# Den Europæiske Unions C 426/2019

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 426 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang18. december 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 426

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang18. december 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | ECA |
| 2019/C 426/?? | Årsberetning om EU-fællesforetagenderne for regnskabsåret 2018 (2019/C 426/01) | 1 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

ECA

2019/C 426/??

Årsberetning om EU-fællesforetagenderne for regnskabsåret 2018 (2019/C 426/01)

1

---

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

ECA

| 18.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 426/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 426/1

---

Årsberetning om EU-fællesforetagenderne for regnskabsåret 2018

(2019/C 426/01)

INDHOLD

| Akronymer | 3 |
| --- | --- |

| KAPITEL 1: | EU-FÆLLESFORETAGENDERNE OG REVISIONSRETTENS REVISION | 4 |
| --- | --- | --- |

KAPITEL 1:

| INDLEDNING | 4 |
| --- | --- |

| EU-FÆLLESFORETAGENDERNE | 4 |
| --- | --- |

| Offentlig-private partnerskaber som et effektivt værktøj til at sikre forskning og innovation i Europa | 4 |
| --- | --- |

| FÆLLESFORETAGENDERNE UNDER FORSKNINGSRAMMEPROGRAMMERNE | 5 |
| --- | --- |

| Fællesforetagender under Horisont 2020 | 6 |
| --- | --- |

| Ét fællesforetagende under Euratom | 7 |
| --- | --- |

| Fællesforetagenderne ligger i Den Europæiske Union | 8 |
| --- | --- |

| Fællesforetagenderne har forvaltningsmodeller med to eller tre parter | 9 |
| --- | --- |

| Fællesforetagendernes forskningsaktiviteter finansieres af både EU og industri- og forskningspartnerne | 11 |
| --- | --- |

| Kommissionen foretager foreløbige og endelige evalueringer | 12 |
| --- | --- |

| Alle fællesforetagenderne er underlagt de samme budget- og dechargeordninger | 12 |
| --- | --- |

| VORES REVISION | 13 |
| --- | --- |

| Vores mandat omfatter revision af fællesforetagendernes årsregnskaber og transaktioner | 13 |
| --- | --- |

| Vores revision identificerer og adresserer centrale risici | 13 |
| --- | --- |

| KAPITEL 2: | OVERSIGT OVER RESULTATERNE AF REVISIONEN | 15 |
| --- | --- | --- |

KAPITEL 2:

| INDLEDNING | 15 |
| --- | --- |

| RESULTATERNE AF VORES ÅRLIGE REVISION AF FÆLLESFORETAGENDERNE FOR REGNSKABSÅRET 2018 ER SAMLET SET POSITIVE | 15 |
| --- | --- |

| »Blanke« erklæringer om regnskabernes rigtighed for samtlige fællesforetagender | 15 |
| --- | --- |

| »Blanke« erklæringer om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for samtlige fællesforetagenders regnskaber | 16 |
| --- | --- |

| »Blanke« erklæringer om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for samtlige fællesforetagenders regnskaber | 16 |
| --- | --- |

| Vores bemærkninger udpeger områder, der kan forbedres | 16 |
| --- | --- |

| Fællesforetagenderne følger op på tidligere års revisionsresultater | 22 |
| --- | --- |

| RESULTATER FRA ANDRE NYLIGT OFFENTLIGGJORTE PRODUKTER FRA REVISIONSRETTEN MED FOKUS PÅ FÆLLESFORETAGENDERNE | 23 |
| --- | --- |

| KAPITEL 3: | REVISIONSERKLÆRINGER FOR EU-FÆLLESFORETAGENDERNE | 24 |
| --- | --- | --- |

KAPITEL 3:

| 3.1. | Oplysninger til underbygning af revisionserklæringerne | 24 |
| --- | --- | --- |

3.1.

| FÆLLESFORETAGENDER, DER GENNEMFØRER EU-RAMMEPROGRAMMER | 26 |
| --- | --- |

| 3.2. | Fællesforetagendet til forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum (SESAR) | 26 |
| --- | --- | --- |

3.2.

| 3.3. | Fællesforetagendet Clean Sky | 32 |
| --- | --- | --- |

3.3.

| 3.4. | Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler (IMI) | 37 |
| --- | --- | --- |

3.4.

| 3.5. | Fællesforetagendet for brændselsceller og brint (BCB) | 42 |
| --- | --- | --- |

3.5.

| 3.6. | Fællesforetagendet for elektronikkomponenter og -systemer for europæisk lederskab (ECSEL) | 47 |
| --- | --- | --- |

3.6.

| 3.7. | Fællesforetagendet for biobaserede industrier (BBI) | 52 |
| --- | --- | --- |

3.7.

| 3.8. | Fællesforetagendet Shift2Rail (S2R) | 57 |
| --- | --- | --- |

3.8.

| FÆLLESFORETAGENDET UNDER EURATOM | 62 |
| --- | --- |

| 3.9. | Det europæiske fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling (F4E) | 62 |
| --- | --- | --- |

3.9.

Akronymer

Listen over akronymer indeholder de EU-fællesforetagender og andre EU-organer, der er omfattet af denne beretning.

| Akronym | Fuldt navn |
| --- | --- |
| Artemis | Fællesforetagendet Artemis til gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ vedrørende indlejrede computersystemer |
| BBI | Fællesforetagendet for biobaserede industrier |
| BCB | Fællesforetagendet for brændselsceller og brint |
| CAS | Kommissionens GD RTD’s fælles revisionstjeneste |
| CEF | Connecting Europe-faciliteten |
| CS | Fællesforetagendet Clean Sky |
| EASA | Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur |
| ECSEL | Fællesforetagendet for elektronikkomponenter og -systemer for europæisk lederskab |
| ENIAC | European Nanoelectronics Initiative Advisory Council |
| EIT | Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi |
| EUAN | Den Europæiske Unions Jernbaneagentur |
| Euratom | Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| EuroHPC | Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling |
| EVM | Earned Value Management |
| F4E | Fællesforetagendet Fusion for Energy |
| FFR | Flerårig finansiel ramme |
| GD RTD | Generaldirektoratet for Forskning og Innovation |
| Horisont 2020 | Horisont 2020-rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020) |
| IFAC | Den Internationale Revisorsammenslutning |
| IMI | Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler |
| INTOSAI | Den Internationale Organisation af Øverste Revisionsmyndigheder |
| ISA’er | IFAC’s internationale standarder om revision |
| ISSAI’er | INTOSAI’s internationale standarder for overordnede revisionsorganer |
| ITER | International termonuklear forsøgsreaktor |
| PMO | Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder |
| RP7 | Syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (2007-2013) |
| S2R | Fællesforetagendet Shift2Rail (det europæiske jernbaneinitiativ) |
| SESAR | Fællesforetagendet til forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum |
| TEN-T | Programmet vedrørende det transeuropæiske transportnet |

Akronym

Fuldt navn

Artemis

Fællesforetagendet Artemis til gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ vedrørende indlejrede computersystemer

BBI

Fællesforetagendet for biobaserede industrier

BCB

Fællesforetagendet for brændselsceller og brint

CAS

Kommissionens GD RTD’s fælles revisionstjeneste

CEF

Connecting Europe-faciliteten

CS

Fællesforetagendet Clean Sky

EASA

Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur

ECSEL

Fællesforetagendet for elektronikkomponenter og -systemer for europæisk lederskab

ENIAC

European Nanoelectronics Initiative Advisory Council

EIT

Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi

EUAN

Den Europæiske Unions Jernbaneagentur

Euratom

Det Europæiske Atomenergifællesskab

EuroHPC

Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling

EVM

Earned Value Management

F4E

Fællesforetagendet Fusion for Energy

FFR

Flerårig finansiel ramme

GD RTD

Generaldirektoratet for Forskning og Innovation

Horisont 2020

Horisont 2020-rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020)

IFAC

Den Internationale Revisorsammenslutning

IMI

Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler

INTOSAI

Den Internationale Organisation af Øverste Revisionsmyndigheder

ISA’er

IFAC’s internationale standarder om revision

ISSAI’er

INTOSAI’s internationale standarder for overordnede revisionsorganer

ITER

International termonuklear forsøgsreaktor

PMO

Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder

RP7

Syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (2007-2013)

S2R

Fællesforetagendet Shift2Rail (det europæiske jernbaneinitiativ)

SESAR

Fællesforetagendet til forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum

TEN-T

Programmet vedrørende det transeuropæiske transportnet

KAPITEL 1

EU-FÆLLESFORETAGENDERNE OG REVISIONSRETTENS REVISION

INDLEDNING

| 1.1. | Den Europæiske Revisionsret blev oprettet ved traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde som ekstern revisor af EU’s finanser. I denne egenskab fungerer vi som den uafhængige beskytter af EU-borgernes finansielle interesser, navnlig ved at bidrage til at forbedre EU’s økonomiske forvaltning. Flere oplysninger om vores arbejde kan findes i vores aktivitetsrapporter, vores årsberetninger om gennemførelsen af EU-budgettet, vores særberetninger, vores horisontale analyser og vores udtalelser om ny eller ajourført EU-lovgivning eller om andre afgørelser med betydning for den økonomiske forvaltning. |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Inden for dette mandat undersøger vi hvert år regnskaberne for EU’s fællesforetagender på forskningsområdet og de underliggende transaktioner. |
| --- | --- |

1.2.

| 1.3. | Denne beretning præsenterer resultaterne af vores revision af EU’s fællesforetagender på forskningsområdet (under ét betegnet »fællesforetagenderne«) for regnskabsåret 2018. Beretningen er struktureret som følger:






  — | Kapitel 1 beskriver fællesforetagenderne og vores revision |
| --- | --- | --- |

1.3.

—

Kapitel 1 beskriver fællesforetagenderne og vores revision

| — | Kapitel 2 præsenterer de samlede resultater af revisionen |
| --- | --- |

—

Kapitel 2 præsenterer de samlede resultater af revisionen

| — | Kapitel 3 indeholder for hvert af de otte fællesforetagender en revisionserklæring med vores erklæringer og bemærkninger om rigtigheden af deres regnskaber samt om lovligheden og den formelle rigtighed af de underliggende transaktioner. |
| --- | --- |

—

Kapitel 3 indeholder for hvert af de otte fællesforetagender en revisionserklæring med vores erklæringer og bemærkninger om rigtigheden af deres regnskaber samt om lovligheden og den formelle rigtighed af de underliggende transaktioner.

EU-FÆLLESFORETAGENDERNE

Offentlig-private partnerskaber som et effektivt værktøj til at sikre forskning og innovation i Europa

| 1.4. | Et af EU’s centrale mål har været at fremme øget forskningsinvestering for at styrke sin konkurrenceevne. Et af de fem hovedmål i Europa 2020-strategien, der blev vedtaget i 2010, er at bruge 3 % af EU’s bruttonationalprodukt (BNP) på aktiviteter inden for forskning og udvikling (F&U) (jf. figur 1.1). |
| --- | --- |

1.4.

Figur 1.1

Nationale bruttoudgifter til F&U i EU-28, 2008-2017

Image 1

| Kilde: | Revisionsretten baseret på data fra Eurostat (juni 2019). |
| --- | --- |

Kilde:

| 1.5. | Det er gået langsomt med at opfylde målet på 3 %, men Kommissionen har gjort en fornyet indsats for at omdanne Europas videnskabelige ekspertise til varer og tjenesteydelser, der kan markedsføres. Et centralt element i denne indsats består i at gå sammen med den private sektor og medlemsstaterne for at opnå resultater, som et enkelt land eller en enkelt virksomhed sandsynligvis ikke kan opnå alene. |
| --- | --- |

1.5.

| 1.6. | I juni 2005 fremlagde Kommissionen rapporten »Fostering Public-Private R&D Partnerships to Boost Europe’s Industrial Competitiveness«, hvor den opfordrede til, at der etableredes fælles teknologiinitiativer som dedikerede programmer til gennemførelse af industrispecifikke strategiske forskningsdagsordener, og at disse fik juridisk form af fællesforetagender (jf. figur 1.2). |
| --- | --- |

1.6.

Figur 1.2

Fra strategiske EU-dagsordener til fællesforetagender

Image 2

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

FÆLLESFORETAGENDERNE UNDER FORSKNINGSRAMMEPROGRAMMERNE

| 1.7. | Fællesforetagender er partnerskaber mellem Kommissionen og industrien, og i nogle tilfælde også forskningsmiljøet, der har til formål at bringe projektresultater på strategiske forsknings- og innovationsområder tættere på markedet og styrke forbindelsen mellem forskning og samfundsmæssig vækst. De er oprettet i medfør af artikel 187 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde eller (hvad angår Fusion for Energy) artikel 45-51 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab. |
| --- | --- |

1.7.

| 1.8. | Et fællesforetagende er en form for offentlig-privat partnerskab med status som juridisk person. Det offentlige medlem er typisk Den Europæiske Union (repræsenteret ved Kommissionen), og de private medlemmer er fra industrien og i nogle tilfælde fra forskningsmiljøet. Der er også andre partnere (deltagende stater, internationale organisationer). Fællesforetagenderne vedtager deres egen forskningsdagsorden og tildeler finansiering, hovedsagelig ved åbne indkaldelser af forslag. En undtagelse er F4E, som er ansvarligt for Europas bidrag til ITER, verdens største videnskabelige partnerskab, som har til formål at vise, at fusion er en mulig og bæredygtig energikilde. |
| --- | --- |

1.8.

| 1.9. | Fællesforetagenderne er meget synlige og har stor indflydelse på områder, der har afgørende betydning for EU-borgernes hverdag, f.eks. transport, energi, sundhed, bioøkonomien og den digitale økonomi. I denne beretning henviser vi til de specifikke fællesforetagender med deres akronymer, som er angivet forrest i beretningen. |
| --- | --- |

1.9.

| 1.10. | Under RP7-programmet vedtog Rådet på grundlag af et forslag fra Kommissionen forordningerne om oprettelse af de første seks fællesforetagender vedrørende: forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum (SESAR), Clean Sky (CS), initiativet om innovative lægemidler (IMI), brændselsceller og brint (BCB), nanoelektronik (ENIAC) og indlejrede systemer (Artemis). |
| --- | --- |

1.10.

| 1.11. | I 2014 blev alle de fællesforetagender, der var oprettet under RP7, forlænget med yderligere ti år (dvs. indtil 2024) under Horisont 2020-programmet. EU’s samlede finansielle bidrag til fællesforetagenderne fordobledes. Endvidere blev der oprettet to nye fællesforetagender — vedrørende biobaserede industrier (BBI) og Shift2Rail (S2R) — mens Artemis og ENIAC blev slået sammen til fællesforetagendet for elektronikkomponenter og -systemer for europæisk lederskab (ECSEL) (jf. figur 1.3). |
| --- | --- |

1.11.

Figur 1.3

EU-fællesforetagendernes udvikling

Image 3

| Kilde: | Kommissionen baseret på Rådets forordninger om oprettelse af fællesforetagenderne, tilpasset af Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

Fællesforetagender under Horisont 2020

| 1.12. | Disse fællesforetagender gennemfører specifikke dele af Horisont 2020 inden for transport (CleanSky2, Shift2Rail og SESAR), transport/energi (BCB2), sundhed (IMI2), biobaserede industrier (BBI) og elektronikkomponenter og -systemer (ECSEL). De enkelte fællesforetagenders hovedmål præsenteres sammen med deres revisionserklæringer i kapitel 3. |
| --- | --- |

1.12.

| 1.13. | Fællesforetagendet Clean Sky udvikler nye generationer af mere miljøvenlige luftfartøjer. Blandt dets vigtigste resultater hidtil kan nævnes demonstrationsanlægget for dets åbne rotor, laminære vinger, innovative rotorblade og en højtryksmotor til lette helikoptere, innovative isdetektorsensorer og avancerede luftfartselektroniksystemer. |
| --- | --- |

1.13.

| 1.14. | Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler (IMI) fremskynder udviklingen af innovative lægemidler, især på områder, hvor der er et uopfyldt medicinsk eller socialt behov. Blandt dets vigtigste resultater hidtil kan nævnes et paneuropæisk netværk af hundredvis af hospitaler og laboratorier, der skal fremme udviklingen af antibiotika, test til forbedring af lægemiddelsikkerheden, en ny tilgang til kliniske forsøg inden for behandling af demens og en bedre forståelse af de underliggende årsager til sygdomme såsom diabetes, reumatoid artritis og svær astma. |
| --- | --- |

1.14.

| 1.15. | Fællesforetagendet Shift2Rail (S2R) arbejder med innovation inden for jernbaner for at understøtte realiseringen af det fælles europæiske jernbaneområde. Dets hovedmål omfatter en halvering af jernbanetransportens livscyklusomkostninger, en fordobling af jernbanekapaciteten og en forøgelse af jernbanetransportens pålidelighed og punktlighed med op til 50 %. |
| --- | --- |

1.15.

| 1.16. | Fællesforetagendet til forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum (SESAR) arbejder med at udvikle den næste generation af lufttrafikstyringssystemer. Blandt dets vigtigste resultater hidtil kan nævnes verdens første flyvning i fire dimensioner (3D+tid), fjernstyring af kontroltårne, fri ruteføring med henblik på at reducere flyvetid og brændstofemissioner samt smidig udveksling af oplysninger mellem alle leverandører og brugere af lufttrafikstyringstjenester. |
| --- | --- |

1.16.

| 1.17. | Fællesforetagendet for brændselsceller og brint (BCB) udvikler rene løsninger til transport, energi og oplagring. Blandt dets vigtigste resultater hidtil kan nævnes udbredelsen af busser, som kører på brændselsceller, til ren offentlig transport, etableringen af en EU-værdikæde for brændselscellestakke med forbedret ydeevne og reducerede omkostninger, udviklingen af elektrolyseteknik til produktion af grøn brint, udviklingen og markedsføringen af enheder til mikrokraftvarmeproduktion i forbindelse med varme- og elforsyning til husholdninger samt bedre og mere holdbare materialer og reduktion af omkostningerne til komponenter og systemer. Det iværksatte også et initiativ for regioner med deltagelse af over 90 regioner og byer og 55 industripartnere, der fremmer synergier og indsatsen for intelligent specialisering i Europa. |
| --- | --- |

1.17.

| 1.18. | Fællesforetagendet for biobaserede industrier (BBI) gennemfører et program med forsknings- og innovationsaktiviteter i Europa, hvor der foretages en vurdering af adgangen til vedvarende biologiske ressourcer, der kan anvendes til produktion af biobaserede materialer, og støtter på dette grundlag etableringen af bæredygtige biobaserede værdikæder. Blandt dets vigtigste resultater hidtil kan nævnes fremstilling af en række innovative biobaserede produkter til det nye biobaserede samfund. |
| --- | --- |

1.18.

| 1.19. | Fællesforetagendet for elektronikkomponenter og -systemer for europæisk lederskab (ECSEL) finansierer forsknings-, udviklings- og innovationsprojekter vedrørende design- og produktionskapacitet på elektronikområdet. Blandt dets vigtigste resultater hidtil kan nævnes CESAR-projektet (omkostningseffektive metoder og processer til sikkerhedsrelevante indlejrede computersystemer), som har haft stor effekt på den europæiske industri for indlejrede systemer, og projektet E3Car, der overvandt de største udfordringer for elektriske køretøjer ved at anvende avancerede halvlederkomponenter. |
| --- | --- |

1.19.

| 1.20. | Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) er det nyeste fællesforetagende, som blev oprettet af Rådet i november 2018. Det er et fælles initiativ mellem EU og andre europæiske lande, hvis formål er at udvikle et økosystem i verdensklasse for arbejde med supercomputere i Europa. EuroHPC vil være operationelt indtil udgangen af 2026. Vi vil revidere dette fællesforetagendes regnskaber for første gang i 2020. |
| --- | --- |

1.20.

Ét fællesforetagende under Euratom

| 1.21. | ITER-projektet (oprindeligt kaldet den internationale termonukleare forsøgsreaktor) blev officielt igangsat i 1998, og dets skitserings- og projekteringsaktiviteter har stået på i adskillige år. Den 21. november 2006 blev projektdeltagerne formelt enige om at bygge og drive et forsøgsanlæg, som skal vise, at fusion er en videnskabeligt forsvarlig, bæredygtig energikilde i fremtiden. ITER-aftalen trådte i kraft den 24. oktober 2007, som er datoen for ITER-organisationens juridiske oprettelse. Den har hjemsted i Saint-Paul-lès-Durance (Frankrig), og de vigtigste fusionsfaciliteter skal bygges ved Cadarache (France). |
| --- | --- |

1.21.

| 1.22. | Projektet har deltagelse af syv globale partnere: EU repræsenteret ved Det Europæiske Atomenergifællesskab (Euratom), USA, Rusland, Japan, Kina, Sydkorea og Indien. Europa har påtaget sig en ledende rolle og står for 45 % af byggeomkostningerne, hvoraf 80 % finansieres over EU-budgettet og 20 % afholdes af Frankrig, som er værtsland for ITER. De øvrige ITER-medlemmers andel er på ca. 9 % hver. Denne omkostningsfordeling vil ændre sig i driftsfasen, hvor Europa vil tegne sig for 34 % (jf. figur 1.4). |
| --- | --- |

1.22.

Figur 1.4

ITER-medlemmernes bidrag

Image 4

| Kilde: | F4E. |
| --- | --- |

Kilde:

| 1.23. | Til opførelsen af ITER kræves der over 10 millioner komponenter, som fremstilles i fabrikker rundt om i verden. Omkring 75 % af investeringerne går til skabelse af ny viden og nye avancerede materialer og teknologier. Dette giver Europas højteknologiske industrier og SMV’er en værdifuld mulighed for at innovere og udvikle »afledte« produkter til brug uden for fusionsenergisektoren (f.eks. generelt i energisektoren, inden for luftfarten eller i højteknologisk udstyr såsom scannere til kernemagnetisk resonans (NMR-scannere)). |
| --- | --- |

1.23.

| 1.24. | Fusion for Energy (F4E) er det fællesforetagende, der er ansvarligt for det europæiske bidrag til projektet. Dets hovedmål omfatter levering af Euratoms bidrag til ITER og sikring af aktiviteterne under den bredere strategi, der udføres i samarbejde med Japan med henblik på hurtig realisering af fusionsenergi. Det forbereder og koordinerer også et program til forberedelse af opførelsen af en demonstrationsreaktor for fusionsenergi og dertil knyttede anlæg, herunder det internationale fusionsmaterialebestrålingsanlæg. |
| --- | --- |

1.24.

Fællesforetagenderne ligger i Den Europæiske Union

| 1.25. | Syv fællesforetagender ligger i Bruxelles (CS, S2R, SESAR, BCB, IMI, BBI og ECSEL). EuroHPC ligger i Luxembourg. |
| --- | --- |

1.25.

| 1.26. | F4E ligger i Barcelona i Spanien. ITER (den internationale termonukleare forsøgsreaktor), som Den Europæiske Union bidrager til via F4E, er under opførelse ved siden af Cadarachefaciliteten, som ligger i Saint-Paul-lès-Durance i Provence, Sydfrankrig (jf. figur 1.5). |
| --- | --- |

1.26.

Figur 1.5

Fællesforetagender i Den Europæiske Union

Image 5

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

Fællesforetagenderne har forvaltningsmodeller med to eller tre parter

| 1.27. | Selv om fællesforetagenderne har samme juridiske struktur, har de hver deres særlige karakteristika, fordi de beskæftiger sig med innovation og forskning i forskellige sektorer, der er bygget op omkring forskellige markeder. De fleste har en topartsmodel, hvor Kommissionen og industrien (i nogle tilfælde også forskningsmiljøet) er repræsenteret i bestyrelsen og bidrager til fællesforetagendets aktiviteter (SESAR, CS, IMI, BCB, BBI og S2R). Resten har en trepartsmodel, hvor medlemsstaterne, Kommissionen og industrien er repræsenteret i bestyrelsen og bidrager til fællesforetagendets aktiviteter (ECSEL og EuroHPC). |
| --- | --- |

1.27.

| 1.28. | Figur 1.6 viser fællesforetagendernes generelle forvaltningsstruktur. |
| --- | --- |

1.28.

Figur 1.6

Fællesforetagendernes generelle forvaltningsstruktur

Image 6

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

| 1.29. | Under den flerårige finansielle ramme (FFR) forvalter fællesforetagenderne ca. 10 %, svarende til 7,2 milliarder euro, af det samlede budget for Horisont 2020, som vist i figur 1.7. EU-finansieringen på 7,2 milliarder euro tiltrækker dog ca. 17 milliarder euro til forsknings- og innovationsprojekter på de Horisont 2020-områder, der er uddelegeret til fællesforetagenderne. |
| --- | --- |

1.29.

Figur 1.7

Budgettet for Horisont 2020 fordelt på gennemførelsesorganer

Image 7

| Kilde: | Revisionsretten baseret på data fra Kommissionen. |
| --- | --- |

Kilde:

Fællesforetagendernes forskningsaktiviteter finansieres af både EU og industri- og forskningspartnerne

| 1.30. | Alle medlemmerne bidrager til finansieringen af fællesforetagendernes forsknings- og innovationsaktiviteter. På den ene side leverer Kommissionen EU’s medfinansiering af fællesforetagendernes forsknings- og innovationsprojekter i form af kontante midler fra RP7 og Horisont 2020. SESAR modtager også midler fra programmet for transeuropæiske transportnet (TEN-T). På den anden side leverer industri- og forskningspartnerne bidrag i naturalier ved at gennemføre fællesforetagendernes forsknings- og innovationsprojekter. Kommissionen og de private partnere yder lige store kontante bidrag til at finansiere fællesforetagendernes administrationsomkostninger. |
| --- | --- |

1.30.

| 1.31. | For så vidt angår fællesforetagendernes RP7-aktiviteter skal industripartnernes bidrag i naturalier være lige så store som EU’s medfinansiering af forsknings- og innovationsprojekterne. |
| --- | --- |

1.31.

| 1.32. | For så vidt angår fællesforetagendernes Horisont 2020-aktiviteter fastlægger de respektive oprettelsesforordninger omfanget af både EU’s kontante bidrag og de private medlemmers bidrag i naturalier til forsknings- og innovationsprojekterne, jf. figur 1.8. |
| --- | --- |

1.32.

Figur 1.8

Medlemmernes bidrag i fællesforetagendernes levetid

Image 8

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

| 1.33. | Der er to typer bidrag fra industrimedlemmerne: Det gælder for samtlige fællesforetagender, at industrimedlemmerne skal yde et minimumsbidrag til de samlede omkostninger ved fællesforetagendernes forsknings- og innovationsprojekter. Dette bidrag beregnes som forskellen mellem de samlede projektomkostninger og EU-medfinansieringen. I forbindelse med fire fællesforetagender (CS, BCB, BBI og S2R) skal de private medlemmer også yde et minimumsbidrag i naturalier i form af »supplerende aktiviteter«, der ligger uden for fællesforetagendernes arbejdsprogrammer, men er omfattet af fællesforetagendernes mål. |
| --- | --- |

1.33.

| 1.34. | De syv fællesforetagender, der gennemførte aktiviteter under forskningsrammeprogrammerne, havde i 2018 et samlet betalingsbudget på 1,2 milliarder euro (2017: 1,2 milliarder euro), og F4E havde et betalingsbudget på 0,8 milliarder euro i (2017: 0,85 milliarder euro). |
| --- | --- |

1.34.

| 1.35. | Ved udgangen af 2018 havde fællesforetagenderne under Horisont 2020 220 ansatte (tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte) og syv udstationerede nationale eksperter (2017: 222 ansatte og fem udstationerede nationale eksperter). F4E havde 442 ansatte (2017: 449 ansatte). Antallet af besatte stillinger i fællesforetagenderne i 2017 og 2018 vises i figur 1.9. |
| --- | --- |

1.35.

Figur 1.9

Antal reelt besatte stillinger pr. fællesforetagende (2017 og 2018)

Image 9

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

Kommissionen foretager foreløbige og endelige evalueringer

| 1.36. | Som krævet i Rådets oprettelsesforordninger om fællesforetagenderne foretog Kommissionen i 2017 den endelige evaluering af deres resultater under RP7 og midtvejsevalueringer af deres resultater under Horisont 2020. |
| --- | --- |

1.36.

| 1.37. | Disse evalueringer viser, at der er opnået vigtige resultater, bl.a. vedrørende integrering af den europæiske forskning, øget samarbejde på tværs af grænser, sektorer og discipliner, bedre anvendelse af den disponible finansiering og bedre formidling af forskningsresultater. |
| --- | --- |

1.37.

Alle fællesforetagenderne er underlagt de samme budget- og dechargeordninger

| 1.38. | Europa-Parlamentet og Rådet varetager de årlige budget- og dechargeprocedurer for fællesforetagenderne. Tidsforløbet i dechargeproceduren vises i figur 1.10. |
| --- | --- |

1.38.

Figur 1.10

Den årlige dechargeprocedure

Image 10

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

VORES REVISION

Vores mandat omfatter revision af fællesforetagendernes årsregnskaber og transaktioner

| 1.39. | I overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) har vi






  a) | revideret alle otte fællesforetagenders årsregnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

1.39.

a)

revideret alle otte fællesforetagenders årsregnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber. |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber.

| 1.40. | På grundlag af resultaterne af vores revision afgiver vi én revisionserklæring for hvert fællesforetagende til Europa-Parlamentet og Rådet om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed. Vi supplerer revisionserklæringerne med væsentlige revisionsbemærkninger, hvor det er relevant (jf. kapitel 3). |
| --- | --- |

1.40.

| 1.41. | I overensstemmelse med artikel 208, stk. 4, og artikel 209, stk. 2, i EU’s finansforordning er revisionen af regnskabernes rigtighed i forbindelse med samtlige fællesforetagender outsourcet til uafhængige eksterne revisionsfirmaer. I overensstemmelse med de internationale revisionsstandarder gennemgik vi kvaliteten af disse eksterne revisionsfirmaers arbejde og opnåede tilstrækkelig sikkerhed for, at vi kunne bruge deres arbejde som grundlag for vores revisionserklæringer om rigtigheden af fællesforetagendernes årsregnskaber for 2018. |
| --- | --- |

1.41.

Vores revision identificerer og adresserer centrale risici

| 1.42. | Alle vores revisioner er udformet således, at de adresserer de centrale identificerede risici. For så vidt angår 2018 blev vores årlige revision af fællesforetagendernes regnskaber og underliggende transaktioner udført på grundlag af vores risikovurdering, som beskrives kort nedenfor. |
| --- | --- |

1.42.

Risikoen vedrørende regnskabernes rigtighed er lav til mellemhøj

| 1.43. | Samlet set mener vi, at risikoen vedrørende regnskabernes rigtighed er lav. For F4E’s vedkommende blev risikoen imidlertid revurderet til at være mellemhøj på grund af en væsentlig ændring i regnskabspraksis. Fællesforetagendernes regnskaber er opstillet efter de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. Tidligere er der kun konstateret et lille antal væsentlige fejl. |
| --- | --- |

1.43.

Risikoen vedrørende indtægternes lovlighed og formelle rigtighed er samlet set lav

| 1.44. | Fællesforetagendernes indtægter i 2018 var hovedsagelig finansielle bidrag fra Kommissionens budgetter for Horisont 2020 og Euratom. Som fastlagt i forordningerne om fællesforetagenderne aftales deres budgetter og indtægter med budgetmyndigheden under de årlige budgetprocedurer. |
| --- | --- |

1.44.

Risikoen vedrørende lovligheden og den formelle rigtighed af betalingerne til personale og administration er lav

| 1.45. | Risikoen vedrørende betalingernes lovlighed og formelle rigtighed blev vurderet som lav for så vidt angår betalingerne til personale og administration. Lønningerne forvaltes af Kommissionens Kontor for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO), som vi reviderer i forbindelse med vores specifikke vurderinger af administrationsudgifterne. Vi har ikke konstateret væsentlige fejl vedrørende personaleudgifterne i de seneste år. Risikoen vedrørende lovligheden og den formelle rigtighed af ansættelsesprocedurerne var generelt lav, men mellemhøj i de fællesforetagender, hvor personaleudskiftningen var stor. |
| --- | --- |

1.45.

Risikoen vedrørende de operationelle betalingers lovlighed og formelle rigtighed er samlet set mellemhøj

| 1.46. | For så vidt angår tilskudsbetalinger blev risikoen vurderet som generelt mellemhøj, fordi det ikke kræves, at modtagere fremlægger regnskabsattester vedrørende mellemliggende operationelle betalinger under Horisont 2020, men kun vedrørende endelige betalinger (tillidsprincippet). |
| --- | --- |

1.46.

| 1.47. | I betragtning af det begrænsede antal udbud, der afholdes af fællesforetagenderne, blev risikoen vedrørende kontraktbetalinger og offentlige udbud vurderet som generelt lav, men mellemhøj for F4E, som hovedsagelig gennemfører komplekse udbud om kontrakter af høj værdi. |
| --- | --- |

1.47.

Risikoen vedrørende budgetforvaltningen er mellemhøj til høj

| 1.48. | Risikoen blev vurderet som generelt mellemhøj, fordi forskningstilskud har høj værdi og er flerårige, men høj for F4E, fordi ITER-projektet er komplekst, der var foretaget adskillige kontraktændringer, og der var mangler i budgetplanlægningen og -overvågningen i 2017. |
| --- | --- |

1.48.

Risikoen vedrørende forsvarlig økonomisk forvaltning er samlet set mellemhøj

| 1.49. | Risikoen blev betragtet som generelt mellemhøj, og den knyttede sig hovedsagelig til tilskudstildeling og offentlige udbud. |
| --- | --- |

1.49.

KAPITEL 2

OVERSIGT OVER RESULTATERNE AF REVISIONEN

INDLEDNING

| 2.1. | Dette kapitel giver en oversigt over resultaterne af vores årlige revision af EU-fællesforetagenderne på forskningsområdet for regnskabsåret 2018 samt resultaterne af vores øvrige revisionsarbejde i 2018 med relation til fællesforetagenderne. |
| --- | --- |

2.1.

| Revisionserklæringerne om rigtigheden af fællesforetagendernes regnskaber samt om lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for dem, såvel som alle de forhold og bemærkninger, der ikke rejser tvivl om disse erklæringer, kan findes i kapitel 3. |
| --- |

Revisionserklæringerne om rigtigheden af fællesforetagendernes regnskaber samt om lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for dem, såvel som alle de forhold og bemærkninger, der ikke rejser tvivl om disse erklæringer, kan findes i kapitel 3.

RESULTATERNE AF VORES ÅRLIGE REVISION AF FÆLLESFORETAGENDERNE FOR REGNSKABSÅRET 2018 ER SAMLET SET POSITIVE

| 2.2. | Vores revision af fællesforetagendernes årsregnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og de underliggende transaktioner bekræftede samlet set de positive resultater fra de foregående år. |
| --- | --- |

2.2.

»Blanke« erklæringer om regnskabernes rigtighed for samtlige fællesforetagender

| 2.3. | Vi afgav revisionserklæringer uden forbehold (»blanke« erklæringer) om regnskaberne for samtlige fællesforetagender. Det er vores opfattelse, at disse regnskaber i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendernes finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af deres transaktioner og pengestrømme i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med de gældende finansielle bestemmelser og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. |
| --- | --- |

2.3.

Supplerende oplysninger om EU’s bidrag til ITER

| 2.4. | Vores revisionserklæring om 2018-årsregnskabet for F4E indeholder ligesom de foregående år supplerende oplysninger (1) om følgende forhold. |
| --- | --- |

2.4.

| 2.5. | ITER er et banebrydende projekt, hvis formål er at bygge og drive et forsøgsanlæg, som skal vise, at fusion er en forsvarlig, bæredygtig energikilde i fremtiden. I november 2016 godkendte ITER-Rådet (2) et revideret grundscenario for ITER, ifølge hvilket »First Plasma« (3) opnås i 2025, hvorefter den operationelle fase begynder, og byggefasen afsluttes i 2035. Det nye grundscenario anses for at være den hurtigste gennemførelse, der er teknisk mulig (4). Ifølge det foregående grundscenario fra 2010 skulle byggefasen være afsluttet i 2020 (5). |
| --- | --- |

2.5.

| 2.6. | F4E genberegnede sit bidrag til projektets byggefase til 12 milliarder euro (i 2008-værdier), en stigning i forhold til de 6,6 milliarder euro (i 2008-værdier), som EU-Rådet godkendte i 2010 (6). |
| --- | --- |

2.6.

| 2.7. | Skønnene tager ikke højde for uventede udgifter, selv om Kommissionen anførte, at det ville være passende med en margin på op til 24 måneder i gennemførelsestidsplanen og 10-20 % ekstra finansiering i budgettet (7). |
| --- | --- |

2.7.

| 2.8. | Det Forenede Kongerige meddelte den 29. marts 2017 Det Europæiske Råd sin beslutning om at udtræde af EU og Euratom. Dette kan få væsentlig indvirkning på aktiviteter efter 2020 i fællesforetagendet F4E og ITER-projektet. Den nuværende aftale om Det Forenede Kongeriges udtræden af EU garanterer kun Euratomrelateret finansiering (herunder til ITER) indtil udgangen af 2020. I et »no deal«-scenario vil Det Forenede Kongerige efter 2020 ikke længere være medlem af F4E, og britiske virksomheder vil ikke kunne byde på ITER-kontrakter via F4E, medmindre der foreligger en bilateral aftale mellem Det Forenede Kongerige og EU om samarbejde vedrørende ITER- og F4E-finansiering efter 2020. |
| --- | --- |

2.8.

| 2.9. | I april 2018 (8) bemyndigede EU-Rådet Kommissionen til at godkende det reviderede ITER-grundscenario på vegne af Euratom og bekræftede på ny sit tilsagn om at stille ressourcer til rådighed inden for rammerne af den næste FFR, dog uden at foregribe eventuelle efterfølgende FFR-forhandlinger om fastlæggelse af detaljerne for den fremtidige finansiering. |
| --- | --- |

2.9.

| 2.10. | F4E har taget positive skridt til at forbedre forvaltningen og kontrollen af sit bidrag til projektets byggefase, men der er stadig en risiko for, at der i forbindelse med projektgennemførelsen kan opstå yderligere omkostningsstigninger og forsinkelser i forhold til det nuværende grundscenario. Endvidere har F4E endnu ikke anslået sine bidrag efter 2035 til projektets operationelle fase. |
| --- | --- |

2.10.

»Blanke« erklæringer om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for samtlige fællesforetagenders regnskaber

| 2.11. | For alle fællesforetagender afgav vi revisionserklæringer uden forbehold (»blanke« erklæringer) om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for årsregnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018. Det er vores opfattelse, at transaktionerne i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

2.11.

»Blanke« erklæringer om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for samtlige fællesforetagenders regnskaber

| 2.12. | For alle fællesforetagender afgav vi revisionserklæringer uden forbehold (»blanke« erklæringer) om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for årsregnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018. Det er vores opfattelse, at transaktionerne i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

2.12.

| 2.13. | Figur 2.1 giver et overblik over udviklingen i vores årlige revisionserklæringer om fællesforetagendernes årsregnskaber, indtægter og betalinger fra 2016 til 2018. |
| --- | --- |

2.13.

Figur 2.1

Udviklingen i Revisionsrettens erklæringer om fællesforetagenderne fra 2016 til 2018

Image 11

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

Vores bemærkninger udpeger områder, der kan forbedres

| 2.14. | Uden at drage vores erklæringer i tvivl fremsætter vi forskellige bemærkninger og kommentarer for at fremhæve forhold af betydning og udpege områder, hvor der er behov for forbedringer. Disse bemærkninger, som beskrives nærmere i kapitel 3, er sammenfattet nedenfor. De omhandler forhold vedrørende den budgetmæssige og økonomiske forvaltning, bidrag i naturalier, rammen for intern kontrol og overvågning, tilskudsprocedurer, forsvarlig økonomisk forvaltning og personaleudskiftning. Endvidere præsenterer vi i dette kapitel resultaterne af den analyse af synergier mellem fællesforetagenderne, som vi udførte i løbet af 2018. |
| --- | --- |

2.14.

Der er stadig mangler i den årlige planlægning af betalingerne

| 2.15. | Fællesforetagendernes flerårige budgetplanlægningsproces vedrørende store forskningstilskud og komplekse projekter (F4E) var hovedårsagen til de vedvarende mangler i budgetplanlægningen af betalingsbevillingerne. |
| --- | --- |

2.15.

| 2.16. | På grund af betydelige mangler i budgetplanlægningsprocessen i de foregående år var F4E nødt til at øge betalingsbevillingerne væsentligt i forhold til det oprindelige budget — med ca. 160 millioner euro eller 25 % — for at dække sine faktiske betalingsbehov i 2018. |
| --- | --- |

2.16.

| 2.17. | I to tilfælde (SESAR og ECSEL) var gennemførelsesgraden for betalingsbevillingerne i 2018 væsentlig lavere end forventet. For SESAR’s vedkommende skyldtes dette en temmelig forsigtig budgetplanlægning, der tog højde for risikoen for forsinket modtagelse af de årlige finansielle gennemførelsesaftaler, og det forhold, at der i 2018-budgettet ikke var taget fuldt hensyn til uudnyttede betalingsbevillinger fremført fra tidligere år. For ECSEL’s vedkommende skyldtes den lave budgetgennemførelse både de nationale finansieringsmyndigheders forsinkelser med hensyn til at levere afsluttende projektcertifikater for igangværende RP7-aktiviteter og det ekstra Horisont 2020-bidrag på 20 millioner euro, der blev modtaget i december 2018. |
| --- | --- |

2.17.

| Foranstaltninger, der skal træffes 1

  Fællesforetagenderne opfordres til ved planlægningen af nye betalingsbevillinger at tage hensyn til de akkumulerede uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år, der genopføres på det aktuelle års budget, og til omfanget af inddrevne betalingsbevillinger (interne formålsbestemte indtægter). |
| --- |

Foranstaltninger, der skal træffes 1

Fællesforetagenderne opfordres til ved planlægningen af nye betalingsbevillinger at tage hensyn til de akkumulerede uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år, der genopføres på det aktuelle års budget, og til omfanget af inddrevne betalingsbevillinger (interne formålsbestemte indtægter).

Der kan ske yderligere forbedringer med hensyn til fællesforetagendernes gennemførelsesgrad og de private medlemmers aktiviteter

Fællesforetagenderne opnåede en gennemførelsesgrad på 89 % under FFR for 2007-2013

| 2.18. | I 2018 var gennemførelsen af fællesforetagendernes aktioner under RP7 og TEN-T-programmet i sin afslutningsfase. |
| --- | --- |

2.18.

| 2.19. | Gennemførelsesaktiviteterne under RP7 og TEN-T varetages af SESAR, CS, IMI, BCB og ECSEL. Tabel 2.1 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til disse fællesforetagender pr. udgangen af 2018. Bidragene udgjorde i gennemsnit 89 % af de bidragsmål, som fællesforetagendernes oprettelsesforordninger fastsætter for programperiodens afslutning. |
| --- | --- |

2.19.

Tabel 2.1

RP7 og TEN-T — Medlemmernes bidrag

| (millioner euro) |
| --- |
| Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| EU | Andre medlemmer | I alt | Fællesforetagender under RP7 | EU | Andre medlemmer | I alt | Gennemførelses-grad |
| 700,0 | 1 284,3 | 1 984,3 | SESAR 1 | 634,1 | 1 099,8 | 1 733,9 | 87 % |
| 800,0 | 600,0 | 1 400,0 | CS 1 | 800,0 | 608,5 | 1 408,5 | 101 % |
| 1 000,0 | 1 000,0 | 2 000,0 | IMI 1 | 916,0 | 735,8 | 1 651,8 | 83 % |
| 470,0 | 470,0 | 940,0 | BCB 1 | 421,3 | 442,5 | 863,8 | 92 % |
| 655,5 | 1 784,4 | 2 439,9 | ECSEL (for Artemis/ENIAC) | 655,5 | 1 495,4 | 2 150,9 | 88 % |
| 3 625,5 | 5 138,7 | 8 764,2 | I alt | 3 426,9 | 4 382,0 | 7 808,9 | 89 % |
| Kilde: | Data fra fællesforetagenderne. |

(millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

EU

Andre medlemmer

I alt

Fællesforetagender under RP7

EU

Andre medlemmer

I alt

Gennemførelses-grad

700,0

1 284,3

1 984,3

SESAR 1

634,1

1 099,8

1 733,9

87 %

800,0

600,0

1 400,0

CS 1

800,0

608,5

1 408,5

101 %

1 000,0

1 000,0

2 000,0

IMI 1

916,0

735,8

1 651,8

83 %

470,0

470,0

940,0

BCB 1

421,3

442,5

863,8

92 %

655,5

1 784,4

2 439,9

ECSEL (for Artemis/ENIAC)

655,5

1 495,4

2 150,9

88 %

3 625,5

5 138,7

8 764,2

I alt

3 426,9

4 382,0

7 808,9

89 %

Kilde:

Data fra fællesforetagenderne.

Der er også forsinkelser vedrørende FFR for 2014-2020

| 2.20. | I 2018 — midtvejs i gennemførelsen af deres Horisont 2020-aktiviteter — gjorde nogle fællesforetagender ikke de forventede programfremskridt, og de haltede derfor bagud i forhold til de mål, der er fastsat i deres respektive oprettelsesforordninger. |
| --- | --- |

2.20.

| 2.21. | De syv fællesforetagender, der gennemfører Horisont 2020-aktiviteter, er SESAR, CS, IMI, BCB, ECSEL, BBI og S2R. Tabel 2.2 giver en oversigt over deres bidrag til disse aktiviteter pr. udgangen af 2018. Midt i programperioden havde disse fællesforetagender i gennemsnit gennemført 39 % af Horisont 2020-aktiviteterne og de relaterede supplerende aktiviteter, mens tallet er 31 %, hvis de supplerende aktiviteter ikke regnes med. |
| --- | --- |

2.21.

Tabel 2.2

Horisont 2020 — Medlemmernes bidrag

| (millioner euro) |
| --- |
| Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| EU | Andre medlemmers IKOP (9) | Andre medlemmers IKAA (10) | I alt | Fællesforetagender under Horisont 2020 | EU | Validerede IKOP | Rapporterede, men ikke validerede IKOP | IKAA | I alt | Gennemførelsesgrad med IKAA | Gennemførelsesgrad uden IKAA |
| 585,0 | 1 000,0 | Ikke relevant | 1 585,0 | SESAR 2020 | 216,9 | 128,6 | 120,2 | Ikke relevant | 465,7 | 29 % | 29 % |
| 1 755,0 | 1 228,6 | 965,3 | 3 948,9 | CS2 | 816,7 | 288,0 | 157,6 | 801,7 | 2 064,0 | 52 % | 42 % |
| 1 638,0 | 1 425,0 | Ikke relevant | 3 063,0 | IMI2 | 241,9 | 144,0 | 83,9 | Ikke relevant | 469,8 | 15 % | 15 % |
| 665,0 | 95,0 | 285,0 | 1 045,0 | BCB2 | 318,8 | 5,4 | 7,7 | 636,3 | 968,2 | 93 % | 44 % |
| 1 185,0 | 1 657,5 | Ikke relevant | 2 842,5 | ECSEL | 512,0 | 11,3 | 694,1 | Ikke relevant | 1 217,4 | 43 % | 43 % |
| 975,0 | 975,0 | 1 755,0 | 3 705,0 | BBI | 264,6 | 21,2 | 36,8 | 699,9 | 1 022,5 | 28 % | 17 % |
| 398,0 | 350,0 | 120,0 | 868,0 | S2R | 158,9 | 28,2 | 63,7 | 160,4 | 411,2 | 47 % | 34 % |
| 7 201,0 | 6 731,1 | 3 125,3 | 17 057,4 | I alt | 2 529,8 | 626,7 | 1 164,0 | 2 298,3 | 6 618,8 | 39 % | 31 % |
| Kilde: | Data fra fællesforetagenderne. |

(millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

EU

Andre medlemmers IKOP (9)

Andre medlemmers IKAA (10)

I alt

Fællesforetagender under Horisont 2020

EU

Validerede IKOP

Rapporterede, men ikke validerede IKOP

IKAA

I alt

Gennemførelsesgrad med IKAA

Gennemførelsesgrad uden IKAA

585,0

1 000,0

Ikke relevant

1 585,0

SESAR 2020

216,9

128,6

120,2

Ikke relevant

465,7

29 %

29 %

1 755,0

1 228,6

965,3

3 948,9

CS2

816,7

288,0

157,6

801,7

2 064,0

52 %

42 %

1 638,0

1 425,0

Ikke relevant

3 063,0

IMI2

241,9

144,0

83,9

Ikke relevant

469,8

15 %

15 %

665,0

95,0

285,0

1 045,0

BCB2

318,8

5,4

7,7

636,3

968,2

93 %

44 %

1 185,0

1 657,5

Ikke relevant

2 842,5

ECSEL

512,0

11,3

694,1

Ikke relevant

1 217,4

43 %

43 %

975,0

975,0

1 755,0

3 705,0

BBI

264,6

21,2

36,8

699,9

1 022,5

28 %

17 %

398,0

350,0

120,0

868,0

S2R

158,9

28,2

63,7

160,4

411,2

47 %

34 %

7 201,0

6 731,1

3 125,3

17 057,4

I alt

2 529,8

626,7

1 164,0

2 298,3

6 618,8

39 %

31 %

Kilde:

Data fra fællesforetagenderne.

Industrimedlemmerne bidrager hovedsagelig til aktiviteter, der ligger uden for fællesforetagendernes arbejdsprogrammer, men bidrager til at opfylde fællesforetagendernes mål

| 2.22. | De respektive oprettelsesforordninger for fire fællesforetagender (CS, BCB, BBI og S2R) indeholder bestemmelser om bidrag i naturalier fra private medlemmer i form af supplerende aktiviteter, der ligger uden for fællesforetagendernes arbejdsprogrammer, og fastsætter et minimumsniveau, der skal være nået ved programmets afslutning. Som vist i tabel 2.2 udgjorde industrimedlemmernes bidrag ved udgangen af 2018 hovedsagelig omkostninger vedrørende disse aktiviteter. |
| --- | --- |

2.22.

| 2.23. | Ved udgangen af 2018 havde industri- og forskningspartnerne i de fællesforetagender, der gennemførte Horisont 2020-aktiviteter, ydet et bidrag på 4 milliarder euro eller 41 % af det vedtagne samlede bidrag på 9,8 milliarder euro. Dette beløb består af 1,7 milliarder euro (11) i naturalier til fællesforetagendernes operationelle aktiviteter under Horisont 2020 (42 %) og 2,3 milliarder euro i naturalier til aktiviteter uden for fællesforetagendernes arbejdsprogrammer (57 %). Pr. udgangen af 2018 var gennemførelsesgraden for bidrag i naturalier til operationelle aktiviteter 25 %, mens gennemførelsesgraden for bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter var tæt på 75 %. Trods de supplerende aktiviteters betydning er der intet krav om, at bidragene til dem skal oplyses i årsregnskaberne, og vi må ikke revidere dem (12). Med hensyn til CS, BCB, BBI og S2R kan vi derfor ikke afgive erklæring om disse bidrags art, kvalitet og omfang (jf. tekstboks 2.1 og 2.2). |
| --- | --- |

2.23.

Tekstboks 2.1

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter (CS, BCB, BBI, S2R)

| Supplerende aktiviteter er bidrag i naturalier til aktiviteter, der ikke er omfattet af et fællesforetagendes arbejdsplan og budget, men bidrager til at nå dets overordnede målsætninger, jf. artikel 4, stk. 2, litra b), i disse fællesforetagenders oprettelsesforordninger. De pågældende aktiviteter bør beskrives i en årlig plan for supplerende aktiviteter med angivelse af bidragenes anslåede værdi. I overensstemmelse med oprettelsesforordningernes artikel 4, stk. 4, skal omkostningerne i forbindelse med supplerende aktiviteter attesteres af en uafhængig ekstern revisor, og de revideres ikke af Revisionsretten eller noget andet EU-organ. |
| --- |

Supplerende aktiviteter er bidrag i naturalier til aktiviteter, der ikke er omfattet af et fællesforetagendes arbejdsplan og budget, men bidrager til at nå dets overordnede målsætninger, jf. artikel 4, stk. 2, litra b), i disse fællesforetagenders oprettelsesforordninger. De pågældende aktiviteter bør beskrives i en årlig plan for supplerende aktiviteter med angivelse af bidragenes anslåede værdi. I overensstemmelse med oprettelsesforordningernes artikel 4, stk. 4, skal omkostningerne i forbindelse med supplerende aktiviteter attesteres af en uafhængig ekstern revisor, og de revideres ikke af Revisionsretten eller noget andet EU-organ.

Tekstboks 2.2

Bidrag i naturalier til fællesforetagendernes operationelle aktiviteter

| Som fastsat i fællesforetagendernes oprettelsesforordninger skal deres driftsomkostninger dækkes gennem både et finansielt bidrag fra EU og bidrag i naturalier fra industrimedlemmerne. Industrimedlemmernes bidrag i naturalier består af de omkostninger, som de påføres ved gennemførelsen af fællesforetagendernes forsknings- og innovationsaktioner minus fællesforetagendets bidrag og alle andre EU-bidrag til disse omkostninger. |
| --- |

Som fastsat i fællesforetagendernes oprettelsesforordninger skal deres driftsomkostninger dækkes gennem både et finansielt bidrag fra EU og bidrag i naturalier fra industrimedlemmerne. Industrimedlemmernes bidrag i naturalier består af de omkostninger, som de påføres ved gennemførelsen af fællesforetagendernes forsknings- og innovationsaktioner minus fællesforetagendets bidrag og alle andre EU-bidrag til disse omkostninger.

| 2.24. | Med hensyn til BBI skal det endvidere bemærkes, at selv om dets oprettelsesforordning i 2018 blev ændret med det udtrykkelige formål at give industrimedlemmer mulighed for at registrere deres kontantbidrag på projektniveau, er der stadig stor risiko for, at industrimedlemmerne ikke vil kunne betale minimumsbeløbet for kontantbidrag til operationelle aktiviteter — 182,5 millioner euro — inden BBI-programmets afslutning. Som følge heraf besluttede Kommissionen (GD RTD) ved udgangen af 2018 at reducere fællesforetagendets 2020-budget på 205 millioner euro med 140 millioner euro. |
| --- | --- |

2.24.

| Foranstaltninger, der skal træffes 2

  Når et fællesforetagendes oprettelsesforordning fastsætter, at medlemmerne skal yde finansielle bidrag til driftsomkostningerne, bør alle de stiftende medlemmer nå til enighed om et klart og fælles vedtaget system for finansielle bidrag, som sikrer, at det nødvendige beløb nås ved programmets afslutning, og dette bør afspejles i forordningen. |
| --- |

Foranstaltninger, der skal træffes 2

Når et fællesforetagendes oprettelsesforordning fastsætter, at medlemmerne skal yde finansielle bidrag til driftsomkostningerne, bør alle de stiftende medlemmer nå til enighed om et klart og fælles vedtaget system for finansielle bidrag, som sikrer, at det nødvendige beløb nås ved programmets afslutning, og dette bør afspejles i forordningen.

De interne kontroller vedrørende betalinger var generelt effektive

| 2.25. | Fællesforetagenderne har indført pålidelige procedurer for forudgående kontrol på basis af finansielle og operationelle skrivebordsgennemgange. For så vidt angår de mellemliggende og endelige betalinger under RP7 udføres efterfølgende revisioner hos støttemodtagerne af uafhængige eksterne revisionsfirmaer, som fællesforetagenderne har indgået kontrakt med. For så vidt angår omkostningsanmeldelser i forbindelse med Horisont 2020 er Kommissionens fælles revisionstjeneste ansvarlig for disse revisioner, men den outsourcer ca. tre fjerdele af dem til eksterne revisionsfirmaer. Alle fællesforetagenderne gjorde effektiv brug af disse centrale kontroller til at vurdere deres betalingers lovlighed og formelle rigtighed. |
| --- | --- |

2.25.

| 2.26. | På grundlag af resultaterne af de efterfølgende revisioner rapporterede alle fællesforetagenderne (undtagen ECSEL) ved udgangen af 2018 restfejlforekomster under væsentlighedstærsklen på 2 % vedrørende RP7-tilskudsbetalingerne. Vi bekræftede dette resultat ved vores substanstest af endelige tilskudsbetalinger. For så vidt angår ECSEL er der væsentlige forskelle mellem de metoder, som medlemsstaternes finansieringsmyndigheder anvender, og det er derfor ikke muligt for fællesforetagendet at beregne én enkelt restfejlforekomst for RP7-betalinger. I forbindelse med disse betalinger anvendte vi den restfejlforekomst, som GD RTD har udregnet for hele RP7-programmet, og som var på 3,36 % ved udgangen af 2018. Som følge af den lave procentdel af RP7-betalinger i 2018 burde restfejlforekomsten i ECSEL’s samlede operationelle betalinger i regnskabsåret ligge under væsentlighedstærsklen. |
| --- | --- |

2.26.

| 2.27. | På grundlag af resultaterne af de efterfølgende revisioner rapporterede alle de fællesforetagender, som gennemførte Horisont 2020-projekter, ved udgangen af 2018 restfejlforekomster under væsentlighedstærsklen på 2 % vedrørende Horisont 2020-tilskudsbetalingerne. Vi bekræftede dette resultat ved vores gennemgange af det revisionsarbejde, der var udført af Kommissionens fælles revisionstjeneste og de eksterne revisionsfirmaer, samt ved udvalgte genudførelsestest hos støttemodtagerne. Vores gennemgang førte imidlertid også til revisionsresultater på linje med dem, der rapporteres i punkt 5.31-5.34 i vores årsberetning for 2018, hvor vi rapporterer om konstaterede svagheder i det efterfølgende revisionsarbejde. |
| --- | --- |

2.27.

Svagheder med hensyn til forsvarlig økonomisk forvaltning udgør en risiko for fællesforetagendernes operationelle effektivitet

| 2.28. | Vores årlige finansielle og juridisk-kritiske revision afslørede også væsentlige svagheder med hensyn til forsvarlig økonomisk forvaltning på områderne projekt- og tilskudsforvaltning. |
| --- | --- |

2.28.

| 2.29. | I flere år har vi og eksterne eksperter samstemmende foreslået, at F4E indfører et Earned Value Management-system (EVM) (13), som måler projekters performance baseret på de tekniske fremskridt i kombination med de afholdte omkostninger i forbindelse dermed. I 2018 anvendte F4E imidlertid fortsat ITER-kreditsystemet til at overvåge projektets fremskridt. |
| --- | --- |

2.29.

| 2.30. | Som et pilotprojekt iværksatte S2R i 2018 for første gang en indkaldelse vedrørende en støtteordning med faste beløb, som var forbeholdt dets medlemmer. Under evalueringen opdagede de finansielle eksperter nogle væsentlige uoverensstemmelser mellem de finansielle forslag og støttemodtagernes historiske finansielle data. |
| --- | --- |

2.30.

| 2.31. | På grund af udformningen af BBI’s indkaldelse af forslag i 2018 og forvaltningen af systemet til rangordning af forslagene fik ét af de to flagskibsemner, der var omfattet af indkaldelsen, slet ikke tildelt finansiering, selv om der var modtaget støtteberettigede og velbedømte forslag vedrørende begge emner. Svagheder i udformningen af SESAR’s 2018-indkaldelse af forslag vedrørende Connecting Europe-faciliteten førte til overlapninger og inkonsekvens i tildelingskriterierne, hvilket udgjorde en risiko for den samlede effektivitet af evalueringsprocessen. |
| --- | --- |

2.31.

| Foranstaltninger, der skal træffes 3

  F4E opfordres til at indføre et EVM-system, så det bliver muligt at overvåge projektfremskridt på grundlag af både afholdte omkostninger og realisering af tekniske delmål. |
| --- |

Foranstaltninger, der skal træffes 3

F4E opfordres til at indføre et EVM-system, så det bliver muligt at overvåge projektfremskridt på grundlag af både afholdte omkostninger og realisering af tekniske delmål.

| Foranstaltninger, der skal træffes 4

  For at sikre en produktiv og effektiv finansiering med faste beløb opfordres fællesforetagenderne til at basere den finansielle evaluering af forslag på en stærk database over støttemodtagere med pålidelige finansielle data for flere år. |
| --- |

Foranstaltninger, der skal træffes 4

For at sikre en produktiv og effektiv finansiering med faste beløb opfordres fællesforetagenderne til at basere den finansielle evaluering af forslag på en stærk database over støttemodtagere med pålidelige finansielle data for flere år.

Fællesforetagendernes evalueringer tilfører merværdi, men timingen bør genovervejes

| 2.32. | Ved udgangen af 2017 underrettede Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet om resultaterne af de endelige lovbestemte evalueringer af fællesforetagenderne under RP7-programmet (SESAR, IMI, BCB, CS, Artemis og ENIAC) og de foreløbige lovbestemte evalueringer af fællesforetagenderne under Horisont 2020 (SESAR, IMI2, CS2, BCB2, ECSEL, S2R, BBI). Evalueringerne blev gennemført med bistand fra uafhængige eksperter og dækkede fællesforetagendernes resultater for så vidt angår relevans, produktivitet, effektivitet, sammenhæng og EU-merværdi, suppleret med en undersøgelse af åbenhed, gennemsigtighed og forskningskvalitet. |
| --- | --- |

2.32.

| 2.33. | Evaluatorerne betragtede generelt fællesforetagendernes resultater som positive, men anbefalede:






  — | øget deltagelse fra industrimedlemmer, medlemsstater, SMV’er og andre interessenter |
| --- | --- | --- |

2.33.

—

øget deltagelse fra industrimedlemmer, medlemsstater, SMV’er og andre interessenter

| — | bedre koordinering med andre EU-forskningsprogrammer og nationale forskningsprogrammer |
| --- | --- |

—

bedre koordinering med andre EU-forskningsprogrammer og nationale forskningsprogrammer

| — | øget deltagelse fra de nye medlemsstater; yderligere udvikling af en ansvarlig resultatmålingsramme med nøgleresultatindikatorer til bedre vurdering af fællesforetagendernes indvirkning og socioøkonomiske fordele |
| --- | --- |

—

øget deltagelse fra de nye medlemsstater; yderligere udvikling af en ansvarlig resultatmålingsramme med nøgleresultatindikatorer til bedre vurdering af fællesforetagendernes indvirkning og socioøkonomiske fordele

| — | bedre formidling og udnyttelse af fællesforetagendernes projektresultater. |
| --- | --- |

—

bedre formidling og udnyttelse af fællesforetagendernes projektresultater.

| 2.34. | Som reaktion udarbejdede hvert fællesforetagende en handlingsplan og begyndte at gennemføre den i 2018. Under vores finansielle revision vedrørende 2018 gennemgik vi gennemførelsen af disse handlingsplaner. |
| --- | --- |

2.34.

| 2.35. | Den foreløbige evaluering af de enkelte fællesforetagender blev afsluttet i overensstemmelse med den præcise tidsramme i de respektive retsgrundlag, men vi mener ikke, at evalueringen fandt sted på det bedste tidspunkt med henblik på at bidrage til beslutningstagningen i de nyoprettede fællesforetagender under Horisont 2020 (BBI, S2R, ECSEL). Eftersom de skulle etablere deres administrative struktur i 2014 og 2015, befandt disse fællesforetagender sig stadig på et tidligt operationelt stadium, da den foreløbige evaluering blev foretaget. |
| --- | --- |

2.35.

| Foranstaltninger, der skal træffes 5

  Da de endelige evalueringer først skal finde sted i 2024, er der behov for at supplere de foreløbige evalueringer af de nye fællesforetagender på et senere stadium (midtvejs), hvor de har udført så meget arbejde, at det er muligt at måle deres resultater og fremsætte nyttige og effektive anbefalinger. |
| --- |

Foranstaltninger, der skal træffes 5

Da de endelige evalueringer først skal finde sted i 2024, er der behov for at supplere de foreløbige evalueringer af de nye fællesforetagender på et senere stadium (midtvejs), hvor de har udført så meget arbejde, at det er muligt at måle deres resultater og fremsætte nyttige og effektive anbefalinger.

Flere fællesforetagender har haft stor personaleudskiftning

| 2.36. | Flere fællesforetagender (IMI, CS, S2R) havde meget stor personaleudskiftning i 2018, og deres anvendelse af vikarer steg derfor betydeligt. |
| --- | --- |

2.36.

| 2.37. | Fællesforetagenderne forklarede, at deres beskedne størrelse i forhold til andre EU-institutioner og -organer (de har i gennemsnit 30 ansatte) er en ulempe, når det handler om at ansætte og fastholde medarbejdere. |
| --- | --- |

2.37.

| 2.38. | I 2018 konstaterede vi, at anvendelsen af vikarer og konsulenter havde særlig stor betydning i nogle EU-agenturer, og at den ikke altid var i overensstemmelse med de retlige rammer (14). Dette emne vil vi analysere med hensyn til fællesforetagenderne i 2019. |
| --- | --- |

2.38.

| Foranstaltninger, der skal træffes 6

  Fællesforetagenderne opfordres til i samarbejde med Kommissionen at finde metoder til at undgå overdreven anvendelse af vikarer. |
| --- |

Foranstaltninger, der skal træffes 6

Fællesforetagenderne opfordres til i samarbejde med Kommissionen at finde metoder til at undgå overdreven anvendelse af vikarer.

Synergier mellem fællesforetagenderne udnyttes godt med hensyn til støttetjenester, men kun i begrænset omfang med hensyn til forskningsaktiviteter

| 2.39. | Fællesforetagenderne samarbejder allerede om udbud på forskellige administrative områder. Fælles udbud anbefales i forbindelse med indkøb, som ikke specifikt er knyttet til fællesforetagendernes respektive operationelle aktiviteter, og som ikke er omfattet af interinstitutionelle rammekontrakter. Fælles udbud er særlig fordelagtige på områderne IT og dataforvaltning, HR, konsulenttjenester og bygningsforvaltning. Der findes allerede adskillige fælles rammekontrakter på disse områder, og flere blev indgået i 2018 for at dække nye behov, f.eks. i forbindelse med gennemførelsen af den nye databeskyttelsesforordning. |
| --- | --- |

2.39.

| 2.40. | Endvidere bidrog fællesforetagendernes outsourcing af deres regnskabsfunktion til GD BUDG i 2016 til at sikre en harmoniseret opstilling af deres regnskaber. |
| --- | --- |

2.40.

| 2.41. | Fællesforetagenderne er samlet set enige om, at fælles udbud i væsentlig grad øger produktiviteten, effektiviteten og ensartetheden af de pågældende tjenesteydelser og har sikret betydelige stordriftsbesparelser og et reduceret ressourceforbrug. |
| --- | --- |

2.41.

| 2.42. | På grund af en utilstrækkelig behovs- og cost-benefit-analyse i forbindelse med iværksættelsen af fælles udbud oplevede nogle fællesforetagender problemer i 2018, f.eks.:






  — | at fælles rammekontrakter var utilstrækkelige og for dyre |
| --- | --- | --- |

2.42.

—

at fælles rammekontrakter var utilstrækkelige og for dyre

| — | at der var forsinkelser i udviklingen og gennemførelsen af specifikke elementer vedrørende fællesforetagenderne i Kommissionens IT-værktøjer til Horisont 2020 |
| --- | --- |

—

at der var forsinkelser i udviklingen og gennemførelsen af specifikke elementer vedrørende fællesforetagenderne i Kommissionens IT-værktøjer til Horisont 2020

| — | at Kommissionens kapacitetsgrænse blev nået, f.eks. i fælles støttetjenester såsom den centraliserede tjeneste for efterfølgende revision i GD RTD og regnskabstjenesten i GD for Budget samt med hensyn til rammekontrakterne om vikartjenester. |
| --- | --- |

—

at Kommissionens kapacitetsgrænse blev nået, f.eks. i fælles støttetjenester såsom den centraliserede tjeneste for efterfølgende revision i GD RTD og regnskabstjenesten i GD for Budget samt med hensyn til rammekontrakterne om vikartjenester.

| 2.43. | Fællesforetagendernes virksomhedstjenester er strømlinede, hvilket afspejler deres meget ens behov for kontrakter om administrative tjenesteydelser og vareindkøb. På den anden side er fællesforetagendernes gennemførelse af fælles operationelle aktiviteter temmelig begrænset, fordi deres forsknings- og innovationsområder og arbejdsprogrammer er meget specifikke. I 2018 blev der — af BCB og S2R — iværksat én fælles undersøgelse vedrørende anvendelse af brintbrændselsceller i forbindelse med jernbaner. Flere fællesforetagender opnåede i højere grad operationelle synergier med EU’s decentrale agenturer inden for deres respektive forsknings- og innovationsområder, f.eks. samarbejdede SESAR og Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) om droner. |
| --- | --- |

2.43.

| Foranstaltninger, der skal træffes 7

  Før de iværksætter udbud, bør fællesforetagenderne vurdere, om de kan tilslutte sig et igangværende udbud eller en eksisterende rammekontrakt. EU-agenturernes netværk (EUAN) driver en fælles udbudsportal, som fællesforetagenderne kunne besøge regelmæssigt for at finde muligheder for fælles udbud.
  Alt samarbejde og alle synergier, der planlægges på vigtige områder, bør baseres på en forudgående cost-benefit-analyse, der bl.a. omfatter identificering af behov, produktivitets- og forenklingsgevinster, fleksibilitetstab, de nødvendige ressourcer til koordinering og kontrol samt effekten på de menneskelige ressourcer.
  Fællesforetagenderne opfordres til at undersøge yderligere muligheder for samarbejde og fælles indsats med hensyn til deres operationelle aktiviteter. |
| --- |

Foranstaltninger, der skal træffes 7

Før de iværksætter udbud, bør fællesforetagenderne vurdere, om de kan tilslutte sig et igangværende udbud eller en eksisterende rammekontrakt. EU-agenturernes netværk (EUAN) driver en fælles udbudsportal, som fællesforetagenderne kunne besøge regelmæssigt for at finde muligheder for fælles udbud.

Alt samarbejde og alle synergier, der planlægges på vigtige områder, bør baseres på en forudgående cost-benefit-analyse, der bl.a. omfatter identificering af behov, produktivitets- og forenklingsgevinster, fleksibilitetstab, de nødvendige ressourcer til koordinering og kontrol samt effekten på de menneskelige ressourcer.

Fællesforetagenderne opfordres til at undersøge yderligere muligheder for samarbejde og fælles indsats med hensyn til deres operationelle aktiviteter.

Fællesforetagenderne følger op på tidligere års revisionsresultater

| 2.44. | I de fleste tilfælde har fællesforetagenderne truffet korrigerende foranstaltninger som opfølgning på bemærkningerne og kommentarerne i vores særlige årsberetninger for tidligere år. Nærmere oplysninger kan findes i bilagene til vores erklæringer i kapitel 3. |
| --- | --- |

2.44.

| 2.45. | Figur 2.2 viser med hensyn til de 30 bemærkninger, der ikke var blevet adresseret ved udgangen af 2017, at fællesforetagenderne i 2018 havde truffet korrigerende foranstaltninger, hvoraf 20 (67 %) var afsluttet, mens 10 (33 %) stadig var i gang ved årets udgang. |
| --- | --- |

2.45.

Figur 2.2

Fællesforetagendernes opfølgning på tidligere års bemærkninger

Image 12

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

RESULTATER FRA ANDRE NYLIGT OFFENTLIGGJORTE PRODUKTER FRA REVISIONSRETTEN MED FOKUS PÅ FÆLLESFORETAGENDERNE

| 2.46. | Ud over den årlige revisionsberetning om fællesforetagendernes årsregnskaber udsendte vi i løbet af 2018 også særberetninger, som omhandlede fællesforetagenderne (jf. figur 2.3). |
| --- | --- |

2.46.

Figur 2.3

Resultater fra andre nyligt offentliggjorte produkter fra Revisionsretten vedrørende fællesforetagenderne

Image 13

| Kilde: | Revisionsretten. |
| --- | --- |

Kilde:

KAPITEL 3

REVISIONSERKLÆRINGER FOR EU-FÆLLESFORETAGENDERNE

3.1.   
  Oplysninger til underbygning af revisionserklæringerne

Grundlag for erklæringerne

| 3.1.1. | Vi har udført vores revision i overensstemmelse med IFAC’s Internationale Standarder om Revision (ISA’erne) og etiske regler og INTOSAI’s internationale standarder for overordnede revisionsorganer (ISSAI’erne). Vores ansvar i henhold til disse standarder er beskrevet nærmere i afsnittet om revisors ansvar. Vi er uafhængige i overensstemmelse med det etiske kodeks for revisorer, der er udarbejdet af International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA), og de etiske krav, der er relevante for vores revision, og vi har opfyldt vores øvrige etiske ansvar i overensstemmelse med disse krav og IESBA’s kodeks. Vi mener, at det indhentede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores revisionserklæring. |
| --- | --- |

3.1.1.

Den øverste og den daglige ledelses ansvar

| 3.1.2. | Ifølge artikel 310-325 i TEUF og fællesforetagendernes finansforordninger er fællesforetagendernes daglige ledelse ansvarlig for at udarbejde og aflægge deres regnskaber på grundlag af de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor, samt for lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne. Dette ansvar omfatter udformning, gennemførelse og opretholdelse af intern kontrol, som sikrer, at der udarbejdes og aflægges et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Den daglige ledelse er også ansvarlig for at sikre, at de aktiviteter, finansielle transaktioner og oplysninger, der fremgår af årsregnskabet, er i overensstemmelse med de myndighedsregler, der gælder for dem. |
| --- | --- |

3.1.2.

| 3.1.3. | Ved udarbejdelsen af regnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere fællesforetagendets evne til at fortsætte driften, samt, hvis det er relevant, oplyse om forhold med relation til fortsat drift og anvende regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre den har til hensigt at likvidere enheden eller indstille driften, eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. |
| --- | --- |

3.1.3.

| 3.1.4. | Den øverste ledelse er ansvarlig for at overvåge fællesforetagendernes regnskabsaflæggelse. |
| --- | --- |

3.1.4.

Revisors ansvar for revision af regnskaberne og de underliggende transaktioner

| 3.1.5. | Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om fællesforetagendernes regnskaber er uden væsentlig fejlinformation, og om de transaktioner, der ligger til grund for dem, er lovlige og formelt rigtige, samt på grundlag af vores revision at afgive revisionserklæringer til Europa-Parlamentet og Rådet om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed. Høj grad af sikkerhed er imidlertid ikke en garanti for, at en revision vil føre til opdagelse af alle væsentlige fejlinformationer og tilfælde af manglende regeloverholdelse. Fejlinformationer og tilfælde af manglende regeloverholdelse kan skyldes besvigelser eller fejl og betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller sammenlagt påvirker brugeres økonomiske beslutninger, der træffes på grundlag af regnskaberne. |
| --- | --- |

3.1.5.

| 3.1.6. | Med hensyn til indtægterne kontrollerer vi bidrag fra Kommissionen, andre partnere eller samarbejdslandene og undersøger fællesforetagendernes procedurer for opkrævning af gebyrer og andre indtægter, hvis det er relevant. |
| --- | --- |

3.1.6.

| 3.1.7. | Med hensyn til udgifterne undersøger vi betalingstransaktionerne, når udgifterne er afholdt, registreret og godkendt. Denne undersøgelse omfatter alle kategorier af betalinger (inklusive betalinger vedrørende køb af aktiver) på det tidspunkt, hvor de foretages, undtagen forskud. Forskudsbetalinger undersøges, når modtageren forelægger dokumentation for, at midlerne er blevet anvendt korrekt, og et fællesforetagende godkender denne dokumentation ved at afregne forskuddet enten samme år eller senere. |
| --- | --- |

3.1.7.

| 3.1.8. | I overensstemmelse med ISA’erne og ISSAI’erne udøver vi professionel dømmekraft og udviser professionel skepsis under hele revisionen. Vi gør endvidere følgende:






  — | Vi identificerer og vurderer risiciene for væsentlig fejlinformation i regnskaberne og for, at de underliggende transaktioner i væsentligt omfang ikke opfylder kravene i Den Europæiske Unions retlige ramme, uanset om dette skyldes besvigelser eller fejl, vi udformer og udfører revisionshandlinger, som tager højde for disse risici, og vi indhenter revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores erklæringer. Risikoen for, at væsentlige fejlinformationer eller regelbrud ikke opdages, er større, hvis de skyldes besvigelser, end hvis de skyldes fejl, da besvigelser kan involvere hemmelige aftaler, forfalskede dokumenter, forsætlige udeladelser, vildledende oplysninger eller tilsidesættelse af intern kontrol. |
| --- | --- | --- |

3.1.8.

—

Vi identificerer og vurderer risiciene for væsentlig fejlinformation i regnskaberne og for, at de underliggende transaktioner i væsentligt omfang ikke opfylder kravene i Den Europæiske Unions retlige ramme, uanset om dette skyldes besvigelser eller fejl, vi udformer og udfører revisionshandlinger, som tager højde for disse risici, og vi indhenter revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores erklæringer. Risikoen for, at væsentlige fejlinformationer eller regelbrud ikke opdages, er større, hvis de skyldes besvigelser, end hvis de skyldes fejl, da besvigelser kan involvere hemmelige aftaler, forfalskede dokumenter, forsætlige udeladelser, vildledende oplysninger eller tilsidesættelse af intern kontrol.

| — | Vi opnår en forståelse af den interne kontrol, der er relevant for revisionen, med henblik på at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at afgive en erklæring om den interne kontrols effektivitet. |
| --- | --- |

—

Vi opnår en forståelse af den interne kontrol, der er relevant for revisionen, med henblik på at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at afgive en erklæring om den interne kontrols effektivitet.

| — | Vi vurderer, om de regnskabspraksis, som ledelsen har anvendt, er hensigtsmæssige, og om dens regnskabsmæssige skøn og oplysningerne i forbindelse hermed er rimelige. |
| --- | --- |

—

Vi vurderer, om de regnskabspraksis, som ledelsen har anvendt, er hensigtsmæssige, og om dens regnskabsmæssige skøn og oplysningerne i forbindelse hermed er rimelige.

| — | Vi konkluderer, om ledelsens anvendelse af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, og, på grundlag af det indhentede revisionsbevis, om der er væsentlig usikkerhed på grund af begivenheder eller forhold, der kan så væsentlig tvivl om fællesforetagendets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er væsentlig usikkerhed, skal vi i vores beretning gøre opmærksom på de tilknyttede oplysninger i regnskaberne eller, hvis disse oplysninger er utilstrækkelige, afgive en erklæring med forbehold. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, vi havde indhentet frem til datoen for vores beretning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan imidlertid bevirke, at en enhed må ophøre med at fortsætte driften. |
| --- | --- |

—

Vi konkluderer, om ledelsens anvendelse af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, og, på grundlag af det indhentede revisionsbevis, om der er væsentlig usikkerhed på grund af begivenheder eller forhold, der kan så væsentlig tvivl om fællesforetagendets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er væsentlig usikkerhed, skal vi i vores beretning gøre opmærksom på de tilknyttede oplysninger i regnskaberne eller, hvis disse oplysninger er utilstrækkelige, afgive en erklæring med forbehold. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, vi havde indhentet frem til datoen for vores beretning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan imidlertid bevirke, at en enhed må ophøre med at fortsætte driften.

| — | Vi vurderer regnskabernes samlede præsentation, struktur og indhold, herunder oplysningerne, og vurderer, om regnskaberne gengiver de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf. |
| --- | --- |

—

Vi vurderer regnskabernes samlede præsentation, struktur og indhold, herunder oplysningerne, og vurderer, om regnskaberne gengiver de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf.

| — | Vi indhenter tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis vedrørende fællesforetagendernes finansielle oplysninger med henblik på at afgive en erklæring om regnskaberne og de underliggende transaktioner. Vi har ansvaret for at lede, overvåge og udføre revisionen. Vi er eneansvarlige for vores revisionserklæringer. |
| --- | --- |

—

Vi indhenter tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis vedrørende fællesforetagendernes finansielle oplysninger med henblik på at afgive en erklæring om regnskaberne og de underliggende transaktioner. Vi har ansvaret for at lede, overvåge og udføre revisionen. Vi er eneansvarlige for vores revisionserklæringer.

| — | Vi tager det revisionsarbejde, der er udført af den uafhængige eksterne revisor i relation til fællesforetagendernes regnskaber, med i betragtning som fastsat i artikel 208, stk. 4, i EU’s finansforordning (15), hvor det er relevant. |
| --- | --- |

—

Vi tager det revisionsarbejde, der er udført af den uafhængige eksterne revisor i relation til fællesforetagendernes regnskaber, med i betragtning som fastsat i artikel 208, stk. 4, i EU’s finansforordning (15), hvor det er relevant.

| 3.1.9. | Vi kommunikerer med ledelsen, bl.a. om revisionens planlagte omfang og tidsmæssige placering og om væsentlige revisionsresultater, herunder om betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen. |
| --- | --- |

3.1.9.

| 3.1.10. | Blandt de forhold, vi har drøftet med fællesforetagenderne, fastlægger vi de forhold, der var mest betydelige ved revisionen af regnskaberne for den aktuelle periode og derfor er de centrale forhold ved revisionen. Vi beskriver disse forhold i vores revisionserklæring, medmindre lov eller øvrig regulering forhindrer oplysning om et forhold, eller vi i yderst sjældne tilfælde fastlægger, at et forhold ikke skal kommunikeres i vores revisionserklæring, fordi de negative konsekvenser heraf med rimelighed vil kunne forventes at veje tungere end den offentlige interesses fordele af en sådan kommunikation. |
| --- | --- |

3.1.10.

FÆLLESFORETAGENDER, DER GENNEMFØRER EU-RAMMEPROGRAMMER

3.2.   
  Fællesforetagendet til forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum (SESAR)

| 3.2.1. | Fællesforetagendet til forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum (SESAR), som ligger i Bruxelles, blev oprettet i februar 2007 for en otteårig periode (16) (SESAR 1). I juni 2014 ændrede Rådet oprettelsesforordningen og forlængede fællesforetagendets levetid indtil 31. december 2024 (17) (SESAR 2020). |
| --- | --- |

3.2.1.

| 3.2.2. | Fællesforetagendet SESAR er et offentlig-privat partnerskab til udvikling og implementering af moderniseret lufttrafikstyring (ATM) i Europa. De stiftende medlemmer er Den Europæiske Union repræsenteret ved Kommissionen (GD MOVE) og Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed (Eurocontrol) (18). Efter en indkaldelse af interessetilkendegivelser i 2015 er 19 offentlige og private enheder fra luftfartssektoren nu medlemmer af fællesforetagendet. Det er flyfabrikanter, fabrikanter af jordbaseret og luftbåret udstyr, luftfartstjenesteudøvere samt leverandører af lufthavnstjenester. |
| --- | --- |

3.2.2.

| 3.2.3. | Tabel 1 viser fællesforetagendets nøgletal (19). |
| --- | --- |

3.2.3.

Tabel 1

Fællesforetagendets nøgletal

| | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| Budget for betalingsbevillinger (millioner euro) | 94,8 | 90,9 |
| Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro) | 129,5 | 109,9 |
| Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (20) | 166,3 | 213 |
| Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (20) | 175,9 | 130,9 |
| Ansatte i alt pr. 31. december (21) | 42 | 40 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

2018

2017

Budget for betalingsbevillinger (millioner euro)

94,8

90,9

Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro)

129,5

109,9

Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (20)

166,3

213

Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (20)

175,9

130,9

Ansatte i alt pr. 31. december (21)

42

40

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| ERKLÆRING









  3.2.4. | Vi har:






  a) | revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (22) og beretningerne om budgetgennemførelsen (23), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

ERKLÆRING

3.2.4.

a)

revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (22) og beretningerne om budgetgennemførelsen (23), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

Regnskabernes rigtighed

Erklæring om regnskabernes rigtighed

| 3.2.5. | Det er vores opfattelse, at fællesforetagendets regnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendets finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af dets transaktioner, pengestrømme og bevægelser på nettoaktiver i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med dets finansforordning og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. |
| --- | --- |

3.2.5.

Lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne

Indtægter

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.2.6. | Det er vores opfattelse, at de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.2.6.

Betalinger

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.2.7. | Det er vores opfattelse, at de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.2.7.

| 3.2.8. | Bemærkningerne i det følgende rejser ikke tvivl om Revisionsrettens erklæring. |
| --- | --- |

3.2.8.

Bemærkning om gennemførelsen af SESAR I-budgettet

| 3.2.9. | I december 2016 var SESAR I-programmet formelt afsluttet, og den sidste endelige tilskudsbetaling blev afholdt i december 2017. |
| --- | --- |

3.2.9.

| 3.2.10. | Tabel 2 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til SESAR 1 ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.2.10.

Tabel 2

Medlemmernes bidrag til SESAR 1

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (24) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD MOVE) | 700,0 | Ikke relevant | 700,0 | 634,1 | 0,0 | 0,0 | Ikke relevant | 634,1 |
| Eurocontrol | 700,0 | Ikke relevant | 700,0 | 137,8 | 422,9 | 0,0 | Ikke relevant | 560,7 |
| Industriens medlemmer | 584,3 | Ikke relevant | 584,3 | 25,5 | 513,6 | 0,0 | Ikke relevant | 539,1 |
| I alt | 1 984,3 | Ikke relevant | 1 984,3 | 797,4 | 936,5 | 0,0 | Ikke relevant | 1 733,9 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (24)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD MOVE)

700,0

Ikke relevant

700,0

634,1

0,0

0,0

Ikke relevant

634,1

Eurocontrol

700,0

Ikke relevant

700,0

137,8

422,9

0,0

Ikke relevant

560,7

Industriens medlemmer

584,3

Ikke relevant

584,3

25,5

513,6

0,0

Ikke relevant

539,1

I alt

1 984,3

Ikke relevant

1 984,3

797,4

936,5

0,0

Ikke relevant

1 733,9

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.2.11. | Uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år på 40 millioner euro blev fremført til 2018 til godtgørelse af overskydende kontantbidrag fra SESAR I’s industrimedlemmer (25) og til betaling af forsinkede, men berettigede omkostningsanmeldelser vedrørende RP7- og TEN-projekter. Ved udgangen af 2018 kunne imidlertid kun 1,8 millioner euro (5 %) af disse bevillinger anvendes til sådanne efterbetalinger, 20 millioner euro (50 %) bortfaldt, og 18,2 millioner euro (45 %) blev fremført til 2019 |
| --- | --- |

3.2.11.

| 3.2.12. | Ved udgangen af 2018 og SESAR I-programmets afslutningsfase havde fællesforetagendet stadig et stort beløb i åbne forpligtelser (betalingsforpligtelser) på 61,4 millioner euro. Eftersom programmet blev afsluttet ved udgangen af 2016, og den sidste tilskudsbetaling blev afholdt ved udgangen af 2017, vil de ressourcer, der er tildelt fællesforetagendet, ikke blive udnyttet fuldt ud. |
| --- | --- |

3.2.12.

Bemærkning om gennemførelsen af SESAR 2020-budgettet

| 3.2.13. | Tabel 3 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til SESAR 2020 ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.2.13.

Tabel 3

Medlemmernes bidrag til SESAR 2020

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (26) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD MOVE) | 585,0 | Ikke relevant | 585,0 | 216,9 | 0,0 | 0,0 | Ikke relevant | 216,9 |
| Eurocontrol | 500,0 | Ikke relevant | 500,0 | 11,9 | 59,6 | 60,1 | Ikke relevant | 131,6 |
| Industriens medlemmer | 500,0 | Ikke relevant | 500,0 | 2,5 | 54,6 | 60,1 | Ikke relevant | 117,2 |
| I alt | 1 585,0 | Ikke relevant | 1 585,0 | 231,3 | 114,2 | 120,2 | Ikke relevant | 465,7 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (26)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD MOVE)

585,0

Ikke relevant

585,0

216,9

0,0

0,0

Ikke relevant

216,9

Eurocontrol

500,0

Ikke relevant

500,0

11,9

59,6

60,1

Ikke relevant

131,6

Industriens medlemmer

500,0

Ikke relevant

500,0

2,5

54,6

60,1

Ikke relevant

117,2

I alt

1 585,0

Ikke relevant

1 585,0

231,3

114,2

120,2

Ikke relevant

465,7

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.2.14. | Ved udgangen af 2018 havde fællesforetagendet kun udnyttet henholdsvis 81 % og 61 % af de forpligtelses- og betalingsbevillinger, der var disponible til Horisont 2020-projekter, og ca. 44,6 millioner euro (35 %) af de disponible bevillinger under Horisont 2020 bortfaldt. |
| --- | --- |

3.2.14.

| 3.2.15. | Den lave udnyttelsesgrad og den høje procentsats for bortfald af disponible betalingsbevillinger under Horisont 2020 i 2018 skyldtes primært fællesforetagendets:






  — | forsigtige budgetplanlægning i betragtning af risikoen for forsinket modtagelse af de årlige delegationsaftaler om den finansielle gennemførelse |
| --- | --- | --- |

3.2.15.

—

forsigtige budgetplanlægning i betragtning af risikoen for forsinket modtagelse af de årlige delegationsaftaler om den finansielle gennemførelse

| — | budgetplanlægnings- og -overvågningstilgang, da der ikke tages fuldt hensyn til det beløb i uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år, der genopføres på dette års budget. |
| --- | --- |

—

budgetplanlægnings- og -overvågningstilgang, da der ikke tages fuldt hensyn til det beløb i uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år, der genopføres på dette års budget.

Bemærkning om den interne kontrol

| 3.2.16. | Fællesforetagendet har indført pålidelige procedurer for forudgående kontrol på basis af finansielle og operationelle skrivebordsgennemgange. For så vidt angår de mellemliggende og endelige betalinger under RP7 udfører fællesforetagendet efterfølgende revisioner hos støttemodtagerne, mens det for Horisont 2020-betalinger er Kommissionens fælles revisionstjeneste, der er ansvarlig for de efterfølgende revisioner. Ved udgangen af 2018 var restfejlforekomsten for de efterfølgende revisioner ifølge fællesforetagendet på 1,29 % vedrørende RP7 og på 1,33 % vedrørende Horisont 2020 (27). |
| --- | --- |

3.2.16.

Bemærkning om forsvarlig økonomisk forvaltning og performance

| 3.2.17. | Efter GD MOVE’s delegeringsaftale iværksatte SESAR-fællesforetagendet i januar 2018 en åben indkaldelse af forslag vedrørende undersøgelser og demonstration af regulering af dronetrafik i Europa (U-Space Call). Det maksimale tilskudsbeløb på 9,5 millioner euro blev finansieret gennem Kommissionens CEF. Indkaldelsens tildelingskriterier tog generelt hensyn til retningslinjerne i CEF-forordningen, men vi konstaterede flere overlapninger og uoverensstemmelser i tildelingskriterierne og delkriterierne. Dette kan udgøre en risiko for den overordnede effektivitet af evalueringsprocessen for tilskud og bør tages op i indkaldelsens udformnings- og forberedelsesfase. |
| --- | --- |

3.2.17.

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| 3.2.18. | En oversigt over de korrigerende foranstaltninger, der er truffet som reaktion på Revisionsrettens bemærkninger fra tidligere år, vises i bilaget. |
| --- | --- |

3.2.18.

BILAG

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| År | Revisionsrettens bemærkninger | Korrigerende foranstaltninger
  (Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant) |
| --- | --- | --- |
| 2017 | Gennemførelsesgraden for forpligtelsesbevillingerne og betalingsbevillingerne under SESAR I var på henholdsvis 11 % og 68 %. Den lave gennemførelsesgrad for SESAR I skyldtes følgende faktorer: | Afsluttet |
| 2017 | Arbejdet med de specifikke ændringer af Kommissionens fælles værktøjer til forvaltning og overvågning af tilskud under Horisont 2020, der er nødvendige for at muliggøre behandling af fællesforetagendets bidrag i naturalier, var ikke afsluttet ved udgangen af 2017. | Afsluttet |
| 2017 | Ved udgangen af 2017 og SESAR I-programmets afslutningsfase var fællesforetagendet nødt til at annullere 30 millioner euro (19 %) i udestående forpligtelser på grund af tilpassede eller annullerede SESAR I-projekter. Ved årets udgang beløb fællesforetagendets åbne betalingsforpligtelser for SESAR I-tilskud sig således til ca. 47 millioner euro. | I gang |
| 2017 | I sine udbud i forbindelse med støttetjenester fra civile luftrumsbrugere vedrørende SESAR 2020-aktiviteter brugte fællesforetagendet som økonomisk vurdering det simple (aritmetiske) gennemsnit af de finansielle bud, det modtog, til de daglige satser af ekspertkategorier. Den samme metode blev brugt for alle delkontrakter. En mere konkurrencedygtig og effektiv løsning ville have været at anvende et vægtet gennemsnit til beregningen af den økonomiske vurdering. Vægtningen bør baseres på det mest sandsynlige antal arbejdsdage for den enkelte ekspertkategori, som der er behov for i forbindelse med delkontraktens specifikke tjenester. | Afsluttet |
| 2017 | Den eksterne revisor af fællesforetagendets årsregnskab konstaterede mangler i fællesforetagendets processer for finansiel kontrol. Situationen skyldes hovedsagelig det komplekse finansielle regelsæt, inden for hvilket fællesforetagendet er nødt til at operere, finansielle nøglemedarbejderes nylige fratræden og den store arbejdsbyrde i regnskabsafdelingen, som dette medførte. | Afsluttet |
| 2017 | Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, vedtog SESAR’s bestyrelse fællesforetagendets handlingsplan i maj 2018. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, hvoraf et vist antal aktiviteter allerede er påbegyndt; størstedelen bør gennemføres i 2018 og det første kvartal af 2019, mens en række af dem vil blive taget i betragtning i den næste programmeringsperiode. | I gang |

År

Revisionsrettens bemærkninger

Korrigerende foranstaltninger

(Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant)

2017

Gennemførelsesgraden for forpligtelsesbevillingerne og betalingsbevillingerne under SESAR I var på henholdsvis 11 % og 68 %. Den lave gennemførelsesgrad for SESAR I skyldtes følgende faktorer:

Afsluttet

2017

Arbejdet med de specifikke ændringer af Kommissionens fælles værktøjer til forvaltning og overvågning af tilskud under Horisont 2020, der er nødvendige for at muliggøre behandling af fællesforetagendets bidrag i naturalier, var ikke afsluttet ved udgangen af 2017.

Afsluttet

2017

Ved udgangen af 2017 og SESAR I-programmets afslutningsfase var fællesforetagendet nødt til at annullere 30 millioner euro (19 %) i udestående forpligtelser på grund af tilpassede eller annullerede SESAR I-projekter. Ved årets udgang beløb fællesforetagendets åbne betalingsforpligtelser for SESAR I-tilskud sig således til ca. 47 millioner euro.

I gang

2017

I sine udbud i forbindelse med støttetjenester fra civile luftrumsbrugere vedrørende SESAR 2020-aktiviteter brugte fællesforetagendet som økonomisk vurdering det simple (aritmetiske) gennemsnit af de finansielle bud, det modtog, til de daglige satser af ekspertkategorier. Den samme metode blev brugt for alle delkontrakter. En mere konkurrencedygtig og effektiv løsning ville have været at anvende et vægtet gennemsnit til beregningen af den økonomiske vurdering. Vægtningen bør baseres på det mest sandsynlige antal arbejdsdage for den enkelte ekspertkategori, som der er behov for i forbindelse med delkontraktens specifikke tjenester.

Afsluttet

2017

Den eksterne revisor af fællesforetagendets årsregnskab konstaterede mangler i fællesforetagendets processer for finansiel kontrol. Situationen skyldes hovedsagelig det komplekse finansielle regelsæt, inden for hvilket fællesforetagendet er nødt til at operere, finansielle nøglemedarbejderes nylige fratræden og den store arbejdsbyrde i regnskabsafdelingen, som dette medførte.

Afsluttet

2017

Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, vedtog SESAR’s bestyrelse fællesforetagendets handlingsplan i maj 2018. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, hvoraf et vist antal aktiviteter allerede er påbegyndt; størstedelen bør gennemføres i 2018 og det første kvartal af 2019, mens en række af dem vil blive taget i betragtning i den næste programmeringsperiode.

I gang

Fællesforetagendets svar

| 3.2.12. | Det er i denne forbindelse vigtigt at bemærke, at den samlede udnyttelsesgrad for SESAR 1-programmet når 89,9 %. |
| --- | --- |

3.2.12.

| 3.2.15. | SESAR-fællesforetagendet vil gerne understrege, at tilgangen vedrørende uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år er en direkte følge af den finansielle ramme, som fællesforetagendet er forpligtet til at operere inden for. |
| --- | --- |

3.2.15.

| 3.2.17. | SESAR-fællesforetagendet vil gerne understrege, at indkaldelsen af forslag i forbindelse med U-Space er tilrettelagt i fuld overensstemmelse med både CEF-specifikke krav og bedste praksis. Dette blev sikret ved et omfattende samarbejde med INEA i indkaldelsens forberedelsesfase. Hertil kommer, at enhver potentiel risiko for ikkehomogen fortolkning af delkriterier for evaluering blev afbødet fuldt ud inden evalueringens start. Der blev sågar afholdt ekspertbriefinger før evalueringen for at undgå misforståelser, som kunne føre til ukorrekte antagelser og pointtal. |
| --- | --- |

3.2.17.

3.3.   
  Fællesforetagendet Clean Sky

Indledning

| 3.3.1. | Fællesforetagendet med henblik på gennemførelsen af det fælles teknologiinitiativ om luftfart (fællesforetagendet Clean Sky), der ligger i Bruxelles, blev oprettet i december 2007 under syvende forskningsrammeprogram (RP7) for en periode på ti år (28) (Clean Sky 1). Den 6. maj 2014 forlængede Rådet fællesforetagendets levetid indtil 31. december 2024 (29) (Clean Sky 2). |
| --- | --- |

3.3.1.

| 3.3.2. | Fællesforetagendet Clean Sky er et offentlig-privat partnerskab for luftfartsforskning og innovation. Fællesforetagendets stiftende medlemmer under den nye forordning er Den Europæiske Union (EU) repræsenteret ved Kommissionen (GD RTD), og de private medlemmer, der består af de industrielle ledere og de associerede medlemmer af de integrerede teknologidemonstratorer (ITD’erne), platformene til demonstration af innovative luftfartøjer (IADP’erne) og tværgående områder (TA’erne). Fællesforetagendet samarbejder endvidere med »centrale partnere« fra industrien, der udvælges på grundlag af åbne og konkurrenceprægede indkaldelser (30). Disse partnere blev givet status som privat medlem i henhold til oprettelsesforordningen for Clean Sky 2. |
| --- | --- |

3.3.2.

| 3.3.3. | Tabel 1 viser fællesforetagendets nøgletal (31). |
| --- | --- |

3.3.3.

Tabel 1

Fællesforetagendets nøgletal

| | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| Budget for betalingsbevillinger (millioner euro) | 336,4 | 203 |
| Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro) | 294,6 | 201,1 |
| Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (32) | 343,8 | 243,7 |
| Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (32) | 371,1 | 313,6 |
| Ansatte i alt pr. 31. december (33) | 40 | 41 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

2018

2017

Budget for betalingsbevillinger (millioner euro)

336,4

203

Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro)

294,6

201,1

Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (32)

343,8

243,7

Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (32)

371,1

313,6

Ansatte i alt pr. 31. december (33)

40

41

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen

| ERKLÆRING









  3.3.4. | Vi har:






  a) | revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (34) og beretningerne om budgetgennemførelsen (35), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

ERKLÆRING

3.3.4.

a)

revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (34) og beretningerne om budgetgennemførelsen (35), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

Regnskabernes rigtighed

Erklæring om regnskabernes rigtighed

| 3.3.5. | Det er vores opfattelse, at fællesforetagendets regnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendets finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af dets transaktioner, pengestrømme og bevægelser på nettoaktiver i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med dets finansforordning og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. |
| --- | --- |

3.3.5.

Lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne

Indtægter

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.3.6. | Det er vores opfattelse, at de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.3.6.

Betalinger

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.3.7. | Det er vores opfattelse, at de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.3.7.

| 3.3.8. | Bemærkningerne i det følgende rejser ikke tvivl om Revisionsrettens erklæring. |
| --- | --- |

3.3.8.

Bemærkning om gennemførelsen af Clean Sky 1-budgettet

| 3.3.9. | Tabel 2 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til Clean Sky 1 ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.3.9.

Tabel 2

Medlemmernes bidrag til Clean Sky 1

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (36) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD RTD) | 800,0 | Ikke relevant | 800,0 | 800,0 | 0,0 | 0,0 | Ikke relevant | 800,0 |
| Industriens medlemmer | 600,0 | Ikke relevant | 600,0 | 14,9 | 594,1 | -0,7 | Ikke relevant | 608,3 |
| I alt | 1 400,0 | Ikke relevant | 1 400,0 | 814,9 | 594,1 | -0,7 | Ikke relevant | 1 408,3 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (36)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD RTD)

800,0

Ikke relevant

800,0

800,0

0,0

0,0

Ikke relevant

800,0

Industriens medlemmer

600,0

Ikke relevant

600,0

14,9

594,1

-0,7

Ikke relevant

608,3

I alt

1 400,0

Ikke relevant

1 400,0

814,9

594,1

-0,7

Ikke relevant

1 408,3

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.3.10. | Fællesforetagendets RP7-program blev formelt afsluttet i 2017 med et gennemførelsesniveau på ca. 100 %. I 2018 inddrev fællesforetagendet inddrivelser ca. 0,85 millioner euro vedrørende udestående forfinansieringer og resultater af efterfølgende revision. |
| --- | --- |

3.3.10.

Bemærkning om gennemførelsen af Clean Sky 2-budgettet

| 3.3.11. | Tabel 3 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til Clean Sky 2 ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.3.11.

Tabel 3

Medlemmernes bidrag til Clean Sky 2

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (37) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD RTD) | 1 755,0 | 0,0 | 1 755,0 | 816,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 816,7 |
| Industriens medlemmer | 1 228,5 | 965,3 | 2 193,8 | 14,1 | 273,9 | 157,6 | 801,7 | 1 247,3 |
| I alt | 2 983,5 | 965,3 | 3 948,8 | 830,8 | 273,9 | 157,6 | 801,7 | 2 064,0 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (37)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD RTD)

1 755,0

0,0

1 755,0

816,7

0,0

0,0

0,0

816,7

Industriens medlemmer

1 228,5

965,3

2 193,8

14,1

273,9

157,6

801,7

1 247,3

I alt

2 983,5

965,3

3 948,8

830,8

273,9

157,6

801,7

2 064,0

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.3.12. | Gennemførelsesgraden for fællesforetagendets disponible 2018-budget for forpligtelsesbevillinger og betalingsbevillinger var høj, dvs. på henholdsvis 99,2 % og 97,3 %. |
| --- | --- |

3.3.12.

Bemærkning om den interne kontrol

| 3.3.13. | Fællesforetagendet Clean Sky 2 har indført procedurer for forudgående kontrol på basis af finansielle og operationelle skrivebordsgennemgange. For så vidt angår de mellemliggende og endelige betalinger under RP7 udfører fællesforetagendet efterfølgende revisioner hos støttemodtagerne, mens det for anmeldelser af projektomkostninger i forbindelse med Horisont 2020 er Kommissionens fælles revisionstjeneste, der er ansvarlig for de efterfølgende revisioner. Ved udgangen af 2018 var restfejlforekomsten for de efterfølgende revisioner ifølge fællesforetagendet på 1,21 % vedrørende RP7-projekter og på 1,11 % vedrørende Horisont 2020-projekter (38). |
| --- | --- |

3.3.13.

Bemærkning om andre spørgsmål

| 3.3.14. | Fællesforetagendets personaleudskiftning var høj for både midlertidigt ansatte og kontraktansatte i 2017 og 2018. For så vidt angår midlertidigt ansatte steg udskiftningen kraftigt i 2018, op til næsten 17 %, da fire projektansvarlige forlod fællesforetagendet. Anvendelsen af vikartjenester blev næsten fordoblet i 2018. |
| --- | --- |

3.3.14.

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| 3.3.15. | En oversigt over de korrigerende foranstaltninger, der er truffet som reaktion på Revisionsrettens bemærkninger fra tidligere år, vises i bilaget. |
| --- | --- |

3.3.15.

BILAG

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| År | Revisionsrettens bemærkninger | Korrigerende foranstaltninger
  (Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant) |
| --- | --- | --- |
| 2017 | Arbejdet med de specifikke ændringer af Kommissionens fælles værktøjer til forvaltning og overvågning af tilskud under Horisont 2020, der er nødvendige for at muliggøre behandling af fællesforetagendets bidrag i naturalier, var ikke afsluttet ved udgangen af 2018. | Afsluttet |
| 2017 | Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendets bestyrelse i april 2018. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, hvoraf et vist antal aktiviteter allerede er påbegyndt, mens resten er planlagt til at skulle gennemføres i 2018 eller i den næste programmeringsperiode. | Afsluttet |

År

Revisionsrettens bemærkninger

Korrigerende foranstaltninger

(Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant)

2017

Arbejdet med de specifikke ændringer af Kommissionens fælles værktøjer til forvaltning og overvågning af tilskud under Horisont 2020, der er nødvendige for at muliggøre behandling af fællesforetagendets bidrag i naturalier, var ikke afsluttet ved udgangen af 2018.

Afsluttet

2017

Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendets bestyrelse i april 2018. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, hvoraf et vist antal aktiviteter allerede er påbegyndt, mens resten er planlagt til at skulle gennemføres i 2018 eller i den næste programmeringsperiode.

Afsluttet

Fællesforetagendets svar

Fællesforetagendet har taget Revisionsrettens beretning til efterretning.

3.4.   
  Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler (IMI)

Indledning

| 3.4.1. | Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler, der ligger i Bruxelles, blev oprettet i december 2007 (39) for en periode på ti år (IMI 1). I maj 2014 vedtog Rådet en ny oprettelsesforordning, der forlængede fællesforetagendets levetid indtil 31. december 2024 (40) (IMI 2). |
| --- | --- |

3.4.1.

| 3.4.2. | Fællesforetagendet for IMI er et offentlig-privat partnerskab for forskning i sundhed og innovation. Fællesforetagendets stiftende medlemmer er Den Europæiske Union repræsenteret ved Kommissionen (GD RTD) og lægemiddelsektoren repræsenteret ved Den Europæiske Sammenslutning af Farmaceutindustriforeninger (EFPIA). |
| --- | --- |

3.4.2.

| 3.4.3. | Tabel 1 viser fællesforetagendets nøgletal (41). |
| --- | --- |

3.4.3.

Tabel 1

Fællesforetagendets nøgletal

| | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| Budget for betalingsbevillinger (millioner euro) | 179,6 | 153,4 |
| Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro) | 275,6 | 187,9 |
| Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (42) | 235,9 | 206,4 |
| Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (42) | 485,5 | 322,4 |
| Ansatte i alt pr. 31. december (43) | 48 | 49 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

2018

2017

Budget for betalingsbevillinger (millioner euro)

179,6

153,4

Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro)

275,6

187,9

Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (42)

235,9

206,4

Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (42)

485,5

322,4

Ansatte i alt pr. 31. december (43)

48

49

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen

| ERKLÆRING









  3.4.4. | Vi har:






  a) | revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (44) og beretningerne om budgetgennemførelsen (45), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

ERKLÆRING

3.4.4.

a)

revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (44) og beretningerne om budgetgennemførelsen (45), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

Regnskabernes rigtighed

Erklæring om regnskabernes rigtighed

| 3.4.5. | Det er vores opfattelse, at fællesforetagendets regnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendets finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af dets transaktioner, pengestrømme og bevægelser på nettoaktiver i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med dets finansforordning og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. |
| --- | --- |

3.4.5.

Lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne

Indtægter

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.4.6. | Det er vores opfattelse, at de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.4.6.

Betalinger

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.4.7. | Det er vores opfattelse, at de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.4.7.

| 3.4.8. | Bemærkningerne i det følgende rejser ikke tvivl om Revisionsrettens erklæring. |
| --- | --- |

3.4.8.

Bemærkning om gennemførelsen af IMI 1-budgettet

| 3.4.9. | Tabel 2 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til IMI 1 ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.4.9.

Tabel 2

Medlemmernes bidrag til IMI 1

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (46) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD RTD) | 1 000,0 | Ikke relevant | 1 000,0 | 916,0 | 0,0 | 0,0 | Ikke relevant | 916,0 |
| Industriens medlemmer | 1 000,0 | Ikke relevant | 1 000,0 | 21,9 | 633,3 | 80,6 | Ikke relevant | 735,8 |
| I alt | 2 000,0 | Ikke relevant | 2 000,0 | 937,9 | 633,3 | 80,6 | Ikke relevant | 1 651,8 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (46)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD RTD)

1 000,0

Ikke relevant

1 000,0

916,0

0,0

0,0

Ikke relevant

916,0

Industriens medlemmer

1 000,0

Ikke relevant

1 000,0

21,9

633,3

80,6

Ikke relevant

735,8

I alt

2 000,0

Ikke relevant

2 000,0

937,9

633,3

80,6

Ikke relevant

1 651,8

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.4.10. | Med hensyn til den del af fællesforetagendets 2018-budget, der var disponibel til RP7-projekter, var gennemførelsesgraden for betalingsbevillingerne 88 %. |
| --- | --- |

3.4.10.

Bemærkninger om gennemførelsen af IMI 2-budgettet

| 3.4.11. | Tabel 3 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til IMI 2 ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.4.11.

Tabel 3

Medlemmernes bidrag til IMI 2

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (47) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD RTD) | 1 638,0 | Ikke relevant | 1 638,0 | 241,9 | 0,0 | 0,0 | Ikke relevant | 241,9 |
| EFPIA | 1 425,0 | Ikke relevant | 1 425,0 | 10,8 | 128,0 | 83,9 | Ikke relevant | 222,7 |
| Associerede partnere | 0,0 | Ikke relevant | 0,0 | 2,7 | 2,5 | 0,0 | Ikke relevant | 5,2 |
| I alt | 3 063,0 | Ikke relevant | 3 063,0 | 255,4 | 130,5 | 83,9 | Ikke relevant | 469,8 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (47)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD RTD)

1 638,0

Ikke relevant

1 638,0

241,9

0,0

0,0

Ikke relevant

241,9

EFPIA

1 425,0

Ikke relevant

1 425,0

10,8

128,0

83,9

Ikke relevant

222,7

Associerede partnere

0,0

Ikke relevant

0,0

2,7

2,5

0,0

Ikke relevant

5,2

I alt

3 063,0

Ikke relevant

3 063,0

255,4

130,5

83,9

Ikke relevant

469,8

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.4.12. | Med hensyn til den del af fællesforetagendets 2018-budget, der var disponibel til Horisont 2020-projekter, var gennemførelsesgraden for forpligtelsesbevillinger og betalingsbevillinger henholdsvis 100 % og 87 %. |
| --- | --- |

3.4.12.

| 3.4.13. | Ved udgangen af 2018 beløb de uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år sig til 56,1 millioner euro. Fællesforetagendets bestyrelse godkendte derfor i december 2018 en budgetændring for at reducere årets nye betalingsbevillinger med 36,3 millioner euro (48). Selv om situationen forbedredes i forhold til det foregående år efter IMI’s gennemførelse af flere korrigerende foranstaltninger, var der stadig svagheder i planlægningen og overvågningen af behovet for nye betalingsbevillinger. |
| --- | --- |

3.4.13.

Bemærkning om den interne kontrol

| 3.4.14. | Fællesforetagendet har indført pålidelige procedurer for forudgående kontrol på basis af finansielle og operationelle skrivebordsgennemgange. For så vidt angår de mellemliggende og endelige betalinger under RP7 udfører fællesforetagendet efterfølgende revisioner hos støttemodtagerne, mens det for anmeldelser af projektomkostninger i forbindelse med Horisont 2020 er Kommissionens fælles revisionstjeneste, der er ansvarlig for de efterfølgende revisioner. Ved udgangen af 2018 var restfejlforekomsten for de efterfølgende revisioner ifølge fællesforetagendet på 0,87 % vedrørende RP7 og på 0,67 % vedrørende Horisont 2020 (49). |
| --- | --- |

3.4.14.

Andre spørgsmål

| 3.4.15. | I 2018 havde fællesforetagendet en høj personaleudskiftning på gennemsnitligt ca. 21 % og en særligt høj personaleudskiftning for kontraktansatte på ca. 60 %. Situationen forværredes af, at otte personer var langtidssygemeldte, hvoraf fire var nye tilfælde i 2018. Som følge heraf var kun halvdelen af fællesforetagendets ansatte stabile i 2018, hvilket øgede risikoen for, at fællesforetagendets operationelle mål ikke ville blive nået som planlagt. For at afhjælpe personalesituationen i 2018 anvendte fællesforetagendet vikarer, der udgjorde 9,6 % af det samlede antal ansatte. |
| --- | --- |

3.4.15.

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| 3.4.16. | En oversigt over de korrigerende foranstaltninger, der er truffet som reaktion på Revisionsrettens bemærkninger fra tidligere år, vises i bilaget. |
| --- | --- |

3.4.16.

BILAG

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| År | Revisionsrettens bemærkninger | Korrigerende foranstaltninger
  (Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant) |
| --- | --- | --- |
| 2017 | Kommissionens fælles støttecenter havde ved udgangen af 2017 ikke afsluttet specifikke ændringer af værktøjer til forvaltning og overvågning af tilskud under Horisont 2020 for at imødekomme fællesforetagendets rapporterings- og indsamlingsbehov for så vidt angår bidrag i naturalier. | Afsluttet |
| 2017 | Tæt på udgangen af 2017 beløb de uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år sig til 78,7  millioner euro. Fællesforetagendets bestyrelse godkendte derfor i juli 2017 en reducering af de nye betalingsbevillinger (aktionsudgifter) for det år med 56 millioner euro og i november 2017 en reducering af de akkumulerede uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år med 25,8  millioner euro. Denne situation viser, at der i de seneste år var svagheder i forbindelse med planlægning og overvågning af behovet for nye betalingsbevillinger. | I gang |
| 2017 | Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendet for IMI 2’s bestyrelse i november 2017. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, hvoraf et vist antal aktiviteter allerede er påbegyndt; størstedelen bør gennemføres i 2018 og 2019, mens et begrænset antal af dem vil blive taget i betragtning i den næste programmeringsperiode. | I gang |

År

Revisionsrettens bemærkninger

Korrigerende foranstaltninger

(Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant)

2017

Kommissionens fælles støttecenter havde ved udgangen af 2017 ikke afsluttet specifikke ændringer af værktøjer til forvaltning og overvågning af tilskud under Horisont 2020 for at imødekomme fællesforetagendets rapporterings- og indsamlingsbehov for så vidt angår bidrag i naturalier.

Afsluttet

2017

Tæt på udgangen af 2017 beløb de uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år sig til 78,7  millioner euro. Fællesforetagendets bestyrelse godkendte derfor i juli 2017 en reducering af de nye betalingsbevillinger (aktionsudgifter) for det år med 56 millioner euro og i november 2017 en reducering af de akkumulerede uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år med 25,8  millioner euro. Denne situation viser, at der i de seneste år var svagheder i forbindelse med planlægning og overvågning af behovet for nye betalingsbevillinger.

I gang

2017

Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendet for IMI 2’s bestyrelse i november 2017. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, hvoraf et vist antal aktiviteter allerede er påbegyndt; størstedelen bør gennemføres i 2018 og 2019, mens et begrænset antal af dem vil blive taget i betragtning i den næste programmeringsperiode.

I gang

Fællesforetagendets svar

Fællesforetagendet har taget Revisionsrettens beretning til efterretning.

3.5.   
  Fællesforetagendet for brændselsceller og brint (BCB)

Indledning

| 3.5.1. | Fællesforetagendet for gennemførelsen af det fælles teknologiinitiativ vedrørende brændselsceller og brint (fællesforetagendet BCB), der ligger i Bruxelles, blev oprettet i maj 2008 for perioden indtil 31. december 2017 (50) (BCB 1). I maj 2014 forlængede Rådet fællesforetagendets levetid indtil 31. december 2024 (51) (BCB 2). |
| --- | --- |

3.5.1.

| 3.5.2. | Fællesforetagendet BCB er et offentlig-privat partnerskab om forskning og innovation vedrørende brint- og brændselscelleteknologier. Fællesforetagendets stiftende medlemmer er Den Europæiske Union (EU) repræsenteret ved Kommissionen, industrigruppen (Hydrogen Europe) og forskningsgruppen (Hydrogen Europe Research). |
| --- | --- |

3.5.2.

| 3.5.3. | Tabel 1 viser fællesforetagendets nøgletal (52). |
| --- | --- |

3.5.3.

Tabel 1

Fællesforetagendets nøgletal

| | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| Budget for betalingsbevillinger (millioner euro) | 102,4 | 179,4 |
| Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro) | 79,8 | 98,5 |
| Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (53) | 126,5 | 198,6 |
| Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (53) | 85,5 | 127,8 |
| Ansatte i alt pr. 31. december (54) | 27 | 26 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

2018

2017

Budget for betalingsbevillinger (millioner euro)

102,4

179,4

Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro)

79,8

98,5

Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (53)

126,5

198,6

Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (53)

85,5

127,8

Ansatte i alt pr. 31. december (54)

27

26

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen

| ERKLÆRING









  3.5.4. | Vi har:






  a) | revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (55) og beretningerne om budgetgennemførelsen (56), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

ERKLÆRING

3.5.4.

a)

revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (55) og beretningerne om budgetgennemførelsen (56), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

Regnskabernes rigtighed

Erklæring om regnskabernes rigtighed

| 3.5.5. | Det er vores opfattelse, at fællesforetagendets regnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendets finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af dets transaktioner, pengestrømme og bevægelser på nettoaktiver i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med dets finansforordning og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. |
| --- | --- |

3.5.5.

Lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne

Indtægter

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.5.6. | Det er vores opfattelse, at de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.5.6.

Betalinger

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.5.7. | Det er vores opfattelse, at de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.5.7.

| 3.5.8. | Bemærkningerne i det følgende rejser ikke tvivl om Revisionsrettens erklæring. |
| --- | --- |

3.5.8.

Bemærkning om gennemførelsen af BCB 1-budgettet

| 3.5.9. | Tabel 2 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til BCB 1 ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.5.9.

Tabel 2

Medlemmernes bidrag til BCB 1

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (57) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD RTD) | 470,0 | Ikke relevant | 470,0 | 402,2 | 19,1 | 0,0 | Ikke relevant | 421,3 |
| Industriens medlemmer | 470,0 | Ikke relevant | 470,0 | 17,9 | 420,0 | 4,6 | Ikke relevant | 442,5 |
| I alt | 940,0 | Ikke relevant | 940,0 | 420,1 | 439,1 | 4,6 | Ikke relevant | 863,8 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (57)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD RTD)

470,0

Ikke relevant

470,0

402,2

19,1

0,0

Ikke relevant

421,3

Industriens medlemmer

470,0

Ikke relevant

470,0

17,9

420,0

4,6

Ikke relevant

442,5

I alt

940,0

Ikke relevant

940,0

420,1

439,1

4,6

Ikke relevant

863,8

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.5.10. | Med hensyn til den del af fællesforetagendets 2018-budget, der var disponibel til RP7-projekter, var gennemførelsesgraden for betalingsbevillingerne 79,6 % på grund af forsinkelser i indsendelsen af betalingsanmodninger for igangværende RP7-projekter. |
| --- | --- |

3.5.10.

Bemærkninger om gennemførelsen af BCB 2-budgettet

| 3.5.11. | Tabel 3 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til BCB 2 ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.5.11.

Tabel 3

Medlemmernes bidrag til BCB 2

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (58) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD RTD) | 665,0 | 0,0 | 665,0 | 318,8 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 318,8 |
| Industriens medlemmer | 95,0 | 285,0 | 380,0 | 3,6 | 1,8 | 7,7 | 636,3 | 649,4 |
| I alt | 760,0 | 285,0 | 1 045,0 | 322,4 | 1,8 | 7,7 | 636,3 | 968,2 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (58)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD RTD)

665,0

0,0

665,0

318,8

0,0

0,0

0,0

318,8

Industriens medlemmer

95,0

285,0

380,0

3,6

1,8

7,7

636,3

649,4

I alt

760,0

285,0

1 045,0

322,4

1,8

7,7

636,3

968,2

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.5.12. | Det lave niveau for bidrag i naturalier fra industriens medlemmer til operationelle aktiviteter skyldes det forhold, at fællesforetagendet attesterer dem sammen med de endelige omkostningsanmeldelser. Attesteringen af størstedelen af de forpligtede bidrag i naturalier vil derfor finde sted senere i Horisont 2020-programmet, når den endelige betaling for projekterne afholdes, og attesterne for årsregnskaberne skal foreligge. |
| --- | --- |

3.5.12.

| 3.5.13. | Med hensyn til den del af fællesforetagendets 2018-budget, der var disponibel til Horisont 2020-projekter, var gennemførelsesgraden for forpligtelsesbevillinger og betalingsbevillinger henholdsvis 95,8 % og 84,4 %. |
| --- | --- |

3.5.13.

Bemærkninger om den interne kontrol

| 3.5.14. | Fællesforetagendet har indført procedurer for forudgående kontrol på basis af finansielle og operationelle skrivebordsgennemgange. For så vidt angår de mellemliggende og endelige betalinger under RP7 udfører fællesforetagendet efterfølgende revisioner hos støttemodtagerne, mens det for anmeldelser af projektomkostninger i forbindelse med Horisont 2020 er Kommissionens fælles revisionstjeneste, der er ansvarlig for de efterfølgende revisioner. |
| --- | --- |

3.5.14.

| 3.5.15. | Ved udgangen af 2018 var restfejlforekomsten for de efterfølgende revisioner ifølge fællesforetagendet på 1,10 % vedrørende RP7 og på 0,46 % vedrørende Horisont 2020 (59). |
| --- | --- |

3.5.15.

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| 3.5.16. | En oversigt over de korrigerende foranstaltninger, der er truffet som reaktion på Revisionsrettens bemærkninger fra tidligere år, vises i bilaget. |
| --- | --- |

3.5.16.

BILAG

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| År | Revisionsrettens bemærkninger | Korrigerende foranstaltninger
  (Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant) |
| --- | --- | --- |
| 2017 | Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendet for BCB 2’s bestyrelse i marts 2018. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, hvoraf et vist antal aktiviteter allerede er påbegyndt; størstedelen bør gennemføres i 2018 og 2019, mens et begrænset antal af dem vil blive taget i betragtning i den næste programmeringsperiode. | I gang |

År

Revisionsrettens bemærkninger

Korrigerende foranstaltninger

(Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant)

2017

Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendet for BCB 2’s bestyrelse i marts 2018. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, hvoraf et vist antal aktiviteter allerede er påbegyndt; størstedelen bør gennemføres i 2018 og 2019, mens et begrænset antal af dem vil blive taget i betragtning i den næste programmeringsperiode.

I gang

Fællesforetagendets svar

Fællesforetagendet har taget Revisionsrettens beretning til efterretning.

3.6.   
  Fællesforetagendet for elektronikkomponenter og -systemer for europæisk lederskab (ECSEL)

Indledning

| 3.6.1. | Fællesforetagendet for elektronikkomponenter og -systemer for europæisk lederskab (fællesforetagendet ECSEL), som ligger i Bruxelles, blev oprettet i maj 2014 (60) for perioden frem til 31. december 2024. Fællesforetagendet ECSEL erstattede og efterfulgte fællesforetagenderne ENIAC og Artemis, som blev lukket den 26. juni 2014. SESAR-fællesforetagendet begyndte at arbejde selvstændigt den 27. juni 2014. |
| --- | --- |

3.6.1.

| 3.6.2. | Fællesforetagendet ECSEL er et offentlig-privat partnerskab inden for forskning i nanoelektronik og indlejrede computersystemer. De stiftende medlemmer af fællesforetagendet er Den Europæiske Union (EU) repræsenteret ved Kommissionen (GD CONNECT), de i ECSEL deltagende stater (61) og tre industrisammenslutninger (AENEAS, ARTEMISIA og EPoSS), der repræsenterer virksomheder og forskningsorganisationer, som beskæftiger sig med indlejrede og cyberfysiske systemer, integration af intelligente systemer samt mikro- og nanoelektronik. |
| --- | --- |

3.6.2.

| 3.6.3. | Tabel 1 viser fællesforetagendets nøgletal (62). |
| --- | --- |

3.6.3.

Tabel 1

Fællesforetagendets nøgletal

| | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| Budget for betalingsbevillinger (millioner euro) | 290,1 | 287,7 |
| Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro) | 187,3 | 177,3 |
| Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (63) | 310,6 | 290,1 |
| Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (63) | 194,2 | 183,9 |
| Ansatte i alt pr. 31. december (64) | 30 | 30 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

2018

2017

Budget for betalingsbevillinger (millioner euro)

290,1

287,7

Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro)

187,3

177,3

Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (63)

310,6

290,1

Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (63)

194,2

183,9

Ansatte i alt pr. 31. december (64)

30

30

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen

| ERKLÆRING









  3.6.4. | Vi har:






  a) | revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (65) og beretningerne om budgetgennemførelsen (66), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

ERKLÆRING

3.6.4.

a)

revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (65) og beretningerne om budgetgennemførelsen (66), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

Regnskabernes rigtighed

Erklæring om regnskabernes rigtighed

| 3.6.5. | Det er vores opfattelse, at fællesforetagendets regnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendets finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af dets transaktioner, pengestrømme og bevægelser på nettoaktiver i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med dets finansforordning og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. |
| --- | --- |

3.6.5.

Lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne

Indtægter

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.6.6. | Det er vores opfattelse, at de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.6.6.

Betalinger

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.6.7. | Det er vores opfattelse, at de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.6.7.

| 3.6.8. | Bemærkningerne i det følgende rejser ikke tvivl om Revisionsrettens erklæring. |
| --- | --- |

3.6.8.

Bemærkninger om gennemførelsen af RP7-budgettet

| 3.6.9. | Ved udgangen af 2018 havde EU bidraget med 637,6 millioner euro i RP7-midler til medfinansiering af fællesforetagendet ECSEL’s RP7-aktiviteter (som var overtaget fra fællesforetagenderne Artemis og ENIAC) og yderligere 17,9 millioner euro til medfinansiering af de tilknyttede administrationsomkostninger. Den samlede forpligtelse til operationelle RP7-aktiviteter udgjorde 606 millioner euro (Artemis 172 millioner euro og ENIAC 434 millioner euro). De relaterede betalinger beløb sig til 529 millioner euro (Artemis 156 millioner euro og ENIAC 373 millioner euro). Eftersom programmet blev afsluttet ved udgangen af 2017, er der en risiko for, at de ressourcer, der er tildelt fællesforetagendet, ikke vil blive udnyttet fuldt ud. |
| --- | --- |

3.6.9.

| 3.6.10. | I 2018 var gennemførelsesgraden for fællesforetagendets disponible betalingsbevillinger på 98 millioner euro til RP7-projekter 42 %. Denne lave gennemførelsesgrad skyldtes navnlig de nationale finansieringsmyndigheders forsinkelser med hensyn til at levere afsluttende projektcertifikater for igangværende RP7-aktiviteter. |
| --- | --- |

3.6.10.

Bemærkninger om gennemførelsen af Horisont 2020-budgettet

| 3.6.11. | Tabel 2 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til ECSEL ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.6.11.

Tabel 2

Medlemmernes bidrag til ECSEL’s Horisont 2020-aktiviteter

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (67) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD CONNECT) | 1 185,0 | Ikke relevant | 1 185,0 | 512,0 | 0,0 | 0,0 | Ikke relevant | 512,0 |
| Industriens medlemmer | 1 657,5 | Ikke relevant | 1 657,5 | 11,3 | 0,0 | 694,1 | Ikke relevant | 705,4 |
| I alt | 2 842,5 | Ikke relevant | 2 842,5 | 523,3 | 0,0 | 694,1 | Ikke relevant | 1 217,4 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (67)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD CONNECT)

1 185,0

Ikke relevant

1 185,0

512,0

0,0

0,0

Ikke relevant

512,0

Industriens medlemmer

1 657,5

Ikke relevant

1 657,5

11,3

0,0

694,1

Ikke relevant

705,4

I alt

2 842,5

Ikke relevant

2 842,5

523,3

0,0

694,1

Ikke relevant

1 217,4

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.6.12. | De 30 i ECSEL deltagende stater skal yde finansielle bidrag på mindst 1 170 millioner euro til fællesforetagendet ECSEL’s operationelle aktiviteter (68). Ved udgangen af 2018 havde de deltagende stater, der deltog i forslagsindkaldelserne i 2014, 2015 og 2017 — henholdsvis 19, 21, og 18 stater — indgået forpligtelser for i alt 564 millioner euro og afholdt betalinger for 178 millioner euro (15 % af de samlede krævede bidrag). Uanset det tidlige stadium i gennemførelsen af Horisont 2020-projekterne hænger det lave niveau for bidrag fra de deltagende stater sammen med, at nogle deltagende stater først godkender og rapporterer deres omkostninger til fællesforetagendet ECSEL hen imod afslutningen af de projekter, de støtter. |
| --- | --- |

3.6.12.

| 3.6.13. | Fællesforetagendet ECSEL kan først beregne industriens medlemmers faktiske bidrag i naturalier, efter at det har valideret bidragene fra de deltagende stater ved programmets afslutning. |
| --- | --- |

3.6.13.

| 3.6.14. | Med hensyn til den del af fællesforetagendets 2018-budget, der var disponibel til Horisont 2020-projekter, var gennemførelsesgraden for forpligtelsesbevillinger og betalingsbevillinger henholdsvis 100 % og 72 %. Gennemførelsesgraden for betalingsbevillinger under Horisont 2020 forværredes på grund af det yderligere bidrag på 20 millioner euro, der blev modtaget af fællesforetagendet ECSEL i december 2018 |
| --- | --- |

3.6.14.

Bemærkninger om den interne kontrol

| 3.6.15. | De administrative aftaler, som fællesforetagenderne Artemis og ENIAC havde indgået med de nationale finansieringsmyndigheder, finder stadig anvendelse, også efter at disse fællesforetagender er blevet lagt sammen og nu danner fællesforetagendet ECSEL. Under disse aftaler byggede fællesforetagenderne Artemis’ og ENIAC’s strategier for efterfølgende revision i høj grad på, at medlemsstaternes finansieringsmyndigheder kontrollerede projekternes omkostningsanmeldelser (69). Fællesforetagendet ECSEL har taget skridt til at vurdere medlemsstaternes finansieringsmyndigheders efterfølgende revisioner og har fået skriftlige erklæringer fra medlemsstaternes finansieringsmyndigheder, ifølge hvilke gennemførelsen af de nationale procedurer giver rimelig sikkerhed for, at de gennemførte transaktioner er lovlige og formelt rigtige. Der er imidlertid væsentlige forskelle mellem de metoder, som medlemsstaternes finansieringsmyndigheder anvender, og det er derfor ikke muligt for fællesforetagendet ECSEL at beregne én enkelt pålidelig vægtet fejlforekomst eller resterende fejlforekomst for RP7-betalinger. |
| --- | --- |

3.6.15.

| 3.6.16. | Fællesforetagendet ECSEL’s betalinger vedrørende RP7-projekter beløb sig i 2018 til 41 millioner euro (2017: 76,4 millioner euro), svarende til 22 % (2017: 32 %) af de samlede operationelle betalinger, som fællesforetagendet afholdt i 2018. I forbindelse med disse betalinger anvendte vi den restfejlprocent, som GD RTD har udregnet for hele RP7-programmet, og som var på 3,36 % ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.6.16.

| 3.6.17. | Med hensyn til Horisont 2020-betalinger er Kommissionens fælles revisionstjeneste ansvarlig for den efterfølgende revision (70). Ved udgangen af 2018 var restfejlforekomsten for de efterfølgende revisioner ifølge fællesforetagendets beregning på 1,15 % vedrørende Horisont 2020. |
| --- | --- |

3.6.17.

| 3.6.18. | I 2018 blev den endelige betaling for gennemførelsen af den serviceleveranceaftale, der var indgået med en af de tre industrisammenslutninger med henblik på levering af kommunikationstjenester og tjenester vedrørende afholdelse af arrangementer, afholdt uden den nødvendige dokumentation. |
| --- | --- |

3.6.18.

| 3.6.19. | I 2018 opdagede fællesforetagendet, at kontantbidrag til dækning af administrationsomkostninger for over 1 million euro, ikke var faktureret af fællesforetagendet ENIAC til industrimedlemmet AENEAS før oprettelsen af fællesforetagendet ECSEL. For at opveje de manglende midler til administrationsudgifter modtog fællesforetagendet 1 million euro fra sine medlemmer som et »forudbetalt kontaktbidrag« hvoraf 320 000 euro kom fra Kommissionen og 680 000 euro fra industriens medlemmer. Fællesforetagendet bør straks udstede debetnotaen. |
| --- | --- |

3.6.19.

Bemærkning om andre spørgsmål

| 3.6.20. | Selv om midtvejsevalueringen af fællesforetagendet ECSEL blev afsluttet i overensstemmelse med den præcise tidsramme i fællesforetagendets retlige rammer, kunne den ikke levere optimal merværdi for fællesforetagendets beslutningsproces på dette tidlige stadium i dets aktiviteter. |
| --- | --- |

3.6.20.

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| 3.6.21. | En oversigt over de korrigerende foranstaltninger, der er truffet som reaktion på Revisionsrettens bemærkninger fra tidligere år, vises i bilaget. |
| --- | --- |

3.6.21.

BILAG

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| År | Revisionsrettens bemærkninger | Korrigerende foranstaltninger
  (Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant) |
| --- | --- | --- |
| 2015 | Ifølge fællesforetagendets finansielle regler skal budgettet gennemføres i overensstemmelse med effektive og produktive standarder for intern kontrol, som indbefatter forebyggelse, afsløring, korrektion og opfølgning af svig og uregelmæssigheder.
  Efter Kommissionens vedtagelse af en strategi for bekæmpelse af svig i juni 2011 blev den første fælles strategi for bekæmpelse af svig på forskningsområdet vedtaget i juli 2012 og ajourført i marts 2015, så der blev taget hensyn til de ændringer, der var indført med Horisont 2020. Forskningsområdets strategi for bekæmpelse af svig omfatter en handlingsplan, der skal gennemføres af fællesforetagenderne på forskningsområdet.
  Der er allerede indført procedurer for intern kontrol i fællesforetagendet ECSEL for at give rimelig sikkerhed for, at svig og uregelmæssigheder forebygges og afsløres (forudgående kontrol af betalinger, politik vedrørende interessekonflikter og efterfølgende revisioner hos tilskudsmodtagere). Fællesforetagendet ECSEL’s gennemførelsesplan for bekæmpelse af svig blev vedtaget den 11. november 2016 og er under gennemførelse. | Afsluttet |
| 2016 | Fællesforetagendet ECSEL har vedtaget regler for forebyggelse og håndtering af interessekonflikter for at mindske de risici, dets ledelsesstruktur er forbundet med. Fællesforetagendet anvendte imidlertid ikke konsekvent de regler, der er fastsat i bestyrelsens afgørelse GB.2015.41. | Afsluttet |
| 2017 | I 2017 bemærkede vi betydelige mangler i forvaltningen af udbud vedrørende administrative tjenesteydelser (f.eks. valg af uhensigtsmæssige udbudsprocedurer, ufuldstændig fastsættelse af, hvilke tjenesteydelser der skulle leveres, sen underskrivelse af ændringer). | I gang |
| 2017 | I 2017 havde fællesforetagendet ikke behørigt i sit register over undtagelser dokumenteret hverken ledelsens tilsidesættelser af kontrol eller afvigelser fra etablerede processer og procedurer. Denne situation påvirker ledelsens evne til at sikre effektiviteten af de interne kontrolprocesser og hurtigt at afbøde proceduremæssige mangler. | Afsluttet |
| 2017 | Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendets ECSEL’s bestyrelse i april 2018. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, og et vist antal aktiviteter er allerede afsluttet; størstedelen af foranstaltningerne skal gennemføres i 2018 og 2019, mens nogle af dem blev betragtet som værende uden for fællesforetagendet ECSEL’s område. | I gang |

År

Revisionsrettens bemærkninger

Korrigerende foranstaltninger

(Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant)

2015

Ifølge fællesforetagendets finansielle regler skal budgettet gennemføres i overensstemmelse med effektive og produktive standarder for intern kontrol, som indbefatter forebyggelse, afsløring, korrektion og opfølgning af svig og uregelmæssigheder.

Efter Kommissionens vedtagelse af en strategi for bekæmpelse af svig i juni 2011 blev den første fælles strategi for bekæmpelse af svig på forskningsområdet vedtaget i juli 2012 og ajourført i marts 2015, så der blev taget hensyn til de ændringer, der var indført med Horisont 2020. Forskningsområdets strategi for bekæmpelse af svig omfatter en handlingsplan, der skal gennemføres af fællesforetagenderne på forskningsområdet.

Der er allerede indført procedurer for intern kontrol i fællesforetagendet ECSEL for at give rimelig sikkerhed for, at svig og uregelmæssigheder forebygges og afsløres (forudgående kontrol af betalinger, politik vedrørende interessekonflikter og efterfølgende revisioner hos tilskudsmodtagere). Fællesforetagendet ECSEL’s gennemførelsesplan for bekæmpelse af svig blev vedtaget den 11. november 2016 og er under gennemførelse.

Afsluttet

2016

Fællesforetagendet ECSEL har vedtaget regler for forebyggelse og håndtering af interessekonflikter for at mindske de risici, dets ledelsesstruktur er forbundet med. Fællesforetagendet anvendte imidlertid ikke konsekvent de regler, der er fastsat i bestyrelsens afgørelse GB.2015.41.

Afsluttet

2017

I 2017 bemærkede vi betydelige mangler i forvaltningen af udbud vedrørende administrative tjenesteydelser (f.eks. valg af uhensigtsmæssige udbudsprocedurer, ufuldstændig fastsættelse af, hvilke tjenesteydelser der skulle leveres, sen underskrivelse af ændringer).

I gang

2017

I 2017 havde fællesforetagendet ikke behørigt i sit register over undtagelser dokumenteret hverken ledelsens tilsidesættelser af kontrol eller afvigelser fra etablerede processer og procedurer. Denne situation påvirker ledelsens evne til at sikre effektiviteten af de interne kontrolprocesser og hurtigt at afbøde proceduremæssige mangler.

Afsluttet

2017

Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendets ECSEL’s bestyrelse i april 2018. Handlingsplanen omfatter en lang række foranstaltninger, som fællesforetagendet skal gennemføre, og et vist antal aktiviteter er allerede afsluttet; størstedelen af foranstaltningerne skal gennemføres i 2018 og 2019, mens nogle af dem blev betragtet som værende uden for fællesforetagendet ECSEL’s område.

I gang

Fællesforetagendets svar

Fællesforetagendet har taget Revisionsrettens beretning til efterretning.

3.7.   
  Fællesforetagendet for biobaserede industrier (BBI)

Indledning

| 3.7.1. | Fællesforetagendet for biobaserede industrier, der ligger i Bruxelles, blev oprettet i maj 2014 (71) for en periode på ti år og begyndte at arbejde uafhængigt den 26. oktober 2015. |
| --- | --- |

3.7.1.

| 3.7.2. | Fællesforetagendet BBI er et offentlig-privat partnerskab i den biobaserede industrisektor. De stiftende medlemmer er Den Europæiske Union (EU) repræsenteret ved Kommissionen og industrielle partnere repræsenteret ved Bio-based Industries Consortium (BIC). |
| --- | --- |

3.7.2.

| 3.7.3. | Tabel 1 viser fællesforetagendets nøgletal (72). |
| --- | --- |

3.7.3.

Tabel 1

Fællesforetagendets nøgletal

| | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| Budget for betalingsbevillinger (millioner euro) | 91,6 | 88,9 |
| Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro) | 119,5 | 86,3 |
| Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (73) | 118,1 | 91,6 |
| Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (73) | 120,9 | 92,9 |
| Ansatte i alt pr. 31. december (74) | 18 | 21 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

2018

2017

Budget for betalingsbevillinger (millioner euro)

91,6

88,9

Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro)

119,5

86,3

Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (73)

118,1

91,6

Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (73)

120,9

92,9

Ansatte i alt pr. 31. december (74)

18

21

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen

| ERKLÆRING









  3.7.4. | Vi har:






  a) | revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (75) og beretningerne om budgetgennemførelsen (76), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

ERKLÆRING

3.7.4.

a)

revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (75) og beretningerne om budgetgennemførelsen (76), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

Regnskabernes rigtighed

Erklæring om regnskabernes rigtighed

| 3.7.5. | Det er vores opfattelse, at fællesforetagendets regnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendets finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af dets transaktioner, pengestrømme og bevægelser på nettoaktiver i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med dets finansforordning og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. |
| --- | --- |

3.7.5.

Lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne

Indtægter

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.7.6. | Det er vores opfattelse, at de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.7.6.

Betalinger

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.7.7. | Det er vores opfattelse, at de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.7.7.

| 3.7.8. | Bemærkningerne i det følgende rejser ikke tvivl om Revisionsrettens erklæring. |
| --- | --- |

3.7.8.

Regnskabernes rigtighed

| 3.7.9. | I 2018 foretog fællesforetagendet BBI en gennemgang med henblik på at ajourføre BIC’s konstituerende enheders medlemsstatus som det vigtigste grundlag for valideringen og anerkendelsen af bidrag i naturalier fra industriens medlemmer til fællesforetagendets operationelle aktiviteter. Dette anses for god praksis og bør ske regelmæssigt. |
| --- | --- |

3.7.9.

Bemærkninger om gennemførelsen af Horisont 2020-budgettet

| 3.7.10. | Tabel 2 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til fællesforetagendet ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.7.10.

Tabel 2

Medlemmernes bidrag til BBI-aktiviteter

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (77) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD RTD) | 975,0 | 0,0 | 975,0 | 264,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 264,6 |
| Industriens medlemmer | 975,0 | 1 755,0 | 2 730,0 | 9,1 | 12,1 | 36,8 | 699,9 | 757,9 |
| I alt | 1 950,0 | 1 755,0 | 3 705,0 | 273,7 | 12,1 | 36,8 | 699,9 | 1 022,5 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (77)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD RTD)

975,0

0,0

975,0

264,6

0,0

0,0

0,0

264,6

Industriens medlemmer

975,0

1 755,0

2 730,0

9,1

12,1

36,8

699,9

757,9

I alt

1 950,0

1 755,0

3 705,0

273,7

12,1

36,8

699,9

1 022,5

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.7.11. | Af mindstebeløbet på 182,5 millioner euro i kontantbidrag (78) var kun 0,8 millioner euro betalt ved udgangen af 2018. BBI’s oprettelsesforordning (79) blev ændret for at give industriens medlemmer mulighed for at yde deres kontantbidrag på projektniveau, men der er stadig stor risiko for, at industriens medlemmer ikke vil kunne betale minimumsbeløbet for kontantbidrag til operationelle aktiviteter inden programmets afslutning. Som følge heraf besluttede Kommissionen (GD RTD) ved udgangen af 2018 at reducere fællesforetagendets 2020-budget på 205 millioner euro med 140 millioner euro (80). |
| --- | --- |

3.7.11.

| 3.7.12. | Gennemførelsesgraden for de disponible forpligtelsesbevillinger og betalingsbevillinger var i 2018 på henholdsvis 99 % og 71 %. De fleste af fællesforetagendets betalingsbevillinger var forfinansiering af tilskudsaftaler som følge af indkaldelserne af forslag i 2017 og mellemliggende betalinger for projekter fra tidligere indkaldelser. Den lavere gennemførelsesgrad for betalingsbevillingerne skyldtes forsinkelser i forbindelse med en række periodiske rapporter og omkostningsanmeldelser, der lå betydeligt under det budget, der var godkendt i tilskudsaftalerne. |
| --- | --- |

3.7.12.

Bemærkninger om den interne kontrol

| 3.7.13. | Fællesforetagendet har indført pålidelige procedurer for forudgående kontrol på basis af finansielle og operationelle skrivebordsgennemgange. Situationen ved udgangen af 2018 viste, at fællesforetagendet stort set havde gennemført standarderne for intern kontrol. |
| --- | --- |

3.7.13.

| 3.7.14. | Kommissionens fælles revisionstjeneste er ansvarlig for den efterfølgende revision af anmeldelser af projektomkostninger i forbindelse med Horisont 2020. På grundlag af resultaterne af de efterfølgende revisioner ved udgangen af 2018 rapporterede fællesforetagendet en restfejlforekomst på 0,01 % vedrørende Horisont 2020-projekterne (81). |
| --- | --- |

3.7.14.

Bemærkning om forsvarlig økonomisk forvaltning og performance

| 3.7.15. | På grund af udformningen af indkaldelserne af forslag i 2018 og forvaltningen af rangordningssystemet for forslagene, fik ét af de to flagskibsemner, der var omfattet af indkaldelsen, slet ikke tildelt finansiering, selv om der var modtaget støtteberettigede og velbedømte forslag for begge emner. |
| --- | --- |

3.7.15.

Bemærkninger og andre spørgsmål

| 3.7.16. | Selv om midtvejsevalueringen af fællesforetagendet BBI blev afsluttet i overensstemmelse med den præcise tidsramme i fællesforetagendets retlige rammer, kunne den ikke levere optimal merværdi for fællesforetagendets beslutningsproces på dette tidlige stadium i dets aktiviteter. |
| --- | --- |

3.7.16.

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| 3.7.17. | En oversigt over de korrigerende foranstaltninger, der er truffet som reaktion på Revisionsrettens bemærkninger fra tidligere år, vises i bilaget. |
| --- | --- |

3.7.17.

BILAG

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| År | Revisionsrettens bemærkninger | Korrigerende foranstaltninger
  (Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant) |
| --- | --- | --- |
| 2017 | Arbejdet med de specifikke ændringer af Kommissionens fælles værktøjer til forvaltning og overvågning af tilskud under Horisont 2020, der er nødvendige for at muliggøre behandling af fællesforetagendets bidrag i naturalier, var ikke afsluttet ved udgangen af 2017. | Afsluttet |
| 2017 | Indkaldelsen af forslag om tilskud i 2016 resulterede i en relativ lav dækning af emner inden for forsknings- og innovationsaktionerne. Forsknings- og innovationsaktionerne havde et samlet budget på 50 millioner euro og omfattede 12 emner, som hvert især var udformet til at behandle de specifikke udfordringer i forbindelse med aktiviteter vedrørende påvisning og realisering af værdikæder. Alle støtteberettigede forslag var blevet evalueret i forhold til Horisont 2020-evalueringskriterierne og sat i prioriteringsrækkefølge til finansiering inden for budgetpostens begrænsninger. Størstedelen af tilskudsbudgettet fokuserede imidlertid på tre af de seks finansierede emner, og fællesforetagendet kunne ikke finansiere seks emner inden for forsknings- og innovationsaktionerne, selv om fire af dem omfattede forslag, der var berettiget til medfinansiering. For at opnå optimal dækning af de vigtigste emner bør fællesforetagendet overveje at begrænse antallet af forslag pr. emne ved i indkaldelsen at fastsætte et vejledende budget på emneniveau. | Afsluttet |
| 2017 | Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendet for BBI’s bestyrelse i marts 2018. Fællesforetagendet accepterer i bred forstand anbefalingerne, men er allerede gået i gang med at gennemføre en række foranstaltninger, som skal tackle de centrale spørgsmål, der blev rejst som led i den foreløbige evaluering. Ifølge handlingsplanen bør størstedelen af de foranstaltninger, der skal træffes som svar på anbefalingerne, gennemføres i 2018 og 2019. | I gang |

År

Revisionsrettens bemærkninger

Korrigerende foranstaltninger

(Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant)

2017

Arbejdet med de specifikke ændringer af Kommissionens fælles værktøjer til forvaltning og overvågning af tilskud under Horisont 2020, der er nødvendige for at muliggøre behandling af fællesforetagendets bidrag i naturalier, var ikke afsluttet ved udgangen af 2017.

Afsluttet

2017

Indkaldelsen af forslag om tilskud i 2016 resulterede i en relativ lav dækning af emner inden for forsknings- og innovationsaktionerne. Forsknings- og innovationsaktionerne havde et samlet budget på 50 millioner euro og omfattede 12 emner, som hvert især var udformet til at behandle de specifikke udfordringer i forbindelse med aktiviteter vedrørende påvisning og realisering af værdikæder. Alle støtteberettigede forslag var blevet evalueret i forhold til Horisont 2020-evalueringskriterierne og sat i prioriteringsrækkefølge til finansiering inden for budgetpostens begrænsninger. Størstedelen af tilskudsbudgettet fokuserede imidlertid på tre af de seks finansierede emner, og fællesforetagendet kunne ikke finansiere seks emner inden for forsknings- og innovationsaktionerne, selv om fire af dem omfattede forslag, der var berettiget til medfinansiering. For at opnå optimal dækning af de vigtigste emner bør fællesforetagendet overveje at begrænse antallet af forslag pr. emne ved i indkaldelsen at fastsætte et vejledende budget på emneniveau.

Afsluttet

2017

Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev godkendt af fællesforetagendet for BBI’s bestyrelse i marts 2018. Fællesforetagendet accepterer i bred forstand anbefalingerne, men er allerede gået i gang med at gennemføre en række foranstaltninger, som skal tackle de centrale spørgsmål, der blev rejst som led i den foreløbige evaluering. Ifølge handlingsplanen bør størstedelen af de foranstaltninger, der skal træffes som svar på anbefalingerne, gennemføres i 2018 og 2019.

I gang

Fællesforetagendets svar

| 3.7.15. | Efter at have analyseret resultatet af evalueringen og tildelingsprocesserne i forbindelse med 2018-indkaldelsen nåede fællesforetagendet BBI frem til den konklusion, at det vil være bedre at have øremærkede budgetposter inden for nogle af innovationsaktionernes (flagskibs)emner for at sikre en bedre dækning. Denne tilgang er allerede indarbejdet i fællesforetagendet BBI’s årlige arbejdsprogram for 2019 ved hjælp af en ændring af samme den 19. marts 2019. |
| --- | --- |

3.7.15.

3.8.   
  Fællesforetagendet Shift2Rail (S2R)

Indledning

| 3.8.1. | Fællesforetagendet Shift2Rail (S2R), der ligger i Bruxelles, blev oprettet i juni 2014 (82) for en periode på ti år og begyndte at arbejde uafhængigt den 24. maj 2016. |
| --- | --- |

3.8.1.

| 3.8.2. | Fællesforetagendet Shift2Rail er et offentlig-privat partnerskab i jernbanesektoren. De stiftende medlemmer er Den Europæiske Union (EU), repræsenteret ved Kommissionen, og partnere fra jernbaneindustrien (centrale interessenter, f.eks. producenter af jernbanemateriel, jernbanevirksomheder, infrastrukturforvaltere og forskningscentre). Andre enheder kan deltage i fællesforetagendet som associerede medlemmer. |
| --- | --- |

3.8.2.

| 3.8.3. | Tabel 1 viser fællesforetagendets nøgletal (83). |
| --- | --- |

3.8.3.

Tabel 1

Fællesforetagendets nøgletal

| | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| Budget for betalingsbevillinger (millioner euro) | 69,4 | 34,5 |
| Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro) | 80,9 | 64,7 |
| Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (84) | 71,9 | 44,1 |
| Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (84) | 84,8 | 68,6 |
| Ansatte i alt pr. 31. december (85) | 22 | 20 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

2018

2017

Budget for betalingsbevillinger (millioner euro)

69,4

34,5

Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro)

80,9

64,7

Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (84)

71,9

44,1

Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (84)

84,8

68,6

Ansatte i alt pr. 31. december (85)

22

20

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen

| ERKLÆRING









  3.8.4. | Vi har:






  a) | revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (86) og beretningerne om budgetgennemførelsen (87), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

ERKLÆRING

3.8.4.

a)

revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (86) og beretningerne om budgetgennemførelsen (87), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

Regnskabernes rigtighed

Erklæring om regnskabernes rigtighed

| 3.8.5. | Det er vores opfattelse, at fællesforetagendets regnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendets finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af dets transaktioner, pengestrømme og bevægelser på nettoaktiver i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med dets finansforordning og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. |
| --- | --- |

3.8.5.

Lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne

Indtægter

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.8.6. | Det er vores opfattelse, at de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.8.6.

Betalinger

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.8.7. | Det er vores opfattelse, at de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.8.7.

| 3.8.8. | Bemærkningerne i det følgende rejser ikke tvivl om Revisionsrettens erklæring. |
| --- | --- |

3.8.8.

Bemærkninger om gennemførelsen af Horisont 2020-budgettet

| 3.8.9. | Tabel 2 giver en oversigt over medlemmernes bidrag til fællesforetagendet ved udgangen af 2018. |
| --- | --- |

3.8.9.

Tabel 2

Medlemmers bidrag til S2R

| (i millioner euro) |
| --- |
| | Medlemmernes bidrag
  (i henhold til oprettelsesforordningen) | Medlemmernes bidrag
  (pr. 31.12.2018) |
| Medlemmer | Operationelle aktiviteter | Supplerende aktiviteter (88) | I alt | Kontantbidrag | Validerede bidrag i naturalier | Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier | Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter | I alt |
| EU (GD MOVE) | 398,0 | 0,0 | 398,0 | 158,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 158,9 |
| Industriens medlemmer | 350,0 | 120,0 | 470,0 | 6,5 | 21,7 | 63,7 | 160,4 | 252,3 |
| I alt | 748,0 | 120,0 | 868,0 | 165,4 | 21,7 | 63,7 | 160,4 | 411,2 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

(i millioner euro)

Medlemmernes bidrag

(i henhold til oprettelsesforordningen)

Medlemmernes bidrag

(pr. 31.12.2018)

Medlemmer

Operationelle aktiviteter

Supplerende aktiviteter (88)

I alt

Kontantbidrag

Validerede bidrag i naturalier

Rapporterede, men ikke validerede bidrag i naturalier

Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter

I alt

EU (GD MOVE)

398,0

0,0

398,0

158,9

0,0

0,0

0,0

158,9

Industriens medlemmer

350,0

120,0

470,0

6,5

21,7

63,7

160,4

252,3

I alt

748,0

120,0

868,0

165,4

21,7

63,7

160,4

411,2

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

| 3.8.10. | Gennemførelsesgraden for de disponible forpligtelsesbevillinger og betalingsbevillinger var i 2018 på henholdsvis 100 % og 82,3 %. De fleste af fællesforetagendets betalinger i 2018 var mellemliggende betalinger til Horisont 2020-projekter udvalgt efter indkaldelserne af forslag i 2015 og 2016 samt forfinansieringsbetalinger til Horisont 2020-projekter udvalgt efter indkaldelserne af forslag i 2018. |
| --- | --- |

3.8.10.

Bemærkninger om den interne kontrol

| 3.8.11. | Fællesforetagendet har indført pålidelige procedurer for forudgående kontrol på basis af finansielle og operationelle skrivebordsgennemgange. Situationen ved udgangen af 2018 viste, at fællesforetagendet stort set havde gennemført standarderne for intern kontrol, men at visse foranstaltninger først vil blive afsluttet i 2019, såsom revisionen af modellen for nøgleresultatindikatorer. I 2018 styrkede Shift2Rail sin ramme for håndtering af interessekonflikter. |
| --- | --- |

3.8.11.

| 3.8.12. | Kommissionens fælles revisionstjeneste er ansvarlig for den efterfølgende revision af Horisont 2020-betalinger. På grundlag af de resultater vedrørende efterfølgende revisioner, der var tilgængelige ved udgangen af 2018, rapporterede fællesforetagendet en restfejlforekomst på 0,97 % vedrørende Horisont 2020-projekter (89). |
| --- | --- |

3.8.12.

Bemærkninger om forsvarlig økonomisk forvaltning og performance

| 3.8.13. | I 2018 iværksatte fællesforetagendet udelukkende årets indkaldelse af forslag til tilskud over for sine medlemmer som et pilotprojekt med en støtteordning med faste beløb. Det vejledende beløb for dette pilotprojekt var 134,1 million euro (86,3 % af det samlede budget for indkaldelsen af forslag i 2018). Formålet med projektet var at teste den forenklingsmæssige fordel og gennemførligheden af støtteordningen med faste beløb. |
| --- | --- |

3.8.13.

| 3.8.14. | De finansielle eksperter, der var involveret i evalueringsfasen for tilskud, afslørede visse relevante afvigelser i de finansielle forslag fra støttemodtagernes historiske finansielle data. Fællesforetagendet anvendte forberedelsesfasen for tilskud til at analysere støttemodtagernes forklaringer på afvigelserne og til at korrigere det faste beløb, hvis dette var begrundet. For at forbedre produktiviteten og effektiviteten af støtteordningen med faste beløb yderligere bør fællesforetagendet fortsætte med at styrke de finansielle data i sin database over støttemodtagere og offentliggøre de finansielle eksperters vigtige bemærkninger i den sammenfattende evalueringsrapport. |
| --- | --- |

3.8.14.

Bemærkninger om andre spørgsmål

| 3.8.15. | I 2018, da et associeret medlem blev et helejet datterselskab af et stiftende medlem, kunne det bevare sin status som associeret medlem og sin plads i bestyrelsen. Dermed blev det stiftende medlems repræsentation i bestyrelsen i praksis øget. Bestemmelserne i fællesforetagendets nuværende retlige rammer tager ikke tilstrækkeligt højde for virksomhedsovertagelser blandt fællesforetagendets industrimedlemmer, og de konsekvenser, de kan få for en ligelig repræsentation af medlemmer i bestyrelsen. |
| --- | --- |

3.8.15.

| 3.8.16. | Selv om midtvejsevalueringen af fællesforetagendet S2R blev afsluttet i overensstemmelse med den præcise tidsramme i fællesforetagendets retlige rammer, kunne den ikke levere optimal merværdi for fællesforetagendets beslutningsproces på dette tidlige stadium i dets aktiviteter. |
| --- | --- |

3.8.16.

| 3.8.17. | Fællesforetagendets personaleudskiftning i de seneste to år var relativt høj og skyldtes udelukkende rotationen af kontraktansatte. For at håndtere denne situation med stor personaleudskiftning anvendte fællesforetagendet vikarer, der udgjorde 17 % af det samlede antal ansatte. |
| --- | --- |

3.8.17.

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| 3.8.18. | En oversigt over de korrigerende foranstaltninger, der er truffet som reaktion på Revisionsrettens bemærkninger fra tidligere år, vises i bilaget. |
| --- | --- |

3.8.18.

BILAG

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| År | Revisionsrettens bemærkninger | Korrigerende foranstaltninger
  (Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant) |
| --- | --- | --- |
| 2017 | Ved udgangen af 2017 havde fællesforetagendet uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år på ca. 7,6  millioner euro. Denne situation viser, at der er svagheder i budgetplanlægningen, der dog ikke kan kontrolleres fuldt ud af fællesforetagendet. | Afsluttet |
| 2017 | Situationen ved udgangen af 2017 viste, at de væsentligste standarder for intern kontrol stort set var gennemført, men at visse foranstaltninger først vil blive afsluttet i 2018. | I gang |
| 2017 | Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev vedtaget af bestyrelsen den 28. juni 2018. Selv om ikke alle de anbefalinger, der blev fremsat i den foreløbige evaluering, vil blive adresseret under det nuværende finansielle rammeprogram, er en række af foranstaltningerne i handlingsplanen allerede iværksat, mens andre, i overensstemmelse med deres art og den nuværende retlige ramme, ventes at blive iværksat i perioden 2018-2020. | I gang |

År

Revisionsrettens bemærkninger

Korrigerende foranstaltninger

(Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant)

2017

Ved udgangen af 2017 havde fællesforetagendet uudnyttede betalingsbevillinger fra tidligere år på ca. 7,6  millioner euro. Denne situation viser, at der er svagheder i budgetplanlægningen, der dog ikke kan kontrolleres fuldt ud af fællesforetagendet.

Afsluttet

2017

Situationen ved udgangen af 2017 viste, at de væsentligste standarder for intern kontrol stort set var gennemført, men at visse foranstaltninger først vil blive afsluttet i 2018.

I gang

2017

Som svar på de anbefalinger, som evaluatorerne havde fremsat, udarbejdede fællesforetagendet en handlingsplan, som blev vedtaget af bestyrelsen den 28. juni 2018. Selv om ikke alle de anbefalinger, der blev fremsat i den foreløbige evaluering, vil blive adresseret under det nuværende finansielle rammeprogram, er en række af foranstaltningerne i handlingsplanen allerede iværksat, mens andre, i overensstemmelse med deres art og den nuværende retlige ramme, ventes at blive iværksat i perioden 2018-2020.

I gang

Fællesforetagendets svar

| 3.8.14. | Fællesforetagendet Shift2Rail bekræfter, at alle de finansielle eksperters konklusioner og henstillinger er baseret på pålidelige finansielle data, er blevet taget i betragtning og behandlet individuelt for hver enkelt støttemodtager (medlem) forud for undertegnelsen af tilskudsaftalen og i overensstemmelse med Kommissionens afgørelse C(2017) 7151 af 27. oktober 2017 om godkendelse af anvendelsen af refusion på grundlag af et fast beløb til støtteberettigede omkostninger til foranstaltninger under Horisont 2020 — rammeprogrammet for forskning og innovation og under forsknings- og uddannelsesprogrammet for Det Europæiske Atomenergifællesskab (2014-2018).
  Denne første øvelse i at gennemføre tilskud i form af faste beløb har givet opmuntrende resultater med hensyn til målsætningen om yderligere at forenkle finansieringsreglerne og har givet fællesforetagendet Shift2Rail mulighed for at fokusere på den tekniske gennemførelse af tilskudsaftalen og forebygge og nedbringe antallet af finansielle fejl. Fællesforetagendet S2R erkender, at forberedelsen og gennemførelsen af pilotprojektet med en støtteordning med faste beløb i sagens natur har plads til forbedringer, men betænker sig, at alle retlige og finansielle aspekter af Kommissionens afgørelse er blevet nøje fulgt op. Forsvarligheden af den økonomiske forvaltning af indkaldelsen af forslag med faste beløb vil blive kontrolleret senere inden for rammerne af den gennemgang, der gennemføres i overensstemmelse med S2R-forordningen. I forberedelsesfasen til støtteaftalen har den anvisningsberettigede faktisk sikret, at der blev taget behørigt hensyn til alle de tekniske og finansielle eksperters bemærkninger. Under hensyntagen til Revisionsrettens henstilling vil den samlede proces blive yderligere styrket i forbindelse med indkaldelsen for 2019. |
| --- | --- |

3.8.14.

Denne første øvelse i at gennemføre tilskud i form af faste beløb har givet opmuntrende resultater med hensyn til målsætningen om yderligere at forenkle finansieringsreglerne og har givet fællesforetagendet Shift2Rail mulighed for at fokusere på den tekniske gennemførelse af tilskudsaftalen og forebygge og nedbringe antallet af finansielle fejl. Fællesforetagendet S2R erkender, at forberedelsen og gennemførelsen af pilotprojektet med en støtteordning med faste beløb i sagens natur har plads til forbedringer, men betænker sig, at alle retlige og finansielle aspekter af Kommissionens afgørelse er blevet nøje fulgt op. Forsvarligheden af den økonomiske forvaltning af indkaldelsen af forslag med faste beløb vil blive kontrolleret senere inden for rammerne af den gennemgang, der gennemføres i overensstemmelse med S2R-forordningen. I forberedelsesfasen til støtteaftalen har den anvisningsberettigede faktisk sikret, at der blev taget behørigt hensyn til alle de tekniske og finansielle eksperters bemærkninger. Under hensyntagen til Revisionsrettens henstilling vil den samlede proces blive yderligere styrket i forbindelse med indkaldelsen for 2019.

| 3.8.15. | S2R-forordningens begrænsninger anerkendes, selv om det skal bemærkes, at fællesforetagendet S2R’s retlige rammer ikke åbner mulighed for at øge det stiftende medlems indflydelse på beslutningsprocessen og den overordnede forvaltning. Der vil blive taget højde for Revisionsrettens bemærkning i forbindelse med en eventuel ændring af S2R-forordningen. |
| --- | --- |

3.8.15.

| 3.8.16. | Det anerkendes, at evalueringen fandt sted tidligt i fællesforetagendet S2R’s levetid, men som bemærket var dette et krav i henhold til S2R-forordningen og det samlede Horisont 2020-program. |
| --- | --- |

3.8.16.

| 3.8.17. | Den høje grad af personaleudskiftning ved fællesforetagendet S2R skyldes hovedsageligt den nuværende struktur i stillingsfortegnelsen, som fællesforetagendet S2R skal følge, og som ikke gør det muligt for fællesforetagendet S2R at tilbyde de samme gunstige kontraktvilkår som andre EU-organer og -institutioner. Ikke desto mindre er der indført bløde foranstaltninger for at reducere personaleudskiftningen. Spørgsmålet skal følges op med Kommissionen. |
| --- | --- |

3.8.17.

FÆLLESFORETAGENDET UNDER EURATOM

3.9.   
  Det europæiske fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling (F4E)

Indledning

| 3.9.1. | Det europæiske fællesforetagende for ITER (90) og fusionsenergiudvikling (fællesforetagendet F4E) blev oprettet i marts 2007 (91) for en 35-årig periode. De vigtigste fusionsanlæg skulle udvikles i Cadarache i Frankrig, men fællesforetagendet ligger i Barcelona. |
| --- | --- |

3.9.1.

| 3.9.2. | Fællesforetagendets stiftende medlemmer er Euratom, repræsenteret ved Kommissionen, Euratoms medlemsstater og Schweiz (som har indgået en samarbejdsaftale med Euratom). |
| --- | --- |

3.9.2.

| 3.9.3. | Tabel 1 viser fællesforetagendets nøgletal (92). |
| --- | --- |

3.9.3.

Tabel 1

Fællesforetagendets nøgletal

| | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| Budget for betalingsbevillinger (millioner euro) | 794,8 | 847,6 |
| Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro) | 649,9 | 562 |
| Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (93) | 847,4 | 864,9 |
| Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (93) | 706,2 | 588,9 |
| Ansatte i alt pr. 31. december (94) | 442 | 449 |
| Kilde: | Data fra fællesforetagendet. |

2018

2017

Budget for betalingsbevillinger (millioner euro)

794,8

847,6

Budget for forpligtelsesbevillinger (millioner euro)

649,9

562

Disponibelt betalingsbudget (millioner euro) (93)

847,4

864,9

Disponibelt forpligtelsesbudget (millioner euro) (93)

706,2

588,9

Ansatte i alt pr. 31. december (94)

442

449

Kilde:

Data fra fællesforetagendet.

Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen

| ERKLÆRING









  3.9.4. | Vi har:






  a) | revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (95) og beretningerne om budgetgennemførelsen (96), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og |
| --- | --- | --- |

ERKLÆRING

3.9.4.

a)

revideret fællesforetagendets regnskaber, som omfatter årsregnskabet (95) og beretningerne om budgetgennemførelsen (96), for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, og

| b) | efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
| --- | --- |

b)

efterprøvet lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for disse regnskaber, i overensstemmelse med artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

Regnskabernes rigtighed

Erklæring om regnskabernes rigtighed

| 3.9.5. | Det er vores opfattelse, at fællesforetagendets regnskaber for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt giver et retvisende billede af fællesforetagendets finansielle stilling pr. 31. december 2018 og af resultaterne af dets transaktioner, pengestrømme og bevægelser på nettoaktiver i det afsluttede regnskabsår, i overensstemmelse med dets finansforordning og de regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt. Disse er baseret på de internationalt anerkendte regnskabsstandarder, der anvendes i den offentlige sektor. |
| --- | --- |

3.9.5.

Lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne

Indtægter

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.9.6. | Det er vores opfattelse, at de indtægter, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.9.6.

Betalinger

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne

| 3.9.7. | Det er vores opfattelse, at de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december 2018, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtige. |
| --- | --- |

3.9.7.

Supplerende oplysninger

| 3.9.8. | Uden at drage ovenstående erklæringer i tvivl skal vi henlede opmærksomheden på følgende forhold. I november 2016 godkendte ITER-Rådet (97) et nyt grundscenario for ITER. Ifølge det nye grundscenario for ITER opnås »First Plasma« (98) i 2025, hvorefter den operationelle fase begynder, og byggefasen afsluttes i 2035. Ifølge det foregående grundscenario fra 2010 skulle byggefasen afsluttes i 2020 (99). Det nye grundscenario anses for at være den hurtigste gennemførelse, der er teknisk mulig (100). |
| --- | --- |

3.9.8.

| 3.9.9. | Fællesforetagendet F4E genberegnede sit bidrag til projektets byggefase til 12 milliarder euro (i 2008-værdier), en stigning i forhold til de 6,6 milliarder euro (i 2008-værdier), som EU-Rådet godkendte i 2010 (101). Dette skøn tager ikke højde for uventede udgifter, selv om Kommissionen anførte, at det er passende med en margin på op til 24 måneder med hensyn til tidsplanen og på 10-20 % med hensyn til budgettet (102). |
| --- | --- |

3.9.9.

| 3.9.10. | Det Forenede Kongerige meddelte den 29. marts 2017 Det Europæiske Råd sin beslutning om at udtræde af EU og Euratom. Dette kan få væsentlig indvirkning på aktiviteter efter 2020 i fællesforetagendet F4E og ITER-projektet. |
| --- | --- |

3.9.10.

| 3.9.11. | I april 2018 (103) bemyndigede EU-Rådet Kommissionen til at godkende det nye grundscenario på vegne af Euratom og bekræftede på ny sit tilsagn om at stille ressourcer til rådighed inden for rammerne af den næste flerårige finansielle ramme (FFR) uden at foregribe eventuelle efterfølgende forhandlinger om FFR’en, som vil fastlægge detaljerne for den fremtidige finansiering (104). |
| --- | --- |

3.9.11.

| 3.9.12. | Der er taget positive skridt til at forbedre forvaltningen og kontrollen af fællesforetagendets bidrag til projektets byggefase, men der er stadig en risiko for, at der i forbindelse med projektgennemførelsen kan opstå yderligere omkostningsstigninger og forsinkelser i forhold til det nuværende godkendte grundscenario. |
| --- | --- |

3.9.12.

| 3.9.13. | Bemærkningerne i det følgende rejser ikke tvivl om Revisionsrettens erklæring. |
| --- | --- |

3.9.13.

Bemærkninger om den budgetmæssige og økonomiske forvaltning

| 3.9.14. | Det endelige 2018-budget, der var disponibelt til gennemførelse, omfattede 706,2 millioner euro i forpligtelsesbevillinger og 847,4 millioner euro i betalingsbevillinger. Udnyttelsen af forpligtelsesbevillingerne og betalingsbevillingerne var på henholdsvis 98,4 % og 96,1 %. |
| --- | --- |

3.9.14.

| 3.9.15. | På grund af betydelige mangler i processen vedrørende planlægning af 2017-budgettet oversteg de endelige betalingsbevillinger, der var brug for i 2017 og 2018, væsentligt betalingsbevillingerne i de oprindelige budgetter. I 2018 udgjorde de yderligere betalingsbevillinger, som fællesforetagendet havde behov for, 160,7 millioner euro (dvs. 25 % over det oprindelige 2018-budget (105). |
| --- | --- |

3.9.15.

| 3.9.16. | I 2018 foretog fællesforetagendet F4E en reguleringsbetaling, hvorved 1 million euro i allerede godkendte og kontrollerede betalinger vedrørende befordringsudgifter for personalet blev overført fra administrationsbudgettet (kapitel 1.3 — Tjenesterejser og befordring) til det operationelle budget (kapitel 3.4 — Andre operationelle udgifter). Reguleringsbetalingen var imidlertid i strid med budgetprincippet om specificering. |
| --- | --- |

3.9.16.

Bemærkninger om forsvarlig økonomisk forvaltning og performance

| 3.9.17. | Direktørens beslutning om at ændre ansættelsesstedet for en nyansat seniorleder fra Barcelona til Cadarache var ikke underbygget af passende dokumentation (106), der kunne begrunde de ekstra lønomkostninger som følge af en anden justeringskoefficient (107). |
| --- | --- |

3.9.17.

| 3.9.18. | Ved udgangen af 2018 anvendte F4E stadig ITER-kreditsystemet som grundlag for overvågningen af sine projektfremskridt, selv om de eksterne eksperter, der var udpeget af F4E’s bestyrelse, i flere successive årlige vurderinger anbefalede at indføre et Earned Value Management-system, der afspejler tekniske eller fysiske fremskridt i kombination med de afholdte omkostninger og udgifterne i forbindelse med disse fremskridt. I 2018 understregede eksperterne igen, at den vigtigste fordel ved at have et Earned Value Management-system er, at det klart måler resultater (108), og de opfordrede på ny til indførelse af et performancemålingssystem, der er knyttet til finansielle og tekniske fremskridt i stedet for ITER-kreditter. Derfor nedsatte bestyrelsen en intern ad hoc-gruppe, der fik til opgave at gennemgå F4E’s performancerapportering. |
| --- | --- |

3.9.18.

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| 3.9.19. | En oversigt over de korrigerende foranstaltninger, der er truffet som reaktion på Revisionsrettens bemærkninger fra tidligere år, vises i bilaget. |
| --- | --- |

3.9.19.

BILAG

Opfølgning på tidligere års bemærkninger

| År | Revisionsrettens bemærkninger | Korrigerende foranstaltninger
  (Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant) |
| --- | --- | --- |
| 2015 | I bemærkningerne til årsregnskabet afspejler tabellen og oplysningerne under rubrik 4.3.1.1. »ITER-anskaffelsesordninger (ITER-organisationen)« de underskrevne anskaffelsesordninger (3. kolonne) og de anskaffelsesordninger, der er krediteret indtil videre (4. kolonne). Tabellen viser imidlertid ikke, hvordan de igangværende arbejder konkret skrider frem. I regnskabet for 2015 har F4E suppleret disse oplysninger med en vurdering af det igangværende arbejde, som tager hensyn til de samlede udgifter til kontrakter vedrørende anskaffelsesordninger, og et diagram, der viser opfyldelsen af milepælene for hver af de anskaffelsesordninger, der er undertegnet med ITER IO. | Afsluttet |
| 2015 | Der er drøftelser i gang med ITER IO om det system, der skal levere oplysninger om værdien af aktiviteternes gennemførelsesgrad (Earned Value Management), med henblik på at forbedre fordelingen af milepæle for bevillinger under varigheden af en indkøbsordning. | Afsluttet |
| 2015 | Udbud med forhandling udgjorde 45 % af de 84 operationelle udbud, der blev iværksat i 2015 (58 % i 2014). Fællesforetagendet har nedsat procenten af udbud med forhandling i 2015, men der skal gøres en indsats for at gøre de operationelle udbud mere konkurrencedygtige. I forbindelse med tilskud blev der i gennemsnit modtaget 1,4 forslag pr. indkaldelse.
  Undersøgelsesresultat: I 2017 udgjorde udbud med forhandling stadig 47 % af de 47 operationelle udbud, der blev iværksat i 2017 (2016: 45 %). I 2017 tog fællesforetagendet initiativ til at nedsætte procenten af udbud med forhandling, men der skal dog gøres en indsats for at gøre de operationelle udbud mere konkurrencedygtige. I forbindelse med tilskud blev der i gennemsnit modtaget 1 forslag pr. indkaldelse. | Ikke relevant |
| 2015 | Afgørelsen om gennemførelsen af Fusion for Energy-industripolitikken og politikken for intellektuelle ejendomsrettigheder og formidling af oplysninger blev vedtaget af fællesforetagendets bestyrelse den 27. juni 2013. En konsekvensvurdering af gennemførelsen af disse politikker, er ved at blive udført. | Afsluttet |
| 2016 | I juni 2015 vedtog fællesforetagendet F4E’s bestyrelse en strategi for bekæmpelse af svig med tilhørende handlingsplan. De fleste af handlingerne blev udført i 2016. Fællesforetagendet har imidlertid ikke indført et specifikt værktøj, der kan gøre det lettere at overvåge dets handlinger vedrørende udbud, især med relation til risikovurdering og udbuddenes evaluerings-, forhandlings- og tildelingsfaser. | Afsluttet |
| 2017 | Fællesforetagendet F4E fulgte ikke systematisk op på interesseerklæringerne fra den øverste ledelse. | Afsluttet |
| 2017 | På grund af væsentlige mangler i de interne kommunikationsstrategier blev relevante oplysninger om de anslåede omkostninger til dekommissioneringsfasen ikke formidlet i organisationen. Følgelig havde fællesforetagendet ikke opført en hensættelse til en sådan forpligtelse i regnskaberne for tidligere år. | Afsluttet |

År

Revisionsrettens bemærkninger

Korrigerende foranstaltninger

(Afsluttet/I gang/Ikke igangsat/Ikke relevant)

2015

I bemærkningerne til årsregnskabet afspejler tabellen og oplysningerne under rubrik 4.3.1.1. »ITER-anskaffelsesordninger (ITER-organisationen)« de underskrevne anskaffelsesordninger (3. kolonne) og de anskaffelsesordninger, der er krediteret indtil videre (4. kolonne). Tabellen viser imidlertid ikke, hvordan de igangværende arbejder konkret skrider frem. I regnskabet for 2015 har F4E suppleret disse oplysninger med en vurdering af det igangværende arbejde, som tager hensyn til de samlede udgifter til kontrakter vedrørende anskaffelsesordninger, og et diagram, der viser opfyldelsen af milepælene for hver af de anskaffelsesordninger, der er undertegnet med ITER IO.

Afsluttet

2015

Der er drøftelser i gang med ITER IO om det system, der skal levere oplysninger om værdien af aktiviteternes gennemførelsesgrad (Earned Value Management), med henblik på at forbedre fordelingen af milepæle for bevillinger under varigheden af en indkøbsordning.

Afsluttet

2015

Udbud med forhandling udgjorde 45 % af de 84 operationelle udbud, der blev iværksat i 2015 (58 % i 2014). Fællesforetagendet har nedsat procenten af udbud med forhandling i 2015, men der skal gøres en indsats for at gøre de operationelle udbud mere konkurrencedygtige. I forbindelse med tilskud blev der i gennemsnit modtaget 1,4 forslag pr. indkaldelse.

Undersøgelsesresultat: I 2017 udgjorde udbud med forhandling stadig 47 % af de 47 operationelle udbud, der blev iværksat i 2017 (2016: 45 %). I 2017 tog fællesforetagendet initiativ til at nedsætte procenten af udbud med forhandling, men der skal dog gøres en indsats for at gøre de operationelle udbud mere konkurrencedygtige. I forbindelse med tilskud blev der i gennemsnit modtaget 1 forslag pr. indkaldelse.

Ikke relevant

2015

Afgørelsen om gennemførelsen af Fusion for Energy-industripolitikken og politikken for intellektuelle ejendomsrettigheder og formidling af oplysninger blev vedtaget af fællesforetagendets bestyrelse den 27. juni 2013. En konsekvensvurdering af gennemførelsen af disse politikker, er ved at blive udført.

Afsluttet

2016

I juni 2015 vedtog fællesforetagendet F4E’s bestyrelse en strategi for bekæmpelse af svig med tilhørende handlingsplan. De fleste af handlingerne blev udført i 2016. Fællesforetagendet har imidlertid ikke indført et specifikt værktøj, der kan gøre det lettere at overvåge dets handlinger vedrørende udbud, især med relation til risikovurdering og udbuddenes evaluerings-, forhandlings- og tildelingsfaser.

Afsluttet

2017

Fællesforetagendet F4E fulgte ikke systematisk op på interesseerklæringerne fra den øverste ledelse.

Afsluttet

2017

På grund af væsentlige mangler i de interne kommunikationsstrategier blev relevante oplysninger om de anslåede omkostninger til dekommissioneringsfasen ikke formidlet i organisationen. Følgelig havde fællesforetagendet ikke opført en hensættelse til en sådan forpligtelse i regnskaberne for tidligere år.

Afsluttet

Fællesforetagendets svar

| 3.9.15. | F4E vil gerne understrege, at svaghederne i budgetplanlægningen startede i 2017-budgettet og medførte mangel på betalingsbevillinger i 2018, men at situationen er blevet korrigeret i 2019-budgettet.
  F4E er taknemmelig for Euratoms supplerende bidrag til 2018-budgettet, der muliggjorde en forsvarlig og rimelig likviditetsstyring gennem hele året. F4E vil desuden gerne anføre, at manglen på betalingsbevillinger ikke ville have haft nogen indvirkning på eller medført nogen risiko for F4E’s forpligtelser i henhold til i artikel 11 i F4E’s finansforordning, idet der blev betalt 137 mio. EUR til ITER-organisationen som forskud på kontantbidragene i 2019.
  Betalingsprognosesystemet har fået et helt nyt design og er blevet integreret i det nye finansielle forvaltningsredskab, ECOSYS. Sammen med den nye organisatoriske struktur, der forbedrer samspillet mellem projektgrupperne og indkøbsenheden, som forvalter kontrakterne, sikrer dette en korrekt budgetplanlægning, og systemet er allerede blevet anvendt til at fastlægge indtægterne i 2019-budgettet. |
| --- | --- |

3.9.15.

F4E er taknemmelig for Euratoms supplerende bidrag til 2018-budgettet, der muliggjorde en forsvarlig og rimelig likviditetsstyring gennem hele året. F4E vil desuden gerne anføre, at manglen på betalingsbevillinger ikke ville have haft nogen indvirkning på eller medført nogen risiko for F4E’s forpligtelser i henhold til i artikel 11 i F4E’s finansforordning, idet der blev betalt 137 mio. EUR til ITER-organisationen som forskud på kontantbidragene i 2019.

Betalingsprognosesystemet har fået et helt nyt design og er blevet integreret i det nye finansielle forvaltningsredskab, ECOSYS. Sammen med den nye organisatoriske struktur, der forbedrer samspillet mellem projektgrupperne og indkøbsenheden, som forvalter kontrakterne, sikrer dette en korrekt budgetplanlægning, og systemet er allerede blevet anvendt til at fastlægge indtægterne i 2019-budgettet.

| 3.9.16. | F4E mener ikke, at reguleringsbetalingen af et samlet beløb og med uspecificerede konti var det mest optimale redskab til at tildele udgifter til kapitel 3.4 på grund af den tilsyneladende manglende gennemsigtighed.
  Med henblik på øget gennemsigtighed og løbende forbedring vil forretningsafdelingen i løbet af 2019:






  — | først forbedre redskabet til forvaltning af tjenesterejser (MiMa), så udgifterne til tjenesterejser, der identificeres som projektrelaterede, kan bogføres direkte under afsnit 3 |
| --- | --- | --- |

3.9.16.

Med henblik på øget gennemsigtighed og løbende forbedring vil forretningsafdelingen i løbet af 2019:

—

først forbedre redskabet til forvaltning af tjenesterejser (MiMa), så udgifterne til tjenesterejser, der identificeres som projektrelaterede, kan bogføres direkte under afsnit 3

| — | tydeliggøre beskrivelserne under afsnit 3.4 i budgetbemærkningerne |
| --- | --- |

—

tydeliggøre beskrivelserne under afsnit 3.4 i budgetbemærkningerne

| — | til det endelige årsregnskab for 2018 tilføje en beskrivelse af de udgifter, der er afholdt over budgettets kapitel B034 — Andre (operationelle) udgifter, herunder tjenesterejser, med henblik på at fremhæve denne ændring i budgetlægningsmetoden |
| --- | --- |

—

til det endelige årsregnskab for 2018 tilføje en beskrivelse af de udgifter, der er afholdt over budgettets kapitel B034 — Andre (operationelle) udgifter, herunder tjenesterejser, med henblik på at fremhæve denne ændring i budgetlægningsmetoden

| — | udforme en politik for, hvad der bør betragtes som projektrelateret, så operationelle tjenesterejser kommer til at falde ind under afsnit 3 og administrative tjenesterejser under afsnit 1 |
| --- | --- |

—

udforme en politik for, hvad der bør betragtes som projektrelateret, så operationelle tjenesterejser kommer til at falde ind under afsnit 3 og administrative tjenesterejser under afsnit 1

| — | gennemgå F4E’s forpligtelses- og betalingsprocesser for at afspejle den administrative karakter af visse poster under det operationelle afsnit 3.4. |
| --- | --- |

—

gennemgå F4E’s forpligtelses- og betalingsprocesser for at afspejle den administrative karakter af visse poster under det operationelle afsnit 3.4.

| — | udarbejde en særlig rapport om anvendelsen af afsnit 3.4. |
| --- | --- |

—

udarbejde en særlig rapport om anvendelsen af afsnit 3.4.

| 3.9.17. | F4E anerkender, at beslutningen om at ændre ansættelsesstedet for et vigtigt medlem af ledelsen fra Barcelona til Cadarache ikke var tilstrækkeligt dokumenteret, idet det var ansættelsesmyndighedens beføjelse at afgøre ansættelsesstedet alt efter projektbehovene, som angivet og beskrevet i stillingsopslaget.
  På det tidspunkt var F4E løbet ind i vanskeligheder med poloidalfeltspoleprojektet (Poloidal Field) til 200 mio. EUR, som udgjorde en alvorlig risiko for tidspunktet for ITER’s første plasma med en potentiel omkostningsrisiko.
  Derfor besluttede direktøren at anmode den udvalgte ansøger om straks at begynde i Cadarache for at sikre fuld opmærksomhed på Poloidal Field-krisen, herunder egen personlig tilstedeværelse på stedet, for at berolige både F4E’s personale og de industrielle partnere. |
| --- | --- |

3.9.17.

På det tidspunkt var F4E løbet ind i vanskeligheder med poloidalfeltspoleprojektet (Poloidal Field) til 200 mio. EUR, som udgjorde en alvorlig risiko for tidspunktet for ITER’s første plasma med en potentiel omkostningsrisiko.

Derfor besluttede direktøren at anmode den udvalgte ansøger om straks at begynde i Cadarache for at sikre fuld opmærksomhed på Poloidal Field-krisen, herunder egen personlig tilstedeværelse på stedet, for at berolige både F4E’s personale og de industrielle partnere.

| 3.9.18. | F4E arbejdede tæt sammen med ad hoc-gruppen, som var nedsat af bestyrelsen. Ad hoc-gruppen fremkom med et forslag til et nyt Earned Value Management-system (EVM). Dette forslag blev anbefalet af stabsudvalget og blev godkendt af F4E’s bestyrelse i april 2019. Dette nye og mere meningsfulde EVM-system:






  — | overvåger fremskridtene med leveringen af F4E’s bidrag i naturalier |
| --- | --- | --- |

3.9.18.

—

overvåger fremskridtene med leveringen af F4E’s bidrag i naturalier

| — | giver performanceparametre for tidsplanen |
| --- | --- |

—

giver performanceparametre for tidsplanen

| — | anvender en mere detaljeret kreditopdeling for bedre at kunne overvåge fremskridt |
| --- | --- |

—

anvender en mere detaljeret kreditopdeling for bedre at kunne overvåge fremskridt

| — | forbinder og sammenligner udgifterne for de fremskridt, der er gjort. |
| --- | --- |

—

forbinder og sammenligner udgifterne for de fremskridt, der er gjort.

F4E har implementeret EVM-systemet på grundlag af ad hoc-gruppens forslag, og resultaterne af det forelægges nu rutinemæssigt for bestyrelsen.

Vedtaget af Afdeling IV, der ledes af Alex BRENNINKMEIJER, medlem af Revisionsretten, i Luxembourg på mødet den 24. september 2019.

På Revisionsrettens vegne

Klaus-Heiner LEHNE

Formand

---

(1)  Supplerende oplysninger anvendes til at gøre opmærksom på et forhold, der ikke i væsentlig grad er oplyst forkert i regnskabet, men som er så betydeligt, at det er afgørende for brugernes forståelse af regnskabet.

1

(2)  ITER-Rådet er det ledelsesorgan, der fører tilsyn med ITER-organisationens arbejde. Det har myndighed til at udnævne ledende medarbejdere, ændre regler og træffe afgørelse om ITER-projektets samlede budget og om yderligere medlemmers deltagelse i projektet. I ITER-Rådet sidder repræsentanter for de syv medlemmer — EU, Kina, Indien, Japan, Sydkorea, Rusland og USA.

2

(3)  »First Plasma« er det trin i arbejdet med at bygge fusionsmaskinen, hvor det bliver muligt at teste dens centrale komponenter, og hvor den operationelle fase begynder.

3

(4)  Dette anføres i den femte årlige vurdering foretaget af en uafhængig evalueringsgruppe (31. oktober 2016) og i den rapport, som lederen af fællesforetagendet F4E’s projektstyringsenhed forelagde for bestyrelsen i december 2016.

4

(5)  KOM(2010) 226 endelig af 4.5.2010.

5

(6)  Rådets konklusioner om status for ITER af 7. juli 2010 (ref. 11902/10).

6

(7)  COM(2017)319 final af 14.6.2017 (ledsaget af Kommissionens arbejdsdokument SWD(2017) 232 final af 14.6.2017), kapitel V »ITER: vejen frem«.

7

(8)  Det beløb på 6,6 milliarder euro (i 2008-værdier), som EU-Rådet bevilgede i 2010, danner i øjeblikket loft for fællesforetagendets udgifter indtil 2020.

8

(9)  Bidrag i naturalier til fællesforetagendernes operationelle aktiviteter.

9

(10)  Bidrag i naturalier til supplerende aktiviteter uden for fællesforetagendernes arbejdsprogrammer.

10

(11)  Af dette beløb var kun ca. 0,6 milliarder euro (35 %) attesteret ved udgangen af 2018.

11

(12)  Artikel 4, stk. 4, i fællesforetagendernes respektive oprettelsesforordninger.

12

(13)  EVM gør det lettere for projektledere at måle projektperformance. Det er en systematisk projektovervågningsproces, der bruges til at finde afvigelser i projektets fremskridt baseret på sammenholdelse af det udførte og det planlagte arbejde. Den anvendes i forbindelse med kontrol af omkostninger og tidsplaner til at producere kvantitative data, der kan bruges i forbindelse med beslutningstagningen vedrørende projektet. Grundscenariet er en væsentlig komponent i EVM og tjener som referencepunkt for alle EVM-relaterede aktiviteter.

13

(14)  Jf. årsberetningen for 2018 om agenturerne.

14

(15)  Forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012.

15

(16)  Rådets forordning (EF) nr. 219/2007 af 27. februar 2007 om oprettelse af et fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem (SESAR) (EUT L 64 af 2.3.2007, s. 1).

16

(17)  Rådets forordning (EU) nr. 721/2014 af 16. juni 2014 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 219/2007 om oprettelse af et fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem (SESAR) for så vidt angår en forlængelse af fællesforetagendet indtil 2024 (EUT L 192 af 1.7.2014, s. 1).

17

(18)  Eurocontrol er en international organisation, som ejes af 41 medlemsstater. EU har delegeret dele af sine opgaver i henhold til forordningerne om det fælles europæiske luftrum til Eurocontrol og dermed gjort det til den centrale organisation for koordinering og planlægning af lufttrafikkontrol for hele Europa. EU er medundertegner af Eurocontrol, og alle EU-medlemsstater er medlemmer af Eurocontrol.

18

(19)  Nærmere oplysninger om fællesforetagendets beføjelser og aktiviteter kan findes på dets websted: www.sesarju.eu.

19

(20)  Det disponible budget omfatter uudnyttede bevillinger fra tidligere år, som fællesforetagendet har genopført på det indeværende års budget, og formålsbestemte indtægter.

20

(21)  Tjenestemænd, midlertidigt ansatte, kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter.

21

(22)  Årsregnskabet omfatter balancen, resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over bevægelser på nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende noter.

22

(23)  Beretningerne om budgetgennemførelsen omfatter de beretninger, der sammenfatter alle budgettransaktionerne, og de forklarende noter.

23

(24)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

24

(25)  Artikel 13 og 25 i SESAR-fællesforetagendets vedtægter, som er knyttet som bilag til forordning (EF) nr. 219/2007, som ændret ved forordning (EU) nr. 721/2014, og artikel 4 i fællesforetagendets individuelle aftaler med medlemmer fra industrien.

25

(26)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

26

(27)  SESAR-fællesforetagendets årlige aktivitetsrapport for 2018, punkt 173 og 176.

27

(28)  Rådets forordning (EF) nr. 71/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af fællesforetagendet Clean Sky (EUT L 30 af 4.2.2008, s. 1).

28

(29)  Rådets forordning (EU) nr. 558/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet Clean Sky 2 (EUT L 169 af 7.6.2014, s. 77).

29

(30)  I 2008 deltog 16 ledere og 66 associerede medlemmer i den første fase af fællesforetagendet Clean Sky (Clean Sky 1-programmet). I overensstemmelse med artikel 4, stk. 6, i vedtægterne, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EU) nr. 558/2014, bevarer de associerede medlemmer under Clean Sky 1-programmet deres status, indtil de har afsluttet deres forskningsaktiviteter, dog senest indtil 31. december 2017. Efter gennemførelsen af den fjerde indkaldelse vedrørende udvælgelse af centrale partnere, der blev iværksat i 2016, afsluttede fællesforetagendet i 2017 proceduren for udvælgelse og tiltrædelse af medlemmer med i alt over 230 juridiske enheder involveret i Clean Sky 2-programmet. Det omfatter 16 ledere og deres forbundne enheder og tilknyttede tredjeparter samt de udvalgte centrale partnere og deres forbundne enheder og tilknyttede tredjeparter.

30

(31)  Nærmere oplysninger om fællesforetagendets beføjelser og aktiviteter kan findes på dets websted: www.cleansky.eu

31

(32)  Det disponible budget omfatter uudnyttede bevillinger fra tidligere år, som fællesforetagendet har genopført på det indeværende års budget, og formålsbestemte indtægter.

32

(33)  Tjenestemænd, midlertidigt ansatte, kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter.

33

(34)  Årsregnskabet omfatter balancen, resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over bevægelser på nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende noter.

34

(35)  Beretningerne om budgetgennemførelsen omfatter de beretninger, der sammenfatter alle budgettransaktionerne, og de forklarende noter.

35

(36)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

36

(37)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

37

(38)  Udkastet til fællesforetagendet Clean Skys årlige aktivitetsrapport for 2018, s. 99-100.

38

(39)  Rådets forordning (EF) nr. 73/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af et fællesforetagende med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler (EUT L 30 af 4.2.2008, s. 38).

39

(40)  Rådets forordning (EU) nr. 557/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler 2 (EUT L 169 af 7.6.2014, s. 54).

40

(41)  Nærmere oplysninger om fællesforetagendets beføjelser og aktiviteter kan findes på dets websted: www.imi.europa.eu

41

(42)  Det disponible budget omfatter uudnyttede bevillinger fra tidligere år, som fællesforetagendet har genopført på det indeværende års budget, og formålsbestemte indtægter.

42

(43)  Tjenestemænd, midlertidigt ansatte, kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter.

43

(44)  Årsregnskabet omfatter balancen, resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over bevægelser på nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende noter.

44

(45)  Beretningerne om budgetgennemførelsen omfatter de beretninger, der sammenfatter alle budgettransaktionerne, og de forklarende noter.

45

(46)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

46

(47)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

47

(48)  Tredje ændring af 2018-budgettet godkendt den 5. december 2018.

48

(49)  Fællesforetagendet for IMI’s årlige aktivitetsrapport for 2018, s. 107-108.

49

(50)  Rådets forordning (EF) nr. 521/2008 af 30. maj 2008 om oprettelse af fællesforetagendet for brændselsceller og brint (EUT L 153 af 12.6.2008, s. 1).

50

(51)  Rådets forordning (EU) nr. 559/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet for brændselsceller og brint 2 (EUT L 169 af 7.6.2014, s. 108).

51

(52)  Nærmere oplysninger om fællesforetagendets beføjelser og aktiviteter kan findes på dets websted: www.fch.europa.eu.

52

(53)  Det disponible budget omfatter uudnyttede bevillinger fra tidligere år, som fællesforetagendet har genopført på det indeværende års budget, og formålsbestemte indtægter.

53

(54)  Tjenestemænd, midlertidigt ansatte, kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter.

54

(55)  Årsregnskabet omfatter balancen, resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over bevægelser på nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende noter.

55

(56)  Beretningerne om budgetgennemførelsen omfatter de beretninger, der sammenfatter alle budgettransaktionerne, og de forklarende noter.

56

(57)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

57

(58)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

58

(59)  Fællesforetagendet BCB’s årlige aktivitetsrapport for 2018, s. 89.

59

(60)  Rådets forordning (EU) nr. 561/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet ECSEL (EUT L 169 af 7.6.2014, s. 152).

60

(61)  Østrig, Belgien, Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Israel, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz, Tyrkiet og Det Forenede Kongerige.

61

(62)  Nærmere oplysninger om fællesforetagendets beføjelser og aktiviteter kan findes på dets websted: www.ecsel.eu

62

(63)  Det disponible budget omfatter uudnyttede bevillinger fra tidligere år, som fællesforetagendet har genopført på det indeværende års budget, og formålsbestemte indtægter.

63

(64)  Midlertidigt ansatte, kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter.

64

(65)  Årsregnskabet omfatter balancen, resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over bevægelser på nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende noter.

65

(66)  Beretningerne om budgetgennemførelsen omfatter de beretninger, der sammenfatter alle budgettransaktionerne, og de forklarende noter.

66

(67)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

67

(68)  Artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) nr. 561/2014.

68

(69)  Ifølge den strategi for efterfølgende revision, som Artemis og ENIAC havde vedtaget, skal fællesforetagendet mindst én gang om året vurdere, om de oplysninger, medlemsstaterne har indsendt, giver tilstrækkelig sikkerhed for, at de gennemførte transaktioner er lovlige og formelt rigtige.

69

(70)  Artikel 13, stk. 2, i Rådets forordning (EU) nr. 561/2014.

70

(71)  Rådets forordning (EU) nr. 560/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet BBI (EUT L 169 af 7.6.2014, s. 130).

71

(72)  Nærmere oplysninger om fællesforetagendets beføjelser og aktiviteter kan findes på dets websted: www.bbi-europe.eu

72

(73)  Det disponible budget omfatter uudnyttede bevillinger fra tidligere år, som fællesforetagendet har genopført på det indeværende års budget, og formålsbestemte indtægter.

73

(74)  Midlertidigt ansatte, kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter.

74

(75)  Årsregnskabet omfatter balancen, resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over bevægelser på nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende noter.

75

(76)  Beretningerne om budgetgennemførelsen omfatter de beretninger, der sammenfatter alle budgettransaktionerne, og de forklarende noter.

76

(77)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

77

(78)  Artikel 12, stk. 4, i vedtægter for fællesforetagendet for biobaserede industrier (bilag I til forordning (EU) nr. 560/2014).

78

(79)  Forordning (EU) 2018/121 af 23. januar 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 560/2014 om oprettelse af fællesforetagendet for biobaserede industrier (EUT L 22 af 26.1.2018, s. 1).

79

(80)  Dette beløb omfatter den bebudede budgetsuspension for 2017 på 50 millioner euro og suspensionen for 2018-budgettet på 20 millioner euro.

80

(81)  Fællesforetagendet BBI’s årlige aktivitetsrapport for 2018, s. 185. Den rapporterede fejlprocent er ikke fuldt ud repræsentativ, da den kun er baseret på de to første runder af efterfølgende revisioner, som endnu ikke er afsluttet.

81

(82)  Rådets forordning (EU) nr. 642/2014 af 16. juni 2014 om oprettelse af fællesforetagendet Shift2Rail (EUT L 177 af 17.6.2014, s. 9).

82

(83)  Nærmere oplysninger om fællesforetagendets beføjelser og aktiviteter kan findes på dets websted: www.shift2rail.org

83

(84)  Det disponible budget omfatter uudnyttede bevillinger fra tidligere år, som fællesforetagendet har genopført på det indeværende års budget, og formålsbestemte indtægter.

84

(85)  Midlertidigt ansatte, kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter.

85

(86)  Årsregnskabet omfatter balancen, resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over bevægelser på nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende noter.

86

(87)  Beretningerne om budgetgennemførelsen omfatter de beretninger, der sammenfatter alle budgettransaktionerne, og de forklarende noter.

87

(88)  Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.

88

(89)  Pr. 31. december 2018 kunne fællesforetagendet S2R basere sin beregning af fejlforekomsten på fire endelige rapporter vedrørende efterfølgende revisioner (én vedrørende risikobaseret revision og tre vedrørende fællesforetagendet S2R’s repræsentative stikprøve). Jf. fællesforetagendet S2R’s årlige aktivitetsrapport for 2018, s. 120-122.

89

(90)  International termonuklear forsøgsreaktor.

90

(91)  Rådets beslutning 2007/198/Euratom af 27. marts 2007 om oprettelse af et europæisk fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling og om tilståelse af fordele til det (EUT L 90 af 30.3.2007, s. 58).

91

(92)  Nærmere oplysninger om fællesforetagendets beføjelser og aktiviteter kan findes på dets websted: www.f4e.europa.eu

92

(93)  Det disponible budget omfatter uudnyttede bevillinger fra tidligere år, som fællesforetagendet har genopført på det indeværende års budget, og formålsbestemte indtægter.

93

(94)  Midlertidigt ansatte, kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter.

94

(95)  Årsregnskabet omfatter balancen, resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over bevægelser på nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende noter.

95

(96)  Beretningerne om budgetgennemførelsen omfatter de beretninger, der sammenfatter alle budgettransaktionerne, og de forklarende noter.

96

(97)  19. møde i ITER-Rådet den 16.-17. november 2016. ITER-Rådet er ITER IO’s ledelsesorgan.

97

(98)  »First Plasma« er det trin i arbejdet med at bygge fusionsmaskinen, hvor det bliver muligt at teste dens centrale komponenter, og hvor den operationelle fase begynder.

98

(99)  KOM(2010) 226 endelig af 4.5.2010.

99

(100)  Dette anføres i den femte årlige vurdering foretaget af en uafhængig evalueringsgruppe (31. oktober 2016) og i den rapport, som lederen af fællesforetagendet F4E’s projektstyringsenhed forelagde for bestyrelsen i december 2016.

100

(101)  Rådets konklusioner om status for ITER af 7. juli 2010 (ref. 11902/10).

101

(102)  COM(2017)319 final af 14.6.2017 (ledsaget af Kommissionens arbejdsdokument SWD(2017) 232 final af 14.6.2017), kapitel V »ITER: vejen frem«.

102

(103)  Det beløb på 6,6 milliarder euro (i 2008-værdier), som EU-Rådet bevilgede i 2010, danner i øjeblikket loft for fællesforetagendets udgifter indtil 2020.

103

(104)  Rådet for Den Europæiske Union, 7881/18, vedtaget den 12. april 2018.

104

(105)  Fællesforetagendet F4E’s oprindelige 2018-budget, som blev vedtaget af bestyrelsen den 1. december 2017, udgjorde 634,1 million euro.

105

(106)  I december 2018 understregede bestyrelsen fællesforetagendet F4E’s behov for nøje at overvåge sine administrationsomkostninger i overensstemmelse med anmodningen om omkostningsbegrænsning i Rådets konklusioner af 12. april 2018 (Rådet for Den Europæiske Union 7881/18).

106

(107)  Justeringskoefficienten er 91,7 % for Barcelona, mens den er 116,7 % for Cadarache.

107

(108)  Syvende årlige vurdering foretaget af en uafhængig evalueringsgruppe (30. november 2018)

108

---