# Eiropas Savienības C 367/2019

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 367 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 62. gadagājums2019. gada 30. oktobris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 367

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

62. gadagājums2019. gada 30. oktobris

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2019/C 367/01 | Kopējais dārzeņu šķirņu katalogs — 37. pilnā izdevuma septītais papildinājums | 1 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2019/C 367/01

Kopējais dārzeņu šķirņu katalogs — 37. pilnā izdevuma septītais papildinājums

1

---

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 30.10.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 367/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 367/1

---

KOPĒJAIS DĀRZEŅU ŠĶIRŅU KATALOGS

37. pilnā izdevuma septītais papildinājums

(2019/C 367/01)

Saturs

| | Lappuse |
| --- | --- |
| Paskaidrojumi | 3 |
| Dārzeņu sugu saraksts | 4 |
| 1. | Allium cepa L. |

Lappuse

Paskaidrojumi

3

Dārzeņu sugu saraksts

4

1.

4

| 1.1 | Allium cepa L. Aggregatum grupa - Šalotes |
| --- | --- |

1.1

Allium cepa L. Aggregatum grupa - Šalotes

4

| 1.2 | Allium cepa L. Cepa grupa - Sīpoli, Dārza sīpoli |
| --- | --- |

1.2

Allium cepa L. Cepa grupa - Sīpoli, Dārza sīpoli

4

| 7. | Apium graveolens L. Selerijas |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L. Selerijas

4

| 7.1 | Apium graveolens L. Selerijas |
| --- | --- |

7.1

Apium graveolens L. Selerijas

4

| 7.2 | Apium graveolens L. Sakņu selerijas |
| --- | --- |

7.2

Apium graveolens L. Sakņu selerijas

4

| 9. | Beta vulgaris L. |
| --- | --- |

9.

4

| 9.1 | Beta vulgaris L. Bietes, tostarp Cheltenham bietes |
| --- | --- |

9.1

Beta vulgaris L. Bietes, tostarp Cheltenham bietes

4

| 9.2 | Beta vulgaris L. Bietes/Mangoldi vai lapu bietes |
| --- | --- |

9.2

Beta vulgaris L. Bietes/Mangoldi vai lapu bietes

4

| 10. | Brassica oleracea L. |
| --- | --- |

10.

5

| 10.1 | Brassica oleracea L. Virziņkāposti |
| --- | --- |

10.1

Brassica oleracea L. Virziņkāposti

5

| 10.2 | Brassica oleracea L. Ziedkāposti |
| --- | --- |

10.2

Brassica oleracea L. Ziedkāposti

5

| 10.3 | Brassica oleracea L. Sparģeļkāposti jeb brokoļi |
| --- | --- |

10.3

Brassica oleracea L. Sparģeļkāposti jeb brokoļi

5

| 10.4 | Brassica oleracea L. Briseles kāposti |
| --- | --- |

10.4

Brassica oleracea L. Briseles kāposti

5

| 10.5 | Brassica oleracea L. Savojas kāposti |
| --- | --- |

10.5

Brassica oleracea L. Savojas kāposti

5

| 10.6 | Brassica oleracea L. Galviņkāposti |
| --- | --- |

10.6

Brassica oleracea L. Galviņkāposti

5

| 10.7 | Brassica oleracea L. Sarkanie galviņkāposti |
| --- | --- |

10.7

Brassica oleracea L. Sarkanie galviņkāposti

5

| 10.8 | Brassica oleracea L. Kolrābji |
| --- | --- |

10.8

Brassica oleracea L. Kolrābji

5

| 12. | Capsicum annuum L. Dārzeņpipari |
| --- | --- |

12.

Capsicum annuum L. Dārzeņpipari

6

| 13. | Cichorium endivia L. Endīvijas |
| --- | --- |

13.

Cichorium endivia L. Endīvijas

6

| 13.1 | Cichorium endivia L. Krokaino lapu endīvijas |
| --- | --- |

13.1

Cichorium endivia L. Krokaino lapu endīvijas

6

| 13.2 | Cichorium endivia L. Platlapu endīvijas |
| --- | --- |

13.2

Cichorium endivia L. Platlapu endīvijas

6

| 14. | Cichorium intybus L. Sakņu cigoriņi |
| --- | --- |

14.

Cichorium intybus L. Sakņu cigoriņi

6

| 14.1 | Cichorium intybus L. Vitlufa cigoriņi |
| --- | --- |

14.1

Cichorium intybus L. Vitlufa cigoriņi

6

| 14.2 | Cichorium intybus L. Liellapu cigoriņi/itāļu cigoriņi |
| --- | --- |

14.2

Cichorium intybus L. Liellapu cigoriņi/itāļu cigoriņi

6

| 14.3 | Cichorium intybus L. Sakņu cigoriņi |
| --- | --- |

14.3

Cichorium intybus L. Sakņu cigoriņi

6

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Arbūzi |
| --- | --- |

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Arbūzi

7

| 16. | Cucumis melo L. Melones |
| --- | --- |

16.

Cucumis melo L. Melones

7

| 17. | Cucumis sativus L. Gurķi |
| --- | --- |

17.

Cucumis sativus L. Gurķi

7

| 17.1 | Cucumis sativus L. Gurķi |
| --- | --- |

17.1

Cucumis sativus L. Gurķi

7

| 17.2 | Cucumis sativus L. Īsaugļu gurķi |
| --- | --- |

17.2

Cucumis sativus L. Īsaugļu gurķi

7

| 19. | Cucurbita pepo L. Tumšzaļie kabači |
| --- | --- |

19.

Cucurbita pepo L. Tumšzaļie kabači

7

| 21. | Daucus carota L. Burkāni |
| --- | --- |

21.

Daucus carota L. Burkāni

8

| 21.1 | Daucus carota L. Galda burkāni |
| --- | --- |

21.1

Daucus carota L. Galda burkāni

8

| 21.2 | Daucus carota L. Lopbarības burkāni |
| --- | --- |

21.2

Daucus carota L. Lopbarības burkāni

8

| 22. | Foeniculum vulgare Mill. Fenheļi |
| --- | --- |

22.

Foeniculum vulgare Mill. Fenheļi

8

| 23. | Lactuca sativa L. Dārza salāti |
| --- | --- |

23.

Lactuca sativa L. Dārza salāti

9

| 24. | Solanum lycopersicum L. Tomāti |
| --- | --- |

24.

Solanum lycopersicum L. Tomāti

10

| 27. | Phaseolus vulgaris L. Dārza pupiņas |
| --- | --- |

27.

Phaseolus vulgaris L. Dārza pupiņas

11

| 27.1 | Phaseolus vulgaris L. Krūmu pupiņas |
| --- | --- |

27.1

Phaseolus vulgaris L. Krūmu pupiņas

11

| 27.2 | Phaseolus vulgaris L. Kāršu pupiņas |
| --- | --- |

27.2

Phaseolus vulgaris L. Kāršu pupiņas

11

| 28. | Pisum sativum L. (partim) Zirņi |
| --- | --- |

28.

Pisum sativum L. (partim) Zirņi

12

| 28.1 | Pisum sativum L. (partim) Šķautnainie zirņi |
| --- | --- |

28.1

Pisum sativum L. (partim) Šķautnainie zirņi

12

| 28.2 | Pisum sativum L. (partim) Lobāmie zirņi |
| --- | --- |

28.2

Pisum sativum L. (partim) Lobāmie zirņi

12

| 28.3 | Pisum sativum L. (partim) Cukurzirņi |
| --- | --- |

28.3

Pisum sativum L. (partim) Cukurzirņi

12

| 29. | Raphanus sativus L. |
| --- | --- |

29.

12

| 29.1 | Raphanus sativus L. Rutki |
| --- | --- |

29.1

Raphanus sativus L. Rutki

12

| 29.2 | Raphanus sativus L. Rutki |
| --- | --- |

29.2

Raphanus sativus L. Rutki

12

| 31. | Scorzonera hispanica L. Melnās saknes |
| --- | --- |

31.

Scorzonera hispanica L. Melnās saknes

12

| 32. | Solanum melongena L. Baklažāni |
| --- | --- |

32.

Solanum melongena L. Baklažāni

12

| 33. | Spinacia oleracea L. Dārza spināti |
| --- | --- |

33.

Spinacia oleracea L. Dārza spināti

13

| 34. | Valerianella locusta (L.) Laterr. Lauka salāti |
| --- | --- |

34.

Valerianella locusta (L.) Laterr. Lauka salāti

13

---

PASKAIDROJUMI

| 1. | Kopējā dārzeņu šķirņu kataloga 37. pilnā izdevuma (1) septītais papildinājums ietver grozījumus, kuri katalogā jāiekļauj, ņemot vērā informāciju, kuru Komisija saņēmusi no dalībvalstīm. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Šajā papildinājumā ievērots 37. pilnajā izdevumā pieņemtais sadalījums. Iespējamas atsauces uz minētā izdevuma paskaidrojumiem. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Šis papildinājums aptver laikposmu līdz 2019. gada 15. septembrim. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Grozījumi, kas veikti 37. pilnajā izdevumā, ir norādīti 4. ailē šādā veidā:







  — (add.) | : | kopējā katalogā ir iekļauta jauna pozīcija; |
| --- | --- | --- | --- |
| — (mod.) | : | izdarītas izmaiņas pašreizējā pozīcijā. Norādes uz šo pozīciju šajā papildinājumā aizstāj attiecīgās 37. pilnā izdevuma norādes; |
| — (del.) | : | no kopējā kataloga ir svītrota attiecīgā pozīcija un visas norādes, kas uz to attiecas. |

4.

— (add.)

:

kopējā katalogā ir iekļauta jauna pozīcija;

— (mod.)

:

izdarītas izmaiņas pašreizējā pozīcijā. Norādes uz šo pozīciju šajā papildinājumā aizstāj attiecīgās 37. pilnā izdevuma norādes;

— (del.)

:

no kopējā kataloga ir svītrota attiecīgā pozīcija un visas norādes, kas uz to attiecas.

| 5. | Šis papildinājums attiecas uz paziņotajām šķirnēm, kurām piemēro Padomes Direktīvas 2002/55/EK (2) 16. panta 1. punkta noteikumus. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Ja 37. pilnajā izdevumā nav iekļauts šķirnes uzturētāja kods, uzturētāju un tā adresi var uzzināt no iestādes, kas norādīta attiecīgās dalībvalsts vai EBTA valsts sarakstā. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  OV C 467, 28.12.2018., 1. lpp.

(2)  OV L 193, 20.7.2002., 33. lpp.

---

1. Allium cepa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot | | |
| Schelia | a CZ 1495 | | (add.) |
| 2 | Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion | | |
| Apargui | | | (del.) |
| Aurelie | a CZ 1495 | | (add.) |
| Bahia | | | (del.) |
| Carnaval | | | (del.) |
| Copra | | | (del.) |
| Deshidrobat | | | (del.) |
| Festival | | | (del.) |
| Hulk | | | (del.) |
| Hyfield | | | (del.) |
| Hystand | | | (del.) |
| Júcar | | | (del.) |
| Madras | | | (del.) |
| Maverick | | | (del.) |
| Montagna | | | (del.) |
| Precogui | | | (del.) |
| Red Bombay | | | (del.) |
| Renate | | | (del.) |
| Vedette | b ES 382 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

Schelia

a CZ 1495

(add.)

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

Apargui

(del.)

Aurelie

a CZ 1495

(add.)

Bahia

(del.)

Carnaval

(del.)

Copra

(del.)

Deshidrobat

(del.)

Festival

(del.)

Hulk

(del.)

Hyfield

(del.)

Hystand

(del.)

Júcar

(del.)

Madras

(del.)

Maverick

(del.)

Montagna

(del.)

Precogui

(del.)

Red Bombay

(del.)

Renate

(del.)

Vedette

b ES 382

(add.)

7. Apium graveolens L. - Celery

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Apium graveolens L. - Celery | | |
| Celtop | | | (del.) |
| Paolo | a CZ 1498 | | (add.) |
| 2 | Apium graveolens L. - Celeriac | | |
| Boston | a CZ 1498 | | H (add.) |
| Selion | a CZ 1498 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

Celtop

(del.)

Paolo

a CZ 1498

(add.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

Boston

a CZ 1498

H (add.)

Selion

a CZ 1498

(add.)

9. Beta vulgaris L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet | | |
| 2 | Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard | | |
| Peppermint | a NL 498 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

Peppermint

a NL 498

(add.)

10. Brassica oleracea L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| Maribor | | | (del.) |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| Burt | | | (del.) |
| Cameron | | | (del.) |
| Ceblan | | | (del.) |
| Gilro | | | (del.) |
| Invicta | | | (del.) |
| Madiot | | | (del.) |
| Mystique | | | (del.) |
| Nodiflor | | | (del.) |
| Pierrot | | | (del.) |
| Sidor | | | (del.) |
| Talbot | | | (del.) |
| Tancredo | | | (del.) |
| Tenerife | | | (del.) |
| Tipoff | | | (del.) |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese | | |
| Hallmark | | | (del.) |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| Dominator | | | (del.) |
| Revenge | | | (del.) |
| Valencia | | | (del.) |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| Comparsa | | | (del.) |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Bently | | | (del.) |
| Budena | | | (del.) |
| Capricorn | | | (del.) |
| Cassandra | | | (del.) |
| Destiny | | | (del.) |
| Excel | | | (del.) |
| Fieldsport | | | (del.) |
| Gonzales | | | (del.) |
| Green Express | | | (del.) |
| Holanda pie corto | | | (del.) |
| Jason | | | (del.) |
| Masada | | | (del.) |
| Prolongo | | | (del.) |
| Ranini | a NL 8 | | H (add.) |
| Rotonda | | | (del.) |
| Score | | | (del.) |
| Scorpio | | | (del.) |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| Rendero | | | (del.) |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| Kontinu | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

Maribor

(del.)

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

Burt

(del.)

Cameron

(del.)

Ceblan

(del.)

Gilro

(del.)

Invicta

(del.)

Madiot

(del.)

Mystique

(del.)

Nodiflor

(del.)

Pierrot

(del.)

Sidor

(del.)

Talbot

(del.)

Tancredo

(del.)

Tenerife

(del.)

Tipoff

(del.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

Hallmark

(del.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

Dominator

(del.)

Revenge

(del.)

Valencia

(del.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

Comparsa

(del.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Bently

(del.)

Budena

(del.)

Capricorn

(del.)

Cassandra

(del.)

Destiny

(del.)

Excel

(del.)

Fieldsport

(del.)

Gonzales

(del.)

Green Express

(del.)

Holanda pie corto

(del.)

Jason

(del.)

Masada

(del.)

Prolongo

(del.)

Ranini

a NL 8

H (add.)

Rotonda

(del.)

Score

(del.)

Scorpio

(del.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

Rendero

(del.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

Kontinu

(del.)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Coimbra | | | (del.) |
| Conde | | | (del.) |
| Dinasty | | | (del.) |
| Duero | | | (del.) |
| Elvis | | | (del.) |
| Estoi | | | (del.) |
| Ghibly | | | (del.) |
| Golden Summer | | | (del.) |
| Hungarian yellow wax hot | | | (del.) |
| Jerez | | | (del.) |
| Lake | a ES 6219 | | H (add.) |
| Loran | a CZ 1495 | | (add.) |
| Maricruz | b ES 382 | | H (add.) |
| Nabone | b ES 84 | | H (add.) |
| Ordisi | | | (del.) |
| Papri Queen | | | (del.) |
| Pelayo | | | (del.) |
| Rajen | a CZ 1495 | | (add.) |
| Rela | a CZ 1495 | | (add.) |
| Tambora | | | (del.) |
| Tongua | a CZ 1495 | | H (add.) |
| Wilson | | | (del.) |
| Yala | a CZ 1495 | | (add.) |
| Zircon | a ES 98 | | H (add.) |

1

2

3

4

Coimbra

(del.)

Conde

(del.)

Dinasty

(del.)

Duero

(del.)

Elvis

(del.)

Estoi

(del.)

Ghibly

(del.)

Golden Summer

(del.)

Hungarian yellow wax hot

(del.)

Jerez

(del.)

Lake

a ES 6219

H (add.)

Loran

a CZ 1495

(add.)

Maricruz

b ES 382

H (add.)

Nabone

b ES 84

H (add.)

Ordisi

(del.)

Papri Queen

(del.)

Pelayo

(del.)

Rajen

a CZ 1495

(add.)

Rela

a CZ 1495

(add.)

Tambora

(del.)

Tongua

a CZ 1495

H (add.)

Wilson

(del.)

Yala

a CZ 1495

(add.)

Zircon

a ES 98

H (add.)

13. Cichorium endivia L. - Endive

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive | | |
| Amos | | | (del.) |
| Davos | | | (del.) |
| 2 | Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive | | |
| Amigos | | | (del.) |
| Frios | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

Amos

(del.)

Davos

(del.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Amigos

(del.)

Frios

(del.)

14. Cichorium intybus L. - Chicory

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium intybus L. - Witloof chicory | | |
| Blinker | | | (del.) |
| Monroe | | | (del.) |
| Sirion | | | (del.) |
| 2 | Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory | | |
| Mercurius | | | (del.) |
| 3 | Cichorium intybus L. - Industrial chicory | | |

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

Blinker

(del.)

Monroe

(del.)

Sirion

(del.)

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

Mercurius

(del.)

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Belinda | b CY 33 | | H (add.) |
| Imperial | | | (del.) |
| Reina de Corazones | | | (del.) |
| Ribera | | | (del.) |
| Starlich | | | (del.) |
| Sugar Belle | | | (del.) |

1

2

3

4

Belinda

b CY 33

H (add.)

Imperial

(del.)

Reina de Corazones

(del.)

Ribera

(del.)

Starlich

(del.)

Sugar Belle

(del.)

16. Cucumis melo L. - Melon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cantagrillo | | | (del.) |
| Cantarino | | | (del.) |
| Cortex | | | (del.) |
| Frevo | a ES 6219 | | H (mod.) |
| Primosole | | | (del.) |
| Sensei | | | (del.) |
| Verdol | | | (del.) |

1

2

3

4

Cantagrillo

(del.)

Cantarino

(del.)

Cortex

(del.)

Frevo

a ES 6219

H (mod.)

Primosole

(del.)

Sensei

(del.)

Verdol

(del.)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Almeria | | | (del.) |
| Audax | a NL 26 | | H (add.) |
| Beesan | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Bernard | | | (del.) |
| Champion | | | (del.) |
| Damasco | a NL 26 | | H (add.) |
| Galo | | | (del.) |
| Guapan | b NL 108 | | H (add.) |
| Heman | b NL 108 | | H (add.) |
| Kessem | | | (del.) |
| Losbaños | | | (del.) |
| Oribi | a NL 26 | | H (add.) |
| Safy | a NL 26 | | H (add.) |
| Sepalin | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Sian | a NL 108 | | H (add.) |
| Solatio | | | (del.) |
| Tavira | a NL 8 | | H (add.) |
| Tempo | | | (del.) |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| Agnes | | | (del.) |
| Aviator | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Almeria

(del.)

Audax

a NL 26

H (add.)

Beesan

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Bernard

(del.)

Champion

(del.)

Damasco

a NL 26

H (add.)

Galo

(del.)

Guapan

b NL 108

H (add.)

Heman

b NL 108

H (add.)

Kessem

(del.)

Losbaños

(del.)

Oribi

a NL 26

H (add.)

Safy

a NL 26

H (add.)

Sepalin

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Sian

a NL 108

H (add.)

Solatio

(del.)

Tavira

a NL 8

H (add.)

Tempo

(del.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

Agnes

(del.)

Aviator

(del.)

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Goldi | | | (del.) |
| Mayan | | | (del.) |
| Orangetti | | | (del.) |
| Yarden | | | (del.) |
| Yonathan | | | (del.) |

1

2

3

4

Goldi

(del.)

Mayan

(del.)

Orangetti

(del.)

Yarden

(del.)

Yonathan

(del.)

21. Daucus carota L. - Carrot

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Autumn King 2 | | | = De Colmar à coeur rouge 2 |
| Bengala | b NL 38a | | H (mod.) |
| Bentley | b NL 38a | | H (mod.) |
| Bullion | b NL 38a | | H (mod.) |
| Calibra | b NL 38a | | H (mod.) |
| Cestas | b NL 38a | | H (mod.) |
| De Colmar à coeur rouge 2 | b FR x | | (mod.)
  Norfolk Giant 2 UK
  Rote Riesen 2 NL |
| – | Autumn King 2 |

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

Autumn King 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Bengala

b NL 38a

H (mod.)

Bentley

b NL 38a

H (mod.)

Bullion

b NL 38a

H (mod.)

Calibra

b NL 38a

H (mod.)

Cestas

b NL 38a

H (mod.)

De Colmar à coeur rouge 2

b FR x

(mod.)

Norfolk Giant 2 UK

Rote Riesen 2 NL

–

Autumn King 2

b UK x

| – | Flakkée 2 |
| --- | --- |

–

Flakkée 2

a CZ 682

| – | Flakkese 2 |
| --- | --- |

–

Flakkese 2

b NL x, a PL x

Flakkée 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Flakkese 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Furore

b NL 38a

H (mod.)

Katop

b NL 38a

H (mod.)

Lenka

a CZ x, a PL 1087

(mod.)

Maxima

b NL 38a

H (mod.)

Metro

b NL 38a

H (mod.)

Mondibel

b NL 38a

H (mod.)

News

(del.)

Norfolk Giant 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Ortis

b NL 38a

H (mod.)

Panama

b NL 38a

H (mod.)

Rote Riesen 2

= De Colmar à coeur rouge 2

Rubyqueen

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Sigma

b NL 38a

H (mod.)

Viva

b NL 38a

H (mod.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

22. Foeniculum vulgare Mill. - Fennel

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rudy | | | (del.) |

1

2

3

4

Rudy

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Antares | | | (del.) |
| Atacama | | | (del.) |
| Aureola | | | (del.) |
| Azory | | | (del.) |
| Besson | | | = Merveille des quatre saisons |
| Besson rouge | | | = Merveille des quatre saisons |
| Bombon | | | (del.) |
| Brasiliana | | | = Great Lakes 118 |
| Coby | | | (del.) |
| Dexan | | | (del.) |
| Emanuelly | | | (del.) |
| Ezuma | | | (del.) |
| Fortero | | | (del.) |
| Foundation | | | (del.) |
| Great Lakes 118 | b IT 125, b NL x | | (mod.)
  Brasiliana IT |
| Igoma | | | (del.) |
| Inverlaica | | | (del.) |
| Laguiole | a NL 79 | | (add.) |
| Layla | | | (del.) |
| Magellan | | | (del.) |
| Malro | | | (del.) |
| Maravilha das Quatro Estações | | | = Merveille des quatre saisons |
| Maravilla Cuatro Estaciones | | | = Merveille des quatre saisons |
| Meraviglia delle quattro stagioni | | | = Merveille des quatre saisons |
| Merveille des quatre saisons | b FR x | | (mod.)
  Besson FR Besson rouge NL
  Quattro stagioni IT |
| – | Maravilha das Quatro Estações |

1

2

3

4

Antares

(del.)

Atacama

(del.)

Aureola

(del.)

Azory

(del.)

Besson

= Merveille des quatre saisons

Besson rouge

= Merveille des quatre saisons

Bombon

(del.)

Brasiliana

= Great Lakes 118

Coby

(del.)

Dexan

(del.)

Emanuelly

(del.)

Ezuma

(del.)

Fortero

(del.)

Foundation

(del.)

Great Lakes 118

b IT 125, b NL x

(mod.)

Brasiliana IT

Igoma

(del.)

Inverlaica

(del.)

Laguiole

a NL 79

(add.)

Layla

(del.)

Magellan

(del.)

Malro

(del.)

Maravilha das Quatro Estações

= Merveille des quatre saisons

Maravilla Cuatro Estaciones

= Merveille des quatre saisons

Meraviglia delle quattro stagioni

= Merveille des quatre saisons

Merveille des quatre saisons

b FR x

(mod.)

Besson FR Besson rouge NL

Quattro stagioni IT

–

Maravilha das Quatro Estações

b PT 830

| – | Maravilla Cuatro Estaciones |
| --- | --- |

–

Maravilla Cuatro Estaciones

b ES x

| – | Meraviglia delle quattro stagioni |
| --- | --- |

–

Meraviglia delle quattro stagioni

b IT x

| – | Wonder der Vier Jaargetijden |
| --- | --- |

–

Wonder der Vier Jaargetijden

b NL x

Nazare

(del.)

Nissena

(del.)

Parris Island cos

= Verde degli ortolani

Pius

a NL 108

(add.)

Pravia

(del.)

Quattro stagioni

= Merveille des quatre saisons

Reina verde

(del.)

St. Blaise

= Verde degli ortolani

Starix

(del.)

Succon

(del.)

Themes

a NL 60, a UK 6386

(mod.)

Veleta

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Verde degli ortolani | b IT x | | (mod.)
  St. Blaise NL |
| – | Parris Island cos |

1

2

3

4

Verde degli ortolani

b IT x

(mod.)

St. Blaise NL

–

Parris Island cos

b NL 78

Winterhaven

(del.)

Wonder der Vier Jaargetijden

= Merveille des quatre saisons

Zezana

(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Zimska rjavka | b SI 232 | | (add.) |

1

2

3

4

Zimska rjavka

b SI 232

(add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABS 7021 | a BG 142 | | (add.)(1) |
| Anath | | | (del.) |
| Berrion | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Candyplum | | | (del.) |
| Chanson | | | (del.) |
| Cholula | a NL 54 | | H (add.) |
| Copel | | | (del.) |
| Creta | | | (del.) |
| Cruzeiro | | | (del.) |
| Deni Sem | | | (del.) |
| Descubridor | | | (del.) |
| Elios | | | (del.) |
| Empire | | | (del.) |
| Express | | | (del.) |
| Faronijar | a NL 5 | | H (add.) |
| Grandoly | b ES 506 | | H (mod.) |
| Janko | a PL 92 | | H (mod.) |
| Juncal | | | (del.) |
| Laguna | | | (del.) |
| Mercedes | | | (del.) |
| Missty | | | (del.) |
| Nadal | | | (del.) |
| Nandy | b ES 506 | | H (mod.) |
| Nemastar | | | (del.) |
| Nero | | | (del.) |
| Nita | | | (del.) |

1

2

3

4

ABS 7021

a BG 142

(add.)(1)

Anath

(del.)

Berrion

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Candyplum

(del.)

Chanson

(del.)

Cholula

a NL 54

H (add.)

Copel

(del.)

Creta

(del.)

Cruzeiro

(del.)

Deni Sem

(del.)

Descubridor

(del.)

Elios

(del.)

Empire

(del.)

Express

(del.)

Faronijar

a NL 5

H (add.)

Grandoly

b ES 506

H (mod.)

Janko

a PL 92

H (mod.)

Juncal

(del.)

Laguna

(del.)

Mercedes

(del.)

Missty

(del.)

Nadal

(del.)

Nandy

b ES 506

H (mod.)

Nemastar

(del.)

Nero

(del.)

Nita

(del.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| NUN 09202 | a NL 60, a UK 6386 | | (mod.)(1) |
| Petopride II | | | (del.) |
| Pitón | | | (del.) |
| Pom Sweet Candy | b ES 6229 | | H (add.) |
| Prieto | | | (del.) |
| Primset | | | (del.) |
| Prodigio | a NL 135 | | H (add.) |
| Provine | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Roquetero | | | (del.) |
| SF2504 | | | (del.) |
| Staccato | | | (del.) |
| Tasty | | | (del.) |
| Teleri | | | (del.) |
| Tom Violet | b ES 6229 | | H (add.) |
| Tomalido | | | (del.) |
| Tomfall | a CZ 1495 | | (add.) |
| Topspin | | | (del.) |
| Trinity | | | (del.) |
| Zirconyta | a NL 78a | | H (add.) |

1

2

3

4

NUN 09202

a NL 60, a UK 6386

(mod.)(1)

Petopride II

(del.)

Pitón

(del.)

Pom Sweet Candy

b ES 6229

H (add.)

Prieto

(del.)

Primset

(del.)

Prodigio

a NL 135

H (add.)

Provine

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Roquetero

(del.)

SF2504

(del.)

Staccato

(del.)

Tasty

(del.)

Teleri

(del.)

Tom Violet

b ES 6229

H (add.)

Tomalido

(del.)

Tomfall

a CZ 1495

(add.)

Topspin

(del.)

Trinity

(del.)

Zirconyta

a NL 78a

H (add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cuore della riviera | b SI 705 | | (add.) |
| Orangeto | UK | | (add.) |
| Rondino | UK | | (add.) |
| Rosento | b SI 705 | | (add.) |
| Solito | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Cuore della riviera

b SI 705

(add.)

Orangeto

UK

(add.)

Rondino

UK

(add.)

Rosento

b SI 705

(add.)

Solito

UK

(add.)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| Belinda | | | (del.) |
| Bush Blue Lake 274 | b NL x | | (mod.) |
| Cerrajera | | | (del.) |
| Cleo | | | (del.) |
| Coruja | | | (del.) |
| Granderon | | | (del.) |
| Konza | | | (del.) |
| Labrador | | | (del.) |
| Mutin | | | (del.) |
| Oja | | | (del.) |
| Penillas | | | (del.) |
| Tropical | | | (del.) |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |
| Basket | | | (del.) |
| Oroblanca | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

Belinda

(del.)

Bush Blue Lake 274

b NL x

(mod.)

Cerrajera

(del.)

Cleo

(del.)

Coruja

(del.)

Granderon

(del.)

Konza

(del.)

Labrador

(del.)

Mutin

(del.)

Oja

(del.)

Penillas

(del.)

Tropical

(del.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

Basket

(del.)

Oroblanca

(del.)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |
| Klošter | b SI 708 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

Klošter

b SI 708

(add.)

28. Pisum sativum L. (partim) - Pea

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| Combi | a HU 151751 | | (mod.) |
| Medesa | a NL 60, a UK 6386 | | (mod.) |
| Romel | | | (del.) |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Combi

a HU 151751

(mod.)

Medesa

a NL 60, a UK 6386

(mod.)

Romel

(del.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29. Raphanus sativus L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Raphanus sativus L. - Radish | | |
| Ronde Rode Kleinwitpunt 3 | b NL 4 | | (mod.) |
| Sansibar | a NL 79 | | H (add.) |
| 2 | Raphanus sativus L. - Black radish | | |
| Denali | a CZ 1498 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

Ronde Rode Kleinwitpunt 3

b NL 4

(mod.)

Sansibar

a NL 79

H (add.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

Denali

a CZ 1498

H (add.)

31. Scorzonera hispanica L. - Scorzonera / Black salsify

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Mirny | a CZ 1498 | | (add.) |

1

2

3

4

Mirny

a CZ 1498

(add.)

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABS 8005 | a BG 142 | | (add.)(1) |
| Zebra | | | (del.) |

1

2

3

4

ABS 8005

a BG 142

(add.)(1)

Zebra

(del.)

33. Spinacia oleracea L. - Spinach

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Crater | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Dracus | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| El Prado | a NL 498 | | H (add.) |
| Esmer | | | (del.) |
| Formax | a NL 60, a UK 6386 | | H (mod.) |
| Icarus | a NL 79 | | H (add.) |
| Lenta | | | (del.) |
| Reign | | | (del.) |
| Responder | a NL 8, a UK 23 | | H (mod.) |
| Spiros | b NL 8, a UK 23 | | H (mod.) |
| Springfield | | | (del.) |

1

2

3

4

Crater

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Dracus

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

El Prado

a NL 498

H (add.)

Esmer

(del.)

Formax

a NL 60, a UK 6386

H (mod.)

Icarus

a NL 79

H (add.)

Lenta

(del.)

Reign

(del.)

Responder

a NL 8, a UK 23

H (mod.)

Spiros

b NL 8, a UK 23

H (mod.)

Springfield

(del.)

34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Melissa | a CZ 1498 | | (add.) |

1

2

3

4

Melissa

a CZ 1498

(add.)

---