# Επίσημη Εφημερίδα C 388/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 388 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος15 Νοεμβρίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 388

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος15 Νοεμβρίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 388/01 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  ) | 1 |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| 2019/C 388/02 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  2
  ) | 7 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 388/01

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  )

1

1

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

2019/C 388/02

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |
| | (2)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

(2)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης

2

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 15.11.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 388/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 388/1

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 388/01)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 26.09.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.35179 (2015/NN) |
| Κράτος μέλος | Τσεχική Δημοκρατία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Promotion of electricity from secondary energy sources |
| Νομική βάση | Zákon č. 165/2012 Sb., o podporovaných zdrojích energie a o změně některých zákonů |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Προστασία του περιβάλλοντος, Τομεακή ανάπτυξη |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: CZK 600 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: CZK 26 (σε εκατ.) |
| Ένταση | % |
| Διάρκεια | 01.01.2013 - 31.12.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος; φυσικού αερίου; ατμού και κλιματισμού |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | OTE, a. s. (the Czech electricity and gas market operator) |
| Praha 8, Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

26.09.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.35179 (2015/NN)

Κράτος μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Promotion of electricity from secondary energy sources

Νομική βάση

Zákon č. 165/2012 Sb., o podporovaných zdrojích energie a o změně některých zákonů

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Προστασία του περιβάλλοντος, Τομεακή ανάπτυξη

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: CZK 600 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: CZK 26 (σε εκατ.)

Ένταση

%

Διάρκεια

01.01.2013 - 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος; φυσικού αερίου; ατμού και κλιματισμού

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

OTE, a. s. (the Czech electricity and gas market operator)

Praha 8, Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 10.10.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.53519 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Ελλάδα |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Hellenic Asset Protection Scheme (‘Hercules’) |
| Νομική βάση | — |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | Banks will set up different SPVs for NPLs that can receive the guarantee on their senior notes |
| Στόχος | Άλλα |
| Είδος ενίσχυσης | Εγγύηση |
| Προϋπολογισμός | — |
| Ένταση | Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση |
| Διάρκεια | — |
| Κλάδοι της οικονομίας | Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Hellenic Republic — Ministry of Finance |
| Nikis 5-7, Athens 10562 Greece |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

10.10.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.53519 (2019/N)

Κράτος μέλος

Ελλάδα

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Hellenic Asset Protection Scheme (‘Hercules’)

Νομική βάση

—

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Banks will set up different SPVs for NPLs that can receive the guarantee on their senior notes

Στόχος

Άλλα

Είδος ενίσχυσης

Εγγύηση

Προϋπολογισμός

—

Ένταση

Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση

Διάρκεια

—

Κλάδοι της οικονομίας

Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Hellenic Republic — Ministry of Finance

Nikis 5-7, Athens 10562 Greece

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 22.07.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.48492 (2019/NN) |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | ITALIA | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Poste Italiane S.P.A. |
| Νομική βάση | art. 2, commi 4 e 5, D.L. 30 dicembre 2016 n. 244, convertito con Legge 27 febbraio 2017 n. 19: COMPENSAZIONI STATALI A POSTE ITALIANE S.P.A PER LE TARIFFE AGEVOLATE A IMPRESE EDITRICI E ORGANIZZAZIONI SENZA SCOPO DI LUCRO |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | Poste Italiane S.P.A. |
| Στόχος | Υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 171,74 (σε εκατ.) |
| Ένταση | % |
| Διάρκεια | — |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Dipartimento dell'informazione e l'editoria — Presidenza del Consiglio dei ministri |
| ROMA Via della Mercede n. 9 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

22.07.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.48492 (2019/NN)

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

ITALIA

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Poste Italiane S.P.A.

Νομική βάση

art. 2, commi 4 e 5, D.L. 30 dicembre 2016 n. 244, convertito con Legge 27 febbraio 2017 n. 19: COMPENSAZIONI STATALI A POSTE ITALIANE S.P.A PER LE TARIFFE AGEVOLATE A IMPRESE EDITRICI E ORGANIZZAZIONI SENZA SCOPO DI LUCRO

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

Poste Italiane S.P.A.

Στόχος

Υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 171,74 (σε εκατ.)

Ένταση

%

Διάρκεια

—

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Dipartimento dell'informazione e l'editoria — Presidenza del Consiglio dei ministri

ROMA Via della Mercede n. 9

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 27.09.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.53554 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Γαλλία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Renouvellement de la garantie de refinancement de Dexia au-delà du 31 décembre 2021 |
| Νομική βάση | Loi de finance rectificative 2011-1416 (article 4) modifié par loi de finances rectificative 2012-1550 |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | Dexia |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Είδος ενίσχυσης | Εγγύηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 75 000 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | 01.01.2022 - 31.12.2031 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | République française |
| Ministère de l'Économie et des Finances — DG Trésor — 139 rue de Bercy, 75572 Paris Cedex 12 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.09.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.53554 (2019/N)

Κράτος μέλος

Γαλλία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Renouvellement de la garantie de refinancement de Dexia au-delà du 31 décembre 2021

Νομική βάση

Loi de finance rectificative 2011-1416 (article 4) modifié par loi de finances rectificative 2012-1550

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

Dexia

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Είδος ενίσχυσης

Εγγύηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 75 000 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

01.01.2022 - 31.12.2031

Κλάδοι της οικονομίας

Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

République française

Ministère de l'Économie et des Finances — DG Trésor — 139 rue de Bercy, 75572 Paris Cedex 12

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 27.09.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.53592 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Βέλγιο |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Renouvellement de la garantie de refinancement de Dexia au-delà du 31 décembre 2021 |
| Νομική βάση | — |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | Dexia |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Είδος ενίσχυσης | Εγγύηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 75 000 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | 01.01.2022 - 31.12.2031 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | La Belgique — Ministère des Finances |
| Rue de la Loi 12 — 1000 — Bruxelles |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.09.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.53592 (2019/N)

Κράτος μέλος

Βέλγιο

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Renouvellement de la garantie de refinancement de Dexia au-delà du 31 décembre 2021

Νομική βάση

—

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

Dexia

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Είδος ενίσχυσης

Εγγύηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 75 000 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

01.01.2022 - 31.12.2031

Κλάδοι της οικονομίας

Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

La Belgique — Ministère des Finances

Rue de la Loi 12 — 1000 — Bruxelles

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 28.10.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.54557 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Ηνωμένο Βασίλειο |
| Περιφέρεια | UNITED KINGDOM | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Funding and remit of the British Business Bank 2020-2024 |
| Νομική βάση | Industrial Development Act 1982 Section 8 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | ΜΜΕ |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος — State funding provided to the Mandated Arm of the British Business Bank |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: GBP 6 000 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2024 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | British Business Bank |
| 8 Salisbury Square London EC4Y 8AP United Kingdom |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

28.10.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.54557 (2019/N)

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

UNITED KINGDOM

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Funding and remit of the British Business Bank 2020-2024

Νομική βάση

Industrial Development Act 1982 Section 8

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

ΜΜΕ

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος — State funding provided to the Mandated Arm of the British Business Bank

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: GBP 6 000 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2024

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

British Business Bank

8 Salisbury Square London EC4Y 8AP United Kingdom

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 30.07.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.53717 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Γερμανία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Betriebsbeihilfen, Flughafen Rostock-Laage-Güstrow, 2019 — 2024 |
| Νομική βάση | Haushaltsgesetz Mecklenburg-Vorpommern |
| Είδος μέτρου | Ατομική ενίσχυση | Flughafen Rostock-Laage-Güstrow GmbH (FRLG) |
| Στόχος | Περιφερειακή ανάπτυξη |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 5.629 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 80 % |
| Διάρκεια | 04.04.2019 - 03.04.2024 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Αεροπορικές μεταφορές επιβατών |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung Mecklenburg-Vorpommern |
| Schloßstraße 6-8, D-19053 Schwerin |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

30.07.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.53717 (2019/N)

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Betriebsbeihilfen, Flughafen Rostock-Laage-Güstrow, 2019 — 2024

Νομική βάση

Haushaltsgesetz Mecklenburg-Vorpommern

Είδος μέτρου

Ατομική ενίσχυση

Flughafen Rostock-Laage-Güstrow GmbH (FRLG)

Στόχος

Περιφερειακή ανάπτυξη

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 5.629 (σε εκατ.)

Ένταση

80 %

Διάρκεια

04.04.2019 - 03.04.2024

Κλάδοι της οικονομίας

Αεροπορικές μεταφορές επιβατών

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung Mecklenburg-Vorpommern

Schloßstraße 6-8, D-19053 Schwerin

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

| 15.11.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 388/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 388/7

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης)

(2019/C 388/02)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 27.09.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.54591 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Γερμανία |
| Περιφέρεια | SACHSEN | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Sachsen: Beihilfe zum Ausgleich der Kosten des Abtransportes und der unschädlichen Entsorgung toter Tiere |
| Νομική βάση | Sächsisches Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz und zu weiteren Vorschriften über die Verarbeitung und Beseitigung von nicht für den menschlichen Verzehr bestimmten tierischen Nebenprodukten |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις για θανόντα ζώα |
| Είδος ενίσχυσης | Επιδοτούμενες υπηρεσίες |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 16 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2023 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Sächsisches Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz |
| Alberstraße 10, 01097 Dresden |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.09.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.54591 (2019/N)

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

SACHSEN

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Sachsen: Beihilfe zum Ausgleich der Kosten des Abtransportes und der unschädlichen Entsorgung toter Tiere

Νομική βάση

Sächsisches Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz und zu weiteren Vorschriften über die Verarbeitung und Beseitigung von nicht für den menschlichen Verzehr bestimmten tierischen Nebenprodukten

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις για θανόντα ζώα

Είδος ενίσχυσης

Επιδοτούμενες υπηρεσίες

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 16 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2023

Κλάδοι της οικονομίας

Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Sächsisches Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz

Alberstraße 10, 01097 Dresden

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 18.09.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.54590 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Γερμανία |
| Περιφέρεια | SACHSEN | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Sachsen: Förderung der Zucht und Haltung gefährdeter heimischer Nutztierrassen |
| Νομική βάση | Förderung der Zucht und Haltung gefährdeter Nutztierrassen |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις για κλιμα-γεωργοπεριβαλλοντικές δεσμεύσεις |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 0,6 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0,15 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2023 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie |
| Zur Wetterwarte 11, 01109 Dresden |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

18.09.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.54590 (2019/N)

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

SACHSEN

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Sachsen: Förderung der Zucht und Haltung gefährdeter heimischer Nutztierrassen

Νομική βάση

Förderung der Zucht und Haltung gefährdeter Nutztierrassen

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις για κλιμα-γεωργοπεριβαλλοντικές δεσμεύσεις

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 0,6 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0,15 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2023

Κλάδοι της οικονομίας

Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Zur Wetterwarte 11, 01109 Dresden

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 04.10.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.54466 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Ουγγαρία |
| Περιφέρεια | Hungary | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Aid scheme on the costs of removal and destruction of fallen stock. |
| Νομική βάση | az állati hulla elszállítási és ártalmatlanítási költségeinek támogatásáról |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις για θανόντα ζώα |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση, Επιδοτούμενες υπηρεσίες |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: HUF 33 000 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2025 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Ζωική παραγωγή |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministry of Agriculture |
| 9. Apáczai Csere János utca, Budapest -1052 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

04.10.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.54466 (2019/N)

Κράτος μέλος

Ουγγαρία

Περιφέρεια

Hungary

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Aid scheme on the costs of removal and destruction of fallen stock.

Νομική βάση

az állati hulla elszállítási és ártalmatlanítási költségeinek támogatásáról

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις για θανόντα ζώα

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση, Επιδοτούμενες υπηρεσίες

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: HUF 33 000 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2025

Κλάδοι της οικονομίας

Ζωική παραγωγή

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministry of Agriculture

9. Apáczai Csere János utca, Budapest -1052

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 03.10.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.54421 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Γερμανία |
| Περιφέρεια | MECKLENBURG-VORPOMMERN | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Mecklenburg-Vorpommern: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Vermeidung oder Minderung von wirtschaftlichen Belastungen durch die Art Wolf in Mecklenburg-Vorpommern |
| Νομική βάση | Richtlinieentwurf für die Gewährung von Zuwendungen zur Vermeidung oder Minderung von wirtschaftlichen Belastungen durch die Art Wolf in Mecklenburg-Vorpommern |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις αποζημίωσης για ζημίες που προκαλούνται από προστατευόμενα ζώα, Επενδυτικές ενισχύσεις σε ενσώματα και άυλα στοιχεία ενεργητικού για γεωργικές εκμεταλλεύσεις που ασχολούνται με την πρωτογενή γεωργική παραγωγή |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 2,1 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2024 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg (exemplarisch, da mehrere Bewilligungsbehörden) |
| Erich-Schlesinger-Straße 35 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

03.10.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.54421 (2019/N)

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

MECKLENBURG-VORPOMMERN

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Mecklenburg-Vorpommern: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Vermeidung oder Minderung von wirtschaftlichen Belastungen durch die Art Wolf in Mecklenburg-Vorpommern

Νομική βάση

Richtlinieentwurf für die Gewährung von Zuwendungen zur Vermeidung oder Minderung von wirtschaftlichen Belastungen durch die Art Wolf in Mecklenburg-Vorpommern

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις αποζημίωσης για ζημίες που προκαλούνται από προστατευόμενα ζώα, Επενδυτικές ενισχύσεις σε ενσώματα και άυλα στοιχεία ενεργητικού για γεωργικές εκμεταλλεύσεις που ασχολούνται με την πρωτογενή γεωργική παραγωγή

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 2,1 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2024

Κλάδοι της οικονομίας

Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg (exemplarisch, da mehrere Bewilligungsbehörden)

Erich-Schlesinger-Straße 35

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---