# Europos Sąjungos C 317/2019

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 317 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 62 metai2019m. rugsėjo 20d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 317

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

62 metai2019m. rugsėjo 20d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2019/C 317/01 | Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis — Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  ) | 1 |

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2019/C 317/01

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis — Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  )

1

1

---

| | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- |
| 2019/C 317/02 | Leidimo teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja – klaidų ištaisymas ( OL L 303, 2019 9 6 ) | 4 |

Klaidų ištaisymas

2019/C 317/02

Leidimo teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja – klaidų ištaisymas ( OL L 303, 2019 9 6 )

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 20.9.2019 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 317/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2019

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 317/1

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE)

(2019/C 317/01)

| Sprendimo priėmimo data | 2019.07.08 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.51613 (2019/N) |
| Valstybė narė | Liuksemburgas |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Prolongation du régime en faveur du transport combiné au Luxembourg |
| Teisinis pagrindas | Projet de Loi (Loi du 26 mai 2016 relatif à la promotion du transport combiné) |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Sektorių vystymas |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: EUR 44 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 30 % |
| Trukmė | iki 2022.12.31 |
| Ekonomikos sektorius | Krovininis geležinkelio transportas, Vidaus vandenų krovininis transportas |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Ministère de la Mobilité et des Travaux publics (Ministère du Développement et des Infrastructures)
  4, Place de l'Europe, L-1499 Luxembourg |
| Kita informacija | — |

Sprendimo priėmimo data

2019.07.08

Pagalbos numeris

SA.51613 (2019/N)

Valstybė narė

Liuksemburgas

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Prolongation du régime en faveur du transport combiné au Luxembourg

Teisinis pagrindas

Projet de Loi (Loi du 26 mai 2016 relatif à la promotion du transport combiné)

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Sektorių vystymas

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: EUR 44 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

30 %

Trukmė

iki 2022.12.31

Ekonomikos sektorius

Krovininis geležinkelio transportas, Vidaus vandenų krovininis transportas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministère de la Mobilité et des Travaux publics (Ministère du Développement et des Infrastructures)

4, Place de l'Europe, L-1499 Luxembourg

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2019.07.31 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.53135 (2019/N) |
| Valstybė narė | Graikija |
| Regionas | ELLADA | 107 str. 3 dalies a punktas,107 str. 3 dalies c punktas |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Ultrafast Broadband Infrastructure Scheme |
| Teisinis pagrindas | Law 4070/2012 (Official Governmental Gazette 82/Α) on ‘Provisions for Electronic Communications, Transport, Public Works and Other Provisions’ (as amended); Act for Public-Private Partnerships (PPP) (Act 3389/2005, as amended); Law 4413/2016 ‘On the award of concession contracts — Alignment with Directive 2014/23/EU’; Law 4412/2016 (Official Governmental Gazette 147A); Decision of the PPP Inter-Ministerial Committee of 17 January 2019, published on “Transparency Portal” (ΔΙΑΥΓΕΙΑ), (ΑΔΑ) no Ω6ΩΥ465Χ18-ΘΘ1; Request for Proposals (Request for Expression of Interest) as approved by the Minister of Digital Policy Telecommunication and Media (Decision ref no. 377-B 20/5/2019 and modified by Decision ref. no 1439 30/5/2019); Decision ref no. 377-B 20/5/2019, as modified by Decision ref. no 1439 30/5/2019; PPP framework contract; Law 4463/2017 (Official Governmental Gazette 42/A) ‘Measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks–Harmonization with the EU Broadband Cost Reduction Directive 2014/61/EU and other provisions’; EETT Decision No. 750/7/2015 (Official Governmental Gazette 513/B) on the collocation and facility sharing of providers on fixed networks for the development of new generation infrastructure (NGN, NGA) and on wireless networks; Joint Ministerial Decision 48263/959/2012 (Government Gazette 2997B) ‘Antenna Construction Facilities of Low Electromagnetic Environmental Nuisance exempted from licensing in accordance with paragraph 23 of Article 30 of Law 4070/2012’; Joint Ministerial Decision 13913/319/2012 (Government Gazette 862B) ‘Installations of Small Stations and Construction of Low-Nuisance Antennas exempted from licensing according to article 29 par. 9 of Law 4053/2012’; Joint Ministerial Decision 11926/261/2011 (Government Gazette 453B) ‘Special Licensing Procedure for the Installation of Standard Wire Constructions’; Law 4314/2014 (A 265) ‘On the Management, Supervision and Implementation of developmental interventions for the Programme Period 2014-2020’; NSRF Communication Guide 2014-2020. |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Plačiajuosčio ryšio infrastruktūra, Sektorių vystymas |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | EUR 300 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | <50 % |
| Trukmė | iki 2023.10.30 |
| Ekonomikos sektorius | Telekomunikacijos |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media
  Fragkoudi 11 & Al. Pantou, 101 63 Athens, Greece |
| Kita informacija | — |

Sprendimo priėmimo data

2019.07.31

Pagalbos numeris

SA.53135 (2019/N)

Valstybė narė

Graikija

Regionas

ELLADA

107 str. 3 dalies a punktas,107 str. 3 dalies c punktas

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Ultrafast Broadband Infrastructure Scheme

Teisinis pagrindas

Law 4070/2012 (Official Governmental Gazette 82/Α) on ‘Provisions for Electronic Communications, Transport, Public Works and Other Provisions’ (as amended); Act for Public-Private Partnerships (PPP) (Act 3389/2005, as amended); Law 4413/2016 ‘On the award of concession contracts — Alignment with Directive 2014/23/EU’; Law 4412/2016 (Official Governmental Gazette 147A); Decision of the PPP Inter-Ministerial Committee of 17 January 2019, published on “Transparency Portal” (ΔΙΑΥΓΕΙΑ), (ΑΔΑ) no Ω6ΩΥ465Χ18-ΘΘ1; Request for Proposals (Request for Expression of Interest) as approved by the Minister of Digital Policy Telecommunication and Media (Decision ref no. 377-B 20/5/2019 and modified by Decision ref. no 1439 30/5/2019); Decision ref no. 377-B 20/5/2019, as modified by Decision ref. no 1439 30/5/2019; PPP framework contract; Law 4463/2017 (Official Governmental Gazette 42/A) ‘Measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks–Harmonization with the EU Broadband Cost Reduction Directive 2014/61/EU and other provisions’; EETT Decision No. 750/7/2015 (Official Governmental Gazette 513/B) on the collocation and facility sharing of providers on fixed networks for the development of new generation infrastructure (NGN, NGA) and on wireless networks; Joint Ministerial Decision 48263/959/2012 (Government Gazette 2997B) ‘Antenna Construction Facilities of Low Electromagnetic Environmental Nuisance exempted from licensing in accordance with paragraph 23 of Article 30 of Law 4070/2012’; Joint Ministerial Decision 13913/319/2012 (Government Gazette 862B) ‘Installations of Small Stations and Construction of Low-Nuisance Antennas exempted from licensing according to article 29 par. 9 of Law 4053/2012’; Joint Ministerial Decision 11926/261/2011 (Government Gazette 453B) ‘Special Licensing Procedure for the Installation of Standard Wire Constructions’; Law 4314/2014 (A 265) ‘On the Management, Supervision and Implementation of developmental interventions for the Programme Period 2014-2020’; NSRF Communication Guide 2014-2020.

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Plačiajuosčio ryšio infrastruktūra, Sektorių vystymas

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

EUR 300 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

<50 %

Trukmė

iki 2023.10.30

Ekonomikos sektorius

Telekomunikacijos

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media

Fragkoudi 11 & Al. Pantou, 101 63 Athens, Greece

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

Klaidų ištaisymas

| 20.9.2019 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 317/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2019

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 317/4

---

Leidimo teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja – klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 303, 2019 m. rugsėjo 6 d.
  )

(2019/C 317/02)

2 puslapis, valstybės pagalbos numeris SA.52832 (2019/N):

yra:

| „Sprendimo priėmimo data | 2019.04.15 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.52832 (2019/N)“ |

„Sprendimo priėmimo data

2019.04.15

Pagalbos numeris

SA.52832 (2019/N)“

turi būti:

| „Sprendimo priėmimo data | 2019.07.19 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.52832 (2019/N)“ |

„Sprendimo priėmimo data

2019.07.19

Pagalbos numeris

SA.52832 (2019/N)“

---