# Az Európai Unió C 430/2019

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 430 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 62. évfolyam2019. december 20. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 430

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

62. évfolyam2019. december 20.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| 2019/C 430/01 | Az Eurojust bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 1 |
| 2019/C 430/02 | Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 7 |
| 2019/C 430/03 | Az Európai GNSS Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 12 |
| 2019/C 430/04 | A Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 16 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

2019/C 430/01

Az Eurojust bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

1

2019/C 430/02

Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

7

2019/C 430/03

Az Európai GNSS Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

12

2019/C 430/04

A Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

16

---

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| 2019/C 430/05 | Helyesbítés a következőhöz: A Közösségi Növényfajta-hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan ( HL C 193., 2019.6.7. ) | 20 |

Helyesbítések

2019/C 430/05

Helyesbítés a következőhöz: A Közösségi Növényfajta-hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan ( HL C 193., 2019.6.7. )

( HL C 193., 2019.6.7. )

20

---

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

| 20.12.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 430/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 430/1

---

Az Eurojust bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2019/C 430/01)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | BEVÉTELEK |
| 9 0 | ÉVES JÖVEDELEM |
| 9 0 1 | Az Európai Unió általános költségvetéséből származó támogatás | 37 996 237 | 777 000 | 38 773 237 |
| 9 0 2 | Egyéb | p.m. | 41 028 | 41 028 |
| 9 0 3 | Támogatás „A közös nyomozócsoportok nagyobb mértékű igénybevétele” címmel | p.m. | | p.m. |
| 9 0 4 | Büntetőjogi jogérvényesülés programokban való részvétel (EPOC) | p.m. | | p.m. |
| | 9 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |
| | 9. cím – Összesen | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |
| | MINDÖSSZESEN | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

9

BEVÉTELEK

9 0

ÉVES JÖVEDELEM

9 0 1

Az Európai Unió általános költségvetéséből származó támogatás

37 996 237

777 000

38 773 237

9 0 2

Egyéb

p.m.

41 028

41 028

9 0 3

Támogatás „A közös nyomozócsoportok nagyobb mértékű igénybevétele” címmel

p.m.

p.m.

9 0 4

Büntetőjogi jogérvényesülés programokban való részvétel (EPOC)

p.m.

p.m.

9 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

37 996 237

818 028

38 814 265

9. cím – Összesen

37 996 237

818 028

38 814 265

MINDÖSSZESEN

37 996 237

818 028

38 814 265

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 | AZ INTÉZMÉNYNÉL FOGLALKOZTATOTT SZEMÉLYEKKEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | BÉREK ÉS JUTTATÁSOK | 20 095 811 | 20 095 811 | 818 028 | 818 028 | 20 913 839 | 20 913 839 |
| 1 2 | A SZEMÉLYZET FELVÉTELÉVEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 85 984 | 85 984 | | | 85 984 | 85 984 |
| 1 3 | ADMINISZTRATÍV KÜLDETÉSEK | 59 000 | 59 000 | | | 59 000 | 59 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 168 555 | 168 555 | | | 168 555 | 168 555 |
| 1 5 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 156 953 | 156 953 | | | 156 953 | 156 953 |
| 1 6 | KÖZJÓLÉT | 28 679 | 28 679 | | | 28 679 | 28 679 |
| 1 7 | FOGADÁSOK, ESEMÉNYEK ÉS ELŐADÁS | — | — | | | — | — |
| 1 8 | KÉPZÉS ÉS FEJLESZTÉS A SZEMÉLYZET SZÁMÁRA | 355 000 | 355 000 | | | 355 000 | 355 000 |
| | 1. cím – Összesen | 20 949 982 | 20 949 982 | 818 028 | 818 028 | 21 768 010 | 21 768 010 |
| 2 | INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETBÉRLET ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 6 040 850 | 6 040 850 | | | 6 040 850 | 6 040 850 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓKEZELÉSI ÉS ADATFELDOLGOZÁSI KIADÁSOK | 1 272 742 | 1 272 742 | | | 1 272 742 | 1 272 742 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 82 025 | 82 025 | | | 82 025 | 82 025 |
| 2 3 | FOLYÓ ADMINISZTRÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 56 000 | 56 000 | | | 56 000 | 56 000 |
| 2 4 | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁSOK | 87 900 | 87 900 | | | 87 900 | 87 900 |
| 2 5 | EGYÉB INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KIADÁSOK | — | — | | | — | — |
| | 2. cím – Összesen | 7 539 517 | 7 539 517 | | | 7 539 517 | 7 539 517 |
| 3 | ÜZEMI KÖLTSÉGEK |
| 3 0 | ÉRTEKEZLETEKKEL ÉS REPREZENTÁCIÓVAL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEI | 2 623 258 | 2 623 258 | | | 2 623 258 | 2 623 258 |
| 3 1 | ÜZEMI ÉS SZAKÉRTŐI KÜLDETÉSEK | 1 806 796 | 1 806 796 | | | 1 806 796 | 1 806 796 |
| 3 2 | KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT ÉS KIADVÁNYOK | 153 528 | 153 528 | | | 153 528 | 153 528 |
| 3 3 | ADATFELDOLGOZÁSI ÉS DOKUMENTÁCIÓS KIADÁSOK | 2 946 298 | 2 946 298 | | | 2 946 298 | 2 946 298 |
| 3 4 | DOKUMENTUMOK FORDÍTÁSA | 110 500 | 110 500 | | | 110 500 | 110 500 |
| 3 5 | EURÓPAI IGAZSÁGÜGYI HÁLÓZAT (EIH) PROJEKTEK, TALÁLKOZÓK ÉS EGYEBEK KÖLTSÉGEI | 433 465 | 433 465 | | | 433 465 | 433 465 |
| 3 6 | A KÖZÖS ELLENŐRZŐ HATÓSÁG (JSB) ÜLÉSEI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 20 400 | 20 400 | | | 20 400 | 20 400 |
| 3 7 | KÖZÖS NYOMOZÓCSOPORTOK ÜLÉSEI ÉS EGYÉB KÖLTSÉGEK | 1 491 678 | 1 351 678 | | | 1 491 678 | 1 351 678 |
| 3 8 | NÉPIRTÁSSAL KAPCSOLATOS ÜLÉSEK ÉS EGYÉB KÖLTSÉGEK | 60 815 | 60 815 | | | 60 815 | 60 815 |
| | 3. cím – Összesen | 9 646 738 | 9 506 738 | | | 9 646 738 | 9 506 738 |
| | MINDÖSSZESEN | 38 136 237 | 37 996 237 | 818 028 | 818 028 | 38 954 265 | 38 814 265 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

AZ INTÉZMÉNYNÉL FOGLALKOZTATOTT SZEMÉLYEKKEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

BÉREK ÉS JUTTATÁSOK

20 095 811

20 095 811

818 028

818 028

20 913 839

20 913 839

1 2

A SZEMÉLYZET FELVÉTELÉVEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

85 984

85 984

85 984

85 984

1 3

ADMINISZTRATÍV KÜLDETÉSEK

59 000

59 000

59 000

59 000

1 4

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

168 555

168 555

168 555

168 555

1 5

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

156 953

156 953

156 953

156 953

1 6

KÖZJÓLÉT

28 679

28 679

28 679

28 679

1 7

FOGADÁSOK, ESEMÉNYEK ÉS ELŐADÁS

—

—

—

—

1 8

KÉPZÉS ÉS FEJLESZTÉS A SZEMÉLYZET SZÁMÁRA

355 000

355 000

355 000

355 000

1. cím – Összesen

20 949 982

20 949 982

818 028

818 028

21 768 010

21 768 010

2

INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETBÉRLET ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

6 040 850

6 040 850

6 040 850

6 040 850

2 1

INFORMÁCIÓKEZELÉSI ÉS ADATFELDOLGOZÁSI KIADÁSOK

1 272 742

1 272 742

1 272 742

1 272 742

2 2

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

82 025

82 025

82 025

82 025

2 3

FOLYÓ ADMINISZTRÁCIÓS KÖLTSÉGEK

56 000

56 000

56 000

56 000

2 4

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁSOK

87 900

87 900

87 900

87 900

2 5

EGYÉB INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

—

—

—

—

2. cím – Összesen

7 539 517

7 539 517

7 539 517

7 539 517

3

ÜZEMI KÖLTSÉGEK

3 0

ÉRTEKEZLETEKKEL ÉS REPREZENTÁCIÓVAL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEI

2 623 258

2 623 258

2 623 258

2 623 258

3 1

ÜZEMI ÉS SZAKÉRTŐI KÜLDETÉSEK

1 806 796

1 806 796

1 806 796

1 806 796

3 2

KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT ÉS KIADVÁNYOK

153 528

153 528

153 528

153 528

3 3

ADATFELDOLGOZÁSI ÉS DOKUMENTÁCIÓS KIADÁSOK

2 946 298

2 946 298

2 946 298

2 946 298

3 4

DOKUMENTUMOK FORDÍTÁSA

110 500

110 500

110 500

110 500

3 5

EURÓPAI IGAZSÁGÜGYI HÁLÓZAT (EIH) PROJEKTEK, TALÁLKOZÓK ÉS EGYEBEK KÖLTSÉGEI

433 465

433 465

433 465

433 465

3 6

A KÖZÖS ELLENŐRZŐ HATÓSÁG (JSB) ÜLÉSEI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

20 400

20 400

20 400

20 400

3 7

KÖZÖS NYOMOZÓCSOPORTOK ÜLÉSEI ÉS EGYÉB KÖLTSÉGEK

1 491 678

1 351 678

1 491 678

1 351 678

3 8

NÉPIRTÁSSAL KAPCSOLATOS ÜLÉSEK ÉS EGYÉB KÖLTSÉGEK

60 815

60 815

60 815

60 815

3. cím – Összesen

9 646 738

9 506 738

9 646 738

9 506 738

MINDÖSSZESEN

38 136 237

37 996 237

818 028

818 028

38 954 265

38 814 265

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Pozíciók |
| --- | --- |
| 2017 | 2018 | 2019 |
| A költségvetés által jóváhagyott | A költségvetés által jóváhagyott | A költségvetés által jóváhagyott |
| Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 3 | — | 5 |
| AD 10 | — | 6 | — | 8 | — | 12 |
| AD 9 | — | 10 | — | 13 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 30 | — | 21 |
| AD 7 | — | 30 | — | 32 | — | 32 |
| AD 6 | — | 12 | — | 5 | — | 4 |
| AD 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AD — Total | — | 93 | — | 96 | — | 101 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 4 | — | 5 |
| AST 5 | — | 24 | — | 34 | — | 52 |
| AST 4 | — | 54 | — | 51 | — | 48 |
| AST 3 | — | 22 | — | 17 | — | — |
| AST 2 | — | 11 | — | 6 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST — Total | — | 115 | — | 113 | — | 107 |
| Általános összesített | — | 208 | — | 209 | — | 208 |
| Összes alkalmazott | 208 | 209 | 208 |

Besorolás és fokozat

Pozíciók

2017

2018

2019

A költségvetés által jóváhagyott

A költségvetés által jóváhagyott

A költségvetés által jóváhagyott

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

1

—

1

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

3

—

5

AD 10

—

6

—

8

—

12

AD 9

—

10

—

13

—

22

AD 8

—

26

—

30

—

21

AD 7

—

30

—

32

—

32

AD 6

—

12

—

5

—

4

AD 5

—

4

—

3

—

3

AD — Total

—

93

—

96

—

101

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

1

AST 6

—

3

—

4

—

5

AST 5

—

24

—

34

—

52

AST 4

—

54

—

51

—

48

AST 3

—

22

—

17

—

—

AST 2

—

11

—

6

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST — Total

—

115

—

113

—

107

Általános összesített

—

208

—

209

—

208

Összes alkalmazott

208

209

208

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2017 | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 5 | 15 | 6 |
| FG III | 8,5 | 10 | 5 |
| FG II | 11 | 4 | 5 |
| FG I | — | — | — |
| FG összesen | 24,5 | 29 | 16 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | 21 | 21 | 21 |
| Összesen | 45,5 | 50 | 37 |

Szerződéses alkalmazottak

2017

2018

2019

FG IV

5

15

6

FG III

8,5

10

5

FG II

11

4

5

FG I

—

—

—

FG összesen

24,5

29

16

Kihelyezett nemzeti szakértők

21

21

21

Összesen

45,5

50

37

---

| 20.12.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 430/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 430/7

---

Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2019/C 430/02)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 1 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |
| | 1. cím – Összesen | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |
| 2 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 2 3 | KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE | p.m. | | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

1 1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

51 482 330

– 273 396

51 208 934

1. cím – Összesen

51 482 330

– 273 396

51 208 934

2

EGYÉB BEVÉTELEK

2 3

KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

51 482 330

– 273 396

51 208 934

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi előirányzatok | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SZEMÉLYZET |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 35 110 000 | – 723 396 | 34 386 604 |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 1 860 000 | | 1 860 000 |
| | 1. cím – Összesen | 36 970 000 | – 723 396 | 36 246 604 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 4 950 000 | –80 000 | 4 870 000 |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 2 900 000 | – 300 000 | 2 600 000 |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 411 000 | –25 000 | 386 000 |
| | 2. cím – Összesen | 8 261 000 | – 405 000 | 7 856 000 |
| 3 | PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 6 251 330 | 855 000 | 7 106 330 |
| | 3. cím – Összesen | 6 251 330 | 855 000 | 7 106 330 |
| | MINDÖSSZESEN | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi előirányzatok

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SZEMÉLYZET

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

35 110 000

– 723 396

34 386 604

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

1 860 000

1 860 000

1. cím – Összesen

36 970 000

– 723 396

36 246 604

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

4 950 000

–80 000

4 870 000

2 2

IKT-KIADÁSOK

2 900 000

– 300 000

2 600 000

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

411 000

–25 000

386 000

2. cím – Összesen

8 261 000

– 405 000

7 856 000

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

6 251 330

855 000

7 106 330

3. cím – Összesen

6 251 330

855 000

7 106 330

MINDÖSSZESEN

51 482 330

– 273 396

51 208 934

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Állandó pozíciók | Határozott munkaszerződéses pozíciók |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2017 | 2019 | 2018 | 2017 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 8 | 7 | 5 |
| AD 13 | — | — | — | 8 | 7 | 8 |
| AD 12 | — | — | — | 9 | 6 | 5 |
| AD 11 | — | — | — | 12 | 12 | 12 |
| AD 10 | — | — | — | 17 | 15 | 11 |
| AD 9 | — | — | — | 7 | 12 | 14 |
| AD 8 | — | — | — | 7 | 9 | 8 |
| AD 7 | — | — | — | 6 | 6 | 8 |
| AD 6 | — | — | — | 5 | 5 | 7 |
| AD 5 | — | — | — | 3 | 2 | 3 |
| Részösszeg AD | — | — | — | 82 | 81 | 81 |
| AST 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 0 | 2 | 2 |
| AST 9 | — | — | — | 3 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 0 | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST 6 | — | — | — | 10 | 6 | 5 |
| AST 5 | — | — | — | 7 | 11 | 9 |
| AST 4 | — | — | — | 2 | 4 | 5 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | — | — | 26 | 28 | 29 |
| Összesen | — | — | — | 108 | 109 | 110 |

Besorolás és fokozat

Állandó pozíciók

Határozott munkaszerződéses pozíciók

2019

2018

2017

2019

2018

2017

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

8

7

5

AD 13

—

—

—

8

7

8

AD 12

—

—

—

9

6

5

AD 11

—

—

—

12

12

12

AD 10

—

—

—

17

15

11

AD 9

—

—

—

7

12

14

AD 8

—

—

—

7

9

8

AD 7

—

—

—

6

6

8

AD 6

—

—

—

5

5

7

AD 5

—

—

—

3

2

3

Részösszeg AD

—

—

—

82

81

81

AST 11

—

—

—

1

1

1

AST 10

—

—

—

0

2

2

AST 9

—

—

—

3

—

—

AST 8

—

—

—

0

1

1

AST 7

—

—

—

3

3

3

AST 6

—

—

—

10

6

5

AST 5

—

—

—

7

11

9

AST 4

—

—

—

2

4

5

AST 3

—

—

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

—

—

26

28

29

Összesen

—

—

—

108

109

110

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2019 | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 103 | 108 | 105 |
| FG III + FG II + FG I | 245 | 245 | 251 |
| FG összesen | 348 | 353 | 356 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | — | — | — |
| Összesen | 348 | 353 | 356 |

Szerződéses alkalmazottak

2019

2018

2017

FG IV

103

108

105

FG III + FG II + FG I

245

245

251

FG összesen

348

353

356

Kihelyezett nemzeti szakértők

—

—

—

Összesen

348

353

356

---

| 20.12.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 430/12 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 430/12

---

Az Európai GNSS Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2019/C 430/03)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK BEFIZETÉSEI |
| 2 0 | INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK BEFIZETÉSEI | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |
| | 2. cím – Összesen | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 0 | EGYÉB BEVÉTELEK (1) | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

2

INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK BEFIZETÉSEI

2 0

INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK BEFIZETÉSEI

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

2. cím – Összesen

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 0

EGYÉB BEVÉTELEK (1)

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi előirányzatok | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 | SZEMÉLYZET |
| 1 1 | SZEMÉLYI KIADÁSOK | 16 617 896,79 | 16 617 896,79 | 415 445,90 | 415 445,90 | 17 033 342,69 | 17 033 342,69 |
| 1 2 | MUNKAERŐ-FELVÉTELI KÖLTSÉGEK | 176 000 | 176 000 | | | 176 000 | 176 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 1 350 000 | 1 350 000 | 100 000 | 100 000 | 1 450 000 | 1 450 000 |
| 1 4 | KÉPZÉSI KIADÁSOK | 150 000 | 150 000 | 75 000 | 75 000 | 225 000 | 225 000 |
| 1 5 | SZOCIÁLIS INTÉZKEDÉSEK | 500 000 | 500 000 | –16 445,90 | –16 445,90 | 483 554,10 | 483 554,10 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÓK | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 7 | REPREZENTÁCIÓRA FORDÍTOTT KIADÁSOK | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | TANDÍJAK | 1 360 000 | 1 360 000 | 90 000 | 90 000 | 1 450 000 | 1 450 000 |
| | 1. cím – Összesen | 20 455 896,79 | 20 455 896,79 | 664 000 | 664 000 | 21 119 896,79 | 21 119 896,79 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETEK BÉRLETI DÍJA ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 2 729 711 | 2 729 711 | | | 2 729 711 | 2 729 711 |
| 2 1 | ADATFELDOLGOZÁSI KÖLTSÉGEK | 1 500 000 | 1 500 000 | | | 1 500 000 | 1 500 000 |
| 2 2 | INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 1 133 750 | 1 133 750 | –10 000 | –10 000 | 1 123 750 | 1 123 750 |
| 2 4 | POSTÁZÁSI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 250 505 | 250 505 | | | 250 505 | 250 505 |
| 2 5 | ÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 60 000 | 60 000 | 10 000 | 10 000 | 70 000 | 70 000 |
| 2 6 | A BIZTONSÁGI AKKREDITÁCIÓS BIZOTTSÁGGAL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 290 000 | 290 000 | | | 290 000 | 290 000 |
| | 2. cím – Összesen | 5 983 966 | 5 983 966 | | | 5 983 966 | 5 983 966 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 3 1 | TANULMÁNYOKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 6 300 000 | 6 300 000 | – 629 000 | 1 333 347,73 | 5 671 000 | 7 633 347,73 |
| 3 2 | KIADÁSI ÉS FORDÍTÁSI KÖLTSÉGEK | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 850 000 | 850 000 | –35 000 | 431 376,72 | 815 000 | 1 281 376,72 |
| 3 9 | MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK — 1. TÉTEL (2) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 3. cím – Összesen | 7 150 000 | 7 150 000 | – 664 000 | 1 764 724,45 | 6 486 000 | 8 914 724,45 |
| | MINDÖSSZESEN | 33 589 862,79 | 33 589 862,79 | | 2 428 724,45 | 33 589 862,79 | 36 018 587,24 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi előirányzatok

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

SZEMÉLYZET

1 1

SZEMÉLYI KIADÁSOK

16 617 896,79

16 617 896,79

415 445,90

415 445,90

17 033 342,69

17 033 342,69

1 2

MUNKAERŐ-FELVÉTELI KÖLTSÉGEK

176 000

176 000

176 000

176 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

1 350 000

1 350 000

100 000

100 000

1 450 000

1 450 000

1 4

KÉPZÉSI KIADÁSOK

150 000

150 000

75 000

75 000

225 000

225 000

1 5

SZOCIÁLIS INTÉZKEDÉSEK

500 000

500 000

–16 445,90

–16 445,90

483 554,10

483 554,10

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÓK

300 000

300 000

300 000

300 000

1 7

REPREZENTÁCIÓRA FORDÍTOTT KIADÁSOK

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

TANDÍJAK

1 360 000

1 360 000

90 000

90 000

1 450 000

1 450 000

1. cím – Összesen

20 455 896,79

20 455 896,79

664 000

664 000

21 119 896,79

21 119 896,79

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETEK BÉRLETI DÍJA ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 729 711

2 729 711

2 729 711

2 729 711

2 1

ADATFELDOLGOZÁSI KÖLTSÉGEK

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

2 2

INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

20 000

20 000

20 000

20 000

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

1 133 750

1 133 750

–10 000

–10 000

1 123 750

1 123 750

2 4

POSTÁZÁSI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

250 505

250 505

250 505

250 505

2 5

ÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

60 000

60 000

10 000

10 000

70 000

70 000

2 6

A BIZTONSÁGI AKKREDITÁCIÓS BIZOTTSÁGGAL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

290 000

290 000

290 000

290 000

2. cím – Összesen

5 983 966

5 983 966

5 983 966

5 983 966

3

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

3 1

TANULMÁNYOKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

6 300 000

6 300 000

– 629 000

1 333 347,73

5 671 000

7 633 347,73

3 2

KIADÁSI ÉS FORDÍTÁSI KÖLTSÉGEK

—

—

—

—

3 3

SAB

850 000

850 000

–35 000

431 376,72

815 000

1 281 376,72

3 9

MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK — 1. TÉTEL (2)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3. cím – Összesen

7 150 000

7 150 000

– 664 000

1 764 724,45

6 486 000

8 914 724,45

MINDÖSSZESEN

33 589 862,79

33 589 862,79

2 428 724,45

33 589 862,79

36 018 587,24

---

(1)  2019: EUR 1 210 180 103.

2018: EUR 771 880 417.

(2)  2019: EUR 845 405 100 (Kötelezettségvállalások)/EUR 1 210 180 103 (Kifizetések).

2018: EUR 1 173 219 279 (Kötelezettségvállalások)/EUR 771 880 417 (Kifizetések).

---

| 20.12.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 430/16 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 430/16

---

A Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2019/C 430/04)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 1 0 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 11 070 000 | | 11 070 000 |
| | 1. cím – Összesen | 11 070 000 | | 11 070 000 |
| 2 | HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE |
| 2 0 | AZ EFTA-ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE A VÉGREHAJTÓ ÜGYNÖKSÉGBEN | 150 130 | | 150 130 |
| | 2. cím – Összesen | 150 130 | | 150 130 |
| | MINDÖSSZESEN | 11 220 130 | | 11 220 130 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

1 0

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

11 070 000

11 070 000

1. cím – Összesen

11 070 000

11 070 000

2

HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE

2 0

AZ EFTA-ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE A VÉGREHAJTÓ ÜGYNÖKSÉGBEN

150 130

150 130

2. cím – Összesen

150 130

150 130

MINDÖSSZESEN

11 220 130

11 220 130

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi előirányzatok | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 6 705 218 | – 240 000 | 6 465 218 |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 303 100 | 69 500 | 372 600 |
| | 1. cím – Összesen | 7 008 318 | – 170 500 | 6 837 818 |
| 2 | INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 1 040 300 | | 1 040 300 |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 225 000 | | 225 000 |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 131 500 | 30 500 | 162 000 |
| | 2. cím – Összesen | 1 396 800 | 30 500 | 1 427 300 |
| 3 | PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 2 815 012 | 140 000 | 2 955 012 |
| | 3. cím – Összesen | 2 815 012 | 140 000 | 2 955 012 |
| | MINDÖSSZESEN | 11 220 130 | | 11 220 130 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi előirányzatok

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

6 705 218

– 240 000

6 465 218

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

303 100

69 500

372 600

1. cím – Összesen

7 008 318

– 170 500

6 837 818

2

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 040 300

1 040 300

2 2

IKT-KIADÁSOK

225 000

225 000

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

131 500

30 500

162 000

2. cím – Összesen

1 396 800

30 500

1 427 300

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

2 815 012

140 000

2 955 012

3. cím – Összesen

2 815 012

140 000

2 955 012

MINDÖSSZESEN

11 220 130

11 220 130

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Állandó állások | Ideiglenes állások |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | __ | — | 2 | 1 |
| AD 13 | — | — | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | 2 | 4 |
| AD 11 | — | — | 0 | 1 |
| AD 10 | — | — | 1 | — |
| AD 9 | — | — | 2 | 1 |
| AD 8 | — | — | 1 | — |
| AD 7 | — | — | 2 | 3 |
| AD 6 | — | — | 2 | 2 |
| AD 5 | — | — | 5 | 3 |
| AD összesen | — | — | 18 | 16 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| AST összesen | — | — | 2 | 2 |
| Mindösszesen | — | — | 20 | 18 |

Besorolás és fokozat

Állandó állások

Ideiglenes állások

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

__

—

2

1

AD 13

—

—

1

1

AD 12

—

—

2

4

AD 11

—

—

0

1

AD 10

—

—

1

—

AD 9

—

—

2

1

AD 8

—

—

1

—

AD 7

—

—

2

3

AD 6

—

—

2

2

AD 5

—

—

5

3

AD összesen

—

—

18

16

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

1

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

1

1

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

AST összesen

—

—

2

2

Mindösszesen

—

—

20

18

---

Helyesbítések

| 20.12.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 430/20 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 430/20

---

Helyesbítés a következőhöz: A Közösségi Növényfajta-hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 193., 2019. június 7.
  )

A 4. oldalon, a „Mindösszesen” sorban, a „2018. évi előirányzatok – Kifizetések” oszlopban:

a következő szövegrész:

„17 012 092”

helyesen:

„17 240 000”.

---