# Diario Oficial C 5/2020

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 5 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 63.° año9 de enero de 2020 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 5

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

63.° año9 de enero de 2020

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 5/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9583 — TPG/Hong Leong Group/Columbia Asia Healthcare) (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2020/C 5/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9583 — TPG/Hong Leong Group/Columbia Asia Healthcare) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 5/02 | Tipo de cambio del euro — 8 de enero de 2020 | 2 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2020/C 5/02

Tipo de cambio del euro — 8 de enero de 2020

2

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 5/03 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9688 — Cinven/Astorg/LGC Science Group) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 3 |
| 2020/C 5/04 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9668 — JD Sports Fashion/Iberian Sports Retail Group) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 5/05 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9569 — EssilorLuxottica/GrandVision) (
  1
  ) | 6 |
| | OTROS ACTOS |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 5/06 | Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 | 7 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2020/C 5/03

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9688 — Cinven/Astorg/LGC Science Group) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

3

2020/C 5/04

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9668 — JD Sports Fashion/Iberian Sports Retail Group) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

5

2020/C 5/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9569 — EssilorLuxottica/GrandVision) (
  1
  )

1

6

OTROS ACTOS

Comisión Europea

2020/C 5/06

Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 9.1.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 5/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 5/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9583 — TPG/Hong Leong Group/Columbia Asia Healthcare)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 5/01)

El 10 de diciembre de 2019, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32019M9583. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32019M9583. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 9.1.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 5/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 5/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

8 de enero de 2020

(2020/C 5/02)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1115 |
| JPY | yen japonés | 120,86 |
| DKK | corona danesa | 7,4731 |
| GBP | libra esterlina | 0,84868 |
| SEK | corona sueca | 10,5108 |
| CHF | franco suizo | 1,0792 |
| ISK | corona islandesa | 137,10 |
| NOK | corona noruega | 9,8508 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,265 |
| HUF | forinto húngaro | 331,08 |
| PLN | esloti polaco | 4,2429 |
| RON | leu rumano | 4,7774 |
| TRY | lira turca | 6,6158 |
| AUD | dólar australiano | 1,6195 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4470 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,6424 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6739 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5014 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 297,37 |
| ZAR | rand sudafricano | 15,8166 |
| CNY | yuan renminbi | 7,7184 |
| HRK | kuna croata | 7,4490 |
| IDR | rupia indonesia | 15 441,51 |
| MYR | ringit malayo | 4,5588 |
| PHP | peso filipino | 56,420 |
| RUB | rublo ruso | 68,6389 |
| THB | bat tailandés | 33,740 |
| BRL | real brasileño | 4,5092 |
| MXN | peso mexicano | 20,9079 |
| INR | rupia india | 79,7090 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1115

JPY

yen japonés

120,86

DKK

corona danesa

7,4731

GBP

libra esterlina

0,84868

SEK

corona sueca

10,5108

CHF

franco suizo

1,0792

ISK

corona islandesa

137,10

NOK

corona noruega

9,8508

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,265

HUF

forinto húngaro

331,08

PLN

esloti polaco

4,2429

RON

leu rumano

4,7774

TRY

lira turca

6,6158

AUD

dólar australiano

1,6195

CAD

dólar canadiense

1,4470

HKD

dólar de Hong Kong

8,6424

NZD

dólar neozelandés

1,6739

SGD

dólar de Singapur

1,5014

KRW

won de Corea del Sur

1 297,37

ZAR

rand sudafricano

15,8166

CNY

yuan renminbi

7,7184

HRK

kuna croata

7,4490

IDR

rupia indonesia

15 441,51

MYR

ringit malayo

4,5588

PHP

peso filipino

56,420

RUB

rublo ruso

68,6389

THB

bat tailandés

33,740

BRL

real brasileño

4,5092

MXN

peso mexicano

20,9079

INR

rupia india

79,7090

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 9.1.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 5/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 5/3

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9688 — Cinven/Astorg/LGC Science Group)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 5/03)

1.

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | Cinven Capital Management (VII) General Partner Limited («Cinven», Reino Unido), |
| --- | --- |

—

Cinven Capital Management (VII) General Partner Limited («Cinven», Reino Unido),

| — | Astorg Asset Management S.à r.l. («Astorg», Luxemburgo), y |
| --- | --- |

—

Astorg Asset Management S.à r.l. («Astorg», Luxemburgo), y

| — | LGC Science Group Holdings Limited («LGC», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

LGC Science Group Holdings Limited («LGC», Reino Unido).

Cinven y Astorg adquieren, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de LGC.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Cinven es una empresa europea de capital inversión dedicada a la prestación de servicios de gestión y de asesoramiento en materia de inversiones para fondos de inversión. |
| --- | --- |

—

Cinven es una empresa europea de capital inversión dedicada a la prestación de servicios de gestión y de asesoramiento en materia de inversiones para fondos de inversión.

| — | Astorg es una empresa europea independiente de capital inversión que gestiona activos por un valor superior a 8 000 millones EUR. |
| --- | --- |

—

Astorg es una empresa europea independiente de capital inversión que gestiona activos por un valor superior a 8 000 millones EUR.

| — | LGC es la empresa matriz de un grupo de empresas dedicado a la prestación de instrumentos de medición, sistemas de control de la idoneidad, estándares de garantía de la cadena de suministro, reactivos e instrumentación relacionados con la genómica y servicios de investigación y medición. |
| --- | --- |

—

LGC es la empresa matriz de un grupo de empresas dedicado a la prestación de instrumentos de medición, sistemas de control de la idoneidad, estándares de garantía de la cadena de suministro, reactivos e instrumentación relacionados con la genómica y servicios de investigación y medición.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9688 — Cinven/Astorg/LGC Science Group

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 9.1.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 5/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 5/5

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9668 — JD Sports Fashion/Iberian Sports Retail Group)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 5/04)

1.

Dicha notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | JD Sports Fashion Plc (‘JD’) (Inglaterra y País de Gales). |
| --- | --- |

—

JD Sports Fashion Plc (‘JD’) (Inglaterra y País de Gales).

| — | Iberian Sports Retail Group SL («ISRG») (España), actualmente bajo el control conjunto de JD, Sonae, SGPS, SA y Balaiko Firaja Invest SL. |
| --- | --- |

—

Iberian Sports Retail Group SL («ISRG») (España), actualmente bajo el control conjunto de JD, Sonae, SGPS, SA y Balaiko Firaja Invest SL.

JD adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de ISRG.

La concentración se realiza mediante contrato.

2.

| — | JD: comercio minorista de ropa y calzado deportivos; explotación de gimnasios en el Reino Unido. El accionista mayoritario de JD es Pentland Group, que opera en el suministro mayorista de productos de exterior de marca a minoristas de productos de exterior. |
| --- | --- |

—

JD: comercio minorista de ropa y calzado deportivos; explotación de gimnasios en el Reino Unido. El accionista mayoritario de JD es Pentland Group, que opera en el suministro mayorista de productos de exterior de marca a minoristas de productos de exterior.

| — | ISRG: comercio minorista especializado de artículos deportivos en España y Portugal. ISRG se conocía anteriormente como JD Sprinter Holdings 2010, SL. |
| --- | --- |

—

ISRG: comercio minorista especializado de artículos deportivos en España y Portugal. ISRG se conocía anteriormente como JD Sprinter Holdings 2010, SL.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9668 — JD Sports Fashion/Iberian Sports Retail Group.

Las observaciones pueden enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 229-64301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 9.1.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 5/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 5/6

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9569 — EssilorLuxottica/GrandVision)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 5/05)

1.

Dicha notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | EssilorLuxottica SA (EssilorLuxottica) (Francia e Italia), |
| --- | --- |

—

EssilorLuxottica SA (EssilorLuxottica) (Francia e Italia),

| — | GrandVision N.V. (GrandVision) (Países Bajos), cuyo accionista mayoritario es HAL Optical Investments B.V. |
| --- | --- |

—

GrandVision N.V. (GrandVision) (Países Bajos), cuyo accionista mayoritario es HAL Optical Investments B.V.

EssilorLuxottica adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de GrandVision.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | EssilorLuxottica: i) desarrollo de lentes oftalmológicas (correctoras) en todas sus fases, desde el diseño y la fabricación hasta la venta al por mayor, ii) diseño, fabricación y distribución de gafas, y iii) venta al por menor de productos ópticos; |
| --- | --- |

—

EssilorLuxottica: i) desarrollo de lentes oftalmológicas (correctoras) en todas sus fases, desde el diseño y la fabricación hasta la venta al por mayor, ii) diseño, fabricación y distribución de gafas, y iii) venta al por menor de productos ópticos;

| — | GrandVision: venta al por menor de productos ópticos. |
| --- | --- |

—

GrandVision: venta al por menor de productos ópticos.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

Asunto M.9569 — EssilorLuxottica/GrandVision.

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---

OTROS ACTOS

Comisión Europea

| 9.1.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 5/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 5/7

---

Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33

(2020/C 5/06)

La presente comunicación se publica con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión (1).

COMUNICACIÓN DE LA APROBACIÓN DE UNA MODIFICACIÓN NORMAL

«Valdepeñas»

PDO-ES-A0051-AM03

Fecha de comunicación: 4.10.2019

DESCRIPCIÓN Y MOTIVOS DE LA MODIFICACIÓN APROBADA

1.   Variación del % mínimo de variedades tintas en «vino tinto tradicional» (punto 3.1.8. del PC, no modifica DU)

Descripción y motivos

El porcentaje de variedades tintas en la elaboración de «vino tinto tradicional» pasa a ser del 85 %; antes era del 50 %.

Nueva descripción:

3.1.8) Vino tinto tradicional: Se obtendrá a partir de las variedades autorizadas con un mínimo del 85 % de variedades tintas. El resto será igual que la de los vinos tintos con una maceración-fermentación comprendida entre 10-15 días a una temperatura no superior a 28 °C.

Justificación:

En nuestra zona vitivinícola se ha elaborado el vino tradicional con mezcla de uvas blancas y tintas (airén/tempranillo) desde la constitución de la denominación de origen al tratarse de una práctica tradicional.

Esta práctica proporciona a este vino unos parámetros analíticos diferenciadores, lo cual los caracteriza.

En la actualidad las tendencias de mercado requieren la elaboración de vinos tintos con mayor carácter varietal tinto por lo que en la práctica se ha ido reduciendo los porcentajes de uva blanca en la elaboración de estos vinos, pero adaptando los métodos de elaboración con el fin de mantener las diferencias analíticas que lo caracterizan.

Con esta adaptación se consigue una evolución de la elaboración de nuestro vino tradicional a las tendencias de mercado, sin alterar su carácter propio dentro de la tipología de vinos de la zona.

2.   Corrección de errores de los límites analíticos (punto 2.1. del PC y 1.4. del DU)

Descripción y motivos

Descripción:

Se modifica la definición de las excepciones al sulfuroso máximo. Se indicaban para vinos semisecos, semidulces y dulces, y se solicita que sea para vinos con más de 5 g/l de azúcar residual.

Justificación:

Adecuación a la normativa reguladora (Reglamento Delegado 2019/934).

Habiéndose detectado error de redacción en el pliego de condiciones en el contenido máximo de anhídrido sulfuroso en los vinos, se corrige la redacción en el pliego de condiciones y se traslada esta corrección al documento único.

Así mismo se corrige el valor del Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.), que por error de transcripción se anotó el valor del Grado alcohólico total mínimo de cada tipo de vino.

DOCUMENTO ÚNICO

1.   Denominación del producto

Valdepeñas

2.   Tipo de indicación geográfica

DOP-Denominación de Origen Protegida

3.   Categorías de productos vitícolas

1. Vino

5. Vino espumoso de calidad

4.   Descripción del (de los) vino(s)

VINO BLANCO

Visual

Amarillo pálido con tonalidades verdosas o ambarinas. Fermentados en barrica, amarillo pajizo con tonos dorados o verdosos. Maceración carbónica amarillo pálido con tonalidades verdosas o ambarinas. Roble, amarillo pajizo con tonos dorados o verdosos. Crianza, color amarillo con tonalidades ambarinas y reflejos dorados.

Olfativa

Aromas primarios limpios y frescos, afrutado de intensidad media. De barrica, aroma complejo con ligeras notas propias de su paso por barrica. Maceración carbónica, aromas primarios limpios y frescos, afrutado de intensidad meda alta. Roble, aroma complejo con ligeras notas propias de su paso por barrica. Crianza, aroma de intensidad media con toques avainillados a tostados.

Gustativa

Suave, ligero y afrutado, equilibrado en su estructura. De barrica y roble, suave, equilibrado, con volumen y persistencia. Maceración carbónica, suave, ligero y afrutado, equilibrado en su estructura. Crianza, suave, equilibrado, con volumen y postgusto de media duración.

El valor del grado alcohólico volumétrico total máximo deberá estar dentro de los límites legales fijados por la normativa pertinente de la UE.

Anhídrido sulfuroso, inferior a 240 mg/l para los vinos con un contenido en azúcar residual igual o superior a 5 g/l, expresado en glucosa + fructosa.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 11 |
| Acidez total mínima | 4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 10 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | 180 |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

11

Acidez total mínima

4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

10

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

180

VINO ROSADO

Visual

Rosáceo con matices rojos y violetas.

Olfativa

Aroma de intensidad media, limpio, fresco y afrutado, con recuerdo a frutos rojos.

Gustativa

Franco en paso de boca que recuerda a frutas rojas, acidez media-alta.

El valor del grado alcohólico volumétrico total máximo deberá estar dentro de los límites legales fijados por la normativa pertinente de la UE.

Anhídrido sulfuroso, inferior a 240 mg/l para los vinos con un contenido en azúcar residual igual o superior a 5 g/l, expresado en glucosa + fructosa.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 11,5 |
| Acidez total mínima | 4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 10 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | 180 |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

11,5

Acidez total mínima

4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

10

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

180

VINO TINTO, TINTO BARRICA, TINTO MACERACIÓN CARBÓNICA, TINTO ROBLE

Visual

Rojo picota morado, limpio, brillante de buena capa. Barrica, cereza con tonos granates, limpio, brillante de buena capa. Maceración carbónica, cereza con tonos violáceos, limpio y de buena capa. Roble, cereza con tonos granates o violáceos, de buena capa.

Olfativa

Intensos aromas a frutos rojos maduros, propios de las variedades de que proceden. Barrica, aromas limpios de intensidad media, de frutos rojos y aromas ligeros de barrica. Maceración carbónica, aromas frutales limpios, de intensidad media-alta. Roble, aroma complejo con ligeras notas propias de su paso por barrica.

Gustativa

Carnoso, seco, equilibrada expresión tánica, acidez media-alta y agradable postgusto. Barrica, aromas limpios de intensidad media, de frutos rojos y aromas ligeros de barrica. Maceración carbónica: sabor intenso, frutal y equilibrado. Roble, se muestra suave, equilibrado, con volumen y persistencia.

El valor del grado alcohólico volumétrico total máximo deberá estar dentro de los límites legales fijados por la normativa pertinente de la UE.

Anhídrido sulfuroso, inferior a 180 mg/l para los vinos con un contenido en azúcar residual igual o superior a 5 g/l, expresado en glucosa + fructosa.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 12,5 |
| Acidez total mínima | 4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 10 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | 150 |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

12,5

Acidez total mínima

4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

10

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

150

VINO TINTO TRADICIONAL

Visual

Color rojo violáceo – granate y limpios.

Olfativa

Con aromas primarios, vinos francos, afrutados y de intensidad aromática media.

Gustativa

En boca expresión tánica moderada, equilibrada con alcohol/acidez y persistentes.

El valor del grado alcohólico volumétrico total máximo deberá estar dentro de los límites legales fijados por la normativa pertinente de la UE.

Anhídrido sulfuroso, inferior a 180 mg/l para los vinos con un contenido en azúcar residual igual o superior a 5 g/l, expresado en glucosa + fructosa.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 12 |
| Acidez total mínima | 4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 10 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | 150 |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

12

Acidez total mínima

4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

10

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

150

VINO ESPUMOSO

Visual

Tonos pálidos o dorados y brillantes. Burbuja fina y persistente.

Olfativa

Aromas limpios y frutales de intensidad media.

Gustativa

Amplios y equilibrados.

El valor del grado alcohólico volumétrico total máximo deberá estar dentro de los límites legales fijados por la normativa pertinente de la UE.

Sobrepresión CO2 (a 20 °C): superior a 3,5 atmósferas.

En los parámetros no definidos se seguirá lo indicado en la normativa de aplicación.

Los parámetros analíticos que no figuran en el cuadro siguiente cumplen los límites establecidos en la legislación nacional y de la UE.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 11 |
| Acidez total mínima | 4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 10 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

11

Acidez total mínima

4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

10

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

TINTO CRIANZA, RESERVA Y GRAN RESERVA

Visual

Crianza: color rojo intenso cereza o picota, con tonos cárdenos. Reserva: color rojo granate con tonos ocres, limpio y fluido, capa media-alta. Gran reserva: color rojo rubí con tonalidades mate atejado, capa media-alta.

Olfativa

Crianza: aroma limpio, franco, intenso, a fruta madura y aromas propios de su paso por barrica. Reserva: olor intenso a frutas maduras, especias, y propios de la evolución en botella. Gran reserva: intenso, complejo, especiado, de buena evolución en botella.

Gustativa

Crianza: sabor intenso, agradable paso de boca con recuerdo a fruta madura, buena expresión tánica, y postgusto de media duración. Reserva: olor intenso a frutas maduras, especias, y propios de la evolución en botella. Gran Reserva: carnoso, aterciopelado, redondo y armonioso, postgusto largo.

El valor del grado alcohólico volumétrico total máximo deberá estar dentro de los límites legales fijados por la normativa pertinente de la UE.

Anhídrido sulfuroso, para los vinos con un contenido en azúcar residual igual o superior a 5 g/l, expresado en glucosa + fructosa, inferior a 180 mg/l.

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 12,5 |
| Acidez total mínima | 4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 10 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | 150 |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

12,5

Acidez total mínima

4 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

10

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

150

5.   Prácticas vitivinícolas

a)   
  Prácticas enológicas esenciales

Práctica enológica específica

En los vinos blancos, la T.a de fermentación debe ser controlada y no sobrepasar 18 °C. En caso de efectuar maceración con hollejo, esta deberá efectuarse durante un período de 1 a 6 días, la T.a de fermentación podrá llegar hasta 25 °C.

En los rosados, maceración durante un período comprendido entre 12 y 48 horas a una T.a menor de 25 °C. Desfangado estático del mosto y lenta fermentación durante un mínimo de 5 días a T.a controlada menor de 18 °C.

En los tintos la maceración del mosto en presencia de los hollejos durante 48 horas como mínimo a una T.a controlada menor de 28 °C.

Descubado y prensado, continuando la fermentación sin hollejos a T.a controlada no superior a 25 °C.

b)   
  Rendimientos máximos

Variedades blancas

8 000 kilogramos de uvas por hectárea

Variedades blancas

56 hectolitros por hectárea

Variedades tintas

7 500 kilogramos de uvas por hectárea

Variedades tintas

52,50 hectolitros por hectárea

Viñedos en tercer año de injerto de variedades blancas

3 750 kilogramos de uvas por hectárea

Viñedos en tercer año de injerto de variedades blancas

26,25 hectolitros por hectárea

Viñedos en tercer año de injerto de variedades tintas

3 000 kilogramos de uvas por hectárea

Viñedos en tercer año de injerto de variedades tintas

21 hectolitros por hectárea

6.   Zona geográfica delimitada

Situada al sur de la provincia de Ciudad Real en los siguientes términos municipales:

Valdepeñas, Santa Cruz de Mudela, Moral de Calatrava, Alcubillas, San Carlos del Valle, Torrenueva, y parte de los siguientes municipios: Alhambra, Granátula de Calatrava, Montiel, Torre de Juan Abad.

7.   Principal(es) variedad(es) de uva de vinificación

VERDEJO

CABERNET SAUVIGNON

SYRAH

TEMPRANILLO-CENCIBEL

MACABEO-VIURA

AIREN

8.   Descripción del (de los) vínculo(s)

El clima continental seco y el predominio de terrenos calizos pobres en materia orgánica de la zona de producción, provocan estrés hídrico en la vid, respondiendo esta con bajas producciones y buena maduración. Los suelos calizos (pH altos 7,5-8,5), ofrecen poca resistencia a la penetración de las raíces, reflejan la luz solar y almacenan su calor para el período nocturno. Estos factores favorecen la obtención de vinos tintos bien estructurados complejos y elegantes.

En verano las temperaturas altas se suavizan al final y propician un final de la maduración más lento, lo que conlleva un mayor desarrollo de compuestos polifenólicos y la conservación de los aromas.

9.   Condiciones complementarias esenciales (envasado, etiquetado, otros requisitos)

Marco jurídico:

En la legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Disposiciones adicionales relativas al etiquetado

Descripción de la condición:

Los vinos espumosos de calidad de la denominación de origen protegida «Valdepeñas» pueden utilizar en el etiquetado las indicaciones «Premium» y «Reserva».

Enlace al pliego de condiciones

http://pagina.jccm.es/agricul/paginas/comercial-industrial/consejos_new/pliegos/CC_Pliego_de_Condiciones_2019_Valdepenas_II.pdf

---

(1)  DO L 9 de 11.1.2019, p. 2.

---