# Úřední věstník C 385/2019

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 385 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6213. listopadu 2019 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 385

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6213. listopadu 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | I   Usnesení, doporučení a stanoviska |
| | DOPORUČENÍ |
| | Rada |
| 2019/C 385/01 | Doporučení Rady ze dne 8. listopadu 2019 o jmenování členky Výkonné rady Evropské centrální banky | 1 |

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

DOPORUČENÍ

Rada

2019/C 385/01

Doporučení Rady ze dne 8. listopadu 2019 o jmenování členky Výkonné rady Evropské centrální banky

1

---

| | II   Sdělení |
| --- | --- |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 385/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9406 – Lone Star – Stark Group/Saint-Gobain BDD) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 385/03 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9524 – Fortress Investment Group/Majestic Wine Warehouses/Les Celliers de Calais) (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 385/04 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9563 – PIC/SKC/SKCCD) (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 385/05 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort) (
  1
  ) | 5 |

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2019/C 385/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9406 – Lone Star – Stark Group/Saint-Gobain BDD) (
  1
  )

1

2

2019/C 385/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9524 – Fortress Investment Group/Majestic Wine Warehouses/Les Celliers de Calais) (
  1
  )

1

3

2019/C 385/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9563 – PIC/SKC/SKCCD) (
  1
  )

1

4

2019/C 385/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort) (
  1
  )

1

5

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Rada |
| 2019/C 385/06 | Rozhodnutí Rady ze dne 8. listopadu 2019 o jmenování jedné členky a jednoho náhradníka správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) za Lucembursko | 6 |
| | Evropská komise |
| 2019/C 385/07 | Směnné kurzy vůči euru — 12. listopadu 2019 | 8 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2019/C 385/06

Rozhodnutí Rady ze dne 8. listopadu 2019 o jmenování jedné členky a jednoho náhradníka správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) za Lucembursko

6

Evropská komise

2019/C 385/07

Směnné kurzy vůči euru — 12. listopadu 2019

8

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 385/08 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9413 – Lactalis/Nuova Castelli) (
  1
  ) | 9 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2019/C 385/08

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9413 – Lactalis/Nuova Castelli) (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

I Usnesení, doporučení a stanoviska

DOPORUČENÍ

Rada

| 13.11.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 385/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/1

---

DOPORUČENÍ RADY

ze dne 8. listopadu 2019

o jmenování členky Výkonné rady Evropské centrální banky

(2019/C 385/01)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 283 odst. 2 a čl. 139 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na Protokol č. 4 o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 11.2 uvedeného protokolu,

DOPORUČUJE EVROPSKÉ RADĚ:

jmenovat paní Isabel SCHNABELOVOU členkou Výkonné rady Evropské centrální banky na osmileté funkční období začínající dne 1. ledna 2020.

V Bruselu dne 8. listopadu 2019.

Za Radu

předseda

M. LINTILÄ

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 13.11.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 385/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/2

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9406 – Lone Star – Stark Group/Saint-Gobain BDD)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 385/02)

Dne 5. září 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9406. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9406. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 13.11.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 385/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/3

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9524 – Fortress Investment Group/Majestic Wine Warehouses/Les Celliers de Calais)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 385/03)

Dne 24. října 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9524. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9524. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 13.11.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 385/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/4

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9563 – PIC/SKC/SKCCD)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 385/04)

Dne 29. října 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9563. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9563. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 13.11.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 385/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/5

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 385/05)

Dne 4. listopadu 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9478. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9478. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

| 13.11.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 385/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/6

---

ROZHODNUTÍ RADY

ze dne 8. listopadu 2019

o jmenování jedné členky a jednoho náhradníka správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) za Lucembursko

(2019/C 385/06)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/128 ze dne 16. ledna 2019 o zřízení Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 337/75 (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,

s ohledem na seznam kandidátů předložený Radě vládami členských států a organizacemi zaměstnanců a zaměstnavatelů,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rada rozhodnutími ze dne 9. dubna 2019 (2), 8. července 2019 (3) a 16. září 2019 (4) jmenovala členy a náhradníky správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na období od 1. dubna 2019 do 31. března 2023. |
| --- | --- |

(1)

Rada rozhodnutími ze dne 9. dubna 2019 (2), 8. července 2019 (3) a 16. září 2019 (4) jmenovala členy a náhradníky správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na období od 1. dubna 2019 do 31. března 2023.

| (2) | Lucemburská vláda předložila kandidaturu na dvě volná místa, |
| --- | --- |

(2)

Lucemburská vláda předložila kandidaturu na dvě volná místa,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Členkou a náhradníkem správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) jsou na období do 31. března 2023 jmenováni:

ZÁSTUPCI VLÁDY

| Země | Členka | Náhradník |
| --- | --- | --- |
| Lucembursko | paní Véronique SCHABEROVÁ | pan Serge LINCKELS |

Země

Členka

Náhradník

Lucembursko

paní Véronique SCHABEROVÁ

pan Serge LINCKELS

Článek 2

Dosud nenavržené členy a náhradníky jmenuje Rada později.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 8. listopadu 2019.

Za Radu

Předsedkyně

L. ANDERSSON

---

(1)  Úř. věst. L 30, 31.1.2019, s. 90.

1

(2)  Rozhodnutí Rady ze dne 9. dubna 2019 o jmenování členů a náhradníků správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) (Úř. věst. C 136, 12.4.2019, s. 6).

2

(3)  Rozhodnutí Rady ze dne 8. července 2019 o jmenování jednoho člena a jednoho náhradníka správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) za Litvu (Úř. věst. C 232, 10.7.2019, s. 5).

3

(4)  Rozhodnutí Rady ze dne 16. září 2019 o jmenování jedné náhradnice správní rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) za Rumunsko (Úř. věst. C 316, 20.9.2019, s. 3).

4

---

Evropská komise

| 13.11.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 385/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/8

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

12. listopadu 2019

(2019/C 385/07)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1015 |
| JPY | japonský jen | 120,24 |
| DKK | dánská koruna | 7,4723 |
| GBP | britská libra | 0,85820 |
| SEK | švédská koruna | 10,7003 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0963 |
| ISK | islandská koruna | 137,70 |
| NOK | norská koruna | 10,0798 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,499 |
| HUF | maďarský forint | 334,39 |
| PLN | polský zlotý | 4,2747 |
| RON | rumunský lei | 4,7625 |
| TRY | turecká lira | 6,3590 |
| AUD | australský dolar | 1,6087 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4588 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,6202 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7382 |
| SGD | singapurský dolar | 1,4994 |
| KRW | jihokorejský won | 1 281,79 |
| ZAR | jihoafrický rand | 16,3334 |
| CNY | čínský juan | 7,7187 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4417 |
| IDR | indonéská rupie | 15 499,48 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,5630 |
| PHP | filipínské peso | 55,959 |
| RUB | ruský rubl | 70,4859 |
| THB | thajský baht | 33,416 |
| BRL | brazilský real | 4,5868 |
| MXN | mexické peso | 21,0924 |
| INR | indická rupie | 78,9690 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1015

JPY

japonský jen

120,24

DKK

dánská koruna

7,4723

GBP

britská libra

0,85820

SEK

švédská koruna

10,7003

CHF

švýcarský frank

1,0963

ISK

islandská koruna

137,70

NOK

norská koruna

10,0798

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,499

HUF

maďarský forint

334,39

PLN

polský zlotý

4,2747

RON

rumunský lei

4,7625

TRY

turecká lira

6,3590

AUD

australský dolar

1,6087

CAD

kanadský dolar

1,4588

HKD

hongkongský dolar

8,6202

NZD

novozélandský dolar

1,7382

SGD

singapurský dolar

1,4994

KRW

jihokorejský won

1 281,79

ZAR

jihoafrický rand

16,3334

CNY

čínský juan

7,7187

HRK

chorvatská kuna

7,4417

IDR

indonéská rupie

15 499,48

MYR

malajsijský ringgit

4,5630

PHP

filipínské peso

55,959

RUB

ruský rubl

70,4859

THB

thajský baht

33,416

BRL

brazilský real

4,5868

MXN

mexické peso

21,0924

INR

indická rupie

78,9690

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 13.11.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 385/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/9

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9413 – Lactalis/Nuova Castelli)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 385/08)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Gruppo Lactalis Italia S.r.l. (Itálie), patřícího do skupiny Lactalis (společně „Lactalis“, Francie), |
| --- | --- |

—

Gruppo Lactalis Italia S.r.l. (Itálie), patřícího do skupiny Lactalis (společně „Lactalis“, Francie),

| — | Nuova Castelli S.p.A. („Nuova Castelli“, Itálie), dceřiné společnosti ve stoprocentním vlastnictví podniku Nuova Castelli Group S.p.A (Francie), která je sama kontrolována podnikem Charterhouse Capital Partners (Spojené království). |
| --- | --- |

—

Nuova Castelli S.p.A. („Nuova Castelli“, Itálie), dceřiné společnosti ve stoprocentním vlastnictví podniku Nuova Castelli Group S.p.A (Francie), která je sama kontrolována podnikem Charterhouse Capital Partners (Spojené království).

Podnik Lactalis získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Nuova Castelli. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku Lactalis: výroba a distribuce sýrů, jako jsou mozzarella, mascarpone a ricotta, jakož i konzumního mléka, másla, čerstvých produktů, smetany a průmyslových mléčných výrobků (sušené mléko, syrovátka atd.), |
| --- | --- |

—

podniku Lactalis: výroba a distribuce sýrů, jako jsou mozzarella, mascarpone a ricotta, jakož i konzumního mléka, másla, čerstvých produktů, smetany a průmyslových mléčných výrobků (sušené mléko, syrovátka atd.),

| — | podniku Nuova Castelli: výroba a prodej různých italských sýrů, převážně tvrdých a měkkých sýrů (mozzarella, parmezán, grana padano, pecorino, ricotta atd.) a obchodní činnost týkající se především sýrů mascarpone a feta a másla. |
| --- | --- |

—

podniku Nuova Castelli: výroba a prodej různých italských sýrů, převážně tvrdých a měkkých sýrů (mozzarella, parmezán, grana padano, pecorino, ricotta atd.) a obchodní činnost týkající se především sýrů mascarpone a feta a másla.

3.

Komise dne 9. září 2019 obdržela oznámení o stejném navrhovaném spojení Dne 3. října 2019 se však Lactalis a Nuova Castelli rozhodly toto oznámení stáhnout.

4.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

5.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9413 – Lactalis/Nuova Castelli

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

---