# Úradný vestník C 421/2019

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 421 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6213. decembra 2019 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 421

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6213. decembra 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2019/C 421/01 | Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie - Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2019/C 421/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie - Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy |

---

(1)   Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 13.12.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 421/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 421/1

---

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy)

(2019/C 421/01)

| Dátum prijatia rozhodnutia | 10.10.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.54275 (2019/N) |
| Členský štát | Holandsko |
| Región | NEDERLAND | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | NL LNV AGRI Subsidieregeling sanering varkenshouderijen |
| Právny základ | Subsidieregeling sanering varkenshouderijen, gebaseerd op de Kaderwet EZK- en LNV-subidies https://wetten.overheid.nl/id/BWBR0007919/2019-01-01/0?g=2019-05-01&z=2019-05-01 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na uzavretie kapacity z dôvodov zdravia zvierat, rastlín alebo ľudí a zo sanitárnych, etických alebo environmentálnych dôvodov |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 180 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 90 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 30.06.2021 |
| Sektory hospodárstva | Chov zvierat |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit |
| Postbus 20401, 2500 EK Den Haag |

Dátum prijatia rozhodnutia

10.10.2019

Číslo pomoci

SA.54275 (2019/N)

Členský štát

Holandsko

Región

NEDERLAND

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

NL LNV AGRI Subsidieregeling sanering varkenshouderijen

Právny základ

Subsidieregeling sanering varkenshouderijen, gebaseerd op de Kaderwet EZK- en LNV-subidies https://wetten.overheid.nl/id/BWBR0007919/2019-01-01/0?g=2019-05-01&z=2019-05-01

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na uzavretie kapacity z dôvodov zdravia zvierat, rastlín alebo ľudí a zo sanitárnych, etických alebo environmentálnych dôvodov

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 180 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 90 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 30.06.2021

Sektory hospodárstva

Chov zvierat

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 10.10.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.54477 (2019/N) |
| Členský štát | Nemecko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Bund: Modell- und Demonstrationsvorhaben „Optimierung der Stickstoffdüngung im Freilandgemüsebau“ |
| Právny základ | Richtlinie zur Förderung eines Modell- und Demonstrationsvorhaben „Optimierung der Stickstoffdüngung im Freilandgemüsebau“, Richtlinien für Zuwendungsanträge auf Ausgabenbasis (AZA/AZV), §§ 23 und 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) und zugehörige Verwaltungsvorschriften.
  Durchführungsvorschriften:
  Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Technická pomoc (AGRI), Ochrana životného prostredia |
| Forma pomoci | Priamy grant, Dotované služby |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 0,5 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | 01.01.2020 - 30.06.2021 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie zeleniny a melónov; koreňovej a hľúzovej zeleniny |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) |
| Deichmanns Aue 29, 53179 Bonn |

Dátum prijatia rozhodnutia

10.10.2019

Číslo pomoci

SA.54477 (2019/N)

Členský štát

Nemecko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Bund: Modell- und Demonstrationsvorhaben „Optimierung der Stickstoffdüngung im Freilandgemüsebau“

Právny základ

Richtlinie zur Förderung eines Modell- und Demonstrationsvorhaben „Optimierung der Stickstoffdüngung im Freilandgemüsebau“, Richtlinien für Zuwendungsanträge auf Ausgabenbasis (AZA/AZV), §§ 23 und 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) und zugehörige Verwaltungsvorschriften.

Durchführungsvorschriften:

Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Technická pomoc (AGRI), Ochrana životného prostredia

Forma pomoci

Priamy grant, Dotované služby

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 0,5 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2020 - 30.06.2021

Sektory hospodárstva

Pestovanie zeleniny a melónov; koreňovej a hľúzovej zeleniny

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)

Deichmanns Aue 29, 53179 Bonn

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 24.10.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.54739 (2019/N) |
| Členský štát | Taliansko |
| Región | MARCHE | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Reg. (UE) n. 1305/2013 -Programma di Sviluppo Rurale della Regione Marche 2014/2020 – Approvazione dei criteri e delle modalità attuative generali del Programma di Sviluppo Rurale 2014/2020- Sottomisura 16.6 – Operazione A) – “Costituzione di aggregazioni tra produttori di biomassa forestale” |
| Právny základ | DGR no 1069 del 16.09.2019“Modifica della DGR n. 741 del 24/6/2019 recante “Reg. (UE) n. 1305/2013- PSR della Regione Marche 2014/2020- Approvazione dei criteri e delle modalità attuative generali del Programma di Sviluppo Rurale 2014/2020- Sottomisura 16.6 – Operazione A) – “Costituzione di aggregazioni tra produttori di biomassa forestale” Istituzione regime di aiuto e notifica alla commissione Europea”;
  Allegato B della DGR 262 del 25.03.2016;
  PSR Regione Marche approvato con decisione della Commissione C(2015)5345 e successive modifiche. |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc určená na spoluprácu v odvetví lesného hospodárstva |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 2 (v mil.) |
| Intenzita | 50 % |
| Trvanie | do 31.12.2023 |
| Sektory hospodárstva | Lesníctvo a ťažba dreva |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Lorenzo Bisogni |
| via Tiziano 44 – 60125 Ancona |

Dátum prijatia rozhodnutia

24.10.2019

Číslo pomoci

SA.54739 (2019/N)

Členský štát

Taliansko

Región

MARCHE

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Reg. (UE) n. 1305/2013 -Programma di Sviluppo Rurale della Regione Marche 2014/2020 – Approvazione dei criteri e delle modalità attuative generali del Programma di Sviluppo Rurale 2014/2020- Sottomisura 16.6 – Operazione A) – “Costituzione di aggregazioni tra produttori di biomassa forestale”

Právny základ

DGR no 1069 del 16.09.2019“Modifica della DGR n. 741 del 24/6/2019 recante “Reg. (UE) n. 1305/2013- PSR della Regione Marche 2014/2020- Approvazione dei criteri e delle modalità attuative generali del Programma di Sviluppo Rurale 2014/2020- Sottomisura 16.6 – Operazione A) – “Costituzione di aggregazioni tra produttori di biomassa forestale” Istituzione regime di aiuto e notifica alla commissione Europea”;

Allegato B della DGR 262 del 25.03.2016;

PSR Regione Marche approvato con decisione della Commissione C(2015)5345 e successive modifiche.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc určená na spoluprácu v odvetví lesného hospodárstva

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 2 (v mil.)

Intenzita

50 %

Trvanie

do 31.12.2023

Sektory hospodárstva

Lesníctvo a ťažba dreva

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Lorenzo Bisogni

via Tiziano 44 – 60125 Ancona

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---