# Amtsblatt C 354/2019

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 354 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 62. Jahrgang18. Oktober 2019 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 354

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

62. Jahrgang18. Oktober 2019

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2019/C 354/01 | Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2019/C 354/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 18.10.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 354/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 354/1

---

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 354/01)

| Datum der Annahme der Entscheidung | 16.09.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.52367 (2019/NN) |
| Mitgliedstaat | Belgien |
| Region | VLAAMS GEWEST | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users |
| Rechtsgrundlage | Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009 |
| Art der Beihilfe | Regelung | — |
| Ziel | Erneuerbare Energien, Umweltschutz |
| Form der Beihilfe | Sonstiges — reductions in funding support for electricity from renewable sources |
| Haushaltsmittel | Jährliche Mittel: EUR 5.285 (in Mio.) |
| Beihilfehöchstintensität | — |
| Laufzeit | 31.03.2019 - 31.03.2029 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Vlaamse Gewest — Flemish Region
  Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels |
| Sonstige Angaben | — |

Datum der Annahme der Entscheidung

16.09.2019

Nummer der Beihilfe

SA.52367 (2019/NN)

Mitgliedstaat

Belgien

Region

VLAAMS GEWEST

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users

Rechtsgrundlage

Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009

Art der Beihilfe

Regelung

—

Ziel

Erneuerbare Energien, Umweltschutz

Form der Beihilfe

Sonstiges — reductions in funding support for electricity from renewable sources

Haushaltsmittel

Jährliche Mittel: EUR 5.285 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

—

Laufzeit

31.03.2019 - 31.03.2029

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Vlaamse Gewest — Flemish Region

Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum der Annahme der Entscheidung | 08.07.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.52898 (2019/N) |
| Mitgliedstaat | Niederlande |
| Region | — | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren |
| Rechtsgrundlage | De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu. |
| Art der Beihilfe | Regelung | — |
| Ziel | Verkehrskoordinierung, Umweltschutz |
| Form der Beihilfe | Sonstiges — Track access charge reduction |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: EUR 70 (in Mio.) |
| Beihilfehöchstintensität | 60 % |
| Laufzeit | 01.01.2019 - 31.12.2023 |
| Wirtschaftssektoren | Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat
  Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands |
| Sonstige Angaben | — |

Datum der Annahme der Entscheidung

08.07.2019

Nummer der Beihilfe

SA.52898 (2019/N)

Mitgliedstaat

Niederlande

Region

—

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren

Rechtsgrundlage

De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu.

Art der Beihilfe

Regelung

—

Ziel

Verkehrskoordinierung, Umweltschutz

Form der Beihilfe

Sonstiges — Track access charge reduction

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: EUR 70 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

60 %

Laufzeit

01.01.2019 - 31.12.2023

Wirtschaftssektoren

Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat

Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum der Annahme der Entscheidung | 10.09.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.53376 (2019/N) |
| Mitgliedstaat | Italien |
| Region | ITALIA | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz |
| Rechtsgrundlage | Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) — art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145 |
| Art der Beihilfe | Regelung | — |
| Ziel | Soziale Unterstützung einzelner Verbraucher |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: EUR 151 (in Mio.)
  Jährliche Mittel: EUR 35 (in Mio.) |
| Beihilfehöchstintensität | 100 % |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministero dello Sviluppo Economico
  Via Veneto 33 — Roma I |
| Sonstige Angaben | — |

Datum der Annahme der Entscheidung

10.09.2019

Nummer der Beihilfe

SA.53376 (2019/N)

Mitgliedstaat

Italien

Region

ITALIA

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz

Rechtsgrundlage

Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) — art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145

Art der Beihilfe

Regelung

—

Ziel

Soziale Unterstützung einzelner Verbraucher

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: EUR 151 (in Mio.)

Jährliche Mittel: EUR 35 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

100 %

Laufzeit

bis zum 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33 — Roma I

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum der Annahme der Entscheidung | 29.08.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.53850 (2019/N) |
| Mitgliedstaat | Polen |
| Region | Poland | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Compensation for indirect emission costs in Poland |
| Rechtsgrundlage | Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors |
| Art der Beihilfe | Regelung | — |
| Ziel | Umweltschutz, Sektorale Entwicklung |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: PLN 1 780 (in Mio.)
  Jährliche Mittel: PLN 890 (in Mio.) |
| Beihilfehöchstintensität | — |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2021 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | President of the Energy Regulatory Office
  Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw |
| Sonstige Angaben | — |

Datum der Annahme der Entscheidung

29.08.2019

Nummer der Beihilfe

SA.53850 (2019/N)

Mitgliedstaat

Polen

Region

Poland

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Compensation for indirect emission costs in Poland

Rechtsgrundlage

Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors

Art der Beihilfe

Regelung

—

Ziel

Umweltschutz, Sektorale Entwicklung

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: PLN 1 780 (in Mio.)

Jährliche Mittel: PLN 890 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

—

Laufzeit

bis zum 31.12.2021

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

President of the Energy Regulatory Office

Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum der Annahme der Entscheidung | 23.08.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.54807 (2019/N) |
| Mitgliedstaat | Dänemark |
| Region | — | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Prolongation of the winding-up scheme for small banks |
| Rechtsgrundlage | Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4
  Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2 |
| Art der Beihilfe | Regelung | — |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben |
| Form der Beihilfe | Sonstiges |
| Haushaltsmittel | — |
| Beihilfehöchstintensität | — |
| Laufzeit | 01.09.2019 - 30.09.2020 |
| Wirtschaftssektoren | Erbringung von Finanzdienstleistungen |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | The Danish Financial Stability Company
  Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K |
| Sonstige Angaben | — |

Datum der Annahme der Entscheidung

23.08.2019

Nummer der Beihilfe

SA.54807 (2019/N)

Mitgliedstaat

Dänemark

Region

—

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Prolongation of the winding-up scheme for small banks

Rechtsgrundlage

Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4

Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2

Art der Beihilfe

Regelung

—

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben

Form der Beihilfe

Sonstiges

Haushaltsmittel

—

Beihilfehöchstintensität

—

Laufzeit

01.09.2019 - 30.09.2020

Wirtschaftssektoren

Erbringung von Finanzdienstleistungen

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

The Danish Financial Stability Company

Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---