# Službeni list C 430/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 430 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.20. prosinca 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 430

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.20. prosinca 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| 2019/C 430/01 | Izvještaj o prihodima i rashodima Eurojusta za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1 | 1 |
| 2019/C 430/02 | Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2 | 7 |
| 2019/C 430/03 | Izvještaj o prihodima i rashodima Agencije za europski GNSS za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2 | 12 |
| 2019/C 430/04 | Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za potrošače, zdravlje, poljoprivredu i hranu za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2 | 16 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

2019/C 430/01

Izvještaj o prihodima i rashodima Eurojusta za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1

1

2019/C 430/02

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

7

2019/C 430/03

Izvještaj o prihodima i rashodima Agencije za europski GNSS za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

12

2019/C 430/04

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za potrošače, zdravlje, poljoprivredu i hranu za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

16

---

| | Ispravci |
| --- | --- |
| 2019/C 430/05 | Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Ureda Zajednice za biljnu raznolikost za financijsku godinu 2019. ( SL C 193, 7.6.2019. ) | 20 |

Ispravci

2019/C 430/05

Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Ureda Zajednice za biljnu raznolikost za financijsku godinu 2019. ( SL C 193, 7.6.2019. )

( SL C 193, 7.6.2019. )

20

---

Svi iznosi u ovom proračunskom dokumentu iskazani su u eurima, osim ako je naznačeno drukčije.

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

| 20.12.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 430/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 430/1

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Eurojusta za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1

(2019/C 430/01)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2019. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | PRIHODI |
| 9 0 | GODIŠNJI PRIHODI |
| 9 0 1 | Subvencija iz općeg proračuna Europske unije | 37 996 237 | 777 000 | 38 773 237 |
| 9 0 2 | Ostalo | p.m. | 41 028 | 41 028 |
| 9 0 3 | Subvencija „Potpora boljoj primjeni zajedničkih istražnih timova” | p.m. | | p.m. |
| 9 0 4 | Sudjelovanje u programima kaznenog prava (EPOC) | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 9 0 - UKUPNO | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |
| | Glava 9 - Ukupno | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |
| | SVEUKUPNO | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2019.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

9

PRIHODI

9 0

GODIŠNJI PRIHODI

9 0 1

Subvencija iz općeg proračuna Europske unije

37 996 237

777 000

38 773 237

9 0 2

Ostalo

p.m.

41 028

41 028

9 0 3

Subvencija „Potpora boljoj primjeni zajedničkih istražnih timova”

p.m.

p.m.

9 0 4

Sudjelovanje u programima kaznenog prava (EPOC)

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 9 0 - UKUPNO

37 996 237

818 028

38 814 265

Glava 9 - Ukupno

37 996 237

818 028

38 814 265

SVEUKUPNO

37 996 237

818 028

38 814 265

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2019. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | RASHODI ZA OSOBE KOJE RADE ZA INSTITUCIJU |
| 1 1 | PLAĆE I NAKNADE | 20 095 811 | 20 095 811 | 818 028 | 818 028 | 20 913 839 | 20 913 839 |
| 1 2 | IZDACI U VEZI SA ZAPOŠLJAVANJEM OSOBLJA | 85 984 | 85 984 | | | 85 984 | 85 984 |
| 1 3 | ADMINISTRATIVNE MISIJE | 59 000 | 59 000 | | | 59 000 | 59 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSKA INFRASTRUKTURA | 168 555 | 168 555 | | | 168 555 | 168 555 |
| 1 5 | VANJSKE USLUGE | 156 953 | 156 953 | | | 156 953 | 156 953 |
| 1 6 | SOCIJALNA SKRB | 28 679 | 28 679 | | | 28 679 | 28 679 |
| 1 7 | PRIJEMI, DOGAĐANJA I REPREZENTACIJA | — | — | | | — | — |
| 1 8 | OSPOSOBLJAVANJE OSOBLJA | 355 000 | 355 000 | | | 355 000 | 355 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 20 949 982 | 20 949 982 | 818 028 | 818 028 | 21 768 010 | 21 768 010 |
| 2 | ULAGANJA U NEPOKRETNU IMOVINU, NAJAM ZGRADA I SRODNI RASHODI |
| 2 0 | NAJAM ZGRADA I SRODNI RASHODI | 6 040 850 | 6 040 850 | | | 6 040 850 | 6 040 850 |
| 2 1 | TROŠKOVI ZA UPRAVLJANJE INFORMACIJAMA I OBRADU PODATAKA | 1 272 742 | 1 272 742 | | | 1 272 742 | 1 272 742 |
| 2 2 | POKRETNA IMOVINA I SRODNI TROŠKOVI | 82 025 | 82 025 | | | 82 025 | 82 025 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 56 000 | 56 000 | | | 56 000 | 56 000 |
| 2 4 | POŠTANSKE USLUGE I TELEKOMUNIKACIJE | 87 900 | 87 900 | | | 87 900 | 87 900 |
| 2 5 | OSTALI OPERATIVNI I TROŠKOVI ZA INFRASTRUKTURU | — | — | | | — | — |
| | Glava 2 - Ukupno | 7 539 517 | 7 539 517 | | | 7 539 517 | 7 539 517 |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI |
| 3 0 | TROŠKOVI ZA SASTANKE, OSPOSOBLJAVANJE I REPREZENTACIJU | 2 623 258 | 2 623 258 | | | 2 623 258 | 2 623 258 |
| 3 1 | OPERATIVNE MISIJE I MISIJE STRUČNJAKA | 1 806 796 | 1 806 796 | | | 1 806 796 | 1 806 796 |
| 3 2 | ODNOSI S JAVNOŠĆU I PUBLIKACIJE | 153 528 | 153 528 | | | 153 528 | 153 528 |
| 3 3 | TROŠKOVI ZA OBRADU PODATAKA I DOKUMENTACIJU | 2 946 298 | 2 946 298 | | | 2 946 298 | 2 946 298 |
| 3 4 | PREVOĐENJE DOKUMENATA | 110 500 | 110 500 | | | 110 500 | 110 500 |
| 3 5 | TROŠKOVI ZA PROJEKTE, SASTANKE I OSTALI TROŠKOVI EUROPSKE PRAVOSUDNE MREŽE | 433 465 | 433 465 | | | 433 465 | 433 465 |
| 3 6 | TROŠKOVI ZA SASTANKE I REPREZENTACIJU ZAJEDNIČKOG NADZORNOG TIJELA (JSB) | 20 400 | 20 400 | | | 20 400 | 20 400 |
| 3 7 | BESPOVRATNA SREDSTVA, SASTANCI I OSTALI TROŠKOVI ZAJEDNIČKIH ISTRAŽNIH TIMOVA | 1 491 678 | 1 351 678 | | | 1 491 678 | 1 351 678 |
| 3 8 | SASTANCI O GENOCIDU I OSTALI TROŠKOVI | 60 815 | 60 815 | | | 60 815 | 60 815 |
| | Glava 3 - Ukupno | 9 646 738 | 9 506 738 | | | 9 646 738 | 9 506 738 |
| | SVEUKUPNO | 38 136 237 | 37 996 237 | 818 028 | 818 028 | 38 954 265 | 38 814 265 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2019.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

RASHODI ZA OSOBE KOJE RADE ZA INSTITUCIJU

1 1

PLAĆE I NAKNADE

20 095 811

20 095 811

818 028

818 028

20 913 839

20 913 839

1 2

IZDACI U VEZI SA ZAPOŠLJAVANJEM OSOBLJA

85 984

85 984

85 984

85 984

1 3

ADMINISTRATIVNE MISIJE

59 000

59 000

59 000

59 000

1 4

SOCIOMEDICINSKA INFRASTRUKTURA

168 555

168 555

168 555

168 555

1 5

VANJSKE USLUGE

156 953

156 953

156 953

156 953

1 6

SOCIJALNA SKRB

28 679

28 679

28 679

28 679

1 7

PRIJEMI, DOGAĐANJA I REPREZENTACIJA

—

—

—

—

1 8

OSPOSOBLJAVANJE OSOBLJA

355 000

355 000

355 000

355 000

Glava 1 - Ukupno

20 949 982

20 949 982

818 028

818 028

21 768 010

21 768 010

2

ULAGANJA U NEPOKRETNU IMOVINU, NAJAM ZGRADA I SRODNI RASHODI

2 0

NAJAM ZGRADA I SRODNI RASHODI

6 040 850

6 040 850

6 040 850

6 040 850

2 1

TROŠKOVI ZA UPRAVLJANJE INFORMACIJAMA I OBRADU PODATAKA

1 272 742

1 272 742

1 272 742

1 272 742

2 2

POKRETNA IMOVINA I SRODNI TROŠKOVI

82 025

82 025

82 025

82 025

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

56 000

56 000

56 000

56 000

2 4

POŠTANSKE USLUGE I TELEKOMUNIKACIJE

87 900

87 900

87 900

87 900

2 5

OSTALI OPERATIVNI I TROŠKOVI ZA INFRASTRUKTURU

—

—

—

—

Glava 2 - Ukupno

7 539 517

7 539 517

7 539 517

7 539 517

3

OPERATIVNI RASHODI

3 0

TROŠKOVI ZA SASTANKE, OSPOSOBLJAVANJE I REPREZENTACIJU

2 623 258

2 623 258

2 623 258

2 623 258

3 1

OPERATIVNE MISIJE I MISIJE STRUČNJAKA

1 806 796

1 806 796

1 806 796

1 806 796

3 2

ODNOSI S JAVNOŠĆU I PUBLIKACIJE

153 528

153 528

153 528

153 528

3 3

TROŠKOVI ZA OBRADU PODATAKA I DOKUMENTACIJU

2 946 298

2 946 298

2 946 298

2 946 298

3 4

PREVOĐENJE DOKUMENATA

110 500

110 500

110 500

110 500

3 5

TROŠKOVI ZA PROJEKTE, SASTANKE I OSTALI TROŠKOVI EUROPSKE PRAVOSUDNE MREŽE

433 465

433 465

433 465

433 465

3 6

TROŠKOVI ZA SASTANKE I REPREZENTACIJU ZAJEDNIČKOG NADZORNOG TIJELA (JSB)

20 400

20 400

20 400

20 400

3 7

BESPOVRATNA SREDSTVA, SASTANCI I OSTALI TROŠKOVI ZAJEDNIČKIH ISTRAŽNIH TIMOVA

1 491 678

1 351 678

1 491 678

1 351 678

3 8

SASTANCI O GENOCIDU I OSTALI TROŠKOVI

60 815

60 815

60 815

60 815

Glava 3 - Ukupno

9 646 738

9 506 738

9 646 738

9 506 738

SVEUKUPNO

38 136 237

37 996 237

818 028

818 028

38 954 265

38 814 265

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska skupina i płatni razredi | Posts |
| --- | --- |
| 2017 | 2018 | 2019 |
| Odobreno u proračunu | Odobreno u proračunu | Odobreno u proračunu |
| Stalno | Privremeno | Stalno | Privremeno | Stalno | Privremeno |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 3 | — | 5 |
| AD 10 | — | 6 | — | 8 | — | 12 |
| AD 9 | — | 10 | — | 13 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 30 | — | 21 |
| AD 7 | — | 30 | — | 32 | — | 32 |
| AD 6 | — | 12 | — | 5 | — | 4 |
| AD 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AD — Total | — | 93 | — | 96 | — | 101 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 4 | — | 5 |
| AST 5 | — | 24 | — | 34 | — | 52 |
| AST 4 | — | 54 | — | 51 | — | 48 |
| AST 3 | — | 22 | — | 17 | — | — |
| AST 2 | — | 11 | — | 6 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST — Total | — | 115 | — | 113 | — | 107 |
| Sveukupno | — | 208 | — | 209 | — | 208 |
| Ukupno | 208 | 209 | 208 |

Funkcijska skupina i płatni razredi

Posts

2017

2018

2019

Odobreno u proračunu

Odobreno u proračunu

Odobreno u proračunu

Stalno

Privremeno

Stalno

Privremeno

Stalno

Privremeno

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

1

—

1

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

3

—

5

AD 10

—

6

—

8

—

12

AD 9

—

10

—

13

—

22

AD 8

—

26

—

30

—

21

AD 7

—

30

—

32

—

32

AD 6

—

12

—

5

—

4

AD 5

—

4

—

3

—

3

AD — Total

—

93

—

96

—

101

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

1

AST 6

—

3

—

4

—

5

AST 5

—

24

—

34

—

52

AST 4

—

54

—

51

—

48

AST 3

—

22

—

17

—

—

AST 2

—

11

—

6

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST — Total

—

115

—

113

—

107

Sveukupno

—

208

—

209

—

208

Ukupno

208

209

208

Procjena broja ugovornog osoblja (iskazana u ekvivalentima punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta za ugovorno osoblje | 2017 | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 5 | 15 | 6 |
| FG III | 8,5 | 10 | 5 |
| FG II | 11 | 4 | 5 |
| FG I | — | — | — |
| Ukupno | 24,5 | 29 | 16 |
| Radna mjesta za upućene nacionalne stručnjake | 21 | 21 | 21 |
| Sveukupno | 45,5 | 50 | 37 |

Radna mjesta za ugovorno osoblje

2017

2018

2019

FG IV

5

15

6

FG III

8,5

10

5

FG II

11

4

5

FG I

—

—

—

Ukupno

24,5

29

16

Radna mjesta za upućene nacionalne stručnjake

21

21

21

Sveukupno

45,5

50

37

---

| 20.12.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 430/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 430/7

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

(2019/C 430/02)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 1 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |
| | Glava 1 - Ukupno | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |
| 2 | RAZNI PRIHODI |
| 2 3 | POVRAT RAZNIH RASHODA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 2 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

1 1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

51 482 330

– 273 396

51 208 934

Glava 1 - Ukupno

51 482 330

– 273 396

51 208 934

2

RAZNI PRIHODI

2 3

POVRAT RAZNIH RASHODA

p.m.

p.m.

Glava 2 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

51 482 330

– 273 396

51 208 934

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA | 35 110 000 | – 723 396 | 34 386 604 |
| 1 2 | PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI | 1 860 000 | | 1 860 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 36 970 000 | – 723 396 | 36 246 604 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 4 950 000 | –80 000 | 4 870 000 |
| 2 2 | RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE | 2 900 000 | – 300 000 | 2 600 000 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI | 411 000 | –25 000 | 386 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 8 261 000 | – 405 000 | 7 856 000 |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA UPRAVLJANJE PROGRAMOM | 6 251 330 | 855 000 | 7 106 330 |
| | Glava 3 - Ukupno | 6 251 330 | 855 000 | 7 106 330 |
| | SVEUKUPNO | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

1

OSOBLJE

1 1

PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA

35 110 000

– 723 396

34 386 604

1 2

PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI

1 860 000

1 860 000

Glava 1 - Ukupno

36 970 000

– 723 396

36 246 604

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

4 950 000

–80 000

4 870 000

2 2

RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE

2 900 000

– 300 000

2 600 000

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI

411 000

–25 000

386 000

Glava 2 - Ukupno

8 261 000

– 405 000

7 856 000

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA UPRAVLJANJE PROGRAMOM

6 251 330

855 000

7 106 330

Glava 3 - Ukupno

6 251 330

855 000

7 106 330

SVEUKUPNO

51 482 330

– 273 396

51 208 934

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska skupina i platni razredi | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2017 | 2019 | 2018 | 2017 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 8 | 7 | 5 |
| AD13 | — | — | — | 8 | 7 | 8 |
| AD12 | — | — | — | 9 | 6 | 5 |
| AD11 | — | — | — | 12 | 12 | 12 |
| AD10 | — | — | — | 17 | 15 | 11 |
| AD9 | — | — | — | 7 | 12 | 14 |
| AD8 | — | — | — | 7 | 9 | 8 |
| AD7 | — | — | — | 6 | 6 | 8 |
| AD6 | — | — | — | 5 | 5 | 7 |
| AD5 | — | — | — | 3 | 2 | 3 |
| Ukupno AD | — | — | — | 82 | 81 | 81 |
| AST11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST10 | — | — | — | 0 | 2 | 2 |
| AST9 | — | — | — | 3 | — | — |
| AST8 | — | — | — | 0 | 1 | 1 |
| AST7 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST6 | — | — | — | 10 | 6 | 5 |
| AST5 | — | — | — | 7 | 11 | 9 |
| AST4 | — | — | — | 2 | 4 | 5 |
| AST3 | — | — | — | — | — | 3 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | — | — | 26 | 28 | 29 |
| Ukupno | — | — | — | 108 | 109 | 110 |

Funkcijska skupina i platni razredi

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

2019

2018

2017

2019

2018

2017

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

8

7

5

AD13

—

—

—

8

7

8

AD12

—

—

—

9

6

5

AD11

—

—

—

12

12

12

AD10

—

—

—

17

15

11

AD9

—

—

—

7

12

14

AD8

—

—

—

7

9

8

AD7

—

—

—

6

6

8

AD6

—

—

—

5

5

7

AD5

—

—

—

3

2

3

Ukupno AD

—

—

—

82

81

81

AST11

—

—

—

1

1

1

AST10

—

—

—

0

2

2

AST9

—

—

—

3

—

—

AST8

—

—

—

0

1

1

AST7

—

—

—

3

3

3

AST6

—

—

—

10

6

5

AST5

—

—

—

7

11

9

AST4

—

—

—

2

4

5

AST3

—

—

—

—

—

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

—

—

26

28

29

Ukupno

—

—

—

108

109

110

Procjena broja ugovornog osoblja (iskazana u ekvivalentima punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2019 | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- |
| FUNKCIJSKA SKUPINA IV. | 103 | 108 | 105 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA III+II+I | 245 | 245 | 251 |
| Ukupno | 348 | 353 | 356 |
| Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka | — | — | — |
| Ukupno | 348 | 353 | 356 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2019

2018

2017

FUNKCIJSKA SKUPINA IV.

103

108

105

FUNKCIJSKA SKUPINA III+II+I

245

245

251

Ukupno

348

353

356

Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka

—

—

—

Ukupno

348

353

356

---

| 20.12.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 430/12 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 430/12

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Agencije za europski GNSS za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

(2019/C 430/03)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PLAĆANJA INSTITUCIJA I TIJELA |
| 2 0 | PLAĆANJA INSTITUCIJA I TIJELA | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |
| | Glava 2 - Ukupno | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |
| 9 | OSTALI PRIHODI |
| 9 0 | OSTALI PRIHODI (1) | p.m. | | p.m. |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

2

PLAĆANJA INSTITUCIJA I TIJELA

2 0

PLAĆANJA INSTITUCIJA I TIJELA

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

Glava 2 - Ukupno

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

9

OSTALI PRIHODI

9 0

OSTALI PRIHODI (1)

p.m.

p.m.

Glava 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | RASHODI ZA OSOBLJE | 16 617 896,79 | 16 617 896,79 | 415 445,90 | 415 445,90 | 17 033 342,69 | 17 033 342,69 |
| 1 2 | TROŠKOVI POVEZANI SA ZAPOŠLJAVANJEM | 176 000 | 176 000 | | | 176 000 | 176 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA PUTOVANJA I PUTNI TROŠKOVI | 1 350 000 | 1 350 000 | 100 000 | 100 000 | 1 450 000 | 1 450 000 |
| 1 4 | RASHODI ZA OBUKU | 150 000 | 150 000 | 75 000 | 75 000 | 225 000 | 225 000 |
| 1 5 | SOCIJALNE MJERE | 500 000 | 500 000 | –16 445,90 | –16 445,90 | 483 554,10 | 483 554,10 |
| 1 6 | VANJSKI PRUŽATELJI USLUGA | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 7 | RASHODI ZA REPREZENTACIJU | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | ŠKOLARINE | 1 360 000 | 1 360 000 | 90 000 | 90 000 | 1 450 000 | 1 450 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 20 455 896,79 | 20 455 896,79 | 664 000 | 664 000 | 21 119 896,79 | 21 119 896,79 |
| 2 | ZGRADE, OPREMA I RAZLIČITI OPERATIVNI RASHODI |
| 2 0 | ULAGANJA U NEKRETNINE, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 2 729 711 | 2 729 711 | | | 2 729 711 | 2 729 711 |
| 2 1 | TROŠKOVI OBRADE PODATAKA | 1 500 000 | 1 500 000 | | | 1 500 000 | 1 500 000 |
| 2 2 | POKRETNINE I POVEZANI TROŠKOVI | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 1 133 750 | 1 133 750 | –10 000 | –10 000 | 1 123 750 | 1 123 750 |
| 2 4 | POŠTARINA I TELEKOMUNIKACIJE | 250 505 | 250 505 | | | 250 505 | 250 505 |
| 2 5 | RASHODI ZA SASTANKE | 60 000 | 60 000 | 10 000 | 10 000 | 70 000 | 70 000 |
| 2 6 | SAB — ADMINISTRATIVNI RASHODI | 290 000 | 290 000 | | | 290 000 | 290 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 5 983 966 | 5 983 966 | | | 5 983 966 | 5 983 966 |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI |
| 3 1 | RASHODI ZA STUDIJE | 6 300 000 | 6 300 000 | – 629 000 | 1 333 347,73 | 5 671 000 | 7 633 347,73 |
| 3 2 | TROŠKOVI PUBLIKACIJA I PRIJEVODA | — | — | | | — | — |
| 3 3 | ODBOR ZA SIGURNOSNU AKREDITACIJU (SAB) | 850 000 | 850 000 | –35 000 | 431 376,72 | 815 000 | 1 281 376,72 |
| 3 9 | OPERATIVNE AKTIVNOSTI — SERIJA 1. (2) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Glava 3 - Ukupno | 7 150 000 | 7 150 000 | – 664 000 | 1 764 724,45 | 6 486 000 | 8 914 724,45 |
| | SVEUKUPNO | 33 589 862,79 | 33 589 862,79 | | 2 428 724,45 | 33 589 862,79 | 36 018 587,24 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

OSOBLJE

1 1

RASHODI ZA OSOBLJE

16 617 896,79

16 617 896,79

415 445,90

415 445,90

17 033 342,69

17 033 342,69

1 2

TROŠKOVI POVEZANI SA ZAPOŠLJAVANJEM

176 000

176 000

176 000

176 000

1 3

SLUŽBENA PUTOVANJA I PUTNI TROŠKOVI

1 350 000

1 350 000

100 000

100 000

1 450 000

1 450 000

1 4

RASHODI ZA OBUKU

150 000

150 000

75 000

75 000

225 000

225 000

1 5

SOCIJALNE MJERE

500 000

500 000

–16 445,90

–16 445,90

483 554,10

483 554,10

1 6

VANJSKI PRUŽATELJI USLUGA

300 000

300 000

300 000

300 000

1 7

RASHODI ZA REPREZENTACIJU

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

ŠKOLARINE

1 360 000

1 360 000

90 000

90 000

1 450 000

1 450 000

Glava 1 - Ukupno

20 455 896,79

20 455 896,79

664 000

664 000

21 119 896,79

21 119 896,79

2

ZGRADE, OPREMA I RAZLIČITI OPERATIVNI RASHODI

2 0

ULAGANJA U NEKRETNINE, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

2 729 711

2 729 711

2 729 711

2 729 711

2 1

TROŠKOVI OBRADE PODATAKA

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

2 2

POKRETNINE I POVEZANI TROŠKOVI

20 000

20 000

20 000

20 000

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

1 133 750

1 133 750

–10 000

–10 000

1 123 750

1 123 750

2 4

POŠTARINA I TELEKOMUNIKACIJE

250 505

250 505

250 505

250 505

2 5

RASHODI ZA SASTANKE

60 000

60 000

10 000

10 000

70 000

70 000

2 6

SAB — ADMINISTRATIVNI RASHODI

290 000

290 000

290 000

290 000

Glava 2 - Ukupno

5 983 966

5 983 966

5 983 966

5 983 966

3

OPERATIVNI RASHODI

3 1

RASHODI ZA STUDIJE

6 300 000

6 300 000

– 629 000

1 333 347,73

5 671 000

7 633 347,73

3 2

TROŠKOVI PUBLIKACIJA I PRIJEVODA

—

—

—

—

3 3

ODBOR ZA SIGURNOSNU AKREDITACIJU (SAB)

850 000

850 000

–35 000

431 376,72

815 000

1 281 376,72

3 9

OPERATIVNE AKTIVNOSTI — SERIJA 1. (2)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Glava 3 - Ukupno

7 150 000

7 150 000

– 664 000

1 764 724,45

6 486 000

8 914 724,45

SVEUKUPNO

33 589 862,79

33 589 862,79

2 428 724,45

33 589 862,79

36 018 587,24

---

(1)  2019: EUR 1 210 180 103.

2018: EUR 771 880 417.

(2)  2019: EUR 845 405 100 (Obveze)/EUR 1 210 180 103 (Plaćanja).

2018: EUR 1 173 219 279 (Obveze)/EUR 771 880 417 (Plaćanja).

---

| 20.12.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 430/16 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 430/16

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za potrošače, zdravlje, poljoprivredu i hranu za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

(2019/C 430/04)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 1 0 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE | 11 070 000 | | 11 070 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 11 070 000 | | 11 070 000 |
| 2 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA |
| 2 0 | DOPRINOS EUROPSKOG UDRUŽENJA ZA SLOBODNU TRGOVINU (EFTA) | 150 130 | | 150 130 |
| | Glava 2 - Ukupno | 150 130 | | 150 130 |
| | SVEUKUPNO | 11 220 130 | | 11 220 130 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

1 0

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

11 070 000

11 070 000

Glava 1 - Ukupno

11 070 000

11 070 000

2

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA

2 0

DOPRINOS EUROPSKOG UDRUŽENJA ZA SLOBODNU TRGOVINU (EFTA)

150 130

150 130

Glava 2 - Ukupno

150 130

150 130

SVEUKUPNO

11 220 130

11 220 130

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA | 6 705 218 | – 240 000 | 6 465 218 |
| 1 2 | PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI | 303 100 | 69 500 | 372 600 |
| | Glava 1 - Ukupno | 7 008 318 | – 170 500 | 6 837 818 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 1 040 300 | | 1 040 300 |
| 2 2 | RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE | 225 000 | | 225 000 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI | 131 500 | 30 500 | 162 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 1 396 800 | 30 500 | 1 427 300 |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA UPRAVLJANJE PROGRAMOM | 2 815 012 | 140 000 | 2 955 012 |
| | Glava 3 - Ukupno | 2 815 012 | 140 000 | 2 955 012 |
| | SVEUKUPNO | 11 220 130 | | 11 220 130 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA

6 705 218

– 240 000

6 465 218

1 2

PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI

303 100

69 500

372 600

Glava 1 - Ukupno

7 008 318

– 170 500

6 837 818

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

1 040 300

1 040 300

2 2

RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE

225 000

225 000

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI

131 500

30 500

162 000

Glava 2 - Ukupno

1 396 800

30 500

1 427 300

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA UPRAVLJANJE PROGRAMOM

2 815 012

140 000

2 955 012

Glava 3 - Ukupno

2 815 012

140 000

2 955 012

SVEUKUPNO

11 220 130

11 220 130

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska skupina i platni razredi | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | __ | — | 2 | 1 |
| AD 13 | — | — | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | 2 | 4 |
| AD 11 | — | — | 0 | 1 |
| AD 10 | — | — | 1 | — |
| AD 9 | — | — | 2 | 1 |
| AD 8 | — | — | 1 | — |
| AD 7 | — | — | 2 | 3 |
| AD 6 | — | — | 2 | 2 |
| AD 5 | — | — | 5 | 3 |
| Ukupno AD | — | — | 18 | 16 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | — | 2 | 2 |
| Ukupno | — | — | 20 | 18 |

Funkcijska skupina i platni razredi

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

__

—

2

1

AD 13

—

—

1

1

AD 12

—

—

2

4

AD 11

—

—

0

1

AD 10

—

—

1

—

AD 9

—

—

2

1

AD 8

—

—

1

—

AD 7

—

—

2

3

AD 6

—

—

2

2

AD 5

—

—

5

3

Ukupno AD

—

—

18

16

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

1

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

1

1

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Ukupno AST

—

—

2

2

Ukupno

—

—

20

18

---

Ispravci

| 20.12.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 430/20 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 430/20

---

Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Ureda Zajednice za biljnu raznolikost za financijsku godinu 2019.

(
  Službeni list Europske unije C 193 od 7. lipnja 2019.
  )

Na stranici 4., u retku „Sveukupno”, u stupcu „Odobrena sredstva 2018. – Plaćanja”:

umjesto:

„17 012 092”;

treba stajati:

„17 240 000”.

---