# Официален вестник C 364/2019

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 364 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6229 октомври 2019 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 364

Издание на български език

Информация и известия

Година 6229 октомври 2019 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 364/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9552 — BP/China National Aviation Fuel Group/CNAF Air BP General Aviation Fuel Company) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 364/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9095 — UPL/Arysta LifeScience) (
  1
  ) | 2 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 364/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9552 — BP/China National Aviation Fuel Group/CNAF Air BP General Aviation Fuel Company) (
  1
  )

1

1

2019/C 364/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9095 — UPL/Arysta LifeScience) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 364/03 | Обменен курс на еврото — 28 октомври 2019 година | 3 |
| 2019/C 364/04 | Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006
  )
   (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 364/05 | Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006) (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 364/06 | Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2019/C 364/07 | Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006) (
  1
  ) | 7 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2019/C 364/08 | Данък върху добавената стойност (ДДС) Инвестиционно злато, освободено от данък Списък на златните монети, които отговарят на критериите, установени в член 344, параграф 1, точка 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (специална схема за инвестиционно злато) Валиден за 2020 г. | 9 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 364/03

Обменен курс на еврото — 28 октомври 2019 година

3

2019/C 364/04

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006
  )
   (
  1
  )

(Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006

)

1

4

2019/C 364/05

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006) (
  1
  )

Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006

1

5

2019/C 364/06

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006)
   (
  1
  )

(Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006)

1

6

2019/C 364/07

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006) (
  1
  )

(Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006

1

7

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2019/C 364/08

Данък върху добавената стойност (ДДС) Инвестиционно злато, освободено от данък Списък на златните монети, които отговарят на критериите, установени в член 344, параграф 1, точка 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (специална схема за инвестиционно злато) Валиден за 2020 г.

9

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 364/09 | Предварително уведомление за концентрация (Case M. 9379 — Umicore/Cattierite Holdings Coöperatief) (
  1
  ) | 28 |
| 2019/C 364/10 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9588 — Shell Energy Retail/Hudson Energy Supply) Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 30 |
| 2019/C 364/11 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9421 —Triton/Corendon) (
  1
  ) | 31 |
| 2019/C 364/12 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9463 – KKR/Axel Springer) Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 32 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2019/C 364/09

Предварително уведомление за концентрация (Case M. 9379 — Umicore/Cattierite Holdings Coöperatief) (
  1
  )

1

28

2019/C 364/10

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9588 — Shell Energy Retail/Hudson Energy Supply) Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

30

2019/C 364/11

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9421 —Triton/Corendon) (
  1
  )

1

31

2019/C 364/12

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9463 – KKR/Axel Springer) Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

32

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.9552 — BP/China National Aviation Fuel Group/CNAF Air BP General Aviation Fuel Company)

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/01)

На 22 октомври 2019 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9552. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9552. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.9095 — UPL/Arysta LifeScience)

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/02)

На 23 януари 2019 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9095. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9095. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/3

---

Обменен курс на еврото (1)

28 октомври 2019 година

(2019/C 364/03)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1087 |
| JPY | японска йена | 120,69 |
| DKK | датска крона | 7,4707 |
| GBP | лира стерлинг | 0,86328 |
| SEK | шведска крона | 10,7503 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1047 |
| ISK | исландска крона | 138,30 |
| NOK | норвежка крона | 10,2105 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,480 |
| HUF | унгарски форинт | 328,16 |
| PLN | полска злота | 4,2715 |
| RON | румънска лея | 4,7559 |
| TRY | турска лира | 6,3479 |
| AUD | австралийски долар | 1,6245 |
| CAD | канадски долар | 1,4487 |
| HKD | хонконгски долар | 8,6923 |
| NZD | новозеландски долар | 1,7482 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5104 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 297,10 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 16,1202 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,8366 |
| HRK | хърватска куна | 7,4543 |
| IDR | индонезийска рупия | 15 536,21 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,6410 |
| PHP | филипинско песо | 56,731 |
| RUB | руска рубла | 70,5328 |
| THB | тайландски бат | 33,488 |
| BRL | бразилски реал | 4,4158 |
| MXN | мексиканско песо | 21,1244 |
| INR | индийска рупия | 78,4355 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1087

JPY

японска йена

120,69

DKK

датска крона

7,4707

GBP

лира стерлинг

0,86328

SEK

шведска крона

10,7503

CHF

швейцарски франк

1,1047

ISK

исландска крона

138,30

NOK

норвежка крона

10,2105

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,480

HUF

унгарски форинт

328,16

PLN

полска злота

4,2715

RON

румънска лея

4,7559

TRY

турска лира

6,3479

AUD

австралийски долар

1,6245

CAD

канадски долар

1,4487

HKD

хонконгски долар

8,6923

NZD

новозеландски долар

1,7482

SGD

сингапурски долар

1,5104

KRW

южнокорейски вон

1 297,10

ZAR

южноафрикански ранд

16,1202

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,8366

HRK

хърватска куна

7,4543

IDR

индонезийска рупия

15 536,21

MYR

малайзийски рингит

4,6410

PHP

филипинско песо

56,731

RUB

руска рубла

70,5328

THB

тайландски бат

33,488

BRL

бразилски реал

4,4158

MXN

мексиканско песо

21,1244

INR

индийска рупия

78,4355

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/4

---

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH)

(Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 (1)
  )

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/04)

Решение за частично предоставяне на разрешение

| Референтна информация за решението (2) | Дата на решението | Наименование на веществото | Притежател на разрешението | Номерà на разрешението | Разрешени употреби | Дата на изтичане на периода за преразглеждане | Мотиви за решението |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019)7439 | 22 октомври 2019 г. | Натриев дихромат EC No 234-190-3; CAS No 10588-01-9, 7789-12-0 | ZF Luftfahrttechnik GmbH, Flughafenstrasse, 34379, Calden, Германия | REACH/19/28/0 | Повърхностна обработка на метали (напр. алуминий, стомана, цинк, магнезий, титан, сплави), композитни материали и уплътнения на анодни филми, в производството на предавания за вертолети и поддръжката на вертолети | 21 септември 2024 г. | В съответствие с член 60, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 социално-икономическите ползи надхвърлят риска за здравето на човека, произтичащ от употребата на веществото, и не съществуват подходящи алтернативни вещества или технологии. |

Референтна информация за решението (2)

Дата на решението

Наименование на веществото

Притежател на разрешението

Номерà на разрешението

Разрешени употреби

Дата на изтичане на периода за преразглеждане

Мотиви за решението

C(2019)7439

22 октомври 2019 г.

Натриев дихромат EC No 234-190-3; CAS No 10588-01-9, 7789-12-0

ZF Luftfahrttechnik GmbH, Flughafenstrasse, 34379, Calden, Германия

REACH/19/28/0

Повърхностна обработка на метали (напр. алуминий, стомана, цинк, магнезий, титан, сплави), композитни материали и уплътнения на анодни филми, в производството на предавания за вертолети и поддръжката на вертолети

21 септември 2024 г.

В съответствие с член 60, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 социално-икономическите ползи надхвърлят риска за здравето на човека, произтичащ от употребата на веществото, и не съществуват подходящи алтернативни вещества или технологии.

---

(1)  ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1.

(2)  Текстът на решението може да бъде намерен на уебсайта на Европейската комисия на следния адрес: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/5

---

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH)

(Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 (1)
  )

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/05)

Решение за частично предоставяне на разрешение

| Номер на решението (2) | Дата на решението | Наименование на веществото | Притежател на разрешението | Номерà на разрешението | Разрешена употреба | Дата на изтичане на периода за преразглеждане | Мотиви за решението |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019)7441 | 22 октомври 2019 г. | Хромен триоксид EC No 215-607-8; CAS No 1333-82-0 | ZF Luftfahrttechnik GmbH, |
| Flughafenstrasse, 34379, |
| Calden, Германия |

Номер на решението (2)

Дата на решението

Наименование на веществото

Притежател на разрешението

Номерà на разрешението

Разрешена употреба

Дата на изтичане на периода за преразглеждане

Мотиви за решението

C(2019)7441

22 октомври 2019 г.

Хромен триоксид EC No 215-607-8; CAS No 1333-82-0

ZF Luftfahrttechnik GmbH,

Flughafenstrasse, 34379,

Calden, Германия

REACH/19/27/0

REACH/19/27/1

Употреба като уякчител на повърхностния слой (функционално хромиране) в производството на предавания за вертолети и поддръжката на вертолети

Повърхностна обработка (като антикорозионен продукт, без връзка с функционалното хромиране) в производството на предавания за вертолети и поддръжката на вертолети

21 септември 2024 г.

В съответствие с член 60, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 социално-икономическите ползи надхвърлят риска за здравето на човека, произтичащ от употребата на веществото, и не съществуват подходящи алтернативни вещества или технологии.

---

(1)  ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1.

(2)  Текстът на решението може да бъде намерен на уебсайта на Европейската комисия на следния адрес: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/6

---

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH)

(Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 (1)
  )

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/06)

Решения за издаване на разрешение

| Референтна информация за решението  (2) | Дата на решението | Наименование на веществото | Притежател на разрешението | Номер на разрешението | Разрешена употреба | Дата на изтичане на периода за преразглеждане | Мотиви за решението |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019)7448 | 22 октомври 2019 г. | Хромен триоксид
  ЕО No 215-607-8, CAS No 1333-82-0 | Wesco Aircraft EMEA Limited, Lawrence House, Riverside drive, BD19 4DH Cleckheaton West Yorkshire, United Kingdom | REACH/19/29/0 | Приложения за химично превръщане и суспензионни покрития от страна на космическия сектор, когато за предвидената употреба е необходима(о) някоя от следните основни функционални характеристики или някое от следните основни свойства: устойчивост на корозия, активно забавяне на корозията, подготовка на пластмасата преди метализацията и възпроизводимост (за покритията при химичното превръщане), защита срещу корозия, топлинна устойчивост, устойчивост на високотемпературна корозия, устойчивост на влага и топла вода, устойчивост на термични удари, слепване и гъвкавост (за суспензионни покрития) | 21 септември 2024 г. | В съответствие с член 60, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 социално-икономическите ползи надхвърлят риска за здравето на човека от употребите на веществото, а освен това не съществуват подходящи алтернативни вещества или технологии. |

Референтна информация за решението  (2)

Дата на решението

Наименование на веществото

Притежател на разрешението

Номер на разрешението

Разрешена употреба

Дата на изтичане на периода за преразглеждане

Мотиви за решението

C(2019)7448

22 октомври 2019 г.

Хромен триоксид

ЕО No 215-607-8, CAS No 1333-82-0

Wesco Aircraft EMEA Limited, Lawrence House, Riverside drive, BD19 4DH Cleckheaton West Yorkshire, United Kingdom

REACH/19/29/0

Приложения за химично превръщане и суспензионни покрития от страна на космическия сектор, когато за предвидената употреба е необходима(о) някоя от следните основни функционални характеристики или някое от следните основни свойства: устойчивост на корозия, активно забавяне на корозията, подготовка на пластмасата преди метализацията и възпроизводимост (за покритията при химичното превръщане), защита срещу корозия, топлинна устойчивост, устойчивост на високотемпературна корозия, устойчивост на влага и топла вода, устойчивост на термични удари, слепване и гъвкавост (за суспензионни покрития)

21 септември 2024 г.

В съответствие с член 60, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 социално-икономическите ползи надхвърлят риска за здравето на човека от употребите на веществото, а освен това не съществуват подходящи алтернативни вещества или технологии.

---

(1)  ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1.

(2)  (1) Текстът на решението може да бъде намерен на уебсайта на Европейската комисия на следния адрес: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/7 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/7

---

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH)

(Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 (1)
  )

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/07)

Решения за издаване на разрешение

| Референтна информация за решението  (2) | Дата на решението | Наименование на веществото | Притежатели на разрешението | Номерà на разрешението | Разрешена употреба | Дата на изтичане на периодите за преразглеждане | Мотиви за решението |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019)7447 | 22 октомври 2019 г. | Натриев хромат
  ЕО No 231-889-5 CAS No 7775-11-3 | Aviall Services Inc. |
| Schillingweg 40, |
| 2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Нидерландия |

Референтна информация за решението  (2)

Дата на решението

Наименование на веществото

Притежатели на разрешението

Номерà на разрешението

Разрешена употреба

Дата на изтичане на периодите за преразглеждане

Мотиви за решението

C(2019)7447

22 октомври 2019 г.

Натриев хромат

ЕО No 231-889-5 CAS No 7775-11-3

Aviall Services Inc.

Schillingweg 40,

2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Нидерландия

REACH/19/32/0

Формулации на смеси за приложения за изолация след анодиране, покрития за химично превръщане, байцване и ецване в авиокосмическия сектор.

21 септември 2024 г.

В съответствие с член 60, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 социално-икономическите ползи надхвърлят риска за здравето на човека, произтичащ от употребите на веществото, и не съществуват подходящи алтернативни вещества или технологии.

REACH/19/32/2

Приложения за изолация след анодиране, покрития за химично превръщане, приложения за байцване и ецване в авиокосмическия сектор, при които с оглед на предвидената употреба е необходима която и да е от следните основни функционалности или характеристики: за процесите на байцване и ецване — скорост на ецване, интергрануларна атака/издълбаване на крайната зърнеста структура, замърсяване на повърхността, изпитване за умора на материала, изпитване за опън, грапавост на повърхността, въздействие върху компресивния слой, получен с помощта на дребноструйна обработка; а за процеса на полагане на покрития с помощта на химично превръщане и на изолация след анодиране — устойчивост на корозия, потискане на активната корозия, способстване на залепянето, химична устойчивост, дебелина на слоя, електрически свойства.

| Wesco Aircraft |
| --- |
| EMEA Limited, |
| Lawrence House, |
| Riverside drive, BD19 |
| 4DH Cleckheaton |
| West Yorkshire, |
| Обединено кралство |

Wesco Aircraft

EMEA Limited,

Lawrence House,

Riverside drive, BD19

4DH Cleckheaton

West Yorkshire,

Обединено кралство

REACH/19/32/1

Формулации на смеси за приложения за изолация след анодиране, покрития за химично превръщане, байцване и ецване в авиокосмическия сектор.

REACH/19/32/3

Приложения за изолация след анодиране, покрития за химично превръщане, приложения за байцване и ецване в авиокосмическия сектор, при които с оглед на предвидената употреба е необходима която и да е от следните основни функционалности или характеристики: за процесите на байцване и ецване — скорост на ецване, интергрануларна атака/издълбаване на крайната зърнеста структура, замърсяване на повърхността, изпитване за умора на материала, изпитване за опън, грапавост на повърхността, въздействие върху компресивния слой, получен с помощта на дребноструйна обработка; а за процеса на полагане на покрития с помощта на химично превръщане и на изолация след анодиране — устойчивост на корозия, потискане на активната корозия, способстване на залепянето, химична устойчивост, дебелина на слоя, електрически свойства.

---

(1)  OВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1.

(2)  Текстът на решението може да бъде намерен на уебсайта на Европейската комисия на следния адрес: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/9 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/9

---

ДАНЪК ВЪРХУ ДОБАВЕНАТА СТОЙНОСТ (ДДС)

ИНВЕСТИЦИОННО ЗЛАТО, ОСВОБОДЕНО ОТ ДАНЪК

Списък на златните монети, които отговарят на критериите, установени в член 344, параграф 1, точка 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (специална схема за инвестиционно злато)

Валиден за 2020 г.

(2019/C 364/08)

ПОЯСНИТЕЛНА БЕЛЕЖКА

| а) | Списъкът отразява изпратената от държавите членки информация до Комисията в рамките на срока, определен в член 345 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (1). |
| --- | --- |

а)

Списъкът отразява изпратената от държавите членки информация до Комисията в рамките на срока, определен в член 345 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (1).

| б) | Счита се, че включените в този списък монети отговарят на критериите, установени в член 344, и следователно се разглеждат като инвестиционно злато в посочените държави членки. Поради това доставката им е освободена от облагане с ДДС за цялата календарна 2020 г. |
| --- | --- |

б)

Счита се, че включените в този списък монети отговарят на критериите, установени в член 344, и следователно се разглеждат като инвестиционно злато в посочените държави членки. Поради това доставката им е освободена от облагане с ДДС за цялата календарна 2020 г.

| в) | Освобождаването от облагане се прилага за всички емисии на монети, включени в този списък, с изключение на емисиите на монети с чистота, по-ниска от 900 хилядни. |
| --- | --- |

в)

Освобождаването от облагане се прилага за всички емисии на монети, включени в този списък, с изключение на емисиите на монети с чистота, по-ниска от 900 хилядни.

| г) | Ако обаче дадена монета не е включена в списъка, но отговаря на критериите за освобождаване, определени в Директивата за ДДС, то нейната емисия също е освободена от облагане. |
| --- | --- |

г)

Ако обаче дадена монета не е включена в списъка, но отговаря на критериите за освобождаване, определени в Директивата за ДДС, то нейната емисия също е освободена от облагане.

| д) | Списъкът е по азбучен ред, с имената на държавите и номиналите на монетите. Монетите от една и съща категория са подредени във възходящ ред в зависимост от стойността. |
| --- | --- |

д)

Списъкът е по азбучен ред, с имената на държавите и номиналите на монетите. Монетите от една и съща категория са подредени във възходящ ред в зависимост от стойността.

| е) | В списъка номиналът на монетите отразява валутата, която е изобразена върху тях. Когато обаче валутата не е изобразена върху тях с латински букви, номиналът в списъка е указан в скоби, когато това е възможно. |
| --- | --- |

е)

В списъка номиналът на монетите отразява валутата, която е изобразена върху тях. Когато обаче валутата не е изобразена върху тях с латински букви, номиналът в списъка е указан в скоби, когато това е възможно.

| ДЪРЖАВА ЕМИТЕНТ | МОНЕТИ |
| --- | --- |
| АВСТРАЛИЯ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  15 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  1000 DOLLARS
  2500 DOLLARS
  3000 DOLLARS
  10 000 DOLLARS
  1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| АВСТРИЯ | 10 CORONA (= 10 KRONEN)
  20 CORONA (= 20 KRONEN)
  100 CORONA (= 100 KRONEN)
  (1 DUKAT)
  (4 DUKATEN)
  4 EURO (1/25 oz „Philharmoniker“)
  10 EURO
  25 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  2000 EURO
  100 000 EURO
  4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)
  8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)
  25 SCHILLING
  100 SCHILLING
  200 SCHILLING
  200 SHILLING/10 EURO
  500 SCHILLING
  1000 SCHILLING
  2000 SCHILLING |
| АЛБАНИЯ | 20 LEKE
  50 LEKE
  100 LEKE
  200 LEKE
  500 LEKE
  10 FRANGA
  20 FRANGA
  50 FRANGA
  100 FRANGA |
| АНГИЛА | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| АНДОРА | 5 CENTIMES
  1 DINER
  5 DINERS
  20 DINERS
  50 DINERS
  100 DINERS
  250 DINERS
  1 SOVEREIGN |
| АРЖЕНТИНА | 1 ARGENTINO
  5 PESOS
  25 PESOS
  50 PESOS |
| АРМЕНИЯ | 100 DRAM
  10 000 DRAM
  25 000 DRAM
  50 000 DRAM |
| АРУБА | 10 FLORIN
  25 FLORIN
  50 FLORIN
  100 FLORIN |
| АФГАНИСТАН | (20 AFGHANI)
  10 000 AFGHANI
  (1/2 AMANI)
  (1 AMANI)
  (2 AMANI)
  (4 GRAMS)
  (8 GRAMS)
  1 TILLA
  2 TILLAS |
| БАРБАДОС | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| БАХАМСКИ ОСТРОВИ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  2500 DOLLARS |
| БЕЛГИЯ | 10 ECU
  20 ECU
  25 ECU
  50 ECU
  100 ECU
  12 1/2 EURO
  25 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  5000 FRANCS |
| БЕЛИЗ | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| БЕРМУДА | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  60 DOLLARS
  100 DOLLARS
  180 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| БИАФРА | 1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS |
| БОЛИВИЯ | 4000 PESOS BOLIVIANOS |
| БОТСУАНА | 5 PULA
  150 PULA
  10 THEBE |
| БРАЗИЛИЯ | 300 CRUZEIROS
  (4000 REIS)
  (5000 REIS)
  (6400 REIS)
  (10 000 REIS)
  (20 000 REIS)
  10 REAIS
  20 REAIS |
| БРИТАНСКИ ВИРДЖИНСКИ ОСТРОВИ | 20 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| БУРУНДИ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| БУТАН | 1 SERTUM
  2 SERTUMS
  5 SERTUMS |
| БЪЛГАРИЯ | (1 LEV)
  (5 LEVA)
  (10 LEVA)
  (20 LEVA)
  (100 LEVA)
  100 LEVA („Св. Първомъченик Стефан“)
  (125 LEVA)
  (1000 LEVA)
  (10 000 LEVA)
  (20 000 LEVA) |
| ВАТИКАН | 20 EURO
  50 EURO
  10 LIRE
  20 LIRE
  100 LIRE |
| ВЕНЕСУЕЛА | (10 BOLIVARES)
  (20 BOLIVARES)
  (100 BOLIVARES)
  1000 BOLIVARES
  3000 BOLIVARES
  5000 BOLIVARES
  10 000 BOLIVARES
  5 VENEZOLANOS |
| ГАБОН | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  1000 FRANCS
  3000 FRANCS
  5000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| ГАМБИЯ | 200 DALASIS
  500 DALASIS
  1000 DALASIS |
| ГВАТЕМАЛА | 5 QUETZALES
  10 QUETZALES
  20 QUETZALES |
| ГВИНЕЯ | 1000 FRANCS
  2000 FRANCS
  5000 FRANCS
  10 000 FRANCS |
| ГЕРМАНИЯ | 1 DM
  100 EURO |
| ГИБРАЛТАР | 1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  2 CROWNS
  50 PENCE
  1 POUND
  5 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1/25 ROYAL
  1/10 ROYAL
  1/5 ROYAL
  1/2 ROYAL
  1 ROYAL |
| ГЪРНЗИ | 1 POUND
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| ДАНИЯ | 10 KRONER
  20 KRONER
  1000 KRONER |
| ДЖЪРСИ | 1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1 SOVEREIGN |
| ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА | 30 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  250 PESOS |
| ЕКВАДОР | 1 CONDOR
  10 SUCRES |
| ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ | 250 PESETAS
  500 PESETAS
  750 PESETAS
  1000 PESETAS
  5000 PESETAS |
| ЕЛ САЛВАДОР | 25 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  250 COLONES |
| ЕСТОНИЯ | 15,65 KROONI
  100 KROONI |
| ЕТИОПИЯ | 400 BIRR
  600 BIRR
  10 (DOLLARS)
  20 (DOLLARS)
  50 (DOLLARS)
  100 (DOLLARS)
  200 (DOLLARS) |
| ЗАИР | 100 ZAIRES |
| ЗАМБИЯ | 250 KWACHA |
| ЗАПАДНА САМОА | 50 TALA
  100 TALA |
| ИЗРАЕЛ | 20 LIROT
  50 LIROT
  100 LIROT
  200 LIROT
  500 LIROT
  1000 LIROT
  5000 LIROT
  5 NEW SHEQALIM
  10 NEW SHEQALIM
  20 NEW SHEQALIM
  5 SHEQALIM
  10 SHEQALIM
  500 SHEQEL |
| ИНДИЯ | 1 MOHUR
  15 RUPEES
  1 SOVEREIGN |
| ИНДОНЕЗИЯ | 2000 RUPIAH
  5000 RUPIAH
  10 000 RUPIAH
  20 000 RUPIAH
  25 000 RUPIAH
  100 000 RUPIAH
  200 000 RUPIAH |
| ЙОРДАНИЯ | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  25 DINARS
  50 DINARS
  60 DINARS |
| ИЗТОЧНОКАРИБСКИ ДЪРЖАВИ | 1 DOLLAR
  2,50 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| ИРАК | (5 DINARS)
  (50 DINARS)
  (100 DINARS) |
| ИРАН | (1/2 AZADI)
  (1 AZADI)
  (1/4 PAHLAVI)
  (1/2 PAHLAVI)
  (1 PAHLAVI)
  (2 1/2 PAHLAVI)
  (5 PAHLAVI)
  (10 PAHLAVI)
  50 POUND
  500 RIALS
  750 RIALS
  1000 RIALS
  2000 RIALS |
| ИРЛАНДИЯ | 100 EURO |
| ИСЛАНДИЯ | 500 KRONUR
  10 000 KRONUR |
| ИСПАНИЯ | 2 (ESCUDOS)
  10 (ESCUDOS)
  20 EURO
  100 EURO
  200 EURO
  400 EURO
  10 PESETAS
  20 PESETAS
  25 PESETAS
  5000 PESETAS
  10 000 PESETAS
  20 000 PESETAS
  40 000 PESETAS
  80 000 PESETAS
  80 (REALES)
  100 (REALES) |
| ИТАЛИЯ | 10 EURO
  20 EURO
  50 EURO
  5 LIRE
  10 LIRE
  20 LIRE
  40 LIRE
  80 LIRE
  100 LIRE |
| КАЗАХСТАН | 100 TENGE |
| КАЙМАНОВИ ОСТРОВИ | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| КАНАДА | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  175 DOLLARS
  200 DOLLARS
  350 DOLLARS
  1 SOVEREIGN |
| КАТАНГА | 5 FRANCS |
| КЕНИЯ | 100 SHILLINGS
  250 SHILLINGS
  500 SHILLINGS |
| КИПЪР | 50 POUNDS |
| КИРИБАТИ | 150 DOLLARS |
| КИТАЙ | 5/20 YUAN (1/20 oz)
  10/50 YUAN (1/10 oz)
  25/100 YUAN (1/4 oz)
  50/200 YUAN (1/2 oz)
  100/500 YUAN (1 oz)
  5 (YUAN)
  10 (YUAN)
  20 (YUAN)
  25 (YUAN)
  50 (YUAN)
  100 (YUAN)
  150 (YUAN)
  200 (YUAN)
  250 (YUAN)
  300 (YUAN)
  400 (YUAN)
  450 (YUAN)
  500 (YUAN)
  1000 (YUAN)
  2000 (YUAN)
  10 000 (YUAN) |
| КОЛУМБИЯ | 1 PESO
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  300 PESOS
  500 PESOS
  1000 PESOS
  1500 PESOS
  2000 PESOS
  15 000 PESOS |
| КОНГО | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| КОСТА РИКА | 5 COLONES
  10 COLONES
  20 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  1500 COLONES
  5000 COLONES
  25 000 COLONES
  100 000 COLONES |
| КОТ Д’ИВОАР | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| КУБА | 4 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS |
| ЛАТВИЯ | 5 EURO („Zelta saktas. Ripsakta“)
  20 EURO („Zelta saktas. Pakavsakta“)
  75 EURO („Zelta saktas. Burbuļsakta“)
  1 LATS („Ak, svētā Lestene!“)
  1 LATS („Jūgendstils Rīgā“)
  1 LATS („Zelta ābele“)
  5 LATI („Pieclatnieks“)
  10 LATU („Gafelšoneris Julia Maria“)
  10 LATU („Zelta vēsture“)
  20 LATU („Latvijas monēta“)
  100 LATU |
| ЛЕСОТО | 1 LOTI
  2 MALOTI
  4 MALOTI
  10 MALOTI
  20 MALOTI
  50 MALOTI
  100 MALOTI
  250 MALOTI
  500 MALOTI |
| ЛИБЕРИЯ | 12 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2500 DOLLARS |
| ЛИТВА | 5 EURO
  50 EURO
  10 LITŲ
  50 LITŲ
  100 LITŲ
  500 LITŲ |
| ЛИХТЕНЩАЙН | 10 FRANKEN
  20 FRANKEN
  25 FRANKEN
  50 FRANKEN
  100 FRANKEN |
| ЛЮКСЕМБУРГ | 2,5 EURO
  5 EURO
  10 EURO
  20 EURO
  175 EURO CENT
  20 FRANCS |
| МАВРИЦИЙ | 100 RUPEES
  200 RUPEES
  250 RUPEES
  500 RUPEES
  1000 RUPEES |
| МАКАО | 250 PATACAS
  500 PATACAS
  1000 PATACAS
  10 000 PATACAS |
| МАЛАВИ | 250 KWACHA |
| МАЛАЙЗИЯ | 100 RINGGIT
  200 RINGGIT
  250 RINGGIT
  500 RINGGIT |
| МАЛИ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| МАЛТА | 15 EURO
  50 EURO
  5 (LIRI)
  10 (LIRI)
  20 (LIRI)
  25 (LIRI)
  50 (LIRI)
  100 (LIRI)
  LM 25 |
| МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| МЕКСИКО | 1/20 ONZA
  1/10 ONZA
  1/4 ONZA
  1/2 ONZA
  1 ONZA
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  250 PESOS
  500 PESOS
  1000 PESOS
  2000 PESOS |
| МОНАКО | 10 EURO
  20 EURO
  100 EURO
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  200 FRANCS |
| МОНГОЛИЯ | 750 (TUGRIK)
  1000 (TUGRIK)
  5000 (TUGRIK) |
| НЕПАЛ | 1 ASARPHI
  1000 RUPEES |
| НИГЕР | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| НИДЕРЛАНДИЯ | (1 DUKAAT)
  (2 DUKAAT)
  10 EURO
  20 EURO
  50 EURO
  1 GULDEN
  5 GULDEN
  10 GULDEN |
| НИДЕРЛАНДСКИ АНТИЛИ | 5 GULDEN
  10 GULDEN
  50 GULDEN
  100 GULDEN
  300 GULDEN |
| НИКАРАГУА | 50 CORDOBAS |
| НИУЕ | 2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  10 000 DOLLARS |
| НОВА ЗЕЛАНДИЯ | 50 CENTS
  1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  1,56 грама/1/20 унция
  3,11 грама/1/10 унция
  7,77 грама/1/4 унция
  15,56 грама/1/2 унция |
| НОРВЕГИЯ | 20 KRONER
  1500 KRONER |
| ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА | (500 DIRHAMS)
  (750 DIRHAMS)
  (1000 DIRHAMS) |
| ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО | (1/3 GUINEA)
  (1/2 GUINEA)
  1 PENNY
  2 PENCE
  5 PENCE
  10 PENCE
  20 PENCE
  50 PENCE
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  200 POUNDS
  500 POUNDS
  800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)
  1000 POUNDS
  2000 POUNDS
  5000 POUNDS
  10 000 POUNDS
  QUARTER SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  (1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)
  2 SOVEREIGNS
  (5 SOVEREIGNS) |
| ОЛДЪРНИ | QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  ONE SOVEREIGN
  DOUBLE SOVEREIGN
  FIVE SOVEREIGNS
  TWENTY SOVEREIGNS
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1000 POUNDS |
| ОМАН | 25 BAISA
  50 BAISA
  100 BAISA
  1/4 OMANI RIAL
  1/2 OMANI RIAL
  OMANI RIAL
  5 OMANI RIALS
  10 OMANI RIALS
  15 OMANI RIALS
  20 OMANI RIALS
  25 OMANI RIALS
  75 OMANI RIALS |
| ОСТРОВ МАН | 1/20 ANGEL
  1/10 ANGEL
  1/4 ANGEL
  1/2 ANGEL
  1 ANGEL
  5 ANGEL
  10 ANGEL
  15 ANGEL
  20 ANGEL
  1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  50 PENCE
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  50 POUNDS
  (1/2 SOVEREIGN)
  (1 SOVEREIGN)
  (2 SOVEREIGNS)
  (5 SOVEREIGNS) |
| ОСТРОВИ КУК | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ПАКИСТАН | 3000 RUPEES |
| ПАНАМА | 100 BALBOAS
  500 BALBOAS |
| ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ | 100 KINA |
| ПЕРУ | 1/5 LIBRA
  1/2 LIBRA
  1 LIBRA
  5 SOLES
  10 SOLES
  20 SOLES
  50 SOLES
  100 SOLES |
| ПОЛША | 1 GROSZ
  2 GROSZE
  5 GROSZY
  10 GROSZY
  20 GROSZY
  50 GROSZY
  1 ZŁOTY
  2 ZŁOTE
  5 ZŁOTYCH
  30 ZŁOTYCH
  50 ZŁOTYCH
  100 ZŁOTYCH
  (изключение: 100 ZŁOTYCH „Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011“)
  200 ZŁOTYCH
  (изключение: 200 ZŁOTYCH „100-lecie Politechniki Warszawskiej“)
  500 ZŁOTYCH
  2018 ZŁOTYCH |
| ПОРТУГАЛИЯ | 1 ESCUDO
  100 ESCUDOS
  200 ESCUDOS
  500 ESCUDOS
  5 EURO
  8 EURO
  10 000 REIS |
| РОДЕЗИЯ | 1 POUND
  5 POUNDS
  10 SHILLINGS |
| РУАНДА | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| РУМЪНИЯ | 20 LEI |
| РУСИЯ | 5 (ROUBLES)
  10 (ROUBLES)
  15 (ROUBLES)
  25 (ROUBLES)
  50 (ROUBLES)
  100 (ROUBLES)
  200 (ROUBLES)
  1000 (ROUBLES)
  10 000 (ROUBLES) |
| САН МАРИНО | 20 EURO
  50 EURO
  1 SCUDO
  2 SCUDI
  5 SCUDI
  10 SCUDI |
| САУДИТСКА АРАБИЯ | 1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND) |
| САЩ | 2 1/2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)
  50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) |
| СВАЗИЛЕНД | 2 EMALANGENI
  5 EMALANGENI
  10 EMALANGENI
  20 EMALANGENI
  25 EMALANGENI
  50 EMALANGENI
  100 EMALANGENI
  250 EMALANGENI
  1 LILANGENI |
| СВЕТА ЕЛЕНА | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  1/4 SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  SOVEREIGN |
| СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ | 1000 RUPEES
  1500 RUPEES |
| СЕНЕГАЛ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  250 FRANCS
  500 FRANCS
  1000 FRANCS
  2500 FRANCS |
| СИЕРА ЛЕОНЕ | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2500 DOLLARS
  1/4 GOLDE
  1/2 GOLDE
  1 GOLDE
  5 GOLDE
  10 GOLDE
  1 LEONE |
| СИНГАПУР | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| СИРИЯ | (1/2 POUND)
  (1 POUND) |
| СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА | 100 EURO
  5000 KORUN (5000 Sk)
  10 000 KORUN (10 000 Sk) |
| СЛОВЕНИЯ | 100 EURO
  5000 TOLARS
  20 000 TOLARS
  25 000 TOLARS |
| СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| СОМАЛИЯ | 20 SHILLINGS
  50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  200 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1500 SHILLINGS |
| СУДАН | 25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| СУРИНАМ | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 GULDEN |
| СЪРБИЯ | 10 DINARA
  20 DINARA |
| ТАЙЛАНД | (150 BAHT)
  (300 BAHT)
  (400 BAHT)
  (600 BAHT)
  (800 BAHT)
  (1500 BAHT)
  (2500 BAHT)
  (3000 BAHT)
  (4000 BAHT)
  (5000 BAHT)
  (6000 BAHT) |
| ТАНЗАНИЯ | 1500 SHILINGI
  2000 SHILINGI |
| ТОНГА | 1/2 HAU
  1 HAU
  5 HAU
  1/4 KOULA
  1/2 KOULA
  1 KOULA |
| ТРИСТАН ДА КУНЯ | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  1/4 SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  SOVEREIGN |
| ТУВАЛУ | 50 DOLLARS |
| ТУНИС | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  20 DINARS
  40 DINARS
  75 DINARS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  5 PIASTRES |
| ТУРЦИЯ | (25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)
  (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)
  (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)
  (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)
  (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)
  1/2 LIRA
  1 LIRA
  500 LIRA
  1000 LIRA
  10 000 LIRA
  50 000 LIRA
  100 000 LIRA
  200 000 LIRA
  1 000 000 LIRA
  60 000 000 LIRA |
| ТЪРКС И КАЙКОС | 100 CROWNS |
| УГАНДА | 50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1000 SHILLINGS |
| УНГАРИЯ | 1 DUKAT
  4 FORINT = 10 FRANCS
  8 FORINT = 20 FRANCS
  50 FORINT
  100 FORINT
  200 FORINT
  500 FORINT
  1000 FORINT
  5000 FORINT
  10 000 FORINT
  20 000 FORINT
  50 000 FORINT
  100 000 FORINT
  500 000 FORINT
  10 KORONA
  20 KORONA
  100 KORONA |
| УРУГВАЙ | 5000 NUEVO PESOS
  20 000 NUEVO PESOS
  5 PESOS |
| ФИДЖИ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ФИЛИПИНИ | 1000 PISO
  1500 PISO
  5000 PISO |
| ФИНЛАНДИЯ | 20 EURO
  100 EURO
  1 MARKKA
  20 MARKKAA
  1000 MARKKAA
  2000 MARKKAA |
| ФРАНЦИЯ | 1/4 EURO
  5 EURO
  10 EURO
  20 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  200 EURO
  250 EURO
  500 EURO
  1000 EURO
  5000 EURO
  5 FRANCS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  40 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  500 FRANCS
  655,97 FRANCS |
| ХАИТИ | 20 GOURDES
  50 GOURDES
  100 GOURDES
  200 GOURDES
  500 GOURDES
  1000 GOURDES |
| ХОНДУРАС | 200 LEMPIRAS
  500 LEMPIRAS |
| ХОНКОНГ | 1000 DOLLARS |
| ХЪРВАТИЯ | 1 KUNA
  10 KUNA
  20 KUNA
  500 KUNA
  1000 KUNA |
| ЧАД | 3000 FRANCS
  5000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| ЧЕХОСЛОВАКИЯ | 1 DUKÁT
  2 DUKÁT
  5 DUKÁT
  10 DUKÁT |
| ЧЕШКА РЕПУБЛИКА | 1000 KORUN (1000 Kč)
  2000 KORUN (2000 Kč)
  2500 KORUN (2500 Kč)
  5000 KORUN (5000 Kč)
  10 000 KORUN (10 000 Kč) |
| ЧИЛИ | 2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  500 PESOS |
| ШВЕЙЦАРИЯ | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ШВЕЦИЯ | 5 KRONOR
  10 KRONOR
  20 KRONOR
  1000 KRONOR
  2000 KRONOR
  4000 KRONOR |
| ЮГОСЛАВИЯ | 20 DINARA
  100 DINARA
  200 DINARA
  500 DINARA
  1000 DINARA
  1500 DINARA
  2000 DINARA
  2500 DINARA
  5000 DINARA
  1 DUCAT
  4 DUCATS |
| ЮЖНА АФРИКА | 1/10 KRUGERRAND
  1/4 KRUGERRAND
  1/2 KRUGERRAND
  1 KRUGERRAND
  1/10 oz NATURA
  1/4 oz NATURA
  1/2 oz NATURA
  1 oz NATURA
  1/2 POND
  1 POND
  1/10 PROTEA
  1 PROTEA
  1 RAND
  2 RAND
  5 RAND
  25 RAND
  1/2 SOVEREIGN (= 1⁄2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| ЮЖНА КОРЕЯ | 2500 WON
  20 000 WON
  25 000 WON
  30 000 WON
  50 000 WON |
| ЯМАЙКА | 100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ЯПОНИЯ | 10 000 YEN |

ДЪРЖАВА ЕМИТЕНТ

МОНЕТИ

АВСТРАЛИЯ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

15 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

1000 DOLLARS

2500 DOLLARS

3000 DOLLARS

10 000 DOLLARS

1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

АВСТРИЯ

10 CORONA (= 10 KRONEN)

20 CORONA (= 20 KRONEN)

100 CORONA (= 100 KRONEN)

(1 DUKAT)

(4 DUKATEN)

4 EURO (1/25 oz „Philharmoniker“)

10 EURO

25 EURO

50 EURO

100 EURO

2000 EURO

100 000 EURO

4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)

8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)

25 SCHILLING

100 SCHILLING

200 SCHILLING

200 SHILLING/10 EURO

500 SCHILLING

1000 SCHILLING

2000 SCHILLING

АЛБАНИЯ

20 LEKE

50 LEKE

100 LEKE

200 LEKE

500 LEKE

10 FRANGA

20 FRANGA

50 FRANGA

100 FRANGA

АНГИЛА

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

100 DOLLARS

АНДОРА

5 CENTIMES

1 DINER

5 DINERS

20 DINERS

50 DINERS

100 DINERS

250 DINERS

1 SOVEREIGN

АРЖЕНТИНА

1 ARGENTINO

5 PESOS

25 PESOS

50 PESOS

АРМЕНИЯ

100 DRAM

10 000 DRAM

25 000 DRAM

50 000 DRAM

АРУБА

10 FLORIN

25 FLORIN

50 FLORIN

100 FLORIN

АФГАНИСТАН

(20 AFGHANI)

10 000 AFGHANI

(1/2 AMANI)

(1 AMANI)

(2 AMANI)

(4 GRAMS)

(8 GRAMS)

1 TILLA

2 TILLAS

БАРБАДОС

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

БАХАМСКИ ОСТРОВИ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

2500 DOLLARS

БЕЛГИЯ

10 ECU

20 ECU

25 ECU

50 ECU

100 ECU

12 1/2 EURO

25 EURO

50 EURO

100 EURO

10 FRANCS

20 FRANCS

5000 FRANCS

БЕЛИЗ

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

БЕРМУДА

10 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

60 DOLLARS

100 DOLLARS

180 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

БИАФРА

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

БОЛИВИЯ

4000 PESOS BOLIVIANOS

БОТСУАНА

5 PULA

150 PULA

10 THEBE

БРАЗИЛИЯ

300 CRUZEIROS

(4000 REIS)

(5000 REIS)

(6400 REIS)

(10 000 REIS)

(20 000 REIS)

10 REAIS

20 REAIS

БРИТАНСКИ ВИРДЖИНСКИ ОСТРОВИ

20 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

БУРУНДИ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

БУТАН

1 SERTUM

2 SERTUMS

5 SERTUMS

БЪЛГАРИЯ

(1 LEV)

(5 LEVA)

(10 LEVA)

(20 LEVA)

(100 LEVA)

100 LEVA („Св. Първомъченик Стефан“)

(125 LEVA)

(1000 LEVA)

(10 000 LEVA)

(20 000 LEVA)

ВАТИКАН

20 EURO

50 EURO

10 LIRE

20 LIRE

100 LIRE

ВЕНЕСУЕЛА

(10 BOLIVARES)

(20 BOLIVARES)

(100 BOLIVARES)

1000 BOLIVARES

3000 BOLIVARES

5000 BOLIVARES

10 000 BOLIVARES

5 VENEZOLANOS

ГАБОН

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

1000 FRANCS

3000 FRANCS

5000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

ГАМБИЯ

200 DALASIS

500 DALASIS

1000 DALASIS

ГВАТЕМАЛА

5 QUETZALES

10 QUETZALES

20 QUETZALES

ГВИНЕЯ

1000 FRANCS

2000 FRANCS

5000 FRANCS

10 000 FRANCS

ГЕРМАНИЯ

1 DM

100 EURO

ГИБРАЛТАР

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

2 CROWNS

50 PENCE

1 POUND

5 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1/25 ROYAL

1/10 ROYAL

1/5 ROYAL

1/2 ROYAL

1 ROYAL

ГЪРНЗИ

1 POUND

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

ДАНИЯ

10 KRONER

20 KRONER

1000 KRONER

ДЖЪРСИ

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 SOVEREIGN

ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА

30 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

250 PESOS

ЕКВАДОР

1 CONDOR

10 SUCRES

ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ

250 PESETAS

500 PESETAS

750 PESETAS

1000 PESETAS

5000 PESETAS

ЕЛ САЛВАДОР

25 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

250 COLONES

ЕСТОНИЯ

15,65 KROONI

100 KROONI

ЕТИОПИЯ

400 BIRR

600 BIRR

10 (DOLLARS)

20 (DOLLARS)

50 (DOLLARS)

100 (DOLLARS)

200 (DOLLARS)

ЗАИР

100 ZAIRES

ЗАМБИЯ

250 KWACHA

ЗАПАДНА САМОА

50 TALA

100 TALA

ИЗРАЕЛ

20 LIROT

50 LIROT

100 LIROT

200 LIROT

500 LIROT

1000 LIROT

5000 LIROT

5 NEW SHEQALIM

10 NEW SHEQALIM

20 NEW SHEQALIM

5 SHEQALIM

10 SHEQALIM

500 SHEQEL

ИНДИЯ

1 MOHUR

15 RUPEES

1 SOVEREIGN

ИНДОНЕЗИЯ

2000 RUPIAH

5000 RUPIAH

10 000 RUPIAH

20 000 RUPIAH

25 000 RUPIAH

100 000 RUPIAH

200 000 RUPIAH

ЙОРДАНИЯ

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

25 DINARS

50 DINARS

60 DINARS

ИЗТОЧНОКАРИБСКИ ДЪРЖАВИ

1 DOLLAR

2,50 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

ИРАК

(5 DINARS)

(50 DINARS)

(100 DINARS)

ИРАН

(1/2 AZADI)

(1 AZADI)

(1/4 PAHLAVI)

(1/2 PAHLAVI)

(1 PAHLAVI)

(2 1/2 PAHLAVI)

(5 PAHLAVI)

(10 PAHLAVI)

50 POUND

500 RIALS

750 RIALS

1000 RIALS

2000 RIALS

ИРЛАНДИЯ

100 EURO

ИСЛАНДИЯ

500 KRONUR

10 000 KRONUR

ИСПАНИЯ

2 (ESCUDOS)

10 (ESCUDOS)

20 EURO

100 EURO

200 EURO

400 EURO

10 PESETAS

20 PESETAS

25 PESETAS

5000 PESETAS

10 000 PESETAS

20 000 PESETAS

40 000 PESETAS

80 000 PESETAS

80 (REALES)

100 (REALES)

ИТАЛИЯ

10 EURO

20 EURO

50 EURO

5 LIRE

10 LIRE

20 LIRE

40 LIRE

80 LIRE

100 LIRE

КАЗАХСТАН

100 TENGE

КАЙМАНОВИ ОСТРОВИ

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

КАНАДА

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

175 DOLLARS

200 DOLLARS

350 DOLLARS

1 SOVEREIGN

КАТАНГА

5 FRANCS

КЕНИЯ

100 SHILLINGS

250 SHILLINGS

500 SHILLINGS

КИПЪР

50 POUNDS

КИРИБАТИ

150 DOLLARS

КИТАЙ

5/20 YUAN (1/20 oz)

10/50 YUAN (1/10 oz)

25/100 YUAN (1/4 oz)

50/200 YUAN (1/2 oz)

100/500 YUAN (1 oz)

5 (YUAN)

10 (YUAN)

20 (YUAN)

25 (YUAN)

50 (YUAN)

100 (YUAN)

150 (YUAN)

200 (YUAN)

250 (YUAN)

300 (YUAN)

400 (YUAN)

450 (YUAN)

500 (YUAN)

1000 (YUAN)

2000 (YUAN)

10 000 (YUAN)

КОЛУМБИЯ

1 PESO

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

300 PESOS

500 PESOS

1000 PESOS

1500 PESOS

2000 PESOS

15 000 PESOS

КОНГО

10 FRANCS

20 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

КОСТА РИКА

5 COLONES

10 COLONES

20 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

1500 COLONES

5000 COLONES

25 000 COLONES

100 000 COLONES

КОТ Д’ИВОАР

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

КУБА

4 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

ЛАТВИЯ

5 EURO („Zelta saktas. Ripsakta“)

20 EURO („Zelta saktas. Pakavsakta“)

75 EURO („Zelta saktas. Burbuļsakta“)

1 LATS („Ak, svētā Lestene!“)

1 LATS („Jūgendstils Rīgā“)

1 LATS („Zelta ābele“)

5 LATI („Pieclatnieks“)

10 LATU („Gafelšoneris Julia Maria“)

10 LATU („Zelta vēsture“)

20 LATU („Latvijas monēta“)

100 LATU

ЛЕСОТО

1 LOTI

2 MALOTI

4 MALOTI

10 MALOTI

20 MALOTI

50 MALOTI

100 MALOTI

250 MALOTI

500 MALOTI

ЛИБЕРИЯ

12 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2500 DOLLARS

ЛИТВА

5 EURO

50 EURO

10 LITŲ

50 LITŲ

100 LITŲ

500 LITŲ

ЛИХТЕНЩАЙН

10 FRANKEN

20 FRANKEN

25 FRANKEN

50 FRANKEN

100 FRANKEN

ЛЮКСЕМБУРГ

2,5 EURO

5 EURO

10 EURO

20 EURO

175 EURO CENT

20 FRANCS

МАВРИЦИЙ

100 RUPEES

200 RUPEES

250 RUPEES

500 RUPEES

1000 RUPEES

МАКАО

250 PATACAS

500 PATACAS

1000 PATACAS

10 000 PATACAS

МАЛАВИ

250 KWACHA

МАЛАЙЗИЯ

100 RINGGIT

200 RINGGIT

250 RINGGIT

500 RINGGIT

МАЛИ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

МАЛТА

15 EURO

50 EURO

5 (LIRI)

10 (LIRI)

20 (LIRI)

25 (LIRI)

50 (LIRI)

100 (LIRI)

LM 25

МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ

20 DOLLARS

50 DOLLARS

200 DOLLARS

МЕКСИКО

1/20 ONZA

1/10 ONZA

1/4 ONZA

1/2 ONZA

1 ONZA

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

250 PESOS

500 PESOS

1000 PESOS

2000 PESOS

МОНАКО

10 EURO

20 EURO

100 EURO

20 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

МОНГОЛИЯ

750 (TUGRIK)

1000 (TUGRIK)

5000 (TUGRIK)

НЕПАЛ

1 ASARPHI

1000 RUPEES

НИГЕР

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

НИДЕРЛАНДИЯ

(1 DUKAAT)

(2 DUKAAT)

10 EURO

20 EURO

50 EURO

1 GULDEN

5 GULDEN

10 GULDEN

НИДЕРЛАНДСКИ АНТИЛИ

5 GULDEN

10 GULDEN

50 GULDEN

100 GULDEN

300 GULDEN

НИКАРАГУА

50 CORDOBAS

НИУЕ

2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)

5 DOLLARS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

10 000 DOLLARS

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

50 CENTS

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

1,56 грама/1/20 унция

3,11 грама/1/10 унция

7,77 грама/1/4 унция

15,56 грама/1/2 унция

НОРВЕГИЯ

20 KRONER

1500 KRONER

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

(500 DIRHAMS)

(750 DIRHAMS)

(1000 DIRHAMS)

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

(1/3 GUINEA)

(1/2 GUINEA)

1 PENNY

2 PENCE

5 PENCE

10 PENCE

20 PENCE

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

200 POUNDS

500 POUNDS

800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)

1000 POUNDS

2000 POUNDS

5000 POUNDS

10 000 POUNDS

QUARTER SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

(1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)

2 SOVEREIGNS

(5 SOVEREIGNS)

ОЛДЪРНИ

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

ONE SOVEREIGN

DOUBLE SOVEREIGN

FIVE SOVEREIGNS

TWENTY SOVEREIGNS

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1000 POUNDS

ОМАН

25 BAISA

50 BAISA

100 BAISA

1/4 OMANI RIAL

1/2 OMANI RIAL

OMANI RIAL

5 OMANI RIALS

10 OMANI RIALS

15 OMANI RIALS

20 OMANI RIALS

25 OMANI RIALS

75 OMANI RIALS

ОСТРОВ МАН

1/20 ANGEL

1/10 ANGEL

1/4 ANGEL

1/2 ANGEL

1 ANGEL

5 ANGEL

10 ANGEL

15 ANGEL

20 ANGEL

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

50 POUNDS

(1/2 SOVEREIGN)

(1 SOVEREIGN)

(2 SOVEREIGNS)

(5 SOVEREIGNS)

ОСТРОВИ КУК

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

ПАКИСТАН

3000 RUPEES

ПАНАМА

100 BALBOAS

500 BALBOAS

ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ

100 KINA

ПЕРУ

1/5 LIBRA

1/2 LIBRA

1 LIBRA

5 SOLES

10 SOLES

20 SOLES

50 SOLES

100 SOLES

ПОЛША

1 GROSZ

2 GROSZE

5 GROSZY

10 GROSZY

20 GROSZY

50 GROSZY

1 ZŁOTY

2 ZŁOTE

5 ZŁOTYCH

30 ZŁOTYCH

50 ZŁOTYCH

100 ZŁOTYCH

(изключение: 100 ZŁOTYCH „Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011“)

200 ZŁOTYCH

(изключение: 200 ZŁOTYCH „100-lecie Politechniki Warszawskiej“)

500 ZŁOTYCH

2018 ZŁOTYCH

ПОРТУГАЛИЯ

1 ESCUDO

100 ESCUDOS

200 ESCUDOS

500 ESCUDOS

5 EURO

8 EURO

10 000 REIS

РОДЕЗИЯ

1 POUND

5 POUNDS

10 SHILLINGS

РУАНДА

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

РУМЪНИЯ

20 LEI

РУСИЯ

5 (ROUBLES)

10 (ROUBLES)

15 (ROUBLES)

25 (ROUBLES)

50 (ROUBLES)

100 (ROUBLES)

200 (ROUBLES)

1000 (ROUBLES)

10 000 (ROUBLES)

САН МАРИНО

20 EURO

50 EURO

1 SCUDO

2 SCUDI

5 SCUDI

10 SCUDI

САУДИТСКА АРАБИЯ

1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND)

САЩ

2 1/2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)

50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

СВАЗИЛЕНД

2 EMALANGENI

5 EMALANGENI

10 EMALANGENI

20 EMALANGENI

25 EMALANGENI

50 EMALANGENI

100 EMALANGENI

250 EMALANGENI

1 LILANGENI

СВЕТА ЕЛЕНА

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

1/4 SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

SOVEREIGN

СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ

1000 RUPEES

1500 RUPEES

СЕНЕГАЛ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

250 FRANCS

500 FRANCS

1000 FRANCS

2500 FRANCS

СИЕРА ЛЕОНЕ

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2500 DOLLARS

1/4 GOLDE

1/2 GOLDE

1 GOLDE

5 GOLDE

10 GOLDE

1 LEONE

СИНГАПУР

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

СИРИЯ

(1/2 POUND)

(1 POUND)

СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА

100 EURO

5000 KORUN (5000 Sk)

10 000 KORUN (10 000 Sk)

СЛОВЕНИЯ

100 EURO

5000 TOLARS

20 000 TOLARS

25 000 TOLARS

СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

СОМАЛИЯ

20 SHILLINGS

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

200 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1500 SHILLINGS

СУДАН

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

СУРИНАМ

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 GULDEN

СЪРБИЯ

10 DINARA

20 DINARA

ТАЙЛАНД

(150 BAHT)

(300 BAHT)

(400 BAHT)

(600 BAHT)

(800 BAHT)

(1500 BAHT)

(2500 BAHT)

(3000 BAHT)

(4000 BAHT)

(5000 BAHT)

(6000 BAHT)

ТАНЗАНИЯ

1500 SHILINGI

2000 SHILINGI

ТОНГА

1/2 HAU

1 HAU

5 HAU

1/4 KOULA

1/2 KOULA

1 KOULA

ТРИСТАН ДА КУНЯ

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

1/4 SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

SOVEREIGN

ТУВАЛУ

50 DOLLARS

ТУНИС

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

20 DINARS

40 DINARS

75 DINARS

10 FRANCS

20 FRANCS

100 FRANCS

5 PIASTRES

ТУРЦИЯ

(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)

(50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)

(100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)

(250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)

(500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)

1/2 LIRA

1 LIRA

500 LIRA

1000 LIRA

10 000 LIRA

50 000 LIRA

100 000 LIRA

200 000 LIRA

1 000 000 LIRA

60 000 000 LIRA

ТЪРКС И КАЙКОС

100 CROWNS

УГАНДА

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1000 SHILLINGS

УНГАРИЯ

1 DUKAT

4 FORINT = 10 FRANCS

8 FORINT = 20 FRANCS

50 FORINT

100 FORINT

200 FORINT

500 FORINT

1000 FORINT

5000 FORINT

10 000 FORINT

20 000 FORINT

50 000 FORINT

100 000 FORINT

500 000 FORINT

10 KORONA

20 KORONA

100 KORONA

УРУГВАЙ

5000 NUEVO PESOS

20 000 NUEVO PESOS

5 PESOS

ФИДЖИ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

ФИЛИПИНИ

1000 PISO

1500 PISO

5000 PISO

ФИНЛАНДИЯ

20 EURO

100 EURO

1 MARKKA

20 MARKKAA

1000 MARKKAA

2000 MARKKAA

ФРАНЦИЯ

1/4 EURO

5 EURO

10 EURO

20 EURO

50 EURO

100 EURO

200 EURO

250 EURO

500 EURO

1000 EURO

5000 EURO

5 FRANCS

10 FRANCS

20 FRANCS

40 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

500 FRANCS

655,97 FRANCS

ХАИТИ

20 GOURDES

50 GOURDES

100 GOURDES

200 GOURDES

500 GOURDES

1000 GOURDES

ХОНДУРАС

200 LEMPIRAS

500 LEMPIRAS

ХОНКОНГ

1000 DOLLARS

ХЪРВАТИЯ

1 KUNA

10 KUNA

20 KUNA

500 KUNA

1000 KUNA

ЧАД

3000 FRANCS

5000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

ЧЕХОСЛОВАКИЯ

1 DUKÁT

2 DUKÁT

5 DUKÁT

10 DUKÁT

ЧЕШКА РЕПУБЛИКА

1000 KORUN (1000 Kč)

2000 KORUN (2000 Kč)

2500 KORUN (2500 Kč)

5000 KORUN (5000 Kč)

10 000 KORUN (10 000 Kč)

ЧИЛИ

2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

500 PESOS

ШВЕЙЦАРИЯ

10 FRANCS

20 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ШВЕЦИЯ

5 KRONOR

10 KRONOR

20 KRONOR

1000 KRONOR

2000 KRONOR

4000 KRONOR

ЮГОСЛАВИЯ

20 DINARA

100 DINARA

200 DINARA

500 DINARA

1000 DINARA

1500 DINARA

2000 DINARA

2500 DINARA

5000 DINARA

1 DUCAT

4 DUCATS

ЮЖНА АФРИКА

1/10 KRUGERRAND

1/4 KRUGERRAND

1/2 KRUGERRAND

1 KRUGERRAND

1/10 oz NATURA

1/4 oz NATURA

1/2 oz NATURA

1 oz NATURA

1/2 POND

1 POND

1/10 PROTEA

1 PROTEA

1 RAND

2 RAND

5 RAND

25 RAND

1/2 SOVEREIGN (= 1⁄2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

ЮЖНА КОРЕЯ

2500 WON

20 000 WON

25 000 WON

30 000 WON

50 000 WON

ЯМАЙКА

100 DOLLARS

250 DOLLARS

ЯПОНИЯ

10 000 YEN

---

(1)  ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1.

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/28 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/28

---

Предварително уведомление за концентрация

(Case M.
  9379 — Umicore/Cattierite Holdings Coöperatief)

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/09)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Umicore, S.A./N.V. („Umicore“, Белгия), |
| --- | --- |

—

Umicore, S.A./N.V. („Umicore“, Белгия),

| — | Cattierite Holdings Coöperatief U.A. („Cattierite“, Нидерландия), под контрола на Koboltti Chemicals Holdings Limited („KCHL“, Бермудски острови). Cattierite е холдингово дружество, което притежава и контролира друго холдингово дружество Carollite Holdings B.V. (Нидерландия) и Freeport Cobalt Oy („FCO“, Финландия). |
| --- | --- |

—

Cattierite Holdings Coöperatief U.A. („Cattierite“, Нидерландия), под контрола на Koboltti Chemicals Holdings Limited („KCHL“, Бермудски острови). Cattierite е холдингово дружество, което притежава и контролира друго холдингово дружество Carollite Holdings B.V. (Нидерландия) и Freeport Cobalt Oy („FCO“, Финландия).

Umicore придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Cattierite, включително рафинерията за кобалт на FCO и производството надолу по веригата на материали и прекурсори от кобалт с чистота за производство на батерии. KCHL ще запази стопанската дейност на FCO, различна от тази в сектора на батериите, както и някои продажби за акумулаторни приложения, които не са свързани със сектора на батериите. Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | за Umicore: снабдяване с катодни материали за литиевойонни акумулаторни батерии, използвани в преносими електронни апарати и електрифицирани превозни средства, както и доставка на прахове за свързване на метали, огнеупорни сплави и кобалтови химикали за редица приложения, различни от акумулаторни приложения. Umicore е група от световен мащаб, специализирана в технология за материали и за рециклиране. Дейностите на дружеството са организирани в три стопански групи: катализа, технологии в сектора на енергията и повърхностите и рециклиране; |
| --- | --- |

—

за Umicore: снабдяване с катодни материали за литиевойонни акумулаторни батерии, използвани в преносими електронни апарати и електрифицирани превозни средства, както и доставка на прахове за свързване на метали, огнеупорни сплави и кобалтови химикали за редица приложения, различни от акумулаторни приложения. Umicore е група от световен мащаб, специализирана в технология за материали и за рециклиране. Дейностите на дружеството са организирани в три стопански групи: катализа, технологии в сектора на енергията и повърхностите и рециклиране;

| — | за Cattierite: производство на материали и прекурсори от кобалт с чистота за производство на батерии чрез рафиниране на закупени материала за влагане със съдържание на кобалт. Cattierite е холдингово дружество, което осъществява дейност в рамките на този сектор чрез своето дъщерно предприятие FCO. |
| --- | --- |

—

за Cattierite: производство на материали и прекурсори от кобалт с чистота за производство на батерии чрез рафиниране на закупени материала за влагане със съдържание на кобалт. Cattierite е холдингово дружество, което осъществява дейност в рамките на този сектор чрез своето дъщерно предприятие FCO.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M. 9379 — Umicore/Cattierite Holdings Coöperatief

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс+32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

---

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/30 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/30

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.9588 — Shell Energy Retail/Hudson Energy Supply)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/10)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Shell Energy Retail Limited („SERL“, Великобритания), принадлежащо на групата Shell, чието крайно предприятие майка е Royal Dutch Shell plc. |
| --- | --- |

—

Shell Energy Retail Limited („SERL“, Великобритания), принадлежащо на групата Shell, чието крайно предприятие майка е Royal Dutch Shell plc.

| — | Hudson Energy Supply UK Limited („Hudson Energy Supply“ или „целевото предприятие“, Великобритания), под контрола на Hudson Energy Holdings UK Limited, собственост на Just Energy Group Inc. |
| --- | --- |

—

Hudson Energy Supply UK Limited („Hudson Energy Supply“ или „целевото предприятие“, Великобритания), под контрола на Hudson Energy Holdings UK Limited, собственост на Just Energy Group Inc.

SERL придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото Hudson Energy Supply.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | за SERL: доставка на дребно на газ и електроенергия за домакинства и предприятия в Обединеното кралство, |
| --- | --- |

—

за SERL: доставка на дребно на газ и електроенергия за домакинства и предприятия в Обединеното кралство,

| — | за Hudson Energy Supply: доставка на дребно на газ и електроенергия за домакинства и предприятия в Обединеното кралство. |
| --- | --- |

—

за Hudson Energy Supply: доставка на дребно на газ и електроенергия за домакинства и предприятия в Обединеното кралство.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.9588 — Shell Energy Retail/Hudson Energy Supply

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/31 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/31

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.9421 —Triton/Corendon)

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/11)

1.

На 21 октомври 2019 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Triton Group („Triton“, Люксембург), |
| --- | --- |

—

Triton Group („Triton“, Люксембург),

| — | Corendon Holding B.V. („Corendon“, Нидерландия). |
| --- | --- |

—

Corendon Holding B.V. („Corendon“, Нидерландия).

Triton придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Corendon.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | за предприятие Triton: инвестиционно дружество, което инвестира основно в средни предприятия със седалище в Северна Европа, развиващи стопанска дейност в три основни сектора: бизнес услуги, промишленост и потребители/здравеопазване. Triton е собственик на Sunweb, което е европейски онлайн туроператор със седалище в Нидерландия, предлагащ пакетни почивки предимно на слънчеви дестинации в Европа и Средиземноморието. |
| --- | --- |

—

за предприятие Triton: инвестиционно дружество, което инвестира основно в средни предприятия със седалище в Северна Европа, развиващи стопанска дейност в три основни сектора: бизнес услуги, промишленост и потребители/здравеопазване. Triton е собственик на Sunweb, което е европейски онлайн туроператор със седалище в Нидерландия, предлагащ пакетни почивки предимно на слънчеви дестинации в Европа и Средиземноморието.

| — | за предприятие Corendon: доставчик на услуги за отдих със седалище в Нидерландия, което развива дейност като туроператор чрез свой собствен уебсайт, свой телефонен център за връзка и чрез канали на трети страни (водещи агенции и онлайн). Corendon експлоатира също така малка авиокомпания. |
| --- | --- |

—

за предприятие Corendon: доставчик на услуги за отдих със седалище в Нидерландия, което развива дейност като туроператор чрез свой собствен уебсайт, свой телефонен център за връзка и чрез канали на трети страни (водещи агенции и онлайн). Corendon експлоатира също така малка авиокомпания.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.9421 — Triton/Corendon

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

---

| 29.10.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 364/32 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 364/32

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.9463 – KKR/Axel Springer)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 364/12)

1.

На 18 октомври 2019 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | KKR & Co. Inc („KKR“) (САЩ), |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc („KKR“) (САЩ),

„

| — | Axel Springer SE („Axel Springer“) (Германия). |
| --- | --- |

—

Axel Springer SE („Axel Springer“) (Германия).

KKR придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над цялото предприятие Axel Springer SE („Axel Springer“), което е под непрекия едноличен контрол на г-жа Friede Springer. Axel Springer е дружество в областта на медиите и технологиите с дейност в повече от 40 държави, което управлява различни медийни марки (напр. BILD и WELT Group, Insider Inc., Politico.eu) и портали за малки обяви (напр. StepStone, SeLoger, Immowelt).

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | за предприятие KKR: инвестиционно дружество, което предоставя услуги за управление на активи и решения за капиталовите пазари; |
| --- | --- |

—

за предприятие KKR: инвестиционно дружество, което предоставя услуги за управление на активи и решения за капиталовите пазари;

| — | за предприятие Axel Springer: издаване на вестници, списания и други периодични издания; друга издателска дейност; печатане на вестници; радио- и телевизионни програми и разпръскване; дейности на информационна агенция; реклама. |
| --- | --- |

—

за предприятие Axel Springer: издаване на вестници, списания и други периодични издания; друга издателска дейност; печатане на вестници; радио- и телевизионни програми и разпръскване; дейности на информационна агенция; реклама.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

2

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.9463 - KKR/Axel Springer

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---