# Euroopan unionin C 367/2019

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 367 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 62. vuosikerta30. lokakuuta 2019 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 367

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

62. vuosikerta30. lokakuuta 2019

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2019/C 367/01 | Vihanneslajien yleinen lajikeluettelo — seitsemäs täydennysosa 37. kokonaispainokseen | 1 |

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2019/C 367/01

Vihanneslajien yleinen lajikeluettelo — seitsemäs täydennysosa 37. kokonaispainokseen

1

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 30.10.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 367/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 367/1

---

VIHANNESLAJIEN YLEINEN LAJIKELUETTELO

seitsemäs täydennysosa 37. kokonaispainokseen

(2019/C 367/01)

Sisällys

| | Sivu |
| --- | --- |
| Selitykset | 3 |
| Vihanneslajien luettelo | 4 |
| 1. | Allium cepa L. |

Sivu

Selitykset

3

Vihanneslajien luettelo

4

1.

4

| 1.1 | Allium cepa L. Aggregatum-ryhmä - Salottisipuli |
| --- | --- |

1.1

Allium cepa L. Aggregatum-ryhmä - Salottisipuli

4

| 1.2 | Allium cepa L. Cepa-ryhmä - Ruokasipuli |
| --- | --- |

1.2

Allium cepa L. Cepa-ryhmä - Ruokasipuli

4

| 7. | Allium cepa L. |
| --- | --- |

7.

4

| 7.1 | Allium cepa L. Aggregatum-ryhmä - Salottisipuli |
| --- | --- |

7.1

Allium cepa L. Aggregatum-ryhmä - Salottisipuli

4

| 7.2 | Allium cepa L. Cepa-ryhmä - Ruokasipuli |
| --- | --- |

7.2

Allium cepa L. Cepa-ryhmä - Ruokasipuli

4

| 9. | Beta vulgaris L. |
| --- | --- |

9.

4

| 9.1 | Beta vulgaris L. Punajuurikas, mukaan lukien Cheltenham-juurikas |
| --- | --- |

9.1

Beta vulgaris L. Punajuurikas, mukaan lukien Cheltenham-juurikas

4

| 9.2 | Beta vulgaris L. Lehtijuurikas/Lehtimangoldi |
| --- | --- |

9.2

Beta vulgaris L. Lehtijuurikas/Lehtimangoldi

4

| 10. | Brassica oleracea L. |
| --- | --- |

10.

5

| 10.1 | Brassica oleracea L. Lehtikaali |
| --- | --- |

10.1

Brassica oleracea L. Lehtikaali

5

| 10.2 | Brassica oleracea L. Kukkakaali |
| --- | --- |

10.2

Brassica oleracea L. Kukkakaali

5

| 10.3 | Brassica oleracea L. Parsakaali |
| --- | --- |

10.3

Brassica oleracea L. Parsakaali

5

| 10.4 | Brassica oleracea L. Ruusukaali |
| --- | --- |

10.4

Brassica oleracea L. Ruusukaali

5

| 10.5 | Brassica oleracea L. Kurttukaali |
| --- | --- |

10.5

Brassica oleracea L. Kurttukaali

5

| 10.6 | Brassica oleracea L.Valkokaali |
| --- | --- |

10.6

Brassica oleracea L.Valkokaali

5

| 10.7 | Brassica oleracea L. Punakaali |
| --- | --- |

10.7

Brassica oleracea L. Punakaali

5

| 10.8 | Brassica oleracea L. Kyssäkaali |
| --- | --- |

10.8

Brassica oleracea L. Kyssäkaali

5

| 12. | Capsicum annuum L. Paprika, Chilipaprika |
| --- | --- |

12.

Capsicum annuum L. Paprika, Chilipaprika

6

| 13. | Cichorium endivia L. Endiivi |
| --- | --- |

13.

Cichorium endivia L. Endiivi

6

| 13.1 | Cichorium endivia L. Kähäräendiivi |
| --- | --- |

13.1

Cichorium endivia L. Kähäräendiivi

6

| 13.2 | Cichorium endivia L. Siloendiivi |
| --- | --- |

13.2

Cichorium endivia L. Siloendiivi

6

| 14. | Cichorium intybus L. Salaattisikuri/Suppusikuri |
| --- | --- |

14.

Cichorium intybus L. Salaattisikuri/Suppusikuri

6

| 14.1 | Cichorium intybus L. Teollisuussikuri |
| --- | --- |

14.1

Cichorium intybus L. Teollisuussikuri

6

| 14.2 | Cichorium intybus L. IIsolehtisikuri/Italiansikuri |
| --- | --- |

14.2

Cichorium intybus L. IIsolehtisikuri/Italiansikuri

6

| 14.3 | Cichorium intybus L. Teollisuussikuri |
| --- | --- |

14.3

Cichorium intybus L. Teollisuussikuri

6

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Vesimeloni |
| --- | --- |

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Vesimeloni

7

| 16. | Cucumis melo L. Meloni |
| --- | --- |

16.

Cucumis melo L. Meloni

7

| 17. | Cucumis sativus L. Kurkku |
| --- | --- |

17.

Cucumis sativus L. Kurkku

7

| 17.1 | Cucumis sativus L. Kurkku |
| --- | --- |

17.1

Cucumis sativus L. Kurkku

7

| 17.2 | Cucumis sativus L. Avomaakurkku |
| --- | --- |

17.2

Cucumis sativus L. Avomaakurkku

7

| 19. | Cucurbita pepo L. Kesäkurpitsa |
| --- | --- |

19.

Cucurbita pepo L. Kesäkurpitsa

7

| 21. | Daucus carota L. Porkkana |
| --- | --- |

21.

Daucus carota L. Porkkana

8

| 21.1 | Daucus carota L. Porkkana |
| --- | --- |

21.1

Daucus carota L. Porkkana

8

| 21.2 | Daucus carota L. Porkkana |
| --- | --- |

21.2

Daucus carota L. Porkkana

8

| 22. | Foeniculum vulgare Mill. Fenkoli |
| --- | --- |

22.

Foeniculum vulgare Mill. Fenkoli

8

| 23. | Lactuca sativa L. Salaatti |
| --- | --- |

23.

Lactuca sativa L. Salaatti

9

| 24. | Solanum lycopersicum L. Tomaatti |
| --- | --- |

24.

Solanum lycopersicum L. Tomaatti

10

| 27. | Phaseolus vulgaris L. Tarhapapu |
| --- | --- |

27.

Phaseolus vulgaris L. Tarhapapu

11

| 27.1 | Phaseolus vulgaris L. Tarhapapu |
| --- | --- |

27.1

Phaseolus vulgaris L. Tarhapapu

11

| 27.2 | Phaseolus vulgaris L. Salkopapu |
| --- | --- |

27.2

Phaseolus vulgaris L. Salkopapu

11

| 28. | Pisum sativum L. (partim) Herne |
| --- | --- |

28.

Pisum sativum L. (partim) Herne

12

| 28.1 | Pisum sativum L. (partim) Silpoydinherne |
| --- | --- |

28.1

Pisum sativum L. (partim) Silpoydinherne

12

| 28.2 | Pisum sativum L. (partim) Silpoherne |
| --- | --- |

28.2

Pisum sativum L. (partim) Silpoherne

12

| 28.3 | Pisum sativum L. (partim) Sokeriherne |
| --- | --- |

28.3

Pisum sativum L. (partim) Sokeriherne

12

| 29. | Raphanus sativus L. |
| --- | --- |

29.

12

| 29.1 | Raphanus sativus L. Retiisi |
| --- | --- |

29.1

Raphanus sativus L. Retiisi

12

| 29.2 | Raphanus sativus L. Retikka |
| --- | --- |

29.2

Raphanus sativus L. Retikka

12

| 31. | Scorzonera hispanica L. Kaurajuuri / Mustajuuri |
| --- | --- |

31.

Scorzonera hispanica L. Kaurajuuri / Mustajuuri

12

| 32. | Solanum melongena L. Munakoiso |
| --- | --- |

32.

Solanum melongena L. Munakoiso

12

| 33. | Spinacia oleracea L. Pinaatti |
| --- | --- |

33.

Spinacia oleracea L. Pinaatti

13

| 34. | Valerianella locusta (L.) Laterr. Vuonankaali |
| --- | --- |

34.

Valerianella locusta (L.) Laterr. Vuonankaali

13

---

SELITYKSET

| 1. | Tämä seitsemäs täydennysosa vihanneslajien yleisen lajikeluettelon 37. kokonaispainokseen (1) sisältää muutokset, jotka on ollut tarpeellista lisätä, jotta otettaisiin huomioon komission jäsenvaltioilta saamat tiedot. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Tämä täydennysosa noudattaa 37. kokonaispainoksessa käytettyä alajaottelua, ja siinä voidaan tehdä viittauksia kyseisen painoksen selitysosaan. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 15. syyskuuta 2019 asti. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Muutokset 37. kokonaispainokseen osoitetaan sarakkeessa 4 seuraavalla tavalla:







  — (add.) | : | tarkoittaa yleiseen luetteloon lisättyä mainintaa; |
| --- | --- | --- | --- |
| — (mod.) | : | tarkoittaa muutosta olemassa olevaan mainintaan. Tähän mainintaan liittyvät viittaukset tässä täydennysosassa korvaavat 37. kokonaispainoksessa olevat viittaukset; |
| — (del.) | : | tarkoittaa, että maininta ja kaikki siihen liittyvät viittaukset poistetaan yleisestä luettelosta. |

4.

— (add.)

:

tarkoittaa yleiseen luetteloon lisättyä mainintaa;

— (mod.)

:

tarkoittaa muutosta olemassa olevaan mainintaan. Tähän mainintaan liittyvät viittaukset tässä täydennysosassa korvaavat 37. kokonaispainoksessa olevat viittaukset;

— (del.)

:

tarkoittaa, että maininta ja kaikki siihen liittyvät viittaukset poistetaan yleisestä luettelosta.

| 5. | Tämä täydennysosa koskee ilmoitettuja lajikkeita, joihin sovelletaan neuvoston direktiivin 2002/55/EY (2) 16 artiklan 1 kohdan säännöksiä. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Jos ylläpitäjän koodia ei mainita 37. kokonaispainoksessa, ylläpitäjän nimi ja osoite ovat saatavissa viranomaiselta, joka on osoitettu asianomaisen jäsenvaltion tai EFTA-maan luettelossa. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  EUVL C 467, 28.12.2018, s. 1.

(2)  EYVL L 193, 20.7.2002, s. 33.

---

1. Allium cepa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot | | |
| Schelia | a CZ 1495 | | (add.) |
| 2 | Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion | | |
| Apargui | | | (del.) |
| Aurelie | a CZ 1495 | | (add.) |
| Bahia | | | (del.) |
| Carnaval | | | (del.) |
| Copra | | | (del.) |
| Deshidrobat | | | (del.) |
| Festival | | | (del.) |
| Hulk | | | (del.) |
| Hyfield | | | (del.) |
| Hystand | | | (del.) |
| Júcar | | | (del.) |
| Madras | | | (del.) |
| Maverick | | | (del.) |
| Montagna | | | (del.) |
| Precogui | | | (del.) |
| Red Bombay | | | (del.) |
| Renate | | | (del.) |
| Vedette | b ES 382 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

Schelia

a CZ 1495

(add.)

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

Apargui

(del.)

Aurelie

a CZ 1495

(add.)

Bahia

(del.)

Carnaval

(del.)

Copra

(del.)

Deshidrobat

(del.)

Festival

(del.)

Hulk

(del.)

Hyfield

(del.)

Hystand

(del.)

Júcar

(del.)

Madras

(del.)

Maverick

(del.)

Montagna

(del.)

Precogui

(del.)

Red Bombay

(del.)

Renate

(del.)

Vedette

b ES 382

(add.)

7. Apium graveolens L. - Celery

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Apium graveolens L. - Celery | | |
| Celtop | | | (del.) |
| Paolo | a CZ 1498 | | (add.) |
| 2 | Apium graveolens L. - Celeriac | | |
| Boston | a CZ 1498 | | H (add.) |
| Selion | a CZ 1498 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

Celtop

(del.)

Paolo

a CZ 1498

(add.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

Boston

a CZ 1498

H (add.)

Selion

a CZ 1498

(add.)

9. Beta vulgaris L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet | | |
| 2 | Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard | | |
| Peppermint | a NL 498 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

Peppermint

a NL 498

(add.)

10. Brassica oleracea L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| Maribor | | | (del.) |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| Burt | | | (del.) |
| Cameron | | | (del.) |
| Ceblan | | | (del.) |
| Gilro | | | (del.) |
| Invicta | | | (del.) |
| Madiot | | | (del.) |
| Mystique | | | (del.) |
| Nodiflor | | | (del.) |
| Pierrot | | | (del.) |
| Sidor | | | (del.) |
| Talbot | | | (del.) |
| Tancredo | | | (del.) |
| Tenerife | | | (del.) |
| Tipoff | | | (del.) |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese | | |
| Hallmark | | | (del.) |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| Dominator | | | (del.) |
| Revenge | | | (del.) |
| Valencia | | | (del.) |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| Comparsa | | | (del.) |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Bently | | | (del.) |
| Budena | | | (del.) |
| Capricorn | | | (del.) |
| Cassandra | | | (del.) |
| Destiny | | | (del.) |
| Excel | | | (del.) |
| Fieldsport | | | (del.) |
| Gonzales | | | (del.) |
| Green Express | | | (del.) |
| Holanda pie corto | | | (del.) |
| Jason | | | (del.) |
| Masada | | | (del.) |
| Prolongo | | | (del.) |
| Ranini | a NL 8 | | H (add.) |
| Rotonda | | | (del.) |
| Score | | | (del.) |
| Scorpio | | | (del.) |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| Rendero | | | (del.) |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| Kontinu | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

Maribor

(del.)

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

Burt

(del.)

Cameron

(del.)

Ceblan

(del.)

Gilro

(del.)

Invicta

(del.)

Madiot

(del.)

Mystique

(del.)

Nodiflor

(del.)

Pierrot

(del.)

Sidor

(del.)

Talbot

(del.)

Tancredo

(del.)

Tenerife

(del.)

Tipoff

(del.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

Hallmark

(del.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

Dominator

(del.)

Revenge

(del.)

Valencia

(del.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

Comparsa

(del.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Bently

(del.)

Budena

(del.)

Capricorn

(del.)

Cassandra

(del.)

Destiny

(del.)

Excel

(del.)

Fieldsport

(del.)

Gonzales

(del.)

Green Express

(del.)

Holanda pie corto

(del.)

Jason

(del.)

Masada

(del.)

Prolongo

(del.)

Ranini

a NL 8

H (add.)

Rotonda

(del.)

Score

(del.)

Scorpio

(del.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

Rendero

(del.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

Kontinu

(del.)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Coimbra | | | (del.) |
| Conde | | | (del.) |
| Dinasty | | | (del.) |
| Duero | | | (del.) |
| Elvis | | | (del.) |
| Estoi | | | (del.) |
| Ghibly | | | (del.) |
| Golden Summer | | | (del.) |
| Hungarian yellow wax hot | | | (del.) |
| Jerez | | | (del.) |
| Lake | a ES 6219 | | H (add.) |
| Loran | a CZ 1495 | | (add.) |
| Maricruz | b ES 382 | | H (add.) |
| Nabone | b ES 84 | | H (add.) |
| Ordisi | | | (del.) |
| Papri Queen | | | (del.) |
| Pelayo | | | (del.) |
| Rajen | a CZ 1495 | | (add.) |
| Rela | a CZ 1495 | | (add.) |
| Tambora | | | (del.) |
| Tongua | a CZ 1495 | | H (add.) |
| Wilson | | | (del.) |
| Yala | a CZ 1495 | | (add.) |
| Zircon | a ES 98 | | H (add.) |

1

2

3

4

Coimbra

(del.)

Conde

(del.)

Dinasty

(del.)

Duero

(del.)

Elvis

(del.)

Estoi

(del.)

Ghibly

(del.)

Golden Summer

(del.)

Hungarian yellow wax hot

(del.)

Jerez

(del.)

Lake

a ES 6219

H (add.)

Loran

a CZ 1495

(add.)

Maricruz

b ES 382

H (add.)

Nabone

b ES 84

H (add.)

Ordisi

(del.)

Papri Queen

(del.)

Pelayo

(del.)

Rajen

a CZ 1495

(add.)

Rela

a CZ 1495

(add.)

Tambora

(del.)

Tongua

a CZ 1495

H (add.)

Wilson

(del.)

Yala

a CZ 1495

(add.)

Zircon

a ES 98

H (add.)

13. Cichorium endivia L. - Endive

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive | | |
| Amos | | | (del.) |
| Davos | | | (del.) |
| 2 | Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive | | |
| Amigos | | | (del.) |
| Frios | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

Amos

(del.)

Davos

(del.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Amigos

(del.)

Frios

(del.)

14. Cichorium intybus L. - Chicory

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium intybus L. - Witloof chicory | | |
| Blinker | | | (del.) |
| Monroe | | | (del.) |
| Sirion | | | (del.) |
| 2 | Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory | | |
| Mercurius | | | (del.) |
| 3 | Cichorium intybus L. - Industrial chicory | | |

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

Blinker

(del.)

Monroe

(del.)

Sirion

(del.)

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

Mercurius

(del.)

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Belinda | b CY 33 | | H (add.) |
| Imperial | | | (del.) |
| Reina de Corazones | | | (del.) |
| Ribera | | | (del.) |
| Starlich | | | (del.) |
| Sugar Belle | | | (del.) |

1

2

3

4

Belinda

b CY 33

H (add.)

Imperial

(del.)

Reina de Corazones

(del.)

Ribera

(del.)

Starlich

(del.)

Sugar Belle

(del.)

16. Cucumis melo L. - Melon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cantagrillo | | | (del.) |
| Cantarino | | | (del.) |
| Cortex | | | (del.) |
| Frevo | a ES 6219 | | H (mod.) |
| Primosole | | | (del.) |
| Sensei | | | (del.) |
| Verdol | | | (del.) |

1

2

3

4

Cantagrillo

(del.)

Cantarino

(del.)

Cortex

(del.)

Frevo

a ES 6219

H (mod.)

Primosole

(del.)

Sensei

(del.)

Verdol

(del.)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Almeria | | | (del.) |
| Audax | a NL 26 | | H (add.) |
| Beesan | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Bernard | | | (del.) |
| Champion | | | (del.) |
| Damasco | a NL 26 | | H (add.) |
| Galo | | | (del.) |
| Guapan | b NL 108 | | H (add.) |
| Heman | b NL 108 | | H (add.) |
| Kessem | | | (del.) |
| Losbaños | | | (del.) |
| Oribi | a NL 26 | | H (add.) |
| Safy | a NL 26 | | H (add.) |
| Sepalin | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Sian | a NL 108 | | H (add.) |
| Solatio | | | (del.) |
| Tavira | a NL 8 | | H (add.) |
| Tempo | | | (del.) |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| Agnes | | | (del.) |
| Aviator | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Almeria

(del.)

Audax

a NL 26

H (add.)

Beesan

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Bernard

(del.)

Champion

(del.)

Damasco

a NL 26

H (add.)

Galo

(del.)

Guapan

b NL 108

H (add.)

Heman

b NL 108

H (add.)

Kessem

(del.)

Losbaños

(del.)

Oribi

a NL 26

H (add.)

Safy

a NL 26

H (add.)

Sepalin

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Sian

a NL 108

H (add.)

Solatio

(del.)

Tavira

a NL 8

H (add.)

Tempo

(del.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

Agnes

(del.)

Aviator

(del.)

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Goldi | | | (del.) |
| Mayan | | | (del.) |
| Orangetti | | | (del.) |
| Yarden | | | (del.) |
| Yonathan | | | (del.) |

1

2

3

4

Goldi

(del.)

Mayan

(del.)

Orangetti

(del.)

Yarden

(del.)

Yonathan

(del.)

21. Daucus carota L. - Carrot

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Autumn King 2 | | | = De Colmar à coeur rouge 2 |
| Bengala | b NL 38a | | H (mod.) |
| Bentley | b NL 38a | | H (mod.) |
| Bullion | b NL 38a | | H (mod.) |
| Calibra | b NL 38a | | H (mod.) |
| Cestas | b NL 38a | | H (mod.) |
| De Colmar à coeur rouge 2 | b FR x | | (mod.)
  Norfolk Giant 2 UK
  Rote Riesen 2 NL |
| – | Autumn King 2 |

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

Autumn King 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Bengala

b NL 38a

H (mod.)

Bentley

b NL 38a

H (mod.)

Bullion

b NL 38a

H (mod.)

Calibra

b NL 38a

H (mod.)

Cestas

b NL 38a

H (mod.)

De Colmar à coeur rouge 2

b FR x

(mod.)

Norfolk Giant 2 UK

Rote Riesen 2 NL

–

Autumn King 2

b UK x

| – | Flakkée 2 |
| --- | --- |

–

Flakkée 2

a CZ 682

| – | Flakkese 2 |
| --- | --- |

–

Flakkese 2

b NL x, a PL x

Flakkée 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Flakkese 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Furore

b NL 38a

H (mod.)

Katop

b NL 38a

H (mod.)

Lenka

a CZ x, a PL 1087

(mod.)

Maxima

b NL 38a

H (mod.)

Metro

b NL 38a

H (mod.)

Mondibel

b NL 38a

H (mod.)

News

(del.)

Norfolk Giant 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Ortis

b NL 38a

H (mod.)

Panama

b NL 38a

H (mod.)

Rote Riesen 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Rubyqueen

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Sigma

b NL 38a

H (mod.)

Viva

b NL 38a

H (mod.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

22. Foeniculum vulgare Mill. - Fennel

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rudy | | | (del.) |

1

2

3

4

Rudy

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Antares | | | (del.) |
| Atacama | | | (del.) |
| Aureola | | | (del.) |
| Azory | | | (del.) |
| Besson | | | = Merveille des quatre saisons |
| Besson rouge | | | = Merveille des quatre saisons |
| Bombon | | | (del.) |
| Brasiliana | | | = Great Lakes 118 |
| Coby | | | (del.) |
| Dexan | | | (del.) |
| Emanuelly | | | (del.) |
| Ezuma | | | (del.) |
| Fortero | | | (del.) |
| Foundation | | | (del.) |
| Great Lakes 118 | b IT 125, b NL x | | (mod.)
  Brasiliana IT |
| Igoma | | | (del.) |
| Inverlaica | | | (del.) |
| Laguiole | a NL 79 | | (add.) |
| Layla | | | (del.) |
| Magellan | | | (del.) |
| Malro | | | (del.) |
| Maravilha das Quatro Estações | | | = Merveille des quatre saisons |
| Maravilla Cuatro Estaciones | | | = Merveille des quatre saisons |
| Meraviglia delle quattro stagioni | | | = Merveille des quatre saisons |
| Merveille des quatre saisons | b FR x | | (mod.)
  Besson FR Besson rouge NL
  Quattro stagioni IT |
| – | Maravilha das Quatro Estações |

1

2

3

4

Antares

(del.)

Atacama

(del.)

Aureola

(del.)

Azory

(del.)

Besson

= Merveille des quatre saisons

Besson rouge

= Merveille des quatre saisons

Bombon

(del.)

Brasiliana

= Great Lakes 118

Coby

(del.)

Dexan

(del.)

Emanuelly

(del.)

Ezuma

(del.)

Fortero

(del.)

Foundation

(del.)

Great Lakes 118

b IT 125, b NL x

(mod.)

Brasiliana IT

Igoma

(del.)

Inverlaica

(del.)

Laguiole

a NL 79

(add.)

Layla

(del.)

Magellan

(del.)

Malro

(del.)

Maravilha das Quatro Estações

= Merveille des quatre saisons

Maravilla Cuatro Estaciones

= Merveille des quatre saisons

Meraviglia delle quattro stagioni

= Merveille des quatre saisons

Merveille des quatre saisons

b FR x

(mod.)

Besson FR Besson rouge NL

Quattro stagioni IT

–

Maravilha das Quatro Estações

b PT 830

| – | Maravilla Cuatro Estaciones |
| --- | --- |

–

Maravilla Cuatro Estaciones

b ES x

| – | Meraviglia delle quattro stagioni |
| --- | --- |

–

Meraviglia delle quattro stagioni

b IT x

| – | Wonder der Vier Jaargetijden |
| --- | --- |

–

Wonder der Vier Jaargetijden

b NL x

Nazare

(del.)

Nissena

(del.)

Parris Island cos

= Verde degli ortolani

Pius

a NL 108

(add.)

Pravia

(del.)

Quattro stagioni

= Merveille des quatre saisons

Reina verde

(del.)

St. Blaise

= Verde degli ortolani

Starix

(del.)

Succon

(del.)

Themes

a NL 60, a UK 6386

(mod.)

Veleta

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Verde degli ortolani | b IT x | | (mod.)
  St. Blaise NL |
| – | Parris Island cos |

1

2

3

4

Verde degli ortolani

b IT x

(mod.)

St. Blaise NL

–

Parris Island cos

b NL 78

Winterhaven

(del.)

Wonder der Vier Jaargetijden

= Merveille des quatre saisons

Zezana

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Zimska rjavka | b SI 232 | | (add.) |

1

2

3

4

Zimska rjavka

b SI 232

(add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABS 7021 | a BG 142 | | (add.)(1) |
| Anath | | | (del.) |
| Berrion | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Candyplum | | | (del.) |
| Chanson | | | (del.) |
| Cholula | a NL 54 | | H (add.) |
| Copel | | | (del.) |
| Creta | | | (del.) |
| Cruzeiro | | | (del.) |
| Deni Sem | | | (del.) |
| Descubridor | | | (del.) |
| Elios | | | (del.) |
| Empire | | | (del.) |
| Express | | | (del.) |
| Faronijar | a NL 5 | | H (add.) |
| Grandoly | b ES 506 | | H (mod.) |
| Janko | a PL 92 | | H (mod.) |
| Juncal | | | (del.) |
| Laguna | | | (del.) |
| Mercedes | | | (del.) |
| Missty | | | (del.) |
| Nadal | | | (del.) |
| Nandy | b ES 506 | | H (mod.) |
| Nemastar | | | (del.) |
| Nero | | | (del.) |
| Nita | | | (del.) |

1

2

3

4

ABS 7021

a BG 142

(add.)(1)

Anath

(del.)

Berrion

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Candyplum

(del.)

Chanson

(del.)

Cholula

a NL 54

H (add.)

Copel

(del.)

Creta

(del.)

Cruzeiro

(del.)

Deni Sem

(del.)

Descubridor

(del.)

Elios

(del.)

Empire

(del.)

Express

(del.)

Faronijar

a NL 5

H (add.)

Grandoly

b ES 506

H (mod.)

Janko

a PL 92

H (mod.)

Juncal

(del.)

Laguna

(del.)

Mercedes

(del.)

Missty

(del.)

Nadal

(del.)

Nandy

b ES 506

H (mod.)

Nemastar

(del.)

Nero

(del.)

Nita

(del.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| NUN 09202 | a NL 60, a UK 6386 | | (mod.)(1) |
| Petopride II | | | (del.) |
| Pitón | | | (del.) |
| Pom Sweet Candy | b ES 6229 | | H (add.) |
| Prieto | | | (del.) |
| Primset | | | (del.) |
| Prodigio | a NL 135 | | H (add.) |
| Provine | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Roquetero | | | (del.) |
| SF2504 | | | (del.) |
| Staccato | | | (del.) |
| Tasty | | | (del.) |
| Teleri | | | (del.) |
| Tom Violet | b ES 6229 | | H (add.) |
| Tomalido | | | (del.) |
| Tomfall | a CZ 1495 | | (add.) |
| Topspin | | | (del.) |
| Trinity | | | (del.) |
| Zirconyta | a NL 78a | | H (add.) |

1

2

3

4

NUN 09202

a NL 60, a UK 6386

(mod.)(1)

Petopride II

(del.)

Pitón

(del.)

Pom Sweet Candy

b ES 6229

H (add.)

Prieto

(del.)

Primset

(del.)

Prodigio

a NL 135

H (add.)

Provine

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Roquetero

(del.)

SF2504

(del.)

Staccato

(del.)

Tasty

(del.)

Teleri

(del.)

Tom Violet

b ES 6229

H (add.)

Tomalido

(del.)

Tomfall

a CZ 1495

(add.)

Topspin

(del.)

Trinity

(del.)

Zirconyta

a NL 78a

H (add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cuore della riviera | b SI 705 | | (add.) |
| Orangeto | UK | | (add.) |
| Rondino | UK | | (add.) |
| Rosento | b SI 705 | | (add.) |
| Solito | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Cuore della riviera

b SI 705

(add.)

Orangeto

UK

(add.)

Rondino

UK

(add.)

Rosento

b SI 705

(add.)

Solito

UK

(add.)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| Belinda | | | (del.) |
| Bush Blue Lake 274 | b NL x | | (mod.) |
| Cerrajera | | | (del.) |
| Cleo | | | (del.) |
| Coruja | | | (del.) |
| Granderon | | | (del.) |
| Konza | | | (del.) |
| Labrador | | | (del.) |
| Mutin | | | (del.) |
| Oja | | | (del.) |
| Penillas | | | (del.) |
| Tropical | | | (del.) |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |
| Basket | | | (del.) |
| Oroblanca | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

Belinda

(del.)

Bush Blue Lake 274

b NL x

(mod.)

Cerrajera

(del.)

Cleo

(del.)

Coruja

(del.)

Granderon

(del.)

Konza

(del.)

Labrador

(del.)

Mutin

(del.)

Oja

(del.)

Penillas

(del.)

Tropical

(del.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

Basket

(del.)

Oroblanca

(del.)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |
| Klošter | b SI 708 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

Klošter

b SI 708

(add.)

28. Pisum sativum L. (partim) - Pea

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| Combi | a HU 151751 | | (mod.) |
| Medesa | a NL 60, a UK 6386 | | (mod.) |
| Romel | | | (del.) |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Combi

a HU 151751

(mod.)

Medesa

a NL 60, a UK 6386

(mod.)

Romel

(del.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29. Raphanus sativus L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Raphanus sativus L. - Radish | | |
| Ronde Rode Kleinwitpunt 3 | b NL 4 | | (mod.) |
| Sansibar | a NL 79 | | H (add.) |
| 2 | Raphanus sativus L. - Black radish | | |
| Denali | a CZ 1498 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

Ronde Rode Kleinwitpunt 3

b NL 4

(mod.)

Sansibar

a NL 79

H (add.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

Denali

a CZ 1498

H (add.)

31. Scorzonera hispanica L. - Scorzonera / Black salsify

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Mirny | a CZ 1498 | | (add.) |

1

2

3

4

Mirny

a CZ 1498

(add.)

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABS 8005 | a BG 142 | | (add.)(1) |
| Zebra | | | (del.) |

1

2

3

4

ABS 8005

a BG 142

(add.)(1)

Zebra

(del.)

33. Spinacia oleracea L. - Spinach

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Crater | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Dracus | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| El Prado | a NL 498 | | H (add.) |
| Esmer | | | (del.) |
| Formax | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Icarus | a NL 79 | | H (add.) |
| Lenta | | | (del.) |
| Reign | | | (del.) |
| Responder | a NL 8, a UK 23 | | H (mod.) |
| Spiros | b NL 8, a UK 23 | | H (mod.) |
| Springfield | | | (del.) |

1

2

3

4

Crater

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Dracus

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

El Prado

a NL 498

H (add.)

Esmer

(del.)

Formax

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Icarus

a NL 79

H (add.)

Lenta

(del.)

Reign

(del.)

Responder

a NL 8, a UK 23

H (mod.)

Spiros

b NL 8, a UK 23

H (mod.)

Springfield

(del.)

34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Melissa | a CZ 1498 | | (add.) |

1

2

3

4

Melissa

a CZ 1498

(add.)

---