# Publicatieblad C 396/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 396 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang22 november 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 396

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang22 november 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 396/01 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 396/01

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 22.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 396/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 396/1

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 396/01)

| Datum waarop het besluit is genomen | 25.10.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.55230 (2019/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | DEUTSCHLAND | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 |
| Rechtsgrondslag | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5; §§ 23 und 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV) |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 98,4 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 49,2 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 80 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2020 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen |
| Schloßplatz 9, 26603 Aurich |

Datum waarop het besluit is genomen

25.10.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.55230 (2019/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

DEUTSCHLAND

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5

Rechtsgrondslag

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5; §§ 23 und 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 98,4 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 49,2 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

80 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2020

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 25.10.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.55232 (2019/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | DEUTSCHLAND | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen, im gewerblichen oder kommunalen Einsatz befindlichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4 und 5 oder Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen. |
| Rechtsgrondslag | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen, im gewerblichen oder kommunalen Einsatz befindlichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4 und 5 oder Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen., §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und die dazu erlassenen Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV).. |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 253 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 126,5 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 80 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2020 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen |
| Schloßplatz 9, 26603 Aurich |

Datum waarop het besluit is genomen

25.10.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.55232 (2019/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

DEUTSCHLAND

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen, im gewerblichen oder kommunalen Einsatz befindlichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4 und 5 oder Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen.

Rechtsgrondslag

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen, im gewerblichen oder kommunalen Einsatz befindlichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4 und 5 oder Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen., §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und die dazu erlassenen Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV)..

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 253 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 126,5 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

80 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2020

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 25.10.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.55231 (2019/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | DEUTSCHLAND | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 mit Stickoxidminderungssystemen. |
| Rechtsgrondslag | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 mit Stickoxidminderungssystemen; §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV) |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 80 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 40 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 80 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2020 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen |
| Schloßplatz 9, 26603 Aurich |

Datum waarop het besluit is genomen

25.10.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.55231 (2019/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

DEUTSCHLAND

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 mit Stickoxidminderungssystemen.

Rechtsgrondslag

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen M1, M2, N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV oder Euro 3, 4 und 5 mit Stickoxidminderungssystemen; §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 80 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 40 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

80 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2020

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 19.09.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.53520 (2019/N) |
| Lidstaat | Griekenland |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Primary Residence Protection Scheme |
| Rechtsgrondslag | Law 4605/2019 (GG A’ 52/1.4.2019) concerning public support to vulnerable borrowers that encounter difficulties in repaying their loans backed by main residences |
| Type maatregel | Regeling | Financial institutions and NPL management companies in Greece |
| Doelstelling | Sociale steun aan individuele verbruikers |
| Vorm van de steun | Subsidie/rentesubsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 2 582 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 132 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd (periode) | — |
| Economische sectoren | Financiële dienstverlening; exclusief verzekeringen en pensioenfondsen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Special Secretariat for private debt |
| management |
| Thivon 196-198, Ag.Ioannis Rentis 18233, |
| Athens |

Datum waarop het besluit is genomen

19.09.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.53520 (2019/N)

Lidstaat

Griekenland

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Primary Residence Protection Scheme

Rechtsgrondslag

Law 4605/2019 (GG A’ 52/1.4.2019) concerning public support to vulnerable borrowers that encounter difficulties in repaying their loans backed by main residences

Type maatregel

Regeling

Financial institutions and NPL management companies in Greece

Doelstelling

Sociale steun aan individuele verbruikers

Vorm van de steun

Subsidie/rentesubsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 2 582 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 132 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

—

Economische sectoren

Financiële dienstverlening; exclusief verzekeringen en pensioenfondsen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Special Secretariat for private debt

management

Thivon 196-198, Ag.Ioannis Rentis 18233,

Athens

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 10.05.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.52687 (2018/N) |
| Lidstaat | Slovakije |
| Regio | Západné Slovensko | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Indigenous coal in Slovakia |
| Rechtsgrondslag | Vnútroštátny právny základ: zákon č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 251/2012 Z. z.“), zákon č. 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplenní niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |
| Type maatregel | Regeling | Slovenské elektrárne, a.s. |
| Doelstelling | Diensten van algemeen economisch belang |
| Vorm van de steun | Gesubsidieerde diensten |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 118 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 118 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Úrad vlády Slovenskej republiky
  Námestie slobody 1, 813 70 Bratislava |
| Andere informatie | — |

Datum waarop het besluit is genomen

10.05.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.52687 (2018/N)

Lidstaat

Slovakije

Regio

Západné Slovensko

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Indigenous coal in Slovakia

Rechtsgrondslag

Vnútroštátny právny základ: zákon č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 251/2012 Z. z.“), zákon č. 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplenní niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

Type maatregel

Regeling

Slovenské elektrárne, a.s.

Doelstelling

Diensten van algemeen economisch belang

Vorm van de steun

Gesubsidieerde diensten

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 118 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 118 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Úrad vlády Slovenskej republiky

Námestie slobody 1, 813 70 Bratislava

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---