# Официален вестник C 388/2019

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 388 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6215 ноември 2019 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 388

Издание на български език

Информация и известия

Година 6215 ноември 2019 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 388/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2019/C 388/02 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  ) | 7 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 388/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2019/C 388/02

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |
| | (2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

(2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО

2

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 15.11.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 388/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 388/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 388/01)

| Дата на приемане на решението | 26.09.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.35179 (2015/NN) |
| Държава-членка | Чешка република |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Promotion of electricity from secondary energy sources |
| Правно основание | Zákon č. 165/2012 Sb., o podporovaných zdrojích energie a o změně některých zákonů |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Опазване на околната среда, Секторно развитие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: CZK 600 (в млн.)
  Годишен бюджет: CZK 26 (в млн.) |
| Интензитет | % |
| Продължителност | 01.01.2013 - 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива |
| Название и адрес на предоставящия орган | OTE, a. s. (the Czech electricity and gas market operator) |
| Praha 8, Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00 |

Дата на приемане на решението

26.09.2019

Помощ No

SA.35179 (2015/NN)

Държава-членка

Чешка република

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Promotion of electricity from secondary energy sources

Правно основание

Zákon č. 165/2012 Sb., o podporovaných zdrojích energie a o změně některých zákonů

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Опазване на околната среда, Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: CZK 600 (в млн.)

Годишен бюджет: CZK 26 (в млн.)

Интензитет

%

Продължителност

01.01.2013 - 31.12.2020

Икономически сектори

Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива

Название и адрес на предоставящия орган

OTE, a. s. (the Czech electricity and gas market operator)

Praha 8, Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 10.10.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.53519 (2019/N) |
| Държава-членка | Гърция |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Hellenic Asset Protection Scheme (‘Hercules’) |
| Правно основание | — |
| Вид на мярката | Схема | Banks will set up different SPVs for NPLs that can receive the guarantee on their senior notes |
| Цел | Други |
| Вид на помощта | Гаранция |
| Бюджет | — |
| Интензитет | Мярката не представлява помощ |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване |
| Название и адрес на предоставящия орган | Hellenic Republic — Ministry of Finance |
| Nikis 5-7, Athens 10562 Greece |

Дата на приемане на решението

10.10.2019

Помощ No

SA.53519 (2019/N)

Държава-членка

Гърция

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Hellenic Asset Protection Scheme (‘Hercules’)

Правно основание

—

Вид на мярката

Схема

Banks will set up different SPVs for NPLs that can receive the guarantee on their senior notes

Цел

Други

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

—

Интензитет

Мярката не представлява помощ

Продължителност

—

Икономически сектори

Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

Название и адрес на предоставящия орган

Hellenic Republic — Ministry of Finance

Nikis 5-7, Athens 10562 Greece

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 22.07.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.48492 (2019/NN) |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | ITALIA | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Poste Italiane S.P.A. |
| Правно основание | art. 2, commi 4 e 5, D.L. 30 dicembre 2016 n. 244, convertito con Legge 27 febbraio 2017 n. 19: COMPENSAZIONI STATALI A POSTE ITALIANE S.P.A PER LE TARIFFE AGEVOLATE A IMPRESE EDITRICI E ORGANIZZAZIONI SENZA SCOPO DI LUCRO |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | Poste Italiane S.P.A. |
| Цел | Услуги от общ икономически интерес |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 171,74 (в млн.) |
| Интензитет | % |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Dipartimento dell'informazione e l'editoria — Presidenza del Consiglio dei ministri |
| ROMA Via della Mercede n. 9 |

Дата на приемане на решението

22.07.2019

Помощ No

SA.48492 (2019/NN)

Държава-членка

Италия

Регион

ITALIA

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Poste Italiane S.P.A.

Правно основание

art. 2, commi 4 e 5, D.L. 30 dicembre 2016 n. 244, convertito con Legge 27 febbraio 2017 n. 19: COMPENSAZIONI STATALI A POSTE ITALIANE S.P.A PER LE TARIFFE AGEVOLATE A IMPRESE EDITRICI E ORGANIZZAZIONI SENZA SCOPO DI LUCRO

Вид на мярката

помощи ad hoc

Poste Italiane S.P.A.

Цел

Услуги от общ икономически интерес

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 171,74 (в млн.)

Интензитет

%

Продължителност

—

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Dipartimento dell'informazione e l'editoria — Presidenza del Consiglio dei ministri

ROMA Via della Mercede n. 9

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 27.09.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.53554 (2019/N) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Renouvellement de la garantie de refinancement de Dexia au-delà du 31 décembre 2021 |
| Правно основание | Loi de finance rectificative 2011-1416 (article 4) modifié par loi de finances rectificative 2012-1550 |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | Dexia |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
| Вид на помощта | Гаранция |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 75 000 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 01.01.2022 - 31.12.2031 |
| Икономически сектори | Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване |
| Название и адрес на предоставящия орган | République française |
| Ministère de l'Économie et des Finances — DG Trésor — 139 rue de Bercy, 75572 Paris Cedex 12 |

Дата на приемане на решението

27.09.2019

Помощ No

SA.53554 (2019/N)

Държава-членка

Франция

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Renouvellement de la garantie de refinancement de Dexia au-delà du 31 décembre 2021

Правно основание

Loi de finance rectificative 2011-1416 (article 4) modifié par loi de finances rectificative 2012-1550

Вид на мярката

помощи ad hoc

Dexia

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: EUR 75 000 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

01.01.2022 - 31.12.2031

Икономически сектори

Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

Название и адрес на предоставящия орган

République française

Ministère de l'Économie et des Finances — DG Trésor — 139 rue de Bercy, 75572 Paris Cedex 12

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 27.09.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.53592 (2019/N) |
| Държава-членка | Белгия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Renouvellement de la garantie de refinancement de Dexia au-delà du 31 décembre 2021 |
| Правно основание | — |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | Dexia |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
| Вид на помощта | Гаранция |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 75 000 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 01.01.2022 - 31.12.2031 |
| Икономически сектори | Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване |
| Название и адрес на предоставящия орган | La Belgique — Ministère des Finances |
| Rue de la Loi 12 — 1000 — Bruxelles |

Дата на приемане на решението

27.09.2019

Помощ No

SA.53592 (2019/N)

Държава-членка

Белгия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Renouvellement de la garantie de refinancement de Dexia au-delà du 31 décembre 2021

Правно основание

—

Вид на мярката

помощи ad hoc

Dexia

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: EUR 75 000 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

01.01.2022 - 31.12.2031

Икономически сектори

Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

Название и адрес на предоставящия орган

La Belgique — Ministère des Finances

Rue de la Loi 12 — 1000 — Bruxelles

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 28.10.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54557 (2019/N) |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Регион | UNITED KINGDOM | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Funding and remit of the British Business Bank 2020-2024 |
| Правно основание | Industrial Development Act 1982 Section 8 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | МСП |
| Вид на помощта | Други — State funding provided to the Mandated Arm of the British Business Bank |
| Бюджет | Общ бюджет: GBP 6 000 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 31.12.2024 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | British Business Bank |
| 8 Salisbury Square London EC4Y 8AP United Kingdom |

Дата на приемане на решението

28.10.2019

Помощ No

SA.54557 (2019/N)

Държава-членка

Обединеното кралство

Регион

UNITED KINGDOM

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Funding and remit of the British Business Bank 2020-2024

Правно основание

Industrial Development Act 1982 Section 8

Вид на мярката

Схема

—

Цел

МСП

Вид на помощта

Други — State funding provided to the Mandated Arm of the British Business Bank

Бюджет

Общ бюджет: GBP 6 000 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

До 31.12.2024

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

British Business Bank

8 Salisbury Square London EC4Y 8AP United Kingdom

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 30.07.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.53717 (2019/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Betriebsbeihilfen, Flughafen Rostock-Laage-Güstrow, 2019 — 2024 |
| Правно основание | Haushaltsgesetz Mecklenburg-Vorpommern |
| Вид на мярката | Индивидуална помощ | Flughafen Rostock-Laage-Güstrow GmbH (FRLG) |
| Цел | Регионално развитие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 5.629 (в млн.) |
| Интензитет | 80 % |
| Продължителност | 04.04.2019 - 03.04.2024 |
| Икономически сектори | Пътнически въздушен транспорт |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung Mecklenburg-Vorpommern |
| Schloßstraße 6-8, D-19053 Schwerin |

Дата на приемане на решението

30.07.2019

Помощ No

SA.53717 (2019/N)

Държава-членка

Германия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Betriebsbeihilfen, Flughafen Rostock-Laage-Güstrow, 2019 — 2024

Правно основание

Haushaltsgesetz Mecklenburg-Vorpommern

Вид на мярката

Индивидуална помощ

Flughafen Rostock-Laage-Güstrow GmbH (FRLG)

Цел

Регионално развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 5.629 (в млн.)

Интензитет

80 %

Продължителност

04.04.2019 - 03.04.2024

Икономически сектори

Пътнически въздушен транспорт

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung Mecklenburg-Vorpommern

Schloßstraße 6-8, D-19053 Schwerin

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

| 15.11.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 388/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 388/7

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)

(2019/C 388/02)

| Дата на приемане на решението | 27.09.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54591 (2019/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | SACHSEN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Sachsen: Beihilfe zum Ausgleich der Kosten des Abtransportes und der unschädlichen Entsorgung toter Tiere |
| Правно основание | Sächsisches Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz und zu weiteren Vorschriften über die Verarbeitung und Beseitigung von nicht für den menschlichen Verzehr bestimmten tierischen Nebenprodukten |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за умрели животни |
| Вид на помощта | субсидирани услуги |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 16 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2023 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Sächsisches Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz |
| Alberstraße 10, 01097 Dresden |

Дата на приемане на решението

27.09.2019

Помощ No

SA.54591 (2019/N)

Държава-членка

Германия

Регион

SACHSEN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Sachsen: Beihilfe zum Ausgleich der Kosten des Abtransportes und der unschädlichen Entsorgung toter Tiere

Правно основание

Sächsisches Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz und zu weiteren Vorschriften über die Verarbeitung und Beseitigung von nicht für den menschlichen Verzehr bestimmten tierischen Nebenprodukten

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за умрели животни

Вид на помощта

субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: EUR 16 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2023

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Sächsisches Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz

Alberstraße 10, 01097 Dresden

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 18.09.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54590 (2019/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | SACHSEN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Sachsen: Förderung der Zucht und Haltung gefährdeter heimischer Nutztierrassen |
| Правно основание | Förderung der Zucht und Haltung gefährdeter Nutztierrassen |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 0,6 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 0,15 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2023 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie |
| Zur Wetterwarte 11, 01109 Dresden |

Дата на приемане на решението

18.09.2019

Помощ No

SA.54590 (2019/N)

Държава-членка

Германия

Регион

SACHSEN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Sachsen: Förderung der Zucht und Haltung gefährdeter heimischer Nutztierrassen

Правно основание

Förderung der Zucht und Haltung gefährdeter Nutztierrassen

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0,6 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 0,15 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2023

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Zur Wetterwarte 11, 01109 Dresden

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 04.10.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54466 (2019/N) |
| Държава-членка | Унгария |
| Регион | Hungary | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Aid scheme on the costs of removal and destruction of fallen stock. |
| Правно основание | az állati hulla elszállítási és ártalmatlanítási költségeinek támogatásáról |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за умрели животни |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, субсидирани услуги |
| Бюджет | Общ бюджет: HUF 33 000 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2025 |
| Икономически сектори | Животновъдство |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of Agriculture |
| 9. Apáczai Csere János utca, Budapest -1052 |

Дата на приемане на решението

04.10.2019

Помощ No

SA.54466 (2019/N)

Държава-членка

Унгария

Регион

Hungary

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Aid scheme on the costs of removal and destruction of fallen stock.

Правно основание

az állati hulla elszállítási és ártalmatlanítási költségeinek támogatásáról

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за умрели животни

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: HUF 33 000 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2025

Икономически сектори

Животновъдство

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of Agriculture

9. Apáczai Csere János utca, Budapest -1052

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 03.10.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54421 (2019/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | MECKLENBURG-VORPOMMERN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Mecklenburg-Vorpommern: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Vermeidung oder Minderung von wirtschaftlichen Belastungen durch die Art Wolf in Mecklenburg-Vorpommern |
| Правно основание | Richtlinieentwurf für die Gewährung von Zuwendungen zur Vermeidung oder Minderung von wirtschaftlichen Belastungen durch die Art Wolf in Mecklenburg-Vorpommern |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за компенсиране на щети, причинени от защитени животни, Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 2,1 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2024 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg (exemplarisch, da mehrere Bewilligungsbehörden) |
| Erich-Schlesinger-Straße 35 |

Дата на приемане на решението

03.10.2019

Помощ No

SA.54421 (2019/N)

Държава-членка

Германия

Регион

MECKLENBURG-VORPOMMERN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Mecklenburg-Vorpommern: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Vermeidung oder Minderung von wirtschaftlichen Belastungen durch die Art Wolf in Mecklenburg-Vorpommern

Правно основание

Richtlinieentwurf für die Gewährung von Zuwendungen zur Vermeidung oder Minderung von wirtschaftlichen Belastungen durch die Art Wolf in Mecklenburg-Vorpommern

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за компенсиране на щети, причинени от защитени животни, Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 2,1 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2024

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg (exemplarisch, da mehrere Bewilligungsbehörden)

Erich-Schlesinger-Straße 35

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---