# Úřední věstník C 352/2019

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 352 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6218. října 2019 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 352

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6218. října 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 352/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 352/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9551 — Toyota/Panasonic/Prime Life Technologies JV) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 352/03 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9345 — SEGRO/PSPIB/Panattoni Park) (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 352/04 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9496 — Ardian France/Staci) (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 352/05 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9519 – Brookfield Asset Management/KKR & Co/X-Elio Energy) (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 352/06 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9532 – Glendower Capital/Investindustrial/HTG/Rotor) (
  1
  ) | 6 |
| 2019/C 352/07 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9529 – BC Partners/Vista Equity Partners/Advanced Computer Software Group) (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 352/08 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9518 – CPPIB/EQT/BNVC Group Holdings) (
  1
  ) | 8 |
| 2019/C 352/09 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9535 – JERA/Macquarie/Swancor/Formosa 2) (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 352/10 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9458 – CBRE/Telford Homes) (
  1
  ) | 10 |
| 2019/C 352/11 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9464 – OMERS/Altice/Allianz/SFR FTTH) (
  1
  ) | 11 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2019/C 352/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV) (
  1
  )

1

1

2019/C 352/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9551 — Toyota/Panasonic/Prime Life Technologies JV) (
  1
  )

1

2

2019/C 352/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9345 — SEGRO/PSPIB/Panattoni Park) (
  1
  )

1

3

2019/C 352/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9496 — Ardian France/Staci) (
  1
  )

1

4

2019/C 352/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9519 – Brookfield Asset Management/KKR & Co/X-Elio Energy) (
  1
  )

1

5

2019/C 352/06

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9532 – Glendower Capital/Investindustrial/HTG/Rotor) (
  1
  )

1

6

2019/C 352/07

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9529 – BC Partners/Vista Equity Partners/Advanced Computer Software Group) (
  1
  )

1

7

2019/C 352/08

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9518 – CPPIB/EQT/BNVC Group Holdings) (
  1
  )

1

8

2019/C 352/09

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9535 – JERA/Macquarie/Swancor/Formosa 2) (
  1
  )

1

9

2019/C 352/10

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9458 – CBRE/Telford Homes) (
  1
  )

1

10

2019/C 352/11

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9464 – OMERS/Altice/Allianz/SFR FTTH) (
  1
  )

1

11

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 352/12 | Směnné kurzy vůči euru — 17. října 2019 | 12 |
| 2019/C 352/13 | Nová národní strana euromincí určených k oběhu | 13 |
| 2019/C 352/14 | Nová národní strana euromincí určených k oběhu | 14 |
| 2019/C 352/15 | Nová národní strana euromincí určených k oběhu | 15 |
| 2019/C 352/16 | Nová národní strana euromincí určených k oběhu | 16 |
| 2019/C 352/17 | Nová národní strana euromincí určených k oběhu | 17 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2019/C 352/12

Směnné kurzy vůči euru — 17. října 2019

12

2019/C 352/13

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

13

2019/C 352/14

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

14

2019/C 352/15

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

15

2019/C 352/16

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

16

2019/C 352/17

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

17

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 352/18 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 18 |
| 2019/C 352/19 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9484 – Semler/VWFS/JV) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 20 |
| 2019/C 352/20 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9481 – CCS/DSG/CES) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 21 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2019/C 352/18

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

18

2019/C 352/19

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9484 – Semler/VWFS/JV) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

20

2019/C 352/20

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9481 – CCS/DSG/CES) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

21

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/01)

Dne 30. září 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9467. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9467. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/2

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9551 — Toyota/Panasonic/Prime Life Technologies JV)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/02)

Dne 9. října 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9551. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9551. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/3

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9345 — SEGRO/PSPIB/Panattoni Park)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/03)

Dne 4. října 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9345. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9345. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/4

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9496 — Ardian France/Staci)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/04)

Dne 23. září 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v francouzštině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví; |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví;

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9496. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9496. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/5

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9519 – Brookfield Asset Management/KKR & Co/X-Elio Energy)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/05)

Dne 8. října 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9519. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9519. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/6

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9532 – Glendower Capital/Investindustrial/HTG/Rotor)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/06)

Dne 7. října 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9532. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9532. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/7

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9529 – BC Partners/Vista Equity Partners/Advanced Computer Software Group)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/07)

Dne 26. září 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9529. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9529. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/8

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9518 – CPPIB/EQT/BNVC Group Holdings)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/08)

Dne 11. září 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9518. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9518. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/9

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9535 – JERA/Macquarie/Swancor/Formosa 2)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/09)

Dne 2. října 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9535. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9535. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/10

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9458 – CBRE/Telford Homes)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/10)

Dne 19. září 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9458. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9458. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/11 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/11

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9464 – OMERS/Altice/Allianz/SFR FTTH)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/11)

Dne 16. září 2019 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9464. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32019M9464. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/12 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/12

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

17. října 2019

(2019/C 352/12)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1113 |
| JPY | japonský jen | 120,81 |
| DKK | dánská koruna | 7,4707 |
| GBP | britská libra | 0,86840 |
| SEK | švédská koruna | 10,8105 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0991 |
| ISK | islandská koruna | 138,50 |
| NOK | norská koruna | 10,1925 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,673 |
| HUF | maďarský forint | 331,59 |
| PLN | polský zlotý | 4,2855 |
| RON | rumunský lei | 4,7553 |
| TRY | turecká lira | 6,5530 |
| AUD | australský dolar | 1,6294 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4644 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,7171 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7564 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5171 |
| KRW | jihokorejský won | 1 310,18 |
| ZAR | jihoafrický rand | 16,5285 |
| CNY | čínský juan | 7,8657 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4425 |
| IDR | indonéská rupie | 15 732,67 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,6443 |
| PHP | filipínské peso | 57,021 |
| RUB | ruský rubl | 71,1371 |
| THB | thajský baht | 33,689 |
| BRL | brazilský real | 4,6230 |
| MXN | mexické peso | 21,3437 |
| INR | indická rupie | 79,0785 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1113

JPY

japonský jen

120,81

DKK

dánská koruna

7,4707

GBP

britská libra

0,86840

SEK

švédská koruna

10,8105

CHF

švýcarský frank

1,0991

ISK

islandská koruna

138,50

NOK

norská koruna

10,1925

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,673

HUF

maďarský forint

331,59

PLN

polský zlotý

4,2855

RON

rumunský lei

4,7553

TRY

turecká lira

6,5530

AUD

australský dolar

1,6294

CAD

kanadský dolar

1,4644

HKD

hongkongský dolar

8,7171

NZD

novozélandský dolar

1,7564

SGD

singapurský dolar

1,5171

KRW

jihokorejský won

1 310,18

ZAR

jihoafrický rand

16,5285

CNY

čínský juan

7,8657

HRK

chorvatská kuna

7,4425

IDR

indonéská rupie

15 732,67

MYR

malajsijský ringgit

4,6443

PHP

filipínské peso

57,021

RUB

ruský rubl

71,1371

THB

thajský baht

33,689

BRL

brazilský real

4,6230

MXN

mexické peso

21,3437

INR

indická rupie

79,0785

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/13 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/13

---

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2019/C 352/13)

Image 1

Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k oběhu a vydávané Lucemburskem

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis návrhů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům eurozóny a zemím, které uzavřely měnovou dohodu s Evropskou unií, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k oběhu, zejména za podmínky, že jde výlučně o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické charakteristiky jako ostatní dvoueurové mince, ale jejich národní strana má pamětní motiv, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysokou symbolickou hodnotu.

Vydávající země: Lucembursko

Pamětní motiv: 100. výročí všeobecného volebního práva

Popis návrhu: Levá strana návrhu vyobrazuje podobiznu Jeho Královské Výsosti velkovévody Henriho a pravá strana zobrazuje ruku, která do volební urny vhazuje volební lístek. V dolní části je uveden název vydávající země „LUXEMBOURG“. V horní části je v půlkruhu zobrazen nápis „Centenaire du suffrage universel“ (Sté výročí všeobecného volebního práva) a pod ním jsou uvedeny roky”1919–2019“, přičemž rok 2019 je rokem emise.

Na mezikruží mince je dvanáct hvězd evropské vlajky.

Odhadovaný objem emise: 500 000

Datum emise: Září 2019

---

(1)  Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.

(2)  Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/14 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/14

---

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2019/C 352/14)

Image 2

Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k oběhu a vydávané Lotyšskem

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis návrhů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům eurozóny a zemím, které uzavřely měnovou dohodu s Evropskou unií, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k oběhu, zejména za podmínky, že jde výlučně o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické charakteristiky jako ostatní dvoueurové mince, ale jejich národní strana má pamětní motiv, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysokou symbolickou hodnotu.

Vydávající země: Lotyšsko

Pamětní motiv: Vycházející slunce

Popis návrhu: Mince je věnována historii znaku Lotyšska a zobrazuje motiv vycházejícího slunce. Tento motiv byl původně součástí navrhovaného návrhu symbolu nezávislého Lotyšska, který v roce 1917 vypracoval umělec Ansis Cīrulis. Později byl tento motiv jedním ze základních prvků znaku Lotyšska.

Umělec Ansis Cīrulis motiv vycházejícího slunce použil již dříve při navrhování odznaku lotyšských střelců a u svých jiných uměleckých děl. Po založení Lotyšské republiky v roce 1918 se motiv vycházejícího slunce objevoval v různých variacích u všech navrhovaných návrhů znaku nového státu. Tento znak Lotyšska byl oficiálně přijat v roce 1921.

Návrh znázorňuje motiv vycházejícího slunce a uprostřed stylizovaná písmena B a L (zkratka ze slov „Brīvā Latvija“ (Svobodné Lotyšsko)). Rovněž zobrazuje nápis „UZLĒCOŠĀ SAULE“ (Vycházející slunce), název vydávající země „LATVIJA“ a rok emise „2019“.

Na mezikruží mince je dvanáct hvězd evropské vlajky.

Odhadovaný objem emise: 307 000

Datum emise: Třetí čtvrtletí roku 2019

---

(1)  Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.

(2)  Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/15 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/15

---

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2019/C 352/15)

Image 3

Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k oběhu a vydávané Maltou

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis návrhů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům eurozóny a zemím, které uzavřely měnovou dohodu s Evropskou unií, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k oběhu, zejména za podmínky, že jde výlučně o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické charakteristiky jako ostatní dvoueurové mince, ale jejich národní strana má pamětní motiv, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysokou symbolickou hodnotu.

Vydávající země: Malta

Pamětní motiv: Památky světového dědictví UNESCO – pravěké chrámy Ta‘ Haġrat

Popis návrhu: Návrh zobrazuje Ta‘ Haġrat, pravěký chrám nacházející se v Mġarr, malé vesnici na severozápadě Malty. Chrám tvoří dvě stavby, z nichž ta větší pochází z období přibližně 3 600 až 3 200 let př. n. l. Chrám má mohutný dveřní otvor, který je jeho nejvýraznějším rysem. Nahoře v návrhu je uveden nápis „TA’HAĠRAT TEMPLES 3600-3000 BC“. V dolní části je uveden název vydávající země „MALTA“ a rok emise „2019“.

Na mezikruží mince je dvanáct hvězd evropské vlajky.

Objem emise: 320 000

Datum emise: Červenec 2019

---

(1)  Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.

(2)  Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/16 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/16

---

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2019/C 352/16)

Image 4

Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k oběhu a vydávané Maltou

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis návrhů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům eurozóny a zemím, které uzavřely měnovou dohodu s Evropskou unií, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k oběhu, zejména za podmínky, že jde výlučně o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické charakteristiky jako ostatní dvoueurové mince, ale jejich národní strana má pamětní motiv, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysokou symbolickou hodnotu.

Vydávající země: Malta

Pamětní motiv: Příroda a životní prostředí

Popis návrhu: Návrh, který vytvořil žák školy, zobrazuje ovocný strom a stylizované vyobrazení slunce. V levé dolní části je uveden název vydávající země „MALTA“ a pod ním rok emise „2019“.

Na mezikruží mince je dvanáct hvězd evropské vlajky.

Objem emise: 320 000

Datum emise: 21. října 2019

---

(1)  Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.

(2)  Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/17 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/17

---

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2019/C 352/17)

Image 5

Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k oběhu a vydávané Slovinskem

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis návrhů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům eurozóny a zemím, které uzavřely měnovou dohodu s Evropskou unií, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k oběhu, zejména za podmínky, že jde výlučně o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické charakteristiky jako ostatní dvoueurové mince, ale jejich národní strana má pamětní motiv, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysokou symbolickou hodnotu.

Vydávající země: Slovinsko

Pamětní motiv: 100. výročí založení univerzity v Lublani

Popis návrhu: Ústředním námětem návrhu je logo lublaňské univerzity. Na levé straně mince je zobrazeno průčelí univerzity ve formě masivního čtverce, nad nímž je uveden nápis „100 LET UNIVERZE V LJUBLJANI“. Podklad návrhu je texturovaný, aby nápis s masivním čtvercem ještě více vynikl. Na pravé straně dole je nápis „SLOVENIJA 2019“.

Na mezikruží mince je dvanáct hvězd evropské vlajky.

Odhadovaný objem emise: 1 000 000

Datum emise: Čtvrté čtvrtletí roku 2019

---

(1)  Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.

(2)  Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/18 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/18

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/18)

1.

Komise dne 9. října 2019 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Archer Hotel Capital B.V. („Archer“, Nizozemsko), |
| --- | --- |

—

Archer Hotel Capital B.V. („Archer“, Nizozemsko),

| — | Hilton Hotels (Irsko) Limited (Irsko), patřícího do skupiny Hilton Worldwide Holdings Inc (USA), (společně „Hilton“), |
| --- | --- |

—

Hilton Hotels (Irsko) Limited (Irsko), patřícího do skupiny Hilton Worldwide Holdings Inc (USA), (společně „Hilton“),

| — | Earlsfort Centre Hotel Proprieors Limited („Earlsfort“, Irsko). |
| --- | --- |

—

Earlsfort Centre Hotel Proprieors Limited („Earlsfort“, Irsko).

Podniky Archer a Hilton získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Earlsfort.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku Archer: nabývání a vlastnictví hotelových nemovitostí v Evropě, nakládání s těmito nemovitostmi a investice do nich, |
| --- | --- |

—

podniku Archer: nabývání a vlastnictví hotelových nemovitostí v Evropě, nakládání s těmito nemovitostmi a investice do nich,

| — | podniku Hilton: společnost v oblasti pohostinství činná po celém světě prostřednictvím vlastnictví, řízení a franšízy, |
| --- | --- |

—

podniku Hilton: společnost v oblasti pohostinství činná po celém světě prostřednictvím vlastnictví, řízení a franšízy,

| — | podniku Earlsfort: vlastník luxusního pětihvězdičkového hotelu Conrad Dublin v centru Dublinu. |
| --- | --- |

—

podniku Earlsfort: vlastník luxusního pětihvězdičkového hotelu Conrad Dublin v centru Dublinu.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

2

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9478 - Archer/Hilton/Earlsfort

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/20 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/20

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9484 – Semler/VWFS/JV)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/19)

1.

Komise dne 9. října 2019 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Semler Gruppen A/S („Semler“, Dánsko), |
| --- | --- |

—

Semler Gruppen A/S („Semler“, Dánsko),

| — | Volkswagen Financial Services AG („VWFS“, Německo) prostřednictvím své stoprocentně vlastněné dceřiné společnosti Volkswagen Finance Overseas BV (Nizozemsko). |
| --- | --- |

—

Volkswagen Financial Services AG („VWFS“, Německo) prostřednictvím své stoprocentně vlastněné dceřiné společnosti Volkswagen Finance Overseas BV (Nizozemsko).

Podniky Semler a VWFS získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad nově založenou společností představující společný podnik, totiž nad společností Volkswagen Semler Finans Danmark A/S („JV“).

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik.

2.

| — | podniku Semler: dovoz a maloobchodní prodej vozidel v Dánsku, |
| --- | --- |

—

podniku Semler: dovoz a maloobchodní prodej vozidel v Dánsku,

| — | podniku VWFS: finanční služby týkající se zejména distribuce osobních automobilů a lehkých užitkových vozidel skupiny Volkswagen, |
| --- | --- |

—

podniku VWFS: finanční služby týkající se zejména distribuce osobních automobilů a lehkých užitkových vozidel skupiny Volkswagen,

| — | společného podniku JV: financování a leasing vozidel zákazníkům, financování prodejců a související služby v Dánsku. |
| --- | --- |

—

společného podniku JV: financování a leasing vozidel zákazníkům, financování prodejců a související služby v Dánsku.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

2

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9484 — Semler/VWFS/JV

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229 64301

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 18.10.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/21 |
| --- | --- | --- | --- |

18.10.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/21

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9481 –
  CCS/DSG/CES)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 352/20)

1.

Komise dne čtvrtek 3. října 2019 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Capita Customer Services AG („CCS“, Švýcarsko), |
| --- | --- |

—

Capita Customer Services AG („CCS“, Švýcarsko),

| — | Dynergio Service GmbH („DSG“, Německo), |
| --- | --- |

—

Dynergio Service GmbH („DSG“, Německo),

| — | Capita Energie Service GmbH („CES“, Německo). |
| --- | --- |

—

Capita Energie Service GmbH („CES“, Německo).

Podniky CCS a DSG získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem CES.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku CCS: vyřizování telefonních zákaznických služeb a asistenčních prodejních linek z pověření zákazníků, jakož i poskytování poradenských a podpůrných služeb v oblasti vývoje elektronického trhu poskytovatelům produktů a služeb, |
| --- | --- |

—

podniku CCS: vyřizování telefonních zákaznických služeb a asistenčních prodejních linek z pověření zákazníků, jakož i poskytování poradenských a podpůrných služeb v oblasti vývoje elektronického trhu poskytovatelům produktů a služeb,

| — | podniku DSG: poskytování služeb netechnické povahy orientovaných na zákazníka, např. v oblasti fakturace, |
| --- | --- |

—

podniku DSG: poskytování služeb netechnické povahy orientovaných na zákazníka, např. v oblasti fakturace,

| — | podniku CES: poskytování služeb bezprostředně souvisejících s dodávkami elektřiny, plynu a tepla, např. zajišťování provozu call centra a poskytování dalších zákaznických služeb. |
| --- | --- |

—

podniku CES: poskytování služeb bezprostředně souvisejících s dodávkami elektřiny, plynu a tepla, např. zajišťování provozu call centra a poskytování dalších zákaznických služeb.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

2

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

Věc M.9481 – CCS/DSG/CES

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229 64301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---