# Journal officiel C 354/2019

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 354 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 62e année18 octobre 2019 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 354

Édition de langue française

Communications et informations

62e année18 octobre 2019

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2019/C 354/01 | Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne – Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  ) | 1 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2019/C 354/01

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne – Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 18.10.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 354/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 354/1

---

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

([...])

([...])

| Date d’adoption de la décision | 16.09.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.52367 (2019/NN) |
| État membre | Belgique |
| Région | VLAAMS GEWEST | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users |
| Base juridique | Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Énergies renouvelables, Protection de l'environnement |
| Forme de l’aide | Autres — reductions in funding support for electricity from renewable sources |
| Budget | Budget annuel: EUR 5.285 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | 31.03.2019 - 31.03.2029 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Vlaamse Gewest — Flemish Region
  Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

16.09.2019

Numéro de l'aide

SA.52367 (2019/NN)

État membre

Belgique

Région

VLAAMS GEWEST

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users

Base juridique

Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Énergies renouvelables, Protection de l'environnement

Forme de l’aide

Autres — reductions in funding support for electricity from renewable sources

Budget

Budget annuel: EUR 5.285 (millions)

Intensité

—

Durée

31.03.2019 - 31.03.2029

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Vlaamse Gewest — Flemish Region

Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 08.07.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.52898 (2019/N) |
| État membre | Pays-Bas |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren |
| Base juridique | De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu. |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Coordination des transports, Protection de l'environnement |
| Forme de l’aide | Autres — Track access charge reduction |
| Budget | Budget global: EUR 70 (millions) |
| Intensité | 60 % |
| Durée | 01.01.2019 - 31.12.2023 |
| Secteurs économiques | Transports ferroviaires de fret |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat
  Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

08.07.2019

Numéro de l'aide

SA.52898 (2019/N)

État membre

Pays-Bas

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren

Base juridique

De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Coordination des transports, Protection de l'environnement

Forme de l’aide

Autres — Track access charge reduction

Budget

Budget global: EUR 70 (millions)

Intensité

60 %

Durée

01.01.2019 - 31.12.2023

Secteurs économiques

Transports ferroviaires de fret

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat

Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 10.09.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.53376 (2019/N) |
| État membre | Italie |
| Région | ITALIA | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz |
| Base juridique | Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) — art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Soutien social à des consommateurs individuels |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 151 (millions)
  Budget annuel: EUR 35 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2022 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministero dello Sviluppo Economico
  Via Veneto 33 — Roma I |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

10.09.2019

Numéro de l'aide

SA.53376 (2019/N)

État membre

Italie

Région

ITALIA

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz

Base juridique

Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) — art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Soutien social à des consommateurs individuels

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 151 (millions)

Budget annuel: EUR 35 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.12.2022

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33 — Roma I

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 29.08.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.53850 (2019/N) |
| État membre | Pologne |
| Région | Poland | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Compensation for indirect emission costs in Poland |
| Base juridique | Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Protection de l'environnement, Développement sectoriel |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: PLN 1 780 (millions)
  Budget annuel: PLN 890 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | jusqu'au 31.12.2021 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | President of the Energy Regulatory Office
  Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

29.08.2019

Numéro de l'aide

SA.53850 (2019/N)

État membre

Pologne

Région

Poland

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Compensation for indirect emission costs in Poland

Base juridique

Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Protection de l'environnement, Développement sectoriel

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: PLN 1 780 (millions)

Budget annuel: PLN 890 (millions)

Intensité

—

Durée

jusqu'au 31.12.2021

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

President of the Energy Regulatory Office

Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 23.08.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.54807 (2019/N) |
| État membre | Danemark |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Prolongation of the winding-up scheme for small banks |
| Base juridique | Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4
  Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Autres |
| Budget | — |
| Intensité | — |
| Durée | 01.09.2019 - 30.09.2020 |
| Secteurs économiques | Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | The Danish Financial Stability Company
  Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

23.08.2019

Numéro de l'aide

SA.54807 (2019/N)

État membre

Danemark

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Prolongation of the winding-up scheme for small banks

Base juridique

Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4

Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Autres

Budget

—

Intensité

—

Durée

01.09.2019 - 30.09.2020

Secteurs économiques

Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

The Danish Financial Stability Company

Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---