# Publicatieblad C 333/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 333 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang4 oktober 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 333

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang4 oktober 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 333/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9528 — Macquarie Infrastructure and Real Assets/Currenta) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 333/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9528 — Macquarie Infrastructure and Real Assets/Currenta) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 333/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2019/C 333/03 | Bericht van de Commissie over de toepassing van de regionale conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels of de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie tussen de partijen bij deze conventie | 3 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 333/02

Wisselkoersen van de euro

2

2019/C 333/03

Bericht van de Commissie over de toepassing van de regionale conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels of de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie tussen de partijen bij deze conventie

3

---

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 333/04 | Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/45/2019 Erasmus+-programma, kernactie 3 — Steun voor beleidshervorming Samenwerking met maatschappelijke organisaties in jeugdzaken | 11 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 333/05 | Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China: naamswijziging van een onderneming waarop het recht voor niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen van toepassing is | 15 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 333/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9575 — Renault/Mobivia/Exadis) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 16 |
| 2019/C 333/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9358 — Broadcom/Symantec Enterprise Security Business) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 18 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 333/08 | Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen | 19 |

V   Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2019/C 333/04

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/45/2019 Erasmus+-programma, kernactie 3 — Steun voor beleidshervorming Samenwerking met maatschappelijke organisaties in jeugdzaken

11

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2019/C 333/05

Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China: naamswijziging van een onderneming waarop het recht voor niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen van toepassing is

15

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2019/C 333/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9575 — Renault/Mobivia/Exadis) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

16

2019/C 333/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9358 — Broadcom/Symantec Enterprise Security Business) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

18

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2019/C 333/08

Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 4.10.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 333/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9528 — Macquarie Infrastructure and Real Assets/Currenta)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 333/01)

Op 26 september 2019 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9528. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9528. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 4.10.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 333/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

3 oktober 2019

(2019/C 333/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0951 |
| JPY | Japanse yen | 117,17 |
| DKK | Deense kroon | 7,4656 |
| GBP | Pond sterling | 0,88790 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,8330 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0957 |
| ISK | IJslandse kroon | 135,70 |
| NOK | Noorse kroon | 10,0165 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,739 |
| HUF | Hongaarse forint | 333,02 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3400 |
| RON | Roemeense leu | 4,7470 |
| TRY | Turkse lira | 6,2448 |
| AUD | Australische dollar | 1,6294 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4606 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,5882 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7421 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5128 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 317,84 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,6077 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8282 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4180 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 520,30 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5857 |
| PHP | Filipijnse peso | 56,738 |
| RUB | Russische roebel | 71,2751 |
| THB | Thaise baht | 33,461 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,5094 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,6283 |
| INR | Indiase roepie | 77,7155 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0951

JPY

Japanse yen

117,17

DKK

Deense kroon

7,4656

GBP

Pond sterling

0,88790

SEK

Zweedse kroon

10,8330

CHF

Zwitserse frank

1,0957

ISK

IJslandse kroon

135,70

NOK

Noorse kroon

10,0165

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,739

HUF

Hongaarse forint

333,02

PLN

Poolse zloty

4,3400

RON

Roemeense leu

4,7470

TRY

Turkse lira

6,2448

AUD

Australische dollar

1,6294

CAD

Canadese dollar

1,4606

HKD

Hongkongse dollar

8,5882

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7421

SGD

Singaporese dollar

1,5128

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 317,84

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,6077

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8282

HRK

Kroatische kuna

7,4180

IDR

Indonesische roepia

15 520,30

MYR

Maleisische ringgit

4,5857

PHP

Filipijnse peso

56,738

RUB

Russische roebel

71,2751

THB

Thaise baht

33,461

BRL

Braziliaanse real

4,5094

MXN

Mexicaanse peso

21,6283

INR

Indiase roepie

77,7155

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 4.10.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 333/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/3

---

Bericht van de Commissie over de toepassing van de regionale conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels of de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie tussen de partijen bij deze conventie

(2019/C 333/03)

Met het oog op de toepassing van de diagonale cumulatie van de oorsprong tussen de partijen (1) bij de regionale conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels (2) (hierna “de conventie” genoemd) geven de betrokken partijen elkaar, via de Europese Commissie, kennis van de regels van oorsprong die van kracht zijn met de andere partijen.

Er wordt aan herinnerd dat diagonale cumulatie alleen kan worden toegepast indien de partij waar de laatste be- of verwerking werd verricht en de partij van eindbestemming vrijhandelsovereenkomsten met identieke oorsprongsregels hebben gesloten met alle partijen die bijdragen tot de verkrijging van de oorsprong, dat wil zeggen met alle partijen waaruit de gebruikte materialen van oorsprong zijn. Materialen van oorsprong uit partijen die geen overeenkomst hebben gesloten met de partij waar de laatste be- of verwerking werd verricht en/of met de partij van eindbestemming, worden niet als van oorsprong beschouwd. In de aantekeningen bij de pan-Euromediterrane protocollen betreffende de oorsprongsregels worden specifieke voorbeelden gegeven (3).

Aan de hand van de door de partijen aan de Europese Commissie gedane kennisgevingen is in de bijgevoegde tabellen:

Tabel 1 — een vereenvoudigd overzicht van cumulatiemogelijkheden op 1 september 2019.

Tabellen 2 en 3 — de datum vermeld vanaf wanneer de diagonale cumulatie van toepassing wordt.

Een “X” in tabel 1 betekent dat er tussen 2 partners een vrijhandelsovereenkomst bestaat met oorsprongsregels die cumulatie toestaan op basis van de standaard pan-Euromediterrane oorsprongsregels. Om diagonale cumulatie met een derde partner te kunnen gebruiken, moeten alle vakken van de tabel tussen de drie partners met een “X” zijn gemarkeerd.

De in tabel 2 vermelde datums verwijzen naar:

| — | de datum van toepassing van de diagonale cumulatie op basis van artikel 3 van aanhangsel I bij de conventie, wanneer de desbetreffende vrijhandelsovereenkomst naar de conventie verwijst. In dat geval wordt de datum voorafgegaan door “(C)”; |
| --- | --- |

—

de datum van toepassing van de diagonale cumulatie op basis van artikel 3 van aanhangsel I bij de conventie, wanneer de desbetreffende vrijhandelsovereenkomst naar de conventie verwijst. In dat geval wordt de datum voorafgegaan door “(C)”;

| — | de datum van toepassing van de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie en aan de desbetreffende vrijhandelsovereenkomst gehecht zijn, in de andere gevallen. |
| --- | --- |

—

de datum van toepassing van de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie en aan de desbetreffende vrijhandelsovereenkomst gehecht zijn, in de andere gevallen.

De in tabel 3 vermelde datums verwijzen naar de datum van toepassing van de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie en gehecht zijn aan de vrijhandelsovereenkomsten tussen de EU, Turkije en de deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU. Telkens wanneer naar de conventie wordt verwezen in een vrijhandelsovereenkomst tussen partijen die in deze tabel zijn opgenomen, is in tabel 2 een datum toegevoegd voorafgegaan door “(C)”.

Er wordt ook op gewezen dat materialen van oorsprong uit Turkije waarop de douane-unie EU-Turkije van toepassing is, als materialen van oorsprong kunnen worden beschouwd met het oog op de diagonale cumulatie tussen de Europese Unie en de landen die aan het stabilisatie- en associatieproces deelnemen en waarmee een protocol van oorsprong is gesloten.

De codes voor de in de tabellen vermelde partijen zijn als volgt:

| — | Europese Unie | EU |
| --- | --- | --- |
| — | EVA-staten | — | IJsland | IS |
| — | Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein) (4) | CH (+ LI) |
| — | Noorwegen | NO |
| — | De Faeröer | FO |

—

Europese Unie

EU

—

EVA-staten

—

IJsland

IS

—

Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein) (4)

CH (+ LI)

—

Noorwegen

NO

—

De Faeröer

FO

—

De deelnemers aan het Barcelonaproces

| — | Algerije | DZ |
| --- | --- | --- |
| — | Egypte | EG |
| — | Israël | IL |
| — | Jordanië | JO |
| — | Libanon | LB |
| — | Marokko | MA |
| — | Westelijke Jordaanoever en Gazastrook | PS |
| — | Syrië | SY |
| — | Tunesië | TN |
| — | Turkije | TR |

—

Algerije

DZ

—

Egypte

EG

—

Israël

IL

—

Jordanië

JO

—

Libanon

LB

—

Marokko

MA

—

Westelijke Jordaanoever en Gazastrook

PS

—

Syrië

SY

—

Tunesië

TN

—

Turkije

TR

—

De deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU

| — | Albanië | AL |
| --- | --- | --- |
| — | Bosnië en Herzegovina | BA |
| — | Noord-Macedonië | MK |
| — | Montenegro | ME |
| — | Servië | RS |
| — | Kosovo (5) | KO |
| — | Republiek Moldavië | MD |
| — | Georgië | GE |
| — | Oekraïne | UA |

—

Albanië

AL

—

Bosnië en Herzegovina

BA

—

Noord-Macedonië

MK

—

Montenegro

ME

—

Servië

RS

—

Kosovo (5)

KO

—

Republiek Moldavië

MD

—

Georgië

GE

—

Oekraïne

UA

Dit bericht vervangt bericht 2019/C 158/06 (PB C 158 van 10.5.2019, blz. 5).

Tabel 1

Vereenvoudigd overzicht van mogelijkheden tot diagonale cumulatie in de pan-Euromediterrane zone op 1 september 2019

| | | EVA-staten | | Deelnemers aan het Barcelonaproces | | Deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | EU | CH (+ LI) | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA |
| EU | | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CH
  (+ LI) | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X |
| IS | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X |
| NO | X | X | X | | X | | X | X | X | X | X | | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X |
| FO | X | X | X | X | | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | |
| DZ | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EG | X | X | X | X | | | | | X | | X | | | X | X | | | | | | | | | |
| IL | X | X | X | X | | | | | X | | | | | | X | | | | | | | | | |
| JO | X | X | X | X | | | X | X | | | X | | | X | | | | | | | | | | |
| LB | | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MA | X | X | X | X | | | X | | X | | | | | X | X | | | | | | | | | |
| PS | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SY | | | | | | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | |
| TN | X | X | X | X | | | X | | X | | X | | | | X | | | | | | | | | |
| TR | X | X | X | X | X | | X | X | | | X | | X | X | | (*1) | (*1) | X | (*1) | X | X | X | | |
| AL | X | X | X | X | | | | | | | | | | | (*1) | | X | X | X | X | X | X | | |
| BA | X | X | X | X | | | | | | | | | | | (*1) | X | | X | X | X | X | X | | |
| KO | X | | | | | | | | | | | | | | X | X | X | | X | X | X | X | | |
| ME | X | X | X | X | | | | | | | | | | | (*1) | X | X | X | | X | X | X | | |
| MK | X | X | X | X | | | | | | | | | | | X | X | X | X | X | | X | X | | |
| RS | X | X | X | X | | | | | | | | | | | X | X | X | X | X | X | | X | | |
| MD | X | | | | | | | | | | | | | | X | X | X | X | X | X | X | | | |
| GE | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UA | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

EVA-staten

Deelnemers aan het Barcelonaproces

Deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU

EU

CH (+ LI)

IS

NO

FO

DZ

EG

IL

JO

LB

MA

PS

SY

TN

TR

AL

BA

KO

ME

MK

RS

MD

GE

UA

EU

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CH

(+ LI)

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

IS

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NO

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

FO

X

X

X

X

X

DZ

X

EG

X

X

X

X

X

X

X

X

IL

X

X

X

X

X

X

JO

X

X

X

X

X

X

X

X

LB

X

X

X

MA

X

X

X

X

X

X

X

X

PS

X

SY

X

TN

X

X

X

X

X

X

X

X

TR

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

(*1)

(*1)

X

(*1)

X

X

X

AL

X

X

X

X

(*1)

X

X

X

X

X

X

BA

X

X

X

X

(*1)

X

X

X

X

X

X

KO

X

X

X

X

X

X

X

X

ME

X

X

X

X

(*1)

X

X

X

X

X

X

MK

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

RS

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

MD

X

X

X

X

X

X

X

X

GE

X

X

X

X

UA

X

X

X

X

Tabel 2

Datum van toepassing van de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie in de pan-Euromediterrane zone

| | | EVA-staten | | Deelnemers aan het Barcelonaproces | | Deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | EU | CH(+ LI) | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA |
| EU | | 1.1.2006
  (C) 1.2.2016 | 1.1.2006
  (C) 1.5.2015 | 1.1.2006
  (C) 1.5.2015 | 1.12.2005
  (C) 12.5.2015 | 1.11.2007 | 1.3.2006
  (C) 1.2.2016 | 1.1.2006 | 1.7.2006 | | 1.12.2005 | 1.7.2009
  (C) 1.3.2016 | | 1.8.2006 | (6) | (C) 1.5.2015 | (C) 9.12.2016 | (C) 1.4.2016 | (C) 1.2.2015 | (C) 1.5.2015 | (C) 1.2.2015 | (C) 1.12.2016 | (C) 1.6.2018 | (C) 1.1.2019 |
| CH
  (+ LI) | 1.1.2006
  (C) 1.2. 2016 | | 1.8.2005
  (C) 1.7.2013 | 1.8.2005
  (C) 1.7.2013 | 1.1.2006 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.6.2005 | 1.9.2007 | (C) 1.5.2015 | (C) 1.1.2015 | | (C) 1.9.2012 | 1.2.2016 | (C) 1.5.2015 | | (C) 1.5.2018 | 1.6.2012 |
| IS | 1.1.2006
  (C) 1.5.2015 | 1.8.2005
  (C) 1.7.2013 | | 1.8.2005
  (C) 1.7.2013 | 1.11.2005 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.3.2006 | 1.9.2007 | (C) 1.5.2015 | (C) 1.1.2015 | | (C) 1.10.2012 | 1.5.2015 | (C) 1.5.2015 | | (C) 1.9.2017 | 1.6.2012 |
| NO | 1.1.2006
  (C) 1.5.2015 | 1.8.2005
  (C) 1.7.2013 | 1.8.2005
  (C) 1.7.2013 | | 1.12.2005 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.8.2005 | 1.9.2007 | (C) 1.5.2015 | (C) 1.1.2015 | | (C) 1.11.2012 | 1.5.2015 | (C) 1.5.2015 | | (C) 1.9.2017 | 1.6.2012 |
| FO | 1.12.2005
  (C) 12.5.2015 | 1.1.2006 | 1.11.2005 | 1.12.2005 | | | | | | | | | | | (C) 1.10.2017 | | | | | | | | | |
| DZ | 1.11.2007 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EG | 1.3.2006
  (C) 1.2.2016 | 1.8.2007 | 1.8.2007 | 1.8.2007 | | | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | 6.7.2006 | 1.3.2007 | | | | | | | | | |
| IL | 1.1.2006 | 1.7.2005 | 1.7.2005 | 1.7.2005 | | | | | 9.2.2006 | | | | | | 1.3.2006 | | | | | | | | | |
| JO | 1.7.2006 | 17.7.2007 | 17.7.2007 | 17.7.2007 | | | 6.7.2006 | 9.2.2006 | | | 6.7.2006 | | | 6.7.2006 | | | | | | | | | | |
| LB | | 1.1.2007 | 1.1.2007 | 1.1.2007 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MA | 1.12.2005 | 1.3.2005 | 1.3.2005 | 1.3.2005 | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | | | 6.7.2006 | 1.1.2006 | | | | | | | | | |
| PS | 1.7.2009
  (C) 1.3.2016 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SY | | | | | | | | | | | | | | | 1.1.2007 | | | | | | | | | |
| TN | 1.8.2006 | 1.6.2005 | 1.3.2006 | 1.8.2005 | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | | 1.7.2005 | | | | | | | | | |
| TR | (6) | 1.9.2007 | 1.9.2007 | 1.9.2007 | (C) 1.10.2017 | | 1.3.2007 | 1.3.2006 | | | 1.1.2006 | | 1.1.2007 | 1.7.2005 | | | | 1.9.2019 | | (C) 1.8.2018 | (C) 1.6.2019 | (C) 1.10.2017 | | |
| AL | (C) 1.5.2015 | (C) 1.5.2015 | (C) 1.5.2015 | (C) 1.5.2015 | | | | | | | | | | | | | (C) 1.2.2015 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | | |
| BA | (C) 9.12.2016 | (C) 1.1.2015 | (C) 1.1.2015 | (C) 1.1.2015 | | | | | | | | | | | | (C) 1.2.2015 | | (C) 1.4.2014 | (C) 1.2.2015 | (C) 1.2.2015 | (C) 1.2.2015 | (C) 1.4.2014 | | |
| KO | (C) 1.4.2016 | | | | | | | | | | | | | | 1.9.2019 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | | |
| ME | (C) 1.2.2015 | (C) 1.9.2012 | (C) 1.10.2012 | (C) 1.11.2012 | | | | | | | | | | | | (C) 1.4.2014 | (C) 1.2.2015 | (C) 1.4.2014 | | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | | |
| MK | (C) 1.5.2015 | 1.2.2016 | 1.5.2015 | 1.5.2015 | | | | | | | | | | | (C) 1.8.2018 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.2.2015 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | | |
| RS | (C) 1.2.2015 | (C) 1.5.2015 | (C) 1.5.2015 | (C) 1.5.2015 | | | | | | | | | | | (C) 1.6.2019 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.2.2015 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | | (C) 1.4.2014 | | |
| MD | (C) 1.12.2016 | | | | | | | | | | | | | | (C) 1.10.2017 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | (C) 1.4.2014 | | | |
| GE | (C) 1.6.2018 | (C) 1.5.2018 | (C) 1.9.2017 | (C) 1.9.2017 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UA | (C) 1.1.2019 | 1.6.2012 | 1.6.2012 | 1.6.2012 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

EVA-staten

Deelnemers aan het Barcelonaproces

Deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU

EU

CH(+ LI)

IS

NO

FO

DZ

EG

IL

JO

LB

MA

PS

SY

TN

TR

AL

BA

KO

ME

MK

RS

MD

GE

UA

EU

1.1.2006

(C) 1.2.2016

1.1.2006

(C) 1.5.2015

1.1.2006

(C) 1.5.2015

1.12.2005

(C) 12.5.2015

1.11.2007

1.3.2006

(C) 1.2.2016

1.1.2006

1.7.2006

1.12.2005

1.7.2009

(C) 1.3.2016

1.8.2006

(6)

(C) 1.5.2015

(C) 9.12.2016

(C) 1.4.2016

(C) 1.2.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.2.2015

(C) 1.12.2016

(C) 1.6.2018

(C) 1.1.2019

CH

(+ LI)

1.1.2006

(C) 1.2. 2016

1.8.2005

(C) 1.7.2013

1.8.2005

(C) 1.7.2013

1.1.2006

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.6.2005

1.9.2007

(C) 1.5.2015

(C) 1.1.2015

(C) 1.9.2012

1.2.2016

(C) 1.5.2015

(C) 1.5.2018

1.6.2012

IS

1.1.2006

(C) 1.5.2015

1.8.2005

(C) 1.7.2013

1.8.2005

(C) 1.7.2013

1.11.2005

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.3.2006

1.9.2007

(C) 1.5.2015

(C) 1.1.2015

(C) 1.10.2012

1.5.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.9.2017

1.6.2012

NO

1.1.2006

(C) 1.5.2015

1.8.2005

(C) 1.7.2013

1.8.2005

(C) 1.7.2013

1.12.2005

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.8.2005

1.9.2007

(C) 1.5.2015

(C) 1.1.2015

(C) 1.11.2012

1.5.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.9.2017

1.6.2012

FO

1.12.2005

(C) 12.5.2015

1.1.2006

1.11.2005

1.12.2005

(C) 1.10.2017

DZ

1.11.2007

EG

1.3.2006

(C) 1.2.2016

1.8.2007

1.8.2007

1.8.2007

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.3.2007

IL

1.1.2006

1.7.2005

1.7.2005

1.7.2005

9.2.2006

1.3.2006

JO

1.7.2006

17.7.2007

17.7.2007

17.7.2007

6.7.2006

9.2.2006

6.7.2006

6.7.2006

LB

1.1.2007

1.1.2007

1.1.2007

MA

1.12.2005

1.3.2005

1.3.2005

1.3.2005

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.1.2006

PS

1.7.2009

(C) 1.3.2016

SY

1.1.2007

TN

1.8.2006

1.6.2005

1.3.2006

1.8.2005

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.7.2005

TR

(6)

1.9.2007

1.9.2007

1.9.2007

(C) 1.10.2017

1.3.2007

1.3.2006

1.1.2006

1.1.2007

1.7.2005

1.9.2019

(C) 1.8.2018

(C) 1.6.2019

(C) 1.10.2017

AL

(C) 1.5.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.2.2015

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

BA

(C) 9.12.2016

(C) 1.1.2015

(C) 1.1.2015

(C) 1.1.2015

(C) 1.2.2015

(C) 1.4.2014

(C) 1.2.2015

(C) 1.2.2015

(C) 1.2.2015

(C) 1.4.2014

KO

(C) 1.4.2016

1.9.2019

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

ME

(C) 1.2.2015

(C) 1.9.2012

(C) 1.10.2012

(C) 1.11.2012

(C) 1.4.2014

(C) 1.2.2015

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

MK

(C) 1.5.2015

1.2.2016

1.5.2015

1.5.2015

(C) 1.8.2018

(C) 1.4.2014

(C) 1.2.2015

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

RS

(C) 1.2.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.5.2015

(C) 1.6.2019

(C) 1.4.2014

(C) 1.2.2015

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

MD

(C) 1.12.2016

(C) 1.10.2017

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

(C) 1.4.2014

GE

(C) 1.6.2018

(C) 1.5.2018

(C) 1.9.2017

(C) 1.9.2017

UA

(C) 1.1.2019

1.6.2012

1.6.2012

1.6.2012

Tabel 3

Datum van toepassing van de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie tussen de Europese Unie, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Noord-Macedonië, Servië en Turkije

| | EU | AL | BA | KO | MK | ME | RS | TR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EU | | 1.1.2007 | 1.7.2008 | 1.4.2016 | 1.1.2007 | 1.1.2008 | 8.12.2009 | (7) |
| AL | 1.1.2007 | | 22.11.2007 | 1.4.2014 | 26.7.2007 | 26.7.2007 | 24.10.2007 | 1.8.2011 |
| BA | 1.7.2008 | 22.11.2007 | | 1.4.2014 | 22.11.2007 | 22.11.2007 | 22.11.2007 | 14.12.2011 |
| KO | 1.4.2016 | 1.4.2014 | 1.4.2014 | | 1.4.2014 | 1.4.2014 | 1.4.2014 | 1.9.2019 |
| MK | 1.1.2007 | 26.7.2007 | 22.11.2007 | 1.4.2014 | | 26.7.2007 | 24.10.2007 | 1.7.2009 |
| ME | 1.1.2008 | 26.7.2007 | 22.11.2007 | 1.4.2014 | 26.7.2007 | | 24.10.2007 | 1.3.2010 |
| RS | 8.12.2009 | 24.10.2007 | 22.11.2007 | 1.4.2014 | 24.10.2007 | 24.10.2007 | | 1.9.2010 |
| TR | (7) | 1.8.2011 | 14.12.2011 | 1.9.2019 | 1.7.2009 | 1.3.2010 | 1.9.2010 | |

EU

AL

BA

KO

MK

ME

RS

TR

EU

1.1.2007

1.7.2008

1.4.2016

1.1.2007

1.1.2008

8.12.2009

(7)

AL

1.1.2007

22.11.2007

1.4.2014

26.7.2007

26.7.2007

24.10.2007

1.8.2011

BA

1.7.2008

22.11.2007

1.4.2014

22.11.2007

22.11.2007

22.11.2007

14.12.2011

KO

1.4.2016

1.4.2014

1.4.2014

1.4.2014

1.4.2014

1.4.2014

1.9.2019

MK

1.1.2007

26.7.2007

22.11.2007

1.4.2014

26.7.2007

24.10.2007

1.7.2009

ME

1.1.2008

26.7.2007

22.11.2007

1.4.2014

26.7.2007

24.10.2007

1.3.2010

RS

8.12.2009

24.10.2007

22.11.2007

1.4.2014

24.10.2007

24.10.2007

1.9.2010

TR

(7)

1.8.2011

14.12.2011

1.9.2019

1.7.2009

1.3.2010

1.9.2010

---

(1)  De partijen bij de conventie zijn de Europese Unie, Albanië, Algerije, Bosnië en Herzegovina, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Kosovo (in overeenstemming met Resolutie 1244(1999) van de VN-Veiligheidsraad), Libanon, Marokko, Montenegro, Noord-Macedonië, de Republiek Moldavië, Noorwegen, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, Oekraïne, de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, en Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein).

(2)  PB L 54 van 26.2.2013, blz. 4.

(3)  PB C 83 van 17.4.2007, blz. 1.

(4)  Zwitserland en het Vorstendom Liechtenstein vormen een douane-unie.

(5)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

(*1)  Diagonale cumulatie tussen Turkije, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo, Noord-Macedonië, Montenegro en Servië is mogelijk. Zie echter tabel 3 voor de mogelijkheden tot diagonale cumulatie tussen de Europese Unie, Turkije, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Noord-Macedonië en Servië.

(6)  27 juli 2006.Voor goederen die onder de douane-unie EU-Turkije vallen, is de datum van toepassing

1 januari 2007.Voor landbouwproducten is de datum van toepassing

1 maart 2009.Voor kolen en staalproducten is de datum van toepassing

(7)  27 juli 2006. Niet van toepassing op landbouwproducten en op kolen- en staalproducten.Voor goederen die onder de douane-unie EU-Turkije vallen, is de datum van toepassing

---

V Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 4.10.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 333/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/11

---

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/45/2019

Erasmus+-programma, kernactie 3 — Steun voor beleidshervorming

Samenwerking met maatschappelijke organisaties in jeugdzaken

(2019/C 333/04)

INLEIDING

Voor het verwezenlijken van de beginselen van deelneming van jongeren aan het democratisch leven zoals vastgelegd in artikel 165 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en de EU-strategie voor jongeren (1) is het essentieel om samen te werken met maatschappelijke organisaties in jeugdzaken (2) .

Een dergelijke samenwerking draagt bij tot het creëren van een breed gedragen gevoel van verantwoordelijkheid ten aanzien van EU-acties en -beleidsmaatregelen voor jongeren, waarbij rekening wordt gehouden met de ideeën en zorgen van maatschappelijke jongerenorganisaties op alle niveaus.

Zij is van vitaal belang om te waarborgen dat belanghebbenden uit het maatschappelijk middenveld voor jongeren actief worden betrokken, om hun deelname aan het Erasmus+-programma, het Europees Solidariteitskorps en andere Europese programma’s te bevorderen en om beleid, programmaresultaten en goede praktijken onder jongeren en belanghebbenden actief op het gebied van jongeren via hun uitgebreide netwerken te verspreiden.

1.   DOELEN EN DOELSTELLINGEN

Het doel van deze oproep tot het indienen van voorstellen is structurele steun te verlenen in de vorm van exploitatiesubsidies aan Europese niet-gouvernementele organisaties (Engo’s) en EU-brede netwerken die actief zijn op het gebied van jongeren en de volgende algemene doelstellingen nastreven:

| — | meer bekendheid geven aan de EU-strategie voor jongeren (3) voor de periode 2019-2027, met inbegrip van de Europese jongerendoelstellingen; |
| --- | --- |

—

meer bekendheid geven aan de EU-strategie voor jongeren (3) voor de periode 2019-2027, met inbegrip van de Europese jongerendoelstellingen;

| — | acties ontwikkelen, bevorderen en ondersteunen om jongeren te betrekken, te verbinden en te versterken in de geest van de EU-strategie voor jongeren; |
| --- | --- |

—

acties ontwikkelen, bevorderen en ondersteunen om jongeren te betrekken, te verbinden en te versterken in de geest van de EU-strategie voor jongeren;

| — | meer bekendheid geven en de participatie van jongeren vergroten in EU-jongerenacties, met inbegrip van Erasmus+, het Europees Solidariteitskorps en Discover EU; |
| --- | --- |

—

meer bekendheid geven en de participatie van jongeren vergroten in EU-jongerenacties, met inbegrip van Erasmus+, het Europees Solidariteitskorps en Discover EU;

| — | de betrokkenheid van maatschappelijke jongerenorganisaties en hun samenwerking met overheden voor de uitvoering van beleidsmaatregelen op voor jongeren relevante gebieden vergroten; |
| --- | --- |

—

de betrokkenheid van maatschappelijke jongerenorganisaties en hun samenwerking met overheden voor de uitvoering van beleidsmaatregelen op voor jongeren relevante gebieden vergroten;

| — | de deelname van belanghebbenden actief op het gebied van jongeren bevorderen, onder meer door voort te bouwen op het potentieel van digitale communicatie naast andere vormen van participatie; |
| --- | --- |

—

de deelname van belanghebbenden actief op het gebied van jongeren bevorderen, onder meer door voort te bouwen op het potentieel van digitale communicatie naast andere vormen van participatie;

| — | de betrokkenheid van maatschappelijke jongerenorganisaties bevorderen bij de verspreiding van de acties van het beleid en het programma, waaronder resultaten en goede praktijken onder hun leden en ook buiten die kring. |
| --- | --- |

—

de betrokkenheid van maatschappelijke jongerenorganisaties bevorderen bij de verspreiding van de acties van het beleid en het programma, waaronder resultaten en goede praktijken onder hun leden en ook buiten die kring.

Deze doelen moeten duidelijk worden opgenomen in de werkplannen, activiteiten en de te leveren prestaties van de aanvragende organisaties.

Van de jongerenorganisaties die in het kader van deze oproep steun ontvangen, wordt bovendien verwacht dat zij activiteiten uitvoeren waarmee wordt beoogd:

| — | bij te dragen aan de verwezenlijking van de Europese jongerendoelstellingen zoals gehecht aan de EU-strategie voor jongeren; |
| --- | --- |

—

bij te dragen aan de verwezenlijking van de Europese jongerendoelstellingen zoals gehecht aan de EU-strategie voor jongeren;

| — | de leidende richtsnoeren voor de EU-strategie voor jongeren te volgen en in dit verband het volgende te bevorderen:






  — | gelijkheid en non-discriminatie, door alle vormen van discriminatie te bestrijden en maatregelen te bevorderen die de eerlijke en gelijke toegang van jongeren tot kansen aanmoedigen en hun overgang naar volwassenheid vergemakkelijken, onder meer in het maatschappelijk leven, op school en in het beroepsleven; |
| --- | --- | --- |

—

de leidende richtsnoeren voor de EU-strategie voor jongeren te volgen en in dit verband het volgende te bevorderen:

—

gelijkheid en non-discriminatie, door alle vormen van discriminatie te bestrijden en maatregelen te bevorderen die de eerlijke en gelijke toegang van jongeren tot kansen aanmoedigen en hun overgang naar volwassenheid vergemakkelijken, onder meer in het maatschappelijk leven, op school en in het beroepsleven;

| — | inclusie, aandacht gevend aan de uiteenlopende behoeften van jongeren, met name kansarme jongeren of jongeren die mogelijk niet worden gehoord; |
| --- | --- |

—

inclusie, aandacht gevend aan de uiteenlopende behoeften van jongeren, met name kansarme jongeren of jongeren die mogelijk niet worden gehoord;

| — | participatie van alle jongeren in het democratisch en maatschappelijk leven in Europa, middels adequate maatregelen om jongeren en jongerenorganisaties op Europees, nationaal, regionaal of lokaal niveau te betrekken bij de ontwikkeling, uitvoering en opvolging van beleidsvraagstukken; het bevorderen van debat en acties om jongeren te helpen hun stem beter te laten horen in de samenleving; en het aanmoedigen van jongeren om te gaan stemmen bij verkiezingen; |
| --- | --- |

—

participatie van alle jongeren in het democratisch en maatschappelijk leven in Europa, middels adequate maatregelen om jongeren en jongerenorganisaties op Europees, nationaal, regionaal of lokaal niveau te betrekken bij de ontwikkeling, uitvoering en opvolging van beleidsvraagstukken; het bevorderen van debat en acties om jongeren te helpen hun stem beter te laten horen in de samenleving; en het aanmoedigen van jongeren om te gaan stemmen bij verkiezingen;

| — | de mondiale, Europese, nationale, regionale en lokale dimensie, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de Europese activiteiten jongeren op lokaal niveau bereiken en beïnvloeden en aansluiten bij de mondiale vraagstukken die jongeren aangaan; |
| --- | --- |

—

de mondiale, Europese, nationale, regionale en lokale dimensie, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de Europese activiteiten jongeren op lokaal niveau bereiken en beïnvloeden en aansluiten bij de mondiale vraagstukken die jongeren aangaan;

| — | de ontwikkeling van competenties en vaardigheden via niet-formeel en informeel leren, jongerenorganisaties en jeugdwerk te stimuleren; digitale geletterdheid, intercultureel leren, kritisch denken, eerbied voor diversiteit, alsmede de waarden solidariteit, gelijke kansen en mensenrechten te bevorderen onder jongeren in Europa; |
| --- | --- |

—

de ontwikkeling van competenties en vaardigheden via niet-formeel en informeel leren, jongerenorganisaties en jeugdwerk te stimuleren; digitale geletterdheid, intercultureel leren, kritisch denken, eerbied voor diversiteit, alsmede de waarden solidariteit, gelijke kansen en mensenrechten te bevorderen onder jongeren in Europa;

| — | bij te dragen aan relevante EU-beleidsinitiatieven die verder gaan dan jeugdbeleid en betrekking hebben op gebieden die voor jongeren belangrijk zijn, zoals burgerschap, onderwijs, cultuur, sport, werkgelegenheid en sociale inclusie. |
| --- | --- |

—

bij te dragen aan relevante EU-beleidsinitiatieven die verder gaan dan jeugdbeleid en betrekking hebben op gebieden die voor jongeren belangrijk zijn, zoals burgerschap, onderwijs, cultuur, sport, werkgelegenheid en sociale inclusie.

Alle bovengenoemde activiteiten moeten ertoe bijdragen dat de handreiking naar jongeren wordt verbreed, zodat een diversiteit aan stemmen wordt gewaarborgd en jongeren binnen en buiten de jongerenorganisaties en kansarme jongeren worden bereikt, met gebruikmaking van verschillende traditionele en digitale kanalen.

2.   SUBSIDIABILITEIT

2.1.   In aanmerking komende aanvragers

De oproep staat open voor twee categorieën: Europese niet-gouvernementele organisaties (Engo’s) en EU-brede netwerken (informele netwerken), beide actief op het gebied van jongeren.

In het kader van samenwerking met maatschappelijke organisaties op het gebied van jongeren zijn de volgende omschrijvingen van toepassing:

| | Categorie 1: Een Europese niet-gouvernementele organisatie (Engo) moet:






  — | functioneren op basis van een formeel erkende structuur, bestaande uit a) een Europees orgaan/secretariaat (de aanvrager) dat op de datum van indiening van de aanvraag sinds minstens een jaar wettelijk geregistreerd is in een in aanmerking komend land, en b) nationale organisaties/afdelingen in ten minste twaalf in aanmerking komende landen die statutair met het Europese orgaan/secretariaat verbonden zijn; |
| --- | --- | --- |

Categorie 1: Een Europese niet-gouvernementele organisatie (Engo) moet:

—

functioneren op basis van een formeel erkende structuur, bestaande uit a) een Europees orgaan/secretariaat (de aanvrager) dat op de datum van indiening van de aanvraag sinds minstens een jaar wettelijk geregistreerd is in een in aanmerking komend land, en b) nationale organisaties/afdelingen in ten minste twaalf in aanmerking komende landen die statutair met het Europese orgaan/secretariaat verbonden zijn;

| — | actief zijn op het gebied van jongeren en activiteiten ontplooien die de uitvoering van de kerngebieden van de EU-strategie voor jongeren ondersteunen; |
| --- | --- |

—

actief zijn op het gebied van jongeren en activiteiten ontplooien die de uitvoering van de kerngebieden van de EU-strategie voor jongeren ondersteunen;

| — | jongeren betrekken bij het beheer en bestuur van de organisatie. |
| --- | --- |

—

jongeren betrekken bij het beheer en bestuur van de organisatie.

| | Categorie 2: Een EU-breed netwerk (informeel netwerk) moet:






  — | bestaan uit juridisch zelfstandige organisaties zonder winstoogmerk die actief zijn op het gebied van jongeren en activiteiten ontplooien die de uitvoering van de kerngebieden van de EU-strategie voor jongeren ondersteunen; |
| --- | --- | --- |

Categorie 2: Een EU-breed netwerk (informeel netwerk) moet:

—

bestaan uit juridisch zelfstandige organisaties zonder winstoogmerk die actief zijn op het gebied van jongeren en activiteiten ontplooien die de uitvoering van de kerngebieden van de EU-strategie voor jongeren ondersteunen;

| — | functioneren op basis van een informele bestuursstructuur, bestaande uit a) een organisatie die op de datum van indiening van de aanvraag sinds minstens een jaar wettelijk geregistreerd is in een in aanmerking komend land, met functies voor coördinatie van en steun aan het netwerk op Europees niveau (de aanvrager), en b) andere organisaties die in ten minste twaalf in aanmerking komende landen gevestigd zijn; |
| --- | --- |

—

functioneren op basis van een informele bestuursstructuur, bestaande uit a) een organisatie die op de datum van indiening van de aanvraag sinds minstens een jaar wettelijk geregistreerd is in een in aanmerking komend land, met functies voor coördinatie van en steun aan het netwerk op Europees niveau (de aanvrager), en b) andere organisaties die in ten minste twaalf in aanmerking komende landen gevestigd zijn;

| — | jongeren betrekken bij het beheer en bestuur van het netwerk. |
| --- | --- |

—

jongeren betrekken bij het beheer en bestuur van het netwerk.

2.2.   In aanmerking komende landen

Om in aanmerking te komen voor subsidie moeten aanvragers rechtspersonen zijn en in een van onderstaande landen zijn gevestigd:

| — | EU-lidstaten: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden;





  Voor aanvragers uit het Verenigd Koninkrijk: Wees u ervan bewust dat u gedurende de gehele looptijd van de subsidie aan de subsidiabiliteitscriteria moet voldoen. Indien het Verenigd Koninkrijk tijdens het subsidietijdvak uit de EU treedt zonder met de EU een overeenkomst te hebben gesloten waarin met name wordt vastgelegd dat Britse aanvragers in aanmerking blijven komen, wordt de EU-financiering aan u stopgezet (terwijl u indien mogelijk blijft deelnemen) of moet u het project overeenkomstig artikel II.16.2.1, onder a), van de algemene voorwaarden van de subsidieovereenkomst verlaten. |
| --- | --- |

—

EU-lidstaten: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden;

Voor aanvragers uit het Verenigd Koninkrijk: Wees u ervan bewust dat u gedurende de gehele looptijd van de subsidie aan de subsidiabiliteitscriteria moet voldoen. Indien het Verenigd Koninkrijk tijdens het subsidietijdvak uit de EU treedt zonder met de EU een overeenkomst te hebben gesloten waarin met name wordt vastgelegd dat Britse aanvragers in aanmerking blijven komen, wordt de EU-financiering aan u stopgezet (terwijl u indien mogelijk blijft deelnemen) of moet u het project overeenkomstig artikel II.16.2.1, onder a), van de algemene voorwaarden van de subsidieovereenkomst verlaten.

| — | de landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER): IJsland, Liechtenstein, Noorwegen; |
| --- | --- |

—

de landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER): IJsland, Liechtenstein, Noorwegen;

| — | de kandidaat-lidstaten waarvoor een pretoetredingsstrategie bestaat overeenkomstig de algemene beginselen en voorwaarden zoals bepaald in de kaderovereenkomsten die met deze landen zijn gesloten voor hun deelname aan EU-programma’s: Noord-Macedonië, de Republiek Servië en Turkije. |
| --- | --- |

—

de kandidaat-lidstaten waarvoor een pretoetredingsstrategie bestaat overeenkomstig de algemene beginselen en voorwaarden zoals bepaald in de kaderovereenkomsten die met deze landen zijn gesloten voor hun deelname aan EU-programma’s: Noord-Macedonië, de Republiek Servië en Turkije.

3.   ACTIVITEITEN

De aanvragende entiteiten moeten een consistent werkplan indienen met daarin door jongeren geleide activiteiten zonder winstoogmerk die aansluiten op de verwezenlijking van de doelstellingen van de oproep.

Het gaat daarbij met name om het volgende:

| — | niet-formele en informele leer- en activiteitenprogramma’s gericht op jongeren en jeugdwerkers; |
| --- | --- |

—

niet-formele en informele leer- en activiteitenprogramma’s gericht op jongeren en jeugdwerkers;

| — | activiteiten voor de ontwikkeling van kwaliteit, innovatie en erkenning van jeugdwerk; |
| --- | --- |

—

activiteiten voor de ontwikkeling van kwaliteit, innovatie en erkenning van jeugdwerk;

| — | activiteiten voor de ontwikkeling en bevordering van validatie- en erkennings- en transparantie-instrumenten op jongerengebied; |
| --- | --- |

—

activiteiten voor de ontwikkeling en bevordering van validatie- en erkennings- en transparantie-instrumenten op jongerengebied;

| — | seminars, bijeenkomsten, workshops, raadplegingen, debatten onder jongeren over jeugdbeleid en/of Europese vraagstukken; |
| --- | --- |

—

seminars, bijeenkomsten, workshops, raadplegingen, debatten onder jongeren over jeugdbeleid en/of Europese vraagstukken;

| — | raadplegingen van jongeren, die als input worden gebruikt voor de EU-jongerendialoog (4); |
| --- | --- |

—

raadplegingen van jongeren, die als input worden gebruikt voor de EU-jongerendialoog (4);

| — | activiteiten die de actieve participatie van jongeren in het democratisch bestel bevorderen, zoals het stimuleren van inclusie in de besluitvorming, jongerenvertegenwoordiging, het bevorderen van nieuwe en alternatieve vormen van participatie of de ontwikkeling van burgerschapscompetenties; |
| --- | --- |

—

activiteiten die de actieve participatie van jongeren in het democratisch bestel bevorderen, zoals het stimuleren van inclusie in de besluitvorming, jongerenvertegenwoordiging, het bevorderen van nieuwe en alternatieve vormen van participatie of de ontwikkeling van burgerschapscompetenties;

| — | activiteiten ter bevordering van solidariteitsactiviteiten onder jongeren in Europa; |
| --- | --- |

—

activiteiten ter bevordering van solidariteitsactiviteiten onder jongeren in Europa;

| — | activiteiten die solidariteit, tolerantie en intercultureel leren en begrip in Europa bevorderen; |
| --- | --- |

—

activiteiten die solidariteit, tolerantie en intercultureel leren en begrip in Europa bevorderen;

| — | media- en communicatieactiviteiten en -instrumenten betreffende jongeren en Europese vraagstukken. |
| --- | --- |

—

media- en communicatieactiviteiten en -instrumenten betreffende jongeren en Europese vraagstukken.

Als leidend beginsel moeten de aanvragende entiteiten strategieën nastreven om door te dringen tot gewone jongeren met uiteenlopende achtergronden, zodat een groeiend aantal jongeren aan de basis kan worden bereikt.

Nationale Erasmus+-agentschappen noch organisaties met een ledental dat grotendeels uit nationale Erasmus+-agentschappen bestaat (minstens 2/3), komen in aanmerking in het kader van deze oproep.

4.   BESCHIKBARE BEGROTING

Deze oproep tot het indienen van voorstellen biedt de gelegenheid om jaarlijkse exploitatiesubsidies aan te vragen (5).

Jaarlijkse exploitatiesubsidies zijn gericht op samenwerking voor de korte termijn op Europees niveau. Aanvragen dienen een gedetailleerd werkprogramma voor twaalf maanden (jaarprogramma) voor 2020 te bevatten, voorzien van de informatie die nodig is voor het berekenen van de subsidie.

5.   TOEKENNINGSCRITERIA

De kwaliteit van subsidiabele aanvragen wordt op grond van de volgende criteria beoordeeld:

| — | relevantie (maximaal 30 punten); |
| --- | --- |

—

relevantie (maximaal 30 punten);

| — | kwaliteit van opzet en uitvoering van het werkplan (maximaal 20 punten); |
| --- | --- |

—

kwaliteit van opzet en uitvoering van het werkplan (maximaal 20 punten);

| — | profiel, aantal deelnemers en diversiteit van hun achtergrond, alsook aantal landen waarop de activiteiten betrekking hebben (maximaal 30 punten); |
| --- | --- |

—

profiel, aantal deelnemers en diversiteit van hun achtergrond, alsook aantal landen waarop de activiteiten betrekking hebben (maximaal 30 punten);

| — | effect, verspreiding en duurzaamheid (maximaal 20 punten). |
| --- | --- |

—

effect, verspreiding en duurzaamheid (maximaal 20 punten).

6.   INDIENING VAN AANVRAGEN

De subsidieaanvragen moeten worden ingediend met behulp van een online aanvraagformulier (eForm).

Dit formulier is beschikbaar in het Engels, het Frans en het Duits op het volgende internetadres:

http://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding_en

en moet naar behoren worden ingevuld in een van de officiële talen van de EU.

Het volledig ingevulde elektronische formulier moet uiterlijk op 19 november 2019 om 17.00 uur (Belgische tijd) online zijn ingediend, samen met de relevante bijlagen (6):

Verplichte aanvullende bijlagen (7) moeten uiterlijk op dezelfde datum per e-mail naar het Agentschap worden gestuurd.

7.   AANVULLENDE INFORMATIE

De aanvragen moeten voldoen aan de bepalingen van de richtsnoeren voor aanvragers — Oproep tot het indienen van voorstellen EACEA/45/2019, beschikbaar op het volgende internetadres: https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding_en

---

(1)  Resolutie van de Raad van de Europese Unie en van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen over een kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken: EU-strategie voor jongeren 2019-2027 (PB C 456 van 18.12.2018, blz. 1): https://ec.europa.eu/youth/policy/youth-strategy_en

(2)  Werkprogramma van 2020 voor de uitvoering van Erasmus+ (C(2019) 5823).

(3)  https://ec.europa.eu/youth/policy/youth-strategy_en

(4)  Die de Commissie voor ogen had in het kader van de voorgestelde EU-strategie voor jongeren 2019-2027, naar voren gebracht in de mededeling “Jongeren betrekken, verbinden en versterken: een nieuwe EU-strategie voor jongeren”, COM(2018) 269 van 22.5.2018. De toekomstige EU-jongerendialoog “zal nieuwe en alternatieve vormen van deelneming omarmen, waaronder onlinecampagnes, raadplegingen via digitale platforms die in verbinding staan met de Europese Jongerensite. De dialoog zal op EU-niveau worden gecoördineerd, op alle niveaus door jongeren worden gevoed en met verbeterde monitoringregelingen door nationale werkgroepen worden ondersteund. Het effect ervan moet transparant en zichtbaar zijn. Toegang tot kwalitatieve informatie is essentieel opdat jongeren hun mening kunnen vormen op basis van feiten en argumenten.”

(5)  In 2020 bedraagt de totale begroting voor samenwerking met maatschappelijke organisaties op het gebied van jongeren 4 000 000 EUR en is als volgt verdeeld: 3 500 000 EUR — gereserveerd voor begunstigden die de kaderpartnerschapsovereenkomsten voor samenwerking met maatschappelijke jongerenorganisaties in 2018 hebben getekend en daardoor niet beschikbaar voor deze oproep; 500 000 EUR — beschikbaar voor aanvragers die voorstellen indienen voor een jaarlijkse exploitatiesubsidie in het kader van deze oproep.

(6)  Alle andere administratieve documenten die overeenkomstig de richtsnoeren voor aanvragers vereist zijn, moeten uiterlijk op 19 november 2019 per e-mail bij het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur worden ingediend via het volgende e-mailadres: EACEA-YOUTH@ec.europa.eu

(7)  Voor nadere gegevens over de in te dienen bijlagen wordt verwezen naar hoofdstuk 14 van de richtsnoeren voor aanvragers.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 4.10.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 333/15 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/15

---

Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China: naamswijziging van een onderneming waarop het recht voor niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen van toepassing is

(2019/C 333/05)

Voor tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China gelden definitieve antidumpingrechten, die zijn ingesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 van de Commissie (1) (“Verordening (EU) 2019/1198”).

Fujian Dehua Hiap Huat Koyo Toki Co., Ltd, aanvullende Taric (2)-code B530, een in de Volksrepubliek China gevestigde onderneming waarvan de uitvoer van tafel- en keukengerei van keramiek naar de Unie onderworpen is aan een antidumpingrecht van 17,9 %, heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij haar naam heeft gewijzigd zoals hieronder uiteengezet.

De onderneming heeft de Commissie verzocht te bevestigen dat de naamswijziging niet van invloed is op haar aanspraak op het antidumpingrecht dat op haar van toepassing was onder haar vroegere naam.

De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat de naamswijziging niet van invloed is op de bevindingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198.

Daarom moet in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198:

| “Fujian Dehua Hiap Huat Koyo Toki Co., Ltd. | B530” |
| --- | --- |

“Fujian Dehua Hiap Huat Koyo Toki Co., Ltd.

B530”

worden gelezen als:

| “Luzerne (Fujian) Group Co., Ltd. | B530” |
| --- | --- |

“Luzerne (Fujian) Group Co., Ltd.

B530”

De aanvullende Taric-code B530, die eerder aan Fujian Dehua Hiap Huat Koyo Toki Co., Ltd was toegekend, is van toepassing op Luzerne (Fujian) Group Co., Ltd.

---

(1)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 van de Commissie van 12 juli 2019 tot instelling van een definitief antidumpingrecht van tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 (PB L 189 van 15.7.2019, blz. 8).

(2)  Het geïntegreerde tarief van de Europese Unie.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 4.10.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 333/16 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/16

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9575 — Renault/Mobivia/Exadis)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 333/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Renault S.A.S (“Renault”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Renault S.A.S (“Renault”, Frankrijk);

| — | Mobivia SA (“Mobivia”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Mobivia SA (“Mobivia”, Frankrijk);

| — | Exadis (Frankrijk). |
| --- | --- |

—

Exadis (Frankrijk).

Renault en Mobivia verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over Exadis.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | groep Renault: houdt zich vooral bezig met het ontwerp, de productie en het op de markt brengen van motorvoertuigen via haar commercieel netwerk, alsook de productie en de distributie van reserveonderdelen voor motorvoertuigen; |
| --- | --- |

—

groep Renault: houdt zich vooral bezig met het ontwerp, de productie en het op de markt brengen van motorvoertuigen via haar commercieel netwerk, alsook de productie en de distributie van reserveonderdelen voor motorvoertuigen;

| — | groep Mobivia: hoofdzakelijk actief in de aftermarket voor motorvoertuigen, met name het onderhoud, de reparatie en de verkoop van auto-onderdelen en banden, alsook in de sector nieuwe mobiliteit; |
| --- | --- |

—

groep Mobivia: hoofdzakelijk actief in de aftermarket voor motorvoertuigen, met name het onderhoud, de reparatie en de verkoop van auto-onderdelen en banden, alsook in de sector nieuwe mobiliteit;

| — | Exadis: gespecialiseerd in de grootdistributie van reserveonderdelen voor personenwagens en lichte bedrijfswagens. |
| --- | --- |

—

Exadis: gespecialiseerd in de grootdistributie van reserveonderdelen voor personenwagens en lichte bedrijfswagens.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld: De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9575 — Renault/Mobivia/Exadis

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 4.10.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 333/18 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/18

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9358 — Broadcom/Symantec Enterprise Security Business)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 333/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Broadcom Inc. (“Broadcom”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Broadcom Inc. (“Broadcom”, Verenigde Staten);

| — | Symantec Corporation (“Symantec”, Verenigde Staten). |
| --- | --- |

—

Symantec Corporation (“Symantec”, Verenigde Staten).

Broadcom verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over delen van Symantec. De voorgenomen concentratie betreft uitsluitend de activiteiten van Symantec Enterprise Security Business.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van vermogensbestanddelen.

2.

| — | Broadcom: technologiebedrijf dat een breed scala van halfgeleiders ontwerpt, ontwikkelt en levert, alsook infrastructuursoftwareoplossingen; |
| --- | --- |

—

Broadcom: technologiebedrijf dat een breed scala van halfgeleiders ontwerpt, ontwikkelt en levert, alsook infrastructuursoftwareoplossingen;

| — | Symantec: ontwerpen, vervaardigen en aanbieden van beveiligingssoftware, opslag en oplossingen voor systeembeheer voor particulieren en ondernemingen. Haar Enterprise Security Business biedt ondernemingen verschillende producten, diensten en oplossingen aan voor geavanceerde bedreigings- en informatiebeveiliging. |
| --- | --- |

—

Symantec: ontwerpen, vervaardigen en aanbieden van beveiligingssoftware, opslag en oplossingen voor systeembeheer voor particulieren en ondernemingen. Haar Enterprise Security Business biedt ondernemingen verschillende producten, diensten en oplossingen aan voor geavanceerde bedreigings- en informatiebeveiliging.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9358 — Broadcom/Symantec Enterprise Security Business

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 4.10.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 333/19 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/19

---

Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

(2019/C 333/08)

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad (1) binnen drie maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag.

ENIG DOCUMENT

“PECORINO DEL MONTE PORO”

EU-nr.: PDO-IT-02420 — 16.5.2018

BOB (X) BGA ()

1.   Naam/namen

“Pecorino del Monte Poro”

2.   Lidstaat of derde land

Italië

3.   Beschrijving van het landbouwproduct of levensmiddel

3.1.   Productcategorie

Categorie 1.3. Kaas

3.2.   Beschrijving van het product waarvoor de in punt 1 vermelde naam van toepassing is

“Pecorino del Monte Poro” BOB is een van schapenmelk gemaakte kaas die afhankelijk van de lengte van de rijpingstijd verkrijgbaar is in drie soorten:

fresco (“vers”), bewaard gedurende 20-60 dagen;

semistagionato (“jong belegen”), 61 dagen tot zes maanden gerijpt;

stagionato (“belegen”), 6-24 maanden gerijpt.

Het voor consumptie aangeboden product vertoont de volgende kenmerken:

Fysische kenmerken

Vorm: Rond met vlakke boven- en onderkant.

Doorsnede van de boven- en onderkant: 6 tot 40 cm.

Hoogte van de zijkant: 6 tot 20 cm.

Gewicht: De soorten fresco en semistagionato wegen tussen 600 g en 2,5 kg, terwijl de stagionato tot wel 10 kg kan wegen.

Korst: Hard en ruw, met een kleur die uiteenloopt van goudgeel (fresco) tot lichtbruin of bruin (semistagionato en stagionato), met een rossige tint als de korst gecoat is met chilipeper en extra olijfolie van eerste persing.

Zuivel: Compact, soms met een onregelmatig patroon van kleine gaatjes. Gesneden loopt de kleur uiteen van wit (fresco) tot strogeel in verschillende sterkten (semistagionato en stagionato). De consistentie van gesneden fresco is zacht, de semistagionato en stagionato zijn steviger naarmate ze ouder zijn.

Chemische kenmerken

Vetgehalte in de droge stof: ≥ 45 %

Eiwit (Nx6.25
  ): ≥ 20 %

Organoleptische kenmerken

Smaak: De kaas geurt lekker, met een aroma dat associaties oproept met wilde bloemen, mediterraan struikgewas en hooi. De rijke en aangenaam notige smaak wordt sterker naarmate de kaas langer heeft gerijpt; de stagionato heeft een uitgesproken scherpe en volle smaak.

3.3.   Diervoeders (alleen voor producten van dierlijke oorsprong) en grondstoffen (alleen voor verwerkte producten)

“Pecorino del Monte Poro” wordt gemaakt van rauwe, volle schapenmelk van twee melksessies (de ochtend van de kaasbereiding en de avond ervoor) van schapen die grazen op open weides, alleen “s nachts in schaapskooien verblijven en worden gefokt in het in punt 4 beschreven gebied. De schapen voeden zich met plantensoorten die van nature voorkomen in het gebied Monte Poro. Deze worden “s zomers als vers voeder en “s winters als hooi gegeten. In jaren met uitzonderlijk slechte weersomstandigheden als droogte of strenge winters, die ertoe leiden dat er niet genoeg voeder is voor de kuddes, mag de hoeveelheid voeder met bovengenoemde kenmerken dalen tot 70 % aangezien hooi van buiten het BOB-productiegebied is toegestaan, maar dan wel maximaal 30 % mag uitmaken van de totale hoeveelheid voeder voor de schapen. Uitsluitend tijdens de zoogperiode, en om ervoor te zorgen dat de dieren genoeg binnenkrijgen, mag maximaal 15 % van het voeder bestaan uit granen en peulvruchten (ongemalen, in vlokken of gemalen), minerale zouten en vitamines die ook van buiten het BOB-productiegebied mogen komen, aangezien ter plekke niet genoeg hiervan kan worden geproduceerd vanwege het bergachtige terrein, het klimaat en de bestemming van het plaatselijke gebied.

Het voeder van de schapen mag geen genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) bevatten. De melk wordt gestremd met stremsel uit de wand van de vierde maag van enkel met melk gevoede schaaps- en/of geitenlammeren.

3.4.   Specifieke onderdelen van het productieproces die in het afgebakende geografische gebied moeten plaatsvinden

De schapen moeten worden gefokt, en “Pecorino del Monte Poro” moet worden gemaakt en gerijpt, binnen het in punt 4 beschreven geografische productiegebied.

3.5.   Specifieke voorschriften betreffende het in plakken snijden, het raspen, het verpakken enz. van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst

“Pecorino del Monte Poro” kan heel of in porties worden verkocht.

3.6.   Specifieke voorschriften betreffende de etikettering van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst

Wanneer de kaas voor consumptie wordt aangeboden, moeten de etiketten voor hele kazen op een van beide zijden worden aangebracht en voor stukken en plakken op de verpakking ervan.

Op de etiketten moet duidelijk en leesbaar het volgende worden vermeld:

| — | “Pecorino del Monte Poro” (hoewel de naam op zich niet kan worden vertaald, mogen vertalingen in de talen van de Europese landen waar het product wordt verkocht, worden toegevoegd), gevolgd door “Denominazione di Origine Protetta” of “DOP” (“Beschermde oorsprongsbenaming” of “BOB”), welke woorden kunnen worden vertaald; |
| --- | --- |

—

“Pecorino del Monte Poro” (hoewel de naam op zich niet kan worden vertaald, mogen vertalingen in de talen van de Europese landen waar het product wordt verkocht, worden toegevoegd), gevolgd door “Denominazione di Origine Protetta” of “DOP” (“Beschermde oorsprongsbenaming” of “BOB”), welke woorden kunnen worden vertaald;

| — | de soort kaas op basis van de rijpingstijd, met andere woorden: fresco, semistagionato of stagionato; |
| --- | --- |

—

de soort kaas op basis van de rijpingstijd, met andere woorden: fresco, semistagionato of stagionato;

| — | het productlogo zoals hieronder afgebeeld. |
| --- | --- |

—

het productlogo zoals hieronder afgebeeld.

Image 1

Beschrijvingen waarin niet uitdrukkelijk is voorzien, zijn verboden.

Verwijzingen naar namen, bedrijfsnamen en individuele handelsmerken zijn toegestaan, mits deze niet in lovende bewoordingen zijn gesteld en de consument niet misleiden. Andere waarheidsgetrouwe en controleerbare referenties die op grond van de huidige wetgeving zijn toegestaan, mogen ook worden gebruikt, mits zij niet botsen met de doeleinden en inhoud van het productdossier.

4.   Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied

De schapen worden enkel gefokt, en “Pecorino del Monte Poro” wordt enkel gemaakt en gerijpt binnen het gebied dat de volgende gemeenten omvat, die alle deel uitmaken van het district Monte Poro in de provincie Vibo Valentia: Joppolo, Spilinga, Zungri, Rombiolo, Nicotera, Limbadi, Zaccanopoli, Drapia, Filandari, Briatico, Ricadi, Maierato, Mileto, San Calogero, Parghelia, Pizzo, Stefanaconi, Filogaso, Tropea, San Costantino Calabro, San Gregorio d’Ippona, Sant’Onofrio, Vibo Valentia, Zambrone, Cessaniti, Ionadi en Francica.

5.   Verband met het geografische gebied

Het productiegebied, dat ligt tussen de golf van Lamezia en de vlakte van Gioia Tauro, wordt in het noorden begrensd door de vlakte van Angitola, in het zuiden door de vlakte van Rosarno en in het westen door de Apennijnen in de provincie Catanzaro.

De plaatselijke vegetatie van deze regio maakt met ten minste 70 % het overgrote deel uit van het voedsel van de schapen. De begroeiing van de steile, moeilijk toegankelijke gebieden van de hoogvlakte van Poro waar de schapen grazen, bestaat hoofdzakelijk uit sterke, dichte soorten typisch mediterraan struikgewas en ondergroei, zoals Spaanse brem, mirte, wilde olijfboom, mastiekboom en meidoorn (Simone Cesare Lombardi, 2003: Il Poro e la Costa di Capo Vaticano [“Monte Poro en de kust van Capo Vaticano”]). Het zijn precies deze mediterrane struikgewas-, ondergroei- en vegetatiesoorten die het organoleptische profiel van de kaas zijn specifieke kenmerken (bouquet) geven, waarmee deze kaas zich onderscheidt van andere kazen van schapenmelk. De kaas heeft een fluweelzachte smaak, duidelijk aanwezige vleugjes van de kruiden en bloemen van Monte Poro en een licht notige of grasachtige nasmaak. Dit komt omdat de geurstoffen van de plaatselijke vegetatie vetoplosbaar zijn en via vet kunnen worden overgebracht naar de melk en van daaruit naar de kaas. Bovendien heeft het kaasbereidingsproces een aantal unieke kenmerken die de kaas zijn specifieke bouquet geven, met als belangrijkste:

| — | het gebruik van rauwe, volle melk, die na het melken en bij de kaasbereiding geen enkele warmtebehandeling ondergaat die de organoleptische kenmerken ervan zou kunnen beïnvloeden, en |
| --- | --- |

—

het gebruik van rauwe, volle melk, die na het melken en bij de kaasbereiding geen enkele warmtebehandeling ondergaat die de organoleptische kenmerken ervan zou kunnen beïnvloeden, en

| — | de lage temperaturen waarbij het proces plaatsvindt (32-38 °C), waardoor opgeloste stoffen bewaard blijven en de vluchtigheid van de geuren wordt beperkt. |
| --- | --- |

—

de lage temperaturen waarbij het proces plaatsvindt (32-38 °C), waardoor opgeloste stoffen bewaard blijven en de vluchtigheid van de geuren wordt beperkt.

Omdat het kaasbereidingsproces bovendien nog altijd deels handmatig wordt uitgevoerd, wordt het gekenmerkt door een hoge mate van specialisatie en ambachtelijk vakmanschap, waardoor het onlosmakelijk verbonden blijft met vakkundige kaasmakers die elders nauwelijks te vinden zijn. Hun deskundigheid is rechtstreeks van invloed op de kwaliteit van bepaalde stappen in de productiecyclus (zoals stremmen, vormen en laten rijpen), waardoor de kaas een typisch streekproduct is vanwege de nauwe verbondenheid met het productiegebied.

Van dit verband tussen de kaas en zijn plaats van oorsprong werd al gewag gemaakt in bibliografische bronnen die eeuwen terug gaan, van het uit 1571 daterende werk De antiquitate et situ Calabriae, van de hand van de humanist en historicus Gabriele Barrio uit Vibo Valentia, tot het uit 1770 daterende geschrift Saggio per l’economia campestre per la Calabria Ultra [studie van de plattelandseconomie van zuidelijk Calabrië] van de econoom en filosoof Domenico Grimaldi uit Seminara in de provincie Reggio Calabria. Men is dit verband door de jaren heen altijd blijven leggen, zoals onder meer blijkt uit: het werk van Saverio Di Bella uit 1985 (“De schapenmelkkazen en -ricotta’s van Poro zijn wit, zacht en rijk van geur en smaak dankzij de plaatselijke weidegronden en het feit dat oregano van nature bijna overal in het gebied uitbundig groeit”); de verschillende edities van Atlante dei prodotti tipici. I formaggi [atlas van streekproducten — kazen], uitgegeven door het nationaal instituut van agrarische sociologie (INSOR) (“De weidegronden van Monte Poro en de bergen van San Bruno zijn rijk aan — veelal geurige — grassoorten. De in dit gebied gemaakte kazen vinden door hun goede kwaliteit en rotsvaste reputatie gretig aftrek onder toeristen die de kuststreek bezoeken”); het boek Formaggi d’Italia [Italiaanse kazen: leer ze ontdekken en waarderen] gepubliceerd door Slow Food in 1999 (“Het gras van de weidegronden in het gebied Monte Poro is uitzonderlijk rijk aan geur-, smaak- en aromaversterkende bestanddelen en de daar gemaakte kazen van schapenmelk hebben altijd al een uitstekende reputatie genoten”) en Paolo Massobrio’s in 2006 gepubliceerde il Golosario [de “smaakencyclopedie”] (“De exclusieve en zeer aromatische smaak van deze kaas is te danken aan de grassoorten die de lokale schapen- en geitenrassen als voeder krijgen”). Vermeldenswaard is tot slot dat “Pecorino del Monte Poro” in 2012 de Gambero Rosso-prijs met de waardering “uitstekend” won tijdens de Salone del Gusto in Turijn, waarmee de kaas tot de 17 beste kazen van Italië behoort.

Verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier

(artikel 6, lid 1, tweede alinea, van de onderhavige verordening)

De volledige tekst van het productdossier is te vinden op de volgende website: http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3335

ofwel

op de homepage van het Ministerie van Landbouw-, Levensmiddelen- en Bosbouwbeleid (www.politicheagricole.it). Om de tekst te bekijken klikt u op “Qualità” (rechts bovenaan het scherm), vervolgens op “Prodotti DOP IGP STG” (aan de linkerkant van het scherm) en tot slot op “Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE”.

---

(1)  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

---