.. 

US Army Corps 

of Engineers 

-, 

Portland & Walla Walla Districts 

ANNUAL FISH ~ PASSAGE REPORT·1982 .. 

l COLUMBIA RIVER PROJECTS-_" ~ 

~ SNAKE RIVER PROJECTS_ ~~I 

OREGON AND WASHINGTON -= 
1982 

ANNUAL FISH PASSAGE REPORT 

COLUMBIA AND SNAKE RIVERS 

for 

salmon, steelhead and shad 

Bonneville 

The Dalles 

John Day 

McNary 

Ice Harbor 

Lower Monumental 

Little Goose 

Lower Granite 

North Pacific Division 

Corps of Engineers 

Prepared by: 

U.S. Army Engineer District 

Portland and Walla Walla 
TABLE OF CONTENTS 

BONNEVILLE 

Text Page 

1982 Fish Counting Schedule 1 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 1-2 I 

1982 Fishway Activities 2 

THE DALLES DAM 

198~ Fish Counting Schedule 3 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 3 

1982 Fishway Activities 3 

JOHN DAY DAM 

1982 Fish Countjng Schedule 4 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 4 

1982 Fishway Activities 4 

McNARY DAM 

1982 Fish Counting Schedule 5 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 5 

• 19H2 Fishway Activities 5 

ICE HARBOR DAM 

1982 Fish Counting Schedule 6 

1982 Fish ladder Operating Schedule 6 

1982 Fishway Activities 6 

1 
TABLE OF CONTENTS (CONTD) 

LOWER MONUMENTAL DAM 

Text Page 

1982 Fish Counting Schedule 7 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 7 

1982 Fishway Activities 7 

LITTLE GOOSE DAM 

1982 Fish Counting Schedule 8 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 8 

1982 Fishway Activities 8 

LOWER GRANITE 

1982 Fish Counting Schedule 9 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 9 

1982 Fishway Activities 9 

• 

ii 
.. 

.. 

.. 

LIST OF TABLES 

GENERAL 

Table No. 

1 Fish Escapement at main stem dams Columbia & Snake 1978-1982 

BONNEVILLE DAM 

2 Yearly totals of salmonids fish counted over Bonneville Dam 1938-1982 

3 Monthly totals of salmonids and shad counted over Bonneville Dam 

1938-1982 

4-14 Monthly Discharge, Water Quality Data, and Fish Counts Jan thru Dec 

1982 

15 Peak days of fish migration - 1938-1982 

16 Monthly count of chinook salomon - 1938-1982 

17 Monthly count of sockeye salmon - 1938-1982 

18 Monthly count of coho salmon - 1938-1982 

19 Monthly count of steelhead trout - 1938-1982 

20 Honthly count of shad &nd percent counted over fish ladders 1938-1982 

THE DALLES DAM 

21 Yearly totals of salmonids counted over The Dalles Dam 1957-1982 

22 Monthly totals of salmonids and shad counted over The Dalles Dam 1982 

23-31 Monthly Discharge, Water Quality Data, and Fish Counts Jan thru Dec 

1982 

32 Peak days of fish migration - 1957-1982 

33 Monthly count of chinook salmon - 1957-1982 

iii 
LIST OF TABLES (CONTD) 

THE DALLES DAM 

Table No. 

34 ~fonthly count of sockeye salmon - 1957-1982 

35 Monthly count of coho salmon - 1957-1982 

36 Monthly count of steelhead trout - 1957-1982 

JOHN DAY DMf 

37 Yearly totals of salmonids counted over John Day Dam 1968-1982 

38 Monthly totals of salmonids and shad counted over John Day Dam 1982 

39-47 Monthly Discharge, Water Quality Data, and Fish Counts Jan thru Dec 

1982 

48 Peak days of migration 1968-1982 

49 Monthly count of chinook salmon - 1968-1982 

50 Monthly count of sockeye salmon - 1968-1982 

51 Monthly count of coho salmon - 1968-1982 

52 Monthly count of steelhead trout - 1968-1982 

McNARY DAM 

53 Yearly totals of salmon ids counted over McNary Dam 1954-1982 

54 Monthly totals of salmonids and shad counted over McNary Dam 1982 

55-64 Monthly Discharge, Water Quality Data, and Fish Counts Jan thru Dec 

1982 

65 Peak days of fish migration - 1954-1982 

66 Monthly count of chinook salmon - 1954-1982 

iv 

• 

• 
LIST OF TABLES (CONTD) 

McNARY DAM 

Table No. 

67 Monthly count of sockeye salmon - 1954-1982 

68 Monthly count of coho salmon - 1954-1982 

69 Monthly count of steelhead trout - 1954-1982 

ICE HARBOR DAM 

70 Yearly totals of salmon ids counted over Ice Harbor Dam 1962-1982 

71 Monthly totals of sa1monids and shad counted over Ice Harbor Dam 1982 

72-81 Monthly Discharge, Water Quality Data, and Fish Counts Jan thru Dec 

1982 

82 Peak days of fish migration - 1962-1982 

83 Monthly count of chinook salmon - 1962-1982 

84 Monthly count of steelhead trout - 1962-1982 

LOWER MONUMENTAL DAM 

85 Yearly totals of salmonids counted over Lower Monumental Dam 1962-

1982 

86 Monthly totals of salmonids and shad counted over Lower Monumental 

Dam - 1982 

87-95 Monthly Discharge, Water Quality Data, and Fish Counts Jan thru Dec 

1982 

96 Peak days of fish migration - 1969-1982 

97 Uonthly totals of chinook salmon - 1969-1982 

98 Monthly count of steelhead trout - 1969-1982 

v 
LIST OF TABLES (CONTD) 

LITTLE GOOSE DAM 

Table No. 

99 Yearly totals of salmonids counted over Little Goose Dam 1970-1981 

100-108 Monthly Discharge, Water Quality Data, and Fish Counts Jan thru 

Dec 1982 

109 Peak days of fish migration - 1970-1981 

110 Monthly totals of chinook salmon - 1970-1981 

III Monthly totals of steelhead trout - 1970-1981 

LOWER GRANITE DAM 

112 Yearly totals of salmonids counted over Lower Granite Dam 1975-1982 

113 Monthly totals of salmonids counted over Lower Granite Dam 1982 

114-124 Monthly Discharge, Water Quality Data, and Fish Counts Jan thru Dec 

1982 

125 Peak days of fish migration - 1975-1982 

126 Monthly totals of chinook counted over Lower Granite Dam 1975-1982 

127 Monthly totals of steelhead trout counted over Lower Granite Dam 

1975-1982 

GENERAL 

128 Fish facility operations and maintenance costs - 1982 

vi 
Plate No. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

LIST OF PLATES 

Chinook Salmon - fish count 1982 - Ice Harbor, Lower Monumental, 

Little Goose and Lower Granite Dams 

Chinook Salmon - fish count 1982 - Bonneville, The Dalles, John 

Day and McNary Dams 

Sockeye (Blueback) Salmon - fish count 1982 - Ice Harbor, Lower 

Monumental, Little Goose and Lower Granite Dams 

Sockeye (Blueback) Salmon - fish count 1982 - Bonneville, The Dalles, 

John Day and McNary Dams 

Coho (Silver) Salmon - fish count 1982 - Ice Harbor, Lower Monumental, 

Little Goose and Lower Granite Dams 

Coho (Silver) Salmon - fish count 1982 - Bonneville, The Dalles, 

John Day and McNary Dams 

Steelhead Trout - fish count 1982 - Ice Harbor, Lower Monumental, 

Little Goose and Lower Granite Dams 

Steelhead Trout - fish count 1982 - Bonneville, The Dalles, John 

Day and McNary Dams 

Chinook Salmon migration periods - 1938-1982 - Bonneville Dam 

Sockeye (Blueback) migration periods - 1938-1982 - Bonneville Dam 

Coho (Silver) migration periods - 1938-1982 - Bonneville Dam 

Steelhead Trout migration periods - 1938-1982 - Bonneville Dam 

Daily river discharges, water temperatures and turbidity readings -

Bonneville Dam - 1982 

Daily river discharges, water temperatures and turbidity readings -

The Dalles Dam - 1982 

Daily river discharges, water temperatures and turbidity readings -

John Day Dam - 1982 

Daily river discharges, water temperatures and turbidity readings -

McNary Dam - 1982 

vii 
LIST OF PLATES (CONTD) 

Plate No. 

17 Daily river discharges, water temperatures and turbidity readings -

Ice Harbor Dam - 1982 

18 Daily river discharges, water temperatures and turbidity readings -

Lower Monumental Dam - 1982 

19 Daily river discharges, water temperatures and turbidity readings -

Little Goose Dam - 1982 

20 Daily river discharges, water temperatures and turbidity readings -

Lower Granite Dam - 1982 

21 General site map - fish passing facilities Bonneville Dam 

22 General site map - fish passing facilities The Dalles Dam 

23 General site map - fish passing facilities - John Day Dam 

24 General site map - fish passing facilities McNary Dam 

25 General site map - fish passing facilities - Ice Harbor Dam 

26 General site map - fish passing facilities - Lower Monumental Dam 

27 General site map - fish passing facilities Little Goose Dam 

28 General site map - fish passing facilities - Lower Granite Dam 

ViIi 
ANNUAL FISH PASSAGE REPORT 

COWMBIA AND SNAKE RIVER PROJECTS 

CALENDAR YEAR 1982 

BONNEVILLE DAM - 1982 

1982 Fish Counting Schedule 

1 Jan - 14 Mar 

15 Mar - 31 Mar 

1 Apr - 31 Oct 

1 Nov - 15 Nov 

16 Nov - 31 Dec 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 

washington Shore 1 Jan - 5 Jan 

Washington Shore 5 Jan - 8 Mar 

Washington Shore 5 Jan - 22 Jan 

Washington Shore 22 Jan 

Washington Shore 22 Jan - 8 Mar 

Washington Shore 9 Mar - 15 Nov 

No counting. 

Both ladders counted for one 8-hour 

shift each 0800-1600 hours, pacific 

Standard Time.* 

Both ladders counted for two 8-hour 

shifts each 0400-2000 hours, pacific 

Standard Time.* 

Both ladders counted for one 8-hour 

shift each 0800-1600 hours, Pacific 

Standard Time.* 

No counting. 

In service. 

Bonneville #2 fishway out of service 

for inspection and maintenance. 

Cascade Island section of Washington 

Shore ladder in service. 

Cascade Island section of the Washington 

Shore ladder closed for 2.0 hours for 

oil spill in forebay. 

Cascade Island section of the Washington 

Shore ladder in service. 

In service. 

* Counting was conducted 50 minutes per hour with a 1.2 factor applied to 

compensate for rest periods at all the projects covered in this report 

except Little Goose Dam. 

1 
BONNEVILLE DAM (cont'd) 

Washington Shore 15 Nov - 6 Dec 

Washington Shore 7 Dec - 31 Dec 

Bradford Island 1 Jan - 9 Mar 

Bradford Island 1 Jan - 22 Jan 

Bradford Island 22 Jan 

Bradford Island 22 Jan - 8 Mar 

Bradford Island 9 Mar - 3 May 

Bradford Island 3 May - 4 May 

Bradford Island 3 May - 4 May 

Bradford Island 5 May - 31 Dec 

Bradford Island 31 Dec 

1982 Fishway Activities 

Out of service for annual maintenance. 

Cascade Island section of washington 

Shore ladder in service with Bonneville 

#2 fishway out of service for annual 

maintenance. 

Bonneville 11 Powerhouse Collection 

System out of service for contractor 

modification. 

B-Branch section of the Bradford 

Island ladder in service. 

B-Branch section of the Bradford 

Island ladder closed for 2.0 hours 

for oil spill in forebay. 

B-Branch section of the Bradford 

Island in service. 

In service. 

Bonneville 11 Powerhouse Collection 

System and A-Branch auxiliary water 

and gate control systems forced out 

of service for 22.7 hours. Contractor's 

crane tipped over knocking control 

panel out of service. 

B-Branch section of Bradford Island 

ladder in service. 

In service. 

Bonneville 11 Powerhouse Collection 

System and B-Branch out of service 

for annual maintenance. 

The Bonneville fish passage facilities, both upstream migrants and downstream 

migrant~were operated for the entire year on manual due either to deficient 

design of modifications, incomplete construction, or lack of necessary pieces 

of control equipment. 

Downstream migrant system' at Bonneville 12 unwatered for emergency relief 

gate modification from 12 March through 31 March and 15 November through 

31 December for annual maintenance. 

2 
THE DALLES DAM - 1982 

1982 Fish Counting Schedule 

1 Jan - 31 Mar 

1 Apr - 31 Oct 

1 Nov - 31 Dec 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 

North Ladder 1 Jan - 29 Nov 

North Ladder 29 Nov - 8 Dec 

North Ladder 8 Dec - 31 Dec 

East Ladder 1 Jan - 9 Dec 

East Ladder 9 Dec - 31 Dec 

1982 Fishway Activities 

No counting. 

Two counters on duty 16 hours daily 

0400-2000 hours, pacific Standard Time.* 

No counting. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance. 

In service. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance. 

Fish turbine 11 out of service 1 January through 10 January for annual maintenance, 

16 August for breaker semi-annual maintenance, and 1 December through 16 December 

for annual maintenance. 

Fish turbine 12 out of service 1 January through 7 January for annual maintenance, 

16 August and 17 August for breaker semi-annual maintenance, and 17 December 

through 31 December for annual maintenance. 

Sonar activities conducted by Corps fisheries personnel 22 July through 

23 August. 

Removed trap and associated equipment from ice-trash sluiceway 27 September 

through ~O September. 

* See page 1. 

3 

, . 
1982 Fish Counting 

1 Jan - 31 Mar 

1 Apr - 31 Oct 

1 Nov - 31 Dec 

Schedule 

JOHN DAY DAM - 1982 

No counting. 

Two counters on duty 16 hours daily 

0400-2000 hours, Pacific Standard Time.* 

No counting. 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 

North Ladder 1 Jan - 31 Nov In service. 

North Ladder 1 Dec - 8 Dec unwatered for annual inspection. 

North Ladder 9 Dec - 31 Dec In service. 

South Ladder 1 Jan - 31 Jan Out of service. 

South Ladder 12 Jan - 18 Jan unwatered for annual inspection. 

South Ladder 1 Feb - 31 Dec In service. 

1982 Fishway Activities 

North fish pumps, 1, 2, 3, 4, 5, and 6, out of service for inspection and 

repair 131.5, 181.5, 680.5, 1546, 3120, and 440.6 hours respectively. 

South fish turbines 1, 2, and 3 out of service for maintenance 4 January 

through 26 March, 4 January through 1 March, and 4 January through 1 March 

respectively. 

* See page 1. 

4 
McNARY DAM - 1982 

1982 Fish Counting Schedule 

1 Jan - 28 Feb 

1 Mar - 31 Mar 

1 Apr - 31 Oct 

1 Nov - 31 Dec 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 

North Ladder 1 Jan - 31 Jan 

North Ladder 1 Feb - 12 Feb 

North Ladder 13 Feb 31 Dec 

South Ladder 1 Jan - 15 Feb 

South Ladder 16 Feb - 25 Feb 

South Ladder 16 Feb - 2 Apr 

South Ladder 26 Feb - 31 Dec 

1982 Fisbway Activities 

No counting. 

Counting daily 0800-1600 hours Pacific 

Standard Time.* 

Counting daily 0400-2000 hours pacific 

Standard Time. 

No counting. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance. 

In service. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance. 

The north powerhouse entrances were 

out of service for construction of an oil 

containment wall in the unused back 

transportation channel. 

In service. 

Special count one shift per day from 0800 to 1600 hours Pacific Standard Time 

from 1 March to 31 March for monitoring the dredging of the navigation channel 

below Ice Harbor Dam. One counter counted the south ladder by direct observation 

and the north ladder by closed circuit television. 

Spillbay 22 was not used during the spill season due to the fish barge loading 

below it and because of the spillbays proximity to the fingerling facilities. 

The traveling screens and fingerling bypass system were in operation for the 

fingerling passage season. 

National Marine Fisheries Service operated the trap in the north ladder as part 

of their transportation program evaluation. 

* See page 1. 5 
ICE HARBOR DAM - 1982 

1982 Fish Counting Schedule 

1 Jan - 28 Feb 

1 Mar - 31 Mar 

1 Apr - 31 Oct . 

1 Nov - 31 Dec 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 

North Ladder 1 Jan - 23 Feb 

North Ladder 24 Feb - 26 Feb 

North Ladder 27 Feb 31 Dec 

South Ladder 1 Jan - 21 Feb 

South Ladder 22 Feb - 23 Feb 

South Ladder 24 Feb - 31 Dec 

1982 Fisbway Activities 

No counting. 

Counting daily 0800-1600 hours pacific 

Standard Time.* 

Counting daily 0400-2000 hours Pacific 

Standard Time. 

No counting. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance. 

In service. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance. 

In serl7ice. 

Special count one shift per day from 0800 to 1600 Pacific Standard Time 

from 1 March to 31 March for monitoring the dredging of the navigation channel 

below Ice Harbor Dam. The one counter counted the south ladder by direct 

observation and the north ladder by closed circuit television. 

Portland District's Fishery Management Unit evaluated the powerhouse adult 

collection system using radio-tagged spring chinook and electronic impedance 

tunnels during the main part of the spring chinook migration. 

Sluiceway gates 2A, 3A, 3B, and 6A were automated with electric hoists for 

operating the sluiceway as a juvenile bypass system. BioSonics, Inc., evaluated 

the sluiceway with hydroacoustic equipment to determine its efficiency as a 

bypass system. The sluiceway operated 21 April through 28 May and 10 June 

through 20 August. 

The University of Idaho trapped and collected adult fall chinook in the south 

ladder during September as part of the Snake River fall chinook egg bank program. 

* See page 1. 

6 
LOWER MONUMENTAL DAM - 1982 

1982 Fish Counting Schedule 

1 Jan - 31 Mar 

1 Apr - 31 Oct 

1 Nov - 31 Dec 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 

North Ladder 1 Jan - 15 Feb 

North Ladder 16 Feb - 16 Mar 

North Ladder 17 Mar - 28 Jul 

North Ladder 29 Jul - 30 .luI 

North Ladder 31 .luI - 31 Dec 

South Ladder 1 Jan - 28 Mar 

South Ladder 29 Mar - 30 Mar 

South Ladder 31 Mar - 31 Dec 

1982 Fishway Activities 

No counting. 

Counting daily 0400-2000 hours pacific 

Standard Time.* 

No counting. 

In service. 

Out of service for annual inspection, 

maintenance, and installation of 

electronic impedance tunnel equipment. 

In service. 

Out of service to remove debris. 

In service. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance. 

In service. 

Two 8-hour shifts were conducted from 0400 to 2000 hours Pacific Standard 

Time from 1 April through 31 October. One counter counted the north ladder 

by direct observation and the south ladder by closed circuit television. 

Portland District's Fishery Management Unit evaluated the powerhouse adult 

collection system using radio-tagged spring chinook and electronic impedance 

tunnels during the main part of the spring chinook migration. 

Walla Walla District conducted a sonar monitoring program to monitor the 

effectiveness of spills for passing downstream migrating juvenile salmonids. 

* See page 1. 

7 
LITTLE GOOSE DAM - 1982 

1982 Fish Counting Schedule 

1 Jan - 31 Mar 

1 Apr - 31 Oct 

1 Nov - 31 Dec 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 

Project Ladder 1 Jan - 10 Jan 

Project Ladder 11 Jan - 22 Jan 

Project Ladder 23 Jan - 31 Dec 

1982 Fishway Activities 

No counting. 

Counting daily 0400-2000 hours pacific 

Standard Time with video motion detector 

system to monitor total project passage. 

No counting. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance. 

In service. 

Formal fish counting was suspended at the end of the 1981 fish counting 

season after the powerhouse collection system evaluation conducted in 1981 

indicated that fish passed Little Goose without any apparent problems. For 

1982, a video motion detection system was developed to count fish as they moved 

past the fish counting window to give an estimate of total project passage. 

Fish pump number two was out of service from 15 December through 31 December 

due to a cracked packing sleeve on the turbine shaft. 

The juvenile collection system was in operation from 8 April to 21 July. 

8 
LOWER GRANITE DAM - 1982 

1982 Fish Counting Schedule 

1 Jan - 28 Feb 

1 Mar - 31 Mar 

1 Apr - 31 Oct 

1 Nov - 15 Dec 

16 Dec - 31 Dec 

1982 Fish Ladder Operating Schedule 

Project Ladder 1 Jan - 11 Jan 

Project Ladder 12 Jan - 27 Jan 

Project Ladder 28 Jan - 31 Dec 

1982 Fishway Activities 

-No counting. 

Counting daily 0800-1600 hours pacific 

Standard Time.* 

Counting daily 0400-2000 hours pacific 

Standard Time.* 

Counting daily 0800-1600 hours pacific 

Standard Time.* 

No counting. 

In service. 

Out of service for annual inspection 

and maintenance and on 30 October to 

remove debris from ladder. 

In service. 

One 8-hour counting shift per day from 0800 to 1600 Pacific Standard Time 

was conducted from 1 March through 31 March and 1 November through 15 December. 

Two 8-hour shifts from 0400 to 2000 hours pacific Standard Time was conducted 

from 1 April through 31 October. 

National Marine Fisheries Service operated the adult trap as part of their 

transportation program evaluation and conducted guiding efficiency tests on 

the traveling screens. 

The juvenile collection system was in operation from 4 April to 29 July. 

* See page 1. 

9 
TABLE 1 

FISH ESCAPEIII!IiT AT MAIN STEM DAMS 

COLUMBIA & SNAKE RIVERS 1978 to 1982 

LOWER LITTLE 

SPECIES BONNtVILL[ THE DALLES OHN DAY MCNARY IC[ HARBOR MONUMEIiTAL COOSE 

f-;;2"\ 

- 1978 

Cii'i"'""NOOK* 394,600 199,228 174,852 144,148 56,835 56,069 

Spnng* 149,863 84,924 72,723 68,414 49,303 47,342 44,327 

Summcr* 44,323 34,396 30,371 31,589 10,440 8,480 10,471 

Fa11* 200,414 79,908 71,758 44,145 1.609 1,013 1,271 

Jacks 62,269 32,503 36,289 20,670 994 996 1,154 

STEELIlEAD 104,431 60,485 44,188 34,740 27,142 20,540 24,927 

SOCKEYE 18,436 11,845 13,778 18,511 86 96 168 

COHO* 52,590 18,877 8,355 20, 35~ 652 218 307 

Adults 30,278 5,344 1,055 4,653 159 88 146 

Jacks 22,312 13,533 7,300 15,703 493 130 161 

SHAD 861,166 1,234,723 629,005 380,727 16,278 1,620 2 

1979 

CHINOOK* 276,306 150,647 118,154 95,275 13,929 11,288 12,515 

Spnng* 51,462 27,297 21,981 21,153 9,247 7,921 7,880 

Sunaner* 34,217 32,298 23,572 2,608 2,083 3,445 

Fall* 190,627 91,052 72,601 49,961 2,074 1,284 1,190 

Jacks 55,955 42,886 41,364 25,442 2,422 1,916 1,982 

STEELIlEAD 113,979 83,364 55,877 50,304 23,117 17,794 21,049 

SOCKEYE 52,628 32,791 43,630 37,792 30 31 72 

COHO* 45,328 8,726 5,061 12,800 398 194 390 

Adults 29,612 3,890 3,891 6,519 125 120 200 

Jacks 15,716 4,836 1,170 6,281 273 74 190 

SHAD 1,039,857 1,398,224 646,187 361,024 10,489 4,908 121 

1980 

Cii"INOOK* 245,518 113,951 100,664 80,773 14,717 10,885 10,605 

Spnng* 60,987 28,237 27,202 23,001 9,668 7,259 6,850 

Summer* 31,065 21,133 19,664 18,862 3,305 2,712 3,057 

Fall* 153,466 64,581 53,798 38,910 1,744 914 698 

Jacks 37,748 20,016 25,877 17 ,564 2,934 2,214 1,772 

STEELIlEAD 129,254 93,963 78,199 66,524 50,221 34,322 38,627 

SOCKEYE 58,882 2,088 50,675 44,301 36 48 88 

COHO* 22,052 6,326 1,924 571 58 73 124 

Adults 12,974 3,356 1,016 307 50 61 89 

Jacks 9,078 2,970 908 264 8 12 35 

SHAD 939,390 1,160,752 638,037 275,223 2,857 4,854 614 

1981 

CiiiiOOK* 285,650 135,176 114,359 80,619 22,092 19,991 19,086 

Spnng* 65,009 41,160 37,677 32,330 16,167 14,275 13,668 

Summer* 26,929 19,676 15,813 15,141 3,814 4,092 4,033 

Fall* 193,712 74,340 60,869 33,148 2, III 1,624 1,385 

Jacks 53,351 33,919 34,547 17,192 2,411 2,207 1,945 

STEELHEAD 159,270 113,268 95,172 61,985 41,290 35,923 38,680 

SOCKEYE 56,037 35,447 46,146 26,644 142 136 200 

COHO' 30,510 6,941 2,562 3,736 82 63 120 

Adults 21,935 2,536 943 1,725 25 19 8 

Jacks 8,575 4,405 1,619 2,011 57 44 lI2 

SHAD 881,179 1,088.958 S27,678 193.373 5.048 1,274 84 

1982 

Cii'INOOK* 322,809 172,682 li4,082 102,225 22,646 21,965 ** Spnng* 76,044 44,750 36,530 28,352 14,600 15,303 

Summer* 26,614 19,342 16,360 16,574 4,527 4,284 

Fal1* 220,151 108,590 91,192 57,299 3,519 2,378 

Jacks 74,898 60,165 56,966 32,979 2,513 1,943 

STEELHEAD 157,640 117,434 108,603 75,099 73,405 62,772 

SOCKEYE 50,219 33,331 37,970 15,077 174 154 

COHO* 73,832 7,383 4,063 3,119 348 89 

Adults 55,816 4,336 2,525 1,356 158 52 

Jacks 18,016 3,047 1,538 1,763 190 37 

SHAD 780,2l2 1,002,820 S14,861 117,862 19,337 5,043 

ASSUMED DATES FOR CHINOOK RUNS MAY VARY FOR PREVIOUS YEARS 

SPRINC 15 Mar - 1 Apr - 1 Apr - 1 Mar - 1 Mar - 1 Apr -

31 May 3 Jun 5 Jun 8 Jun 11 Jun 13 Jun 

SUMMER 1 Jun - 4 Jun - 6 Jun - 9 Jun - 12 Jun - 14 .Jun -

31 .luI 3 Aug 5 Aug 8 Aug 11 Aug 13 Aug 

FALL 1 Aug - 4 Aug - 6 Aug - 9 Aug - 12 Aug - 14 Aug -

15 Nov 31 Oct 31 Oct 31 Oct 31 Oct 31 Oct 

* Includes Jack c ..... nts Fish classlfLed as Jacks are under 22 lnches Ln length 

** 1981 concludes vlSual ClSh countlng at L1ttle Goose Dam Counnng LS now done 

an automatic system 

LOWER PRIEST ROCKY r.RANITE RAPIDS REACH 

54,2~6 \ 44,377 19,551 

41,006 21,427 7,317 

11,755 16,461 9,461 

1,485 6,489 2,773 

1,216 3,429 3,247 

30,068 4,288 2,454 

123 12,009 8,155 

152 597 1,438 

25 157 

127 440 

0 21,704 0 

12,548 38,166 14,891 

7,539 7,750 2,186 

3,572 22,689 9,986 

1,437 7,727 2,719 

2,578 5,603 3,608 

25,046 8,415 4,896 

25 45,662 28,747 

158 311 244 

50 272 

108 39 

75 20,196 0 

10,986 38,286 10,163 

6,758 11,136 2,033 

3,447 18,708 6,068 

781 8,442 2,062 

2,385 7,727 2,139 

40,454 8,506 4,345 

96 52,055 29,906 

43 316 713 

30 148 

13 168 

308 23,701 0 

19,198 32,605 10,259 

13,642 14,787 3,593 

3,805 12,380 4,726 

1,751 5,438 1,940 

2,420 2,671 1,449 

40,234 9,004 5,523 

218 51,460 30,649 

17 433 522 

1 132 

16 301 

72 20,857 0 

19,476 32,062 9,223 

12,746 9,088 2,827 

4,528 9,883 3,511 

2,202 13,091 2,885 

2,175 5,888 2,881 

72,840 11,051 6,293 

211 40,461 17,379 

59 1,808 881 

31 1,267 

28 547 

30 17,971 0 

1 Mar - 1 Apr - 17 Apr -

17 Jun 13 Jun 19 Jun 

18 Jun - 14 Jun - 20 Jun -

17 Aug 13 Aug 19 Aug 

18 Aug - 14 Aug - 20 Aug -

15 Dec 31 Dec 15 Nov 
TABLE 2 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER BONNEVILLE DAM 

1938 - 1982 

Total 

Year Chinook Steelhead Socke~e Coho Chum Pink Salmonid 

1938 271,799 107,003 75,040 15,185 2,117 471,144 

1939 286,189 122,032 73,382 14,383 1,168 497,154 

1940 391,587 185,174 148,807 11,917 1,729 739,214 

1941 461,443 118,089 65,741 17,911 5,269 4 668,457 

1942 401,942 151,800 55,464 12,402 1,865 11 623,484 

1943 313,123 92,133 39,845 2,547 788 448,436 

1944 240,764 100,518 15,072 4,207 954 1 361,516 

1945 297,478 120,133 9,501 790 728 1 428,631 

1946 446,052 142,807 74,376 3,898 1,178 2 668,313 

1947 480,377 135,444 171,139 11,174 199 3 798,336 

1948 419,555 139,062 131,541 4,081 3,636 2 697,877 

1949 277,697 119,285 51,444 1,004 2,028 6 451,464 

1950 357,375 114,087 77,993 10,151 1,069 8 560,683 

1951 331,788 140,689 169,428 5,201 1,044 7 648,157 

1952 420,879 260,990 184,645 7,768 1,505 9 875,796 

1953 332,479 223,914 235,215 13,018 1,728 10 806,364 

1954 320,947 176,260 130,107 4,062 1,569 4 632,949 

1955 359,853 198,411 237,748 3,725 318 9 800,064 

1956 300,917 131,116 156,418 6,127 693 4 595,275 

1957 403,286 139,183 82,915 4,675 569 12 630,640 

1958 426,419 131,437 122,389 3,673 455 6 684,379 

1959 345,028 129,026 86,560 2,695 906 22 564,237 

1960 256,049 113,676 59,713 3,268 1,026 433,732 

1961 281,980 139,719 17,111 3,456 896 12 443,174 

1962 286,625 164,025 28,179 14,788 1,013 27 494,657 

1963 278,560 129,418 60,319 12,658 739 34 481,728 

1964 344,422 117,252 99,856 53,602 632 45 615,809 

1965 317,957 166,453 55,125 76,032 496 64 616,127 

1966 340,111 143,661 156,661 71 ,891 872 58 713,254 

1967 366,237 121,872 144,158 96,488 352 50 729,157 

TABLE 2 
TABLE 2 (CONTD) 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER BONNEVILLE DAM 

1938 - 1982 

TOTAL 

YEAR CHINOOK S TEEL HEAD SOCKEYE COHO CHUM PINK SAIMONID 

1968 341,154 106,974 108,207 63,488 79 21 619,923 

1969 507,543 140,782 59,636 49,378 143 86 757,568 

1970 384,780 113,510 70,762 80,116 209 150 649,527 

1971 405,702 193,966 87,447 75,989 29 176 763,309 

1972 394,456 185,886 56,323 65,932 1 51 702,649 

1973 398,635 157,823 58,979 54,609 43 12 670,101 

1974 366,759 137,054 43,837 60,955 23 2 608,630 

1975 425,566 85,540 58,212 58,307 11 309 627,945 

1976 507,773 124,177 43,611 53,150 11 2 728,724 

1977 366,657 193,437 99,829 19,408 17 679,348 

1978 394,600 104,431 18,436 52,590 28 570,085 

1979 276,306 113,979 52,628 45,328 1 23 488,265 

1980 245,518 129,254 58,882 22,052 44 455,750 

1981 285,650 159,270 56,037 30,510 4 20 531,491 

1982 322,809 157,640 50,219 73,832 12 604,512 

Total 15,982,826 6,378,392 3,938,937 1,298,421 38,196 1,263 27,638,035 

45-Year 

Average 355,174 141,742 87,532 28,854 614,179 

TABLE 2 (CONTD) 
;; 

~ TABLE 3 tz:I 

w MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER BONNEVILLE DAM 

1982 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 312 30,282 45,450 15,439 11,175 34,058 174,348 11,487 258 322,809 

STEELHEAD 1,239 4,188 5,335 8,636 39,159 51,329 44,456 3,146 152 157,640 

SOCKEYE 12 20,731 29,207 264 4 1 50,219 

COHO 79 3,687 55,743 13,182 1,141 73,832 

CHUM 1 3 2 4 2 12 

PINK 

TOTAL 1,551 34,470 50,797 44,806 79,621 89,341 274,553 27,820 1,553 604,512 SALMONIDS 

SHAD 1 6,888 655,037 117,325 914 37 9 1 780,212 
TABLE 4 

DISCHARGE AND WATER QUALITY DATA 

BONNEVILLE DAM - 1982 

DATE JANUARY FEBRUARY 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

1 167,300 1.5 42.0 199,400 2.0 41.0 

2 153,700 1.5 43.0 195,800 2.0 41.0 

3 150,000 3.0 43.0 199,300 2.0 41.0 

4 191,600 3.0 43.0 198,700 1.8 42.0 

5 184,500 2.5 41.0 197,200 1.1 40.0 

6 191,600 1.7 41.0 197,800 1.1 40.0 

7 193,000 3.5 40.0 198,200 1.5 40.0 

8 187,500 3.5 39.0 197,700 2.0 40.0 

9 196,800 3.8 39.0 197,600 2.0 39.0 

10 191,900 3.8 38.0 196,800 2.0 39.0 

11 179,100 3.2 38.0 198,500 2.0 39.0 

12 181,600 3.8 39.0 199,400 2.0 39.0 

13 191,100 3.8 39.0 199,000 2.0 38.0 

14 180,700 4.0 39.0 198,900 2.0 38.0 

15 181,400 4.0 39.0 199,700 2.0 39.0 

16 165,800 4.0 39.0 207,400 2.2 39.0 

17 191,000 4.0 40.0 212,400 2.0 40.0 

18 196,400 4.0 40.0 268,600 2.0 40.0 

19 196,400 4.0 40.0 316,400 1.4 40.0 

20 192,700 4.0 40.0 363,100 .5 40.0 

21 189,300 3.5 40.0 340,500 .5 40.0 

22 196,200 3.5 40.0 329,500 .5 41.0 

23 197,200 2.8 39.0 359,200 .5 41.0 

24 196,100 2.0 40.0 374,300 .5 41.0 

25 198,600 2.0 40.0 385,600 .6 42.0 

26 203,800 2.0 40.0 364,300 1.5 42.0 

27 216,500 1.0 41.0 322,300 1.5 41.0 

;; 28 220,500 1.6 41.0 339,400 1.5 41.0 

29 225,200 1.6 42.0 

~ 30 217,000 1.4 42.0 

~ 31 199,500 1.4 41.0 
TABLE 5 

;! MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT BONNEVILLE PROJECT 

~ U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND MAR l'US2 \.11 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER fALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F) 

1 341.3 lEtl.7 t.5 41.0 

2 348.3 170.4 1.5 41.0 

3 340.9 157.8 1.'5 41.0 

4 341.2 155.8 1.5 41.0 

5 344.3 tEtO.q 1.5 41.0 

6 317 .8 133.3 .8 41.0 

7 292.0 106.4 .8 41.0 

8 293.4 107.4 .8 4..5.0 

CJ 301.1 11 t. 7 .CJ 43.0 

10 335.0 t73.9 1.1 43.0 

11 34"1.4 185.0 1.1 43.0 

12 350.1 173.0 1.5 43.0 

13 355.3 17Et.1 1.5 4:5.0 

14 380.0 200.8 1.5 43.0 

15 2 54 397.0 228." 1.5 43.0 

16 50 380.0 213.7 1.'5 43.0 

11 2 47 375.2 202.7 1.3 44.0 

18 2 34 365.3 191.0 1.3 44.0 

lCJ 2 33 324.0 1117.9 1.'5 43.0 

20 2 69 298.& 120.CJ 1.5 44.0 

21 1 65 313.2 138.6 1.8 43.0 

22 3 49 304.8 126.& 1.8 44.0 

23 3 49 300.6 122.8 1.5 44.0 

24 9 1 97 301.1 122.3 1.5 44.0 

25 ~ 2 &8 302.1 1~2.4 1.5 44.0 

26 14 2 81 292.8 175.2 1.5 44.0 

27 27 1 11& 280.1 242.8 1.5 44.0 

28 22 60 280.3 242.2 1.5 44.0 

29 51 135 283.7 138.7 1.9 44.0 

30 18 138 279.9 t04.I 2.0 44.0 

31 83 94 300.6 U5.S 2.0 44.0 

TOTALS 30b & 1239 

AVERAGES 19 1 73 324.8 159.1 
TABLE 6 

IIO.H'11 Y FT:'II PASo)I\\iF SUM~lI\RV Rt:.PuRT 80NNEVILLE PROJECT 

u.s. lit( <1 y l:.'IIbIi'JFlR nI'HrI{rT, I"nR1LANI) APR 1982 

rr:'H rUUNTS RIVER eONDITIONS 

CIIl"hJnK AI)UL TS CHIIIJUOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

l'A n: jP!'(INr. .,1I.'l'1I:,W FALL JACKS ADULTS JACKS SUCKEyf STEELHEAO SHAD (KCFS) (KeFS) (SEECHl) (DEG F) 

1 19~ 218 302.0 112.4 2.2 45.0 

? i'7/4 lQO 297 .4 tot .8 2.0 45.0 

J jllu 205 289.4 91.7 2.0 45.0 

1I J?o 115 278.8 81.6 2.5 46.0 

'5 11\b 87 274.3 7q.4 2.5 46.U 

6 j~o 131 309.0 117 .0 2.5 45.0 

~ "QS Q9 29&.3 114.2 2.5 46.0 

40.1 \ 102 2'55.9 67.1 2.'5 t,lf ... O 

q 077 3 209 247.1 50.0 3.5 47.0 

10 u'l7 ? 207 225.8 31.3 3.'5 46.0 

11 7~b ?, 109 249.4 54.8 3.5 47.0 

I? 11 OIS 203 289.8 80.0 3.'5 47.0 

13 qlH~ 4 78 304.3 93.0 3.'5 46.0 

III 'fi j 4 CIS 373.3 17' .4 2.8 47.0 

1'5 3Q7 ? 77 360.1 165.6 2.'5 47.0 

16 711) ., 77 365.5 169.0 2.0 47.0 

17 ~~l 7 124 1 302.3 102.0 2.0 47.0 

11\ oQ4 1~ 121 301.7 99.1 2.0 47.0 

1Q ~o;l I? I~O 308.1 10R.6 1.'5 47.0 

2t') o4b 7 116 336.1 137.5 1.5 47.0 

21 12(0.':1 7 198 331.9 133.2 1. '5 47.0 

2? tn7 8 144 312.4 119.9 1.5 50.0 

,n ollU 12,.., 112 270.0 87.0 1.1j 50.0 

2'1 ',Jl'\j 1(\ 131 278.7 81.t 1.5 50.0 

,'5 d62 111 11& 284.2 86.3 1.5 50.0 

(?b 9':i~ jR 122 263.5 60.3 1.5 51.0 

27 2~~~ 7'5 152 263.7 51.2 1.2 51.0 

2f1 ~'l77 90 172 274.7 73.8 1.4 52.0 ~q B?o 90 179 301.8 88.8 1.5 Sl.O 

,S1l ?14b 10" 167 279.9 71.7 1.4 52.0 

;! 

~ TOTAL<; 2Q16u 514 4188 I 

Q\ AVERI1G('3 ~Qc? 21 140 1 aq4.2 96.0 
TABLE 7 

Ii! ~ONTHLY FISH PASSAGE SU~~ARY REPORT BON~EVILLE PROJECT 

~ U.S. AR~Y ENGINEER DISTRICT, PD~TLAND MAY 1982 ..., FISH COUNTS RIVER CDNDITIO~S 

CHUOOK ADULTS CIoIINQOK COHO COHO DISCHARGE SPIL.L TURBIDI n- Il A,TER TEto1P 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADUI.TS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KeFS) (KeFS) (SEECHI) COEG F) 

1 2U2 B7 174 271.9 58.5 1.6 51.0 

2 2553 86 159 294.2 79.5 1.6 51.0 

3 2487 125 lO4 302.5 91.5 1.5 52,.0 

/I 1793 110 125 332.9 120.5 1.5 52.0 

5 2034 109 109 339.5 130.2 1.4 53.0 

6 2562 183 211 339.9 128.6 1.4 53.0 

7 1732 134 157 318.6 95.2 2.4 5(1.0 

8 1825 170 199 299.2 86.5 2.4 53.0 

9 1186 221 160 317 .& 103.5 2.0 52.0 

10 1513 222 184 337.4 120.1 2.0 53.0 

11 1539 297 218 345.7 126.3 2.2 Sl.O 

12 1664 320 235 1 331.3 116.9 2.2 Sl.o 

13 1727 313 lo72 317.4 102.9 2.2 51.0 

14 1680 321 Uo 310.4 132.8 2.2 54.0 

15 140& 237 209 1 318.0 163.8 2.2 54.0 

16 1385 310 208 1 324.1 169.1 2.2 55.0 

17 U12 330 205 4 341.9 176.7 2.2 55.0 

18 1082 306 191 387.4 197.5 2.2 55.0 

19 flS2 205 139 2 393.3 170.2 2.0 57.0 

20 S73 156 104 24 379.6 162.7 2.0 SQ.O 

21 1012 193 223 79 406.5 199.3 2.0 51.0 

22 619 157 17Q 267 3&3.4 149.9 2.0 51.0 

23 745 166 169 137 358.6 1'16.0 2.0 57.0 

24 630 131 118 149 371.2 160.9 2.0 57.0 

zs 692 132 1 a6 1355 182.3 170.3 2.0 57.0 

2Q 401 91 7 115 834 386.7 174.4 2.0 58.0 

27 360 77 1 110 763 410.5 199.8 2.2 58.0 

28 331 68 142 498 401.5 192.3 2.0 57.0 

29 355 94 2 lSI 795 374.0 163.3 2.2 58.0 

30 400 80 1 11.0 849 383.8 171.8 2.4 57.0 

31 459 76 142 1129 327.& 128.4 2.4 58.0 

TOTALS 39937 5513 12 5335 &888 

AVERAGES 1288 178 2 172 405 3Q7.4 141.6 
TABLE 8 

: I, 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT ~ 

~ONNEVILLE PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JLJN 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KeFS) (5EEC.11) (IlEG F) 

1 424 &5 142 1100 .514.5 113.2 2.2 56.0 

2 387 59 2 133 1538 340.0 119.4 2.0 58.0 

3 508 &6 155 2431 328.& 112.3 2.5 56.0 

4 499 &2 174 247& 33~.4 126.4 2.5 56.0 

5 413 && t 189 2822 337.1 123.2 2.3 60.0 

6 416 74 2 163 2548 348.1 133.3 2.3 58.0 

7 360 82 4 169 2979 33q.2 122.6 2.5 58.0 

8 383 153 6 238 6696 344.9 115.1 2.'5 58.0 

q 329 114 7 224 10132 324.4 96.4 2.4 58.0 

10 33& 34& 8 323 11149 l14.4 -'1.5 2.4 58.0 

11 307 2&0 16 294 21501 314.2 66.9 2.4 56.0 

12 401 226 42 251 30600 317 .5 63.6 2.3 58.0 

13 422 275 56 248 32355 317 .0 82.7 2.3 58.0 

14 384 259 126 235 26950 32&.6 106.5 2.3 60.0 

IS 308 227 185 215 42098 383.4 171.3 2.5 60.0 

16 293 218 192 190 42820 405.2 202.4 2.5 60.0 

17 29& 79 207 154 1688& 418.1 216.3 2.6 62.0 

18 534 67 377 297 66820 414.3 216.<J 2.4 62.0 

19 429 52 537 310 5&323 407.8 198.7 2.4 02.0 

20 461 44 716 305 48742 406.8 194.<J 3.0 62.0 

21 489 76 1199 344 44687 417.3 191.6 2.7 63.0 

22 432 74 1387 404 42829 41&.1 178.7 2.2 63.U 

23 459 78 1543 391 35843 417.8 18<J.3 2.7 64.0 

24 446 75 14116 345 30588 419.2 222.3 2.2 64.0 

25 407 58 1471 393 14634 415.7 203.7 2.0 6&.0 

26 370 50 1451 398 U032 404.8 171.6 2.0 64.0 

27 390 Ell 2419 449 14077 408.5 176.7 2.0 64.0 

28 366 41 2423 49ts 9043 399.0 161.3 2.0 62.0 

29 369 132 2447 511 9123 400.7 187.6 2.0 64.0 

30 307 75 2461 q94 

;; 

7215 402.4 191.8 2.0 64.0 

til TOTALS 11925 3514 20731 8636 655037 ~ 

CD AVERAGES 397 117 7&8 288 21835 371.3 153.6 
TABLE 9 

~ MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT BONNEVILLE PROJECT 

~ U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUL 1'82 

\0 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIOITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE STEEL HEAD SHAD (KCFS) (KeFS) (SEECH!) (DES F) 

1 2'b 72 2581 505 6541 1103.' 238.2 1.6 64.0 

2 218 57 1't32 434 7743 3".3 224.5 1.8 64.0 

3 19' 43 1'18 "'6 6196 392.2 216.' 1.8 64.0 

4 246 711 1944 486 552' 380.9 250.2 2.0 64.0 

5 269 78 IUS 1131 4520 367.0 197.2 2.0 64.0 

6 333 94 21&7 632 11003 ]47.3 158.2 2.0 63.0 

7 343 b& 2002 &98 899' 351.5 170.6 2.2 &3.0 

8 281 109 1819 708 9282 337 •• 130.1 2.2 63.0 

9 272 81 1508 ' 760 9371 30'.4 95.2 Z.l 63.0 

10 34' 99 1522 772 5549 299.5 86.1 2.1 63.0 

11 398 136 1093 892 756' 316.7 98.7 2.1 63.0 

12 ]CJO 102 1271 822 4011 320.1 10'.7 2.6 64.0 

13 305 78 1107' 819 SUO 302.6 6S.6 2.5 65.0 

14 361 112 '3" 128Z 11327 301.3 60.4 2.5 64.0 

15 26& &4 742 88& 1.74 289.0 118.7 Z.5 65.0 

16 216 110 735 90" 1204 Z"".! 33.3 2.5 65.0 

17 305 111 I 557 948 4413 251.4 6.4 3.0 65.0 

18 278 143 06' 1231 2856 i43.0 2.0 3.0 &6.0 

19 262 138 1152 1217 2iUO 2Z5.2 .0 3.0 66.0 

20 225 111 454 114' 1344 240.6 7.41 3.0 66.0 

21 298 123 404 1&80 ca35 226.5 .0 3.0 67.0 

22 24& 14' 2 333 1670 751 a"9." .0 3.0 67.0 

23 217 94 1 300 1737 1175 233.2 4.1 3.8 67.0 

24 217 88 6 231 un 1000 196." .0 3.8 68.0 

25 230 83 4 193 20&8 857 "5.2 .0 3.8 68.0 

26 201 96 15 6 132 2365 586 225.9 .0 3.8 68.0 

27 234 100 1 3 98 2528 603 222." .0 3.8 68.0 

28 167 104 3 1 51 2513 3.2 225.6 2.5 3.8 69.0 

29 127 '71 5 36 In6 230 i30.2 .0 3.8 69.0 

30 188 87 ' 4 " SO 2152 178 iiO.6 .0 4.5 69.0 

31 267 98 12 11 41 2699 147 165.0 .0 3.5 69.0 

TOTALS 8204 2971 54 25 29207 39159 117325 

AVERAGES 2&5 96 5 5 942 1263 3785 281.9 71.2 
TABLE 10 

~a~T~LY FlS~ PASSAGE SU~MARY REPORT 80NNEVILLE PR:JJEC r 

U.S. AHMY ENGINEER OISUICT, PORTLAND AUG 1982 

FISH COUNTS RIVU CONDI TIOf'4S 

C~INUOK ADULTS CHINOOK COHO COHO UISCHARGE SPILL TURBIDITY IIATE~ TEMP 

DATE SPRING SUIII"'f.R FAI.L JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE. STEEI.HEAD StiAl> (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F') 

1 154 107 " 3 29 213'1 125 131.8 .0 4.0 69.0 

Z 140 97 2 5 26 1799 87 174.6 .0 4.4 &e.0 

l 147 76 5 3 I!) Z227 70 aO.8 .0 4.3 (>8.0 

4 149 111 8 6 14 2097 75 179.1 .0 4.2 &8.0 

5 108 73 2 1 IS 1940 68 20&.8 .0 4.3 68.0 

b 197 131 3 2 17 2354 45 224.4 .0 3.0 &9.0 

7 U9 129 1 1 9 215& 70 2i!4.9 .0 3.0 &9.0 

8 178 100 1 5 9 252& 45 225.9 .0 3.8 71.0 

9 142 107 3 3 12 1892 30 2U,.2 .0 3.8 70.0 

10 315 165 13 11 10 2405 .u 179.7 .0 4.0 69.0 

11 234 149 15 13 b 1&82 3S 17S.il! .0 3.8 fIo9.0 

12 231 1147 13 10 6 1785 24 202.4 .0 'Jell 69.0 

13 132 91 8 13 2 1178 35 180.8 .0 4.0 69.0 

Itt 339 152 8 15 13 1805 18 155.9 .0 5.0 69.0 

15 284 152 13 17 b 1302 19 135.0 .0 5.0 &8.0 

1ft 449 193 24 23 b 1170 2 138.0 .0 5.6 fIo9.0 

17 3&6 219 25 17 2 1403 15 170.7 .0 5.4 &9.0 

18 38& 247 34 35 1 l!J93 9 171.0 .0 5.5 b9.0 

19 433 315 26 24 2 1171 1i 184.2 .0 5.~ &9.0 

20 595 382 41 38 9 1287 13 200.1 .0 5.5 70.0 

cl 928 blO 120 5~ 10 lb99 9 162.3 .0 4.2 70.0 

22 1019 fl29 132 67 8 lb93 9 150.8 .0 4.2 70.0 

23 1222 818 186 71 2 1527 10 139.7 .0 4.2 70.0 

24 1043 1026 191 85 2 171b 9 154.C. .0 4.2 71.0 

25 1198 757 247 173 () 1461 3 140.4 .0 5.8 71.0 

2& 1742 859 327 107 8 1289 SO 110.4 .0 5.0 71.0 

27 2004 931 274 100 2 12f19 9 104.5 .0 5.0 71.0 

28 1519 883 222 101 4 1188 9 100.6 .0 5.0 71.0 

29 li89 184 157 45 l. 957 & 10t.3 .0 5.1) 70.0 

30 2250 fl94 U9 63 2 1007 2 113.0 .0 b.l 70.0 

~ 31 2640 CJ42 233 fI,9 9 1017 " 144.0 .0 6.1 72.0 

~ TIlTALS 21982 U076 2509 1178 2&4 51329 914 tr!l 

.... 

0 AVERAGES 709 390 81 18 9 165b 29 1&3.3 .0 
TABLE 11 

~ ~O~TH~Y FISH PASSAGE SU~~ARY REPORT BONNEVILLE PROJECT I:!l 

t'l 

.... U.S. AR~Y ENGINEER DISTllICT, PORTLAND SEP 1982 I-' 

FISH COUNTS RIVER CONDITIO~S 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO UISCHARGE SPILL TURBIOITY IIATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYI:. STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECH!) (DES F) 

1 2022 916 209 8'1 821 8 151.3 .0 6.1 70.0 

i Z906 1187 327 11'1 946 S 135.& .0 6.1 70.0 

3 9859 2149 1303 322 1752 2 126.1 .0 5.5 70.0 

4 10886 3811 2706 551 2617 3 101.1 .0 5.5 70.0 

5 72.5 3523 3184 593 ,z'l19 l 102.7 .0 &.0 70.0 

& 5378 2633 3099 '183 2251 1 110.5 .0 &.3 70.0 

7 6680 2103 3375 4bO 1 2176 141.1 .0 &.2 71.0 

8 1674 2324 3552 392 2418 IfIS.7 .0 &.3 71.0 

9 1>199 2039 2912 365 1 2351> 180.5 .0 &.3 70.0 

10 67"7 2i5t 3&59 399 1 2309 U5.S .0 4.5 b9.0 

11 6393 1898 3085 3b6 1959 141.0 .0 5.3 b9.0 

12 6001 1695 2142 307 1 1594 131.2 .0 5.0 68.0 

13 5883 1777 2251> 251 1413 2 145.0 .0 5.5 68 .. 0 

14 6251 1644 2156 313 1271 162.4 .0 5.5 68.0 

15 5268 1290 2110 299 U56 2 169.1 .0 5.5 &7.0 

16 5194 1116 1825 238 1475 Z 145.0 .0 5.0 68.0 

17 5604 1563 2000 282 1984 l'IO.5 .0 6.2 67.0 

18 4988 1885 1806 255 1767 1 107.8 .0 b.2 &3.0 

19 3U7 1424 1433 20b 1764 112.7 .0 b.2 &8.0 

20 2365 1080 1286 165 1345 1 130.2 .0 6.2 68.0 

21 2565 1364 885 155 108'1 Z 121.2 .0 6.2 68.0 

22 1488 999 592 131 901 3 119.7 .0 6.1 67.0 

23 1355 839 626 94 965 2 119.1 .0 5.0 67.0 

2'1 858 523 322 66 810 1 116.8 .0 S.O 66.0 

25 1072 559 342 104 972 99.6 .0 5.5 66.0 

26 1054 720 282 72 997 99.8 .0 6.0 &6.0 

27 1053 733 302 68 8811 ·1 US.f) .0 5.8 66.0 

28 889 611 290 63 760 1 120.9 .0 5.8 65.0 

29 69l 576 183 41 553 125.8 .0 5.8 6Q.O 

30 478 372 201 54 437 114.4 .0 5.8 63.0 

TOTAI.S 128744 45604 48450 7293 " 44456 37 

AVERAGES 4291 1520 1615 243 1 14B2 2 130.3 .0 
TABLE 12 

MONPilY cIS'"' PASSAGf SUMMARY REPORT BONNEVILLE PROdECT 

U.S. ARMY D.GINE£R DISTRICT, PORTLAND OCT 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK AQIJLTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SP~I~G SUMMER FUL ..lACKS ADULTS JACKS ~OC.KE YE STEElHEAD SH~D (KCF~). ()<CFS~. CSE~j:H1) (.DE.G F) 

1 828 600 255 .. 76 488 115.1 .• _0. _ 5.~ _ . . 64;!'O 

.2 612 426 203 66 376 1 99.9 .0 5.8 6".0 

:3 ,)2~ 406 191 95 349 89.~ .. .·0 5·15 63.0 

4 lf9J 358 146 118 1 207 2 98.9 .0 5.8 62.0 

5 637 347 119 97 20lj. 115.8 .0 _ .. 5.8. 6?O 

6 262 14'9 83 12 178 1 122.9 .0 5.8 &2.0 

7 419 303 151 9'3 127 1 129.0 ".0 5.5 62"Q 

8 447 285 134 151 134 13".9 .0 5.5 62.0 

? - - " - ~ 

293 172 77 1'57 101 1 122.2 .Q. .. .- 5_ •. 0 -.. .~2!,.!c) 

10 185 H8 101 175 88 1 96.6 .0 5.0 62.0 

11 108 131t 120 200 80 121.2 .0 5.0 61.".0. 

12 169 119 130 282 108 128.1 .0 5.5 61.0 

13 167 123 116 288 76 1"35.2 .0_ 5 __ 5. . J:'2 •. 0 

14 1 '30 101 112 286 72 136.1 .0 5.5 &2.0 

15 186 tI2 207. 41.9 3.9 1 139.3 • 0 6 .• 5 --- "" - . ~2._Q . 

16 133 78 168 400 62 125.2 .0 6.5 62.0 

17_ 100 67 185 551 .29. I 125.0 ~.O 5 .• , __ . _.~_.o 

18 116 66 227 &26 51 153.5 .0 6.3 61.0 

19 77 . 55 .118 367 .45 -1 162.6 • 0 . 6,_3 . 58.Q • 

20 86 "f8 127 431 39 1 156.2 .0 5.0 58.0 al 67 32 10l. 29.0 .2.3 IU.5 .~o .. _ .~jfO _58.!t[). 

22 10,. 61 211 366 31t 135.2 .0 5.3 58.0 

23 .13~ 13 _204 _ •.•. ._lJ~8. 32. 113~~ _,0 -. --- 6_ •. 2 ___ ._ 51l,O 

24 13') 94 165 0\87 36 100.8 .0 6.8 58.0 

25 102 H .. 126 .. _ ...• 21 11 UB •. 1 . ..... ' .0 . __ .• _.6_8 ... _ .. _. _ 58.0 

26 13 . 50 H7 452 1t7 1 137.4 .0 6.8 58.0 

. 27. n .. 1t2 ..• . .1.82 '_' • 50'3_ _2.8 1 l!iQ.l ______ .. _ !I.D 6.-.8 ___ ..... _:>8-0. 

28 51 20 83 202 16 -1 165.8 .0 6.8 58.0 

.29 ..66 .. 25. .126 20,. 18. -1 U_6. •. -3. .. ____ ._0 ..•.. _ 4.5 .. _._ S.II-.ll _ 30 28 29 100 191 19 181.4 .0 5.0 56.0 

~. 31 11) 1 57 H6 23 171.6 .. .,.0 ,.~ - Siu.!l. . 

~ TOT.f\I.S. .I?MP 4:600 H.94 .868~ ..t ~H.6. 9 .... 

N 

A VEIUGES 222 lIfB 1.45 .~~Q 1 lQl 1 t32 •. 9 .0 
MONTHLY FISH P~SSAGE ~UMM~~Y REPORT BONNEVILLE PROJECT - _. -- -- . -

NO"-_ 198_2_ 

.... 

_~ ______________________________________ F~ISH ~~~NTS _____________________________________ RI.VER CONOI_TIO_NS 

CHINOOI£...~DU-'=JS CHINO~)I< COH'--'--;O=---=-_--,-l;_9.tt9 ____________________ ._ DISCHARGE 

(KCFS) 

SPILL _T_URBIDIT_Y ___ WATER TEMP 

DATf SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (SEECHI) -(DEG F) 

1 19 

2 23 

3 13 

4 15 

5 14 6~ ____________________ ~14 

7 15 

8 .1~_ 

9 4 

J:..Q 12 

11 3 

.ll -'_ 

13 5 

l! i. 

15 2 

li 

11 

18 

19 

.£!L 

21 

~ 

23 

~ 

25 

li 

21 

lJL 

29 

_30 

TOTALS 

--::-::------::---- -----._.- . --.. -- ._ .. - --- " - . 12 39 9~ 14 176.9.0 4.5 56.0 

10 35 55 12 1 190.1 .0 ~.o 56.0 22 34 58 9----- ·--------i-6-8~0----._0----4-~-O--·--·S6_;;_0- ---

6. ______ l,..6. _______ ?_~___ 1~ 151.5.0 ~.O 55.0 

6 11 39 8 -----·-----1"59·.-1-----.-0-·- ---4-:;-0---------55.0 

.. 3 __ -__ .?_a ___ 7.~ ___ .. _. ________ 1 ______ . __ ._. __ . ___ ~_56.1 ___ .JL_ 5.0 55.0 

10 36 110 1 139.1.0 . - -5.·.·----·····55.0 

_t 1_2 43. _. __ . _ 12 161.6.0 5.4 55.0 

6 12 -ItS-- --.. -. -- "9 169.0.0 ~.~ 5~.0 

6 25 71 18 162.9.0 ~.2 5~.0 

4 13 47 12 161.5 .0 4.2 55.0 

_~ _6_ ~9_ 6 .. 1.61.9 53.0 --. •. ~. ___ ._.5.5 

6 23 43 11 152.0 .0 5.5 52.0 

9 28 11 145.1 .0 5.5 52.0 

2 18 24 8 146.7 .0 5.5 51.0 

1 

154.9 . _____ .0 5.0 51.0 

160.1 .0 5.0 51.0 

1_49.2 

110.7 

144.0 

14·0.S 

_165.2 

166.8 

169.5 .. _ 

142.9 

141.5 

157.5 

131.2 

159.~ 

1_19.1 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

5.2 

5.2 

5.0 

5.5 

5.5 

5.5 

5.8 

5.8 

5.8 

5.8 

5.8 

5.8 

5.8 

50.0 

51.0 

51.0 

51.0 

50.0 

50.0 

48.0 

48.0 

41.0 

46.0 

46.0 

46.0 

46.0 

.;::A:..!!V'-=E:..:cR:..:.A:..:G:..:E:..:S'--________________ . __ U ___ 1_. __ -.. -~--. _ .. ---~-!? _.-._. _ ._-- 10 1 158.0 .0 
TABLE 14 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

BONNEVILLE - 1982 { 

DECEMBER 

DATE WATER TEMPERATURE DISCHARGE TURBIDITY 

1 47.0 162,-200 7.0 

2 47.0 200,200 6.5 

3 47.0 185,700 6.0 

4 47.0 165,200 4.5 

5 47.0 141,700 2.5 

6 46.0 156,000 2.5 

7 46.0 177 , 100" , 3.0 

8 46.0 207,300 3.0 

9 46.0 192,800 3.0 

10 44.0 195,700 5.1 

11 44.0 159,800 6.1 

12 44.0 153,900 6.1 

13 45.0 155,000 6.1 

14 45.0 169,000 6.1 

15 45.0 162,800 6.1 

16 45.0 177,800 4.0 

17 45.0 182,100 3.5 

18 45.0 169,000 .5 

19 44.0 160,900 1.3 

20 44.0 192,200 2.0 

21 44.0 200,800 2.3 

22 43.0 191,900 2.3 

23 43.0 160,400 2.3 

24 43.0 157,700 2.8 

25 43.0 156,800 2.8 

26 43.0 135,400: 2.8 

~ 27 43.0 146,000 2.8 

> 28 42.0 171,400 2.8 ~ 29 42.0 170,200 2.8 t"2 

I-' 30 41.0 170,100 3.6 

.po 31 41.0 170,100 3.6 
TABLE 15 

PEAK DAYS OF FISH MIGRA~ION 

BONNEVILLE DAM - 1938-1982 

S2rinS Chl.nook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho Chum Shad 

Number Number Number Number Number ~umber Number ~umber 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1938* May 10 2,978 Aug 11 1,102 Sep 9 16,736 Sep 2 4,356 Jul 13 8,407 Aug 31 1,941 Oct 28 190 Jul 20 285 

1939 Apr 23 5,220 Jul 27 1,173 Sep 8 13,531 Jul 30 3,857 Jun 29 3,654 Sep 5 1,233 Oct 28 131 Jun 29 306 

1940 Apr 19 3,303 Aug 15 719 Sep 1 33,900 Sep 8 6,783 Jun 30 7,371 Sep 7 1.274 Nov 3 140 Jun 25 2,030 

1941 Apr 27 4,215 Jul 6 480 Sep 6 33,263 Sep 10 4,357 Jul 2 3,599 Sep 6 2,311 Nov 14 376 Jul 3 2,483 

1942 May 7 2,579 Jun 7 949 Sep 8 44.507 Sep 10 9,410 Jul 3 3.248 Sep 3 1.261 Nov 9 164 Jun 21 1,115 

1943 Apr 30 4,168 Jun 30 473 Sep 4 20,623 Sep 9 3,918 Jul 7 2,070 Sep 4 372 Nov 10 54 Jul 19 485 

1944 Apr 26 2,182 Aug 14 758 Sep 3 16,800 Sep 5 3,654 Jul 9 811 Sep 5 540 Nov 4 61 JuliO 2,343 

1945 May 3 3,836 Jul 15 1,050 Sep 11 19,913 Sep 9 3,906 JuliO 618 Sep 7 65 Nov 1 49 JuliO 6,634 

1946 May 7 4,135 Jun 14 2,424 Sep 10 34,619 Aug 6 4,333 Jul 12 5,079 Sep 10 618 Nov 18 96 Jul 11 1,285 

1947 Apr 18 14,735 Aug 15 3,002 Sep 4 32,680 Sep 4 6,511 Jun 26 11,101 Sep 7 1,559 Oct 31 17 Jul 2 3,665 

1948 Apr 16 3,927 Jun 25 5,298 Sep 4 25,708 Sep 4 4,131 Jul 4 11,840 Sep 5 601 Nov 21 156 Jul 17 1,199 

1949 May 12 4,422 Jul 5 1,862 Sep 7 19,618 Aug 1 4,211 Jul 5 4,129 Sep 7 115 Nov 24 121 Jul 15 2,393 

1950 May 10 5,055 Jul 10 2,841 Sep 8 27,677 Aug 13 4,073 Jul 8 6,254 Sep 2 1,274 Nov 29 61 Jul 24 804 

1951 May 9 10,673 Jun 5 3,610 Sep 10 10,196 Jul 18 4,272 Jun 28 12,288 Sep 7 559 Nov 18 115 Jul 3 603 

1952 May 27 7,594 Jun 19 4,116 Sep 4 17 ,322 Jul 28 8,920 Jun 24 19,571 Aug 30 737 Nov 16 92 Jul 15 441 

1953 Apr 22 12,950 Jun 26 3,897 Sep 3 9,083 Jul 27 6,884 Jul 5 20,351 Aug 29 1,012 Nov 7 116 Jul 9 1,786 

1954 May 5 7,735 Jun 28 3,124 Sep 5 8,312 Jul 28 5,631 Jun 28 10,537 Sep 4 607 Nov 14 120 Jul 30 320 

1955 May 2 13,763 Jun 23 4,912 Sep 5 8,645 Jul 27 9,337 Jul 7 27.112 Sep 5 374 Nov 9 28 Jul 26 533 

1956 May 7 5,291 Jun 23 6,419 Sep 6 8,924 Jul 26 4,069 Jul 5 12,958 Sep 6 645 Nov 4 43 Jul 13 1,236 

1957 Apr 30 13,222 Jun 18 11,030 Sep 5 8,834 Jul 25 5,093 Jun 24 5,288 Sep 11 287 Nov 12 46 Jul 11 1.336 

1958 May 9 4,833 Jun 17 4,634 Sep 15 22,380 Jul 25 5,053 Jul 6 7,174 Sep 2 345 Nov 6 43 Jul 10 1,051 

1959 Apr 24 2,827 Jun 23 5,242 Sep 6 14,656 Jul 22 7,472 Jul 9 7,369 Sep 6 249 Nov 20 95 Jul 17 899 

1960 Apr 29 6,231 Jun 14 7,151 Sep 5 7,848 Jul 25 4,816 Jun 23 3,695 Sep 4 285 Nov 11 67 Jun 30 9,584 

1961 Apr 27 7,620 Jun 19 3,322 Sep 6 8,210 Jul 31 4,611 Jul 2 1,037 Sep 12 411 Nov 23 42 Jul 4 36,835 

1962 Apr 23 4,767 Jun 16 4,930 Sep 1 7,750 Sep 2 6,134 Jul 1 1,925 Sep 12 1,435 Nov 23 89 Jul 14 32,518 

1963 Apr 24 4,028 Jun 18 2,749 Sep 6 12,955 Jul 31 6,051 Jun 30 4,100 Sep 6 549 Nov 8 44 Jul 6 23,473 

1964 Apr 29 5,256 Jun 25 3,713 Sep 8 16,086 Jul 29 5,079 Jul 1 9,631 Sep 13 3,899 Nov 10 38 Jul 12 22,359 

1965 May 10 4,959 Jun 23 3,588 Sep 8 12,599 Jul 27 6,405 Jun 30 3,408 Sep 10 5,408 Nov 15 35 Jul 16 40,018 

1966 Apr 16 6,077 Jun 21 2,882 Sep 17 8,121 Jul 16 3,523 Jul 1 3,768 Sep 20 8,121 Nov 15 57 Jul 10 27,744 

1967 Apr 21 5,325 Jul 2 4,188 Sep 15 13,838 Sep 8 2,807 Jul 5 10,235 Sep 15 5,988 Nov 12 33 Jul 6 14,760 

* Fish counting initiated on 7 May 1938 

\. 
TABLE 15 (CONTO) 

PEAK DAYS OF FISH MIGRATION 

BONNEVILLE DAM - 1938-1979 

S):!rins Chinook SUDDller Chinook Fall Chinook Stee1head Sockeye Coho Chum Shad 

Number Number Number Number Number --Number --Number ~mber 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1968 Apr 22 5,245 Jun 10 2,716 Sep 7 10,607 Ju1 31 2,760 Jun 25 7,359 Sep 1 4,611 Nov 17 7 Jul 4 15,961 

1969 May 7 8,182 Jun 19 4,598 Sep 9 16,995 Jul 23 3,771 JuI 3 4,466 Sep 15 3,225 Nov 3 9 Jun 20 36,293 

1970 May 1 5,047 Jun 24 1,938 Sep 11 19,363 Aug 5 2,986 JuI 5 3,498 Sep 11 8,576 Oct 23 11 Jun 26 25,537 

1971 Apr 27 7,155 Jul 1 2,247 Sep 9 14,097 Jul 27 5,438 Jul 7 5,926 Sep 6 6,798 Sep 6 6 Ju1 16 11,977 

1972 Apr 26 lQ,241 Jun 23 3,743 Sep 9 10,752 Sep 11 5,359 Jul 6 4,000 Sep 13 3,774 Oct 1 1 Ju1 5 19,490 

1973 Apr 23 8,735 Jun 12 1,203 Sep 8 15,858 Sep 4 3,469 Jun 30 4,186 Sep 7 2,723 Sep 2 31 Jun 12 46,892 

1974 May 6 7,318 Jun 30 2,061 Sep 15 12,216 Aug 2 2,951 Jul 3 3,721 Sep 16 2,480 Nov 15 5 Jul 8 9,737 

1975 May 8 4,604 Jul 10 1,329 Sep 7 23,326 Jul 27 1,804 Ju1 2 4,353 Sep 9 3,516 None Jul 9 22,974 

1976 Apr 29 6,556 Jun 25 2,064 Sep 6 26,509 Jul 23 2,358 Jun 30 2,778 Sep 13 3,779 None Ju1 3 24,692 

1977 Apr 18 6,370 Jun 21 1,010 Sep 9 13,050 Sep 3 5,517 Jun 25 6,306 Sep 9 812 None Jun 10 51,801 

1978 Apr 22 8,284 Jun 18 1,243 Sep 11 17,087 Sep 10 2,146 Jun 24 1,119 Sep 12 3,738 Nov 8 6 Jun 12 62,509 

1979 Apr 23 1,949 Jul 28 836 Sep 9 13,944 Aug 2 2,144 Jun 26 2,909 Sep 7 3,821 Oct 31 1 Jun 10 126,646 

1980 Apr 28 2,665 Jun 26 1,062 Sep 7 9,989 Aug 9 2,627 Ju1 4 3,311 Sep 7 702 Nov 11 10 Jun 21 63,964 

1981 Apr 17 2.483 Jun 30 906 Sep 5 12,754 Aug 1 3,058 Jun 26 4,419 Sep 5 1,769 * Jun 20 54.693 

1982 Apr 28 4,067 Jun 13 697 Sep 4 14,697 Jul 31 2,699 Ju1 1 2,581 Sep 10 4,058 ** Jun 18 66,820 

* One Chum was counted on each of the following days: 31 Oct, 4 NOV, 5 NoV, and 9 Nov. 

** One Chum was counted on each of the following days: 16 Ju1, 5 Aug, 21 Aug, 22 Aug, 29 Sep, 30 Sep, 3 Oct, 18 Oct, 25 Oct, 26 Oct, 6 NOV, 15 NOV. 

I-,! 

> i!} 

.... 

.... 

n 

0 

~ 0 

..... 
~ TABLE 16 

f;; MONTHLY COUNT OF CHINOOK SA~N 

... - BONNEVILLE DAM 

- 1938-1982 

SPRING SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total Jan 1- Jun 1- Aug 1-

1938 22,371 8,221 6,556 34,765 197,294 2,302 263 27 271,799 22,371 14,777 234,651 

1939 6 12 121 51,410 25,159 5,602 17 ,828 32,909 150,851 2,197 78 16 286,189 76,708 23,430 186,051 

1940 504 37,253 28,621 7,027 14,938 58,643 240,515 3,765 281 34 391,587 66,378 21,965 303,244 

1941 4 1,360 51,486 19,445 7,013 9,395 12,590 351,967 7,179 866 138 461,443 72,295 16,408 312,740 

1942 1 15 34 9,506 30,915 11,816 12,821 27,581 303,939 4,485 639 190 401,942 40,471 24,637 ... 336,834 

1943 11 6 43 12,172 53,268 5,440 8,044 28,985 201,414 3,354 365 21 313,123 65,500 13,484 234,139 

1944 1 2 65 15,671 15,127 4,363 8,241 55,468 139,254 2,388 164 20 240,764 30,866 12,604 197,294 

1945 6 4 81 17,148 26,276 11,293 16,317 32,254 189,675 4,281 137 6 297,478 43,515 27,610 226,353 

1946 1 2 25 14,196 53,313 30,253 20,967 45,422 277,152 4,523 173 25 446,052 67,537 51,220' 327,295 

1947 2 141 83,520 49,899 25.502 13,358 43,062 260,385 3,945 526 37 480,377 133,562 38,860 307,955 

1948 10 251 21,205 20.262 44,137 23,100 35.934 270,2)8 3,928 467 23 419,555 41,728 67,237-- 310,590 

1949 5 5,765 44,304 24.232 22,500 1,1.500 131,599 1,571 215 6 277 ,697 50,074 46,732 180,891 

1950 21 6,630 50,638 16,661 32,937 40,462 205,521 4,356 U3 357,375 57,289 49,604 250,482 

1951 32 28,801 86,055 54,889 24,394 33,785 97,131 6,489 212 331.788 114,888 79,283,.. 131,617 

1952 255 8,130 107,801 62,491 21,800 82,290 135,053 2,576 477 420,879 116,192 84,29v 220,396 

1953 1,254 126,450 42,583 21,228 30,593 27,398 75,145 1,495 333 332,479 170,287 57,821 104,371 

1954 2 657 82,877 51,230 46,801 32,596 24,969 80,426 1,189 200 320,947 134,766 79,397 106,784 

1955 1,391 84,436 85,769 45,502 37,437 32,833 70,558 1,803 124 359,853 171,596 82,939 105,318 

1956 161 8,850 54,438 64,262 36,938 42,203 92,030 1,854 119 2 300,917 63,449 101,200 136,268 

1957 328 90,984 45,128 104,243 30,790 34,829 95,457 1,352 175 403,286 136,440 135,033 131,813 

1958 468 15,361 59,377 74,375 27,524 19,735 227,504 1,948 127 426,419 75,206 101,899 249,314 

1959 

- 182 26,944 34,007 39,581 49,371 24,945 168,187 1,643 168 345,028 61,133 88,952 194,943 

1960 184 37,064 32,349 65,247 19,923 22,719 16,321 2,012 224 256,049 69,597 85,170 101,282 

1961 476 72,526 25,693 41,302 25,159 22,675 90,688 3,108 353 281,980 98,695 66,461 116,824 

1962 1,278 56,201 33,637 52,392 25,093 23,526 91,320 2,759 419 286,625 91,116 77 ,485 118,024 

1963 2,802 43,859 28,810 36,836 27,178 28,586 104,415 5,571 503 278,560 75,471 64,014 139,075 

1964 2,418 69,031 19,979 35,814 44,717 26,546 141,525 4,157 235 344,422 91,428 80,531 172,463 

1965 1,238 47,083 35,945 38,482 37,515 38,727 112,664 6,074 229 317,957 84,266 75,997 157,694 

1966 2,168 92,637 17,864 40,233 31,764 20,608 128,421 6,052 364 340,111 112,669 71,997 155,445 

1967 1,620 71,957 11,358 41,847 53,812 25,760 154,323 5,405 155 366,237 84,935 95,659 185,643 
TABLE 16 (CONTD) 

MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938 - 1982 

SPRING SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Ju1 Aug Sep Oct Nov Dec Total Jan 1- Jun 1- Aug 1-

Mal 31 Ju1 31 Dec 31 

1968 1,342 69,420 28,425 46,793 36,126 27,779 126,994 4,010 265 341,154 99,187 82,919 159,048 

1969 1,910 65,371 106,281 59,177 42,976 38,456 187,502 5,511 359 507,543 173,562 102,153/ 231,828 

1970 2,020 78,605 30,351 35,091 29,811 44,559 159,710 4,364 269 384,780 110,976 64,902 208,902 

1971 683 60,849 63,985 37,757 40,154 26,749 166,346 8,820 359 405,702 125,517 77,911 202,274 

1972 426 154,443 31,271 36,758 34,072 23,577 109,820 3,939 150 394,456 186,140 70,830 137,486 

1973 1,585 128,495 12,068 24,164 21,196 31,513 170,895 8,457 262 398,635 142,148 45,360 211,127 

1974 434 57,516 76,585 13,424 32,472 15,554 156,543 13,923 308 366,759 134,535 45,896 186,328 

1975 162 48,295 55,647 16,989 27,362 37,907 234,145 4,847 212 425,566 104,104 44,351 277,111 

1976 587 58,978 53,883 39,130 29,883 48,776 262,615 13,395 526 507,773 113,448 69,013/ 325,312 

1977 3,569 98,710 17,229 21,790 19,233 21,992 171,303 11,805 1,026 366,657 119,508 41,023 206,126 

1978 4,291 100,712 44,860 27,125 17,198 23,513 165,411 11,104 386 394,600 149,863 44,323 200,414 

1979 790 29,751 20,921 15,924 18,293 41,273 142,241 6,865 248 275,968 51,124 34,217 190,627 

1980 535 30,732 29,720 15,384 15,681 26,106 118,669 8,404 287 245,518 60,987 31,065 153,466 

1981 1,853 41,917 21,239 13,262 13,667 32,519 154,696 6,288 209 285,650 65,009 26,929 193,712 

1982 312 30,282 45,450 15,439 11,175 34,058 174,348 11,487 258 322,809 76,044 26,614 220,151 

Total 40 45 40,062 2,343,229 1,849,542 1,491,298 1,152,905 1,496,040 7,368,216 226,980 13,924 545 15,982,488 4,231,848 2,644,935 9,105.,705 

'"'l 

~ 45-Year 

~ Average 890 52,072 41,101 33,140 25,620 33,245 163,738 5,044 309 355,174 94,041 58,776 202,349 

.... 

,..... '" 

C'l 

~ 

e 
.... 

....... 

Year 

1938 

1939 

1940 

1941 

1942 

1943 

1944 

1945 

1946 

1947 

1948 

1949 

1950 

1951 

1952 

1953 

1954 

1955 

1956 

1957 

1958 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963 

1964 

1965 

1966 

1967 

Jan Feb Mar 

1 

10 

7 

57 

1 

A)Zr Ma:y: 

1,025 

48 189 

206 

299 1,052 

13 

9 

16 

51 521 

9 67 

5 

151 

25 

1 3 

27 663 

13 

79 

10 

21 

25 

2 153 

4 

3 22 

1 21 

492 

3 570 

457 

10 338 

18 38 

TABLE 17 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1982 

Jun Jul AuS 

17.811 53,865 2,097 

29,386 43,124 616 

59.639 85.885 3,063 

23.536 39.193 1,615 

12.624 41.301 1.477 

4.525 33.613 1.697 

3,099 11,171 659 

1,507 6,903 498 

7.815 64,715 1,747 

59,378 108.175 3.564 

12.023 117.652 1,849 

9,013 41,619 655 

341 75,784 1.826 

81,045 87,104 1.214 

136.939 47.188 467 

45,711 186,933 1.774 

52,359 76,505 1,212 

21,923 214.860 866 

29,649 125,185 1,564 

38,616 43,938 323 

38,736 82.719 878 

10,155 75,325 906 

41,758 17,615 321 

7,960 9,059 56 

9,713 18,310 82 

25,010 34,275 216 

32,079 66,857 213 

21,860 31.776 744 

57,509 97,845 800 

36,091 107,558 344 

SeE Oct Nov Dec Total 

235 6 2 75,041 

19 73,382 

13 1 148,807 

46 65,741 

49 55.464 

1 39,845 

126 15,072 

10 1 9.501 

21 2 74,376 

15 1 1 171.139 

13 4 131,541 

6 51,444 

42 77.993 

40 169,428 

30 2 8 184,645 

50 235,215 

17 130,107 

11 9 237.748 

7 ' 3 156.418 

14 3 82.915 

23 8 122.389 

14 5 86,560 

15 59.713 

9 2 17.111 

47 5 28,179 

304 17 5 60,319 

110 10 14 99.856 

285 3 55.125 

155 4 156,661 

106 3 144,158 
l/ 

TABLE 17 (CONTD) 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938 - 1982 

YEAR JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

1968 54 372 74.226 33,245 199 101 9 1 108.207 

1969 5 165 24,238 34.970 120 124 13 1 59.636 

1970 5 269 22,977 46.062 1.147 290 12 70.762 

1971 70 14,789 72.203 313 69 2 1 87.447 

1972 614 16,505 37,939 1.254 9 2 56,323 

1973 17 29,314 29,308 337 3 58,979 

1974 14 8,073 35.407 340 3 43.837 

1975 2 17 ,961 40,050 192 7 58,212 

1976 94 22,532 20,661 297 26 1 43,611 

1977 1 38 74,551 25,178 61 99,829 

1978 1 2 12,442 5,884 101 6 18.436 

1979 1 25,474 26.297 826 30 52,628 

1980 22,949 35.764 164 4 1 58,882 

1981 1 36.931 19.001 100 4 56,037 

1982 12 20,731 29,207 264 4 1 50,219 

Total 76 538 7,859 1,351,503 2,537,228 39,058 2.513 130 32 1 3.938.938 

45-Year 

Average 175 30.033 56.383 868 56 87,532 

~ t"' 

~ 

.... 

...., 

.-. 

n 

0 

l2: 

E3 

...... 
.... 

00 

Year 

1938 

1939 

1940 

1941 

1942 

1943 

1944 

1945 

1946 

1947 

1948 

1949 

1950 

1951 

1952 

1953 

1954 

1955 

1956 

1957 

1958 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963 

1964 

1965 

1966 

1967 

Jan 

3 

3 

2 

12 

1 

Feb Mar Apr May 

10 4 

2 1 

* In 1966 Jacks were classified as those 

TABLE 18 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1982 

Jun Jul Aug Sep 

3,070 10,995 

1,811 12,226 

1,451 10,212 

1,317 16,061 

1,193 11 ,062 

762 1,676 

1,052 3,021 

2 239 533 

22 228 3,609 

217 10,928 

11 158 3,893 

17 270 703 

1,570 8,545 

197 4,773 

10 2,581 5',131 

1 7,094 5,890 

668 3,319 

443 3,188 

7 1,158 4,879 

1,564 3,046 

341 3,220 

122 2,551 

538 2,502 

277 2,867 

1 1,116 13,091 

4 1,071 8,664 

23 3,776 46,535 

2 21 5,911 61,335 

46 874 4,921 59,457 

33 715 3,814 87,254 

Cohos under 12 inches in length. 

Beginning with 1967 Jacks were classified as under 22 inches. 

Total 

Oct Nov Dec (Incl. Jacks 

Jacks) 

972 141 7 15,185 

310 15 18 14,383 

213 33 5 11,917 

369 160 2 17,911 

147 12,402 

89 20 2,547 

103 29 2 4,207 

15 1 790 

1 24 3,898 

10 3 1 11,174 

10 3 5 4,081 

5 8 1 1,004 

36 10,151 

225 6 5,201 

22 24 7,768 

22 11 13,018 

74 1 4,062 

94 3,725 

83 6,127 

63 2 4,675 

99 13 3,673 

22 2,695 

224 4 3,268 

306 6 3,456 

543 37 14,788 

2,724 195 12,658 

3,069 199 53,602 

8,566 197 76,032 

6,361 232 71 ,891 34,919* 

4,560 112 96,488 47,893 
TABLE 18 (CONTD) 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938 - 1982 

YEAR JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC (INCL. JACKS 

JACKS) 

1968 48 124 10,450 50.900 1.868 98 63.488 20,435 

1969 38 443 4,671 41,176 2,998 52 49,378 25,216 

1970 2 128 6,604 70,631 2,631 120 80,116 25,248 

1971 57 7,292 58,235 9,753 652 75,989 22,172 

1972 66 9,481 52,456 3,792 137 65,932 31,716 

1973 636 12,656 33,736 6,715 866 54,609 25,849 

1974 539 8,805 40,761 8,631 2,219 60,955 29,350 

1975 56 5,373 39,167 11,892 1,819 58.307 25,535 

1976 143 5,970 40,505 5,417 1,115 53,150 16,484 

1977 55 1,134 15,163 2,582 474 19,408 10,083 

1978 1 2 2,643 38.308 10,531 1,105 52,590 22.312 

1979 68 7,324 28,732 7,583 1,621 45,328 15,716 

1980 10 781 13,601 3,327 4,333 22,052 9,078 

1981 4 3,162 23,962 3,108 274 30,510 8,575 

1982 79 3,687 55,743 13,182 1,141 73,832 18,016 

Total 21 12 5 1 169 4.118 138,963 1,014,242 123,347 17.477 66 1,298.421 388,597 

45-Year 

Average 92 3,088 22,539 2,741 388 28,854 22,859 

**17-Year Average 

t"' 

~ 1:<1 

.... 

OCI 

"'" (") 

!iil 

...... 

~ 
TABLE 19 

;! 

1!1 MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

'" ... 

... BONNEVILLE DAM 

- 1938-1982 

SPRINC SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total Jan 1- Jun 1- Aug 26-

Ma:t 31 Aug 25 Dec 31 

1938 6,622 2,382 19,455 29,231 46,618 2,264 339 92 107,003 6,622 42,684 57,697 

1939 23 19 570 8,110 1,587 1,490 36,681 38,062 33,891 1,264 216 119 122,032 10,309 69,787 41,936 

1940 5 96 1,688 4,125 998 4,489 61,188 46,071 64,377 1,786 292 59 185,174 6,912 99,812 78,450 

1941 37 76 1,641 6,392 I,Sl8 996 21,940 29,600 50,542 3,980 1,063 304 118,089 9,664 48,445 59,980 

1942 4 37 256 3,642 4,159 1,588 19,905 41,973 77,076 2,412 566 182 151,800 8,098 57,121 86,581 

1943 14 18 654 3,374 4,698 1,564 7,755 29,894 41,051 2,444 573 94 92,133 d,758 32,461 50,914 

1944 50 157 1,019 6,142 2,224 1,169 21,868 24,508 35,907 6,129 1,119 226 100,Sl8 9,592 41,993 48,933 

1945 1,003 1,078 3,008 4,685 1,557 1,109 24,537 40,593 40,194 1,925 302 142 120,133 11 ,331 61,354 47,448 

1946 64 551 3,040 9,839 5,482 3,265 20,600 58,466 38,399 2,070 262 769 142,807 18,976 74,446 49,385 

1947 197 321 1,968 6,889 2,025 1,595 28,134 40,819 50,025 2,905 443 123 135,444 11 ,400 63,635 60,409 

1948 154 119 1,631 4,473 1,170 1,895 33,191 53,621 40,609 1,742 381 76 139,062 7,547 79,906 Sl ,609 

1949 1 1,689 3,293 1,712 1,264 34,314 54,281 20,786 1,161 686 98 119,285 6,695 84,067 28,523 

1950 13 8 1,156 4,537 1,667 691 25,142 53,904 24,226 1,932 811 114,087 7,381 72,810 33,896 

1951 375 2,338 1,568 5,187 74,980 39,712 15,357 947 225 140,689 4,281 116,819 19,589 

1952 278 1,248 1,751 8,202 118,110 79,735 48,293 2,735 638 260,990 3,277 186,735 70,978 

1953 1,310 5,308 1,456 5,313 106,712 64,006 36,107 2,797 905 223,914 8,074 165,061 50,779 

1954 6 679 5,511 1,571 6,115 59,443 65,234 34,941 2,209 551 176,260 7,767 118,318 50,175 

1955 1,006 2,100 1,149 2,418 79,124 84,746- 24,239 3,361 268 198,411 4,255 157,359 36,797 

1956 1,409 2,718 1,582 3,122 48,306 47,148 23,343 2,846 635 131,116 5,709 93,983 31,424 

1957 926 2,081 760 8,434 66,738 34,915 24,029 1,069 231 139,183 3,767 101,412 34,004 

1958 495 651 1,457 5,645 53,734 22,827 44,478 1,859 291 131,437 2,603 76,930 Sl,904 

1959 219 746 1,236 2,562 60,549 38,417 23,579 1,540 178 129,026 2,201 95,997 30,828 

1960 412 904 1,090 4,314 44,026 33 ,571 28,058 1,090 211 113,676 2,406 74,735 36,535 

1961 374 1,161 692 2,246 44,379 41,237 47,409 1,561 660 139,719 2,227 77 ,042 60,450 

1962 381 1,957 1,491 3,737 49,789 40,177 64,084 1,798 611 164,025 3,829 83,161 77 ,035 

1963 503 1,035 1,385 4,192 Sl,9Sl 31,441 35,446 2,920 545 129,418 2,923 80,935 45,560 

1964 490 1,609 769 1,940 50,640 26,892 32,406 1,954 552 117,252 2,868 73 ,267 41,117 

1965 211 1,516 1,419 4,265 89,405 29,506 37,529 1,971 631 166,453 3,146 117,414 45,893 

1966 658 2,682 2,389 13,OSl 57,975 25,779 37,733 2,657 737 143,661 5,729 91,816 46,116 

1967 416 1,182 899 3,062 40,881 36,787 35,472 2,701 472 121,872 2,497 76,297 43,078 
TABLE 19 (CONTO) 

MOIITHL Y COUNT OF STEELHEAD TROUT 

BONNEVILLE DAM 1938-1982 

Year Jan Feb Mar Apr Kay Jun Jul Aug Sep Oct Nov Qec Total 

1968 340 861 1,315 3,664 29,773 41,006 27,865 1,645 505 106,974 2,516 65,907 38,551 

1969 911 2,164 2,897 6,889 63,222 36,017 26,565 1,484 573 140,732 5,972 98,079 36,731 

1970 244 1,267 1,331 4,208 30,866 46,307 27,073 1,909 lOS 113,510 2,842 15,264 35,404 

1971 463 1,377 1,810 4,469 84,877 58,249 38,619 3,739 363 193,966 3,650 137,404 52,912 

1912 492 2,562 2,137 3,444 59,933 48,223 65,523 3,432 140 185,886 5,191 102,036 78,659 

1913 830 2,534 1,367 5,360 53,820 46,399 43,275 3,918 320 157,823 4,731 95,280 57,812 

1974 1,292 4,127 5,547 6,349 57,212 44,266 14,654 3,080 527 137,054 10,966 73,436 52,652 

1915 1,080 4,284 4,324 6,058 30,823 28,623 9,106 904 338 85,540 9,688 61,898 13.954 

1976 1,285 3,459 3,677 9,130 38,907 44,204 21,084 1,953 478 124,177 8,421 83,949 31,807 

1977 1,159 4,121 4,115 11,395 67,554 35,161 66,084 3,298 550 193,437 9,395 104,287 79,755 

1978 1,750 3,321 4,587 10,883 25,284 25,637 30,461 2,168 334 104,431 9,664 54,524 40,243 

1979 1,333 1,905 1,185 7,585 33,379 39,399 23,592 4,710 291 113,979 5,023 74,449 34,507 

1980 1,139 3,378 1,409 7,790 28,448 51,073 32,277 3,233 507 129,254 5,926 79,084 44,244 

1981 1,031 3,812 3,887 12,628 56,787 52,435 25,737 2,650 303 159,270 8.730 113,055 37,485 

1982 1,239 4.188 5,335 8.636 39,159 51,329 44,456 3.146 152 157,640 10,762 92,397 54.481 

Total 1,565 2,486 43,050 143,614 103,606 215,790 2,151,496 1,931,541 1,652,515 109.298 21.080 2,291 6,378,392 294.321 3,926,851 2,157,220 

45-Year 

Average 957 3,191 2,302 4,795 47,811 42,923 36,724 2,429 468 141,742 6,541 87,263 47,938 
TABLE 20 

MONTHLY COUNT OF SHAD AND PERCENT COUNTED OVER FISH LADDERS 

BONNEVILLE DAM - 1938- 1982 

Percent bI Fish Ladders 

Year Jan Feb Mar A~r MaI Jun Ju1 Aug Se~ Oct Nov Dec Total Brad Is. Wash. Shore 

1938 39 3,184 1,502 527 21 5,273 58.1 41.9 

1939 14 1,539 3,065 157 28 4,803 27.9 72 .1 

1940 48 12,931 9,178 72 1 22,230 42.3 57.7 

1941 5 2,417 16,010 197 12 16 18,657 57.9 42.1 

1942 2 38 11 ,341 1,473 5 12,859 70.3 29.7 

1943 18 2,545 265 20 2,848 87.0 13.0 

1944 287 16,568 248 17,103 62.8 37.2 

1945 2,801 90,773 948 4 94,526 77 .2 22.8 

1946 3,895 16,073 415 20,383 44.3 55.7 

1947 8 5,645 20,280 105 3 26,041 69.4 30.6 

1948 8 6,458 1,953 2 1 8,422 69.1 30.9 

1949 2,647 19,609 322 1 22,579 54.9 45.1 

1950 7,265 548 3 7,816 92.7 7.3 

1951 1,269 6,792 277 15 8,353 63.2 36.8 

1952 487 2,595 45 4 3,131 54.8 45.2 

1953 53 14,856 1,502 19 16,430 60.5 39.5 

1954 34 3,848 1,136 11 5,029 57.5 42.5 

1955 21 4,411 1,358 18 5,808 64.6 35.4 

1956 1 67 6,838 1,168 11 8,085 27.9 72.1 

1957 1,695 11,039 422 1 2 13,159 64.2 35.8 

1958 3,885 6,257 59 10,201 49.1 50.9 

1959 3 32 6,315 369 1 6,720 54.9 45.1 

1960 35,259 57,443 594 72 93,368 53.2 46.8 

1961 18,952 245,471 1,236 33 5 265,697 67.1 32.9 

1962 43,689 387,554 4,657 82 4 2 435,988 55.1 44.9 

1963 70 77,961 307,466 4,044 217 14 389,772 65.7 34.3 

1964 19 3,203 236,321 13,008 121 2 252,674 63.6 36.4 

1965 1 33,815 570,432 12,844 194 35 2 617,323 57.7 42.3 

1966 94 181,187 367,643 7,988 545 51 5 557,513 58.9 41.1 

1967 1 1 6,673 212,681 2,944 152 8 222,460 65.3 34.7 
TABLE 20 (CONTO) 

MONTHLY COUNT OF SHAD AND PERCENT COUNTED OVER FISH LADDERS 

BONNEVILLE DAM - 1938-1982 

PERCENT BY FISH LADDERS 

YEAR JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL BRAD. IS. WASH. SHORE 

1968 800 107,881 183,878 1,387 121 10 294,078 59.0 41.0 

1969 2 5 158 233,018 81,159 2,846 163 7 317,358 58.0 42.0 

1970 2 250 228,5..19 99,659 566 262 18 329,276 71.8 28.2 

1971 30 34,345 154,215 951 55 1 189,597 

1972 38 16,689 192,608 5,301 88 1 214,725 52.6 47.4 

1973 116,057 377,830 24,701 577 38 4 519,207 82.9 17.1 

1974 7 6,122 91,302 1,496 17 1 98,945 5.1 94.9 

1975 11 43,712 219,133 1,349 38 3 264,246 42.8 57.2 

1976 4 123,053 179,994 2,112 49 7 305,219 43.2 56.8 

1977 51,709 431,540 11.818 568 76 12 495,723 67.4 32.6 

1978 30 802,110 57,997 991 33 5 861,166 72.4 27.6 

1979 800 994,253 43,734 658 258 141 13 1,039,857 86.4 13.6 

1980 1,460 766,473 170,705 685 51 15 1 939,390 81.3 18.7 

1981 2 20,976 708,295 150,730 1,080 79 17 881,179 93.5 6.5 

1982 1 6,888 655,037 117,325 914 37 9 1 780,212 82.8 17.2 

Total 3 11 199,483 5,969,424 4,449,269 83,337 3,467 410 25 10,705,429 

45-Year 

Average 4,433 132,654 98,873 1,852 77 9 237,898 

t:"' 

~ t'.t 

N 

0 

,... 

n 

Ii 

~ 

--
TABLE 21 

YEARLY TOrALS OF SAUifONID COUNTED OVER THE DALLES DAM 

1957 - 198Z 

Total 

Year Chinook Steelhead Socke:c:e Coho Chum Pink Salmonid 

1957 312,678 129,361 90,201 6,793 75 4 539,112 

1958 301,960 121,420 111,039 2,395 31 5 536,850 

1959 207,461 156,090 86,259 2,709 25 9 452,553 

1960 196,962 111,189 59,441 3,000 35 5 370,632 

1961 201,335 134,572 16,689 2,139 4 354,739 

1962 187,132 163,301 27,127 3,696 5 381,261 

1963 180,969 118,957 56,931 3,716 23 3 360,599 

1964 183,842 110.033 79,042 5.978 5 378,900 

1965 195,049 141,052 44,279 17,468 1 3 397,852 

1966 240,671 146,172 147.886 32,279 1 567,009 

1967 280,112 121,614 120,589 32,015 1 4 554.335 

1968 262,975 147,481 116,897 42,687 1 570,041 

1969 314,258 112,529 37,226 17,054 1 481,068 

1970 261,457 99.187 77 ,678 23,219 4 461,545 

1971 250,528 151,348 76,103 29,061 3 507,043 

1972 268,628 135,303 44,671 16,562 465,164 

1973 280,945 100,082 52,303 11,152 1 444,483 

1974 217,181 70,875 28,827 14,655 331,538 

1975 217,283 57,675 43,198 13,976 332,132 

1976 216,163 82,568 27,747 19,392 345,870 

1977 224,'950 133,882 86,252 10,021 455,105 

1978 199,228 60,485 11,845 18,877 290,435 

1979 150,647 83,364 32,791 8,726 4 275,532 

1980 113,951 93,963 42,088 6,326 256,328 

1981 135,176 113,268 35,447 6,941 1 290,833 

1982 172,682 117,434 33,331 7,383 330,830 

Total 5,774,223 3,013,205 1,585,887 358,220 191 63 10,731,789 

26-Year 222,086 115,893 60,996 13,778 412,761 

Average 

TABLE 21 
TABLE 22 

MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER THE DALLES DAM 

1982 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 10,569 33,296 10,058 9,554 17,466 79,487 12,252 172,682 

STEELHEAD 729 1,289 2,710 22,607 31,410 49,050 9,639 117,434 

SOCKEYE 11,430 21,742 144 15 33,331 

COHO 336 5,792 1,255 7,383 

TOTAL 11,298 34,585 24,198 53,903 49,356 134,344 23,146 330,830 SALMONID 

SHAD 4,791 847,893 148,943 1,150 36 7 1,002,820 
~ TABLE 23 

DISCHARGE AND WATER QUALITY DATA 

~ THE DALLES DAM 

- 1982 

N 

.., DATE JANUARY FEBRUARY MARCH 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

1 156,700 1.5 42.0 187,900 2.0 40.0 328,500 .6 39.0 

2 152,200 1.8 41.0 181,600 1.5 40.0 337,500 .6 39.0 

3 132,300 1.8 41.0 184,800 1.2 40.0 340,200 .8 40.0 

4 194,000 3.0 40.0 197,200 1.0 40.0 333,800 .7 40.0 

5 185,000 2.2 40.0 183,700 1.4 39.0 309,400 .7 40.0 

6 183,200 3.5 38.0 188,500 2.0 39.0 290,100 .8 41.0 

7 178,800 3.5 39.0 192,500 2.0 39.0 276,700 1.2 41.0 

8 190,500 3.5 38.0 194,900 2.0 39.0 292,700 .8 41.0 

9 192,600 3.4 38.0 186,600 2.0 38.0 298,100 1.3 41.0 

10 173,000 3.0 39.0 187,600 1.7 38.0 314,500 1.3 42.0 

11 177 ,800 4.1 38.0 189,600 1.8 38.0 319,400 1.5 42.0 

12 180,500 3.5 38.0 186,100 2.1 38.0 334,900 1.4 42.0 

13 192,500 4.0 38.0 182,900 2.0 37.0 346,600 1.3 42.0 

14 173,500 4.8 38.0 177 ,300 1.8 38.0 372,900 1.5 42.0 

15 173,900 4.5 38.0 161,600 2.4 37.0 372,100 1.3 42.0 

16 148,600 4.7 37.0 170,500 2.0 38.0 362,200 1.0 42.0 

17 166,800 5.0 37.0 157,700 2.2 38.0 366,500 1.0 42.0 

18 167,600 5.0 37.0 248,100 2.0 38.0 358,800 1:0 42.0 

19 185,200 4.9 37.0 279,700 1.0 38.0 310,600 1.1 42.0 

20 184,500 2.8 38.0 299,600 .8 38.0 290,400 1.1 42.0 

21 180,500 2.7 38.0 270,900 1.0 39.0 288,600 1.3 42.0 

22 192,400 3.2 38.0 298,600 .6 39.0 285,800 1.2 42.0 

23 165,900 3.3 38.0 337,200 .6 40.0 288,500 1.5 42.0 

24 139,500 3.0 39.0 363,500 .6 41.0 290,500 1.5 42.0 

25 175,400 .5 40.0 376,500 .8 40.0 290,800 1.6 42.0 

26 181,600 1.1 39.0 328,300 .8 39.0 283,700 1.5 43.0 

27 197,200 1.1 39.0 332,500 .7 39.0 269,600 1.9 43.0 

28 199,100 1.1 39.0 311,600 .8 39.0 281,100 1.7 44.0 

29 208,700 1.1 40.0 277,300 2.5 43.0 

30 198,300 1.2 39.0 272,500 2.4 44.0 

31 180,400 1.2 40.0 281,500 2.0 44.0 
TABLE 24 

111lilTIILY FI;:,H PASSA&E' SUIIolr-IAHY RI:.PURT THE DALLES PROJECT 

U.S. Af.'-'Y ENt.. H~FER OISTfHCT, PORTlANU APR 1982 

. F TS" COUfIITS RIVER CONDITIONS 

C~IlIl!I.mK AOul1 S CHINOOK COHO r.nHU DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

OAT\: Sp~rNr.: SIJIIM£.Q FALL .JACKS AOllLTS JACKS SI}CKEYE" 5THLHEAO SHAD (KeFS) (KCF 5) (SEECHI) (DEG F) 

1 ttl 4& 279.2 .0 2.4 44.0 

'2 <;c! 39 278.1 6.8 2.2 44.0 

3 31 39 265.7 67.0 2." "5.0 

Il n 17 2"2.6 SCJ.CS 2.2 44.0 

5 31 37 265.2 en .5 1.8 45.0 

6 6" 20 260.3 3.6 2.0 44.0 

7 78 23 278.6 1;.0 2.2 44.0 

6 'iQ ?2 239.4 .1 2.3 45.0 

q A1 19 223.5 .0 2.5 "5.0 

10 11':1 21 217.8 .0 2.6 45.0 

11 1<;1 32 (!34.1 .0 2.7 "5.0 

I? 244 'J 29 270.3 44.0 2.2 45.0 

13 .:34 t 43 290.1 47.4 2.0 45.0 

III liB " 34 346.3 88.5 2.2 46.0 

1'i 172 /J 36 340.0 106.3 2.0 46.0 

1ft 14b 7 30 346.1 128.1 2.0 46.0 

11 lq7 2 ~1 263.9 95.4 2.0 46.5 

1$1 3~c? 7 24 268.9 111.2 1." 47.0 

lq ~1\1 4 19 302.4 121.5 2.0 47.0 

20 c~l " 27 104.5 \17.9 1.7 47.0 

21 410 R 15 322.9 134.6 1.7 47.0 

C? ~01 " q C!CJ2 • .5 58.9 1.0 47.0 

2l 3 0 2 6 4 24&.7 34.9 t.O 48.0 

c:!I~ '143 1 ,~ 11 ZElS.7 2&.2 1.0 48.0 

c:!S ()70 19 tl3 258.& 13.1 1.0 49.0 

C!6 toB lq 15 2'B.7 14.2 1.3 49.0 

~7 'i:!n 31 10 257.5 .0 I.? 49.0 

~ c~ ijn :n 19 284.1 .0 1.13 49.0 ~q ,n 3' 8 27&.6 .0 1.5 49.0 

1:>;1 30 104b 3~ 25 2'52.1 5.4 1.1 51.0 

~ 

.p. TOT~LS ItlS?b ?41 729 

AVl:RAGE') .,SQ4 11 24 275.2 44.2 
TABLE 25 

~ ~ONTMLY FISH PASSAGE SU~MARY REPORT THE DALLES PROJECT 

~ U.S. Ak~Y ENijiNEER DISTRICT, PORTLAND MAY 1982 

V1 '"

FlSrI COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADLILTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPIL.L. TURBIDIH "ArER TEMP 

DATE SPRIf'.IG sur"ME~ FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F) 

1 liU 35 20 Z&5.4 79.7 1.5 51.0 

2 il31 39 28 279.5 89.1 1.5 51.0 

3 1040 31 18 294.0 35.2 1.5 51.0 4 17&8 51 33 l18.Z 62.7 1.5 51.0 

5 1727 40 i8 323.3 64.5. 1.5 51.0 

b U53 47 44 350.5 78.4 1.5 52.0 

7 1462 76 112 302.9 42.1. 1.4 53.0 

8 1488 71 30 2711.3 45.7 1.5 52.0 

9 U02 58 4& lib.' 85.9 1.5 52.0 

10 1401 73 39 317.3 79.4 1.5 52 ... 0 

11 IUZ 74 J(I 1 325.1 34.2 1.5 52.0 

12 1425 '1 38 304.3 41.0 1.S 52.0 

13 1537 101 45 & 303.1 24.5' 1.5 53.0 

14 1153 11' 56 305.3 41.4 1.6 53.0 

15 1315 167 55 305.6 83.3 1.7 53 ... 0 

16 103& 165 98 8 3Z5.0 124.9 2.0 54.0 

11 luZCI 150 50 1 :U8.0 92.4 1.6 5",,0 18 890 111 41 2 393.7 206.3 1.8 54 ... 0 

19 US 120 53 1 384.0 160.7· 2.0 54.0 

20 589 111 36 lb 381.2 117.11 1.7 511 .. 0 

ZI 390 100 33 15 40Z.Z 154.2 1.8 55 ... 0 2Z 597 126 23 29 3b4.4 109.3 1.8 55.0 

23 St>O 134 38 39 354.9 lOb.! 1.8 56 .. 0 

24 60t> 102 42 121 3b4.6 123.3 1.9 57.0 

25 61b 138 47 47' 386.4 128.9 1.8 57 .. 0 

2t> 634 117 ~41 179 368.1 117.8 1.8 57.0 

27 S50 115 52 172 414.3 216.t. 2.0 57 .. 0 

28 332 89 35 427 375.4 136.4 1.8 57 .. 0 

29 379 73 39 667 365.0 129.3 1.6 50,,0 30 249 55 3f> 765 35b.4 69.2 1.7 57.0 

31 37e- 84 ('9 1863 302.1 63.3 1.0 57.0 

TOTALS 30413 2883 1289 4791 

AVERAGES 981 93 42 266 336.9 97.1 
TABLE 26 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT THE DALLES PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUN lCJ82 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE STEELHEAO SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (OEG F) 

1 320 4CJ lUI 20&3 2CJ9.3 14.0 2.3 5&.0 

2 222 45 4& 1479 315.4 50.5 2.3 57.0 

3 211 38 42 2345 314.9 45.3 2.1 5&.0 

II 322 36 45 3596 312.6 104.0 2.5 5&.0 

5 385 49 59 3117 320.& 131.2 2.6 56.U 

6 436 54 52 2230 333.1 181.4 2.6 5&.0 

7 2CJ3 3CJ 49 32&5 318.2 130.1 2.2 5&.0 

8 240 47 q9 6260 315.1 90.4 2.2 57.0 

9 325 58 38 8262 296.5 57.8 2.2 57.0 

10 342 5'5 30 12043 300.8 58.0 2.0 57.0 

11 235 28 1 65 22888 2CJ4.5 80.0 2.0 57.0 

12 287 34 3 59 24840 301.9 145.1 2.0 57.0 

13 31& 32 11 81 4776& 307.4 141.8 2.5 58.0 

14 231 41 28 61 33357 312.8 93.9 2.5 59.0 

15 339 50 46 109 45219 381.8 155.8 2.0 59.11 

16 2&1 45 52 101 547&8 387.0 139.5 2.2 59.0 

17 267 60 176 89 61123 3CJQ.8 119.7 2.3 60.0 

18 290 54 234 95 65&11 407.9 1&3.1 2.1 61.0 

lCJ 305 40 277 7& 49094 41&.2 203.8 2.3 62.0 

20 369 52 52& 124 102847 421.& 221.4 2.5 62.0 

21 285 31 476 141 5CJ3bO 419.~ 23&.0 2.3 63.0 

22 321 411 58CJ 124 44036 418.1 218.8 2.1 62.0 

23 28& 43 795 114 33358 416.9 205.8 2.0 63.0 

24 264 29 788 99 33633 IHCJ.O 210.5 1.6 63.0 

25 224 35 1170 106 31380 412.2 215.2 1.9 62.0 

26 310 4& llQ5 140 27451 408.9 27&.7 2.0 6c!.0 

27 288 211 114& 134 18785 402.4 235.2 2.0 60.0 

~ 28 24CJ 4& 1014 148 18850 401.b 226.5 2.0 &2.0 

~ 2CJ 2&CJ b& 151CJ 201 1&914 401.0 219.4 1.8 62.0 

30 233 63 1434 189 llCJ53 401.9 217.8 1.6 62.0 N 

(7\ 

TOTALS 753 7CJ72 1333 11430 2710 847893 

AVERAGES 2'51 295 44 571 90 282&3 3&1.8 153.0 
TABLE 27 

~ MONTHLY FISH ~~E'SUMMARY REPORT' THE DAllES PROJECT 

m U.S. ARMY ENGINEER' OISTRICT, PORTLAND JUL 1982 N 

".. '-~-'------ - 'FiSlf COUNTS - RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADUL TS--- CHINOOK COHO COHO OISC'HARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE STEELHEAO SHAD (KCF5) (KCFS) (SEECHI) (DEG F) ----, 

317 77 1575 206 8799 406.4 234.5 1.6 62.0 

2 228 &2 1"425 ' 175 9946 ' 38"&.2-' -251.8 1.1 62.0 

3 218 52 127~ 174 6154 380.3 233.7 2.0 61.0 

4 Tft:,---- 5& 1184 2tb 10806 385.7 267.0 1.7 61.0 

5 174 5& 1111 170 1313 356.6 188.9 2.0 61.0 

& rS3- _. 37 12&4 195 7952 343.4 187.3 2.2 bl.O 

7 1~4 31 1401 236 1219 347.4 160.4 2.5 64.0 

8 214 37 1430 265 7907 328.8 122.7 2.0 62.0 

q 229 100 1375 358 10921 299.4 88.7 2.0 62.0 

10 '-i2"32 102 1171 369 9993 2c

H.3 116.0 c.s 63.0 

11 216 115 1117 421 9756 312.3 111.9 2.4 63.0 

12 - ---'2"55 96 1011 451 7068 320.5 126.4 3.2 64.0 

13 259 141 872 511 9469 277.3 82.9 2.5 65.0 

14 266 128 794 460 4028 '2-8i .3- 95.0 i!.5 65.0 

IS 24& 111 639 472 4618 259.6 81.4 2.11 65.0 

16 -'-----l(i3 121 5&1 540 3407 25&.3 97.8 2.0 65.0 

17 203 91 50& bOO 3137 c?38.3 85.0 1.8 65.0 

18 '--2'16' 167 4SQ 651 2216 227.4 90.8 2.0 65.0 

19 272 173 339 734 3192 221.8 17 .3 2.0 65.0 

20 233 120 322 -952 "3438 -225.0' .0 2.5 6~.0 

21 275 13& 359 1151 2993 225.9 .0 2.5 6&.0 

22 Hi7 1·34 210 989 1337 244.3 .0 2.2 66.0 

23 252 102 282 1166 1777 223.1 .0 2.7 66.0 

24 2To- 117 185 1253 1285 188.3 .0 2.6 68.0 

25 PH 104 212 1383 1211 190.8 .0 3.0 66.0 

26 16""2---- 73 163 934 815 218.& .0 2.8 6&.0 

27 141 73 154 1353 749 220.9 .0 3.2 68.0 

28 l ifO"--- 61 90 1037 535 221.9 .0 2.8 68.0 

29 125 59 99 1507 418 211.3 .0 3.5 68.0 

30 ----qq'- 41 41 1356 253 224.9 .0 3.5 68.0 

31 151 51 92 2308 231 154.8 .0 3.0 68.0 

TOTALS ____ 6&99 ~ ___ • w 2855 21742 22607 148943 

AVERAGES 216 92 701 729 4805 272.9 85.8 ----.- .- - .- -, 
N 

01) 

DATE 

I 

Ii! 

3 

5 " 

b 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

10 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

21 

28 

29 

.sO 

31 

TOTALS 

AVERAGES 

~O~THLY FISH PASSAGE SU~~ARY REPORT 

U.S. AHMY ENGI~EER DISTRICT, PORTL.AND 

FISH COUNTS 

CI1INIJOK ADUL.TS CI1INOOK COHO COHO 

StJlUNG SUMMt:.J.l FALL JACKS ADUL.TS JACKS 

ltlo 72 

1RO 54 

~" 49 

89 611 

87 68 3 

110 &5 

155 76 

135 100 

85 87 Ii! 

144 105 5 

137 86 1 

192 76 2 

209 84 1 2 

199 113 2 1 

150 77 3 2 

120 92 6 4 

282 108 3 1 

322 147 1 

296 187 1 1 

223 166 " 9 

310 253 12 17 

352 319 8 7 

458 445 9 10 ~O4 185 13 12 

603 521 14 6 

545 885 12 12 

507 637 7 8 

840 861 17 10 

704 709 19 14 

492 629 16 11 

545 705 25 23 

440 6801 8225 185 151 

141 314 265 8 8 

TABLE 28 

THE DAL.L.ES PROJECT 

AUG 1982 

RIVER CONDITIO,.S 

DISCHARGE SPILL TURBIDI TV I\I~TER TEMP 

SOCKEYE STEEL.HEAD SHA" (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F) 

21 2179 153 12&,& .0 3.5 &7.0 

23 199& lbD lD9,& .0 3.5 !t7 .0 

15 14U 1C!1 158.4 .0 4.0 &7.0 

18 927 09 1&8.7 .0 3.7 &8.0 

10 1204 74 204.1 15.8 4.0 68.0 

10 1597 S3 .US.3 21.0 4.0 69.0 

8 1&47 67 223.8 .0 3.8 69.0 

3 1447 4e. 209.4 .0 4.0 b9.0 

2 U8& 4D 205.0 .0 4.0 &9.0 

" 1181 147 176,8 .0 4.2 &9.0 

b 1438 49 172.9 .0 3.8 68.0 

2 1234 19 199.7 .0 4.2 68.0 

i 1351 44 IU.S .0 4.0 69.0 

2 1229 40 150.1 .0 4.2 69.0 

1071 27 114.8 .0 b.O 69.0 

b &S1 8 144.0 .0 4.2 68.0 

1 1191 21 Ut." .0 4.2 &8.0 

892 Ii 171.& .0 4.!) &9.0 

821 10 176.7 .0 4,0 &9.0 

648 b 195.7 .0 4.0 &9.0 

76& 1 150.3 .0 4,2 &9.0 

&42 U 130.5 .0 4.8 &8.0 

&58 19 142.8 .0 5.0 69.0 

2 594 7 142.4 .0 5.5 U.O 

2 517 1 130.7 ,0 4.5 70.0 

4 488 5 107.Z .0 &,0 70.0 

1 480 1 101.0 ,0 5,5 70,0 

1 584 2 93.9 .0 15,0 70.0 

4&7 I> 91.5 .0 5.7 70,0 

1 401 & 110.4 .0 4.5 70.0 

494 6 145.1 .0 5.5 70.0 

144 31410 USo 

1 1013 37 157.0 I.Z 
TABLE 29 

e ~DNTHL' FISH PASSAGE SU~MARY REPORT THE DALLES PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTftICT. PORTLAND SEP 1982 

N 

\C FISH COUNTS RIVE" CONDITIO~S 

CI'tINOOK ADUL.TS CHINOOK COHO COHO DlSCHI1RGE SPIL.L TURBIDl TV IUTER TE~P 

DATE SPRING SUlItIMf.R FALL, JACKS ADUL.TS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (I(CFS) (KeFs) (SfECHl) (DEG F) 

1 8U 693 9 20 l 95& 5 142.0 .0 5.5 70.0 

2 464 708 1& 15 1 503 3 no.o .0 5.0 70.0 

3 220 523 11 11 ~ 438 11 UO.l .0 4.8 70.0 

II 1014 1174 41 43 4 558 2 93.2 .0 5.0 70.0 

S 2691 1988 9& llb e 9&9 1 97.b .0 5.2 70.0 

6 2207 251.17 103 122 1 929 1 100.5 .0 S.O 70.1) 

7 1751 2503 13& 150 989 1 138.8 .0 5.0 70.0 

8 UU 2519 76 95 1402 158.1 .0 5.0 70.0 

9 1887 1767 109 lOb 1&23 174.6 .0 5.0 70.0 

10 1885 1659 114 81 1855 157.1 .0 5.5 u.O 

11 1901 1760 121 10l 2141 132.6 .0 5.0 70.0 

12 1890 2064 154 118 2423 124.5 .0 5.0 69.0 

13 1943 1753 165 U& 3305 135.9 .0 5.2 ft8.0 

14 1037 1398 102 19 2213 1 153.9 .0 5.0 - 68.0 

15 11bl U41 114 75 1398 i! 160.8 .0 4.8 &8.0 

U, 1327 1647 82 71 1 1878 1 134.4 .0 5.0 &7.0 

17 1175 U83 97 84 1483 133.0 .0 4.5 ft7.0 

18 1611 1167 146 109 2037 97.9 .0 ;.2 &7.0 

19 1688 1229 146 115 1895 102.3 .0 5.0 U.o 

20 1459 1275 lb3 1114 2141 U6.2 .0 4.5 67.0 

21 1802 1402 229 169 3207 114.4 .0 4.6 65.0 

22 1505 1228 208 91 3426 114.4 .0 ·4.5 10.0 

23 1135 1029 158 120 1708 1 114.b .0 4.5 66.0 

24 798 732 118 60 1243 1 113.1» .0 &.0 &5.0 

25 8b4 893 120 68 14115 1 95.3 .0 .5.5 .b5.0 

to 90b 652 93 42 1239 88.1 .0 5.5 &5.0 

27 713 566 87 111 1235 107.8 .0 6.0 65.0 

28 1327 007 105 52 1405 11~.8 .0 5.5 &".0 

29 648 610 84 48 1587 2 110.9 .0 5.5 &3.0 

30 714 567 b9 47 1419 1 107.2 .0 5.5 &3.0 

TOTALS 40413 39074 3272 2520 15 1.19050 '3& 

AVERAGES 1347 1302 109 84 2 1635 2 U3.i! .0 
TABLE 30 

~ONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT THE DALLES PROJECT 

- ---- - . - .. -._-._- --- -. - _. U.S. ARMY fNGINEER DISTRICT, POqTLAND OCT 1982 

FISH COUII4TS UVER CONOJ1IONS 

CHINOOK AOULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE S.PRJ NG _ .. SIJ~~.E.R FALL JACKS ADUL TS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F) ---- ---- - -.. - ---- - - - - . - ----

1 _. ______ .. ____ . . . ,~9 4H 52 18 925 ._10.9.9 _'_" __ •. 0. __ ?_~_5 _ .. ___ 63.0 

2 678 468 80 ~o lOll 1 98.1 .0 5.5 '63;0 

3 .. _. _. ____ ... _____ ..... _ 703 570 66 30 89~ 82.1 ....•. 0 _ 6 .• 0 .. ___ .. _ 63.0 

4 ~11f 329 56 21 648 1 96.3 .0 6.2 63.0 

_. __ . ___ .5.. . .. _ ... _______ . __ . _. _247 315 33 15 541 108~2_ _ .. _ .• 0 .. _. __ (o!."~._. 63.0 

6 284 232 45 27 350 2 119.5 .0 5.0 63.0 

___ ! _~_U ___ .. _28J, _. '1.2 11 H8 ..• 1.23 .• _6_ .. .0 ~.6 62.0 

8 298 213 55 16 59~ 1 124.0 . ··:0 -.. - '-4'-.5-"" . --62.-ii--

9 1f1~. __ 30~ ______ ~~ ___ ... 13 105 .. ____ 108.!..2. ______ ~..!!.. ___ 5.0 62.0 

10 376 252 33 15 364 1 95.6 .0 5.4 62.0 

11 2.1_~ __ ~J3 ~.Q._._. ___ ._~.6_ .. _. _2~..!.... 120.1.0 5.3 62.0 

12 231 187 20 8 253 ·--·119.-~ .0 5.2 62.0 

J.~ __ . __________ ._._._. _ .. _.1,:51._ .... 1'+3 ._. __ 1~ 8 188 ... 1.25 •. 0 ... __ ...• _0_ ... __ ?:.~_. ___ . ___ E?_~ .• _O __ 

1~ 111 126 16 8 165 13'1.1.0 5.2 61.0 

___ .. _._ . .1? __ .. ____ . __ . ___ .... __ ... 129 .. __ ... _88 .1.0. _____ .. _ 5 H~ 135.9 .. _ ... _.0 5.3 61.0 

16 118 126 15 5 111 114.8.0 .. ·--5-.-3-··---60.-0"·· 

_. ____ ... ..1.1 ____ . ___ ._ .. __ . __ '_" ___ ._1.~.5 ..... 1 ~7 . . .!H _... .. _. J 0 233 1 121.3 .0 5.~ ... __ ._ .... 6_0~.0 ... 

1~ 100 94 38 1 201 1'11.6.0 5.3 60.0 

_ .. _. ___ ._19 .. __ .• _. ____ ._. __ ._ .. __ . ___ ... .1_25 109. _ .. J5 .. _ ..... _.7. ___ .. _ .... __ 111 155.2 .O_ ..... ~.~ 58.0 

20 111 <;'3 22 12 163 145.8.0 5.'1 ... _. -'-5"9''-0'" 

____ .. _2.1. ___ . _____ .. ___ .. __ ....... _ .. 61 .80_ .. __ . .1.9 13 _._ .. _ ... 82 _._1.40.3.0 .. 5~5 ___ . ___ !i~.!1 .. _ 22 61 ~6 3 6 16 126.3.0 5.5 59.0 

. __ . __ .. __ ?~_ .. _ .. _. ___ .. _._ ... ____ ._.1.11 ... _._._ 9~ 19 ...... I.D.. ._J28 101.1.0 !?~ .... __ 5~_.0 __ 

24 1~ 92 20 11 222 95.8.0 5.5 58.0 

_". _____ ~.5 _______ . ______ ._._J31 ___ .. 86 .... .1.0._ .. _._ .. 1)... 184 ._ ......... 1.1.1 .• 5_. ..0. _ .. ~ •. 5 .. _ ... _ 5.8~_0_ .. 

26 95 73 1~ 6 101 133.1.0 s.o 58.0 

___ ._21 . _______ ._~.1. ___ ... 40 ... 1.3 ___ ._. ____ .. _? ___ ..... _._ __.1.5_ .. _. __ '_ .. _' .. , ..... 1.4.1 .•. 0.. .0 ... _ .. 5 •. 0_ .. _ ... 51.0 

.28 36 48 12 6 119 155.2.0 5.0 . 57.0 

___ . _____ 2_9._ .. ________ . ____ •.. _7_0. __ .. _n ._. __ ._.!6 .. ___ ._ ..... ~_. 1~ __ ... __ . __ . _ .. _ ... 16.1_.9 .0 .. ___ ;5 .•. 8 ._ .• ___ ~~ • .!J __ 30 5~ 56 12 3 12 163_~.0 ~.O 56.0 ___ 3.1 .. _______ . ____ . ________ ')~ ____ ~.3 __ ..... _3_. __ . __ ._ ._? _______ ._.~ ..... __ -. __ • 16 .... _._. ____ . ______ ~5_?~_1_ .... _.. __ 0. .. __ 3_ •. ~_ .... __ ~6 .•. 9. _ 

_ ._._.1_ .. _ 

2!L .1, 12_5.0 .0 
>-l 

> TABLE 31 "" t'" WATER TEMPERATIJRE AND STREAM FLOW DATA t'1 

.., THE DALLES 

- 1982 ..... 

NOVEMBER DECEMBER 

DATE DISCHARGE TURBIDIT'l WATER TEMP DISCHARGE TIJRBIDITY WATER TEMP 

1 152,100 5.0 55.0 159,300 6.5 46.0 

2 185,700 4.5 55.0 188,800 7.1 46.0 

3 161,200 4.0 55.0 163,100 7.1 46.0 

4 147,900 4.7 55.0 127,000 5.0 46.0 

5 151,000 5.0 55.0 109,800 5.5 46.0 

6 138,100 4.5 54.0 141,500 5.5 46.0 

7 120,300 4.5 54.0 167,600 5.5 46.0 

8 152,600 4.1 54.0 186,500 5.5 46.0 

9 159,200 4.4 53.0 186,600 6.0 46.0 

10 155,900 4.5 53.0 172,000 6.0 45.0 

11 154,300 4.0 52.0 156,200 6.0 44.0 

12 150,500 4.1 52.0 145,900 5.8 44.0 

13 142,100 4.6 51.0 144,400 5.8 44.0 

14 122,900 4.2 Sl.0 160,900 5.9 44.0 

15 147,800 5.0 SO.O 137,000 S.6· 44.0 

16 160,800 5.2 SO.O 152,100 6.0 44.0 

17 149,500 5.1 Sl.0 154,200 4.S 43.0 

18 132,500 5.2 SO.O 138,200 4.5 43.0 

19 13S,300 5.0 SO.O 138,400 4.S 43.0 

20 130,600 5.0 SO.O 176,300 4.S 43.0 

21 139,400 S.O SO.O 184,600 2.S 43.0 

22 155,200 5.0 49.0 162,400 4.0 43.0 

23 160,700 5.0 49.0 lS8,OOO 4.0 43.0 

24 162,600 4.5 48.0 133,300 4.0 42.0 

25 120,700 4.S 48.0 144,600 3.0 42.0 

26 lSl,100 6.0 47.0 114,400 2.0 42.0 

27 137,100 5.7 46.0 139,400 2.5 42.0 

28 126,400 6.0 46.0 151,600 2.5 42.0 

29 149,500 6.0 46.0 16S,600 2.S 42.0 

30 149,500 6.5 46.0 161,700 3.S 42.0 

31 163,800 3.S 42.0 
TABLE 32 

PEAK DAYS OF FISH MIGRATION 

THE DALLES DAM - 1957-1982 

Sl!r1nl1l Chinook SUllllller Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho Chum Shad 

Number Number Number Number Number ~umber Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fl.sh Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1957 May 1 11,098 Jun 21 8,066 Sep 7 4,353 Jul 31 3,368 Jun 25 4,753 Sep 16 500 Nov 22 12 Jul 13 629 

1958 May 10 5,407 Jun 19 4,134 Sep 17 9,694 Sep 15 5,409 Jul 9 6,346 Sep 4,5 174 Oct 31 4 Jun 26 336 

1959 Apr 26 2,202 Jun 24 2,882 Sep 16 4,228 Jul 27 4,784 Jul 10 6,583 Sep 13 254 Nov 24 4 Jul 20 400 

1960 May 4 4,414 Jun 16 4,827 Sep 7 3,336 Jul 28 3,144 Jun 25 3,661 Sep 3 258 Nov 3 4 Jul 3 4,934 

1961 Apr 30 5,762 Jun 22 2,093 Sep 7 4,251 Sep 8 6,030 Jun 29 1,199 Sep 8 159 None Jul 6 9.172 

1962 Apr 28 4,104 Jun 17 3,005 Sep 3 3,463 Sep 10 5,731 Jul 8 1,511 Sep 16 227 None Jul 15 14,039 

1963 May 2 2.777 Jun 17 1,575 Sep 7 5,032 Jul 31 4,075 Jul 2 3,930 Sep 17 413 Oct 24 5 Jul 6 9,917 

1964 Apr 26 3,351 Jun 29 2,390 Sep 7 4,134 Jul 28 3,235 Jul 7 6,571 Sep 14 310 None Jul 13 13,859 

1965 May 13 2,155 Jun 26 2,115 Sep 10 7,726 Jul 27 5,217 Jul 2 3,866 Sep 13 841 Oct 23 1 Jul 6 24,203 

1966 Apr 18 5,607 Jul 1 2,004 Sep 18 3,275 Jul 19 3,242 Jul 1 8,436 Sep 4 1,743 None Jul 12 15,926 

1967 Apr 23 5,320 Jul 2 3,444 Sep 17 8,273 Sep 18 4,427 Jul 8 9,551 Sep 9 3,061 Sep 30 1 Jul 8 9,733 

1968 Apr 24 5,129 Jun 30 2,054 Sep 10 5,299 Aug 31 4,634 Jun 28 10,962 Sep 7 2,895 None Jul 6 14,582 

1969 May 10 6,638 Jun 21 3,633 Sep 13 8,182 Sep 7 2,725 Jul 5 2,185 Sep 18 849 None Jun 22 32,588 

1970 Apr 18 4,557 Jun 27 1,618 Sep 13 9,321 Sep 11 4,087 Jul 4 3,859 Sep 13 1,746 None Jun 27 20,903 

1971 Apr 30 4,961 Jul 4 1,734 Sep 11 8,072 Sep 4 7,004 Jul 9 5.673 Sep 6 2,542 None Jul 18 13.921 

1972 Apr 25 7,510 Jul 8 1,879 Sep 11 7,910 Sep 18 5,473 Jul 7 2,554 Sep 16 1,367 None Jul 7 18.477 

1973 Apr 21 10,513 Jul 2 991 Sep 9 10,512' Sep 8 2,803 Jul 3 3,394 Sep 9 729 None Jun 6 40,725 

1974 May 9 2,917 Jul 6 1,313 Sep 11 7,276 Jul 21 1.472 Jul 5 2,385 Sep 11 745 None Jul 7 15,189 

1975 May 11 2,331 Jul 16 1,356 Sep 7 7.633 Jul 28 1,363 Jul 6 4,111 Sep 13 788 None Jul 8 27,816 

1976 Apr 30 2,959 Jul 4 1,125 Sep 14 7,421 Jul 27 1.786 Jul 1 1,720 Sep 16 1,328 None Jul 3 29,617 

1977 Apr 17 5.162 Jun 25 1,259 Sep l1 4,967 Sep 10 3,890 Jun 26 6,128 Sep 16 568 None Jun 10 72,772 Ii! 1978 Apr 23 4,324 Jul 4 1,043 Sep 14 4,543 Sep 13 2,043 Jun 21 803 Sep 13 840 None Jun 9 71,286 

~ 1979 Apr 28 1,149 Jun 27 811 Sep 13 4,744 Aug 31 1,956 Jun 27 1,872 Sap 15 491 None Jun 24 93,494 

w 1980 Apr 29 1,442 Jun 29 814 Sep 9 2,5913 Sap 13 2,034 Ju1 6 2,724 Sep 12 391 None Jun 21 69,478 ,.., 1981 Apr 26 1,781 Ju1 1 704 Sap 6 3,693 Jul 29 2,813 Jun 28 2,845 Sep 8 472 None Jul 12 63,109 

1982 'May 4 1,819 Jun 6 490 Sep 6 4,754 Ju1 9 10,921 Ju1 1 1,575 Sep 21 398 None Jun 20 102,847 
TABLE 33 

!i! MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMON 

l!l 

THE DALLES DAM - 1951 - 1982 

t'iI 

... 

... SPRING SlIMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total Jan 1- Jun 4- Aug 4- Jacks 

1957 22 42,161 59,410 86,096 35,643 28,828 56,753 3,564 201 312,678 109.723 116,661 86,294 31,374 

1958 114 8,268 47,862 59,955 24,381 11,211 141.262 2,788 119 301,960 61,741 80,139 160,074 19,747 

1959 8 16,771 32,634 21,199 42.817 20.142 65.229 2,022 39 207,461 50,814 71,362 85,225 39,857 

1960 17,073 40,091 52,577 22,549 15.225 46,453 2,720 274 196,962 58,406 15,315 63,241 30,847 

1961 43,822 35,059 24,418 24,596 16,866 53,371 3,143 201,335 19,183 50,824 11,328 35,409 

1962 33,069 35,629 34,488 21,515 13,461 46,135 2,835 187,132 69,139 57.007 60,986 17 ,835 

1963 19,119 33,201 25,063 20,414 21,865 57,248 4,053 180,969 52,937 41,333 80.699 54,749 

1964 340 35,551 24,447 16,801 37,697 17,452 49,811 1,743 183,842 60,691 56,360 66,791 30,900 

1965 190 17 ,870 24,930 11,900 31,072 25,119 74,904 3,064 195,049 43,617 50,527 100,905 67,552 

1966 1,068 72,267 22,837 25,530 33,712 14,978 65,380 4,899 240,611 96,628 61,062 82,981 36,482 

1967 48,744 22,811 24,718 45,346 23,921 107,427 7,133 280,112 71,976 72,582 135,554 98,817 

1968 100 52,144 45,051 32,827 33,212 22,361 72,209 4,800 205 262,975 98,742 67,391 96,842 64,644 

1969 65 19,025 80,162 33,432 27,750 29,330 118,890 5,604 314,258 100,482 61,918 151,198 96,244 

1910 53,370 29,670 22,903 23,318 34,906 93,633 3,657 261,457 83,549 48,115 129,793 85,411 

1971 28,227 44,181 22,011 29,655 16,190 103,370 6,894 250,528 73,655 51,847 125,026 75,329 

1972 68,955 33,508 11,354 29,756 21,828 91,666 5,561 268,628 103,107 48,660 116,861 81,668 

1973 94,334 15,040 19,548 19,181 23,341 101,771 7,730 280,945 111,088 38,774 131,083 72,088 

1974 13,415 41,902 7,141 22,709 13,964 103,804 14,246 217,181 56,397 30,213 130,511 79,840 

1975 18,526 32,869 12,155 26,447 28,973 90,193 8,120 217,283 52,483 39.062 125,738 74,418 

1976 20,266 35,434 17,828 20,129 17,278 90,933 14,295 216,163 56,510 38,733 120,860 14,275 

1977 72,726 16,672 22,084 22,059 12,266 69,927 9,216 224,950 90,373 44,378 90,199 55,067 

1978 52,425 30,472 19,411 15,978 11.251 57,786 11.839 199,228 84,924 34,396 79,908 32,503 

1979 13,993 12,569 14,310 17,681 20,458 61,757 9,516 357 150,647 21,291 32,298 91,052 42,886 

1980 12,434 15,441 7,948 12,832 12,881 43,675 8,740 113,951 28,231 21,133 64,581 20,016 

1981 24,221 16,335 8,491 10,779 15,802 53,840 5,702 135.176 41,160 19.676 74,340 33,919 

1982 10,569 33,296 10,058 9.554 17,466 79,487 12.252 172,682 44,750 19,342 108,590 60.165 

Total 1,907 909,351 861.531 662,972 660.848 513,369 1,996,914 166,136 1,195 5,174,223 1,807,735 1,335,228 2,631,260 1,418,102 

26-Year 

Average 34,975 33,136 25,499 25,417 19,745 76,804 6,390 222.086 69,528 51,355 101,202 54,542 
TABLE 34 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

THE DALLES - 1957 - 1982 

Year Jan Feb Mar AEr Mal Jun Ju1 Au~ SeE Oct Nov Dec Total 

1957 125 33,476 54,294 2,081 221 4 90,201 

1958 29 28,854 80,324 1,583 248 1 111,039 

1959 413 7,176 76,347 2,245 77 1 86,259 

1960 2 36,907 22,228 297 7 59,441 

1961 66 5,863 10,629 116 15 16,689 

1962 55 8~333 18,545 180 14 27,127 

1963 199 17,914 38,633 185 56,931 

1964 23 9,984 68,205 758 72 79,042 

1965 184 11,023 31,622 1,438 12 44,279 

1966 65 36,539 109,167 2,106 9 147,886 

1967 114 15,713 103,862 892 8 120,589 

1968 5 77 ,878 38,542 462 10 116,897 

1969 22 15,165 21,933 102 3 1 37,226 

1970 1 18,309 56,903 2,387 75 3 77 ,678 

1971 8,887 66,841 369 6 76,103 

1972 9,276 34,924 466 5 44,671 

1973 8 19,510 32,674 105 6 52,303 

1974 4 3,935 24,790 98 28,827 

1975 7,679 35,291 225 2 1 43,198 

1976 1 10,988 16,637 121 27,747 

1977 5 60,049 26,146 52 86,252 

1978 24 7,158 4,559 104 11,845 

1979 14,750 17,734 307 32,791 

1980 11,096 30,046 927 19 42,088 

~ 1981 17 ,692 17,686 68 1 35,447 

~ 1982 11,430 21,742 144 15 33,331 

c..I Tata1 1,345 505,584 1,060,304 17,818 825 11 1,585,887 

.po 

26-Year 

Average 52 19,446 40,781 685 32 60,996 
TABLE 35 

;! MONTHLY COUNT OF COHO SALK,>N 

~ THE DALLES 

- 1957 - 1982 

w 

U1 

Year Jan Feb Mar A~r Ma:t: Jun Jul AuS Sel! Oct Nov Dec Total* Jacks 

1957 220 605 5,615 342 11 6,793 

1958 96 2,132 161 6 2,395 

1959 46 2,428 234 1 2.709 

1960 475 2.288 227 10 3,000 

1961 4 5 1,898 232 2,139 

1962 5 258 3,194 239 3,696 

1963 2 361 2,931 422 3,716 

1964 506 4.723 749 5,978 

1965 7 200 13.064 4,197 17,468 

1966 225 3,850 25,476 2,728 32.279 

1967 192 494 27,860 3,469 32,015 20,456 

1968 372 3,319 36,568 2,346 82 42,687 13,035 

1969 412 970 13,179 2,493 17,054 11,218 

1970 96 2,064 19.983 1,076 23,219 11 .327 

1971 1 1,589 26,066 1,405 29,061 11,174 

1972 3 1,090 14.564 905 16,562 10,272 

1973 793 9,443 916 11,152 5,256 

1974 522 10,715 3,418 14,655 9.054 

1975 465 10,356 3,155 13,976 8,534 

1976 608 14,609 4,175 19,392 13,003 

1977 91 8,131 1,798 10,021 6,096 

1978 355 13,069 5,453 18,877 13,533 

1979 211 7,109 1,367 39 8,726 4,836 

1980 287 5,064 975 6,326 2,970 

1981 295 6,061 585 6,941 4,405 

1982 336 5,792 1,255 7,383 3,047 

Total 1,540 19.891 292,318 44,322 149 358,220 148,296 

26-Year 

Average 765 11,243 1,734 13,778 5,704** 

* Total including jacks ** 16-Year average coho jacks 
TABLE 36 

MONTHLY OOUNT OF STEELHEAD TROUT 

THE DALLES DAM - 1957 - 1982 

Spring & 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Summer Run Sep Oct Nov Dec Total 

Total * 

1957 1,603 951 977 4,782 45,445 33,319 87,077 35,396 6,545 343 129,361 

1958 122 274 1,898 4,906 20,384 11,442 39,026 75,036 6,846 512 121,420 

1959 1 541 502 2,227 46,271 60,841 110,383 41,026 4,502 179 156,090 

1960 289 557 2,591 28,218 32,667 64,322 42,447 4,021 399 111,189 

1961 305 307 1,396 21,906 17,850 41,764 87,344 5,464 134,572 

1962 528 252 1,068 36,609 31,507 69,964 87,463 5,874 163,301 

1963 153 451 1,361 30,485 25,360 57,810 48,066 13,081 118,957 

1964 50 369 127 493 36,773 31,742 69,554 38,197 2,282 110,033 

1965 36 502 484 896 60,522 21,132 83,572 53,389 4,091 141,052 

1966 25 788 933 600 3,816 52,975 26,382 85,519 53,721 6,932 146,172 

1967 258 183 435 27,914 22,746 51,536 56,082 13,996 121,614 

1968 23 691 344 973 20,974 58,866 81,871 57,666 7,456 488 147,481 

1969 54 953 414 1,442 33,952 22,963 59,778 44,146 8,605 112,529 

1970 337 172 733 15,905 32,752 49,899 44,823 4,465 99,187 

1971 408 233 821 40,712 31,812 73.986 69,602 7,760 151,348 

1972 463 159 604 35,569 30,631 67.426 63,748 4,129 135,303 

1973 723 326 1,981 29,067 25,437 57,534 38,017 4,531 100,082 

1974 529 1,362 1,859 24,779 21,835 50,364 15,059 5,452 70,875 

1975 1,018 1,334 1,973 18,046 20,531 42,902 11,519 3,254 57,675 

1976 768 1,604 3,357 22,021 30,386 58,136 21,586 2,846 82,568 

1977 1,666 1,332 5,038 42,859 13,022 63,917 61,678 8,287 133,882 

1978 834 1,378 3,459 13,493 11,457 30,621 26,189 3,675 60,485 

1979 478 244 1,942 23,054 21,914 47,692 20,961 14,079 632 83,364 

1980 2,885 790 2,134 15,114 30,755 51,678 34,447 7,838 93,963 

1981 1,389 1,632 3,768 34,242 36,537 77 ,568 26,837 8,863 113,268 

1982 729 1,289 2,710 22,607 31,410 58,745 49,050 9,639 117,434 

!i! 

~ Total 25 2,677 18,975 18,951 56,765 799,896 735,356 1,632,645 1,203,495 175,513 2,553 3,014,206 

1.0> 26-Year ()'\ 

Average 730 729 2,183 30,765 28,283 62,794 46,288 6,751 115,931 

* Subtotal through 31 August 
TABLE 37 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER JOHN DAY DAM 

1968-1982 

Total 

Year Chinook Steelhead Socke~e Coho Sa1monid 

1968 233,654 121,256 87,847 38,233 480,990 

1969 276,051 86,348 39,847 13,589 415,835 

1970 222,506 82,440 78,133 19,543 402,622 

1971 193,881 115,977 72,232 40,830 422,920 

1972 225,631 141,628 .51,793 17,533 436,585 

1973 249,492 101,440 64,744 13,359 429,035 

1974 167,888 43,756 33,121 14,651 259,416 

1975 159,079 32,651 50,774 6,305 248,809 

1976 175,911 59,808 30,446 5,806 271,971 

1977 194,931 102,558 85,701 1,123 384,313 

1978 174,852 44,188 13,778 8,355 241,173 

1979 118,154 55,877 43,630 5,061 222,722 

1980 100,664 78,199 50,675 1,924 231,462 

1981 114,359 95,172 46,146 2,562 258,239 

1982 144,082 108,603 37,970 4,063 294,718 

Total 2,751,135 1,269,901 786,837 192,937 5,000,810 

15-Year 

Average 183,409 84,660 52,456 12,863 333,387 

TABLE 37 
TABLE 38 

MONTHLY TOTALS OF SALMON IDS AND SHAD COUNTED OVER JOHN DAY DAM 

1982 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 3,396 30,444 11,031 7,359 10,881 67,271 13,700 144,082 

STEELHEAD 3,393 1,698 1,167 10,168 19,693 50,725 21,759 108,603 

SOCKEYE 8,708 28,974 286 2 37,970 

COHO 145 3,032 886 4,063 

CHUM 

PINK 

TOTAL 6,789 32,142 20,906 46,501 31,005 121,030 36,345 294,718 SALMONID 

SHAD 369 332,142 181,325 1,015 8 2 514,861 
~ 

~ TABLE 39 

DISCHARGE AND WATER QUALITY DATA .... JOHN DAY DAM - 1982 \D 

DATE JANUARY FEBRUARY MARCH 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

1 152,200 1.5 37.6 186,300 1.7 36.4 335,500 1.0 36.2 

2 148,700 3.2 37.4 181,000 1.0 36.7 351,600 .8 36.4 

3 127,700 1.5 37.2 185,300 1.8 36.6 349,100 1.0 36.9 

4 193,800 2.5 36.8 198,100 2.5 36.4 350,400 .8 37.5 

5 182,300 3.1 36.2 186,600 2.5 36.1 321,100 1.0 37.8 

6 185,600 3.5 36.2 190,300 2.4 36.0 300,900 .5 38.1 

7 177,000 3.6 35.5 193,900 2.0 35.7 286,200 .5 38.2 

8 187,500 3.5 35.4 195,900 2.2 35.0 299,600 1.0 38.2 

9 198,200 3.6 35.0 188,400 1.5 34.8 312,100 1.0 38.1 

10 171,800 4.0 34.7 191,100 1.8 34.6 325,200 2.0 38.1 

11 174,200 4.0 34.7 193,800 2.0 34.4 340,100 2.0 38.3 

12 179,200 2.5 34.4 188,400 1.5 34.0 350,200 1.9 38.5 

13 197,400 3.5 34.6 187,600 2.4 33.7 358,800 1.9 38.7 

14 171,300 3.5 34.4 181,300 1.5 33.8 380,700 1.7 39.0 

15 170,900 3.5 34.3 161,000 1.5 33.9 392,200 1.6 39.1 

16 146,900 3.4 34.1 167,200 3.6 33.9 376,600 1.5 39.2 

17 164,200 4.0 34.3 154,000 2.5 34.2 380,200 1.3 39.0 

18 159,200 4.0 34.4 246,700 1.0 34.5 375,200 1.2 39.2 

19 185,500 3.9 34.2 276,300 1.0 34.7 322,700 1.7 39.3 

20 182,400 3.9 34.2 291,800 1.0 35.2 300,900 1.5 39.3 

21 183,200 4.0 35.0 263,600 1.2 36.0 299,300 1.5 39.1 

22 192,600 4.0 35.0 291,400 .5 37.4 295,900 1.2 39.0 

23 162,300 2.0 35.1 337,300 .5 37.6 301,000 1.5 39.0 

24 127,200 2.9 35.6 363,200 .6 37.2 299,900 1.2 39.3 

25 165,000 2.9 35.6 369,700 .8 36.6 300,300 1.7 39.5 

26 173,400 3.0 35.8 323,800 .5 36.4 290,800 2.0 40.0 

27 190,300 1.5 35.9 341,400 .8 36.4 279,400 1.7 40.3 

28 197,000 1.6 35.9 318,200 1.0 36.3 280,700 1.9 40.1 

29 207,200 1.8 36.1 279,200 2.1 41.2 

30 198,500 1.5 36.3 277,100 1.0 41.2 

31 178,600 2.1 36.3 294,000 2.3 41.4 
TABLE 40 

MONTHLY FI5H PASSAGE SUMM_~Y REPURT JOHN DAY PROJECT 

U.S. AI'IMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND APR 1~82 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

ClHNUOK AOULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

gATE SPIHNG SliMMER FALL. JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KeFS) (SEECHI) (DES FJ 

1 'b 68 _ 290.8 27.4 3.C! 41.1 

2 -1 ? 90 288.4 5.4 3.2 1.11.4 

3 2 1 95 278.4 80.2 2.0 41.3 -4 C! 48 261.4 79.9 1.8 41.4 

S 2 5S 275.5 2t.6 2.0 41.1 

6 2 47 2Q3.0 .0 2.0 41.i! 

7 5 71 288.7 .0 2.1 41.4 

8 I) 7q 245.9 8.3 2.3 41.6 

q 14 110 226.7 11.6 i!.3 41.6 

10 20 76 225.0 62.8 2.8 41.5 ._ .IL 14 67 241.6 80.7 2.3 41.7 

12 27 111 278.5 34.8 2.0 42.4 

13 .. - 8U -_ 2. _ 368 .. _ 3.06.0 50.0 1.0 43 .... fI. 

14 51 215 359.1 66.9 1.2 43.7 

15 39 150 361. i! 66.0 1.11 43.7 

16 39 201 357.9 45.9 1.2 43.6 

17 41 109 275.5 66.6 C!.1 43.6 

18 60 67 280.5 51.6 2.0 43.4 

19 _ 73 '57 313.5 69.4 2.0 43.4 _._ 20 62 63 315.7 69.1 2.0 43.3 

21 113 114 327.7 71.6 1.3 43.9. 

22 125 64 310.9 81.1 1.6 44.3 

23 122 109 2'51.1 52.2 .7 45.3 

24 135 93 276.9 &5.9 1.3 45.1 

2'5. _. as 3 150 264.4 119.7 1.4 45.5. 

26 249 6 tin 2&2.3 91.6 1.2 45.9 

27. b87 2 179 263.6 &9.2 1.2 46.3 __ 2ft bid '5 138 290.7 7t .1 1.2 46.6 

29 420 3 103 282.1 59 .• 8 1.5 47.1 _ 30 151 2 99 259.1 8'5.3 t.4 47.0 ~.---- ~---

TOTALS ~361 2CJ 3393 

AVERAGES 112 2 113 285.1 55.5 
>-i TABLE 41 

> 

gl 

to:! 

-Il- MONTH~Y FISH PASSAGE SU~MARY REPORT JOHN DAY PROJECT .... 

U.S. AH~Y ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MAY 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIO~S 

C~INUOK AD\J~TS CHINOOK COHO COHO OISCHARGE SPI~L TURBIDITY ~ATER TEMP 

DATE SPRING Su"lMt::R FA~L JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE STEEL~EAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F) 

1 3&0 3 91 272.& 99.5 1.3 IH.l 

2 1115 8 85 280.8 99.5 1.9 47.4 

3 137& 17 131 298.9 87.7 1.5 Q7 .8 

4 15&8 44 1&5 335.5 83.4 1.8 48.1 

5 1351 32 190 1 332.8 105.3 1.7 48.4 

6 1339 24 138 33&.1 109.8 2.0 48.9 

7 1304 50 5& 309.5 105.1 1.9 49 .. 4 

8 837 29 38 289.0 103.4 1.8 49.0 

9 1287 39 32 328.9 105.7 1.9 48.9 

10 995 36 17 334.4 105.1 2.0 48.9 

11 894 54 54 337.5 98.3 2.3 49.0 

12 624 43 67 319.9 92.5 2.0 49.3 

13 1057 71 83 327.5 103.5 2.0 49 .. 5 

14 1670 11& 26 320.2 93.9 2.0 49.8 

15 1481 133 25 321.0 112./1 2.0 119.8 

16 13QO 174 47 33&.8 113.8 2.0 50.1 

17 1033 179 57 360.2 11&.6 2.0 50 .. 4 

18 929 107 18 411.3 150.4 2.4 51.0 

19 ~&9 110 26 QOO.l 147.9 2.1 51.0 

20 676 143 52 40&.2 147.7 2.3 51.2 

21 &17 138 29 2 Q17 .1 144.8 2.2 51.6 

22 671 124 42 383.6 142.6 2.2 52.2 

23 682 149 21 1 374.5 145.0 2.1 52.5 

2" 578 128 19 5 385.8 145.9 1.7 53.0 

25 &15 157 32 12 406.7 150.0 2.5 52.8 

26 685 139 36 36 384.0 123.8 2.6 54.0 

27 799 163 31 24 433.2 141.2 2.4 53.2 

28 410 77 35 26 406.0 157.9 2.3 52.8 

29 359 90 20 44 393.1 171.7 2.2 52.& 

30 284 101 24 69 385.3 180./1 2.4 52.& 

31 188 &7 11 149 321.6 180./1 2.4 52.8 

TOTALS 27699 2745 1698 369 

AVERAGES 894 89 55 34 353.2 124.7 
TABLE 42 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT JOHN DAY PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JU .... 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACI<S ADULTS JACKS SOCKEyE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (I>EG F) 

1 439 99 30 325 321.& 143.4 2.2 53.1 

2 705 159 29 413 335.9 125.2 2.2 53.1 

3 451 97 35 499 340.7 129.5 2.4 5$.1 

4 403 81 19 599 329.0 99.3 2.3 53.0 

5 210 46 17 42f1 34.s.2 145.9 2.2 53.3 

6 303 39 21 593 352.& 150.4 2.4 53.7 

7 384 71 23 729 339.2 138.8 2.5 52.8 

8 382 51 20 1497 341.1 105.9 2.3 52.8 

9 380 40 20 1347 315.7 97.1 2.1 52.8 

10 475 &5 14 2344 316.7 90.6 2.0 53.4 

11 &8S 58 1 25 5195 315.7 \10.3 2.0 '54.5 

12 391 '53 2 41 6453 314.4 150.4 2.'5 54.4 

13 385 . 4& 7 27 10212 326.4 150.4 3.0 55.5 

14 383 38 9 31 10&87 335.1 124.9 2.4 5b.O 

15 300 37 22 32 13004 401.7 127.8 2.& 5b.4 

1& 222 25 29 38 15533 413.2 122.0 2.9 56.8 

17 252 30 b2 45 15818 423.4 130.7 2.6 5&.9 

18 185 34 118 37 26431 432.2 137.1 2.& 5&.9 

19 271 33 145 37 28959 439.7 150.4 2.7 58.0 

20 187 29 190 31 2.530& 441.4 150.1 2.& 58.5 

21 197 26 317 47 24840 438.5 147.6 2.5 58.7 

22 223 34 4u2 55 15101 439.4 157.3 2.5 50.9 

23 180 36 461 49 13854 43&.7 165.4 2.7 58.2 

24 18b 25 637 63 7&29 439.8 167.1 2.5 58.5 

25 153 43 912 48 13704 429.8 155.9 2.3 58.4 

26 181 36 857 61 20374 422.0 153.4 2.0 58.7 

27 218 39 1035 59 22250 421.7 151.0 2.0 58.8 

28 200 41 1048 70 20889 421.5 151.7 2.0 59.0 

29 350 47 en8 66 13207 421.7 151.& 2.2 59.0 

30 23& 56 1516 17 15924 420.1 15&.3 1.8 59.0 

TOTALS 2208 7309 1514 8708 1167 332142 

AVERAGES 442 2C)2 49 435 38 10714 382.3 137.9 
;; TABLE 43 

= t"' 

t2l 

.r0-

w ~ONT"lY FISH PASSAGE SUMMARY REPUHT JOHN DAY PROJECT 

u.&. ANMY ENGINEE~ OISflHCT, POHTLANil JUL 1982 

FISH COUNTS RIVER COND IT IONS 

C~I INU(lK AOULTS CIHNOOK COHn COHO DISCHAWGE SPILL TURBIDITY wATER TEMP 

DA TE. SPf./ I rJr, Slll~MI:R FALL JACKS AI)ULT::; JACI\S SOCKfYE STEELHE:.AO SHAD (I<CFS) (KCFS) (SEE.CtH) (OEG F) 

1 21 q 47 12&8 54 70bb 422.7 185.3 2.4 58.8 

.:! l&b 34 13c!C! 55 &949 409.9 184.8 2.5 56.& 

3 281 37 1368 A7 3475 400.3 182.5 1.8 58.e! 

4 21S 211 13b5 &7 &347 394.5 183.l 2.5 58.1! 

"l 178 52 14C!2 bb 10585 370.b 114.0 1.8 58.3 

0 tlH 2& 150b 120 1.521)7 35&.2 17&.8 2.8 58.4 

7 178 39 1320 102 140&0 l&c.O 170.7 1.9 5& • .5 

1\ 142 37 tb&4 10& 15788 340.9 170.3 1.9 58.7 

9 197 81 c!O 17 145 11094 303.5 t!":l7.8 1.9 59.3 

10 185 54 1830 138 12079 304.7 147.9 3.0 59.& 

11 177 37 Ib&7 151 9&74 318.3 140.3 2.0 bO.O 

12 15K 73 153& 208 95&3 324.4 149.7 2.8 &0.8 

13 210 &7 14~B 301) 105/j9 292.5 119.2 2.8 bl.9 

14 2q9 99 1180 3ZZ 720b t!.97.9 lal.S 2.4 &1.4 

1'5 227 '::12 1147 227 bO&2 274.9 101.2 2.4 61.5 

10 1'50 52 937 180 4QS7 i&5.4 103.2 3.3 b1.5 

17 171 55 755 20& &198 251.& 108.4 3.3 &c!.3 

10 171 84 72b a5& 4298 232.0 99.8 3.4 &2.7 

19 29b 121 74& '.)49 1975 t!.31.9 58.4 3.3 61.1 

20 1&~ 71 buO 565 4005 231.3 Sq.& 2.7 &i.S 

21 .i!bb 89 459 53& 2&47 232.'1 13.5 3.6 &2.7 

22 190 q9 49& 528 374& 252.& 2Q.O 3.5 &C!.7 

23 101 bq 374 27u 2383 220.0 37.Q 3.5 &3.1 

a4 152 72 298 524 1814 193.3 q.o 3.5 63.3 

2'1 128 72 i:?q6 &18 1421 194.1 14.1 2.0 &3.& 

~b 117 105 HI ~48 1405 224.1 17 .4 3.5 &~.4 

a7 4q 34 ?42 !":I 0 7 805 228.9 6.6 3.5 &5.5 

28 119 b9 205 &48 &75 229.4 3.0 3.5 b5.8 

29 15q S4 ,?Ob 74& &70 t!13.b 3.0 3.2 66.0 

30 07 39 102 &3& 347 235.7 &.2 3.0 6b.3 

31 115 70 71 877 235 155.1 .2 2.6 &s.!;) 

TOTALS 5445 1914 28974 101b8 181325 

AVERAGES 176 1:)2 935 328 584'1 282.8 94.0 
TABLE 44 

~JNrHLY FISH ~~SSAGE SU~~ARY ~EPORT JOHij DAY PROJECT 

U.S. AR~Y ENGINEER DISTRICT, PO/HLAND AUG 1962 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CI11NOOl( ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY jfATER TEMP 

DArE SPRING SIJ"IMER FALL JACKS ADUL.TS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHl) (DEG F) 

1 55 63 52 633 119 1Z9.1 3.3 l.8 65.2 

2 87 b2 51 1213 182 171.3 3.3 4.0 65.1 

3 9S 55 39 840 139 hS.3 3.3 3.1 b5.1 

II tl3 41 23 724 137 172.1 3.3 3.0 &5.3 

; 13 60 12 496 72 215.0 25.8 3.8 65.2 

b 43 60 12 587 70 229.2 38.6 3.2 65.2 

7 94 32 21 1007 49 1!30.4 .0 4.0 65.3 

8 64 61 13 112" 11 213.9 .0 3.6 65.1 

9 103 71 20 1156 30 213.4 .0 4.0 65.5 

10 1.'8 107 9 1034 21 -180. ,. .0 3.3 65.2 

11 95 77 9 80B 3f) 175.2 .0 3.5 65.2 

12 38 5B ,.9B 29 206.7 .0 3.5 65.2 

1.5 135 102 682 19 170.3 .0 3.6 &5.3 

14 4S 63 61B 16 153.3 .0 3.4 &5.2 

15 154 90 1 695 18 113.5 .0 4.3 &5.2 

16 38 76 " 422 10 14b.6 .0 4.8 65.3 

17 56 65 1& 549 1 166.0 .0 4.4 65.2 

18 56 97 5 558 11 lH.l .0 5.0 65.4 

19 47 62 2 4BB 7 119.9 .0 6.0 66.1 

20 61 74 1 624 5 lOS.fI 1.9 3.0 &6.7 

21 198 172 2 731 2 151.9 6.& 2.0 &6.& 

22 157 173 " 8110 l 131.3 .0 6.4 &&.(1 

23 167 220 1 1 138 ~ 142.5 .0 3.0 &7.0 

24 208 137 1 383 147.8 .0 7.b fIB. 0 

25 466 333 3 254 1 130.5 .0 6.0 &8.3 

26 505 542 18 29 357 j 107.1 .0 6.0 &7.1 

21 278 1166 8 6 384 98.3 .0 6.0 &7.0 

26 421 529 14 II 353 0 95.0 .0 3.2 H.O 

29 679 735 18 13 293 91.3 .0 6,5 U.l 

30 455 644 17 4 333 109.9 .0 2.4 &4.& 

31 198 326 2 II 271 1 143.5 .0 5.1 61.1 

rOTALS 373 4849 5&59 81 64 286 19693 1015 

AVERAGES 7S 186 183 10 11 14 635 .18 160,0 2.B 

~ CI 

l"' 

tzl 

.p. 

.p. 
~ TABLE 45 

~ -Il'- ~ONTHLY FISH PASSAGE SU~MARY REPORT JOH~ DAY PROJECT VI 

U.S. ARMY ENGINEER DISUICT, PORTLAND SEP 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIO~S 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDI TV H~TER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE SH.ELIiEAO SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHl) (DEG F) 

1 204 In 3 3 317 1 148.9 .0 4.0 &7.2 

2 255 478 2 7 234 3 127.7 .0 b.O 67.3 

3 143 240 3 7 265 122.& .0 4.0 b7 .1 

4 307 845 10 10 414 1 92.9 .0 3.6 66.8 

5 625 953 8 17 432 94.1 .0 4.0 66.7 

6 1376 1592 27 14 b13 102.1 .0 u.8 66.8 

7 1354 1805 18 14 910 2 141.2 .0 4.2 66.7 

8 1654 2291 33 36 1 880 1 162.2 .0 3.S 66.8 

9 665 1158 11 10 841 1 176.1 .0 3.7 66.6 

10 1290 1662 40 5b 1 1125 2 1bl.l .0 3.5 66.1 

11 1123 2039 64 b6 1337 1.55.7 .0 4.4 65.5 

12 1643 2055 119 I'll 161&5 126.2 .0 3.8 &5.2 

13 1390 1947 108 77 2339 136.& .0 4.& 64.9 

14 1314 1843 54 &0 2495 157.5 .0 3.2 64.5 

15 1408 1792 71 47 26&5 -1 lbS.O .0 3.1 &4.2 

1b 978 1275 80 56 1406 -2 136.3 .0 5.2 63.4 

17 918 1333 44 28 1970 -2 132.2 .0 3.5 &:5.1 

18 1312 1687 74 &2 2068 101.9 .0 -I.b 62.8 

19 1218 1456 80 31 2265 102.1 .0 4.2 61.1 

20 8"8 1182 619 ~5 2845 1 U7.4 .0 3.5 &2.5 

21 1652 1'137 120 53 4122 113.2 .0 3.4 &2.3 

22 1051 1080 10 25 2449 112.5 .0 3.7 &2.0 

23 1323 1356 145 42 3874 114.1 .0 5.1 61.8 

24 771 805 91 40 2955 11&.1 .0 5.1 61.8 

i5 1781 1552 176 102 2227 1 94.5 .0 5.0 61.4 

2& 611 794 87 41 1915 85.9 .0 5.1 61.4 

i7 713 923 72 21 1570 107.8 .0 3.9 01.4 

28 484 635 52 23 1862 114.7 .0 3.4 61.4 

29 377 450 90 27 1554 113.2 .0 2.8 bO.6 

30 SOl 804 23 11 1125 10S.9 .0 4.0 60.5 

TOTALS 29423 37848 18U 1188 2 50725 8 

AVERAGES 981 1262 61 40 1 lUI 1 124.4 .0 
TABLE 46 

~ONT~LY FISH PASSAGE SUMMARY REPJRT 

u.s. AR~Y ENGINE~R DISTRICT, PO~TLAND 

FISH COUNTS 

DATE 

CHINOOK ADULTS 

S~~I~~. SUMMER FALL 

CHINOOK 

JACKS 

1 447 534 

2 962 780 

3 46~_. 565 

4 320 427 

5 296 34~ 

6 276 347 

1 385 3?6 

8 151 204 

9 189 lRO 

10 ~33 213 

1.1 __ ... ____ .. _ 360_. 256 

12 146 161 

13 13A 171 

14 108 137 

.1_~ .... _ .. __ ... 187. __ .. 2U . 16 165 191 

1 r. __ .... _. _____ . ___ . __ .. 1.21 16'}. 

18 92 1~5 

1.2.. _ ... _. _. ____ ... __ .•. .• ..• . 11..5 .1.11 

20 175 137 

n .. ___ . ..' .... __ ._ .. _ ... _ .. 5.5 74 

22 54 93 

23 ... _. ____ . . 95 139 

24 82 166 

. 2.'5. ..• .. ft6 . . 1.3.5 

2" 167, 219 

_ V ~5.f>... :?9.6. 

28 61 89 

29 55 _ .104 

30 66 178 

11. 151 258 

COHO 

ADULTS 

44 

65 

31 

40 

31 

27 

48 

26 

16 

28 

29 .. 

15 

A. 

7 

17 

19 

COHO 

JACKS 

22 ... 40 

22 

18 

22. 

10 

28 .. 

8 

. 7. 

4 

P 

4 

6 

5 

12 

7 

26 ...... __ 4 

23 6 

13. . ..... _L 

9 5 

4_ 2 

11 1 

~ 6 

11 If. 

.11 . . ... 8 .. 4 1 

3 1 

2 1 

.3.. _ .1. ..... 10 1 

8 ....... _ .. f>. ___ _ 

9 

STEELHEAD 

1123 

1869 

SHAP 

DISCHARGE 

.. _.LKCFS) 

JOHN DAY PROJECT 

OCT 1982 

. -~. _ ....... _-_ ...... 

RIVER CONDITIONS 

-- - - SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

(KCFS~ _ (Sq:~HI' .... __ tl!~.t! .. f.!. 

•. 0 .... 

.0 

1339 1'9.0.0 .. _3 • .0_._ _ .. _ E?~.~~ .... 1079 96.1.0 3.5 60.2 

1166 107.2.0 ~~Q ___ ._. _ .. ~].~_o _ 

103 119.4.0 3.5 60.0 

135. .. l;a.2 .Q._ _ _5 • .lL _ .. _ ... 5~ .• ~ ... _ 

513 122.2.0 5.0 59.0 

830 .1, 1.0.8.7 .0 _ .,'!'~ ....... ~8'!.8 .. 661 92.3.0 4.8 58.6 

__ .. 721,. J~0~9 .. _ _ • 0 ~.5 5~.1t_ 

494 119.2.0 4.8 58.2 

511 __ 1, .• ' _ 125.~ _ .. !'.D. _ .5 • .? ._ ... _ .. 57. .. 8 __ . 

582 134.0.0 4.5 57.8 

~39 j_36_~JL. _ ... _ .~IL ._ .. !i.~1 .... ~1.~_ 

519 115.5.0 1t.6 56.9 

618 12.D~.J. .0 ... __ . . 1t!!,6 . ____ .5.~:'!'~. ___ . 

1002 11t2.9.0 1t.6 56.1f. 

... '86. _1';i8~6 _ ... __ .. _.0_. _ .... ~._? _ .. ___ .. ~_6 ... 0 •. _ 

580 148.5.0 4.8 55.4 

._.~62 1~2.~1, ... 0.. __ ._3~.J .. __ . _.~~ .. ~ _. 

1t06 127.5.0 3.7 54.9 

510 103.1 .~JL _ .. 3~~ ._." .... 5~._9_ . 835 94.1.0 1t.5 54.9 

-' ...... 771_. _ ... 111 •. 9._ .. _._ .... 0 .. _ .3~3_ .. _ ...... 5.'1l.' .. . 660 134.5.0 4.2 51t.l 

72J _____ .. _ . ____ .14:.2 .• 1 . __ .. !!_D .. _ ... ~ •. 5_. ..~;\ •. 8 

219 155.8.0 3.3 53.7 

.. 1.91 ..... ____ ... .. __ .l1?2_._8.___ ." ... 0. .... 3_.~. _ 53.!,4 

360 165.6.0 3.8 52.9 

. 588 ._ .. 1.U.t.9. _ ... '_" ,11 • ...... ~.6 ... _ _ .... 5.2.8_ 

2H59 ~ -_ ... 

]02 
~ TABLE 47 

!!l WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA t>:I JOHN DAY - 1982 ..,. 

..... 

NOVEMBER DECEMBER 

DATE DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

1 155,200 3.0 52.1 163,200 5.5 42.9 

2 192,300 3.5 51.6 192,900 4.0 42.6 

3 164,300 3.6 51.5 167,300 3.8 42.5 

4 150,800 4.0 51.6 128,000 4.2 42.4 

5 154,100 3.6 51.5 110,400 5.1 42.3 

6 151,900 4.0 51.0 142,400 5.0 42.3 

7 123,700 3.2 50.5 168,800 4.6 42.2 

8 152,800 3.5 50.3 190,600 4.0 41.9 

9 165,600 3.2 50.2 186,900 4.5 41.7 

10 156,900 4.3 49.7 174,200 5.0 41.7 

11 156,600 3.8 49.2 158,800 5.0 41.4 

12 152,900 3.6 48.8 149,300 4.5 41.1 

13 143,600 3.7 48.3 144,500 3.8 41.0 

14 125,600 4.4 47.9 159,200 4.2 40.5 

15 149,000 3.8 47.7 137,000 4.5 40.4 

16 166,300 3.7 47.5 150,600 4.1 40.0 

17 148,400 4.5 47.2 158,800 3.6 40.0 

18 133,000 3.8 47.0 134,800 2.8 39.8 

19 141,400 4.0 46.8 141,300 4.1 39.7 

20 129,300 5.9 46.6 176,000 2.0 39.7 

21 140,600 4.5 46.2 186,700 2.0 39.6 

22 157,800 5.0 45.6 160,300 2.2 39.4 

23 161,200 4.8 45.2 164,100 2.5 39.4 

24 164,700 4.2 44.9 132,800 2.3 39.1 

25 129,500 4.5 44.4 145,200 2.7 39.0 

26 156,700 3.6 43.9 112,900 3.8 39.3 

27 142,300 4.5 43.7 140,700 3.4 39.1 

28 127,100 4.5 43.5 155,300 3.2 38.9 

29 152,600 4.4 43. 3 166,400 3.5 38.7 

30 154,000 4.4 43.1 162,900 3.3 38.2 

31 167,200 3.4 37.5 
TABLE 48 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

JOHN DAY DAM - 1968-1982 

SEring Chinook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho 

Number Number Number Number Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1968 Apr 28 11,114 Jul 19 2,694 Sep 8 4,532 Sep 8 3,735 Jun 29 7,677 Sep 4 2,256 

1969 May 11 6,096 Jun 22 2,505 Sep 14 9,013 Sep 14 2,581 Jul 10 2,564 Sep 20 791 

1970 May 4 5,485 Jul 11 1,897 Sep 13 6,728 Sep 12 4,159 Jul 6 4,119 Sep 11 1,319 

1971 May 1 4,037 Jun 27 1,372 Sep 12 6,383 Sep 6 4,862 Jul 10 6,084 Sep 11 3,373 

1972 Apr 27 6,484 Jun 29 1,805 Sep 12 6,280 Sep 19 6,149 Jul 9 3,049 Sep 19 1,381 

1973 Apr 22 8,161 Jun 15 1,267 Sep 12 9,500 Sep 12 3,148 Jul 4 4,192 Sep 13 1,117 

1974 May 22 2,773 JuI 15 1,039 Sep 17 6,004 Sep 27 724 JuI 6 2,534 Sep 17 1,237 

1975 May 13 2,115 Jul 10 957 Sep 11 4,214 Sep 8 714 JuI 6 4,958 Sep 15 392 

1976 May 6 2,795 Jul 2 1,168 Sep 15 6,259 Sep 18 1,343 Jul 2 1,871 Sep 15 463 

1977 Apr 28 4,257 Jun 15 941 Sep 17 5,076 Sep 15 2,616 Jun 27 5,634 Sep 21 46 

1978 Apr 1 4,081 Jun 7 1,106 Sep 15 4,941 Sep 15 1,913 Jul 1 940 Oct 12 376 

1979 May 8 1,52<\ Jun 22 1,133 Sep 14 3,331 Sep 22 1,028 JuI 8 2,195 Oct 12 233 

1980 May 8 1,266 Jul 6 879 Sep 25 2,036 Se? 7 1,776 Jul 6 3,959 Sep 25 191 

1981 Apr 26 1,872 Jul 5 634 Sep 10 2,850 Sep 30 1,717 Jul 4 3,511 Sep 17 130 

HI 1982 May 14 1,746 Jun 2 864 Sep 8 3,945 Sep 21 4,122 Jul 9 2,017 Sep 25 278 

> 

~ tz:I 

~ 

00 
:;! 

TABLE 49 

co 

t"' MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMON OVER JOHN DAY DAM t>1 

~ 1968 - 1982 '" 

SPRING SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total Apr 1*- Jun 6- Aug 6- Jacks 

Jun 5 AUIl 5 Oct 31* 

1968 29,973 46,272 30,702 42,212 16,726 62,709 4,851 209 233,654 77,482 75,494 80,678 67,284 

1969 6 4,266 72,966 35,899 31,071 18,523 103,778 9,542 276,051 81,724 64,732 129,595 93,928 

1970 35,750 35,248 20,439 21,542 24,784 80,969 3,774 222,506 72,555 43,093 106,858 74,090 

1971 13,995 40,620 24,364 25,692 10,403 73,157 5,650 193,881 56,625 50,030 87,226 61,380 

1972 28,535 41,882 15,833 27,484 14,208 90,181 7,508 225,631 71,569 44,542 109,520 82,646 

1973 67,467 27,091 18,972 15,067 16,995 89,913 13,987 249,492 96,710 34,206 118,576 73,687 

1974 5,174 38,058 8,115 18,985 8,112 77,296 12,148 167,888 46,191 25,865 95,832 -61,669 

1975 7,727 27,989 11,058 21,359 18,250 65,367 7,329 159,079 37,716 32,179 89,184 62,403 

1976 10,428 32,985 17,836 18,506 10,114 72,467 13,575 175,911 45,419 36,037 94,455 62,793 

1977 55,061 19,422 15,674 13,764 7,853 71,302 11,855 194,931 75,782 29,194 89,955 60,386 

1978 34,735 35,206 15,104 16,764 8,149 52,975 11,919 174,852 72,723 30,371 71,758 36,289 

1979 8,224 12,568 9,537 13,580 14,128 50,977 8,566 574 118,154 21,981 23,572 72,601 41,364 

1980 7,995 18,311 7,125 12,522 9,063 37,023 8,625 100,664 27,202 19,664 53,798 25,877 

1981 18,178 18,325 7,292 8,992 8,524 44,626 8,422 114,359 37,677 15,813 60,869 34,547 

1982 3,396 30,444 11,031 7,359 10,881 67,271 13,700 144,082 36,530 16,360 91,192 56,966 

Total 6 330,904 497,387 248,981 294,899 196,713 1,040,011 141,451 783 2,751,135 857,886 541,152 1,352,097 895,309 

15-Year 

Average 22,060 33,159 16,599 19,660 13,114 69,334 9,430 183,409 57,192 36,077 90,140 59,687 

* 1968, 1969, and 1979 countl.ng seasons varied slightly from these dates. 
TABLE 50 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

JOHN DAY DAM - 1968-1982 

Year Jan Feb Mar Apr Mal Jun Jul AuS SeE Oct Nov Dec Total 

1968 42,175 44,942 690 32 7 1 87,847 

1969 13,383 26,174 245 37 8 39,847 

1970 18,029 58,176 1,909 19 78,133 

1971 5,219 66,183 787 38 5 72,232 

1972 6,762 43,704 1,257 68 2 51,793 

1973 2 21,283 42,588 864 6 1 64,744 

1974 2,024 30,687 403 6 1 33,121 

1975 6,154 44,454 163 2 1 50,774 

1976 8,907 21,278 258 1 2 30,446 

1977 6 52,852 32,269 537 34 3 85,701 

1978 5,633 8,006 119 20 13,778 

1979 13,466 29,603 560 1 43,630 

1980 9,596 40,536 530 13 50,675 

1981 17,064 28,975 94 13 46,146 

1982 8,708 28,974 286 2 37,970 

Total 8 231,255 546,549 8,702 292 30 1 786,837 

15-Year 

Average 15,417 36,437 580 20 52,456 
TABLE 51 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

JOHN DAY DAM - 1968-1982 

Year Jan Feb Mar Aer Mal Jun Jul Aug Se2 Oct Nov Dec Total 

1968 4 1,311 32,882 3,848 188 38,233 

1969 25 308 9,879 3,377 13,589 

1970 14 1,026 17 ,272 1,231 19,543 

1971 944 36,401 3,485 40,830 

1972 1,253 14,965 1,315 17,533 

1973 788 11,350 1,221 13,359 

1974 730 11,253 2,668 14,651 

1975 85 4,266 1,954 6,305 

1976 57 3,739 2,010 5,806 

1977 8 534 581 1,123 

1978 6 2,676 5,673 8,355 

1979 1 132 2,853 1.753 322 5,061 

1980 27 1,431 466 1.924 

1981 90 2,030 442 2,562 

1982 145 3,032 886 4,063 

Total 44 6,910 154,563 30,910 510 192,937 

IS-Year 

Average 461 10,304 2,061 12,863 
TABLE 52 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

JOHN DAY DAM - 1968-1982 

Year Jan Feb Mar A2r Mal Jun Jul AuS Se~ Oct Nov Dec Total 

1968 3,939 2,659 151 6,094 26,824 68,791 11,405 1,393 121,256 

1969 314 3,986 3,691 714 12,004 13,267 40,082 12,290 86,348 

1970 1,987 1,279 253 7,373 19,412 46,036 6,100 82,440 

1971 1,472 592 263 17,459 19,693 63,868 12,630 115,977 

1972 1,523 1,966 356 17,656 20,502 78,138 21,487 141,628 

1973 8,019 3,546 785 12,134 15,608 46,566 14,782 101,440 

1974 1,713 2,363 1,361 9,713 8,419 12,479 7,708 43,756 

1975 760 428 648 6,251 8,583 9,977 6,00{l- 32,651 

1976 929 1,248 1,868 9,254 17,964 22,754 5,791 59,808 

1977 1,319 418 2,341 18,366 7,088 56,134 16,892 102,558 

1978 741 631 1,601 5,573 6,911 22,896 5,835 44,188 

1979 602 136 253 8,012 10,717 16,202 18,072 1,883 55,877 

1980 4,131 555 577 5,850 18,114 34,700 14,272 78,199 

1981 2,061 1,539 2,515 15,999 18,283 34,098 20,677 95,172 

1982 3,393 1,698 1,167 10,168 19,693 50,725 21,759 108,603 

Total 314 36,575 22,749 14,853 161,906 231,078 603,446 195,704 3,276 1,269,901 

15-Year 

Average 2,438 1,517 990 10,794 15,405 40,230 13,047 84,660 
TABLE 53 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER MCNARY DAM 

1954 - 1982 

Total 

Year Chinook Steelhead Sockeye Coho Salmonid 

1954 126,555 75,059 108,181 950 310,745 

1955 108,915 85,575 173,758 643 368,891 

1956 114,342 42,554 102,145 683 259,724 

1957 292,696 105,728 85,460 2,855 486,739 

1958 226,092 87,890 102,397 1,350 417,729 

1959 171 ,490 110,475 83,977 1,970 367,912 

1960 176,767 96,895 55,372 1,580 330,614 

1961 154,996 103,743 16,388 2,045 277,172 

1962 152,756 163,181 29,372 3,195 348,504 

1963 154,459 113,646 59,744 3,113 330,962 

1964 167,934 100,742 83,931 3,317 355,924 

1965 150,907 118,960 42,052 2,700 314,619 

1966 223,141 145,130 173,028 8,525 549,824 

1967 195,653 77 ,700 105,635 27,226 406,214 

1968 200,488 112,522 101,007 39,518 453,535 

1969 213,407 76,681 29,787 53,716 373,591 

1970 168,892 69,759 59,636 36,399 334,686 

1971 171,448 109,630 52,867 39,358 373,303 

1972 168,821 93,820 26,422 45,635 334,698 

1973 184,112 64,620 42,731 17,682 309,145 

1974 127,858 26,932 26,505 13,746 195,041 

1975 133,150 23,663 43,143 3,975 203,931 

1976 163,314 54,000 24,632 7,539 249,485 

1977 183,581 87,712 80,781 4,622 356,696 

1978 144,148 34,740 18,511 20,356 217,755 

1979 95,275 50,304 37,792 12,800 196,171 

1980 80,773 66,524 44,301 571 192,169 

1981 80,619 61,985 26,644 3,736 172,984 

1982 102,225 75,099 15,077 3,119 195,520 

Total 4,634,814 2,435,269 1,851,276 362,924 9,284,283 

29-Year 

Average 159,821 83,975 63,837 12,515 320,148 

The dates for beginning and termination of counting have varied slightly. 

TABLE 53 
TABLE 54 

MONTHLY TOTALS OF SALMON IDS AND SHAD COUNTED OVER MCNARY DAM 

1982 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 3 1,638 23,487 10,357 8,749 5,091 44,276 8,624 102,225 

STEELHEAD 1,530 1,764 825 321 4,279 12,621 36,282 17,477 75,099 

SOCKEYE 812 13,489 281 292 203 15,077 

COHO 141 235 2,148 595 3,119 

CHUM 

PINK 

TOTAL 1,533 3,402 24,312 11,490 26,658 18,228 82,998 26,899 195,520 SALMONID 

SHAD 4 16,991 97,640 2,847 371 9 117,862 
;! TABLE 55 

~ DISCHARGE AND WATER QUALITY DATA 

VI MCNARY DAM 

- 1982 VI 

DATE JANUARY FEBRUARY 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

1 153,200 3.6 40.0 166,100 .8 39.0 

2 150,400 3.6 40.0 155,700 .8 39.0 

3 159,800 3.6 40.0 153,200 .8 39.0 

4 175,100 3.3 40.0 182,800 1.2 39.0 

5 175.800 4.4 39.0 206,500 1.2 38.0 

6 174,300 4.4 39.0 182,900 1.2 38.0 

7 204,700 4.4 38.0 167,000 1.6 38.0 

8 200,100 4.4 39.0 171,300 1.6 37.0 

9 160,300 4.4 37.0 204,900 2.0 37.0 

10 131,300 4.4 37.0 188,300 1.5 36.0 

11 175,500 4.4 37.0 205,500 2.0 36.0 

12 173,500 4.4 37.0 185,700 2.2 36.0 

13 181,800 5.1 37.0 162,600 2.2 36.0 

14 182.000 4.8 37.0 147.900 2.3 36.0 

15 145,500 4.8 37.0 125,700 2.5 37.0 

16 131,300 5.0 37.0 178,500 2.6 37.0 

17 157,000 5.0 37.0 161,900 2.4 38.0 

18 171,500 5.0 37.0 274,600 2.6 39.0 

19 171,800 5.0 37.0 271,700 1.0 41.0 

20 191,900 5.0 37.0 237,600 1.8 41.0 

21 187,900 5.0 37.0 215,600 1.8 40.0 

22 201,700 2.4 37.0 282,000 1.0 40.0 

23 163,600 4.2 37.0 299.100 .8 40.0 

24 134.600 4.2 37.0 281,900 .0 39.0 

25 164,700 4.8 37.0 260,500 .0 39.0 

26 169,200 .8 37.0 284,000 .7 39.0 

27 176,000 .8 37.0 309,600 .2 40.0 

28 171,100 .8 38.0 293,900 .2 40.0 

29 171.900 .8 38.0 

30 159.000 .8 39.0 

31 142,500 .8 39.0 
TABLE 56 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARV REPORT MCNARY PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MAR Iq82 '-, 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECH!) (OE& F) 

1 1 7 278.& 245.1 .2 110.0 - -----c" 2ft 241.3 2&5.6 .4 40.0 

3 20 248.& 242.1 .4 40.0 

4 30 248.0 237.8 .2 40.0 

5 2 41 248.9 203.7 .0 40.0 

, 38 297.6 220.4 .8 40.0 

7 4ft 291.5 226.2 .8 40.0 

-,----- 53 2'6." 156.6 .8 40.0 

9 3' 317.0 224.2 .9 40.0 

10 65 292.1 191.0 .9 40.0 

11 50 339.5 225.6 1.0 41.0 

U 66 31&.3 146.8 .1 42.0 

13 &i! 341.1 270.1 .7 1&2.0 

14- 1. 342.9 257.1 .8 42.-0 

15 7Z 342.3 211.9 .8 42.0 

16 -- Bi! 352.3 234.5 .8 43.0 

11 67 344.0 235.5 .8 43.0 

18 26 ]40.4 234.7 1.0 43.0 

19 73 322.8 191.6 1.0 43.0 - -ZO -- - - - 68 247.1 193.7 1.2 43.-0 

21 63 317.4 206.5 1.1 43.0 

22 &6 305.9 176.2 1.1 43.0 

23 55 297.& 192.9 1.4 43.0 - 24 67 289.6 162.4 1.2 43.0 

25 54 217.9 172.' 1.4 43.0 

26- 40 277.4 122.5 1.4 43.0 

21 4& 268.2 117 .6 1.4 43.0 

-28 36 266.2 150.6 1.5 44.0 

29 SO 210.7 106.' 1.5 44.0 

-30 51 272.4 93.5 1.;3 44.0 

* 31 266.8 80.5 1.6 44.0 

TOTALS ii! 1 1530 

AVERAGES 2 1 51 302.5 195.1 

I'!I -- -~ -No Counting-because of Fish Counter Orientation. ~ -t;; . -

VI 

'" - -
~ TABLE 57 

~ 

..... 

\J1 MONThlY FIbH PASbAGE SUMMARY REPORT MCNARY PROJECT 

u.ti. A~MY ENGT~EER DISTRICT, PORTLAND APR 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

Clill\'OOK AOUL IS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DAft: SPI-!'[IIjr. ::"'MMEP FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE ~TEELHEAD SHAD (KCFS) (KeFS) (SEECHI) (DEG F) 

1 74 269.2 90.1 1.6 44.0. 

2 '57 273.2 68.7 1.6 44.0 

'3 81 224.6 .0 1.8 44.0 

4 93 264.7 40.0 1.9 44.0 

'i 5 64 302.& 74.2 1.9 44.0 

6 1 37 250.1 20.9 1.q 44.0 

7 46 267.3 41.3 1.9 44.0 

8 1 35 238.0 11.4 1.9 45.0 

q 2 43 209.6 .0 1.9 45.0 

10 1 39 225.6 .0 1.9 45.0 

11 10 81 224.9 .0 1.2 45.0 

12 22 58 254.8 28.3 1.2 4S.0 

11 23 .. 68 311.1 81.7 1.6 4S.0--

III 5 18 333.5 98.2 .6 46.0 

1'5 b 25 343.4 126.5 1.5 1.16.0 

1& '53 3 127 229.5 3.1 1.2 46.0 

17 11 2 39 296.7 74.6 1.2 46.0 

18 20 42 300.8 100.9 1.2 47.0 

lQ -23 90 304.5 102.8 .5 47.0 

20 q 60 283.3 72.4 .6 47.0 

21 35 ;? 44 297.8 108.3 .8 47.0 

22 70 7 39 2qO.6 69.0 .8 47.0 

23 70 6 56 254.5 40.7 .8 48.0 

24- qq q 62 262.4 28.2 1. t 48.0 

2'; 125 I" 63 244.0 14.3 1.5 -48.0--

C!& ~9 3 54 251.0 35.4 1.6 48.0 

i7 102 14 -70 252.8 32.8 1.4 48.0 

21'1 IRO " '53 265.8 43 •• 1.4 49.0 

2q 2.47 23 72 273.4 54.2 t.l 50.0 

30 308 38 74 256.3 41.4 1.1 50.0 

TOTAI.S 15'2 12& 1764 

AVERAGES &0 10 59 268.6 50.1 
TABLE 58 

~ONTHLY FISH PASSAGE SU~MARY REPORT MCNARY PROJECT 

U.S. AR~Y ENGINEER DISTlUCT, PORTLAND MAY 1982 

'ISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SP·ILL TURBIDIT:V UTt.R TE'4P 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCF!) (SEECH!) (DEC; F) 

1 279 17 46 263.5 62.3 1.8 50.0 

2 303 38 fI3 204.7 53.9 1.8 50.0 

3 191 10 62 293.7 83.8 1.6 50 .. 0 4 291 32 30 316.5 98.5 1.6 50 .. 0 

5 485 32 22 308.1 114.2 1.8 50.0 

6 &34 39 29 309.6 127.2 1.8 50.0 

7 U48 5/1 52 288.3 99.2 1.1 50.0 

8 1313 91 37 300.6 82.2 1.9 43,,0 9 766 35 33 311.8 102.8 1.9 52.0 

10 860 60 40 301.0 91.4 1.7 45.0 

11 812 42 :n 306.6 104.7 1.8 51.0 

12 717 82 29 299.5 115.0 1.8 51.0 

13 790 59 15 291.6 103.4 1.8 51 .. 0 

14 146 60 21 287.0 100.7 1.3 52 .. 0 

15 681 47 53 299.3 114.4 2.0 52 .. 0 

If, 752 69 33 319.7 137.2 2.0 52.0 

17 1511 114 25 345.0 159.7 2.0 52.0 

18 1010 115 16 367.5 183.5 2.0 53 .. 0 

19 956 128 29 371.7 Isq.6 2.2 53.0 

20 887 163 22 390.9 212.5 2.3 47 .. 0 

21 723 124 9 369.2 186.4 2.6 54.0 

22 518 In 6 345.2 151.8 2.0 5/1.0 

23 623 lOG 15 353.4 170.5 2.2 54.0 

24 S40 103 18 383.7 190.8 .1.3 55.0 

25 410 8. 7 372.5 179.11 1.9 55 .. 0 

26 408 81 7 365.6 167.9 1.9 55.0 

27 350 87 8 416.0 218.2 1.9 56.0 

28 501 117 22 378.8 186.0 1.9 55 .. 0 

29 698 265 27 379.6 182.9 2.2 55,,0 30 405 113 15 II 339.5 146.2 2.0 55.0 

31 374 135 U 307.2 116.9 2.0 55.0 

TOTALS 20848 261' 825 II 

AVERAGES 673 85 27 II 330.6 136.6 
>! TABLE 59 

~ tzj 

VI MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT MCNARY PROJECT 

\D 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUN 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS AOUI.TS JACKS SOCKEyE STEEL HEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F) 

1 434 110 & 6 322.& 128.8 2.0 55.0 

2 304 110 1& 2 315.5 141.0 2.5 55.0 

3 264 53 8 5 338.8 179.9 2.5 5,;).U 

4 244 &3 7 18 312.1 128.7 2.5 55.0 

5 291 93 33&.& 1&2.9 2.0 55.0 

& 448 92 12 321.9 135.0 1.9 5~.0 

7 32& 101 4 55 318.2 132.0 1.8 55.0 

8 249 42 28 177 33&.1 144.5 1.9 5~.0 

9 313 87 10 292 302.2 113.5 1.3 55.0 

10 291 62 7 466 30&.0 118.3 2.6 5&.0 

11 258 38 19 494 299.0 118.0 2.6 5&.0 

12 412 82 28 159 29&.9 111.5 2.5 5&.0 

13 421 60 11 1248 310.4 122.& 2.2 5&.0 

14 327 53 14 648 344.5 1&5.4 2.4 5&.0 

15 343 &7 4 8 618 39&.0 205.9 2.3 59.0 

16 300 &0 1 19 370 399.2 198.8 2.4 59.0 

17 361 38 4 2 4&4 398.5 196.7 2.4 59.0 

18 28& 52 & 10 1924 389.2 180.8 2.4 59.0 

19 411 56 13 4 753 427.0 217 .5 2.4 59.0 

20 208 32 6 1 369 410.1 199.3 2.4 59.0 

21 199 45 1 4&2 405.0 199.3 2.4 59.0 

22 159 61 4 2 253 434.6 235.5 2.4 59.0 

23 139 49 26 4 711 441.9 264.2 1.9 59.0 

24 240 48 3& 6 3&1 443.7 264.0 1.8 59.0 

25 175 81 31 4 383 417.6 249.8 1.3 59.0 

2& 209 58 75 12 280 379.3 283.7 1.3 59.0 

27 226 88 90 7 2298 385.2 250.8 1.4 59.0 

28 20CJ 58 122 12 140CJ 404.3 263.8 1.0 59.0 

29 217 80 201 12 1514 371.8 230.7 1.3 &0.0 

30 137 37 lCJ2 48 1252 416.7 277.7 1.0 60.0 

TOTAI.S 25&0 5841 1956 812 321 1&991 

AVERAGES 320 265 &5 51 11 607 366.0 187.4 
TABLE 60 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT MCNARY PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUL 1.12 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE STEELHEAO SHAD (KCF8) (KCFS) (lEECH!) (DES F) 

1 234 32 223 45 1762 396.' 266.1 1.4 60.0 

2 442 11', 271 3. 201" 417.' 316 •• 1.4 61.0 3 337 83 381 41 243. 372.4 290.0 1.1 '1.0 .. 287 108 451 U 2868 3ft8.7 283.8 1.2 61.0 

5 277 165 471 42 279' 3ft3.7 231.1 I ... '1.0 6 3"2 13" 740 2, 2440 351.5 2]0.2 1.9 (,1.0 ., 276 91 4U 27 i980 339.3 204 •• 1.7 (,1.0 8 354 85 678 33 5354 321.3 143.6 2.0 61.0 

9 284 137 1038 4, 10183 338.5 137.6 2.0 62.0 

10 207 118 607 45 5499 3l7.5 140.3 Z.O 62.0 

11 234 45 526 33 4411 27 •• 11 83.7 2.1 62.0 

12 202 61 723 57 6083 2".0 98.4 2.2 63.0 

13 254 63 4 741 59 5808 107.8 lIl.5 2~2 61.0 

14 112 70 759 101 3145 287.11 96.1 I.' 64.0 

15 211 73 1 123 '0 2693 214.0 96.8 2.0 (,4.0 16 259 78 6 4 776 US 4222 269.2, 77.9 2 .. 3 64.0 

17 281 83 10 2 641 211, 380ft 250 •• 62.7 2.3 '4.0 

18 219 44 8 2 443 131 ... 90 230.7 42.5 2.3 64.0 

19 183 45 • 2 513 117 3857 250.4 '1.5 '2.5 '4.0 20 205 U 6 34. 118 2,..2 263.1 72.5 2.5 66.0 

21 200 56 3 371 1113 2793 i19.6 20.3 '2 .. 5 '6.0 22 245 59 III 1 410 312· 3UII 206.3 9.1 2.0 '6.0 23 219 27 10 5 249 245 21152 1'8.7 .0 2.0 65.0 

24 163 28 18 4 130 149 zu. .... 3 .0 2.0 65.0 

25 130 12 5 2 141 272 1293 188.9 .0 2.8 '5.0 26 100 20 4 3 US 181 1389 205.3 .0 '2.5 ,65.0 27 102 16 2 5 U. 159 125. 217.9 .0 '2.' 117.0 

28 92 8 2 1 100 220 110. iO".6 .0 2 .. 5 117.0 

29 100 13 " 121 371 719 208.6 .0 2.5 n.o 

30 Ul 20 2 76 JOI '35 204.8 .0 2.5 70.0 

31 64 18 7 120 403 190 184.0 .0 2.5 '7.0 

TOTALS 6197 1952 110 31 13489 4279 97640 

AVERAGES 219 63 • 3 435 138 3150 275.7 9'.9 

Ii;! 

~ Q\ 

0 
!: TABLE 61 

~ 0-

... MONTHLY F~SH PASSAGE SU~~ARY REPORT MCNUY PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT', PORTLAND AUG 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK· ADUL:rs CHINOOK COHO COHO DISCHARGE, SPILL. TURBIDITY ffATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER, FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEllD SHAD· (KeFS) (ICCFS) (SEECHI) (DEG F) 

1 90 16 5 80 318 203 158.1 .0 1.7 ,,9.0 

2 77 16 6 2 44 387 13i! 183.6 .0 3.0 &9.0 

3 90 15 3 21 370 238 1.7.6 .0 3.0 u.o 

,. 48 17 2 1 14 293 117 171.0 .0 3.0 "7.0 

5 68 11 1 18 SIO U8 215.5 .0 2.0 .8.0 

& 65 8' 1 9 487 225 224.3 .0 2.0 &7.0 

1 78 15 3 10 szo 187 ZU.l .0 2.2 67.0 

B 67 11 2 10 335 82 188.8 .0 2.2 ft8.0 

9 46 8 2 2 328' 49 197 •• .0 2.2 68.0 

10 47 8 1 13 Sil9 46 18ft.0 .0 2.2 68.0 

11 82 33 13 5 3 609 110 159.8 .0 1.8 68.0 

12 73 27 11 2 3 681 105 lU.l .0 1.8 u.o 

13· 76 30 8 492. 154 U2.7 .0 1.8 68.0 

14 72 2B 5· 6 709 60 169.9 .0 2.0 68.0 

15 161 41 1 15 488 50 !l1l.4 .0 2.0 68.0 

U 95 31 2 1 8 210 128 147.2 .0 2.0 70.0 

17 79 18 4 2 4 308 142 153.2 .0 2.1 u.o 

18 13 24 2 532 89 171.4 .0 2.1 68.0 

19 32 9 299 72 169.2 .0 2.0 u.o 

20 40 20 5 2 309 30 171.1 .0 2.0 "7.0 

21 101 42 8 3 5 321 62 130.0 .0 2.0 67.0 

22 108 41, 8 5· 5 318 52 102.5 .0 2.7 u.o 

23 87 31 6 1 318 66 130.8 .0 2.7 67.0 

24' 8C) 61 5 2 3 319 59 156.0 .0 2.5 69.0 

as 216 91 1 2 343 44 127.8 ,0 2.5 69.0 

26 160 69 402 31 134.6 .0 2.5 t.9.0 

27 281 95 10 2 400 58 UZ.3 .0 3.0 70.0 

28 419 267 15 1 611 61 105.6 .0 3.0 70.0 

29 240 12B 12 10 275 20 SQ.3 .0 3.0 70.0 

30 244 144 8 21 328 14 109.8 .0 3.0 70.0 

31 195 137 " 27 272 27 130.5 .0 3.0 70.0 

TOTALS 583 3016 1492 140 95 281 12621 2847 

AVERAGES 73 131 48 5 5 11& 407 92 156.3 .0 
TABLE 62 

MON-tHLY -FISH PASSAGE- SU14MARY REPORT 

U.S;-~RMY ENGINEER ~I8TRICT. PORTLAND 

FISH COUNTS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO 

MCNARY PROJECT· 

SEP UBi 

RIVER CONDITIONS 

DISCHARGE' SPILL, TURBIDITY ~ATER TEMP-

_p.~:r~_ ~~RIN.~ _SUMM~_~ r::A_!-~ JACKS ADULJ8 J~CKS SOCKUE STEE~HEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG '1 

1 430 _l~_7 7 12 -Z- 4"1"7 218 8 -13-

_____ :L_ 208 173 _5 25 

4 165 215 ] 22 ______ ~c_ 210 _20_8 1_ 5 • 199 279 , i9 ________ 1______ ______________ 297 ______ UO _________ 8 _____ 45 

8 847 U3 10 3-'- ------- _______ -'-___ _ _____ _ _ __ 697 ___ _ 79~L 8 31 

10 1724 1317· 30 32 

3 

1 

346 47 120.' 

U4 27 1'28;8 

249 21 117.1 

224' 46 114.5 

279 87 102.3 

235:- - 52 109.4 

214 13 140.4 ---------458-- ---{- UtO.7 

65] 158.2 

997 -U- - - 1'61.6-

.0 

.0- -

11 _ _ ___ _ 944 __ 67~_ 44 ________ 53 _____ _ 788 10 136.0 

895, 12 128.5 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

12 944 723 92 159 -----{{-------------- --d;~-- --:~!------ -~:- -- --- -~-~ -- --- IS- 722 929 , 7 --- - ------"1.----- -- -- 1082 1261 1 i - -- -- 1"3 -- - -

-------~-~------ -- --- --- ---- --- ---f::~ -a-:: ;; -~!-

19 559 750 2' 27 ------20------------------- - ---- ----- 754 -- -- --707" - -----20 --- ----54--

21 82' 835 24 48 ----------22--- -------- -- - 882_ Ul 50 -60 

__________ .?~ _______________________________ 899 ___ 51& __ 4L ___ 61 

24 1329 1002 95 10-0-- --

25- 1135 689 74 79 ---------21»--------- -- --- -942-----'11' --- - -.fj.- --- -----68--- - -

27 1080 944 32 47 --- ------ --- -28---- ---- --- -- -- - -- ---- ---- -985 -- --97-7 --i7 --- -- --- 5-5 -- --

29 557 .'4 17 28 ------ - --- 30- -- --- --------- -- - ------- --523 -- --"lf8--- i 17 

0,1-

~ fil- --

TOTALS 

AVERAGES '" 

841 

28 

'61 20 131.1 - ------999---- ---------------- --141.2- --------,;-0-

1077- 139.4 - 7--- - -1422 ---- - - - ---134.0 

1518 133.4 1· ---- ---n09 ------ - - -4- - -- 113-.4-

983 104.7 ---1'060 --------- -- -- --- --- ------ --1"09.7---

124' 106.8 1219- - --- -- --- -- 121.2, -

5 1213· 105.4 --26n----------- - --- - - -- nO.l 

2502 90.5 1'0--- ----285'----- ---- --- 99-.1~-

54 3301, 101.6 .8 291.--- ------ - - -- - T09.-' - - --

52 1877 122.1 n 15-12-:- --------- 81"-;7-------

]'';-282 

-IZ-09 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

- '.0-

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

2.8 10.0 - 2.8 -70;-0-

2.2 69.0 

2.2 69.0 

2.2 69.0 

2.2 69.0 

2.2 69.0 2.8 ---- ,- -'- (.9-: 0--

2.7 ".0 

2.7' 68.0 

2.0 68.0 

2.2 -I»t~-o-'---

1.6 1»7.0 1 ~ ,- -- -- --- - -.5:-0--

2.2 ftS.o 3.1 U~O ----,-

2.3 .4.0 

-2.3 1»4.0 -----

2.3 1»4.0 

2.4 - - '1»4.-0-----

2.3 1»4.0 

2.7' 1»4'.0 

2.7 1»4.0 2-.-4 -&4;lf ---

.. 3.2 ____ ,,_, _ _ I»,4,!_0 __ 

3.3 1»4.0 

3.1 1»4.0 2.' '4-;-0-----

3.0 '4.0 -- '3.0-- - --- --'4'.0---
TABLE 63 

MONTHLY' F1:SH"PASSAGE SUMMARY- REPORT MC1tARY'"" ¥ROilECl 

OCT -1-«)82 • - _ •. - -- ---

'FISH 'COUNTS -RIVER"CO'NOn"l'ONS-- .-

-. -..... - ... ----. -'ctUNOO1< '-AOUL TS - 'CHINOOK COHO COHO OISCHARG£' -SPILt--TUR810ITY WATER TEMP--

DATE SPRING SUMMER FALL ~ACKS ADULTS ~ACKS SOCKEYE STEEL HEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI, (DE6 F) 

1 280 215 8 8 15 130 2 100.~ .0 3.0 6'.0 . --_.- -"2- -_. __ . --- ... ----...... 303' - 40'0' 2t . 32 41. 1'17 . ~3. 7' -.-o--------31;V---'--"- £;'3.0-

3 318 343 22 31 34 1543 82.2.0 3.0 63.0 ... - --. -_ .. " .... __ ... _._.--- .- 307 313 . 16' 18 14 113~ 3 96.'- .0'- - . 3-.0 - ._- . 63-.. 6- -

5 418 336 51 44 11 996 114.2.0 3.0 63.0 -_. '-"'-6-'--"'-- --""-" . -"'--'- 46T-' "'276'" . 42" 34 13 957 115.7" '-.-0 -. '~'4- _ .. - -·62iu-·· _ ..... 7 287 251 . 8 24 23 938 122.0.0 3.2 62.0 

8 185 l1I3--~--"'" '-"'15' ., >- _. 8' 1245" . --'1;14.5"-- -_ ..• tt----·-··3.1---····-fjt.-o-----

9 24'5 158 14 9 3 867 4 113.8 .0 3.2 61.0 

10 ~s---tn-----J:----"l--"-" ----.-- .-- 225'" "-'-' .n •• _-- ---'C}1.6 .-O-----3.-2--~35-; • .-fOt----

11 114. 74 0 12 6 376 113.0.0 2.7 60.0 

---·-t2 --n-1----..,...,..-----&-- ._.-. .,.-- - - H--'-'-- ''5,,.,..- ..... -.----.... ---U'2-.-1:------'O----2.'t--- 59.& 

13 122 S8 2 6 1 426 120.4.0 2.7 59.0 

----rr-- --_ .. -.. -7'56-- '--1OZ- "'-'-' '1'" .. '6 - .. '1 596' '126.6'- . - .• 0-- .-'"3."1)"--.----5 ........... ----. 

15 159 123 1 8 1 466 13l.8.0 3.2 51.0 

··-···-1"6-· --.-.--------... --.. -'82 --. '6" . 1.'- - "'1 --3 484 116.1 "-'.0 3'.1 - .-. '--5h1t ---' 

17 113 35 1 8 2 599 113.2.0 3.1 51.0 ._ .... 1"8- .. -- ---... -. '-'106"-- --'-1)5' ... - - 5 3' 394 -132.2.9' 3.1 ~"'.1)' 

19 89 69 8 2 308 156.7.0 3.1 57.0 

--2'1'1"0-·---·---·,-----·-·-93' ... -'72'-"""----:2-- .. -'''6' ··_--·· .. -2 325 -112.9' '.0 ·'·-··-3'.o--···---·~.D ._-.... 

21 57 63 1 242 123.4.0 3.3 57.0 

-----:22"" .- ---··---·----······---··97 ... 54" 19-··· 24 311 115.9.0 3.3 .. - .... -56.0- .. --

23 60 27 1" 8 294 11·'-2.0 3 .. 2 56.0 

·2 .... ·· .. _-.. .. .. -- '55 .. . 37 12-- 1:2 2 '298 91.7.0 3.0 56.0" . 

25 29 26 1 2 158 110.6.0 3.0 56.0 

·'-'76"'- .------,- -'-15"'~ 28---' 1'1 136 . 130'.0 .0 3.0 .... - .. - '-56.-0---' 

21 36 93 4 285 124.6.0 3.0 56.0 

----28--·· _. -----.-. . .. 41 '-' "-6'5 326 ·1~:S-.5.0 .. 3.2" -' - -56."'-

* 29 26 55 284 152.6.0 3.0 56.0 - '--"..-30- ----.-----.--...... 25-"" 37' . -'-'-.. -.. -. 2&1 .. _.- .... '152.-6' .0 "-2.-a-·" - ---56.0 

31 35 53 218 138.2.0 3.0 56.0 

TOTALS 4683 39"1 265 330 203 17471 9 

AVERAGES 151 127 12 13 564 3 .0 
TABLE 64 

WATER TEMPERATIJRE AND STREAM FLOW DATA 

MCNARY ~ 1982 

NOVEMBER DECEMBER 

DATE DISCHARGE TIJRBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TIJRBIDITY WATER TEMP 

1 146,300 3.0 56.0 163,100 4.1 46.0 

2 177 ,300 3.1 56.0 164,700 3.4 46.0 

3 159,300 3.4 54.0 133,300 3.8 46.0 

4 140,600 3.4 56.0 104,100 5.0 46.0 

5 130,700 3:5 54.0 97,300 3.0 46.0 

6 126,500 3.5 54.0 158,200 3.5 46.0 

7 138,300 3.4 54.0 160,700 4.0 46.0 

8 154,400 3.4 54.0 154,300 4.2 46.0 

9 156,400 3.2 54.0 177 ,200 4.2 46.0 

10 147,200 3.9 54.0 151,700 4.6 45.0 

11 138,100 3.5 54.0 165,400 4.7 44.0 

12 149,700 3.4 52.0 136,300 4.8 44.0 

13 135,200 3.0 51.0 148,400 3.8 44.0 

14 135,900 3.3 51.0 151,300 3.8 44.0 

15 157,300 3.0 50.0 125,100 5.0 44.0 

16 162,700 3.4 51.0 147,700 4.0 44.0 

17 138,400 3.5 50.0 146,100 4.4 43.0 

18 123,900 3.4 50.0 128,600 4.4 43.0 

19 127,700 3.0 50.0 135,900 4.0 44.0 

20 121,000 5.0 50.0 175,400 4.0 44.0 

21 119,900 5.0 50.0 166,100 3.8 44.0 

22 140,500 5.0 50.0 147,800 3.8 44.0 

23 155,600 3.5 50.0 148,600 3.8 43.0 

24 164,000 3.5 48.0 139,100 3.8 43.0 

25 145,100 4.5 48.0 126,000 3.6 43.0 

26 152,100 4.5 47.0 103,600 3.7 43.0 

27 128,200 4.4 46.0 137,900 3.8 43.0 

28 131,800 3.9 46.0 153,000 3.9 42.0 

29 149,400 3.7 46.0 156,700 4.0 41.0 

~ 30 153,800 3.4 46.0 181,400 4.0 41.0 

31 154,200 4.0 41.0 ~ t'l 

'" ..,.. 
TABLE 65 

PEAK DAYS OF FISH MIGRATION 

MCNARY DAM - 1954 - 1982 

S2rinll Chinook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho 

Number Number Number Number Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1954 May 12 6,571 Jul 5 2,565 Sep 12 906 Sep 10 1,285 Jul 9 6,798 Sep 11 79 

1955 May 26 2,565 Jul 10 3,034 Sep 10 536 Aug 13 2,432 Jul 16 19,916 Sep 26 26 

1956 May 21 l,ll2 Jul 1 5,361 Sep 11 473 Aug 10 967 Jul 12 9,322 Sep 17 32 

1957 May 4 7,075 Jul 26 7,616 Sep 13 2.963 Oct 5 3,028 Jul 11 5,763 Sep 25 208 

1958 Jun 7 3.247 Jun 21 4,725 Sep 12 5,268 Sep 23 2,909 Jul 12 5,809 Sep 21 92 

1959 May 14 1,831 Jul 9 3,658 Sep 15 3,007 Sep 19 3,884 Jul 15 5,786 Sep 15 147 

1960 May 7 5,124 Jun 23 4,752 Sep 10 2,966 Sep 14 3,720 Jul 1 3,637 Sep 10,17 116 

1961 May 2 5,775 Jun 29 2,281 Sep 17 1,978 Sep 17 3,734 Jul 12 897 Sep 11 147 

1962 May 3 3,565 Jun 23 2,800 Sep 11 3,011 Sep 9 6,422 Jul 11 2,454 Sep 9 207 

1963 May 11 3,219 Jun 26 1,710 Sep 11 3,643 Sep 21 2,793 Jul 5 4,637 Sep 5 128 

1964 Apr 30 4,865 Jul 3 2,440 Sep 10 3,000 Sep 14 3,312 Jul 12 7,457 Sep 19 201 

1965 May 16 1,648 Ju1 7 2,056 Sep 15 4,251 Aug 2 3,880 Ju1 7 4,326 Sep 18 211 

1966 Apr 23 4,795 Ju1 5 1,992 Sep 18 3,320 Sep 24 4,588 Ju1 13 10,370 Sep 13 451 

1967 Apr 27 3,509 Ju1 5 2,242 Sep 25 5,782 Sep 25 2,969 Jul 13 8,605 Sep 16 1,659 

1968 Apr 30 9,471 Jun 21 2,388 Sep 11 4,213 Sep 13 3,796 Ju1 3 7,226 Sep 13 3,307 

1969 May 13 4,793 Jun 24 2,700 Sep 16 5,582 Sep 13 3,197 Ju1 12 1,554 Sep 16 2,864 

1970 Apr 30 4,924 Jul 13 1,704 Sep 16 3,625 Sep 14 3,011 Jul 11 3,081 Sep 14 2,794 

1971 May 4 3,208 Jul 9 2,020 Sep 12 4,710 Sep 12 4,574 Ju1 13 3,926 Sep 12 2,732 

1972 Apr 30 5,376 Ju1 5 1,889 Sep 17 3,627 Sep 20 3,695 Ju1 13 2,084 Sep 17 2,508 

1973 Apr 28 6,543 Jun 17 1,684 Sep 13 6,570 Sep 13 2,970 Ju1 6 3,059 Sep 15 1,474 

1974 May 25 1,818 Jul 10 1,044 Sep 14 3,593 Oct 3 620 Ju1 11 2,344 Sep 15 620 

1975 May 15 1,629 Jul 10 1,316 Sep 13 3,517 Sep 16 468 Ju1 9 4,745 Sep 14 368 

1976 May 4 2,261 Jul 3 1,271 Sep 18 5,514 Sep 23 1,146 Jul 6 2,147 Sep 17 419 

1977 Apr 30 4,357 Jun 26 1,138 Sep 21 4,826 Sep 15 3,097 Ju1 2 4,962 Sep 22 283 

1978 May 3 4,755 Jul 19 967 Sep 16 1,790 Sep 22 1,028 Jul 3 923 Sep 22 990 

1979 May 10 1,535 Jul 24 752 Sep 18 2,049 Sep 22 978 Ju1 6 2,102 Sep 11 853 

1980 May 9 1,252 Jul 12 837 Sep 16 1,638 Sep 28 1,443 Jul 8 3,431 Oct 5 37 

1981 May 21 1,899 Ju1 6 562 Sep 10 2,155 Oct 3 1,895 Ju1 7 2,189 Sep 11 508 

1982 May 17 1,625 Jul 2 558 Sep 10 3,041 Jul 9 10,183 Jul 9 1,038 Sep 12 251 
TABLE 66 

MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMON 

MCNARY DAM - 1954 - 1982 

SPRING SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun .luI Aug SliP Oct Nov Dec Total *Apr 1- Jun 9- Aug 9-

Jun 8 AUII 8 Oct 31* 

1954 14 919 42,625 28,510 35,993 9,287 8,626 568 13 126,555 52,014 61,065 13,476 

1955 86 12,178 26,125 46,021 14,773 7,220 1,648 264 108,915 21,309 71,180 16,426 

1956 7 307 10,146 34,360 50,409 11,073 5,636 1,360 444 114,342 12,717 90,335 11,290 

1957 6 14,489 67,939 91,473 41,485 25,621 48,685 2,998 292,696 99,511 122,578 70,607 

1958 1,864 36,684 61,898 25,140 11,120 82,890 6,496 226,092 54,910 73,654 97,528 

1959 3,914 31,923 23,461 51,478 14,929 42,756 3,029 171,490 40,775 74,985 55,730 

1960 4,808 44,721 49,506 25,710 13,376 35,329 3,317 176,767 52,490 16,940 47,337 

1961 21,669 44,260 19,722 23,192 10,661 31,447 4,045 154,996 68,539 45,257 41,200 

1962 10,527 44,053 28,621 21,008 11,751 33,541 3,255 152,756 55,884 52,756 44,116 

1963 7,765 42,804 22,454 18,659 13,757 43,731 5,289 154,459 52,336 44,160 57,363 

1964 19,856 33,310 10,893 39,334 14,930 45,514 4,091 167,934 54,279 55,062 58,593 

1965 6,114 20,559 14,094 28,599 12,856 60,185 8,500 150,907 29,206 45,375 76,326 

1966 53,484 32,282 21,161 35,895 13,811 58,275 8,233 223,141 81,195 60,827 75,119 

1967 32,790 28,174 13,244 44,612 10,788 54,314 11,731 195,653 62,591 59,975 73,087 

1968 13,328 51,443 20,456 37,127 15,113 53,591 8,824 200,488 67,092 60,639 72,157 

1969 809 60,241 39,014 30,556 12 ,200 59,889 10,638 213,407 70,079 63,953 79,375 

1970 28,OlS 34,027 18,661 23,132 13,773 44,635 6,649 168,892 63,982 43,356 61,554 

1971 5,642 32,688 24,007 35,152 9,680 55,297 8,982 171,448 42,601 59,129 69,118 

1972 25,911 41,609 12,553 35,322 10,154 31,131 6,141 168,821 69,023 50,491 49,307 

1973 44,818 31,727 16,836 14,520 10,400 57,116 8,035 184,112 79,047 31,812 73,253 

1914 1,918 34,767 7,976 18,181 6,251 45,845 12,920 127,858 40,037 25,812 62,009 

1975 4,694 24,752 11,590 20,497 12,485 53,125 6,001 133,150 32,718 31,713 68,119 

1976 4,868 30,435 16,114 19,821 9,143 64,863 17,470 163,314 38,505 36,818 81,991 

1977 40,692 23,895 16,768 16,256 1,348 64,785 13,837 183,581 66,934 32,277 84,370 

1978 21,191 37,613 14,505 18,095 7,799 30,273 1,296 1.376 144,148 68,414 31,589 44,145 

1979 6 5,424 13,696 9,763 14,601 8,030 34,102 8,171 882 95,275 21,153 24,161 49,961 

1980 3 3,481 18.108 6,705 12,166 7,001 24,409 8,284 616 80,773 23,001 18,862 38,910 

1981 3 12,923 16,904 8,288 8,243 5,584 23,323 4,926 425 80,619 32,330 15,141 33,148 

1982 3 1,638 23,487 10,357 8,749 5,091 44.216 8,624 102,225 28,352 16,574 57,299 

Total 42 400,004 968,250 679,775 799,953 329,385 1,252,015 201,370 4,020 4,634,814 1,481,024 1,477,076 1,610,714 

29-Year 

Average 2 13,793 33,388 23,441 27,585 11,358 43,173 6,944 159,821 51,277 50,934 57,611 

!i! 

~ 

* Dates vary dllpend~n8 on he8~nn~ng and ending of fish count.~ng. 

'" ... 
TABLE 67 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

MCNARY DAM - 1954 - 1982 

Year Jan Feb Mar A~r Mal Jun Jul AUI Se~ Oct Nov Dec Total 

1954 1 1,107 93,452 11,382 2,214 25 108,181 

1955 43 287 163,902 9,402 121 3 173,758 

1956 1 639 94,352 6,882 262 7 2 102,145 

1957 13 6,318 74,874 4,233 :aa 85,460 

1958 12.542 82.547 5.474 1,819 15 102,397 

1959 21 2,031 73,735 7,981 209 83.977 

1960 9,374 43,749 2,241 8 55.372 

1961 1,088 14,149 1,138 11 2 16.388 

1962 1,721 27,134 511 6 29,372 

1963 78 8,712 50,415 535 4 59,744 

1964 770 81,536 1,617 8 83,931 

1965 328 40,790 923 10 1 42,052 

1966 6,202 162,267 4,548 11 173,028 

1967 1,935 101,044 2,647 9 105,635 

1968 28,928 70,413 1,666 101,007 

1969 5,787 23.353 647 29.787 

1970 7,152 47.339 5,134 11 59,636 

1971 317 50.568 1,982 52,867 

1972 366 24,452 1,604 26,422 

1973 9,011 32,301 999 420 42.731 

1974 188 25,816 486 15 26,505 

1975 1,517 41.011 615 43.143 

1976 4,461 19.319 415 437 24,632 

1977 8 36,708 43,077 739 207 42 80,781 

1978 3,211 10,376 714 1,583 2,627 18,511 

1979 6,317 29,571 1,547 321 36 37,792 

1980 3,400 40.469 432 44,301 

1981 4,419 22,042 180 1 2 26,644 

1982 812 13,489 281 292 203 15,077 

Total 165 165,648 1,597.542 76,955 8,001 2,963 2 1.851,276 

29-Year 5.712 55,088 2,654 276 102 63.837 

Average 
TABLE 68 

MONTHLY COUNT OF COBO SALMON 

MCNARY DAM - 1954 - 1982 

Year Jan Feb Mar Apr Mal Jun Ju1 Au! Se~ Oct Nov Dec Total 

1954 4 751 180 14 1 950 

1955 350 260 33 643 

1956 16 462 157 48 683 

1957 18 208 2.364 265 2.855 

1958 29 1.091 230 1,350 

1959 32 1,892 46 1,970 

1960 24 1,432 124 1,580 

1961 22 1,731 292 2,045 

1962 5 106 2,884 200 3,195 

1963 5 437 2,259 412 3.113 

1964 3 307 2,734 273 3,317 

1965 22 105 2.264 309 2,700 

1966 811 7,195 519 8.525 

1967 11 11 22.492 4,712 27,226 

1968 1,010 36,260 2.248 39,518 

1969 1,643 45,497 6,576 53,716 

1970 3,576 31,161 1,662 36,399 

1971 927 33~828 4.603 39,358 

1972 2,433 38,747 4,455 45,635 

1973 66 1,768 14.452 1,396 17,682 

1974 1,160 10.052 2,534 13,746 

1975 1 268 3.675 31 3,975 

1976 373 5,201 1,965 7,539 

1977 2 274 2.698 1,648 4,622 

1918 1 138 10,445 1,459 2,313 20,356 

1919 1 4 194 652 9,058 2,431 460 12,800 

1980 2 180 203 186 511 

~1981 421 2,840 435 40 3,736 

~1982 141 235 2,148 595 3,119 

",Total 1 7 466 16,992 296,143 46,220 3.094 1 362.924 

OQ29-Year 

Av.erage 16 586 10,212. 1,594 12,515 
~ TABLE 69 .,. K>N'l'HLY COUNT OF STEELHEAD TROUT f;; 

'" MCNARY DAM 

- 19.54-1982 .., 

Year Jan Feb Mar Al2r Ma~ Jun Ju1 Aua See Oct Nov Dec Total 

1954 376 5,569 2,307 128 2,628 20,939 26,944 11,627 2,937 1,604 75,059 

1955 931 35 70 3,279 1,791 162 5,257 36,035 17,463 16,941 2,874 737 85,575 

1956 66 753 563 2.365 1,218 276 5,440 14,492 8,245 6,787 2,349 42,554 

1957 840 2,084 147 334 18,100 28,926 34,478 20,775 8 36 105,728 

1958 62 137 1,069 877 334 1,265 9,967 6,535 50,229 17,415 87,890 

1959 1,317 685 748 10,508 32,872 49,542 14,803 110,475 

1960 1,579 1,236 908 8,475 22,443 51,749 10,505 96,895 

1961 896 580 1,281 7,469 11,428 64,521 17,568 103,743 

1962 1,650 762 1,108 11,321 28,288 98,042 22,010 163,181 

1963 813 1,751 2,639 8,252 26,282 47,982 25,927 113,646 

1964 1,789 805 486 7,602 25,918 53,180 10,962 100,742 

1965 1,361 363 231 11,749 31,155 54,450 19,651 118,960 

1966 2,279 954 1,476 18,241 26,062 71,180 24,938 145,130 

1967 1,434 1,130 152 5,771 14,894 32,310 22,009 77,700 

1968 5,451 3,361 247 4,058 22,268 61,167 15,970 112,522 

1969 2,304 1,792 711 7,668 13,641 35,836 14,729 76,681 

1970 1,347 1,001 340 5,183 15,236 39,150 7,502 69,759 

1971 813 374 271 8,931 21,324 62,083 15,834 109,630 

1972 1,614 393 130 8,155 20,548 46,393 16,587 93,820 

1973 3,178 846 270 6,898 11,121 32,701 9,606 64,620 

1974 847 715 681 4,093 5,242 8,648 6,706 26,932 

1975 612 209 254 3,623 6,708 9,329 2,928 23,663 

1976 936 1,372 1,949 5,772 16,145 22,423 5,403 54,000 

1977 1,730 987 2,916 13,132 7,833 43,792 17,322 87,712 

1978 1,266 701 1,832 3,444 4,863 15,627 5,708 1,299 34,740 

1979 970 681 156 93 4,955 9,970 14,648 15,580 3,251 50,304 

1980 1,753 3,355 608 381 2,740 14,431 27,706 12,776 2,774 66,524 

1981 861 1,479 809 878 7,212 12,839 19,961 15,652 2,294 61,985 

1982 1,530 1,764 825 321 4,279 12,621 36,282 17,477 75,099 

Total 1,059 925 8,032 54,669 28.212 22.468 220,923 521,059 1,136,061 421,698 17,786 2,377 2,435,269 

29-Year 

Average 277 1,885 973 775 7,618 17,968 39,175 14,541 83,975 
TABLE 70 

YEARLY TOTALS OF SALMONID COUNTED OVER ICE HARBOR DAM 

1962 - 1982 

Total 

Year Chinook Stee1head Sockeye Coho Chum Sa1monid 

1962 94,301 11.5,796 38 3,207 213,342 

1963 61,190 74,539 1,118 1,933 138,780 

1964 60,097 58,860 1,276 2,071 122,304 

1965 39,233 62,873 317 320 102,743 

1966 75,882 65,798 278 878 142,836 

1967 84,930 44,205 717 3,770 133,622 

1968 98,681 82,383 1,165 6,227 188,456 

1969 100,514 63,889 745 5,316 170,464 

1970 77,698 53,870 797 3,636 136,001 

1971 70,248 67,029 532 2,969 140,778 

1972 82,632 63,593 363 2,522 6 149,116 

1973 81,821 38,311 233 2,443 4 122,812 

1974 32,444 12,528 204 1,334 2 46,512 

1975 31,686 16,218 243 1,559 49,706 

1976 36,556 23,885 771 1,991 63,203 

1977 56,514 54,820 582 1,561 113,477 

1978 61,352 27,142 86 652 89,232 

1979 13,929 23,117 30 398 37,474 

1980 14,717 50,221 36 58 65,032 

1981 22,092 41,290 142 82 63,606 

1982 22,646 73,405 174 348 96,573 

Total 1,219,163 1,113,772 9,847 43,275 12 2,386,069 

21-Year 

Average 58,055 53,037 469 2,061 113,622 

TABLE 70 
~ TABLE 71 

~ I'l MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER ICE HARBOR DAM ..... 

I-' 1982 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 3 656 11,543 4,522 2,347 283 2,601 691 22,646 

STEELHEAD 1,471 1,931 918 45 2,564 8,895 30,574 27,007 73,405 

SOCKEYE 2 84 11 53 24 174 

COHO 37 270 41 348 

TOTAL 1,474 2,587 12,461 4,569 4,995 9,226 33,498 27,763 96,573 SALMONID 

SHAD 91 15,145 4,040 59 2 19,337 
TABLE 72 

DISCHARGE AND WATER QUALITY DATA 

ICE HARBOR DAM - 1982 

DATE JANUARY FEBRUARY 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

1 37,700 1.6 42.0 50,100 1.8 38.0 

2 41,000 1.6 41.0 48,400 1.0 38.0 

3 41,500 1.6 41.0 48,800 .8 38.0 

4 41,800 1.6 41.0 51,300 .8 38.0 

5 43,400 1.6 40.0 54,300 .8 38.0 

6 39,500 1.6 39.0 40,200 .8 38.0 

7 43,400 3.6 39.0 28,500 .8 38.0 

8 37,000 3.8 39.0 51,900 1.2 38.0 

9 40,900 4.2 39.0 57,600 1.2 37.0 

10 27,400 4.2 38.0 45,900 1.5 37.0 

11 37,200 4.2 38.0 43,500 1.5 37.0 

12 40,900 4.2 38.0 40,800 1.5 37.0 

13 42,400 4.2 38.0 39,300 1.5 37.0 

14 43,100 4.2 38.0 42,500 1.5 37.0 

15 37,000 5.0 38.0 47,500 1.5 37.0 

16 27,800 5.0 38.0 82,400 1.5 37.0 

17 22,000 5.0 38.0 97,500 1.5 37.0 

18 40,200 5.0 38.0 120,900 1.6 38.0 

19 38,300 5.0 38.0 109,300 1.7 39.0 

20 45,000 5.0 38.0 103,500 .5 39.0 

21 54,100 5.0 38.0 114,500 .5 39.0 

22 40,700 5.0 38.0 130,000 .5 39.0 

23 43,400 5.0 38.0 154,400 .5 40.0 

24 37,100 5.0 38.0 139,800 .5 40.0 

25 56,900 1.5 38.0 116,500 .3 40.0 

26 54,500 1.5 38.0 107,600 .3 40.0 

27 48,500 1.8 38.0 100,600 .3 40.0 

28 50,600 2.0 38.0 99,500 .3 40.0 

29 56,900 1.8 38.0 

30 43,900 1.8 38.0 

31 42,300 2.0 38.0 

~ 

~ ..... 

N 
;! TABLE 73 

~ ..... "ONTHLY FISH PASSAGE SUM"ARY REPORT ICE HARBOR PROJECT w 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MAR 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE STEELHEAO SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHl) CUEC; F) 

1 Z 105.1 85.7 .3 40.0 

2 7 101.7 77.4 .3 40.0 

3 12 104.8 63.1 .3 40.0 

4 22 11&.3 77.4 .9 40.0 

5 2& 112.7 01.2 .9 40.0 

& 28 l1&.ft 93.0 .1:1 40.0 

7 21 104.7 93.0 .9 40.0 

8 11 85.ft 41.3 .9 40.0 

9 11 110.9 84.& .9 40.0 

10 4S 114.1 90.1 .9 40.0 

11 20 119.9 70.& .9 40.0 

12 37 122.b bO.1 .9 40.0 

13 59 129.0 16.8 .9 42.0 

14 57 128.5 82.9 .9 43.0 

15 1 52 12Z.C! 54.6 .9 43.0 

1ft 5& 117.4 46.9 .1:1 43.0 

17 83 115.11 35.6 .8 43.0 

18 55 109.9 11.1 .8 43.0 

19 61 106.2 24.5 .8 43.0 

20 55 93.0 18.7 .8 43.0 

21 9& 10C!.& 44.9 .8 43.0 

22 90 99.3 24.1 .8 43.0 

* 23 93.2 32.3 .8 43.0 

24 95 7b.9 18.6 .8 43.0 

25 97 8&.4 18.9 .8 43.0 

C!& 94 99.1 29.5 .8 44.0 

27 1 96 71.& .0 .8 44.0 

28 70 73.2 2.4 .8 44.0 

29 1 53 89.3 4.9 .8 44.0 

30 56 tH.4 2.6 .8 44.0 

* 31 7&.2 .0 1.8 45.0 

TOTALS 3 1471 

AVERAGES 1 51 102.8 46.7 

* No Count 
TABLE 74 

MONTHLY FISH PA~SAGF SUMMARY QEPORT ICE HARBOR PROJECT 

U.:;. AWMY ENGlNfER I)I~TQICT, D(JQTLAND APR U82 

FISH C(HINTS RIVER CONDITIONS 

CHII'IIonK AnULT!i CHINOOK Ct'HO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP nATE. SPRINr. sml~'ER FALL JACKS AOUL.T& JACKS SOCKEyE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DES F) 

1 80 66.8 .0 1.8 45.0 

2 52 81.6 5.7 t.8 45.0 

3 58 75.3 .0 1.8 45.0 

q 100 77.3 10.4 1.8 46.0 

5 1 77 CJ8.8 20.8 1.8 4&.0 

& "1 86.8 8.4 1.8 4&.0 

7 67 88.0 .0 1.8 46.0 

R 44 12.7 2.8 1.8 4&.0 

q 57 51.7 1.4 1.8 4&.0 

11'1 54 66.0 20.9 2.3 46.0 

11 1 64 62.4 36.a 2.6 46.0 

It.! 1 3CJ 117 .4 42.4 2.3 46.0 

13 4 69 110.6 30.3 2.3 46.0 

14 b 63 118.9 36.1 2.1 4b.0 

15 12 127.0 49.7 .5 4b.O 

I£- 20 95.1 33.& .5 4b.0 

17 2 51 102.1 79.5 .5 4&.0 

11\ 1 83 122.2 96.4 .5 47.0 

19 1 103 104.2 43.6 .7 47.0 

20 81 CJO." 45.7 .7 4&.0 

21 10 78 127.8 65.2 .7 4&.0 

22 '2 90 109.5 46.2 .7 48.0 

23 13 58 100.8 43.5 1.2 48.0 24 17 52 11&.6 58.3 1.2 48.0 

as .23 S2 120.2 42. a 1.2 48.0 

26 lJj 39 122.6 42.3 t .2 '9.0 a7 &b 50 1\5.0 32.9 1.2 "9.0 2E\ qb 54 122.5 50.8 1.2 49.0 

29 131 100 123.4 43.7 1.2 .9.0 

30 t:!38 117 117.6 43 •• 1.2 50.0 

TOTAl.S 65b ,931 

AVERp,r,E.5 3b 64 CJCJ.7 34.4 
t TABLE 75 

&; MONTHLY FISH PASSAGE SU~MARY " REPORT ICE HARBOR PROJECT VI 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAtoID MAY 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CIiINOOK ADULU CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDIT, "ATER TE:MP 

DATE SPRING SUMMER FALL: JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KeFS) (KeFS) (8EfCHl) (DEG F) 

1 iU2 91 125.9 58.2 1.2 51~0 

2 119 &8 118.3 63.8 1.2 51 .. 0 

3 278 70 115.0 60.7 1.2 51 .. 0 

4 iU 3 6Z 129.7 61.7 1.6 51.0 

5 224 1 55 UI.7 44.2 1.7 51~O ,. 197 1 32 125.6 48.3 1.6 51.0 

7 302 1 35, nO.l 53.2 1.8 51.0 

8 626 1 GO 121.5 116.7 1.9 51,.0 

9 755 ,. 4,. 104.9 55.8' 1.9 51,.0 

10 807 8 52 107.6 50.6 2.0 52,.0 

11 673 8 35 109.5 115.9 2.0 521"0 

1Z 631 8 37 106.7 43.5 2.0 52.0 

13 462 2 38 111.1 46.9 2.0 52,.0 

14 407 6 29 109.7 46.11 2.0 52.0 

15 386 15 10 128.6 46.1 2.0 52,.0 

16 344 12 21 nll.4 69.1 2.0 53.0 

17 243 1 21 145.9 64.1 2.0 53 ... 0 

18 524 2 30 157.0 57.5 2.0 53.0 

19 "09 5 25 167.8 81.5 1.8 54,.0 

20 6" 20 19 150.7 60.1 il.3 55.0 

ill 471 15 15 139.0 51.8 2.3 55,.0 

22 458 10 18 135.6 55.2 2.3 55~0 

23 229 11 15 11&4.4 &7.4 2.3 55,.0 

24 130 6 5 160.7 07.8 2.3 55.0 

25 159 8 7 156.2 58.0 2.3 55",0 

26 291 12 6 152.8 57.0 2.6 55)00 

i.7 2 lIS 5 II 195.4 100.1 2.3 S5j110 28 209 12 II 174.8 84.7 2.6 5'1".0 

29 131 8 145.4 83.8 2.6 511,.0 

30 237 10 5 127.3 83.1 2 •• SCI'. 0 

31 169 7 3 112.8 78.4 2.6 54.0 

TOTAL.S 11341 202 918 

AVERAGES 366 7 31 134.1 61.0 
TABLE 76 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT ICE HARBOR PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUN 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAO SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F) 

1 111 5 2 115.3 68.8 2.6 54.0 

2 211 4 2 117.9 46.4 2.6 54.0 

3 91 2 1 120.7 45.8 2.6 53.0 

4 51 1 1 117.3 35.6 _2.6 53.0 

5 142 3 122.9 42.3 2.6 53.0 

6 218 11 3 138.3 50.4 2.6 53.0 

7 371 17 1 130.1 41.6 2.6 53.0 --ir--- 379 12 2 1 131.8 41.8 3.1 54.0 

9 289 11 2 4 120.4 37.7 3.0 55.0 

10 243 17 4 14 101.7 24.2 3.2 56.0 

11 190 13 1 8 105.3 :51.4 3.1 5&.0 

12 218 10 29 100.8 31.3 3.2 56.0 

13 201 12 3 108.7 4ff.7 3.2 56.0 --- - .-- 1"4·- 199 2 19 152.2 64.6 3.2 5b.0 

15 301 5 1 172.4 99.0 3.2 52.0 

16 207 8 5 178.8 114.3 3.2 54.0 

17 15& 7 1 194.0 128.8 3.2 54.0 

18- - 75 1 1 194.6 114.2 3.2 53.0 

19 60 2 2 202.6 103.4 2.6 53.0 ----~- -~-- 20- 33 193.2 94.8 2.6 53.0 

21 49 1 190.0 91.2 2.6 53.0 

*22 19 1 196.7 97.9 1.5 54.0 

23 27 1 1 195.7 96.3 1.5 54.0 

24 17 1 193.0 94.3 1.2 54.0 

25 23 2 2 176.5 83.9 1.2 54.0 --_.~ .. - ·26- 76 5 6 166:7 &6.8 1.2 54.0 

27 134 8 " 167.2 66.1 1.2 54.0 

28 73 5 1 164.1 &4.3 1.4 54.0 

29 69 8 9 160.3 70.4 1.2 54.0 

30 104 5 2 1 4 167.5 90.4 1.3 54.0 

-ro.U-(S---_. 2302 2041 In 2 45 91 

-----A"VERAGES - . 209 107 ·6 2 2 10 153.2 69.6 

* AFTERNOON SHIFT ONLY 

t"' 

~ 1i':I •. 

..., 

Q\ 
;! TABLE 77 

~ 

" " MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT ICE HARBOR PROJECT 

U.S." ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUL lU2 

FISH COUNTS RIvER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALl,. JACKS ADULTS JACKS SOCK'EYE STEEL HEAD SHAD (KCFS) (KeFS) (SEECH!) (DEG F) 

1 161 8 2 5 28 156.5 71.6 1.4 -54.0 

2 15& 7 2 5 .6 •• 0 11 .. 0 1.4 .55.0 

3 141 12 2 17 154.5 b8.2 1.9 55.0 

4 127 7 2 33 145.7 67.4 1.9 55.0 

5 168 14 10 25 131.9 6'.6 1 •• 55.0 

6 219 14 7 121t 119.3 bO.7 2.0 56.0 

7 118 11 1 4 137 114.1 57.6 2.1 56.0 

8 129 10 20 262 111.3 30.3 2.2 56.0 

9 lZ9 7 7 8 71 ll2.7 31.5 2.11 56.0 

10 105 12 10 16 70 105.3 40.6 '2.11 61.0 

11 78 11 28 215 82.1 41.1 2.4 62.0 

12 &8 U 6 37 256 85.8 43.4 2.5 6a.o 

13 69 6 5 26 450 87.9 ;n.t 2.7 u.o 

14 61 11 15 3J 02 80.6 16.6 2.8 62.0 

15 3& 5 14 51 ... 88.9 16.0 2.5 63.0 

16 23 6 2 liZ 105 83.5 20.0 2.8 fIi.O 

17 18 2 2 71 laS 75-.4 20.2 12.8 63.0 

18 43 4 6 .,. 561 U.S 21.8 3.8 63.0 

19 44 5 6 103 6'0 63.0 .0 4.0 n.o 

20 36 6 I 121 1188 52.0 .0 4.0 63.0 

C!1 30 16 1 48 1312 59.0 .0 4 .. 2 63.0 

22 16 11 131 115' 50.3 .0 4.0 64.0 

23 30 2 I 144 • If» 5a.3 -.0 4.0 64.0 

24 21 2 I 174 395 32.7 .0 4.0 64.0 

25 23 14 273 695 11.6 .0 4.5 65.0 

26 18 3 2 17. Ut. 112.9 .0 4.5 65.0 

27 13 4 2 U8 1179 40.4 .0 4.5 ·67.0 

28 12 5 175 912 44.7 .0 5.0 67.0 

29 10 "" 494 44.4 .0 ,5.0 68.0 

30 7 5 233 513 29.9 .0 -5.0 68.0 

31 5 2 241 315 31.0 .0 5.0 68.0 

TOTALS 2114 233 84 2564 15145 

AVERAGES 68 8 5 83 489 'a.l 25.0 
TABLE 78 

~ONrHLY FISH PASSAGE SU~~ARY REPORT ICE .. HARBOR rROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND AUG 1982 

FISH COUNTS RIVU CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL, TURSIDI TV "ATER TE~P 

DATE SPRII'iG SUM"lER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE· STEELHEAO SHAD (I(CFS) (KCFS) (SEECHI) (OEG F) 

1 7 1 4 287 lOO 25.b .0 5.0 &8.0 

2 b 1 1 3 233 29b 35.1 .0 5.0 &8.0 

3 5 2 391 III 32.4 .0 5.0 &8.0 

II 8 1 4 345· 2&9 31.9 .0 5.0 &8.0 

5 5 1 1 1 351 213 32.9 .0 4.0 b8.0 

b " 2 274 351 38.7 .0 4.0 &8.0 

7 7 1 455 373 39.4 .0 4.0 b8.0 

8 4 1 484 In 35.1 .0 4.0 b8.0 

9 272 2&2 Gl.1 .0 4.0 &8.0 

10 3 1 4 377 177 28.0 .0 4.0 b8.0 

11 1 43& 34 30.7 .0 4.0 b8.0 

12 4 1 3 341 155 24.8 .0 4.5 &8.0 

13 5 1 1 483 bl 23.4 .0 4.5 b8.0 

14 4 1 420 53 19.8 .0 4.4 &9.0 

15 1 2 27& 205 17.5 .0 11.2 &9.0 

1& 3 198 149 29.3 .1 5.0 b9.0 

17 2 216 78 30.9 .0 5.0 70.0 

18 b 1 1 218 b8 30.9 .0 5.0 70.0 

19 1 2 244 113 26.5 .0 5.8 70.0 

20 2 5 1 1 283 127 32.3 .0 5.8 70.0 

21 1 2 247 109 23.3 .0 5.0 70.0 

22 6 3 208 70 19.1 .0 5.0 71.0 

23 4 2 " 185 Sl 20.3 .0 5.0 71.0 

24 3 1 1 1 161 40 40.1 .0 5.0 72.0 

25 3 3 1 211 &1 32.& .0 5.0 72.0 

26 1 9 1 246 111 24.0 .0 5.0 72.0 

l7 5 4 4 225 2 22.9 .0 5.0 72.0 

28 21 15 4 21& 13.& .0 5.0 72.0 

29 10 12 103 2 11.7 .0 5.0 72.0 

30 22 19 260 22.5 .0 5.0 72.0 

31 20 20 1 1 248 16 24.4 .0 5.0 72.0 

TOTALS 49 124 110 30 7 11 8895 4040 

AVERAGES 5 b 4 2 1 4 287 139 27.8 .0 

~ 

>-

~ .... 

CD 
-"ONTHLY-rrSH PASSAGE' SUMMARY REPORT 

U;·S. ARMY EN;INEER DUTRICT-, PORTLAND 

FJeff tOU~T8 

TABLE 79 

-./ 

ICE HARBOR PRDJEC~ 

BEP 1'82 

RIVER CON01TtONS 

-ClUNOOK' -AOUL·T8 -- CHINOOK . CbHO COH'O OISCHAR;E: 'SPlfLLf TURIUDlTV /fUER TEMP; 

DATEI SPRING SUMMER FALLi JACKS ADULTS JACKS SOCKE¥E STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECH!) (DU ") 

1. IS 17 2 - ,---------- --r8' -.. -n --. -. --'2--

*3 -4;--'- . 

, 

5, .. _. __ . 

7 -T------- ,-

9 

-10 

11 -12 -

u· 

19 14 .. - 17 - "'22-

18 11 1 

-7 15 

10 11 34' ---- - 23---- .-----.'- '. 

47 24 

7]. -61 ' 7 

58 52 2 

83 -, 80 3 -

37 55 2 u-·-··---------·· - - ---. (I.' --'---3'0- - ·----8---.-

lS· ·n···· 

II 

-n 

19 

'2u 

21· zz· . i3 'Z1---

25· 

65 54 12 

65 71 . ,- -. 

82 74 13 

73 ,-.-- -2 

59 56 3 ---.-- - 56 - .-1'-' --- --

26 30 5 _. 52 - -4' - - ... - -1 

42 81 J 

51 - - - 5-' - 8 . 

50 5. 4 "'2,-------... ----- --49 -- -5'----- .. .,-' 

27, 44 53 5 -il-- .- ----- 29 - - 35- -- - - 2--

29 32 33 

--30- ----15- - --- 31 -- 2 

-TO:!'"A·,. 

-AvtR'AG1S 5 

2 218 11 31.3 

3"------. 211 --- . ---- 8--" --- -- -34-.5 

II' 31.2 

409 - --I - - 25.3 

225. 24.3 

159" 23.6 

184 -5 25.8 _. -5', - - --17"---'--- ---" -------18-.8 

246 1 36.6 

14' -44' -- --- -.. - 35." 

7· 422 I 26.7 

9 - 2,,·----- - -.- - Ut.l--

1 223 31.2 

-8' -- -- -.- "360 --, ------ 2--- - --33'." 

14 762" 37.4 

24- 1120'---- ---- 41.9 

11 1115 33.9 

'1- 1174-----' .. -- lZ .. 6 

7 "131' " 31.8 2- -. .. ... -,-- ---1211-, --- ----t- -- -- 33,;2'---

1· 2 1330 2 37.5 

6 1192----· ---3 -38'.0' 

a 6 1439 " 35.7 --3:---' .. -.,-- .---- 19 n---- -- --- - 39. 0 

9 1 2249 6 36.' _ .. ,--.-----"5:' ----25'6'2--·---·---5 - -35.7' -

" U 2938' 1 28.9 D- -_.--- - "... IZlO6- .. -_.-- -19.5 

6 2268' 30.6 

•. 3 .. 180'0- ----- ._- -34-.7 

'163" ' --- ----53 

5· 

30574 

1019-

.0 

.0 ,- .. 

.0 , 

.0 

.0 

.0 

.0 

- -. o· -- .0 

.0 . 

.0 

.0 

.0 

- .. 0--

.0 

.0 

.Q 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

.0 

' •• 0- '. 

.0 

.0 

.0' 

.0 -

.0 

s.o 

'S".O 

5.0 

5.0 

5.0 

5.0 

5.0 

5.'0 

5.0 

5.0 

5.0 

5.0 

5.0 

'- 5-;0 

5.0 

4.7 

5.0 

-4.7 

4.7 

4.7 

4.9 

. 4.9 

4.9 

4'.6 4.' 4.6' 

4.6 

4".& 

4.2 

4.2 

n.o 

--72'.0-

7i!.0 

71-.0 

71.0 

71.0" 

71.0 

, 71-;0-

71.0 

71'.0 

71.0 

71.0' 

71.0 

71.'0 

71.0 

u.o 

71.0 

67.0' 

67 .0 -- 6t.V67.0 

67.0-

67.0 

67.0 

66.0 

, '-'-.0" 

66 .. 0 

611.0-

6&.0 

'7'~0-
TABLE 80 

\4I)NrHLY FISh PASSAGE SUMMARY REPORT ICE HARBOR PROJECT 

- - u.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTlAI'iU OCT 1982 

COUNTS .. FISIi RIVER CONDITIONS 

.. . . - . -.... -- ~ ... - . -. CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPIll TURBIDITY WATER TE"P 

DATI=: Si>H NG. . SVtoolt1f~ ... FAL!.. ~~.C!(.S .A.PI.!.LTS -Ifl,Cj<S SOq:EY.E. STEELj-IEAP .. ~I:t.AD 3~«;;fS)_. JK.CF$) _. (.S.;:..r;~HU .. _ ._ tQg~ .f) ... 

1 23 ~ 'H ... 2 ~3 6 .. 2161. . .. _ 25.9. . ",0 ... ,. .. __ If.~_ .. _ •. __ 61t.'!.'- __ 

2 38 60 5 6 1 2513 23.5 .0 ".4 6".0 

.3 21 26 2 3 2 2000 29 •. 0 • 0 .. ~ . ...... _ .6_~'!JL. __ 4 12 U £, 2 5 1't57 33.9 .0 ...... 63.0 

15 21 26 1. 3 2 117,2 32.6 .0 It.'!. "t. - 6_3 .• Q. 

I> 15 15 1 1 2 1296 2 3'3.7 .D 4.1t 63.0 

* 7 1 31 1 4 1151 . 33.5 .0 3.~ ._ .... •. Ii!;J •• O .• R 11 26 1 2 932 31t.1f .0 3.5 62.0 

9 If 11 1 1 lOrD 32.4 !l 0 - ~ .. ~ .. -._- 6_~ .• O - - 10 9 11 ~ 1031 35.6 .0 3.5 61.0 

*11 20 45 935 43.5 .0. .. 3,!S _.If>.1'!' 0 

12 2 13 1 887 29.0 .0 5.0 60.0 

13 ... 11 13 1 180 3,2.8 .0 5.0 60·0_ 

lit 1 13 198 31.8 .0 5.0 60.0 

1') -. ~ -- - . --- 2 10 686 35,,8 .0 5 •. 0 f!O,,!lt_ 

16 ") 11 813 30.0 .. 0 5.0 6D.0 

11 .. -- . 2 lit .185 32.0 •. 0. S!,,_O Ii!t·~ - 18 1 10 525 ltO.G .. 0 5.0 60.0 

.19 13 .512. .21.7 - , •. 0 . __ 5 .•. 0 ...• ~., .•. 0 .. 0 

20 2 9 608 38.1 .0 5.0 60.0 

*! 2L:. 4 210 4-0.5 .. .0 _ . _ ._5'_00." 5~_.0._ 

22 ., 350 31.7 .0 5.0 57.0 

-

23 3 581 22 .• 4- .0. 5.0 S7_'!.0_. _ 

24- 6 418 28.9 .0 5.0 57.0 

25 1 2 U9 36,.0. .0. S.IL ... _ ~ 51 ... 0. _ 

26 9 '*23 "".2 .0 5.0 51.0 

21 3 3_ . 316 39.3 . _ 0 5.0 ... _ '5(; •. 0 . * 2f1 1 176 39.8 .0 1t.8 56.0 

29 1 2 "3it .. .... H·8 .0 hlL 56 .. 0 .. 30 2 ') 351 It". ':1 .0 4.8 55.0 

.5.1 1 .. ~ <\11 ,4., • 0 4~~ .• 5p • .Q. . 

TOTALS 210 481, .?l .20 2~ 2700.'{ 2 

~VE:RAGES 8 16' 2 2 .5 871 2 31t.9 .0 

* Morning count only 

! ** 1/2 day count only . 

co 

0 
!i! TABLE 81 

~ WATER TEMPERATlJ1lE AND STREAM FLOW DATA 

IlO ICE HARBOR 

- 1982 .... 

NOVEMBER DECEMBER 

DATE DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

1 52,400 4.8 55.0 53,100 5.0 46.0 

2 50,900 4.8 55.0 54,600 5.0 45.0 

3 34,300 4.8 55.0 50,300 5.0 45.0 

4 28,100 4.8 54.0 46,100 5.0 45.0 

5 32,000 4.8 54.0 32,500 5.0 45.0 

6 33,900 4.8 53.0 48,000 5.0 44.0 

7 32,700 4.8 53.0 50,900 5.0 44.0 

8 46,000 4.8 53.0 54,300 5.0 44.0 

9 36,000 4.8 52.0 47,700 5.0 44.0 

10 39,300 4.8 52.0 41,400 5.0 43.0 

11 37,100 4.8 52.0 50,700 5.0 43.0 

12 35,400 4.8 51.0 50,200 5.0 43.0 

13 35,400 4.8 51.0 49,400 5.0 42.0 

14 32,000 4.8 50.0 38,900 5.0 42.0 

15 34,900 4.8 50.0 49,300 5.0 42.0 

16 36,800 4.8 49.0 29,900 5.0 42.0 

17 40,100 5.0 49.0 55,400 5.0 41.0 

18 43,300 5.0 49.0 42.400 5.0 41.0 

19 54,700 5.0 48.0 54,400 5.0 41.0 

20 38,400 5.0 48.0 52,300 5.0 41.0 

21 31,900 5.0 48.0 44,800 5.0 41.0 

22 47,100 5.0 48.0 50,200 5.0 42.0 

23 46,000 5.0 40.0 66,900 5.0 42.0 

24 43,200 5.0 48.0 66,800 5.0 42.0 

25 30,200 5.0 48.0 47,700 5.0 42.0 

26 37,400 5.0 47.0 33,100 5.0 41.0 

27 28,700 5.0 47.0 41,700 5.0 41.0 

28 36,800 5.0 46.0 44,600 5.0 41.0 

29 37,500 5.0 46.0 47,800 5.0 41.0 

30 41,000 5.0 46.0 52,400 5.0 41.0 

31 45,500 5.0 40.0 
TABLE 82. 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

ICE HARBOR DAM - 1962-1982 

SErin& Chinook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead SockeIe Coho 

Number Number Number Number Number --Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1962 May 17 2,425 Jun 2.8 2,509 Sep 24 1,398 Sep 19 5,313 Jul 1 5 Sep 16 416 

1963 May 12 1,843 Jun 25 1,150 Sep 27 812 Sep 27 2,741 Jul 8 125 Sep 14 116 

1964 May 9 2,284 Jul 4 1,554 Sep 10 546 Sep 19 2,558 Sep 22 54 Sep 10 202 

1965 May 22 1,300 Jul 3 924 Sep 18 653 Sep 18 2,246 Jul 8 104 Sep 19 70 

1966 Apr 24 3,902 Jun 27 1,030 Sep 9 707 Sep 26 2,770 Jul 9 41 Sep 27 92 

1967 Apr 28 2,423 Jul 7 1,448 Sep 18 1,570 Sep 19 1,820 Jul 12 123 Sep 18 289 

1968 May 2 6,411 Jul 23 1,420 Sep 11 1,177 Sep 16 3,434 Jul 7 101 Sep 10 358 

1969 May 19 2,993 Jun 25 1,673 Sep 20 910 Sep 21 1,841 Jul 1 50 Sep 20 339 

1970 May 1 5,125 Jun 25 765 Sep 19 875 Sep 19 3,863 Jul 14 59 Sep 17 247 

1971 May 26 2,189 Jul 9 1,036 Sep 12 669 Sep 25 2,494 Jul 23 45 Sep 12 243 

1972 Apr 30 3,564 Jut 6 1,426 Sep 23 465 Sep 20 2,808 Jul 18 28 Sep 26 283 

1973 Apr 29 4,821 Jun 18 1,062 Sep 15 712 Sep 19 1,698 Jul 11 27 Sep 13 163 

1974 May 19 1,306 Jun 30 525 Sep 17 191 Sep 26 287 Jul 11 18 Sep 22 57 

1975 May 23 1,789 Jul 7 427 Sep 17 157 Sep 16 450 Jul 11 25 Sep 16 87 

1976 May 6 1,470 Jun 22 517 Sep 19 107 Sep 18 594 Jul 11 47 Sep 20 121 

1977 May 1 2,343 Jun 23 561 Sep 17 111 Sep 27 2,250 Jut 4 49 Sep 17 84 

1978 May 9 2,630 Jun 13 645 Sep 22 93 Sep 22 1,129 Jul 2 12 Sep 22 51 

1979 May 12 484 Jun 12 99 Sep 16 98 Sep 27 596 Jun 25 7 Sep 11 28 

1980 May 9,10 618 Jun 13 127 Sep 30 74 Sep 30 1,531 Jul 10 12 Sep 10, IB, 20 6 

1981 Apr 29 1,017 Jun 26 379 Sep 19 99 Oct 7 1,187 Jul 2,4,6 12 Sep 8 16 

1982 May 10 815 Jun 15 306 Sep 12 163 Sep 27 2,938 Jul 14 15 Sep 15 33 

t-< 

~ to;! 

co 

N 
~ TABLE 83 t"' 

'" ex> MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMON 

"" 

ICE HARBOR DAM - 1962 - 1982 

SPRING SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Au!! Sep Oct Nov Dec Total Apr 1- Jun 12- Aug 12-

Jun 11 Aug 11 Oct 31 

1962 2,579 28,951 23,250 8,315 3,547 20,578 7,081 94,301 33,613 30,639 30,049 

1963 3,434 21,790 14,001 7,591 1,415 9,342 2,918 677 22 61,190 26,778 20,875 13,537 

1964 2 4,048 19,611 5,409 18,832 2,161 8,159 1,701 156 17 60,097 24,304 24,696 11,097 

1965 4 1,677 9,649 5,072 10,209 803 9,318 2,152 349 39,233 12,178 14,701 12,354 

1966 23,382 19,294 10,611 7,166 1,933 10,756 2,740 75,882 43,881 16,983 15,018 

1967 15,973 18,137 9,020 22,218 820 11,947 6,815 84,930 35,593 30,315 19,022 

1968 1,595 41,398 12,119 17,751 3,433 16,588 5,275 493 29 98,681 44,773 29,531 24,377 

1969 195 697 43,181 24,918 12,861 2,369 12,027 3,555 708 3 100,514 52,090 30,917 17,507 

1970 12,167 33,881 12,338 8,185 1,747 7,702 1,456 219 3 77,698 47,931 .9,382 10,385 

1971 1,104 25,089 19,265 13,364 873 8,960 1,593 70,248 32,638 26,606 11,004 

1972 14,535 34,734 7,544 15,177 1,869 6,089 2,684 8,2,632 50,350 22,846 9,436 

1973 34,277 23,627 10,925 4,254 840 6,657 1,241 81,821 60,639 12,829 8,353 

1974 842 16,670 5,315 6,494 483 2,066 574 32,444 19,361 10,269 2,814 

1975 1,314 17,796 5,817 3,972 506 1,875 406 31,686 21,401 7,727 2,558 

1976 3,146 19,269 8,544 3,921 349 1,123 204 36,556 25,056 10,026 1,474 

1977 24,003 17,626 9,328 3,606 297 1,370 284 56,514 44,421 10,337 1,756 

1978 14,891 29,333 9,999 4,888 892 1,064 269 16 61,352 49,303 10,440 1,609 

1979 1,731 6,528 2,234 1,216 379 1,489 333 19 13,929 9,247 2,608 2,074 

1980 1,678 7,321 2,285 1,569 301 1,034 504 25 14,717 9,668 3,305 1,744 

1981 1 6,744 8,5~2 2,884 1,751 161 1,530 470 9 22,092 16,167 3,814 2,111 

1982 3 656 11,543 4,522 2,347 283 2,601 691 22,646 14,600 4,527 3,519 

Total 1 205 170,473 453,970 205,400 175,687 25,461 142,275 42,946 2,671 74 1,219,163 673,992 343,373 201,798 

21-Year 

Average 10 8,118 21,618 9,781 8,366 1,212 6,775 2,045 58,055 32,095 16,351 9,609 
TABLE 84 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

ICE HARBOR DAM - 1962-1982 

Year Jan Feb Mar AEr MaI Jun Ju1 AuS SeE Oct Nov Dec Total 

1962 8,758 716 261 2,384 7,450 75,924 20,303 115,796 

1963 969 895 163 2,157 6,514 35,382 24,070 4,042 347 74,539 

1964 105 136 796 2,269 807 153 1,596 9,462 34,435 7,357 1,347 397 58,860 

1965 31 110 673 1,976 488 439 3,739 4,497 33,595 13,522 3,803 62,873 

1966 2,161 810 413 1,383 2,517 40,185 18,329 65,798 

1967 1,266 894 345 972 953 18,914 20,861 44,205 

1968 2,558 2,933 357 952 8,107 45,552 17 ,270 3,692 962 82,383 

1969 132 41 807 4,971 2,430 321 3,348 5,715 27,219 14,953 3,874 78 63,889 

1970 1,597 1,067 389 2,620 7,611 30,101 8,290 1,891 304 53,870 

1971 458 1,938 843 215 3,064 2,996 42,481 15,034 67,029 

1972 1,853 553 152 3,062 6,503 34,134 17,336 63,593 

1973 1,570 827 254 1,785 2,699 22,021 9,155 38,311 

1974 972 359 104 1,482 2,202 3,661 3,748 12,528 

1975 564 409 76 1,223 3,878 6,816 3,252 16,218 

1976 508 142 165 1,714 5,138 11,141 5,077 23,885 

1977 685 220 308 3,654 3,017 30,610 16,326 54,820 

1978 908 88 43 1,308 2,907 15,094 6,092 702 27,142 

1979 454 538 114 60 1,995 1,778 6,136 9,717 2,325 23,117 

1980 1,420 2,796 563 39 1,303 4,333 22,064 15,424 2,279 50,221 

1981 797 1,106 433 137 2,305 1,431 16,563 16,669 1,849 41,290 

1982 1,471 1,931 918 45 2,564 8,895 30,574 27,007 73,405 

Total 268 287 6,876 41,894 16,509 4,439 44,610 98,603 582,602 289,792 25,804 2,088 1,113,772 

21-Year 

Average 327 1,995 786 211 2,124 4,695 27,743 13,800 53,037 

~ 

~ 00 

~ 
TABLE 85 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER LOWER MONUMENTAL DAM 

1969 - 1982 

Total 

Year Chinook SteelhE'sd Sockeye Coho Salmonid 

1969 86,700 71,434 1,127 6,466 165,727 

1970 75,310 62,167 240 2,972 140,689 

1971 68,885 70,114 808 2,171 141,978 

1972 72,220 66,857 415 733 140,225 

1973 80,557 39,530 206 1,333 121,626 

1974 31,728 15,139 114 812 47,793 

1975 33,013 17,363 146 572 51,094 

1976 34,395 21,822 364 361 56,942 

1977 49,301 47,749 293 122 97,465 

1978 56,835 20,540 96 218 77 ,689 

1979 11,288 17,794 31 194 29,307 

1980 10,885 34,322 48 73 45,328 

1981 19,991 35,923 136 63 56,113 

1982 21,965 62,772 154 89 84,980 

Total 653,073 583,526 4,178 16,179 1,256,956 

14-Year 

Average 46,648 41,680 298 1,156 89,783 

TABLE 85 
1'ABLE 86 

MONTHLY TOTALS OF SALMONID AND SHAD COUNTED OVER LOWER MONUMENTAL DAM 

1982 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 372 11,319 5,031 2,773 264 1,631 575 21,965 

STEEl.HEAD 2,026 1,123 35 1,851 7,373 22,426 27,938 62,772 

SOCKEYE 3 143 8 154 

COHO 15 47 27 89 

TOTAL 2,398 12,442 5,069 4,767 7,652 24,112 28,540 84,980 SALMONID 

SHAD 3 4,345 693 1 1 5,043 
TABLE 87 

DISCHARGE 

LOWER MONUMENTAL - 1982 

DATE JANUARY FEBRUARY MARCH 

DISCHARGE DISCHARGE DISCHARGE 

1 39~ 100 53,900 102,100 

2 40,100 50,500 97,200 

3 40,500 50,600 105,000 

4 47,000 57,900 111,400 

5 43,400 55,500 113,500 

6 44,300 38,400 108,800 

7 42,400 30,900 98,400 

8 42,500 58,500 89,400 

9 39,900 56,900 108,700 

10 27,900 48,200 111,500 

11 38,400 45,800 118,300 

12 44,100 40,900 123,400 

13 46,000 40,200 125,400 

14 45,900 44,600 128,400 

15 38,800 56,900 117,900 

16 28,700 88,100 123,400 

17 24,800 99,400 113,600 

18 42,100 110,400 113,200 

19 39,700 103,700 109,100 

20 46,100 107,700 96,500 

21 56,200 110,700 101,200 

22 48,700 127,800 102,000 

23 38,400 151,100 96,100 

24 41,400 134,800 79,800 

25 60,400 116,400 89,400 

26 53,900 104,200 100,900 

27 52,600 101,400 72,800 

28 53,000 94,700 79,900 

29 56,400 90,600 

30 49,800 83,100 

31 41,900 79,200 

Water quality data was not collected 1 January thru 1 April 1982. 

TABLE 87 
()O 

()O 

DATE 

t 

? 

~ 

Q 

'i 

F7 

A 

q 

10 

11 

12 

1~ 

14 

1'5 

IF. 

17 

lA 

lq 

20 

21 

2? 

2~ 

24 

2'i 

2b 

27 

28 

2q 

30 

TOTALS 

AVERAGES 

TABLE 88 

MONTHLY FJdH PAS~AbE SUMMAWY REPORT 

1I.:i. At<MY ENGTNF.:I:.R OISTRICT, PIlRTLANU 

FISH COUNTS 

CHINuOK AOULTS CHINOOK COHO COHO SPI~ T •. ~f.t SIlMME~ FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

7 

1 

1 

4 

7 

46 1 

49 I 

'50 t 

l'!H 

'34 

369 'l! 

;?\) 

LOWER MONUMENTAL PROJECT 

APR 1982 

RIVER CONDITIONS 

DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

STEELHEAD SHAD (I<CFSl (KeFS) (SEECH!) (DEli F) 

78 71.& .0 1.& 44.0 

81 88.0 .5 1.6 44.0 

106 77.5 .0 1.5 44.0 

92 82.7 15.6 1.5 44.0 

lOll 102.5 11 .8 1.5 45.0 

83 92.0 .0 1.6 45.0 

69 91.0 .0 1.6 45.0 

42 71.5 6.1 1.6 45.0 

57 60.5 3.3 1.6 45.0 

42 63.1 30.1 1.6 45.0 

37 61.8 43.6 1.6 45.0 

58 112.7 28.9 1.6 45.0 

4& 111.1 20.8 1.6 45.0 

4) liB.7 2t.O .5 45.0 

5 125.2 23.0 .5 47.0 

54 95.7 35.8 .5 47.0 

32 10i.0 84.5 .5 47.0 

23 117.4 102.1 .5 48.0 

5& 103.1 58.3 .5 48.0 

45 94.& 5q.2 .5 48.0 

88 125.3 76.0 .5 48.0 

64 109.2 76.2 .5 48.0 

11)5 101.0 62.3 .9 48.0 

53 117.5 83.6 .9 48.0 

7a 115.8 71.5 .9 48.0 

13& 122.b 6q.6 1.2 48.0 

137 118.8 47.7 1.2 48.0 

99 125.3 52.5 1.2 50.0 

108 121.1 44.0 1.2 '51.0 

92 11&.1 64.2 1.2 51.0 

202& 

68 100.7 3CJ.7 
'"'l TABLE 89 > 

~ co MONTHLY FISH PASSAGE SU~MARY REPORT LOWER MONUMENTAL; PROJECT! \C 

U.S. AR~Y ENGINEER OISTlnC,T, PORTLAND NAY 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHlNOOK COHO COHO , DISCHARGE SPILL TURBIDIT1f ~ATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEli! F') 

1 104 106 U5.1 99.1 1.2 52 .. 0 2 34 1 80 109.9 90.2 1.2 51.0 

3 192 1 137 124.6 70.5, 1.5 51~O 4 165 89 128.2 70.6 1.5 51.0 

5 239 1 55 124.5 72.4 1.5 51.0 

6 266 2 53 129.9 84.0 1.5 51.0 

7 308 4 70 US.2 87.0 1.5 51.0 

8 385 62 121.0 86.0 1.5 51.0 

9 243 3 32 105.3 75.5 1.5 51.0 

10 908 3 36 109.3 71.8 2.0 51.0 

11 U7 7 47 106.3 64.6 2.0 51.0 

12 546 45 106.8 77.9 2.0 51.0 

13 352 4 47 114.2 84.8' 2.2 52 .. 0 

14 683 6 20 109.3 76.3 2.5 52~0 

15 172 13 U8.1 94.6 Z.o 52 .. 0 

16 224 1 9 130.3 118.0 2.0 53.0 

17 536 9 21 146.2 98.6 2.0 ,52 .. 0 

18 391 2 33 158.7 U5.1, 2.0 53.0 

19 b23 5 33 167.7 108.8 2.0 53~0 20 b48 10 16 153.6 100.4 z.O 54.0 

21 477 14 23 137.6 91.8' 2.0 54,,0 22 316 11 12 132.7 81.4' 2.0 54.0 

23 244 3 14 148.9 107.6 Z.O 54.0 

24 241 8 18 159.4 94.9 2.0 54,,0 25 281 8 7 156.9 87.4' 2.0 54.0 

26 783 10 14 160.5 84.0 2.0 54.0 

27 338 10 12 193.1 91.3, 2.3 54.0 

28 374 11 U 173.3 87.7, 2.3 54.0 

29 267 18 1 146.3 95.1 2.3 54,,0 30 68 1 2 122.9 100.0 2.3 54.0 

31 66 5 3 111.0 86.2 2.3 54.0 

TOTALS 11161 158 1123 

AVERAGES 360 6 36 134.4 89.5, 
TABLE 90 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LOWER MONUMENTAL PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUN 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY IrIIATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS ~OCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) CSEEtHI) (DEG F) 

1 64 6 1 111.3 71.6 2.3 54.0 

2 71 5 3 118.0 b4.1 2.3 53.0 

3 93 3 2 120.11 &3.2 2.3 53.0 

4 274 3 1 118.7 44.8 2.3 53.0 

5 115 123.2 75.2 2.3 53.0 

& &20 5 136.2 79.3 2.3 53.0 

7 34& 3 2 132.2 53.3 2.3 53.0 

8 &09 22 2 130.7 46.0 2.3 53.0 

9 298 13 2 121.& 37.1 2.3 54.0 

10 393 19 5 100.9 32.5 2.3 54.0 

11 245 12 1 1 103.7 38.4 2.5 54.'1 

12 190 9 2 107.0 &4.2 2.5 54.0 

13 18& 8 1 109.2 78.5 2.& 55.0 

III 305 13 3 153.3 51.1 2.& 55.0 

15 193 6 2 171.& 75.1 2.& 55.0 

16 190 1 182.2 59.0 2.6 55.0 

17 1211 190.2 7S .6 2.& 55.0 

18 81 " 195.1 81.2 2.& 5&.0 

19 39 1 202.7 95.8 2.& 5&.0 

20 28 " 191.1 100.2 2.& 57.0 

21 3& 3 190.4 94.8 2.& 57.0 

22 24 1 1 1 197.5 94.8 2.& 57.0 

23 52 1 2 1 197.9 99.5 2.7 57.0 

24 41 2 1 192.9 123.& 2.7 57.0 

25 49 1 1 181.3 113.8 2.7 57.0 

2& 18 1 169.1 112.4 2.7 58.0 

27 21 II 1&8.7 115.5 2.1 58.0 

28 56 2 2 1&7.4 112.0 2.7 58.0 

29 70 5 1 1&2.8 101.0 2.7 58.0 

30 IIi! 2 1 1 1609.1 111.2 2.7 58.0 

TOTALS 3504 t3b9 158 3 35 3 

AVERAGES 270 81 6 1 2 1 153.9 78.7 
~ TABLE 91 

~ 

\0 

.... MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LOWER MONUMENTAL PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUL usa 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL 'f.URBIOITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEyE STEELHEAD SHAD (KeFS) (KefS) (lEECH!) (DEli f) 

1 78 1 I 2 153.3 UI.6 2.7 58.0 

2 126 ,. 2 7 2 167.0 U7.0 2.7 58.0 

3 176 10 2 3 2 151.8 U6.8 2.7 59.0 

4 211 15 I 3 5 145.6 U8.6 2.0 59.0 

5 198 II 5 ,. 130.1 10CJ.4 Z.O 59.0 

6 290 IS 1 30 UO.6 95'.4 '2.5 59.0 

7 263 13 ,. 3 10CI.5 6CJ.5 2.8 60.0 

8 195 11 U 7 110.4 3,.7 2.8 60.0 

9 215 5 6 8 114.8 53.3 '2.8 60.0 

10 lZ2 ZO 12 17 100.7 43.7 2.8 60.0 

11 116 11 6 I' 79.7 51.1 2.8 60.0 

lZ 71 6 2 24 89.2 49.8 ,3.0 60.0 

13 56 7 7 25 85.3 49.3 3.0 60.0 

14 51 5 9 11 60 81.8 48.9 ,3.0 60.0 

15 41 6 14 Z4 185 89.6 37.7 3.0 60.0 

16 31 1 7 40 158 83.4 36.4 3.0 60.0 

17 ZO 3 34 127 74.9 36.5 3.1 ".0 

18 20 8 18 117 67.3 29.3 3.1 61.0 

19 11 I 7 18 202 65.Q 10." 3.1 62.0 

20 52 1 10 57 400 5&.1 .0 ·3.1 6l.0 

21 32 2 5 95 40' 59.2 3.6 3.1 63.0 

22 60 4 Z 139 631 52.7 7.5 3.1 63.0 

23 42 1 6 96 467 51.0 6.3 3.1 64.0 

24 24 2 3 63 209 37.5 .0 3.1 64.0 

25 13 2 2 107 309 3&.& .0 3.1 65.0 

26 19 2 91 131 44.5 .0 3.1 69.0 

27 27 1 4 33, 333 44.6 .0 3.1 68.0 

28 12 I 173 208 47.2 .0 3.1 69.0 

* 29 5 43 45'.3 .0 ·3.1 70.0 

30 14 1 152 230 29." .0 3.1 70.0 

31 17 3 n" 130 32.7 .0 3.1 70.0 

TOTALS 2614 159 143 1851 4345 

AVERAGES 84 6 5 '0 207 82.6 40.0 

* LEFT LADDER ONLY 
TABLE 92 

MONTHLY FISH PASSAGE SU~~ARY REPORT LOnER MONUMENTAL: PROJECT 

u.s. ARMY ~NGINEER DISTRICT, PORTLAND AUG 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDIT IOt4S 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TUR81DITY UTEA TEMP 

DATE SPRING SIoIMf'lER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KeFS) (KeF8) (SEECH!) (DEG F) 

1 10 1 326 119 26.5 .0 3.5 70.0 

2 Zl 2 301 192 39.1 .0 3.8 10.0 

3 l 6 269 95 31.8 .0 4.0 70.0 

4 3 1 124 37 34.4 .0 1&.0 70.0 

5 CI 1 167 30 34'.1 .0 4,0 70.0 

6 0 1 260 79 40.b ,0 4.0 &9.0 

7 1 1 1.08 7 40,7 .0 4.0 &9,0 

8 5 318 4,. 33.3 .0 4.0 &9.0 

9 :3 206 52 40.8 ,0 4,0 119.0 

10 4 " 498 14 30.7 ,0 4,0 70.0 

11 3 2 4U 28.2 ,0 4,0 70.0 

12 1 274 25.0 .0 4,0 70.0 

13 CI 344 25.1 .0 4,0 70.0 

14 b 1 286 24,4 ,0 4.0 70.0 

15 7 1 287 20,3 ,0 4,0 70.0 

16 1 1 1 1 220 28.4 ,0 4,0 70.0 

17 2 1 1 248' 32.1 .0 4,0 70.0 

18 5 1 183 II 32,9 .0 4,0 70.0 

19 4 1 1&3 1 U,1 ,0 4,0 70.0 

cO 2 2 233 2 32.1 ,0 4.3 70.0 

21 1 1 228 24.1 ,0 4,0 70.0 

22 5 " 221 20.0 .0 4,0 71.0 

23 1 2 1 In " n.3 .0 4.0 71.0 

24 5 1 1 lS2 II 42.9 ,0 4.0 71.0 

25 " 1 I 148 1 32.1 ,0 4.0 71.0 

26 2 1 1 217 Z7.9 ,0 4,0 71.0 

27 8 4 270 22,8 ,0 4,0 72.0 

28 25 10 190 14.4 ,0 4,0 72.0 

29 3 109 11,7 ,0 4,0 72.0 

30 21 15 238' 21&,3 .0 4.0 72.0 

31 17 13 1 200 " 21&.7 .0 4.0 72.0 

TOTALS 72 118 74 ., " 7373 693 

AVERAGES b 7 3 1 1 238 41 Z&.9 .0 
~ TABLE 93 

~ 

IN 

\CO ~ONTHLY FISH PASSAGE SU~MAR~ REPORT LowER ~ONUMENrAL, PRQ~ECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND SEP 1982 

FISH COUNTS RIVER CONOITIOt,tS 

Ct!lNOOK ADuL. TS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPII.I..· TURBIDI TV "ATER TEMP 

DATE SPRING SUMME.R FALL· JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEEI..HEAD SHAD (KCFS) (KeFS) (SEECH!) (DEG F) 

1· 16 3 237 30.0 .0 4.0 71.0 

2 8 18 1 155, 35.5 .0 4.0 71.0 

3 11 10 1 246 35.4 .0 4.0 71.0 

It 11 15 1 184 26.0 .0 3.5 71.0 

s· 11 6 137 1 27.1 .0 3.5 71.0 

6 9 5 1 171 25.0 .0 3.5 71.0 

7 8 20 175 U.7 .0 4.0 72.0 

8 16 8 1 U2 :19.4 .0 4.0 71.0 

9 12 18 1&7 36.3 .0 4.0 70.0 

10 19 17 229 ]6.6 .0 4.0 70.0 

11 22 31 329 29.0 .0 4.0 70.0 

12 28 39 1 1 309 17.3 .0 4.0 70.0 

13 26 42 I 332 31.2 .0 4.0 70.0 

14 16 10 306 30.0 .0 4.0 70.0 

15 30 23 1 3eu 38.1 .0 4.0 69.0 

16 25 39 373 41.0 .0 4.0 b8.0 

17 25 33 1 514 34.1 .0 4.0 68.0 

18 ]0 67 849 34.0 .0 4.0 b8.0 

19 48 50 674 35.0 .0 4.0 68.0 

20 22 61 1 1 733 34.0 .0 3.8 &8.0 

21 35 126 1 1641 39.1 .0 3.7 &7.0 

22 16 32 h9 38.b .0 3.7 67.0 

23 25 49 1 771 :u.o .0 3.6 67.0 

24 17 46 8 7 1205 39.9 .0 2.5 67.0 

25 29 18 1 2 1246 36.5 .0 2.0 67.0 

26 25 54 2 3 1555 38.3 .0 2.0 1»7.0 

27 14 3J 1 4 1849 31.4 .0 1.5 b7.0 

28 29 53 5 2459 41.3 .0 1.5 &7.0 

29 17 30 1 1724 31.0 .0 1.5 &&.0 

30 34 41 2524 35.4 .0 1.5 &5.0 

TOTALS 034 997 28 19 8 2i426 1 

AVERAGES 21 33 i 3 l 748 1 33.9 .0 
TABLE 94 

14 0 \IT:-il Y "'ISH PA::i.iAGE SUMMARY REPORT LOWER MONUMENTAL PROJECT 

U.S. AR~:Y fNGINEl:R DISTRICT, PORTLAfilJ OCT 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CH1NOO:< AfluL TS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDI TV WATER TEMP 

DATE SP'lING SUMMEQ FALL JACKS ADULTS JACt(S SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS' CKCFS) (SEECHI) (DEG F) 

1 11 25 2 2 1878 2£ .. 7 .0 1.5 63.0 

2 15 27 6 2 1638 26.3 .0 1.8 63.0 

.3 \if 21 2 1982 2~.3 .0 1.8 62.0 ,. 8 20 ,. 2001 31J.3 .0 3.0 62.0 

5 8 8 1 11")'; 35.0 .0 3.0 62.0 

6 ~ l2 2 1 H62 40.8 .0 3.0 62.0 

1 R 25 1 2018 35.A • 0 ~.O . 61.0 

R 22 36 1363 35.0 .0 3.0 61-0 

9 .3 21 1130 32.5 .0 3.0 60.0 

10 10 21 1439 37.6 -;'0 3.0 6-0~O 

11 16 25 1287 41+.,+ _.0 3.0 60.0 

12 .3 8 760 29.8 .0 -;5".0-- -60.0--

u 5 23 1101 34.6. .0 ~ .•. ?.- .6J~.0 

14 2 1'+ 851 32.3 .0 3.2 60.0 

15 .5 10 1 841 35.0 .0 3.2 60.0 

16 1 .3 1 583 32.8 .u 3.2 59.0 

17 '" 3 745 33.3 .0 ~!,.2 5_~.D 

18 2 2 416 40.9 .0 3.2 58.0 

I,} "- 7 584 28.0 .0 .j',!'2 58.0. 

20 1 6 485 39.5 .0 3.2 58.0 

:>1 3 8 410 40.9 .0 3.2 51.0 

22 "- 1 556 35.0 .0 3.2 51.0 ~3 '* '* 658 2.,..,+ .0 3.2 57.0 

2-4 1 6 "02 31.1 .0 2.8 51.0 

;> .. 1 '* 415 38.0 .0 2 •• 5 51.0 

26 5 '+ 343 40\.11- .0 2.5 56.D 

27 3 c· " 1 381 38.2 .0 2 .• ~ 56.0 

2A 2 2 1 249 43.3 .0 2.5 56.0 

H 1 3 262 45.9 .D 2.5 56.0 

30 1 6 248 1 45.-4 .0 2.5 55.0 

jl 8 223 47!.3 .0 2 •. ~. _ J!~'!'!! 

TOTALS 181 394 15 12 27938 1 

AV(RAGfS 6 13 2 2 901 1 36.1 .0 

~ 

~ \D 

~ 
DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

TABLE 95 

TABLE 95 

STREAM FLOW DATA 

LOWER MONUMENTAL - 1982 

NOVEMBER 

DISCHARGE 

51,700 

54,600 

33,500 

28,600 

34,400 

36,000 

33,300 

43,200 

40,300 

37,400 

38,200 

35,900 

37,300 

33,300 

35,900 

36,400 

41,500 

45,400 

58,300 

40,000 

30,700 

49,700 

46,700 

49,100 

30,700 

38,200 

29,400 

37,300 

39,400 

44,400 

DECEMBER 

DISCHARGE 

53,500 

54,400 

50,800 

46,600 

35,500 

51,900 

53,400 

53,200 

49,400 

43,200 

54,100 

50,000 

53,600 

35,600 

54,200 

30,000 

55,400 

42,100 

57,000 

53,800 

47,200 

55,000 

67,800 

68,000 

49,900 

33,600 

42,~00 

45,400 

48,000 

54,400 

47,500 
TABLE 96 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

LOWER MONUMENTAL DAM - 1969-1982 

Sj2 rinS Chinook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead Sockele Coho 

Number Number Number Number Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1969 May 17 2,915 Jun 26 1,630 Sep 24 899 Sep 24 2,680 Jul 11 64 Sep 17 572 

1970 May 3 4,472 Jun 16 1,054 Sep 20 512 Sep 20 3,588 Jul 15 23 Sep 13 181 

1971 May 27 2,275 Jun 17 1,180 Sep 16 673 Sep 26 2,557 Jul 18 65 Sep 12 189 

1972 May 3 3,531 Jul 6 1,445 Sep 19 296 Sep 30 2,936 Jul 19 28 Sep 20 53 

1973 May 6 5,075 Jun 19 863 Sep 15 515 Sep 21 2,658 Jul 8 25 Sep 21 113 

1974 May 20 1,252 Jun 29 579 Sep 21 171 Oct 10 354 JuI 15 18 Sep 17 40 

1975 May 24 1,255 Jul 12 414 Sep 16 208 Sep 16,17 448 JuI 15 19 Sep 12 57 

1976 May 7 1,269 Jun 23 468 Sep 14 115 Sep 27 590 Jul 9 29 Sep 12 27 

1977 Apr 20 1,800 Jun 24 452 Sep 20 115 Sep 27 1,925 JuI 5 41 Sep 20 14 

1978 May 9 3,068 Jun 19 580 Sep 27 42 Sep 26 781 Jul 3 9 Sep 17 22 

1979 May 24 520 Jul 1 111 Sep 21 66 Oct 9 459 Jun 24 5 Oct 7 25 

1980 May 6 364 Jun 29 127 Sep 30 57 Sep 30 1,181 JUI 12 6 Sep 12 6 

.!l.981 M1ay 4 833 Jun 29 314 Sep 17 85 Oct 6 1,323 Jul 6 13 Sep 17 8 

1982 May 10 911 Jun 14 318 Sep 21 161 Sep 30 2,524 Jul 15 14 Sep 24 15 

~ I:'" 

t>3 

\0 

Q\ 
TABLE 97 

MONTHLY TOTAUl OF CHINOOK COUNTED OVER LOWER MONUMENTAL DAM 

1969 - 1982 

YEAR Jan Feb Mar Apr May Jun Ju1 Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1969 1 67 38,702 25,289 13,832 1,776 5,069 1,619 340 5 86,700 

1970 1 1 9,194 32,623 15,818 9,369 1,720 5,178 1,281 122 3 75,310 

1971 358 19,340 23,842 14,492 857 8,599 1,397 68,885 

1972 6,838 36,448 6,989 15,501 1,835 3,737 872 72,220 

1973 27,168 31,973 11,282 4,343 678 4,273 840 80,557 

1974 327 15,796 4,904 7,241 602 1,972 886 31,728 

1975 704 17,421 6,648 4,884 548 2,428 380 33,013 

1976 1,995 19,292 7,731 3,172 175 1,609 421 34,395 

1977 19,125 17,093 7,884 3,092 300 1,321 486 49,301 

1978 12,324 30,067 8,941 3,853 831 536 283 56,835 

1979 1,332 5,637 2,010 922 211 916 260 11,288 

1980 1,008 5,198 2,318 1,315 319 405 322 10,885 

1981 4,039 9,012 3,349 1,924 97 1,100 470 19,991 

1982 372 11,319 5,031 2,773 264 1,631 575 21,965 

Total 1 2 84,851 289,921 132,036 86,713 10,213 38,774 10,092 462 8 653,073 

14-Year 

Average 6,061 20,709 9,431 6,194 730 2,770 721 46,648 
TABLE 98 

MONTHLY COUNT OF STEEUlEAD TROUT 

LOWER MONUMENTAL DAM - 1969 - 1982 

YEAR Jan Feb Mar Apr May Jun Ju1 Aug Sep Oct Nov Dec TOTAL 

1969 5 1,525 9,235 5,475 248 2,141 6,410 26,647 15,195 4,189 366 71,436 

1970 252 1,025 1,519 3,143 2,134 232 1,989 7,947 30,701 11,194 1,615 416 62,167 

1971 422 2,404 1,510 131 2,199 2,992 42,438 18,018 70,114 

1972 2,182 744 86 2,336 7,184 32,417 21,908 66,857 

1973 2,061 658 82 2,060 3,505 21,241 9,923 39,530 

1974 1,221 256 17 1,237 2,835 4,929 4,644 15,139 

1975 745 444 24 873 4,417 7,437 3,423 17,363 

1976 806 256 146 1,992 4,409 10,328 4,785 21,822 

1977 849 192 127 3,026 2,991 22,494 18,070 47,749 

1978 1,324 128 16 719 2,522 10,477 5,354 20,540 

1979 643 118 28 1,314 1,937 4,898 8,856 17,794 

1980 2,467 573 70 754 3,725 14,078 12,655 34,322 

1981 996 321 75 1,783 1,632 12,416 18,700 35,923 

1982 2,026 1,123 35 1,851 7,373 22,426 27,938 62,772 

Total 252 1,030 3,466 30,102 13,932 1,317 23,374 59,879 262,927 180,663 5,804 782 583,528 

14-Year 

Average 2,150 995 94 1,670 4,277 18,781 12,905 41,681 

t"' 

~ tz:I 

\D 

00 
Year 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

1978 

1979 

1980 

1981 

Total 

12-Year 

Average 

NOTE: 

TABLE 99 

YEARLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER LITTLE GOOSE DAM 

1970 - 1981 

Chinook Steelhead Sockele Coho 

72,971 59,640 163 2,480 

61,402 70,013 891 2,701 

64,211 63,638 408 799 

70,605 38,820 192 1,157 

26,787 14,784 124 532 

26,960 15,225 173 697 

32,359 20,894 644 733 

49,176 47,388 574 438 

56,069 24,927 168 307 

12,515 21,049 72 390 

10,605 38,627 88 124 

19,086 38,680 200 120 

502,746 453,685 3,697 10,478 

41,896 37,807 308 873 

1981 concludes visual fish counting at Little Goose Dam. 

Counting is now done by an automatic system. 

TABLE 99 

Total 

Salmon 

135,254 

135,007 

129,056 

110,774 

42,227 

43,055 

54,630 

97,576 - 81,471 

34,026 

49,444 

58,086 

970,606 

80,884 
TABLE 100 

DISCHARGE 

LITTLE GOOSE DAM - 1982 

DATE JANUARY FEBRUARY MARCH 

DISCHARGE DISCHARGE DISCHARGE 

1 36,600 46,700 100,600 

2 38,000 47,900 98,500 

3 41,400 47,700 103,800 

4 45,900 54,100 111,700 

5 43,400 52,800 110,100 

6 41,600 37,200 105,700 

7 41,200 33,600 97,800 

8 43,200 55,300 94,400 

9 39,600 55,600 110,800 

10 25,900 46,100 111,000 

11 37,600 44,900 119,500 

12 41,600 38,900 121,600 

13 42,900 37,200 125,400 

14 42,400 41,900 124,900 

15 35,100 50,100 114,200 

16 28,200 77 AOO 117,700 

17 26,900 86,800 113,200 

18 36,500 102,300 108,800 

19 37,300 92,700 108,900 

20 42,800 94,700 96,400 

21 58,700 100,400 105,100 

22 48,600 113,800 99,900 

23 34,100 141,300 92,700 

24 38,600 127,500 78,700 

25 55,500 113,300 92,000 

26 48,300 105,900 96,400 

27 45,300 102,300 72,200 

28 45,800 97,700 82,000 

29 51,200 87,000 

30 47,300 80,200 

31 38,500 77 ,600 

Water quality data was not collected 1 January thru 1 April 1982. 

TABLE 100 
TABLE 101 

MONTIn.Y FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

LITTLE GOOSE PROJECT 

APRIL 1982 

DATE FISH COUNTS DISCHARGE TURBIDITY 

1 119 67,700 2.0 

2 106 88,700 1.7 

3 29 77,700 1.7 

4 3 82,900 1.9 

5 22 98,100 1.7 

6 li.3 89,200 1.7 

7 58 83,800 1.7 

8 100 15,000 1.5 

9 127 58,300 1.5 

10 108 64,600 1.5 

11 84 63,900 1.6 

12 91 106,500 1.6 

13 81 105,900 .8 

14 62 118,200 .7 

15 62 114,200 .7 

16 82 99,200 .9 

11 111 102,600 .9 

18 29 118,400 .9 

19 64 101,200 .9 

20 43 91,800 .9 

21 134 124,400 1.2 

22 135 112,900 1.3 

23 139 104,200 1.5 

24 233 113,100 1.8 

25 144 124,600 1.0 

26 124 121,100 1.3 

* 21 118,600 1.3 

28 411 125,500 1.5 

29 538 120,600 1.1 

30 157 121,100 1.5 

Total 4,045 

Average 140 

* No Counting 

TABLE 101 

WATER TEMP 

46.0 

46.0 

46.0 

46.0 

45.0 

45.0 

45.0 

45.0 

46.0 

46.0 

46.0 

46.0 

48.0 

48.0 

48.0 

48.0 

48.0 

46.0 

46.0 

46.0 

48.0 

45.0 

48.0 

49.0 

50.0 

51.0 

51.0 

51.0 

50.0 

50.0 
DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Total 

Average 

TABLE 102 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

LITTLE GOOSE PROJECT 

MAY 1982 

FISH COUNTS DISCHARGE TURBIDITY 

1,084 124,600 1.5 

769 121,000 1.7 

514 125,500 1.4 

984 133,700 1.5 

549 124,700 1.6 

644 129,000 1.8 

760 118,900 1.8 

676 122,700 1.6 

548 112,700 1.7 

530 111,900 1.9 

1,327 107,000 2.0 

1,785 109,900 2.1 

1,798 116,800 2.0 

1,229 118,700 2.0 

1,529 132,900 2.0 

917 141,500 2.0 

954 147,300 2.0 

1,042 161,900 1.9 

1,014 166,200 1.9 

863 150,500 2.2 

628 134,900 2.0 

413 132,600 1.5 

665 149,000 1.8 

1,001 160,100 1.9 

580 154,800 2.0 

205 162,400 2.0 

1,371 191,400 2.0 

720 174,600 2.0 

429 146,600 1.9 

730 122,800 1.7 

116 113,400 1.5 

26,374 

851 

WATER TEMP 

51.0 

50.0 

49.0 

50.0 

50.0 

51.0 

51.0 

51.0 

51.0 

51.0 

50.0 

52.0 

52.0 

53.0 

54.0 

55.0 

54.0 

54.0 

53.0 

57.0 

54.0 

52.0 

52.0 

53.0 

54.0 

54.0 

54.0 

53.0 

53.0 

51.0 

51.0 

TABLE 102 
DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

'16 

17 

18 

19 

20 

* 21 * 22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Total 

Average 

TABLE 103 

MONTHLY FISH PASSAGE Sl.lMMARY REPORT 

LITTLE GOOSE PROJECT 

JUNE 1982 

FISH COUNTS DISCHARGE TIJRBIDITY 

66 114,600 1.5 

244 119,200 2.3 

15 118,800 1.7 

10 117,900 2.2 

53 128,400 2.1 

45 137,800 2.2 

46 134,800 2.6 

268 133,900 2.4 

690 120,900 2.5 

1,202 100,800 2.7 

1,667 102,400 2.9 

1,665 102,200 2.9 

1,264 120,100 2.0 

1,222 151,300 3.0 

677 171,000 2.8 

389 186,500 2.8 

216 191,400 2.3 

112 205,300 2.4 

54 205,600 2.5 

45 190,100 2.5 

200,700 2.0 

195,500 1.5 

56 193,900 1.3 

45 193,700 1.1 

43 184,700 1.1 

45 169,100 1.2 

47 167,400 1.1 

48 167,500 1.1 

20 168,500 1.0 

29 167,900 2.4 

10,283 

367 

* Out of Service 

TABLE 103 

WATER TEMP 

51.0 

51.0 

52.0 

52.0 

53.0 

53.0 

54.0 

54.0 

55.0 

56.0 

57.0 

56.0 

56.0 

57.0 

57.0 

57.0 

57.0 

57.0 

57.0 

58.0 

57.0 

58.0 

58.0 

58.0 

58.0 

60.0 

59.0 

58.0 

59.0 

59.0 
DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

11 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Total 

Average 

TABLE 104 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

LITTLE GOOSE PROJECT 

JULY 1982 

FISH COUNTS DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

162 159,600 2.4 59.0 

268 166,500 2.2 58.0 

668 154,700 1.9 60.0 

19 146,600 1.9 59.0 

6 132,400 2.0 60.0 

38 123,900 2.0 59.0 

84 113,500 2.6 60.0 

1,019 111,500 2.8 60.0 

1,088 119,400 2.8 60.0 

924 103,800 2.9 60.0 

1,044 82,000 2.5 63.0 

982 93,200 2.9 62.0 

1,477 87,800 2.9 64.0 

1,720 83,100 2.8 63.0 

1,800 89,400 2.8 63.0 

1,847 82,500 3.0 63.0 

1,751 74,800 3.3 66.0 

1,057 70,400 4.1 65.0 

1,363 64,500 4.3 66.0 

774 59,300 3.8 65.0 

276 57,900 4.0 65.0 

154 52,200 4.0 65.0 

491 49,000 4.0 65.0 

794 38,600 4.2 66.0 

697 39,000 4.2 66.0 

972 44,000 4.6 68.0 

601 43,600 4.5 68.0 

745 46,500 4.5 68.0 

1,245 43,300 4.6 69.0 

513 30,100 4.1 72.0 

1,333 31,900 4.6 72.0 

25,912 

836 

TABLE 104 
DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

*11 

* 12 

* 13 

* 14 

* 15 

* 16 

*17 

* 18 

* 19 

* 20 

* 21 

* 22 

* 23 

* 24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Total 

Average 

TABLE 105 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

LITTLE GOOSE PROJECT 

AUGUST 1982 

FISH COUNTS DISCHARGE TURBIDITY 

181 26,500 3.5 

787 37,400 4.0 

906 31,800 4.5 

1,039 34,100 3.8 

171 33,700 3.8 

1,439 40,000 3.9 

1,569 39,300 4.0 

199 32,100 4.0 

88 37,400 4.5 

41 32,200 4.2 

28,100 4.3 

25,100 4.0 

22,100 2.7 

24,100 3.5 

21,300 3.5 

26,700 3.0 

28,700 2.8 

29,300 2.8 

25,700 3.1 

33,500 3.0 

25,800 3.2 

21,000 3.5 

23,400 3.3 

43,600 3.5 

381 30,700 3.5 

696 25,200 4.0 

1,052 24,100 4.6 

127 16,100 4.5 

83 12,100 4.6 

1,676 22,300 4.3 

938 25,000 4.3 

11,373 

669 

* Out of service 

TABLE 105 

WATER TEMP 

70.0 

70.0 

70.0 

69.0 

69.0 

71.0 

71.0 

71.0 

74.0 

71.0 

70.0 

70.0 

71.0 

I" 71.0 

71.0 

71.0 

71.0 

72.0 

72.0 

72.0 

72.0 

72.0 

72.0 

72.0 

74.0 

73.0 

73.0 

73.0 

73.0 

72.0 

72.0 
DATE 

1 

2 

3 

* 4 

* 5 

6 

7 

8 

9 

* 10 

*11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Total 

Average 

TABLE 106 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

LITTLE GOOSE PROJECT 

SEPTEMBER 1982 

FISH COUNTS DISCHARGE TURBIDITY 

425 30,000 3.5 

670 36,000 4.0 

860 34,500 4.1 

26,100 4.0 

27,200 4.4 

267 24,400 4.3 

1,981 27,000 3.9 

810 37,600 3.8 

98 34,800 3.8 

36,400 3.8 

29,200 3.0 

47 19,600 3.2 

127 30,800 3.0 

426 34,500 3.0 

785 38,700 3.8 

696 42,900 2.7 

922 32,700 3.0 

881 35,200 3.4 

1,292 33,800 4.0 

938 33,700 3.8 

983 39,000 3.8 

1,336 38,100 3.5 

1,350 37,100 3.6 

1,351 38,600 4.0 

1,761 36,600 4.2 

1,612 37,200 4.0 

1,866 31,700 4.2 

1,761 40,800 3.2 

2,054 29,700 3.2 

2,100 35,400 3.2 

27,399 

1,054 

* Out of service 

WATER TEMP 

72.0 

73.0 

72.0 

72.0 

72.0 

72.0 

72.0 

72.0 

71.0 

71.0 

71.0 

70.0 

70.0 

70.0 

69.0 

68.0 

68.0 

68.0 

68.0 

68.0 

68.0 

67.0 

67.0 

66.0 

66.0 

65.0 

64.0 

64.0 

64.0 

64.0 

TABLE 106 
DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Total 

Average 

TABLE 107 

TABLE 107 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

LITTLE GOOSE PROJECT 

OCTOBER 1982 

FISH COUNTS DISCHARGE TURBIDITY 

1,786 26,900 4.3 

1,876 26,100 4.3 

1,663 28,700 4.2 

1,168 30,500 4.2 

1,380 34,200 4.2 

1,400 37,800 3.8 

1,700 36,200 3.8 

1,985 35,800 4.0 

4,501 34,900 3.7 

1,398 38,400 4.1 

1,320 44,700 4.1 

1,248 28,000 4.0 

976 32,200 4.0 

1,102 31,900 3.9 

1,096 35,600 3.2 

992 33,600 3.2 

918 31,700 3.2 

865 39,700 3.2 

937 28,300 3.2 

820 40,400 3.8 

699 39,900 3.6 

460 33,300 3.5 

802 22,900 3.8 

1,020 33,100 3.5 

880 36,200 3.0 

1,194 37,100 3.2 

899 37,200 3.0 

883 41,700 2.8 

957 47,200 2.8 

816 47,400 2.6 

238 46,200 2.8 

37,979 

1,225 

WATER TEMP 

64.0 

63.0 

-63.0 

63.0 

62.0 

62.0 

62.0 

61.0 

61.0 

60.0 

60.0 

60.0 

60.0 

60.0 

60.0 

60.0 

59.0 

59.0 

59.0 

57.0 

56.0 

56.0 

56.0 

56.0 

56.0 

56.0 

56.0 

56.0 

56.0 

55.0 

55.0 
DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

TABLE 108 

STREAM FLOW DATA 

LITTLE GOOSE - 1982 

NOVEMBER 

DISCHARGE 

49,000 

53,800 

33,800 

28,200 

33,900 

35,300 

33,400 

43,500 

40,600 

33,200 

37,600 

36,800 

35,300 

32,300 

34,500 

36,300 

40,300 

44,000 

53,600 

41,000 

30,500 

48,000 

44,900 

47,400 

31,900 

36,500 

29,800 

33,100 

40,200 

41,300 

DECEMBER 

DISCHARGE 

50,900 

56,900 

46,900 

46,900 

36,300 

51,400 

52,800 

50,200 

48,000 

43,000 

51,700 

49,200 

47,900 

39,400 

47,900 

37,500 

50,000 

45,400 

54,900 

52,400 

46,500 

51,900 

65,300 

66,800 

46,600 

32,300 

43,200 

44,500, 

46,600 

48,000 

45,800 

TABLE 108 
.... 

o 

\0 

Year 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

1978 

1979 

1980 

1981 

NOTE: 

TABLE 109 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

LITTLE GOOSE DAM - 1970-1981 

SEring Chinook Suumer Chinook Fall Chinook Stee1head 

Number Number Number Number 

Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

May 4 3,464 Jun 28 938 Sep 19 622 Sep 22 2,424 

May 28 1,941 Jun 18 1,160 Sep 17 539 Sep 27 2,515 

May 14 4,309 Ju1 7 1,318 Sep 20 148 Oct 3 3,655 

May 1 3,415 Jun 24 1,616 Sep 17 409 Sep 24 1,406 

May 20 .1,310 Ju1 11 842 Sep 21 160 Oct 5 408 

May 26 1,027 Ju1 14 344 Sep 22 165 Sep 20 538 

May 12 1,397 Jun 24 780 Sep 21 93 Sep 27 886 

Apr 23 2,930 Jun 16 542 Oct 1 104 Oct 1 2,446 

May 13 3,318 Jun 22 686 Oct 1 60 Sep 26 783 

May 16 397 Jun 22 275 Sep 28 50 Sep 9 540 

May 13 521 Jun 29 224 Sep 29 29 Sep 30 1,088 

May 16 771 Jun 30 332 Oct 1 55 Oct 3 1,308 

1981 concludes visual fish counting at Little Goose Dam. 

Counting is now done by an automatic system. 

SockeIe Coho 

Number --Number 

Date of Fish Date of Fish 

Ju1 25 36 Sep 19 146 

Ju1 14 64 Sep 14 238 

Ju1 16 22 Sep 20 63 

Jul 11 14 Sep 15 111 

Ju1 17 12 Sep 29 43 

Ju1 15 36 Sep 17 49 

Jul 5 37 Sep 23 57 

Ju1 2 42 Sep 21 61 

Ju1 8 20 Sep 21 32 

Sep 22 10 Sep 9 30 

Ju1 16 9 Sep 21 12 

Jul 8 22 Sep 22,23 12 
.... 

.... 

o 

TABLE 110 

MONTHLY TOTALS OF CHINOOK COUNTED OVER LITTLE GOOSE DAM 

1970 - 1981 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Ju1 Aug Sep 

1970 6,765 32.616 15.204 11.200 1.529 4.508 

1971 133 16.012 24.096 14.473 707 5.319 

1972 2,226 37.991 5,585 14,747 1.614 1.445 

1973 17,490 34.570 10,661 4,344 520 2.472 

1974 136 14.224 4,451 6.213 556 749 

1975 152 14,161 6,487 4.182 540 1.143 

1976 612 17,403 9,470 3.575 302 642 

1977 16,973 19,936 6,707 4,181 182 842 

1978 8,190 29,195 10,676 6,172 717 621 

1979 947 4,436 4,396 1.391 254 802 

1980 508 5,250 2.560 1.488 191 368 

1981 2.798 9.399 3.214 2.217 108 724 

Total 56.930 235.193 103,507 74.183 7,220 19,635 

12-Year 

Average 4,744 19.599 8.626 6.182 602 1.636 

NOTE: 1981 concludes visual fish counting at Little Goose Dam. 

Counting is now done by an automatic. system • 

Oc.t Nov Dec. Total 

965 178 6 72,971 

606 55 1 61,402 

576 27 64.211 

528 19 1 70,605 

449 9 26,787 

295 26,960 

355 32,359 

355 49.176 

498 56.069 

289 12.515 

240 10,605 

626 19,086 

5,782 288 8 502,746 

482 41,896 
I-' 

I-' 

I-' 

Year 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

1978 

1979 

1980 

1981 

Total 

12-Year 

Average 

NOTE: 

TABLE III 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT OVER LITTLE GOOSE DAM 

1970 - 1981 

Jan Feb Mar A2r Mal Jun Jul 

3,346 4,148 1,762 167 1,485 

586 1,968 1,319 85 1,286 

248 251 943 2,565 720 54 1,209 

133 80 1,039 2,051 829 65 1,249 

191 294 543 1,105 278 5 726 

96 75 70 732 472 16 390 

1,052 345 133 678 

1,340 272 155 1,951 

1,625 216 20 593 

742 222 16 1.614 

3.063 668 43 821 

1,360 424 119 1,740 

668 700 6,527 21,751 7,527 878 13,742 

1,813 627 73 1,145 

1981 concludes visual fish counting at Little Goose Dam. 

Counting is now done by an automatic system. 

AuS 

7,487 

3,337 

6,637 

2,856 

2,203 

3,433 

3,556 

2,738 

2,617 

2.326 

3,858 

2,024 

43,072 

3,589 

SeE Oct 

27,898 11,931 

38,988 19,674 

25,089 24,323 

16,650 12,420 

3,970 4,721 

6,230 3,711 

8,988 6,142 

18,753 22,179 

11,547 8,309 

5,278 10,851 

15,305 14.869 

11,559 21,454 

190,255 160,584 

15,855 13.382 

Nov Dec Total 

1,136 280 59,640 

2,161 609 70,013 

1,258 341 63,638 

1,129 319 38,820 

583 165 14,784 

15,225 

20,894 

47,388 

24,927 

21.049 

38,627 

38,68Q 

6,267 1,714 453,685 

37,807 
TABLE 112 

YEARLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER LOWER GRANITE DAM 

1975 - 1982 

Total 

Year Chinook Stee1head Sockexe Coho Sa1monid 

1~75 28,460 17,311 209 921 46,901 

1976 31,667 23,017 531 900 56,115 

1977 49,123 53,037 458 268 102,886 

1978 54,246 30,068 123 152 84,589 

1979 12,548 25,046 25 158 37,777 

1980 10,986 40,454 96 43 51,579 

1981 19,198 40,234 218 17 59,667 

1982 19,476 72,840 211 59 92,586 

Total 225,704 302,007 1,871 2,518 532,100 

8-Year 

Average 28,213 37,751 234 315 66,513 

TABLE 112 
~ 

~ l'Il TABLE 113 I-' 

I-' 

w MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER LOWER GRANITE DAM 

1982 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JON JOL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 42 9,121 4,650 3,217 329 1,399 650 62 6 19,476 

STEELHEAD 1,778 2,202 1,472 66 817 9,118 20,219 32,850 3,945 373 72,840 

SOCKEYE 3 193 13 2 211 

COHO 23 34 2 59 

TOTAL 1,778 2,244 10,593 4,719 4,227 9,460 21,643 33,534 4,009 379 92,586 SAIMONID 

SHAD 16 14 30 
TABLE 114 

DISCHARGE AND WATER QUALITY DATA 

LOWER GRANITE DAM - 1982 

DATE JANUARY FEBRUARY 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

1 42,100 3.8 40.0 42,300 1.5 38.0 

2 39,300 5.0 40.0 46,700 1.5 38.0 

3 42,700 4.8 40.0 47,200 2.1 38.0 

4 45,000 4.7 39.0 49,100 2.5 38.0 

5 40,600 5.0 38.0 49,400 2.7 37.0 

6 38,200 5.0 38.0 46,200 3.0 37.0 

7 40,400 5.0 37.0 41,100 3.0 37.0 

8 46,300 4.8 37.0 48,200 3.0 36.0 

9 41,900 4.9 37.0 44,900 3.0 34.0 

10 30,700 4.8 37.0 45,400 4.0 33.0 

11 37,600 4.5 36.0 47,600 4.0 33.2 

12 42,800 4.5 36.0 42,200 4.0 34.0 

13 35,800 5.0 36.0 44,500 4.5 34.0 

14 34,500 5.0 36.0 43,300 4.8 34.0 

15 32,400 5.0 37.0 52,600 5.0 35.0 

16 32,900 5.0 36.0 78,000 4.5 36.0 

17 38,800 5.0 36.0 93,000 1.5 36.0 

18 34,400 4.5 37.0 89,500 .9 37.0 

19 34,300 4.6 37.0 95,000 .9 37.0 

20 42,900 5.0 37.0 92,100 .5 38.0 

21 46,000 5.0 37.0 110,600 .7 38.0 

22 47,900 5.0 37.0 112,300 .5 39.0 

23 38,200 4.8 37.0 147,100 .5 39.0 

24 43,700 3.7 37.0 129,600 .7 39.0 

25 56,900 3.0 37.0 115,300 1.0 39.0 

26 50,400 3.5 37.0 102,600 .9 39.0 

27 49,000 1.5 37.0 101,700 1.0 39.0 

28 49,500 1.0 37.0 101,100 1.0 40.0 

29 51,300 1.0 37.0 

30 48,900 1.0 37.0 

31 39,400 1.5 37.0 

~ 

~ .... 

.... 

~ 
MONTHLY F'UH-"PUSlGE SUMMARY REPORT-

""U~S~ -ARMY"-ENGINEER DISTR"ICT. PORTLAND 

OATE 

I 

-2' 

3 

"4 

5 

6 

7 

8-

9 

10 

11 

12 

13 

'1" 

15 

-16 

17 

18' 

19 

c-o 

21 

22 

23 

24 

25 

"l6 

n 

28' 

29 

"30 

* 31 

TOTALS 

AVERAGES 

CHINOOK AOULTS--

SPRING SUMMER FALL -. . ~ 

* No Count 

" FISH COUNTS' 

CHINOOK' COHO " 

JACKS ADULTS 

COHO 

JACKS 

TABLE 115 

SOCKEYE STEELHEAD 

23 

22 

19 

14 

30 

11 

17 

24 

23 

14 

32 

90 

3B 

31 

17 

65 

11 

13 

89 

92 

65 

122 

91 

94 

109 

110 

Bf> 

65 

85 

96 

1718 

59 

SHAD 

DISCHARGE 

(KCFS) 

98.8 

"100.5 

104.6 

111.5 

110.5 

107.0 

104.2 

99.4 

108.2 

114.6 

123.0 

121.3 

121.9 

118.9 

113.6 

115.1 

112.2 

111.1 

105.7 

102.6 

104.3 

100.8 

94.0 

93.0 

95.& 

95.2 

13.4 

82.3 

83.5 

77.2 

16.2 

102.6 

LOWER GRANITE PROJECT 

MAR 1982 

RIVER CONDITIONS 

SPILL TURBIOITY WATER ,EMP' 

(KeFS) (SEECHl) [DEG F) 

37.5 1.5 40.0 

33.4 1.0 18.;0 

47.4 1.0 39.0 

69.4' 1.0 39.0 

84.4 .8 40.0 

B5.4" .7 40;.-0 

93.2 .9 40.0 

61.2 t.o ' 4r.-O" 

80.4 1.0 41.0 

9t.5 1.0 41.0 

6B.4 1.0 42.0 

57.8 1.0 42.0 

76.5 1.0 43.0 

81.9 1.2 '43.er 

35.7 1.3 42.0 

29.6' 1.8 42.0 

i!4.7 1.8 4i!.0 

22.9 I.CJ "2.0 

20.6 2.0 42.0 

31.6 2.0 42.0 

50.7 2.2 4i!.0 

18.8 '2.3 "42.0" 

18.6 2.4 42.0 

36.1 2.3 4ii!~O 

26.4 2.3 42.0 

16.2 2~O "3.0 

.0 2.0 44.0 

9.1 2.2 43.0 

2.9 2.0 45.0 

.0 2.0 45.0 

.0 2.0 15.0 

42.3 
... 

... 

Q\ 

DATE 

, 

2 

J 

LI 

'; 

6 

7 

8 

q 

10 

11 

12 

13 

14 

1'; 

16 

17 

lR 

l q 

C!O 

21 

22 

23 

C!4 

2'" 

26 

27 

2/\ 

2q 

30 

TOTALS 

AVERAr.t:S 

TABLE 116 

~IOI\lTIILY FT:'H PA~SIIGf ~UL1MARY REPORT 

U.S. A~MY ENG TNE'ER I'I~TRICT, PORTLAND 

FISt4 COUI'~TS 

CHINllOK A"ULT~ CHI~lonK COHn ClIHU :'P~JNr. SIII·lI.1I:.P FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE 

1 

C! 

1 

~ 

5 

8 

19 

40 ., 

4 

LOWER GRANITE PROJECT 

APR. 1982 

RIVER CONDITIONS 

DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

STEfLHEAO SHAD (KCFSl (KeFS) (SEECHI) (DEG F) 

105 73.7 .0 1.8 4&.0 

79 79.7 .0 2.5 4&.0 

10& 84.5 .0 2.1 4&.0 

80 80.1 .0 2.1 45.0 

'54 90.3 .0 2.1 45.0 

72 80.3 .0 2.1 45.0 

/\7 79.2 .0 2.0 45.0 

'51 7&.'5 .0 2.1 45.0 

92 70.5 .0 1.5 4&.0 

75 &4.7 .0 1.& 4&.0 

58 &2.9 .0 1.3 4&.0 

77 q&.9 .0 1.5 47.0 

&5 108.0 .0 1.2 48.0 

84 107.& .0 .9 48.0 

47 120.& .0 1.1 48.0 

3& 104.8 .0 1.2 47.0 

34 108.7 13.4 1.3 48.0 

8& 1 t7.1 29.2 1.6 48.0 

100 100.9 14.3 1.8 4&.0 

51 q5.9 13.8 1.8 4&.0 

68 112.8 30.1 1.8 4&.0 

6& 102.5 13.6 2.0 47.0 

90 110.4 17 .2 1.9 47.0 

95 112.5 Iq.2 1.9 49.0 

&8 120.2 23.0 1.9 '50.0 

'54 123.1 25.0 1.9 50.0 

77 121.3 20.2 1.9 ·50.0 

&& 123.1 lq.5 l.q 50.0 

97 121.4 17 .11 1.7 '50.0 

82 121.8 28.11 1.6 50.0 

2202 

73 q9.1 q.5 
;! TABLE 117 

tJj 

~ 

.... ~~NTHLY FISH PASSAGE SU~MAR' REPORT L.O" ER GRANITE PROJECr .... 

" U.$, ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MAY 1981 

FISH COUNTS RIVER. CONDITIONS 

CHINODK ADUL.TS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPIL.L; TURBIDITY ffA:rER TEMP 

DATE aPRING SUMMER FAI.L JACKS ADULTS JACI<8 SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KeFS) (KCI'"8) (sEECHI-) (DEG F) 

I 19 68 123.7 49.3 1.6 50jOO 2 30 71 119.& 49.8 1.& 50.0 

3 48 109 131.& 42.5. 1.& 50.0 4 50 79 131.7 44.4' 1.5 50.0 

5 38 1 90 128.0 37.6 1.7 51,.0 

,. 51 1 6" 130.2 43.3 1.6 50.0 

7 60 1 58 118.6 3&.6 1.6 50.0 

8 lb' 85 11~.5 36.4 1.6 50.0 

9 229 82 112.3 30.3 1.8 51 .. 0 

10 137 1 62 114.2 ]2.8 1.8 51 .. 0 

11 161 2 56 111.3 30.8 1.& 52.0 

12 208 2 83 107.5 26.6 1.8 52.0 

13 734 " 70 116.7 36.1 2.0 53,,0 14 S17 3 6' 118.2 37.1 2.1 54.0 

15 756 4 49 131.1 49.5 2.5 54.0 

16 "'50 6 55 138.7 50.1 2.5 55.0 

11 392 8 34 148,6 42,0 2.6 55.0 

18 267 4 2J 159.2 39,1 2.3 55'.0 

19 315 8 32 If,S. 0 40.9 2.3 54',.0 20 la5 3 29 148.0 22.1 1.7 52.0 

21 359 8 17 138.1 16.& 1.8 52 .. 0 

22 b06 12 30 138.4 8.3· 1.9 52jOO 23 303 9 38 148.8 18.4 1.9 52.0 

24 284 10 17 159.9 36.5 2,1 51.0 

25 522 19 23 158.8 33.7 2.1 54·,,0 l& 359 12 19 169.1 42.1 i.l 54.0 

21 211 7 18 185.7 56.& .i.O 53 .. 0 

28 253 9 17 17'.0 51.3· 1.& 51,.0 

29 101 6 1 15ii!.9 37.0 1~2 50,.0 30 196 3 10 130.4 15.3 1.0 50,,0 

31 522 20 17 117.9 1.9 1.1 51.0 

TOTAL.S 8958 163 11172 

AVERAGES 289 7 47 137.1 35 •• 
.... 

.... 

01> 

DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

1& 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

TOTALS 

AVERAGES 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

FISH COUNTS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO 

SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS 

248 14 

97 6 

109 2 

8& 17 

77 4 

2&7 22 

193 7 

289 13 

353 20 

15& 13 

215 20 

524 32 

199 10 

128 10 

130 7 

151 12 

145 5 

97 3 

85 3 

83 6 

51 2 

32 2 

3S 1 

55 1 

59 1 

102 1 

231 9 

107 2 

71 5 

22 I 

3369 1030 251 

1 fIB 79 8 

TABLE 118 

LOtNER GRANITE PROJECT 

JUN 19B2 

RIVER CONDITIONS 

COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

JACKS SOCKEyE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (OES F) 

H! 110.0 .0 1.3 52.0 

10 109.3 .0 1.5 5.5.0 

7 113.1 1.0 1.6 53.0 

Et 129.5 18.2 2.0 53.0 

4 141.2 26.6 2.0 55.0 

5 13Et.6 32.4 2.5 55.0 

6 130.2 20.1 3.0 55.0 

1 125.4 15.9 2.5 56.0 

3 2 116.0 4.9 2.5 56.0 

1 102.3 2.0 2.8 51.0 

1 108.& 1.9 2.5 56.0 

4 115.0 .0 3.2 57.0 

118.3 t.O 3.0 57.0 

1 151.8 41.9 3.4 58.0 

165.2 52.8 3.0 56.0 

188.2 83.9 2.0 54.0 

1 198.5 85.6 1.8 55.0 

1 206.0 91.3 1.4 55.0 

1 201.9 8t.3 1.2 56.0 

196.2 16.3 1.0 5b.O 

199.1 85.7 1.0 57.0 

1 198.3 83.7 1.0 57.0 

198.7 90.4 1.0 57.0 

1 193.7 88.1 1.0 58.0 

183.8 15.5 1.5 56.0 

177 .2 91.9 1.2 58.0 

171.6 67.9 1.1 57.0 

1 171.5 65.1 1.1 57.0 

173.5 72.9 1.1 57.0 

172.8 7t .5 1.3 57.1 

3 6b 

3 3 156.8 47.7 
~ TABLE 119 

:.:a 

t"l 

..... MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LOwER GRANITE PROJECT ..... 

\0 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUL 1982 

FISH COUNTS RIVER CONDITIONS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JA'CKS SOCKEYE STEEL HEAD SHAD (ICCFS) (KCFS) (SEECH!) (DEG F) 

1 U4 4 I 162.1 48.8 1.1 ·58.0 

2 115 8 1 2 165.4 52.8 1.6 58.0 

3 202 8 2 154.11 34.1 1.5 ·59.0 

4 205 10 1 2 145.0 26.0 1.6 59.0 

5 159 11 2 133.1 14.5 1.6 60.0 

6 11& 13 3 122.2 4.0 1.6 60.0 

7 67 13 2 UO.l .0 1.5 60.0 

8 107 10 :5 107.0 .0 1.8 60.0 

9 131 9 3 5 106.9 .0 2.0 60.0 

10 251 26 10 6 108.1 .0 2.0 60.0 

11 244 11 8 11 92.9 .0 2.0 62.0 

12 UI C) 7 • 'Z.o .0 2.2 63.0 

13 164 12 10 12 84.' .0 '2.6 63.0 

14 86 18 15 22 83.2 .0 2.6 64.0 

15 84 3 14 23 3 87.7 .0 3.0 64.0 

16 87 Ii! 17 20 82.3 .0 3.1 65.0 

17 128 7 7 34 75.3 .0 3.3 65.0 

18 91 17 28 29 65.3 .0 3.3 65.0 

19 96 6 14 37 I 58.8 .0 3.4 65.0 

20 64 4 10 37 64.3 .0 1.8 65.0 

al 36 7 15 40 58.5 .0 4.0 64.0 

22 50 5 «) 60 51.8 .0 4.1 64.0 

23 i!4 5 54 49.5 .0 4.4 64.0 

211 65 2 U 64 38.5 .0 4.5 68.0 

25 50 5 4 54· t 37.5 .0 4.6 61.0 

26 32 6 2 52 5 38.1 .0 4.6 6'.0 

a7 18 1 44 38.2 .0 4.6 69.0 * 28 20 6 25 40.3 .0 4.7 6'.0 * 29 5 2 28 3 •• 8 .0 5.0 67.0 * 30 7 4 62 39.4 .0 4.6 68.0 

31 18 1 t 72 6 35.6 .0 4.8 68.0 

TOTALS 2967 250 193 817 16 

AVERAGES 96 8 • 26 3 82.9 5.8 

,- * MORNING COUNT ONLY 
.... 

NO 

o 

DATE 

1 

2 

3 

" 5 

" 7 

8 

9 

10 

11 

u 

13 

14 

15 

1& 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

ill 

24 

25 

2. 

27 

28 

29 

30 

31 

TOTALS 

AVERAGES 

MONTHLY FISH PASSAGE SU~~ARY REPORT 

~.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND 

FISH COUNTS 

CHINiJUK ADULTS CHINOOK COHO COHO 

SPRING SUIII'IMER FALL JACKS ADULTS JACKS 

n 5 

27 7 

24 1 

30 1 

9 

17 2 

4 

5 

1 I 

3 4 

6 

9 

14 3 

14 2 

D 3 

7 1 

1 

.5 1 

1 2 

1 

2 1 

4 

7 3 

4 

1 1 

" 1 

, 

10 

2 6 

5 6 

8 3 

ill 60 56 

13 5 3 

TABLE 120 

LOwER GRANITE PROJECT 

AUG 1982 

RIVER CONDITIONS 

DISCHARGE SPILL TURBIDJ n IIATER TEMP 

SOCKEYE STEELttEAD SHAD (I(CFI) (KCFS) (SEEtHl) (Dn F·' 

189 4 29.1 .0 4.8 119,0 

" 399 Z 3".0 ,0 4.8 &9.0 

Z 337 33.' .0 5,0 70,0 

270 Z 34.3 .0 5.0 70.0 

1 314 1 33.0 .0 5,0 71.0 

287 2 37." .0 5.0 71.0 

185 38.7 .0 5.0 73.0 

3 191 1 33.9 .0 4.8 73.0 

70 22,1 .0 5.0 73.0 

106 a 24.4 .0 5.0 73.0 

291 29.2 .0 5.0 n.o 

477 28.7 .0 5.0 73.0 

510 31.8 .0 5.0 71.0 

J 709 28.1 .0 5.0 71.0 

I 413 23 • .3 .0 5.0 71.0 

304 26.5 .0 5.0 71.0 

389 28.3 .0 5.0 71.0 

286 27.8 .0 5.0 72.0 

27·1 25.5 .0 5.0 7Z.0 

257 JO.l .0 5.0 12.0 

254 25.1 ,0 5.0 72.0 

191 23.0 .0 S,O 73.0 

1 US 21.7 .0 5.0 11.0 

iOt 27.6 ,0 5.0 71.0 

193 26.0 ,0 5.0 11.0 

165 25.8 .0 5.0 11.0 

352 24.0 .0 5.0 74.0 

480 2b." .0 5.0 73.0 

lOS lB.7 .0 5.0 7Z.0 Z", 21.5 .0 5.0 ri.O 

298 21.9 .0 5,0 72.0 

13 9118 14 

i! 294 2 27.9 .0 
"'l TABLE 121 

> tI:I 

f;i 

..... 

...., ~ONTH~Y FISH PASSAGE SUMMARV REPORT LOWER GRANITE PROJECT ..... U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND SEP 1982 

FlSH COUNfS RIVER CDNDITIOIllS 

CHINOOK ADUL.TS CHINOOK COHO COHO DISCHARGE· SPILL: TURBIDI TV rUTER TEMP 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI) (DEG F·) 

1 12 3 254 i!1.4 .0 5.0 72.0 

2 12 14 271 33.8 .0 5.0 72.0 

3 11 12 277 33.3 .0 S.O 72.0 

" 13 16 451 30.9 .0 4.5 72.0 

5 14 12 299 29.3 .0 5.0 72.0 

6 3 7 210 2G.0 .0 5.0 72.0 

7 6 13 2U 2G.3 .0 5.0 73.0 

B 6 19 189 35.7 .0 5.0 72.0 

9 14 17 254 29.2 .0 S.O 72.0 

10 6 29 3&7 33.2 .0 5.0 71.0 

11 20 31 376 29.6 .0 5.0 70.0 

12 10 13 253 28.1 .0 4.8 69.0 

11 15 16 226 29.2 .0 4.8 &8.0 

14 18 46 504 32.D .0 4.8 &7.0 

15 20 45 1 1 509 33.0 .0 4.8 67.0 

16 17 34 400 32.4 .0 5.0 66.0 

17 13 26 1 430 31.3 .0 5.0 66.0 

18 10 34 4 1 479 35.1 .0 5.0 65.0 

19 17 41 648 33.8 .0 5.0 65.0 

20 7 40 498 32.1 .0 5.0 64.0 

21 21 61 746 38.4 .0 5.0 65.0 

22 17 40 784 37.8 .0 S.O 65.0 

23 29 78 1119 35.3 .0 S.O &4.0 

2" 17 54 2 12&8 38.6 .0 S.O &4.0 

25 24 32 1222 37.8 .0 4.9 &3.0 

2& 24 47 1 1 1578 34.5 .0 4.8 &3.0 

27 10 37 " 2 llU 31.5 .0 4.8 63.0 

28 20 59 1 2 2026 39.2 .0 4.1 U.o 

29 6 49 2 1187 29.7 .0 4.6 61.0 

30 14 48 1 1 i060 34.5 .0 3.5 63.0 

TOTALS 4ZO 973 15 8 Z Z02n 

AVERAGES 14 32 2 1 2 674 3Z.7 .0 
MONTHLY fISH PASSAGE SU~HARY REPORT 

u.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

FISH COUNTS 

CHINOOK ADULTS CHINOOK COHO 

S.PU.N9 .. S.U~MER._ fAL.k. JACKS . A.i-!yq~ 

~9. 29 _.__ .. .... .. __ . _ 

13 2'5 2 

_. _____ . .._"! .. __ . __ 12 . ___ ._1: __ _ 

'5 12 1 _____ -';-____ . ____ . ____ ._. __ L._. __ ~_5 __ _ 

4 19 1 

., 

10 

1.1 

12 

. 1.3 ..... 

14 

. .15 

16 

_. U_ 

18 

.l.CI_ 

20 

21 

22 

:?3. 

2ft 

25 

2(, 

27 

28 

..... ~.? .. __ . 

* 30 

.31 . 

T!).T ~l,~ .. 

AVERAGES 

_._. __ 8 _ .. __ ~~ _____ 2_ 

6 18 ~ 

14 16 

9 11 

10 19 

24 23 

.. 2!f.__ .21, 

11 16 

1 I?. 

6 2 

• . ;J 7 

5 If 

6 ., 

. ? 

If 

ft. 

2 

7 

10 

15 

P 

lit 

.. 1/\ 

6 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

__ ... _.3 .. .... -- ~-.--- ... - . 

6 

1 

__ .'1:. . 

8 

22 

. __ .1.6 -

_ . _.15. _ 

_ l _ 

* Dewater the ladder/back i~ service 1600 hours 

TABLE 122 

.3.?8!,!.0 

1060 

DISCHARGE 

(.KCE~L 

LOWER GRANITE PROJECT 

OCT 1982 

RIVER CONDITIONS 

S'PILL TURBIDITY WATER TEMP 

~.K!;:D~"_..!.~~_E.CJU ' .. _ .... (.,!>_E;:~Lf! 

~.5.~ ... _ ._. _~~_ 
.... 

N 

W 

TABLE 123 

"ONTHLY FISH,PASSAGE SUMMARY RE;POIU ___________________________________ _ 

11.5. ARMY ENGINEER DISTRICT •• f..Q1U.LAN.lL _____ ._.u .. _ .. n __ .. __ .... NOV _1982. 

_________________ ..!..·F~I'_'S'_'_H~C'_'O'_"U!.!:N!..!T'_"S'_ .. _______ .. __ ._ ~ IM~Jt __ c;9_N.!HH.Q.r~.S ___ ._. _ _ __ . 

CHINOOK ADULTS CHUtOOK __ C.QIjQ. ____ ... C_O..H~t_. ___ ..... __ DISCHARGE:.. S_P!..LL. IJ.!.l!l"tlDJU .. _-'~~IER rE.,p. 

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD SHAD (KCFS) (KCFS) (SEECHI' (DEG F' 

._------.---.- .. _-_._--- --. -----.-.... 

1 1 19 3 ~ 3.1 .0 " .1 5~. 0 

2 1 .. L ___ . __________ ._. _______ .2;!9. _____ ... __ ~1.1 ... O ______ ~~.? 53.0 

3 5 l17 36.0.0 ~.2 52.0 

__ 4-'--_______ . ____ 4 . ____ . __________ ~._ .. _ ... ____ .. 281 21.6.0 4.2 52.0 

5 1 7 197 31.~.0 4.0 52.0 

_----:60!....... ____________ .... 1'-___ 'L._. ____ . ___ . __ .. _. __ ... _ .... __ 424 39.1 3.0. _ .. ____ :$.~ft _____ .. _. __ .5~.,,!0_ 

7 1 5 191 36.5.0 3.2 51.0 

_-'8"-____ ---,:--__________ .1 ........ ___ _ ________ .. _ ?.1.6 _.. _ 45.6. _ .... __ ... ~.O _ .. _....h.~ .. ____ ._~~!!'.~ __ .. _._ 

9 2 222 0\1.6.0 3.6 52.0 

10 __ :l_~~ _____ ...... __ . ~.5.~8_ __ _ _~_I!_ ._ .... 3"!..~_. ___ .. _~1 .• _!l ____ __ 11 2 163 38.5.0 3.6 50.0 __ 1 ... 2"--______________ ~4 ____________ • ________ .1.~.1 ... ___ . ...;58.'!'_6 ____ ._ !I_O_._ ..... 'L!.(o ______ .• ~O .• O .. 

13 5 238 3S.S.0 4.7 49.0 

14 2 _. __________________ l.~O _ ._ .. __ ._._ .. __ ~~'!'_~L. ______ ~_Q. ___ ... '_'!...I . _____ 49_!l O 

15 1 140 33.3.0 4.6 48.0 

_ ...... 1 .... 6'--_______________ .....E.2___ ______ _ __ , ___ . ____ .9.1 _________ .. __ .... ____ ,lA~_2 ... ___ . .!'_O _____ ,_.6 ____ .. _ .. 4_8 !' 0 _ . 

17 1 1 18 31.1.0 4.6 48.0 

18 _______ . _______ 88 .. _ .. ___ . ____ .. _ ..~ _ .. 42.!i .... _ ._ .•. 0. __ ... , .• 7 _______ ~~_.O 

19 78 51.8.0 4.2 46.0 

20 . __ . _____ ._ .. ______ ~.8 __ ...... _. _____ .•. 43!,~. __ . _____ :!..O ___ .... 4._~_._ .. _ ... ,,~!'0 ___ ... 

* 21 

22 

23 

24 

* 25 

26 

27 

')8 

29 

2 

5 

__ 3 ... 0"--______________ . _______ . ______ •. ., . 

TOTALS 16 ______ 1______ _ 1 

38.6 .0 ".0 46.0 

.. 4_7 __ .. ____ . ______ . ____ ~.S.9 _ . ______ .0 4.0 _46!., 

42 38.5 .0 ".0 45.0 

• ____ .61L. __ •. . ... 3, .• 7 __ . ____ •• 0 . ___ ~..!t6 .. ~S_"L.O_ • 

40.3 .0 3.6 4S.0 

___ l~ __ . __ . ______ . _ 3S.'!2_ .0 __ ,,_"!.,, ____ ._. __ "~.!.!l_ . _ 

2'5 

H .. __ _ 

12 

14 

3S.8 .0 5.0 "5.0 

.. _. ____ 31.0 .0 ___ 5,!! 0 __________ ,S .• !J _ .. 39.2 .0 5.0 44.0 

.... ____ ,3.} .. _ .. _.~ _. _~O __ .... ~.'!.p. .. ___ ' .. __ ~" .•. !l __ .. 

AVERAGES .... 2 ______ -"'3 ____ L..... __ .. _ .... 1 ... ___ ._ ._. ___ . __ 141 .. __ . 3.8!!JL_._ ._.-. __ L 

* bin Connter 
------MON'Htl"Y-H-sH-p"ASS-AGE--S-UHMAR'r -ftEPORT-- --

O.S. """"A"Rl1IT-E"NGINEER-OISTRICT- - "PORTL"AND ---

TABLE 124 

-----FISH""1:0UNTS --------- ------- --- -- -- - -- ----

-----c111:"NOOK-ADt1t"fS ------"Ct1INOOK- --- COHO -----COHO--- -~--- ---- - - ------ -

DATE SPRING SUMMER FALL JACKS ADULTS JACKS SOCKEYE STEELHEAD 

1 

2 

5 

6 

7 

8 

1 

.-- "-:;7- --- - -- ._--- .... ..,.... . -, - ----

1 

2 

9 

---+'10--- - -------------2------------- - - ----------- -- ---- ---

11 

12 

13 

llt 

*15 

----1'.,6...-------------

17 

18 

19 ---~2~----

21 

----?2?2------ -------------- ------ ----- -- ------- -- -- -- - - - - - --- -- --

23 

24 

25 ---~2o_-----

27 

28 

29 

30 

31 

TOTALS 

-----~ ----- .. _--- .. - -

3 3 ---------------------------- - -- ---

AVERAGES o 1 

* No Counter -----'----------------- - -- - ------ -- - -- - --

~------------

S 

25 

28 

13 

--35 

66 ----- 29 

35 

-14 -

30 

-29 

23 

11-

17 

12 

313 

27 

LOWER GRANITE PROJECT 

-DEC 1982-

~IVER CONDITIONS 

--- DISCHARGE - -SPILL -TURBIDITY - -WATER TE"P 

SHAD (KCFS' (KCFSJ (SEECHI) (DEG F) 

50.5 .0 4.1 "4.D 

41.2 .0 - 5.-0 - - 44.D 

43.6 .D 4.0 44.0 

49.1 .0 4.4 44.0 

45.6 .0 4.1 4".D 

52.1 .0 4.0- "4.0 

50.2 .0 4.0 .4.0 

48.5 .0 3.8 43.D 

"6.1 .0 3_.6 43.0 -- 40.9 .0 --4.8 - 43.D 

55.2 .0 4.8 43.0 

43.3 - - --.0 5.0 - 43.0 

39.5 .0 5.D 43.0 

48.6 -.0 -5.0 - - --- 43.0 

41.9 .0 5.D 43.D 

-41.5-- -.0 -- ---5--.0 43.0 -

47.0 .D 5.0 43.0 -- - 4355 .0 ,- - - 5.0 42.0 

55.6 .0 5.D 42.0 /" - 49.6- -------- .0 -5.0 41.0 

46.4 .0 5.0 41.D 

52.7 -.0 --- 5.0 41.0 

64.1 .0 4.5 "1.0 

63.8 ----- .0 - -4.2 41.0 

45." .0 ".0 41.0 

-31.9 ----.- --.-0 --- ".0 - 41.0 

"5.5 .0 4.1 "1.0 

46." --- --- .0- 4.0 - --- - 41.0 -

45.6 .0 ".0 41.0 

47.1 ---.0 - 4.0 "0.0 

43.2 .0 4.5 39.0 .. _---- -----

.0 
TABLE 125 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

LOWER GRANITE DAM -"1975-1982 

S~ring Chinook Sununer Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho 

Number Number Number Number Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1975 May 27 1,894 Jun 25 477 Sep 26 135 Sep 25 534 Jul 17 26 Sep 16 58 

1976 May 24 972 Jun 26 716 Sep 22 75 Sep 29 740 Jul 14 37 Sep 28 61 

1977 May 7 2,457 Jul 4 631 Sep 21 107 Oct 9 2,570 Jul 2 32 Sep 21 47 

1978 May 13 2,573 Jul 6 933 Sep 20 58 Sep 23 953 Jul 9 21 Sep 22 12 

1979 Jun 10 371 Jun 22 275 Sep 22 69 Sep 20 610 Jul 19 2 Sep 24 17 

1980 May 17 449 Jul 1 186 Oct 6 26 Sep 3 935 Jul 17 9 Sep 21 7 

1981 May 16 925 Jun 28 362 Sep 19,23 84 Oct 9 1,450 Jul 9 26 Sep 19,20 4 

1982 May 15 760 JulIO 277 Sep 23 107 Sep 3 2,534 Jul 18 28 Sep 27 6 
TABLE 126 

MONTIn.Y TOTALS OF CHINOOK COUNTED OVER LOWER GRANITE DAM 

1975 - 1982 

Year Jan Feb Mar A}2r Ma~ Jun Jul AuS SeE Oct Nov Dec Total 

1975 1 11 ,693 8,722 4,854 1,183 1,462 474 71 28,460 

1976 149 14,358 10,438 5,074 428 605 535 80 31,667 

1977 12,824 22,892 6,718 4,622 203 961 776 125 2 49,123 

1978 3,329 29,983 11,464 6,976 1,234 698 519 42 1 54,246 

1979 234 4,461 4,455 1,794 256 1,003 302 43 12,548 

19HO 328 5,227 2,55& 1,916 241 345 343 28 10,986 1981 1,380 10,730 2,713 2,561 92 1,008 677 37 19,198 

1982 42 9,121 4,650 3,217 32~ 1,399 650 62 6 19,476 

Total 18,287 108,465 51,718 31,014 3,966 7,481 4.276 488 9 225,704 

8-Year 

Average 2,286 13,558 6,465 3,877 496 935 535 61 1 28,213 
TABLE 127 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT OVER LOWER GRANITE DAM 

1975 - 1982 

Year Jan Feb Mar A2r MaX Jun Ju1 Au! SeE Oct Nov Dec Total 

1975 1,724 1,065 104 102 3,337 6,396 3,584 703 296 17,311 

1976 173 21 181 1,120 575 120 527 3,816 8,720 6,837 860 67 23,017 

1977 9 142 1,235 229 59 1,538 2,652 16,296 27,492 2,950 435 53,037 

1978 354 716 2,276 2,009 252 9 478 2,721 10,829 9,528 788 108 30,068 

1979 12 44 802 962 192 16 1,197 2,602 5,143 11,323 2,487 266 25,046 

1980 1,149 3,403 1,172 36 517 3,378 13,291 15,455 2,053 40,454 

1981 1,052 1,610 604 98 1,422 1,609 9.391 20,714 3,096 638 40,234 

1982 1,778 2,202 1,472 66 817 9,118 20,219 32,850 3,945 373 72,840 

Total 539 790 7,380 14,265 5,561 508 6,598 29,233 90,285 127,783 16,882 2,183 302,007 

8-Year 

Average 923 1,783 695 64 825 3,654 11,286 15,973 2,110 273 37,751 
TABLE 128 

FISH FACILITY OPE~TION & MAINTENANCE COST - 1982 

Routine Fish Total Operations 

Project Operations Counting Maintenance and Maintenance 

Bonneville $ 33,540 $ 59,493 $ 113,804 $ 206,837 

The Dalles 24,419 54,978 36,578 115,975 

John Day 38,616 77 ,093 95,936 211 ,645 

McNary 30,961 28,043 170,565 229,569 

Ice Harbor 54,800 35,415 36,950 127,165 

Lower Monumental 44,370 29,514 45,503 119,387 

Little Goose 16,757 0 40,786 57,543 

Lower Granite 16,757 23,676 83,990 124,423 

~ r::-< 

l'1 

.... 

N 

Q:) 
NOTE: 

The scales for the plates on the following pages 

are of different magnitude. When comparing the 

runs of fish, be sure to note the differences. 

1981 concluded visual counting at Little Goose 

Dam. Counting is presently being done by an 

automatic system, therefore, Little Goose Dam 

fish run graph is blank. 

o 

o 

o 

o 11)0 

o z ... a: 

II) 

:::>0 

00 

J: 

..... ", 

o 

o 

UJO 

00 

ii:., 

II) 

:::> 

00 ;=0 

z '" 

o 

o 

o 

o UJO 

0' 

z'" a:-

UJ 

"'0 

~o 

""'N 

510152025 

JAN 

n 

::J: -n Z Cii 0 .. ::J: 0 a n :>< CIII 0 (II II) c » z 

-t ~ 0 

Z 

510152025 5 10152025 

FEB MAR 

IA I~ A 

1,-\ ~. 

If\. '" V-V ~"\r It'-f--iI...r r. r r-,,, 

It~1 11\ 

~ \f-'\ 1/\ ~ ~"" 1"-- rr./' I-- ~ 

~)J r f'\ ~Ir v-IJ 

If' "I'-- r-, f'I...r ~ I\-

510152025 510152025 510152025 5 10152025 

APR MAY JUN JUL 

COLUMBIA RIVER PROJECTS 

US ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

.I~ ,fn 

IV r\l 

~f\. 11'1\ ,...J Jtv-I--..lr-

~ 

~~ 

I ,~ 

,."fV ~ --. ," 

~I\. "" tv h. 

"" 'rt ~ 

~~ 1M 

IrV ~\" 

~ "9,\ 

,r~ \~ r---.,.... 510152025 510152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 

AUG SEP OCT NOV DEC 
0 

"! 

.., ::: ..... 

» 0 -< 0 m . W N 

'" .... 0 -0 

z a:'" 

",-

0 

"'0 

"'0 

::J: 

I 

l~ 0'" 

...I V' 0 

0 A l~lA 

I 

0 

0 I 

. 

0 

0 

"," 

II) 

0 

00 

II 00 , ",N 

...I 

.... 

.... 0 -0 

...I '" 0 

0 

0 

0 

0 

~ 

.." n c;; 'Ii "" m 

... ::r: ~ -< , 

CD n m 

01 0 .. '" > » II) c: n 

Z Z! 

-< ~ 0 

z 0 

0 

...IN ::-

Z 

'" ':0 

::::10 

~'" .: 

"'0 

"'0 

:0: II O· 

...I 

0 

0 A ~ VI \ 

III I n ~ 0 

0 

~ 

0 

0 

~ 

'" 0 

CDO 

",0 

~'" 

'" Wo 

-0 In ~ 

0 

0 

~ II ~ ~ ~ V~ 5 10152025 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 5 10152025 5 10152025 510152025 5 10152025 510152025 510152025 

JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC 

SNAKE RIVER PROJECTS 

us ARMY ENGINEER DISTRICT, WALLA WALLA 
o 

o 

o 

o 

o 

o ",0 

"'''' ---' 

---' 

a: 

0 0 

o 

~..; 

I--

o 

o 

o 

o 

o 

'" 0'" 

",,,, 

'" 0 0 Zo 

=:I 

:1:..-

Z '" 

o 

o 

"' ---'-.. ---' 

:> 

",0 

Zo 

..., CD ~'" 

:; 0 

-I 0 

m 0 

A. 

-

I 

I 

, 

i 

I 

5 10152025 

JAN 

I 

, 

1 

en 

0 

I II 

-n n c;; ;<: 

... :r !! m 

-< CD n f:j m 

QI 0 en 

1 N ,. c n > 

Z l! -I ~ 0 , 

z 

I 

510152025 510152025 510152025 

FEB MAR APR 

IV (1\ 

J 

/ ~~ 

r 

v-I" \ ~ 

1/ ", I 

1/ I"~ 

1\ 1\ 

I 

rJ 

I 1\ 

r 

\ 

I IV.\, 

I~\ 

t- 1\ 

Ij '-" 5 10152025 5 10152025 510152025 

MAY JUN JUL 

COLUMBIA RIVER PROJECTS 

us ARMl ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

r 

1 

, -

I 

- __ 0-

510152025 5 10152025 510152025 5 10152025 5 10152025 

AUG SEP OCT NOV DEC 
o 

o 

." ., 

> ..... 0 m 0 

0. '" ILl 

>-

-0 

zo 

a: 

",,,, 

t!l 

"'0 ILl 0 

:J: 

ON 

--' 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

~ 

o 

o 

o 

o 

~ 

o 

o 

~ 

o 

o 

510152025 

JAN 

1"'1 ... 0 iii :I: ... :I: "§ 0 CD 1"'1 

~ '" III 

N 0 > c: 

..... 

z ~ 

0 

Z 

5 10152025 

FEB 

I i 

I 

, 

5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 

MAR APR MRY .IIIN IIII 

SNAKE RIVER PROJECTS 

US ARMY ENGINEER DISTRICT, WALLA WALLA 

II 

J ~I~ IA 

I 

I I I I , 

I--

I I I I 

n 

A I 

!1f'1 Ik~1 Ir~~ I II 11,r1\ f\ 

lJ\ V\ ~j ~ \ ~ III< If,. IVr.. S 101520 2S 5 10152025 S 10152025 5 lOIS 20 25 5 10152025 

AUG SEP OCT NOV DEC 
o 

o >- • ",0 

~~ +-H-l--l-+- .., 

:E:c 

o 

~ +-H-l--l-+-

<> 

o 

<> +-t-+-+-+--+-

o 

"? 

o 

~+-H-l--l-4-~+-H-l--l-+-H~+-

o 

o 

~t-t-+-t-+-1-~t-t-+-t-+-t-H~1-t-~H-l--+-1-t-H-l--+-+- C >-0 

II: • 

og 

Z - +-H-l--l-4-lI :I: 

~g 

g t-t-+-+-+-+--H 

co 

o 

c +-H-l--l-4-lI 

o U)o 

~ .; +-t-+-+-+-+--H <t: 

o 

Zo 

::>0 

:I: ..; +-t-+-+-+-+--H Z 

o 

.. 

CD 

C» 

N 

n ." 0 (ij ::J: ::J: ... 0 n ;::: CI> o ;li :> c !! ,... z 3': .... 0 

z 

",,,? 

~N+-t-+-t-+-1-~t-H-l--+-Iillffi 

~: ~+-t-+-t-+-4-~t-r---r _ -_::::~::::~::~:~: "'''' 0'"

I) 

""/ ~IJ'I 'tv I~r-. '" '" 

" 

~I~II~ A 

rv .J~ r~~ 

f\.-" .,..; 

~~t-t-+-t-+-1-~t-t-+-t-+-t-H~1-+-~H-l--l-4-t-H-l--t- ~ U) 

:::l 

00 

:1:0 

.... '" t-t+-Ir++-H-t-++-H-HI-t+++tr+-+t+-t-H-t+++-It-++-+-+-H-t-++-I-Hl--H-t--H--H--I-+++++++++-IHl- - z 

--

~~ 

o .... 0 

j~t-t-+-t-+-1-1I-t-H-t-+-t-H~1-+-~H-l--l-1-t-H-l--l-4-#-~~~1-+-H-l--l-4-#-+-H-l--l-~~~~H-+-l-4-~H-+~-l-4-~H-+-l-4-~H-1I 

~o L ZO 

~~Nt-~-t-r1-~t-~-t-rt-rf-t-l-+-#-r-I-t-r1-t-r-I-t-r1-*-t-I~-t-l-+-r-I-+-r1-*-+-~-+-r~H-+-~-+-r1-t-I~-+-*-r1-t-I~-+-r+-t-IH~ 

>'" 

iT! g "' 1\ L.- ./\ or '\. ~ 0~5~10"*15~2~O~25~-+5~!~O~15~2*O~2~5~5~IO~I~5~2~02~5~-5~IO~15~2bo~25~~5~IO~I~S~2~OJ.25~~5~1~O~15~2ho~2~5~5~10~15~2boJ.25~~5~I~O~15~2~O~2~5~~5~!~O~I~5J.20;'2~5~~5~I~O~I~5420~2b5~~5~lO~1~5~2~OJ.25~~5~IO~1~5~2~OJ.25~ JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL RUG SEP OCT NOV DEC 

COLUM81A RIVER PROJECTS 

us ARMY ENGINEER DISTRICT, POITLAND 
OJ 

Co 

wo 

'" C N 

Z .... => ... :1:0 r- 0 >Z 

..... -.. m N 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

....... 

OJ 

o 

00 "'0 

... N 

--' 

.... 

""0 -0 

--' 

o 

o 

o 

o 

I 

5 10152025 

JRN 

'" ..... ... m 

in m 

... :I: i 

10 n m 

QI > 0 0 N c ..... Z '" ..... 0 

C 

..... 

5 10152025 

FEB 

~~ )r-. r--/I. 

- r-.A. \~I'" 

v ...... ".V\iv' 

5 10152025 510152025 510152025 510152025 5 10152025 5 10152025 

MAR APR MRY JUN JUL RUG 

SNAKE RIVER PROJECTS 

us ARMY ENGINEER DISTRICT, WAllA WAllA 

ll~ 

J~i 'Y 

1\ \ 

~~ v~ ~i-I lr~ ~ ...... 

~~ ~ 

,~ /~I~ I 

.... t ~I\ -v ~ 

~ 1\ 

J 

,J~ \ 

~f-IIV r\. V' 

rv 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 

SEP OCT NOV DEC 
a 

a 

'" 0'" 

z 

a: 

"'0 =>0 

o 

>-"'" 

N 

>-

a: '" ZO 

W O 

"'-

a 

a 

a ",0 

o 

ZCD 

a: 

'" =>0 

00 

:r 

.... co 

~ a 

a 

>-", 

a: 

o 

ZO 

:r: 0 

~N 

"'0 00 

z 

a:'" 

'" => 

00 ;=: 

z 

a 

a 

, 

I 

5 1015:025 

JRN 

II> 

..... .." m 

m iii r-

.. :I: :I: 

m CD n l> CD 0 0 II) C ..... Z 

..... 0 '" 

C 

..... 

510152025 510152025 

FEB MAR 

A..if\ V 

IA -'tv f./ 

vW 

V ~.J) 

III 

\ 

V 

JIj' 

"" .-... .rr. /""" 

i"-..r lr'r'-

510152025 510152025 510152025 5 10152025 

APR MAY JUN JUL 

COLUMBIA RIVER PROJECTS 

us ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

IA 

~ IA A 

r. ~'V J'.t-~ ~lIrJ 11'" I\""r 

I M 

II 1\IIlA Y\ Ir~ ~~ ~ i-Jlr' ~I'-" ~l/\ 

I) 

1\ ~~Il II ~ ~ 

f\-. '"" IV ·'v J'-. ~1I~ 

~"\ ~ 

II ~ 

r~ 1\ \ 

I~ 

\ 

\,,"- 5 10152025 510152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 

AUG SEP OCT NOV DEC 
6, 

t 

~ 

) 

8,000 

f· . 7000 I 

I .. 

6,000 ---- --

- ... 

.. 

1000 

or" 10 -. •• ~ Ie 

JA ,.. .. 

... PER 

+ 

F" OAM 

H /\I( lK 

.RAr()~ 

9 \ 

C,ALMO/\l 

PERIOD'> 

1902 

AJII .... , r~ .. N' (lit 01". T POJt'tLAN 

"iOv 

AT 
c 

... 

(0 

• _0 T 

8 

6C~ ~ , .... ---------

500~ - -.----

4500 

~ 4~ ('1---- z 

2 0('1, - -

5,"C >-------

I Cr ., l A '04 

r '" 

... '" 

~ T 

J.. CS .. ~ 2 

., ... ...., "0fI· "N 
c 

c 

~ 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

., 

., 

c 

c 

c 

., 

c 

c 

., 

~ 

c 

c 

c 

~ 

c 

c z., 

~'" 

~g 

c 

If> '" 

... g 

u~ 

c 

c 

C 

N 

c 

c 

!'! 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

c 

.. 

c 

c 

C 

N 

c 

c 

IN 1\ 

ru \ 

f-1 IIr 

If 

"'Vllr 

.... 

510152025 

JAN 

j 

f-

(II 

IV I~ 

510152025 

FEB 

WATER VISIBILITY IN FEET 

SECCHI DISC READING 

'\ 

rh r 

.rf-/ 1\1- I~ 

I,i-'" I\-J \. V" 

RIVER FlOW IN CUBIC FEET PER SECOND 

I 

I J 1\ 

J VII 

\11 II. r 

II 

5 10152025 510152025 

MAR APR 

~ f\ 

I~ 1\ \ 

II V 

1\ tvM 1\ 

J V 'v If\, 

WI 

1 

RIVER WATER TEMPERATURE " 

f-" 

510152025 

MAY 510152025 

JUN 

RnN 

I--r510152025 

JUL 

M fl 1\ 

I'- \J W-II I I, I'VI\ Irl

' 11 11 r ,-J 

I", IJ \ 

If 

I,J 

-~~--

BONNEVILLE OAM 1-1-

COLUMBIA RIVER f-fDAILY RIVER DISCHARGES 1-1- WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS f-f1982 f-f1-1- us ARMY CORPS OF ENGINEERS PORTLAND DISTRICT 

f-fi 

I ! ! 

~ U\. .~ f '1 

fJ \ I I \ .('" I,.J,( l 

1\ I V'l A/ J \ Y 

Ii / \ 

"-

r--rv '" I--~ 

;--1-f--,,...... r5 10152025 5 10152025 510152025 5 10152025 510152025 

AUG SEP OCT NOV DEC 
" " 

~ 

" " 

" " 

0-

... 

... " ... " 

" " 

" " 

" " 

'" '" 

" " iil 

" " '" N 

" " " N 

" " 

" " 

~ 

" " 

" " " " 

" '? ... g 

II) 

... " ... " '" <!I" 

... ~ 

C 

" " " N 

" " 

/ 

I ~ 

hI" 

'" '\' 

..fil ~ II ",l/'I~ 

1/ \ 

i'""" 

5 10152025 5 10152025 

JAN FEB 

II 

WATER VISIBILITY IN FEET 

SECCHI DISC READING f'r-. 

I~ 

lI\ 

.f I,I' 

rfA./ rY j1 '" II.. I 

:--- ./ V' 

f"" 

I 

RIVER FLOW IN CUBIC FEET PER SECOND,;-.... 

~ 1\ 

h V \ 

(\ II 

{ 

V v \I I V 

viI vJ 

1\ 

~r 

510152025 510152025 510152025 

MAR APR MAY 

~ 

/ .... I., 

i\ 

1"'1\11 \ n 

I~ 

\~ 

I'" f\ 

IA 

It' \If ~ 

RIVER WATER TEM E ATURE " 

5 10152025 

JUN 

TOR 

...-,...~ 

5 10152025 

JUL 

-

5 10152025 

AUG 

'I 

r~f1 "'" 'V J 

I"fJ IV Irv MtJ L 

II 

THE DALLES DAM. 1-1 

COLUMBIA RIYEI 1-1- DAILY RIVER DISCHARGES 1-1- WATER TEMPERATURES 1-1- AND TURBIDITY READINGS 

1982 

U 5 ARMY CORPS OF ENGINEERS PORTLAND DISTRICT 

I A r 

I J\ 111 I \ 

II V I / V \ \. N . ~ 

\ IIJhl1' .\ It 

IV 

1\.1'-1-

f' 

l"-

5 10152025 5 10152025 510152025 510152025 

SEP OCT NOV DEC 

" ); 

.... 

m 

:; 
o 

o 

~ 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

'" '" 

o 

o 

o 

'" 

o 

o 

'" ~ 

o 

o 

o 

~ 

o 

o 

z'" :r:>"' 

~g 

o 

'" "' ... g 

U'" N 

o 

o 

o 

N 

o 

o 

~ 

o 

o 

~ 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

., 

o 

o 

o 

N 

o 

o 

IAi 

JI 

t1I""IIr I 

I' VII 

IVV 

IJIA iJ.. If rI 

VI 

5 10152025 

JAN 

1\ 

"III \ 

1\.1/' 

I~ I 

'" 

5 10152025 

FEB 

WATER VISIBILITY IN FEET" 

SECCHI DISC READING 

\. 

~ 

II I\- ~"\. f\\,.J\ nA V" 

W ~,f.J'~ 

I' 

RIVER FLOW IN CUBIC FEET PER SECOND 

} 

/ V 

-

5 10152025 

MAR 

) ...... 

t.. /\ 

I" i 

I ( 11\1 

r\ V II\I) I' 

VII r~ 

It 

RIVER WATER TEMPERATURE 

f-I5 10152025 510152025 5 10152025 

APR MAY JUN 

JDR 

\ 

In 

Iq 

\ 

'-

5 10152025 

JUL 

n II 

r' ~I 

IV'll"" 

'\ 

n 

II \ I 

~ 

\ "V 

5 10152025 

AUG 

AA ~~ 1 III IA f\ Irll 'II \, 

I ~ , J \I~L "'IV iMV 

~ 

/' 

JOHN DAY DAM 

COLUMBIA RIVER 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1982 

us ARMY CORPS OF ENGINEERS PORTLAND DISTRICT 

IA IA f\ 

/' I 1\ ~ 111 II I, 

V I II V \ y rv 'v 

I Uhlr '\ It 

IV - -

t-tt-t-t5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 

SEP OCT NOV DEC 

.., 

:; 

--< 

m 

U; 

/ 
"' 

g 

... '" 

g~~-t-r;-ir;-+-~~-r;-;-+-~~~-t-r;-;-+-+-~ 

"'+-+-~~-+-&-r;-~+-~-+-r;-~+-~~~-+-r;-~+-+-~~~-+-+-r;-~+-

COLUMB'A RivER 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1982 

~gH-+++-

~ ~ +-+-~-+., o 

~g~~-t-r;-ir;-+-~H-r;-;-+-H~H-t-r~4-+-+-H-A~~-+~~+-

~~+-+-~~-t-*-r;-;-+-rt-t-r~+-+-~H~-+-r~;-+-~~~H-+~~;-+-~HH-+-*-+~4-+-+-a-+-H~-+-r;-4-+-~~ 

~g~~-t-r;-ir;-+-~~-r;-~tt~~H-tTr;-;-+-+-~~-t~~trH-+-+-~~-t-r;-;r;-+-+-~H~~-t-r;-;-+-~~-t-#-t-r;-+-+-~H-t-+-r~ 

~+-~H-t-r;r-r;-+-~~~M-+-~~I-1H++'~~~~~H-+~-+~~4-+-+-HHH-+-r~~;-+-+-H+-H-+-+~-r+-+-HH~-+-+~;-+-+-HH-+-+-H Ul 

~g~~-t-r;-ir;-+-rN~~-H+-+-r;~~-t~-H,.~+-~~-t-*-+-r;-+-+-~-+~-r;-;r;-+-+-~-+H-+-t-r;-;-+-~~-+-#-t-r;-+-+-~-+-+-+-r~ 

u~+-~-f-t-r~-r~tt~rt-r-r~t-~~~~-r~~+-t-~-f~-+-t-r-r+-t-~-f~-r~-r-r+-t-~+-~-f-t-r-r~t-~~~-f-+-r-r+-t-~-f-+-+-H 

g~~-t-r;-ir;-+-rH~-r;-;-+-~-i~~-+-r;-+-+-H-+-t-*-t-r;-+-+-~-+-+~~;r~+-+-H-+H-+-t-r-r4-+-~H-+-#-t-r;-+-+-HH-+-+~~ 

~+-HH~-trr;r~~tt~rt-r;-+-+-~i-1~-t-+-r;-+-+-~~~-+-+-r;-+-+-~~-+~~;Hwr+-+-~+-~-+-t-+;-+-+-~~~-+-t-r;-+-+-~-+-+-+-H 

g~~~~~~~~HHH-r;-;-+-H-+I-+-+-r~4-+-+-H-+-+-*-+~;-+-+-HH-+-+~~~;-~~HH-+-+-+~4-+-~H-+-#~-+;-+-+-H~-+~~~ 

~fL~rit+~~~+-W-~rt-r;-+-+-~~~-t-+-r;-+-+-~~~-+-+-r;-+-+-~-+-+-r~-r;-~~H+-hHr4-+-r;-+-+-~H~~~~~1n~~~~~-H 

g~-t-f-rt-~~-t-r-r~-t-r~~~-f-t-r~t-~-t-r~*-t-~-t-+-rt-~-t-+~-r+-~Wf~~~~~~-+'.hA+~~~L+~~~~-+~q-~ 

~+-+-~~-t-*-r;-+-+-rt-t-r;-+-+-~~-+-+-+-r;-+-+-H-+H-+-+-r;-+-+-~-+-+-*-+~;-+L~a-~H~~~~~+-~HH-+-+~4-+-~HH-f~ 

g~~-t-r;-ir;-+-HH-+;-;-+-~-+~-+-+-r;-+-+-H-+-t-*-t-r;-+-+-~H-+-+-r;r;-+-+-HHH-+-+-+~4-+-+-H-+-#-+~;-+-+-HH-+-+~~ 

:il+-+-~~-

g 

<> 

.. 

<> 

o 

RIVER WATER TEMPERATURE 

5 10152025 

MAY 5 10152025 5 10152025 

JUL AUG NOV DEC 
ICE HAIIOR D .... 

SN .. KE RIVER 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1982 

US ARMY CORPS OF ENGINEERS WALLA W"LL" DISTRICT 

~g~~-+~1-~1-+-+-hH~1-+-+-~~~-+~1-4-+-~~~L+~-k~+-+-~-+-+~1-+-#-+-~~-+­

UNt-+-~~-+-&-r-r"mrrt~-r~+-+-&-~~ 

C> 

.. 

g~~-+~1-~1-+-+-~~1-+-+-~~~-+~1-4-+-~~-+~-&~1-+-+-~~-+~1-+-#-+-+-~-+-H-+~1-4-+-+­

gt-+-~~-+-&-r-r1-+-rt-+~1-+-+-&-~~-+~1-4-t-~~~-+-+~ 

.. .. 5 10152025 

JliN 10152025 510152025 510152025 

FEB MA~ APR 
., 

C> 

C> 

Q 

C 

c 

C> 

SNAKE RlVel 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1982 

~grt-t-r+-t-~I~-t-H~rt-t~-+-~~-+-r-r~-~rt-t~~m-~rH-t-r;-t-rt-t-r~;-+-~-+-#-r;-+-~rt-r-r+-~~rt-r;-+-~rt-t-r+-t-fl 

u~+-~-+-r;-~t-+-~-~Hr+-~~~-r+-#-,~~7t~¥~fr~-t-r~~~~-+-r~+-~-+-#~;-+-~~rt-+-r+-~rt-+-r+-~~rt-+-r+-+-rt-+-r+-~ 

c>rt-+-r;-+-~rt-t-;-+-rt-t~r+-~~~-r-r~r~rt-t-r+-~r+-rt-t-r+-+-rt~-r~+-+-~-+-#-r-r+-~-+-+;-+-~~-+~;-+-~-+-+-r+-t-fl c> 

c c> 

g 

o+-~-+-r;-i-+-~-+-r+-~-+-r+-#-~rt-t-r+-+-rt-t-r~;-+-~-+-r;-+-~-+-#-r;-+-~~rt-t-r+-~rt-t-r+-~~~rt-t-r+-+-rt-t-r~~ 

g~rt-t~+-H-~rt-+~~rt-t;-+-H-r1-+-t;-+-~-+-t;-~+-~rt-t~+-~rt-t~~+-+-r1-#-+-t;-+-r1-+-t;-+-r1r1-+-t;-+-~-+-t~~ 

g+-~-+-r+-

gHH-++-

c 

.. 

5 10152025 

DEC 
'" '" 

'" '" 

'" '" 

'" '" 

'" '" 

'" '" ,... 

N 

'" '" 

'" '" 

N 

'" '" 

... g 

UN 

'" '" 

'" '" 

'" '" 

'" '" 

'" '" '" '" 

'" '" 

.. '" 

'" '" '" N 

'" '" 

~ ./ rr'~ 

5 10152025 

JAN 

1/\ 

r 1\ 

~ 1\1 1\ 

VI!' 

,r 

1V1'v 

5 10152025 5 10152025 

FEB MAR 

WATER VISIBILITY IN FEET 

SECCHI DISC READING tIJoI v 

""- )\1' !'vI'" v \ 

'n ~ 

If 1 r\ 

II 

J \ 

.f11 A IV -\/ 

IWI\ 

I. 

RIVER WATER TEMPERA TURE-

~ I'-IV" 

510152025 510152025 5 10152025 

APR MAY JUN 

LGS 

A If" 

1 \/ I" ,/ v l ~ 

r 

LITTLE GOOSE DAM rSNAKE RIVER 

DAIL Y RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1982 

us ARMY CORPS OF ENGINEERS WAllA WALLA DISTRICT lI I I I I I 

RIVER FLOW IN CUBIC FEET PER SECOND 

1\i1 

I'J 

1\ 

1\ ~ fl.", J t 

"'~ I 1/\ ,.. I\,...r-rv\ ..... J.. .1 t fJ'b.v 

I\" v\, IV y .-

....., 

t--t- '-'--

.. 

5 10152025 5 10 152025 5 10152025 510152025 5 10152025 5 10152025 

JUL AUG SEP OCT NOV DEC 
g 

~r-r-~-.-r-rr-r-r.-.-rorrl T-,-.or-r.-.-r-ro-'-r-.-r.-~.-r-ro-'-r-'-r.-.-r-w-rorl-.-r-W-r,-.-.-ro-'-r-r-r,-~,-.-r-ro-,-.-

III 

eo 

eo 

eo 

eo 

g 

eo 

.. 

Q 

Q 

~t-~-f-t-r1r~-~+-~rt-r~+-t-~~-f-t-r-r~+-t-~-f~-+-r-r~+-+-~-f-+-r~-r1-+-+-~~~ 

~t-~-f-t-r~~r1-+-t-rt-r1-+-+-~~-f-+-r-r1-+-+-~-f~-+-t-r1-+-+-~-f-+-r~-r1-+-+-~~~ 

~g~-f-+-r-r~-r+-+-~-r-r+-+-~-f~-+-r-r-r+-+-~-f-+-fr-t-r1-+-+-t-~-+-t-r~-r+-+-t--f~-

~N~~-+-t-r1r-r~+- <> 

~g~-+-t-r+ 

~~ +--H-+-+-+-

Q 

eo 

g-f-+-+-r1-4r+-+-~-f-r~+-t--f-4-f-+- Q 

o+-t--f-f-t-*-r-r+-+-rt-r-r+-+-t-~~--

g 

Q 

.. 

a 

eo 

.. g 

III 

"'eo "'e 

Cle '" 

"," 

c 

co 

o 

LOWER GRANITE DAM 

SNAKE RWER 

DAIL Y RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1882 

~+--f-f-t-r1r-r+-+-~rt-r~+-t--f~-+-t-r-r+-+-t-~-f~-+-r-r~+-+-~-+-t-r~-r~+-+-~~-f-+-t-r~+-+-~-+~-f-t-r-r+-+-t--f-t-r~ 
OF ENGlNEEI\II 

w A 

/ NORTH BONNEVU.LE ., 

NEW 

.. TOWN SIT£ I 

H N G T 

IIIIUA4J1: I!tDIt._TCO IN COLUUBIA ,.""" 

III ,.0 .. OU". 'liD Df' JI.TTII.. AT 

fill liCI\ll'" 

o N 

8NRR 

"'-::::::r:::;;;~~-::;;p::::. __ ....... 0 .•. -.~' 

.... ~ ..... o N 

~G' ... IWtIdIftQ.not £9nlff\lclecl IhO •• ""', II1I:I 

PLAN 

(INCLUDES UH 'NSTALLATIONS) 

slII'Er, 

SECTION THRU POWERHOUSE !K;WtIN,n1 

.. . 

N 

SECTION THRU LOCK le .. ", .. I'I" Ie • .. 

US PAQPclt1'Y 1'OTA\ ............. ~c. 

UN'TED STATES LANDS 

... ...... , f'Uf ,,.. 

......... , , 

BONNEVILLE 

LOCK AND DAM 

. ........... 

OREGOIII AND WASHINGTON 

kAI.& ......... 

us ARMY £NetN!:tR tNsrMICT,POATt.AND 

... ATF 21 
CORPS Of ENGINEERS US ARMY 

.. D A 

.--•• ."....;J ..... ~ •• - •• -

i 

... 

" 

I 

I _.-1 -- _. _. RECIONA!. MAP 

'" E V .. D A 

THE DALLES DAM 

COI.UMBIA RIVER WASHINGTON OREGON 

GENERAL SITE MAP 

F"ISH PASSING F"ACIUTIES 

IICAU IN F[[1' 

~ 0 ~ '* U S AR!IY E NGINfER DISTRICT, PORT LAN D CORPS OF [NG$III(£R.5 

PI-ATE 22 
CORPS OF ENGINEERS 

z 

o 

t-

" Z 

00,_ ""'" EL 265 

It 

'" :..

It 

"t 

Ql 

::t 

::::. 

.... 

<:. 

I~~--"K." DISCHARGE 

_-n'-'dV PlJIIIP HOUSE 

;, 

... 

'" '" ..b\IJ(}(JyNorrml' .... Paol EI. P65 

.. 

.. 

~I 

z 

o 

" W 

II! 

o 

SARMY 

JOHN DAY LOCK AND DAM CD\,.\NBI" ~vEJI! OROOOIf 41ft) IlfASHlMGTOJiI 

FISH PASSING FACU • .IT1ES 

GENERAl. SIT£ PLAN 

WALLA WALLA DtSTRICT 

PLAIIJIIIIIG 8R£Ntlt 

AUGUSf 1'M5 

PLATE 23 
CORPS OF ENGINEERS 

A 

. 

. 

~ 

\ ,J \ I 

'J 

, 

\ 

I 

,- ... - ,.. -"'J 

" '\ : ... ~ U j I: 

,,] : 

RIGHT 

ABUTMENT 

\ 

I 

\ 

\ 

I ,. 

, 

\ 

VIC INITY filliP 

SCALl IN MILa ,-_O __ "~" ~ e __ ., 

Counting I Stat,an i 

Flsllloc/r ( -N~·~~~~~ 

O_N~.~~~.~O-= __________ NN 

l-

<;) 

'" ,.. 

SPILLWAY 

'--- F'$hwoy 

Entrance 

- - Woslllnqt()h Shf'f~' 

F,)h/oddl'r 

f 

~I 

~j 

oq: i 

f 

Q:) 

~ 

~ 

-..I 

~ 

f..l . I 

• I 

"_/\ . , 

I 

I 

\ 600 

L.EFT 

ABUTMENT 

SCALf "' FEET 

o 600 

Traveling 

'<;creens 

1200 

I 

\ 

I 

\ 

US ARMY 

Baa! Launching 

Romp 

z 

o 

" LIJ 

a:: 

o 

Me NARY LOCK AND DIIM COI.uM81A RIV[R, OREGON "ND WA$HING1QN 

FISK PASSING FACILITIES 

GENERAL SITE PLAN 

wALLA WALLA DISTRICT 

PI..ANNIHG B"4NCt<f 

PLATE 24 
CrO~R_P~S~O~F_'=H=6~I=NE=E=R~S _______________________________________________ ----------------------------------------------------------.---------------r----~~--~----------------=-~~ 

... , .. 

L A K £ SACAJAWEA 

ILLWAY 

"'SIfW~ ) L..-,,-'-'.-:;;;...c.;.-:.;...;.;.....c.;.':';"'-'"'--"'j"'-'i 

ENTRANCe 

· .. · · ... 

Q: 

.".--FISIIIIIA""""" '" :0. 

Q: 

... ~ / 

lie 

'" 

~ 

II) 

ICE HARBOR LOCK AND DAM SNIi"£ IIlvIA OIt£., W&Sft oUJG lOA 

FISH PASSING FACILITIES 

GENERAL SITE PLAN 

WAlL.A \\'ALLA DISTRICT 

PLM"", MaN," 

-- PLATE 25 
CODS Of lNGINlllS 

---L 

I 

f-

\ , 

\ 

If! 

I 

Nt"I' 

r:"".II"Hh .... U5CE .,_ ... ,. 

A~N" 1>--.(1# .... , u_ • .,~,. IfJ1. 

U $ AIM' 

SNAKE RIVER 

10 .... WAlIIHfOI ••• """ 

LItER IUIOIENTAL lOCI AI. DAI 

PLATE 26 
\ 

I ;' ~ W~+~!!.lIrtloo , 

~ -1-

-1-

'" 

J7 ... 

""-

'" 

0: 

~ 

\ 

" .. 

.. 

II: 

II> 

.. 

,. 

.. 

<! 

'II 

0: 

.. 

" <> 

-<! 

us ..... y 

~ 

i- +-

-+- + 

SNAKE RIVER 

....... WISIIU!OI .1 •• l.1O 

LITTLE GOOSE LOCK AND DAM GENERAL PLAN 1U.III"AlI 

• SAl., .UIIUI IIIIIICI. W.UI ... llA 

PLATE 27 
\ 

• 

.' . 

R"''''"f.d C"m'!I P,,,trt. RtI,'"",d 

NQrfh IIho,. "CCII$S rODd 

.. .... • ~LIIW.F Grttnl f... .." . : ,l."lr. EL 7'oJ,!.· • • .. " ........ " .... 

- NAVIGATION LOCK (86'x67S)-fiJ-----

S N A K E RIVER 

GENERAL PLAN 

SCALE III fEET 

8 po • r 

LOWER GRANITE LOCK AND DAM 

Snake River, Ore., Wash. & Ida. 

GDG-l-0-l/14 

PLATE 28 

Q') 

N