# Publicatieblad C 4/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 4 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang8 januari 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 4

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang8 januari 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2020/C 4/01 | Kennisgeving aan de personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/9 van de Raad, en Verordening (EU) 2017/1770 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/8 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Mali | 1 |
| 2020/C 4/02 | Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad en Verordening (EU) 2017/1770 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Mali van toepassing zijn | 3 |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 4/03 | Wisselkoersen van de euro — 7 januari 2020 | 4 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2020/C 4/01

Kennisgeving aan de personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/9 van de Raad, en Verordening (EU) 2017/1770 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/8 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Mali

1

2020/C 4/02

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad en Verordening (EU) 2017/1770 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Mali van toepassing zijn

3

Europese Commissie

2020/C 4/03

Wisselkoersen van de euro — 7 januari 2020

4

---

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 4/04 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9574 — Associated British Foods/Wilmar International/AB Mauri Yihai Kerry China Investment Holding Company) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 4/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9477 — STEAG/OYAK/SET) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |
| 2020/C 4/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9640 — BCP/CD&R Fund X/BrandSafway) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |
| 2020/C 4/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9612 — Central Group/SIGNA Prime/Mahis JV) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 11 |
| 2020/C 4/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9698 — Platinum Equity Group/Biscuit International) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 13 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2020/C 4/04

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9574 — Associated British Foods/Wilmar International/AB Mauri Yihai Kerry China Investment Holding Company) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

5

2020/C 4/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9477 — STEAG/OYAK/SET) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

2020/C 4/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9640 — BCP/CD&R Fund X/BrandSafway) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

2020/C 4/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9612 — Central Group/SIGNA Prime/Mahis JV) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

11

2020/C 4/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9698 — Platinum Equity Group/Biscuit International) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 8.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 4/1

---

Kennisgeving aan de personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/9 van de Raad, en Verordening (EU) 2017/1770 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/8 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Mali

(2020/C 4/01)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die op de lijst staan in deel B van de bijlage bij Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad (1), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/9 van de Raad (2) en bijlage I bij Verordening (EU) 2017/1770 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/8 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Mali.

Op 19 december 2019 heeft het bij punt 9 van VNVR-resolutie 2374 (2017) ingestelde Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties vijf personen toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten op wie de bevriezing van activa van toepassing is, als vermeld in de punten 4 tot en met 7 van Resolutie 2374 (2017).

De betrokken personen kunnen te allen tijde, onder overlegging van bewijsstukken, het VN-Comité dat is opgericht op grond van punt 9 van Resolutie 2374 (2017) van de VN-Veiligheidsraad, verzoeken om heroverweging van het besluit deze personen op de VN-lijst te plaatsen. Dit verzoek dient aan het volgende adres te worden gericht:

| United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch |
| --- |
| Room S-3055 E |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |

United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch

Room S-3055 E

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Zie voor meer informatie: https://www.un.org/sc/suborg/sites/www.un.org.sc.suborg/files/2374_mali_committee_guidelines_en.pdf

Aansluitend op het VN-besluit heeft de Raad van de Europese Unie bepaald dat de bevriezing van activa bedoeld in artikel 2 van Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad van toepassing moet zijn op die personen.

De betrokken personen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

| Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal |
| --- |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

De betrokken personen worden er tevens op geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, volgens de voorwaarden van artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 251 van 29.9.2017, blz. 23.

(2)  PB L 4 I van 8.1.2020, blz. 7.

(3)  PB L 251 van 29.9.2017, blz. 1.

(4)  PB L 4 I van 8.1.2020, blz. 1.

---

| 8.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 4/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 4/3

---

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad en Verordening (EU) 2017/1770 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Mali van toepassing zijn

(2020/C 4/02)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De rechtsgrondslag voor deze verwerking wordt gevormd door Besluit (GBVB) 2017/1775 van de Raad (2), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/9 van de Raad (3), en Verordening (EU) 2017/1770 van de Raad (4), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/8 van de Raad (5).

De verwerkingsverantwoordelijke is de Raad van de Europese Unie, die wordt vertegenwoordigd door de directeur-generaal van RELEX (Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming) van het secretariaat-generaal van de Raad. RELEX.1.C, de met de verwerking belaste dienst, is bereikbaar op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn in overeenstemming met Besluit (GBVB) 2017/1775, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/9, en Verordening (EU) 2017/1770, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/8.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit (GBVB) 2017/1775 en Verordening (EU) 2017/1770.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden gedeeld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen waarop de beperkende maatregelen van toepassing zijn of totdat de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

Onverminderd een eventueel gerechtelijk of administratief beroep of een buitengerechtelijke voorziening, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

(2)  PB L 251 van 29.9.2017, blz. 23.

(3)  PB L 4 I van 8.1.2020, blz. 7.

(4)  PB L 251 van 29.9.2017, blz. 1.

(5)  PB L 4 I van 8.1.2020, blz. 1.

---

Europese Commissie

| 8.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 4/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 4/4

---

Wisselkoersen van de euro (1)

7 januari 2020

(2020/C 4/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1172 |
| JPY | Japanse yen | 121,15 |
| DKK | Deense kroon | 7,4731 |
| GBP | Pond sterling | 0,85183 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,5423 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0850 |
| ISK | IJslandse kroon | 137,30 |
| NOK | Noorse kroon | 9,8548 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,276 |
| HUF | Hongaarse forint | 331,28 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2457 |
| RON | Roemeense leu | 4,7778 |
| TRY | Turkse lira | 6,6760 |
| AUD | Australische dollar | 1,6251 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4520 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,6836 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6833 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5081 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 302,48 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,9724 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7562 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4478 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 501,15 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5727 |
| PHP | Filipijnse peso | 56,832 |
| RUB | Russische roebel | 69,2576 |
| THB | Thaise baht | 33,823 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,5625 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,0852 |
| INR | Indiase roepie | 80,2650 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1172

JPY

Japanse yen

121,15

DKK

Deense kroon

7,4731

GBP

Pond sterling

0,85183

SEK

Zweedse kroon

10,5423

CHF

Zwitserse frank

1,0850

ISK

IJslandse kroon

137,30

NOK

Noorse kroon

9,8548

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,276

HUF

Hongaarse forint

331,28

PLN

Poolse zloty

4,2457

RON

Roemeense leu

4,7778

TRY

Turkse lira

6,6760

AUD

Australische dollar

1,6251

CAD

Canadese dollar

1,4520

HKD

Hongkongse dollar

8,6836

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6833

SGD

Singaporese dollar

1,5081

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 302,48

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,9724

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7562

HRK

Kroatische kuna

7,4478

IDR

Indonesische roepia

15 501,15

MYR

Maleisische ringgit

4,5727

PHP

Filipijnse peso

56,832

RUB

Russische roebel

69,2576

THB

Thaise baht

33,823

BRL

Braziliaanse real

4,5625

MXN

Mexicaanse peso

21,0852

INR

Indiase roepie

80,2650

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 8.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 4/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 4/5

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9574 — Associated British Foods/Wilmar International/AB Mauri Yihai Kerry China Investment Holding Company)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 4/04)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | AB Mauri China Limited (“ABM”, China), een volle, indirecte dochteronderneming van Associated British Foods (“ABF”, Verenigd Koninkrijk); |
| --- | --- |

—

AB Mauri China Limited (“ABM”, China), een volle, indirecte dochteronderneming van Associated British Foods (“ABF”, Verenigd Koninkrijk);

| — | Yihai Kerry Arawana Holdings Co. Ltd (“YKA”, China), een indirecte dochteronderneming van Wilmar International Limited (“WILMAR”, Singapore). |
| --- | --- |

—

Yihai Kerry Arawana Holdings Co. Ltd (“YKA”, China), een indirecte dochteronderneming van Wilmar International Limited (“WILMAR”, Singapore).

ABF en WILMAR verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over een nieuw opgerichte joint venture.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een joint venture vormt.

2.

| — | ABF: de onderneming is actief op vijf hoofdgebieden, namelijk i) productie van bakingrediënten, ii) productie van suiker, iii) productie van kruideniersproducten, iv) levering van landbouwproducten aan landbouwers en v) winkelverkoop; |
| --- | --- |

—

ABF: de onderneming is actief op vijf hoofdgebieden, namelijk i) productie van bakingrediënten, ii) productie van suiker, iii) productie van kruideniersproducten, iv) levering van landbouwproducten aan landbouwers en v) winkelverkoop;

| — | ABM: productie van gist en bakkerij-ingrediënten; |
| --- | --- |

—

ABM: productie van gist en bakkerij-ingrediënten;

| — | WILMAR: oliepalmteelt, persing van oliehoudende zaden, raffinage van spijsolie, productie en raffinage van suiker, fabricage van consumentenproducten, speciale vetten, oleochemische producten, biodiesel en kunstmest, alsook verwerking van rijst en granen; |
| --- | --- |

—

WILMAR: oliepalmteelt, persing van oliehoudende zaden, raffinage van spijsolie, productie en raffinage van suiker, fabricage van consumentenproducten, speciale vetten, oleochemische producten, biodiesel en kunstmest, alsook verwerking van rijst en granen;

| — | YKA: beleggingsactiviteiten, voornamelijk in de volgende sectoren: persing van oliehoudende zaden, raffinage van spijsolie, speciale vetten, oleochemische producten, verwerking van maïs, tarwe en sojabonen, duurzame meerfasige verwerking van rijstvoeding en -drank, O & O op het gebied van graan- en olietechnologie. |
| --- | --- |

—

YKA: beleggingsactiviteiten, voornamelijk in de volgende sectoren: persing van oliehoudende zaden, raffinage van spijsolie, speciale vetten, oleochemische producten, verwerking van maïs, tarwe en sojabonen, duurzame meerfasige verwerking van rijstvoeding en -drank, O & O op het gebied van graan- en olietechnologie.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9574 — Associated British Foods/Wilmar International/AB Mauri Yihai Kerry China Investment Holding Company

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Postadres: |
| --- |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 8.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 4/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 4/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9477 — STEAG/OYAK/SET)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 4/05)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | STEAG GmbH (“STEAG”, Duitsland); |
| --- | --- |

—

STEAG GmbH (“STEAG”, Duitsland);

| — | Ordu Yardımlaşma Kurumu (“OYAK”, Turkije); |
| --- | --- |

—

Ordu Yardımlaşma Kurumu (“OYAK”, Turkije);

| — | STEAG Enerji Ticareti ve Hizmetleri A.Ş., (“SET”, Turkije), die momenteel onder zeggenschap staat van STEAG Beteilungsgesellschaft mbH (“STEAG BG”), die uiteindelijk onder zeggenschap staat van STEAG. |
| --- | --- |

—

STEAG Enerji Ticareti ve Hizmetleri A.Ş., (“SET”, Turkije), die momenteel onder zeggenschap staat van STEAG Beteilungsgesellschaft mbH (“STEAG BG”), die uiteindelijk onder zeggenschap staat van STEAG.

STEAG, via STEAG BG, en OYAK, via OYAK Birleşik Enerji, verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van SET.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | STEAG: internationaal energiebedrijf dat voornamelijk actief is op het gebied van de opwekking en verkoop van elektriciteit en warmte en de verlening van aanverwante diensten; |
| --- | --- |

—

STEAG: internationaal energiebedrijf dat voornamelijk actief is op het gebied van de opwekking en verkoop van elektriciteit en warmte en de verlening van aanverwante diensten;

| — | OYAK: Turks particulier pensioenfonds waarvan de dochterondernemingen actief zijn in een breed scala aan sectoren, voornamelijk mijnbouw, metallurgie, cement, beton, papier, chemische stoffen, financiële diensten, auto’s, logistiek, bouw, energie en diensten; |
| --- | --- |

—

OYAK: Turks particulier pensioenfonds waarvan de dochterondernemingen actief zijn in een breed scala aan sectoren, voornamelijk mijnbouw, metallurgie, cement, beton, papier, chemische stoffen, financiële diensten, auto’s, logistiek, bouw, energie en diensten;

| — | SET: voornamelijk actief op het gebied van energiehandel en energiegerelateerde diensten in Turkije. |
| --- | --- |

—

SET: voornamelijk actief op het gebied van energiehandel en energiegerelateerde diensten in Turkije.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9477 — STEAG/OYAK/SET

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Postadres: |
| --- |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 8.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 4/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 4/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9640 — BCP/CD&R Fund X/BrandSafway)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 4/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | BCP Acquisitions LLC (“BCP”, USA); |
| --- | --- |

—

BCP Acquisitions LLC (“BCP”, USA);

| — | CD&R Fund X (USA); |
| --- | --- |

—

CD&R Fund X (USA);

| — | Brand Industrial Holdings, Inc. (“BrandSafway”, USA), die onder zeggenschap staat van: |
| --- | --- |

—

Brand Industrial Holdings, Inc. (“BrandSafway”, USA), die onder zeggenschap staat van:

| — | CDR Bullseye Holdings L.P. (“CDR Bullseye”, USA). |
| --- | --- |

—

CDR Bullseye Holdings L.P. (“CDR Bullseye”, USA).

BCP en CD&R Fund X verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van BrandSafway.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | BCP: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die onder zeggenschap staat van Brookfield Assets Management Inc., een mondiale vermogensbeheerder; |
| --- | --- |

—

BCP: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die onder zeggenschap staat van Brookfield Assets Management Inc., een mondiale vermogensbeheerder;

| — | CD&R Fund X: fonds van het private-equity-beleggingsfonds Clayton, Dubilier & Rice; |
| --- | --- |

—

CD&R Fund X: fonds van het private-equity-beleggingsfonds Clayton, Dubilier & Rice;

| — | BrandSafway: aannemer die gespecialiseerde diensten verleent aan klanten uit industrie, handel en infrastructuur via drie bedrijfsonderdelen: steigerwerk en toegangsoplossingen, speciale industriële diensten, alsook bekisting en stut- en stempelwerk. |
| --- | --- |

—

BrandSafway: aannemer die gespecialiseerde diensten verleent aan klanten uit industrie, handel en infrastructuur via drie bedrijfsonderdelen: steigerwerk en toegangsoplossingen, speciale industriële diensten, alsook bekisting en stut- en stempelwerk.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9640 — BCP/CD&R Fund X/BrandSafway

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax+32 22964301

| Postadres: |
| --- |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 8.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 4/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 4/11

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9612 — Central Group/SIGNA Prime/Mahis JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 4/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Harng Central Department Store Ltd (“Central”, Thailand); |
| --- | --- |

—

Harng Central Department Store Ltd (“Central”, Thailand);

| — | SIGNA Prime Selection AG (“SIGNA Prime”, Oostenrijk); |
| --- | --- |

—

SIGNA Prime Selection AG (“SIGNA Prime”, Oostenrijk);

| — | Mariahilfer Straße 10-18 Beteiligung S.a.r.l (“Mahis JV”, Luxemburg). |
| --- | --- |

—

Mariahilfer Straße 10-18 Beteiligung S.a.r.l (“Mahis JV”, Luxemburg).

Central en SIGNA Prime verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Mahis JV.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Central: is wereldwijd actief in merchandising, vastgoed, retailhandel, horeca en restaurants, vooral in Zuidoost-Azië met inbegrip van Thailand, Indonesië en Vietnam. In de EU is Central actief in de retailsector in Italië en Duitsland en in mindere mate in Denemarken. Zij exploiteert met name topwarenhuizen in Berlijn, Hamburg en Munchen (via KaDeWe Group); |
| --- | --- |

—

Central: is wereldwijd actief in merchandising, vastgoed, retailhandel, horeca en restaurants, vooral in Zuidoost-Azië met inbegrip van Thailand, Indonesië en Vietnam. In de EU is Central actief in de retailsector in Italië en Duitsland en in mindere mate in Denemarken. Zij exploiteert met name topwarenhuizen in Berlijn, Hamburg en Munchen (via KaDeWe Group);

| — | SIGNA Prime: behoort tot de bedrijfseenheid SIGNA Real Estate, die panden bezit in stadscentra, vooral in Oostenrijk en Duitsland. De bedrijfseenheid SIGNA Retail is actief in de retailhandel en exploiteert met name de warenhuisketen GALERIA Karstadt Kaufhof in Duitsland. Zowel de bedrijfseenheid SIGNA Real Estate als de bedrijfseenheid SIGNA Retail staat onder zeggenschap van SIGNA Holding GmbH, die op haar beurt onder uiteindelijke zeggenschap staat van Familie Benko Privatstiftung; |
| --- | --- |

—

SIGNA Prime: behoort tot de bedrijfseenheid SIGNA Real Estate, die panden bezit in stadscentra, vooral in Oostenrijk en Duitsland. De bedrijfseenheid SIGNA Retail is actief in de retailhandel en exploiteert met name de warenhuisketen GALERIA Karstadt Kaufhof in Duitsland. Zowel de bedrijfseenheid SIGNA Real Estate als de bedrijfseenheid SIGNA Retail staat onder zeggenschap van SIGNA Holding GmbH, die op haar beurt onder uiteindelijke zeggenschap staat van Familie Benko Privatstiftung;

| — | Mahis JV: bezit indirect het pand gelegen aan de Mariahilfer Straße 10-18, Wenen, waarin momenteel met name een meubelwinkel gevestigd is. |
| --- | --- |

—

Mahis JV: bezit indirect het pand gelegen aan de Mariahilfer Straße 10-18, Wenen, waarin momenteel met name een meubelwinkel gevestigd is.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9612 — Central Group/SIGNA Prime/Mahis JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax+32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 8.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 4/13 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 4/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9698 — Platinum Equity Group/Biscuit International)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 4/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Platinum Equity Group (Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Platinum Equity Group (Verenigde Staten);

| — | Biscuit International SAS (Frankrijk). |
| --- | --- |

—

Biscuit International SAS (Frankrijk).

Platinum Equity Group verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Biscuit International SAS.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van effecten.

2.

| — | Platinum Equity Group: fusie, verwerving en exploitatie van ondernemingen die producten, diensten en oplossingen aanbieden in uiteenlopende sectoren, waaronder informatietechnologie, telecommunicatie, logistiek, metaalbewerking, productie en distributie; |
| --- | --- |

—

Platinum Equity Group: fusie, verwerving en exploitatie van ondernemingen die producten, diensten en oplossingen aanbieden in uiteenlopende sectoren, waaronder informatietechnologie, telecommunicatie, logistiek, metaalbewerking, productie en distributie;

| — | Biscuit International SAS: vervaardiging van koeken en gebak, onder meer voor klanten die een specifiek dieet moeten volgen. De onderneming beschikt over specifieke expertise op het gebied van huismerkproducten. |
| --- | --- |

—

Biscuit International SAS: vervaardiging van koeken en gebak, onder meer voor klanten die een specifiek dieet moeten volgen. De onderneming beschikt over specifieke expertise op het gebied van huismerkproducten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9698 — Platinum Equity Group/Biscuit International.

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax+32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---