# Službeni list C 321/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 321 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.25 rujna 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 321

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.25 rujna 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2019/C 321/01 | Tečajna lista eura | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2019/C 321/01

Tečajna lista eura

1

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2019/C 321/02 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9460 – Capgemini/Altran) (
  1
  ) | 2 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2019/C 321/02

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9460 – Capgemini/Altran) (
  1
  )

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 25.9.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 321/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.9.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 321/1

---

Tečajna lista eura (1)

24. rujna 2019.

(2019/C 321/01)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1003 |
| JPY | japanski jen | 118,45 |
| DKK | danska kruna | 7,4661 |
| GBP | funta sterlinga | 0,88153 |
| SEK | švedska kruna | 10,6763 |
| CHF | švicarski franak | 1,0878 |
| ISK | islandska kruna | 137,20 |
| NOK | norveška kruna | 9,9225 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,872 |
| HUF | mađarska forinta | 335,17 |
| PLN | poljski zlot | 4,3813 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,7484 |
| TRY | turska lira | 6,2553 |
| AUD | australski dolar | 1,6189 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4586 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,6265 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7428 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5145 |
| KRW | južnokorejski von | 1 313,66 |
| ZAR | južnoafrički rand | 16,3599 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,8199 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4040 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 527,98 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6009 |
| PHP | filipinski pezo | 57,358 |
| RUB | ruski rubalj | 70,0259 |
| THB | tajlandski baht | 33,630 |
| BRL | brazilski real | 4,5759 |
| MXN | meksički pezo | 21,3897 |
| INR | indijska rupija | 78,0635 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1003

JPY

japanski jen

118,45

DKK

danska kruna

7,4661

GBP

funta sterlinga

0,88153

SEK

švedska kruna

10,6763

CHF

švicarski franak

1,0878

ISK

islandska kruna

137,20

NOK

norveška kruna

9,9225

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,872

HUF

mađarska forinta

335,17

PLN

poljski zlot

4,3813

RON

rumunjski novi leu

4,7484

TRY

turska lira

6,2553

AUD

australski dolar

1,6189

CAD

kanadski dolar

1,4586

HKD

hongkonški dolar

8,6265

NZD

novozelandski dolar

1,7428

SGD

singapurski dolar

1,5145

KRW

južnokorejski von

1 313,66

ZAR

južnoafrički rand

16,3599

CNY

kineski renminbi-juan

7,8199

HRK

hrvatska kuna

7,4040

IDR

indonezijska rupija

15 527,98

MYR

malezijski ringit

4,6009

PHP

filipinski pezo

57,358

RUB

ruski rubalj

70,0259

THB

tajlandski baht

33,630

BRL

brazilski real

4,5759

MXN

meksički pezo

21,3897

INR

indijska rupija

78,0635

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 25.9.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 321/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.9.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 321/2

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9460 – Capgemini/Altran)

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 321/02)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Capgemini S.E. („Capgemini”, Francuska), |
| --- | --- |

—

Capgemini S.E. („Capgemini”, Francuska),

| — | Altran Technologies S.A. („Altran”, Francuska). |
| --- | --- |

—

Altran Technologies S.A. („Altran”, Francuska).

Capgemini stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad čitavim poduzetnikom Altran. Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

—   Capgemini: pružanje informatičkih usluga i, u manjoj mjeri, usluga inženjeringa,

—   Altran: pružanje usluga inženjeringa i, u manjoj mjeri, informatičkih usluga.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9460 – Capgemini/Altran

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

| Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Telefaks: +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks: +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

---