# Jurnalul Oficial C 317/2019

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 317 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6220 septembrie 2019 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 317

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6220 septembrie 2019

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2019/C 317/01 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  ) | 1 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2019/C 317/01

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  )

1

1

---

| | Rectificări |
| --- | --- |
| 2019/C 317/02 | Rectificare la autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții ( JO C 303, 6.9.2019 ) | 4 |

Rectificări

2019/C 317/02

Rectificare la autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții ( JO C 303, 6.9.2019 )

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 20.9.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 317/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 317/1

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2019/C 317/01)

| Data adoptării deciziei | 08.07.2019 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.51613 (2019/N) |
| Stat membru | Luxemburg |
| Regiune | — | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Prolongation du régime en faveur du transport combiné au Luxembourg |
| Temei legal | Projet de Loi (Loi du 26 mai 2016 relatif à la promotion du transport combiné) |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Dezvoltare sectorială |
| Forma de ajutor | Subvenție directă |
| Buget | Buget global: EUR 44 (în milioane) |
| Valoare | 30 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2022 |
| Sectoare economice | Transporturi de marfă pe calea ferată, Transportul de marfă pe căi navigabile interioare |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Ministère de la Mobilité et des Travaux publics (Ministère du Développement et des Infrastructures)
  4, Place de l'Europe, L-1499 Luxembourg |
| Alte informații | — |

Data adoptării deciziei

08.07.2019

Ajutorul nr.

SA.51613 (2019/N)

Stat membru

Luxemburg

Regiune

—

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Prolongation du régime en faveur du transport combiné au Luxembourg

Temei legal

Projet de Loi (Loi du 26 mai 2016 relatif à la promotion du transport combiné)

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Dezvoltare sectorială

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget global: EUR 44 (în milioane)

Valoare

30 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2022

Sectoare economice

Transporturi de marfă pe calea ferată, Transportul de marfă pe căi navigabile interioare

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Ministère de la Mobilité et des Travaux publics (Ministère du Développement et des Infrastructures)

4, Place de l'Europe, L-1499 Luxembourg

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 31.07.2019 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.53135 (2019/N) |
| Stat membru | Grecia |
| Regiune | ELLADA | Articolul 107 alineatul (3) litera (a),Articolul 107 alineatul (3) litera (c) |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Ultrafast Broadband Infrastructure Scheme |
| Temei legal | Law 4070/2012 (Official Governmental Gazette 82/Α) on ‘Provisions for Electronic Communications, Transport, Public Works and Other Provisions’ (as amended); Act for Public-Private Partnerships (PPP) (Act 3389/2005, as amended); Law 4413/2016 ‘On the award of concession contracts — Alignment with Directive 2014/23/EU’; Law 4412/2016 (Official Governmental Gazette 147A); Decision of the PPP Inter-Ministerial Committee of 17 January 2019, published on “Transparency Portal” (ΔΙΑΥΓΕΙΑ), (ΑΔΑ) no Ω6ΩΥ465Χ18-ΘΘ1; Request for Proposals (Request for Expression of Interest) as approved by the Minister of Digital Policy Telecommunication and Media (Decision ref no. 377-B 20/5/2019 and modified by Decision ref. no 1439 30/5/2019); Decision ref no. 377-B 20/5/2019, as modified by Decision ref. no 1439 30/5/2019; PPP framework contract; Law 4463/2017 (Official Governmental Gazette 42/A) ‘Measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks–Harmonization with the EU Broadband Cost Reduction Directive 2014/61/EU and other provisions’; EETT Decision No. 750/7/2015 (Official Governmental Gazette 513/B) on the collocation and facility sharing of providers on fixed networks for the development of new generation infrastructure (NGN, NGA) and on wireless networks; Joint Ministerial Decision 48263/959/2012 (Government Gazette 2997B) ‘Antenna Construction Facilities of Low Electromagnetic Environmental Nuisance exempted from licensing in accordance with paragraph 23 of Article 30 of Law 4070/2012’; Joint Ministerial Decision 13913/319/2012 (Government Gazette 862B) ‘Installations of Small Stations and Construction of Low-Nuisance Antennas exempted from licensing according to article 29 par. 9 of Law 4053/2012’; Joint Ministerial Decision 11926/261/2011 (Government Gazette 453B) ‘Special Licensing Procedure for the Installation of Standard Wire Constructions’; Law 4314/2014 (A 265) ‘On the Management, Supervision and Implementation of developmental interventions for the Programme Period 2014-2020’; NSRF Communication Guide 2014-2020. |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Infrastructuri de bandă largă, Dezvoltare sectorială |
| Forma de ajutor | Subvenție directă |
| Buget | EUR 300 (în milioane) |
| Valoare | <50 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 30.10.2023 |
| Sectoare economice | Telecomunicații |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media
  Fragkoudi 11 & Al. Pantou, 101 63 Athens, Greece |
| Alte informații | — |

Data adoptării deciziei

31.07.2019

Ajutorul nr.

SA.53135 (2019/N)

Stat membru

Grecia

Regiune

ELLADA

Articolul 107 alineatul (3) litera (a),Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Ultrafast Broadband Infrastructure Scheme

Temei legal

Law 4070/2012 (Official Governmental Gazette 82/Α) on ‘Provisions for Electronic Communications, Transport, Public Works and Other Provisions’ (as amended); Act for Public-Private Partnerships (PPP) (Act 3389/2005, as amended); Law 4413/2016 ‘On the award of concession contracts — Alignment with Directive 2014/23/EU’; Law 4412/2016 (Official Governmental Gazette 147A); Decision of the PPP Inter-Ministerial Committee of 17 January 2019, published on “Transparency Portal” (ΔΙΑΥΓΕΙΑ), (ΑΔΑ) no Ω6ΩΥ465Χ18-ΘΘ1; Request for Proposals (Request for Expression of Interest) as approved by the Minister of Digital Policy Telecommunication and Media (Decision ref no. 377-B 20/5/2019 and modified by Decision ref. no 1439 30/5/2019); Decision ref no. 377-B 20/5/2019, as modified by Decision ref. no 1439 30/5/2019; PPP framework contract; Law 4463/2017 (Official Governmental Gazette 42/A) ‘Measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks–Harmonization with the EU Broadband Cost Reduction Directive 2014/61/EU and other provisions’; EETT Decision No. 750/7/2015 (Official Governmental Gazette 513/B) on the collocation and facility sharing of providers on fixed networks for the development of new generation infrastructure (NGN, NGA) and on wireless networks; Joint Ministerial Decision 48263/959/2012 (Government Gazette 2997B) ‘Antenna Construction Facilities of Low Electromagnetic Environmental Nuisance exempted from licensing in accordance with paragraph 23 of Article 30 of Law 4070/2012’; Joint Ministerial Decision 13913/319/2012 (Government Gazette 862B) ‘Installations of Small Stations and Construction of Low-Nuisance Antennas exempted from licensing according to article 29 par. 9 of Law 4053/2012’; Joint Ministerial Decision 11926/261/2011 (Government Gazette 453B) ‘Special Licensing Procedure for the Installation of Standard Wire Constructions’; Law 4314/2014 (A 265) ‘On the Management, Supervision and Implementation of developmental interventions for the Programme Period 2014-2020’; NSRF Communication Guide 2014-2020.

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Infrastructuri de bandă largă, Dezvoltare sectorială

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

EUR 300 (în milioane)

Valoare

<50 %

Durată (perioadă)

pâna la 30.10.2023

Sectoare economice

Telecomunicații

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media

Fragkoudi 11 & Al. Pantou, 101 63 Athens, Greece

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

Rectificări

| 20.9.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 317/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 317/4

---

Rectificare la autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 303 din 6 septembrie 2019
  )

(2019/C 317/02)

La pagina 2, ajutorul de stat SA.52832 (2019/N):

în loc de:

| „Data adoptării deciziei | 15.04.2019 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA. 52832 (2019/N)” |

„Data adoptării deciziei

15.04.2019

Ajutorul nr.

SA. 52832 (2019/N)”

se citește:

| „Data adoptării deciziei | 19.07.2019 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA. 52832 (2019/N)” |

„Data adoptării deciziei

19.07.2019

Ajutorul nr.

SA. 52832 (2019/N)”

---