# Službeni list C 339/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 339 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.8. listopada 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 339

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.8. listopada 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| 2019/C 339/01 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1 | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

2019/C 339/01

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1

1

---

Svi iznosi u ovom proračunskom dokumentu iskazani su u eurima, osim ako je naznačeno drukčije.

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

| 8.10.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 339/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 339/1

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1

(2019/C 339/01)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2019. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOPRINOS NACIONALNIH NADZORNIH TIJELA |
| 1 0 | DOPRINOS NACIONALNIH NADZORNIH TIJELA | 19 659 349 | | 19 659 349 |
| | Glava 1 - Ukupno | 19 659 349 | | 19 659 349 |
| 2 | DOPRINOS EUROPSKE UNIJE |
| 2 0 | DOPRINOS EUROPSKE UNIJE | 12 377 000 | 1 236 000 | 13 613 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 12 377 000 | 1 236 000 | 13 613 000 |
| 3 | NAKNADE UPLAĆENE TIJELU |
| 3 0 | NAKNADE UPLAĆENE TIJELU | 11 873 276 | – 300 000 | 11 573 276 |
| | Glava 3 - Ukupno | 11 873 276 | – 300 000 | 11 573 276 |
| 4 | DOPRINOSI PROMATRAČA |
| 4 0 | DOPRINOSI PROMATRAČA | 558 504 | | 558 504 |
| | Glava 4 - Ukupno | 558 504 | | 558 504 |
| 6 | ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE |
| 6 0 | ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE | 0 ,— | | 0 ,— |
| | Glava 6 - Ukupno | 0 ,— | | 0 ,— |
| 7 | DOPRINOS NACIONALNIH NADZORNIH TIJELA ZA DELEGIRANE POSLOVE |
| 7 0 | DOPRINOS NACIONALNIH NADZORNIH TIJELA ZA DELEGIRANE POSLOVE | 2 078 744 | –52 889 | 2 025 855 |
| | Glava 7 - Ukupno | 2 078 744 | –52 889 | 2 025 855 |
| | SVEUKUPNO | 46 546 873 | 883 111 | 47 429 984 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2019.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

DOPRINOS NACIONALNIH NADZORNIH TIJELA

1 0

DOPRINOS NACIONALNIH NADZORNIH TIJELA

19 659 349

19 659 349

Glava 1 - Ukupno

19 659 349

19 659 349

2

DOPRINOS EUROPSKE UNIJE

2 0

DOPRINOS EUROPSKE UNIJE

12 377 000

1 236 000

13 613 000

Glava 2 - Ukupno

12 377 000

1 236 000

13 613 000

3

NAKNADE UPLAĆENE TIJELU

3 0

NAKNADE UPLAĆENE TIJELU

11 873 276

– 300 000

11 573 276

Glava 3 - Ukupno

11 873 276

– 300 000

11 573 276

4

DOPRINOSI PROMATRAČA

4 0

DOPRINOSI PROMATRAČA

558 504

558 504

Glava 4 - Ukupno

558 504

558 504

6

ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE

6 0

ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE

0 ,—

0 ,—

Glava 6 - Ukupno

0 ,—

0 ,—

7

DOPRINOS NACIONALNIH NADZORNIH TIJELA ZA DELEGIRANE POSLOVE

7 0

DOPRINOS NACIONALNIH NADZORNIH TIJELA ZA DELEGIRANE POSLOVE

2 078 744

–52 889

2 025 855

Glava 7 - Ukupno

2 078 744

–52 889

2 025 855

SVEUKUPNO

46 546 873

883 111

47 429 984

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2019. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | STALNI ZAPOSLENICI | 25 542 662 | 936 000 | 26 478 662 |
| 1 2 | RASHODI POVEZANI S UPRAVLJANJEM I ZAPOŠLJAVANJEM | 380 000 | | 380 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSKA INFRASTRUKTURA | 537 000 | | 537 000 |
| 1 6 | OBUKA | 275 000 | | 275 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 26 734 662 | 936 000 | 27 670 662 |
| 2 | INFRASTRUKTURNI I ADMINISTRATIVNI RASHODI |
| 2 0 | NAJAM OBJEKATA I SRODNI TROŠKOVI | 7 330 000 | | 7 330 000 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 250 000 | | 250 000 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 746 500 | | 746 500 |
| 2 7 | TROŠKOVI ZA REPREZENTACIJU, PRIJEME I DOGAĐANJA | 5 000 | | 5 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 8 331 500 | | 8 331 500 |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI |
| 3 1 | OBUKA O ZAJEDNIČKOJ NADZORNOJ KULTURI | 1 000 | | 1 000 |
| 3 2 | PRIKUPLJANJE INFORMACIJA: IT PROJEKTI | 7 450 000 | | 7 450 000 |
| 3 4 | PRAVNI SAVJETI | 100 000 | | 100 000 |
| 3 5 | PRISTUP PODACIMA ZA GOSPODARSKA ISTRAŽIVANJA | 450 000 | | 450 000 |
| 3 6 | SLUŽBENA PUTOVANJA, DRUGA PUTOVANJA I SPOREDNI TROŠKOVI | 515 000 | | 515 000 |
| 3 7 | KOMUNIKACIJA | 244 000 | | 244 000 |
| 3 8 | TROŠKOVI SASTANAKA | 365 937 | | 365 937 |
| 3 9 | USLUGE POVEZANE S OPERATIVNIM PITANJIMA | 86 000 | | 86 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 9 211 937 | | 9 211 937 |
| 4 | DELEGIRANI POSLOVI |
| 4 0 | JEDINSTVENO SUČELJE ZA TRGOVINSKE REPOZITORIJE | 278 774 | –52 889 | 225 885 |
| 4 1 | REFERENTNI PODATCI O INSTRUMENTIMA | 1 990 000 | | 1 990 000 |
| | Glava 4 - Ukupno | 2 268 774 | –52 889 | 2 215 885 |
| 9 | STAVKE IZVAN PREDVIĐENIH PRORAČUNSKIH OKVIRA |
| 9 0 | STAVKE IZVAN PREDVIĐENIH PRORAČUNSKIH OKVIRA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 46 546 873 | 883 111 | 47 429 984 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2019.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

STALNI ZAPOSLENICI

25 542 662

936 000

26 478 662

1 2

RASHODI POVEZANI S UPRAVLJANJEM I ZAPOŠLJAVANJEM

380 000

380 000

1 4

SOCIOMEDICINSKA INFRASTRUKTURA

537 000

537 000

1 6

OBUKA

275 000

275 000

Glava 1 - Ukupno

26 734 662

936 000

27 670 662

2

INFRASTRUKTURNI I ADMINISTRATIVNI RASHODI

2 0

NAJAM OBJEKATA I SRODNI TROŠKOVI

7 330 000

7 330 000

2 1

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

250 000

250 000

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

746 500

746 500

2 7

TROŠKOVI ZA REPREZENTACIJU, PRIJEME I DOGAĐANJA

5 000

5 000

Glava 2 - Ukupno

8 331 500

8 331 500

3

OPERATIVNI RASHODI

3 1

OBUKA O ZAJEDNIČKOJ NADZORNOJ KULTURI

1 000

1 000

3 2

PRIKUPLJANJE INFORMACIJA: IT PROJEKTI

7 450 000

7 450 000

3 4

PRAVNI SAVJETI

100 000

100 000

3 5

PRISTUP PODACIMA ZA GOSPODARSKA ISTRAŽIVANJA

450 000

450 000

3 6

SLUŽBENA PUTOVANJA, DRUGA PUTOVANJA I SPOREDNI TROŠKOVI

515 000

515 000

3 7

KOMUNIKACIJA

244 000

244 000

3 8

TROŠKOVI SASTANAKA

365 937

365 937

3 9

USLUGE POVEZANE S OPERATIVNIM PITANJIMA

86 000

86 000

Glava 3 - Ukupno

9 211 937

9 211 937

4

DELEGIRANI POSLOVI

4 0

JEDINSTVENO SUČELJE ZA TRGOVINSKE REPOZITORIJE

278 774

–52 889

225 885

4 1

REFERENTNI PODATCI O INSTRUMENTIMA

1 990 000

1 990 000

Glava 4 - Ukupno

2 268 774

–52 889

2 215 885

9

STAVKE IZVAN PREDVIĐENIH PRORAČUNSKIH OKVIRA

9 0

STAVKE IZVAN PREDVIĐENIH PRORAČUNSKIH OKVIRA

p.m.

p.m.

Glava 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

46 546 873

883 111

47 429 984

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska skupina i platni razredi | 2019 | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 7 | — | 6 | — | 5 |
| AD 11 | — | 14 | — | 9 | — | 8 |
| AD 10 | — | 17 | — | 14 | — | 13 |
| AD 9 | — | 39 | — | 28 | — | 26 |
| AD 8 | — | 30 | — | 28 | — | 28 |
| AD 7 | — | 58 | — | 26 | — | 26 |
| AD 6 | — | 10 | — | 14 | — | 14 |
| AD 5 | — | 11 | — | 15 | — | 13 |
| Ukupno ADMINISTRATORA | — | 197 | — | 144 | — | 137 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | 2 | — | 1 |
| AST 7 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 3 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno ASISTENATA | — | 13 | — | 12 | — | 13 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/ASC1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno | — | 210 | — | 156 | — | 150 |
| Sveukupno | 210 | 156 | 150 |

Funkcijska skupina i platni razredi

2019

2018

2017

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

AD 16

—

1

—

1

—

1

AD 15

—

2

—

1

—

1

AD 14

—

6

—

—

—

—

AD 13

—

2

—

2

—

2

AD 12

—

7

—

6

—

5

AD 11

—

14

—

9

—

8

AD 10

—

17

—

14

—

13

AD 9

—

39

—

28

—

26

AD 8

—

30

—

28

—

28

AD 7

—

58

—

26

—

26

AD 6

—

10

—

14

—

14

AD 5

—

11

—

15

—

13

Ukupno ADMINISTRATORA

—

197

—

144

—

137

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

2

—

1

AST 7

—

3

—

2

—

2

AST 6

—

3

—

3

—

3

AST 5

—

3

—

4

—

4

AST 4

—

1

—

1

—

3

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno ASISTENATA

—

13

—

12

—

13

AST/SC6

—

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

—

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

—

AST/ASC1

—

—

—

—

—

—

Total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Ukupno

—

210

—

156

—

150

Sveukupno

210

156

150

Procjena broja ugovornog osoblja (iskazana u ekvivalentima punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2019 |
| --- | --- |
| FUNKCIJSKA SKUPINA IV | 49 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA III | 25 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA II | — |
| FUNKCIJSKA SKUPINA I | — |
| Ukupno FUNKCIJSKIH SKUPINA | 72 |
| Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka | 14 |
| Sveukupno | 86 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2019

FUNKCIJSKA SKUPINA IV

49

FUNKCIJSKA SKUPINA III

25

FUNKCIJSKA SKUPINA II

—

FUNKCIJSKA SKUPINA I

—

Ukupno FUNKCIJSKIH SKUPINA

72

Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka

14

Sveukupno

86

---