# Jornal Oficial C 339/2019

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 339 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 62.° ano8 de outubro de 2019 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 339

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

62.° ano8 de outubro de 2019

---

| Índice | Página |
| --- | --- |
| | IV   Informações |
| 2019/C 339/01 | Mapa de receitas e despesas da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA) para o exercício de 2019 — Orçamento retificativo n.o 1 | 1 |

Índice

Página

IV   Informações

2019/C 339/01

Mapa de receitas e despesas da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA) para o exercício de 2019 — Orçamento retificativo n.o 1

o

1

---

Os montantes do presente documento orçamental estão expressos em euros, salvo indicação em contrário.

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

| 8.10.2019 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 339/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2019

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 339/1

---

Mapa de receitas e despesas da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA) para o exercício de 2019 — Orçamento retificativo n.o 1

(2019/C 339/01)

RECEITAS

| Título
  Capítulo | Rubrica | Orçamento 2019 | Orçamento retificativo n.o 1 | Novo montante |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUIÇÃO DAS AUTORIDADES NACIONAIS DE SUPERVISÃO |
| 1 0 | CONTRIBUIÇÃO DAS AUTORIDADES NACIONAIS DE SUPERVISÃO | 19 659 349 | | 19 659 349 |
| | Título 1 – Total | 19 659 349 | | 19 659 349 |
| 2 | CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA |
| 2 0 | CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA | 12 377 000 | 1 236 000 | 13 613 000 |
| | Título 2 – Total | 12 377 000 | 1 236 000 | 13 613 000 |
| 3 | TAXAS A PAGAR ÀS AUTORIDADES |
| 3 0 | TAXAS A PAGAR ÀS AUTORIDADES | 11 873 276 | – 300 000 | 11 573 276 |
| | Título 3 – Total | 11 873 276 | – 300 000 | 11 573 276 |
| 4 | CONTRIBUIÇÃO DOS OBSERVADORES |
| 4 0 | CONTRIBUIÇÃO DOS OBSERVADORES | 558 504 | | 558 504 |
| | Título 4 – Total | 558 504 | | 558 504 |
| 6 | GESTÃO ADMINISTRATIVA |
| 6 0 | GESTÃO ADMINISTRATIVA | 0 ,— | | 0 ,— |
| | Título 6 – Total | 0 ,— | | 0 ,— |
| 7 | CONTRIBUIÇÃO DAS AUTORIDADES NACIONAIS PARA AS COMPETÊNCIAS DELEGADAS |
| 7 0 | CONTRIBUIÇÃO DAS AUTORIDADES NACIONAIS PARA AS COMPETÊNCIAS DELEGADAS | 2 078 744 | –52 889 | 2 025 855 |
| | Título 7 – Total | 2 078 744 | –52 889 | 2 025 855 |
| | TOTAL GERAL | 46 546 873 | 883 111 | 47 429 984 |

Título

Capítulo

Rubrica

Orçamento 2019

Orçamento retificativo n.o 1

Novo montante

1

CONTRIBUIÇÃO DAS AUTORIDADES NACIONAIS DE SUPERVISÃO

1 0

CONTRIBUIÇÃO DAS AUTORIDADES NACIONAIS DE SUPERVISÃO

19 659 349

19 659 349

Título 1 – Total

19 659 349

19 659 349

2

CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA

2 0

CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA

12 377 000

1 236 000

13 613 000

Título 2 – Total

12 377 000

1 236 000

13 613 000

3

TAXAS A PAGAR ÀS AUTORIDADES

3 0

TAXAS A PAGAR ÀS AUTORIDADES

11 873 276

– 300 000

11 573 276

Título 3 – Total

11 873 276

– 300 000

11 573 276

4

CONTRIBUIÇÃO DOS OBSERVADORES

4 0

CONTRIBUIÇÃO DOS OBSERVADORES

558 504

558 504

Título 4 – Total

558 504

558 504

6

GESTÃO ADMINISTRATIVA

6 0

GESTÃO ADMINISTRATIVA

0 ,—

0 ,—

Título 6 – Total

0 ,—

0 ,—

7

CONTRIBUIÇÃO DAS AUTORIDADES NACIONAIS PARA AS COMPETÊNCIAS DELEGADAS

7 0

CONTRIBUIÇÃO DAS AUTORIDADES NACIONAIS PARA AS COMPETÊNCIAS DELEGADAS

2 078 744

–52 889

2 025 855

Título 7 – Total

2 078 744

–52 889

2 025 855

TOTAL GERAL

46 546 873

883 111

47 429 984

DESPESAS

| Título
  Capítulo | Rubrica | Dotações 2019 | Orçamento retificativo n.o 1 | Novo montante |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DESPESAS COM O PESSOAL |
| 1 1 | PESSOAL NO ATIVO | 25 542 662 | 936 000 | 26 478 662 |
| 1 2 | DESPESAS RELACIONADAS COM A GESTÃO E O RECRUTAMENTO DE PESSOAL | 380 000 | | 380 000 |
| 1 4 | INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL | 537 000 | | 537 000 |
| 1 6 | FORMAÇÃO | 275 000 | | 275 000 |
| | Título 1 – Total | 26 734 662 | 936 000 | 27 670 662 |
| 2 | INFRAESTRUTURAS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS |
| 2 0 | ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS | 7 330 000 | | 7 330 000 |
| 2 1 | TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO | 250 000 | | 250 000 |
| 2 3 | DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE | 746 500 | | 746 500 |
| 2 7 | DESPESAS DE REPRESENTAÇÃO, RECEÇÃO E EVENTOS | 5 000 | | 5 000 |
| | Título 2 – Total | 8 331 500 | | 8 331 500 |
| 3 | DESPESAS DE FUNCIONAMENTO |
| 3 1 | FORMAÇÃO PARA UMA CULTURA COMUM DE SUPERVISÃO | 1 000 | | 1 000 |
| 3 2 | RECOLHA DE INFORMAÇÃO; DESENVOLVIMENTO E MANUTENÇÃO DE UMA BASE DE DADOS CENTRAL EUROPEIA | 7 450 000 | | 7 450 000 |
| 3 4 | ESTUDOS E ACONSELHAMENTO JURÍDICO | 100 000 | | 100 000 |
| 3 5 | BASES DE DADOS PARA INVESTIGAÇÃO EM ECONOMIA | 450 000 | | 450 000 |
| 3 6 | DESPESAS DE DESLOCAÇÃO EM SERVIÇO E OUTRAS DESPESAS ACESSÓRIAS | 515 000 | | 515 000 |
| 3 7 | COMUNICAÇÕES | 244 000 | | 244 000 |
| 3 8 | DESPESAS COM REUNIÕES | 365 937 | | 365 937 |
| 3 9 | SERVIÇOS RELATIVOS A ASSUNTOS OPERACIONAIS | 86 000 | | 86 000 |
| | Título 3 – Total | 9 211 937 | | 9 211 937 |
| 4 | COMPETÊNCIAS DELEGADAS |
| 4 0 | INTERFACE ÚNICA PARA OS REPOSITÓRIOS DE TRANSAÇÕES | 278 774 | –52 889 | 225 885 |
| 4 1 | DADOS DE REFERÊNCIA DOS INSTRUMENTOS | 1 990 000 | | 1 990 000 |
| | Título 4 – Total | 2 268 774 | –52 889 | 2 215 885 |
| 9 | ARTIGOS NÃO ABRANGIDOS PELAS RUBRICAS ORÇAMENTAIS PREVISTAS |
| 9 0 | ARTIGOS NÃO ABRANGIDOS PELAS RUBRICAS ORÇAMENTAIS PREVISTAS | p.m. | | p.m. |
| | Título 9 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GERAL | 46 546 873 | 883 111 | 47 429 984 |

Título

Capítulo

Rubrica

Dotações 2019

Orçamento retificativo n.o 1

Novo montante

1

DESPESAS COM O PESSOAL

1 1

PESSOAL NO ATIVO

25 542 662

936 000

26 478 662

1 2

DESPESAS RELACIONADAS COM A GESTÃO E O RECRUTAMENTO DE PESSOAL

380 000

380 000

1 4

INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL

537 000

537 000

1 6

FORMAÇÃO

275 000

275 000

Título 1 – Total

26 734 662

936 000

27 670 662

2

INFRAESTRUTURAS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS

2 0

ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS

7 330 000

7 330 000

2 1

TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO

250 000

250 000

2 3

DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE

746 500

746 500

2 7

DESPESAS DE REPRESENTAÇÃO, RECEÇÃO E EVENTOS

5 000

5 000

Título 2 – Total

8 331 500

8 331 500

3

DESPESAS DE FUNCIONAMENTO

3 1

FORMAÇÃO PARA UMA CULTURA COMUM DE SUPERVISÃO

1 000

1 000

3 2

RECOLHA DE INFORMAÇÃO; DESENVOLVIMENTO E MANUTENÇÃO DE UMA BASE DE DADOS CENTRAL EUROPEIA

7 450 000

7 450 000

3 4

ESTUDOS E ACONSELHAMENTO JURÍDICO

100 000

100 000

3 5

BASES DE DADOS PARA INVESTIGAÇÃO EM ECONOMIA

450 000

450 000

3 6

DESPESAS DE DESLOCAÇÃO EM SERVIÇO E OUTRAS DESPESAS ACESSÓRIAS

515 000

515 000

3 7

COMUNICAÇÕES

244 000

244 000

3 8

DESPESAS COM REUNIÕES

365 937

365 937

3 9

SERVIÇOS RELATIVOS A ASSUNTOS OPERACIONAIS

86 000

86 000

Título 3 – Total

9 211 937

9 211 937

4

COMPETÊNCIAS DELEGADAS

4 0

INTERFACE ÚNICA PARA OS REPOSITÓRIOS DE TRANSAÇÕES

278 774

–52 889

225 885

4 1

DADOS DE REFERÊNCIA DOS INSTRUMENTOS

1 990 000

1 990 000

Título 4 – Total

2 268 774

–52 889

2 215 885

9

ARTIGOS NÃO ABRANGIDOS PELAS RUBRICAS ORÇAMENTAIS PREVISTAS

9 0

ARTIGOS NÃO ABRANGIDOS PELAS RUBRICAS ORÇAMENTAIS PREVISTAS

p.m.

p.m.

Título 9 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GERAL

46 546 873

883 111

47 429 984

Quadro de pessoal

| Grupos de funções e grau | 2019 | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- |
| Lugares permanentes | Lugares temporários | Lugares permanentes | Lugares temporários | Lugares permanentes | Lugares temporários |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 7 | — | 6 | — | 5 |
| AD 11 | — | 14 | — | 9 | — | 8 |
| AD 10 | — | 17 | — | 14 | — | 13 |
| AD 9 | — | 39 | — | 28 | — | 26 |
| AD 8 | — | 30 | — | 28 | — | 28 |
| AD 7 | — | 58 | — | 26 | — | 26 |
| AD 6 | — | 10 | — | 14 | — | 14 |
| AD 5 | — | 11 | — | 15 | — | 13 |
| Total AD | — | 197 | — | 144 | — | 137 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | 2 | — | 1 |
| AST 7 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 3 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | 13 | — | 12 | — | 13 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/ASC1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 210 | — | 156 | — | 150 |
| Total geral | 210 | 156 | 150 |

Grupos de funções e grau

2019

2018

2017

Lugares permanentes

Lugares temporários

Lugares permanentes

Lugares temporários

Lugares permanentes

Lugares temporários

AD 16

—

1

—

1

—

1

AD 15

—

2

—

1

—

1

AD 14

—

6

—

—

—

—

AD 13

—

2

—

2

—

2

AD 12

—

7

—

6

—

5

AD 11

—

14

—

9

—

8

AD 10

—

17

—

14

—

13

AD 9

—

39

—

28

—

26

AD 8

—

30

—

28

—

28

AD 7

—

58

—

26

—

26

AD 6

—

10

—

14

—

14

AD 5

—

11

—

15

—

13

Total AD

—

197

—

144

—

137

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

2

—

1

AST 7

—

3

—

2

—

2

AST 6

—

3

—

3

—

3

AST 5

—

3

—

4

—

4

AST 4

—

1

—

1

—

3

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

13

—

12

—

13

AST/SC6

—

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

—

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

—

AST/ASC1

—

—

—

—

—

—

Total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

210

—

156

—

150

Total geral

210

156

150

Estimativa do número de agentes contratuais (expressa em equivalentes a tempo inteiro) e de peritos nacionais destacados

| Lugares de agentes contratuais | 2019 |
| --- | --- |
| FG IV | 49 |
| FG III | 25 |
| FG II | — |
| FG I | — |
| Total FG | 72 |
| Lugares de peritos nacionais destacados | 14 |
| Total | 86 |

Lugares de agentes contratuais

2019

FG IV

49

FG III

25

FG II

—

FG I

—

Total FG

72

Lugares de peritos nacionais destacados

14

Total

86

---