# Úřední věstník C 349/2019

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 349 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6215. října 2019 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 349

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6215. října 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 349/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9405 — CPF/Itochu/HyLife) (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2019/C 349/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9405 — CPF/Itochu/HyLife) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Rada |
| 2019/C 349/02 | Oznámení určené osobám, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2016/1693 ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1721 a nařízením Rady (EU) 2016/1686, prováděným prováděcím nařízením Rady (EU) 2019/1717, o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny | 2 |
| 2019/C 349/03 | Oznámení určené subjektům údajů, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2016/1693 a nařízením Rady (EU) 2016/1686 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny | 3 |
| | Evropská komise |
| 2019/C 349/04 | Směnné kurzy vůči euru — 14. října 2019 | 4 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2019/C 349/05 | Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství Změna závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 349/06 | Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby (
  1
  ) | 6 |
| 2019/C 349/07 | Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 349/08 | Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství Stanovení závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami (
  1
  ) | 8 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2019/C 349/02

Oznámení určené osobám, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2016/1693 ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1721 a nařízením Rady (EU) 2016/1686, prováděným prováděcím nařízením Rady (EU) 2019/1717, o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny

2

2019/C 349/03

Oznámení určené subjektům údajů, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2016/1693 a nařízením Rady (EU) 2016/1686 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny

3

Evropská komise

2019/C 349/04

Směnné kurzy vůči euru — 14. října 2019

4

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2019/C 349/05

Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství Změna závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami (
  1
  )

1

5

2019/C 349/06

Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby (
  1
  )

1

6

2019/C 349/07

Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby (
  1
  )

1

7

2019/C 349/08

Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství Stanovení závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami (
  1
  )

1

8

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropská komise |
| 2019/C 349/09 | Výzva k předkládání návrhů – EACEA 33/2019 v rámci programu Erasmus+ KA3 – Podpora reformy politiky Střediska pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání | 9 |

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2019/C 349/09

Výzva k předkládání návrhů – EACEA 33/2019 v rámci programu Erasmus+ KA3 – Podpora reformy politiky Střediska pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9405 — CPF/Itochu/HyLife)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 349/01)

Dne 9. října 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9405. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9405. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/2

---

Oznámení určené osobám, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2016/1693 ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1721 a nařízením Rady (EU) 2016/1686, prováděným prováděcím nařízením Rady (EU) 2019/1717, o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny

(2019/C 349/02)

Níže uvedené informace jsou určeny osobám uvedeným v příloze rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 (1) ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1721 (2) a v příloze I nařízení Rady (EU) 2016/1686 (3), prováděného prováděcím nařízením Rady (EU) 2019/1717 (4), o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny.

Rada Evropské unie rozhodla, že by tyto osoby měly být zařazeny na seznam osob, skupin, podniků a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím (SZBP) 2016/1693 a nařízením (EU) 2016/1686.

Dotčené osoby se upozorňují, že mohou požádat příslušné orgány daného členského státu (členských států) uvedené v příloze II nařízení (EU) 2016/1686 o povolení použít zmrazené finanční prostředky na základní potřeby nebo určité platby v souladu s článkem 5 uvedeného nařízení.

Dotčené osoby mohou požádat Radu o odůvodnění jejich zařazení na výše uvedený seznam. Žádosti se zasílají na tuto adresu:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotčené osoby mohou na výše uvedenou adresu kdykoliv zaslat Radě žádost včetně podpůrných dokumentů, aby rozhodnutí o jejich zařazení na seznam bylo znovu zváženo. V této souvislosti se dotčené osoby upozorňují na skutečnost, že Rada provádí pravidelný přezkum seznamu v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 a čl. 4 odst. 4 nařízení (EU) 2016/1686. Mají-li být žádosti posouzeny v rámci nadcházejícího přezkumu, měly by být předloženy do 31. července 2020.

Dotčené osoby se rovněž upozorňují, že mají možnost rozhodnutí Rady napadnout u Tribunálu Evropské unie v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 275 druhém pododstavci a čl. 263 čtvrtém a šestém pododstavci Smlouvy o fungování Evropské unie.

---

(1)  Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 25.

(2)  Úř. věst. L 262, 15.10.2019, s. 64.

(3)  Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 1.

(4)  Úř. věst. L 262, 15.10.2019, s. 11.

---

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/3

---

Oznámení určené subjektům údajů, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2016/1693 a nařízením Rady (EU) 2016/1686 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny

(2019/C 349/03)

Subjektům údajů se v souladu s článkem 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (1) poskytují tyto informace.

Právními základy tohoto zpracování údajů jsou rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 (2) ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1721 (3) a nařízení (EU) 2016/1686 (4), prováděné prováděcím nařízením Rady (EU) 2019/1717 (5).

Správcem tohoto zpracování údajů je oddělení RELEX.1.C generálního ředitelství Rady pro zahraniční věci, rozšíření a civilní ochranu – RELEX generálního sekretariátu Rady (GSR), které lze kontaktovat na této adrese:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Pověřence pro ochranu osobních údajů v generálním sekretariátu Rady lze kontaktovat na této adrese:

Pověřenec pro ochranu údajů

data.protection@consilium.europa.eu

Účelem zpracování údajů je sestavit a aktualizovat seznam osob, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím (SZBP) 2016/1693 ve znění rozhodnutí (SZBP) 2019/1721 a nařízením (EU) 2016/1686, prováděným prováděcím nařízením (EU) 2019/1717.

Subjekty údajů jsou fyzické osoby, které splňují kritéria pro zařazení na seznam stanovená rozhodnutím (SZBP) 2016/1693 a nařízením (EU) 2016/1686.

Mezi shromažďované osobní údaje patří údaje nezbytné ke správné identifikaci dotčené osoby, odůvodnění a veškeré další související údaje.

Shromažďované osobní údaje mohou být v případě potřeby sdíleny s Evropskou službou pro vnější činnost a s Komisí.

Aniž jsou dotčena omezení podle článku 25 nařízení (EU) 2018/1725, žádosti související s výkonem práv subjektů údajů, jako je právo na přístup, jakož i právo na opravu a právo vznést námitku, budou vyřízeny v souladu s nařízením (EU) 2018/1725.

Osobní údaje budou uchovávány po dobu 5 let od data, kdy byl subjekt údajů vyňat ze seznamu osob, na něž se vztahují omezující opatření, nebo od data, kdy skončí platnost opatření, nebo po dobu soudního řízení, jestliže již bylo zahájeno.

Aniž jsou dotčeny jakékoli opravné prostředky soudní, správní nebo mimosoudní povahy, subjekty údajů mohou podat stížnost evropskému inspektorovi ochrany údajů v souladu s nařízením (EU) č. 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39.

(2)  Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 25.

(3)  Úř. věst. L 262, 15.10.2019, s. 64.

(4)  Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 1.

(5)  Úř. věst. L 262, 15.10.2019, s. 11.

---

Evropská komise

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/4

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

14. října 2019

(2019/C 349/04)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1031 |
| JPY | japonský jen | 119,40 |
| DKK | dánská koruna | 7,4689 |
| GBP | britská libra | 0,87983 |
| SEK | švédská koruna | 10,8523 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0983 |
| ISK | islandská koruna | 138,10 |
| NOK | norská koruna | 10,0463 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,823 |
| HUF | maďarský forint | 331,44 |
| PLN | polský zlotý | 4,2931 |
| RON | rumunský lei | 4,7546 |
| TRY | turecká lira | 6,5424 |
| AUD | australský dolar | 1,6325 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4576 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,6529 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7529 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5103 |
| KRW | jihokorejský won | 1 307,06 |
| ZAR | jihoafrický rand | 16,3283 |
| CNY | čínský juan | 7,7988 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4315 |
| IDR | indonéská rupie | 15 586,80 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,6198 |
| PHP | filipínské peso | 56,899 |
| RUB | ruský rubl | 70,8543 |
| THB | thajský baht | 33,529 |
| BRL | brazilský real | 4,5395 |
| MXN | mexické peso | 21,2983 |
| INR | indická rupie | 78,5245 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1031

JPY

japonský jen

119,40

DKK

dánská koruna

7,4689

GBP

britská libra

0,87983

SEK

švédská koruna

10,8523

CHF

švýcarský frank

1,0983

ISK

islandská koruna

138,10

NOK

norská koruna

10,0463

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,823

HUF

maďarský forint

331,44

PLN

polský zlotý

4,2931

RON

rumunský lei

4,7546

TRY

turecká lira

6,5424

AUD

australský dolar

1,6325

CAD

kanadský dolar

1,4576

HKD

hongkongský dolar

8,6529

NZD

novozélandský dolar

1,7529

SGD

singapurský dolar

1,5103

KRW

jihokorejský won

1 307,06

ZAR

jihoafrický rand

16,3283

CNY

čínský juan

7,7988

HRK

chorvatská kuna

7,4315

IDR

indonéská rupie

15 586,80

MYR

malajsijský ringgit

4,6198

PHP

filipínské peso

56,899

RUB

ruský rubl

70,8543

THB

thajský baht

33,529

BRL

brazilský real

4,5395

MXN

mexické peso

21,2983

INR

indická rupie

78,5245

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/5

---

Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství

Změna závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 349/05)

| Členský stát | Česká republika |
| --- | --- |
| Dotčená trasa | Brno (Česká republika) – Mnichov (Německo) |
| Původní datum vstupu závazků veřejné služby v platnost | 25. března 2018 |
| Datum vstupu změn v platnost | 29. března 2020 |
| Adresa, na které lze získat znění závazků veřejné služby a příslušné informace a/nebo dokumentaci k těmto závazkům | Informace poskytuje:





  Krajský úřad Jihomoravského kraje |
| Žerotínovo nám. 449/3 |
| 601 82 Brno |
| Česká republika |

Členský stát

Česká republika

Dotčená trasa

Brno (Česká republika) – Mnichov (Německo)

Původní datum vstupu závazků veřejné služby v platnost

25. března 2018

Datum vstupu změn v platnost

29. března 2020

Adresa, na které lze získat znění závazků veřejné služby a příslušné informace a/nebo dokumentaci k těmto závazkům

Informace poskytuje:

Krajský úřad Jihomoravského kraje

Žerotínovo nám. 449/3

601 82 Brno

Česká republika

Tel. +420 541651338

Fax + 420 541651349

E-mail: megova.dana@kr-jihomoravsky.cz

Internetové stránky: www.kr-jihomoravsky.cz

---

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/6 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/6

---

Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství

Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 349/06)

| Členský stát | Česká republika |
| --- | --- |
| Dotčené trasy | Brno (Česká republika) – Mnichov (Německo) |
| Doba platnosti smlouvy | Přibližně 29. března 2020 – 28. března 2024 |
| Lhůta pro podávání nabídek | 3. února 2020 |
| Adresa, na které lze získat znění výzvy k podávání nabídek a příslušné informace a/nebo dokumentaci související s veřejným nabídkovým řízením a změněnými závazky veřejné služby | Informace poskytuje:





  Krajský úřad Jihomoravského kraje |
| Žerotínovo nám. 449/3 |
| 601 82 Brno |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Členský stát

Česká republika

Dotčené trasy

Brno (Česká republika) – Mnichov (Německo)

Doba platnosti smlouvy

Přibližně 29. března 2020 – 28. března 2024

Lhůta pro podávání nabídek

3. února 2020

Adresa, na které lze získat znění výzvy k podávání nabídek a příslušné informace a/nebo dokumentaci související s veřejným nabídkovým řízením a změněnými závazky veřejné služby

Informace poskytuje:

Krajský úřad Jihomoravského kraje

Žerotínovo nám. 449/3

601 82 Brno

ČESKÁ REPUBLIKA

Tel. +420 541651338

Fax +420 541651349

E-mail: megova.dana@kr-jihomoravsky-cz

Internetové stránky: www.kr-jihomoravsky.cz

---

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/7

---

Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství

Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 349/07)

| Členský stát | Estonsko |
| --- | --- |
| Dotčená trasa | Tallinn (TLL) – Kuressaare (URE) |
| Doba platnosti smlouvy | 1. dubna 2020 – 31. března 2024 |
| Lhůta pro podávání nabídek | 1. února 2020 |
| Adresa, na které lze zdarma obdržet znění výzvy k podávání nabídek a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k veřejnému nabídkovému řízení a závazku veřejné služby | Další informace:





  Estonian Road Administration |
| Riigihangete talitus |
| Teelise 4 |
| 10916 Tallinn |
| EESTI/ESTONIA |

Členský stát

Estonsko

Dotčená trasa

Tallinn (TLL) – Kuressaare (URE)

Doba platnosti smlouvy

1. dubna 2020 – 31. března 2024

Lhůta pro podávání nabídek

1. února 2020

Adresa, na které lze zdarma obdržet znění výzvy k podávání nabídek a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k veřejnému nabídkovému řízení a závazku veřejné služby

Další informace:

Estonian Road Administration

Riigihangete talitus

Teelise 4

10916 Tallinn

EESTI/ESTONIA

Tel.: +372 6119300

E-mail: INFO@MNT.EE

Internetové stránky:

https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1602749/overview/activities

https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:436203-2019:TEXT:EN:HTML&tabId=0

---

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/8

---

Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství

Stanovení závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 349/08)

| Členský stát | Estonsko |
| --- | --- |
| Dotčená trasa | Tallinn (TLL) – Kuressaare (URE) |
| Den vstupu závazku veřejné služby v platnost | 1. dubna 2020 |
| Adresa, na které lze zdarma obdržet znění závazků veřejné služby a všechny další informace nebo dokumentaci k těmto závazkům | Další informace:





  Estonian Road Administration |
| Riigihangete talitus |
| Teelise 4 |
| 10916 Tallinn |
| EESTI/ESTONIA |

Členský stát

Estonsko

Dotčená trasa

Tallinn (TLL) – Kuressaare (URE)

Den vstupu závazku veřejné služby v platnost

1. dubna 2020

Adresa, na které lze zdarma obdržet znění závazků veřejné služby a všechny další informace nebo dokumentaci k těmto závazkům

Další informace:

Estonian Road Administration

Riigihangete talitus

Teelise 4

10916 Tallinn

EESTI/ESTONIA

Tel.: +372 6119300

E-mail: INFO@MNT.EE

Internetové stránky:

https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1602749/overview/activities

https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:436203-2019:TEXT:EN:HTML&tabId=0

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

| 15.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 349/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 349/9

---

Výzva k předkládání návrhů – EACEA 33/2019

v rámci programu Erasmus+

KA3 – Podpora reformy politiky

Střediska pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání

(2019/C 349/09)

1.   Cíl

Celkovým cílem této výzvy je podporovat zřízení a rozvoj nadnárodních platforem pro spolupráci středisek pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání a přípravy a propojit střediska provozovaná v místním kontextu na evropské úrovni.

Nadnárodní spolupráce platforem spojí střediska pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání, která:

| — | sdílí společný zájem v specifických odvětvích nebo průmyslnych oborech (např. letectví, elektromobilita, zdravotní péče, cestovní ruch apod.), nebo |
| --- | --- |

—

sdílí společný zájem v specifických odvětvích nebo průmyslnych oborech (např. letectví, elektromobilita, zdravotní péče, cestovní ruch apod.), nebo

| — | společně rozvíjí inovační přístupy k řešení společenských, technologických a hospodářských výzev (např. změna klimatu, digitalizace, umělá inteligence, cíle udržitelného rozvoje, integrace migrantů, podpora studentů se zdravotním postižením či speciálními potřebami, rozšiřování dovedností lidí s nízkou úrovní dovedností a/nebo kvalifikace atd.). |
| --- | --- |

—

společně rozvíjí inovační přístupy k řešení společenských, technologických a hospodářských výzev (např. změna klimatu, digitalizace, umělá inteligence, cíle udržitelného rozvoje, integrace migrantů, podpora studentů se zdravotním postižením či speciálními potřebami, rozšiřování dovedností lidí s nízkou úrovní dovedností a/nebo kvalifikace atd.).

Platformy vytvoří referenční místa pro odbornou přípravu na světové úrovni. Budou podporovat začlenění a spojovat buď stávající střediska pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání v různých zemích, nebo rozšiřovat model prostřednictvím propojení již dobře zavedených středisek pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání v jedné zemi s partnery v dalších zemích, které plánují rozvoj těchto středisek ve svém místním systému, čímž přispějí ke zlepšování a sbližování špičkové úrovně v odborném vzdělávání a přípravě.

Střediska pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání a přípravy uplatňují ke špičkové úrovni přístup zdola nahoru, v rámci kterého jsou instituce odborného vzdělávání a přípravy schopny se rychle přizpůsobit poskytování dovedností místním potřebám, které se vyvíjí. Cílem je spojit soubor místních/regionálních partnerů, jako jsou poskytovatelé počátečního a dalšího odborného vzdělávání a přípravy, vysokoškolské instituce včetně univerzit zaměřených na užité vědy a polytechniku, výzkumné instituce, vědecké parky, společnosti, sociální podniky, komory a jejich sdružení, sociální partneři, rady pro odvětvové dovednosti, profesní/odvětvová sdružení, vnitrostátní a regionální orgány a rozvojové agentury, veřejné služby zaměstnanosti atd.

Projekty musí předložit důkazy, že jejich cílem je:

| — | vytvořit silné a trvající vazby na místní i nadnárodní úrovni mezi komunitami a podniky odborného vzdělávání a přípravy, v jejichž rámci dochází k vzájemnému ovlivňování a jsou si navzájem prospěšné, a |
| --- | --- |

—

vytvořit silné a trvající vazby na místní i nadnárodní úrovni mezi komunitami a podniky odborného vzdělávání a přípravy, v jejichž rámci dochází k vzájemnému ovlivňování a jsou si navzájem prospěšné, a

| — | začlenit činnosti, vybudovat vzájemné vztahy mezi různými činnostmi a službami a |
| --- | --- |

—

začlenit činnosti, vybudovat vzájemné vztahy mezi různými činnostmi a službami a

| — | aby byly zakotveny do širších rámců regionálního rozvoje, inovací a/nebo strategií pro inteligentní specializaci. Může se jednat jak o stávající strategie (musí být jasně vymezeny), tak o strategie, které jsou rozvíjeny v rámci projektu (s popisem, jak projekt přispívá k těmto strategiím). |
| --- | --- |

—

aby byly zakotveny do širších rámců regionálního rozvoje, inovací a/nebo strategií pro inteligentní specializaci. Může se jednat jak o stávající strategie (musí být jasně vymezeny), tak o strategie, které jsou rozvíjeny v rámci projektu (s popisem, jak projekt přispívá k těmto strategiím).

2.   Partnerství

Partnerství by mělo zahrnovat alespoň osm plnoprávných partnerů z přinejmenším čtyř zemí účastnících se programu Erasmus+ (včetně alespoň dvou členských států Evropské unie).

Každá země musí zahrnovat:

| a) | alespoň jednu společnost, zástupce průmyslu nebo odvětví (např. komory nebo oborového sdružení), a |
| --- | --- |

a)

alespoň jednu společnost, zástupce průmyslu nebo odvětví (např. komory nebo oborového sdružení), a

| b) | alespoň jednoho poskytovatele odborného vzdělávání a přípravy (na sekundární a/nebo terciární úrovni (1)). |
| --- | --- |

b)

alespoň jednoho poskytovatele odborného vzdělávání a přípravy (na sekundární a/nebo terciární úrovni (1)).

Jeden z výše uvedených partnerů bude koordinující organizací, která podává žádost o grant programu Erasmus+ jménem partnerství.

Další složení partnerství by mělo vycházet z konkrétní povahy návrhu.

Země účastnící se programu Erasmus+ jsou:

| — | 28 členských států Evropské unie: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Irsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království (2), Španělsko a Švédsko, |
| --- | --- |

—

28 členských států Evropské unie: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Irsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království (2), Španělsko a Švédsko,

| — | Země mimo EU účastnící se programu: Island, Lichtenštejnsko, Norsko, Republika Severní Makedonie, Srbsko, Turecko. |
| --- | --- |

—

Země mimo EU účastnící se programu: Island, Lichtenštejnsko, Norsko, Republika Severní Makedonie, Srbsko, Turecko.

Organizace z program Erasmus+ a/nebo z partnerských zemí (3)mohou být přidruženými partnery v rozsahu, který prokazuje, že jejich zapojení přináší střediskům pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání přidanou hodnotu. Z důvodu řízení smluvních záležitostí nejsou přidružení partneři, kteří pochází ze zemí programu nebo partnerských zemí, považováni za partnery programu a neobdrží financování. Jejich zapojení a úloha v projektu a různých činnostech musí být však jasně popsána.

3.   Činnosti

Činnosti musí být zahájeny dne 1. října 2020 nebo 1. listopadu 2020. Doba trvání projektů je 4 roky.

Pro střediska pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání a přípravy je typický systémový přístup, jehož prostřednictvím instituce odborného vzdělávání a přípravy aktivně přispívají ke společnému vytváření systémů dovedností, společně se širokou škálou dalších místních/regionálních partnerů. Od středisek pro špičkovou úroveň vzdělávání a přípravy se očekává, že značně přesáhnou obyčejné poskytování kvalitní odborné kvalifikace.

Funkce charakterizující střediska pro špičkovou úroveň odborného vzdělávání zahrnují činnosti sdružené do třech klastrů (viz oddíl 2.2, pokyny pro uchazeče).

Projekt musí zahrnovat příslušné výstupy vztahující se k:

| — | alespoň 3 činnostem týkajícím se klastru č. 1 – výuka a učení a |
| --- | --- |

—

alespoň 3 činnostem týkajícím se klastru č. 1 – výuka a učení a

| — | alespoň 3 činnostem týkajícím se klastru č. 2 – spolupráce a partnerství a |
| --- | --- |

—

alespoň 3 činnostem týkajícím se klastru č. 2 – spolupráce a partnerství a

| — | alespoň 2 činnostem týkajícím se klastru č. 3 – správa a financování. |
| --- | --- |

—

alespoň 2 činnostem týkajícím se klastru č. 3 – správa a financování.

Tento seznam není vyčerpávající, žadatelé mohou připojit další činnosti. Ty však musí prokázat, že obzvláště vyhovují cílům výzvy a zjištěným potřebám, a musí být považovány za součást soudržného souboru činností a jako tato součást představeny.

Projekty musí použít široké nástroje a pomůcky EU ve všech příslušných případech.

Měly by se také snažit přijmout rozměr podporující začlenění prostřednictvím přijímání začleňujících činností, které pomáhají řešit rozmanitost a podporovat – zejména skrze inovativní a integrovaný přístup – vlastnictví společných hodnot a rovnosti, jako je rovnost žen a mužů, a nediskriminaci a sociální začlenění, a to i pro osoby se speciálními potřebami či omezenými příležitostmi.

Zvláštní pozornost bude věnována digitálním dovednostem, jelikož jsou stále důležitější v rámci všech pracovních míst napříč celým trhem práce, jakož i dovednostem podporujícím přechod k oběhovému hospodářství a ekologičtějšímu hospodářství, aby odpovídaly vznikajícím profesním potřebám ekologických dovedností a udržitelného rozvoje.

Žadatelé musí připojit dlouhodobý akční plán postupného zavádění výstupů projektu poté, co projekt skončí. Tento plán se musí zakládat na trvalém partnerství mezi poskytovateli vzdělávání a odborné přípravy a zúčastněnými stranami z klíčového průmyslu na příslušné úrovni. Měl by zahrnovat identifikaci vhodných řídicích struktur, jakož i plány na rozšiřitelnost a finanční udržitelnost. Měl by také zajistit odpovídající zviditelnění a obecné šíření informací o práci platforem.

Činnosti se musí uskutečnit v zemích zapojených do program Erasmus+.

4.   Kritéria pro udělení grantu

Způsobilost žádostí bude posouzena na základě těchto kritérií:

| 1. | význam projektu (maximálně 35 bodů – minimální hranice 18 bodů); |
| --- | --- |

1.

význam projektu (maximálně 35 bodů – minimální hranice 18 bodů);

| 2. | kvalita návrhu a provádění projektu (maximálně 25 bodů – minimální hranice 13 bodů); |
| --- | --- |

2.

kvalita návrhu a provádění projektu (maximálně 25 bodů – minimální hranice 13 bodů);

| 3. | kvalita konsorcia projektu a dohod o spolupráci (maximálně 20 bodů – minimální hranice 11 bodů); |
| --- | --- |

3.

kvalita konsorcia projektu a dohod o spolupráci (maximálně 20 bodů – minimální hranice 11 bodů);

| 4. | dopad a šíření (maximálně 20 bodů – minimální hranice 11 bodů). |
| --- | --- |

4.

dopad a šíření (maximálně 20 bodů – minimální hranice 11 bodů).

Možnost financování bude zvažována pouze u žádostí, které získají alespoň 70 bodů (z celkových 100 bodů), přičemž bude též přihlédnuto k nezbytnému minimálnímu počtu bodů, kterého je třeba dosáhnout u každého ze čtyř kritérií pro udělení grantu.

5.   Rozpočet

Celkový rozpočet vyčleněný na spolufinancování projektů se odhaduje na 20 milionů EUR. Finanční příspěvek EU nesmí překročit 80 % celkových způsobilých nákladů.

Maximální grant EU na jeden projekt je 4 miliony EUR.

Agentura si vyhrazuje právo nerozdělit všechny dostupné finanční prostředky.

6.   Uzávěrka pro podání žádostí

Žádosti musí být podány nejpozději do 20. února 2020 do 17:00 (bruselského času), přičemž musí být předloženy prostřednictvím správného oficiálního formuláře žádosti (elektronického formuláře) a vyhotoveny v jednom z úředních jazyků EU.

7.   Podrobné informace

Pokyny pro žadatele společně s elektronickým formulářem žádosti jsou k dispozici na této internetové adrese: https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/ka3-centers-of-vocational-excellence_en

Žádosti musí splňovat všechny podmínky pokynů.

---

(1)  Žadatelé však nemohou zahrnout pouze činnosti cílené výhradně na studenty na terciárnim stupni; žádosti, které se soustředí na odborné vzdělávání a přípravu na terciární úrovni (Evropský rámec kvalifikací 6 až 8), musí zahrnovat nejméně jednu další úroveň odborného vzdělávání a přípravy mezi úrovněmi 3 až 5 Evropského rámce kvalifikací.

(2)  Informace pro žadatele ze Spojeného království: Vezměte na vědomí, že kritéria způsobilosti musí být splněna po celou dobu projektu. Jestliže Spojené království během grantového období vystoupí z EU, aniž by s ní uzavřelo dohodu, na základě které budou britští žadatelé i nadále způsobilí, přestanou se vám finanční prostředky z EU vyplácet (přičemž, pokud to bude možné, budete se moci na projektu i nadále podílet) nebo budete muset na základě čl. II.17.3.1 písm. a) grantové dohody projekt opustit.

(3)  Partnerské země programu Erasmus+ jsou uvedeny v oddíle 6.2 pokynů pro žadatele.

---