# Επίσημη Εφημερίδα C 354/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 354 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος18 Οκτωβρίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 354

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος18 Οκτωβρίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 354/01 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  ) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 354/01

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 18.10.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 354/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 354/1

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 354/01)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 16.09.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.52367 (2019/NN) |
| Κράτος μέλος | Βέλγιο |
| Περιφέρεια | VLAAMS GEWEST | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users |
| Νομική βάση | Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές, Προστασία του περιβάλλοντος |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος — reductions in funding support for electricity from renewable sources |
| Προϋπολογισμός | Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 5.285 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | 31.03.2019 - 31.03.2029 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Vlaamse Gewest — Flemish Region
  Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels |
| Λοιπές πληροφορίες | — |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

16.09.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.52367 (2019/NN)

Κράτος μέλος

Βέλγιο

Περιφέρεια

VLAAMS GEWEST

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

The cap on the gross value added for funding of support for electricity from renewable sources for electricity-intensive users

Νομική βάση

Article 7.1.10, § 3/1 of the Energy Decree of 8 May 2009

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές, Προστασία του περιβάλλοντος

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος — reductions in funding support for electricity from renewable sources

Προϋπολογισμός

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 5.285 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

31.03.2019 - 31.03.2029

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Vlaamse Gewest — Flemish Region

Boudewijnlaan 30, 1000 Brussels

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 08.07.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.52898 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Κάτω Χώρες |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren |
| Νομική βάση | De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu. |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Συντονισμός των μεταφορών, Προστασία του περιβάλλοντος |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος — Track access charge reduction |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 70 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 60 % |
| Διάρκεια | 01.01.2019 - 31.12.2023 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat
  Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands |
| Λοιπές πληροφορίες | — |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

08.07.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.52898 (2019/N)

Κράτος μέλος

Κάτω Χώρες

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Financiële maatregel om goederenvervoer per spoor te stimuleren

Νομική βάση

De rechtsgrondslag van de steunregeling wordt gevormd door artikel 3, lid 1, onder a), van de Kaderwet Subsidies Infrastructuur en Milieu5, en artikel 2, lid 1, van het Kaderbesluit Subsidies Infrastructuur en Milieu6 van de Minister van Infrastructuur en Milieu.

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Συντονισμός των μεταφορών, Προστασία του περιβάλλοντος

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος — Track access charge reduction

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 70 (σε εκατ.)

Ένταση

60 %

Διάρκεια

01.01.2019 - 31.12.2023

Κλάδοι της οικονομίας

Σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat

Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag, Netherlands

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 10.09.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.53376 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | ITALIA | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz |
| Νομική βάση | Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) — art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Κοινωνική αρωγή προς μεμονωμένους καταναλωτές |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 151 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 35 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2022 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministero dello Sviluppo Economico
  Via Veneto 33 — Roma I |
| Λοιπές πληροφορίες | — |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

10.09.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.53376 (2019/N)

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

ITALIA

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Misura di sostegno agli utenti finali per l’acquisto di apparecchiature idonee alla trasmissione di programmi televisivi in tecnologie avanzate a seguito della liberazione della banda 700 MHz

Νομική βάση

Legge 27 dicembre 2017, n. 205, recante “Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020” come modificata dalla legge 30 dicembre 2018, n. 145 (di seguito, anche, “la Legge”) — art. 1, comma 1039, lett. c) della legge 27/12/2017, n. 205 come modificato dall’art. 1, comma 110, lett. b) della L. 30/12/2018, n. 145

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Κοινωνική αρωγή προς μεμονωμένους καταναλωτές

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 151 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 35 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2022

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33 — Roma I

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 29.08.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.53850 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Πολωνία |
| Περιφέρεια | Poland | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Compensation for indirect emission costs in Poland |
| Νομική βάση | Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Προστασία του περιβάλλοντος, Τομεακή ανάπτυξη |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: PLN 1 780 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: PLN 890 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2021 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | President of the Energy Regulatory Office
  Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw |
| Λοιπές πληροφορίες | — |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

29.08.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.53850 (2019/N)

Κράτος μέλος

Πολωνία

Περιφέρεια

Poland

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Compensation for indirect emission costs in Poland

Νομική βάση

Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Προστασία του περιβάλλοντος, Τομεακή ανάπτυξη

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: PLN 1 780 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: PLN 890 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2021

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

President of the Energy Regulatory Office

Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warsaw

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 23.08.2019 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.54807 (2019/N) |
| Κράτος μέλος | Δανία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Prolongation of the winding-up scheme for small banks |
| Νομική βάση | Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4
  Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος |
| Προϋπολογισμός | — |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | 01.09.2019 - 30.09.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | The Danish Financial Stability Company
  Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K |
| Λοιπές πληροφορίες | — |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

23.08.2019

Αριθμός ενίσχυσης

SA.54807 (2019/N)

Κράτος μέλος

Δανία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Prolongation of the winding-up scheme for small banks

Νομική βάση

Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses, Section 4

Act on depositor and investor Guarantee Scheme, Section 2

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος

Προϋπολογισμός

—

Ένταση

—

Διάρκεια

01.09.2019 - 30.09.2020

Κλάδοι της οικονομίας

Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

The Danish Financial Stability Company

Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---