# Gazzetta ufficiale C 430/2019

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 430 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 62° anno20 dicembre 2019 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 430

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

62° anno20 dicembre 2019

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| 2019/C 430/01 | Stato delle entrate e delle spese di Eurojust per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 1 | 1 |
| 2019/C 430/02 | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2 | 7 |
| 2019/C 430/03 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2 | 12 |
| 2019/C 430/04 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l'agricoltura e la sicurezza alimentare per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2 | 16 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

2019/C 430/01

Stato delle entrate e delle spese di Eurojust per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 1

1

2019/C 430/02

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

7

2019/C 430/03

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

12

2019/C 430/04

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l'agricoltura e la sicurezza alimentare per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

16

---

| | Rettifiche |
| --- | --- |
| 2019/C 430/05 | Rettifica allo stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l’esercizio 2019 ( GU C 193 del 7.6.2019 ) | 20 |

Rettifiche

2019/C 430/05

Rettifica allo stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l’esercizio 2019 ( GU C 193 del 7.6.2019 )

( GU C 193 del 7.6.2019 )

20

---

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

| 20.12.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 430/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 430/1

---

Stato delle entrate e delle spese di Eurojust per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 1

(2019/C 430/01)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2019 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | ENTRATE |
| 9 0 | PROVENTI ANNUI |
| 9 0 1 | Sovvenzione dal bilancio generale dell’Unione europea | 37 996 237 | 777 000 | 38 773 237 |
| 9 0 2 | Altri proventi | p.m. | 41 028 | 41 028 |
| 9 0 3 | Sussidio «Sostegno per un maggior uso di squadre investigative comuni» | p.m. | | p.m. |
| 9 0 4 | Partecipazione a programmi di giustizia penale (EPOC) | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLO 9 0 — TOTALE | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |
| | Titolo 9 — Totale | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |
| | TOTALE GENERALE | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2019

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

9

ENTRATE

9 0

PROVENTI ANNUI

9 0 1

Sovvenzione dal bilancio generale dell’Unione europea

37 996 237

777 000

38 773 237

9 0 2

Altri proventi

p.m.

41 028

41 028

9 0 3

Sussidio «Sostegno per un maggior uso di squadre investigative comuni»

p.m.

p.m.

9 0 4

Partecipazione a programmi di giustizia penale (EPOC)

p.m.

p.m.

CAPITOLO 9 0 — TOTALE

37 996 237

818 028

38 814 265

Titolo 9 — Totale

37 996 237

818 028

38 814 265

TOTALE GENERALE

37 996 237

818 028

38 814 265

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2019 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 | SPESE CONCERNENTI LE PERSONE IN RAPPORTO CON L'ISTITUZIONE |
| 1 1 | STIPENDI E INDENNITÀ | 20 095 811 | 20 095 811 | 818 028 | 818 028 | 20 913 839 | 20 913 839 |
| 1 2 | SPESE RELATIVE ALL'ASSUNZIONE DI PERSONALE | 85 984 | 85 984 | | | 85 984 | 85 984 |
| 1 3 | MISSIONI AMMINISTRATIVE | 59 000 | 59 000 | | | 59 000 | 59 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 168 555 | 168 555 | | | 168 555 | 168 555 |
| 1 5 | PRESTAZIONI ESTERNE | 156 953 | 156 953 | | | 156 953 | 156 953 |
| 1 6 | ASSISTENZA SOCIALE | 28 679 | 28 679 | | | 28 679 | 28 679 |
| 1 7 | RICEVIMENTI, EVENTI E RAPPRESENTANZA | — | — | | | — | — |
| 1 8 | FORMAZIONE E SVILUPPO PER IL PERSONALE | 355 000 | 355 000 | | | 355 000 | 355 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 20 949 982 | 20 949 982 | 818 028 | 818 028 | 21 768 010 | 21 768 010 |
| 2 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 6 040 850 | 6 040 850 | | | 6 040 850 | 6 040 850 |
| 2 1 | GESTIONE DELLE INFORMAZIONI E SPESE PER L'ELABORAZIONE DEI DATI | 1 272 742 | 1 272 742 | | | 1 272 742 | 1 272 742 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 82 025 | 82 025 | | | 82 025 | 82 025 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 56 000 | 56 000 | | | 56 000 | 56 000 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI | 87 900 | 87 900 | | | 87 900 | 87 900 |
| 2 5 | ALTRE SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE | — | — | | | — | — |
| | Titolo 2 — Totale | 7 539 517 | 7 539 517 | | | 7 539 517 | 7 539 517 |
| 3 | SPESE D'ESERCIZIO |
| 3 0 | SPESE PER RIUNIONI, FORMAZIONE E SPESE DI RAPPRESENTANZA | 2 623 258 | 2 623 258 | | | 2 623 258 | 2 623 258 |
| 3 1 | MISSIONI OPERATIVE E DI ESPERTI | 1 806 796 | 1 806 796 | | | 1 806 796 | 1 806 796 |
| 3 2 | PUBBLICHE RELAZIONI E PUBBLICAZIONI | 153 528 | 153 528 | | | 153 528 | 153 528 |
| 3 3 | SPESE PER L’ELABORAZIONE DI DATI E DOCUMENTAZIONE | 2 946 298 | 2 946 298 | | | 2 946 298 | 2 946 298 |
| 3 4 | TRADUZIONE DI DOCUMENTI | 110 500 | 110 500 | | | 110 500 | 110 500 |
| 3 5 | SPESE PER PROGETTI DELLA RETE GIUDIZIARIA EUROPEA (RGE), RIUNIONI E ALTRE SPESE | 433 465 | 433 465 | | | 433 465 | 433 465 |
| 3 6 | RIUNIONI E SPESE DI RAPPRESENTANZA ACC | 20 400 | 20 400 | | | 20 400 | 20 400 |
| 3 7 | SPESE PER LE RIUNIONI DELLE SQUADRE INVESTIGATIVE COMUNI E ALTRE SPESE | 1 491 678 | 1 351 678 | | | 1 491 678 | 1 351 678 |
| 3 8 | SPESE PER LE RIUNIONI SUL GENOCIDIO E ALTRE SPESE | 60 815 | 60 815 | | | 60 815 | 60 815 |
| | Titolo 3 — Totale | 9 646 738 | 9 506 738 | | | 9 646 738 | 9 506 738 |
| | TOTALE GENERALE | 38 136 237 | 37 996 237 | 818 028 | 818 028 | 38 954 265 | 38 814 265 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2019

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

SPESE CONCERNENTI LE PERSONE IN RAPPORTO CON L'ISTITUZIONE

1 1

STIPENDI E INDENNITÀ

20 095 811

20 095 811

818 028

818 028

20 913 839

20 913 839

1 2

SPESE RELATIVE ALL'ASSUNZIONE DI PERSONALE

85 984

85 984

85 984

85 984

1 3

MISSIONI AMMINISTRATIVE

59 000

59 000

59 000

59 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

168 555

168 555

168 555

168 555

1 5

PRESTAZIONI ESTERNE

156 953

156 953

156 953

156 953

1 6

ASSISTENZA SOCIALE

28 679

28 679

28 679

28 679

1 7

RICEVIMENTI, EVENTI E RAPPRESENTANZA

—

—

—

—

1 8

FORMAZIONE E SVILUPPO PER IL PERSONALE

355 000

355 000

355 000

355 000

Titolo 1 — Totale

20 949 982

20 949 982

818 028

818 028

21 768 010

21 768 010

2

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

6 040 850

6 040 850

6 040 850

6 040 850

2 1

GESTIONE DELLE INFORMAZIONI E SPESE PER L'ELABORAZIONE DEI DATI

1 272 742

1 272 742

1 272 742

1 272 742

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

82 025

82 025

82 025

82 025

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

56 000

56 000

56 000

56 000

2 4

SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

87 900

87 900

87 900

87 900

2 5

ALTRE SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

—

—

—

—

Titolo 2 — Totale

7 539 517

7 539 517

7 539 517

7 539 517

3

SPESE D'ESERCIZIO

3 0

SPESE PER RIUNIONI, FORMAZIONE E SPESE DI RAPPRESENTANZA

2 623 258

2 623 258

2 623 258

2 623 258

3 1

MISSIONI OPERATIVE E DI ESPERTI

1 806 796

1 806 796

1 806 796

1 806 796

3 2

PUBBLICHE RELAZIONI E PUBBLICAZIONI

153 528

153 528

153 528

153 528

3 3

SPESE PER L’ELABORAZIONE DI DATI E DOCUMENTAZIONE

2 946 298

2 946 298

2 946 298

2 946 298

3 4

TRADUZIONE DI DOCUMENTI

110 500

110 500

110 500

110 500

3 5

SPESE PER PROGETTI DELLA RETE GIUDIZIARIA EUROPEA (RGE), RIUNIONI E ALTRE SPESE

433 465

433 465

433 465

433 465

3 6

RIUNIONI E SPESE DI RAPPRESENTANZA ACC

20 400

20 400

20 400

20 400

3 7

SPESE PER LE RIUNIONI DELLE SQUADRE INVESTIGATIVE COMUNI E ALTRE SPESE

1 491 678

1 351 678

1 491 678

1 351 678

3 8

SPESE PER LE RIUNIONI SUL GENOCIDIO E ALTRE SPESE

60 815

60 815

60 815

60 815

Titolo 3 — Totale

9 646 738

9 506 738

9 646 738

9 506 738

TOTALE GENERALE

38 136 237

37 996 237

818 028

818 028

38 954 265

38 814 265

Tabella dell'organico

| Gruppo di funzioni e grado | Posti |
| --- | --- |
| 2017 | 2018 | 2019 |
| Autorizzati nel bilancio preventivo | Autorizzati nel bilancio | Autorizzati nel bilancio preventivo |
| Permanenti | Temporanei | Permanenti | Temporanei | Permanenti | Temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 3 | — | 5 |
| AD 10 | — | 6 | — | 8 | — | 12 |
| AD 9 | — | 10 | — | 13 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 30 | — | 21 |
| AD 7 | — | 30 | — | 32 | — | 32 |
| AD 6 | — | 12 | — | 5 | — | 4 |
| AD 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AD — Total | — | 93 | — | 96 | — | 101 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 4 | — | 5 |
| AST 5 | — | 24 | — | 34 | — | 52 |
| AST 4 | — | 54 | — | 51 | — | 48 |
| AST 3 | — | 22 | — | 17 | — | — |
| AST 2 | — | 11 | — | 6 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST — Total | — | 115 | — | 113 | — | 107 |
| Totale generale | — | 208 | — | 209 | — | 208 |
| Totale personale | 208 | 209 | 208 |

Gruppo di funzioni e grado

Posti

2017

2018

2019

Autorizzati nel bilancio preventivo

Autorizzati nel bilancio

Autorizzati nel bilancio preventivo

Permanenti

Temporanei

Permanenti

Temporanei

Permanenti

Temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

1

—

1

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

3

—

5

AD 10

—

6

—

8

—

12

AD 9

—

10

—

13

—

22

AD 8

—

26

—

30

—

21

AD 7

—

30

—

32

—

32

AD 6

—

12

—

5

—

4

AD 5

—

4

—

3

—

3

AD — Total

—

93

—

96

—

101

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

1

AST 6

—

3

—

4

—

5

AST 5

—

24

—

34

—

52

AST 4

—

54

—

51

—

48

AST 3

—

22

—

17

—

—

AST 2

—

11

—

6

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST — Total

—

115

—

113

—

107

Totale generale

—

208

—

209

—

208

Totale personale

208

209

208

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2017 | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 5 | 15 | 6 |
| FG III | 8,5 | 10 | 5 |
| FG II | 11 | 4 | 5 |
| FG I | — | — | — |
| Totale FG | 24,5 | 29 | 16 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | 21 | 21 | 21 |
| Totale | 45,5 | 50 | 37 |

Posti da agente contrattuale

2017

2018

2019

FG IV

5

15

6

FG III

8,5

10

5

FG II

11

4

5

FG I

—

—

—

Totale FG

24,5

29

16

Posti da esperto nazionale distaccato

21

21

21

Totale

45,5

50

37

---

| 20.12.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 430/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 430/7

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

(2019/C 430/02)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |
| | Titolo 1 — Totale | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |
| 2 | ENTRATE VARIE |
| 2 3 | RIMBORSO DI SPESE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 2 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

51 482 330

– 273 396

51 208 934

Titolo 1 — Totale

51 482 330

– 273 396

51 208 934

2

ENTRATE VARIE

2 3

RIMBORSO DI SPESE VARIE

p.m.

p.m.

Titolo 2 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

51 482 330

– 273 396

51 208 934

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 35 110 000 | – 723 396 | 34 386 604 |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 1 860 000 | | 1 860 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 36 970 000 | – 723 396 | 36 246 604 |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 4 950 000 | –80 000 | 4 870 000 |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 2 900 000 | – 300 000 | 2 600 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 411 000 | –25 000 | 386 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 8 261 000 | – 405 000 | 7 856 000 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 6 251 330 | 855 000 | 7 106 330 |
| | Titolo 3 — Totale | 6 251 330 | 855 000 | 7 106 330 |
| | TOTALE GENERALE | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

35 110 000

– 723 396

34 386 604

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

1 860 000

1 860 000

Titolo 1 — Totale

36 970 000

– 723 396

36 246 604

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

4 950 000

–80 000

4 870 000

2 2

SPESE IN TIC

2 900 000

– 300 000

2 600 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

411 000

–25 000

386 000

Titolo 2 — Totale

8 261 000

– 405 000

7 856 000

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

6 251 330

855 000

7 106 330

Titolo 3 — Totale

6 251 330

855 000

7 106 330

TOTALE GENERALE

51 482 330

– 273 396

51 208 934

Tabella dell’organico

| Gruppo di funzioni e grado | Posti permanenti | Posti temporanei |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2017 | 2019 | 2018 | 2017 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 8 | 7 | 5 |
| AD 13 | — | — | — | 8 | 7 | 8 |
| AD 12 | — | — | — | 9 | 6 | 5 |
| AD 11 | — | — | — | 12 | 12 | 12 |
| AD 10 | — | — | — | 17 | 15 | 11 |
| AD 9 | — | — | — | 7 | 12 | 14 |
| AD 8 | — | — | — | 7 | 9 | 8 |
| AD 7 | — | — | — | 6 | 6 | 8 |
| AD 6 | — | — | — | 5 | 5 | 7 |
| AD 5 | — | — | — | 3 | 2 | 3 |
| Totale AD | — | — | — | 82 | 81 | 81 |
| AST 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 0 | 2 | 2 |
| AST 9 | — | — | — | 3 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 0 | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST 6 | — | — | — | 10 | 6 | 5 |
| AST 5 | — | — | — | 7 | 11 | 9 |
| AST 4 | — | — | — | 2 | 4 | 5 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale AST | — | — | — | 26 | 28 | 29 |
| Totale | — | — | — | 108 | 109 | 110 |

Gruppo di funzioni e grado

Posti permanenti

Posti temporanei

2019

2018

2017

2019

2018

2017

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

8

7

5

AD 13

—

—

—

8

7

8

AD 12

—

—

—

9

6

5

AD 11

—

—

—

12

12

12

AD 10

—

—

—

17

15

11

AD 9

—

—

—

7

12

14

AD 8

—

—

—

7

9

8

AD 7

—

—

—

6

6

8

AD 6

—

—

—

5

5

7

AD 5

—

—

—

3

2

3

Totale AD

—

—

—

82

81

81

AST 11

—

—

—

1

1

1

AST 10

—

—

—

0

2

2

AST 9

—

—

—

3

—

—

AST 8

—

—

—

0

1

1

AST 7

—

—

—

3

3

3

AST 6

—

—

—

10

6

5

AST 5

—

—

—

7

11

9

AST 4

—

—

—

2

4

5

AST 3

—

—

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale AST

—

—

—

26

28

29

Totale

—

—

—

108

109

110

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2019 | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 103 | 108 | 105 |
| FG III + FG II + FG I | 245 | 245 | 251 |
| Totale FG | 348 | 353 | 356 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | — | — | — |
| Totale | 348 | 353 | 356 |

Posti da agente contrattuale

2019

2018

2017

FG IV

103

108

105

FG III + FG II + FG I

245

245

251

Totale FG

348

353

356

Posti da esperto nazionale distaccato

—

—

—

Totale

348

353

356

---

| 20.12.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 430/12 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 430/12

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

(2019/C 430/03)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI |
| 2 0 | VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |
| | Titolo 2 — Totale | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |
| 9 | ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE (1) | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

2

VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI

2 0

VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

Titolo 2 — Totale

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE (1)

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | SPESE PER IL PERSONALE | 16 617 896,79 | 16 617 896,79 | 415 445,90 | 415 445,90 | 17 033 342,69 | 17 033 342,69 |
| 1 2 | SPESE PER L’ASSUNZIONE | 176 000 | 176 000 | | | 176 000 | 176 000 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 1 350 000 | 1 350 000 | 100 000 | 100 000 | 1 450 000 | 1 450 000 |
| 1 4 | SPESE DI FORMAZIONE | 150 000 | 150 000 | 75 000 | 75 000 | 225 000 | 225 000 |
| 1 5 | INTERVENTI SOCIALI | 500 000 | 500 000 | –16 445,90 | –16 445,90 | 483 554,10 | 483 554,10 |
| 1 6 | FORNITORI ESTERNI DI SERVIZI | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 7 | SPESE DI RAPPRESENTANZA | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | TASSE SCOLASTICHE | 1 360 000 | 1 360 000 | 90 000 | 90 000 | 1 450 000 | 1 450 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 20 455 896,79 | 20 455 896,79 | 664 000 | 664 000 | 21 119 896,79 | 21 119 896,79 |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 2 729 711 | 2 729 711 | | | 2 729 711 | 2 729 711 |
| 2 1 | SPESE PER LE PRESTAZIONI INFORMATICHE | 1 500 000 | 1 500 000 | | | 1 500 000 | 1 500 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 1 133 750 | 1 133 750 | –10 000 | –10 000 | 1 123 750 | 1 123 750 |
| 2 4 | SPESE RELATIVE AD AFFRANCATURA E TELECOMUNICAZIONI | 250 505 | 250 505 | | | 250 505 | 250 505 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | 60 000 | 60 000 | 10 000 | 10 000 | 70 000 | 70 000 |
| 2 6 | SPESE AMMINISTRATIVE DEL SAB | 290 000 | 290 000 | | | 290 000 | 290 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 5 983 966 | 5 983 966 | | | 5 983 966 | 5 983 966 |
| 3 | SPESE D’ESERCIZIO |
| 3 1 | SPESE PER STUDI | 6 300 000 | 6 300 000 | – 629 000 | 1 333 347,73 | 5 671 000 | 7 633 347,73 |
| 3 2 | SPESE DI PUBBLICAZIONE E TRADUZIONE | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 850 000 | 850 000 | –35 000 | 431 376,72 | 815 000 | 1 281 376,72 |
| 3 9 | ATTIVITÀ OPERATIVE — LOTTO 1 (2) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolo 3 — Totale | 7 150 000 | 7 150 000 | – 664 000 | 1 764 724,45 | 6 486 000 | 8 914 724,45 |
| | TOTALE GENERALE | 33 589 862,79 | 33 589 862,79 | | 2 428 724,45 | 33 589 862,79 | 36 018 587,24 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

SPESE PER IL PERSONALE

16 617 896,79

16 617 896,79

415 445,90

415 445,90

17 033 342,69

17 033 342,69

1 2

SPESE PER L’ASSUNZIONE

176 000

176 000

176 000

176 000

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

1 350 000

1 350 000

100 000

100 000

1 450 000

1 450 000

1 4

SPESE DI FORMAZIONE

150 000

150 000

75 000

75 000

225 000

225 000

1 5

INTERVENTI SOCIALI

500 000

500 000

–16 445,90

–16 445,90

483 554,10

483 554,10

1 6

FORNITORI ESTERNI DI SERVIZI

300 000

300 000

300 000

300 000

1 7

SPESE DI RAPPRESENTANZA

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

TASSE SCOLASTICHE

1 360 000

1 360 000

90 000

90 000

1 450 000

1 450 000

Titolo 1 — Totale

20 455 896,79

20 455 896,79

664 000

664 000

21 119 896,79

21 119 896,79

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 729 711

2 729 711

2 729 711

2 729 711

2 1

SPESE PER LE PRESTAZIONI INFORMATICHE

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

20 000

20 000

20 000

20 000

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

1 133 750

1 133 750

–10 000

–10 000

1 123 750

1 123 750

2 4

SPESE RELATIVE AD AFFRANCATURA E TELECOMUNICAZIONI

250 505

250 505

250 505

250 505

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

60 000

60 000

10 000

10 000

70 000

70 000

2 6

SPESE AMMINISTRATIVE DEL SAB

290 000

290 000

290 000

290 000

Titolo 2 — Totale

5 983 966

5 983 966

5 983 966

5 983 966

3

SPESE D’ESERCIZIO

3 1

SPESE PER STUDI

6 300 000

6 300 000

– 629 000

1 333 347,73

5 671 000

7 633 347,73

3 2

SPESE DI PUBBLICAZIONE E TRADUZIONE

—

—

—

—

3 3

SAB

850 000

850 000

–35 000

431 376,72

815 000

1 281 376,72

3 9

ATTIVITÀ OPERATIVE — LOTTO 1 (2)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolo 3 — Totale

7 150 000

7 150 000

– 664 000

1 764 724,45

6 486 000

8 914 724,45

TOTALE GENERALE

33 589 862,79

33 589 862,79

2 428 724,45

33 589 862,79

36 018 587,24

---

(1)  2019: EUR 1 210 180 103.

2018: EUR 771 880 417.

(2)  2019: EUR 845 405 100 (Impegni)/EUR 1 210 180 103 (Pagamenti).

2018: EUR 1 173 219 279 (Impegni)/EUR 771 880 417 (Pagamenti).

---

| 20.12.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 430/16 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 430/16

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l'agricoltura e la sicurezza alimentare per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

(2019/C 430/04)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 11 070 000 | | 11 070 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 11 070 000 | | 11 070 000 |
| 2 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI |
| 2 0 | PARTECIPAZIONE DEI PAESI DELL’EFTA ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA ESECUTIVA | 150 130 | | 150 130 |
| | Titolo 2 — Totale | 150 130 | | 150 130 |
| | TOTALE GENERALE | 11 220 130 | | 11 220 130 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

11 070 000

11 070 000

Titolo 1 — Totale

11 070 000

11 070 000

2

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

2 0

PARTECIPAZIONE DEI PAESI DELL’EFTA ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA ESECUTIVA

150 130

150 130

Titolo 2 — Totale

150 130

150 130

TOTALE GENERALE

11 220 130

11 220 130

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 6 705 218 | – 240 000 | 6 465 218 |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 303 100 | 69 500 | 372 600 |
| | Titolo 1 — Totale | 7 008 318 | – 170 500 | 6 837 818 |
| 2 | INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 1 040 300 | | 1 040 300 |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 225 000 | | 225 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 131 500 | 30 500 | 162 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 1 396 800 | 30 500 | 1 427 300 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 2 815 012 | 140 000 | 2 955 012 |
| | Titolo 3 — Totale | 2 815 012 | 140 000 | 2 955 012 |
| | TOTALE GENERALE | 11 220 130 | | 11 220 130 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

6 705 218

– 240 000

6 465 218

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

303 100

69 500

372 600

Titolo 1 — Totale

7 008 318

– 170 500

6 837 818

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

1 040 300

1 040 300

2 2

SPESE IN TIC

225 000

225 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

131 500

30 500

162 000

Titolo 2 — Totale

1 396 800

30 500

1 427 300

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

2 815 012

140 000

2 955 012

Titolo 3 — Totale

2 815 012

140 000

2 955 012

TOTALE GENERALE

11 220 130

11 220 130

Tabella dell’organico

| Gruppo di funzioni e grado | Posti permanenti | Posti temporanei |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | __ | — | 2 | 1 |
| AD 13 | — | — | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | 2 | 4 |
| AD 11 | — | — | 0 | 1 |
| AD 10 | — | — | 1 | — |
| AD 9 | — | — | 2 | 1 |
| AD 8 | — | — | 1 | — |
| AD 7 | — | — | 2 | 3 |
| AD 6 | — | — | 2 | 2 |
| AD 5 | — | — | 5 | 3 |
| Totale A* | — | — | 18 | 16 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Totale AST | — | — | 2 | 2 |
| Totale | — | — | 20 | 18 |

Gruppo di funzioni e grado

Posti permanenti

Posti temporanei

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

__

—

2

1

AD 13

—

—

1

1

AD 12

—

—

2

4

AD 11

—

—

0

1

AD 10

—

—

1

—

AD 9

—

—

2

1

AD 8

—

—

1

—

AD 7

—

—

2

3

AD 6

—

—

2

2

AD 5

—

—

5

3

Totale A*

—

—

18

16

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

1

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

1

1

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Totale AST

—

—

2

2

Totale

—

—

20

18

---

Rettifiche

| 20.12.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 430/20 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 430/20

---

Rettifica allo stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l’esercizio 2019

(
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 193 del 7 giugno 2019
  )

Pagina 4, nella tabella «spese operative», nella colonna «Stanziamenti 2018 – pagamenti», nel totale generale:

anziché:

«17 012 092»

leggasi:

«17 240 000».

---