# Il-Ġurnal Uffiċjali C 355/2019

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 355 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6218 ta' Ottubru 2019 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 355

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6218 ta' Ottubru 2019

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
| 2019/C 355/01 | Pubblikazzjoni skont l-Artikolu 179(4) tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-Assigurazzjoni u tar-Riassigurazzjoni (Solvibbiltà II) | 1 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2019/C 355/01

Pubblikazzjoni skont l-Artikolu 179(4) tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-Assigurazzjoni u tar-Riassigurazzjoni (Solvibbiltà II)

1

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

| 18.10.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 355/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 355/1

---

Pubblikazzjoni skont l-Artikolu 179(4) tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-Assigurazzjoni u tar-Riassigurazzjoni (Solvibbiltà II)

(2019/C 355/01)

| Stat Membru | Tip ta' assigurazzjoni
  Leġiżlazzjoni/dispożizzjoni legali
  Referenza tal-Ġurnal Uffiċjali | Dettalji li jridu jingħataw fiċ-ċertifikat |
| --- | --- | --- |
| IL-BELĠJU | 1. | Periti u imprendituri


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tas-26 ta' Ġunju 1963 li toħloq kamra tal-periti Artikolu 8, § 2(2) (il-15 ta' Lulju 1963)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-5 ta' Lulju 1963 |

Stat Membru

Tip ta' assigurazzjoni

Leġiżlazzjoni/dispożizzjoni legali

Referenza tal-Ġurnal Uffiċjali

Dettalji li jridu jingħataw fiċ-ċertifikat

IL-BELĠJU

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tas-26 ta' Ġunju 1963 li toħloq kamra tal-periti Artikolu 8, § 2(2) (il-15 ta' Lulju 1963)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-5 ta' Lulju 1963

Artikolu 8, § 2(2), (3) u (4)

Meta ċ-ċittadini tal-Istati Membri jiċċaqilqu, taħt il-libertà li jipprovdu servizzi, lejn il-Belġju għall-ewwel darba sabiex jeżerċitaw il-professjoni ta' perit fuq bażi temporanja u okkażjonali, huma jridu jinformaw lill-Assoċjazzjoni tal-Periti minn qabel b'dikjarazzjoni bil-miktub li jkun fiha informazzjoni dwar kopertura tal-assigurazzjoni jew mezzi oħrajn ta' protezzjoni personali jew kollettiva fir-rigward ta' responsabbiltà professjonali, u inkluż, b'mod partikolari, ċertifikat tal-assigurazzjoni ta' indennizz professjonali, inkluża responsabbiltà ta' għaxar snin. Dak iċ-ċertifikat jista' jinħareġ minn fornitur tal-assigurazzjoni fi Stat Membru ieħor jekk jiddikjara li l-assiguratur ikkonforma mal-liġijiet u r-regolamenti fil-Belġju fir-rigward tar-regoli dettaljati u l-kamp ta' applikazzjoni tal-kopertura. Dawk iċ-ċittadini għandhom jiġu rreġistrati mill-Assoċjazzjoni tal-Periti fir-reġistru tal-fornituri tas-servizzi. Id-dikjarazzjoni għandha tiġġedded kull sena jekk il-fornitur tas-servizzi jkollu l-ħsieb li jipprovdi servizzi temporanji jew okkażjonali fil-Belġju matul is-sena inkwistjoni. Il-fornitur tas-servizzi jista' jipprovdi d-dikjarazzjoni bi kwalunkwe mezz.

Fiż-żmien tal-ewwel forniment ta' servizzi jew jekk ikun hemm bidla materjali, dik id-dikjarazzjoni trid tkun akkumpanjata minn:

[...]

| (2) | ċertifikat li jattesta li d-detentur għandu wieħed jew waħda mid-diplomi, miċ-ċertifikati jew prova oħra tal-kwalifiki formali msemmija fl-Artikolu 1 §§ 2 sa 2/3 tal-Liġi tal-20 ta' Frar 1939 dwar il-protezzjoni tat-titolu u l-professjoni ta' perit. |
| --- | --- |

(2)

ċertifikat li jattesta li d-detentur għandu wieħed jew waħda mid-diplomi, miċ-ċertifikati jew prova oħra tal-kwalifiki formali msemmija fl-Artikolu 1 §§ 2 sa 2/3 tal-Liġi tal-20 ta' Frar 1939 dwar il-protezzjoni tat-titolu u l-professjoni ta' perit.

| 2. | Kaċċa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tal-15 ta' Lulju 1963 dwar assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja bl-iskop li jinkiseb permess sabiex tinġarr arma tal-kaċċa jew liċenzja tal-kaċċa
  (Artikolu 1) (l-1 ta' Jannar 1964)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-3 ta' Awwissu 1963 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tal-15 ta' Lulju 1963 dwar assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja bl-iskop li jinkiseb permess sabiex tinġarr arma tal-kaċċa jew liċenzja tal-kaċċa

(Artikolu 1) (l-1 ta' Jannar 1964)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-3 ta' Awwissu 1963

Artikolu 4(1)

L-assiguratur, ir-rappreżentant legali tiegħu jew il-punt ta' kuntatt tiegħu fil-Belġju għandhom joħorġu lill-persuna assigurata b'ċertifikat tal-assigurazzjoni li jindika d-dati meta tidħol fis-seħħ u tiskadi l-kopertura u li jiċċertifika li huwa mogħti taħt il-kundizzjonijiet stipulati f'dan id-Digriet.

| 3. | Kaċċa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern Fjamming tal-25 ta' April 2014 dwar l-organizzazzjoni amministrattiva tal-kaċċa fir-Reġjun Fjamming (l-Artikolu 19) (l-1 ta' Lulju 2014)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-12 ta' Ġunju 2014 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern Fjamming tal-25 ta' April 2014 dwar l-organizzazzjoni amministrattiva tal-kaċċa fir-Reġjun Fjamming (l-Artikolu 19) (l-1 ta' Lulju 2014)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-12 ta' Ġunju 2014

Artikolu 20

L-assiguratur, ir-rappreżentant legali tiegħu jew il-punt ta' kuntatt tiegħu fil-Belġju għandhom joħorġu lill-persuna assigurata b'ċertifikat tal-assigurazzjoni li jindika d-dati meta tidħol fis-seħħ u tiskadi l-kopertura u li jiċċertifika li huwa mogħti taħt il-kundizzjonijiet stipulati f'dan id-Digriet.

| 4. | L-ambjent


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tat-12 ta' Lulju 2009 li tapprova l-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker tal-2001, u l-Anness, magħmula f'Londra fit-23 ta' Marzu 2001 (l-Artikolu 7.1 tal-Konvenzjoni) (id-9 ta' Novembru 2009)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-3 ta' Ottubru 2009, it-tieni edizzjoni |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tat-12 ta' Lulju 2009 li tapprova l-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker tal-2001, u l-Anness, magħmula f'Londra fit-23 ta' Marzu 2001 (l-Artikolu 7.1 tal-Konvenzjoni) (id-9 ta' Novembru 2009)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-3 ta' Ottubru 2009, it-tieni edizzjoni

Artikolu 7(2)

Wara li l-awtorità kompetenti ta' Stat Parti tkun iddeterminat li r-rekwiżiti tal-paragrafu 1 ġew irrispettati, jinħareġ ċertifikat għal kull vapur li jiddikjara li hija fis-seħħ assigurazzjoni jew xi garanzija finanzjarja oħra f'konformità mad-dispożizzjonijiet ta' din il-Konvenzjoni. Fir-rigward ta' vapur irreġistrat fi Stat Parti, dan iċ-ċertifikat għandu jinħareġ jew ikun iċċertifikat mill-awtorità xierqa tal-Istat tar-reġistru tal-vapur; fir-rigward ta' vapur mhux irreġistrat fi Stat Parti, huwa jista' jinħareġ jew jiġi ċċertifikat mill-awtorità xierqa ta' kwalunkwe Stat Parti. Dan iċ-ċertifikat għandu jkun fil-forma tal-mudell stabbilit fl-anness għal din il-Konvenzjoni u għandu jkun fih id-dettalji li ġejjin:

| (a) | l-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

l-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat; |
| --- | --- |

(b)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat;

| (c) | in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

(c)

in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| (d) | it-tip u t-tul tal-garanzija; |
| --- | --- |

(d)

it-tip u t-tul tal-garanzija;

| (e) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija; |
| --- | --- |

(e)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija;

| (f) | il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra. |
| --- | --- |

(f)

il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra.

| 5. | Stabbilimenti miftuħin għall-pubbliku


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tal-5 ta' Awwissu 1991 li jimplimenta l-Artikoli 8, 8bis u 9 tal-Liġi tat-30 ta' Lulju 1979 (l-1 ta' Marzu 1992)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-30 ta' Awwissu 1991 |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tal-5 ta' Awwissu 1991 li jimplimenta l-Artikoli 8, 8bis u 9 tal-Liġi tat-30 ta' Lulju 1979 (l-1 ta' Marzu 1992)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-30 ta' Awwissu 1991

Artikolu 7

Meta tikkonkludi kuntratt tal-assigurazzjoni, l-impriża tal-assigurazzjoni għandha toħroġ ċertifikat lid-detentur tal-polza, li mudell tiegħu huwa stabbilit fl-Anness.

Għandha tintbagħat kopja duplikata taċ-ċertifikat lis-sindku tal-muniċipalità fejn jinsab l-istabbiliment aċċessibbli għall-pubbliku.

| 6. | Faċilità nukleari


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tat-22 ta' Lulju 1985 dwar responsabbiltà ċivili fil-qasam tal-enerġija nukleari (l-Artikoli 8(1) u 10(1) (l-10 ta' Settembru 1985)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-31 ta' Awwissu 1985 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tat-22 ta' Lulju 1985 dwar responsabbiltà ċivili fil-qasam tal-enerġija nukleari (l-Artikoli 8(1) u 10(1) (l-10 ta' Settembru 1985)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-31 ta' Awwissu 1985

Artikolu 15

Kwalunkwe trasportatur ta' sustanzi nukleari għandu jkollu fil-pussess tiegħu ċertifikat maħruġ minn jew f'isem l-assiguratur jew il-garanti finanzjarju li jkun ta l-garanzija, li juri li d-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 8 huma rrispettati. Dak iċ-ċertifikat irid jissodisfa l-kundizzjonijiet stipulati fl-Artikolu [1 4 d(1)] tal-Konvenzjoni ta' Pariġi.

Ir-Re għandu jiddetermina r-regoli dettaljati għall-implimentazzjoni ta' dan l-Artikolu.

L-Artikolu 4(c) tal-Konvenzjoni ta' Pariġi

| (c) | L-operatur responsabbli f'konformità ma' din il-Konvenzjoni joħroġ ċertifikat lit-trasportatur, maħruġ mill-assiguratur jew garanti finanzjarju ieħor jew f'isimhom, li jagħti l-garanzija meħtieġa skont l-Artikolu 10. Madankollu, Parti Kontraenti tista' teskludi dan l-obbligu jekk it-trasport iseħħ kollu kemm hu fit-territorju tagħha stess. Iċ-ċertifikat għandu jiddikjara l-isem u l-indirizz ta' dak l-operatur u l-ammont, it-tip u t-tul tal-garanzija, u dawn id-dikjarazzjonijiet ma jistgħux jiġu kkontestati mill-persuna li minnha jew f'isimha nħareġ iċ-ċertifikat. Iċ-ċertifikat għandu jindika wkoll is-sustanzi nukleari u t-trasport li fir-rigward tagħhom tapplika l-garanzija u għandu jinkludi dikjarazzjoni mill-awtorità pubblika kompetenti li l-persuna msemmija hija operatur skont it-tifsira ta' din il-Konvenzjoni. |
| --- | --- |

(c)

L-operatur responsabbli f'konformità ma' din il-Konvenzjoni joħroġ ċertifikat lit-trasportatur, maħruġ mill-assiguratur jew garanti finanzjarju ieħor jew f'isimhom, li jagħti l-garanzija meħtieġa skont l-Artikolu 10. Madankollu, Parti Kontraenti tista' teskludi dan l-obbligu jekk it-trasport iseħħ kollu kemm hu fit-territorju tagħha stess. Iċ-ċertifikat għandu jiddikjara l-isem u l-indirizz ta' dak l-operatur u l-ammont, it-tip u t-tul tal-garanzija, u dawn id-dikjarazzjonijiet ma jistgħux jiġu kkontestati mill-persuna li minnha jew f'isimha nħareġ iċ-ċertifikat. Iċ-ċertifikat għandu jindika wkoll is-sustanzi nukleari u t-trasport li fir-rigward tagħhom tapplika l-garanzija u għandu jinkludi dikjarazzjoni mill-awtorità pubblika kompetenti li l-persuna msemmija hija operatur skont it-tifsira ta' din il-Konvenzjoni.

| 7. | Intermedjazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tal-25 ta' Marzu 1996 li jimplimenta l-Liġi tas-27 ta' Marzu 1995 dwar l-intermedjazzjoni tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u d-distribuzzjoni tal-assigurazzjoni (l-Artikolu 3(4) u (5) (it-3 ta' April 1996)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-3 ta' April 1996 |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tal-25 ta' Marzu 1996 li jimplimenta l-Liġi tas-27 ta' Marzu 1995 dwar l-intermedjazzjoni tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u d-distribuzzjoni tal-assigurazzjoni (l-Artikolu 3(4) u (5) (it-3 ta' April 1996)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-3 ta' April 1996

Artikolu 3

Sabiex jagħmel talba valida għad-dħul fir-reġistru tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni, l-applikant, jekk ikun persuna fiżika, irid jehmeż id-dokumenti li ġejjin ma' dik l-applikazzjoni:

[...]

| (4) | (a) | ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni jew mill-istituzzjoni ta' kreditu li, f'konformità mal-Kapitolu VI ta' dan id-Digriet, tat garanzija jew garanzija bankarja; |
| --- | --- | --- |

(4)

(a)

ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni jew mill-istituzzjoni ta' kreditu li, f'konformità mal-Kapitolu VI ta' dan id-Digriet, tat garanzija jew garanzija bankarja;

| (b) | għall-intermedjarji tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni li huma eżentati mill-obbligu ta' garanzija jew garanzija bankarja, dokument li jattesta li l-impriża tal-assigurazzjoni, l-impriża tar-riassigurazzjoni, l-intermedjarju tal-assigurazzjoni jew l-intermedjarju tar-riassigurazzjoni li għalihom jaġixxu jintrabtu li jieħdu azzjoni jekk l-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jkunu f'kontumaċja; |
| --- | --- |

(b)

għall-intermedjarji tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni li huma eżentati mill-obbligu ta' garanzija jew garanzija bankarja, dokument li jattesta li l-impriża tal-assigurazzjoni, l-impriża tar-riassigurazzjoni, l-intermedjarju tal-assigurazzjoni jew l-intermedjarju tar-riassigurazzjoni li għalihom jaġixxu jintrabtu li jieħdu azzjoni jekk l-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jkunu f'kontumaċja;

| (5) | (a) | ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni li magħha, f'konformità mal-Kapitolu VII ta' dan id-Digriet, tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' indennizz professjonali; |
| --- | --- | --- |

(5)

(a)

ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni li magħha, f'konformità mal-Kapitolu VII ta' dan id-Digriet, tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' indennizz professjonali;

| (b) | għall-intermedjarji tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni li huma eżentati milli jieħdu assigurazzjoni ta' indennizz professjonali, ċertifikat maħruġ minn impriżi tal-assigurazzjoni, impriżi tar-riassigurazzjoni jew intermedjarji oħrajn tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni, inklużi istituzzjonijiet ta' kreditu, li għalihom jew f'isimhom jaġixxu, li jikkonferma li huma jassumu responsabbiltà għall-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni. |
| --- | --- |

(b)

għall-intermedjarji tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni li huma eżentati milli jieħdu assigurazzjoni ta' indennizz professjonali, ċertifikat maħruġ minn impriżi tal-assigurazzjoni, impriżi tar-riassigurazzjoni jew intermedjarji oħrajn tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni, inklużi istituzzjonijiet ta' kreditu, li għalihom jew f'isimhom jaġixxu, li jikkonferma li huma jassumu responsabbiltà għall-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni.

| 8. | Medjazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tas-17 ta' Frar 2005 li jirregola r-reġistrazzjoni tal-persuni li jwettqu attivitajiet li jinvolvu l-irkupru kunsenswali tal-krediti u l-garanziji li għandu jkollhom dawn il-persuni (l-Artikolu 2 § 1 (3)) (l-1 ta' April 2005)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tas-16 ta' Marzu 2005 |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tas-17 ta' Frar 2005 li jirregola r-reġistrazzjoni tal-persuni li jwettqu attivitajiet li jinvolvu l-irkupru kunsenswali tal-krediti u l-garanziji li għandu jkollhom dawn il-persuni (l-Artikolu 2 § 1 (3)) (l-1 ta' April 2005)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tas-16 ta' Marzu 2005

Artikolu 3 §2

Il-kollettur tad-dejn irid iforni, flimkien mat-talba għar-reġistrazzjoni, in-numru tal-impriża jew id-data li tipprovdi l-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 2 § 1(1)(2) tad-Digriet jekk il-kollettur tad-dejn ikun stabbilit fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, u ċertifikat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni li magħha l-kollettur tad-dejn ikun ikkonkluda assigurazzjoni ta' responsabbiltà professjonali, dment li jkun espressament imsemmi li l-kuntratt tal-assigurazzjoni jissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fid-Digriet.

Fuq talba tal-uffiċjali kompetenti tad-Direttorat Ġenerali għar-Regolamentazzjoni u l-Organizzazzjoni tas-Suq tas-Servizz Pubbliku Federali Ekonomija, l-SMEs, dawk li Jaħdmu għal Rashom u l-Enerġija, il-kollettur tad-dejn għandu l-obbligu jipprovdilhom kopja tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u jressaq prova li l-primjum tħallas.

| 9. | Intermedjazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tal-1 ta' Lulju 2006 li jimplimenta l-Liġi tat-22 ta' Marzu 2006 dwar l-intermedjazzjoni fis-servizzi bankarji u tal-investiment u d-distribuzzjoni tal-istrumenti finanzjarji (l-Artikolu 11) (l-1 ta' Lulju 2006)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tas-6 ta' Lulju 2006 |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tal-1 ta' Lulju 2006 li jimplimenta l-Liġi tat-22 ta' Marzu 2006 dwar l-intermedjazzjoni fis-servizzi bankarji u tal-investiment u d-distribuzzjoni tal-istrumenti finanzjarji (l-Artikolu 11) (l-1 ta' Lulju 2006)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tas-6 ta' Lulju 2006

Artikolu 3(4)

Sabiex jagħmel talba valida għad-dħul fir-reġistru tal-intermedjarji tas-servizzi bankarji u tal-investiment, l-applikant, jekk ikun persuna fiżika, irid jehmeż id-dokumenti li ġejjin ma' dik l-applikazzjoni:

[...]

| (4) | ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' responsabbiltà professjonali f'konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Kapitolu V, li juri li l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 11; għall-intermedjarji tas-servizzi bankarji u tal-investiment li skont l-Artikolu 8(1)(5) tal-Liġi huma eżentati mill-obbligu tal-konklużjoni ta' assigurazzjoni ta' indennizz professjonali, ċertifikat maħruġ mill-impriża/i rregolata/i li għaliha/hom jaġixxu, u li fih l-impriża jew l-impriżi tiddikjara/jiddikjaraw li huma jassumu l-obbligi tal-intermedjarju fir-rigward tar-responsabbiltà b'mod irrevokabbli u mingħajr kundizzjonijiet. |
| --- | --- |

(4)

ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' responsabbiltà professjonali f'konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Kapitolu V, li juri li l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 11; għall-intermedjarji tas-servizzi bankarji u tal-investiment li skont l-Artikolu 8(1)(5) tal-Liġi huma eżentati mill-obbligu tal-konklużjoni ta' assigurazzjoni ta' indennizz professjonali, ċertifikat maħruġ mill-impriża/i rregolata/i li għaliha/hom jaġixxu, u li fih l-impriża jew l-impriżi tiddikjara/jiddikjaraw li huma jassumu l-obbligi tal-intermedjarju fir-rigward tar-responsabbiltà b'mod irrevokabbli u mingħajr kundizzjonijiet.

| 10. | Intermedjazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tat-8 ta' Lulju 2014 li jimplimenta l-Liġi tal-25 ta' April 2014 dwar l-istatus u l-kontroll ta' pjanifikaturi finanzjarji indipendenti u l-provvista ta' konsultazzjonijiet dwar l-ippjanar finanzjarju minn impriżi rregolati u li jemenda l-Kodiċi tal-Kumpaniji u l-Liġi tat-2 ta' Awwissu 2002 dwar is-superviżjoni tas-settur finanzjarju u tas-servizzi finanzjarji (l-Artikolu 9) (l-1 ta' Novembru 2014)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-18 ta' Awwissu 2014 |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tat-8 ta' Lulju 2014 li jimplimenta l-Liġi tal-25 ta' April 2014 dwar l-istatus u l-kontroll ta' pjanifikaturi finanzjarji indipendenti u l-provvista ta' konsultazzjonijiet dwar l-ippjanar finanzjarju minn impriżi rregolati u li jemenda l-Kodiċi tal-Kumpaniji u l-Liġi tat-2 ta' Awwissu 2002 dwar is-superviżjoni tas-settur finanzjarju u tas-servizzi finanzjarji (l-Artikolu 9) (l-1 ta' Novembru 2014)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-18 ta' Awwissu 2014

Artikolu 3(4)

Sabiex jagħmel talba valida għall-awtorizzazzjoni bħala pjanifikatur finanzjarju indipendenti, l-applikant, jekk ikun persuna fiżika, irid jibgħat lill-FSMA d-dokumenti u l-informazzjoni li ġejjin:

[...]

| (4) | ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' responsabbiltà professjonali, li juri li l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu IV; |
| --- | --- |

(4)

ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' responsabbiltà professjonali, li juri li l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu IV;

Artikolu 4(6)

Sabiex jagħmel talba valida għall-awtorizzazzjoni bħala pjanifikatur finanzjarju indipendenti, l-applikant, jekk ikun persuna ġuridika, irid jibgħat lill-FSMA d-dokumenti u l-informazzjoni li ġejjin:

[...]

| (6) | ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' responsabbiltà professjonali, li juri li l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu IV. |
| --- | --- |

(6)

ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' responsabbiltà professjonali, li juri li l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu IV.

| 11. | Intermedjazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tad-29 ta' Ottubru 2015 li jimplimenta t-Titolu 4, Kapitolu 4, tal-Ktieb VII tal-Kodiċi dwar il-Liġi Ekonomika (l-Artikolu 11) (l-1 ta' Novembru 2015)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-5 ta' Novembru 2015 |
| --- | --- |

11.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tad-29 ta' Ottubru 2015 li jimplimenta t-Titolu 4, Kapitolu 4, tal-Ktieb VII tal-Kodiċi dwar il-Liġi Ekonomika (l-Artikolu 11) (l-1 ta' Novembru 2015)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-5 ta' Novembru 2015

Artikolu 4(11)

Mingħajr preġudizzju għad-dritt tal-FSMA li titlob l-informazzjoni addizzjonali li tqis li hija meħtieġa sabiex tivvaluta l-fajl, sabiex jagħmel talba valida għall-approvazzjoni bħala sellief, l-applikant għandu jinkludi l-informazzjoni li ġejja fit-talba u jehmeż id-dokumenti li ġejjin:

[...]

| (11) | indikazzjoni ta' jekk is-sellief jeżerċitax jew le l-attività ta' intermedjarju tal-kreditu u, fejn xieraq, ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' indennizz professjonali f'konformità mal-Artikolu VII.180 § 2(1)(4) u/jew mal-Artikolu VII.184 § 1(2)(4) tal-Kodiċi dwar il-Liġi Ekonomika, li juri li dik l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stipulati fil-Kapitolu IV; |
| --- | --- |

(11)

indikazzjoni ta' jekk is-sellief jeżerċitax jew le l-attività ta' intermedjarju tal-kreditu u, fejn xieraq, ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' indennizz professjonali f'konformità mal-Artikolu VII.180 § 2(1)(4) u/jew mal-Artikolu VII.184 § 1(2)(4) tal-Kodiċi dwar il-Liġi Ekonomika, li juri li dik l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stipulati fil-Kapitolu IV;

Artikolu 7(10)

Mingħajr preġudizzju għad-dritt tal-FSMA li titlob l-informazzjoni addizzjonali li tqis li hija meħtieġa sabiex tivvaluta t-talba, l-applikant, sabiex jagħmel talba valida għar-reġistrazzjoni bħala intermedjarju tal-kreditu fil-kategorija tas-sensara tas-self, tal-aġenti marbuta jew tas-subaġenti, jekk ikun persuna fiżika, irid jinkludi l-informazzjoni li ġejja fit-talba u jehmeż id-dokumenti li ġejjin:

[...]

| (10) | soġġett għad-dispożizzjoni fl-Artikolu 11, ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' indennizz professjonali f'konformità mal-Artikolu VII.181 § 1(1)(3) u/jew mal-Artikolu VII.186 § 1(1)(3) tal-Kodiċi dwar il-Liġi Ekonomika, li juri li dik l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stipulati fil-Kapitolu IV; |
| --- | --- |

(10)

soġġett għad-dispożizzjoni fl-Artikolu 11, ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni li magħha tkun ittieħdet assigurazzjoni ta' indennizz professjonali f'konformità mal-Artikolu VII.181 § 1(1)(3) u/jew mal-Artikolu VII.186 § 1(1)(3) tal-Kodiċi dwar il-Liġi Ekonomika, li juri li dik l-assigurazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet stipulati fil-Kapitolu IV;

Artikolu 9(7)

Mingħajr preġudizzju għad-dritt tal-FSMA li titlob l-informazzjoni addizzjonali li tqis li hija meħtieġa sabiex tivvaluta l-fajl, sabiex jagħmel talba valida għar-reġistrazzjoni bħala intermedjarju tal-kreditu ta' konsumatur fil-kategorija ta' aġenti anċillari, l-applikant għandu jinkludi l-informazzjoni li ġejja f'dik it-talba u jehmeż id-dokumenti li ġejjin:

| (7) | ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni li magħha [tkun ittieħdet] assigurazzjoni ta' indennizz professjonali. |
| --- | --- |

(7)

ċertifikat maħruġ mill-impriża tal-assigurazzjoni li magħha [tkun ittieħdet] assigurazzjoni ta' indennizz professjonali.

| 12. | Sikurezza u sigurtà


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tat-2 ta' Settembru 2013 li jiddetermina l-kundizzjonijiet għall-kisba ta' awtorizzazzjoni bħala impriża tas-sikurezza marittima (l-Artikolu 3(3)) (l-4 ta' Ottubru 2013)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-30 ta' Jannar 2013 |
| --- | --- |

12.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tat-2 ta' Settembru 2013 li jiddetermina l-kundizzjonijiet għall-kisba ta' awtorizzazzjoni bħala impriża tas-sikurezza marittima (l-Artikolu 3(3)) (l-4 ta' Ottubru 2013)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-30 ta' Jannar 2013

Artikolu 3(3)

It-talba għal awtorizzazzjoni minn impriża li għandha post tan-negozju fil-Belġju għandu jkun fiha d-dokumenti u l-informazzjoni li ġejjin:

[...]

| (3) | ċertifikat tal-assigurazzjoni validu li jikkonċerna l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili u kuntrattwali tal-impriża tas-sikurezza marittima, kif previst mill-Artikolu 3 tal-Liġi, li l-mudell għalih huwa stipulat mid-Digriet Irjali tas-27 ta' Ġunju 1991 li jistabbilixxi l-arranġamenti għall-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili tal-impriżi tas-sigurtà, tal-impriżi tas-sigurtà interna u tal-impriżi tas-sikurezza marittima. |
| --- | --- |

(3)

ċertifikat tal-assigurazzjoni validu li jikkonċerna l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili u kuntrattwali tal-impriża tas-sikurezza marittima, kif previst mill-Artikolu 3 tal-Liġi, li l-mudell għalih huwa stipulat mid-Digriet Irjali tas-27 ta' Ġunju 1991 li jistabbilixxi l-arranġamenti għall-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili tal-impriżi tas-sigurtà, tal-impriżi tas-sigurtà interna u tal-impriżi tas-sikurezza marittima.

| 13. | Sikurezza u sigurtà


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tat-12 ta' Novembru 2017 li jistabbilixxi l-arranġamenti għall-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili tal-impriżi tas-sigurtà, tas-servizzi tas-sigurtà interna u tal-impriżi tas-sikurezza marittima (l-Artikolu 3) (l-24 ta' Novembru 2017)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-24 ta' Novembru 2017 |
| --- | --- |

13.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tat-12 ta' Novembru 2017 li jistabbilixxi l-arranġamenti għall-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili tal-impriżi tas-sigurtà, tas-servizzi tas-sigurtà interna u tal-impriżi tas-sikurezza marittima (l-Artikolu 3) (l-24 ta' Novembru 2017)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-24 ta' Novembru 2017

Artikolu 2

Jekk id-detentur ta' polza jkun impriża ta' sigurtà jew persuna fiżika jew ġuridika li torganizza servizz ta' sigurtà interna jew servizz ta' sigurtà, huma għandhom jibagħtu lill-amministrazzjoni, meta jikkonkludu kuntratt ta' assigurazzjoni, ċertifikat ta' assigurazzjoni mħejji f'konformità mal-mudell fl-Anness 1.

Jekk id-detentur ta' polza jkun impriża ta' sigurtà marittima, din għandha tibgħat lill-amministrazzjoni, meta tikkonkludi kuntratt ta' assigurazzjoni, ċertifikat ta' assigurazzjoni mħejji f'konformità mal-mudell fl-Anness 2.

| 14. | Munzelli ta' skart


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Ministerjali tat-22 ta' Ottubru 1985 li jadotta l-forma u jistabbilixxi l-kontenut tal-applikazzjonijiet għall-permessi sabiex jiġu rkuprati l-akkumulazzjonijiet ta' skart (l-Artikolu 6(1), l-aħħar subparagrafu) (it-18 ta' Novembru 1985)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-8 ta' Novembru 1985 |
| --- | --- |

14.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Ministerjali tat-22 ta' Ottubru 1985 li jadotta l-forma u jistabbilixxi l-kontenut tal-applikazzjonijiet għall-permessi sabiex jiġu rkuprati l-akkumulazzjonijiet ta' skart (l-Artikolu 6(1), l-aħħar subparagrafu) (it-18 ta' Novembru 1985)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-8 ta' Novembru 1985

Artikolu 6(1), l-aħħar subparagrafu

Dikjarazzjoni minn Kumpanija li l-applikant għandu assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili, li tkopri d-danni personali u l-ħsara lill-proprjetà kollha li jistgħu jiġu kkawżati mill-attività ppjanata.

| 15. | It-trasport


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Konvenzjoni Internazzjonali ta' Nairobi dwar it-Tneħħija ta' Strutturi Mfarrkin (l-Artikolu 12(1)) (it-28 ta' Lulju 2017)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-18 ta' Lulju 2017 |
| --- | --- |

15.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Konvenzjoni Internazzjonali ta' Nairobi dwar it-Tneħħija ta' Strutturi Mfarrkin (l-Artikolu 12(1)) (it-28 ta' Lulju 2017)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-18 ta' Lulju 2017

Artikolu 12(2)(5)

| (2) | Wara li l-awtorità kompetenti tal-Istat tar-reġistru tal-vapuri tkun aċċertat ruħha li r-rekwiżiti tal-paragrafu 1 ġew irrispettati, jinħareġ ċertifikat għal kull vapur b'tunnellaġġ gross ta' 300 dwar l-eżistenza ta' assigurazzjoni jew xi garanzija finanzjarja oħra f'konformità mad-dispożizzjonijiet ta' din il-Konvenzjoni. Fir-rigward ta' vapur irreġistrat fi Stat Parti, dan iċ-ċertifikat għandu jinħareġ jew jiġi ċċertifikat mill-awtorità xierqa tal-Istat tar-reġistru tal-vapur; fir-rigward ta' vapur mhux irreġistrat fi Stat Parti, huwa jista' jinħareġ jew jiġi ċċertifikat mill-awtorità xierqa ta' kwalunkwe Stat Parti. Dan iċ-ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja għandu jkun fil-forma tal-mudell stabbilit fl-anness għal din il-Konvenzjoni u għandu jkun fih id-dettalji li ġejjin:






  (a) | l-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- | --- |

(2)

Wara li l-awtorità kompetenti tal-Istat tar-reġistru tal-vapuri tkun aċċertat ruħha li r-rekwiżiti tal-paragrafu 1 ġew irrispettati, jinħareġ ċertifikat għal kull vapur b'tunnellaġġ gross ta' 300 dwar l-eżistenza ta' assigurazzjoni jew xi garanzija finanzjarja oħra f'konformità mad-dispożizzjonijiet ta' din il-Konvenzjoni. Fir-rigward ta' vapur irreġistrat fi Stat Parti, dan iċ-ċertifikat għandu jinħareġ jew jiġi ċċertifikat mill-awtorità xierqa tal-Istat tar-reġistru tal-vapur; fir-rigward ta' vapur mhux irreġistrat fi Stat Parti, huwa jista' jinħareġ jew jiġi ċċertifikat mill-awtorità xierqa ta' kwalunkwe Stat Parti. Dan iċ-ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja għandu jkun fil-forma tal-mudell stabbilit fl-anness għal din il-Konvenzjoni u għandu jkun fih id-dettalji li ġejjin:

(a)

l-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru;

| (b) | it-tunnellaġġ gross tal-vapur; |
| --- | --- |

(b)

it-tunnellaġġ gross tal-vapur;

| (c) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat; |
| --- | --- |

(c)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat;

| (d) | in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

(d)

in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| (e) | it-tip u t-tul ta' żmien tal-garanzija; |
| --- | --- |

(e)

it-tip u t-tul ta' żmien tal-garanzija;

| (f) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija; u |
| --- | --- |

(f)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija; u

| (g) | il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra. |
| --- | --- |

(g)

il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra.

| 16. | It-trasport


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern ta' Walloon tat-3 ta' Ġunju 2009 li jimplimenta d-Digriet tat-18 ta' Ottubru 2007 dwar is-servizzi tat-taxi u s-servizzi tal-kiri tal-karozzi b'sewwieq (l-Artikolu 4 § 1(3) u (127)) (it-8 ta' Settembru 2009)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-8 ta' Settembru 2009 |
| --- | --- |

16.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern ta' Walloon tat-3 ta' Ġunju 2009 li jimplimenta d-Digriet tat-18 ta' Ottubru 2007 dwar is-servizzi tat-taxi u s-servizzi tal-kiri tal-karozzi b'sewwieq (l-Artikolu 4 § 1(3) u (127)) (it-8 ta' Settembru 2009)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-8 ta' Settembru 2009

Artikolu 4 §2, it-tielet inċiż

L-applikant għandu jiġġustifika s-solvenza tiegħu,

[...]

| — | għar-rekwiżit li jinsab f'§ 1 (3), permezz ta' ċertifikat mill-kumpanija tal-assigurazzjoni kkonċernata. |
| --- | --- |

—

għar-rekwiżit li jinsab f'§ 1 (3), permezz ta' ċertifikat mill-kumpanija tal-assigurazzjoni kkonċernata.

Artikolu 27(4)

Il-vetturi kollha jrid ikollhom abbord mill-inqas id-dokumenti li ġejjin:

[...]

| (4) | ċertifikat maħruġ mill-assiguratur li jikkonferma li l-vettura hija assigurata għat-trasport tal-passiġġieri bi ħlas, f'konformità mal-mudell stabbilit fl-Anness 3 għal dan id-Digriet. |
| --- | --- |

(4)

ċertifikat maħruġ mill-assiguratur li jikkonferma li l-vettura hija assigurata għat-trasport tal-passiġġieri bi ħlas, f'konformità mal-mudell stabbilit fl-Anness 3 għal dan id-Digriet.

| 17. | It-trasport


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tat-30 ta' Jannar 2012 li tirregola l-kwistjonijiet imsemmija fl-Artikolu 78 tal-Kostituzzjoni dwar l-assigurazzjoni tas-sidien tal-vapuri għal pretensjonijiet marittimi (l-Artikolu 5) (it-12 ta' Marzu 2012)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-2 ta' Marzu 2012 |
| --- | --- |

17.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tat-30 ta' Jannar 2012 li tirregola l-kwistjonijiet imsemmija fl-Artikolu 78 tal-Kostituzzjoni dwar l-assigurazzjoni tas-sidien tal-vapuri għal pretensjonijiet marittimi (l-Artikolu 5) (it-12 ta' Marzu 2012)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-2 ta' Marzu 2012

Artikolu 7

L-eżistenza tal-assigurazzjoni msemmija fl-Artikolu 5 għandha tiġi ppruvata minn ċertifikat wieħed jew aktar, maħruġa mill-fornitur u miżmuma abbord il-vapur.

Iċ-ċertifikati maħruġa mill-fornitur tal-assigurazzjoni għandhom jinkludu l-informazzjoni li ġejja:

| (1) | l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(1)

l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru;

| (2) | l-isem tas-sid tal-vapur u l-post prinċipali tan-negozju tiegħu; |
| --- | --- |

(2)

l-isem tas-sid tal-vapur u l-post prinċipali tan-negozju tiegħu;

| (3) | it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(3)

it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni;

| (4) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(4)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni.

| 18. | It-trasport


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tas-26 ta' Novembru 2012 li tapprova l-Protokoll tal-2002 tal-Konvenzjoni ta' Ateni dwar il-Ġarr bil-Baħar ta' Passiġġieri u l-Bagalji tagħhom, 1974, magħmula f'Londra fl-1 ta' Novembru 2002 (l-Artikolu 4bis, paragrafu 1, tal-Konvenzjoni tat-13 ta' Diċembru 1974) (il-21 ta' April 2014)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-11 ta' April 2014 |
| --- | --- |

18.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi tas-26 ta' Novembru 2012 li tapprova l-Protokoll tal-2002 tal-Konvenzjoni ta' Ateni dwar il-Ġarr bil-Baħar ta' Passiġġieri u l-Bagalji tagħhom, 1974, magħmula f'Londra fl-1 ta' Novembru 2002 (l-Artikolu 4bis, paragrafu 1, tal-Konvenzjoni tat-13 ta' Diċembru 1974) (il-21 ta' April 2014)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-11 ta' April 2014

Artikolu 4bis(2)

Ċertifikat li jiddikjara li hemm fis-seħħ assigurazzjoni jew xi garanzija finanzjarja oħra f'konformità mad-dispożizzjonijiet ta' din il-Konvenzjoni għandu jinħareġ lil kull vapur wara li l-awtorità xierqa ta' Stat Parti tkun iddeterminat li r-rekwiżiti tal-paragrafu 1 ġew irrispettati. Fir-rigward ta' vapur irreġistrat fi Stat Parti, dan iċ-ċertifikat għandu jinħareġ jew jiġi ċċertifikat mill-awtorità xierqa tal-Istat tar-reġistru tal-vapur; fir-rigward ta' vapur mhux irreġistrat fi Stat Parti, huwa jista' jinħareġ jew jiġi ċċertifikat mill-awtorità xierqa ta' kwalunkwe Stat Parti. Dan iċ-ċertifikat għandu jkun fil-forma tal-mudell stabbilit fl-anness għal din il-Konvenzjoni u għandu jkun fih id-dettalji li ġejjin:

| (a) | l-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

l-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tat-trasportatur li fil-fatt iwettaq il-ġarr kollu jew parti minnu; |
| --- | --- |

(b)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tat-trasportatur li fil-fatt iwettaq il-ġarr kollu jew parti minnu;

| (c) | in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

(c)

in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| (d) | it-tip u t-tul tal-garanzija; |
| --- | --- |

(d)

it-tip u t-tul tal-garanzija;

| (e) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tipprovdi garanzija finanzjarja u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew xi garanzija finanzjarja oħra; u |
| --- | --- |

(e)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tipprovdi garanzija finanzjarja u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew xi garanzija finanzjarja oħra; u

| (f) | il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija finanzjarja oħra. |
| --- | --- |

(f)

il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija finanzjarja oħra.

| 19. | It-trasport


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tat-22 ta' Mejju 2014 relatat mal-ġarr tal-passiġġieri bit-triq (l-Artikolu 35 § 1(2)) (l-1 ta' Settembru 2014)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-15 ta' Lulju 2014 |
| --- | --- |

19.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tat-22 ta' Mejju 2014 relatat mal-ġarr tal-passiġġieri bit-triq (l-Artikolu 35 § 1(2)) (l-1 ta' Settembru 2014)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tal-15 ta' Lulju 2014

Artikolu 35 §1(2)

Il-kapaċità finanzjarja msemmija fl-Artikolu 17 § 2 tal-Liġi għandha tiġi ppruvata permezz ta' ċertifikat minn wieħed jew aktar mill-korpi li ġejjin, li juri li l-korp ikkonċernat ta garanzija in solidum lill-impriża:

[...]

| (2) | impriża tal-assigurazzjoni awtorizzata f'konformità mal-Liġi tad-9 ta' Lulju 1975 dwar is-superviżjoni tal-impriżi tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(2)

impriża tal-assigurazzjoni awtorizzata f'konformità mal-Liġi tad-9 ta' Lulju 1975 dwar is-superviżjoni tal-impriżi tal-assigurazzjoni.

| 20. | It-trasport


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tas-16 ta' April 2018 li jiffissa l-kundizzjonijiet dwar l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ta' vetturi bil-mutur (it-12 ta' Mejju 2018)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-2 ta' Mejju 2018 |
| --- | --- |

20.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Reġju tas-16 ta' April 2018 li jiffissa l-kundizzjonijiet dwar l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ta' vetturi bil-mutur (it-12 ta' Mejju 2018)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Moniteur belge tat-2 ta' Mejju 2018

Artikolu 4

Iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni msemmi fl-Artikolu 7 § 1 tal-Liġi msemmija qabel tal-21 ta' Novembru 1989 irid jiddikjara li garanzija tingħata għall-inqas għal avvenimenti li jseħħu fit-territorju:

| (1) | tal-Istati kollha msemmija fl-Artikolu 3(1) tad-Digriet Irjali tat-13 ta' Frar 1991 dwar id-dħul fis-seħħ u l-implimentazzjoni tal-Liġi tal-21 ta' Novembru 1989 dwar assigurazzjoni obbligatorja kontra responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta' vetturi bil-mutur, u: |
| --- | --- |

(1)

tal-Istati kollha msemmija fl-Artikolu 3(1) tad-Digriet Irjali tat-13 ta' Frar 1991 dwar id-dħul fis-seħħ u l-implimentazzjoni tal-Liġi tal-21 ta' Novembru 1989 dwar assigurazzjoni obbligatorja kontra responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta' vetturi bil-mutur, u:

| (2) | tal-Marokk; |
| --- | --- |

(2)

tal-Marokk;

| (3) | tat-Tuneżija; u |
| --- | --- |

(3)

tat-Tuneżija; u

| (4) | tat-Turkija. |
| --- | --- |

(4)

tat-Turkija.

IL-BULGARIJA

| 1. | Assigurazzjoni obbligatorja kontra l-aċċidenti għall-passiġġieri f'vetturi tat-trasport pubbliku


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 35 tal-Ordinanza 49 tas-16.10.2014 dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja Skont il-Partita 2 tal-Artikolu 461 tal-Kodiċi tal-Assigurazzjoni u dwar il-Proċedura ta' Saldu tal-Pretensjonijiet għall-Kumpens għad-Danni kkawżati lil Vetturi bil-Mutur.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi dwar l-Assigurazzjoni (ippromulgat, SG Nru 102/29.12.2015, p. 195) (effettiv mill-1.1.2016; emendat, SG Nru 24/16.3.2018, SG Nru 27/27.3.2018) |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 35 tal-Ordinanza 49 tas-16.10.2014 dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja Skont il-Partita 2 tal-Artikolu 461 tal-Kodiċi tal-Assigurazzjoni u dwar il-Proċedura ta' Saldu tal-Pretensjonijiet għall-Kumpens għad-Danni kkawżati lil Vetturi bil-Mutur.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi dwar l-Assigurazzjoni (ippromulgat, SG Nru 102/29.12.2015, p. 195) (effettiv mill-1.1.2016; emendat, SG Nru 24/16.3.2018, SG Nru 27/27.3.2018)

Il-kontenut taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni:

| — | l-isem kummerċjali tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

l-isem kummerċjali tal-assiguratur;

| — | l-uffiċċju rreġistrat tal-assiguratur u l-indirizz tal-post tal-maniġment, filwaqt li l-assiguraturi minn pajjiżi terzi li joperaw permezz ta' fergħa fir-Repubblika tal-Bulgarija jridu jindikaw ukoll l-uffiċċju rreġistrat u l-indirizz tal-post tal-maniġment tal-assiguratur fil-pajjiż terz u tal-fergħa fir-Repubblika tal-Bulgarija; |
| --- | --- |

—

l-uffiċċju rreġistrat tal-assiguratur u l-indirizz tal-post tal-maniġment, filwaqt li l-assiguraturi minn pajjiżi terzi li joperaw permezz ta' fergħa fir-Repubblika tal-Bulgarija jridu jindikaw ukoll l-uffiċċju rreġistrat u l-indirizz tal-post tal-maniġment tal-assiguratur fil-pajjiż terz u tal-fergħa fir-Repubblika tal-Bulgarija;

| — | in-numru tal-att tal-awtorità kompetenti li permezz tiegħu tkun inħarġet liċenzja għall-prattika ta' attività ta' assigurazzjoni, l-assiguraturi minn pajjiżi terzi li joperaw permezz ta' fergħa fir-Repubblika tal-Bulgarija billi jikkwotaw in-numru tal-att tal-awtorità kompetenti mill-uffiċċju rreġistrat tal-assiguratur fil-pajjiż terz u tal-awtorità kompetenti fir-Repubblika tal-Bulgarija; |
| --- | --- |

—

in-numru tal-att tal-awtorità kompetenti li permezz tiegħu tkun inħarġet liċenzja għall-prattika ta' attività ta' assigurazzjoni, l-assiguraturi minn pajjiżi terzi li joperaw permezz ta' fergħa fir-Repubblika tal-Bulgarija billi jikkwotaw in-numru tal-att tal-awtorità kompetenti mill-uffiċċju rreġistrat tal-assiguratur fil-pajjiż terz u tal-awtorità kompetenti fir-Repubblika tal-Bulgarija;

| — | Kodiċi Unifikat ta' Identifikazzjoni (UIC) għall-assiguraturi b'uffiċċju rreġistrat fir-Repubblika tal-Bulgarija, rispettivament, in-numru tar-reġistrazzjoni fir-reġistru kummerċjali jew f'reġistru simili ieħor tal-assiguraturi b'uffiċċju rreġistrat fi Stat Membru jew pajjiż terz; |
| --- | --- |

—

Kodiċi Unifikat ta' Identifikazzjoni (UIC) għall-assiguraturi b'uffiċċju rreġistrat fir-Repubblika tal-Bulgarija, rispettivament, in-numru tar-reġistrazzjoni fir-reġistru kummerċjali jew f'reġistru simili ieħor tal-assiguraturi b'uffiċċju rreġistrat fi Stat Membru jew pajjiż terz;

| — | l-isem u l-indirizz, rispettivament, l-isem tan-negozju, l-uffiċċju rreġistrat, l-indirizz tal-post tal-maniġment u l-UIC tal-kumpanija tat-trasport tal-passiġġieri b'mezzi tat-trasport pubbliku; |
| --- | --- |

—

l-isem u l-indirizz, rispettivament, l-isem tan-negozju, l-uffiċċju rreġistrat, l-indirizz tal-post tal-maniġment u l-UIC tal-kumpanija tat-trasport tal-passiġġieri b'mezzi tat-trasport pubbliku;

| — | l-isem u l-indirizz, rispettivament, l-isem tan-negozju, l-uffiċċju rreġistrat, l-indirizz tal-post tal-maniġment u l-UIC tad-detentur tal-polza; |
| --- | --- |

—

l-isem u l-indirizz, rispettivament, l-isem tan-negozju, l-uffiċċju rreġistrat, l-indirizz tal-post tal-maniġment u l-UIC tad-detentur tal-polza;

| — | numru tas-serje tal-polza; |
| --- | --- |

—

numru tas-serje tal-polza;

| — | is-suġġett tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

is-suġġett tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | riskji tal-assigurazzjoni koperti; |
| --- | --- |

—

riskji tal-assigurazzjoni koperti;

| — | it-terminu tal-kuntratt, inkluża d-data tal-bidu u tat-terminazzjoni tal-perjodu assigurat u tal-perjodu tal-kopertura assigurata; |
| --- | --- |

—

it-terminu tal-kuntratt, inkluża d-data tal-bidu u tat-terminazzjoni tal-perjodu assigurat u tal-perjodu tal-kopertura assigurata;

| — | l-ammont tal-assigurazzjoni jew il-metodu tad-determinazzjoni tiegħu; |
| --- | --- |

—

l-ammont tal-assigurazzjoni jew il-metodu tad-determinazzjoni tiegħu;

| — | il-primjum tal-assigurazzjoni jew il-metodu tad-determinazzjoni tiegħu u t-termini u l-kundizzjonijiet għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

il-primjum tal-assigurazzjoni jew il-metodu tad-determinazzjoni tiegħu u t-termini u l-kundizzjonijiet għall-ħlas tiegħu;

| — | l-ismijiet u l-indirizz tal-intermedjarju tal-assigurazzjoni, jekk il-kuntratt jiġi konkluż permezz ta' intermedjarju, kif ukoll, fil-każ tal-aġenti tal-assigurazzjoni — in-numru tad-dokument ta' identifikazzjoni tagħhom; |
| --- | --- |

—

l-ismijiet u l-indirizz tal-intermedjarju tal-assigurazzjoni, jekk il-kuntratt jiġi konkluż permezz ta' intermedjarju, kif ukoll, fil-każ tal-aġenti tal-assigurazzjoni — in-numru tad-dokument ta' identifikazzjoni tagħhom;

| — | id-data u l-post tal-konklużjoni tal-kuntratt; |
| --- | --- |

—

id-data u l-post tal-konklużjoni tal-kuntratt;

| — | il-firem tal-partijiet; |
| --- | --- |

—

il-firem tal-partijiet;

| — | it-terminu tal-validità tal-assigurazzjoni (Artikolu 35 tal-Ordinanza 49). |
| --- | --- |

—

it-terminu tal-validità tal-assigurazzjoni (Artikolu 35 tal-Ordinanza 49).

| 2. | Assigurazzjoni obbligatorja ta' responsabbiltà ta' parti terza tal-operatur turistiku


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 84, paragrafu 1, partita 3 tal-Att dwar it-Turiżmu

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar it-Turiżmu, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 30/26.3.2013, p. 3 (effettiv mis-26.3.2013; emendat u ssupplimentat, SG Nru 37/4.5.2018, effettiv mill-4.5.2018) |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 84, paragrafu 1, partita 3 tal-Att dwar it-Turiżmu

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar it-Turiżmu, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 30/26.3.2013, p. 3 (effettiv mis-26.3.2013; emendat u ssupplimentat, SG Nru 37/4.5.2018, effettiv mill-4.5.2018)

Il-kontenut taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni:

| — | L-isem, is-sede legali u s-sede tal-maniġment, l-indirizz u n-numru tat-telefon tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem, is-sede legali u s-sede tal-maniġment, l-indirizz u n-numru tat-telefon tal-assiguratur;

| — | Il-kopertura tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-kopertura tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | In-numru tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | Id-data tal-polza tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Id-data tal-polza tal-assigurazzjoni.

| 3. | Assigurazzjoni obbligatorja li tkopri r-responsabbiltà tal-kummerċjant li jiffaċilita l-forniment ta' arranġamenti tal-ivvjaġġar konnessi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 84, paragrafu 1, partita 3 tal-Att dwar it-Turiżmu

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar it-Turiżmu, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 30/26.3.2013, p. 3) (effettiv mis-26.3.2013; emendat u ssupplimentat, SG Nru 37/4.5.2018, effettiv mill-4.5.2018) |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 84, paragrafu 1, partita 3 tal-Att dwar it-Turiżmu

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar it-Turiżmu, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 30/26.3.2013, p. 3) (effettiv mis-26.3.2013; emendat u ssupplimentat, SG Nru 37/4.5.2018, effettiv mill-4.5.2018)

Il-kontenut taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni:

| — | L-isem, is-sede legali u s-sede tal-maniġment, l-indirizz u n-numru tat-telefon tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem, is-sede legali u s-sede tal-maniġment, l-indirizz u n-numru tat-telefon tal-assiguratur;

| — | Il-kopertura tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-kopertura tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | In-numru tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | Id-data tal-polza tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Id-data tal-polza tal-assigurazzjoni.

| 4. | Assigurazzjoni obbligatorja tal-vapuri ta' bastiment mikri


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 259, il-paragrafu 1 tal-Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 55/14.7.1970, u Nru 56/17.7.1970 (effettiv mill-1.1.1971; emendat, SG Nru 28/29.3.2018) |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 259, il-paragrafu 1 tal-Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 55/14.7.1970, u Nru 56/17.7.1970 (effettiv mill-1.1.1971; emendat, SG Nru 28/29.3.2018)

Il-polza tal-assigurazzjoni (iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni) għandu jkun fiha klawżoli rigward:

| (1) | is-suġġett tal-assigurazzjoni (l-interess assigurabbli), fil-każ tal-ġarr ta' merkanzija — l-isem tal-bastiment; |
| --- | --- |

(1)

is-suġġett tal-assigurazzjoni (l-interess assigurabbli), fil-każ tal-ġarr ta' merkanzija — l-isem tal-bastiment;

| (2) | l-ammont assigurat; |
| --- | --- |

(2)

l-ammont assigurat;

| (3) | ir-riskji koperti; |
| --- | --- |

(3)

ir-riskji koperti;

| (4) | il-perjodu tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(4)

il-perjodu tal-assigurazzjoni;

| (5) | il-vjaġġ u l-portijiet intermedji fejn jidħol il-bastiment qabel il-port tad-destinazzjoni; |
| --- | --- |

(5)

il-vjaġġ u l-portijiet intermedji fejn jidħol il-bastiment qabel il-port tad-destinazzjoni;

| (6) | il-post u d-data tal-ħruġ tal-polza; |
| --- | --- |

(6)

il-post u d-data tal-ħruġ tal-polza;

| (7) | id-detentur tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(7)

id-detentur tal-assigurazzjoni;

| (8) | id-deżinjazzjoni tal-assiguratur u l-firma tar-rappreżentant tiegħu. |
| --- | --- |

(8)

id-deżinjazzjoni tal-assiguratur u l-firma tar-rappreżentant tiegħu.

| 5. | Assigurazzjoni obbligatorja kontra l-perikli marittimi tad-debitur tal-ipoteka tal-bastiment


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 259, il-paragrafu 1 tal-Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 55/14.7.1970, u Nru 56/17.7.1970 (effettiv mill-1.1.1971; emendat, SG Nru 28/29.3.2018) |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 259, il-paragrafu 1 tal-Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 55/14.7.1970, u Nru 56/17.7.1970 (effettiv mill-1.1.1971; emendat, SG Nru 28/29.3.2018)

Il-polza tal-assigurazzjoni (iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni) għandu jkun fiha klawżoli rigward:

| (1) | is-suġġett tal-assigurazzjoni (l-interess assigurabbli), fil-każ tal-ġarr ta' merkanzija — l-isem tal-bastiment; |
| --- | --- |

(1)

is-suġġett tal-assigurazzjoni (l-interess assigurabbli), fil-każ tal-ġarr ta' merkanzija — l-isem tal-bastiment;

| (2) | l-ammont assigurat; |
| --- | --- |

(2)

l-ammont assigurat;

| (3) | ir-riskji koperti; |
| --- | --- |

(3)

ir-riskji koperti;

| (4) | il-perjodu tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(4)

il-perjodu tal-assigurazzjoni;

| (5) | il-vjaġġ u l-portijiet intermedji fejn jidħol il-bastiment qabel il-port tad-destinazzjoni; |
| --- | --- |

(5)

il-vjaġġ u l-portijiet intermedji fejn jidħol il-bastiment qabel il-port tad-destinazzjoni;

| (6) | il-post u d-data tal-ħruġ tal-polza; |
| --- | --- |

(6)

il-post u d-data tal-ħruġ tal-polza;

| (7) | id-detentur tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(7)

id-detentur tal-assigurazzjoni;

| (8) | id-deżinjazzjoni tal-assiguratur u l-firma tar-rappreżentant tiegħu. |
| --- | --- |

(8)

id-deżinjazzjoni tal-assiguratur u l-firma tar-rappreżentant tiegħu.

| 6. | Assigurazzjoni obbligatorja ta' responsabbiltà ta' parti terza tan-noleġġatur ta' bastiment


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 259, il-paragrafu 1 tal-Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 55/14.7.1970, u Nru 56/17.7.1970 (effettiv mill-1.1.1971; emendat, SG Nru 28/29.3.2018) |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 259, il-paragrafu 1 tal-Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 55/14.7.1970, u Nru 56/17.7.1970 (effettiv mill-1.1.1971; emendat, SG Nru 28/29.3.2018)

Il-polza tal-assigurazzjoni (iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni) għandu jkun fiha klawżoli rigward:

| (1) | is-suġġett tal-assigurazzjoni (l-interess assigurabbli), fil-każ tal-ġarr ta' merkanzija — l-isem tal-bastiment; |
| --- | --- |

(1)

is-suġġett tal-assigurazzjoni (l-interess assigurabbli), fil-każ tal-ġarr ta' merkanzija — l-isem tal-bastiment;

| (2) | l-ammont assigurat; |
| --- | --- |

(2)

l-ammont assigurat;

| (3) | ir-riskji koperti; |
| --- | --- |

(3)

ir-riskji koperti;

| (4) | il-perjodu tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(4)

il-perjodu tal-assigurazzjoni;

| (5) | il-vjaġġ u l-portijiet intermedji fejn jidħol il-bastiment qabel il-port tad-destinazzjoni; |
| --- | --- |

(5)

il-vjaġġ u l-portijiet intermedji fejn jidħol il-bastiment qabel il-port tad-destinazzjoni;

| (6) | il-post u d-data tal-ħruġ tal-polza; |
| --- | --- |

(6)

il-post u d-data tal-ħruġ tal-polza;

| (7) | id-detentur tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(7)

id-detentur tal-assigurazzjoni;

| (8) | id-deżinjazzjoni tal-assiguratur u l-firma tar-rappreżentant tiegħu. |
| --- | --- |

(8)

id-deżinjazzjoni tal-assiguratur u l-firma tar-rappreżentant tiegħu.

| 7. | Assigurazzjoni obbligatorja għal pretensjonijiet marittimi għall-bastiment


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 259, il-paragrafu 1 tal-Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 55/14.7.1970, u Nru 56/17.7.1970 (effettiv mill-1.1.1971; emendat, SG Nru 28/29.3.2018) |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 259, il-paragrafu 1 tal-Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi tat-Tbaħħir Merkantili, ippromulgat, Gazzetta tal-Istat Nru 55/14.7.1970, u Nru 56/17.7.1970 (effettiv mill-1.1.1971; emendat, SG Nru 28/29.3.2018)

Il-kontenut tal-polza tal-assigurazzjoni (iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni):

| — | il-polza tal-assigurazzjoni (iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni) għandu jkun fiha klawżoli rigward:






  (1) | is-suġġett tal-assigurazzjoni (l-interess assigurabbli), fil-każ tal-ġarr ta' merkanzija — l-isem tal-bastiment; |
| --- | --- | --- |

—

il-polza tal-assigurazzjoni (iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni) għandu jkun fiha klawżoli rigward:

(1)

is-suġġett tal-assigurazzjoni (l-interess assigurabbli), fil-każ tal-ġarr ta' merkanzija — l-isem tal-bastiment;

| (2) | l-ammont assigurat; |
| --- | --- |

(2)

l-ammont assigurat;

| (3) | ir-riskji koperti; |
| --- | --- |

(3)

ir-riskji koperti;

| (4) | il-perjodu tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(4)

il-perjodu tal-assigurazzjoni;

| (5) | il-vjaġġ u l-portijiet intermedji fejn jidħol il-bastiment qabel il-port tad-destinazzjoni; |
| --- | --- |

(5)

il-vjaġġ u l-portijiet intermedji fejn jidħol il-bastiment qabel il-port tad-destinazzjoni;

| (6) | il-post u d-data tal-ħruġ tal-polza; |
| --- | --- |

(6)

il-post u d-data tal-ħruġ tal-polza;

| (7) | id-detentur tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(7)

id-detentur tal-assigurazzjoni;

| (8) | id-deżinjazzjoni tal-assiguratur u l-firma tar-rappreżentant tiegħu. |
| --- | --- |

(8)

id-deżinjazzjoni tal-assiguratur u l-firma tar-rappreżentant tiegħu.

IĊ-ĊEKJA

—

—

ID-DANIMARKA

| 1. | Responsabbiltà ta' indennizz tal-konsulent: Awdituri (revisorer)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 1, Nru 6 tal-Att Daniż dwar l-Awdituri u d-Ditti tal-Awditjar Approvati Nru 1167 tad-9.9.2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Offentliggørelsesdato (DATA TAL-PUBBLIKAZZJONI): 17-09-2016 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 1, Nru 6 tal-Att Daniż dwar l-Awdituri u d-Ditti tal-Awditjar Approvati Nru 1167 tad-9.9.2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Offentliggørelsesdato (DATA TAL-PUBBLIKAZZJONI): 17-09-2016

L-awdituri jridu jkunu approvati mill-Awtorità tan-Negozju Daniża, u dan jimplika dokumentazzjoni għall-kopertura tal-assigurazzjoni.

L-Awtorità tan-Negozju Daniża tistabbilixxi dispożizzjonijiet dwar il-kontenut tal-assigurazzjoni, inklużi l-firxa u n-natura tal-assigurazzjoni u t-tul ta' żmien.

| 2. | Responsabbiltà ta' indennizz tal-konsulent: Intermedjarji tal-Assigurazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 2, Nru 3 tal-Att Daniż dwar il-Intermedjazzjoni tal-Assigurazzjoni Nru 41 tat-22.1.2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Offentliggørelsesdato: 23-01-2018 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 2, Nru 3 tal-Att Daniż dwar il-Intermedjazzjoni tal-Assigurazzjoni Nru 41 tat-22.1.2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Offentliggørelsesdato: 23-01-2018

§ 2, cf. § 5 tal-Ordni Eżekuttiva Nru 481 tat-03/05/2018 dwar is-sensara tal-assigurazzjoni, is-sensara tar-riassigurazzjoni u assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-fornitur ta' assigurazzjoni aċċessorja, garanzija u t-trattament tal-fondi fiduċjarji.

Is-sensar irid jissottometti dikjarazzjoni mill-kumpanija tal-assigurazzjoni jew mill-bank b'informazzjoni dwar l-assigurazzjoni ta' indennizz mitluba. Il-formola tad-dikjarazzjoni titħejja mid-DFSA. Billi tissottometti din id-dikjarazzjoni, il-kumpanija tal-assigurazzjoni tiggarantixxi li l-assigurazzjoni tal-indennizz tkun konformi mar-regoli stipulati f'§ 2.

Skont § 2 i.a., id-dikjarazzjoni trid tiddikjara li:

| — | l-assigurazzjoni ta' indennizz jew il-garanzija għandha tiżgura li l-assiguratur jew il-bank ikun direttament responsabbli għad-danni li l-kumpanija ġġarrab b'negliġenza; |
| --- | --- |

—

l-assigurazzjoni ta' indennizz jew il-garanzija għandha tiżgura li l-assiguratur jew il-bank ikun direttament responsabbli għad-danni li l-kumpanija ġġarrab b'negliġenza;

| — | l-assigurazzjoni ta' indennizz tkopri l-operazzjonijiet tal-kumpanija fil-pajjiżi kollha fl-Unjoni Ewropea u fil-pajjiżi li magħhom il-Komunità kkonkludiet ftehim fit-territorju finanzjarju; |
| --- | --- |

—

l-assigurazzjoni ta' indennizz tkopri l-operazzjonijiet tal-kumpanija fil-pajjiżi kollha fl-Unjoni Ewropea u fil-pajjiżi li magħhom il-Komunità kkonkludiet ftehim fit-territorju finanzjarju;

| — | l-assigurazzjoni ta' indennizz jew il-garanzija għandha tinkludi kopertura għal revoka tas-somma tal-kopertura fil-każ li tista' titnaqqas b'riżultat ta' korriment wieħed jew aktar matul sena ta' assigurazzjoni (rikostituzzjoni appoġġjata mill-polza); |
| --- | --- |

—

l-assigurazzjoni ta' indennizz jew il-garanzija għandha tinkludi kopertura għal revoka tas-somma tal-kopertura fil-każ li tista' titnaqqas b'riżultat ta' korriment wieħed jew aktar matul sena ta' assigurazzjoni (rikostituzzjoni appoġġjata mill-polza);

| — | l-assigurazzjoni ta' indennizz jew il-garanzija għandha tkopri t-talbiet għad-danni li jiġu invokati u rrapportati fi żmien tliet snin wara t-terminazzjoni tal-assigurazzjoni jew tal-garanzija, bil-kundizzjoni li l-ebda assigurazzjoni ta' indennizz ġdida ma tkun ġiet iffirmata f'kumpanija tal-assigurazzjoni oħra u li ma tkunx ġiet attivata garanzija ġdida għall-intermedjarju f'bank ieħor b'kopertura retroattiva sħiħa. |
| --- | --- |

—

l-assigurazzjoni ta' indennizz jew il-garanzija għandha tkopri t-talbiet għad-danni li jiġu invokati u rrapportati fi żmien tliet snin wara t-terminazzjoni tal-assigurazzjoni jew tal-garanzija, bil-kundizzjoni li l-ebda assigurazzjoni ta' indennizz ġdida ma tkun ġiet iffirmata f'kumpanija tal-assigurazzjoni oħra u li ma tkunx ġiet attivata garanzija ġdida għall-intermedjarju f'bank ieħor b'kopertura retroattiva sħiħa.

| 3. | Responsabbiltà ta' indennizz tal-konsulent: Konsulent finanzjarju


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 2, Nru 4 tal-Att ta' Konsolidazzjoni dwar il-konsulenti finanzjarji u l-intermedjarji ta' kreditu tal-akkomodazzjoni Nru 1079 tal-5.7.2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Offentliggørelsesdato: 13.7.2016 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 2, Nru 4 tal-Att ta' Konsolidazzjoni dwar il-konsulenti finanzjarji u l-intermedjarji ta' kreditu tal-akkomodazzjoni Nru 1079 tal-5.7.2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Offentliggørelsesdato: 13.7.2016

§ 2 tal-Ordni Eżekuttiva Nru 653 tat-30/05/2018 dwar il-kopertura tal-assigurazzjoni tal-konsulenti finanzjarji, tal-konsulenti tal-investimenti u tal-intermedjarji ta' kreditu tal-akkomodazzjoni, l-iskemi ta' garanzija u t-trattament tal-fondi fdati.

Il-konsulent finanzjarju jrid jissottometti dikjarazzjoni mill-kumpanija tal-assigurazzjoni (formola mħejjija mid-DFSA) b'informazzjoni dwar l-assigurazzjoni ta' indennizz mitluba. Billi tissottometti din id-dikjarazzjoni, il-kumpanija tal-assigurazzjoni tiggarantixxi li l-assigurazzjoni tal-indennizz tkun konformi mar-regoli stipulati f'§§ 2-5, cf. § 5.

Skont §§ 2-3 i.a., id-dikjarazzjoni trid tiddikjara li:

| — | L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tiżgura li l-kumpanija tal-assigurazzjoni jew il-bank ikunu direttament responsabbli fil-konfront tal-parti danneġġata għar-responsabbiltà li konsulent finanzjarju, konsulent tal-investiment jew intermedjarju ta' kreditu tal-akkomodazzjoni jitlob fil-każ ta' ċirkostanzi negliġenti kkawżati mill-kumpanija jew minn kwalunkwe parti li għaliha hija responsabbli; |
| --- | --- |

—

L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tiżgura li l-kumpanija tal-assigurazzjoni jew il-bank ikunu direttament responsabbli fil-konfront tal-parti danneġġata għar-responsabbiltà li konsulent finanzjarju, konsulent tal-investiment jew intermedjarju ta' kreditu tal-akkomodazzjoni jitlob fil-każ ta' ċirkostanzi negliġenti kkawżati mill-kumpanija jew minn kwalunkwe parti li għaliha hija responsabbli;

| — | L-assigurazzjoni ta' indennizz tkopri l-operazzjonijiet tal-kumpanija fid-Danimarka; |
| --- | --- |

—

L-assigurazzjoni ta' indennizz tkopri l-operazzjonijiet tal-kumpanija fid-Danimarka;

| — | L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tkopri l-pretensjonijiet li jiġu invokati u rrapportati fi żmien tliet snin wara t-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew tal-garanzija, bil-kundizzjoni li ma tkun ġiet konkluża l-ebda assigurazzjoni ta' responsabbiltà ġdida f'kumpanija tal-assigurazzjoni oħra jew li ma tkunx ġiet attivata garanzija ġdida għall-kumpanija f'bank ieħor b'kopertura retroattiva sħiħa; |
| --- | --- |

—

L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tkopri l-pretensjonijiet li jiġu invokati u rrapportati fi żmien tliet snin wara t-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew tal-garanzija, bil-kundizzjoni li ma tkun ġiet konkluża l-ebda assigurazzjoni ta' responsabbiltà ġdida f'kumpanija tal-assigurazzjoni oħra jew li ma tkunx ġiet attivata garanzija ġdida għall-kumpanija f'bank ieħor b'kopertura retroattiva sħiħa;

| — | L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tinkludi kopertura għal revoka tas-somma tal-kopertura fil-każ li tista' titnaqqas b'riżultat ta' korriment wieħed jew aktar matul sena ta' assigurazzjoni (rikostituzzjoni appoġġjata mill-polza); |
| --- | --- |

—

L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tinkludi kopertura għal revoka tas-somma tal-kopertura fil-każ li tista' titnaqqas b'riżultat ta' korriment wieħed jew aktar matul sena ta' assigurazzjoni (rikostituzzjoni appoġġjata mill-polza);

| — | Is-somma assigurata hija mill-inqas DKK 1 500 000 kull pretensjoni għal kull sena tal-assigurazzjoni u mill-inqas DKK 3 000 000 għall-pretensjonijiet kollha għal kull sena tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata hija mill-inqas DKK 1 500 000 kull pretensjoni għal kull sena tal-assigurazzjoni u mill-inqas DKK 3 000 000 għall-pretensjonijiet kollha għal kull sena tal-assigurazzjoni.

| 4. | Responsabbiltà ta' indennizz tal-konsulent: Intermedjarji ta' kreditu tal-akkomodazzjoni (boligkreditformidler)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 2, Nru 4 tal-Att ta' Konsolidazzjoni dwar il-konsulenti finanzjarji u l-intermedjarji ta' kreditu tal-akkomodazzjoni Nru 1079 tal-5.7.2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Offentliggørelsesdato: 13.7.2016 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 2, Nru 4 tal-Att ta' Konsolidazzjoni dwar il-konsulenti finanzjarji u l-intermedjarji ta' kreditu tal-akkomodazzjoni Nru 1079 tal-5.7.2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Offentliggørelsesdato: 13.7.2016

§ 2 tal-Ordni Eżekuttiva Nru 653 tat-30/05/2018 dwar il-kopertura tal-assigurazzjoni tal-konsulenti finanzjarji, tal-konsulenti tal-investimenti u tal-intermedjarji ta' kreditu tal-akkomodazzjoni, l-iskemi ta' garanzija u t-trattament tal-fondi fdati.

L-intermedjarju ta' kreditu tal-akkomodazzjoni jrid jissottometti dikjarazzjoni mill-kumpanija tal-assigurazzjoni (formola mħejjija mid-DFSA) b'informazzjoni dwar l-assigurazzjoni ta' indennizz mitluba. Billi tissottometti din id-dikjarazzjoni, il-kumpanija tal-assigurazzjoni tiggarantixxi li l-assigurazzjoni tal-indennizz tkun konformi mar-regoli stipulati f'§§ 2-5, cf. § 5.

Skont §§ 2-3 i.a., id-dikjarazzjoni trid tiddikjara li:

| — | L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tiżgura li l-kumpanija tal-assigurazzjoni jew il-bank ikunu direttament responsabbli fil-konfront tal-parti danneġġata għar-responsabbiltà li konsulent finanzjarju, konsulent tal-investiment jew intermedjarju ta' kreditu tal-akkomodazzjoni jitlob fil-każ ta' ċirkostanzi negliġenti kkawżati mill-kumpanija jew minn kwalunkwe parti li għaliha hija responsabbli. |
| --- | --- |

—

L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tiżgura li l-kumpanija tal-assigurazzjoni jew il-bank ikunu direttament responsabbli fil-konfront tal-parti danneġġata għar-responsabbiltà li konsulent finanzjarju, konsulent tal-investiment jew intermedjarju ta' kreditu tal-akkomodazzjoni jitlob fil-każ ta' ċirkostanzi negliġenti kkawżati mill-kumpanija jew minn kwalunkwe parti li għaliha hija responsabbli.

| — | L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tkopri l-pajjiżi fl-Unjoni Ewropea u l-pajjiżi li magħhom l-Unjoni tkun daħlet fi ftehim finanzjarju |
| --- | --- |

—

L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tkopri l-pajjiżi fl-Unjoni Ewropea u l-pajjiżi li magħhom l-Unjoni tkun daħlet fi ftehim finanzjarju

| — | L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tkopri l-pretensjonijiet li jiġu invokati u rrapportati fi żmien tliet snin wara t-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew tal-garanzija, bil-kundizzjoni li ma tkun ġiet konkluża l-ebda assigurazzjoni ta' responsabbiltà ġdida f'kumpanija tal-assigurazzjoni oħra jew li ma tkunx ġiet attivata garanzija ġdida għall-kumpanija f'bank ieħor b'kopertura retroattiva sħiħa. |
| --- | --- |

—

L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tkopri l-pretensjonijiet li jiġu invokati u rrapportati fi żmien tliet snin wara t-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew tal-garanzija, bil-kundizzjoni li ma tkun ġiet konkluża l-ebda assigurazzjoni ta' responsabbiltà ġdida f'kumpanija tal-assigurazzjoni oħra jew li ma tkunx ġiet attivata garanzija ġdida għall-kumpanija f'bank ieħor b'kopertura retroattiva sħiħa.

| — | L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tinkludi kopertura għal revoka tas-somma tal-kopertura fil-każ li tista' titnaqqas b'riżultat ta' korriment wieħed jew aktar matul sena ta' assigurazzjoni (rikostituzzjoni appoġġjata mill-polza). |
| --- | --- |

—

L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew il-garanzija għandha tinkludi kopertura għal revoka tas-somma tal-kopertura fil-każ li tista' titnaqqas b'riżultat ta' korriment wieħed jew aktar matul sena ta' assigurazzjoni (rikostituzzjoni appoġġjata mill-polza).

| — | Intermedjarju ta' kreditu tal-akkomodazzjoni jrid ikollu assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew garanzija b'ammont ta' kopertura ta' mill-inqas EUR 460 000 kull pretensjoni għal kull sena tal-assigurazzjoni u mill-inqas EUR 750 000 għall-pretensjonijiet kollha għal kull sena tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Intermedjarju ta' kreditu tal-akkomodazzjoni jrid ikollu assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew garanzija b'ammont ta' kopertura ta' mill-inqas EUR 460 000 kull pretensjoni għal kull sena tal-assigurazzjoni u mill-inqas EUR 750 000 għall-pretensjonijiet kollha għal kull sena tal-assigurazzjoni.

| 5. | Responsabbiltà ta' indennizz tal-konsulent: Ejendomskreditselskab


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 1, Nru 5, tal-Att ta' Konsolidazzjoni dwar il-kumpaniji ta' kreditu tal-proprjetà Nru 1023 tat-30.8.2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att ta' Konsolidazzjoni dwar il-kumpaniji ta' kreditu tal-proprjetà Nru 1023 tat-30.8.2017
  Offentliggørelsesdato: 01-09-2017
  Ordni Eżekuttiva dwar ir-rekwiżiti ta' informazzjoni b'konnessjoni mal-ipoteki kummerċjali fuq proprjetà immobbli u t-trattament ta' ċerti negozjanti ta' ipoteki tal-fondi u l-garanziji fdati |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3, para 1, Nru 5, tal-Att ta' Konsolidazzjoni dwar il-kumpaniji ta' kreditu tal-proprjetà Nru 1023 tat-30.8.2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att ta' Konsolidazzjoni dwar il-kumpaniji ta' kreditu tal-proprjetà Nru 1023 tat-30.8.2017

Offentliggørelsesdato: 01-09-2017

Ordni Eżekuttiva dwar ir-rekwiżiti ta' informazzjoni b'konnessjoni mal-ipoteki kummerċjali fuq proprjetà immobbli u t-trattament ta' ċerti negozjanti ta' ipoteki tal-fondi u l-garanziji fdati

Huwa rekwiżit li l-kumpanija (ejendomskreditselskabet), li jkollha x'taqsam mal-konsumaturi, tistabbilixxi kont separat għall-fondi miftiehma, u li l-kumpanija tkun assigurat dawn il-fondi. Dikjarazzjoni minn awditur approvat li tikkonċerna s-sigurtà tal-fondi trid tiġi sottomessa lid-DFSA kull sena, cf. § 3, il-paragrafu 5.

Sabiex kumpanija tal-ipoteki tirċievi l-fondi fdati, cf. § 4-9 tal-Ordni Eżekuttiva Nru 1241 tat-8.11.2010 (dwar ir-rekwiżiti ta' informazzjoni f'konnessjoni mal-ipoteki kummerċjali fuq il-proprjetà immobbli u t-trattament tal-fondi fdati u tal-garanziji minn ċerti intermedjarji tal-ipoteki), hija meħtieġa dikjarazzjoni minn kumpanija tal-assigurazzjoni jew bank li tiggarantixxi l-ħlas tal-fondi fdati, cf. § 10.

Skont § 10 i.a., id-dikjarazzjoni trid tiddikjara li:

| — | Il-garanti jiggarantixxi d-dritt li jitlob il-ħlas tal-fondi fdati; din it-talba tista' titressaq kontra l-kumpanija minn konsumatur li jkun qed jittratta l-ipoteki fuq il-proprjetà mal-kumpanija; |
| --- | --- |

—

Il-garanti jiggarantixxi d-dritt li jitlob il-ħlas tal-fondi fdati; din it-talba tista' titressaq kontra l-kumpanija minn konsumatur li jkun qed jittratta l-ipoteki fuq il-proprjetà mal-kumpanija;

| — | Il-garanzija tagħti lill-persuna assigurata pretensjoni diretta kontra l-garanti; |
| --- | --- |

—

Il-garanzija tagħti lill-persuna assigurata pretensjoni diretta kontra l-garanti;

| — | Il-garanzija trid tkopri l-pretensjonijiet relatati mal-fondi fdati matul il-perjodu tal-garanzija; |
| --- | --- |

—

Il-garanzija trid tkopri l-pretensjonijiet relatati mal-fondi fdati matul il-perjodu tal-garanzija;

| — | Il-garanzija trid tkopri mill-inqas sena waħda; |
| --- | --- |

—

Il-garanzija trid tkopri mill-inqas sena waħda;

| — | Il-garanzija mhijiex soġġetta għal xi restrizzjonijiet oħrajn għajr dawk permessi minn din l-Ordni Eżekuttiva. |
| --- | --- |

—

Il-garanzija mhijiex soġġetta għal xi restrizzjonijiet oħrajn għajr dawk permessi minn din l-Ordni Eżekuttiva.

IL-ĠERMANJA

| 1. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ta' parti terza


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 1 u taqsima 4, paragrafu 2, tal-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja tal-5 ta' April 1965 (BGBI. I p. 213), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tas-6 ta' Frar 2017 (BGBI. I p. 147) |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 1 u taqsima 4, paragrafu 2, tal-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja tal-5 ta' April 1965 (BGBI. I p. 213), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tas-6 ta' Frar 2017 (BGBI. I p. 147)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 2. | Vetturi bil-mutur barranin


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 1 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili fil-Konfront ta' Parti Terza għal Vetturi u Trailers Ibbażati Barra l-Pajjiż

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili fil-Konfront ta' Parti Terza għal Vetturi u Trailers Ibbażati Barra l-Pajjiż, ippubblikat fil-Bundesgesetzblatt (BGBI.), Parti III, punt 925-2, emendat l-aħħar bl-Artikolu 496 tal-Ordinanza tal-31 ta' Awwissu 2015 (BGBI. I p. 1474) |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 1 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili fil-Konfront ta' Parti Terza għal Vetturi u Trailers Ibbażati Barra l-Pajjiż

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili fil-Konfront ta' Parti Terza għal Vetturi u Trailers Ibbażati Barra l-Pajjiż, ippubblikat fil-Bundesgesetzblatt (BGBI.), Parti III, punt 925-2, emendat l-aħħar bl-Artikolu 496 tal-Ordinanza tal-31 ta' Awwissu 2015 (BGBI. I p. 1474)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 3. | Trasport tal-iskart


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 7, paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar il-Liċenzji tat-Trasport li jikkonċernaw ir-responsabbiltà ċivili fil-konfront ta' parti terza (TgV) u l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għall-ħsara ambjentali speċifika

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Liċenzji tat-Trasport li jikkonċernaw ir-responsabbiltà ċivili fil-konfront ta' parti terza (TgV), ippubblikata fl-10 ta' Settembru 1996 fil-Bundesgesetzblatt (BGBI.), Parti I, p. 1411 (1997, 2861), emendata l-aħħar bl-Artikolu 5 tal-Liġi tad-19 ta' Lulju 2007 (BGBl. I p. 1462) |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 7, paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar il-Liċenzji tat-Trasport li jikkonċernaw ir-responsabbiltà ċivili fil-konfront ta' parti terza (TgV) u l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għall-ħsara ambjentali speċifika

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Liċenzji tat-Trasport li jikkonċernaw ir-responsabbiltà ċivili fil-konfront ta' parti terza (TgV), ippubblikata fl-10 ta' Settembru 1996 fil-Bundesgesetzblatt (BGBI.), Parti I, p. 1411 (1997, 2861), emendata l-aħħar bl-Artikolu 5 tal-Liġi tad-19 ta' Lulju 2007 (BGBl. I p. 1462)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 4. | Kumpaniji tat-trasport bl-ajru u detenturi oħrajn ta' inġenji tal-ajru


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 2, paragrafu 1, Nru 3, taqsima 37, paragrafu 1, taqsima 43, paragrafu 1, u taqsima 50 tal-Liġi fuq it-trasport bl-ajru (LuftVG) flimkien mat-taqsimiet 102 sa 104 tar-Regolament fuq il-liċenzji tat-trasport bl-ajru (LuftVZO)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) L-Att dwar it-Traffiku tal-Ajru tal-10 ta' Mejju 2007 (BGBI. I p. 698), li kien emendat l-aħħar mill-Artikolu 2 (11) tal-Liġi tal-20 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2808; 2018 I 472) flimkien ma'
  2) Ir-Regolament dwar il-Liċenzjar tat-Traffiku tal-Ajru tad-19 ta' Ġunju 1964 (BGBI. I p. 370), li kien emendat l-aħħar mill-Artikolu 1 tal-Ordinanza tat-30 ta' Marzu 2017 (BGBI. I p. 683) |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 2, paragrafu 1, Nru 3, taqsima 37, paragrafu 1, taqsima 43, paragrafu 1, u taqsima 50 tal-Liġi fuq it-trasport bl-ajru (LuftVG) flimkien mat-taqsimiet 102 sa 104 tar-Regolament fuq il-liċenzji tat-trasport bl-ajru (LuftVZO)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) L-Att dwar it-Traffiku tal-Ajru tal-10 ta' Mejju 2007 (BGBI. I p. 698), li kien emendat l-aħħar mill-Artikolu 2 (11) tal-Liġi tal-20 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2808; 2018 I 472) flimkien ma'

2) Ir-Regolament dwar il-Liċenzjar tat-Traffiku tal-Ajru tad-19 ta' Ġunju 1964 (BGBI. I p. 370), li kien emendat l-aħħar mill-Artikolu 1 tal-Ordinanza tat-30 ta' Marzu 2017 (BGBI. I p. 683)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 5. | Responsabbiltà għall-ħsara kkawżata miż-żejt fit-trasport bil-baħar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 2 tal-Att dwar il-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt, ara wkoll l-Att dwar ir-Responsabbiltà u l-Kumpens għat-Tniġġis taż-Żejt

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tat-30 ta' Settembru 1988 (BGBI. I p. 1770), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 4 (23) tal-Att tat-18 ta' Lulju 2016 (BGBI. I p. 1666) |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 2 tal-Att dwar il-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt, ara wkoll l-Att dwar ir-Responsabbiltà u l-Kumpens għat-Tniġġis taż-Żejt

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tat-30 ta' Settembru 1988 (BGBI. I p. 1770), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 4 (23) tal-Att tat-18 ta' Lulju 2016 (BGBI. I p. 1666)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 6. | Responsabbiltà għad-dgħajjes sportivi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness 7 Nru 1 tat-taqsima 9, paragrafu 2, Nru 2, tal-Ordinanza dwar il-kiri ta' dgħajjes sportivi li jintużaw fil-lagi: ir-rekwiżiti għall-vetturi permessi li jitħaddmu b'ċertifikat ta' noleġġ

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-kiri ta' dgħajjes sportivi li jintużaw fil-lagi tat-18 ta' April 2000 (BGBI. I p. 572), emendata l-aħħar bl-Artikolu 4 tal-Ordinanza tat-3 ta' Mejju 2017 (BGBI. I p. 1016) |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness 7 Nru 1 tat-taqsima 9, paragrafu 2, Nru 2, tal-Ordinanza dwar il-kiri ta' dgħajjes sportivi li jintużaw fil-lagi: ir-rekwiżiti għall-vetturi permessi li jitħaddmu b'ċertifikat ta' noleġġ

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-kiri ta' dgħajjes sportivi li jintużaw fil-lagi tat-18 ta' April 2000 (BGBI. I p. 572), emendata l-aħħar bl-Artikolu 4 tal-Ordinanza tat-3 ta' Mejju 2017 (BGBI. I p. 1016)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 7. | Eżamijiet speċjali tal-egżost u spezzjonijiet tas-sigurtà mwettqa minn garaxxijiet approvati mill-Istat


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 47b, paragrafu 2, Nru 5 u 6, u l-Anness VIIIc, Nru 2.8 u 2.9, tar-Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq (StVZO)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq tas-26 ta' April 2012 (BGBI. I p. 679), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-20 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3723) |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 47b, paragrafu 2, Nru 5 u 6, u l-Anness VIIIc, Nru 2.8 u 2.9, tar-Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq (StVZO)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq tas-26 ta' April 2012 (BGBI. I p. 679), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-20 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3723)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 8. | Approvazzjoni tal-korsijiet ta' taħriġ


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 33, paragrafu 2, Nru 4, tal-Ewwel Ordinanza relattiva għall-Att dwar l-Isplussivi

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ewwel Ordinanza relattiva għall-Att dwar l-Isplussivi fil-verżjoni ppubblikata fil-31 ta' Jannar 1991 (BGBI. I p. 169), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-11 ta' Ġunju 2017 (BGBI. I p. 1617) |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 33, paragrafu 2, Nru 4, tal-Ewwel Ordinanza relattiva għall-Att dwar l-Isplussivi

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ewwel Ordinanza relattiva għall-Att dwar l-Isplussivi fil-verżjoni ppubblikata fil-31 ta' Jannar 1991 (BGBI. I p. 169), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-11 ta' Ġunju 2017 (BGBI. I p. 1617)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 9. | Trasport tal-iskart


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 7, paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar il-Liċenzji tat-Trasport li jikkonċernaw ir-responsabbiltà ċivili fil-konfront ta' parti terza (TgV) u l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għal ħsara ambjentali speċifika

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Liċenzji tat-Trasport li jikkonċernaw ir-responsabbiltà ċivili fil-konfront ta' parti terza (TgV) u l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għal ħsara ambjentali speċifika, tal-10 ta' Settembru 1996 fil-Bundesgesetzblatt (BGBI.), Parti I, p. 1411 (1997, 2861), emendata l-aħħar bl-Artikolu 5 tal-Liġi tad-19 ta' Lulju 2007 (BGBl. I p. 1462). |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 7, paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar il-Liċenzji tat-Trasport li jikkonċernaw ir-responsabbiltà ċivili fil-konfront ta' parti terza (TgV) u l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għal ħsara ambjentali speċifika

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Liċenzji tat-Trasport li jikkonċernaw ir-responsabbiltà ċivili fil-konfront ta' parti terza (TgV) u l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għal ħsara ambjentali speċifika, tal-10 ta' Settembru 1996 fil-Bundesgesetzblatt (BGBI.), Parti I, p. 1411 (1997, 2861), emendata l-aħħar bl-Artikolu 5 tal-Liġi tad-19 ta' Lulju 2007 (BGBl. I p. 1462).

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 10. | Vjeġġi ta' skart


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 7, paragrafu 1, tal-Att dwar il-Vjeġġi ta' Skart

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Vjeġġi ta' Skart tad-19 ta' Lulju 2007 (BGBI. I p. 1462), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tal-1 ta' Novembru 2016 (BGBI. I p. 2452) |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 7, paragrafu 1, tal-Att dwar il-Vjeġġi ta' Skart

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Vjeġġi ta' Skart tad-19 ta' Lulju 2007 (BGBI. I p. 1462), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tal-1 ta' Novembru 2016 (BGBI. I p. 2452)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 11. | Ir-responsabbiltà għall-prodotti tal-manifatturi ta' prodotti farmaċewtiċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 88, paragrafu 1, u taqsima 94 tal-Att Ġermaniż dwar il-Mediċini (AMG)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att Ġermaniż dwar il-Mediċini mħabbar fit-12 ta' Diċembru 2005 (BGBI. I p. 3394), emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Liġi tat-18 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2757) |
| --- | --- |

11.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 88, paragrafu 1, u taqsima 94 tal-Att Ġermaniż dwar il-Mediċini (AMG)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att Ġermaniż dwar il-Mediċini mħabbar fit-12 ta' Diċembru 2005 (BGBI. I p. 3394), emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Liġi tat-18 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2757)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 12. | Trasport ta' oġġetti perikolużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 3, paragrafu 1, ir-raba' sentenza, tal-Att dwar it-Trasportazzjoni ta' Oġġetti Perikolużi

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar it-Trasportazzjoni ta' Oġġetti Perikolużi tas-6 ta' Awwissu 1975 (BGBI. I p. 2121), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 5 tal-Liġi tas-26 ta' Lulju 2016 (BGBI. I p. 1843) |
| --- | --- |

12.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 3, paragrafu 1, ir-raba' sentenza, tal-Att dwar it-Trasportazzjoni ta' Oġġetti Perikolużi

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar it-Trasportazzjoni ta' Oġġetti Perikolużi tas-6 ta' Awwissu 1975 (BGBI. I p. 2121), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 5 tal-Liġi tas-26 ta' Lulju 2016 (BGBI. I p. 1843)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 13. | Responsabbiltà operattiva għal ċerti pjanijiet li jistgħu jikkawżaw periklu għall-ambjent


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 19, paragrafu 1 u paragrafu 2, Nru 1, tal-Att dwar ir-Responsabbiltà Ambjentali flimkien mal-anness 2 (ir-regolamenti dwar id-dispożizzjonijiet dwar il-kopertura għadhom ma daħlux fis-seħħ minħabba li l-ordinanza rilevanti għadha trid tiġi adottata).

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar ir-Responsabbiltà Ambjentali tal-10 ta' Diċembru 1990 (BGBI. I p. 2634), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 6 tal-Liġi tas-17 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2421) |
| --- | --- |

13.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 19, paragrafu 1 u paragrafu 2, Nru 1, tal-Att dwar ir-Responsabbiltà Ambjentali flimkien mal-anness 2 (ir-regolamenti dwar id-dispożizzjonijiet dwar il-kopertura għadhom ma daħlux fis-seħħ minħabba li l-ordinanza rilevanti għadha trid tiġi adottata).

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar ir-Responsabbiltà Ambjentali tal-10 ta' Diċembru 1990 (BGBI. I p. 2634), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 6 tal-Liġi tas-17 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2421)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 14. | Responsabbiltà operattiva għal faċilitajiet ġenetiċi u r-rilaxx ta' organiżmi ġenetikament modifikati fl-ambjent


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 36, paragrafu 1 u paragrafu 2, Nru 1, tal-Att dwar l-Inġinerija Ġenetika. Billi ma teżisti ebda ordinanza, id-dispożizzjoni għall-kopertura għadha mhijiex obbligatorja

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Inġinerija Ġenetika tas-16 ta' Diċembru 1993 (BGBI. I p. 2066), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 3 tal-Att tas-17 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2421) |
| --- | --- |

14.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 36, paragrafu 1 u paragrafu 2, Nru 1, tal-Att dwar l-Inġinerija Ġenetika. Billi ma teżisti ebda ordinanza, id-dispożizzjoni għall-kopertura għadha mhijiex obbligatorja

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Inġinerija Ġenetika tas-16 ta' Diċembru 1993 (BGBI. I p. 2066), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 3 tal-Att tas-17 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2421)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 15. | Responsabbiltà operattiva għall-kampijiet tal-isparar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 27, paragrafu 1, tal-Att dwar l-Armi

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Armi tal-11 ta' Ottubru 2002 (BGBI. I p. 3970, 4592, 2003 I p. 1957), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tat-30 ta' Ġunju 2017 (BGBI. I S. 2133) |
| --- | --- |

15.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 27, paragrafu 1, tal-Att dwar l-Armi

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Armi tal-11 ta' Ottubru 2002 (BGBI. I p. 3970, 4592, 2003 I p. 1957), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tat-30 ta' Ġunju 2017 (BGBI. I S. 2133)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 16. | Assoċjazzjonijiet soċjali li għandhom il-kompitu li jsibu u jħarrġu ċittadini volontarji li jridu jsiru “Betreuer” [kustodju ta' persuna b'diżabbiltà]


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 1908f, paragrafu 1, Nru 1, tal-Kodiċi Ċivili (BGB)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Ċivili tat-2 ta' Jannar 2002 (BGBI. I p. 42, 2909; 2003 I p. 738), kif emendat l-aħħar mill-Artikolu 6 tal-Liġi tat-12 ta' Lulju 2018 (BGBl. I S. 1151) |
| --- | --- |

16.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 1908f, paragrafu 1, Nru 1, tal-Kodiċi Ċivili (BGB)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Ċivili tat-2 ta' Jannar 2002 (BGBI. I p. 42, 2909; 2003 I p. 738), kif emendat l-aħħar mill-Artikolu 6 tal-Liġi tat-12 ta' Lulju 2018 (BGBl. I S. 1151)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 17. | Is-saħħa u s-sikurezza industrijali/l-aġenziji ta' kontroll


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 21, paragrafu 2, Nru 1, tal-Ordinanza dwar is-Saħħa u s-Sikurezza Industrijali

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-Saħħa u s-Sikurezza Industrijali tat-3 ta' Frar 2015 (BGBI. I p. 49), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 5 (7) tal-Ordinanza tat-18 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3584) |
| --- | --- |

17.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 21, paragrafu 2, Nru 1, tal-Ordinanza dwar is-Saħħa u s-Sikurezza Industrijali

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-Saħħa u s-Sikurezza Industrijali tat-3 ta' Frar 2015 (BGBI. I p. 49), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 5 (7) tal-Ordinanza tat-18 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3584)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 18. | Servizzi ta' gwardja


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 34a, paragrafu 2, Nru 3c, tal-Kodiċi Industrijali (GewO) flimkien mat-taqsima 6, paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar is-Servizzi ta' Gwardja

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) Il-Kodiċi Industrijali tat-22 ta' Frar 1999 (BGBl. I p. 202), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tas-17 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3562) flimkien ma'
  2) L-Ordinanza dwar is-Servizzi ta' Gwardja tal-10 ta' Lulju 2003 (BGBI. I p. 1378), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-1 ta' Diċembru 2016 (BGBI. I p. 2692) |
| --- | --- |

18.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 34a, paragrafu 2, Nru 3c, tal-Kodiċi Industrijali (GewO) flimkien mat-taqsima 6, paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar is-Servizzi ta' Gwardja

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) Il-Kodiċi Industrijali tat-22 ta' Frar 1999 (BGBl. I p. 202), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tas-17 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3562) flimkien ma'

2) L-Ordinanza dwar is-Servizzi ta' Gwardja tal-10 ta' Lulju 2003 (BGBI. I p. 1378), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-1 ta' Diċembru 2016 (BGBI. I p. 2692)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 19. | Servizzi fuq l-art fl-ajruporti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 3 tal-Ordinanza dwar is-Servizzi fuq l-Art flimkien mal-anness 3 Nru 2 B, punt 6

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-Servizzi fuq l-Art tal-10 ta' Diċembru 1997 (BGBI. I p. 2885), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 6, paragrafu 16, tal-Att tat-23 ta' Mejju 2017 (BGBI. I p. 1228) |
| --- | --- |

19.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 3 tal-Ordinanza dwar is-Servizzi fuq l-Art flimkien mal-anness 3 Nru 2 B, punt 6

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-Servizzi fuq l-Art tal-10 ta' Diċembru 1997 (BGBI. I p. 2885), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 6, paragrafu 16, tal-Att tat-23 ta' Mejju 2017 (BGBI. I p. 1228)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 20. | Siti ta' landfill


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 19, paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar il-Landfills teħtieġ “depożitu ta' garanzija” magħmul mis-sid tal-landfill, iżda mhux b'mod imperattiv fil-forma ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Landfills tas-27 ta' April 2009 (BGBI. I p. 900), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza tas-27 ta' Settembru 2017 (BGBI. I p. 3465) |
| --- | --- |

20.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 19, paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar il-Landfills teħtieġ “depożitu ta' garanzija” magħmul mis-sid tal-landfill, iżda mhux b'mod imperattiv fil-forma ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Landfills tas-27 ta' April 2009 (BGBI. I p. 900), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza tas-27 ta' Settembru 2017 (BGBI. I p. 3465)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 21. | Verifika tal-piżijiet u l-kejl/l-awtoritajiet ta' spezzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 44 tal-Ordinanza dwar il-Kejl u l-Verifika

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Kejl u l-Verifika tal-11 ta' Diċembru 2014 (BGBI. I p. 2010, 2011), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-10 ta' Awwissu 2017 (BGBI. I p. 3098) |
| --- | --- |

21.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 44 tal-Ordinanza dwar il-Kejl u l-Verifika

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Kejl u l-Verifika tal-11 ta' Diċembru 2014 (BGBI. I p. 2010, 2011), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-10 ta' Awwissu 2017 (BGBI. I p. 3098)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 22. | Responsabbiltà operattiva għal kumpaniji speċjalizzati fl-immaniġġjar tal-iskart


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 6 tal-Ordinanza dwar il-Kumpaniji Speċjalizzati fl-Immaniġġjar tal-Iskart teħtieġ prova ta' kopertura tal-assigurazzjoni adegwata

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Kumpaniji Speċjalizzati fl-Immaniġġjar tal-Iskart tat-2 ta' Diċembru 2016 (BGBI. I p. 2770), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 2, paragrafu 2, tal-Att tal-5 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2234) |
| --- | --- |

22.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 6 tal-Ordinanza dwar il-Kumpaniji Speċjalizzati fl-Immaniġġjar tal-Iskart teħtieġ prova ta' kopertura tal-assigurazzjoni adegwata

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Kumpaniji Speċjalizzati fl-Immaniġġjar tal-Iskart tat-2 ta' Diċembru 2016 (BGBI. I p. 2770), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 2, paragrafu 2, tal-Att tal-5 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2234)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 23. | Responsabbiltà li tikkonċerna l-ispezzjoni tas-sistemi tal-gass u l-installazzjoni tagħhom minn garaxxijiet approvati mill-Istat


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness VIIa tar-Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq (StVZO), Nru 2.8 u 2.9

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq tas-26 ta' April 2012 (BGBI. I p. 679), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-20 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3723) |
| --- | --- |

23.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness VIIa tar-Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq (StVZO), Nru 2.8 u 2.9

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq tas-26 ta' April 2012 (BGBI. I p. 679), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-20 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3723)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 24. | Responsabbiltà tal-kaċċaturi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 17, paragrafu 1, Nru 4, tal-Att Federali dwar il-Kaċċa

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att Federali dwar il-Kaċċa tad-29 ta' Settembru 1976 (BGBI. I p. 2849), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 3 tal-Att tat-8 ta' Settembru 2017 (BGBI. I p. 3370) |
| --- | --- |

24.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 17, paragrafu 1, Nru 4, tal-Att Federali dwar il-Kaċċa

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att Federali dwar il-Kaċċa tad-29 ta' Settembru 1976 (BGBI. I p. 2849), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 3 tal-Att tat-8 ta' Settembru 2017 (BGBI. I p. 3370)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 25. | Responsabbiltà operattiva għall-impjanti nukleari u s-sidien ta' karburanti nukleari u sustanzi radjuattivi oħrajn, kif ukoll l-utenti ta' radjazzjoni jonizzanti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 13 tal-Att dwar l-Enerġija Atomika flimkien mal-Ordinanza dwar is-Sigurtà Finanzjarja tal-Impjanti Nukleari u t-taqsima 24, paragrafu 1, Nru 5, tal-Ordinanza dwar il-Protezzjoni mir-Radjazzjoni u t-taqsima 28b, paragrafu 1, Nru 5, tal-Ordinanza dwar ir-Raġġi X

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) L-Att dwar l-Enerġija Atomika tal-15 ta' Lulju 1985 (BGBI. I p. 1565), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Liġi tal-10 ta' Lulju 2018 (BGBI. I p. 1122)
  2) L-Ordinanza dwar is-Sigurtà Finanzjarja tal-Impjanti Nukleari tal-25 ta' Jannar 1977 (BGBI. I p. 220), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 20 tal-Att tas-27 ta' Ġunju 2017 (BGBI. I p. 1966)
  3) L-Ordinanza dwar il-Protezzjoni mir-Radjazzjoni tal-20 ta' Lulju 2001 (BGBI. I p. 1714; 2002 I p. 1459), li kienet emendata l-aħħar mill-Artikolu 6 tal-Att tas-27 ta' Jannar 2017 (BGBl. I p. 114, 1222).
  4) L-Ordinanza dwar ir-raġġi X fil-verżjoni tal-avviż tat-30 ta' April 2003 (BGBI. I p. 604), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 6 tal-Ordinanza tal-11 ta' Diċembru 2014 (BGBI. I p. 2010) |
| --- | --- |

25.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 13 tal-Att dwar l-Enerġija Atomika flimkien mal-Ordinanza dwar is-Sigurtà Finanzjarja tal-Impjanti Nukleari u t-taqsima 24, paragrafu 1, Nru 5, tal-Ordinanza dwar il-Protezzjoni mir-Radjazzjoni u t-taqsima 28b, paragrafu 1, Nru 5, tal-Ordinanza dwar ir-Raġġi X

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) L-Att dwar l-Enerġija Atomika tal-15 ta' Lulju 1985 (BGBI. I p. 1565), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Liġi tal-10 ta' Lulju 2018 (BGBI. I p. 1122)

2) L-Ordinanza dwar is-Sigurtà Finanzjarja tal-Impjanti Nukleari tal-25 ta' Jannar 1977 (BGBI. I p. 220), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 20 tal-Att tas-27 ta' Ġunju 2017 (BGBI. I p. 1966)

3) L-Ordinanza dwar il-Protezzjoni mir-Radjazzjoni tal-20 ta' Lulju 2001 (BGBI. I p. 1714; 2002 I p. 1459), li kienet emendata l-aħħar mill-Artikolu 6 tal-Att tas-27 ta' Jannar 2017 (BGBl. I p. 114, 1222).

4) L-Ordinanza dwar ir-raġġi X fil-verżjoni tal-avviż tat-30 ta' April 2003 (BGBI. I p. 604), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 6 tal-Ordinanza tal-11 ta' Diċembru 2014 (BGBI. I p. 2010)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 26. | Soċjetajiet ta' assistenza fiskali fuq il-pagi (“Lohnsteuerhilfevereine”)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 25, paragrafu 2, tal-Liġi dwar il-Konsulenti Fiskali flimkien mat-taqsima 2 tal-Ordinanza dwar l-Implimentazzjoni tad-Dispożizzjonijiet fir-rigward tas-soċjetajiet ta' assistenza fiskali fuq il-pagi

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) Il-Liġi dwar il-Konsulenti Fiskali tal-4 ta' Novembru 1975 (BGBI. I p. 2735), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 8 tal-Liġi tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)
  2) L-Ordinanza dwar l-Implimentazzjoni tad-Dispożizzjonijiet fir-rigward tas-soċjetajiet ta' assistenza fiskali fuq il-pagi tal-15 ta' Lulju 1975 (BGBI. I p. 1906), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 6 tal-Ordinanza tat-12 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2360) |
| --- | --- |

26.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 25, paragrafu 2, tal-Liġi dwar il-Konsulenti Fiskali flimkien mat-taqsima 2 tal-Ordinanza dwar l-Implimentazzjoni tad-Dispożizzjonijiet fir-rigward tas-soċjetajiet ta' assistenza fiskali fuq il-pagi

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) Il-Liġi dwar il-Konsulenti Fiskali tal-4 ta' Novembru 1975 (BGBI. I p. 2735), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 8 tal-Liġi tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)

2) L-Ordinanza dwar l-Implimentazzjoni tad-Dispożizzjonijiet fir-rigward tas-soċjetajiet ta' assistenza fiskali fuq il-pagi tal-15 ta' Lulju 1975 (BGBI. I p. 1906), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 6 tal-Ordinanza tat-12 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2360)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 27. | Sensara u kuntratturi tal-bini


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 2 tal-Ordinanza dwar is-Sensara u l-Kuntratturi tal-Bini

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-Sensara u l-Kuntratturi tal-Bini tas-7 ta' Novembru 1990 (BGBI. I p. 2479), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tad-9 ta' Mejju 2018 (BGBI. I p. 550) |
| --- | --- |

27.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 2 tal-Ordinanza dwar is-Sensara u l-Kuntratturi tal-Bini

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-Sensara u l-Kuntratturi tal-Bini tas-7 ta' Novembru 1990 (BGBI. I p. 2479), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tad-9 ta' Mejju 2018 (BGBI. I p. 550)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 28. | Nutara


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsimiet 19a, 67, paragrafu 3, Nru 3, tal-Ordinanza Federali dwar in-Nutara Pubbliċi

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza Federali dwar in-Nutara Pubbliċi fil-BGBI. Parti III, it-Taqsima 303-1, emendata l-aħħar bl-Artikolu 4 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618) |
| --- | --- |

28.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsimiet 19a, 67, paragrafu 3, Nru 3, tal-Ordinanza Federali dwar in-Nutara Pubbliċi

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza Federali dwar in-Nutara Pubbliċi fil-BGBI. Parti III, it-Taqsima 303-1, emendata l-aħħar bl-Artikolu 4 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 29. | Esperti li nħatru u ħadu l-ġurament pubblikament


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 36, paragrafu 3, Nru 3b, tal-Kodiċi Industrijali (GewO)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Industrijali tat-22 ta' Frar 1999 (BGBl. I p. 202), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tas-17 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3562) |
| --- | --- |

29.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 36, paragrafu 3, Nru 3b, tal-Kodiċi Industrijali (GewO)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Industrijali tat-22 ta' Frar 1999 (BGBl. I p. 202), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tas-17 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3562)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 30. | Avukati tal-privattivi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 45 tal-Kodiċi dwar l-Avukati tal-Privattivi

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi dwar l-Avukati tal-Privattivi tas-7 ta' Settembru 1966 (BGBl. I p. 557), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 5 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618) |
| --- | --- |

30.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 45 tal-Kodiċi dwar l-Avukati tal-Privattivi

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi dwar l-Avukati tal-Privattivi tas-7 ta' Settembru 1966 (BGBl. I p. 557), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 5 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 31. | Imprendituri tal-farmaċewtika


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsimiet 88 u 94 tal-Att Ġermaniż dwar il-Mediċini (AMG)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att Ġermaniż dwar il-Mediċini (AMG) tat-12 ta' Diċembru 2005 (BGBI. I p. 3394), emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Liġi tat-18 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2757). |
| --- | --- |

31.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsimiet 88 u 94 tal-Att Ġermaniż dwar il-Mediċini (AMG)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att Ġermaniż dwar il-Mediċini (AMG) tat-12 ta' Diċembru 2005 (BGBI. I p. 3394), emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Liġi tat-18 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2757).

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 32. | Inġiniera tat-test (l-inġinerija tal-kostruzzjoni)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 15, paragrafu 2, Nru 7, tar-Regolament dwar l-Ispeċifikazzjonijiet tal-Bini, l-Ispezzjonijiet u t-Testijiet tal-Inġinerija
  Nota: din l-ordinanza hija parti mil-liġijiet ta' dik li kienet ir-Repubblika Demokratika tal-Ġermanja, li għadhom applikabbli fl-Istati li ssieħbu mar-Repubblika Federali tal-Ġermanja f'konformità mal-Artikolu 3 Nru 32a tal-Att dwar it-Trattat ta' Unifikazzjoni tat-18.9.1990 (BGBI. II 1239) u mal-Artikolu 9 tat-Trattat ta' Unifikazzjoni tal-31.8.1990 flimkien mal-Artikolu 1 G tat-23.9.1990 (BGBI. II 885, 1239 effettiv mit-3.10.1990; ara wkoll il-parti II ta' din il-lista)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament dwar l-Ispeċifikazzjonijiet tal-Bini, l-Ispezzjonijiet u t-Testijiet tal-Inġinerija tat-13 ta' Awwissu 1990 (GBI. GDR 1990 I p. 1400). |
| --- | --- |

32.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 15, paragrafu 2, Nru 7, tar-Regolament dwar l-Ispeċifikazzjonijiet tal-Bini, l-Ispezzjonijiet u t-Testijiet tal-Inġinerija

Nota: din l-ordinanza hija parti mil-liġijiet ta' dik li kienet ir-Repubblika Demokratika tal-Ġermanja, li għadhom applikabbli fl-Istati li ssieħbu mar-Repubblika Federali tal-Ġermanja f'konformità mal-Artikolu 3 Nru 32a tal-Att dwar it-Trattat ta' Unifikazzjoni tat-18.9.1990 (BGBI. II 1239) u mal-Artikolu 9 tat-Trattat ta' Unifikazzjoni tal-31.8.1990 flimkien mal-Artikolu 1 G tat-23.9.1990 (BGBI. II 885, 1239 effettiv mit-3.10.1990; ara wkoll il-parti II ta' din il-lista)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament dwar l-Ispeċifikazzjonijiet tal-Bini, l-Ispezzjonijiet u t-Testijiet tal-Inġinerija tat-13 ta' Awwissu 1990 (GBI. GDR 1990 I p. 1400).

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 33. | Aġenziji ta' spezzjoni, kontroll u ċertifikazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 7, paragrafu 1, tal-Ordinanza dwar l-Installazzjoni ta' Bojlers u Apparat tat-Tisħin f'konformità mal-Att dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar l-Installazzjoni ta' Bojlers u Apparat tat-Tisħin f'konformità mal-Att dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni (l-Artikolu 1 tal-Ordinanza dwar l-Implimentazzjoni tad-Direttiva dwar l-Effiċjenza tal-Bojlers) tat-28 ta' April 1998 (BGBI. I p. 796), emendata l-aktar riċenti bl-Artikolu 5 tal-Liġi tal-5 ta' Diċembru 2012 (BGBI. I p. 2449) |
| --- | --- |

33.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 7, paragrafu 1, tal-Ordinanza dwar l-Installazzjoni ta' Bojlers u Apparat tat-Tisħin f'konformità mal-Att dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar l-Installazzjoni ta' Bojlers u Apparat tat-Tisħin f'konformità mal-Att dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni (l-Artikolu 1 tal-Ordinanza dwar l-Implimentazzjoni tad-Direttiva dwar l-Effiċjenza tal-Bojlers) tat-28 ta' April 1998 (BGBI. I p. 796), emendata l-aktar riċenti bl-Artikolu 5 tal-Liġi tal-5 ta' Diċembru 2012 (BGBI. I p. 2449)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 34. | Avukati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 51 tal-Att Federali dwar l-Avukati u t-taqsima 7 tal-Liġi li tirregola l-attività tal-avukati Ewropej fil-Ġermanja

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) L-Att Federali dwar l-Avukati ppubblikat fil-BGBI. Parti III, taqsima 303-8, li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 3 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)
  2) Il-Liġi li tirregola l-attività tal-Avukati Ewropej fil-Ġermanja tad-9 ta' Marzu 2000 (BGBl. I p. 182, 1349), li kienet emendata l-aħħar mill-Artikolu 6 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618) |
| --- | --- |

34.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 51 tal-Att Federali dwar l-Avukati u t-taqsima 7 tal-Liġi li tirregola l-attività tal-avukati Ewropej fil-Ġermanja

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) L-Att Federali dwar l-Avukati ppubblikat fil-BGBI. Parti III, taqsima 303-8, li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 3 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)

2) Il-Liġi li tirregola l-attività tal-Avukati Ewropej fil-Ġermanja tad-9 ta' Marzu 2000 (BGBl. I p. 182, 1349), li kienet emendata l-aħħar mill-Artikolu 6 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 35. | Ħaddiema tal-fieri


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 55f tal-Kodiċi Industrijali (GewO) flimkien mat-Taqsima 1 tal-Ordinanza dwar ir-Responsabbiltà tal-Ħaddiema tal-Fieri fir-rigward tat-trasport tal-passiġġieri: wiri tas-sewqan b'vetturi bil-mutur, Wall of Death motordromes, galleriji tal-isparar, ċirkli, spettakli b'annimali perikolużi, in-negozju tal-irkib fuq iż-żwiemel

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) Il-Kodiċi Industrijali tat-22 ta' Frar 1999 (BGBl. I p. 202), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tas-17 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3562)
  2) L-Ordinanza dwar ir-Responsabbiltà tal-Ħaddiema tal-Fieri tas-17 ta' Diċembru 1984 (BGBI. I p. 1598), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 3 tal-Ordinanza tad-9 ta' Marzu 2010 (BGBI. I p. 264) |
| --- | --- |

35.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 55f tal-Kodiċi Industrijali (GewO) flimkien mat-Taqsima 1 tal-Ordinanza dwar ir-Responsabbiltà tal-Ħaddiema tal-Fieri fir-rigward tat-trasport tal-passiġġieri: wiri tas-sewqan b'vetturi bil-mutur, Wall of Death motordromes, galleriji tal-isparar, ċirkli, spettakli b'annimali perikolużi, in-negozju tal-irkib fuq iż-żwiemel

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: 1) Il-Kodiċi Industrijali tat-22 ta' Frar 1999 (BGBl. I p. 202), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tas-17 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3562)

2) L-Ordinanza dwar ir-Responsabbiltà tal-Ħaddiema tal-Fieri tas-17 ta' Diċembru 1984 (BGBI. I p. 1598), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 3 tal-Ordinanza tad-9 ta' Marzu 2010 (BGBI. I p. 264)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 36. | Aġenziji u istituzzjonijiet għall-kontroll tal-installazzjonijiet u l-apparat skont it-tifsira tat-taqsima 14 (1) tal-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti u l-Apparat


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 13, paragrafu 8, tal-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti tat-8 ta' Novembru 2011 (BGBI. I p. 2178, 2179, 2012 I p. 131), li kien emendat bl-Artikolu 435 tal-Ordinanza tal-31 ta' Awwissu 2015 (BGBI. I p. 1474) |
| --- | --- |

36.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 13, paragrafu 8, tal-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti tat-8 ta' Novembru 2011 (BGBI. I p. 2178, 2179, 2012 I p. 131), li kien emendat bl-Artikolu 435 tal-Ordinanza tal-31 ta' Awwissu 2015 (BGBI. I p. 1474)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 37. | Konsulenti tat-taxxa, aġenti tat-taxxa, servizzi ta' konsulenza fiskali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 67 StBerG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi dwar il-Konsulenti Fiskali tal-4 ta' Novembru 1975 (BGBI. I p. 2735), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 8 tal-Liġi tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618) |
| --- | --- |

37.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 67 StBerG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi dwar il-Konsulenti Fiskali tal-4 ta' Novembru 1975 (BGBI. I p. 2735), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 8 tal-Liġi tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 38. | Apparat tekniku u prodotti tal-konsumaturi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 3, paragrafu 3, Nru 4, tal-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti (GPSG)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti tat-8 ta' Novembru 2011 (BGBI. I p. 2178, 2179, 2012 I p. 131), li kien emendat bl-Artikolu 435 tal-Ordinanza tal-31 ta' Awwissu 2015 (BGBI. I p. 1474) |
| --- | --- |

38.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 3, paragrafu 3, Nru 4, tal-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti (GPSG)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Sikurezza tal-Prodotti tat-8 ta' Novembru 2011 (BGBI. I p. 2178, 2179, 2012 I p. 131), li kien emendat bl-Artikolu 435 tal-Ordinanza tal-31 ta' Awwissu 2015 (BGBI. I p. 1474)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 39. | Ir-responsabbiltà tal-istituzzjonijiet tal-għajnuna għall-iżvilupp għall-benefiċċju tal-ħaddiema tal-għajnuna għall-iżvilupp (flimkien mal-assigurazzjoni tas-saħħa korrispondenti)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 6 tal-Att dwar il-Ħaddiema tal-Għajnuna għall-Iżvilupp

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Ħaddiema tal-Għajnuna għall-Iżvilupp tat-18 ta' Ġunju 1969 (BGBI. I p. 549), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 6, paragrafu 13, tal-Att tat-23 ta' Mejju 2017 (BGBI. I p. 1228) |
| --- | --- |

39.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 6 tal-Att dwar il-Ħaddiema tal-Għajnuna għall-Iżvilupp

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Ħaddiema tal-Għajnuna għall-Iżvilupp tat-18 ta' Ġunju 1969 (BGBI. I p. 549), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 6, paragrafu 13, tal-Att tat-23 ta' Mejju 2017 (BGBI. I p. 1228)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 40. | Organizzazzjonijiet ta' kontroll


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness VIIIb Nru 2.6 tar-Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu tal-Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq (StVZO)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq tas-26 ta' April 2012 (BGBI. I p. 679), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-20 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3723) |
| --- | --- |

40.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness VIIIb Nru 2.6 tar-Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu tal-Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq (StVZO)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament dwar l-Awtorizzazzjoni tal-Użu ta' Vetturi għat-Traffiku fit-Toroq tas-26 ta' April 2012 (BGBI. I p. 679), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Ordinanza tal-20 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3723)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 41. | Ċertifikati tal-armi tan-nar, kumpaniji tal-isparar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 4, paragrafu 1, Nru 5, tal-Att dwar l-Armi (WaffG)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Armi tal-11 ta' Ottubru 2002 (BGBI. I p. 3970, 4592, 2003 I p. 1957), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tat-30 ta' Ġunju 2017 (BGBI. I S. 2133) |
| --- | --- |

41.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 4, paragrafu 1, Nru 5, tal-Att dwar l-Armi (WaffG)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Armi tal-11 ta' Ottubru 2002 (BGBI. I p. 3970, 4592, 2003 I p. 1957), li kien emendat l-aħħar bl-Artikolu 1 tal-Att tat-30 ta' Ġunju 2017 (BGBI. I S. 2133)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 42. | Awdituri u kumpaniji tal-awditjar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 54 tal-Liġi li tirregola l-professjoni tal-awdituri flimkien mat-taqsimiet 1 u 2 tal-Ordinanza tar-Responsabbiltà Professjonali tal-Awdituri

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi li tirregola l-professjoni tal-awdituri tal-5 ta' Novembru 1975 (BGBI. I p. 2803), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 9 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618) |
| --- | --- |

42.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 54 tal-Liġi li tirregola l-professjoni tal-awdituri flimkien mat-taqsimiet 1 u 2 tal-Ordinanza tar-Responsabbiltà Professjonali tal-Awdituri

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi li tirregola l-professjoni tal-awdituri tal-5 ta' Novembru 1975 (BGBI. I p. 2803), li kienet emendata l-aħħar bl-Artikolu 9 tal-Att tat-30 ta' Ottubru 2017 (BGBI. I p. 3618)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 43. | Servizz ta' ċertifikazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 Abs. 2c flimkien mal-Artikolu 13 tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 flimkien ma' § 10 tal-Att dwar is-Servizzi Fiduċjarji (VDG)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Servizzi Fiduċjarji tat-18 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2745), li kien emendat bl-Artikolu 2 tal-Att tat-18 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2745) |
| --- | --- |

43.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 Abs. 2c flimkien mal-Artikolu 13 tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 flimkien ma' § 10 tal-Att dwar is-Servizzi Fiduċjarji (VDG)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Servizzi Fiduċjarji tat-18 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2745), li kien emendat bl-Artikolu 2 tal-Att tat-18 ta' Lulju 2017 (BGBI. I p. 2745)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

| 44. | Riċevituri uffiċjali:


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 1, paragrafu 4, tal-Ordinanza dwar ir-Riċevituri Uffiċjali

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar ir-Riċevituri Uffiċjali tad-19 ta' Diċembru 2003 (BGBI. I p. 2804) |
| --- | --- |

44.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 1, paragrafu 4, tal-Ordinanza dwar ir-Riċevituri Uffiċjali

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar ir-Riċevituri Uffiċjali tad-19 ta' Diċembru 2003 (BGBI. I p. 2804)

| — | L-isem tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-assiguratur;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ċertifikazzjoni li l-kuntratt jissodisfa l-obbligu li tittieħed assigurazzjoni.

L-ESTONJA

| 1. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tas-sidien tal-vapuri għal pretensjonijiet marittimi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 77, L-Att dwar it-Tbaħħir Merkantili Għadda fil-5.6.2002 Dħul fis-seħħ fl-1.10.2002

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: RT I 2002, 55, 345 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 77, L-Att dwar it-Tbaħħir Merkantili Għadda fil-5.6.2002 Dħul fis-seħħ fl-1.10.2002

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: RT I 2002, 55, 345

§ 773 Il-politika dwar l-assigurazzjoni

| (1) | L-eżistenza ta' kuntratt ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà għandha tintwera minn polza ta' assigurazzjoni li tinġarr abbord il-vapur. |
| --- | --- |

(1)

L-eżistenza ta' kuntratt ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà għandha tintwera minn polza ta' assigurazzjoni li tinġarr abbord il-vapur.

| (2) | Polza tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà għandha tinkludi l-informazzjoni li ġejja:






  1) | l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- | --- |

(2)

Polza tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà għandha tinkludi l-informazzjoni li ġejja:

1)

l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru;

| 2) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid tal-vapur; |
| --- | --- |

2)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid tal-vapur;

| 3) | it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà; |
| --- | --- |

3)

it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà;

| 4) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-impriża tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

4)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-impriża tal-assigurazzjoni.

| (3) | Il-polza tal-assigurazzjoni ta' vapur li jtajjar il-bandiera nazzjonali tal-Estonja għandha tkun jew bl-Ingliż jew inkella bl-Estonjan u bl-Ingliż. |
| --- | --- |

(3)

Il-polza tal-assigurazzjoni ta' vapur li jtajjar il-bandiera nazzjonali tal-Estonja għandha tkun jew bl-Ingliż jew inkella bl-Estonjan u bl-Ingliż.

§ 775 Ċertifikat tal-validità ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili f'każ li jiġu kkawżati telf ta' ħajja, ħsara lis-saħħa jew ħsarat fuq il-persuna fir-rigward tal-passiġġieri

| (1) | Fil-każ tal-ġarr internazzjonali tal-passiġġieri, għandha ssir applikazzjoni għal ċertifikat rispettiv mill-Amministrazzjoni Marittima Estonjana sabiex tiġi ppruvata l-eżistenza u l-validità tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew ta' garanzija finanzjarja oħra li tissodisfa r-rekwiżiti previsti fis-sottotaqsima 774, paragrafu 1, ta' dan l-Att. Jekk il-kuntratt ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew kuntratt ieħor ta' garanzija finanzjarja jissodisfa r-rekwiżiti previsti fis-sottotaqsima 774, paragrafu 1, ta' dan l-Att, l-Amministrazzjoni Marittima Estonjana għandha toħroġ ċertifikat rigward l-eżistenza u l-validità tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew ta' garanzija finanzjarja oħra (minn hawn 'il quddiem ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew garanzija finanzjarja oħra). Jekk ir-rekwiżiti ma jiġux issodisfati, l-Amministrazzjoni Marittima Estonjana għandha tirrifjuta li toħroġ iċ-ċertifikat. |
| --- | --- |

(1)

Fil-każ tal-ġarr internazzjonali tal-passiġġieri, għandha ssir applikazzjoni għal ċertifikat rispettiv mill-Amministrazzjoni Marittima Estonjana sabiex tiġi ppruvata l-eżistenza u l-validità tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew ta' garanzija finanzjarja oħra li tissodisfa r-rekwiżiti previsti fis-sottotaqsima 774, paragrafu 1, ta' dan l-Att. Jekk il-kuntratt ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew kuntratt ieħor ta' garanzija finanzjarja jissodisfa r-rekwiżiti previsti fis-sottotaqsima 774, paragrafu 1, ta' dan l-Att, l-Amministrazzjoni Marittima Estonjana għandha toħroġ ċertifikat rigward l-eżistenza u l-validità tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew ta' garanzija finanzjarja oħra (minn hawn 'il quddiem ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili jew garanzija finanzjarja oħra). Jekk ir-rekwiżiti ma jiġux issodisfati, l-Amministrazzjoni Marittima Estonjana għandha tirrifjuta li toħroġ iċ-ċertifikat.

| (2) | Ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew ta' garanzija finanzjarja oħra għandu jinħareġ għal terminu li ma għandux jaqbeż it-terminu tal-kuntratt ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew ta' kuntratt ieħor ta' garanzija finanzjarja, li fuq il-bażi tiegħu jinħareġ iċ-ċertifikat. |
| --- | --- |

(2)

Ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew ta' garanzija finanzjarja oħra għandu jinħareġ għal terminu li ma għandux jaqbeż it-terminu tal-kuntratt ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew ta' kuntratt ieħor ta' garanzija finanzjarja, li fuq il-bażi tiegħu jinħareġ iċ-ċertifikat.

| (3) | Il-proċedura għall-applikazzjoni, il-ħruġ, ir-revoka u ż-żamma ta' ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew garanzija finanzjarja oħra, kif ukoll il-forma taċ-ċertifikat għandhom jiġu stabbiliti permezz ta' regolament tal-Ministru tal-Affarijiet Ekonomiċi u l-Komunikazzjonijiet. |
| --- | --- |

(3)

Il-proċedura għall-applikazzjoni, il-ħruġ, ir-revoka u ż-żamma ta' ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew garanzija finanzjarja oħra, kif ukoll il-forma taċ-ċertifikat għandhom jiġu stabbiliti permezz ta' regolament tal-Ministru tal-Affarijiet Ekonomiċi u l-Komunikazzjonijiet.

| (4) | Għandha titħallas tariffa statali għall-ipproċessar ta' applikazzjoni għal ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew garanzija finanzjarja oħra. |
| --- | --- |

(4)

Għandha titħallas tariffa statali għall-ipproċessar ta' applikazzjoni għal ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà jew garanzija finanzjarja oħra.

| 2. | Ġenerali — għal kull detentur tal-polza


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att Estonjan dwar il-Liġi tal-Obbligi, it-taqsima 434 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att Estonjan dwar il-Liġi tal-Obbligi, it-taqsima 434

| (1) | L-isem u l-indirizz tad-detentur tal-polza u tal-persuna assigurata, sakemm il-polza ma tkunx polza ta' portatur; |
| --- | --- |

(1)

L-isem u l-indirizz tad-detentur tal-polza u tal-persuna assigurata, sakemm il-polza ma tkunx polza ta' portatur;

| (2) | il-klassi tal-assigurazzjoni, definizzjoni tal-oġġett tal-kuntratt ta' assigurazzjoni, lista tar-riskji assigurati u t-terminu għan-notifika ta' avveniment assigurat; |
| --- | --- |

(2)

il-klassi tal-assigurazzjoni, definizzjoni tal-oġġett tal-kuntratt ta' assigurazzjoni, lista tar-riskji assigurati u t-terminu għan-notifika ta' avveniment assigurat;

| (3) | is-somma assigurata jew il-bażijiet għall-kalkolu tagħha; |
| --- | --- |

(3)

is-somma assigurata jew il-bażijiet għall-kalkolu tagħha;

| (4) | id-data effettiva tal-kuntratt u t-tul ta' kwalunkwe estensjoni possibbli tal-kuntratt, kif ukoll it-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(4)

id-data effettiva tal-kuntratt u t-tul ta' kwalunkwe estensjoni possibbli tal-kuntratt, kif ukoll it-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni;

| (5) | fil-każ ta' assigurazzjoni obbligatorja, il-leġiżlazzjoni li trendi d-dħul fil-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorju. |
| --- | --- |

(5)

fil-każ ta' assigurazzjoni obbligatorja, il-leġiżlazzjoni li trendi d-dħul fil-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorju.

L-IRLANDA

| 1. | Assigurazzjoni obbligatorja għas-sewwieqa/Assigurazzjoni ta' vetturi bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: It-Taqsima 56 tal-Att tal-1961 dwar it-Traffiku fit-Toroq |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: It-Taqsima 56 tal-Att tal-1961 dwar it-Traffiku fit-Toroq

Ċertifikat irid juri li tkun inħarġet polza, flimkien ma' dettalji oħrajn preskritti taħt it-Taqsima 66 tal-Att tal-1961 dwar it-Traffiku fit-Toroq

| 2. | Assigurazzjoni obbligatorja għall-inġenji tal-ajru


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att tal-1936 dwar it-Trasport u n-Navigazzjoni bl-Ajru |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att tal-1936 dwar it-Trasport u n-Navigazzjoni bl-Ajru

Ċertifikat irid ikun fih tali dettalji li jista' jkun jeħtieġ il-Ministru (it-Taqsima 28)

| 3. | Assigurazzjoni obbligatorja ta' vetturi ferrovjarji ħfief/Luas


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: It-Taqsima 57 tal-Att tal-2001 dwar it-Trasport (Infrastruttura Ferrovjarja) |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: It-Taqsima 57 tal-Att tal-2001 dwar it-Trasport (Infrastruttura Ferrovjarja)

Ċertifikat irid juri li tkun inħarġet polza, flimkien ma' dettalji oħrajn preskritti taħt it-Taqsima 66 tal-Att tal-1961 dwar it-Traffiku fit-Toroq

| 4. | Assigurazzjoni obbligatorja għall-vapuri


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar it-Tniġġis tal-Baħar (Dispożizzjonijiet Mixxellanji) tal-2006 — Taqsima 9 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar it-Tniġġis tal-Baħar (Dispożizzjonijiet Mixxellanji) tal-2006 — Taqsima 9

| (a) | l-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

l-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat; |
| --- | --- |

(b)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat;

| (c) | in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

(c)

in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| (d) | it-tip u t-tul tal-garanzija; |
| --- | --- |

(d)

it-tip u t-tul tal-garanzija;

| (e) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija; |
| --- | --- |

(e)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija;

| (f) | il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra. |
| --- | --- |

(f)

il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra.

[Artikolu 7(2) tal-Iskeda]

IL-GREĊJA

| 1. | Assigurazzjoni (jew garanzija finanzjarja oħra) tar-responsabbiltà ċivili għat-tneħħija ta' strutturi mfarrkin


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 7 ta' L. 2881/2001 “It-tneħħija ta' nawfraġji u dispożizzjonijiet oħrajn”
  Artikolu 108 ta' L. 4504/2017 (b'effett mill-1.1.2018)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta tal-Gvern A 16/6.2.2001
  Il-Gazzetta tal-Gvern A 184/29.11.2017 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 7 ta' L. 2881/2001 “It-tneħħija ta' nawfraġji u dispożizzjonijiet oħrajn”

Artikolu 108 ta' L. 4504/2017 (b'effett mill-1.1.2018)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta tal-Gvern A 16/6.2.2001

Il-Gazzetta tal-Gvern A 184/29.11.2017

Minbarra l-isem tal-vapur, in-numru tar-reġistrazzjoni tiegħu u l-port tar-reġistru, l-isem tas-sid tal-vapur u l-post prinċipali tan-negozju, it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni u l-indirizz tal-fornitur ewlieni tal-assigurazzjoni, iċ-ċertifikat irid jinkludi l-klawżola irrevokabbli li tippermetti li kwalunkwe talba għall-ispejjeż tat-tneħħija ta' strutturi mfarrkin tinġieb direttament kontra l-assiguratur jew persuna oħra li tipprovdi garanzija finanzjarja biss fuq notifika li dawn l-ispejjeż iġġarrbu mingħajr il-ħtieġa li tiġi nnotifikata l-okkorrenza tar-riskju u irrispettivament minn dikjarazzjoni rilevanti mis-sid irreġistrat jew rinunzja mill-assiguratur tad-dritt li jinvoka d-difiżi li jirriżultaw mill-kuntratt tal-assigurazzjoni kontra l-Istat jew organizzazzjoni.

| 2. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tas-sidien tal-vapuri li tkopri l-pretensjonijiet marittimi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 4 tad-Digriet Presidenzjali 6/2012 “Traspożizzjoni tad-Direttiva 2009/20/KE rigward l-assigurazzjoni tas-sidien tal-vapuri għal pretensjonijiet marittimi”, b'effett mill-31.12.2011
  L. 1923/1991 “Ratifika tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar il-Limitazzjoni tar-Responsabbiltà għal pretensjonijiet marittimi ffirmata f'Londra fid-19/11/1976”, kif emendata minn L. 3743/2009 “Ratifika tal-Protokoll tal-1996 sabiex tiġi emendata l-Konvenzjoni dwar il-Limitazzjoni tar-Responsabbiltà għal pretensjonijiet marittimi, 1976”

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta tal-Gvern A 7/20.1.2012;
  Il-Gazzetta tal-Gvern A 13/14.2.1991; Il-Gazzetta tal-Gvern A 24/13.2.2009 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 4 tad-Digriet Presidenzjali 6/2012 “Traspożizzjoni tad-Direttiva 2009/20/KE rigward l-assigurazzjoni tas-sidien tal-vapuri għal pretensjonijiet marittimi”, b'effett mill-31.12.2011

L. 1923/1991 “Ratifika tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar il-Limitazzjoni tar-Responsabbiltà għal pretensjonijiet marittimi ffirmata f'Londra fid-19/11/1976”, kif emendata minn L. 3743/2009 “Ratifika tal-Protokoll tal-1996 sabiex tiġi emendata l-Konvenzjoni dwar il-Limitazzjoni tar-Responsabbiltà għal pretensjonijiet marittimi, 1976”

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta tal-Gvern A 7/20.1.2012;

Il-Gazzetta tal-Gvern A 13/14.2.1991; Il-Gazzetta tal-Gvern A 24/13.2.2009

| (a) | L-isem tal-vapur, in-numru OMI ta' identifikazzjoni u l-port tar-reġistrazzjoni; |
| --- | --- |

(a)

L-isem tal-vapur, in-numru OMI ta' identifikazzjoni u l-port tar-reġistrazzjoni;

| (b) | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid tal-vapur; |
| --- | --- |

(b)

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid tal-vapur;

| (c) | It-tip u l-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(c)

It-tip u l-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni; u

| (d) | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(d)

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni.

| 3. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-vapuri b'tunnellaġġ gross ta' inqas minn 300 tunnellata


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 1, 2 u 3 tad-Deċiżjoni Ministerjali Nru 3332.10/04/2013 li tirregola l-kwistjonijiet ta' responsabbiltà ċivili tas-sidien ta' vapuri li jintużaw fit-trasport marittimu, li ssostitwixxiet id-Deċiżjoni Ministerjali preċedenti 3332.2/01/2012 bl-istess kontenut

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta tal-Gvern B 1505/20.6.2013; Il-Gazzetta tal-Gvern B 2822/19.10.2012 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 1, 2 u 3 tad-Deċiżjoni Ministerjali Nru 3332.10/04/2013 li tirregola l-kwistjonijiet ta' responsabbiltà ċivili tas-sidien ta' vapuri li jintużaw fit-trasport marittimu, li ssostitwixxiet id-Deċiżjoni Ministerjali preċedenti 3332.2/01/2012 bl-istess kontenut

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta tal-Gvern B 1505/20.6.2013; Il-Gazzetta tal-Gvern B 2822/19.10.2012

| (a) | L-isem tal-vapur, in-numru OMI ta' identifikazzjoni u l-port tar-reġistrazzjoni; |
| --- | --- |

(a)

L-isem tal-vapur, in-numru OMI ta' identifikazzjoni u l-port tar-reġistrazzjoni;

| (b) | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid tal-vapur; |
| --- | --- |

(b)

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid tal-vapur;

| (c) | It-tip u l-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(c)

It-tip u l-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni; u

| (d) | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(d)

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni.

| 4. | Assigurazzjoni (jew garanzija finanzjarja oħra) tar-responsabbiltà ċivili tas-sid irreġistrat ta' vapur li għandu tunnellaġġ gross ta' aktar minn 1 000 tunnellata għal ħsara mit-tniġġis


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 7 ta' L. 3393/2005 “Ratifika tal-Konvenzjoni Internazzjonali tal-2001 dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker”

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta tal-Gvern 242/4.10.2005 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 7 ta' L. 3393/2005 “Ratifika tal-Konvenzjoni Internazzjonali tal-2001 dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker”

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta tal-Gvern 242/4.10.2005

| (a) | L-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

L-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru;

| (b) | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat; |
| --- | --- |

(b)

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat;

| (c) | in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

(c)

in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| (d) | It-tip u t-tul tal-garanzija; |
| --- | --- |

(d)

It-tip u t-tul tal-garanzija;

| (e) | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija; u |
| --- | --- |

(e)

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija; u

| (f) | Il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra. |
| --- | --- |

(f)

Il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra.

SPANJA

—

—

FRANZA

| 1. | Vetturi tal-art motorizzati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu L. 211-1 (il-Kodiċi dwar l-Awtostradi, l-Artikolu L. 324-1) tal-Liġi Nru 58-208 tas-27 ta' Frar 1958, l-Artikolu 1

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF (il-Ġurnal Uffiċjali tar-Repubblika Franċiża) tat-28 ta' Frar 1958, paġna 2148 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu L. 211-1 (il-Kodiċi dwar l-Awtostradi, l-Artikolu L. 324-1) tal-Liġi Nru 58-208 tas-27 ta' Frar 1958, l-Artikolu 1

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF (il-Ġurnal Uffiċjali tar-Repubblika Franċiża) tat-28 ta' Frar 1958, paġna 2148

Kodiċi tal-Assigurazzjoni, Artikolu R. 211-15:

Id-dokument ta' sostenn irid jinkludi l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | l-isem u l-indirizz tal-kumpanija tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(a)

l-isem u l-indirizz tal-kumpanija tal-assigurazzjoni;

| (b) | l-isem sħiħ u l-indirizz tad-detentur tal-polza; |
| --- | --- |

(b)

l-isem sħiħ u l-indirizz tad-detentur tal-polza;

| (c) | in-numru tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

in-numru tal-polza tal-assigurazzjoni;

| (d) | il-perjodu assigurat mill-primjum jew mill-porzjon tal-primjum imħallas; |
| --- | --- |

(d)

il-perjodu assigurat mill-primjum jew mill-porzjon tal-primjum imħallas;

| (e) | il-karatteristiċi tal-vettura, b'mod partikolari n-numru tar-reġistrazzjoni tagħha jew, fin-nuqqas ta' dan u fejn xieraq, in-numru tal-magna. |
| --- | --- |

(e)

il-karatteristiċi tal-vettura, b'mod partikolari n-numru tar-reġistrazzjoni tagħha jew, fin-nuqqas ta' dan u fejn xieraq, in-numru tal-magna.

| 2. | Operaturi tal-liftijiet


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu L. 220-1
  Il-Liġi Nru 63-708 tal-Ħamis, it-18 ta' Lulju 1963, l-Artikolu 1

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tad-19 ta' Lulju 1963, paġna 6627 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu L. 220-1

Il-Liġi Nru 63-708 tal-Ħamis, it-18 ta' Lulju 1963, l-Artikolu 1

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tad-19 ta' Lulju 1963, paġna 6627

Kodiċi tal-Assigurazzjoni, Artikolu A. 220-4

Fuq in-naħa tal-lemin fil-quċċata, id-dokument irid jindika “Ċertifikat tal-assigurazzjoni (l-Artikolu L. 220-1 tal-Kodiċi tal-Assigurazzjoni)”.

Dan id-dokument irid jinkludi wkoll:

| — | L-isem, l-indirizz u t-timbru tal-korp tal-assigurazzjoni emittenti; |
| --- | --- |

—

L-isem, l-indirizz u t-timbru tal-korp tal-assigurazzjoni emittenti;

| — | In-numru tal-polza ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza ta' assigurazzjoni;

| — | L-isem jew l-isem tan-negozju u l-indirizz tal-operatur kopert mill-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem jew l-isem tan-negozju u l-indirizz tal-operatur kopert mill-assigurazzjoni;

| — | L-indikazzjoni ġeografika li biha hija magħrufa b'mod komuni l-magna; |
| --- | --- |

—

L-indikazzjoni ġeografika li biha hija magħrufa b'mod komuni l-magna;

| — | L-indikazzjoni tal-perjodu tal-validità, li jrid jintwera b'mod ċar b'wieħed mill-modi li ġejjin:






  (a) | Validu minn ... sa.... |
| --- | --- | --- |

—

L-indikazzjoni tal-perjodu tal-validità, li jrid jintwera b'mod ċar b'wieħed mill-modi li ġejjin:

(a)

Validu minn ... sa....

| (b) | Validu għal ... (jiem jew xhur) minn .... |
| --- | --- |

(b)

Validu għal ... (jiem jew xhur) minn ....

Id-dokument ta' sostenn irid jiddefinixxi l-mezzi tat-trasport ikkonċernati, filwaqt li jidentifika l-elementi kollha tagħhom, kif elenkati fl-Artikolu R. 220-1. Il-partijiet elenkati hawn fuq għandhom jiġu indikati fuq id-dokument ta' sostenn mill-kumpanija tal-assigurazzjoni emittenti jew, fin-nuqqas ta' dan, mill-operatur, qabel ma l-installazzjoni tibda titħaddem. Iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni jrid jindika li, skont l-Artikolu R. 220-8, il-preżentazzjoni tiegħu tikkostitwixxi biss preżunzjoni tal-garanzija mġarrba mill-assiguratur. Dan ma għandu jinkludi ebda informazzjoni oħra minbarra dik speċifikata f'dan l-Artikolu, bl-eċċezzjoni possibbli ta' prova tal-ħlas tal-primjum.

| 3. | Periti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi Nru 77-2 tat-3 ta' Jannar 1977, l-Artikolu 16

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tal-4 ta' Jannar 1977, paġna 71 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi Nru 77-2 tat-3 ta' Jannar 1977, l-Artikolu 16

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tal-4 ta' Jannar 1977, paġna 71

Digriet tal-15 ta' Lulju 2003:

Ċertifikat tal-assigurazzjoni:

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni sottoskritta b'dan tiċċertifika li hija ħarġet lil:

Sinjur/Sinjura

Status:

Domiċiljat fi:

Nru tar-reġistrazzjoni fuq l-ordni:

Kumpanija:

Uffiċċju rreġistrat:

Nru tar-reġistrazzjoni fuq l-ordni:

Nru tal-polza li tkopri r-responsabbiltà li tista' tirriżulta mill-atti li huwa/hija jwettaq/twettaq f'kapaċità professjonali jew l-atti tal-impjegati tiegħu/tagħha għas-sena (speċifika).

| 4. | Surveyors


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi Nru 46-942 tas-7 ta' Mejju 1946, l-Artikoli 8-1 u 9-1

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tat-8 ta' Mejju 1946, paġna 3889 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi Nru 46-942 tas-7 ta' Mejju 1946, l-Artikoli 8-1 u 9-1

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tat-8 ta' Mejju 1946, paġna 3889

Digriet Nru 96-478 tal-31 ta' Mejju 1996, Artikolu 128:

Prova tal-kopertura tal-assigurazzjoni, skont l-Artikolu xxx, trid tiġi sottomessa lill-kunsill reġjonali permezz tas-sottomissjoni ta' ċertifikat li jipprovdi l-informazzjoni li ġejja:

| — | Referenza għad-dispożizzjonijiet leġiżlattivi u regolatorji; |
| --- | --- |

—

Referenza għad-dispożizzjonijiet leġiżlattivi u regolatorji;

| — | L-isem kummerċjali tal-kumpanija tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem kummerċjali tal-kumpanija tal-assigurazzjoni;

| — | Il-perijodu ta' validità tal-kuntratt; |
| --- | --- |

—

Il-perijodu ta' validità tal-kuntratt;

| — | L-isem u l-indirizz tad-detentur tal-kuntratt; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tad-detentur tal-kuntratt;

| — | Il-kamp ta' applikazzjoni u l-ammont tal-garanziji. |
| --- | --- |

—

Il-kamp ta' applikazzjoni u l-ammont tal-garanziji.

| 5. | Xogħol ta' kostruzzjoni (responsabbiltà ta' għaxar snin)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu L. 241-1 (il-Kodiċi tal-Kostruzzjoni u tal-Akkomodazzjoni, l-Artikolu L. 111-28)
  Liġi Nru 78-12 tal-4 ta' Jannar 1978 |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu L. 241-1 (il-Kodiċi tal-Kostruzzjoni u tal-Akkomodazzjoni, l-Artikolu L. 111-28)

Liġi Nru 78-12 tal-4 ta' Jannar 1978

Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu A. 243-3:

| (1) | Fil-każijiet kollha, dan irid jinkludi l-informazzjoni li ġejja:






  (a) | L-isem kummerċjali u l-indirizz tal-parti assigurata; |
| --- | --- | --- |

(1)

Fil-każijiet kollha, dan irid jinkludi l-informazzjoni li ġejja:

(a)

L-isem kummerċjali u l-indirizz tal-parti assigurata;

| (b) | In-numru ta' identifikazzjoni uniku tal-parti assigurata, maħruġ f'konformità mal-Artikolu D. 123-235 tal-Kodiċi Kummerċjali jew in-numru ta' identifikazzjoni previst fl-Artikoli 214 et seq tad-Direttiva 2006/112/KE tat-28 ta' Novembru 2006; |
| --- | --- |

(b)

In-numru ta' identifikazzjoni uniku tal-parti assigurata, maħruġ f'konformità mal-Artikolu D. 123-235 tal-Kodiċi Kummerċjali jew in-numru ta' identifikazzjoni previst fl-Artikoli 214 et seq tad-Direttiva 2006/112/KE tat-28 ta' Novembru 2006;

| (c) | L-isem, l-indirizz tal-uffiċċju prinċipali u d-dettalji ta' kuntatt sħaħ tal-assiguratur u, fejn xieraq, tal-fergħa li tagħti l-garanzija; |
| --- | --- |

(c)

L-isem, l-indirizz tal-uffiċċju prinċipali u d-dettalji ta' kuntatt sħaħ tal-assiguratur u, fejn xieraq, tal-fergħa li tagħti l-garanzija;

| (d) | In-numru tal-kuntratt; |
| --- | --- |

(d)

In-numru tal-kuntratt;

| (e) | Il-perjodu ta' validità; |
| --- | --- |

(e)

Il-perjodu ta' validità;

| (f) | Id-data li fiha jitfassal iċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

(f)

Id-data li fiha jitfassal iċ-ċertifikat;

| (2) | U, skont ix-xenarji li ġejjin:






  (a) | Fejn iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni jirreferi għal numru ta' operazzjonijiet ta' kostruzzjoni, huwa għandu jindika l-limiti tal-garanzija, skont il-karatteristiċi li ġejjin:






  — | l-attività/l-attivitajiet jew il-missjoni(jiet) imwettqa mill-parti assigurata; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

U, skont ix-xenarji li ġejjin:

(a)

Fejn iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni jirreferi għal numru ta' operazzjonijiet ta' kostruzzjoni, huwa għandu jindika l-limiti tal-garanzija, skont il-karatteristiċi li ġejjin:

—

l-attività/l-attivitajiet jew il-missjoni(jiet) imwettqa mill-parti assigurata;

| — | id-data/id-dati tal-ftuħ tas-sit(i) tal-bini; |
| --- | --- |

—

id-data/id-dati tal-ftuħ tas-sit(i) tal-bini;

| — | il-kamp ta' applikazzjoni ġeografiku tal-operazzjonijiet ta' kostruzzjoni koperti; |
| --- | --- |

—

il-kamp ta' applikazzjoni ġeografiku tal-operazzjonijiet ta' kostruzzjoni koperti;

| — | il-kost tal-operazzjonijiet ta' kostruzzjoni; |
| --- | --- |

—

il-kost tal-operazzjonijiet ta' kostruzzjoni;

| — | fejn xieraq, l-ammont tal-kuntratt tal-parti assigurata; |
| --- | --- |

—

fejn xieraq, l-ammont tal-kuntratt tal-parti assigurata;

| — | it-tip ta' tekniki użati; |
| --- | --- |

—

it-tip ta' tekniki użati;

| — | fejn xieraq, il-preżenza ta' kuntratt ta' responsabbiltà kollettiva ta' għaxar snin, kif ukoll l-ammont tal-eċċess assolut. |
| --- | --- |

—

fejn xieraq, il-preżenza ta' kuntratt ta' responsabbiltà kollettiva ta' għaxar snin, kif ukoll l-ammont tal-eċċess assolut.

| 6. | Is-sid tax-xogħol, il-bejjiegħ jew ir-rappreżentant awtorizzat tas-sid tax-xogħol (ħsara lix-xogħlijiet)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu L. 242-1
  Il-Liġi Nru 78-12 tal-4 ta' Jannar 1978, l-Artikolu 12

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tal-5 ta' Jannar 1978, paġna 188 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu L. 242-1

Il-Liġi Nru 78-12 tal-4 ta' Jannar 1978, l-Artikolu 12

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tal-5 ta' Jannar 1978, paġna 188

Il-Kodiċi tal-Assigurazzjoni, l-Artikolu A. 243-3:

| (1) | Fil-każijiet kollha, dan irid jinkludi l-informazzjoni li ġejja:






  (a) | L-isem kummerċjali u l-indirizz tal-parti assigurata; |
| --- | --- | --- |

(1)

Fil-każijiet kollha, dan irid jinkludi l-informazzjoni li ġejja:

(a)

L-isem kummerċjali u l-indirizz tal-parti assigurata;

| (b) | In-numru ta' identifikazzjoni uniku tal-parti assigurata, maħruġ f'konformità mal-Artikolu D. 123-235 tal-Kodiċi Kummerċjali jew in-numru ta' identifikazzjoni previst fl-Artikoli 214 et seq tad-Direttiva 2006/112/KE; |
| --- | --- |

(b)

In-numru ta' identifikazzjoni uniku tal-parti assigurata, maħruġ f'konformità mal-Artikolu D. 123-235 tal-Kodiċi Kummerċjali jew in-numru ta' identifikazzjoni previst fl-Artikoli 214 et seq tad-Direttiva 2006/112/KE;

| (c) | L-isem, l-indirizz tal-uffiċċju prinċipali u d-dettalji ta' kuntatt sħaħ tal-assiguratur u, fejn xieraq, tal-fergħa li tagħti l-garanzija; |
| --- | --- |

(c)

L-isem, l-indirizz tal-uffiċċju prinċipali u d-dettalji ta' kuntatt sħaħ tal-assiguratur u, fejn xieraq, tal-fergħa li tagħti l-garanzija;

| (d) | In-numru tal-kuntratt; |
| --- | --- |

(d)

In-numru tal-kuntratt;

| (e) | Il-perjodu ta' validità; |
| --- | --- |

(e)

Il-perjodu ta' validità;

| (f) | Id-data li fiha jitfassal iċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

(f)

Id-data li fiha jitfassal iċ-ċertifikat;

| (2) | U, skont ix-xenarji li ġejjin:






  (a) | Fejn iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni jirreferi għal numru ta' operazzjonijiet tal-kostruzzjoni, għandu jindika l-limiti tal-garanzija skont il-karatteristiċi li ġejjin:






  — | l-attività/l-attivitajiet jew il-missjoni(jiet) imwettqa mill-parti assigurata; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

U, skont ix-xenarji li ġejjin:

(a)

Fejn iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni jirreferi għal numru ta' operazzjonijiet tal-kostruzzjoni, għandu jindika l-limiti tal-garanzija skont il-karatteristiċi li ġejjin:

—

l-attività/l-attivitajiet jew il-missjoni(jiet) imwettqa mill-parti assigurata;

| — | id-data/id-dati tal-ftuħ tas-sit(i) tal-bini; |
| --- | --- |

—

id-data/id-dati tal-ftuħ tas-sit(i) tal-bini;

| — | il-kamp ta' applikazzjoni ġeografiku tal-operazzjonijiet ta' kostruzzjoni koperti; |
| --- | --- |

—

il-kamp ta' applikazzjoni ġeografiku tal-operazzjonijiet ta' kostruzzjoni koperti;

| — | il-kost tal-operazzjonijiet ta' kostruzzjoni; |
| --- | --- |

—

il-kost tal-operazzjonijiet ta' kostruzzjoni;

| — | fejn xieraq, l-ammont tal-kuntratt tal-parti assigurata; |
| --- | --- |

—

fejn xieraq, l-ammont tal-kuntratt tal-parti assigurata;

| — | it-tip ta' tekniki użati; |
| --- | --- |

—

it-tip ta' tekniki użati;

| — | fejn xieraq, il-preżenza ta' kuntratt ta' responsabbiltà ta' għaxar snin kollettiv, kif ukoll l-ammont tal-eċċess assolut. |
| --- | --- |

—

fejn xieraq, il-preżenza ta' kuntratt ta' responsabbiltà ta' għaxar snin kollettiv, kif ukoll l-ammont tal-eċċess assolut.

| 7. | Aġenti tal-proprjetà kummerċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Nru 72-678 tal-20 ta' Lulju 1972, l-Artikolu 49

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tat-22 ta' Lulju 1972, paġna 7773 |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Nru 72-678 tal-20 ta' Lulju 1972, l-Artikolu 49

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tat-22 ta' Lulju 1972, paġna 7773

Digriet tal-1 ta' Lulju 2015

Assiguratur:

Isem il-korp tal-assigurazzjoni:

Indirizz:

L-assiguratur imsemmi fuq jiċċertifika li l-assiguratur imsemmi hawn taħt issottoskriva kuntratt tal-assigurazzjoni f'ismu, li jinkludi garanziji mill-inqas ekwivalenti għal dawk previsti mid-digriet ta'

Parti assigurata:

Kunjom:

Isem/ismijiet:

Indirizz tan-negozju:

Awtorizzat minn:

Sinjur/Sinjura

jew kumpanija:

irrappreżentat/a minn:

Kunjom:

Isem/ismijiet:

Kapaċità rappreżentattiva:

Detentur tal-karta professjonali bin-Nru, maħruġa minn:,

Attività professjonali garantita:

Polza Nru:

Id-data li fiha jidħol fis-seħħ il-kuntratt:

Dan iċ-ċertifikat jikkostitwixxi biss preżunzjoni ta' garanzija mġarrba mill-assiguratur.

| 8. | Minorenni li joqogħdu barra d-dar tal-ġenituri tagħhom


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Familja u l-Azzjoni Soċjali, l-Artikolu L. 227-5
  Liġi Nru 2001-624 tas-17 ta' Lulju 2001, l-Artikolu 13

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF Nru 164 tat-18 ta' Lulju 2001, paġna 11496, test Nru 1 |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tal-Familja u l-Azzjoni Soċjali, l-Artikolu L. 227-5

Liġi Nru 2001-624 tas-17 ta' Lulju 2001, l-Artikolu 13

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF Nru 164 tat-18 ta' Lulju 2001, paġna 11496, test Nru 1

Il-Kodiċi tal-Familja u l-Azzjoni Soċjali, l-Artikolu R. 227-29

Il-konklużjoni tal-kuntratti tiġi ġġustifikata minn ċertifikat maħruġ mill-assiguratur, li jrid jinkludi r-referenzi li ġejjin:

| (1) | Referenza għad-dispożizzjonijiet legali u regolatorji. |
| --- | --- |

(1)

Referenza għad-dispożizzjonijiet legali u regolatorji.

| (2) | L-isem kummerċjali tal-kumpanija/i tal-assigurazzjoni kkonċernata/i; |
| --- | --- |

(2)

L-isem kummerċjali tal-kumpanija/i tal-assigurazzjoni kkonċernata/i;

| (3) | In-numru tal-kuntratt tal-assigurazzjoni konkluż; |
| --- | --- |

(3)

In-numru tal-kuntratt tal-assigurazzjoni konkluż;

| (4) | Il-perjodu ta' validità tal-kuntratt; |
| --- | --- |

(4)

Il-perjodu ta' validità tal-kuntratt;

| (5) | L-isem u l-indirizz tad-detentur tal-polza; |
| --- | --- |

(5)

L-isem u l-indirizz tad-detentur tal-polza;

| (6) | Il-kamp ta' applikazzjoni u l-ammont tal-garanziji; |
| --- | --- |

(6)

Il-kamp ta' applikazzjoni u l-ammont tal-garanziji;

| (7) | In-natura tal-attivitajiet ikkonċernati. |
| --- | --- |

(7)

In-natura tal-attivitajiet ikkonċernati.

| 9. | Kaċċa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi Ambjentali, l-Artikolu L. 423-16
  Il-Liġi Nru 75-347 tal-14 ta' Mejju 1975, l-Artikolu 2

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF Nru 0112 tal-15 ta' Mejju 1975, paġna 4899 |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi Ambjentali, l-Artikolu L. 423-16

Il-Liġi Nru 75-347 tal-14 ta' Mejju 1975, l-Artikolu 2

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF Nru 0112 tal-15 ta' Mejju 1975, paġna 4899

Il-Kodiċi tal-Assigurazzjoni, Anness tal-Artikolu A. 230-6

(Isem u uffiċċju prinċipali tan-negozju u klawżoli obbligatorji)

Ċertifikat tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili tal-kaċċa

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni msemmija hawn fuq ... tiċċertifika li s-Sur... li jirrisjedi fi ... huwa assigurat minnha għall-perjodu minn ... sat-30 ta' Ġunju ... skont il-kuntratt tal-assigurazzjoni Nru ... sottoskritt minn ... Skont il-kundizzjonijiet minimi stipulati fl-Artikolu L. 223-13 tal-Kodiċi Rurali u tas-Sajd Marittimu ġdid, dan il-kuntratt ikopri kwalunkwe responsabbiltà ċivili mġarrba mill-kaċċatur mingħajr ebda ammont massimu bħala riżultat ta' dannu personali kkawżat minn att ta' kaċċa jew qerda ta' annimali li jagħmlu l-ħsara u minn klieb imħarsa mill-kaċċatur.

Ma għandha tiġi infurzata l-ebda konfiska vis-a-vis il-vittmi ta' aċċidenti jew id-dipendenti tagħhom.

Magħmul (Data) ...

Għall-kumpanija

| 10. | Kaċċa tal-baħar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi Ambjentali, l-Artikolu L. 423-3
  Liġi Nru 68-918 tal-Ħamis, l-24 ta' Ottubru 1968

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tas-26 ta' Ottubru 1968, paġna 10069 |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi Ambjentali, l-Artikolu L. 423-3

Liġi Nru 68-918 tal-Ħamis, l-24 ta' Ottubru 1968

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF tas-26 ta' Ottubru 1968, paġna 10069

Il-Kodiċi tal-Assigurazzjoni, Anness tal-Artikolu A. 230-6:

(Isem u uffiċċju prinċipali tan-negozju u klawżoli obbligatorji)

Ċertifikat tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili tal-kaċċa

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni msemmija hawn fuq ... tiċċertifika li s-Sur... li jirrisjedi fi ... huwa assigurat minnha għall-perjodu minn ... sat-30 ta' Ġunju ... Skont il-kuntratt tal-assigurazzjoni Nru ... konkluż minn... Taħt il-kundizzjonijiet minimi stipulati mill-Artikolu L. 223-13 tal-Kodiċi Rurali u tas-Sajd Marittimu ġdid, dan il-kuntratt ikopri kwalunkwe responsabbiltà ċivili mġarrba mill-kaċċatur b'ammont bla limitu minħabba l-aċċidenti personali kkawżati minn att ta' kaċċa jew qerda ta' annimali li jagħmlu l-ħsara u minn klieb fil-kura tal-kaċċatur.

L-ebda konfiska ma hija opponibbli għall-vittmi ta' aċċidenti jew għad-dipendenti tagħhom.

Fait à (Data) ...

Għall-kumpanija

| 11. | L-organizzazzjoni u l-bejgħ ta' vjaġġi u soġġorni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tat-Turiżmu, l-Artikolu L. 211-18
  Il-Liġi Nru 92-645 tat-13 ta' Lulju 1992, l-Artikolu 4

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF Nru 162 tal-14 ta' Lulju 1992, paġna 9457 |
| --- | --- |

11.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi tat-Turiżmu, l-Artikolu L. 211-18

Il-Liġi Nru 92-645 tat-13 ta' Lulju 1992, l-Artikolu 4

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF Nru 162 tal-14 ta' Lulju 1992, paġna 9457

Il-Kodiċi tat-Turiżmu, l-Artikolu L. 211-40:

| (a) | Referenza għad-dispożizzjonijiet legali u regolatorji; |
| --- | --- |

(a)

Referenza għad-dispożizzjonijiet legali u regolatorji;

| (b) | L-isem tan-negozju tal-kumpanija tal-assigurazzjoni awtorizzata; |
| --- | --- |

(b)

L-isem tan-negozju tal-kumpanija tal-assigurazzjoni awtorizzata;

| (c) | In-numru tal-kuntratt tal-assigurazzjoni konkluż; |
| --- | --- |

(c)

In-numru tal-kuntratt tal-assigurazzjoni konkluż;

| (d) | Il-perijodu ta' validità tal-kuntratt; |
| --- | --- |

(d)

Il-perijodu ta' validità tal-kuntratt;

| (e) | L-isem u l-indirizz li jispeċifikaw, fejn meħtieġ, l-isem kummerċjali u l-indirizz tal-operatur tal-ivvjaġġar garantit; |
| --- | --- |

(e)

L-isem u l-indirizz li jispeċifikaw, fejn meħtieġ, l-isem kummerċjali u l-indirizz tal-operatur tal-ivvjaġġar garantit;

| (f) | Il-kamp ta' applikazzjoni tal-garanziji. |
| --- | --- |

(f)

Il-kamp ta' applikazzjoni tal-garanziji.

Kull sena, il-parti assigurata trid turi l-validità tal-kuntratt lill-kumitat tar-reġistrazzjoni msemmi fl-Artikolu L. 141-2.

| 12. | Sidien ta' klieb perikolużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi Rurali u tas-Sajd Marittimu: Artikolu L921-3
  Il-Liġi Nru 99-5 tas-6 ta' Jannar 1999, l-Artikolu 2

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF Nru 5 tas-7 ta' Jannar 1999, paġna 327 |
| --- | --- |

12.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi Rurali u tas-Sajd Marittimu: Artikolu L921-3

Il-Liġi Nru 99-5 tas-6 ta' Jannar 1999, l-Artikolu 2

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: JORF Nru 5 tas-7 ta' Jannar 1999, paġna 327

Digriet Nru 99-1164 tad-29 ta' Diċembru 1999

Artikolu 4. Il-preżentazzjoni ta' ċertifikazzjoni speċjali mħejjija mill-assiguratur għandha titqies bħala li tissodisfa l-obbligu ta' assigurazzjoni obbligatorja ppromulgat fil-punt II tal-Artikolu 211-3 tal-Kodiċi Rurali.

Meta d-detentur tal-polza ma jkunx is-sid jew l-indokratur tal-annimal, iċ-ċertifikazzjoni għandha ssemmi l-isem tas-sid jew l-indokratur tal-kelb.

IL-KROAZJA

| 1. | Responsabbiltà għal dannu nukleari


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 2, 8 u 16 tal-Att dwar ir-responsabbiltà għad-danni nukleari (Gazzetta Uffiċjali Kroata Nru 143/98), dħul fis-seħħ is-7.11.1998

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar ir-responsabbiltà għad-danni nukleari (Gazzetta Uffiċjali Kroata Nru 143/98, (1760), 30.10.1998) |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 2, 8 u 16 tal-Att dwar ir-responsabbiltà għad-danni nukleari (Gazzetta Uffiċjali Kroata Nru 143/98), dħul fis-seħħ is-7.11.1998

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar ir-responsabbiltà għad-danni nukleari (Gazzetta Uffiċjali Kroata Nru 143/98, (1760), 30.10.1998)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 2. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal ħsara lill-ambjent


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 4, 117 u 205 tal-Att dwar il-ħarsien tal-ambjent (Gazzetta Uffiċjali Kroata Nru 80/13, 153/13, 78/15, 12/18), dħul fis-seħħ is-6.7.2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-ħarsien tal-ambjent (Gazzetta Uffiċjali Kroata Nru 80/2013, (1659), 28.6.2013; 153/2013, (3221), 18.12.2013; 78/2015, (1498), 17.7.2015; 12/2018, (264), 7.2.2018) |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 4, 117 u 205 tal-Att dwar il-ħarsien tal-ambjent (Gazzetta Uffiċjali Kroata Nru 80/13, 153/13, 78/15, 12/18), dħul fis-seħħ is-6.7.2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-ħarsien tal-ambjent (Gazzetta Uffiċjali Kroata Nru 80/2013, (1659), 28.6.2013; 153/2013, (3221), 18.12.2013; 78/2015, (1498), 17.7.2015; 12/2018, (264), 7.2.2018)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 3. | Assigurazzjoni għal żball ta' disinjatur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 90, il-Paragrafu 4, u l-Artikoli 91 u 124 tal-Att dwar l-Immaniġġjar Sostenibbli tal-Iskart (Gazzetta Uffiċjali Nru 94/2013, 73/2017), dħul fis-seħħ it-22.7.2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Immaniġġjar Sostenibbli tal-Iskart (Gazzetta Uffiċjali Nru 94/2013, (2123), 22.7.2013; 73/2017, (1767), 26.7.2017) |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 90, il-Paragrafu 4, u l-Artikoli 91 u 124 tal-Att dwar l-Immaniġġjar Sostenibbli tal-Iskart (Gazzetta Uffiċjali Nru 94/2013, 73/2017), dħul fis-seħħ it-22.7.2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Immaniġġjar Sostenibbli tal-Iskart (Gazzetta Uffiċjali Nru 94/2013, (2123), 22.7.2013; 73/2017, (1767), 26.7.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 4. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-periti u l-inġiniera awtorizzati fil-kostruzzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 54 tal-Att dwar il-Kamra tal-Periti u l-Kmamar tal-Inġiniera fil-Kostruzzjoni u l-Ippjanar Fiżiku (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/15), dħul fis-seħħ il-25.7.2015.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Kamra tal-Periti u l-Kmamar tal-Inġiniera fil-Kostruzzjoni u l-Ippjanar Fiżiku (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/2015, (1490), 17.7.2015) |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 54 tal-Att dwar il-Kamra tal-Periti u l-Kmamar tal-Inġiniera fil-Kostruzzjoni u l-Ippjanar Fiżiku (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/15), dħul fis-seħħ il-25.7.2015.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Kamra tal-Periti u l-Kmamar tal-Inġiniera fil-Kostruzzjoni u l-Ippjanar Fiżiku (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/2015, (1490), 17.7.2015)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 5. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-inġiniera tat-teknoloġija fis-settur tal-forestrija u tal-injam


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 32 tal-Att dwar il-Kamra Kroata tal-Inġiniera tal-Forestrija u tat-Teknoloġiji tal-Injam (Gazzetta Uffiċjali Nru 22/06), dħul fis-seħħ l-4.3.2006

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Kamra Kroata tal-Inġiniera tal-Forestrija u tat-Teknoloġiji tal-Injam (Gazzetta Uffiċjali Nru 22/2006, (528), 24.2.2006) |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 32 tal-Att dwar il-Kamra Kroata tal-Inġiniera tal-Forestrija u tat-Teknoloġiji tal-Injam (Gazzetta Uffiċjali Nru 22/06), dħul fis-seħħ l-4.3.2006

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Kamra Kroata tal-Inġiniera tal-Forestrija u tat-Teknoloġiji tal-Injam (Gazzetta Uffiċjali Nru 22/2006, (528), 24.2.2006)

L-Att dwar il-Kamra Kroata tal-Inġiniera tal-Forestrija u tat-Teknoloġiji tal-Injam (Gazzetta Uffiċjali Nru 22/2006, (528), 24.2.2006)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 6. | Ir-responsabbiltà tal-kontroll tal-Kroazja


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 9 tal-Att dwar it-twaqqif ta' CROATIA CONTROL (Gazzetta Uffiċjali Nru 19/1998, 20/2000, 51 A/2013), dħul fis-seħħ il-21.2.1998

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar it-twaqqif ta' CROATIA CONTROL (Gazzetta Uffiċjali Nru 19/1998, (2270), 13.2.1998; 20/2000, (285), 16.2.2000; 51 A/2013, (1052), 30.4.2013 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 9 tal-Att dwar it-twaqqif ta' CROATIA CONTROL (Gazzetta Uffiċjali Nru 19/1998, 20/2000, 51 A/2013), dħul fis-seħħ il-21.2.1998

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar it-twaqqif ta' CROATIA CONTROL (Gazzetta Uffiċjali Nru 19/1998, (2270), 13.2.1998; 20/2000, (285), 16.2.2000; 51 A/2013, (1052), 30.4.2013

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 7. | Ir-responsabbiltà ta' sponsor ta' prova klinika ta' prodotti mediċinali veterinarji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 tal-Att dwar il-Prodotti Mediċinali Veterinarji (Gazzetta Uffiċjali Nru 84/2008, 56/2013, 94/2013, 15/2015), dħul fis-seħħ l-1.2.2009

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Prodotti Mediċinali Veterinarji (Gazzetta Uffiċjali Nru 84/2008, (2718), 18.7.2008; 56/2013, (1151), 10.5.2013; 94/2013, (2126), 22.7.2013; 15/2015, (276), 6.2.2015) |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 tal-Att dwar il-Prodotti Mediċinali Veterinarji (Gazzetta Uffiċjali Nru 84/2008, 56/2013, 94/2013, 15/2015), dħul fis-seħħ l-1.2.2009

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Prodotti Mediċinali Veterinarji (Gazzetta Uffiċjali Nru 84/2008, (2718), 18.7.2008; 56/2013, (1151), 10.5.2013; 94/2013, (2126), 22.7.2013; 15/2015, (276), 6.2.2015)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 8. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà fil-qasam tal-medjazzjoni fl-assigurazzjoni u fir-riassigurazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 403 u 410 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 30/15), dħul fis-seħħ l-1.1.2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 30/2015, (611), 17.3.2015) |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 403 u 410 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 30/15), dħul fis-seħħ l-1.1.2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 30/2015, (611), 17.3.2015)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 9. | Ir-responsabbiltà tal-aġenti tal-proprjetà immobbli


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 5 tal-Att dwar is-Senserija tal-Proprjetà Immobbli (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2007, 144/2012, 14/2014), dħul fis-seħħ is-27.10.2007, (l-artikolu 5, il-paragrafu 3, dħul fis-seħħ l-1.7.2013)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Senserija tal-Proprjetà Immobbli (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2007, (3128), 19.10.2007; 144/2012, (3084), 21.12.2012; 14/2014, (289), 5.2.2014) |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 5 tal-Att dwar is-Senserija tal-Proprjetà Immobbli (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2007, 144/2012, 14/2014), dħul fis-seħħ is-27.10.2007, (l-artikolu 5, il-paragrafu 3, dħul fis-seħħ l-1.7.2013)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Senserija tal-Proprjetà Immobbli (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2007, (3128), 19.10.2007; 144/2012, (3084), 21.12.2012; 14/2014, (289), 5.2.2014)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 10. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ta' aġenzija turistika għall-arranġament tal-pakkett


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 50, 53, 93, 95, 97 tal-Att dwar il-Forniment ta' Servizzi tat-Turiżmu (Gazzetta Uffiċjali Nru 130/2017), dħul fis-seħħ l-1.1.2018. (l-Artikoli 50 u 53 daħlu fis-seħħ fl-1.7.2018)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Forniment ta' Servizzi tat-Turiżmu (Gazzetta Uffiċjali Nru 130/2017, (2982), 27.12.2017) |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 50, 53, 93, 95, 97 tal-Att dwar il-Forniment ta' Servizzi tat-Turiżmu (Gazzetta Uffiċjali Nru 130/2017), dħul fis-seħħ l-1.1.2018. (l-Artikoli 50 u 53 daħlu fis-seħħ fl-1.7.2018)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Forniment ta' Servizzi tat-Turiżmu (Gazzetta Uffiċjali Nru 130/2017, (2982), 27.12.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

Skont l-Artikolu 50, il-Paragrafu 5, tal-Att dwar il-Forniment ta' Servizzi tat-Turiżmu (il-Gazzetta Uffiċjali Nru 130/2017), l-organizzatur jagħti d-dritt lill-vjaġġatur li jeżerċita b'mod dirett id-drittijiet tar-rifużjoni mill-garanzija u, għall-finijiet ta' evidenza tal-imsemmi dritt, jgħaddi l-kuntratt jew iċ-ċertifikat tal-kuntratt tal-ivvjaġġar f'arranġament ta' pakkett imsemmi fl-Artikolu 31 ta' dan l-Att lill-vjaġġatur, li għandu jinkludi dikjarazzjoni dwar l-għażla tal-vjaġġatur sabiex, abbażi tal-kuntratt jew taċ-ċertifikat tal-kuntratt, jeżerċita direttament id-drittijiet tar-rifużjoni msemmija fil-paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu għand il-kumpanija tal-assigurazzjoni jew il-bank, kif ukoll jinkludi informazzjoni dwar l-assiguratur/il-kumpanija tal-assigurazzjoni jew il-bank bin-numru ta' identifikazzjoni, l-indirizz elettroniku, in-numru tat-telefon, in-numru tad-dokument tal-garanzija pprovduta (in-numru tal-polza tal-assigurazzjoni jew tal-garanzija bankarja) rispettivi tagħhom u informazzjoni oħra li tista' tkun meħtieġa sabiex tiġi attivata l-garanzija.

Skont l-Artikolu 53, il-Paragrafu 2, tal-Att dwar il-Forniment ta' Servizzi tat-Turiżmu (il-Gazzetta Uffiċjali Nru 130/2017), l-organizzatur huwa obbligat li jipprovdi informazzjoni dwar assigurazzjoni ta' responsabbiltà għad-danni, ir-riskji assigurati msemmija fil-Paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu, dwar l-assiguratur/il-kumpanija tal-assigurazzjoni bin-numru LEI, l-indirizz elettroniku u n-numru tat-telefon rispettivi tagħha, in-numru tal-polza tal-assigurazzjoni u informazzjoni oħra meħtieġa għall-attivazzjoni tal-garanzija u l-eżerċizzju tad-dritt tal-kumpens fil-kuntratt jew iċ-ċertifikat tal-kuntratt tal-ivvjaġġar fl-arranġament ta' pakkett imsemmi fl-Artikolu 31 ta' dan l-Att, li huwa obbligat li jgħaddi lill-vjaġġatur.

| 11. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-avukati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 44 tal-Att dwar il-Professjoni Legali (Gazzetta Uffiċjali Nru 9/1994, 117/2008, 50/2009, 75/2009, 18/2011), dħul fis-seħħ it-18.2.1994.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Professjoni Legali (Gazzetta Uffiċjali Nru 9/1994, (157), 10.2.1994; 117/2008, (3374), 13.10.2008; 50/2009, (1196), 22.4.2009; 75/2009, (1786), 30.6.2009; 18/2011, (313), 9.2.2011) |
| --- | --- |

11.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 44 tal-Att dwar il-Professjoni Legali (Gazzetta Uffiċjali Nru 9/1994, 117/2008, 50/2009, 75/2009, 18/2011), dħul fis-seħħ it-18.2.1994.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Professjoni Legali (Gazzetta Uffiċjali Nru 9/1994, (157), 10.2.1994; 117/2008, (3374), 13.10.2008; 50/2009, (1196), 22.4.2009; 75/2009, (1786), 30.6.2009; 18/2011, (313), 9.2.2011)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 12. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tan-nutara pubbliċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 17 tal-Att dwar in-Nutara Pubbliċi (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/1993, 29/1994, 162/1998, 16/2007, 75/2009, 120/2016), dħul fis-seħħ l-1.10.1994

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar in-Nutara Pubbliċi (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/1993, (1599), 25.8.1993; 29/1994, (513), 11.4.1994; 162/1998, (1993), 22.12.1998; 16/2007, (652), 9.2.2007; 75/2009, (1787), 30.6.2009; 120/2016, (2613), 21.12.2016) |
| --- | --- |

12.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 17 tal-Att dwar in-Nutara Pubbliċi (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/1993, 29/1994, 162/1998, 16/2007, 75/2009, 120/2016), dħul fis-seħħ l-1.10.1994

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar in-Nutara Pubbliċi (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/1993, (1599), 25.8.1993; 29/1994, (513), 11.4.1994; 162/1998, (1993), 22.12.1998; 16/2007, (652), 9.2.2007; 75/2009, (1787), 30.6.2009; 120/2016, (2613), 21.12.2016)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 13. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-awdituri


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 60 u 61 tal-Att dwar l-Awditjar (Gazzetta Uffiċjali Nru 127/2017), dħul fis-seħħ l-1.1.2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Awditjar (Gazzetta Uffiċjali Nru 127/2017, (2873), 20.12.2017) |
| --- | --- |

13.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 60 u 61 tal-Att dwar l-Awditjar (Gazzetta Uffiċjali Nru 127/2017), dħul fis-seħħ l-1.1.2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Awditjar (Gazzetta Uffiċjali Nru 127/2017, (2873), 20.12.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 14. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-konsulenti tat-taxxa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 23 tal-Att dwar Servizzi ta' Konsulenza Fiskali (Gazzetta Uffiċjali Nru 127/2000, 76/2013, 115/2016), dħul fis-seħħ l-1.1.2001

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar Servizzi ta' Konsulenza Fiskali (Gazzetta Uffiċjali Nru 127/2000, (2354), 20.12.2000; 76/2013, (1529), 21.6.2013; 115/2016, (2533), 9.12.2016) |
| --- | --- |

14.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 23 tal-Att dwar Servizzi ta' Konsulenza Fiskali (Gazzetta Uffiċjali Nru 127/2000, 76/2013, 115/2016), dħul fis-seħħ l-1.1.2001

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar Servizzi ta' Konsulenza Fiskali (Gazzetta Uffiċjali Nru 127/2000, (2354), 20.12.2000; 76/2013, (1529), 21.6.2013; 115/2016, (2533), 9.12.2016)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 15. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-psikologi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 34 tal-Att dwar il-Professjoni tal-Psikoloġija (Gazzetta Uffiċjali Nru 47/2003), dħul fis-seħħ it-2.4.2003

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Professjoni tal-Psikoloġija (Gazzetta Uffiċjali Nru 47/2003, (582), 25.3.2003) |
| --- | --- |

15.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 34 tal-Att dwar il-Professjoni tal-Psikoloġija (Gazzetta Uffiċjali Nru 47/2003), dħul fis-seħħ it-2.4.2003

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Professjoni tal-Psikoloġija (Gazzetta Uffiċjali Nru 47/2003, (582), 25.3.2003)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 16. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-maniġers tal-fallimenti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 81 tal-Att dwar il-Falliment (Gazzetta Uffiċjali Nru 71/2015, 104/2017), dħul fis-seħħ l-1.9.2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Falliment (Gazzetta Uffiċjali Nru 71/2015, (1365), 29.6.2015; 104/2017, (2383), 25.10.2017) |
| --- | --- |

16.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 81 tal-Att dwar il-Falliment (Gazzetta Uffiċjali Nru 71/2015, 104/2017), dħul fis-seħħ l-1.9.2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Falliment (Gazzetta Uffiċjali Nru 71/2015, (1365), 29.6.2015; 104/2017, (2383), 25.10.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 17. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-aġenti b'kummissjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 156 tal-Att dwar l-Eżekuzzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017), dħul fis-seħħ il-15.10.2012

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Eżekuzzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 112/2012, (2421), 11.10.2012; 25/2013, (405), 28.2.2013; 93/2014, (1877), 30.7.2014; 55/2016, (1440), 15.6.2016; 73/2017, (1770), 26.7.2017) |
| --- | --- |

17.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 156 tal-Att dwar l-Eżekuzzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017), dħul fis-seħħ il-15.10.2012

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Eżekuzzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 112/2012, (2421), 11.10.2012; 25/2013, (405), 28.2.2013; 93/2014, (1877), 30.7.2014; 55/2016, (1440), 15.6.2016; 73/2017, (1770), 26.7.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 18. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-esperti permanenti tal-qorti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 2, il-Paragrafu 1, l-Artikolu 4, il-Paragrafu 1, l-Artikolu 9, il-Paragrafi 1, 2, 6 tal-Ordinanza dwar l-esperti permanenti tal-qorti (Gazzetta Uffiċjali Nru 38/2014, 123/2015, 29/2016), dħul fis-seħħ it-3.4.2014.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar l-esperti permanenti tal-qorti (Gazzetta Uffiċjali Nru 38/2014, (677), 26.3.2014; 123/2015, (2336), 11.11.2015; 29/2016, (822), 1.4.2016) |
| --- | --- |

18.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 2, il-Paragrafu 1, l-Artikolu 4, il-Paragrafu 1, l-Artikolu 9, il-Paragrafi 1, 2, 6 tal-Ordinanza dwar l-esperti permanenti tal-qorti (Gazzetta Uffiċjali Nru 38/2014, 123/2015, 29/2016), dħul fis-seħħ it-3.4.2014.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar l-esperti permanenti tal-qorti (Gazzetta Uffiċjali Nru 38/2014, (677), 26.3.2014; 123/2015, (2336), 11.11.2015; 29/2016, (822), 1.4.2016)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 19. | Aċċident okkupazzjonali għall-priġunieri


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 152.d. L-Att dwar l-Imġiba Ħażina (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2007, 39/2013, 157/2013, 110/2015, 70/2017), dħul fis-seħħ l-1.1.2008

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Imġiba Ħażina (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2007, (3125), 19.10.2007; 39/2013, (728), 3.4.2013; 157/2013, (3294), 24.12.2013; 110/2015, (2131), 13.10.2015; 70/2017 (1663), 19.7.2017) |
| --- | --- |

19.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 152.d. L-Att dwar l-Imġiba Ħażina (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2007, 39/2013, 157/2013, 110/2015, 70/2017), dħul fis-seħħ l-1.1.2008

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Imġiba Ħażina (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2007, (3125), 19.10.2007; 39/2013, (728), 3.4.2013; 157/2013, (3294), 24.12.2013; 110/2015, (2131), 13.10.2015; 70/2017 (1663), 19.7.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 20. | Assigurazzjoni tas-saħħa obbligatorja


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 4 u 5 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa Obbligatorja (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, 137/2013), dħul fis-seħħ l-1.7.2013.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa Obbligatorja (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, (1666), 28.6.2013; 137/2013, (2944), 15.11.2013) |
| --- | --- |

20.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 4 u 5 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa Obbligatorja (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, 137/2013), dħul fis-seħħ l-1.7.2013.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa Obbligatorja (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, (1666), 28.6.2013; 137/2013, (2944), 15.11.2013)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 21. | Assigurazzjoni tas-saħħa obbligatorja għal persuni barranin


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 4 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa Obbligatorja u l-Kura tas-Saħħa tal-Persuni Barranin fir-Repubblika tal-Kroazja (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, 15/2018), dħul fis-seħħ l-1.7.2013.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa Obbligatorja u l-Kura tas-Saħħa tal-Persuni Barranin fir-Repubblika tal-Kroazja (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, (1667), 28.6.2013; 15/2018, (318), 14.2.2018) |
| --- | --- |

21.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 4 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa Obbligatorja u l-Kura tas-Saħħa tal-Persuni Barranin fir-Repubblika tal-Kroazja (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, 15/2018), dħul fis-seħħ l-1.7.2013.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa Obbligatorja u l-Kura tas-Saħħa tal-Persuni Barranin fir-Repubblika tal-Kroazja (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, (1667), 28.6.2013; 15/2018, (318), 14.2.2018)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 22. | Responsabbiltà għall-veterinarji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 4 u 126 tal-Att dwar il-Veterinarji (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2013, 148/2013), dħul fis-seħħ it-30.6.2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Veterinarji (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2013, (1734), 30.6.2013; 148/2013, (3151), 11.12.2013) |
| --- | --- |

22.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 4 u 126 tal-Att dwar il-Veterinarji (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2013, 148/2013), dħul fis-seħħ it-30.6.2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Veterinarji (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2013, (1734), 30.6.2013; 148/2013, (3151), 11.12.2013)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 23. | Responsabbiltà professjonali għall-persuni bi kwalifiki professjonali barranin


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 7 tal-Att dwar il-Professjonijiet Regolati u r-Rikonoxximent tal-Kwalifiki Professjonali Barranin (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2015), dħul fis-seħħ l-1.8.2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Professjonijiet Regolati u r-Rikonoxximent tal-Kwalifiki Professjonali Barranin (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2015, (1569), 24.7.2015) |
| --- | --- |

23.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 7 tal-Att dwar il-Professjonijiet Regolati u r-Rikonoxximent tal-Kwalifiki Professjonali Barranin (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2015), dħul fis-seħħ l-1.8.2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Professjonijiet Regolati u r-Rikonoxximent tal-Kwalifiki Professjonali Barranin (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2015, (1569), 24.7.2015)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 24. | Assigurazzjoni tal-proprjetà għall-istruttura u d-dokumentazzjoni tal-mużewijiet


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 12 tal-Att dwar il-Mużewijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 61/2018), dħul fis-seħħ id-19.7.2018.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Mużewijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 61/2018, (1267), 11.7.2018)

  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 11, il-Paragrafu 1, u l-Artikolu 12, il-Paragrafu 3, tal-Ordinanza dwar il-Kundizzjonijiet u l-Mod ta' Aċċess għall-Istruttura tal-Mużewijiet u għad-Dokumentazzjoni tal-Mużewijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 115/2001), dħul fis-seħħ id-29.12.2001

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Kundizzjonijiet u l-Mod ta' Aċċess għall-Istruttura tal-Mużewijiet u għad-Dokumentazzjoni tal-Mużewijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 115/2001, (1913), 21.12.2001) |
| --- | --- |

24.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 12 tal-Att dwar il-Mużewijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 61/2018), dħul fis-seħħ id-19.7.2018.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Mużewijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 61/2018, (1267), 11.7.2018)

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 11, il-Paragrafu 1, u l-Artikolu 12, il-Paragrafu 3, tal-Ordinanza dwar il-Kundizzjonijiet u l-Mod ta' Aċċess għall-Istruttura tal-Mużewijiet u għad-Dokumentazzjoni tal-Mużewijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 115/2001), dħul fis-seħħ id-29.12.2001

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-Kundizzjonijiet u l-Mod ta' Aċċess għall-Istruttura tal-Mużewijiet u għad-Dokumentazzjoni tal-Mużewijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 115/2001, (1913), 21.12.2001)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 25. | Assigurazzjoni ta' Proprjetà Kulturali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 33, il-Paragrafu 4, u l-Artikolu 68, il-Paragrafu 2, tal-Att dwar il-Protezzjoni u l-Preservazzjoni tal-Proprjetà Kulturali (69/1999, 151/2003, 157/2003, 100/2004, 87/2009, 88/2010, 61/2011, 25/2012, 136/2012, 157/2013, 152/2014, 98/2015, 44/2017) daħlu fis-seħħ fit-13.7.1999

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Protezzjoni u l-Preservazzjoni tal-Proprjetà Kulturali (69/1999, (1284), 5.7.1999; 151/2003, (2180), 24.9.2003; 157/2003, (2256), 6.10.2003; 100/2004, (1898), 20.7.2004; 87/2009, (2130), 21.7.2009; 88/2010, (2464), 14.7.2010; 61/2011, (1366), 3.6.2011; 25/2012, (636), 28.2.2012; 136/2012, (2883), 7.12.2012; 157/2013, (3296), 24.12.2013; 152/2014, (2865), 22.12.2014; 98/2015, (1897), 14.9.2015; 44/2017, (1000), 5.5.2017) |
| --- | --- |

25.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 33, il-Paragrafu 4, u l-Artikolu 68, il-Paragrafu 2, tal-Att dwar il-Protezzjoni u l-Preservazzjoni tal-Proprjetà Kulturali (69/1999, 151/2003, 157/2003, 100/2004, 87/2009, 88/2010, 61/2011, 25/2012, 136/2012, 157/2013, 152/2014, 98/2015, 44/2017) daħlu fis-seħħ fit-13.7.1999

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Protezzjoni u l-Preservazzjoni tal-Proprjetà Kulturali (69/1999, (1284), 5.7.1999; 151/2003, (2180), 24.9.2003; 157/2003, (2256), 6.10.2003; 100/2004, (1898), 20.7.2004; 87/2009, (2130), 21.7.2009; 88/2010, (2464), 14.7.2010; 61/2011, (1366), 3.6.2011; 25/2012, (636), 28.2.2012; 136/2012, (2883), 7.12.2012; 157/2013, (3296), 24.12.2013; 152/2014, (2865), 22.12.2014; 98/2015, (1897), 14.9.2015; 44/2017, (1000), 5.5.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 26. | Assigurazzjoni għall-arkivji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24, il-Paragrafu 1, u l-Artikolu 27, il-Paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar l-użu tal-arkivji (Gazzetta Uffiċjali Nru 67/99), dħul fis-seħħ it-8.7.1999

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar l-użu tal-arkivji (Gazzetta Uffiċjali Nru 67/99, (1260), 30.6.1999) |
| --- | --- |

26.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24, il-Paragrafu 1, u l-Artikolu 27, il-Paragrafu 2, tal-Ordinanza dwar l-użu tal-arkivji (Gazzetta Uffiċjali Nru 67/99), dħul fis-seħħ it-8.7.1999

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar l-użu tal-arkivji (Gazzetta Uffiċjali Nru 67/99, (1260), 30.6.1999)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 27. | Assigurazzjoni tal-mard okkupazzjonali u assigurazzjoni tal-aċċidenti okkupazzjonali għall-voluntiera


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 32 tal-Att dwar il-Voluntiera (Gazzetta Uffiċjali Nru 58/2007 u 22/2013) daħal fis-seħħ fl-14.6.2007

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Voluntiera (Gazzetta Uffiċjali Nru 58/2007, (1863), 6.6.2007; 22/2013, (361), 22.2.2013) |
| --- | --- |

27.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 32 tal-Att dwar il-Voluntiera (Gazzetta Uffiċjali Nru 58/2007 u 22/2013) daħal fis-seħħ fl-14.6.2007

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Voluntiera (Gazzetta Uffiċjali Nru 58/2007, (1863), 6.6.2007; 22/2013, (361), 22.2.2013)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 28. | Responsabbiltà professjonali tan-nannies


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 13 tal-Att dwar in-Nannies (Gazzetta Uffiċjali Nru 37/2013), dħul fis-seħħ il-5.4.2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar in-Nannies (Gazzetta Uffiċjali Nru 37/2013, (668), 28.3.2013) |
| --- | --- |

28.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 13 tal-Att dwar in-Nannies (Gazzetta Uffiċjali Nru 37/2013), dħul fis-seħħ il-5.4.2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar in-Nannies (Gazzetta Uffiċjali Nru 37/2013, (668), 28.3.2013)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 29. | Assigurazzjoni tas-saħħa u assigurazzjoni tal-proprjetà għal investituri u partijiet terzi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 121 tal-Att dwar l-Esplorazzjoni u l-Esplojtazzjoni tal-Idrokarburi (Gazzetta Uffiċjali Nru 52/2018)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Esplorazzjoni u l-Esplojtazzjoni tal-Idrokarburi (Gazzetta Uffiċjali Nru 52/2018, (1024), 6.6.2018) |
| --- | --- |

29.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 121 tal-Att dwar l-Esplorazzjoni u l-Esplojtazzjoni tal-Idrokarburi (Gazzetta Uffiċjali Nru 52/2018)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Esplorazzjoni u l-Esplojtazzjoni tal-Idrokarburi (Gazzetta Uffiċjali Nru 52/2018, (1024), 6.6.2018)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 30. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għall-prodotti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 12, il-Paragrafu 1, is-Subparagrafu 5 tal-Att dwar ir-Rekwiżiti Tekniċi għall-Prodotti u l-Valutazzjoni tal-Konformità (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, 14/2014) daħal fis-seħħ fl-1.7.2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar ir-Rekwiżiti Tekniċi għall-Prodotti u l-Valutazzjoni tal-Konformità (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, (1657), 28.6.2013; 14/2014, (290), 5.2.2014) |
| --- | --- |

30.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 12, il-Paragrafu 1, is-Subparagrafu 5 tal-Att dwar ir-Rekwiżiti Tekniċi għall-Prodotti u l-Valutazzjoni tal-Konformità (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, 14/2014) daħal fis-seħħ fl-1.7.2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar ir-Rekwiżiti Tekniċi għall-Prodotti u l-Valutazzjoni tal-Konformità (Gazzetta Uffiċjali Nru 80/2013, (1657), 28.6.2013; 14/2014, (290), 5.2.2014)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 31. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà taċ-ċertifikati kkwalifikati u tal-emittenti tal-kronogrammi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 tal-Ordinanza dwar il-firma elettronika, l-użu ta' fondi għall-firma elettronika, it-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali u speċjali għall-fornituri tas-servizz li joħorġu kronogrammi u ċertifikati (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2010 u 89/2013), dħul fis-seħħ il-21.9.2010

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-firma elettronika, l-użu ta' fondi għall-firma elettronika, it-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali u speċjali għall-fornituri tas-servizz li joħorġu kronogrammi u ċertifikati (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2010, (2864), 13.9.2010; 89/2013, (1956), 10.7.2013) |
| --- | --- |

31.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 tal-Ordinanza dwar il-firma elettronika, l-użu ta' fondi għall-firma elettronika, it-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali u speċjali għall-fornituri tas-servizz li joħorġu kronogrammi u ċertifikati (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2010 u 89/2013), dħul fis-seħħ il-21.9.2010

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-firma elettronika, l-użu ta' fondi għall-firma elettronika, it-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali u speċjali għall-fornituri tas-servizz li joħorġu kronogrammi u ċertifikati (Gazzetta Uffiċjali Nru 107/2010, (2864), 13.9.2010; 89/2013, (1956), 10.7.2013)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 32. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-Aġenzija għall-Korp għall-ittestjar tas-sikurezza tal-makkinarju


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness XI, il-Partita 6, tal-Ordinanza dwar is-sikurezza tal-makkinarju (Gazzetta Uffiċjali Nru 28/2011), dħul fis-seħħ is-16.3.2011

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-sikurezza tal-makkinarju (Gazzetta Uffiċjali Nru 28/2011, (576), 8.3.2011) |
| --- | --- |

32.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness XI, il-Partita 6, tal-Ordinanza dwar is-sikurezza tal-makkinarju (Gazzetta Uffiċjali Nru 28/2011), dħul fis-seħħ is-16.3.2011

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-sikurezza tal-makkinarju (Gazzetta Uffiċjali Nru 28/2011, (576), 8.3.2011)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 33. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-Aġenzija għall-Korp għall-ittestjar tas-sikurezza tal-liftijiet


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 23 tal-Ordinanza dwar is-sikurezza tal-liftijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 20/2016), dħul fis-seħħ l-20.4.2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-sikurezza tal-liftijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 20/2016, (583), 4.3.2016) |
| --- | --- |

33.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 23 tal-Ordinanza dwar is-sikurezza tal-liftijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 20/2016), dħul fis-seħħ l-20.4.2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-sikurezza tal-liftijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 20/2016, (583), 4.3.2016)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 34. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-korp għall-ittestjar tat-tagħmir tal-pressa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 23 u 24 tal-Ordinanza dwar it-tagħmir tal-pressa (Gazzetta Uffiċjali Nru 79/2016), dħul fis-seħħ it-2.9.2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar it-tagħmir tal-pressjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 79/2016, (1804), 2.9.2016) |
| --- | --- |

34.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 23 u 24 tal-Ordinanza dwar it-tagħmir tal-pressa (Gazzetta Uffiċjali Nru 79/2016), dħul fis-seħħ it-2.9.2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar it-tagħmir tal-pressjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 79/2016, (1804), 2.9.2016)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 35. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-korp għat-testijiet tar-reċipjenti sempliċi taħt pressjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 20 tal-Ordinanza dwar ir-reċipjenti sempliċi taħt pressjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 27/2016), dħul fis-seħħ l-20.4.2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar ir-reċipjenti sempliċi taħt pressjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 27/2016, (791), 25.3.2016) |
| --- | --- |

35.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 20 tal-Ordinanza dwar ir-reċipjenti sempliċi taħt pressjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 27/2016), dħul fis-seħħ l-20.4.2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar ir-reċipjenti sempliċi taħt pressjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 27/2016, (791), 25.3.2016)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 36. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-korp għat-testijiet tal-apparat tal-gass


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness V, il-Partita 5, tal-Ordinanza dwar l-apparat tal-gass (Gazzetta Uffiċjali Nru 91/2013), dħul fis-seħħ is-17.7.2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar l-apparat tal-gass (Gazzetta Uffiċjali Nru 91/2013, (2050), 17.7.2013) |
| --- | --- |

36.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness V, il-Partita 5, tal-Ordinanza dwar l-apparat tal-gass (Gazzetta Uffiċjali Nru 91/2013), dħul fis-seħħ is-17.7.2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar l-apparat tal-gass (Gazzetta Uffiċjali Nru 91/2013, (2050), 17.7.2013)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 37. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-korp għat-testijiet tar-Rekwiżiti tal-effiċjenza għal Bojlers Ġodda tal-Ilma Sħun Imħaddma b'Karburanti Likwidi jew Gassużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness V, il-Partita 6, tal-Ordinanza dwar ir-rekwiżiti tal-effiċjenza għal bojlers ġodda tal-ilma sħun imħaddma b'karburanti likwidi jew gassużi (Gazzetta Uffiċjali 135/2005, 140/2012), dħul fis-seħħ il-31.3.2006

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar ir-rekwiżiti tal-effiċjenza għal bojlers ġodda tal-ilma sħun imħaddma b'karburanti likwidi jew gassużi (Gazzetta Uffiċjali 135/2005, (2525), 14.11.2005; 140/2012, (2962), 17.12.2012) |
| --- | --- |

37.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Anness V, il-Partita 6, tal-Ordinanza dwar ir-rekwiżiti tal-effiċjenza għal bojlers ġodda tal-ilma sħun imħaddma b'karburanti likwidi jew gassużi (Gazzetta Uffiċjali 135/2005, 140/2012), dħul fis-seħħ il-31.3.2006

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar ir-rekwiżiti tal-effiċjenza għal bojlers ġodda tal-ilma sħun imħaddma b'karburanti likwidi jew gassużi (Gazzetta Uffiċjali 135/2005, (2525), 14.11.2005; 140/2012, (2962), 17.12.2012)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 38. | Assigurazzjoni fuq l-aċċidenti personali tal-mistednin fil-faċilità ta' akkomodazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 10, il-Paragrafu 1, il-Partita 9, tal-Att dwar l-Industrija tal-Ospitalità u l-Forniment tal-Ikel (Gazzetta Uffiċjali Nru 85/2015, 121/2016), dħul fis-seħħ id-9.8.2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Industrija tal-Ospitalità u l-Forniment tal-Ikel (Gazzetta Uffiċjali Nru 85/2015, (1648), 1.8.2015; 121/2016, (2626), 23.12.2016) |
| --- | --- |

38.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 10, il-Paragrafu 1, il-Partita 9, tal-Att dwar l-Industrija tal-Ospitalità u l-Forniment tal-Ikel (Gazzetta Uffiċjali Nru 85/2015, 121/2016), dħul fis-seħħ id-9.8.2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Industrija tal-Ospitalità u l-Forniment tal-Ikel (Gazzetta Uffiċjali Nru 85/2015, (1648), 1.8.2015; 121/2016, (2626), 23.12.2016)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 39. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà u aċċident fir-rigward ta' passiġġieri, bagalji, merkanzija, posta u parti terza


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 52, il-Paragrafu 3, is-Subparagrafu 7 tal-Att dwar il-Ferroviji (Gazzetta Uffiċjali Nru 94/2013, 148/2013, 73/2017) daħal fis-seħħ fit-22.7.2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Ferroviji (Gazzetta Uffiċjali Nru 94/2013, (2127), 22.7.2013; 148/2013, (3155), 11.12.2013; 73/2017, (1771), 26.7.2017) |
| --- | --- |

39.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 52, il-Paragrafu 3, is-Subparagrafu 7 tal-Att dwar il-Ferroviji (Gazzetta Uffiċjali Nru 94/2013, 148/2013, 73/2017) daħal fis-seħħ fit-22.7.2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Ferroviji (Gazzetta Uffiċjali Nru 94/2013, (2127), 22.7.2013; 148/2013, (3155), 11.12.2013; 73/2017, (1771), 26.7.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 40. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-korp għat-testijiet tas-sikurezza u l-interoperabbiltà tas-Sistema Ferrovjarja


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 38, il-paragrafu 1, is-subparagrafu g
  L-Artikolu 39, il-paragrafu 1, is-subparagrafu g
  L-Att dwar is-Sikurezza u l-Interoperabbiltà tas-Sistema Ferrovjarja (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2013, 18/2015, 110/2015, 70/2017), dħul fis-seħħ it-30.6.2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Sikurezza u l-Interoperabbiltà tas-Sistema Ferrovjarja (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2013, (1733), 30.6.2013; 18/2015, (355), 18.2.2015; 110/2015, (2126), 13.10.2015; 70/2017, (1668), 19.7.2017) |
| --- | --- |

40.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 38, il-paragrafu 1, is-subparagrafu g

L-Artikolu 39, il-paragrafu 1, is-subparagrafu g

L-Att dwar is-Sikurezza u l-Interoperabbiltà tas-Sistema Ferrovjarja (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2013, 18/2015, 110/2015, 70/2017), dħul fis-seħħ it-30.6.2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Sikurezza u l-Interoperabbiltà tas-Sistema Ferrovjarja (Gazzetta Uffiċjali Nru 82/2013, (1733), 30.6.2013; 18/2015, (355), 18.2.2015; 110/2015, (2126), 13.10.2015; 70/2017, (1668), 19.7.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 41. | Ir-responsabbiltà tas-sid tad-dgħajsa għal danni mhux materjali, ir-responsabbiltà tat-trasport tal-passiġġieri bid-dgħajjes


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 27, il-paragrafu 1, is-subparagrafi 5 u 9, tal-Ordinanza dwar id-dgħajjes (Gazzetta Uffiċjali Nru 72/2015, 81/2015, 91/2016), dħul fis-seħħ it-8.7.2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar id-dgħajjes (Gazzetta Uffiċjali Nru 72/2015, (1387), 30.6.2015; 81/2015, (1556), 22.7.2015; 91/2016, (1936), 12.10.2016) |
| --- | --- |

41.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 27, il-paragrafu 1, is-subparagrafi 5 u 9, tal-Ordinanza dwar id-dgħajjes (Gazzetta Uffiċjali Nru 72/2015, 81/2015, 91/2016), dħul fis-seħħ it-8.7.2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar id-dgħajjes (Gazzetta Uffiċjali Nru 72/2015, (1387), 30.6.2015; 81/2015, (1556), 22.7.2015; 91/2016, (1936), 12.10.2016)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 42. | Assigurazzjoni tal-pensjoni obbligatorja u assigurazzjoni tas-saħħa obbligatorja għall-membri tal-ekwipaġġ, responsabbiltà għall-ħsara mit-tniġġis taż-żejt, responsabbiltà għat-trasport marittimu tal-passiġġieri, assigurazzjoni sabiex jiġu koperti l-ispejjeż għal-lokalizzazzjoni, l-immarkar u t-tneħħija ta' strutturi mfarrkin, obbligu tal-assigurazzjoni għal pretensjonijiet marittimi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 129, Paragrafu 1
  Artikolu 62, Paragrafi 1-7
  Artikolu 747a
  Il-Kodiċi Marittimu (Gazzetta Uffiċjali Nru 181/2004, 76/2007, 146/2008, 61/2011, 56/2013 u 26/2015), dħul fis-seħħ il-5.1.2005

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (Gazzetta Uffiċjali Nru 181/2004, (3142), 21.12.2004; 76/2007, (2408), 23.7.2007; 146/2008, (4018), 17.12.2008; 61/2011, (1352), 3.6.2011; 56/2013, (1141), 10.5.2013; 26/2015, (540), 9.3.2015) |
| --- | --- |

42.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 129, Paragrafu 1

Artikolu 62, Paragrafi 1-7

Artikolu 747a

Il-Kodiċi Marittimu (Gazzetta Uffiċjali Nru 181/2004, 76/2007, 146/2008, 61/2011, 56/2013 u 26/2015), dħul fis-seħħ il-5.1.2005

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (Gazzetta Uffiċjali Nru 181/2004, (3142), 21.12.2004; 76/2007, (2408), 23.7.2007; 146/2008, (4018), 17.12.2008; 61/2011, (1352), 3.6.2011; 56/2013, (1141), 10.5.2013; 26/2015, (540), 9.3.2015)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 43. | Indennizz professjonali tal-baħħara


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 3, Paragrafu 1
  Artikolu 4, Paragrafu 1, Subparagrafu 5
  L-Ordinanza dwar il-medjazzjoni fl-impjieg tal-baħħara (Gazzetta Uffiċjali Nru 55/2018), dħul fis-seħħ it-23.6.2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-medjazzjoni fl-impjieg tal-baħħara (Gazzetta Uffiċjali Nru 55/2018, (1097), 15.6.2018) |
| --- | --- |

43.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 3, Paragrafu 1

Artikolu 4, Paragrafu 1, Subparagrafu 5

L-Ordinanza dwar il-medjazzjoni fl-impjieg tal-baħħara (Gazzetta Uffiċjali Nru 55/2018), dħul fis-seħħ it-23.6.2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-medjazzjoni fl-impjieg tal-baħħara (Gazzetta Uffiċjali Nru 55/2018, (1097), 15.6.2018)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 44. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà materjali tas-sid tad-dgħajsa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 8
  L-Ordinanza dwar id-dgħajjes u l-jottijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 27/2005, 57/2006, 80/2007, 3/2008, 18/2009, 56/2010, 97/2012, 137/2013, 18/2016, 72/2017), dħul fis-seħħ il-5.3.2005

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar id-dgħajjes u l-jottijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 27/2005, (472), 25.2.2005; 57/2006, (1361), 24.5.2006; 80/2007, (2510), 1.8.2007; 3/2008, (68), 7.1.2008; 18/2009, (389), 11.2.2009; 56/2010, (1356), 7.5.2010; 97/2012, (2172), 24.8.2012; 137/2013, (2948), 15.11.2013; 18/2016, (490), 26.2.2016; 72/2017, (1755), 21.7.2017) |
| --- | --- |

44.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 8

L-Ordinanza dwar id-dgħajjes u l-jottijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 27/2005, 57/2006, 80/2007, 3/2008, 18/2009, 56/2010, 97/2012, 137/2013, 18/2016, 72/2017), dħul fis-seħħ il-5.3.2005

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar id-dgħajjes u l-jottijiet (Gazzetta Uffiċjali Nru 27/2005, (472), 25.2.2005; 57/2006, (1361), 24.5.2006; 80/2007, (2510), 1.8.2007; 3/2008, (68), 7.1.2008; 18/2009, (389), 11.2.2009; 56/2010, (1356), 7.5.2010; 97/2012, (2172), 24.8.2012; 137/2013, (2948), 15.11.2013; 18/2016, (490), 26.2.2016; 72/2017, (1755), 21.7.2017)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 45. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-persuni li jwettqu attivitajiet ta' inġinerija fl-ippjanar fiżiku u l-bini


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 61, 62, 66 u 69 tal-Att dwar l-Attivitajiet fl-Ippjanar Fiżiku u l-Bini (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/2015), dħul fis-seħħ il-25.7.2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Attivitajiet fl-Ippjanar Fiżiku u l-Bini (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/2015, (1489), 17.7.2015) |
| --- | --- |

45.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 61, 62, 66 u 69 tal-Att dwar l-Attivitajiet fl-Ippjanar Fiżiku u l-Bini (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/2015), dħul fis-seħħ il-25.7.2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Attivitajiet fl-Ippjanar Fiżiku u l-Bini (Gazzetta Uffiċjali Nru 78/2015, (1489), 17.7.2015)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 46. | Assigurazzjoni tal-indennizz professjonali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 20, il-Paragrafu 2, is-Subparagrafu 7, tal-Ordinanza dwar il-valutazzjoni tal-konformità, id-dokumenti ta' konformità u l-immarkar tal-prodotti tal-kostruzzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 103/2008, 147/2009, 87/2010, 129/2011), dħul fis-seħħ it-18.9.2008

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-valutazzjoni tal-konformità, id-dokumenti ta' konformità u l-immarkar tal-prodotti tal-kostruzzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 103/2008, (3136), 10.9.2008; 147/2009, (3587), 10.12.2009; 87/2010, (2458), 13.7.2010; 129/2011, (2596), 14.11.2011) |
| --- | --- |

46.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 20, il-Paragrafu 2, is-Subparagrafu 7, tal-Ordinanza dwar il-valutazzjoni tal-konformità, id-dokumenti ta' konformità u l-immarkar tal-prodotti tal-kostruzzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 103/2008, 147/2009, 87/2010, 129/2011), dħul fis-seħħ it-18.9.2008

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-valutazzjoni tal-konformità, id-dokumenti ta' konformità u l-immarkar tal-prodotti tal-kostruzzjoni (Gazzetta Uffiċjali Nru 103/2008, (3136), 10.9.2008; 147/2009, (3587), 10.12.2009; 87/2010, (2458), 13.7.2010; 129/2011, (2596), 14.11.2011)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 47. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 6, il-Paragrafu 4, is-Subparagrafu 4, tal-Ordinanza dwar il-kundizzjonijiet u l-kriterji għall-persuni li jwettqu verifiki tal-enerġija u ċertifikazzjoni tal-enerġija tal-bini u rapporti dwar verifiki tal-enerġija regolari tas-sistemi tat-tisħin u tal-arja kundizzjonata fil-bini (Gazzetta Uffiċjali Nru 73/2015), dħul fis-seħħ id-9.7.2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-kundizzjonijiet u l-kriterji għall-persuni li jwettqu verifiki tal-enerġija u ċertifikazzjoni tal-enerġija tal-bini u rapporti dwar verifiki tal-enerġija regolari tas-sistemi tat-tisħin u tal-arja kundizzjonata fil-bini (Gazzetta Uffiċjali Nru 73/2015, (1391), 1.7.2015) |
| --- | --- |

47.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 6, il-Paragrafu 4, is-Subparagrafu 4, tal-Ordinanza dwar il-kundizzjonijiet u l-kriterji għall-persuni li jwettqu verifiki tal-enerġija u ċertifikazzjoni tal-enerġija tal-bini u rapporti dwar verifiki tal-enerġija regolari tas-sistemi tat-tisħin u tal-arja kundizzjonata fil-bini (Gazzetta Uffiċjali Nru 73/2015), dħul fis-seħħ id-9.7.2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar il-kundizzjonijiet u l-kriterji għall-persuni li jwettqu verifiki tal-enerġija u ċertifikazzjoni tal-enerġija tal-bini u rapporti dwar verifiki tal-enerġija regolari tas-sistemi tat-tisħin u tal-arja kundizzjonata fil-bini (Gazzetta Uffiċjali Nru 73/2015, (1391), 1.7.2015)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 48. | Assigurazzjoni tal-aċċidenti tal-passiġġieri fit-trasport pubbliku, assigurazzjoni tas-sid jew tal-utent tal-vettura kontra r-responsabbiltà għad-danni kkawżati lil partijiet terzi, assigurazzjoni ta' trasportatur tal-inġenji tal-ajru jew operatur tal-inġenji tal-ajru kontra r-responsabbiltà għad-danni kkawżati lil partijiet terzi u passiġġieri, assigurazzjoni tas-sid jew tal-utent ta' dgħajsa bil-mutur jew jott kontra r-responsabbiltà għad-danni kkawżati lil partijiet terzi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 2, il-Paragrafu 1, tal-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja fis-Settur tat-Trasport (Gazzetta Uffiċjali Nru 151/2005, 36/2009, 75/2009, 76/2013, 152/2014), dħul fis-seħħ l-1.1.2006

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja fis-Settur tat-Trasport (Gazzetta Uffiċjali Nru 151/2005, (2921), 23.12.2005; 36/2009, (797), 23.3.2009; 75/2009, (1793), 30.6.2009; 76/2013, (1526), 21.6.2013; 152/2014, (2870), 22.12.2014) |
| --- | --- |

48.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 2, il-Paragrafu 1, tal-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja fis-Settur tat-Trasport (Gazzetta Uffiċjali Nru 151/2005, 36/2009, 75/2009, 76/2013, 152/2014), dħul fis-seħħ l-1.1.2006

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja fis-Settur tat-Trasport (Gazzetta Uffiċjali Nru 151/2005, (2921), 23.12.2005; 36/2009, (797), 23.3.2009; 75/2009, (1793), 30.6.2009; 76/2013, (1526), 21.6.2013; 152/2014, (2870), 22.12.2014)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (Artikolu 926, Paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 49. | Assigurazzjoni tal-indennizz professjonali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 10, il-Paragrafu 2, is-subparagrafu 3, il-Paragrafu 3
  L-Artikolu 132, il-Paragrafu 2, is-subparagrafu 5
  tal-Att dwar is-Suq Kapitali (Gazzetta Uffiċjali Nru 65/2018), dħul fis-seħħ is-27.7.2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Suq Kapitali (Gazzetta Uffiċjali Nru 65/2018, (1329), 19.7.2018) |
| --- | --- |

49.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 10, il-Paragrafu 2, is-subparagrafu 3, il-Paragrafu 3

L-Artikolu 132, il-Paragrafu 2, is-subparagrafu 5

tal-Att dwar is-Suq Kapitali (Gazzetta Uffiċjali Nru 65/2018), dħul fis-seħħ is-27.7.2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar is-Suq Kapitali (Gazzetta Uffiċjali Nru 65/2018, (1329), 19.7.2018)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

| 50. | Assigurazzjoni tal-indennizz professjonali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 tal-Att dwar il-Fondi ta' Investiment Alternattivi (Gazzetta Uffiċjali Nru 21/2018), dħul fis-seħħ l-10.3.2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Fondi ta' Investiment Alternattivi (Gazzetta Uffiċjali Nru 21/2018, (419), 2.3.2018) |
| --- | --- |

50.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 tal-Att dwar il-Fondi ta' Investiment Alternattivi (Gazzetta Uffiċjali Nru 21/2018), dħul fis-seħħ l-10.3.2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Fondi ta' Investiment Alternattivi (Gazzetta Uffiċjali Nru 21/2018, (419), 2.3.2018)

Skont id-dispożizzjonijiet komuni għall-assigurazzjoni tal-proprjetà u l-assigurazzjoni personali (l-Artikolu 926 paragrafu 1) tal-Att dwar l-Obbligi Ċivili (Gazzetta Uffiċjali Nru 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), il-polza tal-assigurazzjoni għandha tinkludi d-dettalji li ġejjin:

| — | il-partijiet fil-kuntratt, |
| --- | --- |

—

il-partijiet fil-kuntratt,

| — | il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

il-persuna assigurata jew oġġett ieħor tal-assigurazzjoni,

| — | riskju kopert mill-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

riskju kopert mill-assigurazzjoni,

| — | it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

it-tul tal-kuntratt u t-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni,

| — | is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu, |
| --- | --- |

—

is-somma assigurata jew indikazzjoni li s-somma assigurata hija mingħajr limitu,

| — | il-primjum jew il-kontribuzzjoni, |
| --- | --- |

—

il-primjum jew il-kontribuzzjoni,

| — | id-data meta tinħareġ il-polza u |
| --- | --- |

—

id-data meta tinħareġ il-polza u

| — | il-firma tal-partijiet fil-kuntratt. |
| --- | --- |

—

il-firma tal-partijiet fil-kuntratt.

L-ITALJA

| 1. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja li tirriżulta mill-użu ta' vetturi bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 127 (Ċertifikat tal-Assigurazzjoni u l-Immarkar) tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 209 tas-7 ta' Settembru 2005 (Kodiċi tal-Assigurazzjoni Privata)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Suppliment Ordinarju Nru 163 tal-Gazzetta Uffiċjali Nru 239 tat-13 ta' Ottubru 2005 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 127 (Ċertifikat tal-Assigurazzjoni u l-Immarkar) tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 209 tas-7 ta' Settembru 2005 (Kodiċi tal-Assigurazzjoni Privata)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Suppliment Ordinarju Nru 163 tal-Gazzetta Uffiċjali Nru 239 tat-13 ta' Ottubru 2005

Meta toħroġ iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni, l-impriża tal-assigurazzjoni tagħti marka li jkollha n-numru ta' identifikazzjoni tal-vettura u li tindika s-sena, ix-xahar u l-jum tal-iskadenza tal-perjodu tal-assigurazzjoni li għalih huwa validu ċ-ċertifikat. Il-marka tintwera fuq il-vettura li magħha hija relatata l-assigurazzjoni fi żmien ħamest ijiem mill-ħlas tal-primjum jew mill-ħlas parzjali tal-primjum.

| 2. | Assigurazzjoni obbligatorja għall-użu ċivili tal-bastimenti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 9 (Ċertifikat li jiddikjara l-kopertura tal-assigurazzjoni) tad-Digriet tal-Ministru għall-Iżvilupp Ekonomiku Nru 86 tal-1 ta' April 2008 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet relatati mal-obbligu li tinkiseb assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għall-użu tal-vetturi bil-mutur u l-bastimenti msemmija fil-Kapitolu I tat-Titolu X u fil-Kapitolu II tat-Titolu XII tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 209 tas-7 ta' Settembru 2005 (il-Kodiċi tal-Assigurazzjoni Privata)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Suppliment Ordinarju Nru 163 tal-Gazzetta Uffiċjali Nru 239 tat-13 ta' Ottubru 2005 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 9 (Ċertifikat li jiddikjara l-kopertura tal-assigurazzjoni) tad-Digriet tal-Ministru għall-Iżvilupp Ekonomiku Nru 86 tal-1 ta' April 2008 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet relatati mal-obbligu li tinkiseb assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għall-użu tal-vetturi bil-mutur u l-bastimenti msemmija fil-Kapitolu I tat-Titolu X u fil-Kapitolu II tat-Titolu XII tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 209 tas-7 ta' Settembru 2005 (il-Kodiċi tal-Assigurazzjoni Privata)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Suppliment Ordinarju Nru 163 tal-Gazzetta Uffiċjali Nru 239 tat-13 ta' Ottubru 2005

Iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni msemmi fil-paragrafu 1, maħruġ bit-Taljan fuq il-karta intestata tal-kumpanija:

| (a) | id-dettalji tal-identifikazzjoni tal-ftehim u d-data tal-approvazzjoni mill-Istitut għas-Superviżjoni tal-Assigurazzjoni (ISVAP); |
| --- | --- |

(a)

id-dettalji tal-identifikazzjoni tal-ftehim u d-data tal-approvazzjoni mill-Istitut għas-Superviżjoni tal-Assigurazzjoni (ISVAP);

| (b) | l-isem sħiħ u l-indirizz tal-persuna assigurata; |
| --- | --- |

(b)

l-isem sħiħ u l-indirizz tal-persuna assigurata;

| (c) | in-numru tal-polza; |
| --- | --- |

(c)

in-numru tal-polza;

| (d) | l-identifikazzjoni tal-bastiment, b'mod partikolari l-potenza tal-magna tiegħu, id-data tar-reġistrazzjoni jew l-għamla u n-numru tal-magna; |
| --- | --- |

(d)

l-identifikazzjoni tal-bastiment, b'mod partikolari l-potenza tal-magna tiegħu, id-data tar-reġistrazzjoni jew l-għamla u n-numru tal-magna;

| (e) | il-garanzija massima koperta mill-kuntratt; |
| --- | --- |

(e)

il-garanzija massima koperta mill-kuntratt;

| (f) | l-isem u l-indirizz tal-impriża li magħha kien konkluż il-ftehim, u l-obbligi tagħha:






  (1) | li tikkumpensa, bil-mod u sal-limiti legali stabbiliti bil-liġi jew sal-limiti stipulati fil-kuntratt tal-assigurazzjoni, jekk ikunu ogħla, għad-danni kkawżati lil partijiet terzi bl-użu tal-bastiment identifikat fiċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni, fl-ibħra territorjali tar-Repubblika Taljana; |
| --- | --- | --- |

(f)

l-isem u l-indirizz tal-impriża li magħha kien konkluż il-ftehim, u l-obbligi tagħha:

(1)

li tikkumpensa, bil-mod u sal-limiti legali stabbiliti bil-liġi jew sal-limiti stipulati fil-kuntratt tal-assigurazzjoni, jekk ikunu ogħla, għad-danni kkawżati lil partijiet terzi bl-użu tal-bastiment identifikat fiċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni, fl-ibħra territorjali tar-Repubblika Taljana;

| (2) | li tfittex kumpens għad-danni fir-rigward tad-danni msemmija hawn fuq; |
| --- | --- |

(2)

li tfittex kumpens għad-danni fir-rigward tad-danni msemmija hawn fuq;

| (g) | il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

(g)

il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat;

| (h) | l-isem tal-impriża tal-assigurazzjoni awtorizzata fl-Istat tar-Reġistrazzjoni tal-bastiment u l-firma tar-rappreżentant legali tagħha. |
| --- | --- |

(h)

l-isem tal-impriża tal-assigurazzjoni awtorizzata fl-Istat tar-Reġistrazzjoni tal-bastiment u l-firma tar-rappreżentant legali tagħha.

| 3. | Assigurazzjoni obbligatorja kontra l-aċċidenti, assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għall-operaturi tat-trasport bl-ajru


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 1010 (karta tal-assigurazzjoni) tal-Kodiċi tan-Navigazzjoni (approvat bid-Digriet Reġju Nru 327 tat-30 ta' Marzu 1942), kif emendat l-aktar riċenti bid-Digriet Leġiżlattiv Nru 21 tal-1 ta' Marzu 2018
  Gazzetta Uffiċjali Nru 93 tat-18 ta' April 1942/Gazzetta Uffiċjali Nru 68 tat-22 ta' Marzu 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Suppliment Ordinarju Nru 197 tal-Gazzetta Uffiċjali Nru 193 tad-19 ta' Awwissu 2010 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 1010 (karta tal-assigurazzjoni) tal-Kodiċi tan-Navigazzjoni (approvat bid-Digriet Reġju Nru 327 tat-30 ta' Marzu 1942), kif emendat l-aktar riċenti bid-Digriet Leġiżlattiv Nru 21 tal-1 ta' Marzu 2018

Gazzetta Uffiċjali Nru 93 tat-18 ta' April 1942/Gazzetta Uffiċjali Nru 68 tat-22 ta' Marzu 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Suppliment Ordinarju Nru 197 tal-Gazzetta Uffiċjali Nru 193 tad-19 ta' Awwissu 2010

Għal assigurazzjoni ta' parti terza kontra dannu estern, assiguratur irid, minbarra l-polza, joħroġ nota lill-operatur li jkun fiha d-dettalji tal-assigurazzjoni għall-iskopijiet speċifikati fl-Artikolu 798.

| 4. | Assigurazzjoni Obbligatorja taż-Żejt tal-Bunkers tal-Karta Blu 2001, il-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għal Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt (CLC 1992)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 5 (Karatteristiċi u l-kontenut tal-Karta Blu — garanzija tal-assigurazzjoni taż-żejt tal-bunker) tad-Digriet tal-Ministeru tal-Iżvilupp Ekonomiku tal-20 ta' Diċembru 2012

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta Uffiċjali Nru 40 tas-16 ta' Frar 2013 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 5 (Karatteristiċi u l-kontenut tal-Karta Blu — garanzija tal-assigurazzjoni taż-żejt tal-bunker) tad-Digriet tal-Ministeru tal-Iżvilupp Ekonomiku tal-20 ta' Diċembru 2012

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gazzetta Uffiċjali Nru 40 tas-16 ta' Frar 2013

| (1) | L-applikant jibgħat il-garanzija tal-assigurazzjoni taż-Żejt tal-Bunkers tal-Karta Blu, skont il-mudell imsemmi fl-Artikolu 13(1)(d), lill-Awtorità tal-Liċenzjar tas-Servizzi tal-Assigurazzjoni Pubblika (Consap) f'forma elettronika bħala anness għall-applikazzjoni msemmija fl-Artikolu 4 ta' hawn fuq. Il-garanzija tal-assigurazzjoni trid tinkludi l-informazzjoni li ġejja:






  (a) | l-isem tal-bastiment, in-numru tar-reġistrazzjoni tiegħu, l-ittri jew in-numru ta' identifikazzjoni u l-port tar-reġistrazzjoni tiegħu; |
| --- | --- | --- |

(1)

L-applikant jibgħat il-garanzija tal-assigurazzjoni taż-Żejt tal-Bunkers tal-Karta Blu, skont il-mudell imsemmi fl-Artikolu 13(1)(d), lill-Awtorità tal-Liċenzjar tas-Servizzi tal-Assigurazzjoni Pubblika (Consap) f'forma elettronika bħala anness għall-applikazzjoni msemmija fl-Artikolu 4 ta' hawn fuq. Il-garanzija tal-assigurazzjoni trid tinkludi l-informazzjoni li ġejja:

(a)

l-isem tal-bastiment, in-numru tar-reġistrazzjoni tiegħu, l-ittri jew in-numru ta' identifikazzjoni u l-port tar-reġistrazzjoni tiegħu;

| (b) | l-isem tal-persuna kkwalifikata msemmija fl-Artikolu 3 u l-post prinċipali tan-negozju tagħha; |
| --- | --- |

(b)

l-isem tal-persuna kkwalifikata msemmija fl-Artikolu 3 u l-post prinċipali tan-negozju tagħha;

| (c) | in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

(c)

in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| (d) | it-tip u t-tul tal-garanzija; |
| --- | --- |

(d)

it-tip u t-tul tal-garanzija;

| (e) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna pubblika jew privata fiżika jew ġuridika oħra li toħroġ il-garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn kien iffirmat il-kuntratt tal-assigurazzjoni jew fejn inħarġet il-garanzija; |
| --- | --- |

(e)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna pubblika jew privata fiżika jew ġuridika oħra li toħroġ il-garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn kien iffirmat il-kuntratt tal-assigurazzjoni jew fejn inħarġet il-garanzija;

| (f) | il-perjodu ta' validità tal-garanzija tal-assigurazzjoni taż-Żejt tal-Bunkers tal-Karta Blu, li ma għandux jaqbeż dak tal-kopertura tal-assigurazzjoni jew tal-garanzija finanzjarja; |
| --- | --- |

(f)

il-perjodu ta' validità tal-garanzija tal-assigurazzjoni taż-Żejt tal-Bunkers tal-Karta Blu, li ma għandux jaqbeż dak tal-kopertura tal-assigurazzjoni jew tal-garanzija finanzjarja;

| (g) | il-firma tal-persuna intitolata sabiex tirrappreżenta lill-persuna msemmija f'(e). |
| --- | --- |

(g)

il-firma tal-persuna intitolata sabiex tirrappreżenta lill-persuna msemmija f'(e).

| (2) | Il-garanzija tal-assigurazzjoni taż-Żejt tal-Bunkers tal-Karta Blu trid timtela bit-Taljan jew bl-Ingliż. |
| --- | --- |

(2)

Il-garanzija tal-assigurazzjoni taż-Żejt tal-Bunkers tal-Karta Blu trid timtela bit-Taljan jew bl-Ingliż.

ĊIPRU

| 1. | Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà tal-Impjegaturi u Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Pubblika


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 5(1) tal-Liġi 192(I)/2004 għall-ħruġ ta' kards tat-takografu

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 192(I)/2004, OG 30/04/2004, Anness I(I), Nru 3852 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 5(1) tal-Liġi 192(I)/2004 għall-ħruġ ta' kards tat-takografu

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 192(I)/2004, OG 30/04/2004, Anness I(I), Nru 3852

Għall-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà tal-Impjegaturi:

| — | In-numru taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat;

| — | L-isem u l-indirizz tal-impjegatur (persuna assigurata) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-persuna assigurata (impjegatur); |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-impjegatur (persuna assigurata) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-persuna assigurata (impjegatur);

| — | In-numru tal-polza; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza;

| — | Id-data tal-bidu u tal-iskadenza; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-bidu u tal-iskadenza;

| — | It-tip ta' negozju; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' negozju;

| — | In-numru stmat ta' persuni impjegati |
| --- | --- |

—

In-numru stmat ta' persuni impjegati

| 2. | Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Pubblika għal ħsara mit-tniġġis taż-żejt ikkawżata barra l-vapur permezz ta' kontaminazzjoni li tirriżulta mill-ħruġ jew l-iskariku taż-żejt mill-vapur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Konvenzjoni Internazzjonali tal-1969 dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għal Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt u Protokolli Relatati Oħrajn tal-1976 u tal-1992 u Liġijiet Relatati Oħrajn tal-perjodu 1989-2005 (CLC, il-Liġi 63/1989, kif emendata bil-Liġi 185/1991 u bil-Liġi 47(III)/2005

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 63(I)/1989 OG, 19/5/1989, Anness (I), Nru 2411, p. 2267
  Liġi 185(Ι)/1991 OG, 1/11/1991, Anness I (I) Nru 2643, p. 1839
  Liġi 47(ΙΙI)/2005 OG, 23/12/2005, Anness I (III) Nru 4060, p. 2430 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Konvenzjoni Internazzjonali tal-1969 dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għal Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt u Protokolli Relatati Oħrajn tal-1976 u tal-1992 u Liġijiet Relatati Oħrajn tal-perjodu 1989-2005 (CLC, il-Liġi 63/1989, kif emendata bil-Liġi 185/1991 u bil-Liġi 47(III)/2005

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 63(I)/1989 OG, 19/5/1989, Anness (I), Nru 2411, p. 2267

Liġi 185(Ι)/1991 OG, 1/11/1991, Anness I (I) Nru 2643, p. 1839

Liġi 47(ΙΙI)/2005 OG, 23/12/2005, Anness I (III) Nru 4060, p. 2430

Karta Blu maħruġa minn impriża tal-assigurazzjoni (P & I Club):

| — | Li tiddikjara li hemm polza tal-assigurazzjoni fis-seħħ f'konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar is-CLC (l-Artikolu VII); |
| --- | --- |

—

Li tiddikjara li hemm polza tal-assigurazzjoni fis-seħħ f'konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar is-CLC (l-Artikolu VII);

| — | Dettalji tal-vapur u tas-sid tal-vapur |
| --- | --- |

—

Dettalji tal-vapur u tas-sid tal-vapur

| — | Il-perjodu ta' assigurazzjoni kopert |
| --- | --- |

—

Il-perjodu ta' assigurazzjoni kopert

| 3. | Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Pubblika għat-tniġġis li jirriżulta mill-ħruġ jew l-iskariku ta' żejt li jinġarr fi kwantitajiet kbar fuq il-baħar minn vapuri


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Konvenzjoni Internazzjonali tal-2001 dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker u l-Liġi tal-2004 dwar Kwistjonijiet Marbuta (il-Liġi tal-Konvenzjoni dwar il-Bunkers 19(III)/2004)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 19(III)/2004 OG, Anness I (III), Nru 3850, 30/4/2004, p. 2574 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Konvenzjoni Internazzjonali tal-2001 dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker u l-Liġi tal-2004 dwar Kwistjonijiet Marbuta (il-Liġi tal-Konvenzjoni dwar il-Bunkers 19(III)/2004)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 19(III)/2004 OG, Anness I (III), Nru 3850, 30/4/2004, p. 2574

Karta Blu maħruġa minn impriża tal-assigurazzjoni (P & I Club):

| — | Li tiddikjara li hemm polza tal-assigurazzjoni fis-seħħ f'konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar il-Bunkers (l-Artikolu 7). |
| --- | --- |

—

Li tiddikjara li hemm polza tal-assigurazzjoni fis-seħħ f'konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar il-Bunkers (l-Artikolu 7).

| — | Dettalji tal-vapur u tas-sid tal-vapur |
| --- | --- |

—

Dettalji tal-vapur u tas-sid tal-vapur

| — | Il-perjodu ta' assigurazzjoni kopert |
| --- | --- |

—

Il-perjodu ta' assigurazzjoni kopert

| 4. | Obbligu tal-Assigurazzjoni għall-Vapuri (inkluża r-responsabbiltà tat-trasportatur) (sabiex ikun hemm konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali ta' Ateni — l-Artikolu 4bis)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi 5(I)/2014 dwar it-Tbaħħir Merkantili (ir-Responsabbiltà tat-Trasportaturi tal-Passiġġieri bil-Baħar fil-Każ ta' Aċċidenti) u r-Regolament (UE) Nru 392/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 5(I)/2014 OG, Anness I(I), 31/1/2014, Nru 4425, p. 16
  Ir-Regolament (KE) Nru 392/2009:
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 131, 28.5.2018, p. 24 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi 5(I)/2014 dwar it-Tbaħħir Merkantili (ir-Responsabbiltà tat-Trasportaturi tal-Passiġġieri bil-Baħar fil-Każ ta' Aċċidenti) u r-Regolament (UE) Nru 392/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 5(I)/2014 OG, Anness I(I), 31/1/2014, Nru 4425, p. 16

Ir-Regolament (KE) Nru 392/2009:
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 131, 28.5.2018, p. 24

Karti Blu maħruġa minn impriża tal-assigurazzjoni, għal riskji tal-gwerra u riskji mhux tal-gwerra:

| — | Li jiddikjaraw li hemm polza tal-assigurazzjoni fis-seħħ f'konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali ta' Ateni (l-Artikolu 4bis); |
| --- | --- |

—

Li jiddikjaraw li hemm polza tal-assigurazzjoni fis-seħħ f'konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali ta' Ateni (l-Artikolu 4bis);

| — | Dettalji tal-vapur u tas-sid tal-vapur; |
| --- | --- |

—

Dettalji tal-vapur u tas-sid tal-vapur;

| — | Il-perjodu ta' assigurazzjoni kopert |
| --- | --- |

—

Il-perjodu ta' assigurazzjoni kopert

| 5. | Obbligu tal-assigurazzjoni fuq it-tneħħija ta' strutturi mfarrkin


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar it-Tneħħija ta' Strutturi Mfarrkin (Ratifika) u l-Liġi għall-Kwistjonijiet Marbuta (il-Liġi 12(III)/2015)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 12(III)/2015 OG, 29/5/2015, Anness I(III), Nru 4207, p. 3780 |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar it-Tneħħija ta' Strutturi Mfarrkin (Ratifika) u l-Liġi għall-Kwistjonijiet Marbuta (il-Liġi 12(III)/2015)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 12(III)/2015 OG, 29/5/2015, Anness I(III), Nru 4207, p. 3780

Karti Blu maħruġa minn impriża tal-assigurazzjoni, għal riskji tal-gwerra u riskji mhux tal-gwerra:

| — | Li jiddikjaraw li hemm polza tal-assigurazzjoni fis-seħħ f'konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar it-Tneħħija ta' Strutturi Mfarrkin (l-Artikolu 12); |
| --- | --- |

—

Li jiddikjaraw li hemm polza tal-assigurazzjoni fis-seħħ f'konformità mar-rekwiżiti tal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar it-Tneħħija ta' Strutturi Mfarrkin (l-Artikolu 12);

| — | Dettalji tal-vapur u tas-sid tal-vapur; |
| --- | --- |

—

Dettalji tal-vapur u tas-sid tal-vapur;

| — | Il-perjodu ta' assigurazzjoni kopert |
| --- | --- |

—

Il-perjodu ta' assigurazzjoni kopert

| 6. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ta' parti terza ta' vettura bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti 3(1) u 5 — it-Tabella A tar-Regolamenti tas-sena 2000 dwar il-Vetturi bil-Mutur u t-Traffiku (ir-Regolamenti 187/2000)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolamenti 187/2000 OG, 7/7/2000, Anness III(I) Nru 3417, p. 737 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti 3(1) u 5 — it-Tabella A tar-Regolamenti tas-sena 2000 dwar il-Vetturi bil-Mutur u t-Traffiku (ir-Regolamenti 187/2000)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolamenti 187/2000 OG, 7/7/2000, Anness III(I) Nru 3417, p. 737

| — | L-isem u l-indirizz tas-sid tal-vettura assigurata u ta' sewwieqa oħrajn; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tas-sid tal-vettura assigurata u ta' sewwieqa oħrajn;

| — | Id-data tal-ħruġ u d-data tal-iskadenza taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ u d-data tal-iskadenza taċ-ċertifikat;

| — | In-numru taċ-Ċertifikat u n-numru tal-polza; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-Ċertifikat u n-numru tal-polza;

| — | In-numru tar-reġistrazzjoni tal-vettura; |
| --- | --- |

—

In-numru tar-reġistrazzjoni tal-vettura;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | It-tip u l-manifattura tal-vettura |
| --- | --- |

—

It-tip u l-manifattura tal-vettura

| 7. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà pubblika jew responsabbiltà tal-impjegaturi għall-impjieg ta' persuni li huma taħt il-kustodja tas-servizzi ta' protezzjoni soċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi 46(I)/1996

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 146(I)/1996 OG, 11/4/1996, Anness I(I), Nru 3051, p. 175 |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi 46(I)/1996

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 146(I)/1996 OG, 11/4/1996, Anness I(I), Nru 3051, p. 175

| — | In-numru taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat;

| — | L-isem u l-indirizz tal-impjegatur (persuna assigurata) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-persuna assigurata (impjegatur); |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-impjegatur (persuna assigurata) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-persuna assigurata (impjegatur);

| — | In-numru tal-polza; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza;

| — | Id-data tal-bidu u tal-iskadenza; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-bidu u tal-iskadenza;

| — | It-tip ta' negozju; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' negozju;

| — | In-numru stmat ta' persuni impjegati |
| --- | --- |

—

In-numru stmat ta' persuni impjegati

| 8. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tal-impjegaturi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġijiet tal-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili tal-Impjegaturi tal-1989-2014

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 174/1989 OG, 10/11/1989, Anness I(I), Nru 2456, p. 3639
  Il-Liġi 63(I)/1997 OG, 18/7/1994, Anness I(I), Nru. 3168, p. 1251
  Il-Liġi 15(I)/2001 OG, 16/2/2001, Anness I(I), Nru 3475
  Il-Liġi 140(I)/2003 OG, 3/10/2003, Anness I(I), Nru 3758
  Il-Liġi 86(I)/2010 OG, 23/7/2010, Anness I(I), Nru 4253
  Il-Liġi 79(I)/2011 OG, 29/4/2011, Anness I(I), Nru 4282
  Il-Liġi 198(I)/2014 OG, 23/12/2014, Anness I(I), Nru 4482 |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġijiet tal-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili tal-Impjegaturi tal-1989-2014

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 174/1989 OG, 10/11/1989, Anness I(I), Nru 2456, p. 3639

Il-Liġi 63(I)/1997 OG, 18/7/1994, Anness I(I), Nru. 3168, p. 1251

Il-Liġi 15(I)/2001 OG, 16/2/2001, Anness I(I), Nru 3475

Il-Liġi 140(I)/2003 OG, 3/10/2003, Anness I(I), Nru 3758

Il-Liġi 86(I)/2010 OG, 23/7/2010, Anness I(I), Nru 4253

Il-Liġi 79(I)/2011 OG, 29/4/2011, Anness I(I), Nru 4282

Il-Liġi 198(I)/2014 OG, 23/12/2014, Anness I(I), Nru 4482

| — | In-numru taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat;

| — | L-isem u l-indirizz tal-impjegatur (persuna assigurata) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-persuna assigurata (impjegatur); |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-impjegatur (persuna assigurata) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-persuna assigurata (impjegatur);

| — | In-numru tal-polza; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza;

| — | Id-data tal-bidu u tal-iskadenza; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-bidu u tal-iskadenza;

| — | It-tip ta' negozju; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' negozju;

| — | In-numru stmat ta' persuni impjegati |
| --- | --- |

—

In-numru stmat ta' persuni impjegati

| 9. | Assigurazzjoni tar-riskji kollha tal-kuntratturi, responsabbiltà tal-impjegaturi u responsabbiltà pubblika għal proġetti ta' kostruzzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi 73(I)/2016 dwar l-Akkwist Pubbliku

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 73(I)/2016 OG, 24.4.2016, Anness I(I), Nru 4565, p. 835 |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi 73(I)/2016 dwar l-Akkwist Pubbliku

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi 73(I)/2016 OG, 24.4.2016, Anness I(I), Nru 4565, p. 835

| — | In-numru taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat;

| — | L-isem u l-indirizz tal-impjegatur (persuna assigurata) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-persuna assigurata (impjegatur); |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-impjegatur (persuna assigurata) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-persuna assigurata (impjegatur);

| — | In-numru tal-polza; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza;

| — | Id-data tal-bidu u tal-iskadenza; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-bidu u tal-iskadenza;

| — | It-tip ta' negozju; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' negozju;

| — | In-numru stmat ta' persuni impjegati |
| --- | --- |

—

In-numru stmat ta' persuni impjegati

IL-LATVJA

| 1. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja tas-sidien ta' vetturi bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili Obbligatorja tas-Sidien ta' Vetturi bil-Mutur [Adozzjoni: 7.4.2004./dħul fis-seħħ 1.5.2004.] |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili Obbligatorja tas-Sidien ta' Vetturi bil-Mutur [Adozzjoni: 7.4.2004./dħul fis-seħħ 1.5.2004.]

| — | In-numru tal-kuntratt; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-kuntratt;

| — | It-tip ta' kuntratt “Kuntratt standard”; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' kuntratt “Kuntratt standard”;

| — | Post tal-ħruġ; |
| --- | --- |

—

Post tal-ħruġ;

| — | Is-sid tal-vettura; |
| --- | --- |

—

Is-sid tal-vettura;

| — | L-indirizz tas-sid tal-vettura; |
| --- | --- |

—

L-indirizz tas-sid tal-vettura;

| — | Id-detentur tal-vettura; |
| --- | --- |

—

Id-detentur tal-vettura;

| — | L-indirizz tad-detentur tal-vettura; |
| --- | --- |

—

L-indirizz tad-detentur tal-vettura;

| — | In-numru tar-reġistrazzjoni tal-vettura; |
| --- | --- |

—

In-numru tar-reġistrazzjoni tal-vettura;

| — | Nru tax-xażi (VIN) jew Nru tal-karozzerija; |
| --- | --- |

—

Nru tax-xażi (VIN) jew Nru tal-karozzerija;

| — | In-numru taċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni tal-vettura;

| — | Dokument ta' bażi tal-kuntratt; |
| --- | --- |

—

Dokument ta' bażi tal-kuntratt;

| — | Marka, mudell; |
| --- | --- |

—

Marka, mudell;

| — | Id-data, il-ħin tal-ħruġ tal-kuntratt, Id-data, il-ħin tad-dħul fis-seħħ tal-kuntratt, Id-data ta' skadenza tal-kuntratt; |
| --- | --- |

—

Id-data, il-ħin tal-ħruġ tal-kuntratt, Id-data, il-ħin tad-dħul fis-seħħ tal-kuntratt, Id-data ta' skadenza tal-kuntratt;

| — | Il-klassi tal-bonus-malus; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-bonus-malus;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni;

| — | Id-detentur tal-polza; |
| --- | --- |

—

Id-detentur tal-polza;

| — | Ir-rappreżentant tal-assiguratur |
| --- | --- |

—

Ir-rappreżentant tal-assiguratur

| 2. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà tas-sidien tal-vapuri għal pretensjonijiet marittimi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 85 tal-Kodiċi Marittimu [Adozzjoni: 29.5.2003./dħul fis-seħħ 1.8.2003.] |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 85 tal-Kodiċi Marittimu [Adozzjoni: 29.5.2003./dħul fis-seħħ 1.8.2003.]

| — | L-isem tal-vapur; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-vapur;

| — | Numru jew ittri distintivi; |
| --- | --- |

—

Numru jew ittri distintivi;

| — | In-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

—

In-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| — | Il-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

—

Il-port tar-reġistru;

| — | L-isem u l-indirizz sħiħ tal-post prinċipali tan-negozju tat-trasportatur li fil-fatt iwettaq il-ġarr. |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz sħiħ tal-post prinċipali tan-negozju tat-trasportatur li fil-fatt iwettaq il-ġarr.

| — | It-tip ta' garanzija; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' garanzija;

| — | It-tul ta' żmien tal-garanzija |
| --- | --- |

—

It-tul ta' żmien tal-garanzija

IL-LITWANJA

| 1. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja ta' parti terza ta' vettura bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili Obbligatorja fil-Konfront ta' Parti Terza għal Vettura bil-Mutur, l-Artikolu 4, Nru IX-2041, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Mejju 2004 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili Obbligatorja fil-Konfront ta' Parti Terza għal Vettura bil-Mutur, l-Artikolu 4, Nru IX-2041, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Mejju 2004

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 2. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili professjonali obbligatorja tal-avukati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Avukatura, l-Artikolu 20, Nru IX-2066, li daħlet fis-seħħ fis-6 ta' April 2004 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Avukatura, l-Artikolu 20, Nru IX-2066, li daħlet fis-seħħ fis-6 ta' April 2004

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 3. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili professjonali obbligatorja tal-uffiċjali: ġudizzjarji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Uffiċjali Ġudizzjarji, l-Artikolu 17, Nru IX-876, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2003 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Uffiċjali Ġudizzjarji, l-Artikolu 17, Nru IX-876, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2003

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 4. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili professjonali obbligatorja ta' kumpaniji tal-awditjar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Awditu Finanzjarju, l-Artikolu 21, Nru XIII-96, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 1999 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Awditu Finanzjarju, l-Artikolu 21, Nru XIII-96, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 1999

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 5. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili professjonali obbligatorja ta' intermedjarji tal-assigurazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Assigurazzjoni, l-Artikolu 183, Nru IX-1737, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Mejju 2004 |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Assigurazzjoni, l-Artikolu 183, Nru IX-1737, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Mejju 2004

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 6. | Assigurazzjoni obbligatorja ta' kawzjoni għall-organizzaturi tal-ivvjaġġar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar it-Turiżmu, l-Artikolu 8, Nru IX-1211, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' April 2003 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar it-Turiżmu, l-Artikolu 8, Nru IX-1211, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' April 2003

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 7. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili professjonali obbligatorja ta' nutara


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Uffiċċju Notarili, l-Artikolu 6(2), Nru IX-1311, li daħlet fis-seħħ fit-12 ta' Frar 2003 |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Uffiċċju Notarili, l-Artikolu 6(2), Nru IX-1311, li daħlet fis-seħħ fit-12 ta' Frar 2003

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 8. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja ta' riċerkaturi u kuntratturi ewlenin tar-riċerka bijomedika


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Etika tar-Riċerka Bijomedika, l-Artikolu 12, Nru VIII-1679, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2001 |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Etika tar-Riċerka Bijomedika, l-Artikolu 12, Nru VIII-1679, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2001

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 9. | Assigurazzjoni obbligatorja tar-riskji kollha tal-kuntratturi (sal-1 ta' Jannar 2017 -Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja tal-kuntratturi)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 35, Nru VIII-1948, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2001, li temenda l-Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 42, Nru XII-2573, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2017 |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 35, Nru VIII-1948, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2001, li temenda l-Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 42, Nru XII-2573, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2017

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 10. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja tal-pjanifikaturi tal-kostruzzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 35, Nru VIII-1948, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2001, li temenda l-Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 42, Nru XII-2573, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2017 |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 35, Nru VIII-1948, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2001, li temenda l-Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 42, Nru XII-2573, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2017

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 11. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja ta' superviżuri tekniċi tal-kostruzzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 37, Nru XI-2064, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Settembru 2012, li temenda l-Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 42, Nru XII-2573, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2017 |
| --- | --- |

11.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 37, Nru XI-2064, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Settembru 2012, li temenda l-Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 42, Nru XII-2573, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2017

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 12. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja tal-kuntratturi inkarigati mill-eżami tal-pjan tal-kostruzzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 42, Nru XII-2573, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2017 |
| --- | --- |

12.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Kostruzzjoni, l-Artikolu 42, Nru XII-2573, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2017

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 13. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja tal-istituzzjonijiet tal-kura tas-saħħa kontra d-danni kkawżati lill-pazjenti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar id-Drittijiet tal-Pazjenti u l-Kumpens għad-Danni għal Saħħithom, l-Artikolu 25, Nru XI-499, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Marzu 2010 |
| --- | --- |

13.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar id-Drittijiet tal-Pazjenti u l-Kumpens għad-Danni għal Saħħithom, l-Artikolu 25, Nru XI-499, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Marzu 2010

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 14. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja ta' uffiċjali: konsulari li jwettqu azzjonijiet notarili


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Istatut Konsulari, l-Artikolu 12, Nru X-619, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 2006 |
| --- | --- |

14.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar l-Istatut Konsulari, l-Artikolu 12, Nru X-619, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 2006

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 15. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili professjonali obbligatorja ta' amministratur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Fallimenti tal-Intrapriżi, l-Artikolu 11, Nru X-1557, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2009 |
| --- | --- |

15.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Fallimenti tal-Intrapriżi, l-Artikolu 11, Nru X-1557, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2009

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 16. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili professjonali obbligatorja ta' amministratur tal-fallimenti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Fallimenti Personali, l-Artikolu 13, Nru XI-2000, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Marzu 2012 |
| --- | --- |

16.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Fallimenti Personali, l-Artikolu 13, Nru XI-2000, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Marzu 2012

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 17. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili professjonali obbligatorja ta' amministratur tar-ristrutturar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar ir-Ristrutturar tal-Intrapriżi, l-Artikolu 15, Nru XI-978, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 2010 |
| --- | --- |

17.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar ir-Ristrutturar tal-Intrapriżi, l-Artikolu 15, Nru XI-978, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 2010

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 18. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja ta' kumpaniji ferrovjarji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi dwar it-Trasport bil-Ferrovija, l-Artikolu 10(1), Nru XII-235, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Lulju 2013 |
| --- | --- |

18.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kodiċi dwar it-Trasport bil-Ferrovija, l-Artikolu 10(1), Nru XII-235, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Lulju 2013

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

| 19. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja ta' stimatur tal-proprjetà jew tan-negozju


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Bażijiet tal-Istima tal-Proprjetà u tan-Negozju, l-Artikolu 17, Nru XI-1497, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Mejju 2012 |
| --- | --- |

19.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi dwar il-Bażijiet tal-Istima tal-Proprjetà u tan-Negozju, l-Artikolu 17, Nru XI-1497, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta' Mejju 2012

| — | In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

In-numru taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a; |
| --- | --- |

—

L-isem tad-detentur tal-polza, tal-assigurat(a) jew tal-benefiċjarju/a;

| — | Il-klassi tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-klassi tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni;

| — | L-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-oġġett tal-assigurazzjoni;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

—

Il-primjum tal-assigurazzjoni u t-termini għall-ħlas tiegħu;

| — | It-tip ta' assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' assigurazzjoni;

| — | It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li d-detentur tal-polza huwa familjari mal-kundizzjonijiet tal-polza tal-assigurazzjoni u li huwa rċieva kopja tagħhom;

| — | Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom; |
| --- | --- |

—

Il-firma tal-persuna awtorizzata mill-assiguratur sabiex tikkonkludi l-kuntratt ta' assigurazzjoni u s-siġill tal-assiguratur, jew il-kopji b'fax tagħhom;

| — | Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Id-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva; |
| --- | --- |

—

Dikjarazzjoni li ċertifikat partikolari huwa ċertifikat ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva;

| — | Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti |
| --- | --- |

—

Referenza għall-kundizzjonijiet tal-polza ta' assigurazzjoni obbligatorja relattiva approvati mill-awtorità kompetenti

IL-LUSSEMBURGU

| 1. | It-trasport bl-ajru — assigurazzjoni ta' indennizz professjonali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 2, punt 3, tar-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Awwissu 1985 rigward l-awtorizzazzjoni ta' attivitajiet tat-trasport bl-ajru.
  Dħul fis-seħħ: 15.9.1985

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Memorial A — Nru 56 tal-11 ta' Settembru 1985, paġna 1050 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 2, punt 3, tar-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Awwissu 1985 rigward l-awtorizzazzjoni ta' attivitajiet tat-trasport bl-ajru.

Dħul fis-seħħ: 15.9.1985

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Memorial A — Nru 56 tal-11 ta' Settembru 1985, paġna 1050

Id-dettalji previsti fir-Regolament (KE) Nru 785/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' April 2004 dwar ir-rekwiżiti tal-assigurazzjoni tat-trasportaturi tal-ajru u l-operaturi tal-ajruplani

| 2. | Sensara tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u kumpaniji tas-senserija — assigurazzjoni ta' indennizz professjonali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 290, il-punt 4, tal-Liġi tas-7 ta' Diċembru 2015 dwar is-settur tal-assigurazzjoni fil-verżjoni emendata (Dok. Parl. 6456), flimkien mal-artikolu 2 tar-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Ottubru 2014 li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-operat tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u tal-professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni.
  Dħul fis-seħħ tal-Liġi: 13.12.2015
  Dħul fis-seħħ tar-regolament tal-Gran Dukat: 18.10.2014

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi tas-7 ta' Diċembru 2015 dwar is-settur tal-assigurazzjoni: Memorial A — Nru 229 tad-9 ta' Diċembru 2015, paġna 4872;
  Ir-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Ottubru 2014 li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-operat tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u tal-professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni: Memorial A — Nru 192 tal-14 ta' Ottubru 2014, paġna 3768 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 290, il-punt 4, tal-Liġi tas-7 ta' Diċembru 2015 dwar is-settur tal-assigurazzjoni fil-verżjoni emendata (Dok. Parl. 6456), flimkien mal-artikolu 2 tar-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Ottubru 2014 li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-operat tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u tal-professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni.

Dħul fis-seħħ tal-Liġi: 13.12.2015

Dħul fis-seħħ tar-regolament tal-Gran Dukat: 18.10.2014

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi tas-7 ta' Diċembru 2015 dwar is-settur tal-assigurazzjoni: Memorial A — Nru 229 tad-9 ta' Diċembru 2015, paġna 4872;

Ir-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Ottubru 2014 li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-operat tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u tal-professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni: Memorial A — Nru 192 tal-14 ta' Ottubru 2014, paġna 3768

| — | L-ammont kopert għal kull pretensjoni unika u b'mod aggregat kull sena; |
| --- | --- |

—

L-ammont kopert għal kull pretensjoni unika u b'mod aggregat kull sena;

| — | Ir-referenza li l-kopertura tal-assigurazzjoni hija riżervata għall-attività ta' medjazzjoni tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Ir-referenza li l-kopertura tal-assigurazzjoni hija riżervata għall-attività ta' medjazzjoni tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni;

| — | Ir-referenza li huwa kopert it-territorju kollu tal-Unjoni Ewropea; |
| --- | --- |

—

Ir-referenza li huwa kopert it-territorju kollu tal-Unjoni Ewropea;

| — | Ir-referenza li ma jistgħux jiġu invokati eżenzjonijiet kontra l-parti danneġġata |
| --- | --- |

—

Ir-referenza li ma jistgħux jiġu invokati eżenzjonijiet kontra l-parti danneġġata

| 3. | Professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni — assigurazzjoni ta' indennizz professjonali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 262, il-punt 4, tal-Liġi tas-7 ta' Diċembru 2015 dwar is-settur tal-assigurazzjoni fil-verżjoni emendata (Dok. Parl. 6456), flimkien mal-artikolu 13 tar-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Ottubru 2014 li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-operat tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u tal-professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni.
  Dħul fis-seħħ tal-Liġi: 13.12.2015
  Dħul fis-seħħ tar-regolament tal-Gran Dukat: 18.10.2014

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi tas-7 ta' Diċembru 2015 dwar is-settur tal-assigurazzjoni: Memorial A — Nru 229 tad-9 ta' Diċembru 2015, paġna 4872; Ir-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Ottubru 2014 li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-operat tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u tal-professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni: Memorial A — Nru 192 tal-14 ta' Ottubru 2014, paġna 3768 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 262, il-punt 4, tal-Liġi tas-7 ta' Diċembru 2015 dwar is-settur tal-assigurazzjoni fil-verżjoni emendata (Dok. Parl. 6456), flimkien mal-artikolu 13 tar-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Ottubru 2014 li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-operat tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u tal-professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni.

Dħul fis-seħħ tal-Liġi: 13.12.2015

Dħul fis-seħħ tar-regolament tal-Gran Dukat: 18.10.2014

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Liġi tas-7 ta' Diċembru 2015 dwar is-settur tal-assigurazzjoni: Memorial A — Nru 229 tad-9 ta' Diċembru 2015, paġna 4872; Ir-regolament tal-Gran Dukat tat-8 ta' Ottubru 2014 li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-operat tal-intermedjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u tal-professjonisti tas-settur tal-assigurazzjoni: Memorial A — Nru 192 tal-14 ta' Ottubru 2014, paġna 3768

| — | L-ammont kopert għal kull pretensjoni unika u b'mod aggregat kull sena; |
| --- | --- |

—

L-ammont kopert għal kull pretensjoni unika u b'mod aggregat kull sena;

| — | Ir-referenza li ma jistgħux jiġu invokati eżenzjonijiet kontra l-parti danneġġata |
| --- | --- |

—

Ir-referenza li ma jistgħux jiġu invokati eżenzjonijiet kontra l-parti danneġġata

| 4. | Jottijiet — assigurazzjoni ta' responsabbiltà


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 10 tar-regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Diċembru 1997 a) dwar l-identifikazzjoni ta' opri tal-baħar żgħar għar-rikreazzjoni u b) dwar l-assigurazzjoni obbligatorja ta' opri tal-baħar għar-rikreazzjoni flimkien mal-artikolu 10, il-paragrafu 2, is-subparagrafi 1-7, tar-regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987 dwar l-identifikazzjoni ta' opri tal-baħar għar-rikreazzjoni, kif emendat.
  Ir-regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987 dwar l-identifikazzjoni ta' opri tal-baħar għar-rikreazzjoni kien emendat mir-regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Awwissu 1993 li jemenda u jissupplimenta ċerti dispożizzjonijiet dwar in-navigazzjoni tax-xmara.
  Dħul fis-seħħ ta':






  — | Regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Diċembru 1997: 1.1.1998 |
| --- | --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 10 tar-regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Diċembru 1997 a) dwar l-identifikazzjoni ta' opri tal-baħar żgħar għar-rikreazzjoni u b) dwar l-assigurazzjoni obbligatorja ta' opri tal-baħar għar-rikreazzjoni flimkien mal-artikolu 10, il-paragrafu 2, is-subparagrafi 1-7, tar-regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987 dwar l-identifikazzjoni ta' opri tal-baħar għar-rikreazzjoni, kif emendat.

Ir-regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987 dwar l-identifikazzjoni ta' opri tal-baħar għar-rikreazzjoni kien emendat mir-regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Awwissu 1993 li jemenda u jissupplimenta ċerti dispożizzjonijiet dwar in-navigazzjoni tax-xmara.

Dħul fis-seħħ ta':

—

Regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Diċembru 1997: 1.1.1998

| — | Regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987: 24.5.1987 |
| --- | --- |

—

Regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987: 24.5.1987

| — | Regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Awwissu 1993: 26.9.1993 |
| --- | --- |

—

Regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Awwissu 1993: 26.9.1993

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Diċembru 1997 a) dwar l-identifikazzjoni ta' opri tal-baħar żgħar għar-rikreazzjoni u b) dwar l-assigurazzjoni obbligatorja ta' opri tal-baħar għar-rikreazzjoni: Memorial A — Nru 99 tat-23 ta' Diċembru 1997; Regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987 dwar l-identifikazzjoni ta' opri tal-baħar għar-rikreazzjoni: Memorial A — Nru 34 tal-20 ta' Mejju 1987, paġna 488; Regolament tal-Gran Dukat tal-10 ta' Awwissu 1993 li jemenda u jissupplimenta ċerti dispożizzjonijiet dwar in-navigazzjoni tax-xmara: Memorial A — Nru 77 tat-22 ta' Settembru 1993, paġna 1462

| — | L-isem sħiħ tas-sid jew tal-persuna li żżomm l-opra tal-baħar żgħira; |
| --- | --- |

—

L-isem sħiħ tas-sid jew tal-persuna li żżomm l-opra tal-baħar żgħira;

| — | Id-domiċilju tiegħu; |
| --- | --- |

—

Id-domiċilju tiegħu;

| — | It-tip ta' opra tal-baħar; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' opra tal-baħar;

| — | Il-manifattur/il-marka tal-opra tal-baħar; |
| --- | --- |

—

Il-manifattur/il-marka tal-opra tal-baħar;

| — | Tip; |
| --- | --- |

—

Tip;

| — | Potenza hp/kw; |
| --- | --- |

—

Potenza hp/kw;

| — | Marka ta' identifikazzjoni; |
| --- | --- |

—

Marka ta' identifikazzjoni;

| — | Il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni;

| — | In-numru tal-polza; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza;

| — | Referenza għar-regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987 |
| --- | --- |

—

Referenza għar-regolament tal-Gran Dukat tas-17 ta' Frar 1987

L-UNGERIJA

| 1. | Responsabbiltà obbligatorja ta' parti terza ta' vettura bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att LXII tal-2009 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att LXII tal-2009

Iċ-ċertifikat għandu jinkludi l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | L-isem tal-assigurazzjoni: assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja ta' parti terza ta' vettura bil-mutur; |
| --- | --- |

(a)

L-isem tal-assigurazzjoni: assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja ta' parti terza ta' vettura bil-mutur;

| (b) | L-isem u l-indirizz jew l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata; |
| --- | --- |

(b)

L-isem u l-indirizz jew l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata;

| (c) | L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni;

| (d) | In-numru tar-reġistrazzjoni (in-numru tal-pjanċa tal-liċenzja) jew identifikatur uniku ieħor tal-vettura u l-għamla u t-tip tal-vettura; |
| --- | --- |

(d)

In-numru tar-reġistrazzjoni (in-numru tal-pjanċa tal-liċenzja) jew identifikatur uniku ieħor tal-vettura u l-għamla u t-tip tal-vettura;

| (e) | In-numru taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

(e)

In-numru taċ-ċertifikat;

| (f) | Id-data tal-bidu u tat-tmiem tal-kopertura tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(f)

Id-data tal-bidu u tat-tmiem tal-kopertura tal-assigurazzjoni;

| (g) | Il-frekwenza tal-ħlas. |
| --- | --- |

(g)

Il-frekwenza tal-ħlas.

| 2. | L-avjazzjoni (l-operat ta' ajruport pubbliku)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern 39/2001 (III.5.) |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern 39/2001 (III.5.)

Iċ-ċertifikat għandu jinkludi l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni u n-numru taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

(a)

L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni u n-numru taċ-ċertifikat;

| (b) | L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata; |
| --- | --- |

(b)

L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata;

| (c) | It-tip ta' inġenju tal-ajru, in-numru tar-reġistrazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

It-tip ta' inġenju tal-ajru, in-numru tar-reġistrazzjoni;

| (d) | Il-valur assigurat; |
| --- | --- |

(d)

Il-valur assigurat;

| (e) | Id-data tal-bidu u tat-tmiem tal-kopertura tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(e)

Id-data tal-bidu u tat-tmiem tal-kopertura tal-assigurazzjoni;

| (f) | Il-konfini ġeografiċi tal-kopertura; |
| --- | --- |

(f)

Il-konfini ġeografiċi tal-kopertura;

| (g) | L-ammont tal-eżenzjoni; |
| --- | --- |

(g)

L-ammont tal-eżenzjoni;

| (h) | L-estensjoni tar-riskju ta' gwerra. |
| --- | --- |

(h)

L-estensjoni tar-riskju ta' gwerra.

| 3. | It-tbaħħir marittimu


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att XLII tal-2000, id-Digriet tal-Gvern 147/2012 (VII.5.) |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att XLII tal-2000, id-Digriet tal-Gvern 147/2012 (VII.5.)

Iċ-ċertifikati għandhom jinkludu l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | L-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

L-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru;

| (b) | L-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju; |
| --- | --- |

(b)

L-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju;

| (c) | It-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

It-tip u t-tul tal-assigurazzjoni;

| (d) | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(d)

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni.

| 4. | Attivitajiet ta' servizz ferrovjarju


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern 271/2007 (X.19.), id-Digriet tal-Gvern 6/2010 (I.21.) |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern 271/2007 (X.19.), id-Digriet tal-Gvern 6/2010 (I.21.)

Iċ-ċertifikati għandhom jinkludu l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | In-numru taċ-ċertifikat (in-numru tal-polza); |
| --- | --- |

(a)

In-numru taċ-ċertifikat (in-numru tal-polza);

| (b) | L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni u d-dettalji ta' kuntatt; |
| --- | --- |

(b)

L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni u d-dettalji ta' kuntatt;

| (c) | L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata u d-dettalji ta' kuntatt; |
| --- | --- |

(c)

L-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata u d-dettalji ta' kuntatt;

| (d) | Id-data tal-bidu tal-kopertura tal-assigurazzjoni u l-perjodu tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(d)

Id-data tal-bidu tal-kopertura tal-assigurazzjoni u l-perjodu tal-assigurazzjoni;

| (e) | Id-deskrizzjoni tal-avveniment assigurat; |
| --- | --- |

(e)

Id-deskrizzjoni tal-avveniment assigurat;

| (f) | Id-deskrizzjoni tal-eżenzjoni; |
| --- | --- |

(f)

Id-deskrizzjoni tal-eżenzjoni;

| (g) | Il-kundizzjonijiet li taħthom il-kumpanija tal-assigurazzjoni tinħeles mir-responsabbiltà, esklużjonijiet; |
| --- | --- |

(g)

Il-kundizzjonijiet li taħthom il-kumpanija tal-assigurazzjoni tinħeles mir-responsabbiltà, esklużjonijiet;

| (h) | Is-saldu tal-pretensjonijiet u l-metodu ta' kumpens; |
| --- | --- |

(h)

Is-saldu tal-pretensjonijiet u l-metodu ta' kumpens;

| (i) | Id-data tal-kuntratt; |
| --- | --- |

(i)

Id-data tal-kuntratt;

| (j) | Il-kundizzjonijiet tal-polza; |
| --- | --- |

(j)

Il-kundizzjonijiet tal-polza;

| (k) | Id-deskrizzjoni tal-attivitajiet ferrovjarji assigurati. |
| --- | --- |

(k)

Id-deskrizzjoni tal-attivitajiet ferrovjarji assigurati.

| 5. | Attività ta' aġent multiplu u aġent/sensar tal-assigurazzjoni (is-suq tal-assigurazzjoni)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att LXXXVIII tal-2014; Id-Digriet tal-Gvern 44/2015. (III. 12.) |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att LXXXVIII tal-2014; Id-Digriet tal-Gvern 44/2015. (III. 12.)

Iċ-ċertifikat għandu jinkludi l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni u n-numru taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

(a)

l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni u n-numru taċ-ċertifikat;

| (b) | l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata; |
| --- | --- |

(b)

l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata;

| (c) | il-valur assigurat; |
| --- | --- |

(c)

il-valur assigurat;

| (d) | id-deskrizzjoni tal-oġġett tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(d)

id-deskrizzjoni tal-oġġett tal-assigurazzjoni;

| (e) | id-data tal-bidu u tat-tmiem tal-kopertura tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(e)

id-data tal-bidu u tat-tmiem tal-kopertura tal-assigurazzjoni;

| (f) | it-tul tal-perjodu tal-assigurazzjoni u d-data tal-bidu; |
| --- | --- |

(f)

it-tul tal-perjodu tal-assigurazzjoni u d-data tal-bidu;

| (g) | id-deskrizzjoni tal-eżenzjoni; |
| --- | --- |

(g)

id-deskrizzjoni tal-eżenzjoni;

| (h) | il-kundizzjonijiet li taħthom il-kumpanija tal-assigurazzjoni tinħeles mir-responsabbiltà, esklużjonijiet |
| --- | --- |

(h)

il-kundizzjonijiet li taħthom il-kumpanija tal-assigurazzjoni tinħeles mir-responsabbiltà, esklużjonijiet

| 6. | Protezzjoni tal-persuni u tal-oġġetti u attivitajiet ta' detectives privati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att CXXXIII tal-2005, id-Digriet 22/2006. (IV. 25.) tal-Ministru tal-Affarijiet Interni |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att CXXXIII tal-2005, id-Digriet 22/2006. (IV. 25.) tal-Ministru tal-Affarijiet Interni

Iċ-ċertifikat għandu jinkludi l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | id-deskrizzjoni tal-attività tal-parti assigurata; |
| --- | --- |

(a)

id-deskrizzjoni tal-attività tal-parti assigurata;

| (b) | l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata; |
| --- | --- |

(b)

l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata;

| (c) | fil-każ tas-sottokuntrattar; l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tas-sottokuntrattur; |
| --- | --- |

(c)

fil-każ tas-sottokuntrattar; l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tas-sottokuntrattur;

| (d) | l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(d)

l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni;

| (e) | il-kundizzjonijiet li taħthom il-kumpanija tal-assigurazzjoni tinħeles mir-responsabbiltà, esklużjonijiet |
| --- | --- |

(e)

il-kundizzjonijiet li taħthom il-kumpanija tal-assigurazzjoni tinħeles mir-responsabbiltà, esklużjonijiet

| (f) | id-data tal-bidu tal-kopertura tal-assigurazzjoni u l-perjodu tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(f)

id-data tal-bidu tal-kopertura tal-assigurazzjoni u l-perjodu tal-assigurazzjoni.

| 7. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għall-periti u l-kuntratturi tal-bini


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern 155/2016. (VI. 13) dwar notifika sempliċi tal-kostruzzjoni ta' bini residenzjali |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet tal-Gvern 155/2016. (VI. 13) dwar notifika sempliċi tal-kostruzzjoni ta' bini residenzjali

Iċ-ċertifikat għandu jinkludi l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | l-isem tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(a)

l-isem tal-assigurazzjoni;

| (b) | l-isem u l-indirizz jew l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata; |
| --- | --- |

(b)

l-isem u l-indirizz jew l-uffiċċju rreġistrat tal-parti assigurata;

| (c) | l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

l-isem u l-uffiċċju rreġistrat tal-kumpanija tal-assigurazzjoni;

| (d) | in-numru taċ-ċertifikat; |
| --- | --- |

(d)

in-numru taċ-ċertifikat;

| (e) | il-valur assigurat; |
| --- | --- |

(e)

il-valur assigurat;

| (f) | id-data tal-bidu tal-kopertura tal-assigurazzjoni u l-perjodu tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(f)

id-data tal-bidu tal-kopertura tal-assigurazzjoni u l-perjodu tal-assigurazzjoni.

Iċ-ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni għandu jittella' fil-ktieb tal-kostruzzjoni elettroniku.

Jekk, għal kwalunkwe raġuni, il-kuntratt tal-assigurazzjoni tar-responsabbiltà jintemm qabel ma jiġi mmodifikat it-terminu antiċipat tal-kuntratt jew il-kontenut taċ-ċertifikat sottostanti, il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika dak il-fatt fi żmien 15-il jum lill-awtoritajiet superviżorji tal-kostruzzjoni.

MALTA

| 1. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L.N. 84 tal-2014 skont l-Att dwar is-Saħħa, il-Kapitolu 528 tal-Liġijiet ta' Malta |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L.N. 84 tal-2014 skont l-Att dwar is-Saħħa, il-Kapitolu 528 tal-Liġijiet ta' Malta

L-isem, il-kunjom u n-Nru tar-reġistrazzjoni tat-tobba u tad-dentisti

| 2. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar iċ-Ċittadinanza (S.L. 188.01)
  Formola N — Applikazzjoni għan-Naturalizzazzjoni bħala Ċittadin ta' Malta, tal-Ewwel Skeda, teħtieġ id-dikjarazzjoni li ġejja (skont l-artikolu 10(9)(b) tal-Att dwar iċ-Ċittadinanza Maltija, il-Kap. 188 u l-leġiżlazzjoni sussidjarja relattiva)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 188.01 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar iċ-Ċittadinanza (S.L. 188.01)

Formola N — Applikazzjoni għan-Naturalizzazzjoni bħala Ċittadin ta' Malta, tal-Ewwel Skeda, teħtieġ id-dikjarazzjoni li ġejja (skont l-artikolu 10(9)(b) tal-Att dwar iċ-Ċittadinanza Maltija, il-Kap. 188 u l-leġiżlazzjoni sussidjarja relattiva)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 188.01

Iċ-ċertifikat għandu jkopri:

| — | Assigurazzjoni globali tas-saħħa ta' mill-inqas EUR 50 000 (li għandha tinżamm għal perjodu indefinit) |
| --- | --- |

—

Assigurazzjoni globali tas-saħħa ta' mill-inqas EUR 50 000 (li għandha tinżamm għal perjodu indefinit)

| — | Kura għall-pazjenti fl-isptar |
| --- | --- |

—

Kura għall-pazjenti fl-isptar

| 3. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar il-Programm tal-Investitur Individwali tar-Repubblika ta' Malta (S.L. 188.03)
  Il-proċess ta' applikazzjoni, l-ewwel dispożizzjoni għar-regolament 7(5)(a)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 188.03 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar il-Programm tal-Investitur Individwali tar-Repubblika ta' Malta (S.L. 188.03)

Il-proċess ta' applikazzjoni, l-ewwel dispożizzjoni għar-regolament 7(5)(a)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 188.03

Iċ-ċertifikat għandu jkopri:

| — | Assigurazzjoni globali tas-saħħa ta' mill-inqas EUR 50 000 (li għandha tinżamm għal perjodu indefinit) |
| --- | --- |

—

Assigurazzjoni globali tas-saħħa ta' mill-inqas EUR 50 000 (li għandha tinżamm għal perjodu indefinit)

| — | Kura għall-pazjenti fl-isptar |
| --- | --- |

—

Kura għall-pazjenti fl-isptar

| 4. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi) (S.L. 217.05)
  Il-kundizzjonijiet għall-kisba ta' status ta' resident li joqgħod għal żmien twil, ir-regolament 5(1) u (2)(d)
  Il-membri tal-familja, ir-regolament 15(3)(d)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 217.05 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi) (S.L. 217.05)

Il-kundizzjonijiet għall-kisba ta' status ta' resident li joqgħod għal żmien twil, ir-regolament 5(1) u (2)(d)

Il-membri tal-familja, ir-regolament 15(3)(d)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 217.05

Pjan tal-Isptar (komprensiv għalkollox)

| 5. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji (S.L. 207.06)
  Evidenza li għandha tiġi sottomessa mal-applikazzjoni, ir-regolament 12(ċ)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 207.06 |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji (S.L. 207.06)

Evidenza li għandha tiġi sottomessa mal-applikazzjoni, ir-regolament 12(ċ)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 207.06

Pjan tal-Isptar (komprensiv għalkollox)

| 6. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar il-kundizzjonijiet ta' dħul u residenza ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi għall-finijiet ta' impjieg bi kwalifiki għoljin
  Il-kriterji għall-ammissjoni, ir-regolament 4(e)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 217.15 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regolamenti dwar il-kundizzjonijiet ta' dħul u residenza ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi għall-finijiet ta' impjieg bi kwalifiki għoljin

Il-kriterji għall-ammissjoni, ir-regolament 4(e)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Leġiżlazzjoni Sussidjarja 217.15

Pjan tal-Isptar (komprensiv għalkollox)

IN-NETHERLANDS

| 1. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 3(4) tal-Att dwar l-Attivitajiet Spazjali (Wet ruimtevaartactiviteiten) |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 3(4) tal-Att dwar l-Attivitajiet Spazjali (Wet ruimtevaartactiviteiten)

| — | Informazzjoni dwar il-kuntratt tal-assigurazzjoni tal-applikant jew, jekk din l-assigurazzjoni tifforma parti mill-kuntratt tal-illanċjar, id-dettalji tal-kuntratt tal-assigurazzjoni tad-ditta tal-illanċjar (l-isem tal-assiguratur, il-kamp ta' applikazzjoni tal-kopertura, l-ammont tal-kopertura, it-tul tal-kopertura, eċċ.); |
| --- | --- |

—

Informazzjoni dwar il-kuntratt tal-assigurazzjoni tal-applikant jew, jekk din l-assigurazzjoni tifforma parti mill-kuntratt tal-illanċjar, id-dettalji tal-kuntratt tal-assigurazzjoni tad-ditta tal-illanċjar (l-isem tal-assiguratur, il-kamp ta' applikazzjoni tal-kopertura, l-ammont tal-kopertura, it-tul tal-kopertura, eċċ.);

| — | Deżinjazzjoni tal-Gvern Olandiż bħala “parti assigurata addizzjonali”; |
| --- | --- |

—

Deżinjazzjoni tal-Gvern Olandiż bħala “parti assigurata addizzjonali”;

| — | Prova li l-primjum tal-assigurazzjoni tħallas |
| --- | --- |

—

Prova li l-primjum tal-assigurazzjoni tħallas

| 2. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 3.26, is-subparagrafu 1(c), u l-Artikolu 3.28, is-subparagrafu 1(d), tal-Att dwar il-Konservazzjoni tan-Natura (Wet natuurbescherming) |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 3.26, is-subparagrafu 1(c), u l-Artikolu 3.28, is-subparagrafu 1(d), tal-Att dwar il-Konservazzjoni tan-Natura (Wet natuurbescherming)

| — | In-numru tal-polza; |
| --- | --- |

—

In-numru tal-polza;

| — | L-isem u l-indirizz tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-assiguratur;

| — | L-isem u l-indirizz tal-persuna assigurata; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-indirizz tal-persuna assigurata;

| — | It-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tul tal-kopertura tal-assigurazzjoni;

| — | Il-kamp ta' applikazzjoni ġeografiku tal-kopertura tal-assigurazzjoni |
| --- | --- |

—

Il-kamp ta' applikazzjoni ġeografiku tal-kopertura tal-assigurazzjoni

| 3. | Assigurazzjoni kontra r-responsabbiltà ċivili ta' vetturi bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Direttiva 2009/103/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Settembru 2009 dwar l-assigurazzjoni kontra responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta' vetturi bil-mutur u l-infurzar tal-obbligu ta' assigurazzjoni kontra din ir-responsabbiltà |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Direttiva 2009/103/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Settembru 2009 dwar l-assigurazzjoni kontra responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta' vetturi bil-mutur u l-infurzar tal-obbligu ta' assigurazzjoni kontra din ir-responsabbiltà

Evidenza ta' assigurazzjoni valida (għad-dettalji, ara l-Artikolu 4 tad-Digriet tas-16 ta' Settembru 1965 li jistabbilixxi l-prova tal-assigurazzjoni għall-vetturi bil-mutur mhux soġġetti għar-rekwiżiti tar-reġistrazzjoni, u ċerti dispożizzjonijiet li jikkonċernaw il-prova tal-eżenzjoni).

L-AWSTRIJA

Fil-livell Federali (Bund):

| 1. | L-awdituri bħala spetturi tal-prospett


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 8 Abs. 2 Z 4, § 14 Z 2, § 16 Z 2 u Z 8 Kapitalmarktgesetz — KMG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kapitalmarktgesetz — KMG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 625/1991, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 8 Abs. 2 Z 4, § 14 Z 2, § 16 Z 2 u Z 8 Kapitalmarktgesetz — KMG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kapitalmarktgesetz — KMG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 625/1991, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 3,65 miljun fis-sena jew, fil-każ ta' investimenti f'beni immobbli, kopertura minima ta' EUR 18,2 -il miljun fis-sena. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika l-kuntratt u r-riċeviment tal-primjum lill-“Meldestelle”.

| 2. | Ħtieġa li l-korp ta' valutazzjoni tal-konformità jeżamina jekk il-proċedura hijiex konformi mad-Direttiva 2013/29/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 26a Abs. 2 Z 5 Pyrotechnikgesetz 2010 — PyroTG 2010

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Pyrotechnikgesetz 2010 — PyroTG 2010, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 131/2009, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 26a Abs. 2 Z 5 Pyrotechnikgesetz 2010 — PyroTG 2010

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Pyrotechnikgesetz 2010 — PyroTG 2010, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 131/2009, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni personali, ħsarat lill-proprjetà u telf finanzjarju.

| 3. | Awtorizzazzjoni regolatorja tal-pussess u l-użu ta' oġġetti u settijiet pirotekniċi tal-kategoriji F3, F4, T2 u S2, kif ukoll apparat ta' tqabbid tal-kategorija P2


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 28 Abs. 1 Z 1, § 32 Abs. 4 Pyrotechnikgesetz 2010 — PyroTG 2010

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Pyrotechnikgesetz 2010 — PyroTG 2010, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 131/2009, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 28 Abs. 1 Z 1, § 32 Abs. 4 Pyrotechnikgesetz 2010 — PyroTG 2010

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Pyrotechnikgesetz 2010 — PyroTG 2010, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 131/2009, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni personali u ħsarat lill-proprjetà.

| 4. | Ħtieġa li l-korp ta' valutazzjoni tal-konformità jeżamina jekk il-proċedura hijiex konformi mad-Direttiva 2014/28/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 42b Abs. 2 Z 5 Sprengmittelgesetz 2010 — SprG u Anlage IV Z 6 Sprengmittelverordnung

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Sprengmittelgesetz 2010 — SprG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 121/2009, verżjoni kkonsolidata
  Sprengmittelverordnung, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 27/2001, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 42b Abs. 2 Z 5 Sprengmittelgesetz 2010 — SprG u Anlage IV Z 6 Sprengmittelverordnung

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Sprengmittelgesetz 2010 — SprG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 121/2009, verżjoni kkonsolidata

Sprengmittelverordnung, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 27/2001, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni personali, ħsarat lill-proprjetà u telf finanzjarju.

| 5. | Aġenziji tal-eżami, bordijiet ta' superviżjoni, awtoritajiet taċ-ċertifikati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 12 Abs. 7 Akkreditierungsgesetz 2012 — AkkG 2012 u Akkreditierungs-versicherungsverordnung — AkkVV

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Akkreditierungsgesetz 2012 — AkkG 2012, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 28/2012, verżjoni kkonsolidata
  Akkreditierungsversicherungsverordnung — AkkVV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 13/1997, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 12 Abs. 7 Akkreditierungsgesetz 2012 — AkkG 2012 u Akkreditierungs-versicherungsverordnung — AkkVV

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Akkreditierungsgesetz 2012 — AkkG 2012, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 28/2012, verżjoni kkonsolidata

Akkreditierungsversicherungsverordnung — AkkVV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 13/1997, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni personali, ħsarat lill-proprjetà u telf finanzjarju. Kopertura minima ta' EUR 872 074,01 .

| 6. | Sistemi tal-irfigħ


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Anhang 1 Z 3.3 Hebeanlagen-Betriebsverordnung 2009, HBV 2009

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Hebeanlagen-Betriebsverordnung 2009, HBV 2009, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 210/2009, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Anhang 1 Z 3.3 Hebeanlagen-Betriebsverordnung 2009, HBV 2009

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Hebeanlagen-Betriebsverordnung 2009, HBV 2009, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 210/2009, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 2,5 miljun kull pretensjoni.

| 7. | Verifika nazzjonali tal-istrumenti tal-kejl minn korpi privati fil-qasam tal-metroloġija legali:


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 Abs. 8 Verordnung betreffend Eichstellen — EichstellenV

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Verordnung betreffend Eichstellen — EichstellenV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 93/2004, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 Abs. 8 Verordnung betreffend Eichstellen — EichstellenV

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Verordnung betreffend Eichstellen — EichstellenV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 93/2004, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni personali, ħsarat lill-proprjetà u telf finanzjarju. Kopertura minima EUR 872 074,01 .

| 8. | Distribuzzjoni tal-gass naturali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 44 Abs. 1 Z 2, § 51, § 53, § 58 Abs. 1 Z 19, § 62 Abs. 1 Z 13, § 93 Abs. 1 Z 5, § 134 Abs. 2 Z 3, § 137 Abs. 2 Z 3 Gaswirtschaftsgesetz 2011— GWG 2011

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gaswirtschaftsgesetz 2011 — GWG 2011, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 107/2011, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 44 Abs. 1 Z 2, § 51, § 53, § 58 Abs. 1 Z 19, § 62 Abs. 1 Z 13, § 93 Abs. 1 Z 5, § 134 Abs. 2 Z 3, § 137 Abs. 2 Z 3 Gaswirtschaftsgesetz 2011— GWG 2011

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gaswirtschaftsgesetz 2011 — GWG 2011, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 107/2011, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni personali u ħsarat lill-proprjetà. Kopertura minima ta' EUR 20 miljun kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika n-nuqqas ta' eżistenza jew it-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja lill-awtorità regolatorja.

| 9. | Il-ġbid ta' trejler bi tratturi li jittrasportaw persuni li ma jaqgħux taħt il-Kraftfahrgesetz


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 156 Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 156 Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata

Limitazzjoni tar-responsabbiltà għal EUR 2 080 000 għal kull ferut jew EUR 6 300 000 kull pretensjoni.

| 10. | Awdituri


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Abs. 2 Z 4, § 6 Abs. 4 Z 6, § 8 Abs. 1 Z 4, § 8 Abs. 3, § 11, § 77 Abs. 1, § 82 Abs. 6 Z 4, § 85 Abs. 3, § 106 Abs. 1 Z 6, § 119 Abs. 1 Z 5 Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017 — WTBG 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017 — WTBG 2017, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 137/2017, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Abs. 2 Z 4, § 6 Abs. 4 Z 6, § 8 Abs. 1 Z 4, § 8 Abs. 3, § 11, § 77 Abs. 1, § 82 Abs. 6 Z 4, § 85 Abs. 3, § 106 Abs. 1 Z 6, § 119 Abs. 1 Z 5 Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017 — WTBG 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017 — WTBG 2017, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 137/2017, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal telf finanzjarju. Kopertura minima ta' EUR 72 673 kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Kamra Awstrijaka tal-Konsulenti tat-Taxxa u l-Kontabilisti Pubbliċi.

| 11. | Kontabilisti ċċertifikati fir-rigward tal-proċeduri ta' offerti pubbliċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 9 Abs. 2 lit. a Übernahmegesetz — ÜbG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Übernahmegesetz — ÜbG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 127/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

11.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 9 Abs. 2 lit. a Übernahmegesetz — ÜbG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Übernahmegesetz — ÜbG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 127/1998, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 7,3 miljun fis-sena. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tikkonferma l-kuntratt u r-riċeviment tal-primjum lill-Kummissjoni Awstrijaka tal-Akkwiżizzjoni.

| 12. | Intermedjarji tal-assigurazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 137c Abs. 1 Gewerbeordnung 1994

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

12.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 137c Abs. 1 Gewerbeordnung 1994

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 1 miljun kull pretensjoni jew EUR 1,5 miljun fis-sena.

| 13. | Fiduċjarji tal-beni immobbli


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 117 Abs. 7 Gewerbeordnung 1994

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

13.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 117 Abs. 7 Gewerbeordnung 1994

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal telf finanzjarju. Kopertura minima ta' EUR 100 000 (sensar tal-beni immobbli), EUR 400 000 (maniġer tal-beni immobbli) u EUR 1 miljun (promotur tal-bini) kull pretensjoni.

| 14. | Konsulent tal-investiment


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 136a Abs. 12 Gewerbeordnung 1994

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

14.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 136a Abs. 12 Gewerbeordnung 1994

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal telf finanzjarju. Kopertura minima ta' EUR 1 111 675 kull pretensjoni u EUR 1 667 513 fis-sena.

| 15. | Mgħallem fil-kostruzzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 99 Abs. 7 Gewerbeordnung 1994

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

15.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 99 Abs. 7 Gewerbeordnung 1994

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gewerbeordnung 1994 — GewO 1994, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 194/1994, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni personali, ħsarat lill-proprjetà u telf finanzjarju. Kopertura minima ta' EUR 1 miljun jew EUR 5 miljun (skont il-bejgħ annwali).

| 16. | Kontabilisti tal-kumpaniji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 7 Abs. 1 Z 4, § 10, § 28 Abs. 2, § 40 Abs. 8 Z 4, § 41 Abs. 3, § 53 Abs. 1 Z 6, § 71 Abs. 4 Z 6 Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014 — BiBuG 2014

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014 — BiBuG 2014, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 191/2013, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

16.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 7 Abs. 1 Z 4, § 10, § 28 Abs. 2, § 40 Abs. 8 Z 4, § 41 Abs. 3, § 53 Abs. 1 Z 6, § 71 Abs. 4 Z 6 Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014 — BiBuG 2014

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014 — BiBuG 2014, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 191/2013, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal telf finanzjarju. Kopertura minima ta' EUR 72 673 kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja lill-awtorità.

| 17. | Negozju tal-impjanti nukleari


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 170/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

17.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 170/1998, verżjoni kkonsolidata

L-assigurazzjoni ta' responsabbiltà għandha tinżamm mill-inqas sal-iskadenza ta' għaxar snin wara t-tmiem tan-negozju tal-impjanti nukleari. Kopertura minima ta' EUR 406 miljun kull pretensjoni, flimkien ma' EUR 40,6 miljun għall-imgħax u l-kostijiet. Fil-każ ta' reatturi sperimentali jew reatturi tar-riċerka, EUR 40,6 miljun kull pretensjoni, flimkien ma' EUR 4,06 miljun għall-imgħax u l-kostijiet.

| 18. | It-trasportazzjoni ta' materjal nukleari


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 7 Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 170/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

18.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 7 Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 170/1998, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 40,6 miljun kull pretensjoni, flimkien ma' EUR 4,06 miljun għall-imgħax u l-kostijiet. Fil-każ ta' materja prima, EUR 4,06 miljun kull pretensjoni, flimkien ma' EUR 406 000 għall-imgħax u l-kostijiet.

| 19. | Il-ħażna ta' radjunuklidi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 Atomhaftungsgesetz — AtomHG 1999

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 170/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

19.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 Atomhaftungsgesetz — AtomHG 1999

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 170/1998, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 4,06 miljun kull pretensjoni.

| 20. | Negozju tal-pipelines


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 13 Rohrleitungsgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Rohrleitungsgesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 411/1975, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

20.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 13 Rohrleitungsgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Rohrleitungsgesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 411/1975, verżjoni kkonsolidata

Limitazzjoni tar-responsabbiltà għal EUR 2 080 000 għal kull ferut jew EUR 6 240 000 kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika l-kuntratt, in-nuqqas ta' eżistenza jew it-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja lill-awtorità.

| 21. | Xogħol b'organiżmi ġenetikament modifikati u r-rilaxx ta' organiżmi ġenetikament modifikati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 79j Abs. 1 Gentechnikgesetz — GTG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Produkthaftungsgesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 99/1988, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

21.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 79j Abs. 1 Gentechnikgesetz — GTG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Produkthaftungsgesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 99/1988, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 712 200 kull pretensjoni jew EUR 4 069 700 kull pretensjoni fil-każ tal-livell tas-sigurtà 4.

| 22. | Kontrolli tas-sigurtà fil-bini tal-qrati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 Abs. 1 Z 7 Gerichtsorganisationsgesetz — GOG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gerichtsorganisationsgesetz — GOG, Gazzetta tal-Liġi Federali (“Reichsgesetzblatt”) Nru 217/1896, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

22.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 Abs. 1 Z 7 Gerichtsorganisationsgesetz — GOG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gerichtsorganisationsgesetz — GOG, Gazzetta tal-Liġi Federali (“Reichsgesetzblatt”) Nru 217/1896, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 3,6 miljun.

| 23. | Il-ġarr ta' passiġġieri u merkanzija bl-inġenji tal-ajru


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 106 Z 3, § 164, § 166, § 167, § 168 Luftfahrtgesetz — LFG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Luftfahrtgesetz — LFG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 253/1957, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

23.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 106 Z 3, § 164, § 166, § 167, § 168 Luftfahrtgesetz — LFG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Luftfahrtgesetz — LFG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 253/1957, verżjoni kkonsolidata

Il-kopertura minima għal persuni jew merkanzija li ma jiġux ittrasportati fl-inġenju tal-ajru tiddependi fuq il-Massa Massima Waqt it-Tlugħ (MTOM).

Il-kopertura minima għall-passiġġieri tiddependi fuq is-siġġijiet tal-passiġġieri u fuq il-Massa Massima Waqt it-Tlugħ (MTOM).

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha toħroġ konferma (mingħajr ħlas) tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja aċċettata/koperta lid-detentur tal-polza.

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika n-nuqqas ta' eżistenza jew it-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-awtorità.

| 24. | Avukati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10a Abs. 3 u Abs. 7, § 21a Rechtsanwaltsordnung (RAO)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Rechtsanwaltsordnung (RAO), Gazzetta tal-Liġi Federali (“Reichsgesetzblatt”) Nru 96/1868, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

24.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10a Abs. 3 u Abs. 7, § 21a Rechtsanwaltsordnung (RAO)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Rechtsanwaltsordnung (RAO), Gazzetta tal-Liġi Federali (“Reichsgesetzblatt”) Nru 96/1868, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 400 000 kull pretensjoni. EUR 2,4 miljun kull pretensjoni, fil-każ ta' kumpanija b'responsabbiltà limitata. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Kamra tal-Avukati tal-Awstrija.

| 25. | Nutara


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 30 Notariatsordnung, § 109a Abs. 3 u Abs. 6 Notariatsordnung (NO)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Notariatsordnung (NO), Gazzetta tal-Liġi Federali (“Reichsgesetzblatt”) Nru 75/1871, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

25.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 30 Notariatsordnung, § 109a Abs. 3 u Abs. 6 Notariatsordnung (NO)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Notariatsordnung (NO), Gazzetta tal-Liġi Federali (“Reichsgesetzblatt”) Nru 75/1871, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 400 000 kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Kamra tan-Nutara tal-Awstrija.

| 26. | Esperti u interpreti tal-qorti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 2a Sachverständigen — und Dolmetschergesetz — SDG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Sachverständigen- und Dolmetschergesetz — SDG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 137/1975, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

26.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 2a Sachverständigen — und Dolmetschergesetz — SDG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Sachverständigen- und Dolmetschergesetz — SDG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 137/1975, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 400 000 kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-awtorità.

| 27. | Medjaturi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 19 Zivilrechts-Mediations-Gesetz — ZivMediatG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Zivilrechts-Mediations-Gesetz — ZivMediatG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 29/2003, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

27.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 19 Zivilrechts-Mediations-Gesetz — ZivMediatG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Zivilrechts-Mediations-Gesetz — ZivMediatG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 29/2003, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 400 000 kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-awtorità.

| 28. | Inġiniera ċivili


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 13 Abs. 4 Bauträgervertragsgesetz — BTVG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bauträgervertragsgesetz — BTVG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 7/1997, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

28.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 13 Abs. 4 Bauträgervertragsgesetz — BTVG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bauträgervertragsgesetz — BTVG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 7/1997, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 400 000 kull pretensjoni.

| 29. | Reġistrazzjoni ta' vetturi u trejlers għat-traffiku, sewqan fit-test, reġistrazzjoni temporanja għat-trasportazzjoni tal-vetturi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 59 Abs. 1, § 61 Kraftfahrgesetz 1967 — KFG 1967 flimkien ma' Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungsgesetz 1994 (KHVG 1994)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kraftfahrgesetz 1967 — KFG 1967, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 267/1967, verżjoni kkonsolidata
  Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungsgesetz 1994 (KHVG 1994), Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 651/1994, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

29.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 59 Abs. 1, § 61 Kraftfahrgesetz 1967 — KFG 1967 flimkien ma' Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungsgesetz 1994 (KHVG 1994)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kraftfahrgesetz 1967 — KFG 1967, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 267/1967, verżjoni kkonsolidata

Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungsgesetz 1994 (KHVG 1994), Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 651/1994, verżjoni kkonsolidata

Il-kopertura minima tiddependi fuq it-tip ta' vettura. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha toħroġ ċertifikazzjoni lill-assiguratur fi żmien ħamest ijiem wara li tassumi l-obbligu (mingħajr ħlas). Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika n-nuqqas ta' eżistenza jew it-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-awtorità.

| 30. | Pretensjonijiet Marittimi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 18 Seeschifffahrtsgesetz — SeeSchFG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Seeschifffahrtsgesetz — SeeSchFG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 174/1981, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

30.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 18 Seeschifffahrtsgesetz — SeeSchFG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Seeschifffahrtsgesetz — SeeSchFG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 174/1981, verżjoni kkonsolidata

Iċ-ċertifikati maħruġa mill-fornitur tal-assigurazzjoni għandhom jinkludu l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju; |
| --- | --- |

(b)

l-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju;

| (c) | it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni;

| (d) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn tkun stabbilita l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(d)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn tkun stabbilita l-assigurazzjoni.

| 31. | Il-ġarr ta' passiġġieri u t-trasport ta' merkanzija bil-ferroviji pubbliċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 15b Abs. 1 Z 4, § 15j Abs. 3, § 16b Abs. 1 Z 4 Eisenbahngesetz 1957 — EisbG u § 6 Abs. 2 Eisenbahnverordnung 2003 — EisbVO 2003

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Eisenbahngesetz 1957 — EisbG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 60/1957, verżjoni kkonsolidata
  Eisenbahnverordnung 2003 — EisbVO 2003, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 209/2003, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

31.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 15b Abs. 1 Z 4, § 15j Abs. 3, § 16b Abs. 1 Z 4 Eisenbahngesetz 1957 — EisbG u § 6 Abs. 2 Eisenbahnverordnung 2003 — EisbVO 2003

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Eisenbahngesetz 1957 — EisbG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 60/1957, verżjoni kkonsolidata

Eisenbahnverordnung 2003 — EisbVO 2003, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 209/2003, verżjoni kkonsolidata

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja lill-awtorità.

| 32. | L-operat tal-ajruporti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 72 Abs. 1 lit. c Luftfahrtgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Luftfahrtgesetz — LFG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 253/1957, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

32.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 72 Abs. 1 lit. c Luftfahrtgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Luftfahrtgesetz — LFG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 253/1957, verżjoni kkonsolidata

Kopertura massima ta' EUR 145 miljun.

| 33. | L-operat ta' inġenji tal-ajru, mudelli ta' inġenji tal-ajru, inġenji tal-ajru mingħajr ekwipaġġ u apparat


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 12 Abs. 1 Z 3, § 18 Abs. 1 Z 2, § 18 Abs. 2 Z 2, § 20 Abs. 2 u Abs. 4, § 24b Abs. 2, § 24c Abs. 6, § 24f Abs. 4, § 24i, § 132 Abs. 2, § 132a Abs. 1, § 164, § 166, § 167, § 168 Luftfahrtgesetz u § 3 Abs. 4 Z 5, § 30 Abs. 1, § 42 Abs. 1, § 44 Abs. 3, § 58 Abs. 3 Z 6, § 58 Abs. 5, § 63 Abs. 4, § 67 Abs. 2, § 71, § 74, § 77 Abs. 2 Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung 2010 — ZLLV 2010

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Luftfahrtgesetz — LFG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 253/1957, verżjoni kkonsolidata
  Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung 2010 — ZLLV 2010, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 143/2010, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

33.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 12 Abs. 1 Z 3, § 18 Abs. 1 Z 2, § 18 Abs. 2 Z 2, § 20 Abs. 2 u Abs. 4, § 24b Abs. 2, § 24c Abs. 6, § 24f Abs. 4, § 24i, § 132 Abs. 2, § 132a Abs. 1, § 164, § 166, § 167, § 168 Luftfahrtgesetz u § 3 Abs. 4 Z 5, § 30 Abs. 1, § 42 Abs. 1, § 44 Abs. 3, § 58 Abs. 3 Z 6, § 58 Abs. 5, § 63 Abs. 4, § 67 Abs. 2, § 71, § 74, § 77 Abs. 2 Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung 2010 — ZLLV 2010

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Luftfahrtgesetz — LFG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 253/1957, verżjoni kkonsolidata

Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung 2010 — ZLLV 2010, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 143/2010, verżjoni kkonsolidata

Il-kopertura minima għal persuni jew merkanzija li ma jiġux ittrasportati fl-inġenju tal-ajru tiddependi fuq il-Massa Massima Waqt it-Tlugħ (MTOM).

Il-kopertura minima għall-passiġġieri tiddependi fuq is-siġġijiet tal-passiġġieri u fuq il-Massa Massima Waqt it-Tlugħ (MTOM).

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha toħroġ konferma (mingħajr ħlas) tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja aċċettata/koperta lid-detentur tal-polza.

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika n-nuqqas ta' eżistenza jew it-terminazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-awtorità.

| 34. | Servizzi fuq l-art fl-ajruporti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 7 Abs. 2 Z 4 Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz — FBG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz — FBG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 97/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

34.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 7 Abs. 2 Z 4 Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz — FBG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz — FBG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 97/1998, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 25 miljun.

| 35. | L-organizzazzjoni ta' avvenimenti sportivi fit-toroq pubbliċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 64 Abs. 2 Straßenverkehrsordnung 1960 — StVO 1960

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Straßenverkehrsordnung 1960 — StVO 1960, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 159/1960, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

35.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 64 Abs. 2 Straßenverkehrsordnung 1960 — StVO 1960

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Straßenverkehrsordnung 1960 — StVO 1960, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 159/1960, verżjoni kkonsolidata

L-awtorità kompetenti tista' tippreskrivi assigurazzjoni ta' responsabbiltà.

| 36. | Liġi spazjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4 Abs. 1 Z 7, §4 Abs. 4, § 11 Abs. 2 Weltraumgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Weltraumgesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 132/2011, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

36.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4 Abs. 1 Z 7, §4 Abs. 4, § 11 Abs. 2 Weltraumgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Weltraumgesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 132/2011, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni personali u ħsara lill-proprjetà. Kopertura minima ta' EUR 60 miljun kull pretensjoni. Il-livell tal-assigurazzjoni jista' jitnaqqas jew l-operatur jista' jiġi eżentat f'ċirkostanzi speċifiċi.

| 37. | Aġenti tal-privattivi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16a Abs. 3, § 16b Abs. 3, § 21a Patentanwaltsgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Patentanwaltsgesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 214/1967, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

37.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16a Abs. 3, § 16b Abs. 3, § 21a Patentanwaltsgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Patentanwaltsgesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 214/1967, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 400 000 kull pretensjoni. EUR 2,4 miljun kull pretensjoni, fil-każ ta' kumpanija b'responsabbiltà limitata. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Assoċjazzjoni tal-Avukati tal-Privattivi.

| 38. | Sptarijiet


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3 Abs. 4 lit. f, § 3b Abs. 1 Z 5, § 5a Abs. 5, § 5c Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG), Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 1/1957, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

38.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3 Abs. 4 lit. f, § 3b Abs. 1 Z 5, § 5a Abs. 5, § 5c Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG), Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 1/1957, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 2 miljun kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-awtorità.

| 39. | Sponsors ta' provi kliniċi ta' prodotti farmaċewtiċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 32 Abs. 1 Z 11 u 12, § 32 Abs. 2, § 36 Z 12, § 39 Abs. 4, § 41 Abs. 1 Z 8, § 43 Abs. 2 Arzneimittelgesetz — AMG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Arzneimittelgesetz — AMG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 185/1983, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

39.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 32 Abs. 1 Z 11 u 12, § 32 Abs. 2, § 36 Z 12, § 39 Abs. 4, § 41 Abs. 1 Z 8, § 43 Abs. 2 Arzneimittelgesetz — AMG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Arzneimittelgesetz — AMG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 185/1983, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għal danni personali.

| 40. | Sponsors ta' provi kliniċi ta' tagħmir mediku


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 44 Z 4, § 47, § 48, § 50 Abs. 4, § 59 Abs. 3, § 60 Abs. 1 Z 5, § 66 Z 8 Medizinproduktegesetz — MPG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Medizinproduktegesetz — MPG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 657/1996, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

40.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 44 Z 4, § 47, § 48, § 50 Abs. 4, § 59 Abs. 3, § 60 Abs. 1 Z 5, § 66 Z 8 Medizinproduktegesetz — MPG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Medizinproduktegesetz — MPG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 657/1996, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili għal danni personali.

| 41. | Detentur ta' materjal radjuattiv


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Abs. 2 Z 3, § 7 Abs. 2 Z 1, § 10 Abs. 2 Z 1 Strahlenschutzgesetz — StrSchG flimkien ma' § 10 Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Strahlenschutzgesetz — StrSchG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 227/1969, verżjoni kkonsolidata
  Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 170/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

41.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Abs. 2 Z 3, § 7 Abs. 2 Z 1, § 10 Abs. 2 Z 1 Strahlenschutzgesetz — StrSchG flimkien ma' § 10 Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Strahlenschutzgesetz — StrSchG, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 227/1969, verżjoni kkonsolidata

Atomhaftungsgesetz 1999 — AtomHG 1999, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 170/1998, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 4,06 miljun kull pretensjoni.

| 42. | Tobba li jaħdmu għal rashom


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 37 Abs. 3 Z 4, § 52d, § 58a Abs. 4, § 118 Abs. 1 Ärztegesetz 1998 — ÄrzteG 1998

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ärztegesetz 1998 — ÄrzteG 1998, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 169/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

42.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 37 Abs. 3 Z 4, § 52d, § 58a Abs. 4, § 118 Abs. 1 Ärztegesetz 1998 — ÄrzteG 1998

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ärztegesetz 1998 — ÄrzteG 1998, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 169/1998, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 2 miljun kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Assoċjazzjoni Medika.

| 43. | Spiżjara


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4a Apothekengesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Apothekengesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali (“Reichsgesetzblatt”) Nru 5/1907, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

43.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4a Apothekengesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Apothekengesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali (“Reichsgesetzblatt”) Nru 5/1907, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 2 miljun kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Kamra tal-Ispiżjara.

| 44. | Terapisti bil-mużika


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 15 Abs. 2 Z 3, § 34 Musiktherapiegesetz — MuthG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Musiktherapiegesetz - MuthG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 93/2008, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

44.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 15 Abs. 2 Z 3, § 34 Musiktherapiegesetz — MuthG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Musiktherapiegesetz - MuthG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 93/2008, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 400 000 kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Ministeru Federali tax-Xogħol, l-Affarijiet Soċjali, is-Saħħa u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.

| 45. | Psikologi Kliniċi u Psikologi tal-Kura tas-Saħħa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 1 Z 5, § 16 Abs. 2, § 18 Abs. 2, § 21 Abs. 3 Z 4, § 25 Abs. 1 Z 5, § 25 Abs. 2, § 27 Abs. 2, § 30 Abs. 3 Z 4, § 36 Abs. 4, § 39 Psychologengesetz 2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Psychologengesetz 2013, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 182/2013, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

45.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 1 Z 5, § 16 Abs. 2, § 18 Abs. 2, § 21 Abs. 3 Z 4, § 25 Abs. 1 Z 5, § 25 Abs. 2, § 27 Abs. 2, § 30 Abs. 3 Z 4, § 36 Abs. 4, § 39 Psychologengesetz 2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Psychologengesetz 2013, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 182/2013, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 1 miljun kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Ministeru Federali tax-Xogħol, l-Affarijiet Soċjali, is-Saħħa u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.

| 46. | Psikoterapisti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16b Psychotherapiegesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Psychotherapiegesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 361/1990, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

46.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16b Psychotherapiegesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Psychotherapiegesetz, Gazzetta tal-Liġi Federali Nru 361/1990, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 1 miljun kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Ministeru Federali tax-Xogħol, l-Affarijiet Soċjali, is-Saħħa u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.

| 47. | Dentisti li jaħdmu għal rashom


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 18 Abs. 1 Z 7, § 26c, § 31 Abs. 2 Z 5, § 41 Abs. 4 Zahnärztegesetz — ZÄG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Zahnärztegesetz — ZÄG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 126/2005, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

47.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 18 Abs. 1 Z 7, § 26c, § 31 Abs. 2 Z 5, § 41 Abs. 4 Zahnärztegesetz — ZÄG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Zahnärztegesetz — ZÄG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 126/2005, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 2 miljun kull pretensjoni. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika terminazzjoni jew limitazzjoni tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja lill-Kamra tad-Dentisti.

| 48. | Servizzi elettroniċi tal-kunsinna


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3 Abs. 1 Z 4 Zustelldiensteverordnung — ZustDV

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Zustelldiensteverordnung — ZustDV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 233/2005, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

48.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3 Abs. 1 Z 4 Zustelldiensteverordnung — ZustDV

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Zustelldiensteverordnung — ZustDV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 233/2005, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 100 000 kull pretensjoni.

| 49. | L-operat tal-ħeliports tal-isptarijiet


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 26 Abs. 3 Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung — KHV

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung — KHV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 82/2017, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

49.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 26 Abs. 3 Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung — KHV

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung — KHV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru 82/2017, verżjoni kkonsolidata

Kopertura massima ta' EUR 145 miljun.

| 50. | Kura primarja


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 13 Primärversorgungsgesetz — PrimVG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Primärversorgungsgesetz — PrimVG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 131/2017, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

50.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 13 Primärversorgungsgesetz — PrimVG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Primärversorgungsgesetz — PrimVG, Gazzetta tal-Liġi Federali I Nru 131/2017, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 2 miljun kull pretensjoni.

| 51. | Pakketti tal-ivvjaġġar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3 Abs. 3 Z 1, § 4, § 5, § 6, § 7, § 9 Pauschalreiseverordnung — PRV

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Pauschalreiseverordnung — PRV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru [se jiġi ppubblikat dalwaqt]/2018, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

51.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3 Abs. 3 Z 1, § 4, § 5, § 6, § 7, § 9 Pauschalreiseverordnung — PRV

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Pauschalreiseverordnung — PRV, Gazzetta tal-Liġi Federali II Nru [se jiġi ppubblikat dalwaqt]/2018, verżjoni kkonsolidata

Il-kopertura minima ta' EUR 13 000 rispettivament tiddependi fuq il-fatturat annwali. It-tul tal-kuntratt irid ikun ta' mill-inqas 12-il xahar. Il-kopertura tal-assigurazzjoni trid tkopri l-prenotazzjonijiet kollha. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika kull emenda li tikkonċerna l-kopertura tal-assigurazzjoni lill-awtorità fi żmien tmint ijiem.

Fil-livell tal-Istati Federali (Bundesländer):

Vorarlberg

| 52. | Gwidi tal-muntanji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

52.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà; skont ir-riskju professjonali tal-gwidi tal-muntanji, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura tal-assigurazzjoni minima għal kull każ ta' dannu.

| 53. | Gwidi tal-canyoning


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

53.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà; skont ir-riskju professjonali tal-gwidi tal-canyoning, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura tal-assigurazzjoni minima għal kull każ ta' dannu.

| 54. | Għalliema tal-isport tat-tixbit


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

54.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà; skont ir-riskju professjonali tal-għalliema tal-isport tat-tixbit, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura tal-assigurazzjoni minima għal kull każ ta' dannu.

| 55. | Gwidi aspiranti tal-muntanji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

55.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà analoga għall-gwidi aspiranti tal-muntanji bħala assistenti.

| 56. | Gwidi aspiranti tal-canyoning


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

56.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà analoga għall-gwidi aspiranti tal-canyoning bħala assistenti.

| 57. | Għalliema aspiranti tal-isport tat-tixbit


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

57.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà analoga għall-gwidi aspiranti tal-isport bħala assistenti.

| 58. | Skejjel tal-alpiniżmu


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 31 Abs. 1 Bergführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

58.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 31 Abs. 1 Bergführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà; skont ir-riskju professjonali tal-iskejjel tal-alpiniżmu, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina s-somma minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

| 59. | Gwidi tal-mixi fit-tul fl-imwarrab


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 25 Bergführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

59.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 25 Bergführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Bergführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà; skont ir-riskju professjonali tal-gwidi tal-mixi fit-tul fl-imwarrab, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina s-somma minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu skont § 16 Bergführergesetz.

| 60. | Għalliema tal-iskiing (snowboard, cross-country skiing)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Schischulgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Schischulgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 55/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

60.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Schischulgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Schischulgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 55/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà; skont ir-riskju professjonali tal-għalliema u l-apprendisti tal-iskiing (snowboard, cross-country skiing), il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina s-somma minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

| 61. | Għalliema liċenzjati tal-iskiing


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3e Schischulgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Schischulgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 55/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

61.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3e Schischulgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Schischulgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 55/2002, verżjoni kkonsolidata

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà; skont ir-riskju professjonali tal-għalliema liċenzjati tal-iskiing, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina s-somma minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

| 62. | Il-ġestjoni ta' sptarijiet speċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 28a Spitalgesetz — SpG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Spitalgesetz — SpG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2005, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

62.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 28a Spitalgesetz — SpG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Spitalgesetz — SpG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 54/2005, verżjoni kkonsolidata

§ 28a Abs. 3 jispeċifika: “Għall-kuntratt ta' assigurazzjoni, japplikaw dawn li ġejjin:

| (a) | il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun; |
| --- | --- |

(a)

il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun;

| (b) | limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(b)

limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u

| (c) | l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.” |
| --- | --- |

(c)

l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.”

Salzburg:

| 63. | Il-ġestjoni ta' sptarijiet speċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 12 Abs. 1 lit. h flimkien ma' § 20a Salzburger Krankenanstaltengesetz 2000 — SKAG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Salzburger Krankenanstaltengesetz 2000 — SKAG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 24/2000, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

63.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 12 Abs. 1 lit. h flimkien ma' § 20a Salzburger Krankenanstaltengesetz 2000 — SKAG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Salzburger Krankenanstaltengesetz 2000 — SKAG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 24/2000, verżjoni kkonsolidata

“Għall-kuntratt ta' assigurazzjoni, japplikaw dawn li ġejjin:

| (a) | il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun; |
| --- | --- |

(a)

il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun;

| (b) | limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(b)

limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u

| (c) | l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.” |
| --- | --- |

(c)

l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.”

| 64. | Iż-żamma ta' klieb u klieb perikolużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16a Abs. 2 Z 2 u § 19 Abs. 4 Z 4 u § 23 Salzburger Landessicherheitsgesetz — S.LSG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Salzburger Landessicherheitsgesetz — S.LSG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 57/2009, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

64.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16a Abs. 2 Z 2 u § 19 Abs. 4 Z 4 u § 23 Salzburger Landessicherheitsgesetz — S.LSG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Salzburger Landessicherheitsgesetz — S.LSG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 57/2009, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 725 000 għad-danni kkawżati mill-klieb.

| 65. | Iż-żamma ta' annimali perikolużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 25 Abs. 3 Z 3 flimkien ma' Abs. 7 Salzburger Landessicherheitsgesetz — S.LSG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Salzburger Landessicherheitsgesetz — S.LSG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 57/2009, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

65.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 25 Abs. 3 Z 3 flimkien ma' Abs. 7 Salzburger Landessicherheitsgesetz — S.LSG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Salzburger Landessicherheitsgesetz — S.LSG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 57/2009, verżjoni kkonsolidata

Il-kopertura minima għad-danni kkawżati minn annimali perikolużi tiddependi fuq il-każ individwali.

| 66. | Karozzin miġbud miż-żwiemel


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 lit. d Fiakergesetz flimkien ma' § 3 Fiaker-Betriebsordnung

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Fiakergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 68/1995, verżjoni kkonsolidata
  Fiaker-Betriebsordnung, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 51/1997, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

66.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 lit. d Fiakergesetz flimkien ma' § 3 Fiaker-Betriebsordnung

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Fiakergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 68/1995, verżjoni kkonsolidata

Fiaker-Betriebsordnung, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 51/1997, verżjoni kkonsolidata

Kopertura ta' assigurazzjoni minima ta' EUR 727 000 .

| 67. | Miżuri ta' prekawzjoni fl-inġinerija ġenetika


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4 Abs. 2 Gentechnik-Vorsorgegesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gentechnik-Vorsorgegesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 75/2004, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

67.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4 Abs. 2 Gentechnik-Vorsorgegesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Gentechnik-Vorsorgegesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 75/2004, verżjoni kkonsolidata

Taħt ċirkostanzi speċjali: l-awtorità kompetenti tista' tagħti awtorizzazzjoni biss jekk tiġi konkluża assigurazzjoni xierqa.

L-Awstrija t'Isfel (Niederösterreich):

| 68. | Il-ġestjoni ta' sptarijiet speċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16d NÖ Krankenanstaltengesetz — NÖ KAG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Krankenanstaltengesetz — NÖ KAG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 9440-0, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

68.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16d NÖ Krankenanstaltengesetz — NÖ KAG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Krankenanstaltengesetz — NÖ KAG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 9440-0, verżjoni kkonsolidata

Il-konklużjoni ta' assigurazzjoni obbligatorja b'somma minima ta' EUR 2 miljun għal kull event assigurat u somma minima ta' EUR 10 miljun fis-sena, il-projbizzjoni ta' esklużjoni jew limitu ta' żmien għar-responsabbiltà sekondarja tal-assiguratur.

| 69. | Iż-żamma ta' klieb u klieb perikolużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4 Abs. 1 Z 6 NÖ Hundehaltegesetz, § 3 Abs. 2 flimkien ma' § 4 Abs. 1 Z 6 NÖ Hundehaltegesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Hundehaltegesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 4001-0, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

69.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4 Abs. 1 Z 6 NÖ Hundehaltegesetz, § 3 Abs. 2 flimkien ma' § 4 Abs. 1 Z 6 NÖ Hundehaltegesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Hundehaltegesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 4001-0, verżjoni kkonsolidata

Il-konklużjoni ta' assigurazzjoni obbligatorja għall-kelb irreġistrat f'isem sid il-kelb, kopertura minima tal-assigurazzjoni EUR 500 000 għal ħsara fuq il-persuna u EUR 250 000 għal ħsara lill-proprjetà; prova annwali tal-kontinwazzjoni tal-assigurazzjoni.

| 70. | L-arranġament ta' avvenimenti pubbliċi li jinvolvu periklu partikolari tal-aċċidenti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 5 Z 10, § 7 Abs. 2 flimkien ma' § 5 Z 10 NÖ Veranstaltungsgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Veranstaltungsgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 7070-0, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

70.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 5 Z 10, § 7 Abs. 2 flimkien ma' § 5 Z 10 NÖ Veranstaltungsgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Veranstaltungsgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 7070-0, verżjoni kkonsolidata

Jiddependi fuq iċ-ċirkostanzi tal-avveniment.

| 71. | Kaċċa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 59 Abs. 1, § 126 Abs. 2, Abs. 3 u Abs. 4 Z 2 NÖ Jagdgesetz 1974 (NÖ JG)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Jagdgesetz 1974 (NÖ JG), Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 6500-0, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

71.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 59 Abs. 1, § 126 Abs. 2, Abs. 3 u Abs. 4 Z 2 NÖ Jagdgesetz 1974 (NÖ JG)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Jagdgesetz 1974 (NÖ JG), Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 6500-0, verżjoni kkonsolidata

Il-konklużjoni ta' assigurazzjoni obbligatorja għal ħsara fuq il-persuna jew ħsara lill-proprjetà fl-ammont ta' EUR 1,1 miljun.

| 72. | Is-sidien ta' naħal migratorju


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Abs. 3 Z 2 NÖ Bienenzuchtgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Bienenzuchtgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 6320-0, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

72.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Abs. 3 Z 2 NÖ Bienenzuchtgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: NÖ Bienenzuchtgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 6320-0, verżjoni kkonsolidata

Speċifikazzjoni b'deċiżjoni tal-korp amministrattiv.

Kärnten:

| 73. | Gwidi tal-muntanji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 25/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

73.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 25/1998, verżjoni kkonsolidata

Skont ir-riskju professjonali tal-gwidi tal-muntanji, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

| 74. | Skejjel tal-alpiniżmu


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 25/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

74.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 25/1998, verżjoni kkonsolidata

Skont ir-riskju professjonali tal-iskejjel tal-alpiniżmu, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

| 75. | Gwidi tal-mixi fit-tul fl-imwarrab


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 25/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

75.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kärntner Berg- und Schiführergesetz — K-BSFG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 25/1998, verżjoni kkonsolidata

Skont ir-riskju professjonali tal-gwidi tal-mixi fit-tul fl-imwarrab, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura tal-assigurazzjoni minima għal kull każ ta' dannu.

Vjenna (Wien):

| 76. | Il-ġestjoni ta' sptarijiet speċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6a Abs. 1 Z 5 flimkien ma' § 6c Wiener Krankenanstaltengesetz 1987 - Wr. KAG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Wiener Krankenanstaltengesetz 1987 — Wr. KAG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 23/1987, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

76.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6a Abs. 1 Z 5 flimkien ma' § 6c Wiener Krankenanstaltengesetz 1987 - Wr. KAG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Wiener Krankenanstaltengesetz 1987 — Wr. KAG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 23/1987, verżjoni kkonsolidata

Għall-kuntratt ta' assigurazzjoni, japplikaw dawn li ġejjin:

| (a) | il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun; |
| --- | --- |

(a)

il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun;

| (b) | limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(b)

limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u

| (c) | l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli. |
| --- | --- |

(c)

l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.

| 77. | Iż-żamma ta' klieb u klieb perikolużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 5 Abs. 11 Wiener Tierhaltegesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Wiener Tierhaltegesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 39/1987, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

77.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 5 Abs. 11 Wiener Tierhaltegesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Wiener Tierhaltegesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 39/1987, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 725 000 għad-danni kkawżati mill-klieb.

L-Awstrija ta' Fuq (Oberösterreich):

| 78. | Iż-żamma ta' klieb u klieb perikolużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3 Abs. 1 Oberösterreichisches Hundehaltegesetz 2002

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Oberösterreichisches Hundehaltegesetz 2002, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 147/2002, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

78.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3 Abs. 1 Oberösterreichisches Hundehaltegesetz 2002

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Oberösterreichisches Hundehaltegesetz 2002, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 147/2002, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 725 000 għad-danni kkawżati mill-klieb.

| 79. | Membri ta' brigati volontarji tat-tifi tan-nar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 21 Abs. 3 u 4 Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz 2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz 2015, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 104/2014, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

79.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 21 Abs. 3 u 4 Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz 2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz 2015, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 104/2014, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 3 miljun.

| 80. | Il-ġestjoni ta' sptarijiet speċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Abs. 2 Z 6, § 6b Abs. 2 Z 6, § 27a Abs. 1 u 2 u § 28 Abs. 4 Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz 1997 (Oö. KAG 1997)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz 1997 (Oö. KAG 1997), Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 132/1997, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

80.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6 Abs. 2 Z 6, § 6b Abs. 2 Z 6, § 27a Abs. 1 u 2 u § 28 Abs. 4 Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz 1997 (Oö. KAG 1997)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz 1997 (Oö. KAG 1997), Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 132/1997, verżjoni kkonsolidata

Għall-kuntratt ta' assigurazzjoni, japplikaw dawn li ġejjin:

| (a) | il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun; |
| --- | --- |

(a)

il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun;

| (b) | limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(b)

limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u

| (c) | l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli. |
| --- | --- |

(c)

l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.

| 81. | Negozjar tal-elettriku


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 53 Abs. 2 Z 2 Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz 2006 - Oö. ElWOG 2006

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz 2006 — Oö. ElWOG 2006, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 1/2006, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

81.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 53 Abs. 2 Z 2 Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz 2006 - Oö. ElWOG 2006

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz 2006 — Oö. ElWOG 2006, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 1/2006, verżjoni kkonsolidata

L-applikant għandu jagħti prova tal-ekwità ta' garanzija fil-forma ta' assigurazzjoni, garanzija bankarja jew kwalunkwe forma xierqa oħra. Il-kopertura minima tal-assigurazzjoni ma tistax tkun inqas minn EUR 50 000 .

| 82. | Kaċċa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 38 Abs. 1 lit. c, § 36 Abs. 3 Oö. Jagdgesetz flimkien ma' § 1 der Verordnung der Oö. Landesregierung betreffend die Mindestversicherungs-summe für die Jagdhaftpflicht-versicherung

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Oö. Jagdgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 32/1964, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

82.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 38 Abs. 1 lit. c, § 36 Abs. 3 Oö. Jagdgesetz flimkien ma' § 1 der Verordnung der Oö. Landesregierung betreffend die Mindestversicherungs-summe für die Jagdhaftpflicht-versicherung

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Oö. Jagdgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 32/1964, verżjoni kkonsolidata

Il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

Steiermark:

| 83. | Akkreditament


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 3 Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 62/1995, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

83.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 16 Abs. 3 Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 62/1995, verżjoni kkonsolidata

Il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

| 84. | Il-ġestjoni ta' sptarijiet speċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 17 Stmk. Krankenanstaltengesetz 2012

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Steiermärkisches Krankenanstaltengesetz 2012, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 111/2012, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

84.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 17 Stmk. Krankenanstaltengesetz 2012

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Steiermärkisches Krankenanstaltengesetz 2012, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 111/2012, verżjoni kkonsolidata

Għall-kuntratt ta' assigurazzjoni japplikaw dawn li ġejjin:

| (a) | il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun; |
| --- | --- |

(a)

il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun;

| (b) | limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(b)

limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u

| (c) | l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli. |
| --- | --- |

(c)

l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.

| 85. | Iż-żamma ta' klieb u klieb perikolużi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3b Abs. 7 Landes-Sicherheitsgesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Landes-Sicherheitsgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 24/2005, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

85.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 3b Abs. 7 Landes-Sicherheitsgesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Landes-Sicherheitsgesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 24/2005, verżjoni kkonsolidata

Kopertura minima ta' EUR 725 000 għad-danni kkawżati mill-klieb.

| 86. | Negozju tal-iskejjel tal-iskiing


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: §2a Abs. 2 Z 3 u § 5 Steiermärkisches Schischulgesetz 1997

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Steiermärkisches Schischulgesetz 1997, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 58/1997, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

86.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: §2a Abs. 2 Z 3 u § 5 Steiermärkisches Schischulgesetz 1997

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Steiermärkisches Schischulgesetz 1997, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 58/1997, verżjoni kkonsolidata

Iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni ma għandux ikun eqdem minn tliet xhur.

It-Tirol:

| 87. | Gwidi tal-muntanji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4 Abs. 5 Tiroler Bergsportführergesetz

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Tiroler Bergsportführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 7/1998, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

87.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 4 Abs. 5 Tiroler Bergsportführergesetz

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Tiroler Bergsportführergesetz, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 7/1998, verżjoni kkonsolidata

Skont ir-riskju professjonali tal-gwidi tal-muntanji, il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

| 88. | Il-ġestjoni ta' sptarijiet speċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6a Tiroler Krankenanstaltengesetz — Tir KAG

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Tiroler Krankenanstaltengesetz — Tir KAG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 5/1958, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

88.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 6a Tiroler Krankenanstaltengesetz — Tir KAG

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Tiroler Krankenanstaltengesetz — Tir KAG, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 5/1958, verżjoni kkonsolidata

Għall-kuntratt ta' assigurazzjoni japplikaw dawn li ġejjin:

| (a) | il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun; |
| --- | --- |

(a)

il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun;

| (b) | limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(b)

limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u

| (c) | l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli. |
| --- | --- |

(c)

l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.

Burgenland:

| 89. | Kaċċa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 64, § 65 Abs. 1 Z 2, § 71 Abs. 4 Bgld. Jagdgesetz 2004

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Burgenländisches Jagdgesetz 2004, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 11/2005, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

89.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 64, § 65 Abs. 1 Z 2, § 71 Abs. 4 Bgld. Jagdgesetz 2004

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Burgenländisches Jagdgesetz 2004, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 11/2005, verżjoni kkonsolidata

Il-gvern tal-istat federali joħroġ regolament sabiex jiddetermina l-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull każ ta' dannu.

| 90. | Il-ġestjoni ta' sptarijiet speċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 5 Abs. 7 Z 6, § 7a Abs. 1 Z 5, § 23a, § 35 Abs. 7, § 86 Abs. 10 Bgld. Krankenanstaltengesetz 2000

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Burgenländisches Krankenanstaltengesetz 2000, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 52/2000, verżjoni kkonsolidata |
| --- | --- |

90.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 5 Abs. 7 Z 6, § 7a Abs. 1 Z 5, § 23a, § 35 Abs. 7, § 86 Abs. 10 Bgld. Krankenanstaltengesetz 2000

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Burgenländisches Krankenanstaltengesetz 2000, Gazzetta tal-Liġi tal-Istat Federali Nru 52/2000, verżjoni kkonsolidata

Għall-kuntratt ta' assigurazzjoni japplikaw dawn li ġejjin:

| (a) | il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun; |
| --- | --- |

(a)

il-kopertura minima tal-assigurazzjoni għal kull event assigurat trid tkun ta' EUR 2 miljun;

| (b) | limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u |
| --- | --- |

(b)

limitu massimu ta' responsabbiltà għal kull perjodu ta' assigurazzjoni ta' sena ma jistax ikun inqas minn ħames darbiet aktar mill-kopertura minima tal-assigurazzjoni; u

| (c) | l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli. |
| --- | --- |

(c)

l-esklużjoni jew limitazzjoni temporali tar-responsabbiltà sussegwenti tal-assiguratur huma inammissibbli.

IL-POLONJA

| 1. | Assigurazzjoni ta' TPL tad-detenturi ta' vetturi bil-mutur kontra kwalunkwe dannu li jirriżulta mill-użu ta' dawn il-vetturi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 23 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar l-assigurazzjoni obbligatorja, il-Fond ta' Garanzija tal-Assigurazzjoni u l-Uffiċċju Pollakk tal-Assiguraturi ta' Vetturi bil-Mutur, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Frar 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 473, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 23 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar l-assigurazzjoni obbligatorja, il-Fond ta' Garanzija tal-Assigurazzjoni u l-Uffiċċju Pollakk tal-Assiguraturi ta' Vetturi bil-Mutur, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Frar 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 473, fil-verżjoni emendata

§ 2.1. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 2. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-bdiewa bħala d-detenturi ta' farm


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 44 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar l-assigurazzjoni obbligatorja, il-Fond ta' Garanzija tal-Assigurazzjoni u l-Uffiċċju Pollakk tal-Assiguraturi ta' Vetturi bil-Mutur, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Frar 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 473, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 44 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar l-assigurazzjoni obbligatorja, il-Fond ta' Garanzija tal-Assigurazzjoni u l-Uffiċċju Pollakk tal-Assiguraturi ta' Vetturi bil-Mutur, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Frar 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 473, fil-verżjoni emendata

§ 2.2. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 3. | Assigurazzjoni tal-binjiet tal-farms kontra n-nirien u avvenimenti fortuwiti oħrajn


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 59 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar l-assigurazzjoni obbligatorja, il-Fond ta' Garanzija tal-Assigurazzjoni u l-Uffiċċju Pollakk tal-Assiguraturi ta' Vetturi bil-Mutur, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Frar 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 473, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 59 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar l-assigurazzjoni obbligatorja, il-Fond ta' Garanzija tal-Assigurazzjoni u l-Uffiċċju Pollakk tal-Assiguraturi ta' Vetturi bil-Mutur, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Frar 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 473, fil-verżjoni emendata

§ 2.3. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 4. | Assigurazzjoni tal-għelejjel agrikoli kontra kwalunkwe ħsara kkawżata minn għargħar, nixfa, silġ, effetti negattivi ta' ibernazzjoni tal-għelejjel u ġlata tar-rebbiegħa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 10c tal-Att tas-7 ta' Lulju 2005 dwar l-assigurazzjoni ta' għelejjel agrikoli u bhejjem, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-16 ta' Ottubru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2047, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 10c tal-Att tas-7 ta' Lulju 2005 dwar l-assigurazzjoni ta' għelejjel agrikoli u bhejjem, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-16 ta' Ottubru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2047, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 5. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-avukati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 8a tal-Att tas-26 ta' Mejju 1982 dwar l-avukatura, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Mejju 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1184 |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 8a tal-Att tas-26 ta' Mejju 1982 dwar l-avukatura, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Mejju 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1184

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 6. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-konsulenti legali:


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 227 tal-Att tas-6 ta' Lulju 1982 dwar il-konsulenti legali, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-15 ta' Settembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1870 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 227 tal-Att tas-6 ta' Lulju 1982 dwar il-konsulenti legali, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-15 ta' Settembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1870

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 7. | Assigurazzjoni ta' TPL tan-nutara pubbliċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19a tal-Att tal-14 ta' Frar 1991 dwar in-nutara, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-22 ta' Novembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2291 |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19a tal-Att tal-14 ta' Frar 1991 dwar in-nutara, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-22 ta' Novembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2291

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 8. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-konsulenti tat-taxxa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 44-45 tal-Att tal-5 ta' Lulju 1996 dwar il-konsulenza fiskali, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-30 ta' Jannar 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 377 |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 44-45 tal-Att tal-5 ta' Lulju 1996 dwar il-konsulenza fiskali, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-30 ta' Jannar 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 377

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 9. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-uffiċjali: ġudizzjarji u tal-impjegati tagħhom


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 tal-Att tad-29 ta' Awwissu 1997 dwar l-uffiċjali ġudizzjarji u l-eżekuzzjoni, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1309 |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 tal-Att tad-29 ta' Awwissu 1997 dwar l-uffiċjali ġudizzjarji u l-eżekuzzjoni, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1309

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 10. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-avukat tal-privattivi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 16 tal-Att tal-11 ta' April 2001 dwar l-avukati tal-privattivi, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Ġunju 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1314 |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 16 tal-Att tal-11 ta' April 2001 dwar l-avukati tal-privattivi, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Ġunju 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1314

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 11. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-avukati barranin li jipprovdu assistenza legali: fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 11 tal-Att tal-5 ta' Lulju 2002 dwar l-għoti ta' assistenza legali minn avukati barranin fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-26 ta' Ottubru 2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 1874 |
| --- | --- |

11.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 11 tal-Att tal-5 ta' Lulju 2002 dwar l-għoti ta' assistenza legali minn avukati barranin fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-26 ta' Ottubru 2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 1874

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 12. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili tal-konsulenti tar-ristrutturar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 17a tal-Att tal-15 ta' Ġunju 2007 dwar il-konsulenti tar-ristrutturar approvati, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-3 ta' Ġunju 2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 883 |
| --- | --- |

12.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 17a tal-Att tal-15 ta' Ġunju 2007 dwar il-konsulenti tar-ristrutturar approvati, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-3 ta' Ġunju 2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 883

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 13. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-aġenti tal-assigurazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 11 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar is-senserija tal-assigurazzjoni, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-28 ta' Novembru 2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 2077 |
| --- | --- |

13.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 11 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar is-senserija tal-assigurazzjoni, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-28 ta' Novembru 2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 2077

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 14. | Assigurazzjoni ta' TPL tas-sensara tal-assigurazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 22 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar is-senserija tal-assigurazzjoni, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-28 ta' Novembru 2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 2077 |
| --- | --- |

14.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 22 tal-Att tat-22 ta' Mejju 2003 dwar is-senserija tal-assigurazzjoni, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-28 ta' Novembru 2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 2077

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 15. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-fornituri ta' servizzi ta' kontabbiltà kummerċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 76h tal-Att tad-29 ta' Settembru 1994 dwar il-kontabbiltà, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-30 ta' Jannar 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 395 |
| --- | --- |

15.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 76h tal-Att tad-29 ta' Settembru 1994 dwar il-kontabbiltà, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-30 ta' Jannar 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 395

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 16. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-persuni awtorizzati sabiex jawditjaw ir-rapporti finanzjarji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 53 tal-Att dwar l-awdituri statutorji, il-kumpaniji tal-awditjar u s-superviżjoni pubblika

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1089 |
| --- | --- |

16.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 53 tal-Att dwar l-awdituri statutorji, il-kumpaniji tal-awditjar u s-superviżjoni pubblika

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1089

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 17. | Assigurazzjoni ta' TPL ta' stimatur tal-proprjetà


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 175 tal-Att tal-21 ta' Awwissu 1997 dwar l-immaniġġjar tal-proprjetà immobbli, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Diċembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 121 |
| --- | --- |

17.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 175 tal-Att tal-21 ta' Awwissu 1997 dwar l-immaniġġjar tal-proprjetà immobbli, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Diċembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 121

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 18. | Assigurazzjoni ta' TPL ta' aġent tal-proprjetà immobbli


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 181 tal-Att tal-21 ta' Awwissu 1997 dwar l-immaniġġjar tal-proprjetà immobbli, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Diċembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 121 |
| --- | --- |

18.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 181 tal-Att tal-21 ta' Awwissu 1997 dwar l-immaniġġjar tal-proprjetà immobbli, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Diċembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 121

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 19. | Assigurazzjoni ta' TPL ta' maniġer tal-proprjetà immobbli


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 186 tal-Att tal-21 ta' Awwissu 1997 dwar l-immaniġġjar tal-proprjetà immobbli, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Diċembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 121 |
| --- | --- |

19.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 186 tal-Att tal-21 ta' Awwissu 1997 dwar l-immaniġġjar tal-proprjetà immobbli, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Diċembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 121

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 20. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-imprendituri li japplikaw għall-kuntratt sabiex joperaw fil-qasam tas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili fl-ajruporti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 22a tal-Att tat-22 ta' Awwissu 1997 dwar il-protezzjoni tan-nies u tal-proprjetà, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Novembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2213 |
| --- | --- |

20.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 22a tal-Att tat-22 ta' Awwissu 1997 dwar il-protezzjoni tan-nies u tal-proprjetà, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Novembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2213

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 21. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-fornituri ta' servizzi ta' protezzjoni tan-nies u tal-proprjetà


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 21 a tal-Att tat-22 ta' Awwissu 1997 dwar il-protezzjoni tan-nies u tal-proprjetà, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Novembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2213 |
| --- | --- |

21.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 21 a tal-Att tat-22 ta' Awwissu 1997 dwar il-protezzjoni tan-nies u tal-proprjetà, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Novembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2213

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 22. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-fornituri ta' servizzi ta' detective


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 tal-Att tas-6 ta' Lulju 2001 dwar is-servizzi ta' detective, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-24 ta' Frar 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 556 |
| --- | --- |

22.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 tal-Att tas-6 ta' Lulju 2001 dwar is-servizzi ta' detective, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-24 ta' Frar 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 556

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 23. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-entitajiet terapewtiċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 17 flimkien mal-Artikolu 25 tal-Att tal-15 ta' April 2011 dwar l-attività terapewtika, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 160 |
| --- | --- |

23.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 17 flimkien mal-Artikolu 25 tal-Att tal-15 ta' April 2011 dwar l-attività terapewtika, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 160

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 24. | Assigurazzjoni ta' TPL tat-tobba li jwettqu attività terapewtika bħala prattika medika individwali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 18 tal-Att tal-15 ta' April 2011 dwar l-attività terapewtika, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 160 |
| --- | --- |

24.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 18 tal-Att tal-15 ta' April 2011 dwar l-attività terapewtika, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 160

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 25. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-infermiera li jwettqu l-professjoni fi ħdan attività terapewtika bħala prattika individwali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 tal-Att tal-15 ta' April 2011 dwar l-attività terapewtika, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 160 |
| --- | --- |

25.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 tal-Att tal-15 ta' April 2011 dwar l-attività terapewtika, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 160

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 26. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-infermiera jew il-qwiebel bħala ċittadini tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li jwettqu temporanjament u okkażjonalment il-professjonijiet tagħhom fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 tal-Att tal-15 ta' Lulju 2011 dwar il-professjonijiet tal-infermiera u l-qwiebel, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-24 ta' Novembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 123 |
| --- | --- |

26.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 24 tal-Att tal-15 ta' Lulju 2011 dwar il-professjonijiet tal-infermiera u l-qwiebel, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-24 ta' Novembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 123

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 27. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-fornituri ta' servizzi tal-kura tas-saħħa li mhumiex entitajiet li jwettqu attività terapewtika


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 136b flimkien mal-Artikolu 5, punt 41, ittri b u d, tal-Att tas-27 ta' Awwissu 2004 dwar is-servizzi tal-kura tas-saħħa ffinanzjati minn fondi pubbliċi, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-20 ta' Lulju 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 123, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

27.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 136b flimkien mal-Artikolu 5, punt 41, ittri b u d, tal-Att tas-27 ta' Awwissu 2004 dwar is-servizzi tal-kura tas-saħħa ffinanzjati minn fondi pubbliċi, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-20 ta' Lulju 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 123, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 28. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-entitajiet awtorizzati mill-Ministru responsabbli għas-saħħa u l-entitajiet innotifikati


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 36 tal-Att tal-20 ta' Mejju 2010 dwar prodotti mediċinali, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-17 ta' Jannar 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 211, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

28.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 36 tal-Att tal-20 ta' Mejju 2010 dwar prodotti mediċinali, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-17 ta' Jannar 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 211, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 29. | Assigurazzjoni ta' TPL ta' sponsors u riċerkaturi kliniċi kontra kwalunkwe dannu li jirriżulta b'konnessjoni mal-prova klinika ta' prodotti mediċi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 40 tal-Att tal-20 ta' Mejju 2010 dwar prodotti mediċinali, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-17 ta' Jannar 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 211, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

29.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 40 tal-Att tal-20 ta' Mejju 2010 dwar prodotti mediċinali, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-17 ta' Jannar 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 211, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 30. | Assigurazzjoni ta' TPL ta' sponsors u riċerkaturi kliniċi kontra kwalunkwe dannu li jirriżulta b'konnessjoni mal-prova klinika


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 37b tal-Att dwar il-Liġi Farmaċewtika tas-6 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-30 ta' Ottubru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2211, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

30.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 37b tal-Att dwar il-Liġi Farmaċewtika tas-6 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-30 ta' Ottubru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2211, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 31. | Assigurazzjoni ta' TPL tas-sidien tal-vapuri kontra pretensjonijiet marittimi (forma alternattiva ta' garanzija finanzjarja - assigurazzjoni jew garanzija finanzjarja oħra, bħall-garanzija ta' bank)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 102a tal-Att dwar il-Kodiċi Marittimu tat-18 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Diċembru 2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 66, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

31.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 102a tal-Att dwar il-Kodiċi Marittimu tat-18 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Diċembru 2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 66, fil-verżjoni emendata

| (a) | L-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

L-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju; |
| --- | --- |

(b)

l-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju;

| (c) | it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni;

| (d) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn tkun stabbilita l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(d)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn tkun stabbilita l-assigurazzjoni.

Jekk il-lingwa użata fiċ-ċertifikati mhijiex la l-Ingliż, la l-Franċiż u lanqas l-Ispanjol, it-test għandu jinkludi traduzzjoni f'waħda minn dawn il-lingwi.

| 32. | Assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili ta' trasportatur li fil-fatt iwettaq it-trasportazzjoni, kontra l-mewt jew dannu personali ta' passiġġier jew it-telf jew ħsara fil-bagalja tiegħu kif imsemmi fl-Artikolu 2 tar-Regolament (KE) Nru 392/2009 msemmi fuq (forma alternattiva ta' garanzija finanzjarja)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 182 a tal-Att dwar il-Kodiċi Marittimu tat-18 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Diċembru 2015

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 66, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

32.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 182 a tal-Att dwar il-Kodiċi Marittimu tat-18 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Diċembru 2015

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 66, fil-verżjoni emendata

| (a) | L-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

L-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tat-trasportatur li fil-fatt iwettaq il-ġarr kollu jew parti minnu; |
| --- | --- |

(b)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tat-trasportatur li fil-fatt iwettaq il-ġarr kollu jew parti minnu;

| (c) | in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

(c)

in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| (d) | it-tip u t-tul tal-garanzija; |
| --- | --- |

(d)

it-tip u t-tul tal-garanzija;

| (e) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tipprovdi garanzija finanzjarja u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew xi garanzija finanzjarja oħra; u |
| --- | --- |

(e)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tipprovdi garanzija finanzjarja u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew xi garanzija finanzjarja oħra; u

| (f) | il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija finanzjarja oħra. |
| --- | --- |

(f)

il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija finanzjarja oħra.

| 33. | Assigurazzjoni ta' TPL tas-sidien tal-vapuri għal ħsara kkawżata mit-tniġġis miż-żejt tal-bunkers (forma alternattiva ta' garanzija finanzjarja)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 271a sa 271b tal-Att dwar il-Kodiċi Marittimu tat-18 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Diċembru 2015
  Il-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker, 2001 (Bunkers 2001)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 66, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

33.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 271a sa 271b tal-Att dwar il-Kodiċi Marittimu tat-18 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Diċembru 2015

Il-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker, 2001 (Bunkers 2001)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 66, fil-verżjoni emendata

| (a) | L-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

L-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat; |
| --- | --- |

(b)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid irreġistrat;

| (c) | in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

(c)

in-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| (d) | it-tip u t-tul tal-garanzija; |
| --- | --- |

(d)

it-tip u t-tul tal-garanzija;

| (e) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija; |
| --- | --- |

(e)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija;

| (f) | il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra. |
| --- | --- |

(f)

il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra.

| 34. | Assigurazzjoni ta' TPL tas-sidien tal-vapuri għal ħsara kkawżata minn tnixxija jew skariku ta' żejt mill-vapuri li jittrasportaw iż-żejt bħala merkanzija (forma alternattiva ta' garanzija finanzjarja)


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 272 tal-Att dwar il-Kodiċi Marittimu tat-18 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Diċembru 2015
  Il-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbilità Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis miż-Żejt, 1992 (CLC 92).

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 66, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

34.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 272 tal-Att dwar il-Kodiċi Marittimu tat-18 ta' Settembru 2001, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Diċembru 2015

Il-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbilità Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis miż-Żejt, 1992 (CLC 92).

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 66, fil-verżjoni emendata

| (a) | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid; |
| --- | --- |

(a)

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tas-sid;

| (b) | it-tip ta' garanzija; |
| --- | --- |

(b)

it-tip ta' garanzija;

| (c) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija; |
| --- | --- |

(c)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tagħti garanzija u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew il-garanzija;

| (d) | il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra. |
| --- | --- |

(d)

il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija oħra.

| 35. | Assigurazzjoni ta' TPL tat-trasportaturi tal-ajru u tal-operaturi tal-inġenji tal-ajru għal ħsara li tirriżulta b'konnessjoni mal-attivitajiet tal-avjazzjoni mwettqa minnhom


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 209, il-paragrafu 1, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018
  L-Anness 7 tar-Regolament tal-Ministru tat-Trasport, il-Kostruzzjoni u l-Ekonomija Marittima tas-26 ta' Marzu 2013 dwar eżenzjoni tal-applikazzjoni ta' ċerti dispożizzjonijiet tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni b'referenza għal xi tipi ta' inġenji tal-ajru u li jispeċifika l-kundizzjonijiet u r-rekwiżiti relatati mal-użu ta' dawn l-inġenji tal-ajru (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2013, partita 440)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183 |
| --- | --- |

35.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 209, il-paragrafu 1, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

L-Anness 7 tar-Regolament tal-Ministru tat-Trasport, il-Kostruzzjoni u l-Ekonomija Marittima tas-26 ta' Marzu 2013 dwar eżenzjoni tal-applikazzjoni ta' ċerti dispożizzjonijiet tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni b'referenza għal xi tipi ta' inġenji tal-ajru u li jispeċifika l-kundizzjonijiet u r-rekwiżiti relatati mal-użu ta' dawn l-inġenji tal-ajru (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2013, partita 440)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 36. | Assigurazzjoni ta' TPL tat-trasportaturi tal-ajru għal dannu kkawżat minn dewmien fit-trasport ta' passiġġieri, bagalji jew merkanzija


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 209, il-paragrafu 3, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju 2002, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018
  L-Artikoli 19, 22 u 50 tal-Konvenzjoni għall-Unifikazzjoni ta' Ċerti Regoli tat-Trasport Internazzjonali bl-Ajru (Montreal, it-28 ta' Mejju 1999)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183 |
| --- | --- |

36.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 209, il-paragrafu 3, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju 2002, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

L-Artikoli 19, 22 u 50 tal-Konvenzjoni għall-Unifikazzjoni ta' Ċerti Regoli tat-Trasport Internazzjonali bl-Ajru (Montreal, it-28 ta' Mejju 1999)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 37. | Assigurazzjoni ta' TPL tat-trasportaturi tal-ajru għal dannu fit-trasport bl-ajru tal-posta


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 209, il-paragrafu 4, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju 2002, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018
  L-Artikolu 11 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183 |
| --- | --- |

37.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 209, il-paragrafu 4, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju 2002, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

L-Artikolu 11 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 38. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-fornituri ta' servizzi fuq l-art għal ħsara li tirriżulta b'konnessjoni mal-attivitajiet tal-avjazzjoni mwettqa minnhom


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 209, il-paragrafu 5, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju 2002, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183 |
| --- | --- |

38.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 209, il-paragrafu 5, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju 2002, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 39. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-attivitajiet ta' taħriġ ipprovduti fil-kamp ta' applikazzjoni tat-taħriġ tal-persunal tal-avjazzjoni għall-iskop li jinkiseb ċertifikat ta' kompetenza (esklużi l-FIS u l-AFIS) soġġett għad-dħul fir-reġistru tal-entitajiet ta' taħriġ


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 95a, il-paragrafu 3, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju 2002, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183 |
| --- | --- |

39.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 95a, il-paragrafu 3, tal-Att dwar il-Liġi tal-Avjazzjoni tat-3 ta' Lulju 2002, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-14 ta' Ġunju 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 1183

§ 3 tar-Regolament tal-Ministru tat-Trasport, il-Kostruzzjoni u l-Ekonomija Marittima tat-13 ta' Awwissu 2013 dwar l-attivitajiet ta' taħriġ tal-persunal tal-avjazzjoni soġġett għad-dħul fir-reġistru tal-entitajiet tat-taħriġ (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2013, partita 1068)

| 40. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-imprendituri li japplikaw għal liċenzji sabiex iwettqu attivitajiet ta' negozju li jinvolvu t-trasport bil-ferrovija ta' persuni jew proprjetà jew li jipprovdu servizzi ta' trazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 46 tal-Att tat-28 ta' Marzu 2003 dwar it-trasport bil-ferrovija, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-13 ta' Ottubru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2117, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

40.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 46 tal-Att tat-28 ta' Marzu 2003 dwar it-trasport bil-ferrovija, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-13 ta' Ottubru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2117, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 41. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-operaturi tal-installazzjoni nukleari għal dannu nukleari


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 103, il-paragrafu 1, tal-Att dwar il-Liġi Atomika tad-29 ta' Novembru 2000, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-23 ta' Marzu 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 792 |
| --- | --- |

41.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 103, il-paragrafu 1, tal-Att dwar il-Liġi Atomika tad-29 ta' Novembru 2000, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-23 ta' Marzu 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 792

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 42. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-operaturi tal-installazzjoni nukleari għal dannu nukleari fit-trasport ta' materjal nukleari mill-installazzjonijiet nukleari tagħhom


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 103, il-paragrafu 1, tal-Att dwar il-Liġi Atomika tad-29 ta' Novembru 2000, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-23 ta' Marzu 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 792 |
| --- | --- |

42.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 103, il-paragrafu 1, tal-Att dwar il-Liġi Atomika tad-29 ta' Novembru 2000, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-23 ta' Marzu 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 792

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt ta' assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838) u l-paragrafu 2 tal-artikolu 103a tal-Att dwar il-Liġi Atomika tad-29 ta' Novembru 2000 (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2014, partita 1512, kif emendata)

| 43. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-organizzaturi ta' avvenimenti tal-massa


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 53 tal-Att tal-20 ta' Marzu 2009 dwar is-sigurtà fl-avvenimenti tal-massa, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-26 ta' Mejju 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1160 |
| --- | --- |

43.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 53 tal-Att tal-20 ta' Marzu 2009 dwar is-sigurtà fl-avvenimenti tal-massa, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-26 ta' Mejju 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1160

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 44. | Assigurazzjoni ta' TPL tad-ditti tas-senserija għal danni li jirriżultaw b'konnessjoni mal-attivitajiet ta' senserija


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 98 tal-Att tad-29 ta' Lulju 2005 dwar il-kummerċ ta' strumenti finanzjarji, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-15 ta' Settembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1768 |
| --- | --- |

44.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 98 tal-Att tad-29 ta' Lulju 2005 dwar il-kummerċ ta' strumenti finanzjarji, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tal-15 ta' Settembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1768

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 45. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-fornituri kkwalifikati ta' servizzi ta' ċertifikazzjoni, li joħorġu ċertifikati kkwalifikati għad-danni kkawżati lir-riċevituri ta' servizzi ta' ċertifikazzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 13 tal-Att tal-5 ta' Settembru 2016 dwar is-servizzi fiduċjarji u l-identifikazzjoni elettronika
  Konnessjoni tas-sistema ta' identifikazzjoni elettronika man-nodu nazzjonali
  L-Artikolu 21b tal-Att tal-5 ta' Settembru 2016 dwar is-servizzi fiduċjarji u l-identifikazzjoni elettronika

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 1579, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

45.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 13 tal-Att tal-5 ta' Settembru 2016 dwar is-servizzi fiduċjarji u l-identifikazzjoni elettronika

Konnessjoni tas-sistema ta' identifikazzjoni elettronika man-nodu nazzjonali

L-Artikolu 21b tal-Att tal-5 ta' Settembru 2016 dwar is-servizzi fiduċjarji u l-identifikazzjoni elettronika

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 1579, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 46. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-entità intitolata sabiex tipprovdi ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 20 tal-Att tad-29 ta' Awwissu 2014 dwar ir-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-7 ta' Lulju 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1498, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

46.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 20 tal-Att tad-29 ta' Awwissu 2014 dwar ir-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-7 ta' Lulju 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1498, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 47. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-entitajiet ta' ċertifikazzjoni, tal-entitajiet ta' spezzjoni jew tal-laboratorji


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 tal-Att tat-30 ta' Awwissu 2002 dwar sistema ta' valutazzjoni tal-kompatibbiltà, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Ġunju 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1226, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

47.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 tal-Att tat-30 ta' Awwissu 2002 dwar sistema ta' valutazzjoni tal-kompatibbiltà, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-9 ta' Ġunju 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 1226, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 48. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-periti u l-inġiniera tal-kostruzzjoni


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 6 tal-Att tal-15 ta' Diċembru 2000 dwar l-awtonomiji professjonali ta' periti u inġiniera tal-kostruzzjoni, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-29 ta' Settembru 2016

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 1725 |
| --- | --- |

48.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 6 tal-Att tal-15 ta' Diċembru 2000 dwar l-awtonomiji professjonali ta' periti u inġiniera tal-kostruzzjoni, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tad-29 ta' Settembru 2016

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, partita 1725

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 49. | Assigurazzjoni ta' TPL tal-entità awtorizzata sabiex twettaq kontrolli tekniċi ta' jottijiet kummerċjali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 26 tal-Att tat-18 ta' Awwissu 2011 dwar is-sikurezza marittima, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 181 |
| --- | --- |

49.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 26 tal-Att tat-18 ta' Awwissu 2011 dwar is-sikurezza marittima, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 181

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 50. | Assigurazzjoni kontra l-aċċidenti personali u assigurazzjoni ta' TPL tas-sid ta' jottijiet kummerċjali li jinkrew mingħajr l-ekwipaġġ


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 110 tal-Att tat-18 ta' Awwissu 2011 dwar is-sikurezza marittima, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 181 |
| --- | --- |

50.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 110 tal-Att tat-18 ta' Awwissu 2011 dwar is-sikurezza marittima, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-8 ta' Diċembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 181

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 51. | Assigurazzjoni ta' TPL ta' stimatur tal-protezzjoni kontra n-nirien


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 11 m tal-Att tal-24 ta' Awwissu 1991 dwar il-protezzjoni kontra n-nirien, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-6 ta' Marzu 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 620 |
| --- | --- |

51.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 11 m tal-Att tal-24 ta' Awwissu 1991 dwar il-protezzjoni kontra n-nirien, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-6 ta' Marzu 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 620

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 52. | Assigurazzjoni tal-membri tas-Servizz Volontarju tat-Tifi tan-Nar u tal-brigata subalterna tat-tifi tan-nar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 32, sentenza 3, tal-Att tal-24 ta' Awwissu 1991 dwar il-protezzjoni kontra n-nirien, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-6 ta' Marzu 2018

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 620 |
| --- | --- |

52.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 32, sentenza 3, tal-Att tal-24 ta' Awwissu 1991 dwar il-protezzjoni kontra n-nirien, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tas-6 ta' Marzu 2018

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2018, partita 620

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 53. | Assigurazzjoni tal-operaturi tal-ivvjaġġar u tal-intermedjarji tal-ivvjaġġar fil-każ tal-insolvenza tagħhom fir-rigward tar-rifużjoni tal-flus imħallsin u r-ripatrijazzjoni tal-konsumatur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 7 tal-Att tal-24 ta' Novembru 2017 dwar avvenimenti turistiċi u servizzi turistiċi relatati

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2361, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

53.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 7 tal-Att tal-24 ta' Novembru 2017 dwar avvenimenti turistiċi u servizzi turistiċi relatati

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2361, fil-verżjoni emendata

Regolament tal-Ministru tal-Isport u t-Turiżmu tat-30 ta' Diċembru 2017 dwar mudelli ta' kuntratti għal kont miżmum minn terzi turisti, formoli ta' garanzija bankarja, assigurazzjoni tal-garanziji u kuntratti ta' assigurazzjoni għall-vjaġġaturi (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2497)

| 54. | Assigurazzjoni obbligatorja tal-fornituri tas-servizzi ta' pagament meħtieġa fir-rigward tat-tranżazzjonijiet ta' pagamenti taħt il-kuntratt ta' servizz ta' pagament


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 125 tal-Att tad-19 ta' Awwissu 2011 dwar is-servizzi ta' pagament, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-28 ta' Settembru 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2003, fil-verżjoni emendata |
| --- | --- |

54.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 125 tal-Att tad-19 ta' Awwissu 2011 dwar is-servizzi ta' pagament, verżjoni kkonsolidata tal-liġi tat-28 ta' Settembru 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 2003, fil-verżjoni emendata

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

| 55. | Kuntratt ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ta' parti terza għal sensar tal-ipoteki għal dannu kkawżat b'konnessjoni mas-sensara tal-ipoteki jew kuntratt ta' garanzija bankarja jew tal-assigurazzjoni f'każ ta' responsabbiltà li tirriżulta minn nuqqas ta' eżerċitar ta' diliġenza dovuta b'konnessjoni mal-eżekuzzjoni ta' din l-attività


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 55 tal-Att tat-23 ta' Marzu 2017 dwar l-ipoteki u s-superviżjoni fuq is-sensara u l-aġenti tal-ipoteki

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 819 |
| --- | --- |

55.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 55 tal-Att tat-23 ta' Marzu 2017 dwar l-ipoteki u s-superviżjoni fuq is-sensara u l-aġenti tal-ipoteki

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal tal-Liġijiet tal-2017, partita 819

§ 2.4. tar-Regolament tal-Ministru tal-Finanzi tat-13 ta' Lulju 2012 dwar il-forma u l-kamp ta' applikazzjoni tad-dokument li jikkonferma l-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni obbligatorja (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2012, partita 838)

IL-PORTUGALL

| 1. | L-assigurazzjoni tal-vetturi bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Liġi Nru 291/2007, tal-21 ta' Awwissu, emendat bid-Digriet Liġi Nru 153/2008 tas-6 ta' Awwissu, b'mod aktar speċifiku, l-artikoli 4, 28 u 29.
  Ir-Regolament 4/2008 -R, tad-19 ta' Marzu. |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet Liġi Nru 291/2007, tal-21 ta' Awwissu, emendat bid-Digriet Liġi Nru 153/2008 tas-6 ta' Awwissu, b'mod aktar speċifiku, l-artikoli 4, 28 u 29.

Ir-Regolament 4/2008 -R, tad-19 ta' Marzu.

Iċ-ċertifikat provviżorju għandu jinkludi d-dettalji kollha taċ-ċertifikat ta' assigurazzjoni internazzjonali, minbarra n-numru tal-polza, meta dak in-numru jkun għadu ma ġiex attribwit.

Iċ-ċertifikat ta' responsabbiltà ċivili tal-assigurazzjoni fuq il-garaxxijiet u tal-assigurazzjoni fuq is-sewwieqa għandu jinkludi d-deżinjazzjoni tal-impriża tal-assigurazzjoni, l-isem u l-indirizz tad-detentur tal-polza, in-numru taċ-ċertifikat, il-perjodu ta' validità, il-kategorija ta' vetturi li għalihom hija effettiva l-assigurazzjoni, l-ammont massimu tal-garanzija ta' responsabbiltà ċivili u n-numru tal-polza. Iċ-ċertifikat provviżorju għandu jinkludi l-istess elementi, minbarra n-numru tal-polza, meta dak in-numru jkun għadu ma ġiex attribwit.

Iċ-ċertifikat ta' responsabbiltà ċivili tal-assigurazzjoni fuq il-garaxxijiet għandu jinkludi, minbarra l-attività professjonali tad-detentur tal-polza u, jekk miftiehem mill-abbonati, in-numru tal-liċenzji tas-sewwieqa koperti.

Barra minn hekk, iċ-ċertifikat ta' responsabbiltà ċivili tal-assigurazzjoni fuq is-sewwieqa għandu jinkludi wkoll in-numru tal-liċenzji tas-sewwieqa koperti.

L-avviż tal-wasla għandu jinkludi l-istess dettalji bħaċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni internazzjonali.

| 2. | Is-sidien ta' vapuri b'tunnellaġġ gross ta' inqas minn 300 li jtajru l-bandiera nazzjonali, li jbaħħru lejn port nazzjonali jew ankraġġ indipendentement mill-bandiera li jtajru jew li jidħlu fl-ibħra territorjali tal-Portugall — assigurazzjoni għal pretensjonijiet marittimi


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 4 u 5 tal-Qafas tal-Assigurazzjoni tas-Sidien tal-Vapuri għal Krediti Marittimi, approvati bid-Digriet Liġi Nru 50/2012, tat-2 ta' Marzu

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Digriet Liġi Nru 50/2012, tat-2 ta' Marzu, li daħal fis-seħħ fit-3.3.2012 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 4 u 5 tal-Qafas tal-Assigurazzjoni tas-Sidien tal-Vapuri għal Krediti Marittimi, approvati bid-Digriet Liġi Nru 50/2012, tat-2 ta' Marzu

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Digriet Liġi Nru 50/2012, tat-2 ta' Marzu, li daħal fis-seħħ fit-3.3.2012

L-eżistenza tal-assigurazzjoni tintwera minn ċertifikat wieħed jew aktar maħruġa mill-assiguratur rispettiv, li jibqgħu dejjem abbord il-vapur.

Iċ-ċertifikati maħruġa mill-assiguratur jinkludu l-informazzjoni li ġejja:

| — | L-isem tal-bastiment, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-bastiment, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru;

| — | L-isem tas-sid u l-post prinċipali tan-negozju tiegħu; |
| --- | --- |

—

L-isem tas-sid u l-post prinċipali tan-negozju tiegħu;

| — | It-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip u t-tul tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur u, fejn xieraq, il-post tal-istabbiliment fejn kienet sottoskritta l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

—

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur u, fejn xieraq, il-post tal-istabbiliment fejn kienet sottoskritta l-assigurazzjoni.

Il-lingwi użati fiċ-ċertifikati maħruġa għal bastimenti li jtajru l-bandiera nazzjonali huma l-Portugiż u l-Ingliż u, għal bastimenti li ma jtajrux il-bandiera nazzjonali, dawn għandhom ikunu mill-inqas l-Ingliż, il-Franċiż jew l-Ispanjol.

Fil-każ ta' bastimenti li jtajru l-bandiera nazzjonali, kopja taċ-ċertifikati maħruġa jew emendati tintbagħat mis-sid tal-bastiment jew mill-kumpanija tal-vapur lid-Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Naturali, is-Sikurezza u s-Servizzi Marittimi (DGRM).

IR-RUMANIJA

| 1. | Assigurazzjoni obbligatorja kontra responsabbiltà ċivili għad-dannu lil partijiet terzi kkawżat minn aċċidenti bil-vetturi u bit-tramm


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi Nru 132/2017 dwar l-assigurazzjoni obbligatorja kontra r-responsabbiltà ċivili għad-dannu lil partijiet terzi kkawżat minn aċċidenti bil-vetturi u bit-tramm
  Artikolu 3: l-obbligu li jiġi konkluż il-kuntratt ta' RCA
  Fis-seħħ mit-12 ta' Lulju 2017

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal Uffiċjali Rumen Nru 431 tat-12 ta' Ġunju 2017 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi Nru 132/2017 dwar l-assigurazzjoni obbligatorja kontra r-responsabbiltà ċivili għad-dannu lil partijiet terzi kkawżat minn aċċidenti bil-vetturi u bit-tramm

Artikolu 3: l-obbligu li jiġi konkluż il-kuntratt ta' RCA

Fis-seħħ mit-12 ta' Lulju 2017

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ġurnal Uffiċjali Rumen Nru 431 tat-12 ta' Ġunju 2017

| (a) | Id-data ta' identifikazzjoni u d-data ta' kuntatt tal-assiguratur tal-MTPL; |
| --- | --- |

(a)

Id-data ta' identifikazzjoni u d-data ta' kuntatt tal-assiguratur tal-MTPL;

| (b) | Id-data ta' identifikazzjoni u d-data ta' kuntatt tal-persuna assigurata, jiġifieri s-sid u/jew l-utent; |
| --- | --- |

(b)

Id-data ta' identifikazzjoni u d-data ta' kuntatt tal-persuna assigurata, jiġifieri s-sid u/jew l-utent;

| (c) | Id-data ta' identifikazzjoni u d-data ta' kuntatt tal-intermedjarju tal-kuntratt tal-MTPL; |
| --- | --- |

(c)

Id-data ta' identifikazzjoni u d-data ta' kuntatt tal-intermedjarju tal-kuntratt tal-MTPL;

| (d) | Id-data ta' identifikazzjoni u d-data teknika tal-vettura bil-mutur assigurata; |
| --- | --- |

(d)

Id-data ta' identifikazzjoni u d-data teknika tal-vettura bil-mutur assigurata;

| (e) | Id-dettalji personali tas-sewwieqa ddikjarati; |
| --- | --- |

(e)

Id-dettalji personali tas-sewwieqa ddikjarati;

| (f) | Il-validità tal-kuntratt tal-MTPL u d-data tal-ħruġ tiegħu; |
| --- | --- |

(f)

Il-validità tal-kuntratt tal-MTPL u d-data tal-ħruġ tiegħu;

| (g) | Il-klassi tal-bonus-malus; |
| --- | --- |

(g)

Il-klassi tal-bonus-malus;

| (h) | Il-primjum tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(h)

Il-primjum tal-assigurazzjoni;

| (i) | It-tariffa relatata mas-saldu dirett, jekk il-persuna assigurata tkun għażlet din il-klawżola; |
| --- | --- |

(i)

It-tariffa relatata mas-saldu dirett, jekk il-persuna assigurata tkun għażlet din il-klawżola;

| (j) | In-numru ta' ħlasijiet parzjali, l-ammont tagħhom u d-dati ta' maturità; |
| --- | --- |

(j)

In-numru ta' ħlasijiet parzjali, l-ammont tagħhom u d-dati ta' maturità;

| (k) | Il-limiti tal-kumpens; |
| --- | --- |

(k)

Il-limiti tal-kumpens;

| (l) | Il-kundizzjonijiet kuntrattwali applikabbli għall-assigurazzjoni tal-MTPL; |
| --- | --- |

(l)

Il-kundizzjonijiet kuntrattwali applikabbli għall-assigurazzjoni tal-MTPL;

| (m) | Il-kundizzjonijiet applikabbli għal saldu dirett, skont il-każ; |
| --- | --- |

(m)

Il-kundizzjonijiet applikabbli għal saldu dirett, skont il-każ;

| (n) | Dispożizzjoni li skontha l-parti danneġġata jista' jkollha l-vettura tagħha msewwija fi kwalunkwe ħanut tat-tiswija, skont il-liġijiet, mingħajr ebda restrizzjoni jew limitazzjoni mill-assiguratur tal-MPTL jew fir-rigward tal-ħanut tat-tiswija li jista' jinfluwenza l-għażla tagħha |
| --- | --- |

(n)

Dispożizzjoni li skontha l-parti danneġġata jista' jkollha l-vettura tagħha msewwija fi kwalunkwe ħanut tat-tiswija, skont il-liġijiet, mingħajr ebda restrizzjoni jew limitazzjoni mill-assiguratur tal-MPTL jew fir-rigward tal-ħanut tat-tiswija li jista' jinfluwenza l-għażla tagħha

| 2. | Assigurazzjoni tad-djar obbligatorja kontra terremoti, valangi u għargħar


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi Nru 260/2008 dwar l-assigurazzjoni tad-dar obbligatorja kontra terremoti, valangi u għargħar, l-Artikolu 3.
  L-Ordni Nru 6/87/2011 tal-President tal-Kummissjoni Superviżorja tal-Assigurazzjoni u tal-Ministru tal-Amministrazzjoni u l-Intern li tapprova r-Regoli li jimplimentaw il-Liġi Nru 260/2008 dwar l-assigurazzjoni tad-dar obbligatorja kontra terremoti, valangi u għargħar, li ġiet ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tar-Rumanija, Parti I, Nru 315 tas-6 ta' Mejju 2011, inħarġet fl-2011. Bħalissa, f'konformità mal-Ordinanza ta' Emerġenza tal-Gvern Nru 96/2012 li tistabbilixxi ċerti miżuri ta' riorganizzazzjoni fi ħdan l-amministrazzjoni pubblika ċentrali u li temenda ċerti atti leġiżlattivi, approvata kif emendata u ssupplimentata bil-Liġi Nru 71/2013, kif sussegwentement emendata u ssupplimentata, il-Ministeru tal-Amministrazzjoni u l-Intern kien sostitwit bil-Ministeru tal-Iżvilupp Reġjonali u tal-Amministrazzjoni Pubblika — fil-każ tal-qasam tal-“amministrazzjoni pubblika” u bil-Ministeru tal-Affarijiet Interni — fil-każ tal-qasam tal-“affarijiet interni”

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Fis-seħħ mill-10 ta' Marzu 2009. Il-konsolidazzjoni tal-21 ta' Jannar 2016 hija bbażata fuq il-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tar-Rumanija, Parti I Nru 635 tal-15 ta' Ottubru 2013 u tinkorpora l-emendi magħmula bil-Liġi 191/2015; l-aħħar emenda saret fid-19 ta' Novembru 2015 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Liġi Nru 260/2008 dwar l-assigurazzjoni tad-dar obbligatorja kontra terremoti, valangi u għargħar, l-Artikolu 3.

L-Ordni Nru 6/87/2011 tal-President tal-Kummissjoni Superviżorja tal-Assigurazzjoni u tal-Ministru tal-Amministrazzjoni u l-Intern li tapprova r-Regoli li jimplimentaw il-Liġi Nru 260/2008 dwar l-assigurazzjoni tad-dar obbligatorja kontra terremoti, valangi u għargħar, li ġiet ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tar-Rumanija, Parti I, Nru 315 tas-6 ta' Mejju 2011, inħarġet fl-2011. Bħalissa, f'konformità mal-Ordinanza ta' Emerġenza tal-Gvern Nru 96/2012 li tistabbilixxi ċerti miżuri ta' riorganizzazzjoni fi ħdan l-amministrazzjoni pubblika ċentrali u li temenda ċerti atti leġiżlattivi, approvata kif emendata u ssupplimentata bil-Liġi Nru 71/2013, kif sussegwentement emendata u ssupplimentata, il-Ministeru tal-Amministrazzjoni u l-Intern kien sostitwit bil-Ministeru tal-Iżvilupp Reġjonali u tal-Amministrazzjoni Pubblika — fil-każ tal-qasam tal-“amministrazzjoni pubblika” u bil-Ministeru tal-Affarijiet Interni — fil-każ tal-qasam tal-“affarijiet interni”

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Fis-seħħ mill-10 ta' Marzu 2009. Il-konsolidazzjoni tal-21 ta' Jannar 2016 hija bbażata fuq il-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tar-Rumanija, Parti I Nru 635 tal-15 ta' Ottubru 2013 u tinkorpora l-emendi magħmula bil-Liġi 191/2015; l-aħħar emenda saret fid-19 ta' Novembru 2015

Il-PAD irid jinkludi mill-inqas l-elementi li ġejjin:

| (a) | l-isem u l-uffiċċju/id-domiċilju tal-partijiet kontraenti; |
| --- | --- |

(a)

l-isem u l-uffiċċju/id-domiċilju tal-partijiet kontraenti;

| (b) | l-isem tal-benefiċjarju tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(b)

l-isem tal-benefiċjarju tal-assigurazzjoni;

| (c) | it-tip ta' abitazzjoni u l-indirizz tagħha; |
| --- | --- |

(c)

it-tip ta' abitazzjoni u l-indirizz tagħha;

| (d) | l-ammont assigurat b'mod obbligatorju; |
| --- | --- |

(d)

l-ammont assigurat b'mod obbligatorju;

| (e) | il-primjum obbligatorju u l-iskadenzi għall-ħlas tiegħu; |
| --- | --- |

(e)

il-primjum obbligatorju u l-iskadenzi għall-ħlas tiegħu;

| (f) | it-terminu tal-validità tal-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(f)

it-terminu tal-validità tal-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| (g) | in-numru u t-titolu tal-att leġiżlattiv li abbażi tiegħu nħareġ il-PAD, u n-numru u d-data tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tar-Rumanija, Parti I |
| --- | --- |

(g)

in-numru u t-titolu tal-att leġiżlattiv li abbażi tiegħu nħareġ il-PAD, u n-numru u d-data tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tar-Rumanija, Parti I

IS-SLOVENJA

| 1. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Att li jirratifika l-Protokoll tal-Konvenzjoni dwar il-Kuntratt għat-Trasport Internazzjonali tal-Merkanzija bit-Triq (CMR)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Uradni list RS (il-Gazzetta Uffiċjali tar-Repubblika tas-Slovenja; UL RS) — Trattati Internazzjonali, Nru 14/13 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Att li jirratifika l-Protokoll tal-Konvenzjoni dwar il-Kuntratt għat-Trasport Internazzjonali tal-Merkanzija bit-Triq (CMR)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Uradni list RS (il-Gazzetta Uffiċjali tar-Repubblika tas-Slovenja; UL RS) — Trattati Internazzjonali, Nru 14/13

Fil-5 ta' Lulju 1978 f'Ġinevra sar qbil dwar Protokoll tal-Konvenzjoni dwar il-Kuntratt għall-Ġarr Internazzjonali tal-Merkanzija bit-Triq, li biddel l-unità tal-kont għall-kumpens, ikkalkolat għal kull kilogramma ta' piż gross nieqes. Skont il-Konvenzjoni tas-CMR, il-kumpens għat-telf kien limitat għal kull kilogramma ta' piż gross nieqes għal 25 frank tad-deheb (10/31 gramma ta' deheb ta' finezza milleżima ta' disa' mija). Il-Protokoll jistabbilixxi li l-kumpens ma jistax jaqbeż it-8,33 unitajiet tal-kont. L-unità tal-kont hija d-dritt speċjali ta' prelevament tal-Fond Monetarju Internazzjonali.

| 2. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 66b

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (UL RS, Nru 62/16 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 41/17, 21/18 — ZNOrg u 31/18 — ZPVZRZECEP). |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 66b

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (UL RS, Nru 62/16 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 41/17, 21/18 — ZNOrg u 31/18 — ZPVZRZECEP).

L-eżistenza tal-assigurazzjoni msemmija fil-paragrafu preċedenti għandha tiġi ppruvata b'ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni, li għandu jkun fih l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju; |
| --- | --- |

(b)

l-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju;

| (c) | it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni;

| (d) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u l-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(d)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u l-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni.

| 3. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 67

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (UL RS, Nru 62/16 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 41/17, 21/18 — ZNOrg u 31/18 — ZPVZRZECEP). |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 67

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (UL RS, Nru 62/16 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 41/17, 21/18 — ZNOrg u 31/18 — ZPVZRZECEP).

Ċertifikat f'konformità mal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt

Ċertifikat f'konformità mal-Konvenzjoni Internazzjonali tal-2001 dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker

| 4. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 125a

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (UL RS, Nru 62/16 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 41/17, 21/18 — ZNOrg u 31/18 — ZPVZRZECEP). |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 125a

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (UL RS, Nru 62/16 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 41/17, 21/18 — ZNOrg u 31/18 — ZPVZRZECEP).

L-eżistenza tal-assigurazzjoni msemmija fil-paragrafu preċedenti għandha tiġi ppruvata b'ċertifikat maħruġ mill-kumpanija tal-assigurazzjoni, li għandu jkun fih l-informazzjoni li ġejja:

| (a) | l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

(a)

l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru;

| (b) | l-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju; |
| --- | --- |

(b)

l-isem ta' sid il-vapur u l-post prinċipali tan-negozju;

| (c) | it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(c)

it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni;

| (d) | l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u l-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(d)

l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u l-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni.

| 5. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 128

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (UL RS, Nru 62/16 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 41/17, 21/18 — ZNOrg u 31/18 — ZPVZRZECEP). |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 128

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Kodiċi Marittimu (UL RS, Nru 62/16 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 41/17, 21/18 — ZNOrg u 31/18 — ZPVZRZECEP).

Ċertifikat f'konformità mal-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt

Ċertifikat f'konformità mal-Konvenzjoni Internazzjonali tal-2001 dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għall-Ħsara mit-Tniġġis taż-Żejt tal-Bunker

Ċertifikat f'konformità mal-Konvenzjoni ta' Ateni tal-1974 dwar il-Ġarr bil-Baħar ta' Passiġġieri u l-Bagalji tagħhom, kif emendata bil-Protokoll tal-2002

| 6. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 4 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 4

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja għal passiġġieri, bagalji, merkanzija u partijiet terzi. Ir-riskji li huma assigurati għandhom jinkludu l-atti tal-gwerra, it-terroriżmu, il-ħtif, l-atti tas-sabotaġġ, il-ħtif illegali ta' inġenju tal-ajru u l-aġitazzjoni ċivili.

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja għal passiġġieri, bagalji u merkanzija

Artikolu 6

Ammonti minimi:

Responsabbiltà għall-passiġġieri — SDR 250 000 kull passiġġier

Responsabbiltà għall-bagalji (f'operazzjonijiet kummerċjali) — SDR 1 131 kull passiġġier

Responsabbiltà għall-merkanzija (f'operazzjonijiet kummerċjali) — SDR 19 kull kilogramma

Assigurazzjoni obbligatorja ta' responsabbiltà ta' parti terza

Artikolu 7

Ammonti minimi:

Għal aċċident għal kull inġenju tal-ajru:

MTOM < 500 kg SDR 0,75 miljun

MTOM < 1 000 kg SDR 1,5 miljun

MTOM < 2 700 kg SDR 3 miljun

MTOM < 6 000 kg SDR 7 miljun

MTOM < 12 000 kg SDR 18-il miljun

MTOM < 25 000 kg SDR 80 miljun

MTOM < 50 000 kg SDR 150 miljun

MTOM < 200 000 kg SDR 300 miljun

MTOM < 500 000 kg SDR 500 miljun

MTOM ≥ 500 000 kg SDR 700 miljun

Għal kopertura ta' gwerra jew terroriżmu, jista' jkun hemm ukoll limitu tad-danni aggregati ekwivalenti għall-ammont xieraq mogħti hawn fuq.

| 7. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 214

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Avjazzjoni — ZLet (UL RS, Nru 81/10 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali u 46/16) |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 214

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Avjazzjoni — ZLet (UL RS, Nru 81/10 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali u 46/16)

Assigurazzjoni obbligatorja fuq l-invalidità u l-aċċidenti għall-bdoti u l-ħaddiema ta' fuq l-art, l-ispetturi tal-avjazzjoni u l-ispetturi impjegati fi ħdan l-aġenzija

| 8. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 2

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-somma assigurata (UL RS Nru 5/02, 79/06) — skont ZLet |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 2

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Ordinanza dwar is-somma assigurata (UL RS Nru 5/02, 79/06) — skont ZLet

Ammont tas-somma assigurata

Ammonti minimi:

Għal kull ħaddiem:

Għal mewt b'riżultat ta' aċċident — SIT 2 miljun

Għal invalidità — SIT 4 miljun

| 9. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 130-144
  Artikolu 130
  (Responsabbiltà tas-sid tal-inġenju tal-ajru)
  Artikolu 131
  (Responsabbiltà tal-lokatarju tal-inġenju tal-ajru, tat-trasportatur ikkuntrattat u tat-trasportatur attwali)
  Artikolu 132
  (Responsabbiltà ta' noleġġatur għal perjodu fiss u ta' parti li tordna servizzi tal-avjazzjoni speċjali)
  Artikolu 133
  (Esklużjoni tar-responsabbiltà)
  Artikolu 134
  (Responsabbiltà konġunta)
  Artikolu 135
  (Nuqqas ta' eżerċitar tal-attenzjoni meħtieġa sabiex jiġi żgurat li l-inġenju tal-ajru ma jintużax għal skopijiet illeġittimi)
  Artikolu 136
  (Danni kkawżati mill-operaturi awtorizzati tal-parti danneġġata li qabżu l-awtorizzazzjonijiet tagħhom)
  Artikolu 137
  (Obbligazzjoni in solidum f'każ ta' danni kkawżati minn bosta inġenji tal-ajru)
  Artikolu 138
  (Limitazzjoni tar-responsabbiltà)
  Artikolu 139
  (Responsabbiltà mhux limitata)
  Artikolu 140
  (Limitazzjoni tar-responsabbiltà skont l-avveniment)
  Artikolu 141
  (L-użu ta' kumpens)
  Artikolu 142
  (Assigurazzjoni obbligatorja ta' responsabbiltà ta' parti terza)
  Artikolu 143
  (L-użu ta' dispożizzjonijiet ta' responsabbiltà limitata għal inġenji tal-ajru barranin)
  Artikolu 144
  (Inġenji tal-ajru statali domestiċi u inġenji tal-ajru oħrajn proprjetà tar-Repubblika tas-Slovenja u inġenji tal-ajru statali barranin)
  Artikolu 145
  (Is-suġġett tal-assigurazzjoni)
  Artikolu 146
  (Assiguratur)
  Artikolu 147
  (Estensjoni tal-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' dan il-Kapitolu)
  Artikolu 148
  (Kamp ta' applikazzjoni tal-assigurazzjoni ta' inġenju tal-ajru)
  Artikolu 149
  (Is-suġġett tal-assigurazzjoni)
  Artikolu 150
  (Valur miftiehem)
  Artikolu 151
  (Valur attwali) |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikoli 130-144

Artikolu 130

(Responsabbiltà tas-sid tal-inġenju tal-ajru)

Artikolu 131

(Responsabbiltà tal-lokatarju tal-inġenju tal-ajru, tat-trasportatur ikkuntrattat u tat-trasportatur attwali)

Artikolu 132

(Responsabbiltà ta' noleġġatur għal perjodu fiss u ta' parti li tordna servizzi tal-avjazzjoni speċjali)

Artikolu 133

(Esklużjoni tar-responsabbiltà)

Artikolu 134

(Responsabbiltà konġunta)

Artikolu 135

(Nuqqas ta' eżerċitar tal-attenzjoni meħtieġa sabiex jiġi żgurat li l-inġenju tal-ajru ma jintużax għal skopijiet illeġittimi)

Artikolu 136

(Danni kkawżati mill-operaturi awtorizzati tal-parti danneġġata li qabżu l-awtorizzazzjonijiet tagħhom)

Artikolu 137

(Obbligazzjoni in solidum f'każ ta' danni kkawżati minn bosta inġenji tal-ajru)

Artikolu 138

(Limitazzjoni tar-responsabbiltà)

Artikolu 139

(Responsabbiltà mhux limitata)

Artikolu 140

(Limitazzjoni tar-responsabbiltà skont l-avveniment)

Artikolu 141

(L-użu ta' kumpens)

Artikolu 142

(Assigurazzjoni obbligatorja ta' responsabbiltà ta' parti terza)

Artikolu 143

(L-użu ta' dispożizzjonijiet ta' responsabbiltà limitata għal inġenji tal-ajru barranin)

Artikolu 144

(Inġenji tal-ajru statali domestiċi u inġenji tal-ajru oħrajn proprjetà tar-Repubblika tas-Slovenja u inġenji tal-ajru statali barranin)

Artikolu 145

(Is-suġġett tal-assigurazzjoni)

Artikolu 146

(Assiguratur)

Artikolu 147

(Estensjoni tal-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' dan il-Kapitolu)

Artikolu 148

(Kamp ta' applikazzjoni tal-assigurazzjoni ta' inġenju tal-ajru)

Artikolu 149

(Is-suġġett tal-assigurazzjoni)

Artikolu 150

(Valur miftiehem)

Artikolu 151

(Valur attwali)

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja ta' sid jew lokatarju ta' inġenju tal-ajru għal danni lil partijiet terzi (ikkawżati minn inġenju tal-ajru fuq l-art)

Ammonti minimi:

Somom minimi assigurati definiti fir-Regolament (KE) 785/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (l-Artikolu 7), kif emendat mir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 285/2010

Artikolu 152

(Ir-rilaxx ta' oġġetti assigurati bil-ħsara)

Artikolu 153

(Assigurazzjoni tal-ivvjaġġar)

Assigurazzjoni tal-merkanzija, spejjeż tal-assigurazzjoni, profitti antiċipati, irhna fuq l-inġenji tal-ajru u drittijiet u benefiċċji materjali oħrajn li jeżistu jew li huma raġonevolment mistennija fir-rigward tat-trasport bl-ajru u li valur monetarju tagħhom jista' jiġi ddeterminat

Artikolu 154

(Il-konsegwenzi tan-nuqqas ta' kapaċità tal-inġenji tal-ajru li jtiru bla periklu)

Artikolu 155

(Restrizzjonijiet ġeografiċi)

Artikolu 156

(Estensjoni tal-kopertura għal perjodu ta' tiswijiet urġenti)

Artikolu 157

(Irkupru ta' dannu parzjali)

Artikolu 158

(Inġenji tal-ajru mitlufa)

Artikolu 159

(Assigurazzjoni ta' responsabbiltà)

Artikolu 160

(Assigurazzjoni obbligatorja tal-inġenji tal-ajru)

Artikolu 161

(Applikazzjoni mutatis mutandis tad-dispożizzjonijiet ta' kuntratt ta' assigurazzjoni marittima)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Obbligi u d-Drittijiet Reali fl-Att dwar in-Navigazzjoni bl-Ajru — ZOSRL (UL RS Nru 12/00, 67/02 — ZOZP-A, 92/07, 9/11)

Ammont minimu:

Għandu japplika l-valur miftiehem jew il-valur fis-suq tal-oġġett assigurat fil-bidu tal-assigurazzjoni. Għandhom japplikaw id-dispożizzjonijiet ta' ZOSRL (Obbligi u Drittijiet Reali fl-Att dwar in-Navigazzjoni bl-Ajru) u ZOZP (l-Att dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja ta' Vetturi bil-Mutur).

| 10. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 (responsabbiltà u kopertura tal-assigurazzjoni)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-forniment ta' servizzi tan-navigazzjoni bl-ajru — ZZNSZP (UL RS 101/03, 110/05, 79/06 — Zlet-A, 109/09, 62/10 — Zlet-C, 18/11 — ZUKN-A)
  Deċiżjoni tal-gvern li tiddetermina l-ammont tas-somma assigurata għall-assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni kkawżati lil partijiet terzi matul il-forniment ta' servizzi tat-traffiku tal-ajru, servizzi ta' informazzjoni ajrunawtika u servizzi tat-telekomunikazzjoni ajrunawtika, Nru 40100-4/2007/3 tas-27 ta' Settembru 2007 |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 19 (responsabbiltà u kopertura tal-assigurazzjoni)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-forniment ta' servizzi tan-navigazzjoni bl-ajru — ZZNSZP (UL RS 101/03, 110/05, 79/06 — Zlet-A, 109/09, 62/10 — Zlet-C, 18/11 — ZUKN-A)

Deċiżjoni tal-gvern li tiddetermina l-ammont tas-somma assigurata għall-assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal danni kkawżati lil partijiet terzi matul il-forniment ta' servizzi tat-traffiku tal-ajru, servizzi ta' informazzjoni ajrunawtika u servizzi tat-telekomunikazzjoni ajrunawtika, Nru 40100-4/2007/3 tas-27 ta' Settembru 2007

Assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja ta' impriżi pubbliċi għal danni kkawżati lil partijiet terzi fir-rigward tal-forniment ta' servizzi ta' navigazzjoni bl-ajru (servizzi tat-traffiku tal-ajru (ATS), servizzi ta' informazzjoni tal-ajru (AIS), servizzi ta' komunikazzjoni/navigazzjoni/sorveljanza (CNS), servizzi meteoroloġiċi, servizzi ta' tfittxija u salvataġġ bl-ajru)

Ammonti minimi:

EUR 150 000

| 11. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-Kummerċ Elettroniku u l-Firem Elettroniċi (ZEPEP)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 98/04 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 61/06 — ZEPT u 46/14 |
| --- | --- |

11.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-Kummerċ Elettroniku u l-Firem Elettroniċi (ZEPEP)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 98/04 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 61/06 — ZEPT u 46/14

| — | Artikolu 34 (L-awtorità taċ-ċertifikazzjoni li toħroġ ċertifikati kkwalifikati trid tassigura r-responsabbiltà tagħha stess. L-ammont minimu tas-somma assigurata għandu jkun irregolat mill-Gvern tar-Repubblika tas-Slovenja b'digriet) |
| --- | --- |

—

Artikolu 34 (L-awtorità taċ-ċertifikazzjoni li toħroġ ċertifikati kkwalifikati trid tassigura r-responsabbiltà tagħha stess. L-ammont minimu tas-somma assigurata għandu jkun irregolat mill-Gvern tar-Repubblika tas-Slovenja b'digriet)

| 12. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-Kostruzzjoni (GZ) Artikolu 14

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 61/2017 u 72/17 — korrezzjoni. |
| --- | --- |

12.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-Kostruzzjoni (GZ) Artikolu 14

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 61/2017 u 72/17 — korrezzjoni.

| — | Artikolu 34 (L-awtorità taċ-ċertifikazzjoni li toħroġ ċertifikati kkwalifikati trid tassigura r-responsabbiltà tagħha stess. L-ammont minimu tas-somma assigurata għandu jkun irregolat mill-Gvern tar-Repubblika tas-Slovenja b'digriet) u |
| --- | --- |

—

Artikolu 34 (L-awtorità taċ-ċertifikazzjoni li toħroġ ċertifikati kkwalifikati trid tassigura r-responsabbiltà tagħha stess. L-ammont minimu tas-somma assigurata għandu jkun irregolat mill-Gvern tar-Repubblika tas-Slovenja b'digriet) u

| — | Artikolu 14 |
| --- | --- |

—

Artikolu 14

| 13. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-attivitajiet ta' arkitettura u inġinerija ċivili (ZAID) Artikoli 14 u 15

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 61/2017 |
| --- | --- |

13.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-attivitajiet ta' arkitettura u inġinerija ċivili (ZAID) Artikoli 14 u 15

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 61/2017

Attività fil-qasam tal-kompiti professjonali ta' periti u inġiniera akkreditati tista' titwettaq minn operatur ekonomiku li jkun assigurat kontra r-responsabbiltà għad-danni skont l-Artikolu 15 ta' ZAID.

| 14. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Aġenziji tal-Proprjetà Immobbli — ZNPosr, l-Artikolu 6

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 42/03, 21/06 — Deċiżjoni tal-Qorti Kostituzzjonali, 47/06, 50/06 — ZMVN, 49/11 |
| --- | --- |

14.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Aġenziji tal-Proprjetà Immobbli — ZNPosr, l-Artikolu 6

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 42/03, 21/06 — Deċiżjoni tal-Qorti Kostituzzjonali, 47/06, 50/06 — ZMVN, 49/11

Assigurazzjoni obbligatorja ta' responsabbiltà ta' kumpanija tal-proprjetà immobbli għad-danni potenzjalment imġarrba mis-suġġett prinċipali jew minn parti terza minħabba ksur ta' kuntratt ta' senserija ta' proprjetà immobbli fit-territorju tar-Repubblika tas-Slovenja għal ammont assigurat ta' mill-inqas EUR 150 000 għal każ ta' assigurazzjoni individwali jew ta' mill-inqas EUR 350 000 għall-każijiet kollha ta' assigurazzjoni f'sena partikolari.

| 15. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet dwar l-iskart ta' tagħmir elettriku u elettroniku, l-Artikolu 36 (garanzija finanzjarja)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Uradni list RS, št. 55/15 u 47/16 |
| --- | --- |

15.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet dwar l-iskart ta' tagħmir elettriku u elettroniku, l-Artikolu 36 (garanzija finanzjarja)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Uradni list RS, št. 55/15 u 47/16

Garanzija finanzjarja maħruġa jew depożitu bankarju

| 16. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Zakon o varstvu okolja) u d-Digriet dwar il-landfill tal-iskart (Uredba o odlagališčih odpadkov), l-Artikolu 42.

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 39/06 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 49/06 — ZMetD, 66/06 — Digriet tal-Qorti Kostituzzjonali, 33/07 — ZPNačrt, 57/08 — ZFO-1 A, 70/08, 108/09, 108/09 — ZPNačrt-A, 48/12, 57/12, 92/13, 56/15, 102/15, 30/16, 61/17 — GZ u 21/18 — ZNOrg; u UL RS, Nru 10/14, 54/15, 36/16 u 37/18. |
| --- | --- |

16.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent (Zakon o varstvu okolja) u d-Digriet dwar il-landfill tal-iskart (Uredba o odlagališčih odpadkov), l-Artikolu 42.

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 39/06 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 49/06 — ZMetD, 66/06 — Digriet tal-Qorti Kostituzzjonali, 33/07 — ZPNačrt, 57/08 — ZFO-1 A, 70/08, 108/09, 108/09 — ZPNačrt-A, 48/12, 57/12, 92/13, 56/15, 102/15, 30/16, 61/17 — GZ u 21/18 — ZNOrg; u UL RS, Nru 10/14, 54/15, 36/16 u 37/18.

Il-kontenut taċ-ċertifikat:

| — | L-isem u l-kunjom u l-indirizz jew l-isem kummerċjali u l-uffiċċju rreġistrat tal-operatur tal-landfill; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-kunjom u l-indirizz jew l-isem kummerċjali u l-uffiċċju rreġistrat tal-operatur tal-landfill;

| — | It-tip ta' garanzija finanzjarja; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' garanzija finanzjarja;

| — | L-ammont annwali tal-garanzija finanzjarja; |
| --- | --- |

—

L-ammont annwali tal-garanzija finanzjarja;

| — | Il-perjodu li għalih tiġi pprovduta l-garanzija finanzjarja; |
| --- | --- |

—

Il-perjodu li għalih tiġi pprovduta l-garanzija finanzjarja;

| — | Il-maturità tal-garanzija finanzjarja; |
| --- | --- |

—

Il-maturità tal-garanzija finanzjarja;

| — | Il-kundizzjonijiet għat-tisrif; |
| --- | --- |

—

Il-kundizzjonijiet għat-tisrif;

| — | L-emittent tal-garanzija finanzjarja; |
| --- | --- |

—

L-emittent tal-garanzija finanzjarja;

| — | Il-benefiċjarju tal-garanzija finanzjarja. |
| --- | --- |

—

Il-benefiċjarju tal-garanzija finanzjarja.

| 17. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar is-Servizz tat-Tindif taċ-Ċmieni (ZDimS) Artikolu 7

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 68/16 |
| --- | --- |

17.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar is-Servizz tat-Tindif taċ-Ċmieni (ZDimS) Artikolu 7

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 68/16

Prova li kumpanija tat-tindif taċ-ċmieni għandha assigurazzjoni ta' responsabbiltà skont l-att hija waħda mill-kundizzjonijiet għall-għoti ta' liċenzja għat-tindif taċ-ċmieni lil kumpanija tat-tindif taċ-ċmieni. Qabel ma tibda l-forniment tas-servizz u għat-tul kollu tal-forniment tas-servizz tat-tindif taċ-ċmieni, kumpanija tat-tindif taċ-ċmieni trid tkun assigurat ir-responsabbiltà tagħha għad-danni li jistgħu jirriżultaw lill-klijenti tas-servizz ta' tindif taċ-ċmieni u lill-partijiet terzi b'konnessjoni mat-twettiq tas-servizzi msemmija. L-assigurazzjoni trid tkopri r-responsabbiltà tal-kumpanija tat-tindif taċ-ċmieni għall-azzjonijiet tat-tindif kollu taċ-ċmieni li jipprovdu servizzi ta' tindif taċ-ċmieni għall-kumpanija tat-tindif taċ-ċmieni abbażi ta' kuntratt ta' impjieg jew bażi ġuridika oħra definita mil-liġi.

L-ammont tas-somma annwali assigurata definita fil-kuntratt tal-assigurazzjoni ma jistax ikun inqas minn EUR 150 000 .

| 18. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar il-kundizzjonijiet li jridu jiġu ssodisfati mill-fornituri ta' tilqim tal-volpi għall-għoti ta' konċessjoni Artikolu 14

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 80/07 |
| --- | --- |

18.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar il-kundizzjonijiet li jridu jiġu ssodisfati mill-fornituri ta' tilqim tal-volpi għall-għoti ta' konċessjoni Artikolu 14

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 80/07

Assigurazzjoni obbligatorja għal fornitur ta' tilqim tal-volpi għal każijiet ta' dannu kkawżat b'konnessjoni mat-twettiq tas-servizz pubbliku msemmi f'dawn ir-Regoli.

Huwa meħtieġ ċertifikat tal-assigurazzjoni.

| 19. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar ir-relazzjonijiet fil-prattika veterinarja privata Artikolu 6

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 26/97 |
| --- | --- |

19.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar ir-relazzjonijiet fil-prattika veterinarja privata Artikolu 6

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 26/97

Assigurazzjoni veterinarja obbligatorja għal:

| — | Responsabbiltà; |
| --- | --- |

—

Responsabbiltà;

| — | Każijiet ta' żball professjonali. |
| --- | --- |

—

Każijiet ta' żball professjonali.

| 20. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar l-iskattar ta' valangi, l-Artikoli 5 u 10
  UL RS, Nru 70/04 u 20/07. |
| --- | --- |

20.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar l-iskattar ta' valangi, l-Artikoli 5 u 10

UL RS, Nru 70/04 u 20/07.

Il-pjan ta' protezzjoni u salvataġġ f'każ li tiskatta valanga jrid jinkludi dokumenti dwar l-assigurazzjoni fuq il-ħajja tal-membri tat-tim tal-iskattar ta' valangi.

Assigurazzjoni obbligatorja għall-membri tat-timijiet tal-iskattar ta' valangi:

| — | Aċċident għal ħsara kkawżata lil partijiet terzi |
| --- | --- |

—

Aċċident għal ħsara kkawżata lil partijiet terzi

| 21. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar id-Difiża — ZObr

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS data: 23.9.2004, Nru 103, paġni 12498 u 12499. |
| --- | --- |

21.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar id-Difiża — ZObr

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS data: 23.9.2004, Nru 103, paġni 12498 u 12499.

Artikolu 98b (paragrafu 1)

Artikolu 98c (paragrafu 3)

Artikolu 98d (paragrafu 5)

| 22. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar is-Servizz tal-Forzi Armati Sloveni — ZSSloV

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS data: 30. 7. 2007, Nru 68, paġna 9635 |
| --- | --- |

22.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar is-Servizz tal-Forzi Armati Sloveni — ZSSloV

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS data: 30. 7. 2007, Nru 68, paġna 9635

Artikolu 76 (paragrafu 5)

| 23. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet dwar il-pulizija awżiljarji Artikolu 18
  UL RS Nru 1/18, (4.1.2018), paġna 5 (Artikolu 18) |
| --- | --- |

23.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Digriet dwar il-pulizija awżiljarji Artikolu 18

UL RS Nru 1/18, (4.1.2018), paġna 5 (Artikolu 18)

Assigurazzjoni fuq l-aċċidenti tal-pulizija awżiljarji

| 24. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar ir-rekwiżiti tekniċi u tas-sigurtà, formoli u rekords ta' splussivi u oġġetti pirotekniċi — skont ZEPI (UL RS, Nru 35/15)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 35/15 |
| --- | --- |

24.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar ir-rekwiżiti tekniċi u tas-sigurtà, formoli u rekords ta' splussivi u oġġetti pirotekniċi — skont ZEPI (UL RS, Nru 35/15)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS, Nru 35/15

Artikolu 8

Il-korp ta' valutazzjoni tal-konformità għandu joħroġ assigurazzjoni ta' responsabbiltà għax-xogħol imwettaq, sakemm dan ma jkunx assigurat mill-Istat abbażi ta' att.

| 25. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar l-apparat mediku — skont ZMedPri, l-Artikolu 16, l-Artikolu 18

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS 37/10, 66/12) |
| --- | --- |

25.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar l-apparat mediku — skont ZMedPri, l-Artikolu 16, l-Artikolu 18

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS 37/10, 66/12)

Is-suġġett tal-assigurazzjoni tal-korp innotifikat:

| — | Il-qasam tal-kopertura; |
| --- | --- |

—

Il-qasam tal-kopertura;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-perjodu tal-kopertura |
| --- | --- |

—

Il-perjodu tal-kopertura

Is-suġġett tal-assigurazzjoni

| — | Il-qasam tal-kopertura; |
| --- | --- |

—

Il-qasam tal-kopertura;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-perjodu tal-kopertura |
| --- | --- |

—

Il-perjodu tal-kopertura

| 26. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-Prodotti Mediċi — ZZdr-2
  Artikoli 36 u 77

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS, Nru 17/14) |
| --- | --- |

26.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-Prodotti Mediċi — ZZdr-2

Artikoli 36 u 77

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS, Nru 17/14)

Is-suġġett tal-assigurazzjoni: prova klinika

| — | Il-qasam tal-kopertura; |
| --- | --- |

—

Il-qasam tal-kopertura;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-perjodu tal-kopertura |
| --- | --- |

—

Il-perjodu tal-kopertura

| 27. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar il-provi kliniċi ta' prodotti mediċinali — skont ZZdr-1
  Artikolu 8, Artikolu 11

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS, Nru 54/06, 17/14 — ZZdr-2) |
| --- | --- |

27.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Regoli dwar il-provi kliniċi ta' prodotti mediċinali — skont ZZdr-1

Artikolu 8, Artikolu 11

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS, Nru 54/06, 17/14 — ZZdr-2)

Is-suġġett tal-assigurazzjoni: prova klinika

| — | Il-qasam tal-kopertura; |
| --- | --- |

—

Il-qasam tal-kopertura;

| — | Is-somma assigurata; |
| --- | --- |

—

Is-somma assigurata;

| — | Il-perjodu tal-kopertura |
| --- | --- |

—

Il-perjodu tal-kopertura

| 28. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar in-Nutara, l-Artikolu 14

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (Uradni list RS, št. 2/07 — uradno prečiščeno besedilo, 33/07 — ZSReg-B, 45/08 f'91/13)
  Ordni dwar l-aktar ammont baxx ta' assigurazzjoni






  — | Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 80/94. |
| --- | --- | --- |

28.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar in-Nutara, l-Artikolu 14

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (Uradni list RS, št. 2/07 — uradno prečiščeno besedilo, 33/07 — ZSReg-B, 45/08 f'91/13)

Ordni dwar l-aktar ammont baxx ta' assigurazzjoni

—

Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 80/94.

| — | Adottat: 15.12.1994 |
| --- | --- |

—

Adottat: 15.12.1994

| — | Daħal fis-seħħ: 24.12.1994 |
| --- | --- |

—

Daħal fis-seħħ: 24.12.1994

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar in-Nutara (Zakon o notariatu)

| — | Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 2/07 — verżjoni kkonsolidata, 33/07 — ZSReg-B, 45/08 u 91/13. |
| --- | --- |

—

Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 2/07 — verżjoni kkonsolidata, 33/07 — ZSReg-B, 45/08 u 91/13.

| — | Adottat: 20.12.2006 |
| --- | --- |

—

Adottat: 20.12.2006

| — | Data tal-pubblikazzjoni: 10. 3. 1994 |
| --- | --- |

—

Data tal-pubblikazzjoni: 10. 3. 1994

| — | Daħal fis-seħħ: 9.1.2007 |
| --- | --- |

—

Daħal fis-seħħ: 9.1.2007

Paġna: 124

Polza ta' assigurazzjoni għar-responsabbiltà għad-danni fl-ammont ta' mhux inqas minn EUR 200 000 .

| 29. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att li jemenda l-Att dwar l-Avukati (ZOdv — C)






  — | Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 35/2009, |
| --- | --- | --- |

29.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att li jemenda l-Att dwar l-Avukati (ZOdv — C)

—

Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 35/2009,

| — | Adottat: 27.3.2009 |
| --- | --- |

—

Adottat: 27.3.2009

| — | Daħal fis-seħħ: 6.5.2009 |
| --- | --- |

—

Daħal fis-seħħ: 6.5.2009

| — | Artikolu 9 |
| --- | --- |

—

Artikolu 9

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Avukati (Zakon o odvetništvu)

| — | Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 18/93, 24/96 — Odl. US, 24/01, 111/05 — Odl. US, 54/08, 35/09, 97/14, 8/16 — odl. US, 46/16. |
| --- | --- |

—

Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 18/93, 24/96 — Odl. US, 24/01, 111/05 — Odl. US, 54/08, 35/09, 97/14, 8/16 — odl. US, 46/16.

| — | Adottat: 25.3.1993 |
| --- | --- |

—

Adottat: 25.3.1993

| — | Data tal-pubblikazzjoni: 9.4.1993 |
| --- | --- |

—

Data tal-pubblikazzjoni: 9.4.1993

| — | Daħal fis-seħħ: 24.4.1993 |
| --- | --- |

—

Daħal fis-seħħ: 24.4.1993

Paġna: 828

L-Assoċjazzjoni tal-Avukati tas-Slovenja għandha tassigura lill-avukati kontra r-responsabbiltà għad-danni li l-klijent jista' jġarrab fir-rigward tal-prattika tal-avukat tal-professjoni legali. L-assigurazzjoni għandha tkopri d-danni li jirriżultaw minn negliġenza serja, żball jew ommissjoni tad-dmir professjonali tal-avukati u tal-impjegati tagħhom.

Il-primjum tal-assigurazzjoni għandu jitħallas mill-miżata tal-assigurazzjoni tal-avukat imħallsa lill-Assoċjazzjoni tal-Avukati tas-Slovenja.

Il-kumpaniji tal-assigurazzjoni għandhom ikunu obbligati li jikkonkludu kuntratt tal-assigurazzjoni f'konformità mad-dispożizzjonijiet ta' dan l-Artikolu.

| 30. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att li jemenda l-Att dwar l-Avukati (ZOdv — A)






  — | Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 24/2001 |
| --- | --- | --- |

30.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att li jemenda l-Att dwar l-Avukati (ZOdv — A)

—

Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 24/2001

| — | Adottat: 22.3.2001 |
| --- | --- |

—

Adottat: 22.3.2001

| — | Daħal fis-seħħ: 5.4.2001 |
| --- | --- |

—

Daħal fis-seħħ: 5.4.2001

| — | Artikolu 34. B |
| --- | --- |

—

Artikolu 34. B

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Avukati (Zakon o odvetništvu)

| — | Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 18/93, 24/96 — Odl. US, 24/01, 111/05 — Odl. US, 54/08, 35/09, 97/14, 8/16 — odl. US, 46/16. |
| --- | --- |

—

Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 18/93, 24/96 — Odl. US, 24/01, 111/05 — Odl. US, 54/08, 35/09, 97/14, 8/16 — odl. US, 46/16.

| — | Adottat: 25.3.1993 |
| --- | --- |

—

Adottat: 25.3.1993

| — | Data tal-pubblikazzjoni: 9.4.1993 |
| --- | --- |

—

Data tal-pubblikazzjoni: 9.4.1993

| — | Daħal fis-seħħ: 24.4.1993 |
| --- | --- |

—

Daħal fis-seħħ: 24.4.1993

Paġna: 828

Jekk avukat minn pajjiż tal-UE ieħor ikun irid jipprattika l-liġi fis-Slovenja taħt it-titolu professjonali tal-pajjiż tal-oriġini tiegħu, huwa jrid, qabel ma jidħol fir-Reġistru tal-avukati barranin, jissottometti ċertifikat ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà professjonali għad-danni li jistgħu jirriżultaw b'konnessjoni mal-prattika tal-professjoni tiegħu. Huwa jista' jkun kompletament jew parzjalment eżentat mill-obbligu ta' assigurazzjoni taħt l-Artikolu 9, jekk huwa jkun diġà assigurat għal responsabbiltà fil-pajjiż tal-oriġini.

| 31. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Għajnuna Legali (Zakon o brezplačni pravni pomoči),






  — | Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 48/01). |
| --- | --- | --- |

31.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Għajnuna Legali (Zakon o brezplačni pravni pomoči),

—

Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 48/01).

| — | Adottat: 31.5.2001 |
| --- | --- |

—

Adottat: 31.5.2001

| — | Daħal fis-seħħ: 11.9.2001 |
| --- | --- |

—

Daħal fis-seħħ: 11.9.2001

| — | Artikolu 29 |
| --- | --- |

—

Artikolu 29

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar l-Għajnuna Legali (Zakon o brezplačni pravni pomoči)

| — | Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 50/04 — verżjoni kkonsolidata, 23/08, 15/14 — odl. US u 19/15. |
| --- | --- |

—

Il-Ġurnal Uffiċjali RS, Nru 50/04 — verżjoni kkonsolidata, 23/08, 15/14 — odl. US u 19/15.

| — | Adottat: 31.5.2001 |
| --- | --- |

—

Adottat: 31.5.2001

| — | Data tal-pubblikazzjoni: 13.6.2001 |
| --- | --- |

—

Data tal-pubblikazzjoni: 13.6.2001

| — | Daħal fis-seħħ: 11.9.2001 |
| --- | --- |

—

Daħal fis-seħħ: 11.9.2001

Paġna: 5229

Polza tal-assigurazzjoni għar-responsabbiltà għad-danni bl-ammont ta' mhux inqas minn EUR 50 000 fis-sena

| 32. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Garanzija għar-responsabbiltà tal-organizzatur fil-każ ta' problemi ta' likwidità
  L-Artikolu 32 tal-Att dwar il-Promozzjoni tal-Iżvilupp tat-Turiżmu (dħul fis-seħħ: 15.3.2018) u l-Artikolu 3 tar-Regoli dwar il-ħruġ ta' liċenzji għall-organizzazzjoni u l-bejgħ ta' pakketti tal-ivvjaġġar (dħul fis-seħħ: 23.6.2018)

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Promozzjoni tal-Iżvilupp tat-Turiżmu (ZSRT -1) (UL RS, Nru 13/18, 28.2.2018)
  Regoli dwar il-ħruġ ta' liċenzji għall-organizzazzjoni u l-bejgħ ta' pakketti tal-ivvjaġġar (UL RS, Nru 39/18, 8.6.2018)
  L-Att dwar il-Protezzjoni tal-Konsumaturi (ZVPot) (UL RS, Nru 98/04 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 114/06 — ZUE, 126/07, 86/09, 78/11, 38/14, 19/15, 55/17 — ZKolT u 31/18, ZVPot-H ġdid, ippubblikat fl-4.5.2018)
  Digriet dwar il-garanzija pprovduta mill-operatur tal-ivvjaġġar u l-kumpaniji li jippermettu arranġamenti tal-ivvjaġġar konnessi sabiex ikopru l-problemi tal-likwidità (UL RS, Nru 52/18, 27.7.2018) |
| --- | --- |

32.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Garanzija għar-responsabbiltà tal-organizzatur fil-każ ta' problemi ta' likwidità

L-Artikolu 32 tal-Att dwar il-Promozzjoni tal-Iżvilupp tat-Turiżmu (dħul fis-seħħ: 15.3.2018) u l-Artikolu 3 tar-Regoli dwar il-ħruġ ta' liċenzji għall-organizzazzjoni u l-bejgħ ta' pakketti tal-ivvjaġġar (dħul fis-seħħ: 23.6.2018)

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: L-Att dwar il-Promozzjoni tal-Iżvilupp tat-Turiżmu (ZSRT -1) (UL RS, Nru 13/18, 28.2.2018)

Regoli dwar il-ħruġ ta' liċenzji għall-organizzazzjoni u l-bejgħ ta' pakketti tal-ivvjaġġar (UL RS, Nru 39/18, 8.6.2018)

L-Att dwar il-Protezzjoni tal-Konsumaturi (ZVPot) (UL RS, Nru 98/04 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 114/06 — ZUE, 126/07, 86/09, 78/11, 38/14, 19/15, 55/17 — ZKolT u 31/18, ZVPot-H ġdid, ippubblikat fl-4.5.2018)

Digriet dwar il-garanzija pprovduta mill-operatur tal-ivvjaġġar u l-kumpaniji li jippermettu arranġamenti tal-ivvjaġġar konnessi sabiex ikopru l-problemi tal-likwidità (UL RS, Nru 52/18, 27.7.2018)

Il-kontenut huwa rregolat fl-Artikoli 58 u 58a tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Konsumaturi (ZVPot) (l-Artikoli 21 u 22 ta' ZVPot-H il-ġdid bid-dħul fis-seħħ: 19.5.2018) u fid-Digriet dwar il-garanzija pprovduta mill-operatur tal-ivvjaġġar u l-kumpaniji li jippermettu arranġamenti tal-ivvjaġġar konnessi sabiex ikopru l-problemi tal-likwidità (dħul fis-seħħ: 1.1.2019)

Artikolu 31 ZSRT-1

| 33. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili Obbligatorja ta' Vettura bil-Mutur (ZOZP)
  Artikoli 9-14
  Artikoli 15-29a
  Artikoli 33a-33d
  Artikoli 30-33

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS Nru 93/07 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 40/12 — ZUJF, 33/16 — PZ u 41/17 — PZ-G). |
| --- | --- |

33.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni ta' Responsabbiltà Ċivili Obbligatorja ta' Vettura bil-Mutur (ZOZP)

Artikoli 9-14

Artikoli 15-29a

Artikoli 33a-33d

Artikoli 30-33

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: UL RS Nru 93/07 — verżjoni kkonsolidata uffiċjali, 40/12 — ZUJF, 33/16 — PZ u 41/17 — PZ-G).

Polza tal-assigurazzjoni tfisser prova li l-assigurazzjoni ġiet konkluża, li tindika wkoll il-kontenut tal-assigurazzjoni. Iċ-ċertifikat tal-assigurazzjoni jinkludi l-elementi essenzjali kollha tal-kuntratt tal-assigurazzjoni.

Il-kuntratt tal-assigurazzjoni (l-Artikolu 83 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni (ZZavar) (UL RS, Nru 93/15)) jinkludi dispożizzjonijiet dwar mill-inqas:

| (1) | l-isem kummerċjali, il-forma legali, l-uffiċċju rreġistrat u l-indirizz tal-impriża tal-assigurazzjoni u l-fergħa li permezz tagħha jiġi konkluż il-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(1)

l-isem kummerċjali, il-forma legali, l-uffiċċju rreġistrat u l-indirizz tal-impriża tal-assigurazzjoni u l-fergħa li permezz tagħha jiġi konkluż il-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| (2) | l-avvenimenti li għalihom għandha tkun responsabbli l-impriża tal-assigurazzjoni bis-saħħa tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u l-każijiet li fihom, għal raġunijiet speċifiċi, tiġi eskluża r-responsabbiltà tal-impriża tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(2)

l-avvenimenti li għalihom għandha tkun responsabbli l-impriża tal-assigurazzjoni bis-saħħa tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u l-każijiet li fihom, għal raġunijiet speċifiċi, tiġi eskluża r-responsabbiltà tal-impriża tal-assigurazzjoni;

| (3) | Il-mezzi tal-prestazzjoni, il-kamp ta' applikazzjoni, kwalunkwe garanzija u l-maturità tal-obbligi tal-impriża tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(3)

Il-mezzi tal-prestazzjoni, il-kamp ta' applikazzjoni, kwalunkwe garanzija u l-maturità tal-obbligi tal-impriża tal-assigurazzjoni;

| (4) | id-definizzjoni u l-ħlas tal-primjum u l-konsegwenzi legali tan-nuqqas ta' ħlas; |
| --- | --- |

(4)

id-definizzjoni u l-ħlas tal-primjum u l-konsegwenzi legali tan-nuqqas ta' ħlas;

| (5) | it-tul tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u speċifikament:






  — | jekk u b'liema mod jiġi estiż b'mod taċitu t-tul ta' żmien, |
| --- | --- | --- |

(5)

it-tul tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u speċifikament:

—

jekk u b'liema mod jiġi estiż b'mod taċitu t-tul ta' żmien,

| — | jekk, b'liema mod u f'liema ħin il-kuntratt tal-assigurazzjoni jista' jiġi tterminat jew annullat kompletament jew parzjalment u x'inhuma l-obbligi tal-impriża tal-assigurazzjoni f'każijiet bħal dawn; |
| --- | --- |

—

jekk, b'liema mod u f'liema ħin il-kuntratt tal-assigurazzjoni jista' jiġi tterminat jew annullat kompletament jew parzjalment u x'inhuma l-obbligi tal-impriża tal-assigurazzjoni f'każijiet bħal dawn;

| (6) | it-telf tal-pretensjonijiet taħt il-kuntratt tal-assigurazzjoni f'każ li ma jintlaħqux l-iskadenzi; |
| --- | --- |

(6)

it-telf tal-pretensjonijiet taħt il-kuntratt tal-assigurazzjoni f'każ li ma jintlaħqux l-iskadenzi;

| 34. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni (ZZavar)
  Artikolu 551
  Artikolu 568

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS, Nru 93/2015, 9/19) |
| --- | --- |

34.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Assigurazzjoni (ZZavar)

Artikolu 551

Artikolu 568

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS, Nru 93/2015, 9/19)

Il-kuntratt tal-assigurazzjoni (l-Artikolu 83 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni (ZZavar) (UL RS, Nru 93/15)) jinkludi dispożizzjonijiet dwar mill-inqas

| (1) | l-isem kummerċjali, il-forma legali, l-uffiċċju rreġistrat u l-indirizz tal-impriża tal-assigurazzjoni u l-fergħa li permezz tagħha jiġi konkluż il-kuntratt tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(1)

l-isem kummerċjali, il-forma legali, l-uffiċċju rreġistrat u l-indirizz tal-impriża tal-assigurazzjoni u l-fergħa li permezz tagħha jiġi konkluż il-kuntratt tal-assigurazzjoni;

| (2) | l-avvenimenti li għalihom għandha tkun responsabbli l-impriża tal-assigurazzjoni bis-saħħa tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u l-każijiet li fihom, għal raġunijiet speċifiċi, tiġi eskluża r-responsabbiltà tal-impriża tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(2)

l-avvenimenti li għalihom għandha tkun responsabbli l-impriża tal-assigurazzjoni bis-saħħa tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u l-każijiet li fihom, għal raġunijiet speċifiċi, tiġi eskluża r-responsabbiltà tal-impriża tal-assigurazzjoni;

| (3) | il-mezzi tal-prestazzjoni, il-kamp ta' applikazzjoni, kwalunkwe garanzija u l-maturità tal-obbligi tal-impriża tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

(3)

il-mezzi tal-prestazzjoni, il-kamp ta' applikazzjoni, kwalunkwe garanzija u l-maturità tal-obbligi tal-impriża tal-assigurazzjoni;

| (4) | id-definizzjoni u l-ħlas tal-primjum u l-konsegwenzi legali tan-nuqqas ta' ħlas; |
| --- | --- |

(4)

id-definizzjoni u l-ħlas tal-primjum u l-konsegwenzi legali tan-nuqqas ta' ħlas;

| (5) | it-tul tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u speċifikament:






  — | jekk u b'liema mod jiġi estiż b'mod taċitu t-tul ta' żmien, |
| --- | --- | --- |

(5)

it-tul tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u speċifikament:

—

jekk u b'liema mod jiġi estiż b'mod taċitu t-tul ta' żmien,

| — | jekk, b'liema mod u f'liema ħin il-kuntratt tal-assigurazzjoni jista' jiġi tterminat jew annullat kompletament jew parzjalment u x'inhuma l-obbligi tal-impriża tal-assigurazzjoni f'każijiet bħal dawn; |
| --- | --- |

—

jekk, b'liema mod u f'liema ħin il-kuntratt tal-assigurazzjoni jista' jiġi tterminat jew annullat kompletament jew parzjalment u x'inhuma l-obbligi tal-impriża tal-assigurazzjoni f'każijiet bħal dawn;

| (6) | it-telf tal-pretensjonijiet taħt il-kuntratt tal-assigurazzjoni f'każ li ma jintlaħqux l-iskadenzi |
| --- | --- |

(6)

it-telf tal-pretensjonijiet taħt il-kuntratt tal-assigurazzjoni f'każ li ma jintlaħqux l-iskadenzi

| 35. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Awditjar, l-Artikoli 67 u 69

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS Nru 65/08, 63/13 u 84/18) |
| --- | --- |

35.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar l-Awditjar, l-Artikoli 67 u 69

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (UL RS Nru 65/08, 63/13 u 84/18)

Kumpanija tal-awditjar għandu jkollha assigurazzjoni ta' responsabbiltà għad-danni kkawżati lil persuna ġuridika awditjata jew lil persuna terza permezz tal-ksur tal-kuntratt tal-awditjar jew tar-regoli tal-awditjar.

L-applikazzjoni għall-ħruġ ta' liċenzja sabiex jiġu pprovduti servizzi tal-awditjar mill-kumpanija tal-awditjar għandha tkun akkumpanjata wkoll mill-prova tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà u l-ħlas tal-primjum tal-assigurazzjoni.

| 36. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-vetturi bil-mutur (Uradni list RS, št. 75/17)
  Artikoli 30, 55, 56 |
| --- | --- |

36.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Att dwar il-vetturi bil-mutur (Uradni list RS, št. 75/17)

Artikoli 30, 55, 56

| — | Data dwar is-sid/id-detentur tal-vettura (l-isem u l-kunjom, l-indirizz, in-numru EMŠO), |
| --- | --- |

—

Data dwar is-sid/id-detentur tal-vettura (l-isem u l-kunjom, l-indirizz, in-numru EMŠO),

| — | data dwar il-vettura (il-produttur, l-isem kummerċjali, il-VIN), |
| --- | --- |

—

data dwar il-vettura (il-produttur, l-isem kummerċjali, il-VIN),

| — | l-isem tal-kumpanija tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

l-isem tal-kumpanija tal-assigurazzjoni,

| — | data dwar id-dokument tal-assigurazzjoni (in-numru, id-data tal-validità). |
| --- | --- |

—

data dwar id-dokument tal-assigurazzjoni (in-numru, id-data tal-validità).

Għall-vetturi għat-trasport pubbliku, teżisti data għal żewġ dokumenti tal-assigurazzjoni.

| — | Data dwar il-kumpanija (l-isem, l-indirizz), |
| --- | --- |

—

Data dwar il-kumpanija (l-isem, l-indirizz),

| — | l-isem tal-kumpanija tal-assigurazzjoni, |
| --- | --- |

—

l-isem tal-kumpanija tal-assigurazzjoni,

| — | data dwar id-dokument tal-assigurazzjoni (in-numru, id-data tal-validità, l-ammont assigurat). |
| --- | --- |

—

data dwar id-dokument tal-assigurazzjoni (in-numru, id-data tal-validità, l-ammont assigurat).

| 37. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 8 tal-Att dwar ir-Responsabbiltà għad-Dannu Nukleari, li daħal fis-seħħ fl-4 ta' April 2011

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ippubblikat fl-4 ta' Ottubru 2010 fil-Gazzetta Uffiċjali tar-Repubblika tas-Slovenja, Nru 77/2010; paġna 11277 |
| --- | --- |

37.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: L-Artikolu 8 tal-Att dwar ir-Responsabbiltà għad-Dannu Nukleari, li daħal fis-seħħ fl-4 ta' April 2011

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Ippubblikat fl-4 ta' Ottubru 2010 fil-Gazzetta Uffiċjali tar-Repubblika tas-Slovenja, Nru 77/2010; paġna 11277

Huwa biss għar-responsabbiltà matul il-ġarr ta' sustanzi nukleari li l-Att dwar ir-Responsabbiltà għad-Dannu Nukleari jirreferi fl-ewwel paragrafu tiegħu tal-Artikolu 6 għall-applikazzjoni tal-Artikolu 4 tal-Konvenzjoni ta' Pariġi (il-Konvenzjoni dwar ir-Responsabbiltà ta' Parti Terza fil-Qasam tal-Enerġija Nukleari tad-29 ta' Lulju 1960, kif emendata mill-Protokoll Addizzjonali tat-28 ta' Jannar 1964 u mill-Protokoll tas-16 ta' Novembru 1982), li jistabbilixxi li:

Iċ-ċertifikat għandu jiddikjara l-isem u l-indirizz ta' dak l-operatur u l-ammont, it-tip u t-tul tal-garanzija, u dawn id-dikjarazzjonijiet ma jistgħux jiġu kkontestati mill-persuna li minnha jew f'isimha jkun inħareġ iċ-ċertifikat. Iċ-ċertifikat għandu jindika wkoll is-sustanzi nukleari u t-trasport li fir-rigward tagħhom tapplika l-garanzija u għandu jinkludi dikjarazzjoni mill-awtorità pubblika kompetenti li l-persuna msemmija hija operatur skont it-tifsira ta' din il-Konvenzjoni

IS-SLOVAKKJA

| 1. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 8, Taqsima 9, Taqsima 10
  tal-Att Nru 170/2018 dwar pakketti tal-ivvjaġġar, arranġamenti tal-ivvjaġġar konnessi u ċerti kundizzjonijiet għall-involviment fin-negozju tat-turiżmu u għall-emendar ta' ċerti atti (hemm għażla li l-aġenziji tal-ivvjaġġar jikkonkludu kuntratt ta' assigurazzjoni jew garanzija bankarja)
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2019 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 8, Taqsima 9, Taqsima 10

tal-Att Nru 170/2018 dwar pakketti tal-ivvjaġġar, arranġamenti tal-ivvjaġġar konnessi u ċerti kundizzjonijiet għall-involviment fin-negozju tat-turiżmu u għall-emendar ta' ċerti atti (hemm għażla li l-aġenziji tal-ivvjaġġar jikkonkludu kuntratt ta' assigurazzjoni jew garanzija bankarja)

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2019

Il-kopertura tal-assigurazzjoni għandha tkun fil-livell ta' mill-inqas 30 % tal-introjti annwali ppjanati.

| 2. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 9 tal-Att Nru 382/2004 dwar l-esperti, l-interpreti u t-tradutturi u li jemenda ċerti atti fil-verżjoni emendata, dħul fis-seħħ: l-1 ta' Settembru 2004 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 9 tal-Att Nru 382/2004 dwar l-esperti, l-interpreti u t-tradutturi u li jemenda ċerti atti fil-verżjoni emendata, dħul fis-seħħ: l-1 ta' Settembru 2004

Il-limiti minimi tal-kopertura għal pretensjoni waħda għandhom ikunu mill-inqas:

| (a) | EUR 33 193 f'każ ta' espert |
| --- | --- |

(a)

EUR 33 193 f'każ ta' espert

| (b) | EUR 3 319 f'każ ta' interpretu jew traduttur |
| --- | --- |

(b)

EUR 3 319 f'każ ta' interpretu jew traduttur

| 3. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 27
  tal-Att Nru 586/2003 dwar il-professjoni legali u li jemenda l-Att Nru 455/1991 dwar l-attività ta' negozjar (l-Att dwar in-Negozjar), kif emendat Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2004
  Limitu minimu ta' kopertura introdott minn: 335/2012
  Daħal fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2013 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 27

tal-Att Nru 586/2003 dwar il-professjoni legali u li jemenda l-Att Nru 455/1991 dwar l-attività ta' negozjar (l-Att dwar in-Negozjar), kif emendat Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2004

Limitu minimu ta' kopertura introdott minn: 335/2012

Daħal fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2013

Il-limitu minimu tal-kopertura għandu jkun mill-inqas EUR 100 000 .

| 4. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 6
  tal-Att Nru 527/2002 dwar irkanti volontarji u li jemenda l-Att tal-Kunsill Nazzjonali Slovakk Nru 323/1992 dwar in-nutara u l-attivitajiet notarili (il-Kodiċi tan-Nutara), kif emendat
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2003 |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 6

tal-Att Nru 527/2002 dwar irkanti volontarji u li jemenda l-Att tal-Kunsill Nazzjonali Slovakk Nru 323/1992 dwar in-nutara u l-attivitajiet notarili (il-Kodiċi tan-Nutara), kif emendat

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2003

Il-limitu minimu tal-kopertura għandu jkun mill-inqas

EUR 2 000 000 .

| 5. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 30
  L-Att Nru 186/2009 dwar il-medjazzjoni finanzjarja u l-konsulenza finanzjarja u li jemenda u jissupplimenta ċerti atti, kif emendat
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2010
  Limitu minimu ta' kopertura miżjud bi: 282/2017
  Dħul fis-seħħ: it-23 ta' Frar 2018 |
| --- | --- |

5.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 30

L-Att Nru 186/2009 dwar il-medjazzjoni finanzjarja u l-konsulenza finanzjarja u li jemenda u jissupplimenta ċerti atti, kif emendat

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2010

Limitu minimu ta' kopertura miżjud bi: 282/2017

Dħul fis-seħħ: it-23 ta' Frar 2018

Il-limitu minimu tal-kopertura għandu jkun mill-inqas EUR 100 000 għal kull pretensjoni u mill-inqas EUR 150 000 b'mod aggregat għall-pretensjonijiet kollha li seħħew f'sena kalendarja waħda.

Fil-każ tal-intermedjazzjoni finanzjarja jew tal-pariri finanzjarji fis-settur tas-suq kapitali jew fis-settur tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni, il-limitu minimu tal-kopertura għandu jkun mill-inqas EUR 1 250 000 għal kull pretensjoni u mill-inqas EUR 1 850 000 b'mod aggregat għall-pretensjonijiet kollha li seħħew f'sena kalendarja waħda u għandu jkopri wkoll it-territorji ta' Stati Membri oħrajn.

L-assigurazzjoni trid iddum għat-tul kollu tar-reġistrazzjoni fir-reġistru u trid tkopri wkoll id-danni rrapportati wara l-iskadenza tal-kuntratt tal-assigurazzjoni jekk ikunu ġġarrbu b'konnessjoni mal-eżerċizzju ta' intermedjazzjoni finanzjarja jew pariri finanzjarji matul il-validità tal-kuntratt tal-assigurazzjoni.

| 6. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 17f
  L-Att tal-Kunsill Nazzjonali Slovakk Nru 566/1992 dwar il-Bank Nazzjonali tas-Slovakkja, kif emendat
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 1993
  Limitu minimu ta' kopertura introdott minn: 659/2007
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2008 |
| --- | --- |

6.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 17f

L-Att tal-Kunsill Nazzjonali Slovakk Nru 566/1992 dwar il-Bank Nazzjonali tas-Slovakkja, kif emendat

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 1993

Limitu minimu ta' kopertura introdott minn: 659/2007

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2008

Il-limitu minimu tal-kopertura għandu jkun mill-inqas EUR 250 000 kull pretensjoni.

| 7. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 40a
  L-Att Nru 435/2000 dwar in-navigazzjoni marittima, kif emendat
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2001
  Assigurazzjoni obbligatorja introdotta mill-emenda: Zákon č. 440/2010 Z. z.
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Diċembru 2010 |
| --- | --- |

7.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 40a

L-Att Nru 435/2000 dwar in-navigazzjoni marittima, kif emendat

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2001

Assigurazzjoni obbligatorja introdotta mill-emenda: Zákon č. 440/2010 Z. z.

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Diċembru 2010

Ċertifikat tal-assigurazzjoni ta' responsabbiltà tas-sid tal-vapur jinkludi

| (a) | l-isem u l-kunjom tas-sid tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistrazzjoni tiegħu, |
| --- | --- |

(a)

l-isem u l-kunjom tas-sid tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistrazzjoni tiegħu,

| (b) | l-isem tas-sid tal-vapur jew l-isem kummerċjali jew l-isem u l-post tan-negozju jew l-uffiċċju rreġistrat tas-sid tal-vapur, |
| --- | --- |

(b)

l-isem tas-sid tal-vapur jew l-isem kummerċjali jew l-isem u l-post tan-negozju jew l-uffiċċju rreġistrat tas-sid tal-vapur,

| (c) | it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni |
| --- | --- |

(c)

it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni

| (d) | l-isem kummerċjali jew l-isem tal-fornitur tal-assigurazzjoni u l-uffiċċju rreġistrat jew il-post tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni jew, jekk xieraq, ir-residenza tal-fergħa tal-fornitur tal-assigurazzjoni. |
| --- | --- |

(d)

l-isem kummerċjali jew l-isem tal-fornitur tal-assigurazzjoni u l-uffiċċju rreġistrat jew il-post tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni jew, jekk xieraq, ir-residenza tal-fergħa tal-fornitur tal-assigurazzjoni.

Meta ċertifikat tal-assigurazzjoni tar-responsabbiltà ta' sid il-vapur jinħareġ b'lingwa oħra minbarra l-Ingliż, il-Franċiż jew l-Ispanjol, huwa jrid jiġi tradott f'waħda minn dawn il-lingwi.

| 8. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 13
  L-Att Nru 143/1998 dwar l-avjazzjoni ċivili (l-Att dwar l-Avjazzjoni) u li jemenda u jissupplimenta ċerti atti, kif emendat
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Lulju 1998 |
| --- | --- |

8.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 13

L-Att Nru 143/1998 dwar l-avjazzjoni ċivili (l-Att dwar l-Avjazzjoni) u li jemenda u jissupplimenta ċerti atti, kif emendat

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Lulju 1998

Id-dettalji huma preskritti mid-Digriet tal-Ministeru tat-Trasport, tal-Kostruzzjoni u tal-Iżvilupp Reġjonali tar-Repubblika Slovakka:

Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 654/2002 Z. z., ktorou sa ustanovuje minimálna výška poistného krytia zodpovednosti v civilnom letectve

| 9. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 12
  L-Att tal-Kunsill Nazzjonali Slovakk Nru 233/1995 dwar l-uffiċjali ġudizzjarji tal-qorti u l-attivitajiet ta' infurzar (il-Kodiċi tal-Infurzar) u li jemenda u jissupplimenta ċerti atti oħrajn, kif emendat
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Diċembru 1995
  Limitu minimu ta' kopertura introdott minn: 299/2013
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Novembru 2013 |
| --- | --- |

9.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 12

L-Att tal-Kunsill Nazzjonali Slovakk Nru 233/1995 dwar l-uffiċjali ġudizzjarji tal-qorti u l-attivitajiet ta' infurzar (il-Kodiċi tal-Infurzar) u li jemenda u jissupplimenta ċerti atti oħrajn, kif emendat

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Diċembru 1995

Limitu minimu ta' kopertura introdott minn: 299/2013

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Novembru 2013

Il-limitu minimu tal-kopertura għandu jkun mill-inqas EUR 100 000 .

| 10. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 3, Taqsima 7
  L-Att Nru 381/2001 dwar l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà kuntrattwali obbligatorja ta' parti terza ta' vettura bil-mutur u li jemenda u jissupplimenta ċerti atti, kif emendat
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2002
  Limitu minimu ta' kopertura miżjud bi: 110/2007
  Il-limiti sħaħ li daħlu fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2012 |
| --- | --- |

10.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Taqsima 3, Taqsima 7

L-Att Nru 381/2001 dwar l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà kuntrattwali obbligatorja ta' parti terza ta' vettura bil-mutur u li jemenda u jissupplimenta ċerti atti, kif emendat

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2002

Limitu minimu ta' kopertura miżjud bi: 110/2007

Il-limiti sħaħ li daħlu fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2012

Il-limitu minimu tal-kopertura għandu jkun mill-inqas

| (a) | EUR 5 240 000 fil-każ ta' ħsara fuq il-persuna għal kull pretensjoni, irrispettivament min-numru ta' persuni feruti jew maqtula, |
| --- | --- |

(a)

EUR 5 240 000 fil-każ ta' ħsara fuq il-persuna għal kull pretensjoni, irrispettivament min-numru ta' persuni feruti jew maqtula,

| (b) | EUR 1 050 000 fil-każ ta' ħsara lill-proprjetà għal kull pretensjoni, irrispettivament min-numru ta' vittmi. |
| --- | --- |

(b)

EUR 1 050 000 fil-każ ta' ħsara lill-proprjetà għal kull pretensjoni, irrispettivament min-numru ta' vittmi.

| 11. | Zákon č. 54/2015 Z. z. o občianskoprávnej zodpovednosti za jadrovú škodu a o jej finančnom krytí a o zmene a doplnení niektorých zákonov
  Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2016 |
| --- | --- |

11.

Zákon č. 54/2015 Z. z. o občianskoprávnej zodpovednosti za jadrovú škodu a o jej finančnom krytí a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Dħul fis-seħħ: l-1 ta' Jannar 2016

Hemm għażla li jiġi konkluż kwalunkwe kuntratt ta' assigurazzjoni li jkopri r-responsabbiltà għad-danni nukleari jew tip ieħor ta' garanzija finanzjarja.

Il-liġi tippreskrivi limiti (EUR 185 000 000 jew EUR 300 000 000 ) skont l-użu tal-faċilità nukleari

IL-FINLANDJA

| 1. | Att dwar l-aċċidenti fuq ix-xogħol u l-mard okkupazzjonali


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: §§ 3 u 272

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (459/2015) 24.4.2015 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: §§ 3 u 272

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (459/2015) 24.4.2015

Fuq il-post tax-xogħol, l-impjegatur għandu jiżgura l-viżibbiltà ta' dan l-Att u l-informazzjoni dwar il-kumpanija tal-assigurazzjoni li pprovdiet assigurazzjoni kontra l-aċċidenti fuq ix-xogħol u l-mard okkupazzjonali.

| 2. | Att dwar il-kopertura tal-assigurazzjoni għall-aċċidenti u għall-pensjoni għall-atleti


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: §§ 1 u 18

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (276/2009) 24.4.2009 kif emendat f'(230/2016) 8.4.2016 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: §§ 1 u 18

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (276/2009) 24.4.2009 kif emendat f'(230/2016) 8.4.2016

Istituzzjoni tal-assigurazzjoni għandha tipprovdi informazzjoni dwar il-kopertura tal-assigurazzjoni lil atleta darba fis-sena u, altrimenti, kull meta meħtieġ. L-istituzzjoni tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika lill-atleta mingħajr dewmien dwar tali ommissjoni ta' pagament li twaqqaf il-kopertura tal-assigurazzjoni milli tapplika.

L-istituzzjoni tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika l-kopertura tal-assigurazzjoni ta' klabb sportiv jew komunità sportiva oħra bħal dan lil federazzjoni nazzjonali tal-isport, mhux aktar tard minn xahar wara l-bidu ta' staġun tal-logħob jew tal-kompetizzjoni. Soġġetta għall-kunsens mill-atleti, in-notifika għandha tinkludi isimhom u n-numri tas-sigurtà soċjali.

| 3. | Att dwar l-assigurazzjoni tal-vetturi bil-mutur


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: §§ 6 u 19

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (460/2016) 17.6.2016 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: §§ 6 u 19

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: (460/2016) 17.6.2016

Detentur ta' polza tal-assigurazzjoni huwa intitolat li jkollu ċertifikat mill-assiguratur, inkluża informazzjoni dwar il-validità, il-vetturi bil-mutur koperti, u dwar id-dannu li abbażi tiegħu tħallas il-kumpens taħt il-polza tal-assigurazzjoni. L-assiguratur ma għandu ebda obbligu li jipprovdi din l-informazzjoni jekk il-polza tal-assigurazzjoni tkun ilha li ġiet itterminata għal aktar minn ħames snin.

| 4. | Att marittimu


  Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kapitolu 7, §§ 2 u 3; Kapitolu 10, §§ 10 u 11; Kapitolu 10 a, §§ 6 u 7 (674/1994) 15/07/1994, fil-verżjoni ta' (421/1995) 13/10/1995, (686/2008) 07/11/2008 u (264/2013) 12/04/2013

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Direttiva 2009/20/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' April 2009 dwar l-assigurazzjoni tas-sidien ta' vapuri għal pretensjonijiet marittimi
  Ir-Regolament (KE) Nru 392/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' April 2009 dwar ir-responsabbiltà ta' trasportaturi ta' passiġġieri bil-baħar fil-każ ta' aċċidenti |
| --- | --- |

4.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kapitolu 7, §§ 2 u 3; Kapitolu 10, §§ 10 u 11; Kapitolu 10 a, §§ 6 u 7 (674/1994) 15/07/1994, fil-verżjoni ta' (421/1995) 13/10/1995, (686/2008) 07/11/2008 u (264/2013) 12/04/2013

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: Direttiva 2009/20/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' April 2009 dwar l-assigurazzjoni tas-sidien ta' vapuri għal pretensjonijiet marittimi

Ir-Regolament (KE) Nru 392/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' April 2009 dwar ir-responsabbiltà ta' trasportaturi ta' passiġġieri bil-baħar fil-każ ta' aċċidenti

Il-Kapitolu 7 §§ 2 u 3 tal-Att marittimu u d-Direttiva 2009/20/KE:

Ċertifikat tal-assigurazzjoni għandu jinkludi: l-isem tal-vapur, in-numru OMI tiegħu u l-port tar-reġistru; l-isem u l-post prinċipali tan-negozju ta' sid il-vapur; it-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; l-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-fornitur tal-assigurazzjoni u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn tkun stabbilita l-assigurazzjoni.

| — | L-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-vapur, numru jew ittri distintivi u l-port tar-reġistru;

| — | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tat-trasportatur li fil-fatt iwettaq il-ġarr kollu jew parti minnu; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tat-trasportatur li fil-fatt iwettaq il-ġarr kollu jew parti minnu;

| — | In-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur; |
| --- | --- |

—

In-numru OMI ta' identifikazzjoni tal-vapur;

| — | It-tip u t-tul ta' żmien tal-garanzija; |
| --- | --- |

—

It-tip u t-tul ta' żmien tal-garanzija;

| — | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tipprovdi garanzija finanzjarja u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew garanzija finanzjarja oħra; u |
| --- | --- |

—

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur jew ta' persuna oħra li tipprovdi garanzija finanzjarja u, fejn xieraq, il-post tan-negozju fejn hija stabbilita l-assigurazzjoni jew garanzija finanzjarja oħra; u

| — | Il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija finanzjarja oħra. |
| --- | --- |

—

Il-perjodu ta' validità taċ-ċertifikat, li ma għandux ikun itwal mill-perjodu ta' validità tal-assigurazzjoni jew ta' xi garanzija finanzjarja oħra.

L-IŻVEZJA

| 1. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Paragrafu 2, trafikskadelag (1975:1410)
  Daħal fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 1994

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: SFS, Nru 1975:1410 |
| --- | --- |

1.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Paragrafu 2, trafikskadelag (1975:1410)

Daħal fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 1994

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: SFS, Nru 1975:1410

| — | L-isem/l-isem tal-kumpanija, in-numru personali/in-numru tal-organizzazzjoni, l-indirizz u l-indirizz postali tad-detentur tal-polza; |
| --- | --- |

—

L-isem/l-isem tal-kumpanija, in-numru personali/in-numru tal-organizzazzjoni, l-indirizz u l-indirizz postali tad-detentur tal-polza;

| — | In-numru tar-reġistrazzjoni, in-numru tax-xażi, il-manifattur, id-deżinjazzjoni tat-tip tal-vettura; |
| --- | --- |

—

In-numru tar-reġistrazzjoni, in-numru tax-xażi, il-manifattur, id-deżinjazzjoni tat-tip tal-vettura;

| — | L-ewwel jum tal-validità tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

L-ewwel jum tal-validità tal-assigurazzjoni;

| — | Fil-każ ta' moped; il-perjodu ta' żmien tal-validità tal-assigurazzjoni u jekk il-primjum tħallasx; |
| --- | --- |

—

Fil-każ ta' moped; il-perjodu ta' żmien tal-validità tal-assigurazzjoni u jekk il-primjum tħallasx;

| — | Id-data u d-destinazzjoni tal-assigurazzjoni, l-isem tal-kumpanija tal-assigurazzjoni |
| --- | --- |

—

Id-data u d-destinazzjoni tal-assigurazzjoni, l-isem tal-kumpanija tal-assigurazzjoni

| 2. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kapitolu 10, il-paragrafu 12, sjölag (1994:1009)
  Daħal fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 1994 skont förordning (1994:1139) om ikraftträdande av sjölagen (1994:1009) och viss följdlagstiftning

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: SFS, Nru 1994:1009 |
| --- | --- |

2.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kapitolu 10, il-paragrafu 12, sjölag (1994:1009)

Daħal fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 1994 skont förordning (1994:1139) om ikraftträdande av sjölagen (1994:1009) och viss följdlagstiftning

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: SFS, Nru 1994:1009

| — | L-isem tal-vapur, in-numru OMI u l-port irreġistrat; |
| --- | --- |

—

L-isem tal-vapur, in-numru OMI u l-port irreġistrat;

| — | L-isem ta' sid il-vapur; |
| --- | --- |

—

L-isem ta' sid il-vapur;

| — | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju;

| — | It-tip u t-tul tal-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

It-tip u t-tul tal-assigurazzjoni;

| — | L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur; |
| --- | --- |

—

L-isem u l-post prinċipali tan-negozju tal-assiguratur;

| — | Jekk applikabbli; il-post tan-negozju fejn ġiet iffirmata l-assigurazzjoni; |
| --- | --- |

—

Jekk applikabbli; il-post tan-negozju fejn ġiet iffirmata l-assigurazzjoni;

| — | Jekk il-lingwa użata fiċ-ċertifikat la hija l-Ingliż, la l-Franċiż u lanqas l-Ispanjol, dan għandu jinkludi wkoll traduzzjoni f'waħda minn dawn il-lingwi |
| --- | --- |

—

Jekk il-lingwa użata fiċ-ċertifikat la hija l-Ingliż, la l-Franċiż u lanqas l-Ispanjol, dan għandu jinkludi wkoll traduzzjoni f'waħda minn dawn il-lingwi

| 3. | Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kapitolu 9, il-paragrafu 2, luftfartslag (2010:500)
  Daħal fis-seħħ fl-1 ta' Settembru 2010

  Referenza tal-ġurnal uffiċjali: SFS, Nru 2010:500 |
| --- | --- |

3.

Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: Kapitolu 9, il-paragrafu 2, luftfartslag (2010:500)

Daħal fis-seħħ fl-1 ta' Settembru 2010

Referenza tal-ġurnal uffiċjali: SFS, Nru 2010:500

| — | It-tip ta' reġistrazzjoni Żvediża; |
| --- | --- |

—

It-tip ta' reġistrazzjoni Żvediża;

| — | Testimonjanza li l-assigurazzjoni hija f'konformità mar-rekwiżiti fir-Regolament (KE) Nru 785/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' April 2004 dwar ir-rekwiżiti tal-assigurazzjoni għat-trasportaturi tal-ajru u l-operaturi tal-inġenji tal-ajru |
| --- | --- |

—

Testimonjanza li l-assigurazzjoni hija f'konformità mar-rekwiżiti fir-Regolament (KE) Nru 785/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' April 2004 dwar ir-rekwiżiti tal-assigurazzjoni għat-trasportaturi tal-ajru u l-operaturi tal-inġenji tal-ajru

IR-RENJU UNIT

L-Att dwar ir-Responsabbiltà tal-Impjegaturi (Assigurazzjoni Obbligatorja) tal-1969

Taqsima 1

Ir-Regolamenti dwar ir-Responsabbiltà tal-Impjegaturi (Assigurazzjoni Obbligatorja) tal-1998

Il-kontenut taċ-ċertifikat

Ir-Regolamenti dwar ir-Responsabbiltà tal-Impjegaturi (Assigurazzjoni Obbligatorja) (Emenda) tal-2008

| (a) | L-isem tad-detentur tal-polza |
| --- | --- |

(a)

L-isem tad-detentur tal-polza

| (b) | Id-data tal-bidu tal-polza |
| --- | --- |

(b)

Id-data tal-bidu tal-polza

| (c) | Id-data tal-iskadenza tal-polza |
| --- | --- |

(c)

Id-data tal-iskadenza tal-polza

| (d) | Dikjarazzjoni tal-konformità mar-rekwiżiti legali għal dan it-tip ta' assigurazzjoni |
| --- | --- |

(d)

Dikjarazzjoni tal-konformità mar-rekwiżiti legali għal dan it-tip ta' assigurazzjoni

| (e) | Dikjarazzjoni li l-ammont kopert mhuwiex inqas minn GBP 5 miljun jew li l-kopertura pprovduta fil-qafas tal-polza tirrigwarda pretensjonijiet ta' aktar minn [GBP] iżda mhux aktar minn [GBP] |
| --- | --- |

(e)

Dikjarazzjoni li l-ammont kopert mhuwiex inqas minn GBP 5 miljun jew li l-kopertura pprovduta fil-qafas tal-polza tirrigwarda pretensjonijiet ta' aktar minn [GBP] iżda mhux aktar minn [GBP]

| (f) | Il-firma tar-rappreżentant tal-assiguratur awtorizzat |
| --- | --- |

(f)

Il-firma tar-rappreżentant tal-assiguratur awtorizzat

Meta l-parti assigurata tkun kumpanija b'sussidjarja waħda jew aktar, ikun meħtieġ ukoll li ċ-ċertifikat jiddikjara li l-polza tkopri lill-kumpanija azzjonarja u lis-sussidjarji kollha tagħha (għajr għal dawk esklużi bl-isem) jew inkella li l-polza tkopri lill-kumpanija azzjonarja u lis-sussidjarji msemmija biss.

Regolament tal-2005 dwar l-Avjazzjoni Ċivili (Assigurazzjoni), taqsima 4, li jimplimenta ir-Regolament (KE) Nru 785/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

Il-forom ta' evidenza aċċettabbli mhumiex speċifikati. Ir-rekwiżit huwa għal ċertifikat tal-assigurazzjoni jew kwalunkwe prova oħra ta' assigurazzjoni relatata mal-inġenju tal-ajru għal responsabbiltà speċifika għall-avjazzjoni fir-rigward ta' passiġġieri, bagalji, merkanzija jew partijiet terzi.

L-Att tal-1995 dwar il-Passaġġi fuq l-Ilma (British Waterways Act 1995) jirrikjedi li l-persuni kollha li jżommu bastiment fuq passaġġ fuq l-ilma intern ikollhom liċenzja. Il-kontenut tal-assigurazzjoni huwa speċifikat fl-Iskeda 2

Ir-rekwiżit huwa fformulat kif ġej: “għall-bastiment tkun fis-seħħ polza tal-assigurazzjoni u kopja tal-polza jew prova dwar l-eżistenza jew il-validità tagħha tkun ġiet ippreżentata [lill-awtoritajiet]”.

---