# Publicatieblad C 392/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 392 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang19 november 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 392

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang19 november 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 392/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9548 — Apollo Capital Management/Covivio/Hilton Kilmainham) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 392/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9570 — Bridgepoint/Latour/Primonial) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 392/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9509 — Warburg Pincus/CDPQ/Allied Universal) (
  1
  ) | 3 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 392/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9548 — Apollo Capital Management/Covivio/Hilton Kilmainham) (
  1
  )

1

1

2019/C 392/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9570 — Bridgepoint/Latour/Primonial) (
  1
  )

1

2

2019/C 392/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9509 — Warburg Pincus/CDPQ/Allied Universal) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2019/C 392/04 | Kennisgeving aan de personen die onderworpen zijn aan de restrictieve maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië | 4 |
| 2019/C 392/05 | Kennisgeving aan de betrokkenen die onderworpen zijn aan de restrictieve maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië | 5 |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 392/06 | Wisselkoersen van de euro — 18 november 2019 | 6 |
| | Rekenkamer |
| 2019/C 392/07 | Speciaal verslag nr. 21/2019 De bestrijding van antimicrobiële resistentie: vooruitgang in de dierlijke sector, maar deze bedreiging voor de gezondheid blijft een uitdaging voor de EU | 7 |
| 2019/C 392/08 | Speciaal verslag nr. 24/2019 Asiel, herplaatsing en terugkeer van migranten: tijd om de inspanningen op te voeren en de kloof tussen doelstellingen en resultaten te dichten | 8 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2019/C 392/04

Kennisgeving aan de personen die onderworpen zijn aan de restrictieve maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië

4

2019/C 392/05

Kennisgeving aan de betrokkenen die onderworpen zijn aan de restrictieve maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië

5

Europese Commissie

2019/C 392/06

Wisselkoersen van de euro — 18 november 2019

6

Rekenkamer

2019/C 392/07

Speciaal verslag nr. 21/2019 De bestrijding van antimicrobiële resistentie: vooruitgang in de dierlijke sector, maar deze bedreiging voor de gezondheid blijft een uitdaging voor de EU

7

2019/C 392/08

Speciaal verslag nr. 24/2019 Asiel, herplaatsing en terugkeer van migranten: tijd om de inspanningen op te voeren en de kloof tussen doelstellingen en resultaten te dichten

8

---

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 392/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9639 — CDC/EDF/Dalkia Investissement) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 392/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9343 — Hyundai Heavy Industries/Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering) (
  1
  ) | 11 |
| 2019/C 392/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9461 — AbbVie/Allergan) (
  1
  ) | 12 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2019/C 392/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9639 — CDC/EDF/Dalkia Investissement) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

2019/C 392/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9343 — Hyundai Heavy Industries/Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering) (
  1
  )

1

11

2019/C 392/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9461 — AbbVie/Allergan) (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9548 — Apollo Capital Management/Covivio/Hilton Kilmainham)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 392/01)

Op 8 november 2019 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR‐Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9548. EUR‐Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR‐Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9548. EUR‐Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9570 — Bridgepoint/Latour/Primonial)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 392/02)

Op 11 november 2019 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Frans en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR‐Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9570. EUR‐Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR‐Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9570. EUR‐Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/3

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9509 — Warburg Pincus/CDPQ/Allied Universal)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 392/03)

Op 11 november 2019 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR‐Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9509. EUR‐Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR‐Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9509. EUR‐Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/4

---

Kennisgeving aan de personen die onderworpen zijn aan de restrictieve maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië

(2019/C 392/04)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die worden genoemd in de bijlage bij Besluit 2011/72/GBVB van de Raad (1) en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad (2) betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië.

De Raad is voornemens de in Besluit 2011/72/GBVB vastgestelde restrictieve maatregelen te verlengen. De Raad beschikt over nieuwe elementen betreffende alle personen die zijn vermeld in de bijlage bij Besluit 2011/72/GBVB en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 101/2011. De betrokken personen worden er bij deze op geattendeerd, dat zij vóór 25 november 2019 de Raad kunnen verzoeken om de hun betreffende informatie aan hen mede te delen. Dit verzoek moet als volgt worden geadresseerd:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventueel ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de periodieke toetsing door de Raad, overeenkomstig artikel 5 van Besluit 2011/72/GBVB en artikel 12, lid 4, van Verordening (EU) nr. 101/2011.

---

(1)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 62.

(2)  PB L 31 van 5.2.2011, blz. 1.

---

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/5

---

Kennisgeving aan de betrokkenen die onderworpen zijn aan de restrictieve maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië

(2019/C 392/05)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens zijn Besluit 2011/72/GBVB van de Raad (2) en Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad (3).

De verantwoordelijke voor de verwerking is de afdeling RELEX.1.C. van het directoraat-generaal Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming — RELEX van het secretariaat-generaal van de Raad (SGR), waarmee contact kan worden opgenomen op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

De functionaris voor gegevensbescherming van het SGR is bereikbaar op het volgende adres:

Gegevensbeschermingsfunctionaris

data.protection@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn, conform Besluit 2011/72/GBVB en Verordening (EU) 101/2011.

De betrokkenen zijn natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit 2011/72/GBVB en Verordening (EU) nr. 101/2011.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten de gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en met de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725, worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar na het moment waarop de betrokkene is verwijderd van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn of nadat de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, dan wel voor de duur van eventueel gestarte gerechtelijke procedures.

Onverminderd een eventueel gerechtelijk of administratief beroep of een buitengerechtelijke voorziening, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

(2)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 62.

(3)  PB L 31 van 5.2.2011, blz. 1.

---

Europese Commissie

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/6

---

Wisselkoersen van de euro (1)

18 november 2019

(2019/C 392/06)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1061 |
| JPY | Japanse yen | 120,55 |
| DKK | Deense kroon | 7,4726 |
| GBP | Pond sterling | 0,85330 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,6603 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0960 |
| ISK | IJslandse kroon | 135,90 |
| NOK | Noorse kroon | 10,0860 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,593 |
| HUF | Hongaarse forint | 335,27 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2915 |
| RON | Roemeense leu | 4,7744 |
| TRY | Turkse lira | 6,3316 |
| AUD | Australische dollar | 1,6242 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4622 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,6593 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7275 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5047 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 289,14 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,3463 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7629 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4400 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 588,27 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5964 |
| PHP | Filipijnse peso | 56,081 |
| RUB | Russische roebel | 70,6242 |
| THB | Thaise baht | 33,443 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,6201 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,2907 |
| INR | Indiase roepie | 79,4260 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1061

JPY

Japanse yen

120,55

DKK

Deense kroon

7,4726

GBP

Pond sterling

0,85330

SEK

Zweedse kroon

10,6603

CHF

Zwitserse frank

1,0960

ISK

IJslandse kroon

135,90

NOK

Noorse kroon

10,0860

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,593

HUF

Hongaarse forint

335,27

PLN

Poolse zloty

4,2915

RON

Roemeense leu

4,7744

TRY

Turkse lira

6,3316

AUD

Australische dollar

1,6242

CAD

Canadese dollar

1,4622

HKD

Hongkongse dollar

8,6593

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7275

SGD

Singaporese dollar

1,5047

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 289,14

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,3463

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7629

HRK

Kroatische kuna

7,4400

IDR

Indonesische roepia

15 588,27

MYR

Maleisische ringgit

4,5964

PHP

Filipijnse peso

56,081

RUB

Russische roebel

70,6242

THB

Thaise baht

33,443

BRL

Braziliaanse real

4,6201

MXN

Mexicaanse peso

21,2907

INR

Indiase roepie

79,4260

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/7

---

Speciaal verslag nr. 21/2019

“De bestrijding van antimicrobiële resistentie: vooruitgang in de dierlijke sector, maar deze bedreiging voor de gezondheid blijft een uitdaging voor de EU”

(2019/C 392/07)

De Europese Rekenkamer deelt u mee dat Speciaal verslag nr. 21/2019 “De bestrijding van antimicrobiële resistentie: vooruitgang in de dierlijke sector, maar deze bedreiging voor de gezondheid blijft een uitdaging voor de EU” zojuist is gepubliceerd.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

---

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/8

---

Speciaal verslag nr. 24/2019

“Asiel, herplaatsing en terugkeer van migranten: tijd om de inspanningen op te voeren en de kloof tussen doelstellingen en resultaten te dichten”

(2019/C 392/08)

De Europese Rekenkamer deelt u mee dat Speciaal verslag nr. 24/2019 “Asiel, herplaatsing en terugkeer van migranten: tijd om de inspanningen op te voeren en de kloof tussen doelstellingen en resultaten te dichten” zojuist is gepubliceerd.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/9 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9639 — CDC/EDF/Dalkia Investissement)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 392/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Electricité de France (“EDF”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Electricité de France (“EDF”, Frankrijk);

| — | Caisse des dépôts et consignations (“CDC”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Caisse des dépôts et consignations (“CDC”, Frankrijk);

| — | Dalkia Investissement SAS (“Dalkia Investissement”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van EDF. |
| --- | --- |

—

Dalkia Investissement SAS (“Dalkia Investissement”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van EDF.

EDF en CDC verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Dalkia Investissement.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | EDF en haar dochterondernemingen: vooral actief in de elektriciteitssector, meer bepaald in de opwekking van en de groothandel in elektriciteit, alsook vervoer en distributie van elektriciteit in Frankrijk en daarbuiten. Zij is ook actief in de gassector en in energiegerelateerde diensten in Frankrijk en daarbuiten; |
| --- | --- |

—

EDF en haar dochterondernemingen: vooral actief in de elektriciteitssector, meer bepaald in de opwekking van en de groothandel in elektriciteit, alsook vervoer en distributie van elektriciteit in Frankrijk en daarbuiten. Zij is ook actief in de gassector en in energiegerelateerde diensten in Frankrijk en daarbuiten;

| — | CDC: Franse openbare instelling met een bijzondere juridische status die zich bezighoudt met het beheer van particuliere fondsen waarvoor overheidsinstanties speciale bescherming willen bieden, en met de financiering van investeringsprojecten van algemeen belang (vervoer, milieu, elektriciteitstransmissie enz.); |
| --- | --- |

—

CDC: Franse openbare instelling met een bijzondere juridische status die zich bezighoudt met het beheer van particuliere fondsen waarvoor overheidsinstanties speciale bescherming willen bieden, en met de financiering van investeringsprojecten van algemeen belang (vervoer, milieu, elektriciteitstransmissie enz.);

| — | Dalkia Investissement: houdstermaatschappij die eigenaar is van een deel van de aandelen van ELM SAS, die verantwoordelijk is voor de exploitatie van warmte- en koudenetwerken van bepaalde gebieden van de stad Lyon. |
| --- | --- |

—

Dalkia Investissement: houdstermaatschappij die eigenaar is van een deel van de aandelen van ELM SAS, die verantwoordelijk is voor de exploitatie van warmte- en koudenetwerken van bepaalde gebieden van de stad Lyon.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

Zaak M.9639 — CDC/EDF/Dalkia Investissement

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/11 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/11

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9343 — Hyundai Heavy Industries/Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 392/10)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Hyundai Heavy Industries Co., Ltd (“HHI”, Korea); |
| --- | --- |

—

Hyundai Heavy Industries Co., Ltd (“HHI”, Korea);

| — | Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd (“DSME”, Korea), die onder zeggenschap staat van Korea Development Bank (“KDB”). |
| --- | --- |

—

Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd (“DSME”, Korea), die onder zeggenschap staat van Korea Development Bank (“KDB”).

HHI verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over DSME.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | HHI: Koreaanse onderneming die zich vooral bezighoudt met de bouw van commerciële schepen, waaronder olietankers, containerschepen, vloeibaar-aardgastankers (LNG-tankers) en vloeibaar- petroleumgastankers (LPG-tankers), militaire schepen, en offshore-installaties en de productie van scheepsmotoren; |
| --- | --- |

—

HHI: Koreaanse onderneming die zich vooral bezighoudt met de bouw van commerciële schepen, waaronder olietankers, containerschepen, vloeibaar-aardgastankers (LNG-tankers) en vloeibaar- petroleumgastankers (LPG-tankers), militaire schepen, en offshore-installaties en de productie van scheepsmotoren;

| — | DSME: Koreaanse onderneming die zich vooral bezighoudt met de bouw van commerciële schepen, waaronder olietankers, containerschepen, vloeibaar-aardgastankers (LNG-tankers) en vloeibaar- petroleumgastankers (LPG-tankers) en offshore-installaties. |
| --- | --- |

—

DSME: Koreaanse onderneming die zich vooral bezighoudt met de bouw van commerciële schepen, waaronder olietankers, containerschepen, vloeibaar-aardgastankers (LNG-tankers) en vloeibaar- petroleumgastankers (LPG-tankers) en offshore-installaties.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9343 — Hyundai Heavy Industries/Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---

| 19.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 392/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 392/12

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9461 — AbbVie/Allergan)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 392/11)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | AbbVie Inc., (“AbbVie”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

AbbVie Inc., (“AbbVie”, Verenigde Staten);

| — | Allergan plc (“Allergan”, Ierland). |
| --- | --- |

—

Allergan plc (“Allergan”, Ierland).

AbbVie verkrijgt zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Allergan.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | AbbVie: wereldwijde farmaceutische onderneming met hoofdkantoor in de Verenigde Staten die genoteerd is aan de New York Stock Exchange. AbbVie is actief in het ontwikkelen en op de markt brengen van innovatieve medicijnen op zes belangrijke therapeutische gebieden: immunologie (waaronder auto-immuunziekten), oncologie, virologie, neurowetenschappen/aandoeningen van het centrale zenuwstelsel, metabole ziekten en pijn als gevolg van endometriose; |
| --- | --- |

—

AbbVie: wereldwijde farmaceutische onderneming met hoofdkantoor in de Verenigde Staten die genoteerd is aan de New York Stock Exchange. AbbVie is actief in het ontwikkelen en op de markt brengen van innovatieve medicijnen op zes belangrijke therapeutische gebieden: immunologie (waaronder auto-immuunziekten), oncologie, virologie, neurowetenschappen/aandoeningen van het centrale zenuwstelsel, metabole ziekten en pijn als gevolg van endometriose;

| — | Allergan: wereldwijde farmaceutische onderneming met hoofdkantoor in Ierland die genoteerd is aan de New York Stock Exchange. Allergan is actief in het ontwikkelen en op de markt brengen van medicijnen op vier belangrijke therapeutische gebieden: medische esthetiek, oogverzorging, neurowetenschappen/aandoeningen van het centrale zenuwstelsel en gastro-enterologie. |
| --- | --- |

—

Allergan: wereldwijde farmaceutische onderneming met hoofdkantoor in Ierland die genoteerd is aan de New York Stock Exchange. Allergan is actief in het ontwikkelen en op de markt brengen van medicijnen op vier belangrijke therapeutische gebieden: medische esthetiek, oogverzorging, neurowetenschappen/aandoeningen van het centrale zenuwstelsel en gastro-enterologie.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9461 — AbbVie/Allergan

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---