# Eiropas Savienības C 396/2019

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 396 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 62. gadagājums2019. gada 22. novembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 396

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

62. gadagājums2019. gada 22. novembris

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2019/C 396/01 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu – Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  ) | 1 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2019/C 396/01

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu – Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 22.11.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 396/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 396/1

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 396/01)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 25.10.2019 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.55230 (2019/N) |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | DEUTSCHLAND | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 |
| Juridiskais pamats | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5; §§ 23 und 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV) |
| Pasākuma veids | Shēma | — |
| Mērķis | Vides aizsardzība |
| Atbalsta forma | Tieša dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: EUR 98,4 (miljonos)
  Gada budžets: EUR 49,2 (miljonos) |
| Atbalsta intensitāte | 80 % |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2020 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen |
| Schloßplatz 9, 26603 Aurich |

Lēmuma pieņemšanas datums

25.10.2019

Atbalsta numurs

SA.55230 (2019/N)

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

DEUTSCHLAND

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5

Juridiskais pamats

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5; §§ 23 und 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV)

Pasākuma veids

Shēma

—

Mērķis

Vides aizsardzība

Atbalsta forma

Tieša dotācija

Budžets

Kopējais budžets: EUR 98,4 (miljonos)

Gada budžets: EUR 49,2 (miljonos)

Atbalsta intensitāte

80 %

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2020

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Lēmuma pieņemšanas datums | 25.10.2019 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.55232 (2019/N) |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | DEUTSCHLAND | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen, im gewerblichen oder kommunalen Einsatz befindlichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4 und 5 oder Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen. |
| Juridiskais pamats | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen, im gewerblichen oder kommunalen Einsatz befindlichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4 und 5 oder Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen., §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und die dazu erlassenen Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV).. |
| Pasākuma veids | Shēma | — |
| Mērķis | Vides aizsardzība |
| Atbalsta forma | Tieša dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: EUR 253 (miljonos)
  Gada budžets: EUR 126,5 (miljonos) |
| Atbalsta intensitāte | 80 % |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2020 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen |
| Schloßplatz 9, 26603 Aurich |

Lēmuma pieņemšanas datums

25.10.2019

Atbalsta numurs

SA.55232 (2019/N)

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

DEUTSCHLAND

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen, im gewerblichen oder kommunalen Einsatz befindlichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4 und 5 oder Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen.

Juridiskais pamats

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen, im gewerblichen oder kommunalen Einsatz befindlichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4 und 5 oder Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen., §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und die dazu erlassenen Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV)..

Pasākuma veids

Shēma

—

Mērķis

Vides aizsardzība

Atbalsta forma

Tieša dotācija

Budžets

Kopējais budžets: EUR 253 (miljonos)

Gada budžets: EUR 126,5 (miljonos)

Atbalsta intensitāte

80 %

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2020

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Lēmuma pieņemšanas datums | 25.10.2019 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.55231 (2019/N) |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | DEUTSCHLAND | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 mit Stickoxidminderungssystemen. |
| Juridiskais pamats | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 mit Stickoxidminderungssystemen; §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV) |
| Pasākuma veids | Shēma | — |
| Mērķis | Vides aizsardzība |
| Atbalsta forma | Tieša dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: EUR 80 (miljonos)
  Gada budžets: EUR 40 (miljonos) |
| Atbalsta intensitāte | 80 % |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2020 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen |
| Schloßplatz 9, 26603 Aurich |

Lēmuma pieņemšanas datums

25.10.2019

Atbalsta numurs

SA.55231 (2019/N)

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

DEUTSCHLAND

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 mit Stickoxidminderungssystemen.

Juridiskais pamats

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 mit Stickoxidminderungssystemen; §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV)

Pasākuma veids

Shēma

—

Mērķis

Vides aizsardzība

Atbalsta forma

Tieša dotācija

Budžets

Kopējais budžets: EUR 80 (miljonos)

Gada budžets: EUR 40 (miljonos)

Atbalsta intensitāte

80 %

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2020

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Lēmuma pieņemšanas datums | 19.09.2019 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.53520 (2019/N) |
| Dalībvalsts | Grieķija |
| Reģions | — | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Primary Residence Protection Scheme |
| Juridiskais pamats | Law 4605/2019 (GG A’ 52/1.4.2019) concerning public support to vulnerable borrowers that encounter difficulties in repaying their loans backed by main residences |
| Pasākuma veids | Shēma | Financial institutions and NPL management companies in Greece |
| Mērķis | Sociālais atbalsts atsevišķiem klientiem |
| Atbalsta forma | Dotācija/procentu likmju subsīdija |
| Budžets | Kopējais budžets: EUR 2 582 (miljonos)
  Gada budžets: EUR 132 (miljonos) |
| Atbalsta intensitāte | — |
| Atbalsta ilgums | — |
| Tautsaimniecības nozares | Finanšu pakalpojumu darbības; izņemot apdrošināšanu un pensiju uzkrāšanu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Special Secretariat for private debt |
| management |
| Thivon 196-198, Ag.Ioannis Rentis 18233, |
| Athens |

Lēmuma pieņemšanas datums

19.09.2019

Atbalsta numurs

SA.53520 (2019/N)

Dalībvalsts

Grieķija

Reģions

—

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Primary Residence Protection Scheme

Juridiskais pamats

Law 4605/2019 (GG A’ 52/1.4.2019) concerning public support to vulnerable borrowers that encounter difficulties in repaying their loans backed by main residences

Pasākuma veids

Shēma

Financial institutions and NPL management companies in Greece

Mērķis

Sociālais atbalsts atsevišķiem klientiem

Atbalsta forma

Dotācija/procentu likmju subsīdija

Budžets

Kopējais budžets: EUR 2 582 (miljonos)

Gada budžets: EUR 132 (miljonos)

Atbalsta intensitāte

—

Atbalsta ilgums

—

Tautsaimniecības nozares

Finanšu pakalpojumu darbības; izņemot apdrošināšanu un pensiju uzkrāšanu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Special Secretariat for private debt

management

Thivon 196-198, Ag.Ioannis Rentis 18233,

Athens

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Lēmuma pieņemšanas datums | 10.05.2019 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.52687 (2018/N) |
| Dalībvalsts | Slovākija |
| Reģions | Západné Slovensko | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Indigenous coal in Slovakia |
| Juridiskais pamats | Vnútroštátny právny základ: zákon č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 251/2012 Z. z.“), zákon č. 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplenní niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |
| Pasākuma veids | Shēma | Slovenské elektrárne, a.s. |
| Mērķis | Pakalpojumi ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi |
| Atbalsta forma | Subsidēti pakalpojumi |
| Budžets | Kopējais budžets: EUR 118 (miljonos)
  Gada budžets: EUR 118 (miljonos) |
| Atbalsta intensitāte | — |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2023 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Úrad vlády Slovenskej republiky
  Námestie slobody 1, 813 70 Bratislava |
| Papildu informācija | — |

Lēmuma pieņemšanas datums

10.05.2019

Atbalsta numurs

SA.52687 (2018/N)

Dalībvalsts

Slovākija

Reģions

Západné Slovensko

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Indigenous coal in Slovakia

Juridiskais pamats

Vnútroštátny právny základ: zákon č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 251/2012 Z. z.“), zákon č. 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplenní niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

Pasākuma veids

Shēma

Slovenské elektrárne, a.s.

Mērķis

Pakalpojumi ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi

Atbalsta forma

Subsidēti pakalpojumi

Budžets

Kopējais budžets: EUR 118 (miljonos)

Gada budžets: EUR 118 (miljonos)

Atbalsta intensitāte

—

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2023

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Úrad vlády Slovenskej republiky

Námestie slobody 1, 813 70 Bratislava

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---