# Diario Oficial C 350/2019

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 350 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 62.° año16 de octubre de 2019 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 350

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

62.° año16 de octubre de 2019

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 350/01 | Tipo de cambio del euro — 15 de octubre de 2019 | 1 |
| 2019/C 350/02 | Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea | 2 |
| 2019/C 350/03 | Informe Anual del año 2018 | 3 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2019/C 350/01

Tipo de cambio del euro — 15 de octubre de 2019

1

2019/C 350/02

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea

2

2019/C 350/03

Informe Anual del año 2018

3

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 350/04 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9543 — Diamond Transmission Corporation/InfraRed Capital Partners/Chubu/Walney JV) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 350/05 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9562 — Alight Solutions/NGA Human Resources) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 6 |
| 2019/C 350/06 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9474 — Faurecia/Michelin/Symbio/JV) (
  1
  ) | 7 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2019/C 350/04

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9543 — Diamond Transmission Corporation/InfraRed Capital Partners/Chubu/Walney JV) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

4

2019/C 350/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9562 — Alight Solutions/NGA Human Resources) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

6

2019/C 350/06

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9474 — Faurecia/Michelin/Symbio/JV) (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 16.10.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

15 de octubre de 2019

(2019/C 350/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1007 |
| JPY | yen japonés | 119,23 |
| DKK | corona danesa | 7,4699 |
| GBP | libra esterlina | 0,87058 |
| SEK | corona sueca | 10,8225 |
| CHF | franco suizo | 1,0977 |
| ISK | corona islandesa | 138,30 |
| NOK | corona noruega | 10,0653 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,820 |
| HUF | forinto húngaro | 332,38 |
| PLN | esloti polaco | 4,2956 |
| RON | leu rumano | 4,7538 |
| TRY | lira turca | 6,4678 |
| AUD | dólar australiano | 1,6293 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4562 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,6351 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7551 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5088 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 305,51 |
| ZAR | rand sudafricano | 16,3590 |
| CNY | yuan renminbi | 7,7943 |
| HRK | kuna croata | 7,4353 |
| IDR | rupia indonesia | 15 591,42 |
| MYR | ringit malayo | 4,6125 |
| PHP | peso filipino | 56,829 |
| RUB | rublo ruso | 70,9456 |
| THB | bat tailandés | 33,434 |
| BRL | real brasileño | 4,5467 |
| MXN | peso mexicano | 21,1647 |
| INR | rupia india | 78,6960 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1007

JPY

yen japonés

119,23

DKK

corona danesa

7,4699

GBP

libra esterlina

0,87058

SEK

corona sueca

10,8225

CHF

franco suizo

1,0977

ISK

corona islandesa

138,30

NOK

corona noruega

10,0653

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,820

HUF

forinto húngaro

332,38

PLN

esloti polaco

4,2956

RON

leu rumano

4,7538

TRY

lira turca

6,4678

AUD

dólar australiano

1,6293

CAD

dólar canadiense

1,4562

HKD

dólar de Hong Kong

8,6351

NZD

dólar neozelandés

1,7551

SGD

dólar de Singapur

1,5088

KRW

won de Corea del Sur

1 305,51

ZAR

rand sudafricano

16,3590

CNY

yuan renminbi

7,7943

HRK

kuna croata

7,4353

IDR

rupia indonesia

15 591,42

MYR

ringit malayo

4,6125

PHP

peso filipino

56,829

RUB

rublo ruso

70,9456

THB

bat tailandés

33,434

BRL

real brasileño

4,5467

MXN

peso mexicano

21,1647

INR

rupia india

78,6960

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 16.10.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/2

---

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea

(2019/C 350/02)

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo (1), las notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea (2) se modifican como sigue:

En la página 64, tras la nota explicativa de la subpartida «1008 60 00 Triticale
  »se añade el texto siguiente:

| «1008 90 00 | Otros cereales

  Se clasifican en esta subpartida, por ejemplo, el amaranto (uno de los llamados «pseudocereales»), que es una semilla (grano) de una planta no herbácea. Su utilización y su composición nutricional son comparables a las de los cereales.». |
| --- | --- |

«1008 90 00

Otros cereales

Se clasifican en esta subpartida, por ejemplo, el amaranto (uno de los llamados «pseudocereales»), que es una semilla (grano) de una planta no herbácea. Su utilización y su composición nutricional son comparables a las de los cereales.».

---

(1)  Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1).

1

o

(2)  DO C 119 de 29.3.2019, p. 1.

2

---

| 16.10.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/3

---

Informe Anual del año 2018

(2019/C 350/03)

El 14 de mayo de 2019, la Defensora del Pueblo Europeo presentó el Informe Anual de 2018 al Presidente del Parlamento Europeo.

El Informe Anual puede consultarse en cualquiera de las 24 lenguas oficiales en la página Internet del Defensor del Pueblo, cuya dirección es la siguiente: http://www.ombudsman.europa.eu/es/activities/annualreports.faces

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 16.10.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/4

---

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9543 — Diamond Transmission Corporation/InfraRed Capital Partners/Chubu/Walney JV) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 350/04)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Diamond Transmission Corporation Limited («DTC», Reino Unido), bajo el control de Mitsubishi Corporation («MC», Japón). |
| --- | --- |

—

Diamond Transmission Corporation Limited («DTC», Reino Unido), bajo el control de Mitsubishi Corporation («MC», Japón).

| — | InfraRed Capital Partners Limited («IRCP», Reino Unido), bajo el control de InfraRed Capital Partners (Management) LLP (Reino Unido). |
| --- | --- |

—

InfraRed Capital Partners Limited («IRCP», Reino Unido), bajo el control de InfraRed Capital Partners (Management) LLP (Reino Unido).

| — | Chubu Electric Power Co., Inc («Chubu», Japón). |
| --- | --- |

—

Chubu Electric Power Co., Inc («Chubu», Japón).

| — | Diamond Transmission Partners Walney Extension (Holdings) Limited («empresa objetivo», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

Diamond Transmission Partners Walney Extension (Holdings) Limited («empresa objetivo», Reino Unido).

DTC, IRCP y Chubu adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa objetivo.

La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones.

2.

| — | DTC: sociedad de cartera que integra las actividades de inversión de MC en el sector del transporte de electricidad. |
| --- | --- |

—

DTC: sociedad de cartera que integra las actividades de inversión de MC en el sector del transporte de electricidad.

| — | IRCP: sociedad de gestión de inversiones en infraestructuras que opera en los ámbitos del asesoramiento financiero y la gestión de inversiones por cuenta de fondos de inversión. |
| --- | --- |

—

IRCP: sociedad de gestión de inversiones en infraestructuras que opera en los ámbitos del asesoramiento financiero y la gestión de inversiones por cuenta de fondos de inversión.

| — | Chubu: grupo de servicios multienergía con sede en la región de Chubu (Japón), con actividades relacionadas con la electricidad y empresas asociadas, el suministro de gas y el corretaje de almacenamiento térmico, empresas energéticas in situ, servicios internacionales de consultoría e inversión, de gestión de la propiedad inmobiliaria y servicios informáticos. |
| --- | --- |

—

Chubu: grupo de servicios multienergía con sede en la región de Chubu (Japón), con actividades relacionadas con la electricidad y empresas asociadas, el suministro de gas y el corretaje de almacenamiento térmico, empresas energéticas in situ, servicios internacionales de consultoría e inversión, de gestión de la propiedad inmobiliaria y servicios informáticos.

| — | Empresa objetivo: propiedad y explotación de la red de transporte para el parque eólico marítimo de Walney Extension (Reino Unido). |
| --- | --- |

—

Empresa objetivo: propiedad y explotación de la red de transporte para el parque eólico marítimo de Walney Extension (Reino Unido).

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9543 — Diamond Transmission Corporation/InfraRed Capital Partners/Chubu/Walney JV)

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 16.10.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/6

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9562 — Alight Solutions/NGA Human Resources)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 350/05)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Tempo Holding Company LLC («Alight Solutions», Estados Unidos), que es una sociedad de cartera bajo el control de Blackstone Group Inc. («Blackstone», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Tempo Holding Company LLC («Alight Solutions», Estados Unidos), que es una sociedad de cartera bajo el control de Blackstone Group Inc. («Blackstone», Estados Unidos).

| — | NGA Human Resources («NGA», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

NGA Human Resources («NGA», Reino Unido).

Alight Solutions adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control indirecto exclusivo de la totalidad de NGA.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Blackstone: gestión de activos. |
| --- | --- |

—

Blackstone: gestión de activos.

| — | Alight Solutions: provisión de sistemas de gestión de recursos humanos basados en la nube. |
| --- | --- |

—

Alight Solutions: provisión de sistemas de gestión de recursos humanos basados en la nube.

| — | NGA: provisión de programas informáticos integrados, externalización y soluciones tecnológicas informáticas, y servicios de gestión de nóminas y de recursos humanos. |
| --- | --- |

—

NGA: provisión de programas informáticos integrados, externalización y soluciones tecnológicas informáticas, y servicios de gestión de nóminas y de recursos humanos.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

(M.9562 — Alight Solutions/NGA Human Resources)

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 2 de 14.12.2013, p. 2.

2

---

| 16.10.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 350/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 350/7

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9474 — Faurecia/Michelin/Symbio/JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 350/06)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Faurecia Exhaust International (Francia), propiedad exclusiva de Faurecia SE («Faurecia», Francia), que se encuentra bajo el control exclusivo de Peugeot SA (Francia), empresa matriz en última instancia del grupo PSA («PSA»). |
| --- | --- |

—

Faurecia Exhaust International (Francia), propiedad exclusiva de Faurecia SE («Faurecia», Francia), que se encuentra bajo el control exclusivo de Peugeot SA (Francia), empresa matriz en última instancia del grupo PSA («PSA»).

| — | Spika (Francia), filial propiedad al 100 % de Compagnie Générale des Etablissements Michelin (Francia), la sociedad de cartera del grupo Michelin («Michelin»). |
| --- | --- |

—

Spika (Francia), filial propiedad al 100 % de Compagnie Générale des Etablissements Michelin (Francia), la sociedad de cartera del grupo Michelin («Michelin»).

| — | Symbio, («Symbio» o «JV», Francia), de la que Michelin (a través de Spika) posee actualmente el 100 % del capital y de los derechos de voto. |
| --- | --- |

—

Symbio, («Symbio» o «JV», Francia), de la que Michelin (a través de Spika) posee actualmente el 100 % del capital y de los derechos de voto.

Faurecia y Michelin adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Symbio.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Faurecia fabrica y suministra equipamiento para automóviles, como, por ejemplo, i) asientos para automóviles, ii) sistemas interiores, iii) tecnologías de control de emisiones y iv) servicios de información y ocio y de conectividad dentro del vehículo. Está controlada en exclusiva por Peugeot SA, que opera a escala mundial en la fabricación y el suministro de turismos, vehículos comerciales ligeros y componentes de automóviles para vehículos de motor. |
| --- | --- |

—

Faurecia fabrica y suministra equipamiento para automóviles, como, por ejemplo, i) asientos para automóviles, ii) sistemas interiores, iii) tecnologías de control de emisiones y iv) servicios de información y ocio y de conectividad dentro del vehículo. Está controlada en exclusiva por Peugeot SA, que opera a escala mundial en la fabricación y el suministro de turismos, vehículos comerciales ligeros y componentes de automóviles para vehículos de motor.

| — | Michelin es un fabricante y proveedor mundial de neumáticos para la automoción y otras industrias. |
| --- | --- |

—

Michelin es un fabricante y proveedor mundial de neumáticos para la automoción y otras industrias.

| — | Symbio ensambla y suministra sistemas de pilas de combustible de hidrógeno para el sector del automóvil. Actualmente está bajo el control de Michelin. |
| --- | --- |

—

Symbio ensambla y suministra sistemas de pilas de combustible de hidrógeno para el sector del automóvil. Actualmente está bajo el control de Michelin.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9474 – Faurecia/Michelin/Symbio/JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Dirección postal: |
| --- |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---