# Официален вестник C 354/2019

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 354 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6218 октомври 2019 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 354

Издание на български език

Информация и известия

Година 6218 октомври 2019 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 354/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 354/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 18.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 354/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 354/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 354/01)

| Дата на приемане на решението | 16.09.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52367 (2019/NN) |
| Държава-членка | Белгия |
| Регион | VLAAMS GEWEST | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users |
| Правно основание | Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Енергия от възобновяеми източници, Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | Други — reductions in funding support for electricity from renewable sources |
| Бюджет | Годишен бюджет: EUR 5.285 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 31.03.2019 - 31.03.2029 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Vlaamse Gewest — Flemish Region
  Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

16.09.2019

Помощ No

SA.52367 (2019/NN)

Държава-членка

Белгия

Регион

VLAAMS GEWEST

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users

Правно основание

Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Енергия от възобновяеми източници, Опазване на околната среда

Вид на помощта

Други — reductions in funding support for electricity from renewable sources

Бюджет

Годишен бюджет: EUR 5.285 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

31.03.2019 - 31.03.2029

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Vlaamse Gewest — Flemish Region

Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 08.07.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52898 (2019/N) |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren |
| Правно основание | De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu. |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Координиране на транспорта, Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | Други — Track access charge reduction |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 70 (в млн.) |
| Интензитет | 60 % |
| Продължителност | 01.01.2019 - 31.12.2023 |
| Икономически сектори | Товарен железопътен транспорт |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat
  Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

08.07.2019

Помощ No

SA.52898 (2019/N)

Държава-членка

Нидерландия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren

Правно основание

De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu.

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Координиране на транспорта, Опазване на околната среда

Вид на помощта

Други — Track access charge reduction

Бюджет

Общ бюджет: EUR 70 (в млн.)

Интензитет

60 %

Продължителност

01.01.2019 - 31.12.2023

Икономически сектори

Товарен железопътен транспорт

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat

Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 10.09.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.53376 (2019/N) |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | ITALIA | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz |
| Правно основание | Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) — art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Социално подпомагане на отделните потребители |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 151 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 35 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2022 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministero dello Sviluppo Economico
  Via Veneto 33 — Roma I |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

10.09.2019

Помощ No

SA.53376 (2019/N)

Държава-членка

Италия

Регион

ITALIA

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz

Правно основание

Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) — art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Социално подпомагане на отделните потребители

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 151 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 35 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2022

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33 — Roma I

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 29.08.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.53850 (2019/N) |
| Държава-членка | Полша |
| Регион | Poland | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Compensation for indirect emission costs in Poland |
| Правно основание | Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Опазване на околната среда, Секторно развитие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: PLN 1 780 (в млн.)
  Годишен бюджет: PLN 890 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 31.12.2021 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | President of the Energy Regulatory Office
  Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

29.08.2019

Помощ No

SA.53850 (2019/N)

Държава-членка

Полша

Регион

Poland

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Compensation for indirect emission costs in Poland

Правно основание

Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Опазване на околната среда, Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: PLN 1 780 (в млн.)

Годишен бюджет: PLN 890 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

До 31.12.2021

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

President of the Energy Regulatory Office

Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 23.08.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54807 (2019/N) |
| Държава-членка | Дания |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Prolongation of the winding-up scheme for small banks |
| Правно основание | Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4
  Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
| Вид на помощта | Други |
| Бюджет | — |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 01.09.2019 - 30.09.2020 |
| Икономически сектори | Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване |
| Название и адрес на предоставящия орган | The Danish Financial Stability Company
  Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

23.08.2019

Помощ No

SA.54807 (2019/N)

Държава-членка

Дания

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Prolongation of the winding-up scheme for small banks

Правно основание

Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4

Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Други

Бюджет

—

Интензитет

—

Продължителност

01.09.2019 - 30.09.2020

Икономически сектори

Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

Название и адрес на предоставящия орган

The Danish Financial Stability Company

Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---