# Publicatieblad C 377/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 377 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang6 november 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 377

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang6 november 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 377/01 | Statuten van de Europese onderzoeksinfrastructuur beeldvormingstechnieken in de biologische en biomedische wetenschappen — Euro-BioImaging European Research Infrastructure Consortium (Euro-BioImaging ERIC) Statuten Euro-BioImaging ERIC | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 377/01

Statuten van de Europese onderzoeksinfrastructuur beeldvormingstechnieken in de biologische en biomedische wetenschappen — Euro-BioImaging European Research Infrastructure Consortium (Euro-BioImaging ERIC) Statuten Euro-BioImaging ERIC

1

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 6.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/1

---

Statuten van de Europese onderzoeksinfrastructuur beeldvormingstechnieken in de biologische en biomedische wetenschappen — Euro-BioImaging European Research Infrastructure Consortium (Euro-BioImaging ERIC)

(2019/C 377/01)

Statuten Euro-BioImaging ERIC

PREAMBULE

De leden en waarnemers van Euro-BioImaging ERIC,

ERKENNEND dat biowetenschappen en biomedisch onderzoek cruciaal zijn voor het aanpakken van de Europese grote uitdagingen op het gebied van gezondheid, demografische verandering en welzijn, voedselzekerheid, duurzame landbouw, marien en maritiem onderzoek, en de bio-economie en inclusieve, innovatieve en veilige samenlevingen;

ERKENNEND dat nieuwe beeldvormingstechnologieën een omwenteling teweegbrengen in de biowetenschappen en in ons begrip van gezondheid en ziekte;

ERKENNEND dat de behoefte van biowetenschappers aan toegang tot innovatieve beeldvormingstechnologieën, opleiding en mogelijkheden om beeldgegevens op te slaan en te analyseren voortdurend toeneemt;

ERKENNEND dat het van essentieel belang is dat Europese biowetenschappers een voortrekkersrol behouden in deze ontwikkelingen zodat hun ontdekkingen de innovatie blijven stimuleren en de kennis blijven vergroten;

ERKENNEND dat de bouw en exploitatie van Euro-BioImaging ERIC een middel is waarmee Europa het volledige potentieel van de technische revolutie in de biowetenschappen zal benutten en dat de beste wetenschappers in staat zal stellen toegang te krijgen tot geavanceerde beeldvormingstechnologieën en -diensten van de beste deskundigen op dit gebied;

ERKENNEND dat effectieve toegang tot de Euro-BioImaging ERIC-gegevens en -technologie aan de onderzoeksgemeenschap moet worden verleend, met name aan onderzoekers uit EU-lidstaten en uit geassocieerde landen;

ERKENNEND dat de verspreide structuur van Euro-BioImaging ERIC de Europese Onderzoeksruimte zal versterken en zal bijdragen tot de mobiliteit van kennis en de verspreiding en optimalisering van onderzoek en technologische ontwikkeling in Europa;

GELEID DOOR DE WENS de internationale positie van Europese landen en organisaties op het gebied van onderzoek verder te versterken en de wetenschappelijke samenwerking over disciplinaire en nationale grenzen heen te intensiveren;

ERKENNEND dat de biologische en medische beeldvormende gemeenschappen synergetische mogelijkheden en complementaire doelstellingen hebben;

ERKENNEND dat Euro-BioImaging ERIC synergieën met andere onderzoeksinfrastructuren zal nastreven, en

ERKENNEND dat de financiële duurzaamheid van Euro-BioImaging ERIC essentieel is om de bovengenoemde doelstellingen te bereiken,

ZIJN HET VOLGENDE OVEREENGEKOMEN:

HOOFDSTUK 1

ESSENTIËLE ELEMENTEN

Artikel 1

Taken en activiteiten

1.   Euro-BioImaging ERIC heeft als hoofdtaak het opzetten en beheren van een in heel Europa verspreide infrastructuur voor beeldvorming voor onderzoek die onderzoekers open toegang biedt tot innovatieve biologische en medische beeldvormingstechnologieën. Euro-BioImaging ERIC heeft ook tot doel expertise, beeldgegevens- en opleidingsdiensten beschikbaar te stellen voor het uitvoeren van geavanceerd onderzoek met behulp van beeldvormingstechnologieën.

2.   Overeenkomstig de bepalingen van deze statuten zorgt Euro-BioImaging ERIC ter vervulling van zijn hoofdtaak en ter uitvoering van zijn strategisch vijfjarenplan met name voor:

| a) | open fysieke toegang tot beeldvormingsinfrastructuur; |
| --- | --- |

a)

open fysieke toegang tot beeldvormingsinfrastructuur;

| b) | geavanceerde expertise en diensten voor technologiegebruikers; |
| --- | --- |

b)

geavanceerde expertise en diensten voor technologiegebruikers;

| c) | opleiding van technologiegebruikers, personeel ter plaatse en technologiedeskundigen; |
| --- | --- |

c)

opleiding van technologiegebruikers, personeel ter plaatse en technologiedeskundigen;

| d) | ondersteuning van de analyse en opslag van door gebruikers gegenereerde beeldgegevens; |
| --- | --- |

d)

ondersteuning van de analyse en opslag van door gebruikers gegenereerde beeldgegevens;

| e) | open virtuele toegang tot beeldanalysesoftware en opslagplaatsen voor beeldgegevens die van algemeen belang zijn; |
| --- | --- |

e)

open virtuele toegang tot beeldanalysesoftware en opslagplaatsen voor beeldgegevens die van algemeen belang zijn;

| f) | hoogwaardige normen voor beeldverwerving, opleiding en gegevensbeheer; |
| --- | --- |

f)

hoogwaardige normen voor beeldverwerving, opleiding en gegevensbeheer;

| g) | coördinatie- en integratieactiviteiten op Europees niveau voor de wetenschappelijke beeldvormingsgemeenschappen; |
| --- | --- |

g)

coördinatie- en integratieactiviteiten op Europees niveau voor de wetenschappelijke beeldvormingsgemeenschappen;

| h) | alle andere activiteiten die nodig zijn om zijn hoofdtaak te vervullen. |
| --- | --- |

h)

alle andere activiteiten die nodig zijn om zijn hoofdtaak te vervullen.

3.   Euro-BioImaging ERIC mag ook andere activiteiten ontplooien, zoals:

| a) | bevordering van Euro-BioImaging ERIC; |
| --- | --- |

a)

bevordering van Euro-BioImaging ERIC;

| b) | het doorvoeren van technologische ontwikkelingen in verband met de diensten; |
| --- | --- |

b)

het doorvoeren van technologische ontwikkelingen in verband met de diensten;

| c) | gezamenlijke ontwikkelingsactiviteiten door middel van een gecoördineerd lange-termijnprogramma voor ontwikkeling, met samenwerking tussen Euro-BioImaging-knooppunten en gebruikersgroepen, waaronder het bedrijfsleven; |
| --- | --- |

c)

gezamenlijke ontwikkelingsactiviteiten door middel van een gecoördineerd lange-termijnprogramma voor ontwikkeling, met samenwerking tussen Euro-BioImaging-knooppunten en gebruikersgroepen, waaronder het bedrijfsleven;

| d) | overdracht van kennis aan het bedrijfsleven en aan beleidsmakers; |
| --- | --- |

d)

overdracht van kennis aan het bedrijfsleven en aan beleidsmakers;

| e) | bevordering van het gebruik van de middelen van Euro-BioImaging ERIC voor onderwijs- en opleidingsdoeleinden; |
| --- | --- |

e)

bevordering van het gebruik van de middelen van Euro-BioImaging ERIC voor onderwijs- en opleidingsdoeleinden;

| f) | samenwerking met onderzoeksinfrastructuren op verwante en complementaire gebieden. |
| --- | --- |

f)

samenwerking met onderzoeksinfrastructuren op verwante en complementaire gebieden.

4.   Euro-BioImaging ERIC voert zijn hoofdtaak op niet-economische basis uit. Euro-BioImaging ERIC mag daarnaast ook, in beperkte mate, nevenactiviteiten op economische basis uitoefenen, hetzij direct, hetzij indirect, mits deze activiteiten verenigbaar zijn met zijn hoofdtaak en met de activiteiten die nodig zijn om die taak te vervullen, en voor zover zij de verwezenlijking daarvan niet in gevaar brengen. Alle door deze beperkte nevenactiviteiten op economische basis gegenereerde inkomsten worden door Euro-BioImaging ERIC gebruikt om zijn doelstellingen te bereiken.

Artikel 2

Statutaire zetel

1.   Euro-BioImaging ERIC is een verspreide onderzoeksinfrastructuur met statutaire zetel in Finland.

2.   Het Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie verzorgt de beeldvorming en het beheer van beeldgegevens voor de biologische gemeenschap (de Bio-Hub) en Italië verzorgt de beeldvorming en het beheer van beeldgegevens voor de medische gemeenschap (de Med-Hub).

3.   De statutaire zetel, de Bio-Hub en de Med-Hub vormen samen de Euro-BioImaging Hub.

4.   Euro-BioImaging ERIC wordt via overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau verbonden aan Euro-BioImaging-knooppunten die zijn gevestigd in of bij leden van Euro-BioImaging ERIC.

Artikel 3

Naam

Een Europese onderzoeksinfrastructuur genaamd “de Europese onderzoeksinfrastructuur voor beeldvormingstechnologieën in de biologische en biomedische wetenschappen” wordt uit hoofde van Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad (1) opgericht als een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC) en wordt “Euro-BioImaging European Research Infrastructure Consortium” of “Euro-BioImaging ERIC” genoemd.

Artikel 4

Duur en procedure voor de ontbinding

1.   Euro-BioImaging ERIC wordt voor onbepaalde tijd opgericht, maar kan volgens de procedure van de leden 2 en 3 worden ontbonden.

2.   Euro-BioImaging ERIC wordt ontbonden bij besluit van het Euro-BioImaging-bestuur, met een meerderheid van twee derde van de leden.

3.   Activa die na de betaling van uitstaande schulden van Euro-BioImaging ERIC resteren, worden verdeeld over de leden en waarnemers van Euro-BioImaging ERIC, naar rato van hun totale bijdrage aan Euro-BioImaging ERIC, tenzij anders overeengekomen door het Euro-BioImaging-bestuur.

Artikel 5

Aansprakelijkheid

1.   Euro-BioImaging ERIC is aansprakelijk voor zijn schulden. Euro-BioImaging ERIC is niet aansprakelijk voor aansprakelijkheden die zijn ontstaan in Euro-BioImaging-knooppunten.

2.   De financiële aansprakelijkheid van de leden van Euro-BioImaging ERIC voor de schulden van Euro-BioImaging ERIC is beperkt tot hun respectieve bijdragen.

3.   Euro-BioImaging ERIC sluit de verzekeringen af die nodig zijn om de risico’s te dekken die specifiek zijn voor de werking van Euro-BioImaging ERIC.

Artikel 6

Beleid inzake toegang voor gebruikers

1.   Effectieve toegang tot Euro-BioImaging ERIC-diensten, met inbegrip van fysieke toegang tot alle beeldvormingstechnologieën, opleiding en expertise, wordt verstrekt op basis van de wetenschappelijke verdienste en de technische haalbaarheid van het voorgestelde onderzoekproject van de gebruiker.

2.   Het Euro-BioImaging-bestuur stelt toegangsregels vast voor de procedures en criteria voor de toegang tot Euro-BioImaging ERIC-diensten, waarbij rekening wordt gehouden met de beginselen van het Europees Handvest voor toegang tot onderzoeksinfrastructuur.

3.   Door Euro-BioImaging ERIC beheerde beeldgegevens zullen, voor zover dit wettelijk is toegestaan, beschikbaar en openbaar toegankelijk zijn voor alle onderzoekers, wetenschappelijke instellingen en andere belanghebbenden, in overeenstemming met de FAIR-beginselen. Het gebruik en de verzameling van gegevens zijn onderworpen aan de toepasselijke wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming.

Artikel 7

Beleid inzake wetenschappelijke evaluatie

De activiteiten van Euro-BioImaging ERIC worden jaarlijks geëvalueerd door de wetenschappelijke adviesraad van Euro-BioImaging.

Artikel 8

Beleid inzake verspreiding

1.   Euro-BioImaging ERIC maakt onderzoek mogelijk en stimuleert in principe een zo vrij mogelijke toegang tot onderzoeksgegevens, met inachtneming van de voorwaarden die zijn vastgesteld in het verspreidingsbeleid van Euro-BioImaging ERIC.

2.   Euro-BioImaging ERIC verzoekt onderzoekers om hun onderzoeksresultaten openbaar te maken en biedt aan de resultaten via Euro-BioImaging ERIC beschikbaar te stellen. Het gebruik van de diensten en/of de infrastructuur van Euro-BioImaging ERIC wordt in publicaties vermeld.

3.   Euro-BioImaging ERIC gebruikt meerdere kanalen om de doelgroepen te bereiken, waaronder een webportaal, een nieuwsbrief, workshops, deelname aan conferenties, en artikelen in tijdschriften en dagbladen.

Artikel 9

Beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten

1.   Onverminderd de voorwaarden van enig contract tussen Euro-BioImaging ERIC en de gebruikers zijn intellectuele-eigendomsrechten die door gebruikers van Euro-BioImaging ERIC zijn gecreëerd, eigendom van die gebruikers.

2.   Geheel of gedeeltelijk door Euro-BioImaging ERIC gecreëerde, verkregen of ontwikkelde intellectuele-eigendomsrechten kunnen eigendom zijn van Euro-BioImaging ERIC, onder de voorwaarden die zijn vastgesteld in het beleid van Euro-BioImaging ERIC inzake intellectuele-eigendomsrechten.

Artikel 10

Personeelsbeleid

De selectie en de aanwerving van personeel en het personeelsbeleid van het kantoor van Euro-BioImaging Hub zijn transparant, niet-discriminerend en waarborgen gelijke kansen.

Artikel 11

Aanbestedingsbeleid

Euro-BioImaging ERIC behandelt gegadigden voor en inschrijvers op aanbestedingsprocedures gelijk en zonder hen te discrimineren. In het aanbestedingsbeleid van Euro-BioImaging ERIC worden de beginselen inzake transparantie, niet-discriminatie en mededinging in acht genomen. In het aanbestedingsbeleid worden gedetailleerde regels vastgelegd voor aanbestedingsprocedures en -criteria.

HOOFDSTUK 2

ALGEMENE BEPALINGEN

ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 12

Definities

Voor de toepassing van deze statuten wordt verstaan onder:

| a) | “Euro-BioImaging”: een pan-Europese onderzoeksinfrastructuur die gebruikers open toegang biedt tot een breed scala aan geavanceerde beeldvormingstechnologieën voor de biowetenschappen, met inbegrip van biologische en biomedische beeldvorming; |
| --- | --- |

a)

“Euro-BioImaging”: een pan-Europese onderzoeksinfrastructuur die gebruikers open toegang biedt tot een breed scala aan geavanceerde beeldvormingstechnologieën voor de biowetenschappen, met inbegrip van biologische en biomedische beeldvorming;

| b) | “Euro-BioImaging ERIC”: een juridische entiteit die is opgericht overeenkomstig artikel 3; |
| --- | --- |

b)

“Euro-BioImaging ERIC”: een juridische entiteit die is opgericht overeenkomstig artikel 3;

| c) | “lid van Euro-BioImaging ERIC”: een in artikel 16, lid 1, genoemde entiteit (d.w.z. een EU-lidstaat, geassocieerd land, derde land dat geen geassocieerd land is of een intergouvernementele organisatie) die lid is geworden van Euro-BioImaging ERIC, na succesvolle afronding van de aanvraagprocedure overeenkomstig artikel 16, lid 2; |
| --- | --- |

c)

“lid van Euro-BioImaging ERIC”: een in artikel 16, lid 1, genoemde entiteit (d.w.z. een EU-lidstaat, geassocieerd land, derde land dat geen geassocieerd land is of een intergouvernementele organisatie) die lid is geworden van Euro-BioImaging ERIC, na succesvolle afronding van de aanvraagprocedure overeenkomstig artikel 16, lid 2;

| d) | “lidstaat van Euro-BioImaging ERIC”: een lid van Euro-BioImaging ERIC dat een land is (d.w.z. een EU-lidstaat, geassocieerd land of derde land); |
| --- | --- |

d)

“lidstaat van Euro-BioImaging ERIC”: een lid van Euro-BioImaging ERIC dat een land is (d.w.z. een EU-lidstaat, geassocieerd land of derde land);

| e) | “Euro-BioImaging ERIC-waarnemer”: een in artikel 16, lid 1, genoemde entiteit die (nog) niet in de positie is om lid te worden van Euro-BioImaging ERIC en die met succes een aanvraag aan het Euro-BioImaging-bestuur heeft ingediend om de status van waarnemer te verkrijgen; |
| --- | --- |

e)

“Euro-BioImaging ERIC-waarnemer”: een in artikel 16, lid 1, genoemde entiteit die (nog) niet in de positie is om lid te worden van Euro-BioImaging ERIC en die met succes een aanvraag aan het Euro-BioImaging-bestuur heeft ingediend om de status van waarnemer te verkrijgen;

| f) | “Euro-BioImaging Hub”: het coördinatiecentrum voor Euro-BioImaging ERIC, bestaande uit de statutaire zetel, de Bio-Hub en de Med-Hub; |
| --- | --- |

f)

“Euro-BioImaging Hub”: het coördinatiecentrum voor Euro-BioImaging ERIC, bestaande uit de statutaire zetel, de Bio-Hub en de Med-Hub;

| g) | “statutaire zetel”: Finland, de statutaire zetel van Euro-BioImaging ERIC, overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad van 25 juni 2009 betreffende een communautair rechtskader voor een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC); |
| --- | --- |

g)

“statutaire zetel”: Finland, de statutaire zetel van Euro-BioImaging ERIC, overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad van 25 juni 2009 betreffende een communautair rechtskader voor een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC);

| h) | “Bio-Hub”: het door het EMBL gehuisveste deel van de Euro-BioImaging-Hub, dat belast is met de coördinatie- en ondersteuningsactiviteiten van de Euro-BioImaging Hub om gebruikers toegang te geven tot en op te leiden in biologische beeldvorming en het beheer van beeldgegevens. De hub bestaat uit de afdelingsdirecteur en het personeel van de Bio-Hub. De hub is het gemeenschapsspecifieke gedeelte voor biologische beeldvorming; |
| --- | --- |

h)

“Bio-Hub”: het door het EMBL gehuisveste deel van de Euro-BioImaging-Hub, dat belast is met de coördinatie- en ondersteuningsactiviteiten van de Euro-BioImaging Hub om gebruikers toegang te geven tot en op te leiden in biologische beeldvorming en het beheer van beeldgegevens. De hub bestaat uit de afdelingsdirecteur en het personeel van de Bio-Hub. De hub is het gemeenschapsspecifieke gedeelte voor biologische beeldvorming;

| i) | “Med-Hub”: het door Italië gehuisvest deel van de Euro-BioImaging Hub dat belast is met de coördinatie en ondersteuning van de Euro-BioImaging Hub om gebruikers toegang te verlenen tot en op te leiden in medische beeldvorming en het beheer van beeldgegevens. De hub bestaat uit de afdelingsdirecteur en het personeel van de Med-Hub. De hub is het gemeenschapsspecifieke gedeelte voor medische beeldvorming; |
| --- | --- |

i)

“Med-Hub”: het door Italië gehuisvest deel van de Euro-BioImaging Hub dat belast is met de coördinatie en ondersteuning van de Euro-BioImaging Hub om gebruikers toegang te verlenen tot en op te leiden in medische beeldvorming en het beheer van beeldgegevens. De hub bestaat uit de afdelingsdirecteur en het personeel van de Med-Hub. De hub is het gemeenschapsspecifieke gedeelte voor medische beeldvorming;

| j) | “Euro-BioImaging-knooppunt”: een nationaal of internationaal onderzoeksinstituut of een netwerk van instellingen, gevestigd in of bij een lid van Euro-BioImaging ERIC dat een overeenkomst inzake dienstverleningsniveau is aangegaan met Euro-BioImaging-ERIC, nadat is voldaan aan de door het Euro-BioImaging-bestuur vastgestelde voorwaarden en procedures; |
| --- | --- |

j)

“Euro-BioImaging-knooppunt”: een nationaal of internationaal onderzoeksinstituut of een netwerk van instellingen, gevestigd in of bij een lid van Euro-BioImaging ERIC dat een overeenkomst inzake dienstverleningsniveau is aangegaan met Euro-BioImaging-ERIC, nadat is voldaan aan de door het Euro-BioImaging-bestuur vastgestelde voorwaarden en procedures;

| k) | “Euro-BioImaging-bestuur”: het bestuur van Euro-BioImaging ERIC als bedoeld in artikel 29; |
| --- | --- |

k)

“Euro-BioImaging-bestuur”: het bestuur van Euro-BioImaging ERIC als bedoeld in artikel 29;

| l) | “Euro-BioImaging-directoraat”: het uitvoerend orgaan van Euro-BioImaging ERIC, als bedoeld in artikel 30; |
| --- | --- |

l)

“Euro-BioImaging-directoraat”: het uitvoerend orgaan van Euro-BioImaging ERIC, als bedoeld in artikel 30;

| m) | “het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging”: het wetenschappelijke adviesorgaan (Scientific Advisory Board of SAB) van Euro-BioImaging, als bedoeld in artikel 31; |
| --- | --- |

m)

“het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging”: het wetenschappelijke adviesorgaan (Scientific Advisory Board of SAB) van Euro-BioImaging, als bedoeld in artikel 31;

| n) | “Euro-BioImaging-knooppuntenpanel”: het in artikel 32 bedoelde adviesorgaan; |
| --- | --- |

n)

“Euro-BioImaging-knooppuntenpanel”: het in artikel 32 bedoelde adviesorgaan;

| o) | “bedrijfsadviesorgaan”: het bedrijfsadviesorgaan van Euro-BioImaging (Euro-BioImaging Industry Board (EBIB) Advisory Panel) als bedoeld in artikel 33; |
| --- | --- |

o)

“bedrijfsadviesorgaan”: het bedrijfsadviesorgaan van Euro-BioImaging (Euro-BioImaging Industry Board (EBIB) Advisory Panel) als bedoeld in artikel 33;

| p) | “adviesorganen”: het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging, het Euro-BioImaging-knooppuntenpanel, het bedrijfsadviesorgaan en elk ander door het Euro-BioImaging-bestuur opgericht adviserend bestuursorgaan zonder beslissingsbevoegdheid; |
| --- | --- |

p)

“adviesorganen”: het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging, het Euro-BioImaging-knooppuntenpanel, het bedrijfsadviesorgaan en elk ander door het Euro-BioImaging-bestuur opgericht adviserend bestuursorgaan zonder beslissingsbevoegdheid;

| q) | “Euro-BioImaging Hub Office”: het personeel ter ondersteuning van het Euro-BioImaging-directoraat, als bedoeld in artikel 14; |
| --- | --- |

q)

“Euro-BioImaging Hub Office”: het personeel ter ondersteuning van het Euro-BioImaging-directoraat, als bedoeld in artikel 14;

| r) | “gewone meerderheid”: een meerderheid van meer dan de helft van de uitgebrachte stemmen; |
| --- | --- |

r)

“gewone meerderheid”: een meerderheid van meer dan de helft van de uitgebrachte stemmen;

| s) | “tweederdemeerderheid”: een meerderheid van twee derde of meer van de stemmen die zijn uitgebracht door aanwezige of vertegenwoordigde leden van Euro-BioImaging ERIC; |
| --- | --- |

s)

“tweederdemeerderheid”: een meerderheid van twee derde of meer van de stemmen die zijn uitgebracht door aanwezige of vertegenwoordigde leden van Euro-BioImaging ERIC;

| t) | “drievierdemeerderheid”: een meerderheid van drie vierde van de stemmen die zijn uitgebracht door de aanwezige of vertegenwoordigde leden van Euro-BioImaging ERIC; |
| --- | --- |

t)

“drievierdemeerderheid”: een meerderheid van drie vierde van de stemmen die zijn uitgebracht door de aanwezige of vertegenwoordigde leden van Euro-BioImaging ERIC;

| u) | “EMBL”: het Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie, een intergouvernementele organisatie met voorrechten en immuniteiten die in het kader van haar oprichtingsdocumenten en het internationaal recht zijn erkend; gastorganisatie van de Bio-Hub; |
| --- | --- |

u)

“EMBL”: het Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie, een intergouvernementele organisatie met voorrechten en immuniteiten die in het kader van haar oprichtingsdocumenten en het internationaal recht zijn erkend; gastorganisatie van de Bio-Hub;

| v) | “financieel plan van Euro-BioImaging”: een schatting van de hoeveelheden en timing van de financiële middelen die nodig zijn voor de verwezenlijking van het Euro-BioImaging strategisch plan (vijf jaar); |
| --- | --- |

v)

“financieel plan van Euro-BioImaging”: een schatting van de hoeveelheden en timing van de financiële middelen die nodig zijn voor de verwezenlijking van het Euro-BioImaging strategisch plan (vijf jaar);

| w) | “strategisch plan voor Euro-BioImaging”: een strategisch vijfjarenplan dat door het Euro-BioImaging-bestuur is goedgekeurd om het doel en de doelstellingen van Euro-BioImaging ERIC te verwezenlijken, met inbegrip van wetenschappelijke, technologische en administratieve aangelegenheden; |
| --- | --- |

w)

“strategisch plan voor Euro-BioImaging”: een strategisch vijfjarenplan dat door het Euro-BioImaging-bestuur is goedgekeurd om het doel en de doelstellingen van Euro-BioImaging ERIC te verwezenlijken, met inbegrip van wetenschappelijke, technologische en administratieve aangelegenheden;

| x) | “reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur”: door het Euro-BioImaging-bestuur overeenkomstig artikel 29, lid 8, onder i), vastgestelde regels betreffende de organisatie en activiteiten van het Euro-BioImaging-bestuur; |
| --- | --- |

x)

“reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur”: door het Euro-BioImaging-bestuur overeenkomstig artikel 29, lid 8, onder i), vastgestelde regels betreffende de organisatie en activiteiten van het Euro-BioImaging-bestuur;

| y) | “bijdrage(n)”: financiële bijdragen en bijdragen in natura aan Euro-BioImaging ERIC, zoals vastgesteld door het Euro-BioImaging-bestuur, overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk 5; |
| --- | --- |

y)

“bijdrage(n)”: financiële bijdragen en bijdragen in natura aan Euro-BioImaging ERIC, zoals vastgesteld door het Euro-BioImaging-bestuur, overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk 5;

| z) | “bijdrage(n) in natura”: niet-financiële bijdragen, overeenkomstig artikel 26; |
| --- | --- |

z)

“bijdrage(n) in natura”: niet-financiële bijdragen, overeenkomstig artikel 26;

| aa) | “ELSI”: ethische, juridische en sociale implicaties (Ethical, Legal and Social Implications). |
| --- | --- |

aa)

“ELSI”: ethische, juridische en sociale implicaties (Ethical, Legal and Social Implications).

Artikel 13

Organisatiestructuur

1.   De specifieke taken van elk onderdeel van de Euro-BioImaging Hub worden vastgesteld in een intern beleid, op voorstel van het Euro-BioImaging-directoraat. Dit intern beleid wordt tijdens de eerste vergadering van het Euro-BioImaging-bestuur vastgesteld.

2.   Het in de vorige alinea bedoelde intern beleid wordt ontwikkeld overeenkomstig de volgende beginselen:

| a) | elk onderdeel van de Euro-BioImaging Hub voert specifieke taken uit waarvoor het de grootste expertise heeft en de beste diensten kan leveren; |
| --- | --- |

a)

elk onderdeel van de Euro-BioImaging Hub voert specifieke taken uit waarvoor het de grootste expertise heeft en de beste diensten kan leveren;

| b) | algemene gegevensdiensten worden ondergebracht bij het EMBL; |
| --- | --- |

b)

algemene gegevensdiensten worden ondergebracht bij het EMBL;

| c) | de statutaire zetel is grotendeels verantwoordelijk voor de algemene coördinatie en het beheer van Euro-BioImaging ERIC, al zal de zetel door de Bio-Hub en de Med-Hub worden ondersteund bij algemene taken waarvoor een gemeenschapsspecifieke uitvoering vereist is; |
| --- | --- |

c)

de statutaire zetel is grotendeels verantwoordelijk voor de algemene coördinatie en het beheer van Euro-BioImaging ERIC, al zal de zetel door de Bio-Hub en de Med-Hub worden ondersteund bij algemene taken waarvoor een gemeenschapsspecifieke uitvoering vereist is;

| d) | in het algemeen zijn de Bio-Hub en de Med-Hub verantwoordelijk voor de coördinatie en ondersteuning van gemeenschapsspecifieke activiteiten van de infrastructuur. |
| --- | --- |

d)

in het algemeen zijn de Bio-Hub en de Med-Hub verantwoordelijk voor de coördinatie en ondersteuning van gemeenschapsspecifieke activiteiten van de infrastructuur.

3.   De taken en activiteiten van elk onderdeel van de Euro-BioImaging Hub, met inbegrip van het personeelsbeleid, worden beheerst door de wet- en regelgeving van het land of de internationale organisatie waarin die activiteiten worden uitgevoerd.

4.   De statutaire zetel, de Bio-Hub en de Med-Hub zijn niet verplicht middelen voor te schieten en daarom is de uitvoering van de hun toegewezen taken afhankelijk van de beschikbaarstelling van voldoende middelen uit de Euro-BioImaging ERIC-begroting en van een passend financieel plan van Euro-BioImaging.

Artikel 14

Euro-BioImaging Hub Office

1.   Het Euro-BioImaging Hub Office ondersteunt het Euro-BioImaging-directoraat bij de uitvoering van zijn taken en bij de algemene coördinatie en het beheer van Euro-BioImaging ERIC.

2.   De personeelsleden van het Euro-BioImaging Hub Office die in Finland werken, zijn in dienst van de passende juridische entiteit bij de statutaire zetel of van het Euro-BioImaging ERIC. Zij worden door de directeur-generaal benoemd en ontslagen, en leggen tegenover hem of haar verantwoording af.

3.   De personeelsleden van het Euro-BioImaging Hub Office die in het EMBL werkzaam zijn, worden in dienst genomen door de gastorganisatie van de Bio-Hub. Zij worden door de afdelingsdirecteur van de Bio-Hub benoemd en ontslagen, en leggen tegenover hem of haar verantwoording af.

4.   De personeelsleden van de Euro-BioImaging Hub die in Italië werkzaam zijn, worden in dienst genomen door de passende juridische entiteit bij het gastland van de Med-Hub of door Euro-BioImaging ERIC. Zij worden door de afdelingsdirecteur van de Med-Hub benoemd en ontslagen, en leggen tegenover hem of haar verantwoording af.

Artikel 15

Werktaal

De werktaal van Euro-BioImaging ERIC is het Engels.

HOOFDSTUK 3

LIDMAATSCHAP EN WAARNEMERSCHAP

LIDMAATSCHAP EN WAARNEMERSCHAP

Artikel 16

Lidmaatschap en toelating van nieuwe leden van Euro-BioImaging ERIC

1.   Het lidmaatschap van Euro-BioImaging ERIC staat open voor:

| a) | EU-lidstaten; |
| --- | --- |

a)

EU-lidstaten;

| b) | geassocieerde landen; |
| --- | --- |

b)

geassocieerde landen;

| c) | derde landen die geen geassocieerd land zijn en |
| --- | --- |

c)

derde landen die geen geassocieerd land zijn en

| d) | intergouvernementele organisaties. |
| --- | --- |

d)

intergouvernementele organisaties.

2.   De in punt 1 genoemde entiteiten die lid van Euro-BioImaging ERIC willen worden, moeten daartoe bij het Euro-BioImaging-bestuur een aanvraag indienen die aan de volgende toelatingsvoorwaarden moet voldoen:

| a) | in de aanvraag beschrijft de aanvrager hoe hij aan de in hoofdstuk 1 omschreven taken en activiteiten van Euro-BioImaging ERIC zal bijdragen en hoe hij zijn verplichtingen als bedoeld in hoofdstuk 4 zal nakomen. De aanvrager moet ten genoegen van het Euro-BioImaging-bestuur aantonen dat hij over de middelen en een blijvend engagement beschikt om het volgende te doen:






  i) | bijdragen te betalen aan Euro-BioImaging ERIC en |
| --- | --- | --- |

a)

in de aanvraag beschrijft de aanvrager hoe hij aan de in hoofdstuk 1 omschreven taken en activiteiten van Euro-BioImaging ERIC zal bijdragen en hoe hij zijn verplichtingen als bedoeld in hoofdstuk 4 zal nakomen. De aanvrager moet ten genoegen van het Euro-BioImaging-bestuur aantonen dat hij over de middelen en een blijvend engagement beschikt om het volgende te doen:

i)

bijdragen te betalen aan Euro-BioImaging ERIC en

| ii) | zich te houden aan en deel te nemen aan de bestuursmechanismen van Euro-BioImaging ERIC in overeenstemming met deze statuten. |
| --- | --- |

ii)

zich te houden aan en deel te nemen aan de bestuursmechanismen van Euro-BioImaging ERIC in overeenstemming met deze statuten.

| b) | de aanvraag bevat ook een verklaring van naleving van de statuten, het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur, intern beleid en de besluiten van de bestuursorganen van Euro-BioImaging ERIC. |
| --- | --- |

b)

de aanvraag bevat ook een verklaring van naleving van de statuten, het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur, intern beleid en de besluiten van de bestuursorganen van Euro-BioImaging ERIC.

3.   De schriftelijke aanvraag wordt ingediend bij de voorzitter van het Euro-BioImaging-bestuur en is onderhevig aan de goedkeuring van het Euro-BioImaging-bestuur. De voorzitter van het Euro-BioImaging-bestuur stelt de aanvrager in kennis van de toelating of de weigering.

4.   Euro-BioImaging ERIC heeft te allen tijde ten minste één lid dat EU-lidstaat is, en ten minste twee andere leden die EU-lidstaten of geassocieerde landen zijn. De lijst van leden van Euro-BioImaging ERIC is opgenomen in bijlage I.

5.   Indien het lidmaatschap van Euro-BioImaging ERIC op enig moment niet voldoet aan de eisen van lid 4 wordt Euro-BioImaging ERIC ontbonden.

6.   Indien de EU-lidstaten en geassocieerde landen op enig moment niet langer de meerderheid van de stemmen in het Euro-BioImaging-bestuur houden, wordt Euro-BioImaging ERIC ontbonden. Om de ontbinding van Euro-BioImaging ERIC te vermijden, kunnen leden van Euro-BioImaging ERIC instemmen met een prioritering van de stemmen van de EU-lidstaten of geassocieerde landen, zodat zij de meerderheid van de stemmen in het Euro-BioImaging-bestuur blijven behouden.

Artikel 17

Waarnemersstatus en toelating van nieuwe Euro-BioImaging ERIC-waarnemers

1.   De in artikel 16, lid 1, genoemde entiteiten die (nog) niet in staat zijn om lid van Euro-BioImaging ERIC te worden, kunnen een aanvraag indienen tot het verkrijgen van de status van waarnemer. De aanvraag om toelating als Euro-BioImaging ERIC-waarnemer bevat een verklaring van naleving van de statuten, het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur, intern beleid en de besluiten van de bestuursorganen van Euro-BioImaging ERIC.De aanvraag wordt schriftelijk ingediend bij de voorzitter van het Euro-BioImaging-bestuur en is onderhevig aan de goedkeuring van het Euro-BioImaging-bestuur. De voorzitter van het Euro-BioImaging-bestuur stelt de aanvrager in kennis van de toelating — en de daaraan verbonden voorwaarden — of de weigering.

2.   Euro-BioImaging ERIC-waarnemers zijn geen leden van Euro-BioImaging ERIC en hebben alleen de rechten en verplichtingen die in de statuten en/of het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur of het intern beleid voor de Euro-BioImaging ERIC-waarnemers zijn vastgesteld. Euro-BioImaging ERIC-waarnemers hebben het recht om, zonder stemrecht, deel te nemen aan het Euro-BioImaging-bestuur, overeenkomstig de voorwaarden die zijn vastgesteld door het Euro-BioImaging-bestuur. De rechten en verplichtingen van de Euro-BioImaging ERIC-waarnemers kunnen worden gewijzigd door het Euro-BioImaging-bestuur.

3.   De lijst van Euro-BioImaging ERIC-waarnemers is opgenomen in bijlage I.

4.   Het niveau van de jaarlijkse bijdrage die Euro-BioImaging ERIC-waarnemers moeten betalen, is bepaald in artikel 24, lid 4.

Artikel 18

Duur en opzegging van het lidmaatschap of waarnemerschap

1.   Leden van Euro-BioImaging ERIC mogen hun lidmaatschap niet tijdens de eerste vijf jaar opzeggen. Na de eerste vijf jaar kan elk lid van Euro-BioImaging ERIC zijn lidmaatschap opzeggen door de voorzitter van het Euro-BioImaging-bestuur één jaar van tevoren schriftelijk van de opzegging in kennis te stellen. De opzegging wordt pas van kracht op 31 december na het einde van de kennisgevingsperiode van één jaar.

2.   De toelatingsperiode voor Euro-BioImaging ERIC-waarnemers is drie jaar, en kan door het Euro-BioImaging-bestuur telkens met drie jaar worden verlengd indien de relevante Euro-BioImaging ERIC-waarnemer daarom verzoekt.

3.   Een Euro-BioImaging ERIC-waarnemer kan een einde maken aan zijn of haar status van waarnemer door de voorzitter van het Euro-BioImaging-bestuur één jaar van tevoren schriftelijk in kennis te stellen van de opzegging. De opzegging wordt pas van kracht op 31 december na het einde van de kennisgevingsperiode van één jaar.

4.   Leden of waarnemers van Euro-BioImaging ERIC die hun lidmaatschap resp. waarnemerschap opzeggen hebben geen recht op terugvordering van de aan Euro-BioImaging ERIC betaalde bijdragen, en blijven aansprakelijk voor alle tijdens hun lidmaatschap of waarnemerschap aangegane verplichtingen, met inbegrip van niet-betaalde bijdragen van de eerste vijf jaar van het lidmaatschap, in voorkomend geval. De opzegging als lid of waarnemer van Euro-BioImaging ERIC wordt pas van kracht als het lid of de waarnemer al zijn verplichtingen is nagekomen.

5.   Het Euro-BioImaging-bestuur registreert de opzegging en de gevolgen ervan voor Euro-BioImaging ERIC formeel en schriftelijk.

6.   De opzegging van een lid van Euro-BioImaging ERIC leidt automatisch tot de intrekking van de Euro-BioImaging-knooppunten uit Euro-BioImaging ERIC.

Artikel 19

Schorsing van de rechten van leden van Euro-BioImaging ERIC

Indien een Euro-BioImaging ERIC bijdragen verschuldigd is die gelijk zijn aan of hoger zijn dan het verschuldigde bedrag aan bijdragen van dat lid van Euro-Imaging voor het voorgaande jaar, worden zijn stemrechten in het Euro-BioImaging-bestuur automatisch geschorst.

Artikel 20

Beëindiging van het lidmaatschap of waarnemerschap

1.   Onverminderd de bevoegdheid van het Euro-BioImaging-bestuur om de rechten van een lid of waarnemer van Euro-BioImaging ERIC te schorsen, kan het Euro-BioImaging-bestuur het lidmaatschap of waarnemerschap beëindigen indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:

| a) | het lid of de waarnemer van Euro-BioImaging ERIC schiet ernstig tekort in de nakoming van zijn verplichtingen uit hoofde van de statuten of heeft een ernstige verstoring in het functioneren van Euro-BioImaging ERIC veroorzaakt of dreigt zulks te veroorzaken. Een achterstand in de betaling, door een lid van Euro-BioImaging ERIC, van de bijdrage voor de twee voorgaande begrotingsjaren wordt geacht een ernstige verstoring in de zin van de statuten te veroorzaken; |
| --- | --- |

a)

het lid of de waarnemer van Euro-BioImaging ERIC schiet ernstig tekort in de nakoming van zijn verplichtingen uit hoofde van de statuten of heeft een ernstige verstoring in het functioneren van Euro-BioImaging ERIC veroorzaakt of dreigt zulks te veroorzaken. Een achterstand in de betaling, door een lid van Euro-BioImaging ERIC, van de bijdrage voor de twee voorgaande begrotingsjaren wordt geacht een ernstige verstoring in de zin van de statuten te veroorzaken;

| b) | het lid of de waarnemer van Euro-BioImaging ERIC is uitgebreid in de gelegenheid gesteld zijn verdediging voor te leggen aan het Euro-BioImaging-bestuur en is door het Euro-BioImaging-bestuur gehoord en |
| --- | --- |

b)

het lid of de waarnemer van Euro-BioImaging ERIC is uitgebreid in de gelegenheid gesteld zijn verdediging voor te leggen aan het Euro-BioImaging-bestuur en is door het Euro-BioImaging-bestuur gehoord en

| c) | het lid of de waarnemer van Euro-BioImaging ERIC heeft nagelaten de tekortkoming(en) binnen drie maanden door middel van een schriftelijke kennisgeving aan het Euro-BioImaging-bestuur te corrigeren. |
| --- | --- |

c)

het lid of de waarnemer van Euro-BioImaging ERIC heeft nagelaten de tekortkoming(en) binnen drie maanden door middel van een schriftelijke kennisgeving aan het Euro-BioImaging-bestuur te corrigeren.

2.   Een lid of waarnemer van Euro-BioImaging ERIC waarvan het lidmaatschap of waarnemerschap wordt opgezegd, heeft geen recht op schadeloosstelling of goodwill, noch op de terugbetaling van een bijdrage die is betaald met betrekking tot het boekjaar waarin de beëindiging van kracht wordt of een van de voorgaande jaren. Zij zijn evenmin geheel noch gedeeltelijk vrijgesteld van de betaling van eventueel verschuldigde bijdragen aan de begroting van Euro-BioImaging ERIC — met inbegrip van de bijdragen voor het volledige financiële jaar waarin de beëindiging van kracht wordt. Onbetaalde bijdragen, met inbegrip van onbetaalde bijdragen voor de eerste vijf jaar van het lidmaatschap, worden onmiddellijk betaald na de bevestiging van de beëindiging van het lidmaat- of waarnemerschap.

3.   Het lid of de waarnemer van Euro-BioImaging ERIC voldoet onverwijld na de bevestiging van de beëindiging van het lidmaatschap of waarnemerschap aan al zijn uitstaande verplichtingen.

4.   De beëindiging van een lidmaatschap van Euro-BioImaging leidt automatisch tot de verwijdering van de desbetreffende Euro-BioImaging-knooppunten uit Euro-BioImaging ERIC.

HOOFDSTUK 4

RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN LEDEN EN WAARNEMERS VAN EURO-BIOIMAGING ERIC

RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN LEDEN EN WAARNEMERS VAN EURO-BIOIMAGING ERIC

Artikel 21

Rechten en verplichtingen van leden van Euro-BioImaging ERIC

1.   Onverminderd andere rechten die zijn vastgelegd in de statuten, het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur, het intern beleid, resoluties van het Euro-BioImaging-bestuur of de toepasselijke wetten, heeft elk lid van Euro-BioImaging ERIC het recht om:

| a) | via zijn afgevaardigden deel te nemen aan de bijeenkomsten van het Euro-BioImaging-bestuur, met stemrecht over de in artikel 29, lid 8, vermelde zaken; |
| --- | --- |

a)

via zijn afgevaardigden deel te nemen aan de bijeenkomsten van het Euro-BioImaging-bestuur, met stemrecht over de in artikel 29, lid 8, vermelde zaken;

| b) | via zijn afgevaardigden de leden van de bestuursorganen van Euro-BioImaging ERIC te kiezen, of voor die organen verkozen te worden; |
| --- | --- |

b)

via zijn afgevaardigden de leden van de bestuursorganen van Euro-BioImaging ERIC te kiezen, of voor die organen verkozen te worden;

| c) | publieke entiteiten als vertegenwoordiger aan te wijzen overeenkomstig de voorwaarden van de ERIC-verordening; |
| --- | --- |

c)

publieke entiteiten als vertegenwoordiger aan te wijzen overeenkomstig de voorwaarden van de ERIC-verordening;

| d) | via haar afgevaardigden Euro-BioImaging-knooppunten voor te stellen, na de succesvolle afronding van de door het Euro-BioImaging-bestuur goedgekeurde procedure; |
| --- | --- |

d)

via haar afgevaardigden Euro-BioImaging-knooppunten voor te stellen, na de succesvolle afronding van de door het Euro-BioImaging-bestuur goedgekeurde procedure;

| e) | haar onderzoeksgemeenschap het recht te geven gebruik te maken van de diensten die worden verleend door de Euro-BioImaging Hub en Euro-BioImaging-knooppunten, onder de voorwaarden die onder meer zijn vastgesteld in het beleid inzake toegang tot Euro-BioImaging ERIC; |
| --- | --- |

e)

haar onderzoeksgemeenschap het recht te geven gebruik te maken van de diensten die worden verleend door de Euro-BioImaging Hub en Euro-BioImaging-knooppunten, onder de voorwaarden die onder meer zijn vastgesteld in het beleid inzake toegang tot Euro-BioImaging ERIC;

| f) | goederen en diensten in natura aan te schaffen, voor officieel en exclusief gebruik door Euro-BioImaging ERIC, die uitsluitend bestemd zijn voor de niet-economische activiteiten van Euro-BioImaging ERIC (en die als zodanig in de jaarrekening van Euro-BioImaging ERIC worden opgenomen). |
| --- | --- |

f)

goederen en diensten in natura aan te schaffen, voor officieel en exclusief gebruik door Euro-BioImaging ERIC, die uitsluitend bestemd zijn voor de niet-economische activiteiten van Euro-BioImaging ERIC (en die als zodanig in de jaarrekening van Euro-BioImaging ERIC worden opgenomen).

2.   Onverminderd andere verplichtingen die zijn vastgelegd in de statuten, het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur, het intern beleid, de resoluties van het Euro-BioImaging-bestuur of de toepasselijke wetten, moet elk lid van Euro-BioImaging ERIC:

| a) | zijn bijdrage betalen overeenkomstig artikel 24; |
| --- | --- |

a)

zijn bijdrage betalen overeenkomstig artikel 24;

| b) | de financiële aansprakelijkheid dragen voor de schulden van Euro-BioImaging ERIC binnen de grenzen van zijn respectieve bijdrage, zoals bepaald in artikel 5; |
| --- | --- |

b)

de financiële aansprakelijkheid dragen voor de schulden van Euro-BioImaging ERIC binnen de grenzen van zijn respectieve bijdrage, zoals bepaald in artikel 5;

| c) | de in artikel 29, lid 4, bedoelde afgevaardigden benoemen en hen de volledige bevoegdheid geven te stemmen over alle punten die tijdens de beraadslagingen van het Euro-BioImaging-bestuur aan de orde worden gesteld en die in de agenda zijn opgenomen en of via de schriftelijke procedure ter goedkeuring worden voorgelegd; |
| --- | --- |

c)

de in artikel 29, lid 4, bedoelde afgevaardigden benoemen en hen de volledige bevoegdheid geven te stemmen over alle punten die tijdens de beraadslagingen van het Euro-BioImaging-bestuur aan de orde worden gesteld en die in de agenda zijn opgenomen en of via de schriftelijke procedure ter goedkeuring worden voorgelegd;

| d) | zich te houden aan de besluiten van de bestuursorganen van Euro-BioImaging ERIC; |
| --- | --- |

d)

zich te houden aan de besluiten van de bestuursorganen van Euro-BioImaging ERIC;

| e) | samen te werken om ervoor te zorgen dat de diensten in zijn Euro-BioImaging-knooppunten voldoen aan de normen van Euro-BioImaging en |
| --- | --- |

e)

samen te werken om ervoor te zorgen dat de diensten in zijn Euro-BioImaging-knooppunten voldoen aan de normen van Euro-BioImaging en

| f) | alles in het werk te stellen om zijn Euro-BioImaging-knooppunten te ondersteunen in overeenstemming met het nationale beleid en de besluiten van het Euro-BioImaging-bestuur, onder meer door waar nodig te investeren in infrastructuur. |
| --- | --- |

f)

alles in het werk te stellen om zijn Euro-BioImaging-knooppunten te ondersteunen in overeenstemming met het nationale beleid en de besluiten van het Euro-BioImaging-bestuur, onder meer door waar nodig te investeren in infrastructuur.

Artikel 22

Rechten en verplichtingen van Euro-BioImaging ERIC-waarnemers

1.   De rechten van Euro-BioImaging ERIC-waarnemers omvatten:

| a) | het recht om, zonder stemrecht, bijeenkomsten van het Euro-BioImaging-bestuur bij te wonen; |
| --- | --- |

a)

het recht om, zonder stemrecht, bijeenkomsten van het Euro-BioImaging-bestuur bij te wonen;

| b) | het recht van deelname van zijn onderzoeksgemeenschap aan de door het Euro-BioImaging-bestuur vastgestelde activiteiten; |
| --- | --- |

b)

het recht van deelname van zijn onderzoeksgemeenschap aan de door het Euro-BioImaging-bestuur vastgestelde activiteiten;

| c) | het recht om overeenkomstig de ERIC-verordening vertegenwoordigende publieke entiteiten te benoemen; |
| --- | --- |

c)

het recht om overeenkomstig de ERIC-verordening vertegenwoordigende publieke entiteiten te benoemen;

| d) | het recht om zich terug te trekken uit Euro-BioImaging ERIC, onder de voorwaarden van artikel 18. |
| --- | --- |

d)

het recht om zich terug te trekken uit Euro-BioImaging ERIC, onder de voorwaarden van artikel 18.

2.   Elke Euro-BioImaging ERIC-waarnemer:

| a) | betaalt de overeenkomstig artikel 24, lid 4, vastgestelde bijdragen; |
| --- | --- |

a)

betaalt de overeenkomstig artikel 24, lid 4, vastgestelde bijdragen;

| b) | draagt de financiële aansprakelijkheid voor de schulden van Euro-BioImaging ERIC binnen de grenzen van zijn respectieve bijdrage, zoals bepaald in artikel 5; |
| --- | --- |

b)

draagt de financiële aansprakelijkheid voor de schulden van Euro-BioImaging ERIC binnen de grenzen van zijn respectieve bijdrage, zoals bepaald in artikel 5;

| c) | benoemt afgevaardigden, als bedoeld in artikel 29, lid 4, en |
| --- | --- |

c)

benoemt afgevaardigden, als bedoeld in artikel 29, lid 4, en

| d) | houdt zich aan de besluiten van de organen van Euro-BioImaging ERIC. |
| --- | --- |

d)

houdt zich aan de besluiten van de organen van Euro-BioImaging ERIC.

HOOFDSTUK 5

FINANCIERINGSMODEL EN BIJDRAGEMODEL

FINANCIERINGSMODEL EN BIJDRAGEMODEL

Artikel 23

Middelen

De middelen van Euro-BioImaging ERIC bestaan uit:

| a) | bijdragen overeenkomstig artikel 24, leden 1 en 2; |
| --- | --- |

a)

bijdragen overeenkomstig artikel 24, leden 1 en 2;

| b) | subsidies en |
| --- | --- |

b)

subsidies en

| c) | andere middelen binnen de grenzen en onder de voorwaarden die zijn goedgekeurd door het Euro-BioImaging-bestuur (zoals, maar niet beperkt tot, goederen en diensten in de zin van artikel 21, lid 1, onder f)). |
| --- | --- |

c)

andere middelen binnen de grenzen en onder de voorwaarden die zijn goedgekeurd door het Euro-BioImaging-bestuur (zoals, maar niet beperkt tot, goederen en diensten in de zin van artikel 21, lid 1, onder f)).

Artikel 24

Bijdragen

1.   De lidstaten van Euro-BioImaging ERIC zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor het waarborgen dat er voldoende financiering is voor de activiteiten van Euro-BioImaging ERIC en dat het kassaldo van hun jaarlijkse bijdragen positief blijft.

2.   De lidstaten van Euro-BioImaging ERIC betalen een jaarlijkse bijdrage aan het budget van Euro-BioImaging ERIC in overeenstemming met het financieel plan van Euro-BioImaging, zoals bepaald in artikel 25.

3.   Het EMBL draagt, als “initiërend” lid van Euro-BioImaging ERIC en intergouvernementele organisatie in natura bij, zoals gespecificeerd in bijlage II. Het Euro-BioImaging-bestuur neemt per geval een besluit over de bijdragen van andere intergouvernementele organisaties.

4.   Waarnemers van Euro-BioImaging ERIC betalen 30 % van de bijdrage die zij hadden moeten betalen als zij lid van Euro-BioImaging ERIC waren geweest.

5.   Naast de bijdrage waarin is voorzien in artikel 25, lid 2, bieden de leden van Euro-BioImaging ERIC die als gastorganisatie of -land optreden voor de statutaire zetel, de Bio-Hub en de Med-Hub, ruimte voor de in artikel 13, lid 2, beschreven coördinatieactiviteiten van de Euro-BioImaging Hub, overeenkomstig de voor de basiswerking vastgestelde schaal. De ondersteunings- en infrastructuurkosten die door de gastorganisatie en -landen van Euro-BioImaging Hub worden gemaakt, worden verhaald op de begroting van Euro-BioImaging ERIC.

Artikel 25

Financiële planning en berekening van de bijdragen

1.   Om de vijf jaar legt het Euro-BioImaging-directoraat een ontwerp van financieel plan voor aan het Euro-BioImaging-bestuur, ter bestudering en goedkeuring. In het financieel plan wordt toegelicht hoe de bijdragen van elk land van Euro-BioImaging ERIC in deze periode van vijf jaar en de overeengekomen maximumbegroting voor Euro-BioImaging ERIC voor dezelfde periode tot stand zijn gekomen. Het financieel plan is gebaseerd op het strategisch plan voor Euro-BioImaging.

2.   De bijdragen worden eenmaal berekend aan het begin van elk financieel plan van Euro-BioImaging. De jaarlijkse bijdrage van elk van de lidstaten van Euro-BioImaging ERIC bestaat uit twee delen:

| a) | een vast bedrag, dat overeenkomt met 40 % van de totale jaarlijkse bijdragen van de lidstaten van Euro-BioImaging ERIC aan Euro-BioImaging ERIC; |
| --- | --- |

a)

een vast bedrag, dat overeenkomt met 40 % van de totale jaarlijkse bijdragen van de lidstaten van Euro-BioImaging ERIC aan Euro-BioImaging ERIC;

| b) | een variabel bedrag, dat overeenkomt met 60 % van de totale jaarlijkse bijdragen van de lidstaten van Euro-BioImaging ERIC aan Euro-BioImaging ERIC, op basis van het gemiddelde bruto binnenlands product van elk van de lidstaten in de laatste drie kalenderjaren waarvoor statistische informatie van Eurostat (of van het Internationaal Monetair Fonds in het geval van landen die niet in de statistieken van Eurostat zijn opgenomen) beschikbaar is. |
| --- | --- |

b)

een variabel bedrag, dat overeenkomt met 60 % van de totale jaarlijkse bijdragen van de lidstaten van Euro-BioImaging ERIC aan Euro-BioImaging ERIC, op basis van het gemiddelde bruto binnenlands product van elk van de lidstaten in de laatste drie kalenderjaren waarvoor statistische informatie van Eurostat (of van het Internationaal Monetair Fonds in het geval van landen die niet in de statistieken van Eurostat zijn opgenomen) beschikbaar is.

3.   Onverminderd artikel 26 worden de bijdragen in euro berekend en betaald.

4.   Als er tijdens een lopend financieel plan van Euro-BioImaging nieuwe leden toetreden of lidmaatschappen worden opgezegd of beëindigd, blijven de bijdragen van de resterende leden van Euro-BioImaging ERIC ongewijzigd.

Artikel 26

Aard van de bijdragen

1.   De jaarlijkse bijdragen aan de begroting van Euro-BioImaging ERIC zijn in principe monetaire bijdragen.

2.   Het Euro-BioImaging-bestuur kan bijdragen in natura die worden voorgesteld door een lid of waarnemer van Euro-BioImaging ERIC, met inachtneming van de procedures en criteria van het door het Euro-BioImaging-bestuur vastgestelde beleid inzake bijdragen in natura, goedkeuren, op voorwaarde dat het Euro-BioImaging ERIC over voldoende financiële middelen beschikt om zijn financiële verplichtingen na te komen, overeenkomstig het financieel vijfjarenplan en het strategisch plan van Euro-BioImaging.

3.   Bijdragen in natura moeten kwantificeerbaar en controleerbaar zijn, zodat het Euro-BioImaging ERIC beschikt over het monetaire equivalent van de bijdrage. De opgegeven waarde van die bijdragen wordt geëvalueerd door een comité van deskundigen, dat rekening houdt met de huidige structuur van de middelen en de mogelijke coördinatiekosten.

4.   In het interne beleid inzake bijdragen in natura moet het maximumpercentage van de bijdragen in natura worden vastgesteld.

5.   Wanneer bijdragen in natura uit activa bestaan, wordt een afzonderlijke overeenkomst tussen het lid of de waarnemer van Euro-BioImaging en Euro-BioImaging ERIC gesloten om duidelijkheid te scheppen over eigendomsrechten en andere relevante kwesties.

6.   Wanneer bijdragen in natura bestaan uit de detachering van plaatselijk personeel bij Euro-BioImaging ERIC, moeten de selectiecriteria voor de betrokken functie door het Euro-BioImaging-bestuur goedgekeurd worden. Het Euro-BioImaging-bestuur keurt een dergelijke bijdrage in natura alleen goed als aan de specifieke criteria is voldaan.

Artikel 27

Begrotingsbeginselen, jaarrekening en controles

1.   Het begrotingsjaar van Euro-BioImaging ERIC begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.

2.   Het Euro-BioImaging-directoraat zal uiterlijk op 1 oktober een begroting voor het volgende jaar ter goedkeuring voorleggen aan het Euro-BioImaging-bestuur.

3.   De jaarrekening van Euro-BioImaging ERIC gaat vergezeld van een verslag over het beheer op financieel en begrotingsgebied in het betrokken begrotingsjaar.

4.   Wat de opstelling, neerlegging, controle en openbaarmaking van de jaarrekening betreft, moet Euro-BioImaging ERIC zich houden aan de voorschriften van het recht van het land waar het zijn statutaire zetel heeft.

Artikel 28

Vrijstellingen van belasting en van accijnzen

1.   Btw-vrijstellingen op basis van artikel 143, lid 1, onder g), en artikel 151, lid 1, onder b), van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad (2) en overeenkomstig de artikelen 50 en 51 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2011 van de Raad (3), worden toegepast op de aankoop van goederen en diensten door Euro-BioImaging ERIC en door een lid van Euro-BioImaging ERIC in de zin van de hoofdstukken 3 en 4 van de statuten die bestemd zijn voor officieel en exclusief gebruik door Euro-BioImaging ERIC, mits die aankoop uitsluitend geschiedt voor de niet-economische activiteiten van Euro-BioImaging ERIC, in overeenstemming met zijn activiteiten. Btw-vrijstellingen zijn beperkt tot aankopen met een waarde van meer dan 300.

2.   Vrijstellingen van accijnsrechten op basis van artikel 12 van Richtlijn 2008/118/EG van de Raad (4) zijn beperkt tot aankopen door Euro-BioImaging ERIC voor officieel en exclusief gebruik door Euro-BioImaging ERIC, op voorwaarde dat dergelijke aankopen uitsluitend in het kader van de niet-economische activiteiten van Euro-BioImaging ERIC worden gedaan, in overeenstemming met zijn activiteiten, en dat de waarde van de aankoop meer dan 300 bedraagt.

3.   Deze vrijstellingen gelden niet voor aankopen door personeelsleden.

HOOFDSTUK 6

BESTUUR

BESTUUR

Artikel 29

Het Euro-BioImaging-bestuur

1.   Het Euro-BioImaging-bestuur is het bestuursorgaan van Euro-BioImaging ERIC.

2.   Het Euro-BioImaging-bestuur bestaat uit vertegenwoordigers van de leden en waarnemers van Euro-BioImaging ERIC.

3.   Elk lid van Euro-BioImaging ERIC heeft één ondeelbare stem. Waarnemers van Euro-BioImaging ERIC kunnen zonder stemrecht deelnemen aan vergaderingen van het Euro-BioImaging-bestuur.

4.   Elk lid en elke waarnemer van Euro-BioImaging ERIC stelt maximaal drie afgevaardigden aan, die vergezeld kunnen gaan van adviseurs. Leden van de adviesorganen worden niet aangewezen als afgevaardigden.

5.   Elk lid en elke waarnemer van Euro-BioImaging ERIC mag in Euro-BioImaging ERIC worden vertegenwoordigd door een openbare instantie, met inbegrip van regio’s of particuliere entiteiten met een publieke taak, naar eigen keuze en aangewezen volgens zijn eigen regels en procedures. Dergelijke leden of waarnemers van Euro-BioImaging ERIC informeren de voorzitter van het Euro-BioImaging-bestuur over wijzigingen van de vertegenwoordigende entiteit, de beëindiging van haar mandaat of wijzigingen van de specifieke rechten en verplichtingen die aan de vertegenwoordigende entiteit zijn gedelegeerd.

6.   Het Euro-BioImaging-bestuur komt ten minste tweemaal per jaar bijeen. De voorzitter roept het Euro-BioImaging-bestuur bijeen. Een buitengewone vergadering van het Euro-BioImaging-bestuur kan door ten minste 50 % van de leden van Euro-BioImaging ERIC worden aangevraagd.

7.   Om een vergadering van het Euro-BioImaging-bestuur te houden moet er een quorum zijn van twee derde van de leden van Euro-BioImaging ERIC. Indien het quorum niet wordt bereikt, wordt zo spoedig mogelijk een tweede bijeenkomst bijeengeroepen nadat een nieuwe uitnodiging is verstuurd met dezelfde agenda. In de tweede vergadering wordt het quorum geacht te zijn bereikt indien 50 % van de leden van Euro-BioImaging ERIC aanwezig is.

8.   Het Euro-BioImaging-bestuur is verantwoordelijk voor de algemene leiding van en het toezicht op Euro-BioImaging ERIC. Het Euro-BioImaging-bestuur moet met name:

| a) | met een tweederdemeerderheid beslissen over door belangstellende entiteiten aangevraagde lidmaatschappen van Euro-BioImaging ERIC; |
| --- | --- |

a)

met een tweederdemeerderheid beslissen over door belangstellende entiteiten aangevraagde lidmaatschappen van Euro-BioImaging ERIC;

| b) | met een tweederdemeerderheid beslissen over Euro-BioImaging ERIC-waarnemerschapsaanvragen of aanvragen voor verlengingen van het waarnemerschap; |
| --- | --- |

b)

met een tweederdemeerderheid beslissen over Euro-BioImaging ERIC-waarnemerschapsaanvragen of aanvragen voor verlengingen van het waarnemerschap;

| c) | met een drievierdemeerderheid beslissen over de beëindiging van het lidmaatschap of waarnemerschap van een lid of waarnemer van Euro-BioImaging ERIC, onder de in artikel 20 gestelde voorwaarden; |
| --- | --- |

c)

met een drievierdemeerderheid beslissen over de beëindiging van het lidmaatschap of waarnemerschap van een lid of waarnemer van Euro-BioImaging ERIC, onder de in artikel 20 gestelde voorwaarden;

| d) | met een drievierdemeerderheid het strategisch plan voor Euro-BioImaging vaststellen; |
| --- | --- |

d)

met een drievierdemeerderheid het strategisch plan voor Euro-BioImaging vaststellen;

| e) | met een drievierdemeerderheid het financieel plan van Euro-BioImaging vaststellen; |
| --- | --- |

e)

met een drievierdemeerderheid het financieel plan van Euro-BioImaging vaststellen;

| f) | met een drievierdemeerderheid de jaarlijkse begroting van Euro-BioImaging vaststellen; |
| --- | --- |

f)

met een drievierdemeerderheid de jaarlijkse begroting van Euro-BioImaging vaststellen;

| g) | met een tweederdemeerderheid de gecontroleerde jaarrekeningen en het bijbehorende verslag over het beheer op financieel en begrotingsgebied van het voorgaande begrotingsjaar vaststellen; |
| --- | --- |

g)

met een tweederdemeerderheid de gecontroleerde jaarrekeningen en het bijbehorende verslag over het beheer op financieel en begrotingsgebied van het voorgaande begrotingsjaar vaststellen;

| h) | met een drievierdemeerderheid voorstellen tot wijziging van de statuten vaststellen; |
| --- | --- |

h)

met een drievierdemeerderheid voorstellen tot wijziging van de statuten vaststellen;

| i) | met een tweederdemeerderheid het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur vaststellen of wijzigen; |
| --- | --- |

i)

met een tweederdemeerderheid het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur vaststellen of wijzigen;

| j) | met een tweederdemeerderheid het intern beleid van Euro-BioImaging vaststellen of wijzigen, met inbegrip van de in de hoofdstukken 1 en 7 bedoelde beleidsmaatregelen; |
| --- | --- |

j)

met een tweederdemeerderheid het intern beleid van Euro-BioImaging vaststellen of wijzigen, met inbegrip van de in de hoofdstukken 1 en 7 bedoelde beleidsmaatregelen;

| k) | met een tweederdemeerderheid het mandaat van de adviesorganen vaststellen; |
| --- | --- |

k)

met een tweederdemeerderheid het mandaat van de adviesorganen vaststellen;

| l) | met een tweederdemeerderheid de criteria en de procedure voor het voorstellen, evalueren en goedkeuren van Euro-BioImaging-knooppunten vaststellen; |
| --- | --- |

l)

met een tweederdemeerderheid de criteria en de procedure voor het voorstellen, evalueren en goedkeuren van Euro-BioImaging-knooppunten vaststellen;

| m) | met een tweederdemeerderheid beslissen over het sluiten, beëindigen, vernieuwen of niet verlengen van een overeenkomst inzake dienstverleningsniveau met een Euro-BioImaging-knooppunt; |
| --- | --- |

m)

met een tweederdemeerderheid beslissen over het sluiten, beëindigen, vernieuwen of niet verlengen van een overeenkomst inzake dienstverleningsniveau met een Euro-BioImaging-knooppunt;

| n) | met een tweederdemeerderheid beslissen over de benoeming of het ontslag van de directeur-generaal en van de afdelingsdirecteuren; |
| --- | --- |

n)

met een tweederdemeerderheid beslissen over de benoeming of het ontslag van de directeur-generaal en van de afdelingsdirecteuren;

| o) | met een tweederdemeerderheid de voorzitter en de vicevoorzitter(s) van het Euro-BioImaging-bestuur aanwijzen; |
| --- | --- |

o)

met een tweederdemeerderheid de voorzitter en de vicevoorzitter(s) van het Euro-BioImaging-bestuur aanwijzen;

| p) | met een eenvoudige meerderheid van stemmen de leden van de adviesorganen aanwijzen; |
| --- | --- |

p)

met een eenvoudige meerderheid van stemmen de leden van de adviesorganen aanwijzen;

| q) | voor zover het dit voor de goede werking en de verwezenlijking van de doelstellingen van Euro-BioImaging ERIC nodig acht, met een tweederdemeerderheid beslissen over het oprichten en afschaffen van aanvullende adviesorganen, naast de in deze statuten geregelde organen; |
| --- | --- |

q)

voor zover het dit voor de goede werking en de verwezenlijking van de doelstellingen van Euro-BioImaging ERIC nodig acht, met een tweederdemeerderheid beslissen over het oprichten en afschaffen van aanvullende adviesorganen, naast de in deze statuten geregelde organen;

| r) | met een eenvoudige meerderheid van stemmen verslagen goedkeuren; |
| --- | --- |

r)

met een eenvoudige meerderheid van stemmen verslagen goedkeuren;

| s) | met een drievierdemeerderheid beslissen over de ontbinding van het Euro-BioImaging ERIC en |
| --- | --- |

s)

met een drievierdemeerderheid beslissen over de ontbinding van het Euro-BioImaging ERIC en

| t) | met een tweederdemeerderheid beslissen over alle andere aangelegenheden die voor de uitvoering van de taken van Euro-BioImaging ERIC moeten worden uitgevoerd. |
| --- | --- |

t)

met een tweederdemeerderheid beslissen over alle andere aangelegenheden die voor de uitvoering van de taken van Euro-BioImaging ERIC moeten worden uitgevoerd.

Artikel 30

Het Euro-BioImaging-directoraat

1.   Het Euro-BioImaging-directoraat is het uitvoerend orgaan van Euro-BioImaging ERIC. Het bestaat uit de directeur-generaal, die de wettelijke vertegenwoordiger van Euro-BioImaging ERIC is, en de afdelingsdirecteuren van de Bio-Hub en de Med-Hub. Samen met de twee afdelingsdirecteuren zal de directeur-generaal Euro-BioImaging ERIC vertegenwoordigen en de onderzoeksinfrastructuur op nationaal en internationaal niveau bevorderen.

2.   Het Euro-BioImaging-bestuur benoemt de directeur-generaal en de afdelingsdirecteuren voor een bepaalde periode, en ontslaat ze.

3.   De directeuren werken nauw samen als een managementteam met de directeur-generaal om de in artikel 1 vermelde taken van Euro-BioImaging ERIC, en met name de taken waarvoor een specifieke uitvoering door de gemeenschap vereist is, voor te bereiden en uit te voeren. De directeur-generaal neemt besluiten over de algemene infrastructuur op gemeenschapsoverstijgende wijze, na overleg met en inbreng van de afdelingsdirecteuren. Besluiten die slechts gevolgen hebben voor één gemeenschap worden gezamenlijk door de directeur-generaal en de respectieve afdelingsdirecteur genomen.

4.   Het Euro-BioImaging-directoraat voert het dagelijks beheer van Euro-BioImaging ERIC uit en is verantwoordelijk voor de uitvoering van de besluiten van het Euro-BioImaging-bestuur, met inbegrip van, maar niet beperkt tot:

| a) | voorbereiding van het strategisch plan voor Euro-BioImaging, waarvoor het directoraat te rade gaat bij het Euro-BioImaging-knooppuntenpanel en het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging, uitvoering van en toezicht op dit plan; |
| --- | --- |

a)

voorbereiding van het strategisch plan voor Euro-BioImaging, waarvoor het directoraat te rade gaat bij het Euro-BioImaging-knooppuntenpanel en het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging, uitvoering van en toezicht op dit plan;

| b) | voorbereiding en uitvoering van het financieel plan van Euro-BioImaging; |
| --- | --- |

b)

voorbereiding en uitvoering van het financieel plan van Euro-BioImaging;

| c) | het elk jaar uiterlijk op 1 oktober voorstellen van een begroting met gedetailleerde prognoses van de ontvangsten en uitgaven van Euro-BioImaging ERIC voor het volgende begrotingsjaar; |
| --- | --- |

c)

het elk jaar uiterlijk op 1 oktober voorstellen van een begroting met gedetailleerde prognoses van de ontvangsten en uitgaven van Euro-BioImaging ERIC voor het volgende begrotingsjaar;

| d) | het opstellen van de jaarrekeningen van Euro-BioImaging ERIC; |
| --- | --- |

d)

het opstellen van de jaarrekeningen van Euro-BioImaging ERIC;

| e) | voorbereiding van en onderhandelingen over overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau met Euro-BioImaging-knooppunten; |
| --- | --- |

e)

voorbereiding van en onderhandelingen over overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau met Euro-BioImaging-knooppunten;

| f) | het bijwonen van de bijeenkomsten van het Euro-BioImaging-bestuur, zonder stemrecht; |
| --- | --- |

f)

het bijwonen van de bijeenkomsten van het Euro-BioImaging-bestuur, zonder stemrecht;

| g) | het voorbereiden van de agenda voor de bijeenkomsten van het Euro-BioImaging-bestuur en van de beraadslagingen van het Euro-BioImaging-bestuur; |
| --- | --- |

g)

het voorbereiden van de agenda voor de bijeenkomsten van het Euro-BioImaging-bestuur en van de beraadslagingen van het Euro-BioImaging-bestuur;

| h) | inkennisstelling van het Euro-BioImaging-bestuur van alle relevante kwesties in verband met Euro-BioImaging die een besluit of een bevestiging zouden vereisen; |
| --- | --- |

h)

inkennisstelling van het Euro-BioImaging-bestuur van alle relevante kwesties in verband met Euro-BioImaging die een besluit of een bevestiging zouden vereisen;

| i) | het beheren, benoemen en ontslaan van het personeel van het Euro-BioImaging Hub Office als bedoeld in artikel 14 en |
| --- | --- |

i)

het beheren, benoemen en ontslaan van het personeel van het Euro-BioImaging Hub Office als bedoeld in artikel 14 en

| j) | het ten behoeve van de Europese Commissie opstellen van het in artikel 36 bedoelde jaarlijkse activiteitenverslag. |
| --- | --- |

j)

het ten behoeve van de Europese Commissie opstellen van het in artikel 36 bedoelde jaarlijkse activiteitenverslag.

Artikel 31

Wetenschappelijke adviesraad van Euro-BioImaging (Euro-BioImaging Scientific Advisory Board of SAB)

1.   Het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging houdt toezicht op de wetenschappelijke, ethische, technische en managementkwaliteitgerelateerde aspecten van de Euro-BioImaging ERIC-activiteiten bij de Euro-BioImaging Hub en Euro-BioImaging-knooppunten, en adviseert het Euro-BioImaging-bestuur en Euro-BioImaging-directoraat in dit verband.

2.   Het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging bestaat uit hooggekwalificeerde, internationaal erkende wetenschappers en ethici die zijn geselecteerd op grond van hun bekwaamheid in alle aspecten van de activiteiten van Euro-BioImaging ERIC. De leden van het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging worden op persoonlijke titel benoemd en niet als vertegenwoordigers van de leden van Euro-BioImaging ERIC.

3.   Het Euro-BioImaging-directoraat stelt, na raadpleging van de leden van Euro-BioImaging ERIC, een lijst van kandidaten voor waaruit leden van het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging door het Euro-BioImaging-bestuur worden aangesteld.

4.   Het mandaat voor het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging wordt door het Euro-BioImaging-bestuur vastgesteld. Het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging stelt zijn eigen reglement van orde vast.

Artikel 32

Euro-BioImaging-knooppuntenpanel

1.   Het Euro-BioImaging-knooppuntenpanel adviseert het Euro-BioImaging-directoraat inzake Euro-BioImaging-activiteiten.

2.   Het Euro-BioImaging-knooppuntenpanel wordt samengesteld uit vertegenwoordigers van Euro-BioImaging-knooppunten.

3.   Het mandaat van het Euro-BioImaging-knooppuntenpanel wordt door het Euro-BioImaging-bestuur vastgesteld. Het Euro-BioImaging-knooppuntenpanel stelt zijn eigen reglement van orde vast.

Artikel 33

Het bedrijfsadviesorgaan van Euro-BioImaging (Euro-BioImaging Industry Board (EBIB) Advisory Panel)

1.   Het bedrijfsadviesorgaan van Euro-BioImaging adviseert het Euro-BioImaging-directoraat over de specifieke behoeften van het bedrijfsleven en over door Euro-BioImaging aan te pakken initiatieven.

2.   Het bedrijfsadviesorgaan van Euro-BioImaging is samengesteld uit hooggekwalificeerde deskundigen van relevante bedrijven.

3.   Het mandaat voor het bedrijfsadviesorgaan van Euro-BioImaging wordt door het Euro-BioImaging-bestuur vastgesteld. Het bedrijfsadviesorgaan van Euro-BioImaging stelt zijn eigen reglement van orde vast.

HOOFDSTUK 7

DIVERSEN

DIVERSEN

Artikel 34

Het ELSI-beleid

Het Euro-BioImaging-bestuur stelt een ELSI-beleid vast, dat de activiteiten van Euro-BioImaging ERIC beheerst. De toepassing ervan wordt beoordeeld door het wetenschappelijk adviesorgaan van Euro-BioImaging.

Artikel 35

Beleid inzake gegevens

1.   In het algemeen wordt de voorkeur gegeven aan de beginselen van open source en open access.

2.   Euro-BioImaging ERIC verschaft onderzoekers richtsnoeren (onder andere via een website) om te waarborgen dat onderzoek dat is verricht met materiaal dat via Euro-BioImaging ERIC beschikbaar is gesteld, wordt uitgevoerd binnen een kader waarin de rechten van de eigenaren van gegevens en de persoonlijke levenssfeer van individuele personen worden geëerbiedigd.

3.   Euro-BioImaging ERIC ziet erop toe dat gebruikers instemmen met de voorwaarden inzake toegang en dat geschikte beveiligingsmaatregelen worden getroffen inzake interne opslag en verwerking.

4.   Euro-BioImaging ERIC voorziet in regelingen voor het onderzoeken van vermeende beveiligingslekken en schending van geheimhoudingsverplichtingen van onderzoeksgegevens.

Artikel 36

Verslaglegging aan de Europese Commissie

1.   Euro-BioImaging ERIC brengt een jaarlijks activiteitenverslag uit waarin met name de wetenschappelijke, operationele en financiële aspecten van zijn activiteiten worden behandeld. Het verslag wordt goedgekeurd door het Euro-BioImaging-bestuur en wordt binnen zes maanden na afloop van het overeenkomstige begrotingsjaar bij de Europese Commissie en de betrokken overheidsinstanties ingediend. Dit verslag wordt openbaar gemaakt op de website van Euro-BioImaging ERIC.

2.   Euro-BioImaging ERIC stelt de Europese Commissie in kennis van alle omstandigheden die de verwezenlijking van de taken van Euro-BioImaging ERIC ernstig in gevaar dreigen te brengen of Euro-BioImaging ERIC belemmeren bij de naleving van de voorschriften van Verordening (EG) nr. 723/2009.

Artikel 37

Toepasselijk recht

De interne werking van Euro-BioImaging ERIC is geregeld bij:

| a) | het recht van de Europese Unie, in het bijzonder Verordening (EG) nr. 723/2009 en de besluiten waarnaar wordt verwezen in artikel 6, lid 1, onder a), en artikel 12, lid 1, van die verordening; |
| --- | --- |

a)

het recht van de Europese Unie, in het bijzonder Verordening (EG) nr. 723/2009 en de besluiten waarnaar wordt verwezen in artikel 6, lid 1, onder a), en artikel 12, lid 1, van die verordening;

| b) | het recht van de staat waar Euro-BioImaging ERIC zijn statutaire zetel heeft, voor kwesties die niet of slechts gedeeltelijk worden geregeld door de onder a) bedoelde rechtshandelingen en |
| --- | --- |

b)

het recht van de staat waar Euro-BioImaging ERIC zijn statutaire zetel heeft, voor kwesties die niet of slechts gedeeltelijk worden geregeld door de onder a) bedoelde rechtshandelingen en

| c) | deze statuten en de bijbehorende uitvoeringsvoorschriften. |
| --- | --- |

c)

deze statuten en de bijbehorende uitvoeringsvoorschriften.

Artikel 38

Geschillen

1.   Het Euro-BioImaging ERIC en de leden van Euro-BioImaging ERIC streven ernaar geschillen in der minne te regelen.

2.   Het Hof van Justitie van de Europese Unie is bevoegd voor geschillen tussen leden en/of waarnemers van Euro-BioImaging ERIC onderling betreffende Euro-BioImaging ERIC-aangelegenheden, tussen leden en/of waarnemers van Euro-BioImaging ERIC en Euro-BioImaging ERIC, en voor alle geschillen waarbij de Unie partij is.

3.   De wetgeving van de Unie inzake rechterlijke bevoegdheid is van toepassing op geschillen tussen Euro-BioImaging ERIC en derden. Voor geschillen die niet onder de wetgeving van de Unie vallen, wordt overeenkomstig het recht van de staat waar Euro-BioImaging ERIC zijn statutaire zetel heeft, bepaald welk gerecht bevoegd is voor de beslechting van het geschil in kwestie.

4.   Bij wijze van uitzondering moeten, voor het EMBL, dergelijke geschillen — indien zij niet minnelijk kunnen worden geschikt — worden doorverwezen naar arbitrage. De optionele regels van het Permanent Hof van Arbitrage voor arbitrage waarbij internationale organisaties en staten zijn betrokken die op de datum van inwerkingtreding van het uitvoeringsbesluit van de Commissie tot oprichting van Euro-BioImaging ERIC van kracht zijn, zijn van toepassing. De benoemende autoriteit zal de secretaris-generaal van het Permanent Hof van Arbitrage zijn na een door een der partijen ingediend schriftelijk verzoek.

Artikel 39

Voorrechten en immuniteiten

Niets in de statuten mag worden geïnterpreteerd als een annulering van de voorrechten of immuniteiten die aan het EMBL zijn verleend door middel van haar oprichtingsdocumenten of het internationaal recht.

Artikel 40

Geconsolideerde statuten en beschikbaarheid

De statuten worden bijgehouden en zijn openbaar toegankelijk op de website van Euro-BioImaging ERIC en op de statutaire zetel.

Artikel 41

Oprichtingsbepalingen

1.   Een eerste vergadering van het Euro-BioImaging-bestuur wordt zo spoedig mogelijk na de inwerkingtreding van het besluit van de Commissie tot oprichting van Euro-BioImaging ERIC bijeengeroepen door de staat waar Euro-BioImaging ERIC haar statutaire zetel heeft. Het reglement van orde van het Euro-BioImaging-bestuur wordt tijdens deze vergadering vastgesteld volgens de stemprocedure van artikel 29, lid 8, onder i).

2.   Voordat de eerste vergadering wordt gehouden en uiterlijk vijfenveertig kalenderdagen na de inwerkingtreding van het besluit van de Commissie tot oprichting van Euro-BioImaging ERIC stelt de desbetreffende staat de oprichtende leden en waarnemers in kennis van eventuele specifieke urgente juridische stappen die namens Euro-BioImaging ERIC moeten worden ondernomen. Tenzij een oprichtend lid van Euro-BioImaging ERIC binnen vijf werkdagen na ontvangst van die kennisgeving daartegen bezwaar maakt, worden de juridische stappen uitgevoerd door een persoon die daartoe naar behoren door het desbetreffende land is gemachtigd.

---

(1)  Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad van 25 juni 2009 betreffende een communautair rechtskader voor een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC) (PB L 206 van 8.8.2009, blz. 1).

1

(2)  Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347 van 11.12.2006, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2011 van de Raad van 15 maart 2011 houdende vaststelling van maatregelen ter uitvoering van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 77 van 23.3.2011, blz. 1).

3

(4)  Richtlijn 2008/118/EG van de Raad van 16 december 2008 houdende een algemene regeling inzake accijns en houdende intrekking van Richtlijn 92/12/EEG (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 12).

4

---

BIJLAGE I

LIJST VAN DE LEDEN EN WAARNEMERS VAN EURO-BIOIMAGING, EN VAN HUN VERTEGENWOORDIGENDE ENTITEITEN

Deze bijlage bevat een lijst van de leden en waarnemers en van de entiteiten die hen vertegenwoordigen. Bijlage I wordt regelmatig door de directeur-generaal bijgewerkt.

Lijst van Euro-BioImaging-leden en hun vertegenwoordigende entiteiten

| Euro-BioImaging-leden | Vertegenwoordigende entiteiten |
| --- | --- |
| Republiek Oostenrijk | Bondsministerie van Onderwijs, Wetenschap en Onderzoek |
| Republiek Bulgarije | Instituut voor Moleculaire Biologie “Academic Rumen Tsanev”— Bulgaarse Academie van wetenschappen |
| Tsjechië | Ministerie van Onderwijs, Jeugd en Sport |
| Koninkrijk Denemarken | Deens Agentschap voor wetenschappen en hoger onderwijs |
| Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie | Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie |
| Republiek Finland | Ministerie van Onderwijs en Cultuur |
| De Franse Republiek | Nationaal centrum voor wetenschappelijk onderzoek |
| Hongarije | Nationaal Bureau voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie |
| De Italiaanse Republiek | Nationale Onderzoeksraad |
| De Staat Israël | Ministerie van Wetenschap en Technologie |
| Koninkrijk der Nederlanden | De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek |
| Koninkrijk Noorwegen | Onderzoeksraad van Noorwegen |
| Republiek Portugal | Instituut van moleculaire en cellulaire biologie en het Coimbra-instituut voor biomedische beeldvorming en translationeel onderzoek |
| Koninkrijk Zweden | De Zweedse Onderzoeksraad |
| Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | De Afdeling bedrijfsleven, energie en bedrijfsstrategie en de
  Onderzoeksraad biotechnologie en biologische wetenschappen (BBSRC) |

Euro-BioImaging-leden

Vertegenwoordigende entiteiten

Republiek Oostenrijk

Bondsministerie van Onderwijs, Wetenschap en Onderzoek

Republiek Bulgarije

Instituut voor Moleculaire Biologie “Academic Rumen Tsanev”— Bulgaarse Academie van wetenschappen

Tsjechië

Ministerie van Onderwijs, Jeugd en Sport

Koninkrijk Denemarken

Deens Agentschap voor wetenschappen en hoger onderwijs

Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie

Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie

Republiek Finland

Ministerie van Onderwijs en Cultuur

De Franse Republiek

Nationaal centrum voor wetenschappelijk onderzoek

Hongarije

Nationaal Bureau voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie

De Italiaanse Republiek

Nationale Onderzoeksraad

De Staat Israël

Ministerie van Wetenschap en Technologie

Koninkrijk der Nederlanden

De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek

Koninkrijk Noorwegen

Onderzoeksraad van Noorwegen

Republiek Portugal

Instituut van moleculaire en cellulaire biologie en het Coimbra-instituut voor biomedische beeldvorming en translationeel onderzoek

Koninkrijk Zweden

De Zweedse Onderzoeksraad

Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

De Afdeling bedrijfsleven, energie en bedrijfsstrategie en de

Onderzoeksraad biotechnologie en biologische wetenschappen (BBSRC)

Lijst van Euro-BioImaging-waarnemers en hun vertegenwoordigende entiteiten

| Euro-BioImaging-waarnemers | Vertegenwoordigende entiteiten |
| --- | --- |
| Het Koninkrijk België | Programmatorische federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid.(BELSPO) — Departement Economie, Wetenschap en Innovatie (EWI) — Waalse Overheidsdienst |

Euro-BioImaging-waarnemers

Vertegenwoordigende entiteiten

Het Koninkrijk België

Programmatorische federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid.(BELSPO) — Departement Economie, Wetenschap en Innovatie (EWI) — Waalse Overheidsdienst

---

BIJLAGE II

BIJDRAGEN VAN DE LIDSTATEN EN VAN EURO-BIOIMAGING VOOR DE BASISWERKING

De door landen overeenkomstig artikel 24, lid 2, te betalen bijdrage van de lidstaten van Euro-BioImaging ERIC aan Euro-BioImaging ERIC voor de basiswerking van Euro-BioImaging ERIC (jaarlijks toegang van maximaal 450 fysieke gebruikers tot 12 tot 15 knooppunten: in de eerste vijf jaar gemiddeld 1 541 360,00/jaar) staat in de tabel hieronder.

Tenzij het Euro-BioImaging-bestuur anders beslist, zal Euro-BioImaging ERIC de werkzaamheden aanvangen wanneer het beschikt over 60 % van de begroting voor de basiswerking voor het derde jaar, en worden de activiteiten geprioriteerd overeenkomstig de beschikbare middelen zoals beschreven in het financieel plan van Euro-BioImaging.

| (in EUR) |
| --- |
| | Jaar 1 | Jaar 2 | Jaar 3 | Jaar 4 | Jaar 5 |
| Oostenrijk | 61 473,48 | 64 888,67 | 68 303,86 | 71 719,05 | 75 134,25 |
| Bulgarije | 38 219,43 | 40 342,73 | 42 466,04 | 44 589,34 | 46 712,64 |
| Tsjechië | 48 333,39 | 51 018,58 | 53 703,77 | 56 388,96 | 59 074,14 |
| Denemarken | 58 577,21 | 60 503,91 | 62 430,61 | 64 357,31 | 66 284,01 |
| Finland | 51 632,99 | 54 501,49 | 57 369,99 | 60 238,49 | 63 106,99 |
| Frankrijk | 211 592,07 | 223 347,19 | 235 102,30 | 246 857,42 | 258 612,53 |
| Hongarije | 43 254,42 | 45 657,44 | 48 060,46 | 50 463,49 | 52 866,51 |
| Israël | 51 967,35 | 54 854,43 | 57 741,50 | 60 628,58 | 63 515,65 |
| Italië | 171 862,95 | 181 410,89 | 190 958,84 | 200 506,78 | 210 054,72 |
| Nederland | 89 517,10 | 94 490,27 | 99 463,44 | 104 436,62 | 109 409,79 |
| Noorwegen | 67 125,32 | 70 854,51 | 74 583,69 | 78 312,88 | 82 042,06 |
| Portugal | 49 226,71 | 51 961,53 | 54 696,35 | 57 431,16 | 60 165,98 |
| Verenigd Koninkrijk | 203 928,09 | 215 257,43 | 226 586,77 | 237 916,10 | 249 245,44 |
| Zweden | 70 435,07 | 74 348,13 | 78 261,19 | 82 174, 25 | 86 087,31 |
| Totaal | 1 234 978,24 | 1 303 588,14 | 1 372 198,04 | 1 440 807,97 | 1 509 417,85 |
| Basiswerkingsbegroting | 1 387 224,00 | 1 464 292,00 | 1 541 360,00 | 1 618 428,00 | 1 695 496,00 |

(in EUR)

Jaar 1

Jaar 2

Jaar 3

Jaar 4

Jaar 5

Oostenrijk

61 473,48

64 888,67

68 303,86

71 719,05

75 134,25

Bulgarije

38 219,43

40 342,73

42 466,04

44 589,34

46 712,64

Tsjechië

48 333,39

51 018,58

53 703,77

56 388,96

59 074,14

Denemarken

58 577,21

60 503,91

62 430,61

64 357,31

66 284,01

Finland

51 632,99

54 501,49

57 369,99

60 238,49

63 106,99

Frankrijk

211 592,07

223 347,19

235 102,30

246 857,42

258 612,53

Hongarije

43 254,42

45 657,44

48 060,46

50 463,49

52 866,51

Israël

51 967,35

54 854,43

57 741,50

60 628,58

63 515,65

Italië

171 862,95

181 410,89

190 958,84

200 506,78

210 054,72

Nederland

89 517,10

94 490,27

99 463,44

104 436,62

109 409,79

Noorwegen

67 125,32

70 854,51

74 583,69

78 312,88

82 042,06

Portugal

49 226,71

51 961,53

54 696,35

57 431,16

60 165,98

Verenigd Koninkrijk

203 928,09

215 257,43

226 586,77

237 916,10

249 245,44

Zweden

70 435,07

74 348,13

78 261,19

82 174, 25

86 087,31

Totaal

1 234 978,24

1 303 588,14

1 372 198,04

1 440 807,97

1 509 417,85

Basiswerkingsbegroting

1 387 224,00

1 464 292,00

1 541 360,00

1 618 428,00

1 695 496,00

De bijdrage in natura van het EMBL zal worden gespecificeerd voor elk financieel plan van Euro-BioImaging en moet door de raad van het EMBL worden goedgekeurd. Het EMBL draagt voor de duur van het eerste financieel plan van Euro-BioImaging 0,5 vte bij.

In overeenstemming met artikel 24, lid 4, zijn de bijdragen van waarnemers van Euro-BioImaging in de eerste drie jaar als volgt:

| (in EUR) |
| --- |
| | Jaar 1 | Jaar 2 | Jaar 3 | Jaar 4 | Jaar 5 |
| België | 20 222,31 | 21 345,77 | 22 469,23 | | |

(in EUR)

Jaar 1

Jaar 2

Jaar 3

Jaar 4

Jaar 5

België

20 222,31

21 345,77

22 469,23

---