# Jurnalul Oficial C 355/2019

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 355 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6218 octombrie 2019 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 355

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6218 octombrie 2019

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2019/C 355/01 | Publicare în temeiul articolului 179 alineatul (4) din Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) | 1 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2019/C 355/01

Publicare în temeiul articolului 179 alineatul (4) din Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II)

1

---

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 18.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 355/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 355/1

---

Publicare în temeiul articolului 179 alineatul (4) din Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II)

(2019/C 355/01)

| Stat membru | Tipul asigurării
  Legislație/Dispoziție legală
  Trimiterea la Jurnalul Oficial | Specificații care trebuie incluse în certificat |
| --- | --- | --- |
| BELGIA | 1. | Arhitecți și antreprenori


  Legislație/dispoziție legală: Legea din 26 iunie 1963 privind înființarea unei asociații a arhitecților, articolul 8 § 2(2) (15 iulie 1963)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 5 iulie 1963 |

Stat membru

Tipul asigurării

Legislație/Dispoziție legală

Trimiterea la Jurnalul Oficial

Specificații care trebuie incluse în certificat

BELGIA

1.

Legislație/dispoziție legală: Legea din 26 iunie 1963 privind înființarea unei asociații a arhitecților, articolul 8 § 2(2) (15 iulie 1963)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 5 iulie 1963

Articolul 8 § 2(2), (3) și (4)

În cazul în care resortisanții statelor membre se deplasează în Belgia pentru prima dată, în temeiul libertății de a presta servicii, pentru a exercita profesia de arhitect, temporar și ocazional, aceștia trebuie să informeze în prealabil Asociația arhitecților printr-o declarație scrisă care să cuprindă informații privind asigurarea sau alte mijloace de protecție individuală sau colectivă în ceea ce privește răspunderea profesională și, în special, un certificat de asigurare pentru răspundere civilă profesională, inclusiv răspunderea pe zece ani. Acest certificat poate fi emis de un furnizor de servicii de asigurare dintr-un alt stat membru cu condiția să precizeze că asigurătorul a respectat legile și regulamentele din Belgia în ceea ce privește normele detaliate și domeniul de aplicare al acoperirii. Acești resortisanți sunt înregistrați de către Asociația arhitecților în registrul prestatorilor de servicii. Declarația se reînnoiește anual dacă prestatorul de servicii intenționează să presteze servicii temporare sau ocazionale în Belgia în anul respectiv. Prestatorul poate da această declarație prin orice mijloace.

Cu ocazia primei prestări de servicii sau dacă are loc o modificare substanțială, declarația trebuie să fie însoțită de:

[...]

| (2) | un certificat care să ateste că titularul deține una dintre diplomele, certificatele sau alte dovezi ale calificărilor oficiale menționate la articolul 1 §§ 2 până la 2/3 din Legea din 20 februarie 1939 privind protecția titlului și a profesiei de arhitect. |
| --- | --- |

(2)

un certificat care să ateste că titularul deține una dintre diplomele, certificatele sau alte dovezi ale calificărilor oficiale menționate la articolul 1 §§ 2 până la 2/3 din Legea din 20 februarie 1939 privind protecția titlului și a profesiei de arhitect.

| 2. | Vânătoare


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 15 iulie 1963 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă în vederea obținerii unui permis de port armă de vânătoare sau a unei licențe de vânătoare
  (articolul 1) (1 ianuarie 1964)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 3 august 1963 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 15 iulie 1963 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă în vederea obținerii unui permis de port armă de vânătoare sau a unei licențe de vânătoare

(articolul 1) (1 ianuarie 1964)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 3 august 1963

Articolul 4 alineatul (1)

Asigurătorul, reprezentantul său legal sau punctul său de contact din Belgia emit un certificat de asigurare persoanei asigurate, în care precizează data de început și de expirare a valabilității asigurării, confirmând că aceasta este încheiată în conformitate cu condițiile prevăzute în prezentul decret.

| 3. | Vânătoare


  Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernului flamand din 25 aprilie 2014 privind organizarea administrativă a activităților de vânătoare în regiunea flamandă (articolul 19) (1 iulie 2014)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 12 iunie 2014 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernului flamand din 25 aprilie 2014 privind organizarea administrativă a activităților de vânătoare în regiunea flamandă (articolul 19) (1 iulie 2014)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 12 iunie 2014

Articolul 20

Asigurătorul, reprezentantul său legal sau punctul său de contact din Belgia emit un certificat de asigurare persoanei asigurate, în care precizează data de început și de expirare a valabilității asigurării, confirmând că aceasta este încheiată în conformitate cu condițiile prevăzute în prezentul decret.

| 4. | Mediu


  Legislație/dispoziție legală: Legea din 12 iulie 2009 de aprobare a Convenției internaționale din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime și a anexei, întocmite în Londra, la 23 martie 2001 (articolul 7.1 din convenție) (9 noiembrie 2009)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 3 octombrie 2009, a doua ediție |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: Legea din 12 iulie 2009 de aprobare a Convenției internaționale din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime și a anexei, întocmite în Londra, la 23 martie 2001 (articolul 7.1 din convenție) (9 noiembrie 2009)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 3 octombrie 2009, a doua ediție

Articolul 7 alineatul (2)

După ce autoritatea competentă a unui stat parte s-a asigurat de îndeplinirea cerințelor prevăzute la alineatul (1), se emite fiecărei nave un certificat atestând că o asigurare sau o altă garanție financiară este în vigoare în conformitate cu dispozițiile prezentei convenții. În cazul unei nave înmatriculate într-un stat parte, un astfel de certificat se emite sau se vizează de autoritatea competentă a statului de înmatriculare a navei; în cazul unei nave neînmatriculate într-un stat parte, certificatul poate fi emis sau vizat de autoritatea competentă a oricărui stat parte. Acest certificat trebuie să respecte modelul prevăzut în anexa la prezenta convenție și să cuprindă următoarele informații:

| (a) | numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului înregistrat; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului înregistrat;

| (c) | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

(c)

numărul de identificare OMI al navei;

| (d) | tipul și durata garanției; |
| --- | --- |

(d)

tipul și durata garanției;

| (e) | numele și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția; |
| --- | --- |

(e)

numele și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția;

| (f) | perioada de valabilitate a certificatului, care nu depășește perioada de valabilitate a asigurării sau a oricărei alte garanții. |
| --- | --- |

(f)

perioada de valabilitate a certificatului, care nu depășește perioada de valabilitate a asigurării sau a oricărei alte garanții.

| 5. | Instituții deschise publicului


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 5 august 1991 privind punerea în aplicare a articolelor 8, 8a și 9 din Legea din 30 iulie 1979 (1 martie 1992)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 30 august 1991 |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 5 august 1991 privind punerea în aplicare a articolelor 8, 8a și 9 din Legea din 30 iulie 1979 (1 martie 1992)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 30 august 1991

Articolul 7

La încheierea unui contract de asigurare, societatea de asigurare emite un certificat titularului poliței de asigurare; un model al acestui certificat se regăsește în anexă.

Un duplicat al certificatului se trimite primarului din municipalitatea în care își are sediul instituția accesibilă publicului.

| 6. | Instalație nucleară


  Legislație/dispoziție legală: Legea din 22 iulie 1985 privind răspunderea civilă în domeniul energiei nucleare [articolul 8 alineatul (1) și articolul 10 alineatul (1)] (10 septembrie 1985)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 31 august 1985 |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: Legea din 22 iulie 1985 privind răspunderea civilă în domeniul energiei nucleare [articolul 8 alineatul (1) și articolul 10 alineatul (1)] (10 septembrie 1985)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 31 august 1985

Articolul 15

Orice transportator de substanțe nucleare trebuie să dețină un certificat emis de sau în numele asigurătorului ori al garantului financiar care a furnizat garanția, care să ateste că sunt respectate dispozițiile articolului 8. Acest certificat trebuie să îndeplinească condițiile stabilite la articolul [1 4 d(1)] din Convenția de la Paris.

Regele stabilește modalitățile detaliate de aplicare ale prezentului articol.

Articolul 4 litera (c) din Convenția de la Paris

| (c) | Operatorul responsabil în temeiul prezentei convenții furnizează transportatorului un certificat emis de sau în numele asigurătorului ori al garantului financiar care furnizează garanția solicitată în temeiul articolului 10. Totuși, o parte contractantă poate excepta de la această obligație transportul care are loc în întregime pe teritoriul său. În certificat se menționează numele și adresa operatorului respectiv, precum și valoarea, tipul și durata garanției, iar aceste informații nu pot fi contestate de către persoana care emite sau în numele căreia a fost emis certificatul. În certificat se menționează, de asemenea, substanțele nucleare și transportul pentru care se aplică garanția și se include o declarație a autorității publice competente prin care se atestă că persoana indicată este un operator în sensul prezentei convenții. |
| --- | --- |

(c)

Operatorul responsabil în temeiul prezentei convenții furnizează transportatorului un certificat emis de sau în numele asigurătorului ori al garantului financiar care furnizează garanția solicitată în temeiul articolului 10. Totuși, o parte contractantă poate excepta de la această obligație transportul care are loc în întregime pe teritoriul său. În certificat se menționează numele și adresa operatorului respectiv, precum și valoarea, tipul și durata garanției, iar aceste informații nu pot fi contestate de către persoana care emite sau în numele căreia a fost emis certificatul. În certificat se menționează, de asemenea, substanțele nucleare și transportul pentru care se aplică garanția și se include o declarație a autorității publice competente prin care se atestă că persoana indicată este un operator în sensul prezentei convenții.

| 7. | Medierea


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 25 martie 1996 de punere în aplicare a Legii din 27 martie 1995 privind medierea în asigurări și de reasigurări și distribuția de asigurări [articolul 3 alineatele (4) și (5)] (3 aprilie 1996)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 3 aprilie 1996 |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 25 martie 1996 de punere în aplicare a Legii din 27 martie 1995 privind medierea în asigurări și de reasigurări și distribuția de asigurări [articolul 3 alineatele (4) și (5)] (3 aprilie 1996)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 3 aprilie 1996

Articolul 3

Pentru a depune o cerere validă pentru înregistrarea în registrul intermediarilor de asigurări și reasigurări, solicitantul, dacă este o persoană fizică, trebuie să atașeze următoarele documente la respectiva cerere:

[...]

| (4) | (a) | un certificat emis de societatea de asigurare sau de instituția de credit care, în conformitate cu capitolul VI din prezentul decret, a acordat o garanție sau o garanție bancară; |
| --- | --- | --- |

(4)

(a)

un certificat emis de societatea de asigurare sau de instituția de credit care, în conformitate cu capitolul VI din prezentul decret, a acordat o garanție sau o garanție bancară;

| (b) | pentru intermediarii de asigurări și reasigurări care sunt scutiți de obligația privind garanția sau garanția bancară, un document care să ateste că societatea de asigurare, societatea de reasigurare, intermediarul în asigurări sau intermediarul de reasigurări în numele cărora acționează se angajează să ia măsuri în cazul în care intermediarii de asigurări și reasigurări nu își respectă obligațiile; |
| --- | --- |

(b)

pentru intermediarii de asigurări și reasigurări care sunt scutiți de obligația privind garanția sau garanția bancară, un document care să ateste că societatea de asigurare, societatea de reasigurare, intermediarul în asigurări sau intermediarul de reasigurări în numele cărora acționează se angajează să ia măsuri în cazul în care intermediarii de asigurări și reasigurări nu își respectă obligațiile;

| (5) | (a) | un certificat emis de societatea de asigurare cu care, în conformitate cu capitolul VII din prezentul decret, a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională; |
| --- | --- | --- |

(5)

(a)

un certificat emis de societatea de asigurare cu care, în conformitate cu capitolul VII din prezentul decret, a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională;

| (b) | pentru intermediarii de asigurări și reasigurări care sunt scutiți de obligația privind asigurarea de răspundere civilă profesională, un certificat emis de societăți de asigurare, societăți de reasigurare sau de către alți intermediari de asigurare sau reasigurare, inclusiv instituții de credit, pentru care sau în numele cărora acționează, prin care confirmă că își asumă răspunderea pentru intermediarii de asigurări și reasigurări. |
| --- | --- |

(b)

pentru intermediarii de asigurări și reasigurări care sunt scutiți de obligația privind asigurarea de răspundere civilă profesională, un certificat emis de societăți de asigurare, societăți de reasigurare sau de către alți intermediari de asigurare sau reasigurare, inclusiv instituții de credit, pentru care sau în numele cărora acționează, prin care confirmă că își asumă răspunderea pentru intermediarii de asigurări și reasigurări.

| 8. | Medierea


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 17 februarie 2005 privind reglementarea înregistrării persoanelor care desfășoară activități ce implică recuperarea creanțelor pe cale amiabilă și a garanțiilor pe care trebuie să le dețină aceste persoane [articolul 2 § 1 (3)] (1 aprilie 2005)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 16 martie 2005 |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 17 februarie 2005 privind reglementarea înregistrării persoanelor care desfășoară activități ce implică recuperarea creanțelor pe cale amiabilă și a garanțiilor pe care trebuie să le dețină aceste persoane [articolul 2 § 1 (3)] (1 aprilie 2005)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 16 martie 2005

Articolul 3 §2

Recuperatorul de creanțe trebuie să depună, împreună cu cererea de înregistrare, numărul întreprinderii sau datele din care reies informațiile menționate la articolul 2 § 1(1)(2) din decret, dacă recuperatorul de creanțe este stabilit într-un alt stat membru al Uniunii Europene și un certificat emis de compania de asigurări cu care recuperatorul de creanțe a încheiat o asigurare de răspundere civilă profesională, în care se menționează în mod explicit că contractul de asigurare îndeplinește condițiile prevăzute în decret.

La cererea funcționarilor competenți din cadrul Direcției generale pentru reglementarea și organizarea pieței din cadrul Serviciului public federal pentru economie, IMM-uri, lucrători independenți și energie, recuperatorul de creanțe trebuie să le furnizeze acestora o copie a contractului de asigurare și să facă dovada plății primei de asigurare.

| 9. | Medierea


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 1 iulie 2006 de punere în aplicare a Legii din 22 martie 2006 privind medierea serviciilor bancare și de investiții și distribuția instrumentelor financiare (articolul 11) (1 iulie 2006)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 6 iulie 2006 |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 1 iulie 2006 de punere în aplicare a Legii din 22 martie 2006 privind medierea serviciilor bancare și de investiții și distribuția instrumentelor financiare (articolul 11) (1 iulie 2006)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 6 iulie 2006

Articolul 3 alineatul (4)

Pentru a depune o cerere validă pentru înregistrarea în registrul intermediarilor de servicii bancare și de investiții, solicitantul, dacă este o persoană fizică, trebuie să atașeze următoarele documente la respectiva cerere:

[...]

| (4) | un certificat emis de compania de asigurări cu care a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională, în conformitate cu dispozițiile capitolului V, care demonstrează că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite la articolul 11; pentru intermediarii de servicii bancare și de investiții care sunt scutiți, în temeiul articolului 8 alineatul (1) punctul 5 din lege, de obligația de a încheia o asigurare de răspundere civilă profesională, un certificat emis de entitatea sau entitățile reglementate pentru care acționează și în care, entitatea sau entitățile precizează că își asumă irevocabil și necondiționat obligațiile intermediarului în ceea ce privește răspunderea. |
| --- | --- |

(4)

un certificat emis de compania de asigurări cu care a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională, în conformitate cu dispozițiile capitolului V, care demonstrează că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite la articolul 11; pentru intermediarii de servicii bancare și de investiții care sunt scutiți, în temeiul articolului 8 alineatul (1) punctul 5 din lege, de obligația de a încheia o asigurare de răspundere civilă profesională, un certificat emis de entitatea sau entitățile reglementate pentru care acționează și în care, entitatea sau entitățile precizează că își asumă irevocabil și necondiționat obligațiile intermediarului în ceea ce privește răspunderea.

| 10. | Medierea


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 8 iulie 2014 de punere în aplicare a Legii din 25 aprilie 2014 privind statutul și verificarea planificatorilor financiari independenți și furnizarea de consultări privind planificarea financiară de către entitățile reglementate și de modificare a Codului societăților și a Legii din 2 august 2002 privind supravegherea sectorului financiar și a serviciilor financiare (articolul 9) (1 noiembrie 2014)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 18 august 2014 |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 8 iulie 2014 de punere în aplicare a Legii din 25 aprilie 2014 privind statutul și verificarea planificatorilor financiari independenți și furnizarea de consultări privind planificarea financiară de către entitățile reglementate și de modificare a Codului societăților și a Legii din 2 august 2002 privind supravegherea sectorului financiar și a serviciilor financiare (articolul 9) (1 noiembrie 2014)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 18 august 2014

Articolul 3 alineatul (4)

Pentru a depune o cerere validă în vederea obținerii autorizației de planificator financiar independent, solicitantul, dacă este o persoană fizică, trebuie să transmită FSMA următoarele documente și informații:

[...]

| (4) | un certificat emis de compania de asigurări cu care a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională, care demonstrează că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite la articolul IV; |
| --- | --- |

(4)

un certificat emis de compania de asigurări cu care a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională, care demonstrează că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite la articolul IV;

Articolul 4 alineatul (6)

Pentru a depune o cerere validă pentru obținerea autorizației de planificator financiar independent, solicitantul, dacă este o persoană juridică, trebuie să transmită FSMA următoarele documente și informații:

[...]

| (6) | un certificat emis de compania de asigurări cu care a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională, care demonstrează că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite la articolul IV. |
| --- | --- |

(6)

un certificat emis de compania de asigurări cu care a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională, care demonstrează că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite la articolul IV.

| 11. | Medierea


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 29 octombrie 2015 de punere în aplicare a cărții VII, capitolul 4, titlul 4 din Codul privind legislația economică (articolul 11) (1 noiembrie 2015)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 5 noiembrie 2015 |
| --- | --- |

11.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 29 octombrie 2015 de punere în aplicare a cărții VII, capitolul 4, titlul 4 din Codul privind legislația economică (articolul 11) (1 noiembrie 2015)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 5 noiembrie 2015

Articolul 4 alineatul (11)

Fără a aduce atingere dreptului FSMA de a solicita informațiile suplimentare pe care le consideră necesare în scopul evaluării dosarului, pentru a depune o cerere validă în vederea aprobării ca creditor, solicitantul trebuie să includă următoarele informații în cerere și să atașeze următoarele documente:

[...]

| (11) | o mențiune care să precizeze dacă creditorul va exercita activitatea de intermediar de credite și, după caz, un certificat emis de societatea de asigurare cu care s-a încheiat asigurarea de răspundere civilă profesională în temeiul articolului VII.180 § 2(1)(4) și/sau al articolului VII.184 § 1(2)(4) din Codul privind legislația economică, prin care să se demonstreze că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite în capitolul IV; |
| --- | --- |

(11)

o mențiune care să precizeze dacă creditorul va exercita activitatea de intermediar de credite și, după caz, un certificat emis de societatea de asigurare cu care s-a încheiat asigurarea de răspundere civilă profesională în temeiul articolului VII.180 § 2(1)(4) și/sau al articolului VII.184 § 1(2)(4) din Codul privind legislația economică, prin care să se demonstreze că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite în capitolul IV;

Articolul 7 alineatul (10)

Fără a aduce atingere dreptului FSMA de a solicita informațiile suplimentare pe care le consideră necesare în scopul evaluării dosarului, pentru a depune o cerere validă în vederea înregistrării ca intermediar de credite în categoria brokerilor de împrumuturi, a agenților delegați sau a subagenților, solicitantul, dacă este o persoană fizică, trebuie să includă următoarele informații în cerere și să atașeze următoarele documente:

[...]

| (10) | sub rezerva dispoziției de la articolul 11, un certificat emis de societatea de asigurare cu care a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională în conformitate cu articolul VII.181 § 1(1)(3) și/sau articolul VII.186 § 1(1)(3) din Codul privind legislația economică, prin care să se demonstreze că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite în capitolul IV; |
| --- | --- |

(10)

sub rezerva dispoziției de la articolul 11, un certificat emis de societatea de asigurare cu care a fost încheiată o asigurare de răspundere civilă profesională în conformitate cu articolul VII.181 § 1(1)(3) și/sau articolul VII.186 § 1(1)(3) din Codul privind legislația economică, prin care să se demonstreze că asigurarea îndeplinește condițiile stabilite în capitolul IV;

Articolul 9 alineatul (7)

Fără a aduce atingere dreptului FSMA de a solicita informațiile suplimentare pe care le consideră necesare în scopul evaluării dosarului, pentru a depune o cerere validă în vederea înregistrării ca intermediar de credite de consum în categoria agenților auxiliari, solicitantul trebuie să includă următoarele informații în cerere și să atașeze următoarele documente:

| (7) | un certificat emis de societatea de asigurare cu care [a fost încheiată] o asigurare de răspundere civilă profesională. |
| --- | --- |

(7)

un certificat emis de societatea de asigurare cu care [a fost încheiată] o asigurare de răspundere civilă profesională.

| 12. | Siguranță și securitate


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 2 septembrie 2013 de stabilire a condițiilor pentru obținerea autorizației pentru întreprinderile care desfășoară activități în domeniul siguranței maritime [articolul 3 alineatul (3)] (4 octombrie 2013)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 30 ianuarie 2013 |
| --- | --- |

12.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 2 septembrie 2013 de stabilire a condițiilor pentru obținerea autorizației pentru întreprinderile care desfășoară activități în domeniul siguranței maritime [articolul 3 alineatul (3)] (4 octombrie 2013)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 30 ianuarie 2013

Articolul 3 alineatul (3)

Cererea de autorizație depusă de o întreprindere care are un sediu comercial în Belgia trebuie să conțină următoarele documente și informații:

[...]

| (3) | un certificat de asigurare valabil privind asigurarea de răspundere civilă și contractuală a întreprinderii care desfășoară activități în domeniul siguranței maritime, astfel cum se prevede la articolul 3 din lege; un model al acestui certificat este prezentat în Decretul regal din 27 iunie 1991 de stabilire a dispozițiilor privind asigurarea de răspundere civilă a întreprinderilor care desfășoară activități în domeniul siguranței, al siguranței interne și al siguranței maritime. |
| --- | --- |

(3)

un certificat de asigurare valabil privind asigurarea de răspundere civilă și contractuală a întreprinderii care desfășoară activități în domeniul siguranței maritime, astfel cum se prevede la articolul 3 din lege; un model al acestui certificat este prezentat în Decretul regal din 27 iunie 1991 de stabilire a dispozițiilor privind asigurarea de răspundere civilă a întreprinderilor care desfășoară activități în domeniul siguranței, al siguranței interne și al siguranței maritime.

| 13. | Siguranță și securitate


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 12 noiembrie 2017 de stabilire a dispozițiilor pentru asigurarea de răspundere civilă pentru întreprinderile care desfășoară activități în domeniul siguranței, al securității interne și al siguranței maritime (articolul 3) (24 noiembrie 2017)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 24 noiembrie 2017 |
| --- | --- |

13.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 12 noiembrie 2017 de stabilire a dispozițiilor pentru asigurarea de răspundere civilă pentru întreprinderile care desfășoară activități în domeniul siguranței, al securității interne și al siguranței maritime (articolul 3) (24 noiembrie 2017)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 24 noiembrie 2017

Articolul 2

Dacă titularul poliței de asigurare este o întreprindere care desfășoară activități în domeniul siguranței sau o persoană juridică sau fizică responsabilă de organizarea unui serviciu de securitate internă sau a unui serviciu de securitate, acesta trimite autorității administrative, la încheierea unui contract de asigurare, un certificat de asigurare întocmit în conformitate cu modelul din anexa 1.

Dacă titularul poliței de asigurare este o întreprindere care desfășoară activități în domeniul siguranței maritime, acesta trimite autorității administrative, la încheierea unui contract de asigurare, un certificat de asigurare întocmit în conformitate cu modelul din anexa 2.

| 14. | Halde de deșeuri


  Legislație/dispoziție legală: Decretul ministerial din 22 octombrie 1985 de adoptare a formei și de stabilire a conținutului cererilor de autorizații pentru recuperarea haldelor de deșeuri [articolul 6 alineatul (1) ultimul paragraf] (18 noiembrie 1985)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 8 noiembrie 1985 |
| --- | --- |

14.

Legislație/dispoziție legală: Decretul ministerial din 22 octombrie 1985 de adoptare a formei și de stabilire a conținutului cererilor de autorizații pentru recuperarea haldelor de deșeuri [articolul 6 alineatul (1) ultimul paragraf] (18 noiembrie 1985)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 8 noiembrie 1985

Articolul 6 alineatul (1) ultimul paragraf

O declarație a unei societăți, potrivit căreia solicitantul deține o asigurare de răspundere civilă care acoperă toate tipurile de vătămări personale și prejudicii materiale care pot fi provocate de activitatea planificată.

| 15. | Transport


  Legislație/dispoziție legală: Convenția internațională de la Nairobi privind îndepărtarea epavelor [articolul 12 alineatul (1)] (28 iulie 2017)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 18 iulie 2017 |
| --- | --- |

15.

Legislație/dispoziție legală: Convenția internațională de la Nairobi privind îndepărtarea epavelor [articolul 12 alineatul (1)] (28 iulie 2017)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 18 iulie 2017

Articolul 12 alineatele (2)-(5)

| (2) | Un certificat care să ateste că asigurarea sau o altă garanție financiară este în vigoare, în conformitate cu dispozițiile prezentei convenții, este emis fiecărei nave cu un tonaj brut egal sau mai mare de 300 de către autoritatea competentă din statul de înmatriculare a navei, care trebuie să se asigure mai întâi că dispozițiile de la paragraful 1 sunt respectate. În cazul unei nave înmatriculate într-un stat parte, un astfel de certificat este emis sau vizat de către autoritatea competentă din statul de înmatriculare a navei; în cazul unei nave neînmatriculate într-un stat parte, certificatul poate fi emis sau vizat de autoritatea competentă a oricărui stat parte. Acest certificat de asigurare obligatorie trebuie să fie conform cu modelul anexat la prezenta convenție și trebuie să conțină următoarele informații:






  (a) | numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare; |
| --- | --- | --- |

(2)

Un certificat care să ateste că asigurarea sau o altă garanție financiară este în vigoare, în conformitate cu dispozițiile prezentei convenții, este emis fiecărei nave cu un tonaj brut egal sau mai mare de 300 de către autoritatea competentă din statul de înmatriculare a navei, care trebuie să se asigure mai întâi că dispozițiile de la paragraful 1 sunt respectate. În cazul unei nave înmatriculate într-un stat parte, un astfel de certificat este emis sau vizat de către autoritatea competentă din statul de înmatriculare a navei; în cazul unei nave neînmatriculate într-un stat parte, certificatul poate fi emis sau vizat de autoritatea competentă a oricărui stat parte. Acest certificat de asigurare obligatorie trebuie să fie conform cu modelul anexat la prezenta convenție și trebuie să conțină următoarele informații:

(a)

numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare;

| (b) | tonajul brut al navei; |
| --- | --- |

(b)

tonajul brut al navei;

| (c) | numele și sediul principal al proprietarului înregistrat; |
| --- | --- |

(c)

numele și sediul principal al proprietarului înregistrat;

| (d) | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

(d)

numărul de identificare OMI al navei;

| (e) | tipul și durata de garanție; |
| --- | --- |

(e)

tipul și durata de garanție;

| (f) | numele și sediul principal ale asigurătorului sau ale altei persoane care a emis garanția și, dacă este cazul, locul de afaceri în care asigurarea sau garanția a fost încheiată; și |
| --- | --- |

(f)

numele și sediul principal ale asigurătorului sau ale altei persoane care a emis garanția și, dacă este cazul, locul de afaceri în care asigurarea sau garanția a fost încheiată; și

| (g) | perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să fie mai mare decât perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției. |
| --- | --- |

(g)

perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să fie mai mare decât perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției.

| 16. | Transport


  Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernului valon din 3 iunie 2009 de punere în aplicare a Decretului din 18 octombrie 2007 privind serviciile de taximetrie și serviciile de închiriere de autovehicule [articolul 4 §1(3) și (127)] (8 septembrie 2009)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 8 septembrie 2009 |
| --- | --- |

16.

Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernului valon din 3 iunie 2009 de punere în aplicare a Decretului din 18 octombrie 2007 privind serviciile de taximetrie și serviciile de închiriere de autovehicule [articolul 4 §1(3) și (127)] (8 septembrie 2009)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 8 septembrie 2009

Articolul 4 §2, a treia liniuță

Solicitantul trebuie să facă dovada solvabilității sale,

[...]

| — | pentru cerința prevăzută la § 1 (3), printr-un certificat emis de compania de asigurări vizată. |
| --- | --- |

—

pentru cerința prevăzută la § 1 (3), printr-un certificat emis de compania de asigurări vizată.

Articolul 27 alineatul (4)

În toate vehiculele trebuie să existe cel puțin următoarele documente:

[...]

| (4) | un certificat emis de asigurător care confirmă că vehiculul este asigurat pentru transportul de pasageri cu titlu oneros, în conformitate cu modelul prezentat în anexa 3 la prezentul decret. |
| --- | --- |

(4)

un certificat emis de asigurător care confirmă că vehiculul este asigurat pentru transportul de pasageri cu titlu oneros, în conformitate cu modelul prezentat în anexa 3 la prezentul decret.

| 17. | Transport


  Legislație/dispoziție legală: Legea din 30 ianuarie 2012 privind reglementarea chestiunilor menționate la articolul 78 din Constituția referitoare la asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime (articolul 5) (12 martie 2012)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 2 martie 2012 |
| --- | --- |

17.

Legislație/dispoziție legală: Legea din 30 ianuarie 2012 privind reglementarea chestiunilor menționate la articolul 78 din Constituția referitoare la asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime (articolul 5) (12 martie 2012)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 2 martie 2012

Articolul 7

Existența asigurării menționate la articolul 5 se dovedește prin unul sau mai multe certificate eliberate de furnizorul acesteia și păstrate la bordul navei.

Certificatele emise de furnizorul asigurării cuprind următoarele informații:

| (1) | denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(1)

denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| (2) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

(2)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| (3) | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

(3)

tipul și durata asigurării;

| (4) | numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

(4)

numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea.

| 18. | Transport


  Legislație/dispoziție legală: Legea din 26 noiembrie 2012 privind aprobarea Protocolului din 2002 la Convenția de la Atena din 1974 privind transportul pe mare al pasagerilor și al bagajelor lor, întocmit la Londra, la 1 noiembrie 2002 [articolul 4a alineatul (1) din Convențiile din 13 decembrie 1974] (21 aprilie 2014)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 11 aprilie 2014 |
| --- | --- |

18.

Legislație/dispoziție legală: Legea din 26 noiembrie 2012 privind aprobarea Protocolului din 2002 la Convenția de la Atena din 1974 privind transportul pe mare al pasagerilor și al bagajelor lor, întocmit la Londra, la 1 noiembrie 2002 [articolul 4a alineatul (1) din Convențiile din 13 decembrie 1974] (21 aprilie 2014)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 11 aprilie 2014

Articolul 4a alineatul (2)

După ce autoritatea competentă a unui stat parte s-a asigurat de îndeplinirea cerințelor prevăzute la alineatul (1), se emite fiecărei nave un certificat atestând că o asigurare sau o altă garanție financiară este în vigoare în conformitate cu dispozițiile prezentei convenții. În cazul unei nave înmatriculate într-un stat parte, acest certificat se eliberează sau se vizează de către autoritatea competentă din statul de înmatriculare a navei; în cazul unei nave neînmatriculate într-un stat parte, certificatul poate fi emis sau vizat de autoritatea competentă a oricărui stat parte. Acest certificat trebuie să respecte modelul prevăzut în anexa la prezenta convenție și să cuprindă următoarele informații:

| (a) | numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al transportatorului care efectuează o parte sau întregul transport; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al transportatorului care efectuează o parte sau întregul transport;

| (c) | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

(c)

numărul de identificare OMI al navei;

| (d) | tipul și durata garanției; |
| --- | --- |

(d)

tipul și durata garanției;

| (e) | numele și sediul principal al asigurătorului sau al altei persoane furnizoare de garanție financiară și, dacă este cazul, locul unde este constituită asigurarea sau garanția; și |
| --- | --- |

(e)

numele și sediul principal al asigurătorului sau al altei persoane furnizoare de garanție financiară și, dacă este cazul, locul unde este constituită asigurarea sau garanția; și

| (f) | perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiare. |
| --- | --- |

(f)

perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiare.

| 19. | Transport


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 22 mai 2014 referitor la transportul rutier de persoane [articolul 35 §1(2)] (1 septembrie 2014)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 15 iulie 2014 |
| --- | --- |

19.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 22 mai 2014 referitor la transportul rutier de persoane [articolul 35 §1(2)] (1 septembrie 2014)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 15 iulie 2014

Articolul 35 §1 (2)

Capacitatea financiară menționată la articolul 17 § 2 din lege este demonstrată prin intermediul unui certificat emis de unul sau mai multe dintre următoarele organisme, făcând dovada faptului că organismul în cauză a acordat întreprinderii o garanție personală și solidară:

[...]

| (2) | o societate de asigurare autorizată în conformitate cu Legea din 9 iulie 1975 privind supravegherea societăților de asigurare. |
| --- | --- |

(2)

o societate de asigurare autorizată în conformitate cu Legea din 9 iulie 1975 privind supravegherea societăților de asigurare.

| 20. | Transport


  Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 16 aprilie 2018 de stabilire a condițiilor privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule (12 mai 2018)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 2 mai 2018 |
| --- | --- |

20.

Legislație/dispoziție legală: Decretul regal din 16 aprilie 2018 de stabilire a condițiilor privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule (12 mai 2018)

Trimiterea la Jurnalul Oficial:
  Moniteur belge din 2 mai 2018

Articolul 4

Certificatul de asigurare menționat la articolul 7 § 1 din legea susmenționată din 21 noiembrie 1989 trebuie să precizeze că se acordă o garanție cel puțin pentru evenimentele care au loc pe teritoriul:

| (1) | tuturor statelor menționate la articolul 3 alineatul (1) din Decretul regal din 13 februarie 1991 referitor la intrarea în vigoare și punerea în aplicare a Legii din 21 noiembrie 1989 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule și: |
| --- | --- |

(1)

tuturor statelor menționate la articolul 3 alineatul (1) din Decretul regal din 13 februarie 1991 referitor la intrarea în vigoare și punerea în aplicare a Legii din 21 noiembrie 1989 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule și:

| (2) | Marocului; |
| --- | --- |

(2)

Marocului;

| (3) | Tunisiei; și |
| --- | --- |

(3)

Tunisiei; și

| (4) | Turciei. |
| --- | --- |

(4)

Turciei.

BULGARIA

| 1. | Asigurarea obligatorie împotriva accidentelor pentru pasagerii din vehiculele de transport public


  Legislație/dispoziție legală: articolul 35 din Ordonanța 49 din 16.10.2014 г. privind asigurarea obligatorie în temeiul punctului 2 de la articolul 461 din Codul asigurărilor și privind procedura de soluționare a cererilor de despăgubire pentru daunele produse autovehiculelor.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul asigurărilor (promulgat, MO nr. 102/29.12.2015, p. 195) (în vigoare de la 1.1.2016; modificat, MO nr. 24/16.3.2018, MO nr. 27/27.3.2018) |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: articolul 35 din Ordonanța 49 din 16.10.2014 г. privind asigurarea obligatorie în temeiul punctului 2 de la articolul 461 din Codul asigurărilor și privind procedura de soluționare a cererilor de despăgubire pentru daunele produse autovehiculelor.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul asigurărilor (promulgat, MO nr. 102/29.12.2015, p. 195) (în vigoare de la 1.1.2016; modificat, MO nr. 24/16.3.2018, MO nr. 27/27.3.2018)

Conținutul certificatului de asigurare:

| — | denumirea comercială a asigurătorului; |
| --- | --- |

—

denumirea comercială a asigurătorului;

| — | sediul social al asigurătorului și adresa sediului conducerii; asigurătorii din țări terțe care desfășoară activități prin intermediul unei sucursale în Republica Bulgaria menționează și sediul social și adresa sediului conducerii asigurătorului din țara terță și ale sucursalei din Republica Bulgaria; |
| --- | --- |

—

sediul social al asigurătorului și adresa sediului conducerii; asigurătorii din țări terțe care desfășoară activități prin intermediul unei sucursale în Republica Bulgaria menționează și sediul social și adresa sediului conducerii asigurătorului din țara terță și ale sucursalei din Republica Bulgaria;

| — | numărul de înregistrare al documentului emis de autoritatea competentă prin care a fost emisă o licență pentru exercitarea activității de asigurare; asigurătorii din țări terțe care desfășoară activități prin intermediul unei sucursale în Republica Bulgaria citează numărul documentului emis de autoritatea competentă în cazul sediului social al asigurătorului din țara terță și de autoritatea competentă din Republica Bulgaria; |
| --- | --- |

—

numărul de înregistrare al documentului emis de autoritatea competentă prin care a fost emisă o licență pentru exercitarea activității de asigurare; asigurătorii din țări terțe care desfășoară activități prin intermediul unei sucursale în Republica Bulgaria citează numărul documentului emis de autoritatea competentă în cazul sediului social al asigurătorului din țara terță și de autoritatea competentă din Republica Bulgaria;

| — | Codul unic de identificare (UIC) pentru asigurătorii care au sediul social în Republica Bulgaria, respectiv numărul de înregistrare în registrul comerțului sau într-un registru similar al asigurătorilor care au sediul social într-un stat membru sau într-o țară terță; |
| --- | --- |

—

Codul unic de identificare (UIC) pentru asigurătorii care au sediul social în Republica Bulgaria, respectiv numărul de înregistrare în registrul comerțului sau într-un registru similar al asigurătorilor care au sediul social într-un stat membru sau într-o țară terță;

| — | denumirea și adresa, respectiv denumirea comercială, sediul social, adresa sediului conducerii și UIC ale companiei de transport de persoane cu mijloace de transport public; |
| --- | --- |

—

denumirea și adresa, respectiv denumirea comercială, sediul social, adresa sediului conducerii și UIC ale companiei de transport de persoane cu mijloace de transport public;

| — | denumirea și adresa, respectiv denumirea comercială, sediul social, adresa sediului conducerii și UIC ale titularului poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

denumirea și adresa, respectiv denumirea comercială, sediul social, adresa sediului conducerii și UIC ale titularului poliței de asigurare;

| — | un număr de serie al poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

un număr de serie al poliței de asigurare;

| — | obiectul contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

obiectul contractului de asigurare;

| — | riscurile acoperite de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscurile acoperite de asigurare;

| — | durata contractului, inclusiv data de început și de expirare a perioadei asigurate și perioada acoperii asigurate; |
| --- | --- |

—

durata contractului, inclusiv data de început și de expirare a perioadei asigurate și perioada acoperii asigurate;

| — | valoarea asigurării sau metoda de stabilire a acesteia; |
| --- | --- |

—

valoarea asigurării sau metoda de stabilire a acesteia;

| — | prima de asigurare sau metoda de stabilire a acesteia și clauzele și condițiile pentru plata acesteia; |
| --- | --- |

—

prima de asigurare sau metoda de stabilire a acesteia și clauzele și condițiile pentru plata acesteia;

| — | numele și adresa intermediarului în asigurări, în cazul în care contractul este încheiat printr-un intermediar și, în cazul agenților de asigurare – și numărul documentului lor de identificare; |
| --- | --- |

—

numele și adresa intermediarului în asigurări, în cazul în care contractul este încheiat printr-un intermediar și, în cazul agenților de asigurare – și numărul documentului lor de identificare;

| — | data și locul încheierii contractului; |
| --- | --- |

—

data și locul încheierii contractului;

| — | semnăturile părților; |
| --- | --- |

—

semnăturile părților;

| — | durata valabilității asigurării (articolul 35 din Ordonanța 49). |
| --- | --- |

—

durata valabilității asigurării (articolul 35 din Ordonanța 49).

| 2. | Asigurare obligatorie de răspundere civilă a agenției de turism touroperatoare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 84 alineatul (1) punctul 3 din Legea turismului

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea turismului, promulgată (Monitorul Oficial nr. 30/26.3.2013, p. 3) (în vigoare de la 26.3.2013; modificată și completată, MO nr. 37/4.5.2018, în vigoare de la 4.5.2018) |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 84 alineatul (1) punctul 3 din Legea turismului

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea turismului, promulgată (Monitorul Oficial nr. 30/26.3.2013, p. 3) (în vigoare de la 26.3.2013; modificată și completată, MO nr. 37/4.5.2018, în vigoare de la 4.5.2018)

Conținutul certificatului de asigurare:

| — | denumirea, sediul social și sediul conducerii, adresa și numărul de telefon ale asigurătorului; |
| --- | --- |

—

denumirea, sediul social și sediul conducerii, adresa și numărul de telefon ale asigurătorului;

| — | asigurarea; |
| --- | --- |

—

asigurarea;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

numărul poliței de asigurare;

| — | data încheierii poliței de asigurare. |
| --- | --- |

—

data încheierii poliței de asigurare.

| 3. | Asigurare obligatorie care acoperă răspunderea comercianților care facilitează furnizarea de servicii de călătorie asociate


  Legislație/dispoziție legală: articolul 84 alineatul (1) punctul 3 din Legea turismului

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea turismului, promulgată (Monitorul Oficial nr. 30/26.3.2013, p. 3) (în vigoare de la 26.3.2013; modificată și completată, MO nr. 37/4.5.2018, în vigoare de la 4.5.2018) |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolul 84 alineatul (1) punctul 3 din Legea turismului

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea turismului, promulgată (Monitorul Oficial nr. 30/26.3.2013, p. 3) (în vigoare de la 26.3.2013; modificată și completată, MO nr. 37/4.5.2018, în vigoare de la 4.5.2018)

Conținutul certificatului de asigurare:

| — | denumirea, sediul social și sediul conducerii, adresa și numărul de telefon ale asigurătorului; |
| --- | --- |

—

denumirea, sediul social și sediul conducerii, adresa și numărul de telefon ale asigurătorului;

| — | asigurarea; |
| --- | --- |

—

asigurarea;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

numărul poliței de asigurare;

| — | data încheierii poliței de asigurare. |
| --- | --- |

—

data încheierii poliței de asigurare.

| 4. | Asigurarea obligatorie a navelor navlosite


  Legislație/dispoziție legală: articolul 259 alineatul (1) din Codul navelor comerciale

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul navelor comerciale, promulgat (Monitorul Oficial nr. 55/14.7.1970 și nr. 56/17.7.1970) (în vigoare de la 1.1.1971; modificat, MO nr. 28/29.3.2018) |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 259 alineatul (1) din Codul navelor comerciale

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul navelor comerciale, promulgat (Monitorul Oficial nr. 55/14.7.1970 și nr. 56/17.7.1970) (în vigoare de la 1.1.1971; modificat, MO nr. 28/29.3.2018)

Polița de asigurare (certificatul de asigurare) include clauze privind:

| (1) | obiectul asigurării (interesul asigurabil); în cazul transportului de mărfuri – denumirea navei; |
| --- | --- |

(1)

obiectul asigurării (interesul asigurabil); în cazul transportului de mărfuri – denumirea navei;

| (2) | suma asigurată; |
| --- | --- |

(2)

suma asigurată;

| (3) | riscurile acoperite; |
| --- | --- |

(3)

riscurile acoperite;

| (4) | perioada asigurării; |
| --- | --- |

(4)

perioada asigurării;

| (5) | călătoria și porturile intermediare în care nava va face escale înainte de a ajunge în portul de destinație; |
| --- | --- |

(5)

călătoria și porturile intermediare în care nava va face escale înainte de a ajunge în portul de destinație;

| (6) | locul și data emiterii poliței; |
| --- | --- |

(6)

locul și data emiterii poliței;

| (7) | asiguratul; |
| --- | --- |

(7)

asiguratul;

| (8) | denumirea asigurătorului și semnătura reprezentantului acestuia. |
| --- | --- |

(8)

denumirea asigurătorului și semnătura reprezentantului acestuia.

| 5. | Asigurare obligatorie pentru riscurile maritime ale debitorului ipotecar al navei


  Legislație/dispoziție legală: articolul 259 alineatul (1) din Codul navelor comerciale

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul navelor comerciale, promulgat, Monitorul Oficial nr. 55/14.7.1970 și nr. 56/17.7.1970 (în vigoare de la 1.1.1971; modificat, MO nr. 28/29.3.2018) |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: articolul 259 alineatul (1) din Codul navelor comerciale

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul navelor comerciale, promulgat, Monitorul Oficial nr. 55/14.7.1970 și nr. 56/17.7.1970 (în vigoare de la 1.1.1971; modificat, MO nr. 28/29.3.2018)

Polița de asigurare (certificatul de asigurare) include clauze privind:

| (1) | obiectul asigurării (interesul asigurabil); în cazul transportului de mărfuri – denumirea navei; |
| --- | --- |

(1)

obiectul asigurării (interesul asigurabil); în cazul transportului de mărfuri – denumirea navei;

| (2) | suma asigurată; |
| --- | --- |

(2)

suma asigurată;

| (3) | riscurile acoperite; |
| --- | --- |

(3)

riscurile acoperite;

| (4) | perioada asigurării; |
| --- | --- |

(4)

perioada asigurării;

| (5) | călătoria și porturile intermediare în care nava va face escale înainte de a ajunge în portul de destinație; |
| --- | --- |

(5)

călătoria și porturile intermediare în care nava va face escale înainte de a ajunge în portul de destinație;

| (6) | locul și data emiterii poliței; |
| --- | --- |

(6)

locul și data emiterii poliței;

| (7) | asiguratul; |
| --- | --- |

(7)

asiguratul;

| (8) | denumirea asigurătorului și semnătura reprezentantului acestuia. |
| --- | --- |

(8)

denumirea asigurătorului și semnătura reprezentantului acestuia.

| 6. | Asigurare obligatorie de răspundere civilă a navlositorului navei


  Legislație/dispoziție legală: articolul 259 alineatul (1) din Codul navelor comerciale

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul navelor comerciale, promulgat, Monitorul Oficial nr. 55/14.7.1970 și nr. 56/17.7.1970 (în vigoare de la 1.1.1971; modificat, MO nr. 28/29.3.2018) |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: articolul 259 alineatul (1) din Codul navelor comerciale

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul navelor comerciale, promulgat, Monitorul Oficial nr. 55/14.7.1970 și nr. 56/17.7.1970 (în vigoare de la 1.1.1971; modificat, MO nr. 28/29.3.2018)

Polița de asigurare (certificatul de asigurare) include clauze privind:

| (1) | obiectul asigurării (interesul asigurabil); în cazul transportului de mărfuri – denumirea navei; |
| --- | --- |

(1)

obiectul asigurării (interesul asigurabil); în cazul transportului de mărfuri – denumirea navei;

| (2) | suma asigurată; |
| --- | --- |

(2)

suma asigurată;

| (3) | riscurile acoperite; |
| --- | --- |

(3)

riscurile acoperite;

| (4) | perioada asigurării; |
| --- | --- |

(4)

perioada asigurării;

| (5) | călătoria și porturile intermediare în care nava va face escale înainte de a ajunge în portul de destinație; |
| --- | --- |

(5)

călătoria și porturile intermediare în care nava va face escale înainte de a ajunge în portul de destinație;

| (6) | locul și data emiterii poliței; |
| --- | --- |

(6)

locul și data emiterii poliței;

| (7) | asiguratul; |
| --- | --- |

(7)

asiguratul;

| (8) | denumirea asigurătorului și semnătura reprezentantului acestuia. |
| --- | --- |

(8)

denumirea asigurătorului și semnătura reprezentantului acestuia.

| 7. | Asigurare obligatorie pentru creanțele maritime privind nava


  Legislație/dispoziție legală: articolul 259 alineatul (1) din Codul navelor comerciale

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul navelor comerciale, promulgat, Monitorul Oficial nr. 55/14.7.1970 și nr. 56/17.7.1970 (în vigoare de la 1.1.1971; modificat, MO nr. 28/29.3.2018) |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: articolul 259 alineatul (1) din Codul navelor comerciale

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul navelor comerciale, promulgat, Monitorul Oficial nr. 55/14.7.1970 și nr. 56/17.7.1970 (în vigoare de la 1.1.1971; modificat, MO nr. 28/29.3.2018)

Conținutul poliței de asigurare (certificatul de asigurare):

| — | polița de asigurare (certificatul de asigurare) conține clauze privind:






  (1) | obiectul asigurării (interesul asigurabil); în cazul transportului de mărfuri – denumirea navei; |
| --- | --- | --- |

—

polița de asigurare (certificatul de asigurare) conține clauze privind:

(1)

obiectul asigurării (interesul asigurabil); în cazul transportului de mărfuri – denumirea navei;

| (2) | suma asigurată; |
| --- | --- |

(2)

suma asigurată;

| (3) | riscurile acoperite; |
| --- | --- |

(3)

riscurile acoperite;

| (4) | perioada asigurării; |
| --- | --- |

(4)

perioada asigurării;

| (5) | călătoria și porturile intermediare în care nava va face escale înainte de a ajunge în portul de destinație; |
| --- | --- |

(5)

călătoria și porturile intermediare în care nava va face escale înainte de a ajunge în portul de destinație;

| (6) | locul și data emiterii poliței; |
| --- | --- |

(6)

locul și data emiterii poliței;

| (7) | asiguratul; |
| --- | --- |

(7)

asiguratul;

| (8) | denumirea asigurătorului și semnătura reprezentantului acestuia. |
| --- | --- |

(8)

denumirea asigurătorului și semnătura reprezentantului acestuia.

CEHIA

—

—

DANEMARCA

| 1. | Asigurarea de răspundere civilă a consultanților: auditori (revisorer)


  Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 1, nr. 6 din Legea daneză nr. 1167 din 9/9/2016 privind auditorii și firmele de audit autorizate

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Offentliggørelsesdato (DATA PUBLICĂRII): 17-9-2016 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 1, nr. 6 din Legea daneză nr. 1167 din 9/9/2016 privind auditorii și firmele de audit autorizate

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Offentliggørelsesdato (DATA PUBLICĂRII): 17-9-2016

Auditorii trebuie să fie autorizați de către Autoritatea Daneză pentru Întreprinderi, ceea ce presupune prezentarea documentației privind polița de asigurare.

Autoritatea Daneză pentru Întreprinderi stabilește dispozițiile privind conținutul asigurării, inclusiv sfera, tipul și durata asigurării.

| 2. | Asigurarea de răspundere civilă a consultanților: intermediari în asigurări


  Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 2, nr. 3 din Legea daneză nr. 41 din 22/1/2018 privind intermedierea în asigurări

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Offentliggørelsesdato: 23-1-2018 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 2, nr. 3 din Legea daneză nr. 41 din 22/1/2018 privind intermedierea în asigurări

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Offentliggørelsesdato: 23-1-2018

§ 2, în conformitate cu § 5 din Ordinul executiv nr. 481 din 3/5/2018 privind brokerii de asigurări și reasigurări, asigurarea de răspundere civilă accesorie a furnizorului de asigurări, garanția și tratamentul fondurilor fiduciare.

Brokerul trebuie să prezinte o declarație din partea companiei de asigurări sau a băncii, cu informații privind asigurarea pentru daune solicitată. Formularul declarației este elaborat de către DFSA – Autoritatea Daneză de Supraveghere Financiară. Prin prezentarea acestei declarații, compania de asigurări garantează că asigurarea pentru daune respectă regulile prevăzute la § 2.

Potrivit § 2, în declarație trebuie să se menționeze, printre altele, că:

| — | asigurarea pentru daune sau garanția trebuie să garanteze că asigurătorul sau banca este direct responsabilă de daunele cauzate din neglijență de întreprindere; |
| --- | --- |

—

asigurarea pentru daune sau garanția trebuie să garanteze că asigurătorul sau banca este direct responsabilă de daunele cauzate din neglijență de întreprindere;

| — | asigurarea pentru daune acoperă operațiunile întreprinderii în toate țările din Uniunea Europeană și în țările cu care Comunitatea a încheiat un acord în domeniul financiar; |
| --- | --- |

—

asigurarea pentru daune acoperă operațiunile întreprinderii în toate țările din Uniunea Europeană și în țările cu care Comunitatea a încheiat un acord în domeniul financiar;

| — | asigurarea pentru daune sau garanția acoperă revocarea sumei asigurate în cazul în care aceasta se epuizează ca urmare a uneia sau a mai multor daune pe parcursul unui an de asigurare (reînnoire garantată cu polița); |
| --- | --- |

—

asigurarea pentru daune sau garanția acoperă revocarea sumei asigurate în cazul în care aceasta se epuizează ca urmare a uneia sau a mai multor daune pe parcursul unui an de asigurare (reînnoire garantată cu polița);

| — | asigurarea pentru daune sau garanția acoperă cererile de despăgubire pentru daune introduse și raportate în termen de trei ani de la încetarea asigurării sau a garanției, cu condiția să nu fi fost semnată o nouă asigurare pentru daune cu o altă companie de asigurări sau nu fi fost furnizată o nouă garanție cu acoperire retroactivă integrală pentru intermediar de la o altă bancă. |
| --- | --- |

—

asigurarea pentru daune sau garanția acoperă cererile de despăgubire pentru daune introduse și raportate în termen de trei ani de la încetarea asigurării sau a garanției, cu condiția să nu fi fost semnată o nouă asigurare pentru daune cu o altă companie de asigurări sau nu fi fost furnizată o nouă garanție cu acoperire retroactivă integrală pentru intermediar de la o altă bancă.

| 3. | Asigurarea de răspundere civilă a consultanților: consultant financiar


  Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 2, nr. 4 din Legea consolidată nr. 1079 din 5/7/2016 privind consultanții financiari și intermediarii de credite pentru locuințe

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Offentliggørelsesdato: 13-7-2016 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 2, nr. 4 din Legea consolidată nr. 1079 din 5/7/2016 privind consultanții financiari și intermediarii de credite pentru locuințe

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Offentliggørelsesdato: 13-7-2016

§ 2 din Ordinul executiv nr. 653 din 30/5/2018 privind asigurările pentru consultanții financiari, consultanții de investiții și intermediarii de credite pentru locuințe, schemele de garantare și administrarea fondurilor garantate.

Consultantul financiar trebuie să prezinte o declarație din partea companiei de asigurări (formular elaborat de DFSA) cu informații privind asigurarea pentru daune solicitată. Prin prezentarea acestei declarații, compania de asigurări garantează că asigurarea pentru daune respectă regulile prevăzute la §§ 2-5, în conformitate cu § 5.

Potrivit §§ 2-3, în declarație trebuie să se menționeze, printre altele, că:

| — | asigurarea de răspundere civilă sau garanția trebuie să garanteze că compania de asigurări sau banca este direct responsabilă față de partea vătămată pentru daunele provocate de consultantul financiar, consultantul de investiții sau intermediarul de credite pentru locuințe în caz de neglijență imputabilă întreprinderii sau oricărei părți de care răspunde; |
| --- | --- |

—

asigurarea de răspundere civilă sau garanția trebuie să garanteze că compania de asigurări sau banca este direct responsabilă față de partea vătămată pentru daunele provocate de consultantul financiar, consultantul de investiții sau intermediarul de credite pentru locuințe în caz de neglijență imputabilă întreprinderii sau oricărei părți de care răspunde;

| — | asigurarea pentru daune acoperă operațiunile întreprinderii în Danemarca; |
| --- | --- |

—

asigurarea pentru daune acoperă operațiunile întreprinderii în Danemarca;

| — | asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă cererile de despăgubire introduse și raportate în termen de trei ani de la încetarea asigurării de răspundere civilă sau a garanției, cu condiția să nu fi fost încheiată o nouă asigurare de răspundere civilă cu o altă companie de asigurări sau să nu fi fost furnizată o nouă garanție cu acoperire retroactivă integrală pentru întreprindere de la o altă bancă; |
| --- | --- |

—

asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă cererile de despăgubire introduse și raportate în termen de trei ani de la încetarea asigurării de răspundere civilă sau a garanției, cu condiția să nu fi fost încheiată o nouă asigurare de răspundere civilă cu o altă companie de asigurări sau să nu fi fost furnizată o nouă garanție cu acoperire retroactivă integrală pentru întreprindere de la o altă bancă;

| — | asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă revocarea sumei asigurate în cazul în care aceasta se epuizează ca urmare a uneia sau a mai multor daune pe parcursul unui an de asigurare (reînnoire garantată cu polița); |
| --- | --- |

—

asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă revocarea sumei asigurate în cazul în care aceasta se epuizează ca urmare a uneia sau a mai multor daune pe parcursul unui an de asigurare (reînnoire garantată cu polița);

| — | suma asigurată este de cel puțin 1 500 000 DKK pentru fiecare cerere de despăgubire pe parcursul unui an de asigurare și de cel puțin 3 000 000 DKK pentru toate cererile de despăgubire pe parcursul unui an de asigurare. |
| --- | --- |

—

suma asigurată este de cel puțin 1 500 000 DKK pentru fiecare cerere de despăgubire pe parcursul unui an de asigurare și de cel puțin 3 000 000 DKK pentru toate cererile de despăgubire pe parcursul unui an de asigurare.

| 4. | Asigurarea de răspundere civilă a consultanților: intermediarii de credite pentru locuințe (boligkreditformidler)


  Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 2, nr. 4 din Legea consolidată nr. 1079 din 5/7/2016 privind consultanții financiari și intermediarii de credite pentru locuințe

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Offentliggørelsesdato: 13-7-2016 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 2, nr. 4 din Legea consolidată nr. 1079 din 5/7/2016 privind consultanții financiari și intermediarii de credite pentru locuințe

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Offentliggørelsesdato: 13-7-2016

§ 2 din Ordinul executiv nr. 653 din 30/5/2018 privind asigurările pentru consultanții financiari, consultanții de investiții și intermediarii de credite pentru locuințe, schemele de garantare și administrarea fondurilor garantate.

Intermediarul de credite pentru locuințe trebuie să prezinte o declarație din partea companiei de asigurări (formular elaborat de DFSA) cu informații privind asigurarea pentru daune solicitată. Prin prezentarea acestei declarații, compania de asigurări garantează că asigurarea pentru daune respectă regulile prevăzute la §§ 2-5, în conformitate cu § 5.

Potrivit §§ 2-3, în declarație trebuie să se menționeze, printre altele, că:

| — | asigurarea de răspundere civilă sau garanția trebuie să garanteze că compania de asigurări sau banca este direct responsabilă față de partea vătămată pentru daunele provocate de consultantul financiar, consultantul de investiții sau intermediarul de credite pentru locuințe în caz de neglijență imputabilă întreprinderii sau oricărei părți de care răspunde; |
| --- | --- |

—

asigurarea de răspundere civilă sau garanția trebuie să garanteze că compania de asigurări sau banca este direct responsabilă față de partea vătămată pentru daunele provocate de consultantul financiar, consultantul de investiții sau intermediarul de credite pentru locuințe în caz de neglijență imputabilă întreprinderii sau oricărei părți de care răspunde;

| — | asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă țările din Uniunea Europeană și țările cu care Uniunea a încheiat un acord financiar; |
| --- | --- |

—

asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă țările din Uniunea Europeană și țările cu care Uniunea a încheiat un acord financiar;

| — | asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă cererile de despăgubire introduse și raportate în termen de trei ani de la încetarea asigurării de răspundere civilă sau a garanției, cu condiția să nu fi fost încheiată o nouă asigurare de răspundere civilă cu o altă companie de asigurări sau să nu fi fost furnizată o nouă garanție cu acoperire retroactivă integrală pentru întreprindere de la o altă bancă; |
| --- | --- |

—

asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă cererile de despăgubire introduse și raportate în termen de trei ani de la încetarea asigurării de răspundere civilă sau a garanției, cu condiția să nu fi fost încheiată o nouă asigurare de răspundere civilă cu o altă companie de asigurări sau să nu fi fost furnizată o nouă garanție cu acoperire retroactivă integrală pentru întreprindere de la o altă bancă;

| — | asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă revocarea sumei asigurate în cazul în care aceasta se epuizează ca urmare a uneia sau a mai multor daune pe parcursul unui an de asigurare (reînnoire garantată cu polița); |
| --- | --- |

—

asigurarea de răspundere civilă sau garanția acoperă revocarea sumei asigurate în cazul în care aceasta se epuizează ca urmare a uneia sau a mai multor daune pe parcursul unui an de asigurare (reînnoire garantată cu polița);

| — | un intermediar de credite pentru locuințe trebuie să dețină o asigurare de răspundere civilă sau o garanție cu o sumă asigurată de cel puțin 460 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire pe parcursul unui an de asigurare și de cel puțin 750 000 EUR pentru toate cererile de despăgubire pe parcursul unui an de asigurare. |
| --- | --- |

—

un intermediar de credite pentru locuințe trebuie să dețină o asigurare de răspundere civilă sau o garanție cu o sumă asigurată de cel puțin 460 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire pe parcursul unui an de asigurare și de cel puțin 750 000 EUR pentru toate cererile de despăgubire pe parcursul unui an de asigurare.

| 5. | Asigurarea de răspundere civilă a consultanților: Ejendomskreditselskab


  Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 1, punctul 5 din Legea consolidată nr. 1023 din 30/8/2017 privind companiile care acordă credite pentru bunuri

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea consolidată nr. 1023 din 30/8/2017 privind companiile care acordă credite pentru bunuri
  Offentliggørelsesdato: 1-9-2017
  Ordinul executiv privind informațiile necesare în ceea ce privește ipotecile asupra proprietăților imobiliare comerciale și regimul unor intermediari ipotecari în ceea ce privește fondurile garantate și garanțiile |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: § 3, paragraful 1, punctul 5 din Legea consolidată nr. 1023 din 30/8/2017 privind companiile care acordă credite pentru bunuri

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea consolidată nr. 1023 din 30/8/2017 privind companiile care acordă credite pentru bunuri

Offentliggørelsesdato: 1-9-2017

Ordinul executiv privind informațiile necesare în ceea ce privește ipotecile asupra proprietăților imobiliare comerciale și regimul unor intermediari ipotecari în ceea ce privește fondurile garantate și garanțiile

Una dintre cerințe prevede ca întreprinderea (ejendomskreditselskabet) care se află în contact cu consumatorii să deschidă un cont separat pentru fondurile respective și să garanteze aceste fonduri. În fiecare an, un auditor autorizat trebuie să depună o declarație la DFSA cu privire la garantarea fondurilor, în conformitate cu § 3, paragraful 5.

Pentru ca o societate care acordă împrumuturi ipotecare să poată să primească fonduri garantate, în conformitate cu § 4-9 din Ordinul executiv nr. 1241 din 8/11/2010 (privind informațiile necesare în ceea ce privește ipotecile asupra proprietăților imobiliare comerciale și regimul unor intermediari ipotecari în ceea ce privește fondurile garantate și garanțiile), este necesară o declarație din partea unei companii de asigurări sau a unei bănci, prin care să se garanteze plata fondurilor garantate, în conformitate cu § 10.

Potrivit § 10, în declarație trebuie să se menționeze, printre altele, că:

| — | garantul garantează că dreptul de a solicita plata fondurilor garantate poate fi exercitat de către un consumator față de societatea cu care are relații privind creditele ipotecare; |
| --- | --- |

—

garantul garantează că dreptul de a solicita plata fondurilor garantate poate fi exercitat de către un consumator față de societatea cu care are relații privind creditele ipotecare;

| — | garanția oferă persoanei asigurate o creanță directă față de garant; |
| --- | --- |

—

garanția oferă persoanei asigurate o creanță directă față de garant;

| — | garanția trebuie să acopere cereri de despăgubire privind fondurile garantate în timpul perioadei de garanție; |
| --- | --- |

—

garanția trebuie să acopere cereri de despăgubire privind fondurile garantate în timpul perioadei de garanție;

| — | garanția trebuie să acopere cel puțin un an; |
| --- | --- |

—

garanția trebuie să acopere cel puțin un an;

| — | garanția nu este supusă niciunei alte restricții pe lângă cele prevăzute în ordinul executiv. |
| --- | --- |

—

garanția nu este supusă niciunei alte restricții pe lângă cele prevăzute în ordinul executiv.

GERMANIA

| 1. | Asigurare de răspundere civilă


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 1, 4 (2) din Legea privind asigurările obligatorii

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurările obligatorii din 5 aprilie 1965 (Monitorul Oficial Federal I p. 213), care a fost modificată cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 6 februarie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 147) |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 1, 4 (2) din Legea privind asigurările obligatorii

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurările obligatorii din 5 aprilie 1965 (Monitorul Oficial Federal I p. 213), care a fost modificată cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 6 februarie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 147)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 2. | Autovehicule străine


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 1 din Legea privind asigurarea de răspundere civilă pentru vehiculele și remorcile înmatriculate în afara țării

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurarea de răspundere civilă pentru vehiculele și remorcile înmatriculate în afara țării publicată în Monitorul Oficial Federal partea III, punctul 925-2, modificată cel mai recent prin articolul 496 din Ordonanța din 31 august 2015 (Monitorul Oficial Federal I p. 1474) |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 1 din Legea privind asigurarea de răspundere civilă pentru vehiculele și remorcile înmatriculate în afara țării

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurarea de răspundere civilă pentru vehiculele și remorcile înmatriculate în afara țării publicată în Monitorul Oficial Federal partea III, punctul 925-2, modificată cel mai recent prin articolul 496 din Ordonanța din 31 august 2015 (Monitorul Oficial Federal I p. 1474)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 3. | Transportul deșeurilor


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 7 (2) din Ordonanța privind licențele de transport în ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă și asigurarea specifică de răspundere pentru protecția mediului

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind licențele de transport în ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă publicată la 10 septembrie 1996 în Monitorul Oficial Federal I S. 1411 (1997, 2861), modificată cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 19 iulie 2007 (Monitorul Oficial Federal I S. 1462) |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 7 (2) din Ordonanța privind licențele de transport în ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă și asigurarea specifică de răspundere pentru protecția mediului

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind licențele de transport în ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă publicată la 10 septembrie 1996 în Monitorul Oficial Federal I S. 1411 (1997, 2861), modificată cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 19 iulie 2007 (Monitorul Oficial Federal I S. 1462)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 4. | Companii de transport aerian și alți deținători de aeronave


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 2 (1) nr. 3, 37 (1), 43 (1) și secțiunea 50 din LuftVG, coroborate cu secțiunile 102 și 104 din LuftVZO

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Legea privind traficul aerian din 10 mai 2007 (Monitorul Oficial Federal I p. 698), modificată cel mai recent prin articolul 2 (11) din Legea din 20 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2808; 2018 I 472) coroborat cu
  2) Regulamentul privind licențele pentru traficul aerian din 19 iunie 1964 (Monitorul Oficial Federal I p. 370), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 30 martie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 683) |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 2 (1) nr. 3, 37 (1), 43 (1) și secțiunea 50 din LuftVG, coroborate cu secțiunile 102 și 104 din LuftVZO

Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Legea privind traficul aerian din 10 mai 2007 (Monitorul Oficial Federal I p. 698), modificată cel mai recent prin articolul 2 (11) din Legea din 20 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2808; 2018 I 472) coroborat cu

2) Regulamentul privind licențele pentru traficul aerian din 19 iunie 1964 (Monitorul Oficial Federal I p. 370), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 30 martie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 683)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 5. | Răspunderea pentru daunele cauzate de hidrocarburi în transportul maritim


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 2 din Legea privind daunele provocate de poluarea cu hidrocarburi; a se vedea, de asemenea, Legea privind răspunderea și despăgubirile pentru poluarea cu hidrocarburi

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind daunele provocate de poluarea cu hidrocarburi din 30 septembrie 1988 (Monitorul Oficial Federal I p. 1770), modificată cel mai recent prin articolul 4 alineatul (23) din Legea din 18 iulie 2016 (Monitorul Oficial Federal I p. 1666) |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 2 din Legea privind daunele provocate de poluarea cu hidrocarburi; a se vedea, de asemenea, Legea privind răspunderea și despăgubirile pentru poluarea cu hidrocarburi

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind daunele provocate de poluarea cu hidrocarburi din 30 septembrie 1988 (Monitorul Oficial Federal I p. 1770), modificată cel mai recent prin articolul 4 alineatul (23) din Legea din 18 iulie 2016 (Monitorul Oficial Federal I p. 1666)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 6. | Răspunderea pentru ambarcațiunile destinate activităților sportive


  Legislație/dispoziție legală: Anexa 7 nr. 1 până la secțiunea 9 (2) nr. 2 din Ordonanța privind închirierea ambarcațiunilor destinate activităților sportive pe lac: cerințe pentru vehiculele care pot fi operate în baza unei autorizații charter

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind închirierea ambarcațiunilor destinate activităților sportive pe lac din 18 aprilie 2000 (Monitorul Oficial Federal I p. 572), modificată cel mai recent prin articolul 4 din Ordonanța din 3 mai 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1016) |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: Anexa 7 nr. 1 până la secțiunea 9 (2) nr. 2 din Ordonanța privind închirierea ambarcațiunilor destinate activităților sportive pe lac: cerințe pentru vehiculele care pot fi operate în baza unei autorizații charter

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind închirierea ambarcațiunilor destinate activităților sportive pe lac din 18 aprilie 2000 (Monitorul Oficial Federal I p. 572), modificată cel mai recent prin articolul 4 din Ordonanța din 3 mai 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1016)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 7. | Verificări speciale ale gazelor reziduale și inspecțiile de securitate efectuate de ateliere aprobate de stat


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 47b (2) nr. 5 și 6 din Regulamentul privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier și anexa VIIIc la StVZO, nr. 2.8 și 2.9

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul din 26 aprilie 2012 privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (Monitorul Oficial Federal I p. 679), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 20 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3723) |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 47b (2) nr. 5 și 6 din Regulamentul privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier și anexa VIIIc la StVZO, nr. 2.8 și 2.9

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul din 26 aprilie 2012 privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (Monitorul Oficial Federal I p. 679), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 20 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3723)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 8. | Aprobarea cursurilor de formare


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 33 (2) nr. 4 din Prima Ordonanță referitoare la Legea privind explozivii

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Prima Ordonanță referitoare la Legea privind explozivii publicată la 31 ianuarie 1991 (Monitorul Oficial Federal I p. 169), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 11 iunie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1617) |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 33 (2) nr. 4 din Prima Ordonanță referitoare la Legea privind explozivii

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Prima Ordonanță referitoare la Legea privind explozivii publicată la 31 ianuarie 1991 (Monitorul Oficial Federal I p. 169), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 11 iunie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1617)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 9. | Transportul deșeurilor


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 7 (2) din Ordonanța privind licențele de transport în ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă și asigurarea specifică de răspundere pentru protecția mediului

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind licențele de transport în ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă și asigurarea specifică de răspundere civilă pentru protecția mediului publicată la 10 septembrie 1996 în Monitorul Oficial Federal I S. 1411 (1997, 2861), modificată cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 19 iulie 2007 (Monitorul Oficial Federal I S. 1462). |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 7 (2) din Ordonanța privind licențele de transport în ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă și asigurarea specifică de răspundere pentru protecția mediului

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind licențele de transport în ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă și asigurarea specifică de răspundere civilă pentru protecția mediului publicată la 10 septembrie 1996 în Monitorul Oficial Federal I S. 1411 (1997, 2861), modificată cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 19 iulie 2007 (Monitorul Oficial Federal I S. 1462).

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 10. | Transferurile de deșeuri


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 7 (1) din Legea privind transferurile de deșeuri

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind transportul de deșeuri din 19 iulie 2007 (Monitorul Oficial Federal I p. 1462), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 1 noiembrie 2016 (Monitorul Oficial Federal I p. 2452) |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 7 (1) din Legea privind transferurile de deșeuri

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind transportul de deșeuri din 19 iulie 2007 (Monitorul Oficial Federal I p. 1462), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 1 noiembrie 2016 (Monitorul Oficial Federal I p. 2452)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 11. | Răspunderea pentru produse a producătorilor din sectorul farmaceutic


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 88 (1) și secțiunea 94 din Legea germană privind medicamentele (AMG)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea germană privind medicamentele anunțată la 12 decembrie 2005 în Monitorul Oficial Federal (Monitorul Oficial Federal) I p. 3394, modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 18 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2757) |
| --- | --- |

11.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 88 (1) și secțiunea 94 din Legea germană privind medicamentele (AMG)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea germană privind medicamentele anunțată la 12 decembrie 2005 în Monitorul Oficial Federal (Monitorul Oficial Federal) I p. 3394, modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 18 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2757)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 12. | Transportul bunurilor periculoase


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea (3) 1, teza a patra, Legea privind transportul bunurilor periculoase

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind transportul bunurilor periculoase din 6 august 1975 (Monitorul Oficial Federal I p. 2121), modificată cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 26 iulie 2016 (Monitorul Oficial Federal I p. 1843) |
| --- | --- |

12.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea (3) 1, teza a patra, Legea privind transportul bunurilor periculoase

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind transportul bunurilor periculoase din 6 august 1975 (Monitorul Oficial Federal I p. 2121), modificată cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 26 iulie 2016 (Monitorul Oficial Federal I p. 1843)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 13. | Răspunderea operațională pentru anumite planuri care pot reprezenta un pericol pentru mediu


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 19 (1) și (2) nr. 1 din Legea privind răspunderea pentru mediul înconjurător, coroborată cu anexa 2 (regulamentul privind dispozițiile referitor la acoperire nu au intrat încă în vigoare întrucât ordonanța relevantă încă nu a fost emisă).

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind răspunderea pentru mediul înconjurător din 10 decembrie 1990 (Monitorul Oficial Federal I p. 2634), modificată cel mai recent prin articolul 6 din Legea din 17 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2421) |
| --- | --- |

13.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 19 (1) și (2) nr. 1 din Legea privind răspunderea pentru mediul înconjurător, coroborată cu anexa 2 (regulamentul privind dispozițiile referitor la acoperire nu au intrat încă în vigoare întrucât ordonanța relevantă încă nu a fost emisă).

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind răspunderea pentru mediul înconjurător din 10 decembrie 1990 (Monitorul Oficial Federal I p. 2634), modificată cel mai recent prin articolul 6 din Legea din 17 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2421)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 14. | Răspunderea operațională pentru instalații genetice și diseminarea de organisme modificate genetic în mediul înconjurător


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 36 (1) și (2) nr. 1 din Legea privind ingineria genetică. Întrucât nu există nicio ordonanță, dispoziția privind acoperirea nu este încă obligatorie.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind ingineria genetică din 16 decembrie 1993 (Monitorul Oficial Federal I p. 2066), modificată cel mai recent prin articolul 3 din Legea din 17 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2421) |
| --- | --- |

14.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 36 (1) și (2) nr. 1 din Legea privind ingineria genetică. Întrucât nu există nicio ordonanță, dispoziția privind acoperirea nu este încă obligatorie.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind ingineria genetică din 16 decembrie 1993 (Monitorul Oficial Federal I p. 2066), modificată cel mai recent prin articolul 3 din Legea din 17 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2421)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 15. | Răspunderea operațională pentru poligoanele de tragere


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 27 (1) din Legea privind armele

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind armele din 11 octombrie 2002 (Monitorul Oficial Federal I p. 3970, 4592, 2003 I p. 1957), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 30 iunie 2017 (Monitorul Oficial Federal I S. 2133) |
| --- | --- |

15.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 27 (1) din Legea privind armele

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind armele din 11 octombrie 2002 (Monitorul Oficial Federal I p. 3970, 4592, 2003 I p. 1957), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 30 iunie 2017 (Monitorul Oficial Federal I S. 2133)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 16. | Asociațiile sociale responsabile de găsirea și formarea cetățenilor voluntari dispuși să devină „Betreuer” [tutorele unei persoane cu handicap]


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 1908f (1) nr. 1 din Codul civil (BGB)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul civil din 2 ianuarie 2002 (Monitorul Oficial Federal I p. 42, 2909; 2003 I p. 738), modificat cel mai recent prin articolul 6 din Legea din 12 iulie 2018 (Monitorul Oficial Federal I S. 1151) |
| --- | --- |

16.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 1908f (1) nr. 1 din Codul civil (BGB)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul civil din 2 ianuarie 2002 (Monitorul Oficial Federal I p. 42, 2909; 2003 I p. 738), modificat cel mai recent prin articolul 6 din Legea din 12 iulie 2018 (Monitorul Oficial Federal I S. 1151)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 17. | Siguranța și sănătatea în domeniul industrial/agențiile de control


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 21 (2) nr. 1 din Ordonanța privind siguranța și sănătatea în domeniul industrial

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind siguranța și sănătatea în domeniul industrial din 3 februarie 2015 (Monitorul Oficial Federal I p. 49), modificată cel mai recent prin articolul 5 alineatul (7) din Ordonanța din 18 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3584) |
| --- | --- |

17.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 21 (2) nr. 1 din Ordonanța privind siguranța și sănătatea în domeniul industrial

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind siguranța și sănătatea în domeniul industrial din 3 februarie 2015 (Monitorul Oficial Federal I p. 49), modificată cel mai recent prin articolul 5 alineatul (7) din Ordonanța din 18 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3584)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 18. | Servicii de pază


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 34a (2) nr. 3c din Codul industrial (GewO) coroborată cu secțiunea 6 (2) din Ordonanța privind serviciile de pază

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Codul industrial din 22 februarie 1999 (Monitorul Oficial Federal I p. 202), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 17 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3562) coroborat cu
  2) Ordonanța privind serviciile de pază din 10 iulie 2003 (Monitorul Oficial Federal I p. 1378), modificată ce mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 1 decembrie 2016 (Monitorul Oficial Federal I S. 2692) |
| --- | --- |

18.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 34a (2) nr. 3c din Codul industrial (GewO) coroborată cu secțiunea 6 (2) din Ordonanța privind serviciile de pază

Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Codul industrial din 22 februarie 1999 (Monitorul Oficial Federal I p. 202), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 17 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3562) coroborat cu

2) Ordonanța privind serviciile de pază din 10 iulie 2003 (Monitorul Oficial Federal I p. 1378), modificată ce mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 1 decembrie 2016 (Monitorul Oficial Federal I S. 2692)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 19. | Servicii de handling la sol în aeroporturi


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 3 din Ordonanța privind serviciile de handling la sol coroborată cu anexa 3 nr. 2 B (6)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind serviciile de handling la sol din 10 decembrie 1997 (Monitorul Oficial Federal I p. 2885), modificată cel mai recent prin articolul 6 alineatul (16) din Legea din 23 mai 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1228) |
| --- | --- |

19.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 3 din Ordonanța privind serviciile de handling la sol coroborată cu anexa 3 nr. 2 B (6)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind serviciile de handling la sol din 10 decembrie 1997 (Monitorul Oficial Federal I p. 2885), modificată cel mai recent prin articolul 6 alineatul (16) din Legea din 23 mai 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1228)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 20. | Depozite de deșeuri


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 19 (2) din Ordonanța privind depozitele de deșeuri obligă proprietarul depozitului de deșeuri să depună un „depozit de garanție”, însă nu neapărat sub forma unei asigurări de răspundere civilă.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind depozitele de deșeuri din 27 aprilie 2009 (Monitorul Oficial Federal I p. 900), modificată cel mai recent prin articolul 2 din Ordonanța din 27 septembrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3465) |
| --- | --- |

20.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 19 (2) din Ordonanța privind depozitele de deșeuri obligă proprietarul depozitului de deșeuri să depună un „depozit de garanție”, însă nu neapărat sub forma unei asigurări de răspundere civilă.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind depozitele de deșeuri din 27 aprilie 2009 (Monitorul Oficial Federal I p. 900), modificată cel mai recent prin articolul 2 din Ordonanța din 27 septembrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3465)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 21. | Verificarea mărimilor fizice și a unităților de măsură/autorități de inspecție


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 44 din Ordonanța privind mărimile și unitățile de măsură

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind mărimile fizice și unitățile de măsură din 11 decembrie 2014 (Monitorul Oficial Federal I p. 2010, 2011), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 10 august 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3098) |
| --- | --- |

21.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 44 din Ordonanța privind mărimile și unitățile de măsură

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind mărimile fizice și unitățile de măsură din 11 decembrie 2014 (Monitorul Oficial Federal I p. 2010, 2011), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 10 august 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3098)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 22. | Răspunderea operațională pentru întreprinderile specializate în gestionarea deșeurilor


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 6 din Ordonanța privind întreprinderile specializate în gestionarea deșeurilor prevede prezentarea dovezii unei asigurări adecvate

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța din 2 decembrie 2016 privind întreprinderile specializate în gestionarea deșeurilor (Monitorul Oficial Federal I p. 2770), modificată cel mai recent prin articolul 2 alineatul (2) din Legea din 5 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2234) |
| --- | --- |

22.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 6 din Ordonanța privind întreprinderile specializate în gestionarea deșeurilor prevede prezentarea dovezii unei asigurări adecvate

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța din 2 decembrie 2016 privind întreprinderile specializate în gestionarea deșeurilor (Monitorul Oficial Federal I p. 2770), modificată cel mai recent prin articolul 2 alineatul (2) din Legea din 5 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2234)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 23. | Răspunderea privind inspecția instalațiilor de gaze și instalarea acestora de către ateliere aprobate de stat


  Legislație/dispoziție legală: Anexa VIIa la Regulamentul de autorizare a utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (StVZO), nr. 2.8 și 2.9

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul din 26 aprilie 2012 privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (Monitorul Oficial Federal I p. 679), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 20 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3723) |
| --- | --- |

23.

Legislație/dispoziție legală: Anexa VIIa la Regulamentul de autorizare a utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (StVZO), nr. 2.8 și 2.9

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul din 26 aprilie 2012 privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (Monitorul Oficial Federal I p. 679), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 20 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3723)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 24. | Răspunderea vânătorilor


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 17 (1) nr. 4 din Legea federală a vânătorii

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea federală privind vânătoarea din 29 septembrie 1976 (Monitorul Oficial Federal I p. 2849), modificată cel mai recent prin articolul 3 din Legea din 8 septembrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3370) |
| --- | --- |

24.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 17 (1) nr. 4 din Legea federală a vânătorii

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea federală privind vânătoarea din 29 septembrie 1976 (Monitorul Oficial Federal I p. 2849), modificată cel mai recent prin articolul 3 din Legea din 8 septembrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3370)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 25. | Răspunderea operațională pentru centralele nucleare și pentru deținătorii de combustibili nucleari și alte substanțe radioactive, precum și pentru utilizatorii de radiații ionizante


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 13 din Legea privind energia atomică coroborată cu Ordonanța privind siguranța financiară în domeniul nuclear, cu secțiunea 24 (1) nr. 5 din Ordonanța privind protecția împotriva radiațiilor și cu secțiunea 28b (1) nr. 5 din Ordonanța privind razele X

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Legea privind energia atomică din 15 iulie 1985 (Monitorul Oficial Federal I p. 1565), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 10 iulie 2018 (Monitorul Oficial Federal I p. 1122)
  2) Ordonanța privind siguranța financiară în domeniul nuclear din 25 ianuarie 1977 (Monitorul Oficial Federal I p. 220), modificată cel mai recent prin articolul 20 din Legea din 27 iunie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1966)
  3) Ordonanța privind protecția împotriva radiațiilor din 20 iulie 2001 (Monitorul Oficial Federal I p. 1714; 2002 I p. 1459), modificată cel mai recent prin articolul 6 din Legea din 27 ianuarie 2017 (Monitorul Oficial Federal I pp. 114, 1222).
  4) Ordonanța privind razele X în versiunea din avizul din 30 aprilie 2003 (Monitorul Oficial Federal I p. 604), modificată cel mai recent prin articolul 6 din Ordonanța din 11 decembrie 2014 (Monitorul Oficial Federal I p. 2010) |
| --- | --- |

25.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 13 din Legea privind energia atomică coroborată cu Ordonanța privind siguranța financiară în domeniul nuclear, cu secțiunea 24 (1) nr. 5 din Ordonanța privind protecția împotriva radiațiilor și cu secțiunea 28b (1) nr. 5 din Ordonanța privind razele X

Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Legea privind energia atomică din 15 iulie 1985 (Monitorul Oficial Federal I p. 1565), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 10 iulie 2018 (Monitorul Oficial Federal I p. 1122)

2) Ordonanța privind siguranța financiară în domeniul nuclear din 25 ianuarie 1977 (Monitorul Oficial Federal I p. 220), modificată cel mai recent prin articolul 20 din Legea din 27 iunie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1966)

3) Ordonanța privind protecția împotriva radiațiilor din 20 iulie 2001 (Monitorul Oficial Federal I p. 1714; 2002 I p. 1459), modificată cel mai recent prin articolul 6 din Legea din 27 ianuarie 2017 (Monitorul Oficial Federal I pp. 114, 1222).

4) Ordonanța privind razele X în versiunea din avizul din 30 aprilie 2003 (Monitorul Oficial Federal I p. 604), modificată cel mai recent prin articolul 6 din Ordonanța din 11 decembrie 2014 (Monitorul Oficial Federal I p. 2010)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 26. | Societăți de asistență fiscală pentru salarii („Lohnsteuerhilfe-vereine”)


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 25 (2) din Legea privind consilierii fiscali coroborată cu secțiunea 2 din Ordonanța privind punerea în aplicare a dispozițiilor referitoare la societățile de asistență fiscală pentru salarii

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Legea privind consilierii fiscali din 4 noiembrie 1975 (Monitorul Oficial Federal I p. 2735), modificată cel mai recent prin articolul 8 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)
  2) Ordonanța din 15 iulie 1975 privind punerea în aplicare a dispozițiilor referitoare la societățile de asistență fiscală pentru salarii (Monitorul Oficial Federal I p. 1906), modificată cel mai recent prin articolul 6 din Ordonanța din 12 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2360) |
| --- | --- |

26.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 25 (2) din Legea privind consilierii fiscali coroborată cu secțiunea 2 din Ordonanța privind punerea în aplicare a dispozițiilor referitoare la societățile de asistență fiscală pentru salarii

Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Legea privind consilierii fiscali din 4 noiembrie 1975 (Monitorul Oficial Federal I p. 2735), modificată cel mai recent prin articolul 8 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)

2) Ordonanța din 15 iulie 1975 privind punerea în aplicare a dispozițiilor referitoare la societățile de asistență fiscală pentru salarii (Monitorul Oficial Federal I p. 1906), modificată cel mai recent prin articolul 6 din Ordonanța din 12 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2360)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 27. | Brokeri și antreprenori de construcții


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 2 din Ordonanța privind brokerii și antreprenorii de construcții

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța din 7 noiembrie 1990 privind brokerii și antreprenorii de construcții (Monitorul Oficial Federal I p. 2479), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 9 mai 2018 (Monitorul Oficial Federal I p. 550) |
| --- | --- |

27.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 2 din Ordonanța privind brokerii și antreprenorii de construcții

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța din 7 noiembrie 1990 privind brokerii și antreprenorii de construcții (Monitorul Oficial Federal I p. 2479), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 9 mai 2018 (Monitorul Oficial Federal I p. 550)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 28. | Notari


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 19a și 67 (3) nr. 3 din Ordonanța federală privind notarii publici

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța federală privind notarii publici din Monitorul Oficial Federal, Partea III, Secțiunea 303-1, modificată cel mai recent prin articolul 4 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618) |
| --- | --- |

28.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 19a și 67 (3) nr. 3 din Ordonanța federală privind notarii publici

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța federală privind notarii publici din Monitorul Oficial Federal, Partea III, Secțiunea 303-1, modificată cel mai recent prin articolul 4 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 29. | Experți publici și autorizați


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 36 (3) nr. 3b din Codul industrial (GewO)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul industrial din 22 februarie 1999 (Monitorul Oficial Federal I p. 202), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 17 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3562) |
| --- | --- |

29.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 36 (3) nr. 3b din Codul industrial (GewO)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul industrial din 22 februarie 1999 (Monitorul Oficial Federal I p. 202), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 17 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3562)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 30. | Avocați în materie de brevete


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 45 din Codul privind avocații în materie de brevete

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul din 7 septembrie 1966 privind avocații în materie de brevete (Monitorul Oficial Federal I p. 557), modificat cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618) |
| --- | --- |

30.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 45 din Codul privind avocații în materie de brevete

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul din 7 septembrie 1966 privind avocații în materie de brevete (Monitorul Oficial Federal I p. 557), modificat cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 31. | Antreprenori în domeniul farmaceutic


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunile 88 și 94 din Legea germană privind medicamentele (AMG)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea germană privind medicamentele (AMG) din 12 decembrie 2005 Monitorul Oficial Federal (Monitorul Oficial Federal) I p. 3394, modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 18 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2757). |
| --- | --- |

31.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunile 88 și 94 din Legea germană privind medicamentele (AMG)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea germană privind medicamentele (AMG) din 12 decembrie 2005 Monitorul Oficial Federal (Monitorul Oficial Federal) I p. 3394, modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 18 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2757).

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 32. | Ingineri de teste (ingineria construcțiilor)


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 15 (2) nr. 7 din Regulamentul privind specificațiile clădirilor, inspecțiile și testele de inginerie
  Notă: Această ordonanță face parte din legile fostei Republici Democrate Germania, care se aplică încă în statele care s-au alăturat Republicii Federale Germania, în conformitate cu articolul 3 nr. 32a din Legea privind Tratatul de unificare din 18.9.1990 (Monitorul Oficial Federal II 1239) și cu articolul 9 din Tratatul de unificare din 31.8.1990, coroborate cu articolul 1 G din 23.9.1990 (Monitorul Oficial Federal II 885, 1239, în vigoare de la 3.10.1990; în conformitate și cu partea a II-a a acestei enumerări)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul privind specificațiile clădirilor, inspecțiile și testele de inginerie din 13 august 1990 (Monitorul Oficial al fostei Republici Democrate Germania 1990 I p. 1400). |
| --- | --- |

32.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 15 (2) nr. 7 din Regulamentul privind specificațiile clădirilor, inspecțiile și testele de inginerie

Notă: Această ordonanță face parte din legile fostei Republici Democrate Germania, care se aplică încă în statele care s-au alăturat Republicii Federale Germania, în conformitate cu articolul 3 nr. 32a din Legea privind Tratatul de unificare din 18.9.1990 (Monitorul Oficial Federal II 1239) și cu articolul 9 din Tratatul de unificare din 31.8.1990, coroborate cu articolul 1 G din 23.9.1990 (Monitorul Oficial Federal II 885, 1239, în vigoare de la 3.10.1990; în conformitate și cu partea a II-a a acestei enumerări)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul privind specificațiile clădirilor, inspecțiile și testele de inginerie din 13 august 1990 (Monitorul Oficial al fostei Republici Democrate Germania 1990 I p. 1400).

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 33. | Agenții de inspecție, control și certificare


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 7 (1) din Ordonanța privind instalarea boilerelor și a echipamentelor de încălzire, în conformitate cu Legea privind materialele de construcții

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind instalarea boilerelor și a echipamentelor de încălzire, în conformitate cu Legea privind materialele de construcții [articolul 1 din Ordonanța privind punerea în aplicare a Directivei privind eficiența boilerelor) din 28 aprilie 1998 (Monitorul Oficial Federal I p. 796], modificată cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 5 decembrie 2012 (Monitorul Oficial Federal I S. 2449) |
| --- | --- |

33.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 7 (1) din Ordonanța privind instalarea boilerelor și a echipamentelor de încălzire, în conformitate cu Legea privind materialele de construcții

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind instalarea boilerelor și a echipamentelor de încălzire, în conformitate cu Legea privind materialele de construcții [articolul 1 din Ordonanța privind punerea în aplicare a Directivei privind eficiența boilerelor) din 28 aprilie 1998 (Monitorul Oficial Federal I p. 796], modificată cel mai recent prin articolul 5 din Legea din 5 decembrie 2012 (Monitorul Oficial Federal I S. 2449)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 34. | Avocați


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 51 din Legea federală privind avocații și secțiunea 7 din Legea privind reglementarea activității avocaților EURopeni în Germania

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Legea federală privind avocații publicată în Monitorul Oficial Federal, Partea III, numărul 303-8, care a fost cel mai recent modificată prin articolul 3 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)
  2) Legea din 9 martie 2000 privind reglementarea activității avocaților EURopeni în Germania (Monitorul Oficial Federal I P. 182, 1349), care a fost cel mai recent modificată prin articolul 6 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618) |
| --- | --- |

34.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 51 din Legea federală privind avocații și secțiunea 7 din Legea privind reglementarea activității avocaților EURopeni în Germania

Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Legea federală privind avocații publicată în Monitorul Oficial Federal, Partea III, numărul 303-8, care a fost cel mai recent modificată prin articolul 3 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)

2) Legea din 9 martie 2000 privind reglementarea activității avocaților EURopeni în Germania (Monitorul Oficial Federal I P. 182, 1349), care a fost cel mai recent modificată prin articolul 6 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 35. | Lucrători în parcuri de distracții


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 55f din Codul industrial (GewO) coroborată cu secțiunea 1 din Ordonanța privind răspunderea lucrătorilor din parcurile de distracții în ceea ce privește transportul de pasageri: spectacole de conducere cu autovehicule, motodromuri de tip peretele morții (Wall of Death), standuri de tir, circuri, spectacole cu animale periculoase, echitație.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Codul industrial din 22 februarie 1999 (Monitorul Oficial Federal I p. 202), care a fost cel mai recent modificat prin articolul 1 din Legea din 17 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3562)
  2) Ordonanța din 17 decembrie 1984 privind răspunderea lucrătorilor din parcurile de distracții (Monitorul Oficial Federal I p. 1598), care a fost cel mai recent modificată prin articolul 3 din Ordonanța din 9 martie 2010 (Monitorul Oficial Federal I p. 264) |
| --- | --- |

35.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 55f din Codul industrial (GewO) coroborată cu secțiunea 1 din Ordonanța privind răspunderea lucrătorilor din parcurile de distracții în ceea ce privește transportul de pasageri: spectacole de conducere cu autovehicule, motodromuri de tip peretele morții (Wall of Death), standuri de tir, circuri, spectacole cu animale periculoase, echitație.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: 1) Codul industrial din 22 februarie 1999 (Monitorul Oficial Federal I p. 202), care a fost cel mai recent modificat prin articolul 1 din Legea din 17 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3562)

2) Ordonanța din 17 decembrie 1984 privind răspunderea lucrătorilor din parcurile de distracții (Monitorul Oficial Federal I p. 1598), care a fost cel mai recent modificată prin articolul 3 din Ordonanța din 9 martie 2010 (Monitorul Oficial Federal I p. 264)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 36. | Agenții și instituții de control al instalațiilor și echipamentelor în sensul secțiunii 14 (1) din Legea privind siguranța echipamentelor și a produselor


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 13 (8) din Legea privind siguranța echipamentelor și a produselor

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 8 noiembrie 2011 privind siguranța produselor (Monitorul Oficial Federal I p. 2178, 2179, 2012 I p. 131), care a fost modificată prin articolul 435 din Ordonanța din 31 august 2015 (Monitorul Oficial Federal I p. 1474) |
| --- | --- |

36.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 13 (8) din Legea privind siguranța echipamentelor și a produselor

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 8 noiembrie 2011 privind siguranța produselor (Monitorul Oficial Federal I p. 2178, 2179, 2012 I p. 131), care a fost modificată prin articolul 435 din Ordonanța din 31 august 2015 (Monitorul Oficial Federal I p. 1474)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 37. | Consultanți fiscali, agenți fiscali, servicii de consultanță în domeniul fiscal


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 67 din StBerG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind consultanții fiscali din 4 noiembrie 1975 (Monitorul Oficial Federal I p. 2735), care a fost cel mai recent modificată prin articolul 8 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618) |
| --- | --- |

37.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 67 din StBerG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind consultanții fiscali din 4 noiembrie 1975 (Monitorul Oficial Federal I p. 2735), care a fost cel mai recent modificată prin articolul 8 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 38. | Echipamente tehnice și produse de consum


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 3 (3) nr. 4 din Legea privind siguranța produselor (GPSG)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 8 noiembrie 2011 privind siguranța produselor (Monitorul Oficial Federal I p. 2178, 2179, 2012 I p. 131), care a fost modificată prin articolul 435 din Ordonanța din 31 august 2015 (Monitorul Oficial Federal I p. 1474) |
| --- | --- |

38.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 3 (3) nr. 4 din Legea privind siguranța produselor (GPSG)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 8 noiembrie 2011 privind siguranța produselor (Monitorul Oficial Federal I p. 2178, 2179, 2012 I p. 131), care a fost modificată prin articolul 435 din Ordonanța din 31 august 2015 (Monitorul Oficial Federal I p. 1474)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 39. | Răspunderea instituțiilor de ajutor pentru dezvoltare în beneficiul lucrătorilor din domeniul ajutorului pentru dezvoltare (combinată cu asigurarea de sănătate corespunzătoare)


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 6 din Legea privind lucrătorii din domeniul ajutorului pentru dezvoltare

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 18 iunie 1969 privind lucrătorii din domeniul ajutorului pentru dezvoltare (Monitorul Oficial Federal I p. 549), care a fost cel mai recent modificată prin articolul 6 alineatul (13) din Legea din 23 mai 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1228) |
| --- | --- |

39.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 6 din Legea privind lucrătorii din domeniul ajutorului pentru dezvoltare

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 18 iunie 1969 privind lucrătorii din domeniul ajutorului pentru dezvoltare (Monitorul Oficial Federal I p. 549), care a fost cel mai recent modificată prin articolul 6 alineatul (13) din Legea din 23 mai 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 1228)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 40. | Organizații de control


  Legislație/dispoziție legală: Anexa VIII b nr. 2.6 din Regulamentul privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (StVZO)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul din 26 aprilie 2012 privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (Monitorul Oficial Federal I p. 679), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 20 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3723) |
| --- | --- |

40.

Legislație/dispoziție legală: Anexa VIII b nr. 2.6 din Regulamentul privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (StVZO)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul din 26 aprilie 2012 privind autorizarea utilizării vehiculelor pentru traficul rutier (Monitorul Oficial Federal I p. 679), modificat cel mai recent prin articolul 1 din Ordonanța din 20 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3723)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 41. | Certificate pentru arme de foc, societăți de tir


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 4 (1) nr. 5 din Legea privind armele (WaffG)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind armele din 11 octombrie 2002 (Monitorul Oficial Federal I p. 3970, 4592, 2003 I p. 1957), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 30 iunie 2017 (Monitorul Oficial Federal I S. 2133) |
| --- | --- |

41.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 4 (1) nr. 5 din Legea privind armele (WaffG)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind armele din 11 octombrie 2002 (Monitorul Oficial Federal I p. 3970, 4592, 2003 I p. 1957), modificată cel mai recent prin articolul 1 din Legea din 30 iunie 2017 (Monitorul Oficial Federal I S. 2133)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 42. | Auditori și companii de audit


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 54 din Legea de reglementare a profesiei de auditor coroborată cu secțiunile 1 și 2 și Ordonanța privind răspunderea civilă profesională a auditorilor

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 5 noiembrie 1975 de reglementare a profesiei de auditor (Monitorul Oficial Federal I P. 2803), modificată cel mai recent prin articolul 9 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618) |
| --- | --- |

42.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 54 din Legea de reglementare a profesiei de auditor coroborată cu secțiunile 1 și 2 și Ordonanța privind răspunderea civilă profesională a auditorilor

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 5 noiembrie 1975 de reglementare a profesiei de auditor (Monitorul Oficial Federal I P. 2803), modificată cel mai recent prin articolul 9 din Legea din 30 octombrie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 3618)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 43. | Servicii de certificare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 24 Abs. 2c i.V.m. articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 910/2014 coroborate cu § 10 din Legea privind serviciile de încredere (VDV)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 18 iulie 2017 privind serviciile de încredere (Monitorul Oficial Federal I p. 2745), care a fost modificată prin articolul 2 din Legea din 18 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2745) |
| --- | --- |

43.

Legislație/dispoziție legală: articolul 24 Abs. 2c i.V.m. articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 910/2014 coroborate cu § 10 din Legea privind serviciile de încredere (VDV)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 18 iulie 2017 privind serviciile de încredere (Monitorul Oficial Federal I p. 2745), care a fost modificată prin articolul 2 din Legea din 18 iulie 2017 (Monitorul Oficial Federal I p. 2745)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

| 44. | Administratori judiciari


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 1 (4) din Ordonanța privind administratorii judiciari

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța din 19 decembrie 2003 privind administratorii judiciari (Monitorul Oficial Federal I p. 2804) |
| --- | --- |

44.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 1 (4) din Ordonanța privind administratorii judiciari

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța din 19 decembrie 2003 privind administratorii judiciari (Monitorul Oficial Federal I p. 2804)

| — | Denumirea asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea asigurătorului;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare. |
| --- | --- |

—

certificarea faptului că prin contract se îndeplinește obligația de a subscrie o asigurare.

ESTONIA

| 1. | Asigurarea de răspundere civilă a proprietarilor de nave în ceea ce privește creanțele maritime


  Legislație/dispoziție legală: § 77, Legea privind navele comerciale adoptată la 5.6.2002 Data intrării în vigoare: 1.10.2002

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: RT I 2002, 55, 345 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: § 77, Legea privind navele comerciale adoptată la 5.6.2002 Data intrării în vigoare: 1.10.2002

Trimiterea la Jurnalul Oficial: RT I 2002, 55, 345

§ 773 Polița de asigurare

| (1) | Existența unui contract de asigurare de răspundere civilă este dovedită prin păstrarea unei polițe de asigurare la bordul navei. |
| --- | --- |

(1)

Existența unui contract de asigurare de răspundere civilă este dovedită prin păstrarea unei polițe de asigurare la bordul navei.

| (2) | Polița de asigurare de răspundere civilă trebuie să includă următoarele informații:






  1) | denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- | --- |

(2)

Polița de asigurare de răspundere civilă trebuie să includă următoarele informații:

1)

denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| 2) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

2)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| 3) | tipul și durata asigurării de răspundere civilă; |
| --- | --- |

3)

tipul și durata asigurării de răspundere civilă;

| 4) | numele și sediul principal al întreprinderii de asigurare. |
| --- | --- |

4)

numele și sediul principal al întreprinderii de asigurare.

| (3) | Polița de asigurare a unei nave care arborează pavilionul Estoniei este redactată fie în limba engleză, fie în limbile estoniană și engleză. |
| --- | --- |

(3)

Polița de asigurare a unei nave care arborează pavilionul Estoniei este redactată fie în limba engleză, fie în limbile estoniană și engleză.

§ 775 Certificatul de valabilitate a asigurării de răspundere civilă în caz de deces, daune privind sănătatea sau vătămare corporală a pasagerului

| (1) | În cazul transportului internațional de pasageri, se solicită eliberarea unui astfel de certificat de către Administrația maritimă a Estoniei pentru a face dovada existenței și a valabilității asigurării de răspundere civilă sau a unei alte garanții financiare care îndeplinește condițiile prevăzute în subsecțiunea 774 (1) din prezenta lege. În cazul în care contractul de asigurare de răspundere civilă sau contractul privind o altă garanție financiară îndeplinește cerințele prevăzute în subsecțiunea 774 (1) din prezenta lege, Administrația maritimă a Estoniei eliberează un certificat privind existența și valabilitatea asigurării de răspundere civilă sau a unei alte garanții financiare (denumit în continuare certificatul privind asigurarea de răspundere civilă sau altă garanție financiară). În cazul în care cerințele nu sunt îndeplinite, Administrația maritimă a Estoniei respinge cererea de eliberare a certificatului. |
| --- | --- |

(1)

În cazul transportului internațional de pasageri, se solicită eliberarea unui astfel de certificat de către Administrația maritimă a Estoniei pentru a face dovada existenței și a valabilității asigurării de răspundere civilă sau a unei alte garanții financiare care îndeplinește condițiile prevăzute în subsecțiunea 774 (1) din prezenta lege. În cazul în care contractul de asigurare de răspundere civilă sau contractul privind o altă garanție financiară îndeplinește cerințele prevăzute în subsecțiunea 774 (1) din prezenta lege, Administrația maritimă a Estoniei eliberează un certificat privind existența și valabilitatea asigurării de răspundere civilă sau a unei alte garanții financiare (denumit în continuare certificatul privind asigurarea de răspundere civilă sau altă garanție financiară). În cazul în care cerințele nu sunt îndeplinite, Administrația maritimă a Estoniei respinge cererea de eliberare a certificatului.

| (2) | Un certificat privind asigurarea de răspundere civilă sau altă garanție financiară se eliberează pentru o perioadă care nu depășește perioada de valabilitate a contractului de răspundere civilă sau privind altă garanție financiară pe baza căruia se eliberează certificatul. |
| --- | --- |

(2)

Un certificat privind asigurarea de răspundere civilă sau altă garanție financiară se eliberează pentru o perioadă care nu depășește perioada de valabilitate a contractului de răspundere civilă sau privind altă garanție financiară pe baza căruia se eliberează certificatul.

| (3) | Procedura privind solicitarea, eliberarea revocarea și prelungirea certificatului privind asigurarea de răspundere civilă sau altă garanție financiară și forma certificatului sunt stabilite printr-un regulament de către Ministerul Afacerilor Economice și al Comunicațiilor. |
| --- | --- |

(3)

Procedura privind solicitarea, eliberarea revocarea și prelungirea certificatului privind asigurarea de răspundere civilă sau altă garanție financiară și forma certificatului sunt stabilite printr-un regulament de către Ministerul Afacerilor Economice și al Comunicațiilor.

| (4) | Pentru prelucrarea unei solicitări de eliberare a unui certificat privind asigurarea de răspundere civilă sau altă garanție financiară, statul percepe o taxă. |
| --- | --- |

(4)

Pentru prelucrarea unei solicitări de eliberare a unui certificat privind asigurarea de răspundere civilă sau altă garanție financiară, statul percepe o taxă.

| 2. | Asigurare generală – pentru toți titularii de polițe de asigurare


  Legislație/dispoziție legală: Legea estoniană privind obligațiile secțiunea 434 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Legea estoniană privind obligațiile secțiunea 434

| (1) | Numele și adresa titularului poliței de asigurare și a persoanei asigurate, cu excepția cazului în care polița este la purtător; |
| --- | --- |

(1)

Numele și adresa titularului poliței de asigurare și a persoanei asigurate, cu excepția cazului în care polița este la purtător;

| (2) | clasa asigurării, o definiție a obiectului contractului de asigurare, o listă a riscurilor asigurate și termenul pentru notificarea unui eveniment asigurat; |
| --- | --- |

(2)

clasa asigurării, o definiție a obiectului contractului de asigurare, o listă a riscurilor asigurate și termenul pentru notificarea unui eveniment asigurat;

| (3) | suma asigurată sau bazele de calcul ale acesteia; |
| --- | --- |

(3)

suma asigurată sau bazele de calcul ale acesteia;

| (4) | data de intrare în vigoare a contractului și durata prelungirilor posibile ale contractului, precum și durata asigurării; |
| --- | --- |

(4)

data de intrare în vigoare a contractului și durata prelungirilor posibile ale contractului, precum și durata asigurării;

| (5) | în cazul unei asigurări obligatorii, legislația care impune încheierea unui contract de asigurare. |
| --- | --- |

(5)

în cazul unei asigurări obligatorii, legislația care impune încheierea unui contract de asigurare.

IRLANDA

| 1. | Asigurarea obligatorie pentru conducătorii auto/asigurarea auto


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 56 din Legea privind traficul rutier din 1961 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 56 din Legea privind traficul rutier din 1961

Certificatul trebuie să menționeze că a fost eliberată o poliță și să includă alte specificații prevăzute în Secțiunea 66 din Legea privind traficul rutier din 1961

| 2. | Asigurarea obligatorie a aeronavei


  Legislație/dispoziție legală: Legea privind navigația și transportul aerian din 1936 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind navigația și transportul aerian din 1936

Certificatul trebuie să includă specificațiile solicitate de ministru (secțiunea 28)

| 3. | Asigurarea obligatorie a vehiculelor feroviare ușoare/Luas


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 57 din Legea privind transporturile (infrastructura feroviară) din 2001 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 57 din Legea privind transporturile (infrastructura feroviară) din 2001

Certificatul trebuie să menționeze că a fost eliberată o poliță și să includă alte specificații prevăzute în Secțiunea 66 din Legea privind traficul rutier din 1961

| 4. | Asigurarea obligatorie a navelor


  Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 9 din Legea privind poluarea marină (dispoziții diverse) din 2006 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 9 din Legea privind poluarea marină (dispoziții diverse) din 2006

| (a) | Numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

Numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului înregistrat; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului înregistrat;

| (c) | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

(c)

numărul de identificare OMI al navei;

| (d) | tipul și durata garanției; |
| --- | --- |

(d)

tipul și durata garanției;

| (e) | numele și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția; |
| --- | --- |

(e)

numele și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția;

| (f) | perioada de valabilitate a certificatului, care nu depășește perioada de valabilitate a asigurării sau a oricărei alte garanții. |
| --- | --- |

(f)

perioada de valabilitate a certificatului, care nu depășește perioada de valabilitate a asigurării sau a oricărei alte garanții.

[Articolul 7 alineatul (2) din anexă]

GRECIA

| 1. | Asigurarea (sau o altă garanție financiară) de răspundere civilă pentru îndepărtarea epavelor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 7 din L. 2881/2001 „Îndepărtarea epavelor și alte dispoziții”
  Articolul 108 din L. 4504/2017 (intrat în vigoare la 1.1.2018)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial A 16/6.2.2001
  Monitorul Oficial A 184/29.11.2017 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: articolul 7 din L. 2881/2001 „Îndepărtarea epavelor și alte dispoziții”

Articolul 108 din L. 4504/2017 (intrat în vigoare la 1.1.2018)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial A 16/6.2.2001

Monitorul Oficial A 184/29.11.2017

Pe lângă numele navei, numărul de înmatriculare al acesteia și portul de înmatriculare, denumirea și sediul principal al proprietarului navei, tipul și durata asigurării și adresa principalului furnizor de servicii de asigurare, certificatul trebuie să includă clauza irevocabilă care prevede ca orice cerere de despăgubire legată de costurile de îndepărtare a epavelor să fie prezentată direct asigurătorului sau altei persoane care oferă garanția financiară doar pe baza unei notificări potrivit căreia aceste costuri au fost suportate, fără a fi necesar să se notifice apariția riscului și indiferent de declarația relevantă a proprietarului înregistrat sau de o renunțare din partea asigurătorului la dreptul de a invoca protecții care rezultă din contractul de asigurare împotriva statului sau a organizației.

| 2. | Asigurarea de răspundere civilă a proprietarilor de nave care acoperă creanțele maritime


  Legislație/dispoziție legală: articolul 4 din Decretul prezidențial 6/2012 „Transpunerea Directivei 2009/20/CE privind asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime”, intrat în vigoare la 31.12.2011
  L. 1923/1991 „Ratificarea Convenției internaționale privind limitarea răspunderii pentru creanțe maritime semnată în Londra la 19/11/1976”, astfel cum a fost modificat prin L. 3743/2009 „Ratificarea Protocolului din 1996 privind modificarea Convenției privind limitarea răspunderii pentru creanțele maritime, 1976”

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial A 7/20.1.2012;
  Monitorul Oficial A 13/14.2.1991; Monitorul Oficial A 24/13.2.2009 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 4 din Decretul prezidențial 6/2012 „Transpunerea Directivei 2009/20/CE privind asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime”, intrat în vigoare la 31.12.2011

L. 1923/1991 „Ratificarea Convenției internaționale privind limitarea răspunderii pentru creanțe maritime semnată în Londra la 19/11/1976”, astfel cum a fost modificat prin L. 3743/2009 „Ratificarea Protocolului din 1996 privind modificarea Convenției privind limitarea răspunderii pentru creanțele maritime, 1976”

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial A 7/20.1.2012;

Monitorul Oficial A 13/14.2.1991; Monitorul Oficial A 24/13.2.2009

| (a) | Denumirea navei, numărul de identificare OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

Denumirea navei, numărul de identificare OMI și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| (c) | tipul și perioada de valabilitate a asigurării și |
| --- | --- |

(c)

tipul și perioada de valabilitate a asigurării și

| (d) | denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

(d)

denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea.

| 3. | Asigurarea de răspundere civilă a navelor cu un tonaj brut de mai puțin de 300


  Legislație/dispoziție legală: articolele 1, 2 și 3 din Decizia ministerială nr. 3332.10/4/2013 privind reglementarea problemelor legate de răspunderea civilă a proprietarilor de nave din transportul maritim, care a înlocuit fosta Decizie ministerială nr. 3332.2/1/2012, cu același conținut.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial B 1505/20.6.2013; Monitorul Oficial B 2822/19.10.2012 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolele 1, 2 și 3 din Decizia ministerială nr. 3332.10/4/2013 privind reglementarea problemelor legate de răspunderea civilă a proprietarilor de nave din transportul maritim, care a înlocuit fosta Decizie ministerială nr. 3332.2/1/2012, cu același conținut.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial B 1505/20.6.2013; Monitorul Oficial B 2822/19.10.2012

| (a) | Denumirea navei, numărul de identificare OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

Denumirea navei, numărul de identificare OMI și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| (c) | tipul și perioada de valabilitate a asigurării și |
| --- | --- |

(c)

tipul și perioada de valabilitate a asigurării și

| (d) | denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

(d)

denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea.

| 4. | Asigurarea (sau o altă garanție financiară) de răspundere civilă a proprietarului înregistrat al unei nave cu un tonaj brut mai mare de 1 000 pentru daunele provocate de poluare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 7 din L. 3393/2005 „Ratificarea Convenției internaționale din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi utilizate pentru propulsia navei”

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial 242/4.10.2005 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 7 din L. 3393/2005 „Ratificarea Convenției internaționale din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi utilizate pentru propulsia navei”

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial 242/4.10.2005

| (a) | Denumirea navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

Denumirea navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului înregistrat; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului înregistrat;

| (c) | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

(c)

numărul de identificare OMI al navei;

| (d) | tipul și durata garanției; |
| --- | --- |

(d)

tipul și durata garanției;

| (e) | numele și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția; și |
| --- | --- |

(e)

numele și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția; și

| (f) | perioada de valabilitate a certificatului, care nu depășește perioada de valabilitate a asigurării sau a oricărei alte garanții. |
| --- | --- |

(f)

perioada de valabilitate a certificatului, care nu depășește perioada de valabilitate a asigurării sau a oricărei alte garanții.

SPANIA

—

—

FRANȚA

| 1. | Vehicule terestre motorizate


  Legislație/dispoziție legală: Codul asigurărilor, articolul L. 211-1 (Codul autostrăzilor, articolul L. 324-1), Legea nr. 58-208 din 27 februarie 1958, articolul 1

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF (Monitorul Oficial al Republici Franceze) din 28 februarie 1958, pagina 2148 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Codul asigurărilor, articolul L. 211-1 (Codul autostrăzilor, articolul L. 324-1), Legea nr. 58-208 din 27 februarie 1958, articolul 1

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF (Monitorul Oficial al Republici Franceze) din 28 februarie 1958, pagina 2148

Codul asigurărilor, articolul R. 211-15

Documentul justificativ trebuie să includă următoarele elemente:

| (a) | denumirea și adresa companiei de asigurări; |
| --- | --- |

(a)

denumirea și adresa companiei de asigurări;

| (b) | numele complet și adresa titularului poliței de asigurare; |
| --- | --- |

(b)

numele complet și adresa titularului poliței de asigurare;

| (c) | numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

(c)

numărul poliței de asigurare;

| (d) | perioada de asigurare a primei sau a părții din prima plătită; |
| --- | --- |

(d)

perioada de asigurare a primei sau a părții din prima plătită;

| (e) | caracteristicile vehiculului, în special, numărul de înmatriculare al acestuia sau, în absența acestuia, după caz, numărul motorului. |
| --- | --- |

(e)

caracteristicile vehiculului, în special, numărul de înmatriculare al acestuia sau, în absența acestuia, după caz, numărul motorului.

| 2. | Operatorii de lifturi


  Legislație/dispoziție legală: Codul asigurărilor, articolul L. 220-1,
  Articolul 1 din Legea nr. 63-708 din ziua de joi, 18 iulie 1963

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din ziua de vineri, 19 iulie 1963, pagina 6627 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Codul asigurărilor, articolul L. 220-1,

Articolul 1 din Legea nr. 63-708 din ziua de joi, 18 iulie 1963

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din ziua de vineri, 19 iulie 1963, pagina 6627

Articolul A. 220-4 din Codul asigurărilor

În colțul din dreapta sus al documentului trebuie să figureze mențiunea „Certificat de asigurare” (articolul L. 220-1 din Codul asigurărilor).

De asemenea, documentul trebuie să includă următoarele:

| — | denumirea, adresa și ștampila organismului de asigurare emitent; |
| --- | --- |

—

denumirea, adresa și ștampila organismului de asigurare emitent;

| — | numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

numărul poliței de asigurare;

| — | numele sau denumirea comercială și adresa operatorului acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

numele sau denumirea comercială și adresa operatorului acoperit de asigurare;

| — | indicația geografică prin care este cunoscut în general motorul; |
| --- | --- |

—

indicația geografică prin care este cunoscut în general motorul;

| — | informații privind perioada de valabilitate, care trebuie să fie prezentată clar utilizând una dintre formulele de mai jos:






  (a) | Valabil de la ... la ... |
| --- | --- | --- |

—

informații privind perioada de valabilitate, care trebuie să fie prezentată clar utilizând una dintre formulele de mai jos:

(a)

Valabil de la ... la ...

| (b) | Valabil pentru o perioadă de ... (zile sau luni) începând de la ... |
| --- | --- |

(b)

Valabil pentru o perioadă de ... (zile sau luni) începând de la ...

Documentul justificativ trebuie să definească mijlocul de transport vizat, identificând toate elementele acestuia, astfel cum sunt enumerate la articolul R. 220-1. Elementele enumerate mai sus sunt menționate pe documentul justificativ de către compania de asigurări emitentă sau, în absența acesteia, de către operator, înainte de punerea în funcțiune a instalației. În certificatul de asigurare trebuie să se sublinieze că, în conformitate cu articolul R. 220-8, prezentarea acestuia constituie doar o prezumție de garanție a asigurătorului. Acesta nu trebuie să includă alte informații decât cele specificate în prezentul articol, cu excepția unei dovezi de plată a primei.

| 3. | Arhitecți


  Legislație/dispoziție legală: articolul 16 din Legea nr. 77-2 din 3 ianuarie 1977

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din 4 ianuarie 1977, pagina 71 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolul 16 din Legea nr. 77-2 din 3 ianuarie 1977

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din 4 ianuarie 1977, pagina 71

Decretul din 15 iulie 2003

Certificatul de asigurare:

Compania de asigurări subsemnată certifică, prin prezenta, că a eliberat:

Domnului/Doamnei

Statut:

Cu domiciliul la adresa:

Nr. de înregistrare de pe comandă:

Întreprinderea:

Sediul social:

Nr. de înregistrare de pe comandă:

numărul poliței care acoperă răspunderea care poate apărea pentru faptele pe care el/ea le întreprinde în calitate profesională sau faptele angajaților săi din timpul anului (de precizat).

| 4. | Topografi


  Legislație/dispoziție legală: articolul 8-1 și 9-1 din Legea nr. 46-942 din 7 mai 1946

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din 8 mai 1946, pagina 3889 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 8-1 și 9-1 din Legea nr. 46-942 din 7 mai 1946

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din 8 mai 1946, pagina 3889

Articolul 128 din Decretul nr. 96-478 din 31 mai 1996

În temeiul articolului xxx, dovada asigurării trebuie depusă la consiliul regional prin intermediul unui certificat care trebuie să cuprindă următoarele informații:

| — | trimiterea la dispozițiile legislative și de reglementare; |
| --- | --- |

—

trimiterea la dispozițiile legislative și de reglementare;

| — | denumirea comercială a companiei de asigurări; |
| --- | --- |

—

denumirea comercială a companiei de asigurări;

| — | perioada de valabilitate a contractului; |
| --- | --- |

—

perioada de valabilitate a contractului;

| — | numele și adresa titularului contractului; |
| --- | --- |

—

numele și adresa titularului contractului;

| — | domeniul de aplicare și suma garanțiilor. |
| --- | --- |

—

domeniul de aplicare și suma garanțiilor.

| 5. | Lucrări în construcții (răspundere pentru o perioadă de 10 ani)


  Legislație/dispoziție legală: articolul L. 241-1 din Codul asigurărilor (articolul L 111-28 din Codul construcțiilor și al locuințelor)
  Legea nr. 78-12 din 4 ianuarie 1978 |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: articolul L. 241-1 din Codul asigurărilor (articolul L 111-28 din Codul construcțiilor și al locuințelor)

Legea nr. 78-12 din 4 ianuarie 1978

Articolul A. 243-3 din Codul asigurărilor

| (1) | În toate cazurile, trebuie incluse următoarele informații:






  (a) | denumirea comercială și adresa asiguratului; |
| --- | --- | --- |

(1)

În toate cazurile, trebuie incluse următoarele informații:

(a)

denumirea comercială și adresa asiguratului;

| (b) | numărul unic de identificare al asiguratului emis în conformitate cu articolul D. 123-235 din Codul comercial sau numărul de identificare prevăzut la articolele 214 și următoarele din Directiva 2006/112/CE a Consiliului; |
| --- | --- |

(b)

numărul unic de identificare al asiguratului emis în conformitate cu articolul D. 123-235 din Codul comercial sau numărul de identificare prevăzut la articolele 214 și următoarele din Directiva 2006/112/CE a Consiliului;

| (c) | denumirea, adresa sediului social și detaliile complete de contact ale asigurătorului și, după caz, ale sucursalei care acordă garanția; |
| --- | --- |

(c)

denumirea, adresa sediului social și detaliile complete de contact ale asigurătorului și, după caz, ale sucursalei care acordă garanția;

| (d) | numărul contractului; |
| --- | --- |

(d)

numărul contractului;

| (e) | perioada de valabilitate; |
| --- | --- |

(e)

perioada de valabilitate;

| (f) | data întocmirii certificatului. |
| --- | --- |

(f)

data întocmirii certificatului.

| (2) | Și, în funcție de scenariile următoare:






  (a) | În cazul în care certificatul de asigurare face trimitere la o serie de operațiuni de construcții, acesta indică limitele garanției, în funcție de caracteristicile următoare:






  — | activitatea/activitățile sau misiunea/misiunile desfășurată(e) de asigurat; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

Și, în funcție de scenariile următoare:

(a)

În cazul în care certificatul de asigurare face trimitere la o serie de operațiuni de construcții, acesta indică limitele garanției, în funcție de caracteristicile următoare:

—

activitatea/activitățile sau misiunea/misiunile desfășurată(e) de asigurat;

| — | data/datele de deschidere a șantierului/șantierelor; |
| --- | --- |

—

data/datele de deschidere a șantierului/șantierelor;

| — | zona geografică a operațiunilor de construcție acoperite; |
| --- | --- |

—

zona geografică a operațiunilor de construcție acoperite;

| — | costul operațiunilor de construcție; |
| --- | --- |

—

costul operațiunilor de construcție;

| — | după caz, suma contractului încheiat de asigurat; |
| --- | --- |

—

după caz, suma contractului încheiat de asigurat;

| — | tipurile de tehnici utilizate; |
| --- | --- |

—

tipurile de tehnici utilizate;

| — | după caz, existența unui contract de răspundere colectivă încheiat pentru o perioadă de 10 ani, precum și suma franșizei absolute. |
| --- | --- |

—

după caz, existența unui contract de răspundere colectivă încheiat pentru o perioadă de 10 ani, precum și suma franșizei absolute.

| 6. | Proprietarul lucrărilor, vânzătorul sau reprezentantul autorizat al proprietarului lucrărilor (daune provocate lucrărilor)


  Legislație/dispoziție legală: Codul asigurărilor, articolul L. 242-1
  Articolul 12 din Legea nr. 78-12 din 4 ianuarie 1978

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din 5 ianuarie 1978, pagina 188 |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: Codul asigurărilor, articolul L. 242-1

Articolul 12 din Legea nr. 78-12 din 4 ianuarie 1978

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din 5 ianuarie 1978, pagina 188

Articolul A. 243-3 din Codul asigurărilor

| (1) | În toate cazurile, trebuie incluse următoarele informații:






  (a) | denumirea comercială și adresa asiguratului; |
| --- | --- | --- |

(1)

În toate cazurile, trebuie incluse următoarele informații:

(a)

denumirea comercială și adresa asiguratului;

| (b) | numărul unic de identificare al asiguratului emis în conformitate cu articolul D. 123-235 din Codul comercial sau numărul de identificare prevăzut la articolele 214 și următoarele din Directiva 2006/112/CE; |
| --- | --- |

(b)

numărul unic de identificare al asiguratului emis în conformitate cu articolul D. 123-235 din Codul comercial sau numărul de identificare prevăzut la articolele 214 și următoarele din Directiva 2006/112/CE;

| (c) | denumirea, adresa sediului social și detaliile complete de contact ale asigurătorului și, după caz, ale sucursalei care acordă garanția; |
| --- | --- |

(c)

denumirea, adresa sediului social și detaliile complete de contact ale asigurătorului și, după caz, ale sucursalei care acordă garanția;

| (d) | numărul contractului; |
| --- | --- |

(d)

numărul contractului;

| (e) | perioada de valabilitate; |
| --- | --- |

(e)

perioada de valabilitate;

| (f) | data întocmirii certificatului. |
| --- | --- |

(f)

data întocmirii certificatului.

| (2) | Și, în funcție de scenariile următoare:






  (a) | În cazul în care certificatul de asigurare face trimitere la o serie de operațiuni de construcții, acesta indică limitele garanției, în funcție de caracteristicile următoare:






  — | activitatea/activitățile sau misiunea/misiunile desfășurată(e) de asigurat; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

Și, în funcție de scenariile următoare:

(a)

În cazul în care certificatul de asigurare face trimitere la o serie de operațiuni de construcții, acesta indică limitele garanției, în funcție de caracteristicile următoare:

—

activitatea/activitățile sau misiunea/misiunile desfășurată(e) de asigurat;

| — | data/datele de deschidere a șantierului/șantierelor; |
| --- | --- |

—

data/datele de deschidere a șantierului/șantierelor;

| — | zona geografică a operațiunilor de construcție acoperite; |
| --- | --- |

—

zona geografică a operațiunilor de construcție acoperite;

| — | costul operațiunilor de construcție; |
| --- | --- |

—

costul operațiunilor de construcție;

| — | după caz, suma contractului încheiat de asigurat; |
| --- | --- |

—

după caz, suma contractului încheiat de asigurat;

| — | tipurile de tehnici utilizate; |
| --- | --- |

—

tipurile de tehnici utilizate;

| — | după caz, existența unui contract de răspundere colectivă încheiat pentru o perioadă de 10 ani, precum și suma excedentului absolut. |
| --- | --- |

—

după caz, existența unui contract de răspundere colectivă încheiat pentru o perioadă de 10 ani, precum și suma excedentului absolut.

| 7. | Agenți imobiliari pentru proprietăți comerciale


  Legislație/dispoziție legală: articolul 49 din Decretul nr. 72-678 din 20 iulie 1972

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din 22 iulie 1972, pagina 7773 |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: articolul 49 din Decretul nr. 72-678 din 20 iulie 1972

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din 22 iulie 1972, pagina 7773

Decretul din 1 iulie 2015

Asigurător:

Numele organismului de asigurări:

Adresă:

Asigurătorul sus-menționat certifică faptul că asiguratul menționat mai jos a încheiat un contract de asigurare în nume propriu, care include garanții cel puțin echivalente cu cele prevăzute în decretul din

Asigurat:

Nume:

Prenume:

Adresa societății comerciale:

Autorizat de:

Domnul/Doamna

sau întreprinderea:

reprezentată de:

Nume:

Prenume:

Capacitate de reprezentare:

Titularul cardului profesional nr., eliberat de:

Activitate profesională garantată:

Nr. poliță:

Data de intrare în vigoare a contractului:

Prezentul certificat constituie doar o prezumție de garanție a asigurătorului.

| 8. | Minori care nu locuiesc în casa părintească


  Legislație/dispoziție legală: articolul L. 227-5 din Codul de acțiune socială și al familiei
  Articolul 13 din Legea nr. 2001-624 din 17 iulie 2001

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF nr. 164 din 18 iulie 2001, pagina 11496, textul nr. 1 |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: articolul L. 227-5 din Codul de acțiune socială și al familiei

Articolul 13 din Legea nr. 2001-624 din 17 iulie 2001

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF nr. 164 din 18 iulie 2001, pagina 11496, textul nr. 1

Articolul R. 227-29 din Codul de acțiune socială și al familiei

Încheierea contractului este justificată printr-un certificat eliberat de asigurător și trebuie să includă următoarele mențiuni:

| (1) | trimiterea la dispozițiile legale și de reglementare; |
| --- | --- |

(1)

trimiterea la dispozițiile legale și de reglementare;

| (2) | denumirea companiei/companiilor de asigurări vizate; |
| --- | --- |

(2)

denumirea companiei/companiilor de asigurări vizate;

| (3) | numărul contractului de asigurare încheiat; |
| --- | --- |

(3)

numărul contractului de asigurare încheiat;

| (4) | perioada de valabilitate a contractului; |
| --- | --- |

(4)

perioada de valabilitate a contractului;

| (5) | numele și adresa titularul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

(5)

numele și adresa titularul poliței de asigurare;

| (6) | domeniul de aplicare și suma garanției; |
| --- | --- |

(6)

domeniul de aplicare și suma garanției;

| (7) | tipul activităților vizate. |
| --- | --- |

(7)

tipul activităților vizate.

| 9. | Vânătoare


  Legislație/dispoziție legală: articolul L. 423-16 din Codul de mediu
  Articolul 2 din Legea nr. 75-347 din 14 mai 1975

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF nr. 0112 din 15 mai 1975, pagina 4899 |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: articolul L. 423-16 din Codul de mediu

Articolul 2 din Legea nr. 75-347 din 14 mai 1975

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF nr. 0112 din 15 mai 1975, pagina 4899

Anexa la articolul A. 230-6 din Codul asigurărilor

(Denumirea și sediul social al societății și clauze obligatorii)

Certificat de asigurare pentru răspundere civilă în domeniul vânătorii

Compania de asigurări sus-menționată ... certifică faptul că dl ... domiciliat la ... este asigurat de către companie pentru perioada cuprinsă între ... și 30 iunie ... în temeiul contractului de asigurare nr. ... subscris de ... În temeiul condițiilor minime stabilite la articolul L. 223-13 din noul Cod rural și al pescuitului maritim, prezentul contract acoperă orice răspundere civilă suportată de vânător, fără o sumă maximă, ca urmare a vătămării personale cauzate de un act de vânătoare sau de distrugere a animalelor dăunătoare și de către câinii aflați în grija vânătorului.

Nu poate fi aplicată nicio confiscare în ceea ce privește victimele accidentelor sau persoanele aflate în întreținerea acestora.

Întocmit la (data) ....

Pentru companie

| 10. | Vânătoare marină


  Legislație/dispoziție legală: articolul L. 423-3 din Codul de mediu
  Legea nr. 68-918 din data de joi, 24 octombrie 1968

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din data de sâmbătă, 26 octombrie 1968, pagina 10069 |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: articolul L. 423-3 din Codul de mediu

Legea nr. 68-918 din data de joi, 24 octombrie 1968

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF din data de sâmbătă, 26 octombrie 1968, pagina 10069

Anexa la articolul A. 230-6 din Codul asigurărilor

(Denumirea și sediul social al societății și clauze obligatorii)

Certificat de asigurare pentru răspundere civilă în domeniul vânătorii

Compania de asigurări sus-menționată, ..., certifică faptul că dl ..., domiciliat la ..., este asigurat de către aceasta pentru perioada cuprinsă între ... și 30 iunie ... în temeiul contractului de asigurare nr. ... încheiat de ... În temeiul condițiilor minime stabilite la articolul L. 223-13 din noul Cod rural și al pescuitului maritim, prezentul contract acoperă orice răspundere civilă suportată de vânător, cu o sumă nelimitată, ca urmare a accidentelor personale cauzate de un act de vânătoare sau distrugere a animalelor dăunătoare și de către câinii aflați în grija vânătorului.

Nicio confiscare nu este opozabilă victimelor accidentelor sau persoanelor aflate în întreținerea acestora.

Întocmit la (data) ....

Pentru companie

| 11. | Organizarea și vânzarea de călătorii și sejururi


  Legislație/dispoziție legală: articolul L. 211-18 din Codul turismului
  Articolul 4 din Legea nr. 92-645 din 13 iulie 1992

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF nr. 162 din 14 iulie 1992, pagina 9457 |
| --- | --- |

11.

Legislație/dispoziție legală: articolul L. 211-18 din Codul turismului

Articolul 4 din Legea nr. 92-645 din 13 iulie 1992

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF nr. 162 din 14 iulie 1992, pagina 9457

Articolul L. 211-40 din Codul turismului:

| (a) | trimiterea la dispozițiile legale și de reglementare; |
| --- | --- |

(a)

trimiterea la dispozițiile legale și de reglementare;

| (b) | denumirea companiei de asigurări autorizate; |
| --- | --- |

(b)

denumirea companiei de asigurări autorizate;

| (c) | numărul contractului de asigurare încheiat; |
| --- | --- |

(c)

numărul contractului de asigurare încheiat;

| (d) | perioada de valabilitate a contractului; |
| --- | --- |

(d)

perioada de valabilitate a contractului;

| (e) | numele și adresa, precizând, după caz, denumirea societății comerciale și adresa operatorului de turism asigurat; |
| --- | --- |

(e)

numele și adresa, precizând, după caz, denumirea societății comerciale și adresa operatorului de turism asigurat;

| (f) | domeniul de aplicare al garanțiilor. |
| --- | --- |

(f)

domeniul de aplicare al garanțiilor.

În fiecare an, asiguratul trebuie să facă dovada valabilității contractului la comisia de înregistrare menționată la articolul L 141-2.

| 12. | Proprietarii de câini periculoși


  Legislație/dispoziție legală: Codul rural și al pescuitului maritim: articolul L921-3
  Articolul 2 din Legea nr. 99-5 din 6 ianuarie 1999

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF nr. 5 din 7 ianuarie 1999, pagina 327 |
| --- | --- |

12.

Legislație/dispoziție legală: Codul rural și al pescuitului maritim: articolul L921-3

Articolul 2 din Legea nr. 99-5 din 6 ianuarie 1999

Trimiterea la Jurnalul Oficial: JORF nr. 5 din 7 ianuarie 1999, pagina 327

Decretul nr. 99-1164 din 29 decembrie 1999

Articolul 4. Se va considera că prezentarea unei certificări speciale întocmite de asigurător îndeplinește obligația de asigurare obligatorie prevăzută la articolul 211-3 punctul II din Codul rural.

În cazul în care titularul poliței de asigurare nu este proprietarul sau crescătorul animalului, certificarea menționează numele proprietarului sau al crescătorului câinelui.

CROAȚIA

| 1. | Răspunderea pentru daune nucleare


  Legislație/dispoziție legală: articolele 2, 8 și 16 din Legea privind răspunderea pentru daune nucleare (Monitorul Oficial croat nr. 143/98) intrată în vigoare la 7.11.1998

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind răspunderea pentru daune nucleare [Monitorul Oficial croat nr. 143/98 (1760), 30.10.1998] |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: articolele 2, 8 și 16 din Legea privind răspunderea pentru daune nucleare (Monitorul Oficial croat nr. 143/98) intrată în vigoare la 7.11.1998

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind răspunderea pentru daune nucleare [Monitorul Oficial croat nr. 143/98 (1760), 30.10.1998]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 2. | Asigurare de răspundere civilă pentru daune aduse mediului


  Legislație/dispoziție legală: articolele 4, 117, 205 din Legea privind protecția mediului (Monitorul Oficial croat nr. 80/13, 153/13, 78/15, 12/18) intrată în vigoare la 6.7.2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind protecția mediului [Monitorul Oficial croat nr. 80/2013, (1659), 28.6.2013; 153/2013, (3221), 18.12.2013; 78/2015, (1498), 17.7.2015; 12/2018, (264), 7.2.2018] |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolele 4, 117, 205 din Legea privind protecția mediului (Monitorul Oficial croat nr. 80/13, 153/13, 78/15, 12/18) intrată în vigoare la 6.7.2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind protecția mediului [Monitorul Oficial croat nr. 80/2013, (1659), 28.6.2013; 153/2013, (3221), 18.12.2013; 78/2015, (1498), 17.7.2015; 12/2018, (264), 7.2.2018]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 3. | Asigurarea pentru erorile de proiectare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 90 alineatul (4), articolele 91 și 124 din Legea privind gestionarea durabilă a deșeurilor (Monitorul Oficial nr. 94/2013, 73/2017) intrată în vigoare la 22.7.2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind gestionarea durabilă a deșeurilor [Monitorul Oficial nr. 94/2013, (2123), 22.7.2013; 73/2017, (1767), 26.7.2017] |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolul 90 alineatul (4), articolele 91 și 124 din Legea privind gestionarea durabilă a deșeurilor (Monitorul Oficial nr. 94/2013, 73/2017) intrată în vigoare la 22.7.2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind gestionarea durabilă a deșeurilor [Monitorul Oficial nr. 94/2013, (2123), 22.7.2013; 73/2017, (1767), 26.7.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 4. | Asigurare de răspundere civilă pentru arhitecți și ingineri autorizați în construcții


  Legislație/dispoziție legală: articolul 54 din Legea privind Camera arhitecților și Camera inginerilor în construcții și amenajarea teritorială (Monitorul Oficial nr. 78/15) intrată în vigoare la 25.7.2015.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind Camera arhitecților și Camera inginerilor în construcții și amenajarea teritorială [Monitorul Oficial nr. 78/2015, (1490), 17.7.2015] |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 54 din Legea privind Camera arhitecților și Camera inginerilor în construcții și amenajarea teritorială (Monitorul Oficial nr. 78/15) intrată în vigoare la 25.7.2015.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind Camera arhitecților și Camera inginerilor în construcții și amenajarea teritorială [Monitorul Oficial nr. 78/2015, (1490), 17.7.2015]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 5. | Asigurare de răspundere civilă pentru inginerii în silvicultură și tehnologia lemnului


  Legislație/dispoziție legală: articolul 32 din Legea privind Camera croată a inginerilor în silvicultură și tehnologia lemnului (Monitorul Oficial nr. 22/06) intrată în vigoare la 4.3.2006

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind Camera croată a inginerilor în silvicultură și tehnologia lemnului [Monitorul Oficial nr. 22/2006, (528), 24.2.2006] |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: articolul 32 din Legea privind Camera croată a inginerilor în silvicultură și tehnologia lemnului (Monitorul Oficial nr. 22/06) intrată în vigoare la 4.3.2006

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind Camera croată a inginerilor în silvicultură și tehnologia lemnului [Monitorul Oficial nr. 22/2006, (528), 24.2.2006]

Legea privind Camera croată a inginerilor în silvicultură și tehnologia lemnului [Monitorul Oficial nr. 22/2006, (528), 24.2.2006]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 6. | Răspunderea Croatia Control


  Legislație/dispoziție legală: articolul 9 din Legea privind înființarea CROATIA CONTROL (Monitorul Oficial nr. 19/1998, 20/2000, 51A/2013) intrată în vigoare la 21.2.1998

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind înființarea CROATIA CONTROL [Monitorul Oficial nr. 19/1998, (2270), 13.2.1998; 20/2000, (285), 16.2.2000; 51A/2013, (1052), 30.4.2013] |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: articolul 9 din Legea privind înființarea CROATIA CONTROL (Monitorul Oficial nr. 19/1998, 20/2000, 51A/2013) intrată în vigoare la 21.2.1998

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind înființarea CROATIA CONTROL [Monitorul Oficial nr. 19/1998, (2270), 13.2.1998; 20/2000, (285), 16.2.2000; 51A/2013, (1052), 30.4.2013]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 7. | Răspunderea sponsorilor în cadrul studiilor clinice pentru produse medicinale veterinare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 19 din Legea privind produsele medicinale veterinare (Monitorul Oficial nr. 84/2008, 56/2013, 94/2013, 15/2015) intrată în vigoare la 1.2.2009

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind produsele medicinale veterinare [Monitorul Oficial nr. 84/2008, (2718), 18.7.2008; 56/2013, (1151), 10.5.2013; 94/2013, (2126), 22.7.2013; 15/2015, (276), 6.2.2015] |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: articolul 19 din Legea privind produsele medicinale veterinare (Monitorul Oficial nr. 84/2008, 56/2013, 94/2013, 15/2015) intrată în vigoare la 1.2.2009

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind produsele medicinale veterinare [Monitorul Oficial nr. 84/2008, (2718), 18.7.2008; 56/2013, (1151), 10.5.2013; 94/2013, (2126), 22.7.2013; 15/2015, (276), 6.2.2015]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 8. | Asigurare de răspundere civilă în domeniul medierii de asigurări și reasigurări


  Legislație/dispoziție legală: articolele 403 și 410 din Legea asigurărilor (Monitorul Oficial nr. 30/15) intrată în vigoare la 1.1.2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea asigurărilor [Monitorul Oficial nr. 30/2015, (611), 17.3.2015] |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: articolele 403 și 410 din Legea asigurărilor (Monitorul Oficial nr. 30/15) intrată în vigoare la 1.1.2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea asigurărilor [Monitorul Oficial nr. 30/2015, (611), 17.3.2015]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 9. | Răspunderea agenților imobiliari


  Legislație/dispoziție legală: articolul 5 din Legea privind brokerajul imobiliar (Monitorul Oficial nr. 107/2007, 144/2012, 14/2014) intrată în vigoare la 27.10.2007 [articolul 5 alineatul (3) intrat în vigoare la 1.7.2013]

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind brokerajul imobiliar [Monitorul Oficial nr. 107/2007, (3128), 19.10.2007; 144/2012, (3084), 21.12.2012; 14/2014, (289), 5.2.2014] |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: articolul 5 din Legea privind brokerajul imobiliar (Monitorul Oficial nr. 107/2007, 144/2012, 14/2014) intrată în vigoare la 27.10.2007 [articolul 5 alineatul (3) intrat în vigoare la 1.7.2013]

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind brokerajul imobiliar [Monitorul Oficial nr. 107/2007, (3128), 19.10.2007; 144/2012, (3084), 21.12.2012; 14/2014, (289), 5.2.2014]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 10. | Asigurare de răspundere civilă pentru agențiile de turism care comercializează pachete de servicii


  Legislație/dispoziție legală: articolele 50, 53, 93, 95, 97 din Legea privind furnizarea serviciilor de turism (Monitorul Oficial nr. 130/2017) intrată în vigoare la 1.1.2018. (Articolele 50 și 53 au intrat în vigoare la 1.7.2018)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind furnizarea serviciilor de turism [Monitorul Oficial nr. 130/2017, (2982), 27.12.2017] |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: articolele 50, 53, 93, 95, 97 din Legea privind furnizarea serviciilor de turism (Monitorul Oficial nr. 130/2017) intrată în vigoare la 1.1.2018. (Articolele 50 și 53 au intrat în vigoare la 1.7.2018)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind furnizarea serviciilor de turism [Monitorul Oficial nr. 130/2017, (2982), 27.12.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

În conformitate cu articolul 50 alineatul (5) din Legea privind furnizarea serviciilor de turism (Monitorul Oficial nr. 130/2017), organizatorul îi permite călătorului să își exercite direct drepturile privind rambursările din garanție și, în scopul dovedirii dreptului respectiv, îi predă călătorului contractul sau certificatul contractului de călătorie pentru pachetul de servicii menționat la articolul 31 din prezenta lege, care include mențiuni privind posibilitatea călătorului de a-și exercita direct, pe baza contractului sau a certificatului contractului, drepturile la rambursare menționate la alineatul (1) de la prezentul articol de către compania de asigurări sau bancă, precum și informații privind asigurătorul – compania de asigurări sau banca cu numărul de identificare, adresa electronică, numărul de telefon, numărul documentului aferent garanției furnizate (numărul poliței de asigurare sau garanția bancară) și alte informații care ar putea fi necesare pentru activarea garanției.

Potrivit articolului 53 alineatul (2) din Legea privind furnizarea serviciilor de turism (Monitorul Oficial nr. 130/2017), organizatorul are obligația de a oferi informații privind asigurarea de răspundere civilă pentru daune, riscurile asigurate menționate la alineatul (1) de la prezentul articol, asigurător – compania de asigurări cu identificatorul entității juridice, adresa electronică și numărul de telefon, numărul poliței de asigurare și alte informații necesare pentru activarea garanției și pentru exercitarea dreptului de compensare din contract sau din certificatul contractului de călătorie pentru pachetele de servicii menționate la articolul 31 din prezenta lege, pe care trebuie să îl predea călătorului.

| 11. | Asigurare de răspundere civilă pentru avocați


  Legislație/dispoziție legală: articolul 44 din Legea privind profesia juridică (Monitorul Oficial nr. 9/1994, 117/2008, 50/2009, 75/2009, 18/2011) intrată în vigoare la 18.2.1994.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind profesia juridică [Monitorul Oficial nr. 9/1994, (157), 10.2.1994; 117/2008, (3374), 13.10.2008; 50/2009, (1196), 22.4.2009; 75/2009, (1786), 30.6.2009; 18/2011, (313), 9.2.2011] |
| --- | --- |

11.

Legislație/dispoziție legală: articolul 44 din Legea privind profesia juridică (Monitorul Oficial nr. 9/1994, 117/2008, 50/2009, 75/2009, 18/2011) intrată în vigoare la 18.2.1994.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind profesia juridică [Monitorul Oficial nr. 9/1994, (157), 10.2.1994; 117/2008, (3374), 13.10.2008; 50/2009, (1196), 22.4.2009; 75/2009, (1786), 30.6.2009; 18/2011, (313), 9.2.2011]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 12. | Asigurare de răspundere civilă pentru notari publici


  Legislație/dispoziție legală: articolul 17 din Legea privind notarii publici (Monitorul Oficial nr. 78/1993, 29/1994, 162/1998, 16/2007, 75/2009, 120/2016) intrată în vigoare la 1.10.1994

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind notarii publici [Monitorul Oficial nr. 78/1993, (1599), 25.8.1993; 29/1994, (513), 11.4.1994; 162/1998, (1993), 22.12.1998; 16/2007, (652), 9.2.2007; 75/2009, (1787), 30.6.2009; 120/2016, (2613), 21.12.2016] |
| --- | --- |

12.

Legislație/dispoziție legală: articolul 17 din Legea privind notarii publici (Monitorul Oficial nr. 78/1993, 29/1994, 162/1998, 16/2007, 75/2009, 120/2016) intrată în vigoare la 1.10.1994

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind notarii publici [Monitorul Oficial nr. 78/1993, (1599), 25.8.1993; 29/1994, (513), 11.4.1994; 162/1998, (1993), 22.12.1998; 16/2007, (652), 9.2.2007; 75/2009, (1787), 30.6.2009; 120/2016, (2613), 21.12.2016]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 13. | Asigurare de răspundere civilă pentru auditori


  Legislație/dispoziție legală: articolele 60 și 61 din Legea privind auditul (Monitorul Oficial nr. 127/2017) intrată în vigoare la 1.1.2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind auditul [Monitorul Oficial nr. 127/2017, (2873), 20.12.2017] |
| --- | --- |

13.

Legislație/dispoziție legală: articolele 60 și 61 din Legea privind auditul (Monitorul Oficial nr. 127/2017) intrată în vigoare la 1.1.2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind auditul [Monitorul Oficial nr. 127/2017, (2873), 20.12.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 14. | Asigurare de răspundere civilă pentru consilieri fiscali


  Legislație/dispoziție legală: articolul 23 din Legea privind serviciile de consiliere fiscală (Monitorul Oficial nr. 127/2000, 76/2013, 115/2016) intrată în vigoare la 1.1.2001

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind serviciile de consiliere fiscală [Monitorul Oficial nr. 127/2000, (2354), 20.12.2000; 76/2013, (1529), 21.6.2013; 115/2016, (2533), 9.12.2016] |
| --- | --- |

14.

Legislație/dispoziție legală: articolul 23 din Legea privind serviciile de consiliere fiscală (Monitorul Oficial nr. 127/2000, 76/2013, 115/2016) intrată în vigoare la 1.1.2001

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind serviciile de consiliere fiscală [Monitorul Oficial nr. 127/2000, (2354), 20.12.2000; 76/2013, (1529), 21.6.2013; 115/2016, (2533), 9.12.2016]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 15. | Asigurare de răspundere civilă pentru psihologi


  Legislație/dispoziție legală: articolul 34 din Legea privind profesia de psiholog (Monitorul Oficial nr. 47/2003) intrată în vigoare la 2.4.2003

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind profesia de psiholog [Monitorul Oficial nr. 47/2003, (582), 25.3.2003] |
| --- | --- |

15.

Legislație/dispoziție legală: articolul 34 din Legea privind profesia de psiholog (Monitorul Oficial nr. 47/2003) intrată în vigoare la 2.4.2003

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind profesia de psiholog [Monitorul Oficial nr. 47/2003, (582), 25.3.2003]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 16. | Asigurarea de răspundere civilă în cazul lichidatorilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 81 din Legea privind falimentul (Monitorul Oficial nr. 71/2015, 104/2017) intrată în vigoare la 1.9.2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind falimentul [Monitorul Oficial nr. 71/2015, (1365), 29.6.2015; 104/2017, (2383), 25.10.2017] |
| --- | --- |

16.

Legislație/dispoziție legală: articolul 81 din Legea privind falimentul (Monitorul Oficial nr. 71/2015, 104/2017) intrată în vigoare la 1.9.2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind falimentul [Monitorul Oficial nr. 71/2015, (1365), 29.6.2015; 104/2017, (2383), 25.10.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 17. | Asigurarea de răspundere civilă în cazul comisionarilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 156 din Legea privind executările (Monitorul Oficial nr. 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017) intrată în vigoare la 15.10.2012

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind executările [Monitorul Oficial nr. 112/2012, (2421), 11.10.2012; 25/2013, (405), 28.2.2013; 93/2014, (1877), 30.7.2014; 55/2016, (1440), 15.6.2016; 73/2017, (1770), 26.7.2017] |
| --- | --- |

17.

Legislație/dispoziție legală: articolul 156 din Legea privind executările (Monitorul Oficial nr. 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017) intrată în vigoare la 15.10.2012

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind executările [Monitorul Oficial nr. 112/2012, (2421), 11.10.2012; 25/2013, (405), 28.2.2013; 93/2014, (1877), 30.7.2014; 55/2016, (1440), 15.6.2016; 73/2017, (1770), 26.7.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 18. | Asigurarea de răspundere civilă în cazul experților judiciari permanenți care au calitatea de martori


  Legislație/dispoziție legală: articolul 2 alineatul (1), articolul 4 alineatul (1), articolul 9 alineatele (1), (2) și (6) din Ordonanța privind experții judiciari permanenți care au calitatea de martori (Monitorul Oficial nr. 38/2014, 123/2015, 29/2016) intrată în vigoare la 3.4.2014.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind experții judiciari permanenți care au calitatea de martori [Monitorul Oficial nr. 38/2014, (677), 26.3.2014; 123/2015, (2336), 11.11.2015; 29/2016, (822), 1.4.2016] |
| --- | --- |

18.

Legislație/dispoziție legală: articolul 2 alineatul (1), articolul 4 alineatul (1), articolul 9 alineatele (1), (2) și (6) din Ordonanța privind experții judiciari permanenți care au calitatea de martori (Monitorul Oficial nr. 38/2014, 123/2015, 29/2016) intrată în vigoare la 3.4.2014.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind experții judiciari permanenți care au calitatea de martori [Monitorul Oficial nr. 38/2014, (677), 26.3.2014; 123/2015, (2336), 11.11.2015; 29/2016, (822), 1.4.2016]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 19. | Accidente de muncă ale deținuților


  Legislație/dispoziție legală: articolul 152.d. din Legea privind delictele (Monitorul Oficial nr. 107/2007, 39/2013, 157/2013, 110/2015, 70/2017) intrată în vigoare la 1.1.2008

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind delictele [Monitorul Oficial nr. 107/2007, (3125), 19.10.2007; 39/2013, (728), 3.4.2013; 157/2013, (3294), 24.12.2013; 110/2015, (2131), 13.10.2015; 70/2017 (1663), 19.7.2017] |
| --- | --- |

19.

Legislație/dispoziție legală: articolul 152.d. din Legea privind delictele (Monitorul Oficial nr. 107/2007, 39/2013, 157/2013, 110/2015, 70/2017) intrată în vigoare la 1.1.2008

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind delictele [Monitorul Oficial nr. 107/2007, (3125), 19.10.2007; 39/2013, (728), 3.4.2013; 157/2013, (3294), 24.12.2013; 110/2015, (2131), 13.10.2015; 70/2017 (1663), 19.7.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 20. | Asigurarea obligatorie de sănătate


  Legislație/dispoziție legală: articolele 4 și 5 din Legea privind asigurarea obligatorie de sănătate (Monitorul Oficial nr. 80/2013, 137/2013) intrată în vigoare la 1.7.2013.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurarea obligatorie de sănătate [Monitorul Oficial nr. 80/2013, (1666), 28.6.2013; 137/2013, (2944), 15.11.2013] |
| --- | --- |

20.

Legislație/dispoziție legală: articolele 4 și 5 din Legea privind asigurarea obligatorie de sănătate (Monitorul Oficial nr. 80/2013, 137/2013) intrată în vigoare la 1.7.2013.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurarea obligatorie de sănătate [Monitorul Oficial nr. 80/2013, (1666), 28.6.2013; 137/2013, (2944), 15.11.2013]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 21. | Asigurarea obligatorie de sănătate pentru cetățenii străini


  Legislație/dispoziție legală: articolul 4 din Legea privind asigurarea obligatorie de sănătate și asistența medicală pentru cetățenii străini în Republica Croația (Monitorul Oficial nr. 80/2013, 15/2018) intrată în vigoare la 1.7.2013.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurarea obligatorie de sănătate și asistența medicală pentru cetățenii străini în Republica Croația [Monitorul Oficial nr. 80/2013, (1667), 28.6.2013; 15/2018, (318), 14.2.2018] |
| --- | --- |

21.

Legislație/dispoziție legală: articolul 4 din Legea privind asigurarea obligatorie de sănătate și asistența medicală pentru cetățenii străini în Republica Croația (Monitorul Oficial nr. 80/2013, 15/2018) intrată în vigoare la 1.7.2013.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurarea obligatorie de sănătate și asistența medicală pentru cetățenii străini în Republica Croația [Monitorul Oficial nr. 80/2013, (1667), 28.6.2013; 15/2018, (318), 14.2.2018]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 22. | Răspunderea medicilor veterinari


  Legislație/dispoziție legală: articolele 4 și 126 din Legea privind serviciile veterinare (Monitorul Oficial nr. 82/2013, 148/2013) intrată în vigoare la 30.6.2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind serviciile veterinare [Monitorul Oficial nr. 82/2013, (1734), 30.6.2013; 148/2013, (3151), 11.12.2013] |
| --- | --- |

22.

Legislație/dispoziție legală: articolele 4 și 126 din Legea privind serviciile veterinare (Monitorul Oficial nr. 82/2013, 148/2013) intrată în vigoare la 30.6.2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind serviciile veterinare [Monitorul Oficial nr. 82/2013, (1734), 30.6.2013; 148/2013, (3151), 11.12.2013]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 23. | Răspunderea civilă profesională a persoanelor care au obținut calificări profesionale în străinătate


  Legislație/dispoziție legală: articolul 7 din Legea privind profesiile reglementate și recunoașterea calificărilor profesionale din alte țări (Monitorul Oficial nr. 82/2015) intrată în vigoare la 1.8.2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind profesiile reglementate și recunoașterea calificărilor profesionale din alte țări [Monitorul Oficial nr. 82/2015, (1569), 24.7.2015] |
| --- | --- |

23.

Legislație/dispoziție legală: articolul 7 din Legea privind profesiile reglementate și recunoașterea calificărilor profesionale din alte țări (Monitorul Oficial nr. 82/2015) intrată în vigoare la 1.8.2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind profesiile reglementate și recunoașterea calificărilor profesionale din alte țări [Monitorul Oficial nr. 82/2015, (1569), 24.7.2015]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 24. | Asigurarea de bunuri pentru structura și documentația muzeelor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 12 din Legea privind muzeele (Monitorul Oficial nr. 61/2018) intrată în vigoare la 19.7.2018.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind muzeele [Monitorul Oficial nr. 61/2018, (1267), 11.7.2018]

  Legislație/dispoziție legală: articolul 11 alineatul (1) și articolul 12 alineatul (3) din Ordonanța privind condițiile și modul de acces la structura și documentația muzeelor (Monitorul Oficial nr. 115/2001) intrată în vigoare la 29.12.2001

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind condițiile și modul de acces la structura și documentația muzeelor [Monitorul Oficial nr. 115/2001, (1913), 21.12.2001] |
| --- | --- |

24.

Legislație/dispoziție legală: articolul 12 din Legea privind muzeele (Monitorul Oficial nr. 61/2018) intrată în vigoare la 19.7.2018.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind muzeele [Monitorul Oficial nr. 61/2018, (1267), 11.7.2018]

Legislație/dispoziție legală: articolul 11 alineatul (1) și articolul 12 alineatul (3) din Ordonanța privind condițiile și modul de acces la structura și documentația muzeelor (Monitorul Oficial nr. 115/2001) intrată în vigoare la 29.12.2001

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind condițiile și modul de acces la structura și documentația muzeelor [Monitorul Oficial nr. 115/2001, (1913), 21.12.2001]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 25. | Asigurarea proprietăților culturale


  Legislație/dispoziție legală: articolul 33 alineatul (4) și articolul 68 alineatul (2) din Legea privind protejarea și conservarea proprietăților culturale (69/1999, 151/2003, 157/2003, 100/2004, 87/2009, 88/2010, 61/2011, 25/2012, 136/2012, 157/2013, 152/2014, 98/2015, 44/2017) intrată în vigoare la 13.7.1999

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind protejarea și conservarea proprietăților culturale [69/1999, (1284), 5.7.1999; 151/2003, (2180), 24.9.2003; 157/2003, (2256), 6.10.2003; 100/2004, (1898), 20.7.2004; 87/2009, (2130), 21.7.2009; 88/2010, (2464), 14.7.2010; 61/2011, (1366), 3.6.2011; 25/2012, (636), 28.2.2012; 136/2012, (2883), 7.12.2012; 157/2013, (3296), 24.12.2013; 152/2014, (2865), 22.12.2014; 98/2015, (1897), 14.9.2015; 44/2017, (1000), 5.5.2017] |
| --- | --- |

25.

Legislație/dispoziție legală: articolul 33 alineatul (4) și articolul 68 alineatul (2) din Legea privind protejarea și conservarea proprietăților culturale (69/1999, 151/2003, 157/2003, 100/2004, 87/2009, 88/2010, 61/2011, 25/2012, 136/2012, 157/2013, 152/2014, 98/2015, 44/2017) intrată în vigoare la 13.7.1999

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind protejarea și conservarea proprietăților culturale [69/1999, (1284), 5.7.1999; 151/2003, (2180), 24.9.2003; 157/2003, (2256), 6.10.2003; 100/2004, (1898), 20.7.2004; 87/2009, (2130), 21.7.2009; 88/2010, (2464), 14.7.2010; 61/2011, (1366), 3.6.2011; 25/2012, (636), 28.2.2012; 136/2012, (2883), 7.12.2012; 157/2013, (3296), 24.12.2013; 152/2014, (2865), 22.12.2014; 98/2015, (1897), 14.9.2015; 44/2017, (1000), 5.5.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 26. | Asigurarea arhivelor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 24 alineatul (1) și articolul 27 alineatul (2) din Ordonanța privind utilizarea arhivelor (Monitorul Oficial nr. 67/99) intrată în vigoare la 8.7.1999

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind utilizarea arhivelor [Monitorul Oficial nr. 67/99, (1260), 30.6.1999] |
| --- | --- |

26.

Legislație/dispoziție legală: articolul 24 alineatul (1) și articolul 27 alineatul (2) din Ordonanța privind utilizarea arhivelor (Monitorul Oficial nr. 67/99) intrată în vigoare la 8.7.1999

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind utilizarea arhivelor [Monitorul Oficial nr. 67/99, (1260), 30.6.1999]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 27. | Asigurarea pentru bolile profesionale și asigurarea în caz de accident de muncă pentru voluntari


  Legislație/dispoziție legală: articolul 32 din Legea privind voluntarii (Monitorul Oficial nr. 58/2007 și 22/2013) intrată în vigoare la 14.6.2007

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind voluntarii [Monitorul Oficial nr. 58/2007, (1863), 6.6.2007; 22/2013, (361), 22.2.2013] |
| --- | --- |

27.

Legislație/dispoziție legală: articolul 32 din Legea privind voluntarii (Monitorul Oficial nr. 58/2007 și 22/2013) intrată în vigoare la 14.6.2007

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind voluntarii [Monitorul Oficial nr. 58/2007, (1863), 6.6.2007; 22/2013, (361), 22.2.2013]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 28. | Răspunderea civilă profesională a bonelor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 13 din Legea privind bonele (Monitorul Oficial nr. 37/2013) intrată în vigoare la 5.4.2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind bonele [Monitorul Oficial nr. 37/2013, (668), 28.3.2013] |
| --- | --- |

28.

Legislație/dispoziție legală: articolul 13 din Legea privind bonele (Monitorul Oficial nr. 37/2013) intrată în vigoare la 5.4.2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind bonele [Monitorul Oficial nr. 37/2013, (668), 28.3.2013]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 29. | Asigurarea de sănătate și de bunuri pentru investitori și părți terțe


  Legislație/dispoziție legală: articolul 121 din Legea privind explorarea și exploatarea hidrocarburilor (Monitorul Oficial nr. 52/2018)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind explorarea și exploatarea hidrocarburilor [Monitorul Oficial nr. 52/2018, (1024), 6.6.2018] |
| --- | --- |

29.

Legislație/dispoziție legală: articolul 121 din Legea privind explorarea și exploatarea hidrocarburilor (Monitorul Oficial nr. 52/2018)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind explorarea și exploatarea hidrocarburilor [Monitorul Oficial nr. 52/2018, (1024), 6.6.2018]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 30. | Asigurare de răspundere civilă pentru produse


  Legislație/dispoziție legală: articolul 12 alineatul (1) paragraful 5 din Legea privind cerințele tehnice pentru produse și evaluarea conformității (Monitorul Oficial nr. 80/2013, 14/2014) intrată în vigoare la 1.7.2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind cerințele tehnice pentru produse și evaluarea conformității [Monitorul Oficial nr. 80/2013, (1657), 28.6.2013; 14/2014, (290), 5.2.2014] |
| --- | --- |

30.

Legislație/dispoziție legală: articolul 12 alineatul (1) paragraful 5 din Legea privind cerințele tehnice pentru produse și evaluarea conformității (Monitorul Oficial nr. 80/2013, 14/2014) intrată în vigoare la 1.7.2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind cerințele tehnice pentru produse și evaluarea conformității [Monitorul Oficial nr. 80/2013, (1657), 28.6.2013; 14/2014, (290), 5.2.2014]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 31. | Asigurarea de răspundere civilă a emitenților de certificate calificate și mărci temporale


  Legislație/dispoziție legală: articolul 19 din Ordonanța privind semnătura electronică, utilizarea fondurilor pentru semnătura electronică, clauzele și condițiile generale și specifice pentru furnizorii de servicii care emit mărci temporale și certificări (Monitorul Oficial nr. 107/2010 și 89/2013) intrată în vigoare la 21.9.2010

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind semnătura electronică, utilizarea fondurilor pentru semnătura electronică, clauzele și condițiile generale și specifice pentru furnizorii de servicii care emit mărci temporale și certificări [Monitorul Oficial nr. 107/2010, (2864), 13.9.2010; 89/2013, (1956), 10.7.2013] |
| --- | --- |

31.

Legislație/dispoziție legală: articolul 19 din Ordonanța privind semnătura electronică, utilizarea fondurilor pentru semnătura electronică, clauzele și condițiile generale și specifice pentru furnizorii de servicii care emit mărci temporale și certificări (Monitorul Oficial nr. 107/2010 și 89/2013) intrată în vigoare la 21.9.2010

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind semnătura electronică, utilizarea fondurilor pentru semnătura electronică, clauzele și condițiile generale și specifice pentru furnizorii de servicii care emit mărci temporale și certificări [Monitorul Oficial nr. 107/2010, (2864), 13.9.2010; 89/2013, (1956), 10.7.2013]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 32. | Asigurarea de răspundere civilă a Agenției pentru organismul responsabil cu efectuarea testelor privind siguranța echipamentelor tehnice


  Legislație/dispoziție legală: punctul 6 din anexa XI la Ordonanța privind siguranța echipamentelor tehnice (Monitorul Oficial nr. 28/2011) intrată în vigoare la 16.3.2011

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind siguranța echipamentelor tehnice [Monitorul Oficial nr. 28/2011, (576), 8.3.2011] |
| --- | --- |

32.

Legislație/dispoziție legală: punctul 6 din anexa XI la Ordonanța privind siguranța echipamentelor tehnice (Monitorul Oficial nr. 28/2011) intrată în vigoare la 16.3.2011

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind siguranța echipamentelor tehnice [Monitorul Oficial nr. 28/2011, (576), 8.3.2011]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 33. | Asigurarea de răspundere civilă a Agenției pentru organismul responsabil cu efectuarea testelor privind siguranța lifturilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 23 din Ordonanța privind siguranța lifturilor (Monitorul Oficial nr. 20/2016) intrată în vigoare la 20.4.2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind siguranța lifturilor [Monitorul Oficial nr. 20/2016, (583), 4.3.2016] |
| --- | --- |

33.

Legislație/dispoziție legală: articolul 23 din Ordonanța privind siguranța lifturilor (Monitorul Oficial nr. 20/2016) intrată în vigoare la 20.4.2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind siguranța lifturilor [Monitorul Oficial nr. 20/2016, (583), 4.3.2016]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 34. | Asigurarea de răspundere civilă a organismului responsabil cu testarea echipamentelor sub presiune


  Legislație/dispoziție legală: articolele 23 și 24 din Ordonanța privind echipamentele sub presiune (Monitorul Oficial nr. 79/2016) intrată în vigoare la 2.9.2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind echipamentele sub presiune [Monitorul Oficial nr. 79/2016, (1804), 2.9.2016] |
| --- | --- |

34.

Legislație/dispoziție legală: articolele 23 și 24 din Ordonanța privind echipamentele sub presiune (Monitorul Oficial nr. 79/2016) intrată în vigoare la 2.9.2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind echipamentele sub presiune [Monitorul Oficial nr. 79/2016, (1804), 2.9.2016]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 35. | Asigurarea de răspundere civilă a organismului responsabil cu testarea recipientelor simple sub presiune


  Legislație/dispoziție legală: articolul 20 din Ordonanța privind recipientele simple sub presiune (Monitorul Oficial nr. 27/2016) intrată în vigoare la 20.4.2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind recipientele simple sub presiune [Monitorul Oficial nr. 27/2016, (791), 25.3.2016] |
| --- | --- |

35.

Legislație/dispoziție legală: articolul 20 din Ordonanța privind recipientele simple sub presiune (Monitorul Oficial nr. 27/2016) intrată în vigoare la 20.4.2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind recipientele simple sub presiune [Monitorul Oficial nr. 27/2016, (791), 25.3.2016]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 36. | Asigurarea de răspundere civilă a organismului responsabil cu testarea aparatelor cu gaz


  Legislație/dispoziție legală: punctul 5 din anexa V la Ordonanța privind aparatele cu gaz (Monitorul Oficial nr. 91/2013) intrată în vigoare la 17.7.2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind aparatele cu gaz [Monitorul Oficial nr. 91/2013, (2050), 17.7.2013] |
| --- | --- |

36.

Legislație/dispoziție legală: punctul 5 din anexa V la Ordonanța privind aparatele cu gaz (Monitorul Oficial nr. 91/2013) intrată în vigoare la 17.7.2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind aparatele cu gaz [Monitorul Oficial nr. 91/2013, (2050), 17.7.2013]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 37. | Asigurarea de răspundere civilă a organismului responsabil cu testarea cerințelor de eficiență pentru cazanele noi de apă caldă cu combustie lichidă sau gazoasă


  Legislație/dispoziție legală: punctul 6 din anexa V la Ordonanța privind cerințele de eficiență pentru cazanele noi de apă caldă cu combustie lichidă sau gazoasă (Monitorul Oficial 135/2005, 140/2012) intrată în vigoare la 31.3.2006

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind cerințele de eficiență pentru cazanele noi de apă caldă cu combustie lichidă sau gazoasă [Monitorul Oficial 135/2005, (2525), 14.11.2005; 140/2012, (2962), 17.12.2012] |
| --- | --- |

37.

Legislație/dispoziție legală: punctul 6 din anexa V la Ordonanța privind cerințele de eficiență pentru cazanele noi de apă caldă cu combustie lichidă sau gazoasă (Monitorul Oficial 135/2005, 140/2012) intrată în vigoare la 31.3.2006

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind cerințele de eficiență pentru cazanele noi de apă caldă cu combustie lichidă sau gazoasă [Monitorul Oficial 135/2005, (2525), 14.11.2005; 140/2012, (2962), 17.12.2012]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 38. | Asigurarea personală de accidente a oaspeților în unitatea de cazare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 10 alineatul (1) punctul 9 din Legea privind industria hotelieră și de catering (Monitorul Oficial nr. 85/2015, 121/2016) intrată în vigoare la 9.8.2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind industria hotelieră și de catering [Monitorul Oficial nr. 85/2015, (1648), 1.8.2015; 121/2016, (2626), 23.12.2016] |
| --- | --- |

38.

Legislație/dispoziție legală: articolul 10 alineatul (1) punctul 9 din Legea privind industria hotelieră și de catering (Monitorul Oficial nr. 85/2015, 121/2016) intrată în vigoare la 9.8.2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind industria hotelieră și de catering [Monitorul Oficial nr. 85/2015, (1648), 1.8.2015; 121/2016, (2626), 23.12.2016]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 39. | Asigurare de răspundere civilă și de accidente pentru pasageri, bagaje, marfă, corespondență și părți terțe


  Legislație/dispoziție legală: articolul 52 alineatul (3) paragraful 7 din Legea privind căile ferate (Monitorul Oficial nr. 94/2013, 148/2013, 73/2017) intrată în vigoare la 22.7.2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind căile ferate [Monitorul Oficial nr. 94/2013 (2127), 22.7.2013; 148/2013, (3155), 11.12.2013; 73/2017, (1771), 26.7.2017] |
| --- | --- |

39.

Legislație/dispoziție legală: articolul 52 alineatul (3) paragraful 7 din Legea privind căile ferate (Monitorul Oficial nr. 94/2013, 148/2013, 73/2017) intrată în vigoare la 22.7.2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind căile ferate [Monitorul Oficial nr. 94/2013 (2127), 22.7.2013; 148/2013, (3155), 11.12.2013; 73/2017, (1771), 26.7.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 40. | Asigurarea de răspundere civilă a organismului responsabil cu efectuarea testelor privind siguranța și interoperabilitatea sistemului feroviar


  Legislație/dispoziție legală: articolul 38 alineatul (1) litera (g) și
  Articolul 39 alineatul (1) litera (g) din
  Legea privind siguranța și interoperabilitatea sistemului feroviar (Monitorul Oficial nr. 82/2013, 18/2015, 110/2015, 70/2017) intrată în vigoare la 30.6.2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind siguranța și interoperabilitatea sistemului feroviar [Monitorul Oficial nr. 82/2013, (1733), 30.6.2013; 18/2015, (355), 18.2.2015; 110/2015, (2126), 13.10.2015; 70/2017, (1668), 19.7.2017] |
| --- | --- |

40.

Legislație/dispoziție legală: articolul 38 alineatul (1) litera (g) și

Articolul 39 alineatul (1) litera (g) din

Legea privind siguranța și interoperabilitatea sistemului feroviar (Monitorul Oficial nr. 82/2013, 18/2015, 110/2015, 70/2017) intrată în vigoare la 30.6.2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind siguranța și interoperabilitatea sistemului feroviar [Monitorul Oficial nr. 82/2013, (1733), 30.6.2013; 18/2015, (355), 18.2.2015; 110/2015, (2126), 13.10.2015; 70/2017, (1668), 19.7.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 41. | Răspunderea proprietarilor de ambarcațiuni pentru daune morale, răspunderea privind transportul de pasageri cu ambarcațiuni


  Legislație/dispoziție legală: articolul 27 alineatul (1) paragrafele 5 și 9 din Ordonanța privind ambarcațiunile (Monitorul Oficial nr. 72/2015, 81/2015, 91/2016) intrată în vigoare la 8.7.2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind ambarcațiunile [Monitorul Oficial nr. 72/2015, (1387), 30.6.2015; 81/2015, (1556), 22.7.2015; 91/2016, (1936), 12.10.2016] |
| --- | --- |

41.

Legislație/dispoziție legală: articolul 27 alineatul (1) paragrafele 5 și 9 din Ordonanța privind ambarcațiunile (Monitorul Oficial nr. 72/2015, 81/2015, 91/2016) intrată în vigoare la 8.7.2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind ambarcațiunile [Monitorul Oficial nr. 72/2015, (1387), 30.6.2015; 81/2015, (1556), 22.7.2015; 91/2016, (1936), 12.10.2016]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 42. | Asigurarea obligatorie de pensie și asigurarea obligatorie de sănătate pentru membrii echipajului; răspunderea pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi; răspunderea pentru transportul maritim de pasageri; asigurarea pentru acoperirea costurilor de localizare, marcare și îndepărtare a epavelor; asigurarea de răspundere civilă pentru creanțele maritime


  Legislație/dispoziție legală: articolul 129 alineatul (1),
  Articolul 62 alineatele (1)-(7) și
  Articolul 747a din
  Codul maritim (Monitorul Oficial nr. 181/2004, 76/2007, 146/2008, 61/2011, 56/2013 și 26/2015) intrat în vigoare la 5.1.2005

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim [Monitorul Oficial nr. 181/2004, (3142), 21.12.2004; 76/2007, (2408), 23.7.2007; 146/2008, (4018), 17.12.2008; 61/2011, (1352), 3.6.2011; 56/2013, (1141), 10.5.2013; 26/2015, (540), 9.3.2015] |
| --- | --- |

42.

Legislație/dispoziție legală: articolul 129 alineatul (1),

Articolul 62 alineatele (1)-(7) și

Articolul 747a din

Codul maritim (Monitorul Oficial nr. 181/2004, 76/2007, 146/2008, 61/2011, 56/2013 și 26/2015) intrat în vigoare la 5.1.2005

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim [Monitorul Oficial nr. 181/2004, (3142), 21.12.2004; 76/2007, (2408), 23.7.2007; 146/2008, (4018), 17.12.2008; 61/2011, (1352), 3.6.2011; 56/2013, (1141), 10.5.2013; 26/2015, (540), 9.3.2015]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 43. | Asigurarea de răspundere civilă profesională a personalului navigant maritim


  Legislație/dispoziție legală: articolul 3 alineatul (1),
  Articolul 4 alineatul (1) paragraful 5 din
  Ordonanța privind medierea serviciilor de ocupare a forței de muncă pentru personalul navigant maritim (Monitorul Oficial nr. 55/2018) intrată în vigoare la 23.6.2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind medierea serviciilor de ocupare a forței de muncă pentru personalul navigant maritim [Monitorul Oficial nr. 55/2018, (1097), 15.6.2018] |
| --- | --- |

43.

Legislație/dispoziție legală: articolul 3 alineatul (1),

Articolul 4 alineatul (1) paragraful 5 din

Ordonanța privind medierea serviciilor de ocupare a forței de muncă pentru personalul navigant maritim (Monitorul Oficial nr. 55/2018) intrată în vigoare la 23.6.2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind medierea serviciilor de ocupare a forței de muncă pentru personalul navigant maritim [Monitorul Oficial nr. 55/2018, (1097), 15.6.2018]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 44. | Asigurare de răspundere civilă materială a proprietarilor de ambarcațiuni


  Legislație/dispoziție legală: articolul 8 din
  Ordonanța privind ambarcațiunile și iahturile (Monitorul Oficial nr. 27/2005, 57/2006, 80/2007, 3/2008, 18/2009, 56/2010, 97/2012, 137/2013, 18/2016, 72/2017) intrată în vigoare la 5.3.2005

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind ambarcațiunile și iahturile [Monitorul Oficial nr. 27/2005, (472), 25.2.2005; 57/2006, (1361), 24.5.2006; 80/2007, (2510), 1.8.2007; 3/2008, (68), 7.1.2008; 18/2009, (389), 11.2.2009; 56/2010, (1356), 7.5.2010; 97/2012, (2172), 24.8.2012; 137/2013, (2948), 15.11.2013; 18/2016, (490), 26.2.2016; 72/2017, (1755), 21.7.2017] |
| --- | --- |

44.

Legislație/dispoziție legală: articolul 8 din

Ordonanța privind ambarcațiunile și iahturile (Monitorul Oficial nr. 27/2005, 57/2006, 80/2007, 3/2008, 18/2009, 56/2010, 97/2012, 137/2013, 18/2016, 72/2017) intrată în vigoare la 5.3.2005

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind ambarcațiunile și iahturile [Monitorul Oficial nr. 27/2005, (472), 25.2.2005; 57/2006, (1361), 24.5.2006; 80/2007, (2510), 1.8.2007; 3/2008, (68), 7.1.2008; 18/2009, (389), 11.2.2009; 56/2010, (1356), 7.5.2010; 97/2012, (2172), 24.8.2012; 137/2013, (2948), 15.11.2013; 18/2016, (490), 26.2.2016; 72/2017, (1755), 21.7.2017]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 45. | Asigurarea de răspundere civilă a persoanelor care desfășoară activități de inginerie în amenajarea teritorială și în construcții


  Legislație/dispoziție legală: articolele 61, 62, 66 și 69 din Legea privind activitățile de amenajare teritorială și construcții (Monitorul Oficial nr. 78/2015) intrată în vigoare la 25.7.2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind activitățile de amenajare teritorială și construcții [Monitorul Oficial nr. 78/2015, (1489), 17.7.2015] |
| --- | --- |

45.

Legislație/dispoziție legală: articolele 61, 62, 66 și 69 din Legea privind activitățile de amenajare teritorială și construcții (Monitorul Oficial nr. 78/2015) intrată în vigoare la 25.7.2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind activitățile de amenajare teritorială și construcții [Monitorul Oficial nr. 78/2015, (1489), 17.7.2015]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 46. | Asigurarea de răspundere civilă profesională


  Legislație/dispoziție legală: articolul 20 alineatul (2) paragraful 7 din Ordonanța privind evaluarea conformității, documentele de conformitate și marcarea produselor pentru construcții (Monitorul Oficial nr. 103/2008, 147/2009, 87/2010, 129/2011) intrată în vigoare la 18.9.2008

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind evaluarea conformității, documentele de conformitate și marcarea produselor pentru construcții [Monitorul Oficial nr. 103/2008, (3136), 10.9.2008; 147/2009, (3587), 10.12.2009; 87/2010, (2458), 13.7.2010; 129/2011, (2596), 14.11.2011] |
| --- | --- |

46.

Legislație/dispoziție legală: articolul 20 alineatul (2) paragraful 7 din Ordonanța privind evaluarea conformității, documentele de conformitate și marcarea produselor pentru construcții (Monitorul Oficial nr. 103/2008, 147/2009, 87/2010, 129/2011) intrată în vigoare la 18.9.2008

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind evaluarea conformității, documentele de conformitate și marcarea produselor pentru construcții [Monitorul Oficial nr. 103/2008, (3136), 10.9.2008; 147/2009, (3587), 10.12.2009; 87/2010, (2458), 13.7.2010; 129/2011, (2596), 14.11.2011]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 47. | Legislație/dispoziție legală: articolul 6 alineatul (4) paragraful 4 din Ordonanța privind condițiile și criteriile aplicabile persoanelor care efectuează audituri energetice și certificări energetice ale clădirilor și rapoarte privind auditurile energetice periodice ale sistemelor de încălzire și climatizare ale clădirilor (Monitorul Oficial nr. 73/2015) intrată în vigoare la 9.7.2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind condițiile și criteriile aplicabile persoanelor care efectuează audituri energetice și certificări energetice ale clădirilor și rapoarte privind auditurile energetice periodice ale sistemelor de încălzire și climatizare ale clădirilor [Monitorul Oficial nr. 73/2015, (1391), 1.7.2015] |
| --- | --- |

47.

Legislație/dispoziție legală: articolul 6 alineatul (4) paragraful 4 din Ordonanța privind condițiile și criteriile aplicabile persoanelor care efectuează audituri energetice și certificări energetice ale clădirilor și rapoarte privind auditurile energetice periodice ale sistemelor de încălzire și climatizare ale clădirilor (Monitorul Oficial nr. 73/2015) intrată în vigoare la 9.7.2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordonanța privind condițiile și criteriile aplicabile persoanelor care efectuează audituri energetice și certificări energetice ale clădirilor și rapoarte privind auditurile energetice periodice ale sistemelor de încălzire și climatizare ale clădirilor [Monitorul Oficial nr. 73/2015, (1391), 1.7.2015]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 48. | Asigurarea de accidente pentru pasagerii care utilizează transportul public; asigurarea proprietarului sau a utilizatorului vehiculului pentru prejudicii cauzate unor părți terțe; asigurarea transportatorului aerian sau a operatorului de aeronavă pentru prejudicii cauzate unor părți terțe și pasagerilor; asigurarea proprietarului sau a utilizatorului unei nave cu motor sau al unui iaht pentru prejudicii cauzate unor părți terțe


  Legislație/dispoziție legală: articolul 2 alineatul (1) din Legea privind asigurarea obligatorie în sectorul transporturilor (Monitorul Oficial nr. 151/2005, 36/2009, 75/2009, 76/2013, 152/2014) intrată în vigoare la 1.1.2006

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurarea obligatorie în sectorul transporturilor [Monitorul Oficial nr. 151/2005, (2921), 23.12.2005; 36/2009, (797), 23.3.2009; 75/2009, (1793), 30.6.2009; 76/2013, (1526), 21.6.2013; 152/2014, (2870), 22.12.2014] |
| --- | --- |

48.

Legislație/dispoziție legală: articolul 2 alineatul (1) din Legea privind asigurarea obligatorie în sectorul transporturilor (Monitorul Oficial nr. 151/2005, 36/2009, 75/2009, 76/2013, 152/2014) intrată în vigoare la 1.1.2006

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asigurarea obligatorie în sectorul transporturilor [Monitorul Oficial nr. 151/2005, (2921), 23.12.2005; 36/2009, (797), 23.3.2009; 75/2009, (1793), 30.6.2009; 76/2013, (1526), 21.6.2013; 152/2014, (2870), 22.12.2014]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 49. | Asigurarea de răspundere civilă profesională


  Legislație/dispoziție legală: articolul 10 alineatul (2) paragraful 3, articolul 10 alineatul (3) și
  Articolul 132 alineatul (2) paragraful 5 din
  Legea privind piața de capital (Monitorul Oficial nr. 65/2018) intrată în vigoare la 27.7.2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind piața de capital [Monitorul Oficial nr. 65/2018, (1329), 19.7.2018] |
| --- | --- |

49.

Legislație/dispoziție legală: articolul 10 alineatul (2) paragraful 3, articolul 10 alineatul (3) și

Articolul 132 alineatul (2) paragraful 5 din

Legea privind piața de capital (Monitorul Oficial nr. 65/2018) intrată în vigoare la 27.7.2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind piața de capital [Monitorul Oficial nr. 65/2018, (1329), 19.7.2018]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

| 50. | Asigurarea de răspundere civilă profesională


  Legislație/dispoziție legală: articolul 24 din Legea privind fondurile de investiții alternative (Monitorul Oficial nr. 21/2018) intrată în vigoare la 10.3.2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind fondurile de investiții alternative [Monitorul Oficial nr. 21/2018, (419), 2.3.2018] |
| --- | --- |

50.

Legislație/dispoziție legală: articolul 24 din Legea privind fondurile de investiții alternative (Monitorul Oficial nr. 21/2018) intrată în vigoare la 10.3.2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind fondurile de investiții alternative [Monitorul Oficial nr. 21/2018, (419), 2.3.2018]

În conformitate cu dispozițiile comune privind asigurarea de bunuri și asigurarea personală [articolul 926 alineatul (1)] din Legea privind obligațiile civile (Monitorul Oficial nr. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018), polița de asigurare trebuie să includă următoarele specificații:

| — | părțile contractante; |
| --- | --- |

—

părțile contractante;

| — | persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării; |
| --- | --- |

—

persoana sau bunul asigurat sau alt obiect al asigurării;

| — | riscul acoperit de asigurare; |
| --- | --- |

—

riscul acoperit de asigurare;

| — | durata contractului și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

durata contractului și durata asigurării;

| — | suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată sau mențiunea care să indice că suma asigurată este nelimitată;

| — | prima sau contribuția (participația); |
| --- | --- |

—

prima sau contribuția (participația);

| — | data de emitere a poliței și |
| --- | --- |

—

data de emitere a poliței și

| — | semnătura părților contractante. |
| --- | --- |

—

semnătura părților contractante.

ITALIA

| 1. | Asigurare obligatorie de răspundere civilă legată de utilizarea autovehiculelor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 127 (Certificatul de asigurare și marcaje) din Decretul legislativ nr. 209 din 7 septembrie 2005 (Codul asigurărilor private)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Suplimentul ordinar nr. 163 la Monitorul Oficial nr. 239 din 13 octombrie 2005 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: articolul 127 (Certificatul de asigurare și marcaje) din Decretul legislativ nr. 209 din 7 septembrie 2005 (Codul asigurărilor private)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Suplimentul ordinar nr. 163 la Monitorul Oficial nr. 239 din 13 octombrie 2005

La eliberarea certificatului de asigurare, societatea de asigurare furnizează un cupon care conține numărul de identificare al vehiculului și indică anul, luna și ziua în care expiră perioada de valabilitate a certificatului. Cuponul se afișează pe vehiculul care face obiectul asigurării într-un termen de cinci zile de la plata primei sau a ratei primei.

| 2. | Asigurarea obligatorie pentru uzul civil al navelor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 9 (Certificatul care atestă asigurarea) din Decretul Ministerului Dezvoltării Economice nr. 86 din 1 aprilie 2008 de stabilire a dispozițiilor legate de obligația de a încheia asigurarea de răspundere civilă pentru utilizarea autovehiculelor și a navelor menționate în titlul X capitolul I și în titlul XII capitolul II din Decretul legislativ nr. 209 din 7 septembrie 2005 (Codul asigurărilor private)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Suplimentul ordinar nr. 163 la Monitorul Oficial nr. 239 din 13 octombrie 2005 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 9 (Certificatul care atestă asigurarea) din Decretul Ministerului Dezvoltării Economice nr. 86 din 1 aprilie 2008 de stabilire a dispozițiilor legate de obligația de a încheia asigurarea de răspundere civilă pentru utilizarea autovehiculelor și a navelor menționate în titlul X capitolul I și în titlul XII capitolul II din Decretul legislativ nr. 209 din 7 septembrie 2005 (Codul asigurărilor private)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Suplimentul ordinar nr. 163 la Monitorul Oficial nr. 239 din 13 octombrie 2005

Certificatul de asigurare menționat la alineatul (1), eliberat în limba italiană pe hârtia cu antetul companiei:

| (a) | datele de identificare ale contractului și data aprobării de către Institutul de supraveghere a asigurărilor (ISVAP); |
| --- | --- |

(a)

datele de identificare ale contractului și data aprobării de către Institutul de supraveghere a asigurărilor (ISVAP);

| (b) | numele complet și adresa asiguratului; |
| --- | --- |

(b)

numele complet și adresa asiguratului;

| (c) | numărul poliței; |
| --- | --- |

(c)

numărul poliței;

| (d) | datele de identificare a navei, în special puterea motorului, data de înmatriculare sau producătorul și numărul de identificare a motorului; |
| --- | --- |

(d)

datele de identificare a navei, în special puterea motorului, data de înmatriculare sau producătorul și numărul de identificare a motorului;

| (e) | garanția maximă acoperită de contract; |
| --- | --- |

(e)

garanția maximă acoperită de contract;

| (f) | numele și adresa societății cu care s-a încheiat contractul și obligațiile acesteia:






  (1) | de a despăgubi, conform modalităților și în limitele legale stabilite prin lege sau în limitele prevăzute în contractul de asigurare, dacă acestea din urmă sunt mai mari, daunele cauzate părților terțe prin utilizarea navei identificate în certificatul de asigurare, în apele teritoriale ale Republicii Italiene; |
| --- | --- | --- |

(f)

numele și adresa societății cu care s-a încheiat contractul și obligațiile acesteia:

(1)

de a despăgubi, conform modalităților și în limitele legale stabilite prin lege sau în limitele prevăzute în contractul de asigurare, dacă acestea din urmă sunt mai mari, daunele cauzate părților terțe prin utilizarea navei identificate în certificatul de asigurare, în apele teritoriale ale Republicii Italiene;

| (2) | de a intenta procese în vederea obținerii de despăgubiri pentru daunele menționate mai sus; |
| --- | --- |

(2)

de a intenta procese în vederea obținerii de despăgubiri pentru daunele menționate mai sus;

| (g) | perioada de valabilitate a certificatului; |
| --- | --- |

(g)

perioada de valabilitate a certificatului;

| (h) | numele societății de asigurare autorizate în statul de înmatriculare a navei și semnătura reprezentantului său legal. |
| --- | --- |

(h)

numele societății de asigurare autorizate în statul de înmatriculare a navei și semnătura reprezentantului său legal.

| 3. | Asigurarea obligatorie de accidente, asigurarea de răspundere civilă pentru operatorii de transport aerian


  Legislație/dispoziție legală: articolul 1010 (Nota care atestă asigurarea) din Codul navigației (aprobat prin Decretul regal nr. 327 din 30 martie 1942), modificat cel mai recent prin Decretul legislativ nr. 21 din 1 martie 2018
  Monitorul Oficial nr. 93 din 18 aprilie 1942/Monitorul Oficial nr. 68 din 22 martie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Suplimentul ordinar nr. 197 la Monitorul Oficial nr. 193 din 19 august 2010 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolul 1010 (Nota care atestă asigurarea) din Codul navigației (aprobat prin Decretul regal nr. 327 din 30 martie 1942), modificat cel mai recent prin Decretul legislativ nr. 21 din 1 martie 2018

Monitorul Oficial nr. 93 din 18 aprilie 1942/Monitorul Oficial nr. 68 din 22 martie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Suplimentul ordinar nr. 197 la Monitorul Oficial nr. 193 din 19 august 2010

Pentru asigurarea de răspundere civilă pentru daune externe, asigurătorul trebuie să elibereze operatorului, pe lângă poliță, o notă care cuprinde detaliile asigurării în scopurile precizate la articolul 798.

| 4. | Asigurarea obligatorie privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei (Convenția Bunker), Convenția internațională din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi (CLC 1992)


  Legislație/dispoziție legală: articolul 5 (Caracteristicile și conținutul garanției asigurării privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei – Convenția Bunker) din Decretul Ministerului Dezvoltării Economice din 20 decembrie 2012

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial nr. 40 din 16 februarie 2013 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 5 (Caracteristicile și conținutul garanției asigurării privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei – Convenția Bunker) din Decretul Ministerului Dezvoltării Economice din 20 decembrie 2012

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial nr. 40 din 16 februarie 2013

| (1) | Solicitantul trimite Autorității publice de acordare a licențelor pentru serviciile de asigurări (Consap) garanția asigurării privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei (Convenția Bunker), în conformitate cu modelul menționat la articolul 13 alineatul (1) litera (d), în format electronic, ca anexă la solicitarea menționată la articolul 4 de mai sus. Garanția asigurării trebuie să includă următoarele informații:






  (a) | denumirea navei, numărul de înmatriculare a acesteia, literele sau numărul de identificare și portul de înmatriculare; |
| --- | --- | --- |

(1)

Solicitantul trimite Autorității publice de acordare a licențelor pentru serviciile de asigurări (Consap) garanția asigurării privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei (Convenția Bunker), în conformitate cu modelul menționat la articolul 13 alineatul (1) litera (d), în format electronic, ca anexă la solicitarea menționată la articolul 4 de mai sus. Garanția asigurării trebuie să includă următoarele informații:

(a)

denumirea navei, numărul de înmatriculare a acesteia, literele sau numărul de identificare și portul de înmatriculare;

| (b) | numele persoanei calificate menționate la articolul 3 și sediul principal al acesteia; |
| --- | --- |

(b)

numele persoanei calificate menționate la articolul 3 și sediul principal al acesteia;

| (c) | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

(c)

numărul de identificare OMI al navei;

| (d) | tipul și durata garanției; |
| --- | --- |

(d)

tipul și durata garanției;

| (e) | denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al altei persoane fizice sau juridice, private sau publice, care eliberează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiat contractul de asigurare sau la care a fost eliberată garanția; |
| --- | --- |

(e)

denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al altei persoane fizice sau juridice, private sau publice, care eliberează garanția și, după caz, sediul la care a fost încheiat contractul de asigurare sau la care a fost eliberată garanția;

| (f) | perioada de valabilitate a garanției asigurării privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei (Convenția Bunker), care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiare; |
| --- | --- |

(f)

perioada de valabilitate a garanției asigurării privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei (Convenția Bunker), care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiare;

| (g) | semnătura persoanei care are dreptul de a reprezenta persoana menționată la litera (e). |
| --- | --- |

(g)

semnătura persoanei care are dreptul de a reprezenta persoana menționată la litera (e).

| (2) | Garanția asigurării privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei (Convenția Bunker) trebuie completată în limba italiană sau engleză. |
| --- | --- |

(2)

Garanția asigurării privind Cartea albastră pentru hidrocarburile utilizate pentru propulsia navei (Convenția Bunker) trebuie completată în limba italiană sau engleză.

CIPRU

| 1. | Asigurarea de răspundere civilă pentru angajatori și asigurarea de răspundere civilă publică


  Legislație/dispoziție legală: secțiunea 5 alineatul (1) din Legea nr. 192(I)/2004 privind eliberarea cardurilor de tahograf

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 192(I)/2004, MO 30/4/2004, anexa I(I) nr. 3852 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: secțiunea 5 alineatul (1) din Legea nr. 192(I)/2004 privind eliberarea cardurilor de tahograf

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 192(I)/2004, MO 30/4/2004, anexa I(I) nr. 3852

În ceea ce privește asigurarea de răspundere civilă pentru angajatori:

| — | numărul certificatului; |
| --- | --- |

—

numărul certificatului;

| — | numele și adresa angajatorului (persoana asigurată) și numărul de înregistrare al persoanei asigurate (angajator); |
| --- | --- |

—

numele și adresa angajatorului (persoana asigurată) și numărul de înregistrare al persoanei asigurate (angajator);

| — | numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

numărul poliței de asigurare;

| — | data de începere a valabilității și data de expirare; |
| --- | --- |

—

data de începere a valabilității și data de expirare;

| — | tipul de întreprindere; |
| --- | --- |

—

tipul de întreprindere;

| — | numărul total estimat de persoane angajate. |
| --- | --- |

—

numărul total estimat de persoane angajate.

| 2. | Asigurare de răspundere civilă publică pentru poluarea cu hidrocarburi cauzată în afara navei prin contaminarea care rezultă din scurgerile sau deversările de hidrocarburi din navă


  Legislație/dispoziție legală: Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi din 1969 și alte protocoale conexe din 1976 și 1992 și alte legi conexe din 1989-2005 [CLC, Legea nr. 63/1989, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 185/1991 și Legea nr. 47(III)/2005]

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 63(I)/1989 MO, 19/5/1989 Anexa (I), nr. 2411, p. 2267
  Legea nr. 185(Ι)/1991 MO, 1/11/1991 Anexa I (I) nr. 2643, p. 1839
  Legea nr. 47(ΙΙΙ)/2005 MO, 23/12/2005, Anexa I (III) nr. 4060, p. 2430 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi din 1969 și alte protocoale conexe din 1976 și 1992 și alte legi conexe din 1989-2005 [CLC, Legea nr. 63/1989, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 185/1991 și Legea nr. 47(III)/2005]

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 63(I)/1989 MO, 19/5/1989 Anexa (I), nr. 2411, p. 2267

Legea nr. 185(Ι)/1991 MO, 1/11/1991 Anexa I (I) nr. 2643, p. 1839

Legea nr. 47(ΙΙΙ)/2005 MO, 23/12/2005, Anexa I (III) nr. 4060, p. 2430

Carte albastră emisă de o societate de asigurare (P & I Club):

| — | care menționează că există o poliță de asigurare în vigoare în conformitate cu cerințele Convenției Internaționale privind CLC (articolul VII); |
| --- | --- |

—

care menționează că există o poliță de asigurare în vigoare în conformitate cu cerințele Convenției Internaționale privind CLC (articolul VII);

| — | datele navei și ale proprietarului navei |
| --- | --- |

—

datele navei și ale proprietarului navei

| — | și perioada de asigurare acoperită |
| --- | --- |

—

și perioada de asigurare acoperită

| 3. | Asigurare de răspundere civilă publică pentru poluarea rezultată în urma scurgerilor sau a deversărilor de hidrocarburi transportate în vrac pe mare de către nave


  Legislație/dispoziție legală: Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime din 2001 și Legea privind aspectele conexe din 2004 [Convenția BUNKERS, Legea nr. 19(III)/2004]

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 19(III)/2004 MO, Anexa I (III), nr. 3850, 30/4/2004, p. 2574 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime din 2001 și Legea privind aspectele conexe din 2004 [Convenția BUNKERS, Legea nr. 19(III)/2004]

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 19(III)/2004 MO, Anexa I (III), nr. 3850, 30/4/2004, p. 2574

Carte albastră emisă de o societate de asigurare (P & I Club):

| — | care menționează că există o poliță de asigurare în vigoare în conformitate cu cerințele Convenției internaționale BUNKERS (articolul 7. |
| --- | --- |

—

care menționează că există o poliță de asigurare în vigoare în conformitate cu cerințele Convenției internaționale BUNKERS (articolul 7.

| — | datele navei și ale proprietarului navei |
| --- | --- |

—

datele navei și ale proprietarului navei

| — | și perioada de asigurare acoperită |
| --- | --- |

—

și perioada de asigurare acoperită

| 4. | Asigurare de răspundere civilă pentru nave (inclusiv răspunderea transportatorului) (în vederea respectării cerințelor Convenției internaționale de la Atena – articolul 4a)


  Legislație/dispoziție legală: Legea nr. 5(I)/2014 privind navele comerciale (răspunderea transportatorilor de pasageri pe mare în caz de accident) și Regulamentul (CE) nr. 392/2009 al Parlamentului European și al Consiliului

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 5(I)/2014 MO, Anexa I(I), 31/1/2014, nr. 4425, p. 16
  Regulamentul (CE) nr. 392/2009: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 131, 28.5.2018, p. 24 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: Legea nr. 5(I)/2014 privind navele comerciale (răspunderea transportatorilor de pasageri pe mare în caz de accident) și Regulamentul (CE) nr. 392/2009 al Parlamentului European și al Consiliului

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 5(I)/2014 MO, Anexa I(I), 31/1/2014, nr. 4425, p. 16

Regulamentul (CE) nr. 392/2009: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 131, 28.5.2018, p. 24

Cărți albastre emise de o societate de asigurare pentru riscuri de război și pentru alte riscuri decât cele de război:

| — | care menționează că există o poliță de asigurare în vigoare în conformitate cu cerințele Convenției internaționale de la Atena (articolul 4a); |
| --- | --- |

—

care menționează că există o poliță de asigurare în vigoare în conformitate cu cerințele Convenției internaționale de la Atena (articolul 4a);

| — | datele navei și ale proprietarului navei; |
| --- | --- |

—

datele navei și ale proprietarului navei;

| — | perioada de asigurare acoperită. |
| --- | --- |

—

perioada de asigurare acoperită.

| 5. | Asigurarea de răspundere privind îndepărtarea epavelor


  Legislație/dispoziție legală: Convenția privind îndepărtarea epavelor (ratificare) și Legea privind aspectele conexe [Legea nr. 12(III)/2015]

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 12(III)/2015 MO, 29/5/2015, Anexa I(III), nr. 4207, p. 3780 |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: Convenția privind îndepărtarea epavelor (ratificare) și Legea privind aspectele conexe [Legea nr. 12(III)/2015]

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 12(III)/2015 MO, 29/5/2015, Anexa I(III), nr. 4207, p. 3780

Cărți albastre emise de o societate de asigurare pentru riscuri de război și pentru alte riscuri decât cele de război:

| — | care menționează că există o poliță de asigurare în vigoare în conformitate cu cerințele Convenției internaționale privind îndepărtarea epavelor (articolul 12; |
| --- | --- |

—

care menționează că există o poliță de asigurare în vigoare în conformitate cu cerințele Convenției internaționale privind îndepărtarea epavelor (articolul 12;

| — | datele navei și ale proprietarului navei; |
| --- | --- |

—

datele navei și ale proprietarului navei;

| — | perioada de asigurare acoperită. |
| --- | --- |

—

perioada de asigurare acoperită.

| 6. | Asigurarea de răspundere civilă pentru autovehicule


  Legislație/dispoziție legală: Reglementările 3(1) și 5 – Tabelul A privind reglementările referitoare la autovehicule și traficul rutier din 2000 (Regulamentul 187/2000)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul 187/2000 MO, 7/7/2000, Anexa III(I) nr. 3417, p. 737 |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: Reglementările 3(1) și 5 – Tabelul A privind reglementările referitoare la autovehicule și traficul rutier din 2000 (Regulamentul 187/2000)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentul 187/2000 MO, 7/7/2000, Anexa III(I) nr. 3417, p. 737

| — | Numele și adresa proprietarului vehiculului asigurat și ale celorlalți conducători auto; |
| --- | --- |

—

Numele și adresa proprietarului vehiculului asigurat și ale celorlalți conducători auto;

| — | Data emiterii și data expirării certificatului; |
| --- | --- |

—

Data emiterii și data expirării certificatului;

| — | Numărul certificatului și numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului și numărul poliței de asigurare;

| — | Numărul de înmatriculare al vehiculului; |
| --- | --- |

—

Numărul de înmatriculare al vehiculului;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Tipul vehiculului și producătorul acestuia. |
| --- | --- |

—

Tipul vehiculului și producătorul acestuia.

| 7. | Asigurarea de răspundere civilă publică sau asigurarea de răspundere a angajatorului pentru angajarea persoanelor care se află sub tutela serviciilor de asistență socială


  Legislație/dispoziție legală: Legea nr. 46(I)/1996

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 146(I)/1996 MO, 11/4/1996, Anexa I(I), nr. 3051, p. 175 |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: Legea nr. 46(I)/1996

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 146(I)/1996 MO, 11/4/1996, Anexa I(I), nr. 3051, p. 175

| — | Numărul certificatului; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului;

| — | numele și adresa angajatorului (persoana asigurată) și numărul de înregistrare al persoanei asigurate (angajator); |
| --- | --- |

—

numele și adresa angajatorului (persoana asigurată) și numărul de înregistrare al persoanei asigurate (angajator);

| — | numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

numărul poliței de asigurare;

| — | data de începere a valabilității și data de expirare; |
| --- | --- |

—

data de începere a valabilității și data de expirare;

| — | tipul de întreprindere; |
| --- | --- |

—

tipul de întreprindere;

| — | numărul total estimat de persoane angajate. |
| --- | --- |

—

numărul total estimat de persoane angajate.

| 8. | Asigurarea de răspundere civilă a angajatorilor


  Legislație/dispoziție legală: Legile privind asigurarea de răspundere civilă a angajatorilor din perioada 1989-2014

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 174/1989 MO, 10/11/1989, Anexa I(I), nr. 2456, p. 3639
  Legea nr. 63(I)/1997 MO, 18/7/1994, Anexa I(I), nr. 3168, p. 1251
  Legea nr. 15(I)/2001 MO, 16/2/2001, Anexa I(I), nr. 3475
  Legea nr. 140(I)/2003 MO, 3/10/2003, Anexa I(I), nr. 3758
  Legea nr. 86(I)/2010 MO, 23/7/2010, Anexa I(I), nr. 4253
  Legea nr. 79(I)/2011 MO, 29/4/2011, Anexa I(I), nr. 4282
  Legea nr. 198(I)/2014 MO, 23/12/2014, Anexa I(I), nr. 4482 |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: Legile privind asigurarea de răspundere civilă a angajatorilor din perioada 1989-2014

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 174/1989 MO, 10/11/1989, Anexa I(I), nr. 2456, p. 3639

Legea nr. 63(I)/1997 MO, 18/7/1994, Anexa I(I), nr. 3168, p. 1251

Legea nr. 15(I)/2001 MO, 16/2/2001, Anexa I(I), nr. 3475

Legea nr. 140(I)/2003 MO, 3/10/2003, Anexa I(I), nr. 3758

Legea nr. 86(I)/2010 MO, 23/7/2010, Anexa I(I), nr. 4253

Legea nr. 79(I)/2011 MO, 29/4/2011, Anexa I(I), nr. 4282

Legea nr. 198(I)/2014 MO, 23/12/2014, Anexa I(I), nr. 4482

| — | Numărul certificatului; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului;

| — | numele și adresa angajatorului (persoana asigurată) și numărul de înregistrare al persoanei asigurate (angajator); |
| --- | --- |

—

numele și adresa angajatorului (persoana asigurată) și numărul de înregistrare al persoanei asigurate (angajator);

| — | numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

numărul poliței de asigurare;

| — | data de începere a valabilității și data de expirare; |
| --- | --- |

—

data de începere a valabilității și data de expirare;

| — | tipul de întreprindere; |
| --- | --- |

—

tipul de întreprindere;

| — | numărul total estimat de persoane angajate. |
| --- | --- |

—

numărul total estimat de persoane angajate.

| 9. | Asigurarea împotriva tuturor riscurilor a contractanților, asigurarea de răspundere civilă a angajatorilor și răspunderea publică pentru proiectele de construcții


  Legislație/dispoziție legală: Legea nr. 73(I)/2016 privind achizițiile publice

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 73(I)/2016 MO, 24/4/2016, Anexa I(I), nr. 4565, p. 835 |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: Legea nr. 73(I)/2016 privind achizițiile publice

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea nr. 73(I)/2016 MO, 24/4/2016, Anexa I(I), nr. 4565, p. 835

| — | Numărul certificatului; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului;

| — | numele și adresa angajatorului (persoana asigurată) și numărul de înregistrare al persoanei asigurate (angajator); |
| --- | --- |

—

numele și adresa angajatorului (persoana asigurată) și numărul de înregistrare al persoanei asigurate (angajator);

| — | numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

numărul poliței de asigurare;

| — | data de începere a valabilității și data de expirare; |
| --- | --- |

—

data de începere a valabilității și data de expirare;

| — | tipul de întreprindere; |
| --- | --- |

—

tipul de întreprindere;

| — | numărul total estimat de persoane angajate. |
| --- | --- |

—

numărul total estimat de persoane angajate.

LETONIA

| 1. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a proprietarilor de autovehicule


  Legislație/dispoziție legală: Legea privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă a proprietarilor de autovehicule [adoptare: 7.4.2004./intrare în vigoare 1.5.2004.] |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă a proprietarilor de autovehicule [adoptare: 7.4.2004./intrare în vigoare 1.5.2004.]

| — | Nr. contractului; |
| --- | --- |

—

Nr. contractului;

| — | Tipul contractului „Contract standard”; |
| --- | --- |

—

Tipul contractului „Contract standard”;

| — | Locul emiterii; |
| --- | --- |

—

Locul emiterii;

| — | Proprietarul vehiculului; |
| --- | --- |

—

Proprietarul vehiculului;

| — | Adresa proprietarului vehiculului; |
| --- | --- |

—

Adresa proprietarului vehiculului;

| — | Deținătorul vehiculului; |
| --- | --- |

—

Deținătorul vehiculului;

| — | Adresa deținătorului vehiculului; |
| --- | --- |

—

Adresa deținătorului vehiculului;

| — | Nr. de înmatriculare al vehiculului; |
| --- | --- |

—

Nr. de înmatriculare al vehiculului;

| — | Seria de șasiu (VIN) sau seria caroseriei; |
| --- | --- |

—

Seria de șasiu (VIN) sau seria caroseriei;

| — | Nr. certificatului de înmatriculare a vehiculului; |
| --- | --- |

—

Nr. certificatului de înmatriculare a vehiculului;

| — | Documentul privind temeiul contractului; |
| --- | --- |

—

Documentul privind temeiul contractului;

| — | Marca, modelul; |
| --- | --- |

—

Marca, modelul;

| — | Data și momentul eliberării contractului, data și momentul intrării în vigoare a contractului, data de expirare a contractului; |
| --- | --- |

—

Data și momentul eliberării contractului, data și momentul intrării în vigoare a contractului, data de expirare a contractului;

| — | Clasa de bonus/malus; |
| --- | --- |

—

Clasa de bonus/malus;

| — | Prima de asigurare; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare;

| — | Titularul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Titularul poliței de asigurare;

| — | Reprezentantul asigurătorului. |
| --- | --- |

—

Reprezentantul asigurătorului.

| 2. | Asigurarea de răspundere civilă a proprietarilor de nave în ceea ce privește creanțele maritime


  Legislație/dispoziție legală: articolul 85 din Codul maritim [adoptare: 29.5.2003./intrare în vigoare 1.8.2003.] |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 85 din Codul maritim [adoptare: 29.5.2003./intrare în vigoare 1.8.2003.]

| — | Denumirea navei; |
| --- | --- |

—

Denumirea navei;

| — | Numărul sau literele distinctive; |
| --- | --- |

—

Numărul sau literele distinctive;

| — | Numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

—

Numărul de identificare OMI al navei;

| — | Portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

—

Portul de înmatriculare;

| — | Numele și adresa completă a sediului principal al transportatorului care realizează efectiv transportul; |
| --- | --- |

—

Numele și adresa completă a sediului principal al transportatorului care realizează efectiv transportul;

| — | Tipul garanției; |
| --- | --- |

—

Tipul garanției;

| — | Durata garanției. |
| --- | --- |

—

Durata garanției.

LITUANIA

| 1. | Asigurare obligatorie de răspundere civilă auto


  Legislație/dispoziție legală: articolul 4 din Legea nr. IX-2041 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto, intrată în vigoare la 1 mai 2004 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: articolul 4 din Legea nr. IX-2041 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto, intrată în vigoare la 1 mai 2004

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 2. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă profesională a avocaților


  Legislație/dispoziție legală: articolul 20 din Legea nr. IX-2066 privind baroul, intrată în vigoare la 6 aprilie 2004 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 20 din Legea nr. IX-2066 privind baroul, intrată în vigoare la 6 aprilie 2004

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 3. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă profesională a executorilor judecătorești


  Legislație/dispoziție legală: articolul 17 din Legea nr. IX-876 privind executorii judecătorești, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2003 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolul 17 din Legea nr. IX-876 privind executorii judecătorești, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2003

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 4. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă profesională a societăților de audit


  Legislație/dispoziție legală: articolul 21 din Legea nr. XIII-96 privind auditul financiar, intrată în vigoare la 1 octombrie 1999 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 21 din Legea nr. XIII-96 privind auditul financiar, intrată în vigoare la 1 octombrie 1999

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 5. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă profesională a intermediarilor în asigurări


  Legislație/dispoziție legală: articolul 183 din Legea nr. IX-1737 privind asigurările, intrată în vigoare la 1 mai 2004 |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: articolul 183 din Legea nr. IX-1737 privind asigurările, intrată în vigoare la 1 mai 2004

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 6. | Asigurarea obligatorie de credit a organizatorilor de călătorii


  Legislație/dispoziție legală: articolul 8 din Legea nr. IX-1211 privind turismul, intrată în vigoare la 1 aprilie 2003 |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: articolul 8 din Legea nr. IX-1211 privind turismul, intrată în vigoare la 1 aprilie 2003

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 7. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă profesională a notarilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 6 alineatul (2) din Legea nr. IX-1311 privind birourile notariale, intrată în vigoare la 12 februarie 2003 |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: articolul 6 alineatul (2) din Legea nr. IX-1311 privind birourile notariale, intrată în vigoare la 12 februarie 2003

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 8. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a principalilor cercetători și contractanți din domeniul cercetării biomedicale


  Legislație/dispoziție legală: articolul 12 din Legea nr. VIII-1679 privind etica în domeniul cercetării biomedicale, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2001 |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: articolul 12 din Legea nr. VIII-1679 privind etica în domeniul cercetării biomedicale, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2001

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 9. | Asigurarea obligatorie împotriva tuturor riscurilor pentru contractanți (până la 1 ianuarie 2017 – Asigurarea de răspundere civilă obligatorie a contractanților)


  Legislație/dispoziție legală: articolul 35 din Legea nr. VIII-1948 privind construcțiile, intrată în vigoare la 1 august 2001, de modificare a Legii privind construcțiile, articolul 42, nr. XII-2573, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2017 |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: articolul 35 din Legea nr. VIII-1948 privind construcțiile, intrată în vigoare la 1 august 2001, de modificare a Legii privind construcțiile, articolul 42, nr. XII-2573, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2017

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 10. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a proiectanților din domeniul construcțiilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 35 din Legea nr. VIII-1948 privind construcțiile, intrată în vigoare la 1 august 2001, de modificare a Legii privind construcțiile, articolul 42, nr. XII-2573, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2017 |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: articolul 35 din Legea nr. VIII-1948 privind construcțiile, intrată în vigoare la 1 august 2001, de modificare a Legii privind construcțiile, articolul 42, nr. XII-2573, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2017

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 11. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a inspectorilor tehnici din domeniul construcțiilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 37 din Legea nr. XI-2064 privind construcțiile, intrată în vigoare la 1 septembrie 2012, de modificare a Legii privind construcțiile, articolul 42, nr. XII-2573, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2017 |
| --- | --- |

11.

Legislație/dispoziție legală: articolul 37 din Legea nr. XI-2064 privind construcțiile, intrată în vigoare la 1 septembrie 2012, de modificare a Legii privind construcțiile, articolul 42, nr. XII-2573, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2017

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 12. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a contractanților care examinează planul de construcție


  Legislație/dispoziție legală: articolul 42 din Legea nr. XII-2573 privind construcțiile, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2017 |
| --- | --- |

12.

Legislație/dispoziție legală: articolul 42 din Legea nr. XII-2573 privind construcțiile, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2017

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 13. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a instituțiilor de asistență medicală împotriva prejudiciilor provocate pacienților


  Legislație/dispoziție legală: articolul 25 din Legea nr. XI-499 privind drepturile pacienților și compensarea prejudiciilor asupra sănătății acestora, intrată în vigoare la 1 martie 2010 |
| --- | --- |

13.

Legislație/dispoziție legală: articolul 25 din Legea nr. XI-499 privind drepturile pacienților și compensarea prejudiciilor asupra sănătății acestora, intrată în vigoare la 1 martie 2010

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 14. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a funcționarilor consulari care desfășoară activități notariale


  Legislație/dispoziție legală: articolul 12 din Legea nr. X-619, privind statutul consular, intrată în vigoare la 1 octombrie 2006 |
| --- | --- |

14.

Legislație/dispoziție legală: articolul 12 din Legea nr. X-619, privind statutul consular, intrată în vigoare la 1 octombrie 2006

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 15. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă profesională a administratorului


  Legislație/dispoziție legală: articolul 11 din Legea nr. X-1557 privind falimentul întreprinderilor, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2009 |
| --- | --- |

15.

Legislație/dispoziție legală: articolul 11 din Legea nr. X-1557 privind falimentul întreprinderilor, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2009

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 16. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă profesională a administratorului judiciar


  Legislație/dispoziție legală: articolul 13 din Legea nr. XI-2000 privind falimentul personal, intrată în vigoare la 1 martie 2012 |
| --- | --- |

16.

Legislație/dispoziție legală: articolul 13 din Legea nr. XI-2000 privind falimentul personal, intrată în vigoare la 1 martie 2012

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 17. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă profesională a administratorului responsabil cu reorganizarea


  Legislație/dispoziție legală: articolul 15 din Legea nr. XI-978 privind reorganizarea întreprinderilor, intrată în vigoare la 1 octombrie 2010 |
| --- | --- |

17.

Legislație/dispoziție legală: articolul 15 din Legea nr. XI-978 privind reorganizarea întreprinderilor, intrată în vigoare la 1 octombrie 2010

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 18. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a companiilor feroviare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 10 alineatul (1) din Codul nr. XII-235 privind transportul feroviar, intrat în vigoare la 1 iulie 2013 |
| --- | --- |

18.

Legislație/dispoziție legală: articolul 10 alineatul (1) din Codul nr. XII-235 privind transportul feroviar, intrat în vigoare la 1 iulie 2013

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

| 19. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a evaluatorului bunurilor sau afacerii


  Legislație/dispoziție legală: articolul 17 din Legea nr. XI-1497 privind bazele evaluării bunurilor și a afacerilor, intrată în vigoare la 1 mai 2012 |
| --- | --- |

19.

Legislație/dispoziție legală: articolul 17 din Legea nr. XI-1497 privind bazele evaluării bunurilor și a afacerilor, intrată în vigoare la 1 mai 2012

| — | Numărul certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul certificatului de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului; |
| --- | --- |

—

Numele titularului poliței de asigurare, al asiguratului sau al beneficiarului;

| — | Clasa de asigurare; |
| --- | --- |

—

Clasa de asigurare;

| — | Denumirea condițiilor poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Denumirea condițiilor poliței de asigurare;

| — | Obiectul asigurării; |
| --- | --- |

—

Obiectul asigurării;

| — | Suma asigurată; |
| --- | --- |

—

Suma asigurată;

| — | Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

—

Prima de asigurare și termenele de plată a acesteia;

| — | Tipul asigurării; |
| --- | --- |

—

Tipul asigurării;

| — | Durata contractului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Durata contractului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia titularul poliței de asigurare cunoaște condițiile poliței de asigurare și a primit o copie a acesteia;

| — | Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora; |
| --- | --- |

—

Semnătura persoanei autorizate de către asigurător pentru a încheia contractul de asigurare și ștampila asigurătorului sau facsimilul acestora;

| — | Data eliberării certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Data eliberării certificatului de asigurare;

| — | Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii; |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia certificatul respectiv este certificatul aferent asigurării obligatorii;

| — | Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la condițiile referitoare la polița obligatorie de asigurare aprobate de autoritatea competentă.

LUXEMBURG

| 1. | Transport aerian – Asigurarea de răspundere civilă profesională


  Legislație/dispoziție legală: articolul 2 punctul 3) din Regulamentul Marelui Ducat din 8 august 1985 privind autorizațiile acordate pentru activitățile de transport aerian.
  Data intrării în vigoare: 15.9.1985

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Memorialul A – nr. 56 din 11 septembrie 1985, pagina 1050 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: articolul 2 punctul 3) din Regulamentul Marelui Ducat din 8 august 1985 privind autorizațiile acordate pentru activitățile de transport aerian.

Data intrării în vigoare: 15.9.1985

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Memorialul A – nr. 56 din 11 septembrie 1985, pagina 1050

Specificațiile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 785/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind cerințele de asigurare a operatorilor de transport aerian și a operatorilor de aeronave

| 2. | Brokeri de asigurare și reasigurare și companii de brokeraj – asigurarea de răspundere profesională


  Legislație/dispoziție legală: articolul 290 punctul 4) din Legea din 7 decembrie 2015 privind sectorul asigurărilor, astfel cum a fost modificată (Doc. parl. 6456), coroborat cu articolul 2 din Regulamentul Marelui Ducat din 8 octombrie 2014 privind autorizarea și condițiile de desfășurare a activității de către intermediarii și profesioniștii de asigurare și reasigurare din sectorul asigurărilor.
  Intrarea în vigoare a legii: 13.12.2015
  Intrarea în vigoare a Regulamentului Marelui Ducat: 18.10.2014

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 7 decembrie 2015 privind sectorul asigurărilor: Memorialul A – nr. 229 din 9 decembrie 2015, pagina 4872;
  Regulamentul Marelui Ducat din 8 octombrie 2014 privind autorizarea și condițiile de desfășurare a activității de către intermediarii și profesioniștii de asigurare și reasigurare din sectorul asigurărilor: Memorialul A – nr. 192 din 14 octombrie 2014, pagina 3768 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 290 punctul 4) din Legea din 7 decembrie 2015 privind sectorul asigurărilor, astfel cum a fost modificată (Doc. parl. 6456), coroborat cu articolul 2 din Regulamentul Marelui Ducat din 8 octombrie 2014 privind autorizarea și condițiile de desfășurare a activității de către intermediarii și profesioniștii de asigurare și reasigurare din sectorul asigurărilor.

Intrarea în vigoare a legii: 13.12.2015

Intrarea în vigoare a Regulamentului Marelui Ducat: 18.10.2014

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 7 decembrie 2015 privind sectorul asigurărilor: Memorialul A – nr. 229 din 9 decembrie 2015, pagina 4872;

Regulamentul Marelui Ducat din 8 octombrie 2014 privind autorizarea și condițiile de desfășurare a activității de către intermediarii și profesioniștii de asigurare și reasigurare din sectorul asigurărilor: Memorialul A – nr. 192 din 14 octombrie 2014, pagina 3768

| — | Suma acoperită pentru fiecare cerere de despăgubire și în total pe an; |
| --- | --- |

—

Suma acoperită pentru fiecare cerere de despăgubire și în total pe an;

| — | Mențiunea care să precizeze că asigurarea este rezervată activității de intermediere în asigurări și reasigurări; |
| --- | --- |

—

Mențiunea care să precizeze că asigurarea este rezervată activității de intermediere în asigurări și reasigurări;

| — | Mențiunea care să precizeze că este acoperit întregul teritoriu al Uniunii EURopene; |
| --- | --- |

—

Mențiunea care să precizeze că este acoperit întregul teritoriu al Uniunii EURopene;

| — | Mențiunea potrivit căreia nu se poate invoca nicio deducere împotriva părții vătămate. |
| --- | --- |

—

Mențiunea potrivit căreia nu se poate invoca nicio deducere împotriva părții vătămate.

| 3. | Profesioniștii din sectorul asigurărilor – asigurarea de răspundere civilă profesională


  Legislație/dispoziție legală: articolul 262 punctul 4) din Legea din 7 decembrie 2015 privind sectorul asigurărilor, astfel cum a fost modificată (Doc. parl. 6456), coroborat cu articolul 13 din Regulamentul Marelui Ducat din 8 octombrie 2014 privind autorizarea și condițiile de desfășurare a activității de către intermediarii și profesioniștii de asigurare și reasigurare din sectorul asigurărilor.
  Intrarea în vigoare a legii: 13.12.2015
  Intrarea în vigoare a Regulamentului Marelui Ducat: 18.10.2014

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 7 decembrie 2015 privind sectorul asigurărilor: Memorialul A – nr. 229 din 9 decembrie 2015, pagina 4872; Regulamentul Marelui Ducat din 8 octombrie 2014 privind autorizarea și condițiile de desfășurare a activității de către intermediarii și profesioniștii de asigurare și reasigurare din sectorul asigurărilor: Memorialul A – nr. 192 din 14 octombrie 2014, pagina 3768 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolul 262 punctul 4) din Legea din 7 decembrie 2015 privind sectorul asigurărilor, astfel cum a fost modificată (Doc. parl. 6456), coroborat cu articolul 13 din Regulamentul Marelui Ducat din 8 octombrie 2014 privind autorizarea și condițiile de desfășurare a activității de către intermediarii și profesioniștii de asigurare și reasigurare din sectorul asigurărilor.

Intrarea în vigoare a legii: 13.12.2015

Intrarea în vigoare a Regulamentului Marelui Ducat: 18.10.2014

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea din 7 decembrie 2015 privind sectorul asigurărilor: Memorialul A – nr. 229 din 9 decembrie 2015, pagina 4872; Regulamentul Marelui Ducat din 8 octombrie 2014 privind autorizarea și condițiile de desfășurare a activității de către intermediarii și profesioniștii de asigurare și reasigurare din sectorul asigurărilor: Memorialul A – nr. 192 din 14 octombrie 2014, pagina 3768

| — | Suma acoperită pentru fiecare cerere de despăgubire și în total pe an; |
| --- | --- |

—

Suma acoperită pentru fiecare cerere de despăgubire și în total pe an;

| — | Mențiunea potrivit căreia nu se poate invoca nicio deducere împotriva părții vătămate. |
| --- | --- |

—

Mențiunea potrivit căreia nu se poate invoca nicio deducere împotriva părții vătămate.

| 4. | Iahturi – asigurare de răspundere civilă


  Legislație/dispoziție legală: articolul 10 din Regulamentul Marelui Ducat din 10 decembrie 1997 a) privind identificarea ambarcațiunilor mici de agrement și b) privind asigurarea obligatorie a ambarcațiunilor de agrement coroborat cu articolul 10 alineatul (2) paragrafele 1-7 din Regulamentul Marelui Ducat din 17 februarie 1987 privind identificarea ambarcațiunilor de agrement, astfel cum a fost modificat.
  Regulamentul Marelui Ducat din 17 februarie 1987 privind identificarea ambarcațiunilor de agrement a fost modificat prin Regulamentul Marelui Ducat din 10 august 1993 de modificare și completare a anumitor dispoziții privind navigația pe râuri.
  Data intrării în vigoare a:






  — | Regulamentului Marelui Ducat din 10 decembrie 1997: 1.1.1998 |
| --- | --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 10 din Regulamentul Marelui Ducat din 10 decembrie 1997 a) privind identificarea ambarcațiunilor mici de agrement și b) privind asigurarea obligatorie a ambarcațiunilor de agrement coroborat cu articolul 10 alineatul (2) paragrafele 1-7 din Regulamentul Marelui Ducat din 17 februarie 1987 privind identificarea ambarcațiunilor de agrement, astfel cum a fost modificat.

Regulamentul Marelui Ducat din 17 februarie 1987 privind identificarea ambarcațiunilor de agrement a fost modificat prin Regulamentul Marelui Ducat din 10 august 1993 de modificare și completare a anumitor dispoziții privind navigația pe râuri.

Data intrării în vigoare a:

—

Regulamentului Marelui Ducat din 10 decembrie 1997: 1.1.1998

| — | Regulamentului Marelui Ducat din 17 februarie 1987: 24.5.1987 |
| --- | --- |

—

Regulamentului Marelui Ducat din 17 februarie 1987: 24.5.1987

| — | Regulamentului Marelui Ducat din 10 august 1993: 26.9.1993 |
| --- | --- |

—

Regulamentului Marelui Ducat din 10 august 1993: 26.9.1993

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Regulamentului Marelui Ducat din 10 decembrie 1997 a) privind identificarea ambarcațiunilor mici de agrement și b) privind asigurarea obligatorie a ambarcațiunilor de agrement: Memorialul A – nr. 99 din 23 decembrie 1997; Regulamentul Marelui Ducat din 17 februarie 1987 privind identificarea ambarcațiunilor de agrement: Memorialul A – nr. 34 din 20 mai 1987, pagina 488; Regulamentul Marelui Ducat din 10 august 1993 de modificare și completare a anumitor dispoziții privind navigația pe râuri: Memorialul A – nr. 77 din 22 septembrie 1993, pagina 1462

| — | Numele complet al proprietarului sau deținătorului ambarcațiunii mici; |
| --- | --- |

—

Numele complet al proprietarului sau deținătorului ambarcațiunii mici;

| — | Domiciliul acestuia; |
| --- | --- |

—

Domiciliul acestuia;

| — | Tipul ambarcațiunii; |
| --- | --- |

—

Tipul ambarcațiunii;

| — | Producătorul/marca ambarcațiunii; |
| --- | --- |

—

Producătorul/marca ambarcațiunii;

| — | Tipul; |
| --- | --- |

—

Tipul;

| — | Puterea în CP/kW; |
| --- | --- |

—

Puterea în CP/kW;

| — | Marca de identificare; |
| --- | --- |

—

Marca de identificare;

| — | Perioada de valabilitate a certificatului de asigurare; |
| --- | --- |

—

Perioada de valabilitate a certificatului de asigurare;

| — | Numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul poliței de asigurare;

| — | Trimiterea la Regulamentul Marelui Ducat din 17 februarie 1987. |
| --- | --- |

—

Trimiterea la Regulamentul Marelui Ducat din 17 februarie 1987.

UNGARIA

| 1. | Răspunderea civilă auto obligatorie


  Legislație/dispoziție legală: Legea LXII din 2009 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Legea LXII din 2009

Certificatul trebui să conțină următoarele informații:

| (a) | denumirea asigurării: asigurare obligatorie de răspundere civilă auto; |
| --- | --- |

(a)

denumirea asigurării: asigurare obligatorie de răspundere civilă auto;

| (b) | numele și adresa sau sediul social al asiguratului; |
| --- | --- |

(b)

numele și adresa sau sediul social al asiguratului;

| (c) | denumirea și sediul social al companiei de asigurări; |
| --- | --- |

(c)

denumirea și sediul social al companiei de asigurări;

| (d) | numărul de înmatriculare (plăcuța de înmatriculare) sau alt număr unic de identificare a vehiculului și producătorul și tipul vehiculului; |
| --- | --- |

(d)

numărul de înmatriculare (plăcuța de înmatriculare) sau alt număr unic de identificare a vehiculului și producătorul și tipul vehiculului;

| (e) | numărul certificatului; |
| --- | --- |

(e)

numărul certificatului;

| (f) | data de începere și de expirare a asigurării; |
| --- | --- |

(f)

data de începere și de expirare a asigurării;

| (g) | frecvența plăților. |
| --- | --- |

(g)

frecvența plăților.

| 2. | Aviație (exploatarea aeroporturilor publice)


  Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernamental nr. 39/2001 (III.5.) |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernamental nr. 39/2001 (III.5.)

Certificatul trebui să conțină următoarele informații:

| (a) | denumirea și sediul social al companiei de asigurări și numărul certificatului; |
| --- | --- |

(a)

denumirea și sediul social al companiei de asigurări și numărul certificatului;

| (b) | numele și sediul social al asiguratului; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul social al asiguratului;

| (c) | tipul aeronavei, numărul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(c)

tipul aeronavei, numărul de înmatriculare;

| (d) | valoarea asigurată; |
| --- | --- |

(d)

valoarea asigurată;

| (e) | data de începere și de expirare a asigurării; |
| --- | --- |

(e)

data de începere și de expirare a asigurării;

| (f) | limitele geografice ale acoperirii; |
| --- | --- |

(f)

limitele geografice ale acoperirii;

| (g) | suma deducerii; |
| --- | --- |

(g)

suma deducerii;

| (h) | extinderea la riscul de război. |
| --- | --- |

(h)

extinderea la riscul de război.

| 3. | Transport maritim


  Legislație/dispoziție legală: Legea XLII din 2000, Decretul guvernamental nr. 147/2012 (VII.5.) |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: Legea XLII din 2000, Decretul guvernamental nr. 147/2012 (VII.5.)

Certificatele conțin următoarele informații:

| (a) | denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| (c) | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

(c)

tipul și durata asigurării;

| (d) | numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

(d)

numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea.

| 4. | Activități de servicii feroviare


  Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernamental nr. 271/2007 (X.19.), Decretul guvernamental nr. 6/2010 (I.21.) |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernamental nr. 271/2007 (X.19.), Decretul guvernamental nr. 6/2010 (I.21.)

Certificatele conțin următoarele informații:

| (a) | numărul certificatului (numărul poliței); |
| --- | --- |

(a)

numărul certificatului (numărul poliței);

| (b) | denumirea și sediul social al companiei de asigurări și informațiile de contact; |
| --- | --- |

(b)

denumirea și sediul social al companiei de asigurări și informațiile de contact;

| (c) | numele și sediul social al asiguratului și informațiile de contact; |
| --- | --- |

(c)

numele și sediul social al asiguratului și informațiile de contact;

| (d) | data de începere a asigurării și perioada de valabilitate a asigurării; |
| --- | --- |

(d)

data de începere a asigurării și perioada de valabilitate a asigurării;

| (e) | descrierea evenimentului asigurat; |
| --- | --- |

(e)

descrierea evenimentului asigurat;

| (f) | descrierea deducerii; |
| --- | --- |

(f)

descrierea deducerii;

| (g) | condițiile în care compania de asigurări este eliberată de răspundere, excluderi; |
| --- | --- |

(g)

condițiile în care compania de asigurări este eliberată de răspundere, excluderi;

| (h) | soluționarea cererilor de despăgubire și metoda de compensare; |
| --- | --- |

(h)

soluționarea cererilor de despăgubire și metoda de compensare;

| (i) | data contractului; |
| --- | --- |

(i)

data contractului;

| (j) | condițiile poliței; |
| --- | --- |

(j)

condițiile poliței;

| (k) | descrierea activităților de serviciile feroviare asigurate. |
| --- | --- |

(k)

descrierea activităților de serviciile feroviare asigurate.

| 5. | Activitatea unui agent multiplu și a unui agent/broker de asigurare (piața asigurărilor)


  Legislație/dispoziție legală: Legea LXXXVIII din 2014; Decretul guvernamental nr. 44/2015. (III. 12.) |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: Legea LXXXVIII din 2014; Decretul guvernamental nr. 44/2015. (III. 12.)

Certificatul trebui să conțină următoarele informații:

| (a) | denumirea și sediul social al companiei de asigurări și numărul certificatului; |
| --- | --- |

(a)

denumirea și sediul social al companiei de asigurări și numărul certificatului;

| (b) | numele și sediul social al asiguratului; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul social al asiguratului;

| (c) | valoarea asigurată; |
| --- | --- |

(c)

valoarea asigurată;

| (d) | descrierea obiectului asigurării; |
| --- | --- |

(d)

descrierea obiectului asigurării;

| (e) | data de începere și de expirare a asigurării; |
| --- | --- |

(e)

data de începere și de expirare a asigurării;

| (f) | durata perioadei de asigurare și data de începere; |
| --- | --- |

(f)

durata perioadei de asigurare și data de începere;

| (g) | descrierea deducerii; |
| --- | --- |

(g)

descrierea deducerii;

| (h) | condițiile în care compania de asigurări este eliberată de răspundere, excluderi. |
| --- | --- |

(h)

condițiile în care compania de asigurări este eliberată de răspundere, excluderi.

| 6. | Asigurare personală – protecția proprietății și activitățile detectivilor particulari


  Legislație/dispoziție legală: Legea CXXXIII din 2005, Decretul nr. 22/2006. (IV. 25.) al Ministrului Afacerilor Interne |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: Legea CXXXIII din 2005, Decretul nr. 22/2006. (IV. 25.) al Ministrului Afacerilor Interne

Certificatul trebui să conțină următoarele informații:

| (a) | descrierea activității asiguratului; |
| --- | --- |

(a)

descrierea activității asiguratului;

| (b) | numele și sediul social al asiguratului; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul social al asiguratului;

| (c) | în cazul subcontractării: denumirea și sediul subcontractantului; |
| --- | --- |

(c)

în cazul subcontractării: denumirea și sediul subcontractantului;

| (d) | denumirea și sediul social al companiei de asigurări; |
| --- | --- |

(d)

denumirea și sediul social al companiei de asigurări;

| (e) | condițiile în care compania de asigurări este eliberată de răspundere, excluderi; |
| --- | --- |

(e)

condițiile în care compania de asigurări este eliberată de răspundere, excluderi;

| (f) | data de începere a asigurării și perioada de valabilitate a asigurării. |
| --- | --- |

(f)

data de începere a asigurării și perioada de valabilitate a asigurării.

| 7. | Asigurare de răspundere civilă pentru arhitecți și antreprenori de construcții


  Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernamental nr. 155/2016. (VI. 13) privind notificarea simplă a construcției unei clădiri rezidențiale |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: Decretul guvernamental nr. 155/2016. (VI. 13) privind notificarea simplă a construcției unei clădiri rezidențiale

Certificatul trebui să conțină următoarele informații:

| (a) | denumirea asigurării; |
| --- | --- |

(a)

denumirea asigurării;

| (b) | numele și adresa sau sediul social al asiguratului; |
| --- | --- |

(b)

numele și adresa sau sediul social al asiguratului;

| (c) | denumirea și sediul social al companiei de asigurări; |
| --- | --- |

(c)

denumirea și sediul social al companiei de asigurări;

| (d) | numărul certificatului; |
| --- | --- |

(d)

numărul certificatului;

| (e) | valoarea asigurată; |
| --- | --- |

(e)

valoarea asigurată;

| (f) | data de începere a asigurării și perioada de valabilitate a asigurării. |
| --- | --- |

(f)

data de începere a asigurării și perioada de valabilitate a asigurării.

Certificatul eliberat de compania de asigurări este încărcat în registrul electronic al construcției.

În cazul în care contractul de răspundere civilă încetează din orice motiv înainte de termenul prevăzut al contractului sau conținutul certificatului inițial se modifică, compania de asigurări informează autoritățile de supraveghere în construcții cu privire la acest aspect într-un termen de 15 zile.

MALTA

| 1. | Legislație/dispoziție legală: L.N. 84 din 2014 din Legea privind sănătatea, capitolul 528 din Legislația Maltei |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: L.N. 84 din 2014 din Legea privind sănătatea, capitolul 528 din Legislația Maltei

Numele, prenumele și nr. de înregistrare: ale medicilor și medicilor stomatologi

| 2. | Legislație/dispoziție legală: Regulamentul privind cetățenia (S.L. 188.01)
  Formularul N – Solicitarea de naturalizare ca cetățean al Republicii Malta, din prima anexă, necesită următoarea declarație [în temeiul articolului 10 alineatul (9) litera (b) din Legea privind cetățenia malteză, capitolul 188 și legislația secundară conexă]

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 188.01 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Regulamentul privind cetățenia (S.L. 188.01)

Formularul N – Solicitarea de naturalizare ca cetățean al Republicii Malta, din prima anexă, necesită următoarea declarație [în temeiul articolului 10 alineatul (9) litera (b) din Legea privind cetățenia malteză, capitolul 188 și legislația secundară conexă]

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 188.01

Certificatul ar trebui să acopere:

| — | O asigurare medicală globală de cel puțin 50 000 EUR (care să fie încheiată pe o perioadă nedeterminată) |
| --- | --- |

—

O asigurare medicală globală de cel puțin 50 000 EUR (care să fie încheiată pe o perioadă nedeterminată)

| — | Spitalizarea pacientului. |
| --- | --- |

—

Spitalizarea pacientului.

| 3. | Legislație/dispoziție legală: Regulamentul Republicii Malta privind programul pentru investitorii individuali (S.L. 188.03)
  Procedura de înscriere, prima dispoziție de la articolul 7 alineatul (5) litera (a)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 188.03 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: Regulamentul Republicii Malta privind programul pentru investitorii individuali (S.L. 188.03)

Procedura de înscriere, prima dispoziție de la articolul 7 alineatul (5) litera (a)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 188.03

Certificatul ar trebui să acopere:

| — | O asigurare medicală globală de cel puțin 50 000 EUR (care să fie încheiată pe o perioadă nedeterminată) |
| --- | --- |

—

O asigurare medicală globală de cel puțin 50 000 EUR (care să fie încheiată pe o perioadă nedeterminată)

| — | Spitalizarea pacientului. |
| --- | --- |

—

Spitalizarea pacientului.

| 4. | Legislație/dispoziție legală: Regulamentul privind statutul rezidenților pe termen lung (resortisanți ai țărilor terțe) (S.L. 217.05)
  Condiții pentru obținerea statutului de rezident pe termen lung, articolul 5 alineatul (1) și articolul 5 alineatul (2) litera (d)
  Membrii familiei, articolul 15 alineatul (3) litera (d)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 217.05 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: Regulamentul privind statutul rezidenților pe termen lung (resortisanți ai țărilor terțe) (S.L. 217.05)

Condiții pentru obținerea statutului de rezident pe termen lung, articolul 5 alineatul (1) și articolul 5 alineatul (2) litera (d)

Membrii familiei, articolul 15 alineatul (3) litera (d)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 217.05

Plan de spitalizare (complet)

| 5. | Legislație/dispoziție legală: Regulamentul privind reunificarea familiei (S.L. 207.06)
  Dovezi care trebuie trimise împreună cu cererea, articolul 12 litera (c)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 207.06 |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: Regulamentul privind reunificarea familiei (S.L. 207.06)

Dovezi care trebuie trimise împreună cu cererea, articolul 12 litera (c)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 207.06

Plan de spitalizare (complet)

| 6. | Legislație/dispoziție legală: Regulamentul privind intrarea și șederea resortisanților țărilor terțe în scopul ocupării forței de muncă înalt calificate
  Criteriile de admisie, articolul 4 litera (e)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 217.15 |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: Regulamentul privind intrarea și șederea resortisanților țărilor terțe în scopul ocupării forței de muncă înalt calificate

Criteriile de admisie, articolul 4 litera (e)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legislația secundară 217.15

Plan de spitalizare (complet)

ȚĂRILE DE JOS

| 1. | Legislație/dispoziție legală: articolul 3 alineatul (4) din Legea privind activitățile spațiale (Wet ruimtevaartactiviteiten) |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: articolul 3 alineatul (4) din Legea privind activitățile spațiale (Wet ruimtevaartactiviteiten)

| — | Informații cu privire la contractul de asigurare al solicitantului sau, dacă această asigurare face parte din contractul de lansare, detalii privind contractul de asigurare al firmei responsabile de lansare (denumirea asigurătorului, sfera acoperirii, suma acoperirii, durata acoperirii etc.); |
| --- | --- |

—

Informații cu privire la contractul de asigurare al solicitantului sau, dacă această asigurare face parte din contractul de lansare, detalii privind contractul de asigurare al firmei responsabile de lansare (denumirea asigurătorului, sfera acoperirii, suma acoperirii, durata acoperirii etc.);

| — | Numirea guvernului neerlandez ca „parte asigurată suplimentară”; |
| --- | --- |

—

Numirea guvernului neerlandez ca „parte asigurată suplimentară”;

| — | Dovada faptului că prima de asigurare a fost plătită. |
| --- | --- |

—

Dovada faptului că prima de asigurare a fost plătită.

| 2. | Legislație/dispoziție legală: articolul 3.26 paragraful 1 litera (c) și articolul 3.28 paragraful 1 litera (d) din Legea privind conservarea naturii (Wet natuurbescherming) |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 3.26 paragraful 1 litera (c) și articolul 3.28 paragraful 1 litera (d) din Legea privind conservarea naturii (Wet natuurbescherming)

| — | Numărul poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numărul poliței de asigurare;

| — | Denumirea și adresa asigurătorului; |
| --- | --- |

—

Denumirea și adresa asigurătorului;

| — | Numele și adresa asiguratului; |
| --- | --- |

—

Numele și adresa asiguratului;

| — | Durata asigurării; |
| --- | --- |

—

Durata asigurării;

| — | Zona geografică acoperită prin asigurare. |
| --- | --- |

—

Zona geografică acoperită prin asigurare.

| 3. | Asigurarea de răspundere civilă a autovehiculelor


  Legislație/dispoziție legală: Directiva 2009/103/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 privind asigurarea de răspundere civilă auto și controlul obligației de asigurare a acestei răspunderi |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: Directiva 2009/103/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 privind asigurarea de răspundere civilă auto și controlul obligației de asigurare a acestei răspunderi

Dovada valabilității asigurării (pentru detalii, a se vedea articolul 4 din Decretul din 16 septembrie 1965 de stabilire a dovezii de asigurare a autovehiculelor care nu fac obiectul cerințelor de înmatriculare și a anumitor dispoziții legate de dovada scutirii).

AUSTRIA

La nivel federal (Bund):

| 1. | Auditori în calitate de inspectori de prospecte


  Legislație/dispoziție legală: § 8 Abs. 2 Z 4, § 14 Z 2, § 16 Z 2 și Z 8 Kapitalmarktgesetz – KMG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kapitalmarktgesetz – KMG, Monitorul Oficial Federal nr. 625/1991, versiunea consolidată |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: § 8 Abs. 2 Z 4, § 14 Z 2, § 16 Z 2 și Z 8 Kapitalmarktgesetz – KMG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kapitalmarktgesetz – KMG, Monitorul Oficial Federal nr. 625/1991, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 3,65 milioane EUR pe an, respectiv de 18,2 milioane EUR pe an pentru investiții în bunuri imobile. Compania de asigurări trebuie să informeze „Meldestelle” cu privire la contract și la primirea primei.

| 2. | Cerința ca organismul de verificare a conformității să analizeze dacă procedura respectă dispozițiile Directivei 2013/29/UE a Parlamentului European și a Consiliului


  Legislație/dispoziție legală: § 26a Abs. 2 Z 5 Pyrotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Pyrotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010, Monitorul Oficial Federal I nr. 131/2009, versiunea consolidată |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: § 26a Abs. 2 Z 5 Pyrotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Pyrotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010, Monitorul Oficial Federal I nr. 131/2009, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale, prejudicii materiale și pierderi financiare.

| 3. | Autorizație reglementară privind deținerea și utilizarea articolelor pirotehnice și a seturilor din categoriile F3, F4, T2 și S2, precum și a dispozitivelor de aprindere din categoria P2


  Legislație/dispoziție legală: § 28 Abs. 1 Z 1, § 32 Abs. 4 Pyrotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Pyrotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010, Monitorul Oficial Federal I nr. 131/2009, versiunea consolidată |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: § 28 Abs. 1 Z 1, § 32 Abs. 4 Pyrotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Pyrotechnikgesetz 2010 – PyroTG 2010, Monitorul Oficial Federal I nr. 131/2009, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale și prejudicii materiale.

| 4. | Cerința ca organismul de verificare a conformității să analizeze dacă procedura respectă dispozițiile Directivei 2014/28/UE a Parlamentului European și a Consiliului


  Legislație/dispoziție legală: § 42b Abs. 2 Z 5 Sprengmittelgesetz 2010 – SprG și Anlage IV Z 6 Sprengmittelverordnung

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Sprengmittelgesetz 2010 – SprG, Monitorul Oficial Federal I nr. 121/2009, versiunea consolidată
  Sprengmittelverordnung, Monitorul Oficial Federal II nr. 27/2001, versiunea consolidată |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: § 42b Abs. 2 Z 5 Sprengmittelgesetz 2010 – SprG și Anlage IV Z 6 Sprengmittelverordnung

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Sprengmittelgesetz 2010 – SprG, Monitorul Oficial Federal I nr. 121/2009, versiunea consolidată

Sprengmittelverordnung, Monitorul Oficial Federal II nr. 27/2001, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale, prejudicii materiale și pierderi financiare.

| 5. | Agenții de examinare, consilii de supraveghere, autorități de certificare


  Legislație/dispoziție legală: § 12 Abs. 7 Akkreditierungsgesetz 2012 – AkkG 2012 și Akkreditierungs-versicherungsverordnung – AkkVV

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Akkreditierungsgesetz 2012 – AkkG 2012, Monitorul Oficial Federal I nr. 28/2012, versiunea consolidată
  Akkreditierungsver-sicherungsverordnung – AkkVV, Monitorul Oficial Federal II nr. 13/1997, versiunea consolidată |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: § 12 Abs. 7 Akkreditierungsgesetz 2012 – AkkG 2012 și Akkreditierungs-versicherungsverordnung – AkkVV

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Akkreditierungsgesetz 2012 – AkkG 2012, Monitorul Oficial Federal I nr. 28/2012, versiunea consolidată

Akkreditierungsver-sicherungsverordnung – AkkVV, Monitorul Oficial Federal II nr. 13/1997, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale, prejudicii materiale și pierderi financiare. Acoperire minimă de 872 074,01 EUR.

| 6. | Sisteme de ridicare


  Legislație/dispoziție legală: Anhang 1 Z 3.3 Hebeanlagen-Betriebsverordnung 2009, HBV 2009

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Hebeanlagen-Betriebsverordnung 2009, HBV 2009, Monitorul Oficial Federal II Nr. 210/2009, versiunea consolidată |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: Anhang 1 Z 3.3 Hebeanlagen-Betriebsverordnung 2009, HBV 2009

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Hebeanlagen-Betriebsverordnung 2009, HBV 2009, Monitorul Oficial Federal II Nr. 210/2009, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 2,5 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 7. | Verificarea la nivel național a mijloacelor de măsurare ale organismelor private în domeniul metrologiei legale


  Legislație/dispoziție legală: § 10 Abs. 8 Verordnung betreffend Eichstellen – EichstellenV

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Verordnung betreffend Eichstellen – EichstellenV, Monitorul Oficial Federal II nr. 93/2004, versiunea consolidată |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: § 10 Abs. 8 Verordnung betreffend Eichstellen – EichstellenV

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Verordnung betreffend Eichstellen – EichstellenV, Monitorul Oficial Federal II nr. 93/2004, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale, prejudicii materiale și pierderi financiare. Acoperire minimă de 872 074,01 EUR.

| 8. | Distribuția gazelor naturale


  Legislație/dispoziție legală: § 44 Abs. 1 Z 2, § 51, § 53, § 58 Abs. 1 Z 19, § 62 Abs. 1 Z 13, § 93 Abs. 1 Z 5, § 134 Abs. 2 Z 3, § 137 Abs. 2 Z 3 Gaswirtschaftsgesetz 2011– GWG 2011

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gaswirtschaftsgesetz 2011 – GWG 2011, Monitorul Oficial Federal I nr. 107/2011, versiunea consolidată |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: § 44 Abs. 1 Z 2, § 51, § 53, § 58 Abs. 1 Z 19, § 62 Abs. 1 Z 13, § 93 Abs. 1 Z 5, § 134 Abs. 2 Z 3, § 137 Abs. 2 Z 3 Gaswirtschaftsgesetz 2011– GWG 2011

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gaswirtschaftsgesetz 2011 – GWG 2011, Monitorul Oficial Federal I nr. 107/2011, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale și prejudicii materiale. Acoperire minimă de 20 de milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea de reglementare cu privire la inexistența sau încetarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 9. | Tractarea unei remorci cu tractoare pentru transportul de persoane care nu intră sub incidența Kraftfahrgesetz


  Legislație/dispoziție legală: § 156 Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: § 156 Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată

Limitarea răspunderii la 2 080 000 EUR pentru o parte vătămată sau la 6 300 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 10. | Auditori


  Legislație/dispoziție legală: § 6 Abs. 2 Z 4, § 6 Abs. 4 Z 6, § 8 Abs. 1 Z 4, § 8 Abs. 3, § 11, § 77 Abs. 1, § 82 Abs. 6 Z 4, § 85 Abs. 3, § 106 Abs. 1 Z 6, § 119 Abs. 1 Z 5 Wirtschaftstreuhand-berufsgesetz 2017 – WTBG 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Wirtschaftstreuhand-berufsgesetz 2017 – WTBG 2017, Monitorul Oficial Federal I nr. 137/2017, versiunea consolidată |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: § 6 Abs. 2 Z 4, § 6 Abs. 4 Z 6, § 8 Abs. 1 Z 4, § 8 Abs. 3, § 11, § 77 Abs. 1, § 82 Abs. 6 Z 4, § 85 Abs. 3, § 106 Abs. 1 Z 6, § 119 Abs. 1 Z 5 Wirtschaftstreuhand-berufsgesetz 2017 – WTBG 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Wirtschaftstreuhand-berufsgesetz 2017 – WTBG 2017, Monitorul Oficial Federal I nr. 137/2017, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru pierderi financiare. Acoperire minimă de 72 673 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Camera austriacă a consilierilor fiscali și contabililor publici cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 11. | Contabili autorizați pentru procedurile de oferte publice


  Legislație/dispoziție legală: § 9 Abs. 2 lit. a Übernahmegesetz – ÜbG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Übernahmegesetz – ÜbG, Monitorul Oficial Federal I nr. 127/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

11.

Legislație/dispoziție legală: § 9 Abs. 2 lit. a Übernahmegesetz – ÜbG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Übernahmegesetz – ÜbG, Monitorul Oficial Federal I nr. 127/1998, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 7,3 milioane EUR pe an. Compania de asigurări trebuie să confirme Comisiei austriece pentru achiziții încheierea contractului și primirea primei.

| 12. | Intermediari în asigurări


  Legislație/dispoziție legală: § 137c Abs. 1 Gewerbeordnung 1994

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată |
| --- | --- |

12.

Legislație/dispoziție legală: § 137c Abs. 1 Gewerbeordnung 1994

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 1 milion EUR pentru fiecare cerere de despăgubire sau de 1,5 milioane EUR pe an.

| 13. | Societăți fiduciare din domeniul imobiliar


  Legislație/dispoziție legală: § 117 Abs. 7 Gewerbeordnung 1994

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată |
| --- | --- |

13.

Legislație/dispoziție legală: § 117 Abs. 7 Gewerbeordnung 1994

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru pierderi financiare. Acoperire minimă de 100 000 EUR (broker imobiliar), de 400 000 EUR (administrator imobiliar) și de 1 milion EUR (promotor de construcții) pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 14. | Consilier pentru investiții


  Legislație/dispoziție legală: § 136a Abs. 12 Gewerbeordnung 1994

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată |
| --- | --- |

14.

Legislație/dispoziție legală: § 136a Abs. 12 Gewerbeordnung 1994

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru pierderi financiare. Acoperire minimă de 1 111 675 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire și de 1 667 513 EUR pe an.

| 15. | Maistru construcții


  Legislație/dispoziție legală: § 99 Abs. 7 Gewerbeordnung 1994

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată |
| --- | --- |

15.

Legislație/dispoziție legală: § 99 Abs. 7 Gewerbeordnung 1994

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gewerbeordnung 1994 – GewO 1994, Monitorul Oficial Federal nr. 194/1994, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale, prejudicii materiale și pierderi financiare. Acoperire minimă de 1 milion EUR sau de 5 milioane EUR (în funcție de vânzările anuale).

| 16. | Contabili ai întreprinderilor


  Legislație/dispoziție legală: § 7 Abs. 1 Z 4, § 10, § 28 Abs. 2, § 40 Abs. 8 Z 4, § 41 Abs. 3, § 53 Abs. 1 Z 6, § 71 Abs. 4 Z 6 Bilanzbuchhaltungsgesetz2014– BiBuG 2014

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014– BiBuG 2014, Monitorul Oficial Federal I nr. 191/2013, versiunea consolidată |
| --- | --- |

16.

Legislație/dispoziție legală: § 7 Abs. 1 Z 4, § 10, § 28 Abs. 2, § 40 Abs. 8 Z 4, § 41 Abs. 3, § 53 Abs. 1 Z 6, § 71 Abs. 4 Z 6 Bilanzbuchhaltungsgesetz2014– BiBuG 2014

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014– BiBuG 2014, Monitorul Oficial Federal I nr. 191/2013, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru pierderi financiare. Acoperire minimă de 72 673 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 17. | Exploatarea centralelor nucleare


  Legislație/dispoziție legală: § 6 Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999, Monitorul Oficial Federal I nr. 170/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

17.

Legislație/dispoziție legală: § 6 Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999, Monitorul Oficial Federal I nr. 170/1998, versiunea consolidată

Asigurarea de răspundere civilă trebuie să fie menținută cel puțin încă 10 ani după încetarea activității centralelor nucleare. Acoperire minimă de 406 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire, plus 40,6 milioane EUR pentru dobânzi și costuri. În cazul reactoarelor experimentale sau de cercetare, 40,6 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire, plus 4,06 milioane EUR pentru dobânzi și costuri.

| 18. | Transportul materialelor nucleare


  Legislație/dispoziție legală: § 7 Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999, Monitorul Oficial Federal I nr. 170/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

18.

Legislație/dispoziție legală: § 7 Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999, Monitorul Oficial Federal I nr. 170/1998, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 40,6 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire, plus 4,06 milioane EUR pentru dobânzi și costuri. În cazul materiilor prime, 4,06 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire, plus 406 000 EUR pentru dobânzi și costuri.

| 19. | Depozitarea radionuclidelor


  Legislație/dispoziție legală: § 10 Atomhaftungsgesetz – AtomHG 1999

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999, Monitorul Oficial Federal I nr. 170/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

19.

Legislație/dispoziție legală: § 10 Atomhaftungsgesetz – AtomHG 1999

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999, Monitorul Oficial Federal I nr. 170/1998, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 4,06 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 20. | Exploatarea conductelor


  Legislație/dispoziție legală: § 13 Rohrleitungsgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Rohrleitungsgesetz, Monitorul Oficial Federal nr. 411/1975, versiunea consolidată |
| --- | --- |

20.

Legislație/dispoziție legală: § 13 Rohrleitungsgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Rohrleitungsgesetz, Monitorul Oficial Federal nr. 411/1975, versiunea consolidată

Limitarea răspunderii la 2 080 000 EUR pentru o parte vătămată sau la 6 240 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la contract, la inexistența sau încetarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 21. | Activități cu organisme modificate genetic și diseminarea organismelor modificate genetic


  Legislație/dispoziție legală: § 79j Abs. 1 Gentechnikgesetz – GTG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Produkthaftungsgesetz, Monitorul Oficial Federal nr. 99/1988, versiunea consolidată |
| --- | --- |

21.

Legislație/dispoziție legală: § 79j Abs. 1 Gentechnikgesetz – GTG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Produkthaftungsgesetz, Monitorul Oficial Federal nr. 99/1988, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 712 200 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire și, respectiv, de 4 069 700 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire în cazul nivelului de securitate 4.

| 22. | Controalele de securitate în tribunale


  Legislație/dispoziție legală: § 10 Abs. 1 Z 7 Gerichtsorganisations-gesetz – GOG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gerichtsorganisations-gesetz – GOG, Monitorul Oficial Federal („Reichsgesetzblatt”) nr. 217/1896, versiunea consolidată |
| --- | --- |

22.

Legislație/dispoziție legală: § 10 Abs. 1 Z 7 Gerichtsorganisations-gesetz – GOG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gerichtsorganisations-gesetz – GOG, Monitorul Oficial Federal („Reichsgesetzblatt”) nr. 217/1896, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 3,6 milioane EUR.

| 23. | Transportul de pasageri și mărfuri cu aeronave


  Legislație/dispoziție legală: § 106 Z 3, § 164, § 166, § 167, § 168 Luftfahrtgesetz – LFG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Luftfahrtgesetz – LFG, Monitorul Oficial Federal nr. 253/1957, versiunea consolidată |
| --- | --- |

23.

Legislație/dispoziție legală: § 106 Z 3, § 164, § 166, § 167, § 168 Luftfahrtgesetz – LFG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Luftfahrtgesetz – LFG, Monitorul Oficial Federal nr. 253/1957, versiunea consolidată

Acoperirea minimă pentru persoanele sau mărfurilecare nu sunt transportate în aeronavă depinde de masa maximă la decolare (MTOM).

Acoperirea minimă pentru pasageri depinde de locurile pasagerilor și de masa maximă la decolare (MTOM).

Compania de asigurări trebuie să emită titularului poliței de asigurare o confirmare (gratuită) cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă acceptată/acoperită.

Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la inexistența sau încetarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 24. | Avocați


  Legislație/dispoziție legală: § 10a Abs. 3 și Abs. 7, § 21a Rechtsanwaltsordnung (RAO)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Rechtsanwaltsordnung (RAO), Monitorul Oficial Federal („Reichsgesetzblatt”) nr. 96/1868, versiunea consolidată |
| --- | --- |

24.

Legislație/dispoziție legală: § 10a Abs. 3 și Abs. 7, § 21a Rechtsanwaltsordnung (RAO)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Rechtsanwaltsordnung (RAO), Monitorul Oficial Federal („Reichsgesetzblatt”) nr. 96/1868, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 400 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. În cazul societăților cu răspundere limitată, 2,4 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Camera austriacă a avocaților cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 25. | Notari


  Legislație/dispoziție legală: § 30 Notariatsordnung, § 109a Abs. 3 și Abs. 6 Notariatsordnung (NO)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Notariatsordnung (NO), Monitorul Oficial Federal („Reichsgesetzblatt”) nr. 75/1871, versiunea consolidată |
| --- | --- |

25.

Legislație/dispoziție legală: § 30 Notariatsordnung, § 109a Abs. 3 și Abs. 6 Notariatsordnung (NO)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Notariatsordnung (NO), Monitorul Oficial Federal („Reichsgesetzblatt”) nr. 75/1871, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 400 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Camera austriacă a notarilor cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 26. | Experți și interpreți judiciari


  Legislație/dispoziție legală: § 2a Sachverständigen- und Dolmetschergesetz – SDG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Sachverständigen- und Dolmetschergesetz – SDG, Monitorul Oficial Federal nr. 137/1975, versiunea consolidată |
| --- | --- |

26.

Legislație/dispoziție legală: § 2a Sachverständigen- und Dolmetschergesetz – SDG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Sachverständigen- und Dolmetschergesetz – SDG, Monitorul Oficial Federal nr. 137/1975, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 400 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 27. | Mediatori


  Legislație/dispoziție legală: § 19 Zivilrechts-Mediations-Gesetz – ZivMediatG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Zivilrechts-Mediations-Gesetz – ZivMediatG, Monitorul Oficial Federal I nr. 29/2003, versiunea consolidată |
| --- | --- |

27.

Legislație/dispoziție legală: § 19 Zivilrechts-Mediations-Gesetz – ZivMediatG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Zivilrechts-Mediations-Gesetz – ZivMediatG, Monitorul Oficial Federal I nr. 29/2003, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 400 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 28. | Ingineri constructori


  Legislație/dispoziție legală: § 13 Abs. 4 Bauträgervertragsgesetz – BTVG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bauträgervertragsgesetz – BTVG, Monitorul Oficial Federal I nr. 7/1997, versiunea consolidată |
| --- | --- |

28.

Legislație/dispoziție legală: § 13 Abs. 4 Bauträgervertragsgesetz – BTVG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bauträgervertragsgesetz – BTVG, Monitorul Oficial Federal I nr. 7/1997, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 400 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 29. | Înmatricularea vehiculelor și a remorcilor pentru circulație, încercări, înmatricularea temporară pentru transportul de vehicule


  Legislație/dispoziție legală: § 59 Abs. 1, § 61 Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967 coroborate cu Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungs-gesetz 1994 (KHVG 1994)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967, Monitorul Oficial Federal nr. 267/1967, versiunea consolidată
  Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungs-gesetz 1994 (KHVG 1994), Monitorul Oficial Federal nr. 651/1994, versiunea consolidată |
| --- | --- |

29.

Legislație/dispoziție legală: § 59 Abs. 1, § 61 Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967 coroborate cu Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungs-gesetz 1994 (KHVG 1994)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967, Monitorul Oficial Federal nr. 267/1967, versiunea consolidată

Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungs-gesetz 1994 (KHVG 1994), Monitorul Oficial Federal nr. 651/1994, versiunea consolidată

Acoperirea minimă depinde de tipul vehiculului. Compania de asigurări trebuie să emită o certificare asiguratului în termen de cinci zile de la preluarea obligației (gratuit). Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la inexistența sau încetarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 30. | Revendicări maritime


  Legislație/dispoziție legală: § 18 Seeschifffahrtsgesetz – SeeSchFG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Seeschifffahrtsgesetz – SeeSchFG, Monitorul Oficial Federal nr. 174/1981, versiunea consolidată |
| --- | --- |

30.

Legislație/dispoziție legală: § 18 Seeschifffahrtsgesetz – SeeSchFG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Seeschifffahrtsgesetz – SeeSchFG, Monitorul Oficial Federal nr. 174/1981, versiunea consolidată

Certificatele emise de furnizorul asigurării cuprind următoarele informații:

| (a) | denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| (c) | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

(c)

tipul și durata asigurării;

| (d) | numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

(d)

numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea.

| 31. | Transportul de călători și marfă pe căile ferate publice


  Legislație/dispoziție legală: § 15b Abs. 1 Z 4, § 15j Abs. 3, § 16b Abs. 1 Z 4 Eisenbahngesetz 1957 – EisbG și § 6 Abs. 2 Eisenbahnverordnung 2003 – EisbVO 2003

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Eisenbahngesetz 1957 – EisbG, Monitorul Oficial Federal nr. 60/1957, versiunea consolidată
  Eisenbahnverordnung 2003 – EisbVO 2003, Monitorul Oficial Federal II nr. 209/2003, versiunea consolidată |
| --- | --- |

31.

Legislație/dispoziție legală: § 15b Abs. 1 Z 4, § 15j Abs. 3, § 16b Abs. 1 Z 4 Eisenbahngesetz 1957 – EisbG și § 6 Abs. 2 Eisenbahnverordnung 2003 – EisbVO 2003

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Eisenbahngesetz 1957 – EisbG, Monitorul Oficial Federal nr. 60/1957, versiunea consolidată

Eisenbahnverordnung 2003 – EisbVO 2003, Monitorul Oficial Federal II nr. 209/2003, versiunea consolidată

Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 32. | Funcționarea aeroporturilor


  Legislație/dispoziție legală: § 72 Abs. 1lit. c Luftfahrtgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Luftfahrtgesetz – LFG, Monitorul Oficial Federal nr. 253/1957, versiunea consolidată |
| --- | --- |

32.

Legislație/dispoziție legală: § 72 Abs. 1lit. c Luftfahrtgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Luftfahrtgesetz – LFG, Monitorul Oficial Federal nr. 253/1957, versiunea consolidată

Acoperire maximă de 145 de milioane EUR.

| 33. | Operarea aeronavelor, aeromodelelor, aeronavelor fără pilot și a echipamentelor


  Legislație/dispoziție legală: § 12 Abs. 1 Z 3, § 18 Abs. 1 Z 2, § 18 Abs. 2 Z 2, § 20 Abs. 2 și Abs. 4, § 24b Abs. 2, § 24c Abs. 6, § 24f Abs. 4, § 24i, § 132 Abs. 2, § 132a Abs. 1, § 164, § 166, § 167, § 168 Luftfahrtgesetz și § 3 Abs. 4 Z 5, § 30 Abs. 1, § 42 Abs. 1, § 44 Abs. 3, § 58 Abs. 3 Z 6, § 58 Abs. 5, § 63 Abs. 4, § 67 Abs. 2, § 71, § 74, § 77 Abs. 2 Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung 2010 – ZLLV 2010

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Luftfahrtgesetz – LFG, Monitorul Oficial Federal nr. 253/1957, versiunea consolidată
  Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung 2010 – ZLLV 2010, Monitorul Oficial Federal II nr. 143/2010, versiunea consolidată |
| --- | --- |

33.

Legislație/dispoziție legală: § 12 Abs. 1 Z 3, § 18 Abs. 1 Z 2, § 18 Abs. 2 Z 2, § 20 Abs. 2 și Abs. 4, § 24b Abs. 2, § 24c Abs. 6, § 24f Abs. 4, § 24i, § 132 Abs. 2, § 132a Abs. 1, § 164, § 166, § 167, § 168 Luftfahrtgesetz și § 3 Abs. 4 Z 5, § 30 Abs. 1, § 42 Abs. 1, § 44 Abs. 3, § 58 Abs. 3 Z 6, § 58 Abs. 5, § 63 Abs. 4, § 67 Abs. 2, § 71, § 74, § 77 Abs. 2 Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung 2010 – ZLLV 2010

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Luftfahrtgesetz – LFG, Monitorul Oficial Federal nr. 253/1957, versiunea consolidată

Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung 2010 – ZLLV 2010, Monitorul Oficial Federal II nr. 143/2010, versiunea consolidată

Acoperirea minimă pentru persoanele sau mărfurile care nu sunt transportate în aeronavă depinde de masa maximă la decolare (MTOM).

Acoperirea minimă pentru pasageri depinde de locurile pasagerilor și de masa maximă la decolare (MTOM).

Compania de asigurări trebuie să emită titularului poliței de asigurare o confirmare (gratuită) cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă acceptată/acoperită.

Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la inexistența sau încetarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 34. | Servicii de handling la sol în aeroporturi


  Legislație/dispoziție legală: § 7 Abs. 2 Z 4 Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz – FBG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz – FBG, Monitorul Oficial Federal I nr. 97/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

34.

Legislație/dispoziție legală: § 7 Abs. 2 Z 4 Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz – FBG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz – FBG, Monitorul Oficial Federal I nr. 97/1998, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 25 de milioane EUR.

| 35. | Organizarea evenimentelor sportive pe drumurile publice


  Legislație/dispoziție legală: § 64 Abs. 2 Straßenverkehrsordnung 1960 – StVO 1960

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Straßenverkehrsordnung 1960 – StVO 1960, Monitorul Oficial Federal nr. 159/1960, versiunea consolidată |
| --- | --- |

35.

Legislație/dispoziție legală: § 64 Abs. 2 Straßenverkehrsordnung 1960 – StVO 1960

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Straßenverkehrsordnung 1960 – StVO 1960, Monitorul Oficial Federal nr. 159/1960, versiunea consolidată

Autoritatea competentă poate prevedea încheierea unei asigurări de răspundere civilă.

| 36. | Legislația spațială


  Legislație/dispoziție legală: § 4 Abs. 1 Z 7, §4 Abs. 4, § 11 Abs. 2 Weltraumgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Weltraumgesetz, Monitorul Oficial Federal I nr. 132/2011, versiunea consolidată |
| --- | --- |

36.

Legislație/dispoziție legală: § 4 Abs. 1 Z 7, §4 Abs. 4, § 11 Abs. 2 Weltraumgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Weltraumgesetz, Monitorul Oficial Federal I nr. 132/2011, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale și prejudicii materiale. Acoperire minimă de 60 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Nivelul de asigurare poate fi redus sau operatorul poate fi scutit în circumstanțe specifice.

| 37. | Consilieri în materie de brevete


  Legislație/dispoziție legală: § 16a Abs. 3, § 16b Abs. 3, § 21a Patentanwaltsgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Patentanwaltsgesetz, Monitorul Oficial Federal nr. 214/1967, versiunea consolidată |
| --- | --- |

37.

Legislație/dispoziție legală: § 16a Abs. 3, § 16b Abs. 3, § 21a Patentanwaltsgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Patentanwaltsgesetz, Monitorul Oficial Federal nr. 214/1967, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 400 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. În cazul societăților cu răspundere limitată, 2,4 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Asociația avocaților specializați în brevete cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 38. | Spitale


  Legislație/dispoziție legală: § 3 Abs. 4 lit. f, § 3b Abs. 1 Z 5, § 5a Abs. 5, § 5c Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG), Monitorul Oficial Federal nr. 1/1957, versiunea consolidată |
| --- | --- |

38.

Legislație/dispoziție legală: § 3 Abs. 4 lit. f, § 3b Abs. 1 Z 5, § 5a Abs. 5, § 5c Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG), Monitorul Oficial Federal nr. 1/1957, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 2 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 39. | Sponsori pentru studiile clinice pentru medicamente


  Legislație/dispoziție legală: § 32 Abs. 1 Z 11 și 12, § 32 Abs. 2, § 36 Z 12, § 39 Abs. 4, § 41 Abs. 1 Z 8, § 43 Abs. 2 Arzneimittelgesetz – AMG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Arzneimittelgesetz – AMG, Monitorul Oficial Federal nr. 185/1983, versiunea consolidată |
| --- | --- |

39.

Legislație/dispoziție legală: § 32 Abs. 1 Z 11 și 12, § 32 Abs. 2, § 36 Z 12, § 39 Abs. 4, § 41 Abs. 1 Z 8, § 43 Abs. 2 Arzneimittelgesetz – AMG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Arzneimittelgesetz – AMG, Monitorul Oficial Federal nr. 185/1983, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale.

| 40. | Sponsori pentru studii clinice pentru dispozitive medicale


  Legislație/dispoziție legală: § 44 Z 4, § 47, § 48, § 50 Abs. 4, § 59 Abs. 3, § 60 Abs. 1 Z 5, § 66 Z 8 Medizinproduktegesetz – MPG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Medizinproduktegesetz – MPG, Monitorul Oficial Federal nr. 657/1996, versiunea consolidată |
| --- | --- |

40.

Legislație/dispoziție legală: § 44 Z 4, § 47, § 48, § 50 Abs. 4, § 59 Abs. 3, § 60 Abs. 1 Z 5, § 66 Z 8 Medizinproduktegesetz – MPG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Medizinproduktegesetz – MPG, Monitorul Oficial Federal nr. 657/1996, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă pentru vătămări corporale.

| 41. | Deținători de materiale radioactive


  Legislație/dispoziție legală: § 6 Abs. 2 Z 3, § 7 Abs. 2 Z 1, § 10 Abs. 2 Z 1 Strahlenschutzgesetz – StrSchG coroborate cu § 10 Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Strahlenschutzgesetz – StrSchG, Monitorul Oficial Federal nr. 227/1969, versiunea consolidată
  Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999, Monitorul Oficial Federal I nr. 170/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

41.

Legislație/dispoziție legală: § 6 Abs. 2 Z 3, § 7 Abs. 2 Z 1, § 10 Abs. 2 Z 1 Strahlenschutzgesetz – StrSchG coroborate cu § 10 Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Strahlenschutzgesetz – StrSchG, Monitorul Oficial Federal nr. 227/1969, versiunea consolidată

Atomhaftungsgesetz 1999 – AtomHG 1999, Monitorul Oficial Federal I nr. 170/1998, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 4,06 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 42. | Medici care desfășoară activități independente


  Legislație/dispoziție legală: § 37 Abs. 3 Z 4, § 52d, § 58a Abs. 4, § 118 Abs. 1 Ärztegesetz 1998 – ÄrzteG 1998

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ärztegesetz 1998 – ÄrzteG 1998, Monitorul Oficial Federal I nr. 169/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

42.

Legislație/dispoziție legală: § 37 Abs. 3 Z 4, § 52d, § 58a Abs. 4, § 118 Abs. 1 Ärztegesetz 1998 – ÄrzteG 1998

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ärztegesetz 1998 – ÄrzteG 1998, Monitorul Oficial Federal I nr. 169/1998, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 2 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Asociația Medicală cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 43. | Farmaciști


  Legislație/dispoziție legală: § 4a Apothekengesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Apothekengesetz, Monitorul Oficial Federal („Reichsgesetzblatt”) nr. 5/1907, versiunea consolidată |
| --- | --- |

43.

Legislație/dispoziție legală: § 4a Apothekengesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Apothekengesetz, Monitorul Oficial Federal („Reichsgesetzblatt”) nr. 5/1907, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 2 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Camera farmaciștilor cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 44. | Terapeuți care practică terapia prin muzică


  Legislație/dispoziție legală: § 15 Abs. 2 Z 3, § 34 Musiktherapiegesetz – MuthG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Musiktherapiegesetz – MuthG, Monitorul Oficial Federal I nr. 93/2008, versiunea consolidată |
| --- | --- |

44.

Legislație/dispoziție legală: § 15 Abs. 2 Z 3, § 34 Musiktherapiegesetz – MuthG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Musiktherapiegesetz – MuthG, Monitorul Oficial Federal I nr. 93/2008, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 400 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Ministerul Federal al Muncii, Afacerilor Sociale, Sănătății și Protecției Consumatorilor cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 45. | Psihologi clinicieni și psihologi în sectorul asistenței medicale


  Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 1 Z 5, § 16 Abs. 2, § 18 Abs. 2, § 21 Abs. 3 Z 4, § 25 Abs. 1 Z 5, § 25 Abs. 2, § 27 Abs. 2, § 30 Abs. 3 Z 4, § 36 Abs. 4, § 39 Psychologengesetz 2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Psychologengesetz 2013, Monitorul Oficial Federal I nr. 182/2013, versiunea consolidată |
| --- | --- |

45.

Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 1 Z 5, § 16 Abs. 2, § 18 Abs. 2, § 21 Abs. 3 Z 4, § 25 Abs. 1 Z 5, § 25 Abs. 2, § 27 Abs. 2, § 30 Abs. 3 Z 4, § 36 Abs. 4, § 39 Psychologengesetz 2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Psychologengesetz 2013, Monitorul Oficial Federal I nr. 182/2013, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 1 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Ministerul Federal al Muncii, Afacerilor Sociale, Sănătății și Protecției Consumatorilor cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 46. | Psihoterapeuți


  Legislație/dispoziție legală: § 16b Psychotherapiegesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Psychotherapiegesetz, Monitorul Oficial Federal nr. 361/1990, versiunea consolidată |
| --- | --- |

46.

Legislație/dispoziție legală: § 16b Psychotherapiegesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Psychotherapiegesetz, Monitorul Oficial Federal nr. 361/1990, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 1 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Ministerul Federal al Muncii, Afacerilor Sociale, Sănătății și Protecției Consumatorilor cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 47. | Medici dentiști care desfășoară activități independente


  Legislație/dispoziție legală: § 18 Abs. 1 Z 7, § 26c, § 31 Abs. 2 Z 5, § 41 Abs. 4 Zahnärztegesetz – ZÄG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Zahnärztegesetz – ZÄG, Monitorul Oficial Federal I nr. 126/2005, versiunea consolidată |
| --- | --- |

47.

Legislație/dispoziție legală: § 18 Abs. 1 Z 7, § 26c, § 31 Abs. 2 Z 5, § 41 Abs. 4 Zahnärztegesetz – ZÄG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Zahnärztegesetz – ZÄG, Monitorul Oficial Federal I nr. 126/2005, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 2 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire. Compania de asigurări trebuie să informeze Camera medicilor dentiști cu privire la încetarea sau limitarea asigurării obligatorii de răspundere civilă.

| 48. | Servicii de livrare electronică


  Legislație/dispoziție legală: § 3 Abs. 1 Z 4 Zustelldiensteverordnung – ZustDV

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Zustelldiensteverordnung – ZustDV, Monitorul Oficial Federal II nr. 233/2005, versiunea consolidată |
| --- | --- |

48.

Legislație/dispoziție legală: § 3 Abs. 1 Z 4 Zustelldiensteverordnung – ZustDV

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Zustelldiensteverordnung – ZustDV, Monitorul Oficial Federal II nr. 233/2005, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 100 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 49. | Operarea heliporturilor spitalelor


  Legislație/dispoziție legală: § 26 Abs. 3 Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung – KHV

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung – KHV, Monitorul Oficial Federal II nr. 82/2017, versiunea consolidată |
| --- | --- |

49.

Legislație/dispoziție legală: § 26 Abs. 3 Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung – KHV

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung – KHV, Monitorul Oficial Federal II nr. 82/2017, versiunea consolidată

Acoperire maximă de 145 de milioane EUR.

| 50. | Asistență medicală primară


  Legislație/dispoziție legală: § 13 Primärversorgungs-gesetz – PrimVG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Primärversorgungs-gesetz – PrimVG, Monitorul Oficial Federal I nr. 131/2017, versiunea consolidată |
| --- | --- |

50.

Legislație/dispoziție legală: § 13 Primärversorgungs-gesetz – PrimVG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Primärversorgungs-gesetz – PrimVG, Monitorul Oficial Federal I nr. 131/2017, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 2 milioane EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 51. | Pachete de călătorie


  Legislație/dispoziție legală: § 3 Abs. 3 Z 1, § 4, § 5, § 6, § 7, § 9 Pauschalreiseverordnung – PRV

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Pauschalreiseverordnung – PRV, Monitorul Oficial Federal II nr. [care va fi publicat în curând]/2018, versiunea consolidată |
| --- | --- |

51.

Legislație/dispoziție legală: § 3 Abs. 3 Z 1, § 4, § 5, § 6, § 7, § 9 Pauschalreiseverordnung – PRV

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Pauschalreiseverordnung – PRV, Monitorul Oficial Federal II nr. [care va fi publicat în curând]/2018, versiunea consolidată

Acoperirea minimă de 13 000 EUR depinde de cifra de afaceri anuală. Durata contractului trebuie să fie de cel puțin 12 luni. Asigurarea trebuie să acopere toate rezervările. Compania de asigurări trebuie să informeze autoritatea cu privire la fiecare amendament referitor la asigurare în termen de opt zile.

La nivelul statului federal (Bundesländer):

Vorarlberg

| 52. | Ghizi montani


  Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

52.

Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă; în funcție de riscul profesional al ghizilor montani, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 53. | Ghizi pentru canyoning


  Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

53.

Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă; în funcție de riscul profesional al ghizilor pentru canyoning, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 54. | Instructori sportivi pentru cățărări


  Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

54.

Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 1 Bergführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă; în funcție de riscul profesional la care sunt supuși instructorii sportivi pentru cățărări, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii sumei minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 55. | Aspiranți la profesia de ghid montan


  Legislație/dispoziție legală: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

55.

Legislație/dispoziție legală: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă analoagă pentru aspiranții la profesia de ghid montan în calitate de asistenți.

| 56. | Aspiranți la profesia de ghid pentru canyoning


  Legislație/dispoziție legală: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

56.

Legislație/dispoziție legală: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă analoagă pentru aspiranții la profesia de ghid pentru canyoning în calitate de asistenți.

| 57. | Aspiranți la profesia de instructor sportiv pentru cățărări


  Legislație/dispoziție legală: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

57.

Legislație/dispoziție legală: § 20 Abs. 6 Bergführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă analoagă pentru aspiranții la profesia de instructor sportiv pentru cățărări în calitate de asistenți.

| 58. | Școli de alpinism


  Legislație/dispoziție legală: § 31 Abs. 1 Bergführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

58.

Legislație/dispoziție legală: § 31 Abs. 1 Bergführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă; în funcție de riscul profesional al școlilor de alpinism, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii sumei minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 59. | Ghizi pentru drumeții


  Legislație/dispoziție legală: § 25 Bergführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

59.

Legislație/dispoziție legală: § 25 Bergführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Bergführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă; în funcție de riscul profesional al ghizilor pentru drumeții, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii sumei minime a asigurării pentru fiecare tip de daună în temeiul § 16 Bergführergesetz.

| 60. | Monitori de schi (snowboard, schi fond)


  Legislație/dispoziție legală: § 16 Schischulgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Schischulgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 55/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

60.

Legislație/dispoziție legală: § 16 Schischulgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Schischulgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 55/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă; în funcție de riscul profesional al monitorilor de schi (snowboard, schi fond) și al ucenicilor acestora, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii sumei minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 61. | Monitori de schi autorizați


  Legislație/dispoziție legală: § 3e Schischulgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Schischulgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 55/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

61.

Legislație/dispoziție legală: § 3e Schischulgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Schischulgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 55/2002, versiunea consolidată

Asigurare de răspundere civilă; în funcție de riscul profesional al monitorilor de schi autorizați, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii sumei minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 62. | Administrarea spitalelor speciale


  Legislație/dispoziție legală: § 28a Spitalgesetz – SpG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Spitalgesetz – SpG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2005, versiunea consolidată |
| --- | --- |

62.

Legislație/dispoziție legală: § 28a Spitalgesetz – SpG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Spitalgesetz – SpG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 54/2005, versiunea consolidată

§ 28a Abs. 3 precizează: „Pentru contractul de asigurare se aplică următoarele:

| (a) | acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR; |
| --- | --- |

(a)

acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR;

| (b) | o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și |
| --- | --- |

(b)

o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și

| (c) | excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.” |
| --- | --- |

(c)

excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.”

Salzburg:

| 63. | Administrarea spitalelor speciale


  Legislație/dispoziție legală: § 12 Abs. 1 lit. h coroborat cu § 20a Salzburger Krankenanstalten-gesetz 2000 – SKAG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Salzburger Krankenanstaltengesetz 2000 – SKAG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 24/2000, versiunea consolidată |
| --- | --- |

63.

Legislație/dispoziție legală: § 12 Abs. 1 lit. h coroborat cu § 20a Salzburger Krankenanstalten-gesetz 2000 – SKAG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Salzburger Krankenanstaltengesetz 2000 – SKAG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 24/2000, versiunea consolidată

„Pentru contractul de asigurare se aplică următoarele:

| (a) | acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR; |
| --- | --- |

(a)

acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR;

| (b) | o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și |
| --- | --- |

(b)

o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și

| (c) | excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.” |
| --- | --- |

(c)

excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.”

| 64. | Deținerea de câini și câini periculoși


  Legislație/dispoziție legală: § 16a Abs. 2 Z 2 și § 19 Abs. 4 Z 4 și § 23 Salzburger Landessicherheitsgesetz – S.LSG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Salzburger Landessicherheitsgesetz – S.LSG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 57/2009, versiunea consolidată |
| --- | --- |

64.

Legislație/dispoziție legală: § 16a Abs. 2 Z 2 și § 19 Abs. 4 Z 4 și § 23 Salzburger Landessicherheitsgesetz – S.LSG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Salzburger Landessicherheitsgesetz – S.LSG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 57/2009, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 725 000 EUR pentru daune provocate de câini.

| 65. | Deținerea de animale periculoase


  Legislație/dispoziție legală: § 25 Abs. 3 Z 3 coroborat cu Abs. 7 Salzburger Landessicherheitsgesetz – S.LSG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Salzburger Landessicherheitsgesetz – S.LSG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 57/2009, versiunea consolidată |
| --- | --- |

65.

Legislație/dispoziție legală: § 25 Abs. 3 Z 3 coroborat cu Abs. 7 Salzburger Landessicherheitsgesetz – S.LSG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Salzburger Landessicherheitsgesetz – S.LSG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 57/2009, versiunea consolidată

Acoperirea minimă pentru daune provocate de animale periculoase depinde de la caz la caz.

| 66. | Căruță trasă de cai


  Legislație/dispoziție legală: § 10 lit. d Fiakergesetz coroborat cu § 3 Fiaker-Betriebsordnung

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Fiakergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 68/1995, versiunea consolidată
  Fiaker-Betriebsordnung, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 51/1997, versiunea consolidată |
| --- | --- |

66.

Legislație/dispoziție legală: § 10 lit. d Fiakergesetz coroborat cu § 3 Fiaker-Betriebsordnung

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Fiakergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 68/1995, versiunea consolidată

Fiaker-Betriebsordnung, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 51/1997, versiunea consolidată

Acoperire minimă a asigurării de 727 000 EUR.

| 67. | Principiul precauției în ingineria genetică


  Legislație/dispoziție legală: § 4 Abs. 2 Gentechnik-Vorsorgegesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gentechnik-Vorsorgegesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 75/2004, versiunea consolidată |
| --- | --- |

67.

Legislație/dispoziție legală: § 4 Abs. 2 Gentechnik-Vorsorgegesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Gentechnik-Vorsorgegesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 75/2004, versiunea consolidată

În circumstanțe speciale: autoritatea competentă poate acorda autorizația doar cu condiția încheierii unei asigurări adecvate.

Austria Inferioară (Niederösterreich):

| 68. | Administrarea spitalelor speciale


  Legislație/dispoziție legală: § 16d NÖ Krankenanstaltengesetz – NÖ KAG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Krankenanstaltengesetz – NÖ KAG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 9440-0, versiunea consolidată |
| --- | --- |

68.

Legislație/dispoziție legală: § 16d NÖ Krankenanstaltengesetz – NÖ KAG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Krankenanstaltengesetz – NÖ KAG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 9440-0, versiunea consolidată

Încheierea unei asigurări obligatorii cu o valoare minimă de 2 milioane EUR pentru fiecare eveniment asigurat și cu o valoare minimă de 10 milioane EUR pe an, interzicerea unei excluderi a răspunderii secundare a asigurătorului sau a unui termen limită pentru aceasta.

| 69. | Deținerea de câini și câini periculoși


  Legislație/dispoziție legală: § 4 Abs. 1 Z 6 NÖ Hundehaltegesetz, § 3 Abs. 2 coroborate cu § 4 Abs. 1 Z 6 NÖ Hundehaltegesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Hundehaltegesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 4001-0, versiunea consolidată |
| --- | --- |

69.

Legislație/dispoziție legală: § 4 Abs. 1 Z 6 NÖ Hundehaltegesetz, § 3 Abs. 2 coroborate cu § 4 Abs. 1 Z 6 NÖ Hundehaltegesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Hundehaltegesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 4001-0, versiunea consolidată

Încheierea unei asigurări obligatorii pentru câine, înregistrată pe numele proprietarului câinelui, acoperire minimă a asigurării de 500 000 EUR pentru vătămare corporală și de 250 000 EUR pentru daune materiale; dovadă anuală a continuării asigurării.

| 70. | Organizarea de evenimente publice în cadrul cărora există un pericol deosebit de accidente


  Legislație/dispoziție legală: § 5 Z 10, § 7 Abs. 2 coroborate cu § 5 Z 10 NÖ Veranstaltungsgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Veranstaltungsgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 7070-0, versiunea consolidată |
| --- | --- |

70.

Legislație/dispoziție legală: § 5 Z 10, § 7 Abs. 2 coroborate cu § 5 Z 10 NÖ Veranstaltungsgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Veranstaltungsgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 7070-0, versiunea consolidată

Depinde de circumstanțele în care se petrece evenimentul.

| 71. | Vânătoare


  Legislație/dispoziție legală: § 59 Abs. 1, § 126 Abs. 2, Abs. 3 și Abs. 4 Z 2 NÖ Jagdgesetz 1974 (NÖ JG)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Jagdgesetz 1974 (NÖ JG), Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 6500-0, versiunea consolidată |
| --- | --- |

71.

Legislație/dispoziție legală: § 59 Abs. 1, § 126 Abs. 2, Abs. 3 și Abs. 4 Z 2 NÖ Jagdgesetz 1974 (NÖ JG)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Jagdgesetz 1974 (NÖ JG), Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 6500-0, versiunea consolidată

Încheierea unei asigurări obligatorii pentru vătămare corporală sau prejudicii materiale în valoare de 1,1 milioane EUR.

| 72. | Proprietari de albine migratoare


  Legislație/dispoziție legală: § 6 Abs. 3 Z 2 NÖ Bienenzuchtgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Bienenzuchtgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 6320-0, versiunea consolidată |
| --- | --- |

72.

Legislație/dispoziție legală: § 6 Abs. 3 Z 2 NÖ Bienenzuchtgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: NÖ Bienenzuchtgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 6320-0, versiunea consolidată

Specificații prin decizia organismului administrativ.

Carintia (Kärnten):

| 73. | Ghizi montani


  Legislație/dispoziție legală: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 25/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

73.

Legislație/dispoziție legală: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 25/1998, versiunea consolidată

În funcție de riscul profesional al ghizilor montani, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 74. | Școli de alpinism


  Legislație/dispoziție legală: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 25/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

74.

Legislație/dispoziție legală: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 25/1998, versiunea consolidată

în funcție de riscul profesional al școlilor de alpinism, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 75. | Ghizi pentru drumeții


  Legislație/dispoziție legală: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 25/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

75.

Legislație/dispoziție legală: § 16, § 25, § 32 Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Kärntner Berg- und Schiführergesetz – K-BSFG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 25/1998, versiunea consolidată

În funcție de riscul profesional al ghizilor pentru drumeții, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

Viena (Wien):

| 76. | Administrarea spitalelor speciale


  Legislație/dispoziție legală: § 6a Abs. 1 Z 5 coroborat cu § 6c Wiener Krankenanstaltengesetz 1987 – Wr. KAG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Wiener Krankenanstaltengesetz 1987 – Wr. KAG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 23/1987, versiunea consolidată |
| --- | --- |

76.

Legislație/dispoziție legală: § 6a Abs. 1 Z 5 coroborat cu § 6c Wiener Krankenanstaltengesetz 1987 – Wr. KAG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Wiener Krankenanstaltengesetz 1987 – Wr. KAG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 23/1987, versiunea consolidată

Pentru contractul de asigurare se aplică următoarele:

| (a) | acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR; |
| --- | --- |

(a)

acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR;

| (b) | o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și |
| --- | --- |

(b)

o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și

| (c) | excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă. |
| --- | --- |

(c)

excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.

| 77. | Deținerea de câini și câini periculoși


  Legislație/dispoziție legală: § 5 Abs. 11 Wiener Tierhaltegesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Wiener Tierhaltegesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 39/1987, versiunea consolidată |
| --- | --- |

77.

Legislație/dispoziție legală: § 5 Abs. 11 Wiener Tierhaltegesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Wiener Tierhaltegesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 39/1987, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 725 000 EUR pentru daune provocate de câini.

Austria Superioară (Oberösterreich):

| 78. | Deținerea de câini și câini periculoși


  Legislație/dispoziție legală: § 3 Abs. 1 Oberösterreichisches Hundehaltegesetz 2002

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Oberösterreichisches Hundehaltegesetz 2002, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 147/2002, versiunea consolidată |
| --- | --- |

78.

Legislație/dispoziție legală: § 3 Abs. 1 Oberösterreichisches Hundehaltegesetz 2002

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Oberösterreichisches Hundehaltegesetz 2002, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 147/2002, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 725 000 EUR pentru daune provocate de câini.

| 79. | Membrii brigăzilor de pompieri voluntari


  Legislație/dispoziție legală: § 21 Abs. 3 și 4 Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz 2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz 2015, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 104/2014, versiunea consolidată |
| --- | --- |

79.

Legislație/dispoziție legală: § 21 Abs. 3 și 4 Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz 2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz 2015, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 104/2014, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 3 milioane EUR.

| 80. | Administrarea spitalelor speciale


  Legislație/dispoziție legală: § 6 Abs. 2 Z 6, § 6b Abs. 2 Z 6, § 27a Abs. 1 și 2 și § 28 Abs. 4 Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz 1997 (Oö. KAG 1997)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz 1997 (Oö. KAG 1997), Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 132/1997, versiunea consolidată |
| --- | --- |

80.

Legislație/dispoziție legală: § 6 Abs. 2 Z 6, § 6b Abs. 2 Z 6, § 27a Abs. 1 și 2 și § 28 Abs. 4 Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz 1997 (Oö. KAG 1997)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz 1997 (Oö. KAG 1997), Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 132/1997, versiunea consolidată

Pentru contractul de asigurare se aplică următoarele:

| (a) | acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR; |
| --- | --- |

(a)

acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR;

| (b) | o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și |
| --- | --- |

(b)

o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și

| (c) | excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă. |
| --- | --- |

(c)

excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.

| 81. | Tranzacționarea cu energie electrică


  Legislație/dispoziție legală: § 53 Abs. 2 Z 2 Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetz 2006 – Oö. ElWOG 2006

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetz 2006 – Oö. ElWOG 2006, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 1/2006, versiunea consolidată |
| --- | --- |

81.

Legislație/dispoziție legală: § 53 Abs. 2 Z 2 Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetz 2006 – Oö. ElWOG 2006

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetz 2006 – Oö. ElWOG 2006, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 1/2006, versiunea consolidată

Solicitantul trebuie să facă dovada capitalului propriu pentru garanție sub forma unei asigurări, a unei garanții bancare sau sub orice altă formă adecvată. Acoperirea minimă a asigurării nu poate fi mai mică de 50 000 EUR.

| 82. | Vânătoare


  Legislație/dispoziție legală: § 38 Abs. 1 lit. c, § 36 Abs. 3 Oö. Jagdgesetz coroborate cu § 1 der Verordnung der Oö. Landesregierung betreffend die Mindestversicherungs-summe für die Jagdhaftpflicht-versicherung

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Oö. Jagdgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 32/1964, versiunea consolidată |
| --- | --- |

82.

Legislație/dispoziție legală: § 38 Abs. 1 lit. c, § 36 Abs. 3 Oö. Jagdgesetz coroborate cu § 1 der Verordnung der Oö. Landesregierung betreffend die Mindestversicherungs-summe für die Jagdhaftpflicht-versicherung

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Oö. Jagdgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 32/1964, versiunea consolidată

Guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

Styria (Steiermark):

| 83. | Acreditarea


  Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 3 Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 62/1995, versiunea consolidată |
| --- | --- |

83.

Legislație/dispoziție legală: § 16 Abs. 3 Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 62/1995, versiunea consolidată

Guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 84. | Administrarea spitalelor speciale


  Legislație/dispoziție legală: § 17 Stmk. Krankenanstaltengesetz 2012

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Steiermärkisches Krankenanstaltengesetz 2012, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 111/2012, versiunea consolidată |
| --- | --- |

84.

Legislație/dispoziție legală: § 17 Stmk. Krankenanstaltengesetz 2012

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Steiermärkisches Krankenanstaltengesetz 2012, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 111/2012, versiunea consolidată

Pentru contractul de asigurare se aplică următoarele:

| (a) | acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR; |
| --- | --- |

(a)

acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR;

| (b) | o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și |
| --- | --- |

(b)

o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și

| (c) | excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă. |
| --- | --- |

(c)

excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.

| 85. | Deținerea de câini și câini periculoși


  Legislație/dispoziție legală: § 3b Abs. 7 Landes-Sicherheitsgesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Landes-Sicherheitsgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 24/2005, versiunea consolidată |
| --- | --- |

85.

Legislație/dispoziție legală: § 3b Abs. 7 Landes-Sicherheitsgesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Landes-Sicherheitsgesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 24/2005, versiunea consolidată

Acoperire minimă de 725 000 EUR pentru daune provocate de câini.

| 86. | Activități de școli de schi


  Legislație/dispoziție legală: §2a Abs. 2 Z 3 și § 5 Steiermärkisches Schischulgesetz 1997

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Steiermärkisches Schischulgesetz 1997, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 58/1997, versiunea consolidată |
| --- | --- |

86.

Legislație/dispoziție legală: §2a Abs. 2 Z 3 și § 5 Steiermärkisches Schischulgesetz 1997

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Steiermärkisches Schischulgesetz 1997, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 58/1997, versiunea consolidată

Certificatul de asigurare nu trebuie să fie mai vechi de trei luni.

Tirol (Tirol):

| 87. | Ghizi montani


  Legislație/dispoziție legală: § 4 Abs. 5 Tiroler Bergsportführergesetz

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Tiroler Bergsportführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 7/1998, versiunea consolidată |
| --- | --- |

87.

Legislație/dispoziție legală: § 4 Abs. 5 Tiroler Bergsportführergesetz

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Tiroler Bergsportführergesetz, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 7/1998, versiunea consolidată

În funcție de riscul profesional al ghizilor montani, guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 88. | Administrarea spitalelor speciale


  Legislație/dispoziție legală: § 6a Tiroler Krankenanstaltengesetz – Tir KAG

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Tiroler Krankenanstaltengesetz – Tir KAG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 5/1958, versiunea consolidată |
| --- | --- |

88.

Legislație/dispoziție legală: § 6a Tiroler Krankenanstaltengesetz – Tir KAG

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Tiroler Krankenanstaltengesetz – Tir KAG, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 5/1958, versiunea consolidată

Pentru contractul de asigurare se aplică următoarele:

| (a) | acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR; |
| --- | --- |

(a)

acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR;

| (b) | o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și |
| --- | --- |

(b)

o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și

| (c) | excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă. |
| --- | --- |

(c)

excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.

Burgenland:

| 89. | Vânătoare


  Legislație/dispoziție legală: § 64, § 65 Abs. 1 Z 2, § 71 Abs. 4 Bgld. Jagdgesetz 2004

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Burgenländisches Jagdgesetz 2004, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 11/2005, versiunea consolidată |
| --- | --- |

89.

Legislație/dispoziție legală: § 64, § 65 Abs. 1 Z 2, § 71 Abs. 4 Bgld. Jagdgesetz 2004

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Burgenländisches Jagdgesetz 2004, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 11/2005, versiunea consolidată

Guvernul statului federal emite un regulament în vederea stabilirii acoperirii minime a asigurării pentru fiecare tip de daună.

| 90. | Administrarea spitalelor speciale


  Legislație/dispoziție legală: § 5 Abs. 7 Z 6, § 7a Abs. 1 Z 5, § 23a, § 35 Abs. 7, § 86 Abs. 10 Bgld. Krankenanstaltengesetz 2000

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Burgenländisches Krankenanstaltengesetz 2000, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 52/2000, versiunea consolidată |
| --- | --- |

90.

Legislație/dispoziție legală: § 5 Abs. 7 Z 6, § 7a Abs. 1 Z 5, § 23a, § 35 Abs. 7, § 86 Abs. 10 Bgld. Krankenanstaltengesetz 2000

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Burgenländisches Krankenanstaltengesetz 2000, Monitorul Oficial al Statului Federal nr. 52/2000, versiunea consolidată

Pentru contractul de asigurare se aplică următoarele:

| (a) | acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR; |
| --- | --- |

(a)

acoperirea minimă a asigurării pentru fiecare eveniment asigurat trebuie să fie de 2 milioane EUR;

| (b) | o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și |
| --- | --- |

(b)

o limită maximă a răspunderii pentru o perioadă de asigurare de un an nu poate fi mai mică de cinci ori valoarea acoperirii minime a asigurării și

| (c) | excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă. |
| --- | --- |

(c)

excluderea răspunderii ulterioare a asigurătorului sau o perioadă limitată pentru aceasta este inadmisibilă.

POLONIA

| 1. | Asigurare de răspundere civilă a proprietarilor de autovehicule pentru orice daune cauzate ca urmare a utilizării acestor vehicule


  Legislație/dispoziție legală: articolul 23 din Legea din 22 mai 2003 privind asigurarea obligatorie, Fondul de garantare a asigurărilor și Biroul polonez al asigurătorilor auto, versiunea consolidată a legii din 9 februarie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 473, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: articolul 23 din Legea din 22 mai 2003 privind asigurarea obligatorie, Fondul de garantare a asigurărilor și Biroul polonez al asigurătorilor auto, versiunea consolidată a legii din 9 februarie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 473, astfel cum a fost modificat

§ 2.1. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 2. | Asigurare de răspundere civilă pentru fermierii care sunt proprietarii fermei


  Legislație/dispoziție legală: articolul 44 din Legea din 22 mai 2003 privind asigurarea obligatorie, Fondul de garantare a asigurărilor și Biroul polonez al asigurătorilor auto, versiunea consolidată a legii din 9 februarie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 473, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 44 din Legea din 22 mai 2003 privind asigurarea obligatorie, Fondul de garantare a asigurărilor și Biroul polonez al asigurătorilor auto, versiunea consolidată a legii din 9 februarie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 473, astfel cum a fost modificat

§ 2.2. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 3. | Asigurarea clădirilor fermei împotriva incendiilor și a altor evenimente neprevăzute


  Legislație/dispoziție legală: articolul 59 din Legea din 22 mai 2003 privind asigurarea obligatorie, Fondul de garantare a asigurărilor și Biroul polonez al asigurătorilor auto, versiunea consolidată a legii din 9 februarie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 473, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolul 59 din Legea din 22 mai 2003 privind asigurarea obligatorie, Fondul de garantare a asigurărilor și Biroul polonez al asigurătorilor auto, versiunea consolidată a legii din 9 februarie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 473, astfel cum a fost modificat

§ 2.3. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 4. | Asigurarea culturilor agricole împotriva oricărei daune cauzate de inundații, secetă, grindină, efectele negative ale iernării culturilor și ale înghețurilor de primăvară


  Legislație/dispoziție legală: articolul 10c din Legea din 7 iulie 2005 privind asigurarea culturilor agricole și a efectivelor de animale, versiunea consolidată a legii din 16 octombrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2047, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 10c din Legea din 7 iulie 2005 privind asigurarea culturilor agricole și a efectivelor de animale, versiunea consolidată a legii din 16 octombrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2047, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 5. | Asigurarea de răspundere civilă a avocaților


  Legislație/dispoziție legală: articolul 8a din Legea din 26 mai 1982 privind activitatea avocaților, versiunea consolidată a legii din 9 mai 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1184 |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: articolul 8a din Legea din 26 mai 1982 privind activitatea avocaților, versiunea consolidată a legii din 9 mai 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1184

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 6. | Asigurarea de răspundere civilă a consilierilor juridici


  Legislație/dispoziție legală: articolul 227 din Legea din 6 iulie 1982 privind consilierii juridici, versiunea consolidată a legii din 15 septembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1870 |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: articolul 227 din Legea din 6 iulie 1982 privind consilierii juridici, versiunea consolidată a legii din 15 septembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1870

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 7. | Asigurarea de răspundere civilă a notarilor publici


  Legislație/dispoziție legală: articolul 19a din Legea din 14 februarie 1991 privind notarii, versiunea consolidată a legii din 22 noiembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2291 |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: articolul 19a din Legea din 14 februarie 1991 privind notarii, versiunea consolidată a legii din 22 noiembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2291

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 8. | Asigurarea de răspundere civilă a consilierilor fiscali


  Legislație/dispoziție legală: articolele 44-45 din Legea din 5 iulie 1996 privind consultanța fiscală, versiunea consolidată a legii din 30 ianuarie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 377 |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: articolele 44-45 din Legea din 5 iulie 1996 privind consultanța fiscală, versiunea consolidată a legii din 30 ianuarie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 377

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 9. | Asigurarea de răspundere civilă a executorilor judecătorești și a angajaților acestora


  Legislație/dispoziție legală: articolul 24 din Legea din 29 august 1997 privind executorii judecătorești și executarea, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1309 |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: articolul 24 din Legea din 29 august 1997 privind executorii judecătorești și executarea, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1309

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 10. | Asigurarea de răspundere civilă a avocaților în materie de brevete


  Legislație/dispoziție legală: articolul 16 din Legea din 11 aprilie 2001 privind avocații în materie de brevete, versiunea consolidată a legii din 9 iunie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1314 |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: articolul 16 din Legea din 11 aprilie 2001 privind avocații în materie de brevete, versiunea consolidată a legii din 9 iunie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1314

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 11. | Asigurarea de răspundere civilă a avocaților străini care furnizează servicii de asistență juridică pe teritoriul Republicii Polone


  Legislație/dispoziție legală: articolul 11 din Legea din 5 iulie 2002 privind furnizarea de asistență juridică de către avocați străini pe teritoriul Republicii Polone, versiunea consolidată a legii din 26 octombrie 2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 1874 |
| --- | --- |

11.

Legislație/dispoziție legală: articolul 11 din Legea din 5 iulie 2002 privind furnizarea de asistență juridică de către avocați străini pe teritoriul Republicii Polone, versiunea consolidată a legii din 26 octombrie 2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 1874

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 12. | Asigurarea de răspundere civilă a consilierilor în materie de restructurare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 17a din Legea din 15 iunie 2007 privind consilierul de restructurare a licențelor, versiunea consolidată a legii din 3 iunie 2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 883 |
| --- | --- |

12.

Legislație/dispoziție legală: articolul 17a din Legea din 15 iunie 2007 privind consilierul de restructurare a licențelor, versiunea consolidată a legii din 3 iunie 2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 883

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 13. | Asigurarea de răspundere civilă a agenților de asigurare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 11 din Legea din 22 mai 2003 privind brokerajul în asigurări, versiunea consolidată a legii din 28 noiembrie 2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 2077 |
| --- | --- |

13.

Legislație/dispoziție legală: articolul 11 din Legea din 22 mai 2003 privind brokerajul în asigurări, versiunea consolidată a legii din 28 noiembrie 2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 2077

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 14. | Asigurarea de răspundere civilă a brokerilor de asigurare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 22 din Legea din 22 mai 2003 privind brokerajul în asigurări, versiunea consolidată a legii din 28 noiembrie 2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 2077 |
| --- | --- |

14.

Legislație/dispoziție legală: articolul 22 din Legea din 22 mai 2003 privind brokerajul în asigurări, versiunea consolidată a legii din 28 noiembrie 2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 2077

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 15. | Asigurarea de răspundere civilă a furnizorilor de servicii de contabilitate comercială


  Legislație/dispoziție legală: articolul 76h din Legea din 29 septembrie 1994 privind contabilitatea, versiunea consolidată a legii din 30 ianuarie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 395 |
| --- | --- |

15.

Legislație/dispoziție legală: articolul 76h din Legea din 29 septembrie 1994 privind contabilitatea, versiunea consolidată a legii din 30 ianuarie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 395

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 16. | Asigurarea de răspundere civilă a persoanelor autorizate să auditeze situațiile financiare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 53 din Legea privind auditorii statutari, companiile de audit și supravegherea publică

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1089 |
| --- | --- |

16.

Legislație/dispoziție legală: articolul 53 din Legea privind auditorii statutari, companiile de audit și supravegherea publică

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1089

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 17. | Asigurarea de răspundere civilă a evaluatorilor de proprietăți


  Legislație/dispoziție legală: articolul 175 din Legea din 21 august 1997 privind administrarea activelor imobiliare, versiunea consolidată a legii din 14 decembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 121 |
| --- | --- |

17.

Legislație/dispoziție legală: articolul 175 din Legea din 21 august 1997 privind administrarea activelor imobiliare, versiunea consolidată a legii din 14 decembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 121

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 18. | Asigurarea de răspundere civilă a agenților imobiliari


  Legislație/dispoziție legală: articolul 181 din Legea din 21 august 1997 privind administrarea activelor imobiliare, versiunea consolidată a legii din 14 decembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 121 |
| --- | --- |

18.

Legislație/dispoziție legală: articolul 181 din Legea din 21 august 1997 privind administrarea activelor imobiliare, versiunea consolidată a legii din 14 decembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 121

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 19. | Asigurarea de răspundere civilă a administratorilor imobiliari


  Legislație/dispoziție legală: articolul 186 din Legea din 21 august 1997 privind administrarea activelor imobiliare, versiunea consolidată a legii din 14 decembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 121 |
| --- | --- |

19.

Legislație/dispoziție legală: articolul 186 din Legea din 21 august 1997 privind administrarea activelor imobiliare, versiunea consolidată a legii din 14 decembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 121

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 20. | Asigurarea de răspundere civilă a antreprenorilor care solicită încheierea contractului în vederea desfășurării de activități în domeniul securității aviației civile în aeroporturi


  Legislație/dispoziție legală: articolul 22a din Legea din 22 august 1997 privind protecția persoanelor și a proprietăților, versiunea consolidată a legii din 8 noiembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2213 |
| --- | --- |

20.

Legislație/dispoziție legală: articolul 22a din Legea din 22 august 1997 privind protecția persoanelor și a proprietăților, versiunea consolidată a legii din 8 noiembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2213

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 21. | Asigurarea de răspundere civilă a furnizorilor de servicii de protecție a persoanelor și proprietăților


  Legislație/dispoziție legală: articolul 21 a din Legea din 22 august 1997 privind protecția persoanelor și a proprietăților, versiunea consolidată a legii din 8 noiembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2213 |
| --- | --- |

21.

Legislație/dispoziție legală: articolul 21 a din Legea din 22 august 1997 privind protecția persoanelor și a proprietăților, versiunea consolidată a legii din 8 noiembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2213

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 22. | Asigurarea de răspundere civilă a serviciilor detectivilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 24 din Legea din 6 iulie 2001 privind serviciile detectivilor, versiunea consolidată a legii din 24 februarie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 556 |
| --- | --- |

22.

Legislație/dispoziție legală: articolul 24 din Legea din 6 iulie 2001 privind serviciile detectivilor, versiunea consolidată a legii din 24 februarie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 556

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 23. | Asigurarea de răspundere civilă a entităților din domeniul terapeutic


  Legislație/dispoziție legală: articolul 17 coroborat cu articolul 25 din Legea din 15 aprilie 2011 privind activitatea terapeutică, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 160 |
| --- | --- |

23.

Legislație/dispoziție legală: articolul 17 coroborat cu articolul 25 din Legea din 15 aprilie 2011 privind activitatea terapeutică, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 160

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 24. | Asigurarea de răspundere civilă a medicilor care desfășoară activități terapeutice ca practică medicală individuală


  Legislație/dispoziție legală: articolul 18 din Legea din 15 aprilie 2011 privind activitatea terapeutică, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 160 |
| --- | --- |

24.

Legislație/dispoziție legală: articolul 18 din Legea din 15 aprilie 2011 privind activitatea terapeutică, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 160

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 25. | Asigurarea de răspundere civilă a asistenților medicali care își desfășoară activitatea profesională în cadrul activității terapeutice ca practică individuală


  Legislație/dispoziție legală: articolul 19 din Legea din 15 aprilie 2011 privind activitatea terapeutică, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 160 |
| --- | --- |

25.

Legislație/dispoziție legală: articolul 19 din Legea din 15 aprilie 2011 privind activitatea terapeutică, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 160

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 26. | Asigurarea de răspundere civilă a asistenților medicali sau a moașelor, cetățeni ai statelor membre ale Uniunii EURopene, care își desfășoară, temporar și ocazional, activitatea profesională pe teritoriul Republicii Polone


  Legislație/dispoziție legală: articolul 24 din Legea din 15 iulie 2011 privind meseriile de asistent medical și de moașă, versiunea consolidată a legii din 24 noiembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 123 |
| --- | --- |

26.

Legislație/dispoziție legală: articolul 24 din Legea din 15 iulie 2011 privind meseriile de asistent medical și de moașă, versiunea consolidată a legii din 24 noiembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 123

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 27. | Asigurarea de răspundere civilă a furnizorilor de servicii de asistență medicală, alții decât entitățile care desfășoară o activitate terapeutică


  Legislație/dispoziție legală: articolul 136b coroborat cu articolul 5 punctul 41 literele (b) și (d) din Legea din 27 august 2004 privind serviciile de asistență medicală finanțate din fonduri publice, versiunea consolidată a legii din 20 iulie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 123, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

27.

Legislație/dispoziție legală: articolul 136b coroborat cu articolul 5 punctul 41 literele (b) și (d) din Legea din 27 august 2004 privind serviciile de asistență medicală finanțate din fonduri publice, versiunea consolidată a legii din 20 iulie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 123, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 28. | Asigurarea de răspundere civilă a entităților autorizate de ministrul responsabil cu sănătatea și entitățile notificate


  Legislație/dispoziție legală: articolul 36 din Legea din 20 mai 2010 privind produsele medicale, versiunea consolidată a legii din 17 ianuarie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 211, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

28.

Legislație/dispoziție legală: articolul 36 din Legea din 20 mai 2010 privind produsele medicale, versiunea consolidată a legii din 17 ianuarie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 211, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 29. | Asigurarea de răspundere civilă a sponsorilor și cercetătorilor care efectuează studii clinice împotriva oricărei daune cauzate în legătură cu studiile clinice pentru produsele medicale


  Legislație/dispoziție legală: articolul 40 din Legea din 20 mai 2010 privind produsele medicale, versiunea consolidată a legii din 17 ianuarie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 211, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

29.

Legislație/dispoziție legală: articolul 40 din Legea din 20 mai 2010 privind produsele medicale, versiunea consolidată a legii din 17 ianuarie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 211, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 30. | Asigurarea de răspundere civilă a sponsorilor și cercetătorilor care efectuează studii clinice împotriva oricărei daune cauzate în legătură cu studiile clinice


  Legislație/dispoziție legală: articolul 37b din Legea farmaciei din 6 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 30 octombrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2211, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

30.

Legislație/dispoziție legală: articolul 37b din Legea farmaciei din 6 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 30 octombrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2211, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 31. | Asigurarea de răspundere civilă a proprietarilor de nave împotriva creanțelor maritime (o formă alternativă de garanție financiară – asigurare sau altă garanție financiară, cum ar fi garanția din partea unei bănci)


  Legislație/dispoziție legală: articolul 102a din Legea privind Codul maritim din 18 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 9 decembrie 2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 66, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

31.

Legislație/dispoziție legală: articolul 102a din Legea privind Codul maritim din 18 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 9 decembrie 2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 66, astfel cum a fost modificat

| (a) | Denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

Denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| (c) | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

(c)

tipul și durata asigurării;

| (d) | numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

(d)

numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea.

În cazul în care limba folosită în certificate nu este nici engleza, nici franceza, nici spaniola, textul include o traducere într-una din aceste limbi.

| 32. | Asigurarea de răspundere civilă a unui transportator care efectuează efectiv transportul în ceea ce privește decesul sau vătămarea personală a unui pasager sau pierderea sau deteriorarea bagajului acestuia, astfel cum se menționează la articolul 2 din Regulamentul nr. 392/2009 sus-menționat (o formă alternativă de garanție financiară)


  Legislație/dispoziție legală: articolul 182 a din Legea privind Codul maritim din 18 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 9 decembrie 2015

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 66, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

32.

Legislație/dispoziție legală: articolul 182 a din Legea privind Codul maritim din 18 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 9 decembrie 2015

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 66, astfel cum a fost modificat

| (a) | Numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

Numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al transportatorului care efectuează o parte sau întregul transport; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al transportatorului care efectuează o parte sau întregul transport;

| (c) | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

(c)

numărul de identificare OMI al navei;

| (d) | tipul și durata garanției; |
| --- | --- |

(d)

tipul și durata garanției;

| (e) | denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al altei persoane furnizoare de garanție financiară și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția; și |
| --- | --- |

(e)

denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al altei persoane furnizoare de garanție financiară și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția; și

| (f) | perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiare. |
| --- | --- |

(f)

perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiare.

| 33. | Asigurarea de răspundere civilă a proprietarilor de nave pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi utilizate pentru propulsia navei (o formă alternativă de garanție financiară)


  Legislație/dispoziție legală: articolele 271a-271b din Legea privind Codul maritim din 18 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 9 decembrie 2015
  Convenția internațională din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi utilizate pentru propulsia navei (BUNKERS, 2001)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 66, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

33.

Legislație/dispoziție legală: articolele 271a-271b din Legea privind Codul maritim din 18 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 9 decembrie 2015

Convenția internațională din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi utilizate pentru propulsia navei (BUNKERS, 2001)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 66, astfel cum a fost modificat

| (a) | Numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

Numele navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului înregistrat; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului înregistrat;

| (c) | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

(c)

numărul de identificare OMI al navei;

| (d) | tipul și durata garanției; |
| --- | --- |

(d)

tipul și durata garanției;

| (e) | denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul unde s-a încheiat asigurarea sau garanția; |
| --- | --- |

(e)

denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al oricărei alte persoane care furnizează garanția și, după caz, sediul unde s-a încheiat asigurarea sau garanția;

| (f) | perioada de valabilitate a certificatului, care nu depășește perioada de valabilitate a asigurării sau a oricărei alte garanții. |
| --- | --- |

(f)

perioada de valabilitate a certificatului, care nu depășește perioada de valabilitate a asigurării sau a oricărei alte garanții.

| 34. | Asigurarea de răspundere civilă a proprietarilor de nave pentru prejudicii cauzate de scurgerile sau deversările de hidrocarburi din navele care transportă hidrocarburi ca mărfuri (o formă alternativă de garanție financiară)


  Legislație/dispoziție legală: articolul 272 din Legea privind Codul maritim din 18 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 9 decembrie 2015
  Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1992 (CLC 92).

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 66, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

34.

Legislație/dispoziție legală: articolul 272 din Legea privind Codul maritim din 18 septembrie 2001, versiunea consolidată a legii din 9 decembrie 2015

Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1992 (CLC 92).

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 66, astfel cum a fost modificat

| (a) | Numele și adresa sediului principal al proprietarului; |
| --- | --- |

(a)

Numele și adresa sediului principal al proprietarului;

| (b) | felul garanției; |
| --- | --- |

(b)

felul garanției;

| (c) | numele și adresa sediului principal ale asigurătorului sau ale altei persoane care acordă garanția și, dacă este cazul, adresa sediului la care a fost |
| --- | --- |

(c)

numele și adresa sediului principal ale asigurătorului sau ale altei persoane care acordă garanția și, dacă este cazul, adresa sediului la care a fost

| (d) | subscrisă asigurarea sau garanția; |
| --- | --- |

(d)

subscrisă asigurarea sau garanția;

| (e) | termenul de valabilitate a certificatului, care nu poate să depășească termenul de valabilitate a asigurării sau a garanției. |
| --- | --- |

(e)

termenul de valabilitate a certificatului, care nu poate să depășească termenul de valabilitate a asigurării sau a garanției.

| 35. | Asigurarea de răspundere civilă a transportatorilor aerieni și a operatorilor de aeronave pentru prejudicii cauzate în legătură cu activitățile de aviație efectuate de aceștia


  Legislație/dispoziție legală: articolul 209 alineatul (1) din Legea aviației din 3 iulie, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018
  Anexa 7 la Regulamentul ministrului transporturilor, construcțiilor și economiei maritime din 26 martie 2013 privind derogarea de la aplicarea anumitor dispoziții din Legea aviației în ceea ce privește unele tipuri de aeronave și specificarea condițiilor și a cerințelor legate de utilizarea acestor aeronave (Monitorul Oficial din 2013, punctul 440)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183 |
| --- | --- |

35.

Legislație/dispoziție legală: articolul 209 alineatul (1) din Legea aviației din 3 iulie, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

Anexa 7 la Regulamentul ministrului transporturilor, construcțiilor și economiei maritime din 26 martie 2013 privind derogarea de la aplicarea anumitor dispoziții din Legea aviației în ceea ce privește unele tipuri de aeronave și specificarea condițiilor și a cerințelor legate de utilizarea acestor aeronave (Monitorul Oficial din 2013, punctul 440)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 36. | Asigurarea de răspundere civilă a transportatorilor aerieni pentru prejudicii cauzate de întârzieri în transportul pasagerilor, bagajelor sau mărfurilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 209 alineatul (3) din Legea aviației din 3 iulie 2002, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018
  Articolele 19, 22 și 50 din Convenția pentru unificarea anumitor norme referitoare la transportul aerian internațional (Montreal, 28 mai 1999).

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183 |
| --- | --- |

36.

Legislație/dispoziție legală: articolul 209 alineatul (3) din Legea aviației din 3 iulie 2002, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

Articolele 19, 22 și 50 din Convenția pentru unificarea anumitor norme referitoare la transportul aerian internațional (Montreal, 28 mai 1999).

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 37. | Asigurarea de răspundere civilă a transportatorilor aerieni pentru prejudicii cauzate în transportul aerian de corespondență


  Legislație/dispoziție legală: articolul 209 alineatul (4) din Legea aviației din 3 iulie 2002, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018
  Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183 |
| --- | --- |

37.

Legislație/dispoziție legală: articolul 209 alineatul (4) din Legea aviației din 3 iulie 2002, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 38. | Asigurarea de răspundere civilă a furnizorilor de servicii de handling la sol pentru prejudicii cauzate în legătură cu activitățile de aviație efectuate de aceștia


  Legislație/dispoziție legală: articolul 209 alineatul (5) din Legea aviației din 3 iulie 2002, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183 |
| --- | --- |

38.

Legislație/dispoziție legală: articolul 209 alineatul (5) din Legea aviației din 3 iulie 2002, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 39. | Asigurarea de răspundere civilă a activităților de formare furnizate în scopul formării personalului din aviație în vederea obținerii certificatului de competență (cu excepția FIS și AFIS), care fac obiectul înregistrării în registrul entităților de formare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 95a alineatul (3) din Legea aviației din 3 iulie 2002, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183 |
| --- | --- |

39.

Legislație/dispoziție legală: articolul 95a alineatul (3) din Legea aviației din 3 iulie 2002, versiunea consolidată a legii din 14 iunie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 1183

§ 3 din Regulamentul Ministrului Transporturilor, Construcțiilor și Economiei Maritime din 13 august 2013 privind activitățile de formare a personalului din aviație, care face obiectul înregistrării în registrul entităților de formare (Monitorul Oficial din 2013, punctul 1068)

| 40. | Asigurarea de răspundere civilă a antreprenorilor care solicită autorizații pentru desfășurarea unor activități comerciale ce implică transportul feroviar al persoanelor sau al bunurilor sau pentru furnizarea de servicii de tractare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 46 din Legea din 28 martie 2003 privind transportul feroviar, versiunea consolidată a legii din 13 octombrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2117, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

40.

Legislație/dispoziție legală: articolul 46 din Legea din 28 martie 2003 privind transportul feroviar, versiunea consolidată a legii din 13 octombrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2117, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 41. | Asigurarea de răspundere civilă a operatorilor de centrale nucleare pentru daune nucleare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 103 alineatul (1) din Legea energiei atomice din 29 noiembrie 2000, versiunea consolidată a legii din 23 martie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 792 |
| --- | --- |

41.

Legislație/dispoziție legală: articolul 103 alineatul (1) din Legea energiei atomice din 29 noiembrie 2000, versiunea consolidată a legii din 23 martie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 792

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 42. | Asigurarea de răspundere civilă a operatorilor de centrale nucleare pentru daune nucleare cauzate în timpul transportului de materiale nucleare de la centralele nucleare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 103 alineatul (1) din Legea energiei atomice din 29 noiembrie 2000, versiunea consolidată a legii din 23 martie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 792 |
| --- | --- |

42.

Legislație/dispoziție legală: articolul 103 alineatul (1) din Legea energiei atomice din 29 noiembrie 2000, versiunea consolidată a legii din 23 martie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 792

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838) și articolul 103a alineatul (2) din Legea energiei atomice din 29 noiembrie 2000 (Monitorul Oficial din 2014, punctul 1512, astfel cum a fost modificat)

| 43. | Asigurarea de răspundere civilă a organizatorilor de evenimente în masă


  Legislație/dispoziție legală: articolul 53 din Legea din 20 martie 2009 privind siguranța evenimentelor în masă, versiunea consolidată a legii din 26 mai 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1160 |
| --- | --- |

43.

Legislație/dispoziție legală: articolul 53 din Legea din 20 martie 2009 privind siguranța evenimentelor în masă, versiunea consolidată a legii din 26 mai 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1160

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 44. | Asigurarea de răspundere civilă a întreprinderilor de brokeraj pentru daune cauzate în legătură cu activitățile de brokeraj


  Legislație/dispoziție legală: articolul 98 din Legea din 29 iulie 2005 privind tranzacționarea de instrumente financiare, versiunea consolidată a legii din 15 septembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1768 |
| --- | --- |

44.

Legislație/dispoziție legală: articolul 98 din Legea din 29 iulie 2005 privind tranzacționarea de instrumente financiare, versiunea consolidată a legii din 15 septembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1768

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 45. | Asigurarea de răspundere civilă a furnizorilor calificați de servicii de certificare, care eliberează certificate de calificare, pentru daunele cauzate destinatarilor serviciilor de certificare


  Legislație/dispoziție legală: articolul 13 din Legea din 5 septembrie 2016 privind serviciile de încredere și identificare electronică
  Conectarea sistemului de identificare electronică la rețeaua națională
  Articolul 21b din Legea din 5 septembrie 2016 privind serviciile de încredere și identificare electronică

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 1579, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

45.

Legislație/dispoziție legală: articolul 13 din Legea din 5 septembrie 2016 privind serviciile de încredere și identificare electronică

Conectarea sistemului de identificare electronică la rețeaua națională

Articolul 21b din Legea din 5 septembrie 2016 privind serviciile de încredere și identificare electronică

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 1579, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 46. | Asigurarea de răspundere civilă a entităților care furnizează certificate de performanță energetică


  Legislație/dispoziție legală: articolul 20 din Legea din 29 august 2014 privind performanța energetică a clădirilor, versiunea consolidată a legii din 7 iulie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1498, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

46.

Legislație/dispoziție legală: articolul 20 din Legea din 29 august 2014 privind performanța energetică a clădirilor, versiunea consolidată a legii din 7 iulie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1498, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 47. | Asigurarea de răspundere civilă a entităților de certificare, a entităților de inspecție sau a laboratoarelor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 19 din Legea din 30 august 2002 privind sistemul de evaluare a compatibilității, versiunea consolidată a legii din 9 iunie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1226, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

47.

Legislație/dispoziție legală: articolul 19 din Legea din 30 august 2002 privind sistemul de evaluare a compatibilității, versiunea consolidată a legii din 9 iunie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 1226, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 48. | Asigurarea de răspundere civilă a arhitecților și a inginerilor constructori


  Legislație/dispoziție legală: articolul 6 din Legea din 15 decembrie 2000 privind autonomia profesională a arhitecților și a inginerilor constructori, versiunea consolidată a legii din 29 septembrie 2016

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 1725 |
| --- | --- |

48.

Legislație/dispoziție legală: articolul 6 din Legea din 15 decembrie 2000 privind autonomia profesională a arhitecților și a inginerilor constructori, versiunea consolidată a legii din 29 septembrie 2016

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2016, punctul 1725

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 49. | Asigurarea de răspundere civilă a entității autorizate să efectueze verificări tehnice ale iahturilor comerciale


  Legislație/dispoziție legală: articolul 26 din Legea din 18 august 2011 privind siguranța maritimă, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 181 |
| --- | --- |

49.

Legislație/dispoziție legală: articolul 26 din Legea din 18 august 2011 privind siguranța maritimă, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 181

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 50. | Asigurarea personală de accidente și asigurarea de răspundere civilă a proprietarilor de iahturi comerciale, altele decât iahturile disponibile contra cost fără echipaj


  Legislație/dispoziție legală: articolul 110 din Legea din 18 august 2011 privind siguranța maritimă, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 181 |
| --- | --- |

50.

Legislație/dispoziție legală: articolul 110 din Legea din 18 august 2011 privind siguranța maritimă, versiunea consolidată a legii din 8 decembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 181

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 51. | Asigurarea de răspundere civilă a evaluatorilor sistemelor de protecție împotriva incendiilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 11m din Legea din 24 august 1991 privind protecția împotriva incendiilor, versiunea consolidată a legii din 6 martie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 620 |
| --- | --- |

51.

Legislație/dispoziție legală: articolul 11m din Legea din 24 august 1991 privind protecția împotriva incendiilor, versiunea consolidată a legii din 6 martie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 620

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 52. | Asigurarea membrilor Serviciului de pompieri voluntari și a pompierilor începători


  Legislație/dispoziție legală: articolul 32 paragraful 3 din Legea din 24 august 1991 privind protecția împotriva incendiilor, versiunea consolidată a legii din 6 martie 2018

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 620 |
| --- | --- |

52.

Legislație/dispoziție legală: articolul 32 paragraful 3 din Legea din 24 august 1991 privind protecția împotriva incendiilor, versiunea consolidată a legii din 6 martie 2018

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2018, punctul 620

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 53. | Asigurarea touroperatorilor și a intermediarilor de călătorii în caz de insolvență, în ceea ce privește rambursarea sumelor de bani achitate de consumatori și repatrierea acestora


  Legislație/dispoziție legală: articolul 7 din Legea din 24 noiembrie 2017 privind evenimentele pentru turiști și serviciile conexe pentru turiști

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2361, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

53.

Legislație/dispoziție legală: articolul 7 din Legea din 24 noiembrie 2017 privind evenimentele pentru turiști și serviciile conexe pentru turiști

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2361, astfel cum a fost modificat

Regulamentul Ministrului Sportului și Turismului din 30 decembrie 2017 privind modelele de contracte pentru conturi de garanție pentru turiști, formularele de garanție bancară, garanțiile și contractele de asigurare pentru călători (Monitorul Oficial din 2017, punctul 2497)

| 54. | Asigurarea obligatorie a furnizorilor de servicii de plată necesară pentru tranzacțiile de plăți în temeiul contractului de servicii de plată


  Legislație/dispoziție legală: articolul 125 din Legea din 19 august 2011 privind serviciile de plată, versiunea consolidată a legii din 28 septembrie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2003, astfel cum a fost modificat |
| --- | --- |

54.

Legislație/dispoziție legală: articolul 125 din Legea din 19 august 2011 privind serviciile de plată, versiunea consolidată a legii din 28 septembrie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 2003, astfel cum a fost modificat

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

| 55. | Contractul de asigurare de răspundere civilă a brokerului ipotecar pentru daune cauzate în legătură cu brokerul ipotecar sau cu un contract de garanție bancară sau de asigurare în cazul răspunderii care rezultă din neîndeplinirea obligațiilor de diligență în ceea ce privește de performanța activității sale


  Legislație/dispoziție legală: articolul 55 din Legea din 23 martie 2017 privind ipoteca și supravegherea brokerilor și a agenților ipotecari

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 819 |
| --- | --- |

55.

Legislație/dispoziție legală: articolul 55 din Legea din 23 martie 2017 privind ipoteca și supravegherea brokerilor și a agenților ipotecari

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial din 2017, punctul 819

§ 2.4. din Regulamentul Ministrului de Finanțe din 13 iulie 2012 privind forma și domeniul de aplicare al documentului care confirmă încheierea unui contract de asigurare obligatorie (Monitorul Oficial din 2012, punctul 838)

PORTUGALIA

| 1. | Asigurarea auto


  Legislație/dispoziție legală: Decretul-lege nr. 291/2007 din 21 august, modificat prin decretul-lege nr. 153/2008 din 6 august, mai exact, articolele 4.o, 28.o și 29.o.
  Regulamentul 4/2008 -R din 19 martie. |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Decretul-lege nr. 291/2007 din 21 august, modificat prin decretul-lege nr. 153/2008 din 6 august, mai exact, articolele 4.o, 28.o și 29.o.

Regulamentul 4/2008 -R din 19 martie.

Certificatul provizoriu include toate specificațiile din certificatul internațional de asigurare, cu excepția numărului poliței, în cazul în care numărul nu a fost încă atribuit.

Certificatul de răspundere civilă pentru asigurarea garajului și pentru asigurarea conducătorului auto include denumirea întreprinderii de asigurare, numele și adresa titularului poliței de asigurare, numărul certificatului, perioada de valabilitate, categoria de vehicule acoperite de garanție, suma maximă a garanției răspunderii civile și numărul poliței. Certificatul provizoriu include aceleași elemente, cu excepția numărului poliței, în cazul în care numărul nu a fost încă atribuit.

Certificatul de răspundere civilă pentru asigurarea garajului include, în plus, activitatea profesională a titularului poliței de asigurare și, sub rezerva acordului asiguraților, numerele permiselor de conducere acoperite.

Certificatul de răspundere civilă pentru asigurarea conducătorului auto include, în plus, numărul permisului de conducere acoperit.

Confirmarea de primire include aceleași specificații ca și certificatul internațional de asigurare.

| 2. | Proprietari de nave cu un tonaj brut mai mic de 300, care arborează pavilionul național, care se îndreaptă spre un port național sau o zonă de ancoraj independent de pavilionul arborat sau care intră în marea teritorială a Portugaliei – asigurarea pentru creanțele maritime


  Legislație/dispoziție legală: articolele 4.o și 5.o din Cadrul de asigurare a proprietarilor de nave pentru creditele maritime, aprobat prin decretul-lege nr. 50/2012 din 2 martie

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Decretul-lege nr. 50/2012 din 2 martie, intrat în vigoare la 3.3.2012. |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolele 4.o și 5.o din Cadrul de asigurare a proprietarilor de nave pentru creditele maritime, aprobat prin decretul-lege nr. 50/2012 din 2 martie

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Decretul-lege nr. 50/2012 din 2 martie, intrat în vigoare la 3.3.2012.

Existența asigurării este dovedită prin intermediul unuia sau a mai multor certificate emise de asigurătorul respectiv, care sunt păstrate întotdeauna la bordul navei.

Certificatele emise de asigurător cuprind următoarele informații:

| — | denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

—

denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| — | numele proprietarului și adresa sediului său principal; |
| --- | --- |

—

numele proprietarului și adresa sediului său principal;

| — | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

tipul și durata asigurării;

| — | denumirea și adresa sediului principal al asigurătorului și, după caz, adresa sediului la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

—

denumirea și adresa sediului principal al asigurătorului și, după caz, adresa sediului la care a fost încheiată asigurarea.

Limbile utilizate în certificatele eliberate pentru navele care arborează pavilionul național sunt portugheza și engleza, iar pentru navele care nu arborează pavilionul național, certificatele trebuie să includă cel puțin versiunile în limbile engleză, franceză sau spaniolă.

În cazul navelor care arborează pavilionul național, o copie a certificatelor eliberate sau modificate este trimisă de către proprietarul navei sau de către compania care deține nava către Direcția Generală a resurselor naturale, siguranței și serviciilor maritime (DGRM).

ROMÂNIA

| 1. | Asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terților prin accidente de vehicule și tramvaie


  Legislație/dispoziție legală: Legea nr. 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terților prin accidente de vehicule și tramvaie
  Articolul 3: Obligativitatea încheierii contractului RCA
  În vigoare începând cu 12 iulie 2017

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial al României nr. 431 din 12 iunie 2017 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Legea nr. 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terților prin accidente de vehicule și tramvaie

Articolul 3: Obligativitatea încheierii contractului RCA

În vigoare începând cu 12 iulie 2017

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Monitorul Oficial al României nr. 431 din 12 iunie 2017

| (a) | Datele de identificare și de contact ale asigurătorului pentru asigurarea de răspundere civilă auto; |
| --- | --- |

(a)

Datele de identificare și de contact ale asigurătorului pentru asigurarea de răspundere civilă auto;

| (b) | datele de identificare și de contact ale asiguratului, și anume, ale proprietarului și/sau utilizatorului; |
| --- | --- |

(b)

datele de identificare și de contact ale asiguratului, și anume, ale proprietarului și/sau utilizatorului;

| (c) | datele de identificare și de contact ale intermediarului contractului de asigurare de răspundere civilă auto; |
| --- | --- |

(c)

datele de identificare și de contact ale intermediarului contractului de asigurare de răspundere civilă auto;

| (d) | datele de identificare și datele tehnice ale autovehiculului asigurat; |
| --- | --- |

(d)

datele de identificare și datele tehnice ale autovehiculului asigurat;

| (e) | datele personale ale conducătorilor auto declarați; |
| --- | --- |

(e)

datele personale ale conducătorilor auto declarați;

| (f) | valabilitatea contractului de asigurare de răspundere civilă auto și data eliberării acestuia; |
| --- | --- |

(f)

valabilitatea contractului de asigurare de răspundere civilă auto și data eliberării acestuia;

| (g) | clasa de bonus/malus; |
| --- | --- |

(g)

clasa de bonus/malus;

| (h) | prima de asigurare; |
| --- | --- |

(h)

prima de asigurare;

| (i) | tariful aferent decontării directe, în cazul în care asiguratul a optat pentru această clauză; |
| --- | --- |

(i)

tariful aferent decontării directe, în cazul în care asiguratul a optat pentru această clauză;

| (j) | numărul ratelor, sumele și datele scadente ale acestora; |
| --- | --- |

(j)

numărul ratelor, sumele și datele scadente ale acestora;

| (k) | limite de compensare; |
| --- | --- |

(k)

limite de compensare;

| (l) | condiții contractuale aplicabile asigurării de răspundere civilă auto; |
| --- | --- |

(l)

condiții contractuale aplicabile asigurării de răspundere civilă auto;

| (m) | condiții aplicabile decontării directe, după caz; |
| --- | --- |

(m)

condiții aplicabile decontării directe, după caz;

| (n) | dispoziția potrivit căreia partea vătămată își poate repara vehiculul la orice atelier de reparații, potrivit legii, fără nicio restricție sau constrângere din partea asigurătorului cu care s-a încheiat asigurarea de răspundere civilă auto sau din partea atelierului de reparații care ar putea să îi influențeze opțiunea. |
| --- | --- |

(n)

dispoziția potrivit căreia partea vătămată își poate repara vehiculul la orice atelier de reparații, potrivit legii, fără nicio restricție sau constrângere din partea asigurătorului cu care s-a încheiat asigurarea de răspundere civilă auto sau din partea atelierului de reparații care ar putea să îi influențeze opțiunea.

| 2. | Asigurarea obligatorie a locuințelor împotriva cutremurelor, alunecărilor de teren și inundațiilor


  Legislație/dispoziție legală: articolul 3 din Legea nr. 260/2008 privind asigurarea obligatorie a locuințelor împotriva cutremurelor, alunecărilor de teren și inundațiilor.
  Ordinul nr. 6/87/2011 al președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor și al ministrului administrației și internelor pentru aprobarea Normelor de aplicare a Legii nr. 260/2008 privind asigurarea obligatorie a locuințelor împotriva cutremurelor, alunecărilor de teren și inundațiilor, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 315 din 6 mai 2011, a fost emis în 2011. În prezent, în conformitate cu Ordonanța de urgență a guvernului nr. 96/2012 privind stabilirea unor măsuri de reorganizare în cadrul administrației publice centrale și pentru modificarea unor acte normative, aprobată astfel cum a fost modificată și completată prin Legea nr. 71/2013, astfel cum a fost ulterior modificată și completată, Ministerul Administrației și Internelor a fost înlocuit cu Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice – în cazul domeniului „administrației publice” și cu „Ministerul Afacerilor Interne” – în cazul domeniului „afaceri interne”.

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: În vigoare de la 10 martie 2009. Consolidarea din 21 ianuarie 2016 are la bază publicarea în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 635 din 15 octombrie 2013 și integrează modificările aduse prin Legea nr. 191/2015; cea mai recentă modificare a fost făcută la 19 noiembrie 2015 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 3 din Legea nr. 260/2008 privind asigurarea obligatorie a locuințelor împotriva cutremurelor, alunecărilor de teren și inundațiilor.

Ordinul nr. 6/87/2011 al președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor și al ministrului administrației și internelor pentru aprobarea Normelor de aplicare a Legii nr. 260/2008 privind asigurarea obligatorie a locuințelor împotriva cutremurelor, alunecărilor de teren și inundațiilor, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 315 din 6 mai 2011, a fost emis în 2011. În prezent, în conformitate cu Ordonanța de urgență a guvernului nr. 96/2012 privind stabilirea unor măsuri de reorganizare în cadrul administrației publice centrale și pentru modificarea unor acte normative, aprobată astfel cum a fost modificată și completată prin Legea nr. 71/2013, astfel cum a fost ulterior modificată și completată, Ministerul Administrației și Internelor a fost înlocuit cu Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice – în cazul domeniului „administrației publice” și cu „Ministerul Afacerilor Interne” – în cazul domeniului „afaceri interne”.

Trimiterea la Jurnalul Oficial: În vigoare de la 10 martie 2009. Consolidarea din 21 ianuarie 2016 are la bază publicarea în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 635 din 15 octombrie 2013 și integrează modificările aduse prin Legea nr. 191/2015; cea mai recentă modificare a fost făcută la 19 noiembrie 2015

PAD trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente:

| (a) | denumirea/numele și sediul/domiciliul părților contractante; |
| --- | --- |

(a)

denumirea/numele și sediul/domiciliul părților contractante;

| (b) | numele beneficiarului asigurării; |
| --- | --- |

(b)

numele beneficiarului asigurării;

| (c) | tipul locuinței și adresa acesteia; |
| --- | --- |

(c)

tipul locuinței și adresa acesteia;

| (d) | suma asigurată obligatoriu; |
| --- | --- |

(d)

suma asigurată obligatoriu;

| (e) | prima obligatorie și termenele de plată a acesteia; |
| --- | --- |

(e)

prima obligatorie și termenele de plată a acesteia;

| (f) | perioada de valabilitate a contractului de asigurare; |
| --- | --- |

(f)

perioada de valabilitate a contractului de asigurare;

| (g) | numărul și titlul actului normativ în temeiul căruia s-a emis PAD, precum și numărul și data publicării acestuia în Monitorul Oficial al României, partea I. |
| --- | --- |

(g)

numărul și titlul actului normativ în temeiul căruia s-a emis PAD, precum și numărul și data publicării acestuia în Monitorul Oficial al României, partea I.

SLOVENIA

| 1. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind ratificarea Protocolului la Convenția referitoare la contractul de transport internațional de mărfuri pe șosele (CMR)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Uradni list RS (Monitorul Oficial al Republicii Slovenia; UL RS) – Tratate internaționale, nr. 14/13 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind ratificarea Protocolului la Convenția referitoare la contractul de transport internațional de mărfuri pe șosele (CMR)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Uradni list RS (Monitorul Oficial al Republicii Slovenia; UL RS) – Tratate internaționale, nr. 14/13

La 5 iulie 1978, la Geneva, s-a aprobat Protocolul la Convenția referitoare la contractul de transport internațional de mărfuri pe șosele, prin care s-a modificat unitatea de cont pentru despăgubire, calculată per kilogram de greutate brută lipsă. Potrivit Convenției CMR, cuantumul despăgubirii pentru pierderi nu poate depăși 25 de franci-aur (cu greutatea de 10/31 grame de aur și conținut de finețe de 0,900 ) per kilogram de greutate brută lipsă. Protocolul prevede că această despăgubire nu poate depăși 8,33 unități de cont. Unitatea de cont este DST (dreptul special de tragere), astfel cum este definit de Fondul Monetar Internațional.

| 2. | Legislație/dispoziție legală: articolul 66b

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim (UL RS, Nr. 62/16 – versiunea oficială consolidată, 41/17, 21/18 – ZNOrg și 31/18 – ZPVZRZECEP). |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: articolul 66b

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim (UL RS, Nr. 62/16 – versiunea oficială consolidată, 41/17, 21/18 – ZNOrg și 31/18 – ZPVZRZECEP).

Existența asigurării menționate la paragraful precedent trebuie dovedită printr-un certificat eliberat de compania de asigurări, care cuprinde următoarele informații:

| (a) | denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| (c) | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

(c)

tipul și durata asigurării;

| (d) | numele și sediul principal al furnizorului asigurării și sediul la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

(d)

numele și sediul principal al furnizorului asigurării și sediul la care a fost încheiată asigurarea.

| 3. | Legislație/dispoziție legală: articolul 67

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim (UL RS nr. 62/16 – versiunea oficială consolidată, 41/17, 21/18 – ZNOrg și 31/18 – ZPVZRZECEP). |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: articolul 67

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim (UL RS nr. 62/16 – versiunea oficială consolidată, 41/17, 21/18 – ZNOrg și 31/18 – ZPVZRZECEP).

Certificat în conformitate cu Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi

Certificat în conformitate cu Convenția internațională din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime

| 4. | Legislație/dispoziție legală: articolul 125a

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim (UL RS nr. 62/16 – versiunea oficială consolidată, 41/17, 21/18 – ZNOrg și 31/18 – ZPVZRZECEP). |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: articolul 125a

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim (UL RS nr. 62/16 – versiunea oficială consolidată, 41/17, 21/18 – ZNOrg și 31/18 – ZPVZRZECEP).

Existența asigurării menționate la paragraful precedent trebuie dovedită printr-un certificat eliberat de compania de asigurări, care cuprinde următoarele informații:

| (a) | denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| (b) | numele și sediul principal al proprietarului navei; |
| --- | --- |

(b)

numele și sediul principal al proprietarului navei;

| (c) | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

(c)

tipul și durata asigurării;

| (d) | numele și sediul principal al furnizorului asigurării și sediul la care a fost încheiată asigurarea. |
| --- | --- |

(d)

numele și sediul principal al furnizorului asigurării și sediul la care a fost încheiată asigurarea.

| 5. | Legislație/dispoziție legală: articolul 128

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim (UL RS nr. 62/16 – versiunea oficială consolidată, 41/17, 21/18 – ZNOrg și 31/18 – ZPVZRZECEP). |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: articolul 128

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Codul maritim (UL RS nr. 62/16 – versiunea oficială consolidată, 41/17, 21/18 – ZNOrg și 31/18 – ZPVZRZECEP).

Certificat în conformitate cu Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi

Certificat în conformitate cu Convenția internațională din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime

Certificat în conformitate cu Convenția de la Atena din 1974 privind transportul pe mare al pasagerilor și al bagajelor lor, astfel cum a fost modificată prin Protocolul din 2002

| 6. | Legislație/dispoziție legală: articolul 4 |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: articolul 4

Asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pasageri, bagaje, mărfuri și părți terțe. Riscurile asigurate includ actele de război, terorismul, deturnarea, actele de sabotaj, sechestrarea ilegală a aeronavei și rebeliunea civilă.

Asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pasageri, bagaje și mărfuri

Articolul 6

Sumele minime:

Răspunderea pentru pasageri – 250 000 DST pentru fiecare pasager

Răspunderea pentru bagaje (în operațiunile comerciale) – 1 131 DST pentru fiecare pasager

Răspunderea pentru mărfuri (în operațiunile comerciale) – 19 DST pentru fiecare kilogram

Asigurarea obligatorie de răspundere civilă

Articolul 7

Sumele minime:

Pentru accident pentru fiecare aeronavă:

MTOM < 500 kg 0,75 milioane DST

MTOM < 1 000 kg 1,5 milioane DST

MTOM < 2 700 kg 3 milioane DST

MTOM < 6 000 kg 7 milioane DST

MTOM < 12 000 kg 18 milioane DST

MTOM < 25 000 kg 80 de milioane DST

MTOM < 50 000 kg 150 de milioane DST

MTOM < 200 000 kg 300 de milioane DST

MTOM < 500 000 kg 500 de milioane DST

MTOM ≥ 500 000 kg 700 de milioane DST

Pentru acoperirea pentru actele de război și de terorism, poate exista și o limită pentru toate daunele echivalentă cu suma corespunzătoare menționată mai sus.

| 7. | Legislație/dispoziție legală: articolul 214

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea aviației – ZLet (UL RS, nr. 81/10 – versiunea oficială consolidată și 46/16) |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: articolul 214

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea aviației – ZLet (UL RS, nr. 81/10 – versiunea oficială consolidată și 46/16)

Asigurarea obligatorie de invaliditate și de accidente pentru piloți, personalul de la sol, inspectorii de aviație și inspectorii angajați în cadrul agenției

| 8. | Legislație/dispoziție legală: articolul 2

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordinul privind cuantumul sumei asigurate (UL RS nr. 5/02, 79/06) – în temeiul ZLet |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: articolul 2

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Ordinul privind cuantumul sumei asigurate (UL RS nr. 5/02, 79/06) – în temeiul ZLet

Cuantumul sumei asigurate

Sumele minime:

Pentru fiecare lucrător:

Pentru deces în urma unui accident – 2 milioane SIT

Pentru invaliditate – 4 milioane SIT

| 9. | Legislație/dispoziție legală: articolele 130-144
  Articolul 130
  (Răspunderea proprietarului aeronavei)
  Articolul 131
  (Răspunderea locatarului aeronavei, a transportatorului contractual și a transportatorului efectiv)
  Articolul 132
  (Răspunderea părții care oferă zboruri charter pe o durată determinată și a părții care solicită servicii speciale de aviație)
  Articolul 133
  (Exonerarea de răspundere)
  Articolul 134
  (Responsabilitate comună)
  Articolul 135
  (Nerespectarea obligației de a se asigura că aeronava nu este utilizată în scopuri ilegale)
  Articolul 136
  (Daune provocate de operatorii autorizați ai părții vătămate care și-au depășit autorizațiile)
  Articolul 137
  (Răspunderea solidară în cazul daunelor provocate de mai multe aeronave)
  Articolul 138
  (Limitarea răspunderii)
  Articolul 139
  (Răspunderea nelimitată)
  Articolul 140
  (Limitarea răspunderii în funcție de eveniment)
  Articolul 141
  (Utilizarea compensării)
  Articolul 142
  (Asigurarea obligatorie de răspundere civilă)
  Articolul 143
  (Utilizarea dispozițiilor privind răspunderea limitată în cazul aeronavelor străine)
  Articolul 144
  (Aeronave interne care aparțin statului și alte aeronave deținute de Republica Slovenia și aeronavele statelor străine)
  Articolul 145
  (Obiectul asigurării)
  Articolul 146
  (Asigurătorul)
  Articolul 147
  (Extinderea aplicării dispozițiilor din prezentul capitol)
  Articolul 148
  (Domeniul de aplicare al asigurării aeronavei)
  Articolul 149
  (Obiectul asigurării)
  Articolul 150
  (Valoarea convenită)
  Articolul 151
  (Valoarea efectivă) |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: articolele 130-144

Articolul 130

(Răspunderea proprietarului aeronavei)

Articolul 131

(Răspunderea locatarului aeronavei, a transportatorului contractual și a transportatorului efectiv)

Articolul 132

(Răspunderea părții care oferă zboruri charter pe o durată determinată și a părții care solicită servicii speciale de aviație)

Articolul 133

(Exonerarea de răspundere)

Articolul 134

(Responsabilitate comună)

Articolul 135

(Nerespectarea obligației de a se asigura că aeronava nu este utilizată în scopuri ilegale)

Articolul 136

(Daune provocate de operatorii autorizați ai părții vătămate care și-au depășit autorizațiile)

Articolul 137

(Răspunderea solidară în cazul daunelor provocate de mai multe aeronave)

Articolul 138

(Limitarea răspunderii)

Articolul 139

(Răspunderea nelimitată)

Articolul 140

(Limitarea răspunderii în funcție de eveniment)

Articolul 141

(Utilizarea compensării)

Articolul 142

(Asigurarea obligatorie de răspundere civilă)

Articolul 143

(Utilizarea dispozițiilor privind răspunderea limitată în cazul aeronavelor străine)

Articolul 144

(Aeronave interne care aparțin statului și alte aeronave deținute de Republica Slovenia și aeronavele statelor străine)

Articolul 145

(Obiectul asigurării)

Articolul 146

(Asigurătorul)

Articolul 147

(Extinderea aplicării dispozițiilor din prezentul capitol)

Articolul 148

(Domeniul de aplicare al asigurării aeronavei)

Articolul 149

(Obiectul asigurării)

Articolul 150

(Valoarea convenită)

Articolul 151

(Valoarea efectivă)

Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a proprietarului sau locatarului aeronavei pentru daune provocate terților (cauzate de o aeronavă aflată la sol)

Sumele minime:

Sumele minime asigurate definite în Regulamentul (CE) nr. 785/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (articolul 7), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 285/2010 al Comisiei

Articolul 152

(Eliberarea obiectelor asigurate deteriorate)

Articolul 153

(Asigurările de călătorie)

Asigurarea mărfurilor, costurile de asigurare, profiturile anticipate, drepturile de retenție asupra aeronavelor și alte drepturi și beneficii materiale care există sau sunt așteptate în mod rezonabil în legătură cu transportul aerian și care pot fi exprimate în valoare monetară

Articolul 154

(Consecințele incapacității aeronavei de a zbura în condiții de siguranță)

Articolul 155

(Restricții geografice)

Articolul 156

(Extinderea acoperirii pentru perioadele de reparații urgente)

Articolul 157

(Recuperarea parțială a prejudiciilor)

Articolul 158

(Aeronavă pierdută)

Articolul 159

(Asigurarea de răspundere civilă)

Articolul 160

(Asigurarea obligatorie a aeronavei)

Articolul 161

(Aplicarea mutatis mutandis a dispozițiilor contractului privind asigurarea maritimă)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind obligațiile și drepturile reale în navigația aeriană – ZOSRL (UL RS nr. 12/00, 67/02 – ZOZP-A, 92/07, 9/11)

Suma minimă:

Se aplică valoarea convenită sau valoare de piață a obiectului asigurat de la începutul perioadei de asigurare. Se aplică dispozițiile ZOSRL (Legea privind obligațiile și drepturile reale în navigația aeriană) și ale ZOZP (Legea privind asigurarea obligatorie auto).

| 10. | Legislație/dispoziție legală: articolul 19 (răspundere și acoperirea riscurilor)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind furnizarea serviciilor de navigație aeriană – ZZNSZP (UL RS 101/03, 110/05, 79/06 – Zlet-A, 109/09, 62/10 – Zlet-C, 18/11 – ZUKN-A)
  Decizia guvernului de stabilire a cuantumului sumei asigurate pentru asigurarea de răspundere civilă pentru daunele provocate terților în timpul furnizării serviciilor de trafic aerian, a serviciilor de informații aeronautice și a serviciilor de telecomunicații aeronautice nr. 40100-4/2007/3 din 27 septembrie 2007 |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: articolul 19 (răspundere și acoperirea riscurilor)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind furnizarea serviciilor de navigație aeriană – ZZNSZP (UL RS 101/03, 110/05, 79/06 – Zlet-A, 109/09, 62/10 – Zlet-C, 18/11 – ZUKN-A)

Decizia guvernului de stabilire a cuantumului sumei asigurate pentru asigurarea de răspundere civilă pentru daunele provocate terților în timpul furnizării serviciilor de trafic aerian, a serviciilor de informații aeronautice și a serviciilor de telecomunicații aeronautice nr. 40100-4/2007/3 din 27 septembrie 2007

Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a întreprinderilor publice pentru daunele provocate terților în legătură cu furnizarea serviciilor de navigație aeriană [servicii de trafic aerian (ATS), a serviciilor de informare aeronautică (AIS), a serviciilor de comunicație/navigație/supraveghere (CNS), a serviciilor meteorologice, de cercetare aeriană și a serviciilor de salvare]

Sumele minime:

150 000 EUR

| 11. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind comerțul electronic și semnătura electronică (ZEPEP)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 98/04 – versiunea oficială consolidată, 61/06 – ZEPT și 46/14 |
| --- | --- |

11.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind comerțul electronic și semnătura electronică (ZEPEP)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 98/04 – versiunea oficială consolidată, 61/06 – ZEPT și 46/14

| — | Articolul 34 (Autoritatea de certificare care eliberează certificatele calificate trebuie să își asigure propria răspundere. Cuantumul minim al sumei asigurate este reglementat de guvernul Republicii Slovenia prin decret) |
| --- | --- |

—

Articolul 34 (Autoritatea de certificare care eliberează certificatele calificate trebuie să își asigure propria răspundere. Cuantumul minim al sumei asigurate este reglementat de guvernul Republicii Slovenia prin decret)

| 12. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind construcțiile (GZ) Articolul 14

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 61/2017 și 72/17 – corecție. |
| --- | --- |

12.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind construcțiile (GZ) Articolul 14

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 61/2017 și 72/17 – corecție.

| — | Articolul 34 (Autoritatea de certificare care eliberează certificatele calificate trebuie să își asigure propria răspundere. Cuantumul minim al sumei asigurate este reglementat de guvernul Republicii Slovenia prin decret) și |
| --- | --- |

—

Articolul 34 (Autoritatea de certificare care eliberează certificatele calificate trebuie să își asigure propria răspundere. Cuantumul minim al sumei asigurate este reglementat de guvernul Republicii Slovenia prin decret) și

| — | Articolul 14 |
| --- | --- |

—

Articolul 14

| 13. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind activitățile de arhitectură și de geniu civil (ZAID) Articolele 14 și 15

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 61/2017 |
| --- | --- |

13.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind activitățile de arhitectură și de geniu civil (ZAID) Articolele 14 și 15

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 61/2017

Un operator economic poate exercita sarcinile profesionale ale arhitecților și inginerilor acreditați dacă are o asigurare de răspundere pentru daune în temeiul articolului 15 din ZAID.

| 14. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind agențiile imobiliare – articolul 6 din ZNPosr

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 42/03, 21/06 – Decizia Curții Constituționale, 47/06, 50/06 – ZMVN, 49/11 |
| --- | --- |

14.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind agențiile imobiliare – articolul 6 din ZNPosr

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 42/03, 21/06 – Decizia Curții Constituționale, 47/06, 50/06 – ZMVN, 49/11

Asigurarea obligatorie de răspundere civilă a companiilor imobiliare pentru prejudiciile suportate de mandant sau de o parte terță în urma încălcării contractului de brokeraj imobiliar pe teritoriul Republicii Slovenia pentru o sumă asigurată de cel puțin 150 000 EUR pentru un caz individual de asigurare sau de cel puțin 350 000 EUR pentru toate cazurile de asigurare dintr-un an dat.

| 15. | Legislație/dispoziție legală: articolul 36 (garanție financiară) din Decretul privind deșeurile de echipamente electrice și electronice

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Uradni list RS, št. 55/15 în 47/16 |
| --- | --- |

15.

Legislație/dispoziție legală: articolul 36 (garanție financiară) din Decretul privind deșeurile de echipamente electrice și electronice

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Uradni list RS, št. 55/15 în 47/16

Garanție financiară emisă sau depozit bancar

| 16. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind protecția mediului (Zakon o varstvu okolja) și articolul 42 din Decretul privind depozitele de deșeuri (Uredba o odlagališčih odpadkov).

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 39/06 – versiunea oficială consolidată, 49/06 – ZMetD, 66/06 – Decizia Curții Constituționale, 33/07 – ZPNačrt, 57/08 – ZFO-1A, 70/08, 108/09, 108/09 – ZPNačrt-A, 48/12, 57/12, 92/13, 56/15, 102/15, 30/16, 61/17 – GZ și 21/18 – ZNOrg; și UL RS, nr. 10/14, 54/15, 36/16 și 37/18). |
| --- | --- |

16.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind protecția mediului (Zakon o varstvu okolja) și articolul 42 din Decretul privind depozitele de deșeuri (Uredba o odlagališčih odpadkov).

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 39/06 – versiunea oficială consolidată, 49/06 – ZMetD, 66/06 – Decizia Curții Constituționale, 33/07 – ZPNačrt, 57/08 – ZFO-1A, 70/08, 108/09, 108/09 – ZPNačrt-A, 48/12, 57/12, 92/13, 56/15, 102/15, 30/16, 61/17 – GZ și 21/18 – ZNOrg; și UL RS, nr. 10/14, 54/15, 36/16 și 37/18).

Conținutul certificatului:

| — | Numele și prenumele și adresa sau denumirea societății comerciale și sediul social al operatorului depozitului de deșeuri; |
| --- | --- |

—

Numele și prenumele și adresa sau denumirea societății comerciale și sediul social al operatorului depozitului de deșeuri;

| — | Tipul de garanție financiară; |
| --- | --- |

—

Tipul de garanție financiară;

| — | Suma anuală a garanției financiare; |
| --- | --- |

—

Suma anuală a garanției financiare;

| — | Perioada în care este furnizată garanția financiară; |
| --- | --- |

—

Perioada în care este furnizată garanția financiară;

| — | Scadența garanției financiare; |
| --- | --- |

—

Scadența garanției financiare;

| — | Condițiile de încasare; |
| --- | --- |

—

Condițiile de încasare;

| — | Emitentul garanției financiare; |
| --- | --- |

—

Emitentul garanției financiare;

| — | Beneficiarul garanției financiare. |
| --- | --- |

—

Beneficiarul garanției financiare.

| 17. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind serviciile de curățare a coșurilor (ZDimS) Articolul 7

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 68/16 |
| --- | --- |

17.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind serviciile de curățare a coșurilor (ZDimS) Articolul 7

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 68/16

Pentru ca o societate care oferă servicii de curățare a coșurilor să poată primi autorizația în acest sens, una dintre condiții este ca aceasta să facă dovada încheierii unei asigurări de răspundere civilă pentru societățile care oferă servicii de curățare a coșurilor. Înainte de a începe furnizarea serviciului și pe întreaga durată a furnizării serviciului de curățare a coșurilor, societatea care oferă servicii de curățare a coșurilor trebuie să fi încheiat o asigurare de răspundere împotriva daunelor care pot fi provocate clienților și părților terțe ce beneficiază de serviciile de curățare a coșurilor în legătură cu efectuarea serviciilor respective. Asigurarea trebuie să acopere răspunderea societății care oferă servicii de curățare a coșurilor pentru acțiunile tuturor coșarilor care furnizează servicii de curățare a coșurilor în numele societății, pe baza unui contract de muncă sau al unui alt temei juridic definit prin lege.

Cuantumul sumei anuale asigurate definit în contractul de asigurare nu poate fi mai mic de 150 000 EUR.

| 18. | Legislație/dispoziție legală: Norme privind condițiile care trebuie îndeplinite de furnizorii de servicii de vaccinare a vulpilor pentru acordarea unei concesiuni Articolul 14

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 80/07 |
| --- | --- |

18.

Legislație/dispoziție legală: Norme privind condițiile care trebuie îndeplinite de furnizorii de servicii de vaccinare a vulpilor pentru acordarea unei concesiuni Articolul 14

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 80/07

Asigurarea obligatorie a furnizorului de servicii de vaccinare a vulpilor pentru cazurile de prejudicii provocate în legătură cu efectuarea serviciului public menționat în prezentele norme.

Este necesar un certificat de asigurare.

| 19. | Legislație/dispoziție legală: Norme privind relațiile în practica veterinară privată Articolul 6

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 26/97 |
| --- | --- |

19.

Legislație/dispoziție legală: Norme privind relațiile în practica veterinară privată Articolul 6

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 26/97

Asigurare veterinară obligatorie pentru:

| — | răspundere; |
| --- | --- |

—

răspundere;

| — | cazuri de eroare profesională. |
| --- | --- |

—

cazuri de eroare profesională.

| 20. | Legislație/dispoziție legală: Norme privind declanșarea avalanșelor, Articolele 5 și 10
  UL RS, nr. 70/04 și 20/07. |
| --- | --- |

20.

Legislație/dispoziție legală: Norme privind declanșarea avalanșelor, Articolele 5 și 10

UL RS, nr. 70/04 și 20/07.

Planul de protecție și salvare în caz de declanșare a unei avalanșe trebuie să includă documentele privind asigurarea de viață a membrilor echipei de declanșare a avalanșei.

Asigurarea obligatorie pentru membrii echipelor de declanșare a avalanșei:

| — | accidente pentru daunele provocate terților |
| --- | --- |

—

accidente pentru daunele provocate terților

| 21. | Legislație/dispoziție legală: Legea apărării – ZObr

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS din: 23.9.2004, nr. 103, paginile 12498 și 12499. |
| --- | --- |

21.

Legislație/dispoziție legală: Legea apărării – ZObr

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS din: 23.9.2004, nr. 103, paginile 12498 și 12499.

Articolul 98b alineatul (1)

Articolul 98c alineatul (3)

Articolul 98d alineatul (5)

| 22. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind serviciul militar sloven – ZSSloV

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS din: 30. 7. 2007, nr. 68, pagina 9635 |
| --- | --- |

22.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind serviciul militar sloven – ZSSloV

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS din: 30. 7. 2007, nr. 68, pagina 9635

Articolul 76 alineatul (5)

| 23. | Legislație/dispoziție legală: Decretul privind poliția auxiliară Articolul 18
  UL RS nr. 1/18, (4.1.2018), pagina 5 (Articolul 18) |
| --- | --- |

23.

Legislație/dispoziție legală: Decretul privind poliția auxiliară Articolul 18

UL RS nr. 1/18, (4.1.2018), pagina 5 (Articolul 18)

Asigurarea de accidente pentru poliția auxiliară

| 24. | Legislație/dispoziție legală: Normele privind cerințele tehnice și de securitate, formularele și evidențele articolelor explozive și pirotehnice – în temeiul ZEPI (UL RS, nr. 35/15)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 35/15 |
| --- | --- |

24.

Legislație/dispoziție legală: Normele privind cerințele tehnice și de securitate, formularele și evidențele articolelor explozive și pirotehnice – în temeiul ZEPI (UL RS, nr. 35/15)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS, nr. 35/15

Articolul 8

Organismul de evaluare a conformității încheie asigurarea de răspundere civilă pentru activitatea realizată, cu excepția cazului în care este asigurat de stat în baza unei legi.

| 25. | Legislație/dispoziție legală: Normele privind dispozitivele medicale – în temeiul articolelor 16 și 18 din ZMedPri

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS 37/10, 66/12) |
| --- | --- |

25.

Legislație/dispoziție legală: Normele privind dispozitivele medicale – în temeiul articolelor 16 și 18 din ZMedPri

Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS 37/10, 66/12)

Obiectul asigurării organismului asigurat:

| — | domeniul acoperirii; |
| --- | --- |

—

domeniul acoperirii;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | perioada acoperirii. |
| --- | --- |

—

perioada acoperirii.

Obiectul asigurării

| — | domeniul acoperirii; |
| --- | --- |

—

domeniul acoperirii;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | perioada acoperirii. |
| --- | --- |

—

perioada acoperirii.

| 26. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind produsele medicale – ZZdr-2
  Articolele 36 și 77

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS, nr. 17/14) |
| --- | --- |

26.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind produsele medicale – ZZdr-2

Articolele 36 și 77

Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS, nr. 17/14)

Obiectul asigurării: studii clinice

| — | domeniul acoperirii; |
| --- | --- |

—

domeniul acoperirii;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | perioada acoperirii. |
| --- | --- |

—

perioada acoperirii.

| 27. | Legislație/dispoziție legală: Normele privind studiile clinice ale produselor medicale – în temeiul ZZdr-1
  Articolul 8, articolul 11

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS, nr. 54/06, 17/14 – ZZdr-2) |
| --- | --- |

27.

Legislație/dispoziție legală: Normele privind studiile clinice ale produselor medicale – în temeiul ZZdr-1

Articolul 8, articolul 11

Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS, nr. 54/06, 17/14 – ZZdr-2)

Obiectul asigurării: studii clinice

| — | domeniul acoperirii; |
| --- | --- |

—

domeniul acoperirii;

| — | suma asigurată; |
| --- | --- |

—

suma asigurată;

| — | perioada acoperirii. |
| --- | --- |

—

perioada acoperirii.

| 28. | Legislație/dispoziție legală: articolul 14 din Legea notarilor

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: - (Uradni list RS, št. 2/07 – uradno prečiščeno besedilo, 33/07 – ZSReg-B, 45/08 din 91/13)
  Ordinul privind cea mai mică sumă a asigurării






  — | Jurnalul Oficial al RS, nr. 80/94. |
| --- | --- | --- |

28.

Legislație/dispoziție legală: articolul 14 din Legea notarilor

Trimiterea la Jurnalul Oficial: - (Uradni list RS, št. 2/07 – uradno prečiščeno besedilo, 33/07 – ZSReg-B, 45/08 din 91/13)

Ordinul privind cea mai mică sumă a asigurării

—

Jurnalul Oficial al RS, nr. 80/94.

| — | Adoptat la: 15.12.1994 |
| --- | --- |

—

Adoptat la: 15.12.1994

| — | Data intrării în vigoare: 24.12.1994 |
| --- | --- |

—

Data intrării în vigoare: 24.12.1994

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea notarilor (Zakon o notariatu)

| — | Jurnalul Oficial al RS nr. 2/07 – versiunea consolidată, 33/07 – ZSReg-B, 45/08 și 91/13. |
| --- | --- |

—

Jurnalul Oficial al RS nr. 2/07 – versiunea consolidată, 33/07 – ZSReg-B, 45/08 și 91/13.

| — | Adoptat la: 20.12.2006 |
| --- | --- |

—

Adoptat la: 20.12.2006

| — | Data publicării: 10.3.1994 |
| --- | --- |

—

Data publicării: 10.3.1994

| — | Data intrării în vigoare: 9.1.2007 |
| --- | --- |

—

Data intrării în vigoare: 9.1.2007

Pagina: 124

Polița de asigurare pentru răspunderea civilă pentru daune a cărei sumă este de cel puțin 200 000 EUR.

| 29. | Legislație/dispoziție legală: Legea de modificare a Legii avocaților (ZOdv – C)






  — | Jurnalul Oficial al RS nr. 35/2009. |
| --- | --- | --- |

29.

Legislație/dispoziție legală: Legea de modificare a Legii avocaților (ZOdv – C)

—

Jurnalul Oficial al RS nr. 35/2009.

| — | Adoptat la: 27.3.2009 |
| --- | --- |

—

Adoptat la: 27.3.2009

| — | Data intrării în vigoare: 6. 5. 2009 |
| --- | --- |

—

Data intrării în vigoare: 6. 5. 2009

| — | Articolul 9 |
| --- | --- |

—

Articolul 9

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea avocaților (Zakon o odvetništvu)

| — | Jurnalul Oficial al RS nr. 18/93, 24/96 – Odl. US, 24/01, 111/05 – Odl. US, 54/08, 35/09, 97/14, 8/16 – odl. US, 46/16. |
| --- | --- |

—

Jurnalul Oficial al RS nr. 18/93, 24/96 – Odl. US, 24/01, 111/05 – Odl. US, 54/08, 35/09, 97/14, 8/16 – odl. US, 46/16.

| — | Adoptat la: 25.3.1993 |
| --- | --- |

—

Adoptat la: 25.3.1993

| — | Data publicării: 9.4.1993 |
| --- | --- |

—

Data publicării: 9.4.1993

| — | Data intrării în vigoare: 24.4.1993 |
| --- | --- |

—

Data intrării în vigoare: 24.4.1993

Pagina: 828

Asociația Baroului din Slovenia asigură avocații împotriva răspunderii civile pentru daunele pe care un client le-ar putea suporta în legătură cu practica profesiei juridice de către avocat. Asigurarea acoperă daunele cauzate de neglijență gravă, erori sau omisiuni în exercitarea sarcinilor profesionale ale avocaților și ale angajaților acestora.

Prima de asigurare este plătită din taxa de asigurare a avocatului plătită către Asociația Baroului din Slovenia.

Companiile de asigurare sunt obligate să încheie un contract de asigurare în conformitate cu dispozițiile prezentului articol.

| 30. | Legislație/dispoziție legală: Legea de modificare a Legii avocaților (ZOdv – A)






  — | Jurnalul Oficial al RS nr. 24/2001 |
| --- | --- | --- |

30.

Legislație/dispoziție legală: Legea de modificare a Legii avocaților (ZOdv – A)

—

Jurnalul Oficial al RS nr. 24/2001

| — | Adoptat la: 22.3.2001 |
| --- | --- |

—

Adoptat la: 22.3.2001

| — | Data intrării în vigoare: 5.4.2001 |
| --- | --- |

—

Data intrării în vigoare: 5.4.2001

| — | Articolul 34. B |
| --- | --- |

—

Articolul 34. B

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea avocaților (Zakon o odvetništvu)

| — | Jurnalul Oficial al RS nr. 18/93, 24/96 – Odl. US, 24/01, 111/05 – Odl. US, 54/08, 35/09, 97/14, 8/16 – odl. US, 46/16. |
| --- | --- |

—

Jurnalul Oficial al RS nr. 18/93, 24/96 – Odl. US, 24/01, 111/05 – Odl. US, 54/08, 35/09, 97/14, 8/16 – odl. US, 46/16.

| — | Adoptat la: 25.3.1993 |
| --- | --- |

—

Adoptat la: 25.3.1993

| — | Data publicării: 9. 4. 1993 |
| --- | --- |

—

Data publicării: 9. 4. 1993

| — | Data intrării în vigoare: 24.4.1993 |
| --- | --- |

—

Data intrării în vigoare: 24.4.1993

Pagina: 828

Dacă un avocat dintr-o altă țară din UE vrea să exercite profesia în Slovenia în temeiul calificărilor profesionale din țara sa de origine, acesta trebuie, înainte de a se înscrie în Registrul avocaților străinii, să depună un certificat de asigurare de răspundere civilă profesională pentru daunele care ar putea fi provocate în legătură cu exercitarea profesiei sale. Acesta poate fi scutit integral sau parțial de la obligația de asigurare în temeiul articolului 9 dacă este deja asigurat pentru răspundere în țara sa de origine.

| 31. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind asistența judiciară (Zakon o brezplačni pravni pomoči),






  — | Jurnalul Oficial al RS, nr. 48/01. |
| --- | --- | --- |

31.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind asistența judiciară (Zakon o brezplačni pravni pomoči),

—

Jurnalul Oficial al RS, nr. 48/01.

| — | Adoptat la: 31.5.2001 |
| --- | --- |

—

Adoptat la: 31.5.2001

| — | Data intrării în vigoare: 11.9.2001 |
| --- | --- |

—

Data intrării în vigoare: 11.9.2001

| — | Articolul 29 |
| --- | --- |

—

Articolul 29

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind asistența judiciară (Zakon o brezplačni pravni pomoči)

| — | Jurnalul Oficial al RS nr. 50/04 – versiunea consolidată, 23/08, 15/14 – odl. US și 19/15. |
| --- | --- |

—

Jurnalul Oficial al RS nr. 50/04 – versiunea consolidată, 23/08, 15/14 – odl. US și 19/15.

| — | Adoptat la: 31.5.2001 |
| --- | --- |

—

Adoptat la: 31.5.2001

| — | Data publicării: 13.6.2001 |
| --- | --- |

—

Data publicării: 13.6.2001

| — | Data intrării în vigoare: 11.9.2001 |
| --- | --- |

—

Data intrării în vigoare: 11.9.2001

Pagina: 5229

Polița de asigurare pentru răspunderea civilă pentru daune a cărei sumă este de cel puțin 50 000 EUR pe an.

| 32. | Legislație/dispoziție legală: Garanția pentru răspunderea organizatorului în caz de probleme de lichiditate
  Articolul 32 din Legea privind promovarea dezvoltării turismului (data intrării în vigoare: 15.3.2018) și articolul 3 din Normele privind autorizația de a organiza și comercializa pachete de servicii de călătorie (data intrării în vigoare: 23.6.2018)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind promovarea dezvoltării turismului (ZSRT -1) (UL RS nr. 13/18, 28.2.2018.
  Normele privind autorizația de a organiza și comercializa pachete de servicii de călătorie (UL RS nr. 39/18, 8.6.2018.
  Legea privind protecția consumatorilor (ZVPot) (UL RS nr. 98/04 – versiunea oficială consolidată, 114/06 – ZUE, 126/07, 86/09, 78/11, 38/14, 19/15, 55/17 – ZKolT și 31/18, noul ZVPot-H publicat la 4.5.2018)
  Decretul privind garanția furnizată de operatorul de turism și companiile care efectuează aranjamente de călătorie asociate pentru acoperirea problemelor de lichiditate (UL RS nr. 52/18, 27.7.2018. |
| --- | --- |

32.

Legislație/dispoziție legală: Garanția pentru răspunderea organizatorului în caz de probleme de lichiditate

Articolul 32 din Legea privind promovarea dezvoltării turismului (data intrării în vigoare: 15.3.2018) și articolul 3 din Normele privind autorizația de a organiza și comercializa pachete de servicii de călătorie (data intrării în vigoare: 23.6.2018)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Legea privind promovarea dezvoltării turismului (ZSRT -1) (UL RS nr. 13/18, 28.2.2018.

Normele privind autorizația de a organiza și comercializa pachete de servicii de călătorie (UL RS nr. 39/18, 8.6.2018.

Legea privind protecția consumatorilor (ZVPot) (UL RS nr. 98/04 – versiunea oficială consolidată, 114/06 – ZUE, 126/07, 86/09, 78/11, 38/14, 19/15, 55/17 – ZKolT și 31/18, noul ZVPot-H publicat la 4.5.2018)

Decretul privind garanția furnizată de operatorul de turism și companiile care efectuează aranjamente de călătorie asociate pentru acoperirea problemelor de lichiditate (UL RS nr. 52/18, 27.7.2018.

Conținutul este reglementat la articolele 58 și 58a din Legea privind protecția consumatorilor (ZVPot) (articolele 21 și 22 din noul ZVPot-H intrat în vigoare la: 19.5.2018) și prin Decretul privind garanția furnizată de operatorul de turism și companiile care efectuează aranjamente de călătorie asociate pentru acoperirea problemelor de lichiditate (data intrării în vigoare: 1.1.2019)

Articolul 31 ZSRT-1

| 33. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto (ZOZP)
  Articolele 9-14
  Articolele 15-29a
  Articolele 33a-33d
  Articolele 30-33

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS nr. 93/07 – versiunea oficială consolidată, 40/12 – ZUJF, 33/16 – PZ și 41/17 –PZ-G). |
| --- | --- |

33.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto (ZOZP)

Articolele 9-14

Articolele 15-29a

Articolele 33a-33d

Articolele 30-33

Trimiterea la Jurnalul Oficial: UL RS nr. 93/07 – versiunea oficială consolidată, 40/12 – ZUJF, 33/16 – PZ și 41/17 –PZ-G).

Polița de asigurare reprezintă dovada încheierii asigurării, care indică și conținutul asigurării. Certificatul de asigurare include toate elementele esențiale din contractul de asigurare.

Contractul de asigurare [articolul 83 din Legea asigurărilor (ZZavar) (UL RS nr. 93/15)] include, cel puțin, dispoziții privind:

| (1) | denumirea societății comerciale, forma juridică, sediul social și adresa întreprinderii de asigurare și a sucursalei prin intermediul căreia a fost încheiat contractul de asigurare; |
| --- | --- |

(1)

denumirea societății comerciale, forma juridică, sediul social și adresa întreprinderii de asigurare și a sucursalei prin intermediul căreia a fost încheiat contractul de asigurare;

| (2) | evenimentele pentru care va fi răspunzătoare societatea de asigurare în temeiul contractului de asigurare și cazurile în care, din anumite motive, răspunderea societății de asigurare este exclusă; |
| --- | --- |

(2)

evenimentele pentru care va fi răspunzătoare societatea de asigurare în temeiul contractului de asigurare și cazurile în care, din anumite motive, răspunderea societății de asigurare este exclusă;

| (3) | mijloacele de punere în practică, domeniul de aplicare, orice garanții și scadența obligațiilor întreprinderii de asigurare; |
| --- | --- |

(3)

mijloacele de punere în practică, domeniul de aplicare, orice garanții și scadența obligațiilor întreprinderii de asigurare;

| (4) | definiția și plata primei și consecințele legale ale neplății; |
| --- | --- |

(4)

definiția și plata primei și consecințele legale ale neplății;

| (5) | durata contractului de asigurare și, în special:






  — | dacă și cum este prelungită în mod tacit durata; |
| --- | --- | --- |

(5)

durata contractului de asigurare și, în special:

—

dacă și cum este prelungită în mod tacit durata;

| — | dacă, cum și când contractul de asigurare poate fi reziliat sau anulat, integral sau parțial, și care sunt obligațiile întreprinderii de asigurare în aceste cazuri; |
| --- | --- |

—

dacă, cum și când contractul de asigurare poate fi reziliat sau anulat, integral sau parțial, și care sunt obligațiile întreprinderii de asigurare în aceste cazuri;

| (6) | pierderea creanțelor în temeiul contractului de asigurare în cazul nerespectării termenelor-limită. |
| --- | --- |

(6)

pierderea creanțelor în temeiul contractului de asigurare în cazul nerespectării termenelor-limită.

| 34. | Legislație/dispoziție legală: Legea asigurărilor (ZZavar)
  Articolul 551
  Articolul 568

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS nr. 93/2015, 9/19) |
| --- | --- |

34.

Legislație/dispoziție legală: Legea asigurărilor (ZZavar)

Articolul 551

Articolul 568

Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS nr. 93/2015, 9/19)

Contractul de asigurare [articolul 83 din Legea asigurărilor (ZZavar) (UL RS nr. 93/15)] include, cel puțin, dispoziții privind:

| (1) | denumirea societății comerciale, forma juridică, sediul social și adresa întreprinderii de asigurare și a sucursalei prin intermediul căreia a fost încheiat contractul de asigurare; |
| --- | --- |

(1)

denumirea societății comerciale, forma juridică, sediul social și adresa întreprinderii de asigurare și a sucursalei prin intermediul căreia a fost încheiat contractul de asigurare;

| (2) | evenimentele pentru care va fi răspunzătoare societatea de asigurare în temeiul contractului de asigurare și cazurile în care, din anumite motive, răspunderea societății de asigurare este exclusă; |
| --- | --- |

(2)

evenimentele pentru care va fi răspunzătoare societatea de asigurare în temeiul contractului de asigurare și cazurile în care, din anumite motive, răspunderea societății de asigurare este exclusă;

| (3) | mijloacele de punere în practică, domeniul de aplicare, orice garanții și scadența obligațiilor întreprinderii de asigurare; |
| --- | --- |

(3)

mijloacele de punere în practică, domeniul de aplicare, orice garanții și scadența obligațiilor întreprinderii de asigurare;

| (4) | definiția și plata primei și consecințele legale ale neplății; |
| --- | --- |

(4)

definiția și plata primei și consecințele legale ale neplății;

| (5) | durata contractului de asigurare și, în special:






  — | dacă și cum este prelungită în mod tacit durata; |
| --- | --- | --- |

(5)

durata contractului de asigurare și, în special:

—

dacă și cum este prelungită în mod tacit durata;

| — | dacă, cum și când contractul de asigurare poate fi reziliat sau anulat, integral sau parțial, și care sunt obligațiile întreprinderii de asigurare în aceste cazuri; |
| --- | --- |

—

dacă, cum și când contractul de asigurare poate fi reziliat sau anulat, integral sau parțial, și care sunt obligațiile întreprinderii de asigurare în aceste cazuri;

| (6) | pierderea creanțelor în temeiul contractului de asigurare în cazul nerespectării termenelor-limită. |
| --- | --- |

(6)

pierderea creanțelor în temeiul contractului de asigurare în cazul nerespectării termenelor-limită.

| 35. | Legislație/dispoziție legală: articolele 67 și 69 din Legea privind auditul

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS nr. 65/08, 63/13 și 84/18) |
| --- | --- |

35.

Legislație/dispoziție legală: articolele 67 și 69 din Legea privind auditul

Trimiterea la Jurnalul Oficial: (UL RS nr. 65/08, 63/13 și 84/18)

O companie de audit trebuie să dețină o asigurare de răspundere civilă pentru daunele provocate unei persoane juridice auditate sau unei persoane terțe prin încălcarea contractului de audit sau a normelor privind auditul.

Cererea unei companii de audit de eliberare a unei autorizații de a furniza servicii de audit este însoțită și de dovada asigurării de răspundere civilă și de plata primei de asigurare.

| 36. | Legislație/dispoziție legală: Legea privind autovehiculele (Uradni list RS, št. 75/17)
  Articolele 30, 55, 56 |
| --- | --- |

36.

Legislație/dispoziție legală: Legea privind autovehiculele (Uradni list RS, št. 75/17)

Articolele 30, 55, 56

| — | date privind proprietarul/posesorul vehiculului (nume și prenume, adresă, numărul EMŠO); |
| --- | --- |

—

date privind proprietarul/posesorul vehiculului (nume și prenume, adresă, numărul EMŠO);

| — | date privind vehiculul (producător, denumire comercială, VIN); |
| --- | --- |

—

date privind vehiculul (producător, denumire comercială, VIN);

| — | denumirea companiei de asigurări; |
| --- | --- |

—

denumirea companiei de asigurări;

| — | date privind documentul de asigurare (numărul, data de valabilitate). |
| --- | --- |

—

date privind documentul de asigurare (numărul, data de valabilitate).

Pentru vehiculele pentru transportul public există date pentru două documente de asigurare.

| — | date privind compania (nume, adresă); |
| --- | --- |

—

date privind compania (nume, adresă);

| — | denumirea companiei de asigurări; |
| --- | --- |

—

denumirea companiei de asigurări;

| — | date privind documentul de asigurare (număr, data de valabilitate, suma asigurată). |
| --- | --- |

—

date privind documentul de asigurare (număr, data de valabilitate, suma asigurată).

| 37. | Legislație/dispoziție legală: articolul 8 din Legea privind răspunderea pentru daune nucleare, care a intrat în vigoare la 4 aprilie 2011)

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Publicat la 4 octombrie 2010 în Monitorul Oficial al Republicii Slovenia nr. 77/2010; pagina 11277 |
| --- | --- |

37.

Legislație/dispoziție legală: articolul 8 din Legea privind răspunderea pentru daune nucleare, care a intrat în vigoare la 4 aprilie 2011)

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Publicat la 4 octombrie 2010 în Monitorul Oficial al Republicii Slovenia nr. 77/2010; pagina 11277

Numai pentru răspunderea în timpul transportului de substanțe nucleare, Legea privind răspunderea pentru daune nucleare face trimitere, în articolul 6 primul paragraf, la aplicarea articolului 4 din Convenția de la Paris (Convenția din 29 iulie 1960 privind răspunderea civilă în domeniul energiei nucleare, astfel cum a fost modificată prin Protocolul adițional din 28 ianuarie 1964 și prin Protocolul din 16 noiembrie 1982), care prevede:

În certificat se menționează numele și adresa operatorului și suma, tipul și durata garanției, iar aceste informații nu pot fi contestate de persoana care a emis certificatul sau pentru care a fost acesta emis. În certificat se menționează, de asemenea, substanțele nucleare și transportul pentru care se aplică garanția și include o declarație a autorității publice competente prin care se atestă că persoana indicată este un operator în sensul prezentei convenții.

SLOVACIA

| 1. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 8, Secțiunea 9, Secțiunea 10 din
  Legea nr. 170/2018 privind pachetele de servicii de călătorie, serviciile de călătorie asociate și anumite condiții pentru intrarea în sectorul turismului și de modificare a anumitor legi (agențiile de turism au opțiunea fie de a încheia un contract de asigurare, fie de a utiliza o garanție bancară)
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2019 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 8, Secțiunea 9, Secțiunea 10 din

Legea nr. 170/2018 privind pachetele de servicii de călătorie, serviciile de călătorie asociate și anumite condiții pentru intrarea în sectorul turismului și de modificare a anumitor legi (agențiile de turism au opțiunea fie de a încheia un contract de asigurare, fie de a utiliza o garanție bancară)

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2019

Asigurarea trebuie să reprezinte cel puțin 30 % din veniturile anuale prevăzute.

| 2. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 9 din Legea nr. 382/2004 privind experții, interpreții și traducătorii și de modificare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată. Data intrării în vigoare: 1 septembrie 2004 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 9 din Legea nr. 382/2004 privind experții, interpreții și traducătorii și de modificare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată. Data intrării în vigoare: 1 septembrie 2004

Limitele minime ale acoperirii pentru o cerere de despăgubire trebuie să fie de cel puțin:

| (a) | 33 193 EUR în cazul cunoscătorilor; |
| --- | --- |

(a)

33 193 EUR în cazul cunoscătorilor;

| (b) | 3 319 EUR în cazul interpreților sau traducătorilor. |
| --- | --- |

(b)

3 319 EUR în cazul interpreților sau traducătorilor.

| 3. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 27 din
  Legea nr. 586/2003 privind profesiile juridice și de modificare a Legii nr. 455/1991 privind activitatea de tranzacționare (Legea privind tranzacționarea), astfel cum a fost modificată. Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2004
  Limita minimă a acoperirii introdusă prin: 335/2012
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2013 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 27 din

Legea nr. 586/2003 privind profesiile juridice și de modificare a Legii nr. 455/1991 privind activitatea de tranzacționare (Legea privind tranzacționarea), astfel cum a fost modificată. Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2004

Limita minimă a acoperirii introdusă prin: 335/2012

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2013

Limita minimă a acoperirii trebuie să fie de cel puțin 100 000 EUR.

| 4. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 6 din
  Legea nr. 527/2002 privind licitațiile voluntare și de modificare a Legii nr. 323/1992 a Consiliului Național Slovac privind notarii și activitățile notariale (Codul notarial), astfel cum a fost modificată
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2003 |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 6 din

Legea nr. 527/2002 privind licitațiile voluntare și de modificare a Legii nr. 323/1992 a Consiliului Național Slovac privind notarii și activitățile notariale (Codul notarial), astfel cum a fost modificată

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2003

Limita minimă a acoperirii trebuie să fie de cel puțin:

2 000 000 EUR.

| 5. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 30 din
  Legea nr. 186/2009 privind intermedierea financiară și consultanța financiară și de modificare și completare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2010
  Limita minimă a acoperirii mărită prin: 282/2017
  Data intrării în vigoare: 23 februarie 2018 |
| --- | --- |

5.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 30 din

Legea nr. 186/2009 privind intermedierea financiară și consultanța financiară și de modificare și completare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2010

Limita minimă a acoperirii mărită prin: 282/2017

Data intrării în vigoare: 23 februarie 2018

Limita minimă a acoperirii trebuie să fie de cel puțin 100 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire sau de cel puțin 150 000 EUR în total pentru toate cererile de despăgubire primite într-un an calendaristic.

În cazul desfășurării activității de intermediere financiară sau de consiliere financiară în cadrul sectorului pieței de capital sau al sectorului de asigurare sau reasigurare, limita minimă a acoperirii trebuie să fie de cel puțin 1 250 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire sau de cel puțin 1 850 000 EUR în total pentru toate cererile de despăgubire primite într-un an calendaristic și trebuie să acopere și teritoriile celorlalte state membre.

Asigurarea trebuie să fie valabilă pe toată perioada de înregistrare în registru și trebuie să acopere, de asemenea, daunele raportate după expirarea contractului de asigurare, dacă acestea s-au produs în legătură cu desfășurarea activității de intermediere financiară sau consiliere financiară în timpul valabilității contractului de asigurare.

| 6. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 17f din
  Legea nr. 566/1992 a Consiliului Național Slovac privind Banca Națională a Slovaciei, astfel cum a fost modificată
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 1993
  Limita minimă a acoperirii introdusă prin: 659/2007
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2008 |
| --- | --- |

6.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 17f din

Legea nr. 566/1992 a Consiliului Național Slovac privind Banca Națională a Slovaciei, astfel cum a fost modificată

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 1993

Limita minimă a acoperirii introdusă prin: 659/2007

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2008

Limita minimă a acoperirii trebuie să fie de cel puțin 250 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.

| 7. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 40a din
  Legea nr. 435/2000 privind navigația maritimă, astfel cum a fost modificată
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2001
  Asigurarea obligatorie introdusă prin amendamentul: Zákon č. 440/2010 Z. z.
  Data intrării în vigoare: 1 decembrie 2010 |
| --- | --- |

7.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 40a din

Legea nr. 435/2000 privind navigația maritimă, astfel cum a fost modificată

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2001

Asigurarea obligatorie introdusă prin amendamentul: Zákon č. 440/2010 Z. z.

Data intrării în vigoare: 1 decembrie 2010

Certificatul asigurării de răspundere civilă a proprietarului de navă maritimă include:

| (a) | numele și prenumele navei maritime, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

(a)

numele și prenumele navei maritime, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| (b) | numele proprietarului navei maritime sau denumirea societății comerciale sau numele și sediul comercial sau sediul social al proprietarului navei maritime; |
| --- | --- |

(b)

numele proprietarului navei maritime sau denumirea societății comerciale sau numele și sediul comercial sau sediul social al proprietarului navei maritime;

| (c) | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

(c)

tipul și durata asigurării;

| (d) | denumirea societății comerciale sau denumirea furnizorului de servicii de asigurare și sediul social sau sediul activității furnizorului de servicii de asigurare sau, după caz, adresa sucursalei furnizorului de servicii de asigurare. |
| --- | --- |

(d)

denumirea societății comerciale sau denumirea furnizorului de servicii de asigurare și sediul social sau sediul activității furnizorului de servicii de asigurare sau, după caz, adresa sucursalei furnizorului de servicii de asigurare.

În cazul în care certificatul de asigurare de răspundere civilă a proprietarului navei maritime este eliberat în altă limbă decât engleză, franceză sau spaniolă, acesta trebuie tradus într-una dintre aceste limbi.

| 8. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 13 din
  Legea nr. 143/1998 privind aviația civilă (Legea aviației) și de modificare și completare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată
  Data intrării în vigoare: 1 iulie 1998 |
| --- | --- |

8.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 13 din

Legea nr. 143/1998 privind aviația civilă (Legea aviației) și de modificare și completare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată

Data intrării în vigoare: 1 iulie 1998

Detaliile sunt prevăzute în Decretul Ministerului Transportului, Construcțiilor și Dezvoltării Regionale al Republicii Slovace:

Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 654/2002 Z. z., ktorou sa ustanovuje minimálna výška poistného krytia zodpovednosti v civilnom letectve

| 9. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 12 din
  Legea nr. 233/1995 a Consiliului Național Slovac privind executorii judecătorești și activitățile de executare silită (Codul privind executarea silită) și de modificare și completare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată
  Data intrării în vigoare: 1 decembrie 1995
  Limita minimă a acoperirii introdusă prin: 299/2013
  Data intrării în vigoare: 1 noiembrie 2013 |
| --- | --- |

9.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 12 din

Legea nr. 233/1995 a Consiliului Național Slovac privind executorii judecătorești și activitățile de executare silită (Codul privind executarea silită) și de modificare și completare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată

Data intrării în vigoare: 1 decembrie 1995

Limita minimă a acoperirii introdusă prin: 299/2013

Data intrării în vigoare: 1 noiembrie 2013

Limita minimă a acoperirii trebuie să fie de cel puțin 100 000 EUR.

| 10. | Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 3, Secțiunea 7 din
  Legea nr. 381/2001 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto și de modificare și completare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2002
  Limita minimă a acoperirii mărită prin: 110/2007
  Data de intrare în vigoare a limitelor integrale: 1 ianuarie 2012 |
| --- | --- |

10.

Legislație/dispoziție legală: Secțiunea 3, Secțiunea 7 din

Legea nr. 381/2001 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto și de modificare și completare a anumitor legi, astfel cum a fost modificată

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2002

Limita minimă a acoperirii mărită prin: 110/2007

Data de intrare în vigoare a limitelor integrale: 1 ianuarie 2012

Limita minimă a acoperirii trebuie să fie de cel puțin:

| (a) | 5 240 000 EUR în cazul vătămărilor corporale pentru fiecare cerere de despăgubire, indiferent de numărul de persoane vătămate sau decedate; |
| --- | --- |

(a)

5 240 000 EUR în cazul vătămărilor corporale pentru fiecare cerere de despăgubire, indiferent de numărul de persoane vătămate sau decedate;

| (b) | 1 050 000 EUR în cazul daunelor materiale pentru fiecare cerere de despăgubire, indiferent de numărul victimelor. |
| --- | --- |

(b)

1 050 000 EUR în cazul daunelor materiale pentru fiecare cerere de despăgubire, indiferent de numărul victimelor.

| 11. | Zákon č. 54/2015 Z. z. o občianskoprávnej zodpovednosti za jadrovú škodu a o jej finančnom krytí a o zmene a doplnení niektorých zákonov
  Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2016 |
| --- | --- |

11.

Zákon č. 54/2015 Z. z. o občianskoprávnej zodpovednosti za jadrovú škodu a o jej finančnom krytí a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Data intrării în vigoare: 1 ianuarie 2016

Există opțiunea fie de a încheia un contract de asigurare pentru acoperirea răspunderii pentru daunele nucleare, fie de a utiliza alt tip de garanție financiară.

Legea prevede limite (185 000 000 EUR sau 300 000 000 EUR) în funcție de utilizarea centralei nucleare.

FINLANDA

| 1. | Legea privind accidentele de muncă și bolile profesionale


  Legislație/dispoziție legală: §§ 3 și 272

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: (459/2015) 24/4/2015 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: §§ 3 și 272

Trimiterea la Jurnalul Oficial: (459/2015) 24/4/2015

Angajatorul asigură, la locul de muncă, vizibilitatea acestei legi și a informațiilor privind compania de asigurări care furnizează asigurarea pentru accidentele de muncă și bolile profesionale.

| 2. | Legea privind accidentele și asigurarea de pensie pentru sportivi


  Legislație/dispoziție legală: §§ 1 și 18

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: (276/2009) 24/4/2009, astfel cum a fost modificat prin (230/2016) 8/4/2016 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: §§ 1 și 18

Trimiterea la Jurnalul Oficial: (276/2009) 24/4/2009, astfel cum a fost modificat prin (230/2016) 8/4/2016

Un organism de asigurări furnizează unui sportiv, o dată pe an sau de fiecare dată când este nevoie, informații cu privire la asigurare. Organismul de asigurări informează sportivul, fără întârziere, cu privire la omisiunile de plată care vor duce la încetarea aplicării asigurării.

Organismul de asigurări informează federația sportivă națională cu privire la asigurarea cluburilor sportive sau a altor comunități sportive similare, cel târziu la o lună după începerea unui sezon de jocuri sau de competiții. Sub rezerva consimțământului sportivilor, informarea include numele și numărul de asigurare socială ale acestora.

| 3. | Legea privind asigurarea auto


  Legislație/dispoziție legală: §§ 6 și 19

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: (460/2016) 17/6/2016 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: §§ 6 și 19

Trimiterea la Jurnalul Oficial: (460/2016) 17/6/2016

Deținătorul poliței de asigurare este îndreptățit să primească un certificat de la asigurător, care să includă informații privind valabilitatea, autovehiculele acoperite și daunele pe baza cărora a fost plătită despăgubirea în temeiul poliței de asigurare. Asigurătorul nu are nicio obligație de a furniza aceste informații în cazul în care polița de asigurare a expirat cu mai mult de cinci ani în urmă.

| 4. | Legea maritimă


  Legislație/dispoziție legală: capitolul 7, §§ 2 și 3; capitolul 10, §§ 10 și 11; capitolul 10 a, §§ 6 și 7 (674/1994) 15/7/1994, astfel cum a fost modificat prin (421/1995) 13/10/1995, (686/2008) 7/11/2008 și (264/2013) 12/4/2013

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: Directiva 2009/20/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime
  Regulamentul (CE) nr. 392/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2009 privind răspunderea în caz de accident a transportatorilor de persoane pe mare |
| --- | --- |

4.

Legislație/dispoziție legală: capitolul 7, §§ 2 și 3; capitolul 10, §§ 10 și 11; capitolul 10 a, §§ 6 și 7 (674/1994) 15/7/1994, astfel cum a fost modificat prin (421/1995) 13/10/1995, (686/2008) 7/11/2008 și (264/2013) 12/4/2013

Trimiterea la Jurnalul Oficial: Directiva 2009/20/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime

Regulamentul (CE) nr. 392/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2009 privind răspunderea în caz de accident a transportatorilor de persoane pe mare

Capitolul 7, §§ 2 și 3 din Legea maritimă și Directiva 2009/20/CE:

Un certificat de asigurare cuprinde următoarele informații: denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; numele și sediul principal al proprietarului navei; tipul și durata asigurării; numele și sediul principal al furnizorului asigurării și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea.

| — | denumirea navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

—

denumirea navei, numărul sau literele distinctive și portul de înmatriculare;

| — | numele și sediul principal al transportatorului care efectuează o parte sau întregul transport; |
| --- | --- |

—

numele și sediul principal al transportatorului care efectuează o parte sau întregul transport;

| — | numărul de identificare OMI al navei; |
| --- | --- |

—

numărul de identificare OMI al navei;

| — | tipul și durata garanției; |
| --- | --- |

—

tipul și durata garanției;

| — | denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al altei persoane furnizoare de garanție financiară și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția; și |
| --- | --- |

—

denumirea și sediul principal al asigurătorului sau al altei persoane furnizoare de garanție financiară și, dacă este cazul, sediul la care a fost încheiată asigurarea sau garanția; și

| — | perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiare. |
| --- | --- |

—

perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiare.

SUEDIA

| 1. | Legislație/dispoziție legală: Paragraful 2, trafikskadelag (1975:1410)
  Intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: SFS, nr. 1975:1410 |
| --- | --- |

1.

Legislație/dispoziție legală: Paragraful 2, trafikskadelag (1975:1410)

Intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994

Trimiterea la Jurnalul Oficial: SFS, nr. 1975:1410

| — | Numele/denumirea societății, codul personal/numărul de identificare a organizației, adresa și adresa poștală a titularului poliței de asigurare; |
| --- | --- |

—

Numele/denumirea societății, codul personal/numărul de identificare a organizației, adresa și adresa poștală a titularului poliței de asigurare;

| — | numărul de înmatriculare, seria șasiului, producător, denumirea tipului vehiculului; |
| --- | --- |

—

numărul de înmatriculare, seria șasiului, producător, denumirea tipului vehiculului;

| — | prima zi de valabilitate a certificatului; |
| --- | --- |

—

prima zi de valabilitate a certificatului;

| — | în cazul mopedului: durata valabilității asigurării și dacă prima este plătită; |
| --- | --- |

—

în cazul mopedului: durata valabilității asigurării și dacă prima este plătită;

| — | data și obiectul asigurării, denumirea companiei de asigurare |
| --- | --- |

—

data și obiectul asigurării, denumirea companiei de asigurare

| 2. | Legislație/dispoziție legală: capitolul 10 paragraful 12 sjölag (1994:1009)
  Intrat în vigoare la 1 octombrie 1994, în conformitate cu förordning (1994:1139) om ikraftträdande av sjölagen (1994:1009) och viss följdlagstiftning

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: SFS, nr. 1994:1009 |
| --- | --- |

2.

Legislație/dispoziție legală: capitolul 10 paragraful 12 sjölag (1994:1009)

Intrat în vigoare la 1 octombrie 1994, în conformitate cu förordning (1994:1139) om ikraftträdande av sjölagen (1994:1009) och viss följdlagstiftning

Trimiterea la Jurnalul Oficial: SFS, nr. 1994:1009

| — | Denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare; |
| --- | --- |

—

Denumirea navei, numărul OMI și portul de înmatriculare;

| — | numele proprietarului navei; |
| --- | --- |

—

numele proprietarului navei;

| — | numele și sediul principal; |
| --- | --- |

—

numele și sediul principal;

| — | tipul și durata asigurării; |
| --- | --- |

—

tipul și durata asigurării;

| — | denumirea și sediul principal al asigurătorului; |
| --- | --- |

—

denumirea și sediul principal al asigurătorului;

| — | dacă este cazul: sediul la care a fost semnată asigurarea; |
| --- | --- |

—

dacă este cazul: sediul la care a fost semnată asigurarea;

| — | în cazul în care limba folosită în certificat nu este nici engleza, nici franceza, nici spaniola, textul trebuie să includă și o traducere într-una din aceste limbi. |
| --- | --- |

—

în cazul în care limba folosită în certificat nu este nici engleza, nici franceza, nici spaniola, textul trebuie să includă și o traducere într-una din aceste limbi.

| 3. | Legislație/dispoziție legală: capitolul 9 paragraful 2, luftfartslag (2010:500)
  Intrat în vigoare la 1 septembrie 2010

  Trimiterea la Jurnalul Oficial: SFS, nr. 2010:500 |
| --- | --- |

3.

Legislație/dispoziție legală: capitolul 9 paragraful 2, luftfartslag (2010:500)

Intrat în vigoare la 1 septembrie 2010

Trimiterea la Jurnalul Oficial: SFS, nr. 2010:500

| — | Tipul înmatriculării suedeze; |
| --- | --- |

—

Tipul înmatriculării suedeze;

| — | Declarația potrivit căreia asigurarea respectă cerințele din Regulamentul (CE) nr. 785/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind cerințele de asigurare a operatorilor de transport aerian și a operatorilor de aeronave |
| --- | --- |

—

Declarația potrivit căreia asigurarea respectă cerințele din Regulamentul (CE) nr. 785/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind cerințele de asigurare a operatorilor de transport aerian și a operatorilor de aeronave

REGATUL UNIT

Legea privind răspunderea angajatorilor (asigurare obligatorie) din 1969

Secțiunea 1

Regulamentul privind răspunderea angajatorilor (asigurare obligatorie) din 1998

Conținutul certificatului

Regulamentul privind răspunderea angajatorilor (asigurare obligatorie) (amendament) din 2008

| (a) | Numele titularului poliței de asigurare |
| --- | --- |

(a)

Numele titularului poliței de asigurare

| (b) | Data de început a valabilității poliței |
| --- | --- |

(b)

Data de început a valabilității poliței

| (c) | Data expirării poliței |
| --- | --- |

(c)

Data expirării poliței

| (d) | Mențiunea privind conformitatea cu cerințele legale privind tipul respectiv de asigurare |
| --- | --- |

(d)

Mențiunea privind conformitatea cu cerințele legale privind tipul respectiv de asigurare

| (e) | Mențiunea potrivit căreia suma acoperită nu este mai mică de 5 milioane de GBP sau acoperirea furnizată în temeiul poliței se referă la cereri de despăgubire care depășesc [GBP], dar nu depășesc [GBP] |
| --- | --- |

(e)

Mențiunea potrivit căreia suma acoperită nu este mai mică de 5 milioane de GBP sau acoperirea furnizată în temeiul poliței se referă la cereri de despăgubire care depășesc [GBP], dar nu depășesc [GBP]

| (f) | Semnătura reprezentantului autorizat al asigurătorului |
| --- | --- |

(f)

Semnătura reprezentantului autorizat al asigurătorului

În cazul în care asiguratul este o societate cu una sau mai multe filiale, este necesar, de asemenea, ca în certificat să se menționeze fie că polița acoperă societatea holding și toate filialele sale (cu excepția celor excluse, care sunt menționate), fie că polița acoperă societatea holding și numai filialele menționate.

Regulamentul privind aviația civilă (asigurare) din 2005, secțiunea 4, de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 785/2004 al Parlamentului European și al Consiliului.

Formele acceptabile ale dovezii nu sunt precizate. Cerința vizează „un certificat de asigurare sau orice altă dovadă a asigurării referitoare la aeronavă pentru răspunderea specifică domeniului aviației în ceea ce privește pasagerii, bagajele, mărfurile sau părțile terțe”.

Legea britanică privind căile navigabile din 1995 prevede ca toate persoanele care dețin o navă pentru căile navigabile interioare să aibă o licență. Conținutul asigurării este menționat în anexa 2.

Cerința prevede „existența unei polițe de asigurare a ambarcațiunii, iar o copie a poliței, sau dovada că aceasta există și este în curs de valabilitate, a fost prezentată [autorităților]”.

---