# Úřední věstník C 354/2019

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 354 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6218. října 2019 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 354

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6218. října 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 354/01 | Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2019/C 354/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 354/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 354/1

---

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie

Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 354/01)

| Datum přijetí rozhodnutí | 16.09.2019 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.52367 (2019/NN) |
| Členský stát | Belgie |
| Region | VLAAMS GEWEST | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users |
| Právní základ | Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009 |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Energie z obnovitelných zdrojů, Ochrana životního prostředí |
| Forma podpory | Jiná – reductions in funding support for electricity from renewable sources |
| Rozpočet | Roční rozpočet: EUR 5.285 (v milionech) |
| Míra podpory | — |
| Délka trvání programu | 31.03.2019 - 31.03.2029 |
| Hospodářská odvětví | Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Vlaamse Gewest – Flemish Region
  Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels |
| Další informace | — |

Datum přijetí rozhodnutí

16.09.2019

Číslo podpory

SA.52367 (2019/NN)

Členský stát

Belgie

Region

VLAAMS GEWEST

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users

Právní základ

Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Energie z obnovitelných zdrojů, Ochrana životního prostředí

Forma podpory

Jiná – reductions in funding support for electricity from renewable sources

Rozpočet

Roční rozpočet: EUR 5.285 (v milionech)

Míra podpory

—

Délka trvání programu

31.03.2019 - 31.03.2029

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Vlaamse Gewest – Flemish Region

Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 08.07.2019 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.52898 (2019/N) |
| Členský stát | Nizozemsko |
| Region | — | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren |
| Právní základ | De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu. |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Koordinace dopravy, Ochrana životního prostředí |
| Forma podpory | Jiná – Track access charge reduction |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 70 (v milionech) |
| Míra podpory | 60 % |
| Délka trvání programu | 01.01.2019 - 31.12.2023 |
| Hospodářská odvětví | Železniční nákladní doprava |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat
  Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands |
| Další informace | — |

Datum přijetí rozhodnutí

08.07.2019

Číslo podpory

SA.52898 (2019/N)

Členský stát

Nizozemsko

Region

—

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren

Právní základ

De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu.

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Koordinace dopravy, Ochrana životního prostředí

Forma podpory

Jiná – Track access charge reduction

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 70 (v milionech)

Míra podpory

60 %

Délka trvání programu

01.01.2019 - 31.12.2023

Hospodářská odvětví

Železniční nákladní doprava

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat

Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 10.09.2019 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.53376 (2019/N) |
| Členský stát | Itálie |
| Region | ITALIA | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz |
| Právní základ | Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) – art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145 |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Sociální podpora jednotlivým spotřebitelům |
| Forma podpory | Přímý grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 151 (v milionech)
  Roční rozpočet: EUR 35 (v milionech) |
| Míra podpory | 100 % |
| Délka trvání programu | do 31.12.2022 |
| Hospodářská odvětví | Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Ministero dello Sviluppo Economico
  Via Veneto 33 – Roma I |
| Další informace | — |

Datum přijetí rozhodnutí

10.09.2019

Číslo podpory

SA.53376 (2019/N)

Členský stát

Itálie

Region

ITALIA

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz

Právní základ

Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) – art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Sociální podpora jednotlivým spotřebitelům

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 151 (v milionech)

Roční rozpočet: EUR 35 (v milionech)

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

do 31.12.2022

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33 – Roma I

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 29.08.2019 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.53850 (2019/N) |
| Členský stát | Polsko |
| Region | Poland | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Compensation for indirect emission costs in Poland |
| Právní základ | Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Ochrana životního prostředí, Rozvoj odvětví |
| Forma podpory | Přímý grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: PLN 1 780 (v milionech)
  Roční rozpočet: PLN 890 (v milionech) |
| Míra podpory | — |
| Délka trvání programu | do 31.12.2021 |
| Hospodářská odvětví | Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | President of the Energy Regulatory Office
  Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw |
| Další informace | — |

Datum přijetí rozhodnutí

29.08.2019

Číslo podpory

SA.53850 (2019/N)

Členský stát

Polsko

Region

Poland

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Compensation for indirect emission costs in Poland

Právní základ

Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Ochrana životního prostředí, Rozvoj odvětví

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: PLN 1 780 (v milionech)

Roční rozpočet: PLN 890 (v milionech)

Míra podpory

—

Délka trvání programu

do 31.12.2021

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

President of the Energy Regulatory Office

Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 23.08.2019 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.54807 (2019/N) |
| Členský stát | Dánsko |
| Region | — | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Prolongation of the winding-up scheme for small banks |
| Právní základ | Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4
  Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2 |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Náprava vážné poruchy v hospodářství |
| Forma podpory | Jiná |
| Rozpočet | — |
| Míra podpory | — |
| Délka trvání programu | 01.09.2019 - 30.09.2020 |
| Hospodářská odvětví | Finanční činnosti; kromě pojišťovnictví a penzijního financování |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | The Danish Financial Stability Company
  Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K |
| Další informace | — |

Datum přijetí rozhodnutí

23.08.2019

Číslo podpory

SA.54807 (2019/N)

Členský stát

Dánsko

Region

—

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Prolongation of the winding-up scheme for small banks

Právní základ

Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4

Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Náprava vážné poruchy v hospodářství

Forma podpory

Jiná

Rozpočet

—

Míra podpory

—

Délka trvání programu

01.09.2019 - 30.09.2020

Hospodářská odvětví

Finanční činnosti; kromě pojišťovnictví a penzijního financování

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

The Danish Financial Stability Company

Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---