# Den Europæiske Unions C 395/2019

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 395 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang22. november 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 395

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang22. november 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 395/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9579 — ENI/HitecVision/Norwegian Upstream Assets of ExxonMobil) (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 395/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9579 — ENI/HitecVision/Norwegian Upstream Assets of ExxonMobil) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2019/C 395/02 | Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for SENDERO LUMINOSO — SL (Den Lysende Sti) — gruppe, der er opført på den liste over personer, grupper og enheder, der er omhandlet i artikel 2, 3 og 4 i Rådets fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme og Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (jf. bilaget til Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1341 og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/1337) | 2 |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 395/03 | Euroens vekselkurs — 21. november 2019 | 4 |
| | Revisionsretten |
| 2019/C 395/04 | Særberetning nr. 18/2019 Drivhusgasemissioner i EU: Rapporteringen er god, men der er behov for mere viden om fremtidige reduktioner | 5 |
| 2019/C 395/05 | Særberetning nr. 20/2019 EU's informationssystemer til understøttelse af grænsekontrollen — et stærkt redskab, men der er brug for større fokus på rettidige og fyldestgørende data | 6 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2019/C 395/02

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for SENDERO LUMINOSO — SL (Den Lysende Sti) — gruppe, der er opført på den liste over personer, grupper og enheder, der er omhandlet i artikel 2, 3 og 4 i Rådets fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme og Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (jf. bilaget til Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1341 og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/1337)

2

Europa-Kommissionen

2019/C 395/03

Euroens vekselkurs — 21. november 2019

4

Revisionsretten

2019/C 395/04

Særberetning nr. 18/2019 Drivhusgasemissioner i EU: Rapporteringen er god, men der er behov for mere viden om fremtidige reduktioner

5

2019/C 395/05

Særberetning nr. 20/2019 EU's informationssystemer til understøttelse af grænsekontrollen — et stærkt redskab, men der er brug for større fokus på rettidige og fyldestgørende data

6

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 395/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9505 — Daimler AG/Swiss Re Ltd/JV) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 395/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9621 — Suez/Itochu/SFC/EDCO) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 395/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9590 — Oaktree/RAFI) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 10 |
| 2019/C 395/09 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9655 — HgCapital LLP/General Atlantic LLC/Argus Media Limited) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 11 |
| 2019/C 395/10 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9652 — Marquard & Bahls/Starwood Capital/GCA) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 12 |
| 2019/C 395/11 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9545 — NS Groep/Pon Netherlands/JV) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 13 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2019/C 395/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9505 — Daimler AG/Swiss Re Ltd/JV) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

7

2019/C 395/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9621 — Suez/Itochu/SFC/EDCO) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

9

2019/C 395/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9590 — Oaktree/RAFI) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

10

2019/C 395/09

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9655 — HgCapital LLP/General Atlantic LLC/Argus Media Limited) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

11

2019/C 395/10

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9652 — Marquard & Bahls/Starwood Capital/GCA) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

12

2019/C 395/11

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9545 — NS Groep/Pon Netherlands/JV) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.9579 — ENI/HitecVision/Norwegian Upstream Assets of ExxonMobil)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 395/01)

Den 18. november 2019 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9579. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9579. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/2

---

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for SENDERO LUMINOSO — »SL« (»Den Lysende Sti«) — gruppe, der er opført på den liste over personer, grupper og enheder, der er omhandlet i artikel 2, 3 og 4 i Rådets fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme og Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (jf. bilaget til Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1341 og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/1337)

(2019/C 395/02)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for ovennævnte gruppe, der er opført på listen i Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1341 (1) og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/1337 (2).

Ifølge Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 (3) indefryses alle midler, andre finansielle aktiver og økonomiske ressourcer, der tilhører den berørte gruppe, og der må hverken direkte eller indirekte stilles pengemidler, andre finansielle aktiver og økonomiske ressourcer til rådighed for den.

Rådet har modtaget nye oplysninger af relevans for opførelsen af ovennævnte gruppe. Efter at have taget disse nye oplysninger i betragtning har Rådet til hensigt at ændre begrundelsen yderligere.

Den berørte gruppe kan fremsende en anmodning om at få den opdaterede påtænkte begrundelse for, at den bibeholdes på ovennævnte liste, til følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union (COMET designations) |
| --- |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Rådet for Den Europæiske Union (COMET designations)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

En sådan anmodning skal fremsendes inden den 29. november 2019.

Gruppen kan til enhver tid fremsende en anmodning, sammen med den fornødne dokumentation, til Rådet om, at afgørelsen om at optage og bibeholde den på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse, til ovennævnte adresse. Anmodninger vil blive behandlet, når de er modtaget. I den forbindelse gøres den berørte gruppe opmærksom på Rådets regelmæssige revision af listen, jf. artikel 1, stk. 6, i fælles holdning 2001/931/FUSP (4).

Den berørte gruppe gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, der er anført i bilaget til forordningen, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne midler i forbindelse med essentielle behov eller specifikke betalinger i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i nævnte forordning.

---

(1)  EUT L 209 af 9.8.2019, s. 15.

(2)  EUT L 209 af 9.8.2019, s. 1.

(3)  EUT L 344 af 28.12.2001, s. 70.

(4)  EUT L 344 af 28.12.2001, s. 93.

---

Europa-Kommissionen

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/4

---

Euroens vekselkurs (1)

21. november 2019

(2019/C 395/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1091 |
| JPY | japanske yen | 120,46 |
| DKK | danske kroner | 7,4732 |
| GBP | pund sterling | 0,85548 |
| SEK | svenske kroner | 10,6568 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0998 |
| ISK | islandske kroner | 136,30 |
| NOK | norske kroner | 10,1018 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,520 |
| HUF | ungarske forint | 333,75 |
| PLN | polske zloty | 4,2970 |
| RON | rumænske leu | 4,7813 |
| TRY | tyrkiske lira | 6,3097 |
| AUD | australske dollar | 1,6282 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4759 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,6739 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,7239 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5098 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 303,11 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 16,2645 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,7933 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4395 |
| IDR | indonesiske rupiah | 15 624,45 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,6244 |
| PHP | filippinske pesos | 56,419 |
| RUB | russiske rubler | 70,6406 |
| THB | thailandske bath | 33,500 |
| BRL | brasilianske real | 4,6453 |
| MXN | mexicanske pesos | 21,5649 |
| INR | indiske rupee | 79,5675 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1091

JPY

japanske yen

120,46

DKK

danske kroner

7,4732

GBP

pund sterling

0,85548

SEK

svenske kroner

10,6568

CHF

schweiziske franc

1,0998

ISK

islandske kroner

136,30

NOK

norske kroner

10,1018

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,520

HUF

ungarske forint

333,75

PLN

polske zloty

4,2970

RON

rumænske leu

4,7813

TRY

tyrkiske lira

6,3097

AUD

australske dollar

1,6282

CAD

canadiske dollar

1,4759

HKD

hongkongske dollar

8,6739

NZD

newzealandske dollar

1,7239

SGD

singaporeanske dollar

1,5098

KRW

sydkoreanske won

1 303,11

ZAR

sydafrikanske rand

16,2645

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,7933

HRK

kroatiske kuna

7,4395

IDR

indonesiske rupiah

15 624,45

MYR

malaysiske ringgit

4,6244

PHP

filippinske pesos

56,419

RUB

russiske rubler

70,6406

THB

thailandske bath

33,500

BRL

brasilianske real

4,6453

MXN

mexicanske pesos

21,5649

INR

indiske rupee

79,5675

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

Revisionsretten

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/5

---

Særberetning nr. 18/2019

»Drivhusgasemissioner i EU: Rapporteringen er god, men der er behov for mere viden om fremtidige reduktioner«

(2019/C 395/04)

Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 18/2019 »Drivhusgasemissioner i EU: Rapporteringen er god, men der er behov for mere viden om fremtidige reduktioner« er netop blevet offentliggjort.

Beretningen kan læses på eller downloades fra Den Europæiske Revisionsrets websted: http://eca.europa.eu

---

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/6

---

Særberetning nr. 20/2019

»EU's informationssystemer til understøttelse af grænsekontrollen — et stærkt redskab, men der er brug for større fokus på rettidige og fyldestgørende data«

(2019/C 395/05)

Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 20/2019 »EU's informationssystemer til understøttelse af grænsekontrollen — et stærkt redskab, men der er brug for større fokus på rettidige og fyldestgørende data« er netop blevet offentliggjort.

Beretningen kan læses på eller downloades fra Den Europæiske Revisionsrets websted: http://eca.europa.eu

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/7

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9505 — Daimler AG/Swiss Re Ltd/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 395/06)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Daimler Insurance Services GmbH (»DIS«, Tyskland) |
| --- | --- |

—

Daimler Insurance Services GmbH (»DIS«, Tyskland)

| — | Swiss Re Life Capital Ltd (»SRLC«, Schweiz). |
| --- | --- |

—

Swiss Re Life Capital Ltd (»SRLC«, Schweiz).

DIS og SRLC erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over et nystiftet joint venture (»JV«).

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

| — | DIS: datterselskab af Daimler AG, som er aktiv på verdensplan inden for udvikling, fremstilling og distribution af bilprodukter, hovedsagelig personbiler, lastbiler, varevogne og busser |
| --- | --- |

—

DIS: datterselskab af Daimler AG, som er aktiv på verdensplan inden for udvikling, fremstilling og distribution af bilprodukter, hovedsagelig personbiler, lastbiler, varevogne og busser

| — | SRLC: datterselskab af Swiss Re Ltd, som er engrosudbyder af genforsikring, forsikring og andre forsikringsbaserede former for risikooverførsel |
| --- | --- |

—

SRLC: datterselskab af Swiss Re Ltd, som er engrosudbyder af genforsikring, forsikring og andre forsikringsbaserede former for risikooverførsel

| — | JV: joint venture-selskabet skal udvikle, distribuere og administrere forsikringsprodukter gennem etablering og drift af nye digitale forsikringsplatforme. |
| --- | --- |

—

JV: joint venture-selskabet skal udvikle, distribuere og administrere forsikringsprodukter gennem etablering og drift af nye digitale forsikringsplatforme.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9505 — Daimler AG/Swiss Re Ltd/JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9621 — Suez/Itochu/SFC/EDCO)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 395/07)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | SUEZ Groupe SAS (»Suez«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

SUEZ Groupe SAS (»Suez«, Frankrig)

| — | ITOCHU Corporation (»Itochu«, Japan) |
| --- | --- |

—

ITOCHU Corporation (»Itochu«, Japan)

| — | Saudi Fransi Capital (»SFC«, Saudi-Arabien), ejet af Banque Saudi Fransi (Saudi-Arabien), |
| --- | --- |

—

Saudi Fransi Capital (»SFC«, Saudi-Arabien), ejet af Banque Saudi Fransi (Saudi-Arabien),

| — | Environment Development Company Limited (»EDCO«, Saudi-Arabien). |
| --- | --- |

—

Environment Development Company Limited (»EDCO«, Saudi-Arabien).

Suez, Itochu og SFC erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over hele EDCO.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | SUEZ er aktiv inden for vandforsyning, genanvendelse, spildevandsrensning og byudvikling |
| --- | --- |

—

SUEZ er aktiv inden for vandforsyning, genanvendelse, spildevandsrensning og byudvikling

| — | ITOCHU er en japansk handels- og investeringsvirksomhed med bred erfaring med investeringer i infrastrukturprojekter |
| --- | --- |

—

ITOCHU er en japansk handels- og investeringsvirksomhed med bred erfaring med investeringer i infrastrukturprojekter

| — | SFC er en totaludbyder af investeringsydelser baseret i Saudi-Arabien, som tilbyder investeringsbankvirksomhed, formueforvaltning, gælds- og egenkapitalsøgning, institutionelt salg og handel, samt lokal/international børsmæglervirksomhed |
| --- | --- |

—

SFC er en totaludbyder af investeringsydelser baseret i Saudi-Arabien, som tilbyder investeringsbankvirksomhed, formueforvaltning, gælds- og egenkapitalsøgning, institutionelt salg og handel, samt lokal/international børsmæglervirksomhed

| — | EDCO er en uafhængig virksomhed, der leverer tjenester relateret til håndtering af farligt affald i Jubail i Saudi-Arabien. |
| --- | --- |

—

EDCO er en uafhængig virksomhed, der leverer tjenester relateret til håndtering af farligt affald i Jubail i Saudi-Arabien.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9621 — Suez/Itochu/SFC/EDCO

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, pr. fax eller pr. brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Postadresse: |
| --- |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/10 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/10

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9590 — Oaktree/RAFI)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 395/08)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Oaktree Capital Group, LLC (»Oaktree«, USA) |
| --- | --- |

—

Oaktree Capital Group, LLC (»Oaktree«, USA)

| — | RAFI GmbH & Co. KG (»RAFI«, Tyskland). |
| --- | --- |

—

RAFI GmbH & Co. KG (»RAFI«, Tyskland).

Oaktree erhverver kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele RAFI.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Oaktree: forvaltningsselskab, der primært investerer i erhvervskredit, private equity, realaktiver og børsnoterede aktier. Oaktree investerer i diverse brancher såsom produktion, sundhedspleje, tekstiler, rejser, minedrift og medier. Oaktree kontrolleres i fællesskab af Oaktree Capital Group Holdings, L.P. og Brookfield Asset Management Inc. |
| --- | --- |

—

Oaktree: forvaltningsselskab, der primært investerer i erhvervskredit, private equity, realaktiver og børsnoterede aktier. Oaktree investerer i diverse brancher såsom produktion, sundhedspleje, tekstiler, rejser, minedrift og medier. Oaktree kontrolleres i fællesskab af Oaktree Capital Group Holdings, L.P. og Brookfield Asset Management Inc.

| — | RAFI: udvikler og fabrikant af elektroniske komponenter og menneske-maskine-grænsefladeløsninger samt leverandør af tjenester inden for fremstilling af elektronik. |
| --- | --- |

—

RAFI: udvikler og fabrikant af elektroniske komponenter og menneske-maskine-grænsefladeløsninger samt leverandør af tjenester inden for fremstilling af elektronik.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9590 — Oaktree/RAFI

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/11 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/11

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9655 — HgCapital LLP/General Atlantic LLC/Argus Media Limited)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 395/09)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Hg Pooled Management Limited, der er et datterselskab af HgCapital LLP (»HG«, Det Forenede Kongerige) |
| --- | --- |

—

Hg Pooled Management Limited, der er et datterselskab af HgCapital LLP (»HG«, Det Forenede Kongerige)

| — | General Atlantic LLC (»GA«, USA) |
| --- | --- |

—

General Atlantic LLC (»GA«, USA)

| — | Argus Media Limited (»Argus«, Det Forenede Kongerige), der i øjeblikket kontrolleres af GA og Argus' administrerende direktør og grundlægger, Adrian Binks.
  HG, GA og Adrian Binks erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Argus.
  Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier. |
| --- | --- |

—

Argus Media Limited (»Argus«, Det Forenede Kongerige), der i øjeblikket kontrolleres af GA og Argus' administrerende direktør og grundlægger, Adrian Binks.

HG, GA og Adrian Binks erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Argus.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | HG: kapitalfond, der investerer i teknologi og teknologibaserede servicevirksomheder, hovedsageligt i Europa |
| --- | --- |

—

HG: kapitalfond, der investerer i teknologi og teknologibaserede servicevirksomheder, hovedsageligt i Europa

| — | GA: global vækstkapitalfond, der yder kapital og strategisk støtte til vækstvirksomheder |
| --- | --- |

—

GA: global vækstkapitalfond, der yder kapital og strategisk støtte til vækstvirksomheder

| — | Argus: globalt råvareprisrapporteringsorgan, der offentliggør markedsrapporter og datafeeds med prisvurderinger, markedskommentarer og nyheder om alle globale råvarer. |
| --- | --- |

—

Argus: globalt råvareprisrapporteringsorgan, der offentliggør markedsrapporter og datafeeds med prisvurderinger, markedskommentarer og nyheder om alle globale råvarer.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9655— HgCapital LLP/General Atlantic LLC/Argus Media Limited

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Postadresse: |
| --- |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/12 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/12

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9652 — Marquard & Bahls/Starwood Capital/GCA)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 395/10)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Marquard & Bahls AG (»M&B«, Tyskland) |
| --- | --- |

—

Marquard & Bahls AG (»M&B«, Tyskland)

| — | Starwood Energy Group Global, L.L.C. (»Starwood Energy«, USA), et datterselskab af Starwood Capital L.L.C. (»Starwood«, USA) |
| --- | --- |

—

Starwood Energy Group Global, L.L.C. (»Starwood Energy«, USA), et datterselskab af Starwood Capital L.L.C. (»Starwood«, USA)

| — | GCA Holdings LLC (»GCA«, USA). |
| --- | --- |

—

GCA Holdings LLC (»GCA«, USA).

M&B og Starwood Energy erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over hele GCA.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | M&B er aktiv inden for levering af, handel med, lagring af og logistik for energi-/olieprodukter og kemikalier. Virksomhedens centrale driftsenheder omfatter logistik for lagring i tanke, handel og flybrændstof |
| --- | --- |

—

M&B er aktiv inden for levering af, handel med, lagring af og logistik for energi-/olieprodukter og kemikalier. Virksomhedens centrale driftsenheder omfatter logistik for lagring i tanke, handel og flybrændstof

| — | Starwood Energy er et privat equity-selskab, der er specialiseret inden for investeringer i energiinfrastruktur |
| --- | --- |

—

Starwood Energy er et privat equity-selskab, der er specialiseret inden for investeringer i energiinfrastruktur

| — | Starwood er et privat investeringsselskab med hovedfokus på global ejendomsmæglervirksomhed |
| --- | --- |

—

Starwood er et privat investeringsselskab med hovedfokus på global ejendomsmæglervirksomhed

| — | GCA er et projektselskab, der vil bygge og drive en ammoniakproduktionsfacilitet i Texas, USA. Virksomheden kontrolleres i øjeblikket i fællesskab af M&B og AMGCA Partners LLC. |
| --- | --- |

—

GCA er et projektselskab, der vil bygge og drive en ammoniakproduktionsfacilitet i Texas, USA. Virksomheden kontrolleres i øjeblikket i fællesskab af M&B og AMGCA Partners LLC.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9652 — Marquard & Bahls/Starwood Capital/GCA

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 22.11.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 395/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 395/13

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9545 — NS Groep/Pon Netherlands/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 395/11)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | NS Groep N.V. (»NS«, Nederlandene) |
| --- | --- |

—

NS Groep N.V. (»NS«, Nederlandene)

| — | Pon Netherlands B.V. (»Pon«, Nederlandene). |
| --- | --- |

—

Pon Netherlands B.V. (»Pon«, Nederlandene).

NS og Pon erhverver fælles kontrol over et nystiftet joint venture-selskab (»JV«), jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

| — | NS: Indgår i NS-koncernen, som er en operatør inden for offentlig transport i Nederlandene. Det er den største nederlandske operatør inden for offentlig transport med ca. en million rejsende om dagen i gennemsnit. Virksomheden driver jernbanetransporttjenester og dermed forbundne tjenester, som f.eks. cykler til offentlig transport. Det nederlandske finansministerium ejer 100 % af aktierne i NS |
| --- | --- |

—

NS: Indgår i NS-koncernen, som er en operatør inden for offentlig transport i Nederlandene. Det er den største nederlandske operatør inden for offentlig transport med ca. en million rejsende om dagen i gennemsnit. Virksomheden driver jernbanetransporttjenester og dermed forbundne tjenester, som f.eks. cykler til offentlig transport. Det nederlandske finansministerium ejer 100 % af aktierne i NS

| — | Pon: Indgår i Pon-koncernen, der er en global virksomhed med over 14 000 ansatte fordelt på 34 lande. Pon-koncernen driver mere end 80 virksomheder i fire forskellige virksomhedsklynger: Automotive, Pon Bike, Equipment & Power Systems og Industrial Mobility |
| --- | --- |

—

Pon: Indgår i Pon-koncernen, der er en global virksomhed med over 14 000 ansatte fordelt på 34 lande. Pon-koncernen driver mere end 80 virksomheder i fire forskellige virksomhedsklynger: Automotive, Pon Bike, Equipment & Power Systems og Industrial Mobility

| — | JV: Skal samle NS« og Pons mobilitetstjenester (Mobility as a Service (»MaaS«) og dermed kombinere parternes tjenester for at udvikle og forvalte multimodale fælles mobilitetskoncepter for både forbrugere og virksomheder. |
| --- | --- |

—

JV: Skal samle NS« og Pons mobilitetstjenester (Mobility as a Service (»MaaS«) og dermed kombinere parternes tjenester for at udvikle og forvalte multimodale fælles mobilitetskoncepter for både forbrugere og virksomheder.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9545 — NS Groep/Pon Netherlands/JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---