# Europeiska unionens C 410/2019

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 410 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 62 årgången6 december 2019 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 410

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

62 årgången6 december 2019

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden |
| | RESOLUTIONER |
| | Rådet |
| 2019/C 410/01 | Resolution från Europeiska unionens råd och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om den hållbara utvecklingens kulturella dimension | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

RESOLUTIONER

Rådet

2019/C 410/01

Resolution från Europeiska unionens råd och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om den hållbara utvecklingens kulturella dimension

1

---

| | II   Meddelanden |
| --- | --- |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 410/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9387 — Allied Irish Banks/First Data Corporation/Semeral) (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 410/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9501 – I Squared Capital Advisors/PEMA) (
  1
  ) | 8 |

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2019/C 410/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9387 — Allied Irish Banks/First Data Corporation/Semeral) (
  1
  )

1

7

2019/C 410/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9501 – I Squared Capital Advisors/PEMA) (
  1
  )

1

8

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 410/04 | Eurons växelkurs — 5 december 2019 | 9 |
| | Revisionsrätten |
| 2019/C 410/05 | Särskild rapport nr 22/2019 – EU:s krav på nationella budgetramverk: kraven behöver skärpas och tillämpningen övervakas bättre | 10 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2019/C 410/04

Eurons växelkurs — 5 december 2019

9

Revisionsrätten

2019/C 410/05

Särskild rapport nr 22/2019 – EU:s krav på nationella budgetramverk: kraven behöver skärpas och tillämpningen övervakas bättre

EU:s krav på nationella budgetramverk: kraven behöver skärpas och tillämpningen övervakas bättre

10

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 410/06 | Inbjudan att lämna förslag EACEA/38/2019 enligt Erasmus+-programmet Programområde 3: Stöd till politiska reformer Europeiska politiska experiment inom områdena utbildning och yrkesutbildning under ledning av offentliga myndigheter på hög nivå | 11 |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 410/07 | Tillkännagivande om de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina: ändring av namnet på ett företag som omfattas av antidumpningstullsatsen för samarbetsvilliga företag som inte ingår i urvalet | 15 |

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

2019/C 410/06

Inbjudan att lämna förslag EACEA/38/2019 enligt Erasmus+-programmet Programområde 3: Stöd till politiska reformer Europeiska politiska experiment inom områdena utbildning och yrkesutbildning under ledning av offentliga myndigheter på hög nivå

11

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2019/C 410/07

Tillkännagivande om de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina: ändring av namnet på ett företag som omfattas av antidumpningstullsatsen för samarbetsvilliga företag som inte ingår i urvalet

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

I Resolutioner, rekommendationer och yttranden

RESOLUTIONER

Rådet

| 6.12.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 410/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 410/1

---

Resolution från Europeiska unionens råd och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om den hållbara utvecklingens kulturella dimension

(2019/C 410/01)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD OCH FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR, FÖRSAMLADE I RÅDET,

SOM NOTERAR det kulturpolitiska samarbetet i Europeiska unionen fram till 2019, inom ramen för vilket rådet har genomfört arbetsplaner för kultur sedan 2002 och Europeiska kommissionen har genomfört den europeiska kulturagendan (2007) och den nya europeiska agendan för kultur (2018); både rådets och kommissionens arbete har inriktats på att främja i synnerhet kulturell mångfald och kulturens ekonomiska och sociala aspekter samt aspekter som rör yttre förbindelser; samarbetet inom ramen för arbetsplanerna och agendorna har lett till en utveckling av politiken i medlemsstaterna, särskilt genom den öppna samordningsmetoden, och till flera konkreta åtgärder; även om denna utveckling och dessa åtgärder otvivelaktigt har bidragit till uppnåendet av FN:s mål för hållbar utveckling, skulle det vara värdefullt med arbete som är särskilt inriktat på dessa mål,

SOM ERINRAR OM det brådskande behovet av att intensifiera åtgärderna för en hållbar utveckling och om den nya kommissionens åtagande att uppnå målen för hållbar utveckling, eftersom målet med denna resolution är att stärka kulturens bidrag till en hållbar utveckling genom att inleda en process som leder fram till en handlingsplan för den kulturella dimensionen av hållbar utveckling på EU-nivå; handlingsplanen bör säkerställa samstämmighet mellan kulturella och kulturrelaterade åtgärder och förhållningssätt på EU-nivå och skulle i detta avseende komplettera medlemsstaternas arbete; i enlighet med proportionalitets- och subsidiaritetsprinciperna i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen går denna resolution inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå detta mål,

SOM BEAKTAR ATT

| 1. | klimatförändringar och arters massutdöende är existentiella hot, |
| --- | --- |

1.

| 2. | hållbarhet är och måste vara en absolut prioritering för alla, |
| --- | --- |

2.

| 3. | de tre dimensionerna av hållbarhet (den ekonomiska, den sociala och den miljömässiga) är integrerade och odelbara, och kultur är en oskiljaktig del av alla tre, |
| --- | --- |

3.

| 4. | det krävs enhetliga och heltäckande strategier för hållbar utveckling som genomförs med kraft för att hejda klimatförändringen och arternas utdöende, för att skydda demokrati, mänskliga rättigheter, fred, säkerhet och inkluderande tillväxt och välstånd och för att EU ska bli världsledande inom hållbar utveckling, |
| --- | --- |

4.

| 5. | politik och åtgärder, inbegripet kulturåtgärder, på lokal, nationell, europeisk och internationell nivå kan bidra till att säkerställa en rättvis omställning och uppmuntra till ett aktivt medborgarskap och globalt ansvar, |
| --- | --- |

5.

| 6. | varje land har huvudansvaret för sin egen ekonomiska och sociala utveckling, såsom konstateras i Addis Abeba-handlingsplanen, |
| --- | --- |

6.

| 7. | det för att uppnå bästa möjliga resultat dock behövs EU-åtgärder för hållbar utveckling som stöder, samordnar och kompletterar medlemsstaternas insatser, |
| --- | --- |

7.

| 8. | delaktighet och hållbarhet är centrala byggstenar i den strategiska agendan 2019–2024 och EU:s ledare åtar sig att investera i kultur och kulturarv, som är kärnan i den europeiska identiteten, |
| --- | --- |

8.

| 9. | FN:s mål och delmål för hållbar utveckling utgör den universellt överenskomna ramen för att främja hållbarhet, |
| --- | --- |

9.

| 10. | målen för hållbar utveckling inte omfattar all politik och alla åtgärder som kan användas för att uppnå hållbarhet; all politik och alla åtgärder, inklusive kulturpolitik och kulturåtgärder, kan – och bör – dock användas aktivt för att uppnå dessa mål, |
| --- | --- |

10.

| 11. | kultur, som en verksamhetssektor, kan betraktas som en självbärande pelare i den hållbara utvecklingen, |
| --- | --- |

11.

| 12. | kultur, som ett system med gemensamma innebörder inom ett samhälle, påverkar hur det samhället betraktar åtgärder för hållbar utveckling och följaktligen är en drivkraft för hållbar utveckling som kan ha en medlande roll mellan olika miljömässiga, sociala och ekonomiska intressen, |
| --- | --- |

12.

| 13. | kulturer, i all sin mångfald och rikedom, är kännetecknande för mänskligheten, förkroppsligar värden och utgör källor till identitet, varigenom kulturen kan spela en omdanande roll som skapare av hållbarhet, främja en hållbar livsstil och hållbara samhällen och samtidigt förbättra livskvaliteten, |
| --- | --- |

13.

| 14. | de centrala målen för den europeiska kulturpolitiken, såsom att främja identitet, inkludering, delaktighet, kreativitet och mångfald, är anpassade till flera av målen för hållbar utveckling, och kulturpolitiken och kulturåtgärderna bidrar därmed starkt till uppnåendet av målen för hållbar utveckling, |
| --- | --- |

14.

| 15. | kulturpolitikens och kulturåtgärdernas bidrag till hållbarhet ännu inte uppskattas, bedöms och utnyttjas fullt ut, trots beläggen för att de bidrar till den hållbara utvecklingen, |
| --- | --- |

15.

| 16. | kulturpolitiken och kulturåtgärderna bör användas systematiskt för att komplettera de befintliga åtgärderna för att uppnå hållbarhet, i syfte att öka effektiviteten hos strategier för hållbar utveckling både nationellt och inom EU, |
| --- | --- |

16.

SOM BEAKTAR

| 1. | Europeiska rådets och rådets uppmaningar till kommissionen att utarbeta en enhetlig och övergripande EU-strategi för genomförandet av Agenda 2030 som gäller all intern och extern politik, |
| --- | --- |

1.

| 2. | den politiska bakgrund som fastställs i de dokument som förtecknas i bilagan, |
| --- | --- |

2.

| 3. | det viktiga arbete som utförts av Unesco för att utnyttja kulturens bidrag till Agenda 2030, särskilt genom att anpassa genomförandet av alla kulturkonventioner till målen för hållbar utveckling, och EU-medlemsstaternas villighet att bidra till detta arbete liksom till andra processer på FN-nivå för hållbar utveckling, |
| --- | --- |

3.

NOTERAR

| 1. | att kulturens beskaffenhet och inneboende värde samt kultursektorns oberoende och den konstnärliga yttrandefriheten utgör grundläggande principer, |
| --- | --- |

1.

| 2. | att många medlemsstater arbetar för att integrera kulturpolitik och kulturperspektiv i sina nationella strategier för hållbar utveckling, |
| --- | --- |

2.

| 3. | att EU och medlemsstaterna förfogar över ett imponerande antal kulturella eller kulturrelaterade strategier och åtgärder som direkt eller indirekt bidrar till hållbarhet och uppnåendet av målen för hållbar utveckling, |
| --- | --- |

3.

| 4. | Europaparlamentets resolutioner av den 6 juli 2017 om EU:s åtgärder för hållbarhet och av den 14 mars 2019 om den årliga strategiska rapporten om genomförandet och uppnåendet av målen för hållbar utveckling, särskilt Europaparlamentets begäran om ett partnerskap mellan kommissionen, rådet och Europaparlamentet och krav på en djupgående gapanalys av den befintliga politiken och dess genomförande i syfte att fastställa kritiska områden för synergieffekter och oförenligheter, |
| --- | --- |

4.

| 5. | att det finns en betydande potential att göra strategier och åtgärder för hållbar utveckling effektivare och mer ändamålsenliga genom en mer konsekvent politik för hållbar utveckling, |
| --- | --- |

5.

| 6. | det viktiga arbete som inletts på detta område på global nivå, inom sådana ramar som Unescos konventioner från 2003 om tryggande av det immateriella kulturarvet och från 2005 om skydd för och främjande av mångfalden av kulturyttringar, |
| --- | --- |

6.

BEKRÄFTAR

| 1. | vårt engagemang för hållbarhet och engagemang för ett fullständigt och snabbt genomförande av Agenda 2030, |
| --- | --- |

1.

ÄR ÖVERENS OM ATT

| 1. | öka våra insatser för att främja den hållbara utvecklingens kulturella dimension, |
| --- | --- |

1.

| 2. | fortsätta arbetet med att integrera kulturpolitik och kulturperspektiv i de nationella strategierna för hållbar utveckling, |
| --- | --- |

2.

| 3. | se över kulturella och kulturrelaterade strategier och åtgärder för att maximera deras bidrag till hållbarhet, |
| --- | --- |

3.

| 4. | fortsätta att utbyta information och god praxis, i en anda av ömsesidigt lärande, om tillvaratagna erfarenheter på nationell nivå, |
| --- | --- |

4.

| 5. | överväga att inkludera kultur i de frivilliga nationella granskningsrapporterna inför FN:s politiska högnivåforum, |
| --- | --- |

5.

| 6. | delta i delaktighetsbaserad och integrerad styrning av kultur och hållbar utveckling med flera aktörer, bland annat genom att stödja kulturella och kreativa sektorers gräsrotsinitiativ och aktivt involvera medborgare, särskilt barn och unga, |
| --- | --- |

6.

| 7. | samarbeta nära med andra EU-institutioner samt andra aktörer för att frigöra kulturens fulla potential för hållbarhet och, i synnerhet, med kommissionen vid utarbetandet av handlingsplanen för den hållbara utvecklingens kulturella dimension, |
| --- | --- |

7.

| 8. | så snart som möjligt inrätta en arbetsgrupp för den hållbara utvecklingens kulturella dimension, som verkar inom ramen för den öppna samordningsmetoden, |
| --- | --- |

8.

UPPMANAR KOMMISSIONEN ATT

| 1. | i samordning med medlemsstaterna, utarbeta en handlingsplan för den hållbara utvecklingens kulturella dimension på EU-nivå och integrera handlingsplanen i EU:s genomförandestrategi för Agenda 2030.
  Handlingsplanen skulle kunna






  a. | säkerställa att målen för hållbar utveckling uppnås på kulturområdet, främja en konsekvent politik för hållbar utveckling och utnyttja kulturens fulla potential för att främja hållbarhet, |
| --- | --- | --- |

1.

Handlingsplanen skulle kunna

a.

säkerställa att målen för hållbar utveckling uppnås på kulturområdet, främja en konsekvent politik för hållbar utveckling och utnyttja kulturens fulla potential för att främja hållbarhet,

| b. | bygga vidare på befintligt arbete som utförs inom ramen för rådets arbetsplan för kultur, särskilt det arbete som ska utföras av en särskild arbetsgrupp inom ramen för den öppna samordningsmetoden och den nya europeiska agendan för kultur, |
| --- | --- |

b.

bygga vidare på befintligt arbete som utförs inom ramen för rådets arbetsplan för kultur, särskilt det arbete som ska utföras av en särskild arbetsgrupp inom ramen för den öppna samordningsmetoden och den nya europeiska agendan för kultur,

| c. | säkerställa konsekvens mellan EU:s kulturella och kulturrelaterade åtgärder och strategier för att maximera den kulturella dimensionens bidrag till uppnåendet av målen för hållbar utveckling, |
| --- | --- |

c.

säkerställa konsekvens mellan EU:s kulturella och kulturrelaterade åtgärder och strategier för att maximera den kulturella dimensionens bidrag till uppnåendet av målen för hållbar utveckling,

| d. | föreslå ändringar av befintligt arbete eller delta i nytt arbete avseende kultur och hållbarhet, beroende på vad som är lämpligt, |
| --- | --- |

d.

föreslå ändringar av befintligt arbete eller delta i nytt arbete avseende kultur och hållbarhet, beroende på vad som är lämpligt,

| e. | på lämpligt sätt tillämpa principen om evidensbaserat beslutsfattande. |
| --- | --- |

e.

på lämpligt sätt tillämpa principen om evidensbaserat beslutsfattande.

---

BILAGA

Relevanta policydokument

Europeiska rådet

| — | En ny strategisk agenda 2019–2024 (antagen av Europeiska rådet den 20 juni 2019). |
| --- | --- |

—

En ny strategisk agenda 2019–2024 (antagen av Europeiska rådet den 20 juni 2019).

| — | Europeiska rådets slutsatser av den 18 oktober 2018 (EUCO 13/18). |
| --- | --- |

—

Europeiska rådets slutsatser av den 18 oktober 2018 (EUCO 13/18).

Rådets slutsatser

| — | Rådets slutsatser om EU:s strategiska förhållningssätt till internationella kulturella förbindelser och en ram för insatser (EUT C 192, 7.6.2019, s. 6). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser om EU:s strategiska förhållningssätt till internationella kulturella förbindelser och en ram för insatser (EUT C 192, 7.6.2019, s. 6).

| — | Främjandet av målen för hållbar utveckling i hela världen: 2019 års gemensamma sammanfattande rapport från Europeiska unionen och medlemsstaterna – rådets slutsatser (dok. 10997/19). |
| --- | --- |

—

Främjandet av målen för hållbar utveckling i hela världen: 2019 års gemensamma sammanfattande rapport från Europeiska unionen och medlemsstaterna – rådets slutsatser (dok. 10997/19).

| — | Mot ett hållbarare EU 2030 – Rådets slutsatser (dok, 8286/19). |
| --- | --- |

—

Mot ett hållbarare EU 2030 – Rådets slutsatser (dok, 8286/19).

| — | Rådets slutsatser om arbetsplanen för kultur 2019–2022 (EUT C 460, 21.12.2018, s. 12). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser om arbetsplanen för kultur 2019–2022 (EUT C 460, 21.12.2018, s. 12).

| — | Rådets slutsatser om behovet att framhäva kulturarvet i EU:s politik (EUT C 196, 8.6, 2018, s. 20). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser om behovet att framhäva kulturarvet i EU:s politik (EUT C 196, 8.6, 2018, s. 20).

| — | Rådets slutsatser om EU:s strategiska förhållningssätt till internationella kulturella förbindelser (EUT C 189, 15.6.2017, s. 38). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser om EU:s strategiska förhållningssätt till internationella kulturella förbindelser (EUT C 189, 15.6.2017, s. 38).

| — | En hållbar europeisk framtid: EU:s svar på Agenda 2030 för hållbar utveckling – rådets slutsatser (10370/17) |
| --- | --- |

—

En hållbar europeisk framtid: EU:s svar på Agenda 2030 för hållbar utveckling – rådets slutsatser (10370/17)

| — | Rådets slutsatser om kultur i EU:s yttre förbindelser med fokus på kultur i utvecklingssamarbetet, (EUT C 417, 15.12.2015, s. 41). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser om kultur i EU:s yttre förbindelser med fokus på kultur i utvecklingssamarbetet, (EUT C 417, 15.12.2015, s. 41).

| — | Rådets slutsatser av den 21 maj 2014 om kulturarvet som en strategisk resurs för ett hållbart Europa (EUT C 183, 14.6.2014, s. 36). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser av den 21 maj 2014 om kulturarvet som en strategisk resurs för ett hållbart Europa (EUT C 183, 14.6.2014, s. 36).

| — | Rådets slutsatser om delaktighetsbaserad styrning av kulturarvet (EUT C 463, 23.12.2014, s. 1). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser om delaktighetsbaserad styrning av kulturarvet (EUT C 463, 23.12.2014, s. 1).

| — | Rådets slutsatser om kulturens bidrag till genomförandet av Europa 2020-strategin (EUT C 175, 15.6.2011, s. 1). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser om kulturens bidrag till genomförandet av Europa 2020-strategin (EUT C 175, 15.6.2011, s. 1).

| — | Rådets slutsatser om arkitektur: kulturens bidrag till hållbar utveckling (EUT C 319, 13.12.2008, s. 13). |
| --- | --- |

—

Rådets slutsatser om arkitektur: kulturens bidrag till hållbar utveckling (EUT C 319, 13.12.2008, s. 13).

Europaparlamentets resolutioner

| — | Den årliga strategiska rapporten om genomförandet och uppnåendet av målen för hållbar utveckling av den 14 mars 2019 (A8-0160/2019). |
| --- | --- |

—

Den årliga strategiska rapporten om genomförandet och uppnåendet av målen för hållbar utveckling av den 14 mars 2019 (A8-0160/2019).

| — | EU-åtgärder för hållbarhet av den 6 juli 2017 (A8-0239/2017). |
| --- | --- |

—

EU-åtgärder för hållbarhet av den 6 juli 2017 (A8-0239/2017).

Gemensamma meddelanden från Europeiska kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik

| — | Gemensamt meddelande till Europaparlamentet och rådet: Mot en EU-strategi för internationella kulturella förbindelser (JOIN(2016) 29 final) |
| --- | --- |

—

Gemensamt meddelande till Europaparlamentet och rådet: Mot en EU-strategi för internationella kulturella förbindelser (JOIN(2016) 29 final)

Meddelanden från kommissionen

| — | Kommissionens meddelande En ny europeisk agenda för kultur (COM(2018) 267 final). |
| --- | --- |

—

Kommissionens meddelande En ny europeisk agenda för kultur (COM(2018) 267 final).

Gemensam förklaring från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, Europaparlamentet och kommissionen

| — | Nytt europeiskt samförstånd om utveckling ”Vår värld, vår värdighet, vår framtid” (EUT C 210, 30.6.2017, s. 1). |
| --- | --- |

—

Nytt europeiskt samförstånd om utveckling ”Vår värld, vår värdighet, vår framtid” (EUT C 210, 30.6.2017, s. 1).

Internationella konventioner

| — | Addis Abeba-handlingsplanen från den tredje internationella konferensen om utvecklingsfinansiering (FN, 2015). |
| --- | --- |

—

Addis Abeba-handlingsplanen från den tredje internationella konferensen om utvecklingsfinansiering (FN, 2015).

| — | Konventionen om skydd för och främjande av mångfalden av kulturyttringar (Unesco, 2005). |
| --- | --- |

—

Konventionen om skydd för och främjande av mångfalden av kulturyttringar (Unesco, 2005).

| — | Konventionen om tryggande av det immateriella kulturarvet (Unesco, 2003). |
| --- | --- |

—

Konventionen om tryggande av det immateriella kulturarvet (Unesco, 2003).

Rapporter och forskning

| — | Global Assessment on Biodiversity and Ecosystem Services (global bedömning av biologisk mångfald och ekosystemtjänster) av den mellanstatliga plattformen för biologisk mångfald och ekosystemtjänster (IPBES), maj 2019. |
| --- | --- |

—

Global Assessment on Biodiversity and Ecosystem Services (global bedömning av biologisk mångfald och ekosystemtjänster) av den mellanstatliga plattformen för biologisk mångfald och ekosystemtjänster (IPBES), maj 2019.

| — | Utvärderingsrapporter från Mellanstatliga panelen för klimatförändringar (IPCC). |
| --- | --- |

—

Utvärderingsrapporter från Mellanstatliga panelen för klimatförändringar (IPCC).

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 6.12.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 410/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 410/7

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9387 — Allied Irish Banks/First Data Corporation/Semeral)

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 410/02)

Kommissionen beslutade den 23 oktober 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9387. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9387. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 6.12.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 410/8 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 410/8

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9501 – I Squared Capital Advisors/PEMA)

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 410/03)

Kommissionen beslutade den 18 oktober 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9501. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9501. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 6.12.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 410/9 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 410/9

---

Eurons växelkurs (1)

5 december 2019

(2019/C 410/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1094 |
| JPY | japansk yen | 120,69 |
| DKK | dansk krona | 7,4716 |
| GBP | pund sterling | 0,84470 |
| SEK | svensk krona | 10,5418 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0964 |
| ISK | isländsk krona | 134,40 |
| NOK | norsk krona | 10,1613 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,526 |
| HUF | ungersk forint | 330,85 |
| PLN | polsk zloty | 4,2753 |
| RON | rumänsk leu | 4,7785 |
| TRY | turkisk lira | 6,3845 |
| AUD | australisk dollar | 1,6251 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4610 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,6853 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6997 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5103 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 320,69 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 16,2774 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,8125 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4390 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 603,71 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,6256 |
| PHP | filippinsk peso | 56,402 |
| RUB | rysk rubel | 70,7798 |
| THB | thailändsk baht | 33,676 |
| BRL | brasiliansk real | 4,6794 |
| MXN | mexikansk peso | 21,4895 |
| INR | indisk rupie | 79,0195 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1094

JPY

japansk yen

120,69

DKK

dansk krona

7,4716

GBP

pund sterling

0,84470

SEK

svensk krona

10,5418

CHF

schweizisk franc

1,0964

ISK

isländsk krona

134,40

NOK

norsk krona

10,1613

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,526

HUF

ungersk forint

330,85

PLN

polsk zloty

4,2753

RON

rumänsk leu

4,7785

TRY

turkisk lira

6,3845

AUD

australisk dollar

1,6251

CAD

kanadensisk dollar

1,4610

HKD

Hongkongdollar

8,6853

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6997

SGD

singaporiansk dollar

1,5103

KRW

sydkoreansk won

1 320,69

ZAR

sydafrikansk rand

16,2774

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,8125

HRK

kroatisk kuna

7,4390

IDR

indonesisk rupiah

15 603,71

MYR

malaysisk ringgit

4,6256

PHP

filippinsk peso

56,402

RUB

rysk rubel

70,7798

THB

thailändsk baht

33,676

BRL

brasiliansk real

4,6794

MXN

mexikansk peso

21,4895

INR

indisk rupie

79,0195

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

Revisionsrätten

| 6.12.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 410/10 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 410/10

---

Särskild rapport nr 22/2019 –

EU:s krav på nationella budgetramverk: kraven behöver skärpas och tillämpningen övervakas bättre

(2019/C 410/05)

Europeiska revisionsrätten meddelar härmed att särskild rapport nr 22/2019 EU:s krav på nationella budgetramverk: kraven behöver skärpas och tillämpningen övervakas bättre just har offentliggjorts.

Rapporten finns på Europeiska revisionsrättens webbplats: http://eca.europa.eu

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

| 6.12.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 410/11 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 410/11

---

INBJUDAN ATT LÄMNA FÖRSLAG EACEA/38/2019

enligt Erasmus+-programmet

Programområde 3: Stöd till politiska reformer

Europeiska politiska experiment inom områdena utbildning och yrkesutbildning under ledning av offentliga myndigheter på hög nivå

(2019/C 410/06)

1.   Beskrivning, mål och prioriterade teman

Europeiska politiska experiment är gränsöverskridande samarbetsprojekt under ledning av offentliga myndigheter på hög nivå från programländerna. De går ut på att testa de politiska åtgärdernas relevans, ändamålsenlighet, potentiella genomslagskraft och skalbarhet genom samtida fältförsök i olika länder, med hjälp av (semi-)experimentella tillvägagångssätt och gemensamma utvärderingsprotokoll. De kombinerar strategiskt ledarskap, tillförlitliga metoder och en stark europeisk dimension och möjliggör på så vis ömsesidigt lärande och ger underlag för en evidensbaserad politik på EU-nivå.

De särskilda målen med denna inbjudan är att

| — | främja transnationellt samarbete och ömsesidigt lärande bland offentliga myndigheter på högsta institutionella nivå i de länder som kan få bidrag för att främja systemförbättringar och innovation inom områdena utbildning och yrkesutbildning, |
| --- | --- |

—

främja transnationellt samarbete och ömsesidigt lärande bland offentliga myndigheter på högsta institutionella nivå i de länder som kan få bidrag för att främja systemförbättringar och innovation inom områdena utbildning och yrkesutbildning,

| — | förbättra insamling och analys av faktiska bevis för att se till att det går att genomföra innovativa åtgärder på ett bra sätt, och |
| --- | --- |

—

förbättra insamling och analys av faktiska bevis för att se till att det går att genomföra innovativa åtgärder på ett bra sätt, och

| — | underlätta överförbarhet och skalbarhet för innovativa åtgärder. |
| --- | --- |

—

underlätta överförbarhet och skalbarhet för innovativa åtgärder.

Följande teman är prioriterade i denna inbjudan:

| | DEL 1






  — | Digital utbildning och kompetens |
| --- | --- | --- |

DEL 1

—

Digital utbildning och kompetens

| — | Undervisning och lärare |
| --- | --- |

—

Undervisning och lärare

| | DEL 2






  — | Finansieringsmekanismer för kompetensutveckling och omskolning, däribland system liknande systemet för individuellt kompetenssparande |
| --- | --- | --- |

DEL 2

—

Finansieringsmekanismer för kompetensutveckling och omskolning, däribland system liknande systemet för individuellt kompetenssparande

| — | Politik och förfaranden som stöder valideringen av icke-formellt och informellt lärande, bland annat genom effektiv vägledning |
| --- | --- |

—

Politik och förfaranden som stöder valideringen av icke-formellt och informellt lärande, bland annat genom effektiv vägledning

2.   Behörighet

2.1   
  Vem kan söka bidrag?

Följande sökande anses behöriga att svara på denna inbjudan:

| a) | Offentliga myndigheter (ministerier eller liknande) som ansvarar för utbildning och yrkesutbildning på högsta nivå i det relevanta sammanhanget (nationell eller decentraliserad). Offentliga myndigheter som ansvarar för andra sektorer än utbildning och yrkesutbildning (t.ex. sysselsättning, ungdomsfrågor, ekonomi, sociala frågor, inrikes frågor, rättsliga frågor och hälso- och sjukvårdsfrågor) anses behöriga om de visar att de har särskild kompetens inom det område där experimentet ska utföras. |
| --- | --- |

a)

Offentliga myndigheter (ministerier eller liknande) som ansvarar för utbildning och yrkesutbildning på högsta nivå i det relevanta sammanhanget (nationell eller decentraliserad). Offentliga myndigheter som ansvarar för andra sektorer än utbildning och yrkesutbildning (t.ex. sysselsättning, ungdomsfrågor, ekonomi, sociala frågor, inrikes frågor, rättsliga frågor och hälso- och sjukvårdsfrågor) anses behöriga om de visar att de har särskild kompetens inom det område där experimentet ska utföras.

| b) | Offentliga eller privata organisationer som är aktiva på områdena utbildning, yrkesutbildning eller andra relevanta områden. |
| --- | --- |

b)

Offentliga eller privata organisationer som är aktiva på områdena utbildning, yrkesutbildning eller andra relevanta områden.

| c) | Offentliga eller privata organisationer eller institutioner som bedriver sektorsöverskridande verksamhet med anknytning till utbildning eller yrkesutbildning inom andra socioekonomiska sektorer (t.ex. icke-statliga organisationer, informations- eller vägledningstjänster, offentliga myndigheter, byråer eller tjänsteavdelningar med ansvar för utbildning, yrkesutbildning, ungdomsfrågor, sysselsättning, sociala frågor, inrikes frågor, rättsliga frågor, kvalitetssäkring, erkännande och/eller validering, yrkesvägledning, handelskammare, företags- och arbetsmarknadsparter, branschorganisationer, organisationer i det civila samhället, kulturorganisationer eller idrottsorganisationer, utvärderingsenheter eller forskningsenheter, medier osv.). |
| --- | --- |

c)

Offentliga eller privata organisationer eller institutioner som bedriver sektorsöverskridande verksamhet med anknytning till utbildning eller yrkesutbildning inom andra socioekonomiska sektorer (t.ex. icke-statliga organisationer, informations- eller vägledningstjänster, offentliga myndigheter, byråer eller tjänsteavdelningar med ansvar för utbildning, yrkesutbildning, ungdomsfrågor, sysselsättning, sociala frågor, inrikes frågor, rättsliga frågor, kvalitetssäkring, erkännande och/eller validering, yrkesvägledning, handelskammare, företags- och arbetsmarknadsparter, branschorganisationer, organisationer i det civila samhället, kulturorganisationer eller idrottsorganisationer, utvärderingsenheter eller forskningsenheter, medier osv.).

Nationella byråer eller andra strukturer och nätverk som ingår i programmet Erasmus+ och som får direktbidrag från kommissionen i enlighet med den rättsliga grunden för Erasmus+ får inte söka bidrag. Juridiska personer som är värd för de nationella byråer eller strukturer och nätverk som ingår i Erasmus+ och som nämns här ovan har emellertid rätt att söka bidrag.

Endast juridiska personer med säte i något av följande programländer får lämna in ansökningar:

| — | Europeiska unionens medlemsstater |
| --- | --- |

—

Europeiska unionens medlemsstater

| — | Efta-/EES-länderna: Island, Liechtenstein, Norge |
| --- | --- |

—

Efta-/EES-länderna: Island, Liechtenstein, Norge

| — | EU:s kandidatländer Nordmakedonien, Turkiet och Serbien |
| --- | --- |

—

EU:s kandidatländer Nordmakedonien, Turkiet och Serbien

För brittiska sökande: Observera att kriterierna för bidragsberättigande måste uppfyllas under bidragets hela varaktighet. Om Förenade kungariket utträder ur EU under bidragsperioden utan att ingå ett avtal med EU för att säkerställa att brittiska sökande fortfarande kan få bidrag, kommer du inte längre att få EU-medel (samtidigt som du, om möjligt, fortsätter att delta) eller så tvingas du lämna projektet i enlighet med artikel II.17 i bidragsöverenskommelsen.

Förslag från sökande i kandidatländer kan erhålla bidrag om överenskommelser som reglerar dessa länders deltagande i programmet har trätt i kraft den dag då tilldelningsbeslutet fattas.

Krav på partnerskapens sammansättning

Minimikravet för partnerskap för denna inbjudan är fyra enheter som företräder tre olika programländer. Dessutom gäller följande krav:

| — | Minst tre offentliga myndigheter (ministerier eller liknande), varav minst en från varje enskilt programland, och minst en av de tre offentliga myndigheterna måste vara från någon av EU:s medlemsstater. |
| --- | --- |

—

Minst tre offentliga myndigheter (ministerier eller liknande), varav minst en från varje enskilt programland, och minst en av de tre offentliga myndigheterna måste vara från någon av EU:s medlemsstater.

| — | Minst en offentlig eller privat enhet med sakkunskap inom analys och utvärdering av politiska konsekvenser (”forskare”). Denna enhet ska ansvara för metodaspekterna och protokollen från fältförsöken. Partnerskapet kan beröra mer än en sådan enhet, så länge som arbetet samordnas och är konsekvent. |
| --- | --- |

—

Minst en offentlig eller privat enhet med sakkunskap inom analys och utvärdering av politiska konsekvenser (”forskare”). Denna enhet ska ansvara för metodaspekterna och protokollen från fältförsöken. Partnerskapet kan beröra mer än en sådan enhet, så länge som arbetet samordnas och är konsekvent.

Krav på samordning

Ett projektförslag kan endast samordnas och inlämnas – på samtliga sökandes vägnar – av någon av följande enheter:

| — | En offentlig myndighet (ministerium eller liknande) i enlighet med vad som anges i punkt 2.1 a. |
| --- | --- |

—

En offentlig myndighet (ministerium eller liknande) i enlighet med vad som anges i punkt 2.1 a.

| — | En offentlig eller privat enhet som delegerats av en offentlig myndighet. Delegerade enheter måste ha ett uttryckligt skriftligt godkännande (en fullmakt) från en offentlig myndighet att lämna in och samordna projektförslaget på deras vägnar. Endast delegerade enheter som kan visa att de funnits som juridisk person i minst tre år den dag då tidsfristen för att lämna in det preliminära förslaget enligt punkt 6 löper ut betraktas som behöriga ”samordnare” enligt denna inbjudan. |
| --- | --- |

—

En offentlig eller privat enhet som delegerats av en offentlig myndighet. Delegerade enheter måste ha ett uttryckligt skriftligt godkännande (en fullmakt) från en offentlig myndighet att lämna in och samordna projektförslaget på deras vägnar. Endast delegerade enheter som kan visa att de funnits som juridisk person i minst tre år den dag då tidsfristen för att lämna in det preliminära förslaget enligt punkt 6 löper ut betraktas som behöriga ”samordnare” enligt denna inbjudan.

2.2   Stödberättigande verksamheter och projekttid

De bidragsberättigande verksamheterna ska vara i linje med bilagan till vägledningen för sökande. Fältförsöken måste äga rum i minst tre av de länder vars offentliga myndigheter/ministerier deltar i projektet.

Verksamheterna måste inledas mellan den 1 januari 2021 och den 28 februari 2021.

Projekttiden måste vara mellan 24 och 36 månader.

3.   Förväntade resultat

Projektförslagen bör leda till betydande resultat inom följande områden:

| — | Stöd till de prioriteringar för politiskt samarbete på EU-nivå som fastställs i ramen för europeiskt utbildningssamarbete (Utbildning 2020), utifrån vad som är lämpligt. |
| --- | --- |

—

Stöd till de prioriteringar för politiskt samarbete på EU-nivå som fastställs i ramen för europeiskt utbildningssamarbete (Utbildning 2020), utifrån vad som är lämpligt.

| — | Större kunskaps- och evidensbas för reformer med potentiellt hög systempåverkan inom de berörda sektorerna i behöriga länder. |
| --- | --- |

—

Större kunskaps- och evidensbas för reformer med potentiellt hög systempåverkan inom de berörda sektorerna i behöriga länder.

| — | Europeiskt mervärde till följd av gemensamt fastställande av bästa praxis och lärdomar om vad som fungerar respektive inte fungerar. |
| --- | --- |

—

Europeiskt mervärde till följd av gemensamt fastställande av bästa praxis och lärdomar om vad som fungerar respektive inte fungerar.

| — | Skalbarhet och överförbarhet hos de innovativa åtgärderna. Ökad storskalighet innebär inte nödvändigtvis att de testade åtgärderna utan vidare tillämpas på ett större antal stödmottagare, utan bör snarare ses som ett sätt att skapa bästa möjliga förutsättningar för att införliva de åtgärder som i testerna visat sig framgångsrika i en politik eller ett system. |
| --- | --- |

—

Skalbarhet och överförbarhet hos de innovativa åtgärderna. Ökad storskalighet innebär inte nödvändigtvis att de testade åtgärderna utan vidare tillämpas på ett större antal stödmottagare, utan bör snarare ses som ett sätt att skapa bästa möjliga förutsättningar för att införliva de åtgärder som i testerna visat sig framgångsrika i en politik eller ett system.

| — | God överensstämmelse mellan teori och praktik och de kompletterar varandra, mellan EU:s politik och finansieringsprogram, mellan åtgärder på europeisk, nationell och regional nivå samt mellan politikernas, intressenternas och forskarnas roller. |
| --- | --- |

—

God överensstämmelse mellan teori och praktik och de kompletterar varandra, mellan EU:s politik och finansieringsprogram, mellan åtgärder på europeisk, nationell och regional nivå samt mellan politikernas, intressenternas och forskarnas roller.

4.   Tillgänglig budget

Den totala budget som är tillgänglig för samfinansiering av projekt inom denna inbjudan är 14 000 000 euro. Den är uppdelad på följande sätt:

| — | Del 1 | 12 000 000 euro |
| --- | --- | --- |
| — | Del 2 | 2 000 000 euro |

—

Del 1

12 000 000 euro

—

Del 2

2 000 000 euro

Ekonomiska bidrag från EU får inte uppgå till mer än 75 procent av de totala stödberättigande projektkostnaderna.

Det högsta bidragsbeloppet per projekt är 2 000 000 euro.

Genomförandeorganet förbehåller sig rätten att inte fördela samtliga tillgängliga medel.

5.   Tilldelningskriterier

Förslagen lämnas in och utvärderas i två etapper: ett preliminärt förslag och ett fullständigt förslag.

| Det preliminära förslaget |
| --- |
| | Kriterier | Maxpoäng |
| 1 | Projektets relevans | 20 poäng |
| Det fullständiga förslaget |
| 2 | Kvaliteten på projektets utformning och genomförande | 30 poäng |
| 3 | Kvaliteten på partnerskapet och arrangemangen för samarbete | 20 poäng |
| 4 | Effekter, spridning och hållbarhet | 30 poäng |

Det preliminära förslaget

Kriterier

Maxpoäng

1

Projektets relevans

20 poäng

Det fullständiga förslaget

2

Kvaliteten på projektets utformning och genomförande

30 poäng

3

Kvaliteten på partnerskapet och arrangemangen för samarbete

20 poäng

4

Effekter, spridning och hållbarhet

30 poäng

Endast behöriga sökande som i etappen med preliminärt förslag uppnår tröskelvärdet på minst 12 poäng för tilldelningskriteriet ”projektets relevans” kommer att bjudas in att lämna in ett fullständigt förslag och att vidareutveckla sitt förslag.

I beräkningen av totalsumman för det fullständiga förslaget inkluderas poängen för ”projektets relevans” under etappen med preliminärt förslag. Endast de fullständiga förslag som har uppnått minst tröskelvärdet 60 poäng av totalsumman (dvs. poängsumman för tilldelningskriteriet ”projektets relevans”, som bedöms i den första etappen, plus poängsumman för de övriga tre tilldelningskriterierna, som bedöms i den andra etappen) kommer i fråga för EU-finansiering. Sökande som hamnar under dessa tröskelvärden kommer inte att godkännas.

6.   Ansökningsförfarande och tidsfrister

Sista ansökningsdag:

| — | Preliminära förslag: 21 april 2020 kl. 17.00 (lokal tid i Bryssel). |
| --- | --- |

—

Preliminära förslag: 21 april 2020 kl. 17.00 (lokal tid i Bryssel).

| — | Fullständiga förslag: 24 september 2020 kl. 17.00 (lokal tid i Bryssel). |
| --- | --- |

—

Fullständiga förslag: 24 september 2020 kl. 17.00 (lokal tid i Bryssel).

De sökande ombeds att noggrant läsa igenom all information om inbjudan att lämna förslag (EACEA/38/2019) och inlämningsförfarandet samt att använda de obligatoriska dokumenten på

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding_en — referens till inbjudan är EACEA/38/2019

Ansökan och dess bilagor ska lämnas in via internet med hjälp av det anvisade e-formuläret.

7.   Information om inbjudan

All information om inbjudan att lämna förslag (EACEA/38/2019) finns på följande webbplats:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding_en (referens till inbjudan är EACEA/38/2019)

E-postadress för kontakt: EACEA-Policy-Support@ec.europa.eu

---

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 6.12.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 410/15 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 410/15

---

Tillkännagivande om de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina: ändring av namnet på ett företag som omfattas av antidumpningstullsatsen för samarbetsvilliga företag som inte ingår i urvalet

(2019/C 410/07)

Import av bords- och köksartiklar av keramiskt material (nedan kallade bordsartiklar) med ursprung i Folkrepubliken Kina omfattas av en slutgiltig antidumpningstull som infördes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1198 (1).

Chaozhou Baodayi Porcelain Co., Ltd., Taric (2)-tilläggsnummer B375, ett företag i Folkrepubliken Kina vars export till unionen av bordsartiklar omfattas av den antidumpningstull på 17,9 % som tillämpas på samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet, har underrättat kommissionen om en namnändring enligt nedan.

Företaget har bett kommissionen bekräfta att denna namnändring inte inverkar på företagets rätt att omfattas av den antidumpningstullen som tillämpats på företaget under dess tidigare namn.

Kommissionen har undersökt de uppgifter som lämnats in och dragit slutsatsen att namnändringen inte på något sätt påverkar slutsatserna i förordning (EU) 2019/1198.

Hänvisningen i bilaga I till förordning (EU) 2019/1198 till

| Chaozhou Baodayi Porcelain Co., Ltd. | B375 |
| --- | --- |

Chaozhou Baodayi Porcelain Co., Ltd.

B375

ska därför avse

| Guangdong Baodayi Porcelain Co., Ltd. | B375 |
| --- | --- |

Guangdong Baodayi Porcelain Co., Ltd.

B375

Det Taric-tilläggsnummer B375, som tidigare tilldelats Chaozhou Baodayi Porcelain Co., Ltd., ska gälla för Guangdong Baodayi Porcelain Co., Ltd.

---

(1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1198 av den 12 juli 2019 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 189, 15.7.2019, s. 8).

(2)  Europeiska unionens integrerade tulltaxa.

---