Cómo ayudar a su hijo

✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪

con la tarea escolar

✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪

recursos

Este folleto se inspiró en el folleto más extenso Cómo ayudar a su hijo en la

tarea escolar de la serie Cómo ayudar a su hijo, la cual ayuda a los padres de

estudiantes de escuela primaria y escuela intermedia a comprender por qué

la tarea escolar es importante y recomienda cómo ayudar a sus hijos a

cumplir con la tarea escolar. Para mayor información sobre cómo puede

ayudar a su hijo en la tarea escolar—además de una amplia gama de otros

temas—visite el sitio web de la serie Helping Your Child en

www.ed.gov/parents/academic/ help/hyc.html.

Para obtener mayor información sobre cómo puede ayudar a su hijo en la

tarea escolar, consulte los siguientes recursos del Departamento de

Educación de EE.UU. y otras organizaciones:

El Departamento de Educación de EE.UU. (U.S. Department of

Education): www.ed.gov o 1-800-USA-LEARN

The Parents Portal [‘Portal para los padres’]:

www.ed.gov/parents/landing.jhtml

Federal Resources for Educational Excellence (FREE) [Recursos Federales

para la Excelencia en la Educación]: www.ed.gov/free/index.html

Parental Information and Resource Centers [Centros de Recursos e

Información para los Padres]: www.ed.gov/programs/pirc/index.html

Homework Tips for Parents [Consejos para los padres sobre la tarea

escolar]: http://www.ed.gov/parents/academic/involve/homework/index.html

NOTA: Este documento contiene información sobre entidades y organizaciones públicas y

privadas proporcionada por las mismas para el conocimiento del lector. La inclusión de dicha

información no constituye el aval del Departamento de Educación de EE.UU. a ninguna

entidad, organización, producto ni servicio ofrecido, ni opinión expresada por las mismas.

Esta publicación también contiene hiperenlaces y URLs creados y mantenidos por

organizaciones externas y presentados para mayor comodidad del lector. El Departamento

no se hace responsable de la veracidad de esta información.

Son limitadas las horas de la jornada escolar, y también es limitada la

cantidad de tiempo que un maestro puede dedicar en forma

individual a los estudiantes. Por lo tanto, los maestros requieren la

comprensión y ayuda de los padres y las familias para apoyar la

instrucción académica en el aula y el aprendizaje fuera de las horas

de clase. Los padres pueden prestar este apoyo al interesarse en la

tarea escolar que sus hijos llevan a casa y determinar cómo pueden

ayudarles de manera más eficaz en la tarea.

La tarea escolar ha formado parte de la vida estudiantil desde los

comienzos de la escolarización formal en los Estados Unidos. Es

importante porque puede mejorar la forma de pensar y la memoria de

los niños y jóvenes. Puede ayudarles a desarrollar hábitos de estudio

positivos y una otras habilidades que les servirán durante toda la

vida. La tarea escolar también puede estimular a los niños a

aprovechar bien el tiempo, aprender por su cuenta, y hacerse

responsables de su trabajo.

Ayudar a sus hijos en la tarea escolar tiene beneficios para los padres

y las familias. Por ejemplo, puede dar oportunidades a los padres

de ver lo que sus hijos aprenden en la escuela y ayudar a las familias

a comunicarse con sus hijos y con el personal de la escuela.

Sin importar sus propios desafíos, todos los padres desean que a sus

hijos les vaya bien en la escuela y reciban una educación de calidad.

La Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás de 2001, la campaña nacional

para mejorar la educación, tiene por objeto convertir en realidad

ese deseo al responsabilizar a las escuelas por el aprendizaje de los

estudiantes. Este folleto está basado en la serie de publicaciones más

extensa Cómo ayudar a su hijo para los padres y las familias,

destinada a presentar a los padres los últimos estudios de

investigación e información práctica para ayudarlos a apoyar a sus

hijos y garantizar su éxito en la escuela y la vida.

Un padre es el primer y más importante maestro de un hijo, por

eso la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás de 2001 reconoce el

papel vital de los padres en la educación.

—Margaret Spellings, Secretaria de Educación

Si usted espera que su hijo obtenga una buena educación, tiene

la responsabilidad de garantizar que el aprendizaje empiece en la

casa.

—Presidente George W. Bush

U.S. Department of Education

¿por qué es importante

la tarea escolar?

Durante los primeros grados de la escuela, la tarea escolar puede ayudar a los

niños a desarrollar buenos hábitos de estudio y actitudes positivas. Del tercero al

sexto grado, hacer pequeñas cantidades de tarea escolar con aumentos

graduales cada año puede contribuir a mejorar el rendimiento académico.

A partir del séptimo grado, los estudiantes que hacen más tarea escolar, como

promedio, obtienen mejores resultados en los exámenes estandarizados y

reciben mejores notas que los estudiantes que hacen menos tarea escolar.

La tarea escolar ayuda a los estudiantes a:

✪Repasar y practicar lo que cubrieron en la clase;

✪Prepararse para la clase del día siguiente;

✪Aprender a aprovechar recursos tales como las bibliotecas, los materiales de

consulta, y los sitios web;

✪Explorar determinados temas más a fondo que lo que el tiempo permite

durante la clase;

✪Extender el aprendizaje al aplicar las destrezas ya adquiridas a situaciones

nuevas;

✪Integrar su aprendizaje al aplicar diversas destrezas a una sola tarea, tal como

las reseñas de libro o los proyectos de ciencia; y

✪Aprender a organizar el tiempo y cumplir con los plazos.

consejos para los padres

Usted puede hacer varias cosas en casa para mostrarle a su hijo que usted

valora la educación y la tarea escolar, tal como:

✪ Establecer un horario y lugar fijo para la tarea escolar;

✪ Eliminar las distracciones;

✪ Proporcionar útiles escolares e identificar recursos; e

✪ Interesarse por lo que aprende su hijo.

La comunicación con los maestros es muy importante para ayudar a su hijo en

la tarea escolar. Al colaborar con el maestro de su hijo, tenga presente los

siguientes puntos:

✪ Hable con cada uno de los maestros de su hijo a comienzos del año

escolar. Haga saber a los maestros que desea mantenerse al tanto de

lo que sucede en la escuela.

✪ Contáctese con los maestros tan pronto como sospeche que su hijo tiene

un problema con la tarea escolar. Las escuelas tienen la responsabilidad de

mantenerle informado sobre el desempeño y la conducta de su hijo. Por su

parte, usted puede descubrir un problema antes que el maestro. Si alerta al

maestro, usted podrá colaborar con él para resolver el problema durante la

etapa inicial.

✪ Pida una reunión con los maestros para hablar de problemas en la tarea

escolar. Explíqueles brevemente a los maestros por qué desea reunirse con

ellos, y haga la cita.

✪ Avise a los maestros si su hijo encuentra la tarea muy difícil o fácil.