~ 

"'{- I ..... 

• I 

...I 

1 I ... 

ANNUAL FISH PASSAGE REPORT 

COLUMBIA RIVER PRO,-IECTS 

BONNEVILLE .......... JOH N DAY 

THE DALLES .............. McNARY 

SNAKE RIVER PROJECTS 

ICE HARBOR 

LOWER MONUMENTAL 

LITTLE GOOSE 

OREGON AND WASHINGTON 

381. 

NOR-rH PACIFIC DIVISION 

Corps of Engineers 

Prepared by 

U. S. Army Engineer Districts 

Portland and Walla Walla 
TABLE OF CONTENTS 

BONNEVILLE DAM 

Salmon Passage 

Miscellaneous Other Species 

Sturgeon 

Bonneville 1971 Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

THE DALLES DAN 

F~sh Passage 

The Dalles 1971 Dam Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

M~scellaneous Actlvities 

JOHN DAY DA!'l 

Fish Passage 

John Day 1971 Fl.sh Counting Schedule 

Fishway 1971 In-Service Periods 

~ta1ntenance and Operatlon Actlvlties 

Dates of Inltial Unit Operation 

i 

REPORTS CONTROL SYMBOL 

NPDEN-PL-79 

1 

2 

2 

2 

2 

3 

4 

4 

4 

4 

6 

6 

6 

6 

7 
Text 

Fish Passage 

TABLE OF CONTENTS (CONTD) 

McNARY DAM 

McNary Fish Counting Schedule 

Fishway 1971 In-Service Periods 

ICE HARBOR 

Fish Passage 

Ice Harbor Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Special Fishery Activities 

LOWER MONUMENTAL DAM 

Fish Passage 

Lower Jl.lonumental Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

LITTLE GOOSE DA}f 

Fi sh Passage 

Little Goose Fish Counting Schedule 

Flshway 1971 In-service Periods 

Fish Protective Facilities 

i1. 

Page 

8 

8 

8 

9 

9 

9 

9 

10 

10 

10 

11 

11 

11 

11 

• 

• 
LIST OF TABLES 

GENERAL 

Table No. 

1 Fish escapement at Main Stem Dams Columbia & Snake 1966-1971-

2 Y~arly totals of Salmonid fish counted over Bonneville Dam 

1938-1971. 

3 Monthly totals of Salmonids and Shad counted over Bonneville 

Dam 1971. 

4-14 Daily C11matological, stream flow, Salmonld and Shad count 

data 1971. 

IS Peak days of f1sh migratLon - 1938-1971. 

16 Monthly count of chinook salmon - 1938-1971. 

17 l-Ionth ly count of sockeye salmon - 1938-1971. 

18 Monthly count of coho satmon - 1938-1971. 

19 Monthly count of chum salmon - 1938-1971. 

20 Monthly count of stee1head trout - 1938-1971. 

21 1'lon th 1y coun t of shad and percent counted over fish ladders 

1938-1971. 

22 Number and percent of chinook jack salmon - 1938-1971. 

THE DALLES DAN 

23 Yearly totals of Salmonid fish counted over The Dalles Dam 

1957-1971. 

24 MQnthly totals of Salmonids and Shad counted over The Dalles 

Dam - 1971. 

25-31 Daily Salmonid and Shad count, April through October 1971. 

iii 
LIST OF TABLES (CONTD) 

THE DALLES DAM 

Table No. 

32 Peak days of fish migration - 1957-1971. 

33 Monthly count of chinook salmon - 1957-1971. 

34 Monthly count of sockeye salmon - 1957-1971. 

35 Monthly count of coho salmon - 1957-1971. 

36 Monthly count of steelhead trout - 1957-1971 .. 

JOHN DAY DAM 

37 Yearly totals of Salmonid fish counted over John Day Dam 

1968-1971 .. 

38 Monthly totals of Salmonids and Shad counted over John Day 

Dam - 1971. 

39-45 Daily Climatolog1ca1, stream flow, Sa1monid and Shad counts 

over John Day Dam 1971. 

46 Monthly count of chinook salmon - 1968-1971 .. 

47 t-tonthly count of sockeye salmon - 1968-1971. 

48 l-tonthly count of coho salmon - 1968-1971. 

49 Monthly count of stee1head trout - 1968-1971. 

McNARY DAM 

50 Yearly totals of Salmonid fish counted over McNary Dam 

1954 ... 1971. 

51 Monthly totals of Salmonids and Shad counted over McNary 

Dam - 1971. 

iv 

• 
, 

• 

LIST OF TABLES (CONTD) 

McNARY DAM 

Table No. 

52-58 Daily Climatological, stream flow, Sa1monid and Shad count 

data 1971. 

59 Peak days of fish migration - 1954-1971. 

60 Monthly count of chinook salmon - 1954-1971. 

61 Monthly count of sockeye salmon - 1954-1971. 

62 Monthly count of coho salmon - 1954-1971. 

63 Monthly count of stee1head trout - 1954-1971. 

ICE HARBOR DAM 

64 Yearly totals of Sa1monids counted over Ice Harbor Dam -

1962-1971. 

65 Monthly totals of Salmonids and Shad counted over Ice Harbor 

Dam - 1971. 

66-73 Daily Climatological, stream flow, and Salmonid and Shad 

count, March through October 1971. 

74 Peak days of fish migration - 1962-1971. 

75 Monthly count of chinook salmon Ice Harbor - 1962-1971. 

76 Monthly count of steelhead trout Ice Harbor - 1962-1971 • 

LOWER MONUMENTAL DAM 

77 Yearly totals of Sa1monids counted over Lower Monumental Dam -

1969-1971. 

78 Monthly totals of Salmonid and Shad counted over Lower 

Monumental Dam - 1971. 

v 
Table No. 

LIST OF TABLES (CONTO) 

LOWER MO~mNTAL 

79 86 Daily Climatological, streamflow, and Sa1monid and Shad count 

March through October - 1971 

87 Peak Days of fLsh migration - 1969 - 1971 

88 Monthly totals of Chinook salmon counted. 1969-1971 

89 Monthly count of Steelhead trout. 1969-1971 

LITTLE GOOSE DAM 

90 Monthly totals of Salmonids counted over Little Goose Dam -

1970-1971 

91-100 Daily Climatological, streamflow and Salmonid and Shad counts, 

March through December 1971 

101 Fish Facility Operation and Maintenance Costs - 1971 

vi 

• 
LIST OF PLATES 

Plate No. 

1 Chinook salmon - fISh count 1971 - Bonnev~lle, The Dalles, John 

Day, HeNary, Ice Harbor, Lower Monumental and Little Goose Dams. 

2 Sockeye (blueback) salmon - fIsh count 1971 - Bonneville, The 

Dalles, John Day, l-1cNary, Ice Harbor, Lower Nonumental and 

Little Goose Dams. 

3 Coho (silver) salmon. - Fish count 1971 - Bonneville, The Dalles, 

John Day, HcNary, Ice Harbor, Lower Monumental and Little Goose 

Dams. 

4 Steelhead trout - fish count 1971 - Bonneville, The Dalles, John 

Day, McNary, Ice Harbor, Lower Monumental and Lltt1e Goose Dams. 

5 Chinook salmon mIgration periods - 1938 - 1971 - BonnevIlle Dam. 

6 Sockeye (blueback) migration periods - 1938 - 1971 - Bonneville 

Dam 

7 Coho (s11ver) salmon migration periods - 1938 - 1971 -

Bonneville Dam. 

8 Steelhead trout migratlon periods - 1938 - 1971 - Bonneville Dam. 

9 Trend of counts - chinook salmon runs - Bonneville Dam. 

10 Trend of counts - sockeye salmon - Bonneville Dam. 

11 Trend of counts - coho salmon - Bonneville Dam. 

12 Trend of counts - steelhead trout runs - Bonneville Dam. 

13 Trend of counts - total all salmon including steelhead -

Bonneville Dam. 

14 Trend of counts - shad - Bonneville Dam. 

15 Da1ly river dIscharges, water temperatures and turbIdity 

readings - Bonnevllie Dam - 1971. 

16 Daily river dlscharges, water temperatures and turbidity 

readings - The Dalles Dam - 1971. 

Vll 
LIST OF PLATES (CONTD) 

Plate No. 

17 Daily river discharges and turbid1ty readings ~ John Day Dam -

1971 

18 Daily river discharges, water temperatures and turbid1ty 

readings - McNary Dam - 1971. 

19 Daily river discharges. water temperatures and turbidity 

readings - lee Harbor Dam - 1971. 

20 Daily river discharges and turbidity readings - Lower Monumental 

Dam - 1971. 

21 Daily river discharges and turbidity readings - Little Goose 

Dam - 1971. 

22 General site map - fish-passing facilities - Bonneville Dam 

23 General site map - fish-passing facilities - The Dalles Dam. 

24 General site map - fish-passing facilities - John Day Dam. 

25 General site map - fish-passing facilities - McNary dam. 

26 General site map - fish-passing facilit1es - Ice Harbor Dam. 

27 General site map - fish-passing facilities - Little Goose Dam. 

viii 

• 
.. 

.. Salmon Passage 

ANNUAL FISH PASSAGE REPORT 

COLUMBIA AND SNAKE RIVER PROJECTS 

CALENDAR ~EAR 1971 

BONNEVILLE DM-I 

1. Totals of 763,309 salmonids, and 189,597 shad were counted 

at Bonneville Dam in 1971. The most salmon to be recorded in one day 

was 26,255 on 5 September; 16,611 of these were chinook, 6,588 coho, 

3,034 stee1head, 2 sockeye, 1 chum, and 9 pinks. 

2. A brief summary of sa1monid counts is shown below. Comparative figures for other main stem projects are shown in Table 1. 

.§.eecies 1971 Count 34-year Average 

Spring Run Chinook 125,517 89,108 

Summer Run Chinook 77,911 63,664 

Fall Run Chinook 202,274 178,936 

Chinook Jacks or Grllse 76,~62 43,727 

Sockeye 87,447 98,292 

Chum 29 1,118 

Pink 176 25 

Stee1head 193,966 142,055 

Coho (Total) 75,989 22,404 

Coho (Jacks) 22,172 35,194-1: 

~1:6-year Average 

1 
Bonneville Dam 

Miscellaneous Other Species 

3. Miscellaneous species otner than shad and sturgeon were dlSregarded in the 1971 fish counts. 

4. Of the 189,597 shad passing into the Bonneville forebay, 

187,549 were counted at The Dalles, 204,034 at John Day, and 41,845 

at McNary. The maximum daily total of shad at Bonneville was 

11,977 on 16 July. 

Sturgeon 

5. No sturgeon were observed at the Bonneville counting 

stations in 1971. 

Bonneville 1971 Fish Counting Schedule 

1 January - 28 February 

1 March - 27 March 

28 March - 23 October 

24 October - 13 November 

No counting. Gates remained open at all times. 

Two counters on duty 8:00 AM - 4:00 PM. 

Gates open and 1.26 factor applied to actual 

counts to compensate for night time and 

rest periods. 

Four counters on duty 4:00 AM - 8:00 PM. 

Gates closed at night and during rest 

periods when no counting was being performed. 

Two counters on duty 8:00 AM - 4'00 PM. 

Gates remained open at all times, and above 

factor applied to daily totals. 

14 November - 31 December No counti~g. Gates open. 

Fishway 1971 In-serVlce Periods 

Bradford Island Ladder 1 "larch through 31 October 

Washington Ladder Entire year. 

2 

... 

.. 
Fishway Activities 

6. The auxiliary water system for the powerhouse collection 

system was unwatered from 1 January through 28 February for the 

contractor to install air vents in the auxiliary water conduit. 

"A" and II B" Branches of Bradford Island fish ladder were unwatered 

in November and December so the contractor could start modifying 

the collectLon system entrances and diffusion chambers. The fish 

lock, between the powerhouse and navigatlon lock was in operation 

whLle "A" Branch was unwatered. 

7. Approximately 5,000 cubLc yards of silt was dredged from 

the forebay in front of the Bradford Island fish ladder exit during 

the first quarter of the year. 

3 
THE DALLES DAM 

Fish Passage 

8. The Dalles Dam fish counters recorded 507.040 salmonids and 

187,549 shad in 1971. The maximum number of salmon in anyone day was 

14,817 on 6 Sep.; of these 7,602 were chinook, 4,672 steelhead, 

1 sockeye, and 2,542 coho. 

9. Miscellaneous species except the 187,549 shad were disregarded 

in the fish counts of 1971. The greatest number of shad in one day 

occured on 18 July when 13,921 were tabulated. 

The Dalles Dam 1971 Fish Counting Schedule 

1 January - 31 March 

1 April - 23 October 

- 24 October - 31 December 

No counting performed, gates remained open. 

Four counters on duty 16 hours daily. Gates 

closed at night and rest periods. 

No counting. Gates open. 

FLshway 1971 In-Setvice Perlods 

North Ladder 22 February - 31 December 

East Ladder Entire year. 

Miscellaneous Acti~ities 

10. Entrance ~eir settings were adjusted to comply with operating 

criteria established by a committee of representatives of the fishery 

agencies. This employs only two slots at the east and west powerhouse 

entrances, uses one slot at the North and South splllway entrances, 

provldes greater d~pth of water flow at each slot, and maintains greater 

head on the powerhouse collection system orif~ce entry ports. 

4 

• 
. I 

The Dalles Dam 

11. Contractors began work in May 1970 leading to completion 

of Units 15 through 22. This work continued through 1971. No 

Units were put on the I1ne in 1971 • 

5 
JOHN DAY DAM 

Fish PassBa! 

12. Fish counted at John Day Dam in 1971 included 422,920 sa1monids 

and 104,034 shad. The greatest tabulation of salmonids for one day was 

12,730 on 11 September, and comprised 5;389 chinook, 3,968 steelhead 

and 3,373 coho. The maximum daily count of shad was 8,131 on 20 July; 

other miscellaneous species were not counted in 1971. 

John Day Dam 1971 Fish Counting Schedule I 

! 

1 January ~ 1 April 

1 April - 23 October 

24 October - 31 December 

No fish counted. Gates open. 

Four counters on duty, counting 16 hours, 

4:00 AM - 8:00 PM. Gates closed at night 

and rest periods. 

No counting performed. Gates remained open. 

Fishway 1971 In-Service Periods 

North Ladder 1 January - 28 December 

South Ladder 24 March - 31 December 

Maintenance and Operations Activities 

13. Each year since 1968 when John Day fish facilities were placed 

in operation large numbers of shad failed to pass through the upper 

regulating sections of each of the two ladders. The trouble arose from 

the fact that water jets through the submerged orifices in the weirs 

and impinged on the weir below causing back rolls or counter currents 

against which many shad swam futily and endlessly and wore themselves 

out; whereupon they died and drifted back downstream. Exhaustive 

6 

., 
.. 

John Day Dam 

studies were conducted at Bonneville by two laboratorLes and the 

Fishe~ies Engineering Research Laboratory to find a control section 

through which salmon and shad would pass. An exit control section 

through which salmon and shad would pass. The exit control section 

consisting of vertical fixed baffles with full height siots was found 

to be acceptable to both salmonid and shad. A contract was let and 

the e~it control sect10n of the south ladder was modified during the 

winter of 1970-71. Work was completed and the ladder placed Ln 

service on 24 Narch 1971. 

14. National Marine Fisheries Service researchers studied the 

performance of fish within the new sect10n and learned that all 

species of fish readily passed through the new section. Since the 

modification proved satisfactory in the south ladder, another 

contr~ct was let and construction started on the slmilar modiflcation in the north ladder in December 1971. 

Dates of Initial Unit O~eration 

Unit 1 - 16 July 1968 Unit 9 - 2 July 1969 

Unit 2 29 August 1968 UnLt 10 - 26 August 1969 

Unit 3 15 October 1968 Unit 11 - 4 February 1970 

unit 4 16 November 1968 Unit 12 - 22 April 1970 

unit 5 22 January 1969 Unit 13 - 3 November 1970 

Unit 6 19 February 1969 Unit 14 - 17 December 1970 

Unit 7 - 26 Harch 1969 Unit 15 - September 1971 

Urlit 8 - 12' t!:y ! 969 Unit 16 - November 1971 

7 
McNARY DAM 

Fish Passage 

15. A total of 373,303 salmonids were counted over McNary Dam 1n 

1971. The greatest number of sa1monids for anyone day was 11.956 on 

12 September 1971. The miscellaneous species count was discontinued 

during the 1970 season. 

McNary Fish Counting Schedule 

1 January - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 31 December 

Fishway In-Service Periods 

Washington Ladder 

Oregon Ladder 

Gates open - no counting. 

Full count 0400 - 2000 hours standard 

time daily. Gates closed during noncount periods. 

Gates open - no counting. 

Entire year 

Entire year 

8 

'", 

., 
" 

ICE HARBOR 

Fish Passage 

16. A total of 140,246 salmonids were counted over Ice Harbor Dam 

in 1971. The greatest number of sa1monids.1n anyone day was 3,211 on 

13 September 1971. ~Iiscellaneous fish counting was discontinued in 

1970. 

Ice Harbor Flsh Counting Schedule 

2 January - 31 Narch 

1 Aprll - 31 October 

Single-shift count 0800 - 1600 

Two-shift full count 0400 - 2000 Standard 

Time 

1 November - 31 December Gates open - no count 

Fishway 1971 In-Service Periods 

North Ladder Entire year 

South Ladder Entire year 

Special Fishery Activities 

17. The National Marine Fisheries Service continued a monitoring 

program invo1vlng the use of the gatewe11 oriflce bypass. The flSh 

which pass into the gatewel1s have been provided an orifice bypass 

which shunts them lnto the lce and trash slulceway which, in turn, 

carries them to the tai1water without passing through the turbines. 

A trapping facility was installed in the ice and trash sluiceway for 

the purpose of evaluating the migration time through the reservoirs and 

to check the overall condltion of the mlgrant fish. Known numbers of 

fish are marked at Little Goose and released for this research program. 

9 
, 

LOWER MONUMENTAL 

Fish Passage 

18. A total of 141,179 salmonids and two shad were counted over 

Lower Monumental Dam in 1971. The greatest numbpr of salmonids in any 

one day was 3,028 on IS September 1971. Miscellaneous species, other 

than shad were not counted during the 1971 season. 

Lower Monumental Fish Counting Schedule 

2 January - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 31 December 

Fishway 1971 In-Service Periods 

North Ladder 

Sou th Ladde r 

Single-shift count 0800 - 1600 

Two shift full count 0400 - 2000 

Standard Time. 

Gates open - no count 

Entire year 

Entire year 

10 

'I 
LITTLE GOOSE 

Fish Passage 

19. A total of 135,607 salmonids were counted over Little Goose 

Daro in 1971. The greatest number of sa1monids on anyone day was 

3,119 on 17 September 1971. Miscellaneous fish counts were discontinued in 1970. 

Little Goose Fish Counting Schedule. 

2 January - 31 March 

I April - 31 October 

1 November - 31 December 

Fi~hway 1971 In-Service Periods 

Ladder out of operat10n 

Fish Protective Facilities 

Single-Shift count 0800 - 1600 

Two-shift full count 0400-2000 

Standard Time 

Single-shift count 0800 - 1600 

16-26 February 

20. Increased numbers of dams on the Snake River have caused 

great concern to the fishery agencies as to the fate of the downstream 

migrant fishes in passing each project. The CorpSt through cooperat1ve 

research with the fishery agenc1es, agreed to finance a trapplng and 

hauling program which would be carried out by the National Marine 

Fishery Service. Downstream migrants were trapped through a special 

bypass system. These fish were marked by the following methods: Cold 

branding, nose wire and fin clip. Of the 331,000 fish collected, 

240,000 were transported and released below Bonneville Dams while 

91,000 were used as controls and released in the vicinity of the dam. 

11 
Little Goose 

Species composition of the trapped fish consisted of about 60 percent 

steelhead and 40 percent chinooks. Losses due to transporting were 

estimated to have been 1 percent or less. This program will be continued through the 1972 migration period. 

12 
SPECIES lO'lmVILLE nil. DALLES 

1961 

CHllmO"* 366,237 2110, ll:! 

Sprlnl'* 84,935 71,976 

Su_rl' 95,659 72,S8.! 

'all* 185,643 IU,554 

Jaclul 73,581 98,817 STf:ELlIEAD L~I,B7Z 121,614 SOCKEYE 144,158 120,589 

COM'" 96,488 32,on Adulu 48,505 11,559 Jack. 47,983 20,456 SHAD 222,1160 138,'98 1AJ4PRJ!'Y 66,171 28.311 

1968 

CHINDOK* ]41,154 26:!,ns S,rllll* 99,1117 98,7U 

S_rill 8~,'19 67,391 

'aU* 159.0I't8 '6,81112 Jaclr!l 64,823 61.,661. STBBUIEAD 106,1174 11i1,"81 SDC'kBY1 108.207 1l6,.'7 CCIIOiII 63.1188 1112.687 Adult. 4l.0l0 29 , ft!!2 

Jack. 20,458 13,035 SHAD 294.018 231,136 LAHPREY 109,029 ~i7 ,628 

.l2!2 

CItll1)()lI* 507,541 3lA ,258 

5prlnl* 173.562 100,482 S_r"' 10:!,153 61,978 

F.U· 231,821 LSl,798 

Jacka 96.295 96,244 

ST£!'l.HEAD 140,712 112.529 SOCKEYE 551,636 31,226 

COlI'" 49,378 17,0,5;4 

Adult' 24.162 5,83b J.c:1i:5 2~,216 11.128 

SHAD 317.358 .30.5.888 

LAKPR!Y 379.509 167.252 

1910 

CHI*lO'l* 384.710 261,III'H 

Spr1111'" 1l0,97ii BJ.S49 8U11111Jlor"' 64,10:! ltl,IU 

Fall'" 208,1102 129.793 

Jacka 70.74. 85,471 

ST!I!.1..HEAD Ill,SlO 99,187 

SQCKEV& 70,762 11.678 

COKO* BO.ll6 23.219 Adulu SA,86a 11,892 Jacka 2S,248 11,327 

SHAD 329,276 308,610 

11)71 

CiiiionK" 605,102 250.!l2a Spr{ns* 125,517 73,655 

5u_'" 17.911 :;1,867 

F.ll" 202.~7" 125,026 

Jaell 16,962 75,l29 

STEEUIEAD 193,966 151.l48 SOCKEYE 87,4.47 76,103 

CON'" 75,989 29,061 Aduh.a Sl,8U 17 ,881 

Jad •• ~2,172 11.17~ 

SHAD 189,597 187,549 

A •• u_d 

D.lI:el for ChLIlOOIi: Buna 

I Mar • I Apr ... Spuna 11 MIlly ] June 

Su_r I June - " June • II July 3 Aue 

Pall 1 Aul - 4 AIla - II low iIIiII 21 Oct +t 

TABLE 1 

FI!!H E.SCAPEHENr AT HAIN STD! DAMS 

COWHBIA 1'0 SNAJr:! RIVERS 1967 TO 1911 

JCIUf DAY HeNARY '~R 

19".653 i 84,130 

62,591 35.59l 

59.97!i 30,315 

73.087 19,022 

2,321 

11,100 44,205 

105.635 717 21,198 l,770 

5,876 

2t ,3!2 

!5.671 6,511 1.516 4,836 

23J,6!14 200,11188 98.68L "17,482 61,092 44.1'13 

75,494 60.639 29,531 

80,678 12,151 24,311 

67.284 411,100 16,10lIl 

121,256 112,522 82.383 87,841 101.011'1 1,165 

38,233 39,518 6,!27 

24.396 21.952 3,8511 

13.137 L7,566 2,]13 

123,136 "6.241 584 

21.669 1.5 .. 8 6,676 

276.051 213,407 100,514 

81.7!/! 10,079 !!Z.090 61.,732 6l.95] lO,911 

129.595 I 19 ,]75 11,507 

93,128 39,697 lO,023 

16,]48 76,681 6l,889 

39,847 29,787 745 

13.S89 53,716 '.316 

"."8 b.751 2.27b P,D:U 46,~6S 3,060 

174.523 89,402 442 

52,314 3,069 5,SAB 

222.506 168,892 77,698 

72,555 61,982 47 ,.ll 

43.093 43,356 19.382 

106.858 61.554 LO,385 

74,090 ]0,1142 7,39b 

82,"0 69.759 53,870 

78,133 59,61' 791 

19,543 I 36.399 3,636 

10,276 8,275 1.783 

'.267 l8.12lo 1,853 

207,530 10B,nO 395 

193,881 111,148 70,248 

56,,,25 112,601 32,638 

50,030 59,1~9 26,60b 

87,226 69,718 11.00' 61.380 31,1153 8,556 

11'.977 109,630 67.029 

12,232 52,"7 532 10.830 39,158 2.969 

2l,245 9.919 1.628 17,585 Z9,.U9 1,1111 

104,034. 41.845 134. 

I Apr 1 Apr - 1 liar ... fr 

S June 8 June II Jund 

6 Juna - 9 Jura - 12 June -

5 Alii 8 AUI 1IA11,1 

'AIII- 23 Oct ** 9 Aul 1I Oct 12 Aua - 31 Oct .... 

* Illcludua Jack l:.:aJII.ts. FLail cl.a81h.d iUI Jac ... Ara thole undelll" 22 tochea Ln lenath 

ta.lEIl 

HO'ICUI1!JIl'AL 

86,700 

48,637 

30.655 

7,608 

12.268 

'71,4J1, 

1,1:!7 

6,o\Cl6 

J,!)l2 

:.554 

5'5 

8.271 

7S,lIO 

45,613 

22,41] 

7,2114 

1(,.933 

62,167 

2100 

2.972 

1,61.9 

1.321 

812 

68,885 

30,887 

21,195 

10,203 

13,320 

70,114 

808 

2,171 

L,413 

",,8 

:I 

I 13 June 

14 June • 

13 AIlI 

l.!t Alii - 11 Oc:E ..., 

- 1971 anly Belinnlnl .nd tal'lllinatu:m of counUna for pnevlou. yean lIIIIy vlll'y BlIghtlY 

LITTI.E PRIEST ROCKY 

GOOSE RAPlDS rcEAQI 

48,9111 23,446 

10,589 5,560 

26,241 15,558 

12,088 l,32a 

15,840 8,081 

7,354 ::',462 

123,786 109,I.JI, 

8.8i9 68a 

239 6,1605 

48.31111 2l.411 11,621 6.422 2"1,121 1111,721 

9,512 2,268 

13,319 7,,,.9 

10,524 3,553 

108,l08 91,376 

13.212 73' 11.475 

1,1l7 

I 300 7,402 

40,696 !I ,OM 

8.871 4.400 

20.32' 12,996 

11.1095 3,6311 

14,028 8.532 6,647 1.974 

39,131 20,374 

1.344 179 661 

683 

3,""0 

17,208 

72,971 '3,917 21.953 4],512 6,078 4,288 

23,114 17,955 1,215 

6,2.25 19,886 .,450 

16,561 11.615 10.1)40 

59.640 5.558 2,541 

163 77.523 56,251 

2,lt80 4,368 207 

1.080 1.797 . 1.4.oa 2,S71 . - .,no -

~l,l.O2 36,163 15,203 

28,432 1i.12.'! 1,586 

:!6,830 17.696 9,217 6.1/0 12.345 1.,'-60 

Il.S') 7.202 6,628 1O.0n 11.103 5.3:10 B9t 73,MI ~9,a.u 

1,701 7.763 2210 1,738 6.902 U4 

963 Ml 

0 1,458 0 

- _. ..... 

I KIll' _ 26 Apr *"" I Jun ..... 

1.50 June 13 June 19 June 

16 Juna - II. Junl! 20 JUI'lll - I!) Au& II Au. 19 Au, 

16 AliI - 14 AUI • 20 AuS • 31 Dac 29 Oc~ 15 fIkIv 

TAILE 1 
TABLE 2 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER BONNEVILLE DAM 

1938 - 1971 

Total 

Year ChinOok Steelhead Sockeye Coho Chum Pink Salmon1d 

1938 271,799 107,003 75,040 15,185 2,117 471,,144 

1939 286,189 122,032 73,382 14,383 1,168 497,154 

1940 391,587 185,174 148,&J7 11,917 1,129 739,214 

1941 461,443 118,089 65,741 17,911 5,269 4 668,457 

1942 401,942 151,800 55,464 12,402 1,865 11 623,484 

1943 313, 123 92,133 39,845 2,547 188 448,436 

1944 240,764 100,518 15,072 4,2D7 954 1 361,516 

1945 '1$7,478 120,133 9,501 790 128 1 428,631 

1946 446,052 142,807 74, j'f6 3,8g8 1,178 2 668,313 

1947 480,377 135,444 171,139 11,174 199 3 798,336 

1948 419,555 139,062 131,541 4,081 3,636 2 697,871 

1949 277,697 119,285 51,444 1,004 2,028 6 451,464 

1950 357,375 114,087 77,993 10,151 1,069 8 560,683 

1951 331,788 140,689 169,428 5,201 1,044 7 648,157 

1952 420,879 260,990 184,645 7,768 1,505 9 875,796 

1953 332,479 223,914 235,215 13,018 1,128 10 806,364 

1954 320,947 176,260 130,107 4,062 1,569 4 632,949 

1955 359,853 198,411 237,148 3,125 318 9 &Jo,064 

1956 300,917 131,116 156,418 6,127 693 4 595,275 

1951 403,286 139,183 82,915 4,675 569 12 630,640 

1958 426, 419 131,437 122,389 3,673 455 6 684,379 

1959 345,028 129,026 86,560 2,695 906 22 564,237 

1960 256,049 113,676 59,713 3,268 1,026 433,732 

1961 281,980 139,719 17,111 3,456 8<;6 12 443,174 

1962 286,625 164,025 28,179 14,788 1,013 27 494,657 

1963 278,560 129,418 60,319 12,658 139 34 481,728 

1964 344,422 111,252 99,856 53,602 632 45 615,809 

1965 311,957 166,453 55,125 76,032 496 64 616,1~ 

1966 340. 111 143,661 156,661 71.891 872 58 713,254-

1967 366,,237 121,872 144,158 96,488 352 50 ~~ 157 

1968 341,154 106,974 108,207 63,488 79 21 19:923 .. 1969 507,543 140,782 59.636 49,378 143 86 757,568 

1970 384,780 113,510 70,762 80,116 209 150 649,526 

1971 405,702 193,966 87J447 75.989 29 176 763,309 

Total 11,998,097 4,,829,901 3,341,944 761,748 38,001 844 20,970,534 

34-Year 

Average 352,885 142,056 98,292 22,404 1,,118 25 616,780 

TABLE 2 
II' 

TABLE 3 

MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER BONNEVILLE DAM 

1971 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TarAL 

Chinook 683 60,849 63,985 37,757 40,154 26,749 166,346 8,820 359 - 405,702 

Steelhead - 463 1,377 1,810 4,469 84,877 58,249 38,619 3,739 363 193,966 

Sockeye 70 14,789 72,203 313 69 2 1 87,447 

Coho 57 7,292 58,235 9,753 652 75,989 

Chum 9 8 12 29 

Pink 1 15 129 31 176 

Total Salmon - 1,146 62,226 65,865 57,015 197,292 92,618 263,407 22,353 1,387 763,309 

Shad 30 34,345 154,215 951 55 1 189,597 

t-:3 

> 

o:J 

t"'" 

tz:I 

\".) 
DATE 

WATER TEMP. 

1 41 

2 41 

3 40 

4 '39 

5 39 

6 39 

7 39 

8 39 

9 40 

10 40 

11 41 

12 40 

13 40 

14 41 

15 39 

16 39 

17 40 

18 41 

19 40 

20 40 

21 41 

22 40 

23 40 

2/. 40 

25 41 

26 41 

27 41 

28 41 

29 41 

30 41 

31 41 

TABLE 4 

WATER TEMPERATURE t TURBIDITY AND STREAM FLOW DATA 

BONNEVILLE - 1971 

JANUARY 

STREAM FLOW TURBIDITY WATER TEMP. 

127,000 6.2 41 

126,900 6.2 42 

134,300 6.3 42 

134,500 4.2 42 

137,700 6.5 41 

138,400 6.5 41 

140.300 6.5 41 

135.900 6.4 41 

124,100 6.4 42 

125,900 6.4 41 

133,700 42 

139,700 3.0 43 

172,400 5.3 42 

184,200 2.8 43 

178,100 2.8 42 

138,000 2.5 42 

157,900 3.2 42 

241,400 3.0 42 

241,600 1.0 42 

219,900 0.0 42 

211,300 0.6 42 

210,900 0.8 42 

211,100 0.8 42 

211,200 0.5 42 

205,000 0.3 42 

173,500 0.8 42 

178,800 0.8 40 

190,200 0.9 41 

193,900 0.8 

197,900 0.8 

204.900 0.7 

FEBRUARY 

STREAM FLOW TURBIDITY 

177,300 0.8 

183,500 0.7 

182,500 0.7 

214,400 0.1 

214,300 0.8 

213,400 0.8 

196,600 0.6 

157,100 0.7 

131,200 0.8 

185,200 0.5 

215,500 1.0 

208,700 1.0 

196,900 1.0 

185,700 1.0 

188,700 1.0 

215,800 1.0 

221,000 1.0 

218,700 1.8 

219,600 2.0 

220,600 2.0 

219,600 1.8 

212,600 2.4 

216,000 2.6 

208,200 2.8 

219,200 2.0 

247,300 2.0 

201,100 1.9 

202,200 1.5 

.. 
• 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 'tABLE 5 BO~NEVILLE PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MARCH 1971 

fiSH caUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL, TURBIDITY. WATER TEMP •• 

OATE CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUMS PINKS SALMONIDS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. F. 

1 0 0 0 0 0 0 0 0 243.100 107.1t00 1.6 41 

2 0 0 0 0 0 0 0 0 233.300 101.700 1 S ItO 

3 0 0 0 0 0 0 0 0 188,400 .58,500 1.4 40 

,. 0 0 0 0 0 0 0 0 192,600 62,400 1.4 40 

S 0 0 0 0 0 0 0 0 206,900 18,800 1.8 40 

6 0 0 0 0 0 0 0 0 237,400 105,300 1.4 40 

7 0 0 0 0 0 0 0 0 196,400 68,600 1.4 40 

8 0 0 0 0 0 0 0 0 189,700 58,300 1.6 40 

9 0 0 0 0 0 0 0 0 191,.19.!t 70.400 1.5 40 

10 0 0 0 0 0 0 0 0 206,800 6t1~200 1.6 40 

11 0 0 0 0 0 0 0 0 221.700 74.900 2.!a 40 

12 0 0 ° 2 0 0 2 0 237.300 90.000 2.5 40 

13 0 0 0 0 0 0 0 0 243.000 94.900 2.5 40 

14 0 0 0 0 a 0 0 0 242.100 94.900 2.4 40 

15 0 0 0 1 0 0 1 0 2~1.20J! 8~.~09 2.8 40 

16 0 0 0 0 0 0 0 0 210.200 68,300 2.8 40 

)7 1 0 0 11 0 0 12 0 228,500 82,000 2.8 40 

18 2 0 0 4 0 0 6 0 234,200 88.000 2.9 40 

19 .. 0 0 1 0 0 5 0 221.700 74.700 3.0 40 

20 6 a 0 4 0 0 10 0 169.300 24,900 3.0 40 

21 5 a 0 5 0 0 10 0 Ut1 .• SOO J~,_59_0 3.4 41 

22 9 0 0 8 0 0 17 0 175.300 31,500 3.6 41 

23 5 0 0 l 0 0 8 0 224,700 18,200 3.2 41 

24 22 0 0 58 0 0 80 0 228,200 81,400 3.2 42 

25 12 0 0 16 0 0 28 0 243.300 .96.100 3.2 42 

2b 54 0 0 11 0 0 65 0 257,600 109,1t00 2.8 42 

27 21 0 0 12 0 0 33 0 261.QQO 113,0'1.0 2.8 42 

28 ~l 0 0 20 0 0 71 0 231i.800 91,400 2.8 It3 

29 131 0 0 84 0 0 215 0 204.600 57.000 2.5 44 

30 160 0 0 139 0 0 29«1 0 218,300 71.600 2.7 44 

31 200 0 0 84 0 0 284 0 241,300 93,200 2.3 44 

TOTALS 683 0 0 463 0 0 1146 0 

~ *JAtK SALMO~IDS ARE INCLUDED. CII 

f;; 

UI 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 6 BONNEVilLE PROJECT 

! u.s. AkHY e~GINtER DISTRICr, PORTLAND APRIL 1q71 

G\ 

FISH COUNTS- RIVER CDNDI TlONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL. TURBlnITY. WATER TEMP •• 

DAfE CHIt-iDUK. COHU SOCKEYE STEELHEAD CHUMS PINKS SALMONIOS SHAD CFS CFS SeECHr UNITS DEC. F. 

-l-----ITf-----'ij-------O-- -- - -6-·- 0 0 - --- --li1----- 0 -- 248.300 -- --101';50-0--------2":2-- ------44---

2 160 0 0 25 0 0 185 0 244.800 96.900 2.2 ~4 

J 142 b 0 7---- --0---"" 144 0 73'81700 tn,200 2.0 45 

4 311 0 0 32 0 0 403 0 228,400 82.200 2.0 4S 

5 ---;;;rr-----o---- -0------ -~7 - ----0 -----0· ----- -512------ 0 --210-;80"(,------64-,-9-0-0-----2:r ~ 

6 )81 0 0 46 0 0 433 0 223,400 16,900 2.4 45 ---.,-----4~- 0 --0------29 ---o----o------""J2o--- --0----- -2-62;0-0-0- --i-13.90·0 2-:-1--- 46-

8 441 0 0 22 0 0 463 0 210,500 122.200 2.1 46 

iJ jijij 0 0 -q 0 0 441 ---0-- 211,100 -1"2"8,900 2:lf""" -- 41 

10 616 0 a 43 0 0 659 0 285,700 136,900 1.8 46 -il---- --b~-__O_----o------ -!n; -- ---- -0- - ----0--- - - --~39--- ---- - 0 - -- -- 286-.-700-- - -"1"37-;'-00-0----"--:-1""---,"6-

12 860 0 0 28 0 0 888 0 289.900 140.600 1.8 47 

13 4"01--- 0 -0------19 --- --0---0------- 420- -- -- - - ---0---- -- 2 89~-20-0- --140; 70-0----r:-r- ,,-

14 698 0 0 60 0 0 758 0 271.200 122,600 1.5 48 

15 1.839 0 0 156 a IT" 1;'IJ1J'5'"" 0 n~aO" 127.300 1.7 48 

lb 1,490 0 0 41 0 0 1,537 0 283,100 134.800 2.0 .48 

11 -'1";-328-- ----0--0--- - -i4 --- ----0------- --0- - -1.-342-- - - 0- -------2-87-.-900---- f39-;-000--- - -:2".:-6 ----q--

18 1.592 0 0 23 0 0 1,615 0 218.900 130.100 2.0 48 

19 2, Ob1 0------0-------35 -- --- -0----0---2-.-0-96 --0----283.30-0------134;-40-0- ---1';9 49--

20 2.1Ql 0 0 39 0 0 2.236 0 286,600 138.000 1.8 49 

~1 2.475 0 0 16 0- b 3.051 0 """2'R-;-6'Olf"'"" 138.400 1.9 49 

22 1,700 0 0 21 0 0 1.727 0 296.600 150.100 1.8 49 

:23 3. 564 0 c:r------!,- - - 0--,,---3";5"9-9"---- - ----0---- 276.-100----r2a-;-10-o---r;& 44 

24 2.201 0 0 13 0 0 2.214 0 253.700 105.000 1.9 49 

25 3.672 0 0 ---2-8----0--- a 3.10cr----- ---0--~_;4oo----fRl"70-0---- i.8 4~ 

2b 6.166 0 0 117 0 0 6,283 0 225.300 76.700 1.8 49 

21 1.155 0 0 lob 0 0 1.255 0 181.000 34.800 1.9 50 

28 5.894 0 0 69 0 0 5.963 0 186.800 40,900 1.9 50 

---n 5. eHo D- 0 68 0 o---·----s-;cf1S 0--- -[~6_;]OO So,'4oo---i.8 50""""" 

]0 4.884 0 0 58 __ ~ _______ .Q..... _____ 4.942 0 203,90~ 51,900 f.8 51 

TOTALS 60.849 o o 1,317 o o 62.226 o 

.JACK SALMO~IDS ARE INCLUDED. 

_II - . 
• 

MD.fi.I.I::lL.Y f LSH P A.S.UGc S Uf'1MAR Y RE paR J 

U~. ARMY ENGI~EER DISTRltT. PORTLAND 

FISH tOUfIITS* 

DATE CHINOOK COHU SOCKEYE STEELHEAO CHUMS PINKS 

TABLE 7 

TOTAL 

SALft40NIDS 

DISCHARGE. 

CFS 

• 

8~NeVIIIE P~T 

MAY 1911 

RIVER tONDITIONS 

SPILL. 

CfS 

TURBIDITY, WATER TEMP •• SEECHI UNrTS DEG. F. 

._.1 _______ 6 • .89 .. __ . __ 0_ 0 Bl _0 0 6.980. __ 0 273.100u 126.400 ... _____ . ___ 51 

2 4.130 a 0 114 a 0 4.444 0 317.400 168.900 1.8 52 __ 3-__ ------1u_4lL _____ h 0 _. .. . 0 56 0_ 0 . __ . 4 •. 477 __ .. __ . Q _ 375.000._ .... 226 •. 70o.. __ m. _--1 .. L-_ " 

4 1.5~5 0 1 47 0 0 1.603 0 432.100 286.300 1.8 53 

--..5.._. ____ -1.020__ _ _r _ 0 19 0 0 1.039_ .0 . 464.000. .319.800 _____ 1.5_ .. ___ ._53_ 

b 1,392 0 0 15 0 0 1.407 0 502.200 382,700 1.5 53 

_ 7 .. ___ . ____ 814 __ ._ 0 0 16 0 0 830 .. _ .... _ .. 0 ._ .523.900. _. 406.800 ___ . __ 1. L _____ -----.5L 

8 1,128 0 0 24 ° 0 1.152 0 525.200 407.800 1.1 54 

9 1 • 'J.~ ____ -'L--. __ 2._ _ _ 215 .. _ _ __ Q._ _ _ _ 0._.. ..1.2.68 __ _ ______ 0 _. _ ... 534. 300 _. __ 41.6, o(U)_. _......L 2__ 54 

10 1.187 0 3 48 0 0 1.238 ° 542.900 424.300 1.2 54 

-11-----2..003 ___ . ___ 0 ____ .3 __ . _ .99 0_ _ _ ° . 2.105 _ . ______ 0_._. _ 548.300_ __ !t31.2.00 ___ .. __ 1.2_. ____ 5L 

12 2.036 ° 1 76 0 0 2.113 0 552,800 433.700 1.2 55 

_.1l __ ...L.61..4 ____ a •• 0___ _ .. 1 41. 0 _ __ 0 _1.662 ________ 0 _____ 554.300 ____ 434,600. __ 1.2 __ .-----'L 

14 1.808 0 1 53 0 0 1.862 ° 556,300 436,100 1.2 55 

15 2. 142 .. ..J.1 __ • _ • .. 0 ____ _ ~.6 ___ A • _0._ .__ _ .. 0 _ . ..2 I UI8 ____ A L..___ 5_5.0, 7..1UL ____ '130... 2.0Jl __ 2.1 '5 

16 1,465 0 1 31 0 0 1,497 0 541.900 421.200 1.6 55 

_1.7 ____ .. _1.392 __ __ 0.... O. 31. 0.. .0 .. _1.423 . ____ .0.... 525.000 ]90.000 __ ._ .. _1.1 ___ . ___ 55_ 

18 2r251 0 0 31 0 0 2.2Q4 0 502.200 357.500 1.1 55 

..19 ______ 2.589 __ . __ .0 _ 0 43 0 _ _ _0 _ 2.632_.. .. _. 0._ . __ 486.000 .341 •. 000 _. ___ 1.5 __ ._. __ 55..... 

20 1.917 0 0 41 0 0 1.958 0 474.400 328,800 1.5 55 

_21 ...2...t!t.2Q. ___ .0._ . __ ~_-L-_. ~IL. __ ._ .0 .. ____ 0.. __ 2.1.!tB.!t _____ 1L __ .• !to.LZi).O ___ ._3.39.""..1'11... 1.8 55 

22 2.q8~ 0 0 81 0 0 3.066 0 453.100 334.100 1.8 55 

-23 _______ .. 3.167 __ .. __ 0 0_ 10. _ 0 ..... 0 ... 3.237 __ . ___ .0 .436.700. ____ 118.200. __ .. _.1.5 ___ .. ____ 5.!t_ 

24 3.6q3 0 3 60 0 ° 3.756 0 434.QOO 295.300 1.6 55 

.25 ____ .l. .. Q 32 __ . _____ 0_ .3__ 58 0 .... ... 0 ..... 1. Q97_ .. _ . _ .... _0_. ___ .. 439.600 . _ 2Q2. 200. ___ .1 .• 6 _____ 5~ 

26 1.635 0 4 ~7 0 0 1.696 16· 454.800 310.700 1.8 55 

27 ---1.J~L __ . _.0 _ _ .1~ __ 142 ..•.. __ ._0. ___ ._ .. _0 ____ 1. 71.Q _____ ••.. 3_ ..... _ 47,,600 __ __326,300. _. ___ l.ft ____ . ___ ~ 

28 1.352 0 12 R5 0 0 1.449 7 494.600 347,300 1.8 57 

_.2Q_. . _1.00Q_._._ 0._ 7 __ 110 0 0 .. _ .1.126. _ . __ 2 ....5.l3.200 ... 366,000 .. 1.7 __ . __ 5_1 __ 

30 655 C 4 75 0 0 734 2 516.000 368.700 1.7 57 .. 31 ______ 3.1.6 _____ 0 _. ___ 5_ _ 52 _ _ ° . __ . ___ 0 _____ 433 ...... ___ 0. _ 513 •. 900 _ __ 366.400 __ ._1 ... 7 __ . __ ----.2.1_ 

TDTALS o 70 1.810 o o 30 

-JACK SALMON lOS ARE INCLUDED. 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE B BONNEVILLE PROJECT 

;: 

til U.S. 4RMV ~ ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUNE lCJ71 

aD 

FISH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL, TURBIDITY. WATER TEM'., DATE CHINOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHUMS PINKS SALMONIDS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. f. 

1 493 0 4 64 0 0 561 It 511,600 369.800 1.1 57 

2 608 0 4 90 0 0 702 4 508.900 368,200 1.5 56 

'3 ItA'9 0 2 15 0 0 566 2 501t.200 363,900 1.5 56 

4 413 0 6 57 0 0 476 1 493,900 352,600 1.5 56 

5 565 0 8 70 0 0 643 2 481,700 340.500 1.5 56 

6 460 0 6 67 0 0 533 6 486,800 339.400 1.5 56 

7 481t 0 1 49 0 0 540 2 489,800 346.000 1.5 56 

8 571t 0 7 48 0 0 629 0 497,400 354.900 1.5 55 

Q 162 0 28 65 0 0 855 3 503.900 365.400 1.6 56 

10 9~3 0 31 89 0 0 1.013 1 501.100 364.100 1.5 56 

11 1,]31 0 10 105 0 0 1.452 5 502.600 361.100 1.7 56 

12 1,316 0 5 lilt 0 0 1,435 10 504,700 357,200 1.1 56 

13 1.357 0 ]0 138 0 a 1.525 46 505.600 357,600 1.7 51 

14 1.232 0 24 107 0 0 1,]6] 32 506.400 362,41)0 1.1 57 

15 1.111 0 63 143 0 0 1,323 LIS 505.300 351.200 1.7 58 

Ib 1,389 0 185 148 0 0 1,722 218 504,100 356.100 1.9 58 

17 1.811 0 215 161 0 0 2,193 631 506. n no 357,200 2.0 58 

18 1,313 0 231 11] 0 0 1,663 567 503.000 351,600 2.1 58 

lCJ l,221j 0 348 131 0 0 1,11] 398 504.600 356.800 2.1 58 

20 1,686 0 ~93 192 0 0 2.411 832 499,000 350.900 2.0 59 

21 1.238 0 812 221 0 0 2.211 1,211 411,100 321.200 1.7 5. 

21 1,]92 0 1,196 208 0 0 2,7.6 2.28] 455.100 306,400 1.9 60 

23 2.183 0 1.]46 258 0 a 3.787 ],21. 452,300 305,500 2.2 60 

24 2,132 a 1.099 l44 0 a 3.475 1t.454 458,500 308,600 2.1 60 

25 1,792 0 1.162 196 0 0 ],150 ],188 458.100 309,900 2.2 60 

26 1,920 0 1,208 191 0 0 3,319 3,377 461,500 311.100 2.4 60 

21 1,811 a 1,375 248 a a 3.494 3.211 462,200 311,100 2.4 60 

28 1,S5] 0 1,711 286 0 a ],856 2,]85 464.000 312,600 1.9 60 

29 1,S91 0 1.217 274 0 0 ],]88 2,596 452.300 301,4QO 2.0 59 

]0 1,8ts6 U 1.844 311 0 a 1t.041 5,4'64 4]1.000 219,2QO 2.0 60 

TOTALS 31,151 0 lit, 189 4,469 a a 57,015 34,345 

*JACK SALMON IDS ARE iNtLUDED. 

II 
MONTHLY FISH PA~SAGE SUHMlRY itEPOMT TABLE 9 BD~NEVILLE PROJECT 

U.S. AMMY ENCINEE~ DI~TRICT. PORTLAND JUl Y 1971 

FISH COU!\ITS* RIVER CONDI liONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL, TURBIDITY, .. ATER TEMP •• 

OAlf CHINOIlK COHO SOCKE:YE STEELHEAO CHU .... S PINKS SALMONIDS SHAD CFS CFS SEE:CHI UNITS DEC. F. 

I 2.241 0 2.100 282 0 0 4.629 4.165 402.800 250.800 2.0 60 

2 2.074 0 :hOA4 365 0 1 5.524 4.784 388.100 241,200 2.3 60 

3 1 t cali4 0 4,039 387 a 0 6,lAO 6.150 313.000 227.S00 2.2 61 

4 2.081 a ~.3l4 483 a a l,ens 8.601 371.000 219,800 2.2 61 

5 1 ,tI 13 I 5,603 551 0 0 1,968 6.325 361,800 219.900 2.2 61 

6 1,1)65 0 5.~41 60) 0 0 7.709 2.821 351,500 216.900 2.4 61 

1 1,375 C 5,926 51S 0 0 l,S16 5.698 338.000 201,SOO 2.4 60 

6 1,264 0 ~.136 b49 0 0 1,649 B.OB3 319.S00 183,800 2.2 61 

q 1,1:,;12 0 4.818 8b6 0 0 7.196 8,188 304.000 168.100 2.0 61 

10 1.316 0 3.890 957 0 0 6,223 4.309 297.600 161.300 2.0 61 

11 1,241 0 3.29) 1,210 0 0 5,744 ],119 296.400 160.400 2.0 61 

12 1,358 0 4.204 1.859 0 0 7.501 5,4S6 287,400 156.100 2.5 61 

13 1,241 0 ]. )40. 2.0S6 ° 0 6.667 9,342 282.900 150,800 2.5 62 

14 1.210 ° 2.;27 2.321 0 ° 6.118 6,533 285.100 150,500 2.5 62 

15 1.299 0 2,6tJ5 2.H21 0 0 6.811 10.CJR2 272.600 138,300 2.8 63 

16 1.417 0 2.490 1,123 0 0 7,030 11.971 251.000 116.600 2.9 64 

11 1.279 ° 1,145 3.298 0 ° 6,322 11.R84 242,800 109,300 3.0 65 

18 1.329 1 1,441 ),)41 0 0 6.120 9,634 243,600 110.200 3.0 6~ 

19 1.060 1 1.004 3,116 0 ° 5.841 6.358 25",100 11 ca, 300 3.0 65 

20 1.11<1 1 191 4,290 U a 6,201 4,180 253,100 118,600 3.2 66 

21 1,359 5 608 4,994 a ° 6.CJ66 3,358 743.500 113.300 3.2 66 

22 1.198 3 395 4.253 0 0 5,849 2,9B" 249,900 116,100 3.2 67 

23 1.16~ 1 353 4,6'31 0 0 6,150 2.076 252,hOO 118,100 3.2 67 

24 1,160 0 J04 4.745 0 ° 6,209 1.489 258.200 117,000 3.2 61 

'5 993 2 224 4.319 0 0 5.538 1,400 258,400 10S,900 3.4 67 

26 CJO) 0 211 4.630 0 0 5,744 1.227 25),400 103,200 3.2 69 

27 105 5 155 5.418 0 0 6.10'3 1.112 238,800 90.400 3." 70 

28 657 4 CJB 'l.280 0 a 6,03c) 1.010 233,200 84.200 3.5 10 

29 520 1 6'1 3.733 0 a 4,329 325 210.100 62.400 3.6 10 

30 815 12 51 4.644 a 0 5,522 379 196.800 50.400 3.5 71 

31 805 12 24 4.4lS a 0 5,256 236 201.800 55.500 3.~ 70 

TOTALS &lO,lS4 $7 72 t 201 84.811 0 J 97 ,292 .lM.2J.S 

~. .JACk SALMONrOS ARE INCLuneO. 

10&) 
~ MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 10 BONNEVILLE PROJECT tilt 

&j U.S. ARMY EHGINEER DISTRICT. PORrLA~[) AUGUST 1971 .... 

0 

FISH C.JUNTS* RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL. TURBIDITV. WATER TEMP. DAlE CHI~DUK COHO Sac.KEYE STEElHEAO CHUMS PINKS SALMONIDS SHAD C.FS C.fS Seec.HI UNITS OEG. F. 

1 711t 13 36 3.713 0 ° 4,416 lilt 201,100 55.000 3.5 70 

2 704 26 27 :),131 ° 0 3.888 83 187,lUO 54.900 3.6 11 

3 aUa 22 12 2,722 0 0 3.632 11 185.000 54.]00 ].6 11 

It 906 14 18 2.870 0 0 3.808 122 183.600 53.1t00 l.5 71 

5 967 15 14 3,452 0 0 4.448 116 191.900 61,400 3.8 70 

f. 638 q 17 2.51,. U 0 ].178 51 201.100 69,7UO 3.8 71 

7 ~82 11 14 ].Oj2 0 ° 3,645 ,2 196.300 65.400 3.8 71 

B 668 28 9 2.605 ° 0 3,310 39 187,000 64,900 4.0 11 

9 950 36 5 2,628 0 0 ],619 22 190,800 58,700 4.0 71 

10 805 43 12 2,706 0 0 3,566 31 187,~DO 60.500 4.5 71 

11 512 20 1 1,913 0 0 2,506 25 201,900 71,000 ".5 11 

12 431 61 8 1.700 0 0 2,200 25 190,CJOO 61,700 4.6 13 

13 411 41 5 1,210 0 0 1,669 9 116,lt00 46,900 4.5 73 

lit 419 48 3 1,161 0 0 1,637 20 163,200 38,000 4.8 73 

15 450 42 1 881 0 0 1,380 12 161.700 33.600 4.8 72 

16 672 81 0 1,019 ° ° 1,832 21 160,300 37,300 5.0 73 

17 451 75 5 1.013 0 0 1,550 13 169,900 41,800 5.0 71 

18 Sit 1 71 3 1,536 C; 0 2,151 16 148.100 24,700 5.0 12 

19 654 112 1 1,319 0 ° 2.086 1 140,700 14,900 5.2 11 

20 429 46 8 1,065 ° ° 1.548 1 163,700 3].000 5.2 71 

21 58b 18 ,. 1,101 0 0 1.769 10 160.500 20.100 5.2 71 

22 582 155 ,. 822 0 1 1.564 lit- 113,700 ~hlOO 5.2 71 

23 701 194 10 1,162 ° 0 2.073 6 105.000 2,400 5.4 71 

24 88~ 230 4 1,288 0 0 2,407 7 94,000 2,400 5.6 70 

25 1,320 465 3 1,3&3 0 0 3.151 9 103.800 2,400 5.6 70 

2b 1,S7~ 664 6 1.932 0 ,. ",181 6 125,500 2,400 5.6 70 

21 1.204 574 11 1,609 ° 1 3,199 3 13b.OOO 2,400 5.2 10 

28 1.212 582 1 1,574 0 3 3,372 9 105,900 2.400 5.2 10 

29 2,121 971 30 2,025 0 1 5,148 16 105,400 2,400 5.3 10 

30 1,87~ 1.1S4 25 1,692 ° 4 4,980 5 127,200 2,500 5.3 70 

31 1.894 1.1b9 16 1,359 ° 1 4,439 4 134.500 2,400 5.2 69 

IJrALS 26,749 1.292 313 58,249 ° 15 92,618 951 

*JAtK SALMD:'t1IDS AItE INCLUDEO. 

• • 
• 

MONTHLY fiSH PASSAGE SUMMARV REPORT TABLE 11 BONNEVilLE PROJECT 

U.S. ARMY f~GINEER OISlRrCT, PORTLAND SEPTEMBER 1971 

F I Stl COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHAAGE. SPILL, TURBIDITY, WATER TEMP., 

DATE CHINOUK CUHO SOCKEYE STE:ELHEAD CHUMS PINKS SALMONIDS SHAD CFS CFS SEEtHI UNITS DEG. F. 

1 1.191 aq7 It 883 ° 3 2,985 ° 140,100 2,400 5.2 6'111 

2 1.861 660 6 766 0 2 3.295 6 120,000 2,400 5.1 68 

3 2."09 130 2 804 0 1 4.446 ~ 105.100 2,400 5.0 68 

4 8,66~ 3.155 4 1,510 0 10 1 ),404 5 132.600 _,400 5.5 68 .:,.. 

5 16.611 6,588 2 3,034 1 19 26,255 2 102.500 2,400 5.8 68 

6 15,382 6.1CJ8 1 1,140 4 11 25.936 1 101,900 2,400 5.8 68 

7 11,491 6,210 2 1.357 0 13 21,07J 2 122,900 2,400 6.1 68 

8 Lh066 4,773 1 1.158 1 3 21.002 2 122,000 2,400 6.3 68 

9 14.091 3.716 1 3,061 0 6 20.B'U 5 111,400 2.400 6.3 68 

10 12,780 },O23 4 2,164 0 5 17,97b 11 106.600 2.1t00 6.3 68 

11 10,816 1,992 1 1.883 0 5 14,757 4 86.800 2,500 6.3 68 

12 8,101 1,890 1 1.603 0 4 11,807 0 88,500 2,500 7.3 68 J~l 9,055 l,tlS7 2 1,559 ° 5 12,418 1 89,100 2,1t00 5.0 68 

14 7,449 1,828 0 1,468 ° 4 10,149 0 109.800 2,400 6.0 61 

15 ~,514 1,,'1112 2 1,011 0 2 9,183 0 114.300 2,400 6.0 66 

16 3,922 1.335 ° 890 0 1 6,154 0 110,300 2,400 5.4 66 

J 1 2,81.1 908 2 161 ° 4 4,4'1112 1 123,000 2.500 5.0 66 -. 18 2,01J 711t 5 556 ° 0 3.108 Z 105,300 2,400 It. 5 65 

I') 2.b49 816 3 1j55 0 0 4,023 2 101t.100 2.400 5.0 66 

20 2,298 760 4 570 0 0 ),632 5 105,100 2,400 5.0 65 

21 1,827 cnq 6 674 0 0 3.486 ° 106.700 2.500 5.0 65 

22 1,34] ql4 3 b49 ° 2 2.911 0 '1117,900 2.000 4.2 65 

23 1,480 1,131 1 691 0 0 3.303 0 102.100 1.800 1t.8 ~'i 

24 1,512 87b 1 558 1 4 :3,012 0 10],300 1,900 4.5 65 

25 1,112 558 a 404 0 0 2.214 0 103,100 2.400 4.5 65 

26 1.190 .111 1 it" 1 1 2 2.362 0 102.400 2.400 4.5 65 

21 1. 115 151 0 413 0 4 2.289 0 108,000 2,500 4.5 64 

28 '11168 588 0 392 0 it 1.952 0 103,600 2.500 4.4 63 

2') 830 818 0 465 1 5 2.11Q 0 '1114.300 2,400 4.4 63 

10 156 641 1 461 0 4 1,863 0 81.900 2.500 4.5 63 

TOTALS 166,146 li8.235 69 38,61'111 9 129 263,407 55 

E .JAC.K SALMON IDS ARE I~CLUD(D • 

.rt 

tq 

... 

.-.I 
~ MaNT~LY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 12 BONNEVilLE PROJECT 

&; U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1971 ,... 

N 

FISH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIDITY. WATER TEMP •• DATE CHINOOK COHO SOCK eVE STEELHEAD CHUMS PINKS SAlMONtDS SHAD tFS tFS SEEtHl UN1TS DEG. f. 

1 670 592 0 413 0 2 1,'37 0 85,400 2,500 4.0 63 ':I 606 650 1 452 0 0 1,709 0 B9,100 2.500 4.0 63 3 540 681 0 309 0 2 1,532 0 96.000 2,500 4.0 64 4 575 539 0 255 2 3 1,314 0 100,800 2.400 4.0 64 

5 533 560 0 192 0 ,. 1.289 1 119,000 2,500 4.0 63 

6 571 547 0 196 0 0 1.314 0 101.200 2,500 4.2 63 7 419 631 0 160 0 1 1,211 0 111,700 2.500 4.2 63 

8 364 483 0 122 0 2 911 0 110,300 2,500 4.2 62 

9 372 Itl1 0 127 0 1 911 0 111.200 2.500 4.1 62 

10 331 345 0 119 0 0 795 0 91,800 2,500 4.2 62 

11 285 328 0 116 0 2 731 0 106,100 2,500 4-.2 62 

12 169 436 0 123 a 1 729 0 119,800 2,500 4.2 62 

13 253 322 0 107 0 0 682 0 115.000 2.500 4.1 62 14 269 232 0 62 0 1 564 0 138,900 2.400 4.0 60 

15 211 263 0 70 1 0 551 0 135,400 2,400 4.0 60 

16 24e) 198 0 86 2 0 535 0 111.600 2.400 4.0 60 

17 219 182 0 49 0 1 451 0 94,400 2.400 4.1 60 

18 238 219 0 51 0 1 509 0 119.100 2.500 5.0 59 

19 360 111 0 66 0 1 604 0 124.400 2,1t00 5.0 58 

20 315 302 0 92 a 3 112 a 124.800 2,400 4.8 58 

21 165 261 1 16 a 2 511 0 126.100 2.400 5.0 58 

22 200 211 0 74 0 2 541 0 127.100 2,500 5.0 58 

23 236 202 0 71 U 0 509 0 110.100 2,500 5.0 58 

24 145 180 0 56 0 0 381 0 106,000 2,500 5.0 58 

25 95 105 0 48 0 0 248 0 118.000 2.500 5. 0 58 

26 110 100 0 51 0 0 261 0 120,300 2.500 5.0 58 

27 80 109 0 31 1 1 222 0 127.000 2,500 5.0 58 

28 58 58 0 26 0 0 142 0 138.000 4.800 5.0 56 

29 24 131 0 24 1 1 181 0 139,700 2,400 5.0 55 

30 28 110 0 25 0 0 163 0 140.100 2.400 5.0 5!i 

31 64 116 0 30 1 0 211 0 109.600 2.500 4.8 55 

TOTALS 8,820 9,153 2 3.139 8 31 22.353 1 

-JACK SALMIWIDS ARE INCLUDED. 

• • 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPnRT TABLE 13 80NNEVILLE PROJECT 

U.S. ARMY ENGIN~fR DISTRICT, PORrLA~D NOVEMBER 1911 

F) SH COUtH S* RIVER CO~DITIONS 

TorAL D1SCH",RGE. SPILL. TUR8IDITV, WATEq TEMP •• 

DATE CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUMS PIt"KS S"'LMO ... IDS SHAD CFS CFS SEEtHI UN) TS DEG. F ... 

1 83 116 0 33 2 0 234 0 124.200 2,ltOO 4.6 55 

2 38 14 0 21 1 0 140 0 121,200 2,400 4.8 54 

3 21 31 0 18 0 0 16 a 147,600 8,200 4.5 54 

It 37 76 C 22 0 0 13') 0 1,9. BOO 11.500 4.5 53 

; 21 44 0 15 0 0 80 0 169.000 27.300 4.0 54 

6 31 16 0 21 1 0 129 0 14),800 5,700 3.8 53 

1 11 61 0 16 3 0 III 0 108.200 1,200 3.8 53 

B 16 27 0 8 0 0 51 0 135,100 1.200 3.B 51 

" 13 28 0 36 0 0 17 0 140.500 1,200 3.8 51 

10 14 30 0 31 1 0 76 a 136.300 1,200 1.8 51 

11 l~ 2h 0 '.9 0 0 Cia 0 124.100 1,200 ).8 51 

12 13 18 0 42 1 a 76 0 120,600 1,200 4.2 52 

13 26 39 1 45 1 0 112 0 123,700 It 200 4.2 52 

14 122.400 1,200 4.0 52 

15 126.000 1,200 4.0 51 

16 134,000 1,200 4.0 51 

17 138,900 1.200 4.2 51 

18 134.300 1.200 4.2 51 

19 130.700 1.200 4.6 50 

20 115.600 1.200 4.6 50 

21 108.100 1,200 4.6 50 

22 114.600 1,200 4.5 51 

23 118.000 1.900 4.6 50 

24 145.400 8,600 4.4 48 

2S 138,000 1,200 6.0 49 

26 147,000 9,000 6.0 49 

27 142,600 1,200 6.0 49 

28 143.700 1,200 6.0 49 

29 124,800 1,200 6.0 49 

30 129.900 1.200 6.0 48 

'IOTALS 359 652 363 12 a 1,387 0 

;! '* JACK SAutc:lUDS ARE INCLUDED. '" E"'" 

"" - F1Sh count1ng Season ended 13 November 1971. w 
;! TABLE 14 

tI:I 

t:""4 

t'I!I 

t-I WATER TEMPERATURE, TURBIDITY AND STREAM FLOW ~ DATA - BONNEVILLE DAM - 1971 ~ DECEMBER 

DATE TURBIDITY STREAM FLOW DATA RIVER TEMPERATURE 

1 6.0 136,000 48 

2 6.0 137,600 48 

3 5.8 147,800 48 

4 5.9 159,100 48 

5 5.2 153,700 48 

6 4.9 183,800 48 

7 4.9 189,100 47 

8 4.8 171,600 47 

9 3.8 180,500 46 

10 4.4 185,900 46 

11 158,700 46 

12 3.8 lll

t 200 46 

13 4.0 139,100 45 

14 4.0 161,600 45 

15 4.0 162,200 45 

16 4.0 158,200 45 

17 2.5 146,800 45 

18 2.2 126,200 45 

19 2.3 107,500 45 

20 1.0 147,400 45 

21 1.0 163,000 45 

22 1.0 154,000 44 

23 1.0 141,400 43 

24 1.0 138,100 44 

25 1.0 115,200 43 

26 1.2 119,900 43 

27 1.5 175,300 43 

28 1.4 201,100 43 

29 1.4 174,800 42 

30 1.5 143,800 41 

31 1.5 134,300 41 

" • 
• • 

TABLE 15 

PEAK DAYS OF FISH MIGRATION 

BONNEVILLE DAM - 1938 ... 1971 

Spring Chinook. Summer Chinook Fall Chinook Steelhead Sod:..,,-c r:.oho Chum Shad 

Number Number Number tlumber Number Numbel' tfumber Number 

Year Date of Ftah Date of' Fish Date of Fish Date of FiBh Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Flsh 

19~ May 10 2,978 Aug 11 1,102 Sep 9 16,736 Sep 2 4,356 Jul 13 8,407 Aug 31 1 .. 9"'1 Oct 28 190 Jul 20 285 

1939 Apr 23 5,220 Jul 27 1,173 Sep 8 13,531 Jul 30 3,857 Jun ~ 3,654 Sep 5 1,233 Oct 28 131 Jun 29 306 

1940 Apr 19 3,303 Aug 15 719 Sep 1 33,900 Sap 8 6,783 Jun 30 7,371 Sep 7 1,274 Nov 3 140 Jun 25 2,030 

1941 Apr 27 4,215 Jul 6 480 Sep 6 33,263 Sap 10 4,357 Jul 2 3,599 Sep 6 2 .. 311 Nov 14 J76 Jul 3 2,483 

1942 May 7 2,579 JWl 7 9"'9 Sep 8 44,507 Sep 10 9,410 Jul ., 

J 3,248 Sep 3 1,261 Nov 9 l.64 JUTl 21 1,115 

1943 Apr 30 4,168 Jun 30 473 Sep 4 20,623 Sep 9 3,918 Jul 7 2,070 Sep 4 '372 Nov 10 54 Jul19 485 

1944 Apr 26 2,182 Aug 14 758 Sep 3 16,800 Sep 5 3,654 Jul 9 811 Sep 5 540 Nov 4 61 JulIO 2,343 

1945 J.ky 3 3,836 Jul 15 1,050 Sep 11 19,913 Sep 9 3,906 JullO 618 Sep 7 65 Nov 1 49 Jul 10 6,6)4 

1946 ~.ay 7 4,135 Jun 14 2,424 Sep 10 34,619 Aug 6 4,333 Jul12 5,079 Sep 10 618 Nov 18 96 Julll 1, 285 

1947 Apr 18 14,735 Aug 15 3,002 Sep 4 32,680 Sep 4 6,,511 Jun 26 11,101 Sep 7 1,559 Oct 31 17 Jul 2 3,665 

1948 Apr 16 3,927 JW1. 25 5,298 Sep 4 25,708 Sep 4 4,131 Jul 4 11,840 Sep 5 601 Nov 21 156 Jul 17 1,199 

1949 ~12 4,422 Jul 5 1,862 Sep 7 19,618 Aug 1 4,211 Jul 5 4,129 Sap 7 115 Nov 24 121 Jul 15 2,393 

1950 ~ 10 5,055 JulIO 2,841 Sep 8 ~,FJr7 Aug 13 4,073 Jul 8 6,254 Sep 2 1,274 Nov 29 61 Jul 24 804 

1951 J.By 9 10,673 Jun 5 3,610 Sep 10 10,196 Jul18 4,272 JUIl 28 12,288 Sep 7 559 Nov 18 115 Ju1 3 603 

1952 ~Zl 7,594 Jun 19 4,,116 Sep 4 17,322 Jul 28 8,920 Jun 24 19,571 Aug 30 737 Nov 16 92 Ju1 15 441 

1953 Apr 22 12,950 Jun 26 3,f!$7 Sep 3 9,083 Jul ~ 6,884 Jul. 5 20,351 AUS 29 1,012 Nov 7 116 Jul 9 1,786 

1954 flay 5 7,735 Jua 28 3,l24 Sep 5 8,312 Jul 28 5,631 Jun 28 lO,5!7 Sep 4 607 Nov 14 120 Ju1 30 320 

1955 May 2 13,763 Jun 23 4,912 Sep 5 8,645 Jul. ~ 9,337 Jul 7 Zl,ll2 Sep 5 '314 NoY 9 28 Jul 26 533 

1956 ~ 7 5,291 Jun 23 6,419 Sep 6 8,924 Jul 26 4,069 Jul 5 1.2,958 Sep 6 645 Nov 4 43 Jul 13 1 .. 236 

1957 APl 30 13,222 Jun 18 11,030 Sep 5 8,834 Jul 25 5,093 Jun 24 5,288 Sep 11 2ft{ NoY 12 46 Ju111 1,336 

1958 May 9 4,833 Jun 17 4,634 Sep 15 22,380 Jul 25 5,053 Jul 6 7,174 Sep 2 345 Nov 6 43 JuJ. 10 1,051 

1959 Apr 24 2,8m Jun 23 5,242 Sap 6 14,656 Jul 22 7,472 Jul 9 7,369 Sap 6 249 NoY 20 95 Jul17 899 

1960 Apr 29 6,231 Jun 111- 7,151 Sap 5 7,848 JuJ. 25 4,816 Jun 23 3,695 Sep 4- 285 Bov 11 67 Jun 30 9,584 

1961 Apr ~ 7,620 Jun 19 3,322 Sap 6 8,210 Ju1 31 4,611 Jul 2 1,037 Sep 12 411 Nov 23 42 Ju1 4 36,835 

1962 Apr 23 4,767 Jun 16 4,930 Sep 1 7,750 Sep 2 6,1,34 Jul 1 1,925 Sep 12 1,435 Nov 23 89 Jul 14- 32 .. 518 

1963 Apr 24 4,,028 Jun 18 2,749 Sep 6 12,955 Jul 31 6,051 Jun 30 4,100 Sep 6 549 Nov 6 44 Jul 6 23,473 

1964 Apr 29 5,256 Jun 25 3,713 Sep 8 16,086 Jul29 5,079 Jul 1 9,6)1 Sep 13 3,899 Nov 10 38 Jul 12 22,35~ 

1965 May 10 4,959 Jun 23 3,588 Sep 8 12,599 Ju1 ~ 6,405 JWl30 3,408 Sep 10 5,408 Nov 15 35 Jill 16 40,018 

1966 Apr 16 6,(1f7 Jun 21 2,882 Sep 17 8,121 Jul16 3,523 Jul 1 3,768 Sep 20 8,121 Nov 15 57 Jul 10 Zl,744 

1967 Apr 21 5,325 Jul 2 4,188 Sep 15 13,838 Sep 8 2,807 Jul 5 10,235 Sep 15 5,988 Ifov 12 33 Ju1 6 14,760 

1968 Apr 22 5,245 Jun 10 2,716 Sep 7 10,607 Jul 31 2,760 Jun 25 1,359 Sep 1 4,611 Nov 17 7 Jul 4 15,961 1969 May 7 8.182 Jun 19 4 .. 598 Sep 9 16,995 Jul 23 3.771 Jul 3 4.466 Sep 15 3,225 Nov 3 9 Jun 20 36,293 1910 Ma.y 1 5,047 Jun 24 1,938 Sc.p 11 19.363 Aug 5 2.986 Jut 5 3,498 Sap 11 8,S76 Oct 23 11 Jun 26 25,537 

1971 Apr 27 7,155 Jul 1 2,247 Sep 9 14,097 Ju1 27 5.438 Jul 7 5.926 Sep 6 6,798 Sep 6 6 Jul 16 11.977 

Totel 209,535 113.137 596.396 174.612 249.877 68,285 2,752 330,291 

34-Year 7,349 2.008 80 9.714 ~ Average 6.162 3,327 17,541 5,135 

til 

h _ 1 FiSh countlng lnltL8ted on 7 May 1938 !,J'-
E 

&; TABLE 16 

... 

a- MONTHLY COORT OF CB:INOOK SADlON 

BONNE.VILLE DAM - 1938 - 1971 

Sprlns Run Summer Run Fall Run 

Totals Totals Totals Yearl,y 

Year Jan Feb Mar Apr Ma.y Jan I-May 31 Jun Jul Jun I-Jul 31 AUg Sep Oct Nov Dec Aug I-Dec 31 Totals 

1938 22,111 22,371 8~221 6,556 14,717 ,34,765 197,294 2,302 263 27 234,651 271~ 799 

1939 6 12 321 51,410 25,159 76,708 5,602 17,828 23.430 32,909 150,851 2,197 78 16 186,051 286,189 

1940 504 3'7,253 28,62.l. 66,rr8 7,027 14,938 21:965 58,643 240,515 3,765 287 34 303,244 391,587 J.941 J, 1,)60 51,486 '19,-"5 72,295 7,01J 9,]95 16,408 12,590 351,967 7,179 866 1]8 172,7J,{> -'HS1,"-3 1942 1 15 34 9,506 30,915 40,471 ll,Bl6 12,821 24,637 27,581 303,939 4,485 639 190 336,834 401,942 

1943 11 6 43 12,172 53,268 65,500 5,440 8,041& 13,484 28,985 201,411& 3,354 365 21 2)4,139 313,123 1944 1 2 65 15,671 15,127 30,866 4,363 8,241 12,604 55,468 139,254 2,388 164 20 197,294 240,164 

1945 6 4 81 11,148 26,276 43,515 ll,293 16,317 27,610 32,254 189,675 4,281 13'7 6 226,353 297,478 

1946 1 2 25 14,196 53,313 €r(,511 30,253 20,967 51,220 45,422 277,152 4,523 173 25 327,295 446,052 

1947 2 141 83,520 1!.9~ 899 133,562 25,502 13,358 38,860 43,062 260,365 3,945 526 37 301,955 480,:rt7 1948 10 251 21,205 20,262 41,728 44,137 23,100 61,2J7 35,934 270,238 3,928 467 23 310,590 419,555 

1949 5 5,765 44,304 50,074 24,232 22,500 46,732 41,500 1~,599 1,571 2151 6 lBo, 891 277,f'qr 1950 21 6,630 50,6]8 51,289 16,667 32,937 49,604 1&0,462 205,521 4,356 14"' 250,482 357,375 1951 "i' 32 28,801 86,055 114,888 54,889 24,394 79,283 33,185 97,131 6,489 ~~ 111,611 331,188 

1952 255 8,130 107,807 116,192 62,491 21,800 84,291 82,290 135,053 2,576 220,396 1&20,879 

1953 1,254- 126,450 42,583 110,28; ~,228 30,593 57,821 27,398 15,145 1,495 333? 104,371 332,479 

1954 2 657 82,m 51,230 134,766 46,801 32,596 19,397 24,969 80,426 1,1~ 1 106,784 320,94; 

1955 1,391 84,436 85,769 111,596 45,502 ji ,431 82,939 ]2,833 70,558 1,803 ~ 105,318 359,853 1956 161 8,850 54,438 63,449 64,262 36,938 101,200 42,203 92,030 1,854 179 2 1)6,268 300,911 

1957 328 90,9~ 45,128 136,440 l.o4,243 J),790 135,033 34,B29 95,~51 1,352 115 131,813 403,266 

1958 468 15,361 59,Ji7 15,206 74,375 27,524 101,899 19,735 227,504 1,948 1ZI 2119,314 426,4.19 

1959 182 26,944 34,001 61,133 39,581 49,371 88,952 24,945 168,18'7 1,6It.3 168 194,943 345,028 

1960 1~ rr ,064 32,~ 69,597 65,241 19,92,3 85,170 22,719 16,3Z7 2,012 224 101,282 256,049 

1961 476 12,526 25,693 98,695 41,]02 25,159 66.461 ~,675 90,688 3,108 353 116,824 281,980 

1962 1,~8 56,201 33,637 91,l.l6 52,392 25,09~ TI:485 23,526 91,320 2,759 419 118,024 286,625 

1q63 2,802 43,859 28,810 15,471 36,8]6 'Zl,17 64,014 28,586 104,415 ~,511 503 1391~5 278. ')60 

19~ 2,4J.B 69,031 19,979 91.428 35,814 44,117 So, 531 26,546 141,525 ,157 235 172,4 3 344,~22 

1965 1,2]8 47,083 35:945 ~:266 36,482 rr,515 15,m 38,727 112,664 6,014 2~ 151,694 311,957 

1966 2,168 92,6n 17,864 112,669 40,233 31,164 71,997 20,608 .128,421 6,052 364 155,445 3'w,111 

19itb 1.620 ~;~~ 11,358 84.935 41,.841 53,812 95,659 25,160 1511-.323 5,1,05 155 185,643 366.2!1 

19 1,342 :£,425 99,1&7 46,793 ]6,126 ~,919 27,719 126,994 1,,010 265 159,oJI.8 ,3111,1511 1969 1.910 65.371 106,281 173,562 59,177 42.976 102.1)3 38.456 187,502 5,511 359 231,828 507,563 

1970 2,020 78,605 30.351 110,976 35,091 29.811 64.902 44,559 159,710 4.364 269 208.902 384.780 

1971 683 60,849 63.985 125,517 37.757 40,154 77 ,911 26.749 166,346 8,820 359 202.274 405.702 

Total 40 45 25,518 1,563,389 1,440,669 3,029.670 1.251,909 912,673 2,164,582 1,159,252 5,507,530 126,466 10,052 545 6,803.845 11,998,097 

34-Year 

Aver·Be 1 750 44,217 42,372 89,108 36,820 26.843 63.664 34.095 161,986 3,719 295 17 178,936 352.885 

• 
TABLE 17 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SAIJ.10N 

BONNEVIIJ.E DAM - 1938- 1971 

Year Jan Feb Mar Apr May June July Aug Sept Oct Nov Dec Total 

1938 1,025 17,8ll . 53,665 2,097 235 6 2 75,040 

1939 48 189 29,386 43,124 616 19 73,3B2 

1940 206 59,639 85,885 3,063 13 1 148,807 

1941 299 1,052 23,536 39,193 1,615 46 65,7

41 

1942 13 12,624 41,301 1,477 49 55,464-

1943 9 4,525 33,613 1,697 1 39,845 

1944 1 16 3,099 11,171 659 126 15,072 

1945 10 51 521 1,507 6,903 498 10 1 9, SOl 

1946 9 67 7,815 64,715 1,747 21 2 74-, J76 

194-7 5 59,378 108,175 3,564 15 1 1 171,139 

194-8 12,0

23 117,652 1,849 13 4- 131,54-1 

1949 151 9,013 4-1,619 655 6 51,444-

19;0 341 75,784 1,826 4-2 77 J 993 

1951 25 81,045 87,104- 1,214 40 169,428 

1952 7 1 3 136,939 47,188 467 30 2 8 184,645 

1953 51 'Zl 663 45,711 186,933 1,774 50 235,215 

1954 1 13 52,359 76,505 1,212 17 130,101 

1955 79 21,923 214,860 866 11 9 2!7 J 748 

1956 10 29,649 125,185 1,564 1 3 156,418 

1957 21 38,616 43,938 323 14 3 82,915 

1958 25 38,736 82,719 878 23 8 122,389 

1959 2 153 10,155 75,325 906 14 5 86,560 

1960 4 41,758 17,615 321 15 59,113 

1961 3 22 1,960 9,059 56 9 2 11,111 

1962 1 21 9,713 18,310 82 47 5 28,179 

1963 492 25,010 34,275 216 304 17 5 60,319 196~ 3 570 32,078 66,851 213 110 10 14 99,856 

1965 457 21,860 31,776 744 285 3 55,125 

1966 10 338 57,509 97,845 800 155 4 156.661 

1967 18 38 36,091 107,558 344 106 3 144:158 

1968 54 J72 1

4,226 33,245 199 101 0 

~ 1 108,207 

1969 5 165 24,238 34,970 120 124 13 1 59,636 

1970 5 269 22,977 46,06.2 1,147 290 12 70,762 

1971 0 70 14,789 72,203 313 69 2 1 87,447 

~ Total 76 536 7,064 1,064,040 2,232 .531 35,122 2,417 125 32 3,341,944 t:I:I 

t"'" 

tTl 34-Year 

~ Average 2 16 207 31.295 65,662 1,033 71 3 0.9 98,292 
~ TABLE 18 

&; MONTHLY COUNT OF COHO S.ALt«lN 

..... 

CD BONNEVILLE DAM ~ 1938-1971 

Total 

Year Jan Feb r-Br Apr May Jun July Aug Sep Oct Nov Dec ( Inc!. Jacks 

Ja.cksl 

1938 3,070 10,995 972 141 7 15,185 

1939 3 1,8ll 12,226 310 15 18 14,383 

1940 3 1,451 1O,2l2 213 33 5 1l.;917 

1941 2 1,317 16,061 369 160 2 17,911. 

1942 1,193 1l.,062 147 l2,402 

1943 162 1,616 89 20 2,547 

1944 1,052 3,021 103 29 2 4,207 

1945 2 239 533 15 1 790 

1946 10 4 22 228 3,609 1 24 3 .. 898 

1947 l2 2 1 217 10,928 10 3 1 1l.,174 

1948 1 11 158 3,893 10 3 5 4,081 

1949 17 'Zl0 703 5 8 1 1,004 

1950 1,570 8,545 36 10,151 

1951 197 4,773 225 6 5,201 

1952 10 2,581 5,131 22 24 7,768 

1953 1 7,094 5,890 22 II 1),018 

1954 66B 3,319 74 1 4,062 

1955 443 3,188 94 3 .. 725 

1956 7 1,158 4,879 83 6,127 

1957 1,564 3,046 63 2 4,675 

1958 341 3,220 99 13 3,673 

1959 122 2,551 22 2,695 

1960 538 2,502 224 4 3,268 

1961 217 2,867 306 6 3,456 

1962 1 1,1l.6 13,091 543 !7 14,788 

1963 4 1,071 8,664 2,124 195 12,658 

1964 23 3,776 46,535 3,069 199 53,602 

1965 2 21 5,911. 61,335 8,566 191 76,032 

1966 46 874 4,921 59,457 6,361 232 11,891 ~41919* 1967 33 715 3,814 87,254 4,560 1l.2 96,488 7,893 1968 48 124 10,450 50,900 1,868 98 63,488 20,435 

1969 38 443 4.671 41,176 2,998 52 49,378 25,216 

1970 2 128 6,604 70,631 2,631 l20 80 1 116 25 1 248 

1971 0 57 7,292 58,235 9,753 652 75,989 22,172 

Total 21 12 .5 169 2.460 77,947 632.108 46,587 2,373 66 761,748 175.973 

34-Year 

Average 1 .4 .2 5 72 2.292 181 591 1.370 69 2 22,404 35,194 

1r In 1966 Jacks were clasnfied as those coho's under 12" 1n length. 

Beginning With 1961 Jacks were classlfled as under 22 inches. 

** 6-Year Average 
TABLE 19 

MONTHLY COUNT OF CHUM SALMON 

BONNEVILIE DAM - 1938-1.971 

Y'ear Jan Feb 'Mar Apr May Jun Ju1 Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1938 1,245 799 73 2,117 

1939 2 6 700 411 49 1,168 

1940 860 835 34 1,729 

1941 1,116 4,130 23 5,269 

1942 700 1,149 16 1,865 

1943 125 623 40 788 

1944 1 191 666 96 954 

1945 2 2 119 585 20 728 

1946 1 ~6 808 63 1,178 

1947 1 59 110 29 199 

1948 192 2,966 478 3,636 

1949 215 1,719 94 2,028" 

1950 1 ~8 770 1,069 

1951 60 984 1,044 

1952 2 163 1,340 1,505 

1953 373 1,355 1,728 

1954 6 193 1,370 1,569 

1955 66 252 318 

1956 2 135 547 9 693 

1957 3 38 528 569 

1958 147 308 455 

1959 8 130 768 906 

1960 291 735 1,026 

1961 222 674 896 

1962 188 825 1,013 

1963 25 302 412 739 

1964 3 1 15 176 437 632 

1965 10 55 4-31 496 

1966 1 4 28 114 725 ~2 

1967 11 58 283 352 

1968 11 10 58 79 

1969 6 75 62 143 

1970 6 64 /5 64 209 1971 9 8 12 29 

~ Total 6 4 12 tII:I 

209 9,OOS 27,741 1,024 38,001 

~ 34-Year -\0 Average .2 .1 .4 6 264 815 30 1,118 
e TABLE 20 

~ MO'N'l'BlY COUNT OF S'l'EEIBEAD 'lROUT N 

0 

BONNEVILLE DAM .. 1938 .. \97.1 

SPRIHCi SUMMER tALL 

Year Ja.n Feb Mar Apr 

-- June J~ Aua Sept Oct NOV' Dec Total Jan 1- Jun 1- AUS 26- ~ 31 A!!I 25 Dec 31 

1938 6,622 2,382 1.,55 29,231 46,618 2,.2611. 339 92 107,003 6,622 1.,2,6811- 57,6tTi 1939 23 19 570 8,llO 1,5&7 1,490 681 38,062 33,891 1,26J1. 216 119 122,032 10,309 69/7S7 1&.1,936 1940 5 96 1,688 4,125 998 1.,,489 01,188 1.,6,071 6l&., m 1,786 292 59 185,171., 6,912 99,812 78,1.,50 191.,1 n 76 1,6Jl.l 6,392 1,518 996 21,,940 29,600 50,542 3,980 1,063 304 ll8,089 9,664 48,445 59,980 1942 4 '31 256 3,6J1.2 "',159 1,588 19,905 "'1,973 77,076 2,412 566 182 151,SoO 8,og8 57,121 86,581 

19"'3 14 18 651!. 3,374 q,,6g8 1,564 7,755 29,,894 41,051 2,41&. ... 573 94 92,133 8,758 32,461 50,911., 191&.4 50 15'7 1,019 6,142 2,224 1,169 21,868 aq,,508 35,907 6,,129 l,ll9 226 100,518 9,592 1&.1,993 48,933 1945 1,003 1,07S 3,008 4,685 1,557 1,109 24,537 iK),593 40,194 1,925 302 142 120,133 11,331 61,354 41,4q,B 1946 64 551 3,040 9,839 5,482 3,,265 20,600 58,466 38,399 2,070 262 769 11.,2,807 18,976 74,446 49,385 1947 lCJ7 321 1,968 6,889 2,025 1,595 28,1)1., 4o,B19 50,025 2,905 443 123 135,1.," 11,400 63,635 60,409 19q,8 151., 119 1,631 4,473 1,170 1,895 33,191 53,621 40,609 1,71.,2 381 76 139,062 7,547 79,906 51,609 19q,9 1 1,689 3,293 1,712 1,264 34-,314 54,281 20,786 1,161 686 98 119,285 6,695 84,067 28,523 1950 13 e 1,156 4,5J7 1,6li7 691 25,142 53,904 24,226 1,932 8ll lll&.,OEt7 7,)81 72,8l.c 33,896 1951 315 2,338 1,568 5,l.87 74,9So 39,712 15,3'17 947 225 1iK),6S9 4,281 116,819 19,589 1952 278 1,21&.8 1,751 8,202 ll.8,1lO 79" 735 48,293 2,735 6)8 260,990 3,m 186,735 70,978 1953 1,310 5,308 1,1.,56 5,313 106,712 64,006 36,107 2,797 905 223,914 8,074 165,061 50,779 1954 6 679 5,5ll 1,571 6,115 59,443 65,2~ 34,941 2,209 551 176,260 7,767 ll.8,31B 50,175 1955 1,006 2,100 1,14.9 2,418 79,.l24 8Jt.,746 24,239 3,361 268 198,411 1.,,255 157,359 36,797 1956 l,40g 2,718 1,592 3,122 48,J)6 47,1q,a 23,34-3 2,8Jt.6 635 7 131,116 5,709 93,983 31,424 

1951 926 2,081 760 8,"'3"- 66,138 :91-,915 24,029 1,069 231 139,183 3,767 101,412 ~,004 

1958 1.,95 651 1,457 5,6Jl.5 53,734- 22,827 44,"'78 1,859 291 131,437 2,603 76,930 51,904 

1959 219 746 1,236 2,562 60,549 38,1.,17 23,579 1,5

40 178 129,026 2,201 95,997 3),828 

1960 412 904 1,090 4,314 44,026 33, '571 28,058 1,090 2ll ll3,676 2,406 74,735 36,535 1961 3'74 1,161 692 2,246 44,3'79 41,23'7 47,409 1,561 660 139,719 2,227 77,042 60,450 1962 381 1,9'17 1,491 3,73'7 49,789 1.,0,177 64,081+ 1,798 6ll 164,025 3,829 83,161 77,035 1963 503 1,035 1,385 4,192 51,951 31,441 35,446 2,920 545 129,418 2,923 So, 935 45,560 1964 490 1,609 769 1,9iK) 50,640 26,892 32,406 1,954 552 ll7,252 2,868 73,267 1&.1,117 

1965 2ll 1,516 1,419 4,265 89,405 29,506 3'7,529 1,971 631 166,1153 3,146 117,414 45,893 1966 656 2,682 2,389 13,051 '57,975 25,779 37,733 2,657 737 143,661 5,,729 91,816 46,1l6 1967 416 1,J.82 899 3,062 40,881 36,7£n 35,472 2,101 472 121,872 2,497 76,m 43,078 ~968 340 861 1,315 3,66J1. 29,773 41,006 f!T,865 1,645 505 106,974 2,516 65,907 )8,551 1969 91!. 2.164 2,897 6.889 63,222 36,077 26,565 1,484 573 140,782 5.972 98,079 36,731 

1970 244 1,267 1,331 4.208 30,866 46,307 27,073 1,909 305 113,510 2,842 75,264 35,404 

1971 463 1.377 1.810 4.469 84.877 58 249 38.619 3.739 363 193.966 3,650 137.404 52,912 

Total 1,565 2,486 30,420 105,917 65,436 126,532 1,660,190 1,464,792 1,276.32.6 76,806 17 ,140 2.291 4,829,901 205,824 2.992,456 1,631.621 

34·Year 

Avera Be 47 75 894 3,115 1,924 3,721 48.829 43,082 37.539 2,259 504 69 142,055 6,053 88.013 47,988 
TABLE 21 

MONTHLY COO'NT OF SHAD AND PERCENT COUNTED OVER FISH LADDEBS 

BONNEVILLE DAM - 1938- 1971 

Percent bl F~sh Ladders 

Year Jan Feb Mar Ap'r ~ Jun Ju1 Au (5 SeE Oct Nov Dec Total Brad. Is. Wash. ShOl"e 

1938 39 3,184 1,502 521 21 5,273 58.1 41.9 

1939 14 1,539 3,065 157 28 4,803 'Z7·9 72.1 

1940 48 12,931 9,118 12 1 22,230 42.3 57.7 

1941 5 2,417 16,010 197 12 16 18,657 57.9 42.1 

1942 2 38 11,341 1,473 5 12,859 70·3 29.7 

1943 18 2,545 265 20 2,848 87.0 13.0 

1944 2ft{ 16,568 248 17,lO3 62.8 37·2 

1945 2,801 90,773 948 4 94,526 77.2 22.8 

1946 3,895 16,073 415 20,383 44.3 55 .. 7 

1947 8 5,645 20,280 105 3 26,041 69.4 30.6 

1948 8 6,458 1,953 2 1 8J 422 69.1 30-9 

1949 2,647 19,609 322 1 22,579 54·9 45.1 

1950 7,265 548 3 7,,816 92·7 7.3 

1951 1,,269 6,792 m 15 8,353 63.2 36.8 

1952 487 2,595 45 4 3,131 54.8 45.2 

1953 53 14,856 1,,502 19 16,430 60.5 39.5 

1954 34 3,848 1,136 11 5,029 57.5 42.5 

1955 21 4,411 1,358 18 5,808 64 .. 6 35.4 

1956 1 67 6,838 1,168 11 8,085 27·9 72.1 

1957 1,695 11,039 422 1 2 13,159 64.2 35.8 

1958 3,885 6,257 59 10, au 49.1 50·9 

1959 3 32 6,315 369 1 6,720 54.9 45.1 

19(:() 35,259 57,443 594 72 93,,368 53·2 46.8 

1961 18,952 245,471 1,236 33 5 265,697 67.1 32.9 

1962 42,689 ?IJ7,554 4,657 82 4 2 435,988 55·1 44.9 

1963 70 77,961 307,466 4,044 217 14 389,772 65.7 34.3 

1964 19 3,203 236,321 13,008 121 2 252,674 63.6 36.4 

1965 1 33,815 510,432 12,844 194 35 2 617,323 57·7 42.3 

1966 94 181,187 367,643 7,988 545 51 5 557 J 513 58.9 41.1 

1967 1 1 6,673 212,681 2,944 152 8 222,460 65.3 34·7 

1968 800 107,881 183.878 1,3f?;{ 121 10 1 294,078 59.0 41.0 

1969 2 5 158 233,018 81,159 2,846 163 7 311,358 58.0 42.0 

1970 2 250 228,519 99 ,659 566 262 18 329.276 71.8 28.2 

1971 30 34.345 154.215 951 55 1 189,597 

~ Total 3 8 1,503 l,044 t 310 3,189,222 67,606 2,703 195 10 4,305,560 CD 

&; 34-Year N Average .2 44 30,715 93,800 1.988 79 5 .2 126,634 .... 
Year 

1938 

1939 

1940 

1941 

1942 

1943 

1944 

1945 

1946 

1947 

1948 

1949 

1950 

1951 

1952 

1953 

1954 

1955 

1956 

1957 

1958 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963 

1964 

1965 

1966 

1967 

1968 

1969 

1970 

1971 

Total 

34-Year 

Average 

11 Chinook 

TABLE 22 

NUMBER AND PERCENT OF CHINOOK JACK SALMON !I 

BONNEVILLE DAM - 1938-197t 

Total Percent Total Chinook 

Jack of including 

Sa.lmon Total Jack Salm;:,n --- 36,530 13.44 271,799 

63,793 22.29 286,189 

86,170 22.00 391,587 46,884 10.16 461,443 

52,352 13·02 401 .. 942 

19,286 6.16 313,123 

33,755 14.02 240,764 

37,036 12.45 297,478 

45,412 10.18 446,052 

25,582 5·32 480,371 

57,309 13.65 419,555 

14,573 5.25 277,697 

38,808 10.86 357,375 24,060 7·25 331,788 

33,172 7.88 420,f!79 

32,215 9.69 332 .. 479 

50,707 15.80 320,947 

35,071 9·75 359,853 

41,274 13.72 300,917 

25,553 6.33 40 3,286 

15,909 3·73 426,419 

31,594 9.16 345,028 

18,204 7·11 256,049 

29,736 10·55 281,980 

23 .. 0~ 8.04 286,625 

48,114 17·27 278,560 

28,116 8.16 344,422 

64,597 20.33 317,957 45,468 13.~ 340,111 

73,581 2>.09 366,237 

64,823 19·00 341,154 

96,295 18.97 507,543 

70,748 18.38 384,780 76,962 18.95 405.702 

1,486,726 11,998,097 

43,727 12.16 352,885 

tallied as Jacks through 1963 included only those 

approximately 16 to 18 inches in length. Subsequent Jack 

tallies included all chinooks under 22 inches in length. 

TABLE 22 
TABLE 23 

YEARLY TOTALS OF ALL FISH COUNTED OVER THE DALLES DAM 

1957 - 1971 

--....---------------- --TOtal 

Year Chinook Steelhead Sockeye Coho Chum P1:r.Jk Salmon1d ---~----.-..-,-~- ---- 1957 312,678 129,361 90,201 6,793 75 4 539,1l2 

1958 301,,960 1.21,,420 111,039 2,395 31 5 536,850 

1959 207,461 156,090 86,259 2,709 25 9 q.52,553 

1960 196,962 111,189 59,q.41 3,000 35 5 370,632 

1961 201,335 134,572 16,689 2,139 4 35q., 739 

1962 lfrl,l32 163,301 27,127 3,696 5 391,261 

1.963 180,969 118,957 56,931 3,716 23 3 360,599 

1964 183,842 110,033 79,042 5,978 5 J78,900 

1965 195,049 141,052 44,~9 17,468 1 3 397,852 

1966 240,671 146,172 147,886 32,Z79 1 567,009 

1967 280,112 121,614 120,589 32,015 1 4 554,335 

1968 262,975 147,481 116,897 42,687 1 570,0q.l 

1969 314,258 112,529 ~7.226 17,054 1 481,068 

1970 261,457 99,187 77,678 23,219 4 461,545 

• 1971 250,528 151,348 76,103 29,061 3 507,043 

Total 3,577,389 1,964,306 1,147,387 224,209 191 57 6,913,539 

1S-Year 

Average 238,492 130,953 76,492 14,947 13 4 460,903 

TABLE 23 
TABLE 24 

~ 

> tJ:I MONTlU.. Y TO'rALS OF SALMONID AND SHAD COUNTED OVER THE DALLES DAM ~ 

N 

~ 1971 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TaIAL 

Chinook 28,227 44,181 22,011 29,655 16,190 103,370 6,894 - 250,528 

Steelhead - 408 233 821 40,712 31,812 69,602 7,760 - 151,348 

Sockeye 8,887 66,841 369 6 76,103 

Coho 1 1,589 26,066 1,405 29,061 

Pink 2 1 3 

Total Salmon 28,635 44,414 31,719 137,209 49,960 199,046 16,060 - 507,043 

Shad 22,654 163,243 1,632 20 - 187,549 

.-
" 

MUNTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPOR. TABLE 2S THE DALLES PROJEC T 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND APRIL 1971 

FISH CDU~'S. RIVER CONOI TlONS 

TOTAL DISCHARGE, SP ILL, TURtHl)! TY, WI. TE R TE MJI. , 

DATE CHINOOk COHO soCItEYE SlEE:LHEAD CHUMS PINKS SALMONIDS ShAD CFS CFS SEECHI U".IT5 OEG. f. 

1 11 0 a 26 0 0 31 0 228,400 11,400 2.0 4) 

2 40 0 ° 10 0 0 50 0 236,400 31.400 2.0 43 

3 45 0 0 IS 0 0 60 a 224,600 20,100 2. t, 4" 

4 Sl 0 a 15 0 0 66 0 211,900 26,400 2.5 44 

5 91 0 0 23 0 0 114 0 205,100 20.900 2.!) 44 

& 112 0 0 10 0 0 t"22 0 226,400 23,300 2.5 4~ 

7 119 0 0 32 0 0 lSI i) 241,400 48,900 2.5 "5 

8 111 0 0 11 0 0 134 0 254,900 72,600 2.1 45 

9 J16 0 0 21 0 0 131 0 264.900 80,600 1.9 "6 

10 180 0 0 24 0 ° 204 0 266.300 76,000 2.0 tt 11 234 a 0 21 0 0 255 0 271,500 161,000 2.0 

12 III 0 0 21 0 0 132 0 270.500 85,500 2.0 4& 

13 114 0 ° 9 0 0 121 0 270.]00 94,200 2.0 4& 

14 151 0 0 11 a 0 162 0 259,400 67,600 2.0 41 

15 .303 0 ° 8 0 ° 311 ° 262,100 10,&00 2.0 47 

16 293 0 0 1 0 ° 300 0 269.200 16,700 1.5 It' 

17 319 ° 0 9 ° 0 328 0 267,000 41,900 t~.5 67 

18 407 ° ° 8 0 ° 415 0 216,)00 55,400 1.5 47 

19 559 0 0 8 0 0 567 0 264,500 41,800 •• 5 48 

20 508 0 0 15 0 0 ,523 0 272.200 49,700 1.6 48 

21 672 ° ° 16 ° ° 688 ° 211,800 48.00g 1.6 48 

22 643 G 0 6 a 0 649 0 280,600 57,60e.. 1.6 4H 

23 1,012 0 ° 7 0 0 1,019 0 258,900 38,200 1.7 48 

24 1,5!)1t 0 0 7 0 0 1,11565 0 247.000 27.000 1.7 48 

25 2.222 0 ° 6 0 0 2,228 0 259.100 36,90Q 1.7 48 

26 2,255 a 0 5 0 ° 2,260 0 199,900 10.200 1.7 49 

27 2,526 0 n 12 0 ° 2,539 0 116,400 (' 2.0 49 

28 4,099 0 0 15 0 0 4,114 0 184.600 "0 2.\1 49 

29 4,'398 0 0 9 0 0 4,401 0 19",100 0 2.0 49 

10 4,961 0 0 IS 0 0 4,976 0 198,)00 a 1.5 49 

IDTAlS 28.227 0 0 408 ° 0 28,635 0 

t 

.JACK SALMDNICS AR': INCLUDED. 

~ 

N 

UI 
HQNTH'X.~ pASS~ ~ REPORT TABLE 26 THE QALtE!' pan .• Fr.T 

u......s.... ARMY E1llGllI EER DIS IRK'. peRT LAND MAY 19.11 

FISH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIOITV, WATER TEMP •• -I....wuAL..IT...LF=---_~C H..I.WlO IL....C..D.I:::Hl_---.SD..C.K E.Y.L.SJ.E.£ LH EAO_CHUMS __ ':l!.lNKS __ SALMON 1 DS ___ SHAD ____ ._CES ___ -----.l: E'...JI.S-- SEe CHl.......Wll.IS- DEG F • 

-----.l.-___ ....:I3~, 6 7.8 ____ ~ ___ .0 ___ 14 .. ___ ._0 ____ . __ 0 _____ 3.692 ______ 0. ________ 216 .. 600. ___ 7.L 300--__ ...2...Jl__ ___ 49 

2 3,252 0 ° 12 ° 0 3.264 0 308.000 155,600 2.0 51 

J ',(,'2 0 -D- li... ___ .....D...... __ D... 2.626 0 31.QdQ.Q 191.500 ___ 2.0 51 

4 3,110 0 o. 16 ,0 0 3.126 0 421,400 248,800 1.5 67 

5 1,32' 0 0 ______ 18 ___ 0 _____ 0. __ .-1.3_40 ______ 0 ____ !t51.6.o~ _281 .. _"a.o 1.1i 1i2 

6 1,016 0 0 10 0 0 1,026 0 491.300 318,400 1.3 52 7 691 Cl......-__ 0 __ . _8 ____ ...0_._. _ ._0_--------.7.05 ____ 0 ____ _ 1t94 .. 3QO ____ l07 •. 300. ____ J.! 3 ___ --5..3....-__ 

8 1,152 0 0 13 0 0 1.165 0 50S,qOO 328,900 1.3 53 

9 J "37 Q 0 1 0 0 1.240 0__ 512.700 .361.5.DO ____ . ...L.1 53 

10 862 0 0 3 0 0 865 0 511.000 343,400 1.3 54 

II 845 0 _0 ____ 2. _____ 0_. ___ '>--.--- 84..7_. _______ 0 ___ 52!t.!tOO _____ 349.!t00_ la.3 ___ ,_----.=l5134!......-__ 

12 653 0 0 1 0 0 654 0 521,400 342.900 1.3 54 

-13 6~ n 0 ____ 3 .. ______ 0.._ .. _0 ____ .. _687 ______ .0 ___ 529.100 ____ 3l0 .. 200 , 3 , __ ...=I5LliP4=---__ 

14 77~ 0 0 3 0 0 715 0 521,400 321,300 1.3 54 

15 97b 0 n --D. Q 977 0 --S2~BDO 321.700 1.3 54 

16 1.072 0 0 1 0 0 1.013 0 514,300 312.200 1.3 54 

---11 791 0 0 . ..It ___ 0 ___ O_------B.OI-....---0 __ ------.5.Ql._900 3°3,600 1.0 54 

18 650 0 0 ~ 0 0 655 0 481.700 285.000 1.0 54 1 q 1 J , 0 0-__ .....5 0.......-__ 0_--_:1 Ll ____ 0 {t6.6 .. _7.QO 2.6.CJ .. lO 0 , .3 53 

20 874 0 0 4 ° 0 878 0 459,300 2q8.000 1.3 53 21 1,46(' 0 Q 6 -D _____ -'L.......--1.L-UL_ Q 450.500 285.100 I., 53 

22 1.582 0 0 11 0 0 1.5q3 0 431.300 277,200 1.5 53 

-23 ....L.53b ._0 .0_ .... __ .2 ____ 0 ____ .0 _____ .1.S3B ____ .'O' ----".15..l00 2S9 .. A'OO __ --1....S_ __5...,,4'"---__ 

24 1.978 0 - 0 6 0 0 1.984 0 411,300 250,100 1.6 54 

-2.5. ',2lS 0 _0 ___ 12 ____ D ____ O __ -.2.....21t0 ____ 0. {t,21,.30 O ____ 2..roJQO 1·5 5. 

26 2,163 0 a 9 0 0 2.172 0 445,600 279.700 1.5 54 

17 1.799 ~_Q. ______ '1_._._.Q_. ___ .. _O ___ L808_. ____ 0_ __ ~~OO. 11~6.a.o 1.8 55 

28 1.558 0 0 10 0 ° 1,568 0 489,400 329,500 1.8 55 

29 1. •. 2.3 0 __ .0 ___ 0 _____ a 8 ______ 0 ___ ~ __ 0 __ .. 1 .2.38_ __ _ __ 0 ____ 5.04.200 ____ l!tlt • 100 ___ 1 ... L ___ . 56 

30 1.011 0 0 7 0 0 1.018 0 501.500 352.600 1.8 56 

31 65.1 0 0 ___ .13 ____ ~_. .-_0. _____ 6.70_ 0 . ___ 4.93. 800 __ 31t 1. 600 _____ 1....8. ___ 5 ..... 6 __ _ 

~TO~TA~L~S~~4~4u.~1~e~1 ______ ~Q~ ____ ~O~ ___ 1~3~3L ______ ~C _______ A--~~~~ a 

• .J.AC.I.. ..s.ALM O:un.s AR E I Nt LUO ED • 
MONTHLY ~ISH PASSAGE SU"MARY REPORT U1\t.! 27 THE n"llES PROJECT 

U.S. ARMY E~GINEER DISTRICT. PORTLAND J~NE 1971 

FISH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL OISCHARGE, SPill, TURB1UITY. WATER TEMP •• 

DATE CHINOIlK COHO SOCKEYE STEE:lHEAD CHUM!; PINKS SALMONIDS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. F. 

1 514 0 0 6 0 ° 520 0 494,"00 343.500 1.5 56 

2 ,.36 0 0 11 0 0 ""1 0 489,300 321.400 1.6 56 

:3 297 0 0 'I 0 0 106 0 485,400 322.600 1.6 56 

It 323 0 0 13 0 0 136 0 418,800 312.800 1.4 55 

5 286 0 0 15 0 0 301 0 471,200 312.800 1.5 54 

6 305 0 0 21 0 0 ]26 0 474.300 320,000 1.6 Sit 

7 336 0 0 18 0 a 354 0 \11.600 310,100 1",4 5.6 

it )51 0 0 lit 0 0 365 0 ,.83.200 305,300 1.6 5 .. q 395 0 0 15 0 0 410 3 '89,100 302.800 1.5 5" 

10 'toa tl 1 14 0 a 423 7 484,800 289.600 1.7 S .. 11 418 0 a 18 0 0 496 16 489.700 315,400 1.7 54 

12 521 0 2 16 0 0 539 42 491.500 ~O.700 1.7 56 

13 776 0 14 9 0 0 799 34 492,500 338.600 1.1 56 

14 126 0 26 13 0 0 165 57 494.000 315.000 1.5 56 

15 911 0 11 28 0 a 962 89 481,200 301.600 1.5 57 

16 816 a 21t 21 0 0 867 191 4t19,100 296,100 1.7 51 

11 tt60 0 49 31 0 ° 940 331 489.800 291.400 1.1 -'1 

18 734 0 44 21 0 0 80S 460 488,200 295.600 1.6 51 

19 957 0 121 40 0 ° 1.118 553 491.200 299.000 1.6 151 

20 942 0 168 It3 a 0 1.153 lt049 479,600 286.600 1.6 58 

21 705 0 248 11 0 0 984 621 45).600 281,700 1.8 58 

22 824 0 !t4" 29 U 0 1.391 1,114 435,700 210.200 1.8 59 

23 t,130 0 1.025 63 0 0 2,218 1,123 433,400 275,600 2.0 59 

24 1,160 0 931 48 0 0 2.145 2,532 449,600 274.200 2.0 59 

25 .104 0 834 41 0 0 1,919 1,444 448,000 299,600 2.2 59 

26 1.240 0 1,246 49 0 0 2.53~ 3.]92 448.600 303.800 2.4 59 

21 .'40 0 755 47 0 0 2.042 2.252 450.000 311.200 2.0 60 

28 1.271e 0 999 42 0 0 2.315 1,962 450,700 292,000 2.0 59 

29 1.090 0 878 43 0 0 2.011 1,664 436-,900 214,800 2.0 59 

30 866 0 955 40 0 0 1.861 2,518 405,200 26,.,700 2.0 59 

TUIAlS 22.011 0 8,887 821 0 a 31,119 22,654 

~ *JACK SALHONIDS ARE ... elUDED. 

t"' 

til 

hi 

.... 
MONTHLY FJ.5H PASSAGE i\lJMMARY REPORT TABLE 28 THE DALLES PROJECT 

t II •. S. 4R~t E.t~CiJ NF ER 

~ 

DISTRICT, eD!UUNO JULY 1971 

w 

CID FISH COU~TS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL, TURBIDITY. WATER TEMP •• 

DArE r:HI~DQ~ 'OtiO SOCK E.!UJli.LJ:LE..~~ !:!U!iL-.l!..1 NK ~ S.A L MaN I.D.S-----.S.H!P ~S c e.s __ --S..~C!lLUN ITS DEG. ~ 

1 11301 g 963 27 0 0 2 .1ll __ 3ti6 7 38J 1300 2.ll.t~Qg 2 • ..5 ___ S9 

2 1,176 0 977 47 0 0 2.200 3./t16 384,100 257.100 2.5 59 

~ 11442 Q 1 1397 60 0 0 ~lq06 41L:ifi ill I 400 Z59.00g 2.5 60 

4 1.134 0 2.2Q8 90 0 0 4.122 6.301 358.700 279.200 2.5 60 

~ 1.651 g :3126.6 lOCI g ._..J)_------2.J f)2 6 L.!2.4 __ J!!.~.Q 25L..DOO 2.5 61] 

6 1.223 0 3.371 III 0 0 1t,705 5.331 3'34,700 199.400 2.6 60 

7 llo~g Q 4.006 96 ° Q 5,162 6,071 322.t.JOO 193.40.0 2.6 tiel 

8 961 0 1t.583 t25 0 0 5,669 7,085 310.0QO 186.000 2.6 61 

9 955 Q 5.613 15/t 0 0 6.782 1.549 Z9&.3QQ 1.56.Zgg Z.6 61 

10 1.021 0 5.355 226 0 0 6.602 1.800 283.800 164.100 61.0 61 

11 L.Q7L (1 ~~ 368 0 0 6.394 5,450 282.400 _1.01..L.6OO 2.5 61 

12 885 ('I 3.597 214 0 0 4.756 3.679 281,100 141.800 2.5 61 

1~ 734 0 3.500 278 0 0 4.512 5.299 280.~00 136.200 2.8 62 

14 822 0 3,918 418 0 0 5.158 6.074 272.800 110,900 3.0 62 

i5 7~4 0 2.867 606 0 0 4.237 8.411 261.Zg0 891ZQQ ~IO 6~ 

16 785 0 2,826 894 0 0 4.505 8.648 244.400 84.200 3.0 63 

17 ql:UI Q Z.l9a l.L1O~ 0 Q 5,Q89 ll.776 21t4.7QO 112.900 3.0 6!t 

18 1,029 ° 2.198 1.603 0 0 4.830 13.921 242,100 101.200 3.0 64 

L9 lID4;! 0 1.785 2.063 0 0 4.893 11 t.!I46 242.~00 92.300 2.6 fa! 

20 929 0 1.1t5CJ 2 .. 040 0 o. 4.428 8.143 2/t4,100 79.300 3.5 65 

21 ~Iga~ 0 g9a ~14:24 Q Q 4 1 43:! 4.425 Z4L.7Qg ~~.Qgg :J.!I fa:i 

22 850 0 1,105 2,614 0 0 4,5"9 3,747 2/t7.500 10.200 3.5 tl5 

23 ~16 0 5 e <l------l.tlll g Q 4 • ..1..5L- 2.161 2!18.LS.o.a 62. !tOO 3.5 61 

24 761 0 600 2.686 0 0 4.053 1.951 251.100 49.500 3.5 66 

25 189 0 4lA 2,.BSI 0 g 4.106 2.021 2.!.8.~gO Ca1.100 3.5 61 

26 629 0 451 2.344 ° 0 3,424 1.503 244.000 62,900 3./t 68 

2Z 7L4 Q 295 :hQg~ 0 ° 4.014 1 1 423 242.000 51:1.400 1.!I 611 

28 691 0 28CJ 2.658 0 0 ],644 1.134 230.100 3).000 3.7 69 

22 503 0 L.5.L..-2 .. ..i8.8 0 0 3 •. 2~ 282 206 .. .9.-00 1.7..JlO.O 3.6 69 

30 488 0 164 2,140 0 ° 3,3CJ2 972 205.200 1,700 3.6 70 

--ll 498 H......-2..t.6.!t5 0 0 3.~3 641 19_9 .•. 5.0.0 a 4.1 70 

ICIALS ZS!.655 L 66.B!tl !tf1l212 f:l II 111.209 161.2!l 

.JACk SAL'1DrHDS. ARE INCLUDED. 
MONTHLY fiSH PASSAGE SUHMARV REPO~T TABLE 29 fHE DALLES PROJECT 

U.S. AH.MY E~GINEER DISTRICT. PORTLAND AUGUST 1971 

FISH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL 01 SCHARGE , SPILL, lURBIDITY, WA TER TEMP., 

DATE CHINOOK COHO SOCKI::YE STEElHEAO CHUf4S PINKS SALMONIOS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. F. 

1 481 1 100 1,978 a 0 2.5160 188 195,600 ° 4.1 10 

2 539 ° 36 1,908 0 0 2,483 239 192,400 0 3.9 70 

3 408 2 ]A 1.877 0 n 2.325 163 lCJ8,000 600 ].9 70 

,. 441 1 31 1,793 0 0 2.272 203 200.000 0 3.7 70 

5 1.i0S 1 36 1,569 ° 0 2, III 150 lCJ7,]00 0 3.~ 70 

6 530 6 45 1.381) 0 0 1.966 78 207.200 0 3.51 70 

7 591 6 IS 1,435 0 0 2.053 152 195,200 ° 3.5 70 

8 444 4 11 1,177 ° ° 1,636 74 192,400 0 3.6 70 

9 410 I'=' 16 Cl26 0 ° 1.]65 97 195,500 0 3.6 70 

10 353 0 S 4152 ° 0 1,310 1t3 195.200 0 3.5 71 

11 412 2 1 698 0 0 1.119 36 207,200 3,400 4.1 71 

12 411t 1 1 ,,21 0 0 1,045 51 196,700 0 3.9 12 

13 370 ] 1 626 ° 0 1.000 38 191,]00 0 3.5 72 

14 279 14 3 573 0 0 869 9 166.000 0 4.0 11 

15 331 1 1 661 ° ° 1,002 16 146,100 0 4.0 71 

16 288 3 1 398 0 0 690 \9 184.900 0 4.0 70 

17 324 8 0 4!>] ° 0 781j 6 158,200 0 4.51 70 

18 3bb 9 1 412 0 0 788 6 160,500 0 1t.5 10 

19 321 12 3 1t01 0 0 71t] 14 127,700 0 4.5 10 

20 421 4 1 51)6 0 0 992 1 182,800 0 4.7 70 

21 361 8 0 513 0 0 882 3 166.700 1.200 4.7 71 

22 385 3 1 510 ° 0 899 6 88,500 0 5.0 71 

23 168 10 a 369 o • 0 71t1 IS l06,400 0 5.0 70 

24 411 21 1 531 0 0 1,0'30 1 95,600 ° 5.0 70 

25 569 31 1 106 ° 0 1,313 J 108.800 0 5.1 70 

26 115 85 1 1.219 ° ° 2,02(' 1 136.200 0 5.1 10 

21 A:3CJ 151 :3 1,Q08 0 0 2,901 4 126,400 0 4.1 70 

28 936 212 1 1,905 ° ° 3.054 5 115.500 0 5.0 70 

29 1,181 31t"- 1 1,~01 0 0 ],0]3 0 98.100 0 1t.8 70 

30 1.126 255 2 1,196 ° 0 2.579 :3 134.900 0 4.0 70 

11 987 }70 ° 1.031 0 0 2.388 2 1,5,200 0 ].6 70 

TOTALS 16.190 1.589 369 ]1.812 0 0 49,960 1.632 

;! .JAtK SALMDNIOS ARE INCLUDED. ~ £III 

N 

\0 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND 

FISH COUNTS • 

TABL! 30 THE DALLES PROJECT 

SEPTEM8ER 1971 

RIVER CONDITIONS 

.. --- ------- ... -_ ... - .. -- ---',i::iTAi---' --·--D1S·CHARGE. SPll~-Tij'R8IDiTY-;- -'WiTEi"YEMP. ~ 

DATE CHIN.091.C~Q.ttO. __ SOC~EYI;. S.TEELHEAD CHUMS . PIN'KS SALMONIDS. . .. SHAD_ ., __ CFS __ . ____ .CFS. _ .. _.SEEtHI .. UNI r.S ... DE.G. F. 

1 _1,Jl.87 ___ 339 •. _. __ a ._.Q . 1.209 _. _ a 0 2,635 _ _ . . __ 1 ., 136,300 .__ __ . _ . .P_. ... _4.0 _. ___ . 69 

2 1.225 400 0 1.203 a 0 2,828 2 106,800 0 4.0 69 

3 1.952 1.0.QI'_ .. _._ 0 __ ~,'p01._. ___ 0 ___ .•. 0 .• _m 5.965 ... ___ .~. _____ 'II .... lOq . ..D._ .. __ . •. ~ .. ~ ____ • _.69 

4 1.933 991 0 7.004 0 - a 9,928 3 133,900 a 4.0 

~ _l,l!!2_._1,Q9.'_ 0. __ .4.682 0 0 9.663 .1 _.111,000. _ .. 0. _. _ 4.4_ 69 

6 7,602 2,S42 I 4.672 ° 0 14.811 a 101.200 ° 4.4 

7 3 .• 539.. ___ .1,.79.6 __ .. __ .1. 3,231 0 0 12, 57~ 1_ _ 117 .• 500 •. _ .. _ ..0__ _ _4.1 

8 5.688 2.164 1 2.776 0 0 10,629 1 127,500 0 5.0 

9 6. 819 !t.l_~. _ J .. _3 ,.276._ .. ___ . .0. __ • _ .• 1 .... 1 ~ ,35~_ ._ . ___ u 0 .. _. _\.06.1.Q90 ________ Q_. __ .!!.,!O ._., •• ___ • _._ wID 1,433 2,119 ° 3.252 0 0 12.804 2 116.000 0 4.9 

11 'l._Q.7:2._ . .. I,IUI __ , . _0 3.316 .. _ .. _0 0 13,219 _ 3 _ ., .. 85,600 __ ._ . __ .. _0. _____ .4.9 .. _ . __ .68 

12 6,065 1.570 1 2,409 0 ° 10,045 0 80,500 0 ~.8 68 

13 :3 ,9~~ _____ 897 _ Ow • _'_ .0_ 1~, 151 0 0 6,629. 1 _. 89,10_0 _____ . __ ... 0 __ _ 4.8 68 

14 4,217 870 1 2.227 0 0 7,11~ 0 111,500 0 ~.8 67 

l~ 4,355 ._~61_ •.. _ Q. 2.848 0 ._.0_. 1',1~4 0 .•. _u __ 1.11t'."RO_ .. ___ ._ ... _L ____ !!~" __ ._. __ .. -67_ 

16 4,~24 813 0 2,424 0 0 7,661 ° 105,800 0 4.2 61 

17 3,443 568 0 2.026 0 0 6.031 2 131,100 0 4.6 67 

18----,;.-328 81L 0 3,794 0 0 8.933 0 ioo,u)o"-' .-.. . 0'--' - '-'4.6 66 

19 _a .. .J0L ___ . .14R. 0 2,782 ° 0 6,339 0 100.900 0 4.7 66 

20 1,816 420 0 1.570 0 0 ].806 0 115.800· -.. 0 4.0 66 

21 2.0~~ __ '2!t.._ . __ . __ 0. ___ .1,719 ... _9_ 9 ... __ 4,1~~_~ ____ .0 .... _ ... _9_~.,400 _______ ._9. ______ 4.!"O ____ . ___ .. 66_ 

22 1,~59 410 ° 1,232 0 1 3,602 1 98.500 0 4.0 66 

...v ___ lt2.Q7._ 300 0 914 0 0 3.261 0 .113.,~00.. .. _ . _____ Q 4.0 _ .65_ 

24 1.861 391- . --_. 0'- 1.058 0 0 3.316 1 104,600 0 1t.5 65 

25 1,186 401 0 1,594 0 0 3,781 0 101,400_ ._ .. _. ___ 0 _ 3.,!6 .. __ 6~_ .. _ 26 1, 543---"" '363- _.- -- 0 1,431 0 0 3,338 0 102,500 0 4.2 64 

27 L,031 198 ° 860 ° 0 2,095 0 113,000 0 3.9 64 28 840'---'i9j-- --0-----259---" - 0·'--' O--··--i~292--"- - -0---'- 'iOO',-300--'---- -----·0'-----].-5----'3--· 

-R. _____ 79.3 ______ .?6 ____ 0 421 0 ° 1.290 .. 0 _ ..... 96,900_ _'_'_'_ ._0. ______ 3.4' .. _._. ___ 63. __ 

30 861 108 ° S4JO .. 0- 0 i ,559 0 85,900 0 3.8 61 

rOYALS 10), 370 i6~066------ 6' 69.-602 o 2 20 

$JAtK SALMON1DS ARE INCLUDED. 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 31 THE DALLES PROJECT 

u.~. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1971 

fiSH COUNTS. RrVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TUR8101 T.Y, WA TER TEMP., 

DATE: CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAO CHUMS PINKS SALMONIDS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. F. 

1 815 141 0 689 0 0 1.645 0 88,000 0 3.8 63 

2 702 119 0 889 0 1 1.111 0 93.600 0 3.9 62 

3 661 77 0 844 0 a 1.582 0 87,100 0 3.8 62 

4 459 71 0 648 0 0 1.184 0 106,100 0 3.1 62 

5 387 61 0 466 0 0 914 0 117.700 0 J.l 62 

6 362 66 0 360 0 0 188 0 110.500 0 4.0 62 

7 428 43 0 313 0 0 844 0 100.100 0 3.7 62 

8 288 48 0 223 0 a 559 0 113,900 0 3.8 62 

9 345 58 0 371 0 0 714 0 111.000 0 4.3 62 

10 323 58 0 246 0 0 621 0 93,100 0 4.3 61 

11 285 86 0 168 0 0 539 0 108.900 0 4.2 61 

12 259 106 0 218 0 0 583 0 125,900 0 1t.2 61 

13 192 46 0 286 0 0 524 a 104.900 0 4.3 61 

l4 198 40 0 256 0 0 'tCJ4 0 144.800 0 4.0 

15 165 45 0 213 0 0 423 0 Ill,CJOO 0 4.2 60 

16 158 1t8 0 118 0 0 384 0 109,000 0 4.6 60 

11 183 42 0 162 0 0 381 0 93,500 0 4.5 60 

18 96 29 0 91 0 a 216 0 121.000 a 3.1 

19 88 25 a 101 0 0 211t 0 116,300 0 3.8 59 

2'1 166 71 0 243 0 0 480 0 122,200 0 4.3 

21 161 60 0 141 0 0 562 0 134,100 0 4.3 59 

22 119 41 a 211 0 0 437 0 130,000 0 3.4 

n "54 18 0 117 0 0 189 0 109,300 0 4.1 59 

rOTALS 6.894 1,405 .p 1,760 0 1 16.060 0 

-JACK SALMON IDS ARE I~CLUDED. 

END OF COURTING SEASON 23 OCTOBER 197·1 

.... 

e 

\II 

.... 
..uBLE 32 

PEAl( DAYS OF FISH MIGllATIOtf 

THE DALLES DAM - 1957· 1971 

Sprins Chinook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye 

Number NuDlber Ifumber Number----- Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Yish Date of F1sh Date of Fish -------- -------~---------------------

1957 May 1 11,098 Jun 21 

1956 Ma.y 10 5,~ Jun 19 

1959 Apr 26 2, 202 Jun 24 

8,066 Sep 7 4,,353 Jul 31 3,366 Jun 25 4,753 

4,134 Sep 17 9,694. Sep 15 5,409 Ju1 9 6,346 

2,882 Sep 16 4,228 Ju1 27 4,784 Jul 10 6,583 

1960 May 4 4,414 Jun 16 4,827 Sep 7 3,336 

"',251 

3,463 

5,032 

"',134 

1961 Apr 30 5,762 Jun 22 2,093 Sep 7 

1962 Apr 28 4,10'" 

1963 ~ 2 2" 777 

1964 Apr 26 • 3, 351 

Jun 17 

Jun 17 

Jun 29 

1,575 

2,390 

2,155 Jun 26 2,115 

1966 A"[1l' 18 5 .. 607 Jul 1 2,004 

1967 Apr 23 5,,320 Jul 2 3,4 ...... 

1968 Apr 24 5,129 Jun 30 2,0511-

1969 May 10 6,638 Jun 21 3,633 

1970 Apr 18 

1971 Apr 30 

Total 

lS-Year 

Averase 

4,557 

4,961 

73,482 

4.898 

Jun 27 1,618 

Jul 4 1,734 

45,574 

3.038 

Sep 3 

Sep 7 

Sep 7 

Sep lO 7,726 

Sep 18 3.275 

Sep 11 8 .. 273 

Sel) lO 5,299 

Sep 13 8,182 

Sep 13 

Sep 11 

9,231 

8.072 

88,549 

5.903 

Jul 26 3,,144 Jun 25 3,661 

Sep 8 6,,030 Jun 29 1,199 

Sep 10 5,731 Jul 8 1,511 

Jul 31 4,Cf7S 

Jul 28 3,,235 

Jul 27 5,217 

JuJ. 2 3 .. 930 

JuJ. 7 6,571 

Jul 2 3,866 

Jul 19 3 .. 2"'2 Jul 1 8,"'36 

Sep 18 4,427 Jul 8 9,,551 

Aug 31 4,634 Jun 26 10,,962 

Sep 7 2,725 Jul 5 2.185 

Sep 11 4,087 

Sep 4 7.004 

67,112 

4.474 

Jut 4 3.859 

Jul 9 5.673 

79,086 

5,272 

Coho Chum Shad 

Number ----NUmber ---Number 

Date Of~"..;;;,;1B;;.;;h __ Da_te ___ of F1!!LE!:''!. ___ ~h 

Sep 16 500 

Sep 41:5 174 

Sep 13 254 

Sep 3 258 

Sep 8 159 

Sep 16 227 

Sep 17 

Sep 14 

Sep 13 8I!.1 

Sep ... 1J743 

Sap 9 3,061 

Sep 7 2,895 

Sep 18 849 

Sep 13 1,746 

Sep 6 2,542 

15,972 

1,064 

Nov 22 

Oct 31 

Bov 24 

Nov 3 

None 

None 

Oct 24 

None 

Oct 23 

Sep 30 

None 

None 

None 

None 

12 Ju1 13 629 

336 

400 

4 Jun 26 

4 Jul 20 

4 

5 

Jul 3 4 .. 93'" 

Ju1 6 9,172 

Jul 15 1"',039 

Jul 6 9,917 

Ju1 13 13,859 

1 Jul 6 24,203 

1 

Jul 12 15,926 

Jul 8 91 733 

Jul 6 1"',582 

Jun 22 32,588 

Jun 27 20,903 

Jul 18 13.921 

185,142 

12,342 
TABLE 33 

MON'IHLY COONl' OF CHINOOK SADmR 

THE DALLES DAM - 1957-1971 

Year Mar Jacks 

Spring Summer Fall 

Jan Feb Apr June Jul. Aug Sep Jan 1- Jun 4- Aug 4-

Total 

Oct Nov Dec for ________________________________________________________________________________________________ . _________ ~y~ea~r~ ____ ~~~~,3 ___ ~A~ug~3~~Dec_J1 ______ __ 

1957 

1958 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963 

1961& 

1965 

1966 

1961 

1968 

1969 

1970 

1971 

Total 

IS .. Year 

Average 

22 

114 

8 

190 

1,068 

100 

6S 

42,161 

8,268 

16,771 

17,073 

43,822 

33,069 

19,119 

59,410 

47,862 

32,634 

40,091 

35,059 

35,629 

33,207 

35,551 2lt.,4JI-7 

17,Erro 24,930 

72,267 22,837 

48,744 

52,1 ...... 

19,025 

22,817 

45,051 

80.162 

53,370 29,670 

28,227 44,181 

86,096 

59,9'5 

Z7 ,799 

52,577 

24,478 

34,488 

25,063 

16,801 

17,900 

25,530 

24,718 

32,827 

33,432 

35,643 

24,381 

42,817 

22,549 

24,596 

21,515 

20,414 

28,828 56,753 

17,211 141,262 

20,142 65.229 

15,225 

16,866 

1),461 

21,865 

46,453 

53, !71 

46,135 

57,248 

37,697 17,452 49,8Jl 

31,072 25,119 74,904 

33,712 14,918 65,380 

27,750 

23,9'Z7 101,427 

22,361 72,209 

29,330 118.890 

3.561& 201 

2,788 119 

2,022 39. 

2.720 274 

3,143 

2,835 

4.053 

1,743 

3,064 

4,899 

7,133 

"',800 205 

5,604 

22.903 23.318 34,906 93.633 3.657 

22,011 29,655 16,190 103.370 6.894 

1,907 507,481 S77,993 506.578 453,737 317.861 1.~52,075 58,919 838 

127 33,832 38.532 33.771 30,249 .... 

21.190 76.805 3.927 60 

312,678 109,723 116,661 86,294 

:Jl1,960 61,747 80.139 160,074 

207,461 50,874 71,362 85,225 

58,406 75,315 63,241 

71,328 

60,986 

80,699 

201,335 79,183 

187,132 69,139 

180,969 52,937 

50,824 

'J7,001 

47,333 

183,842 60,691 56,360 66,791 

195,049 43,617 50,527 100,905 

240,611 96,628 61,062 82,98l 

280,112 71,976 

98,142 

72,582 135,554 

67.391 96,842 

314.258 100,482 61,978 151,798 

261,457 

250,528 

83,549 48,115 129,793 

73.655 51,847 125.026 

"57.374-

19,747 

39,857 

30.847 

35,1to9 

17,835 

54.749 

30.900 

67,552 

36,482 

98,817 

96.244 

85,471 

75,329 

3.577.389 1,111,349 968,503 1,497.537 791.271 

238,492 74.089 64.566 99,835 52.751 
TABLE 34 

;! MONTHLY COlft-."'T OF SOCKEYE SALMON a:s 

t"" 

r:r'I 'rHE DALLES DAM - 1957- 1971 I.J,) 

~ 

Year Jan Feb ler Apl" May Jun Ju1 AUS Sep Oct Nov Dec Tota.1 

1957 125 33,476 54,294 2,081 221 4 90,201 

1958 29 28,854 eo,324 1,583 248 1 111,039 

1959 413 7,176 76, j4.7 2,245 TI 1 86,259 

1960 2 36,907 22,228 297 7 59,441 

1961 66 5,863 10,629 116 15 16~689 

1962 55 8,333 18,545 180 14 'ZT,127 

1963 199 17,914 38,633 185 56,931 

1964 23 9,984 68,205 758 72 79,042 

1965 184 11,023 31,622 1,438 12 44,Zl9 

1966 65 36,539 109,167 2,106 9 147,896 

1cjj7 114 15,713 103,862 892 8 120,589 

1968 5 77,878 38,542 462 10 116,&:.17 

1969 22 15 J 165 21.933 102 3 1 37,226 

1970 1 18,309 56.903 2,387 75 3 77,678 

1971 8,887 66,841 369 6 76.103 

Total 1,303 332.021 798.075 15,201 777 10 1,147.387 

IS-Year 

Average 86 22,134 53,205 1,013 51 6 76,492 
TABLE 35 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

THE DALLES D~l - 1957-1971 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec TotaJ.* Jacks 

1957 220 605 5,615 342 11 6,193 

1958 96 2,1,32 161 6 2 .. 395 

1959 46 2,428 234 1 2,709 

1960 475 2,288 227 10 3,000 

1961 4 5 1,698 2,32 2,139 

1962 5 258 3 .. 194 239 3,696 

1963 2 361 2,931 422 3,716 

1964 506 4,723 749 5,978 

1965 7 200 13,064 4,197 17,468 

1966 221) 3,850 25,476 2,728 32,Zl9 

1967 192 494 27 J860 3,469 32,015 20,456 

1968 172 3 .. 319 36,568 2,346 82 42,687 13,,035 

1969 412 970 13,179 2,493 17,054 11,218 

1970 96 2,064 19 t 983 1,076 23,219 11,327 

1971 1 1,589 26,066 1,405 29,061 11,174 

;! Total 1,536 14,838 187,405 20,320 110 224,209 67,210 132 

£:"'f 

t'I'I l5-Year w 

VI Average 102 989 12,493 1,354 8 14,947 4,480 

• Total ~ncluding Jacks ** 4-Vear average Coho "Jacks" 
TABLE 36 

> 

I'""! MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT tJ:I 

~ THE DALLES DAM • 1957-1971 

w 

0-

Spring & 

Year Jan Feb Hal' Apr May Jun Jul Aug Summer Sep Oct Nov Dec Total 

Run 

Total* 

1957 l,6t)3 951 97~ 4,782 45.445 33,319 87,077 35,396 6,545 343 129,361 

1958 122 274 1,898 4,906 20,384 11,442 39,026 75,036 6,846 512 121,420 

1959 1 541 502 2,227 46,271 60,841 110,383 41,026 4,502 179 156,090 

1960 289 557 2,591 28,218 32,667 64 .322 42,447 4,021 399 111,189 

1961 305 307 1,396 21,906 17,850 41,764 87,344 5,464 134,572 

1962 528 252 1,068 36,609 31,507 69,964 87,463 5,874 163,301 

1963 153 451 1,361 30,485 25,360 57,810 48,066 13,081 118,957 

1964 50 369 127 493 36,773 31,742 69,554 38,197 2,282 1"10,033 

1965 36 502 484 896 60,522 21,132 83,572 53.389 4,091 141,052 

1966 788 933 600 3,R16 52.975 26.382 85,519 53,721 6,932 146,17L 

1967 258 183 435 27,914 22.746 33,675 56,082 13,996 121,614 

1968 23 691 344 973 20,974 58,866 81,871 57,666 7,456 147,481 

1969 54 953 414 1,442 33,952 22,963 59,778 44,146 8,605 112,529 

1970 337 172 733 15,905 32,752 49,899 44,823 4,465 99,187 

1971 408 233 821 40,712 31,812 73,986 69,602 7,760 151,348 

Total 25 2,677 7.492 7,501 27,940 519,045 461,381 1,026,061 834,404 101,920 1,921 1,964 1 306 

IS-Year 2 178 '99 500 1,862 34,604 30,758 68,404 55,626 6,794 128 130,953 

*' Subtotal through 31 August 
Year 

1968 

1969 

1970 

1971 

TOTAL 

4-Year 

Average 

TABLE 37 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER JOHN DAY DAM 

1968 - 1971 

Total 

Chinoolc. Steelhead Sockeye Coho Sa1monid 

233,654 121,256 87,847 38,233 480,990 

276,051 86,348 39,847 13,589 415,835 

222,506 82,440 78.133 19,543 402,622 

193,881 115,977 72,232 40,830 422,920 

926,092 406,021 278,059 112,195 1,722,367 

231,523 101,505 68,151 28,048 430,591 

TABLE 37 
SPECIES JAN FEB 

CHINOOK 

STEELHEAD 

SOCKEYE 

COHO 

CHUM 

TOTAL SALMON 

SHAD 

TABLE 38 

MONTHLY TarALS OF SAIMONIDS AND SHAD COUNTED OVER JOHN DAY DAM 

MAR APR MAY 

1971 

JUN JUL AUG SEP OCT 

13,995 40,620 24,364 25,692 10,403 73,157 5,650 

1,472 592 263 17,459 19,693 63,868 12,630 

5,,219 66,183 787 38 5 

944 36,401 3,485 

15,467 41,212 29,846 109,334 31,827 173,464 21,770 

2,522 99,994 1,513 5 

NOV DEC TOTAL 

193,,881 

115,977 

72,232 

40,830 

0 

422,920 

104,034 
1 

2 

3 

4 

5 

6 

1 

8 

IJ 

10 

11 

12 

13 

lit 

i5 

16 

11 

18 

19 

20 

21 

22 - 23 

24 

25 

26 

21 

28 

29 

30 

TOTALS 

e 

w 

'" 

MONTHLY tlSH PASSAG£ SUMMARY R!PDRt 

U.S. ARMY EN~INEER UISTRltT, PORTLAND 

'rABL! 39 JUHN DAy PROJECT 

APRIL 1971 

FISH COU_N_TS_. ____________ , _______ _ RIVER C0t4DITI0NS 

SPILL, TURBIDITY, WATER TEMP •• 

a:S-"'SE"ECHI UNITS InG. F. 

3 0 o---rr---o 0 20 0 -2"2"5.700--- 0 2.0 

0 0 0 26 0 0 26 0 245,300 0 2.5 

3 0 0 40 0 0 43 0 229,900 0 2.0 

1 0 0 48 0 0 1ft 9 0 218,400 0 2:6 

rr--- 0 0 40 0--0 -s-r- 0 2TOI2lrO 0 2-;r10 0 0 42 0 0 52 0 226,200 0 2.5 

38 0 ---0-' ]1 0-· 0 ."1,-----0-----. 25 r;;tO"o ·0 2.4-

43 0 0 56 0 0 99 0 262,400 6,600 2.5 

66 0 0 II 0 0 ill 0 210,800 . 0 2.0 - 61 0 0 118 0 0 185 0 270,700 0 1.8 

59 (J--o-~B 0 0 131 D ~T6IlI"OO ------u 2".8 

109 0 0 101 0 0 216 0 270,300 4.300 2.2 

91 0 0 57 --0 0 141 0 28&.100 lr,5lJO 1.1 

69 0 0 60 6 0 129 0 271,300 5,400 2.3 

113 0 0 51 0 0 ItO 0 28"100 6,300 1.9 

65 0 0 36 0 0 101 0 275,100 3,800 2.0 

232 n- o 51 -0---------0 21"l 0 21T'4Gb 12,100 1;S235 0 0 52 0 0 281 0 282,000 9,900 2.5 

299 0 0 59 0 0 358 0 ·~·f8-;acnr-- -r.6"0lf 2.5 

159 0 0 30 0 0 189 0 284,500 5,100 1.9 

324 0 0 38 0 362 0 286.200 3.400 2.U 

248 0 0 33 0 281 0 292,300 11,600 2.0 

322 0 0 48 0 310 0 ------nl.-;8C1"O 4,300 2.0 

651 0 0 32 0 689 0 252,700 0 1.9 

839 0 0 48 -0- 88'-- a 261,800 0 1.4 

843 0 0 52 0 895 0 202,400 0 1.8 

1.524 0 0 61 0 1,585 0 115,100 b 2.0 

1,1t31 0 0 18 0 1,455 0 183,600 0 1.8 

2,59'---- 0 0 32 0 0 2,626 0 19"'7.6"00 0 ~-

3.534 0 0 27 0 0 3,561 0 201.800 0 2.0 

13,995 0 0 1,412 0 0 15,467 0 

.JACK SALMON Ins ARE INCLUDED. 
~mNTHI Y F.lSI::I PASSAGE SlJHMAb Rf:J!a&.J.. TABLE 40 JJJWt QA Y .PaoJEt t 

u.s. 4kMY ENGJHEER DISTRICT. PORtLAND KAY 1971 

fiSH &aUNTS. RIVER CONDITIONS ______________ ------.-•• - •• --. ______ ._ •• a _________ • _________ •• ___________ _ 

TOTAL DISCHARGE. SPill. TURBIDITY. WATER TEMP •• ....JlAJ E .... __ CHlND.U.K..._C.DHD-SOC.KE.YL.S TE ELliE AiLC HUM S ------P lNKS __ -SA U4QN I 05..._.---SHAD ______ C ES _____ CF..S __ . __ .5EE CHLiJH 1.1.5-D FG F . 

~ .• o~_. -'1..-._-- _Q. ___ 44. _____ Q... ___ O. ___ ~ •. 081 _____ 0. ____ 291.700 _ . ____ 0.. __ .. _-2...0-

_ 2 3,203 0 0 40 0 0 3,243 0 322,800 24,800 2.3 

3 2.874 0 ---'L __ U-. ___ . Cl.....-._ 0 2..935 0 --l69~AaCL 9.3,600 2,1 

4 2.636 0 0 81 0 0 2.717 0 428.400 196,700 2.0 

5 l~"A __ ........o.. __ .. __ -'l ___ ~4.... __ . D.- _____ 0 ___ 1.5118 ____ 0_ _ ___ "65.800 __ . __ L9ft. 900 -----1.....5 

6 1,\Ql 0 0 26 0 0 1,217 0 508,500 231,"00 1.5 

7 666 Q.. __ . __ 0-..-.33 ____ . 0. ___ 0 _____ 699 O ___ ....50g.9QO 2~L700 &,.' .. · 5 ________ _ 

8 539 0 0 21 0 0 560 0 516.BOO 289.000 1.8 

9 513 0 0 14 ._ 0 0 581 0 521.1QO 281,500 1,5 

10 1.147 0 O· 22 0 0 1,169 0 524,900 274,200 1.6 

, 1 70~. 0 0 __ 2.7 ___ .. ~ ____ 0 ___ 7.31 ___ .. ___ 0. ___ 536 .. 000 213.900 1.1iL6 ________ _ 

12 590 O. 0 18 0 0 608 0 537,400 269,000 1.5 

13 989 0 __ --D----22 __ ..•. O ____ ~..l ... OII ______ [L. 5!tl.300 25B • .7JlQ.. ___ ... I .• aJS"--_____ _ 

14 815 0 0 15 0 0 830 0 539.200 258,800 1.6 

, 5 740 Q 0 ----II 0 ..JL ___ --1" 0 S3~Iu.lJ)O 251 .500 1.6 

16 711 0 0 10 0 0 727 0 527.700 237,600 1.8 

17 _. __ B1.O-. _____ 0 ___ . __ 0 ______ .10 ______ 0... ____ 0 _______ 820-_______ 0. _____ 509._1.00. ___ 25.1.-900 l.e.6 

18 479 0 0 7 0 0 486 0 489.000 233.100 1.2 _~ 518 o._~_------Il------.J ____ 0 __ ._0 ___ . .52.5 ______ <L-___ ~.76,!tQO ___ 23!t .. _'t.OO-. ___ l.6 _______ _ 

20 623 0 0 12 0 0 635 0 ~70.400 187,~00 1.5 

2' 8.52 n 0 '*-___ Q O. 856 0 ___ 461.200 186.7.Qn.... I.' 

22 1.123 0 0 10 0 0 1.113 0 442.000 17),500 2.0 

23 -1 .• 551 0 ___ Q 6 ____ . _ 0 ____ 0._. __ 1.557_. _____ 0 ________ 426...100 ___ 188 •. 900. ___ LO_ 

24 1.374 0 0 5 0 0 1.379 0 421,600 115,100 1.8 

, 5 2 .~ __ O---Q 11 ___ ... O ____ ~ ____ 2. 06 5 _____ ~0_ ~ 32. 800 __ ._---.168...3a.o.. ___ ..... 2 ..... L.IoO"--_____ _ 

26 I.SQl 0 0 14 0 0 1.905 0 460.300 233.300 2.1 

27 \,075 0 __ 0 --.S ____ .~. __ Q....____1.a.Oa.o _____ ._il..~ __ 482.00Q.. __ 2.11.dWl __ .. 2 ...... 2 ______ _ 

28 1.066 0 0 5 0 0 1,071 0 501.000 270.600 2.0 

.-2.!L ____ l._!tBO 0 ----'L.. __ 1. _ _ _ 0 ___ ._0 __ ._ ... 1.481_. _____ 0 ___ . ......5.l.2.600 ____ 283 __ 1.QO ___ 2...0.. ______ _ 

3D 1,666 0 0 4 0 0 1,670 0 511.400 284,400 1.9 

31 ...1 •. 093 D-__ L ___ 5 ___ ._ 0 ____ .0 ------'.O~Ul __ . __ O ____ 5.111_7..00 ___ 25.8 • .ltOO ___ 2 .... 0 _______ _ 

___ TuQ~T~A~L~S~~4~0~,K62~Q~ ____ ~O~ __ ---Q~- SQ2 o .':ll.l_-.2_12 _____ .lL __ . __ _ 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 41 JOHN DAY PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND JUNE 1971 

FISH COUNTS- RIVER CONDITIONS 

TorAl DISCHARGE, SPILL, TURBIDITY, WATER TElfP., 

DATE C.,",INOOK COHO SOCKEVE STEl:lHEAD CHUMS PINKS SALMONIDS SHAD {'FS CFS SEEtHI UNITS OEG. f. 

1 800 0 0 6 0 0 B06 0 50lt,800 251,500 1.9 

2 410 0 a 3 (, 0 413 0 500.300 236,100 2.0 

3 308 0 0 5 0 0 313 0 495,000 268,400 1.9 

,. 21t3 0 0 5 C. ° 248 0 486,700 257,400 2.0 

5 249 0 0 ,. 0 0 253 0 481,300 233,100 1.8 

,; 311 , 0 2 0 0 3i3 0 485.200 263.900 2.0 

.7 422 C 0 1 0 ° 423 0 490.000 262,400 1.6 

8 531 0 1 6 0 a 538 0 495.300 270.000 Z.al 

I) 1.305 (1 0 4 0 0 1,309 2- 500.200 230.600 1.8 

10 1,217 0 0 10 0" 0 1,227 ° 499.400 212.100 2.3 

11 1,004 0 2 8 0 0 1,014 ° 500.100 292.900 2.3 

12 806 0 0 d 0 0 814 0 498,30C 309,300 2.1 

13 473 0 1 2 0 0 476 1 501.300 325,400 2.0 

14 533 0 0 3 0 0 536 ° 500.000 300.600 2.0 

15 86.l (1 0 " 0 0 866 0 497,600 303.400 1.8 

16 624 0 2 8 0 0 631t 1 500.900 308.700 1.9 

1.7 685 0 8 3 0 0 696 5 501,500 299,900 1.9 

18 136 0 11 7 ° 0 754 13 499.600 285,000 2.0 

19 801 0 11 7 0 0 819 6 500.600 315.200 1.9 

20 648 0 17 10 0 0 675 4 490,400 337,200 2.0 

21 945 0 66 13 0 0 1,024 0 465,100 286.500 2.0 

22 981 0 97 6 0 0 1.090 94 445.000 265,OO~ 2.0 

23 1.339 0 228 11 0 0 1.578 58 444,500 263,700 2.0 

24 1,O·3i- 0 390 U. 0 0 1,431 92 461,500 257;600 1.8 

25 1,142 0 478 42 0 ° 1.662 148 460.800 269,600 2.0 

26 1,352 0 698 15 0 0 2.065 363 459,500 280.900 2·~0 

27 1.372 0 807 20 ° 0 2,199 258 460,600 287.800 2.0 

28 1.201 0 133 11 0 0 1.945 217 "60~300 276,4ao 2.0 

29 1.010 0 727 13 ° 0 1,750 329 445.800 259.100 2.0 

30 I~017 0 942 10 0 0 1,969 931 411t,100 224,100 2.0 

r01 ALS 24,364 0 5,219 i63 0 G 29.846 2,522 

.JACK SAUU1N IDS ARE INCLUDED. 

~ ~ 

.po 

t-' 
MONTHLY FISH PASSAG~ SUMMARY REPORT 'DdLI42 

u.s. ARMY E~GINEER UISTRICT. PORTlANn 

FISH COUNTS. 

TOTAL DISCHARGE, 

....::D=A;:..:T:..;:E=--_.....;:CH I NOOK _ c.n_HO_SJ1~~~l..E-1!.~.b.~.[AD_~V~=S_.....:P.....:I~NK S __ .s~l .. m~J O_S _______ SJotAO ______ C~~ _ 

JOHN DAY PROJECT 

JULY 1971 

RIVER tO~DI'IONS 

SPILL, TURBIDITY, WATER TEMP., 

C ...... F-"'S'---_-=SEEtHI ~IT$ ___ .QEG. _F_. __ 

____ ~ ______ I..l ~_~_4 ___ Q... --L,_1~6 ____ 2.P ____ .--.0._. ____ 0 _____ ~,5_30 ___ . __ ~ ,,!~2 _______ ~O~,_400 ____ 1.l.J_t.l_Q.O _______ 2~~ _______ _ 

2 1.235 0 941 9 0 0 2,186 1,123 394,600 165,300 2.0 

3 1.,}63 0 .-W.!tL._ ------1!J ________ 0 0 ____ ~'_4 ___ ,I..l!'JL ___ . _~1!t_,_~qg ____ J~4,OO_Q.._ 2.0 

4 1,156 0 1.150 )8 0 0 2.324 1,709 310.000 140,900 2.0 

5 1,_~!t':; _______ O___ I_ • .!«tO ______ 11. __ ..9 _______ 0. _____ ~.15~ ___ 2_,2_0P _ __ _ 36_~t~Q..O ____ 1.~~._'QP ______ ~~ _________ _ 

6 1,304 0 2.614 43 0 0 3.961 1,514 341,900 118.900 2.0 

7 __ IJ..1_9_4 ___ .J) __ ~ •• 5 5_~ ____ J..4 ______ ~ ___ __ _~_ ,_ _ _ ~.1 ~o ______ 3 ._ll~ __ _ 3 3~. ~Q.c! ________ 9.4 J ~JJ_O_ _ ___ 2_._'--__________ _ 8 950 0 3.982 42 0 0 4.974 ).896 324,300 19,400 2.4 

q 734 • ___ O __ ..itJ_§j _____ ~!I __ • __ 2. _____ 0 ___ -'..J..l.1-5__ _ ___ ~._8Q.~ _____ 30!J~qO ____ r~ l,-!!q ____ ~2.;;.. 0=-________ _ 

10 1,089 0 6,084 51 0 0 7,224 4,205 295.000 47,300 2.0 

_1_1 _____ ~1.~ _____ .Q __ J_._41L ____ ..!~ ______ .Q _______ Q ____ ~.~'Q_L _____ ~._-l6_'l ______ ~_q'_,_5~qO ___ . _._-'!l1.0j) ____ ...z.~_ 

12 822 0 4.399 121 0 0 5.342 4,419 294,500 56,700 2.7 __ u.. __ . ____ ~4 ____ ~_.Q ___ .J,,~_9~ ______ J~~ ________ Q _ _ _____ Q ___ , __ 4,7~3 _______ 4 L88_8 ______ 2!Q,_~OO ______ ~5._~Q~L ___ Z.._1 ________ _ 

14 944 0 3.117 153 0 0 4.214 4.763 285.700 31,800 2.8 _ lL _ ___ li.5 ___ JL. __ }.!...,!!'~ ___ ~P_Q .. __ • .2- ___ ...9 ___ • , __ 4!1.!L ___ .~_~~1 ______ ~lQ!.j_~L_. _....ll.!J.90 2.8~ _______ _ 

16 543 0 2.484 198 0 0 ),22~ 4,379 255,4uO 7,500 1.8 

17 ____ 516 _____ 9.. __ ~,.l,t.. ____ 1P!t ________ CL _____ 0 ____ ='_tl_~9 ______ ,._,~,~ __ 255.!!0!t ___ 9_,_600 _____ ~_Q. __ 

18 767 0 2,545 536 0 0 ],848 4,721 252,000 6,700 2.0 

_1_9 __ ~~ ___ . _.Q.. __ ._~ ,_1.1~ ______ J:~_t_ _ _ ____ 0 ______ 0 ____ . ~_,_4~~ _ __ _~, ~~Q _________ 25~ ,_20Q. ____ "'!'Q.,-100 _____ ...1.'!.7 

20 779 0 2,818 894 0 0 4,491 8,11L 249,500 9,500 2.0 

21 ~~7 _______ Q._.1_,'!~~_._J..LQ.l_q_ . ____ J~ __ . ~ ___ ._0 ______ .~_!500 ____ J!!~..l!t _____ .2_50.400 _____ !t:. 500_~_1;..:. • .;.5 __ , 

22 411 0 770 711 0 0 1,892 2,502 255.~UO 10.400 2.5 

_U _________ '!! 4 ______ 0 ____ 6_? L __ 8_8 ~_ __ _ ___ ~ ._ _ _ __ p __ . ___ 2 , Q~_9 ______ ~, 2'~ _ _ ___ 25 5_.'!Q.Q _____ ... ~9.-'00 _ 2.5 _______ _ 

24 1.16C 0 843 1.721 ° 0 3,124 2,830 260,600 0 3.0 

25 552 0 483 1,378 0 0 2.413 2.357 258.600 0 3.0 -26-----30-6---- -0-----)Oci---1",02O"- ------0------- -0- ---Ai ,"l,Z9- ----- i-;ij7- ---- 255;-400----15.800----3;.:.:....::0;.--

27 585 0 311 825 0 0 1,721 1,398 248.800 13,500 3.6 28 165--- - ---if - ~I-- -r;356---'O'--- '-·c)"·- --2;422 .. - - 'i.402' -------234-;100-' 5~.:..;O~0;.;O;.....---....;];.;:.:..;;0;---'-----

29 171 0 318 1,134 0 0 2,829 893 207,600 0 3.0 . - 30----------it"86""- ----0' ------152-----1 ;699-- - --- -- 0- - - "0 -- -- 2". i 3 l' - - ----499- --- -- 26-0 ;;'00 ------- -0-- 3.0 

_~_1 ______ ;J~9 _____ L _____ t'_~ ___ 1_._37_~ ________ 0 _____ q _ t.8q.t ________ ~9 ____ 2Q9_,~_QO_ _ 0 3.0 

.10T~LS _..:2:..:;5~,.;::;6...;.q=_2 ___ 0 ~_6_!.183 __ !l!.45~ _______ 9_. ______ 0 _ .JQ9-,~~~ ___ ,~~_'~~L ____ . __ . _______________________ _ 

.JACK SAlMO~IDS ARE INCLUCEO. 
MONTHLY FISH PASSAGE SU~MARY REPORT 

~.S. ARMY E~GfNEER DISTRICT, PORTLAND 

"ISH tDUNTS. 

rAIL! 43 

TOTAL _~~~ __ .~~l~qUK- tOHO SOC~Eye StEElHEAO CHUMS PINKS SAlMON1DS 

• 

JOHN DAY PROJECT 

AUGUST 1971 

RIVER CONDITIONS 

OISCHARGE, SPILL, TUR8IDITY. VATER TEMP., 

SHAD _. __ . tFS ... _ .. __ tt:S._. __ SEECHI._UN1~S_ .. DEG. F •. ___ . 

535 0 1::J4: 1,611 0 0 2.364 1t94 190.100 . ___ .. 0 .. __ 3 •. 0 . _ _ 

56' 0 14' 1.312 0 0 2.082 183 194.500" 0 2.8 

-i---. ---- :~~ .. --- .. g ~~ -- .~:~~~ ~ ... ~- ----t:;:~··- ~.- -~::-- -.--:~:;~~~ ~---.-~.:-~-.-... -_.-

5 268 0 30 1.049 0 0 1.341 128 198.300 0 3.0 

-';.--- 299 0 39 869 0 0 1.201 - 62 205,000 -- -----.-. - 0 --.- . -3.0' .-. 

_-=-______ ,---- 407 1 46 811t 0 0 l.268. ___ . 60 __ .1~0. 'tOO _. __ . __ .. 0_. __ .. ___ ).JI.O __ • ___ _ 

219 1 35 698 0 0 1,013 54 181.000 0 3.0 

9 113 0 23 511 0 0 167 47 199.800 0 3.0 10 --·i07 .- 0 27 -638 0·· --0"· 872--- -- - -·4.·'--w--i95~oo-0--··----0 ---·--3.-=2---' 

_lL _______ J05. 0 3 483 0 0 591 21 ____ .207.20~. ___________ . p_ .. ___ 3.$t_. ____ _ 

12 163 7 21 389 0 0 180 20 195.200 0 4.0 

-'1. ___ ---- 356 5 21 412 0 0 814 16 190.600 0 4.0 14 384 8 24 402 0 0 818 - 11 - - f61.700-·--_·-- -0- ._. -·i.6 

15 210 1 12 364 0 0 593 -3 148,100 0 1.6 16 •. iii-" - ---3 .. - --- 5 308'" ·0· '0- 492 -- ._) .--..... 17-;-.600·---·-----0-'--2:-6--' -

L1 131 1~ 23 225 0 0 394 16 158,900 0 3.8 la----·-·--i5i·-- 11 4 188 0 0 361 . 3 ... -. ~ ---15S.800' ·-----0---· -- ·3~i· 

19 2 Sit 10 0 104 0 0 568 6 121.400 0 1.8 -iO--------228 13 8 220 0 0 469 8 --iil.100--- _ .• - -0·--· -3.-2 

21 268 14 2 351 0_ . _____ 9 635 4 160.100 0 ].4 22 229--·---]i~-----4---·--zTfi"--· -. 0 0 481- - ----'-'y ---76';ioo·-------0---·--2.8-- . 

23 143 18 0 304 0 0 465 4 100.600 0 4.0 24 - -2-,;2----'2· .. ---·'- i----· -283--'--··-0· ... --- '0 558-'---- - '0----. -92,40'0----0---- .-4"."5-

2' 220 18 1 331 0 0 SlO 0 104,600 0 4.5 

26 -293 ·_--·--'f····· - 20-- -- 404' 0·· - '0 768 -0----- 133.900-·------·0·------;..5 

21 454 1t6 0 535 0 0 1.035 _ .. 0 u __ --I.!..!. 800 nO, It. 5 

28 578 -13C-···---I-r.oo;--'·_-O·· _. --0··--·1~ii3---- - 0 119,900 0 -"-;5'-

29 689 11~ 0 1,234 0 0 2,098 0 92.100 0 1t.5 3'0- --729--·--- ~-.... -. 3 -- - 924-· -. '0 - . - 0-'- 1.830 - - -- _w -·--1- - '-i30;SOO----' . ---- -·'0-· --.- --';:5 -

31 844 _____ 17!. ___ . __ . _L ___ . f!18 0 0.1 t l5S . _____ W 2_ .. _. __ t~6.JOq . ______ L __ ~ .. ~_. 
DATE 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARV REPORT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND 

TABLE 44 .JOHN DAY PRO.JECT 

SEPTEMBER 1971 

fISH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

-TOTAL DISCHARGE, SPILL. 

CHINPOK COHO .. .!.O~KE'tE_.SJ~ELt!..EAQ_C;H""MS. _ t!.,INKS . S~l,,!QJ!1IDS ______ .S_tf~Q _____ CFS , ____ CfS 

TURBIDITY, WATER TEMP., 

SEE CH 1_.UIllIS_ .. D.E~!!._t:.~ 

1 644 143 10 712 0 0 1.509 2 127,600 0 4.0 --=-2------:1:-.~1~2~6~-......i204 ._-- i--·-- Q-4-6"-' - -·0 ---.- -0 - "--2 ,2'i8 -. -··----0····--i05,-600 0 4.5 

_.;3~ ___ -;;6~9;.0~:----:"---;5...;95 9 ___ 1. 09L ___ 0 ____ 0_____ 2 ._~~p ____ O__ -.!ll..... 400 _____ . ......;0:;-__ ~3;.:..~5--------

4 821 1.260 0 2.281 0 0 4.368 0 126.900 0 3.5 _~5 ____ .....:8~0~1:......-_U1.~2 ____ '!.. ___ .1 'A'! 1 ~L ____ 0 _____ .. 0 __ . _. _5.58,8. _ _ __ .Q_ . __ I!).1,_~Q=O____ .....;0~ __ ---1~.~5 ________ _ 

6 2,670 1.766 1 4.862 0 0 9,299 0 96.300 0 3.0 

_-=1 ___ ..... 3~.L.;CJ~8:!.!:8!.......~3,35_1 ~._ .. _~ •. 122_. __ .. 0_ .. __ .. _0 ___ ll •. 06,_ ... _ . ___ 0 ____ 1.1Q.,iO.9. 0 3.J.~2_--.-----

B 4,515 2.614 0 2.726 ° 0 9.855 0 123,900 0 3.5 

9 4.586 2,152 4 .J..J!tJP ____ P ______ 9_ . __ , .•. 1.61-.__ 1 99.500 ° 2.5 

10 4.562 2.334 '2.806 0 0 9.706 0 107,500 0 2.5 

11 -.h38tt __ l_._313 _..!L __ 3,968 ..... __ 0 ___ .. _0 __ ._. _1~.1).0. _____ 0 ____ 8_7.,~QO Q ___ ~2~~-'-~-------

12 6,383 2.483 0 3.511 0 0 12.377 0 73,200 0 3.0 

......!!1'-'!!3:........ ___ 4..:....L.:O::...,3:!.!8~ 1 .• 541 0 ... _~_,~.~2 ____ 0. ____ 0 ..... 8.,051 .. __ . __ . Q.. __ n_~L~QO 0 2 .• _8 ________ _ 

14 2,664 1.198 0 1,868 0 0 5,730 0 101,800 0 3.5 

~1-.::;:5~--~2u..!!24 1,112 0 J:.. ~J_? _____ Q _____ 9 __ .'.,JH} ______ ..Q... ___ l.~ 10:-=0:--____ ~O~--__=_3.:.. 5~---------

16 3,286 915 0 2,263 0 0 6,52~ 0 108.000 0 3.0 ---::1:....:7~--~3..:....9~36~.......!1~.075 0 . .....1..,~Q8 ______ 0 _____ .0 ___ 7.71~. ___ . __ .Q.. __ .!.2A1!'QQ 0 3.5 

18 3.337 1,024 0 2.295 0 0 6.656 0 96.700 0 3.0 

----=1~9:.......-----;;3..L.~3~50~.......!lL1!...085 0 __ 2.9'.6 ___ .Q..._ ..• ___ O_ . __ l.431_ ._ ... __ __ q. _____ ~'_,90Q.. . __ --=O ___ -'!:3 .• 0 

20 2.487 1.024 0 2,624 0 0 6,135 0 108,500 0 2.4 

21 1.602 672 0 1.726 0 0 4.000 0_, ______ 9~8~.1~0~0~---------0~----~3~.~0----------------

22 1,555 464 0 1,439 0 0 ),458 1 88.300 0 3.0 

--=2~3,---__ .....::1:""","=,5.58 471 a 1,294 0. ____ .O __ ....h~~_:f.. _____ .~ __ IJUh_30=_:0~---.---....l0~-- 3.0 

24 1,218 911 0 i~463 0 0 3.652 0 103.900 0 2.4 

25 1.436 564 0 1.342 0 0 3,342 0 97.900 0 2.8 26 1.011 695 -0--1;3-53-----0-·---·0---1.·05«1-- 0 -96.407

0------""0'------'2!!-· ..... 6"---------

27 861 566 0 9~ __ ....9 ___ 0 __ 2..!..4..96 1 114..!.9~0~0~--,--~0~---)~.:..:O~-------- 28 495 426 0 1.005 0 0 1.926 0 94,000 0 2.8 

----=2:...;9;...... ___ ~6.=.8S~- 584 0 1 '-'~85 0, __ 0 ____ 2 ,_~54.._. _____ .9 9~.L~00'______ 0 2._"-

30 567 317 0 614 0 0 1.558 0 19,500 0 2.8 

TOTALS 73.157 36.401 38 63,868 5 

-.JACK SALMON IDS ARE INCLUDED. 
• 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TARLE 4S JOHN DAY PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1911 

FISH COUNTS. RIVER CONDITJONS 

TOTAL DISCHARGE, SPIll. TURBIDITY, WA TER TEMP., DATIi CHINOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD C.HUMS PINKS SAlMONIDS SHAD CFS CFS SEEC.HI UNITS DEG. F. 

1 620 267 0 701 0 0 1.588 0 85,700 0 3.0 

2 489 "",6 0 953 a a 1.888 0 84,900 0 2.7 

3 703 17" 0 963 0 a 1.840 0 Bl.800 0 3.2 

It 364 226 0 787 0 a 1.377 0 105.200 0 2.7 

5 211 231 0 836 a a 1,344 0 111.300 0 4.0 

6 302 118 0 698 0 0 1.178 0 106.200 0 3.5 

7 197 208 0 687 0 0 1,092 0 95,700 0 3.6 

8 231 160 - 0 867 0 0 1.258 0 109.700 0 4.0 

9 29] 181 Q 936 0 0 1,410 0 105,600 0 4.0 

10 265 162 0 536 0 0 963 a 89.000 0 4.0 

11 26] 257 a 562 0 0 1,082 a 106.600 0 It.o 

12 239 6" 0 543 0 0 846 0 121.100 0 4.0 i"3 217 127 0 255 0 0 599 0 104.400 0 4.0 

14 184 46 0 214 0 0 504 a 136,100 0 It.O 

15 141 84 0 320 0 0 545 0 I1t0,400 0 4.0 

16 164 98 0 372 a 0 &34 0 102,100 ° a£.D 

11 149 11 ~ 407 0 0 631 0 89,300 0 1t.0 

18 ~18 10 0 193 0 0 381 0 117,800 0 4.0 

19 65 59 0 112 0 ° 236 0 115,600 0 3.8 

20 93 45 0 226 0 0 364 0 116,500 0 2.7 

21 88 107 1 314 0 0 510 0 130.500 0 2.9 

22 93 107 0 524 0 0 724 0 124,400 0 2.5 

23 95 117 0 564 0 0 176 0 104,200 0 2.6 

T01ALS 5,650 3,485 5 12,630 0 0 21.770 0 

.JACK SALMON IDS ARE INCLUDED. 

END OF COUNTING SEASON 23 OCTOBER 1971 

E 

r" 

till 

C!-

wo 
TABLE 46 

;! 

til 

~ MONTHLY COUNT OF CHllIOOX SAUfON OVER JOHH DAY DAM Ito 

12\ 

1968 - 1971 

Total Sprins SUlllDar Fall 

for Apr 1* Jun 6 Aug 6 

Yeat' Jaft Feb Mar A2r Mal Jun Ju1 AUB See Oct Nov Dec Year Jun 5 AuB .5 Oc:t 31* Jacka 

1968 29.973 46.272 30,702 42.212 16,726 62,709 4,851 209 233.654 77.482 75.494 80.678 67,284 

1969 6 4,266 72,966 35,899 31,071 18,523 103.778. 9.542 276,051 81,724 64.732 129.595 93.928 

1970 35,750 35,248 20,439 21,542 24.784 SO.969 3.774 222,506 72,555 43,093 106.858 74.090 

1971 13.995 40,620 24.364 25,692 10,403 73,157 5.650 193.881 56,625 50,030 87,226 61.380 

TOTAL 6 83.984 195.106 111.404 120.517 10,436 320.613 23.817 209 926,092 288.386 233.349 404.357 296.682 

4-Year 

Averale 1.5 20.996 48.776 27.8Sl 30.129 17,609 SO,lS3 5.954 52 231,523 72.096 58.337 101.08S, 74.170 

*1971 only. Reginnins and termination of countlns for previous years may vary s11Shtly. 
TABLE 47 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON JOHN DAY DAM 

l'J68 - 1971 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Ju1 Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1968 42,175 44,942 690 32 7 1 87,~47 

1969 13,383 26,174 245 37 8 39,847 

1970 18,029 58,176 1,909 19 78,133 

1971 5,219 66,183 787 38 5 72,232 

TOTAL 78,806 195,475 3,631 126 20 1 278 .. 059 

4-Year 

Average 1,970 48,868 907 31 5 69,514 

;! 

= t""I 

tz:I 

J:'oo 

....s 
Year Jan 

1968 

1969 

1970 

1971 

TOTAL 

4-Year 

Average -

Feb Mar 

TABLE 48 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON JOHN DAY DAM 

1968 - 1971 

Apr May Jun Jul Aug 

4 1,311 

25 308 

14 1,026 

944 

43 3,589 

10 897 

Sep 

32,882 

9,879 

17,272 

36.401 

Oct 

3,848 

3,377 

3,485 

96,434 11,941 

24,108 2,985 

Nov Dec 

188 

188 

72 

TOTALS 

38,233 

13,589 

19.543 

40,830 

112,195 

28,048 
TABLE 49 

MONTm..y COUNT OF STEELHEAD TROUT JOHN DAY DAM 

1968 - 1971 

Year .ian Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec TOTAL 

1968 3,939 2,659 151 6,094 26,824 68,791 11,405 1,393 121,256 

1969 314 3,986 3,691 714 12,004 13,267 40.082 12,290 86,348 

1970 1,987 1,279 253 7,373 19,412 46,ll36 6,100 82,440 

1971 1,472 592 263 17,459 19,693 63,868 12,630 115,977 

TOTAL 314 11,384 8,221 1,381 42,930 79,196 218,777 42,425 1,393 406,021 

4-Year 

Average 78 2,846 2,055 345 10,732 19,799 54,694 10,606 348 101,505 

t-:1 

> 0:1 

~ 

~ 

\D 
TABLE 50 

YEARLY TarALS OF SALMONID FISH COONTED OVER McNARY DAM 

1954 - 1971 

Total 

Year Chinook Stee1head Sockeye Coho Chum Salmon 

1954 126,555 75,059 108,181 950 1 310,746 

1955 108,915 85,575 173,158 643 368,891 

1956 114,342 42,554 102,145 683 259,724 

1957 292,696 105,128 85,460 2,855 486,739 

1958 226,092 87,890 102,397 1,350 411,729 

1959 171,490 110,475 83,911 1,910 367,912 

1960 176,767 96,895 55,372 1,580 330,614 

1961 154,996 103,743 16,388 2,045 211,172 

1962 152,756 163,181 29,372 3,195 348,504 

1963 154,459 113,646 59,144 3,113 330,962 

1964 167,934 100,142 83,931 3,317 355,924 

1965 150,907 118,960 42,052 2,100 314,619 

1966 223,141 145,130 173,028 8,525 549,824 

1967 195,653 71,700 105,635 27,226 406,214 

1968 200,488 112,522 101.001 39,518 453.535 

1969 213,407 76,681 29,787 53,716 373,591 

1970 168,892 69,759 59,636 36,399 334,686 

1971 171,448 109,630 52,867 39,358 373,303 

Total 3,170,938 1,795,870' 1,464 J 737 229,143 1 6,660,689 1B--year 

Average 176,163 99, 770 81,374 12,730 370 t 038 

The dates for beginning and termination of counting have varied slightly. 

TABLE 50 
TABLE 51 

MONTHLY TarALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER McNARY DAM 

1971 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 5,642 32,688 24,007 35,152 9,680 55,297 8,982 171,448 

STEELHEAD 813 374 271 8,931 21,324 62,083 15,834 109 630 , 

SOCKEYE 371 50,568 1,982 52,867 

COHO 927 33,828 4,603 39,358 

TOTAL SALMON 6,455 33,062 24,595 94 i 651 33,913 151,208 29,419 373,363 

SHAD 296 37,935 3,583 31 41,845 
VI 

N 

DirE 

I 

2 

j 

4 

5 

6 

1 

B 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

l' 18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

21 

28 

29 

30 

TOTALS 

MUNTHLY fiSH PASSAGE SUMMARY REPORT 

u.s. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLANU 

FISH COUNTS. 

CHINOOK 

TABLE S2 MCNARY PROJECT 

APRIL 1971 

RI~ER r.ONnlTIONS 

0 0-----0 ---9 -l,'J----a-----.-------O- -- 219.200------0---~.5 43 

0 0 0 13 0 0 13 0 223,500 0 3.3 44 

0 b 6 11 0 0 Ii 0 223,300 0 3.i 44 

0 0 0 22 0 0 22 0 174,000 0 3.6 41t 

0 .,------0--'- -1 ~ 0--- b ---1,-----0--- -z22i-aOO-- ---(f---3-;a-----44 

0 0 0 29 0 0 29 0 229,000 0 3.1 44 

0 -,,----0---2' 1) U 29----0 ---2"45,500 13.70U-----~U__- 44 

2 0 0 36 0 0 38 0 253,690 29,300 3.6 45 

1 0 0 21 0 0 22 a 241,000 20,30b 2.8 46 

14 0 0 19 0 0 33 0 266,400 36,100 3.0 47 

10 --0-- 0 -'7 0 0 3~-- ---.., 26T. 5'CJO-~7toOo 2.8 4' 

ItO 0 0 28 0 0 68 0 246,400 12,500 2.6 47 

Jof" 0 0 46 ---0-- 0 -ao-----U---21t9'ZDU z~lll)o 1.3 41 

22 0 0 44 0 0 66 0 240.900 18,600 1.4 47 

28 

42 

0 0 31 a 0 65 I 0 282.500 511.800 1.1 41 

0 0 33 0 0 75 0 275,100 48,100 1.7 47 

49 0 0 16 0 u· 6S-- D ----n5tl·DU---~-;600 1.9 4' 11 0 0 7 0 0 21t 0 263,900 83,500 2.0 47 

10 b 0 -1--- U U Ii 0 2~ze30a--~,500 1.8 41 

62 0 0 13 0 0 75 0 253.500 27.900 1.4 41 

50 0 0 14 a 0 61i 0 265,600 49,400 1.2 48 

11 0 0 18 0 0 89 0 261,900 37,1t00 1.1 48 

93 0 b 2"5 - -- 0 -u------nl ---,,- ----2"5'3f70d 23-;-20"0 1.6 41 

116 e 0 26 0 0 142 0 259,300 39.200 1.1 1t9 

124 0 0 ],.-- 0 cr-----r6lr~ 0- ----zffi"'20l) 45,600--- 1.5 - 49 

168 0 0 41 0 0 209 0 190.100 25,600 1.7 49 

362 0 b IS 0 0 3" 0 19 r. '00 0 1.9 49 

598 0 0 65 0 0 663 0 196,600 0 1.9 49 

1.940 0 0 84 O---·""'--~;O2'-·-- "-~05I-6l)O- ----,----,-;.-,----Sd 

1,789 0 0 24 0 0 l,813 0 235,400 5,800 2.6 51 

5.642 0 0 813 0 0 6.455 0 

*JACK SALMO~IDS ARE INCLUDED. 
~O~I~LV FJ~ PAs~~r~ SUM"~Y AFPORT 

U-S. ARMY ENGIMfEA n15TAJrr. DORTLAND 

FISH COUNTS. 

,.A81..E 53 fitCN611Y PIlOJE..C T 

.. .AY 197 t 

RIVER CONDITIONt;: 

TOTAL DISCHARGE, SPILL, TURBIDITY, WATER TEMP., 

DATE CHINOOK COHO SOCKf.Y.L.SJ£.ELHEAD..-LHUML __ l!lliKS---S..6..LJ!mu.nS. __ SH""ADLL-__ ..-..C ..... FS __ .L.F.. .... S __ ...;aSE.ECHI liN I IS nEG. F. 

'.100 0 D 34 D ___ 0_.--1 .. .u It ____ 0 __ --2..8.l..t.1.D0_ 78.,]00 2.3 51 

2 987 0 0 10 0 0 991 0 294.500 164.000 2.3 51 

3 2,28 9 a a 11 Q Q 2.300 a 381.900 21 2 ,000 2. 7 " It ],208 0 0 13 0 0 ].221 0 435,000 224.300 2.6 51 

5 2.666 0 0 ----11 __ --..-0 __ ----0 __ 2 .. 6.7L-. _--'l.... 46L.l.OD __ 2.61 .... 0.DD_ 2·5 5' 

6 1.545 0 0 12 0 0 1;551 0 467,600 310,000 I.] 51 1 989 0 a JA 0 0 __ -L.DD.7 D ~...A.DD----13.0. • .l00. 1.2 53 

8 991 0 0 11 0 0 1.014 0 464.300 328,000 1.3 53 9 927 0 0 Il 0 0 944 D 495.JOO 369.7°0 1.2 51 

10 513 0 0 13 0 0 586 0 502,100 343,900 1.3 53 

J' 766 _ L--0-----1.3 a a 1.19 0 5l.D-t-lOO _ 359 .. 300 1.2 53 

12 594 0 0 8 0 0 602 0 499.100 332.900 L.l. 53 

13 643 () ---fl. 7 __ .--0 __ ---'l 65.«L- 0 ~.o.o 33.3 .. ..3.D.° 1.8 53 

14 "98 0 0 12 0 0 510 0 520.100 111,200 1 .. 6 51 

15 504 0 0 " a 0 "5 ° 5°8.800 ,62,000 1.8 53 

16 365 0 0 10 0 0 395 0 509.000 366,100 1.4 53 

.7 485 0 a 9 0 0 ~ ___ o 50 6.6°0 31n ,DOO 1. 9 53 

18 411 0 0 2 0 0 419 0 471,300 332.100 2.3 53 

19 678 0 0 Q Q 61g 0 45.lJOO 307,300 2.7 '3 20 132 0 0 13 0 0 145 0 441.000 228.600 2.8 53 

21 571, Q 0 Ie 0 0 578 0 431.'00 276,90n 2.8 5' 

22 125 0 0 6 0 0 731 0 418,100 288.800 2.8 53 

21 87B6 ___ ~---~--~ 0 n a 0 0 88S 0 1L1..1.a.600 216.600 2.1 51 

24 1,310 0 0 21 0 0 1.331 0 411,100. 241.000 1.5 53 

--2S ____ ~J~,A6~9~5---~---U-----~L--- 0 a 9 __ ~~--_~ a a __ -~, 1 •. ID!t a 616.600 25Z • .6DO 1.6 53 

26 1,456 0 0 " 0 0 1.465 0 45].300 278.300 1.6 53 . 27 ) ,456 Q 0 " a D t ,467 0 410·00n 3'3. 700 1.8 51 

28 1,011 0 0 8 0 0 1.079 0 497.400 336.100 1.9 S5 

29 1,292 0 0 IJ a 0 1.301-. 0 __ .326...800 365..a.9.o0 2.2 57 

30 859 0 0 11 0 0 fl16 0 560.200 410.100 1.2 51 

31 4' , 0 0 7_ 0 ___ 0 'LB_ ° . 5"·,700 391.30n 1.4 ,6 

TOIAIS 32 ,688 0 0 374 0 0 33·062 0 

.u&CK SA'MONlaS ARF INCIIIQ£D. 
~aNTHlY fiSH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 54 MCNARY PROJECT 

E U.S .. AkMY ENGINEEk DISTRICT, poallAND JUNE 1971 

&: 

loll 

..,. FISH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPill. TURBIDITY, WATER TEf4P., DATE CHINOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHUMS PINKS SAlMONIDS SHAD CfS CFS SEECHI UNITS DEG. F. 

1 476 0 0 1 ° ° 483 0 1t94.200 321,400 1 .. 2 56 

2 672 0 0 16 ° ° 688 0 486,100 ]10.000 1.3 56 

3 573 0 0 9 0 0 582 0 495.600 326.900 2.9 56 

4 296 0 0 6 0 0 302 0 476.600 329.800 2.3 S6 

5 541 I) 0 6 0 0 547 0 480.600 353,700 2.5 56 

6 b47 0 0 7 0 0 654 0 470,000 335.900 2.4 56 

7 549 ° 0 1 0 0 1j52 ° 468,800 321.300 2.7 56 

8 5i7 0 0 0 0 ° 517 D 482.900 348.600 3.2 56 

9 571 0 0 1 0 0 572 0 4CJ3.900 352.800 3.0 56 

10 782 ° 0 7 0 0 789 ° 500,700 364,500 2.9 56 

11 1,199 ° 0 1 0 0 1,200 0 488.700 343,000 1.2 56 

12 1.183 0 0 6 0 0 1.189 0 477.000 ]34,100 1.5 56 

13 1,250 0 0 9 ° 0 1,259 0 415.800 343,200 1.8 56 

14 982 0 0 11 ° 0 CJ93 0 1t85.400 328,500 1.8 56 

15 653 0 0 1 0 0 654 0 415.100 322,000 1.7 52 

16 580 ° 0 3 0 0 583 ° 480.000 341.800 L.3 54 

11 610 0 0 4 ° 0 614 0 513,400 353,700 3.4 56 

18 686 0 0 8 0 0 69ft. ° 1t91,600 351,600 3.3 56 

19 415 0 0 1 0 ° 482 0 484.200 338,1t00 1.5 56 

20 759 0 0 10 0 0 769 a 1t65,aOO 354,900 1.8 56 

21 719 0 0 9 0 0 788 ° 450,800 317,800 1.9 56 

22 17'1 0 0 11 0 0 790 0 468,100 118,500 1.9 56 

23 1,130 0 0 10 0 0 1.140 l~ 458.700 301,600 1.9 51 

24 Cl53 ° lit 11 ° 0 978 13 410,800 325.100 1.8 57 

25 982 0 19 5 ° 0 1.006 6 456,900 318.500 1.7 57 

26 819 0 15 10 0 0 844 2 464,"00 326,600 1.7 51 

21 CJ20 0 45 7 ° 0 972 ° 471.500 • 340.100 1.8 57 28 1.257 ° 45 14 ° 0 1.316 22 440.300 283.200 1.6 57 

29 1,211 ° 73 15 0 0 1.,319 54 438,400 2BO.l00 1.8 51 

30 1,176 ° 106 37 ° 0 1.319 186 396.700 263.100 2.0 58 

TOTALS 24.007 0 317 271 a a 24.5QS 2qb 

.JACK SALMON IDS ARE INClUOELl. 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY ENGINEEM DISTRICT. P~~TLAN~ 

fISH COUNTS* 

TABL! 55 

TOTAL J).~.!E __ ._ .C;tlllf90!L. C.QI1D _ SQC~EY.L ~ te~"-HE~Q ctlU~S ___ ~.INK~ . .s.~k~PNI.D$. ..$H~~ . 

MCNARY PROJECT 

JULY 1971 

RIVER CONDITIONS 

DISCHARGE. SPJLL. 

J:.FS ____ .. __ .CFS 

rURBIDJTY. WATER TEMP~, 

~~C~J __ ~NITS DEG. F. 

rOTAlS liill_2 _____ 0 50,;...; 5;..;6~8 __ 8;..;,93t_. ___ O. ___ ._._Q_ .. __ ~~~~l. _ }?,_ ... 9!.~ ... _.__ _ .... __ .. _._ -------- ---- .JACK SALMONIOS ARE INCLUDfO. 
MONTHLY FTSH PASSAGE SUMMARY REPORT 

~.5. AkMY E~GINEER OIST~ICT, PO~TLAND 

FISH COUNTS. 

~~.Tj .••• _CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAU ::HUM5 

1 866 0 --2-- -- - &08 0 

3 148 0 " ---'-'bO~' "-'--'0-' 

_i___ 440 0 

6 405 0 __ ,____ 288 0 

9 281 0 

q 361 0 -1'0---- -_. 270 0 _1.. __ _ _ 3~ 3 0 

12 174 0 

11 195 0 1:'; -_ .. - ._.. 29" 0 

15 331 0 

16 302- --. - 0 

_1.1___ "45 0 

18 172 0 

-1_9 __ . ___ .. t~2 0 

20 205 0 

21 _ -153_ '." _. J~ 

22 21t~ 0 _ 21_____ 246 14 

24 226 42 

J'- ow. __ •• _ _ _ 88 21 

26 154 45 

2' 166. ~8 28------·Ti4'··· 117 _2, _ .._. 165 215 

30 188 169 

_l,.l __ .. _. 510 21b 

_I.illL-.i .__ .!I, ~g()_ .. _ 927 

312 

234 

237 

198 

130 

139 

'1 

81 

82 

103 

98 

39 

)S 

37 

1_2 

29 

29 

20 

20 

18 

_. 17_ 

15 

1 

5 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

1.446 

1.,.92 

1,122 

1,378 

1.267 

1.083 

819 

825 

841 

14'1) 

103 

561 

Se6 

650 

615 

536 

226 

249 

450 

442 

'120 

~05 

308 

317 

196 

219 

264 

326 

4)3 

320 

l,lJ2 

1.982 21.324 

*JACK SALMDNIDS ARE INCLUDED. 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

TABLE S6 

TOTAL 

PINKS SALMnNIDS 

o 

o 

a 

o 

o 

a 

o 

o 

Q 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

a 

o 

o 

o 

a 

o 

a 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

2.624 

2,)34 

2.101 

2.181 

1.831 

1.627 

1.238 

1,181 

1.284 

1,166 

1.154 

174 

816 

981 

918 

861 

500 

44L 

632 

665 

590 

765 

569 

54'10 

305 

418 

.. 98 

517 

811 

671 

2.l16 

33.913 

SHAD 

788 

"40 

125 

320 

281 

211 

1961 

11'1 

94 

1 .. 7 

9'1 

2 

... 5 

87 

79 

49 

1t4 

14 

21t 

51 

• .'t4 

28 

111 

tt2 

22 

'2 

o 

o 

o 

o 

'" 

MCNARY DROJECT 

AUGUST 1971 

RIVER CONDITIONS 

DISCHARGE; -- sP'i'iI'";--"'URBID'ITV;' WATER TEMP' •• "· 

CFS . _CFS __ SEECHI UHI TS DEG. F:. 

201,600_ 9,800. 

214.600 1 •• 400 __ )0.1,600 __ . ___ .• _._ O. 

210,200 0 

206,400._. _ _.0 

212.300 0 

189,400 ._ .. O. 

175.100 0 

lQq,tOO. __ .... 0 

19 .... 000 0 

201,600 0 

195,200 0 

191,600 .. 0 

147,900 0 .. 145.8.0q ..• __ ~ __ ._ ~ 0 

158,600 0 

141,500 .... 0 

158,700 0 

140.3PO. ___ .. 0 

174,600 0 ... 124, ~OO_. ___ • _ .• _ •• _._. O. 

11.100 0 

95,700.. 0 

110,600 0 

. 130,800 0 

129.900 0 

117.600 0 

-136.300 0 

81,000. 0 

116.500 0 

122,200 0 

2.6 

1.0 

... 2. ~ 

2.5 

.. 2.6 .. 2.7 

2.3 

2.6 

.2.3 ... 4.0 

_ 2.5 _ 

2.6 

2.4 

3.2 

3.4 -'- -4."0' -. --

1t.0 

4.0 

4 •. 7 

4.0 

~.4_ ... 

4.4 

2.7 

2.5 

2.5 

3.2 

3_ •• '!t 

3.7 

3.9 

4.2 

_ 3.9 

67 

69 

.. _10, 

70 

10 

10 

70 

70 

• 10 ... 

70 

70 

70 

70 

70 

70 

70 

60 

70 

70 

10 

_10 _ •. __ 

10 

70 

7C 

70 

70 

70 

70 

70 

70 

10 
MO~rHlY FISH PASSAG~ SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY E~GJNEER DISTRICT, PDRTlANO 

FISH tOUNTSTABLE 57 MCNARY PROJECT 

SEPTEMBER 1971 

RIVER CONDITIONS 

TOTAL ~~~_~~==~~~=--=SO=C=K~E~Y~E~~~3EElHEAD DATE CHINOOk COHO C~~~S PIMKS SAl~ON~ 

DISCHARGE, SPIll, TURBIDITY, WATER TEMP •• 

SHAD ------,Fs ____ ~C~F~S. __ ___'SIL!E~E:.lIICHU!4l.I.S.._AEG.~ __ 

_-----"-----~"--------"' 1 411 220 ............. ----=0=___1_'_2..1;1 a 0 _t,'_I_Q 9 lZ_3_Ul_QO__ L--~,4 7.0.'---__ 2 252 173 o 105 0 0 1,130 13 111,600 0 3.2 70 

3 398 352 o 692 0 0 1.442 8 129.200 0 3.5 70 

4 485 442 a 976 0 0 1,903 1 117,400 0 4.0 70 

_-=-----=-..:..;"'---------'..3<....:.---0 5 598 48CJ ~~'_2 0 a ..Lj)39 0 102.400_ 0 3.8 __ ~o~ __ _ 6 854 419 o 1,257 0 0 2.590 0 98,100 0 4.0 68 __ 7 ----~-"----------"'-""-&----=O"_______!2_._661 994 901 0 0 4_,756 0 IO_l...t.lOO 0 It.o -----1t .... I1 __ _ 

8 1,545 861 o 2,818 ° 0 5,22~ 0 118.200 0 3.0 10 

9 2.067 1.239 o 2.514 0 0 5.880 0 100.700 0 4.2 68 

10 3,192 1,528 o 3,423 0 0 8,143 0 113.600 0 4.0 68 

11 ~1427 l.CJ61 ..L.--____ O b7l4 0 ° '_Ll28 ___ 0 84, 'tOO ---.0 4~ ___ ~ __ 

12 4,710 2,732 o 4,514 0 0 11,956 0 84.400 0 2.7 68 

13 4.ZCJIt 2.!tJ.5 ___ -----:IIQ'---_'!t~Jl9 ______ Q ____ Q_. __ Ut._ll_L_._ ~ ____ --'-4_1'.Q_O__ ___ C! _1t._L- 1t8 __ _ 

14 4.655 1,846 o 3.517 0 0 10,018 0 94,100 ° 4.4 68 

15 4,OCJ3 2.015 

16 2,686 1,597 _~---...;.L.:..;.:=-~~~---~O:..._.....6.21.W 0 0 8.799 0 101,130 Q 2.7 68 o 2,221 0 0 6,504 0 96,6 0 0 1.8 68 _~ 17 ___ ~~~______!!~~ 1.872 1.074 ____ ....zQ:.........__l.I_O l7_ _ __9 _____ -.J) _____ 'tt-'63 0 ____ l~-'...L~~'O ______ D_______2 .. ~ __ ----'-8.. __ _ 18 2,213 1.140 o 1,929 0 0 5,282 0 92,200 ° 1.7 68 

19 1.9CJa 860 ~ _____ o1.~67 ___ 0 ______ O ____ 4_ 1 3n _____ -'l ____ 11 L 6.QO 0 2_...2- _'-8 ___ _ 

20 1,891 665 o 1,670 0 0 4,226 0 80.600 0 1.9 68 

21 1.645 913 

22 1,426 754 ----I~---~~~-----=~---..:.:O~--LI.L.5='.,;4~5~---~0- L- 41103 ° 102.800 0 It.o 6,8 ° 1,430 0 0 3,610 0 130,900 0 3.5 68 

2;1 2.2Z4 l,3e8 '....c.x""--___ O~_____.L .. U 0 _____ 0 _ _ _ ___ 0 ___ '-,_~2l ____ ______ 0 _____ 1.2 5._80_D__ _ 0 ~. 0 66 

24 2,215 1,668 o 2,554 0 0 6,437 0 95,600 0 4.0 65 

------!!.....- 25 ___ ........ L.l19 ILA....!!~__"'~w..:L 1.~84 ___ ..ILO ~._O:l8 ___ <L_ ___ O _ ______2.. 981 0 89.....0.00 0 4.0 65 

26 1,270 1,168 o 2,504 0 0 4,942 0 99,000 0 3.8 65 

27 975 1.268 

28 680 806 ~~-....;....-~~~ ....... ~~---~0-.... 11o.1.L!:6!U11 ........ 2 __ -.Q ___ J)' __ .l • .IH D 104.00Q g 3.8 64 

o 1,265 0 0 2,751 0 101,800 ° 2.8 63 __ 29 501 760 .....:..... ___ ------":.z....I. __ ....J/--''''"-''"-____ -.O ___ 9!t2 _______ 0 ________ 0 ______ 2,20' ______ 0 _____ 11!t~.300 _____ 0 ____ 3~ 6oiiLl __ _ 

30 395 504 o 563 0 0 1,462 0 87.100 0 3.5 63 

TOTALS 55,297 ]3.828 o 62.081 

-------:*::-J:-::A:-:C~K----=-S~AL:-:M::-:O==N":"":I:-:D:-:S~A=R=E"""":"":IN:":"::tI:':'L-U~D~E:-::D-.---------------------------------------------

• 

° o 151,208 31 

~ 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 58 MCNARY PROJECT 

= 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1911 

~ Ut FISH CDUNTS* RIVER CONDITIONS CD 

TOTAL DISCHARGE, SPILL, TUR 8 I D I T.Y, WATEA TEMp.,., DATE CHINOOK COHO SOl.."EYE STEELHEAO CHUMS PINKS SALMONIDS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. F. 

1 535 516 0 643 0 0 1,154 0 87,400 0 3.3 63 

2 654 423 0 955 0 0 2,032 0 84,000 0 3.2 63 3 493 400 0 896 0 0 1.119 0 13.000 0 3.5 62 4 331 179 0 617 0 0 1.133 0 102,700 0 3.9 62 ~ 525 441 0 136 0 0 1.109 0 109.000 0 4.0 62 6 492 310 0 126 0 0 1,588 0 102,400 0 4.0 62 1 356 211 0 514 a 0 1,141 0 96,600 0 4.1 62 

8 450 181 0 718 0 0 1,349 0 105,900 a 4.0 62 9 426 J31 0 167 0 0 1.324 0 103.600 0 3.8 62 10 248 110 0 620 0 0 1.038 0 88,100 0 3.8 62 II 272 136 0 515 0 0 993 0 105,500 0 3.3 62 12 Vt6 192 a 898 0 0 1,536 0 121,700 0 1t.0 62 &3 356 15 a 146 0 0 1,217 a 111.400 0 4.0 62 14 319 136 a 608 0 0 1,063 0 118,800 a 4.0 62 15 236 96 0 408 0 0 740 0 139,900 0 3.8 62 16 302 103 a 518 0 0 983 0 101,100 a 4.0 61 

I"' 203 III 0 517 0 0 III 0 72.]00 0 3.1 61 18 157 108 0 323 0 0 588 0 116,100 0 3.8 61 19 235 62 0 386 0 0 683 0 124,600 0 3.2 61 20 181 49 0 351 0 0 583 0 124,200 0 3.5 60 21 130 41 0 291 0 0 462 0 115,500 0 3.9 59 22 179 40 0 235 0 0 454 0 116,800 0 4.0 58 23 196 29 0 188 0 a 413 0 106,400 0 1t.0 51 24 229 1t5 0 258 0 a 532 a 95.500 0 4.0 51 25 233 39 0 393 a 0 665 0 99.900 0 4.0 51 26 236 35 0 435 0 a 106 0 110,400 0 3.9 57 27 193 62 0 426 0 - 0 681 0 117,000 0 3.9 57 28 141 31 0 242 a 0 414 0 126,900 0 3.1 57 2fl 5t; 20 0 242 0 0 321 0 118.400 a J.7 56 3D 80 24 0 216 0 0 320 a 123,900 0 3.6 56 31 83 12 0 214 a 0 309 0 19,800 0 4.0 55 

TOTALS 8,982 4,603 0 15,834 0 0 2'."19 0 

*JACK SALMON IDS ARE INCLUDED. * End of eount1ng seasOft 31 October 1971 
TAIt! .59 

PEAK DAYS OF FISH MIGRATION 

HcNARY DAM - 1954 - 1971 

-------- ---.. -------------------------~ 

Spnna ChLRook Sl.D1II'Iler ChLnook Fall Chinook Steelhead 

Number Number Number Number 

Year Date of Fish 2.!..£! of Fuh Date of Fuh Date of Fish ====-----==---=::::::::::: .. _- -------_. ---------- 1954 

1955 

1956 

1957 

19S8 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963 

1964 

1965 

1966 

1967 

1968 

1969 

1970 

1971 

May 12 

May 26 

Hay 21 

May 4 

Jun 7 

May 14 

Hay 7 

Hay 2 

May 3 

Hay 11 

Apr 30 

May 16 

Apr 23 

Apr 27 

Apr 30 

May 13 

Apr 30 

May 4 

6,571 

2,565 

1,112 

7,075 

3,247 

1.831 

5,124 

5,77S 

3.565 

4,865 

1.648 

4.795 

3.509 

9.471 

4.793 

4.924 

3,208 

Total 77.297 

18 year Average 4,294 

Jul .5 

JulIO 

Jul 1 

Jut 26 

Jun 21 

Ju1 9 

Jun 23 

2,565 

3.034 

5.361 

7,616 

4,725 

3,658 

4.752 

Jun 29 2,281 

Jun 23 2,800 

Jun 26 1,710 

Jul J 2,440 

.lui 7 2,056 

Jut 5 1.992 

Jut 5 2,242 

.lui 21 2,388 

Jun 24 2.700 

Jul 13 1,704 

Jut 9 2.020 

56,044 

3,113 

Sep 12 

Sep 10 

Sep 11 

Sep 13 

Sep 12 

Sep 15 

Sep 10 

Sep 17 

Sep 11 

Sep 11 

Sep 10 

Sep 15 

Sep 18 

Sep 25 

Sep 11 

Sep 16 

Sep 16 

Sep 12 

906 

536 

473 

2,963 

5,,268 ....... 

3,007 

2,966 

L,978 

3,011 

3,643 

3.000 

4,251 

3,320 

5.782 

4.213 

5.582 

4,710 

59,234 

3,290 

Sep 10 

Aug 13 

AUS 10 

Oct 5 

Sep 23 

Sep 19 

Sep 14 

Sep 17 

Sep 9 

Sep 21 

Sep 14 

ALPB 2 

Sep 24 

Sep 2S 

Sep L3 

Sep 13 

Sep 14 

Sep 12 

2,432 

967 

3.028 

2,909 

3.884 

3,720 

3,734 

6,422 

2,793 

3,880 

4,588 

2.969 

3,796 

3,197 

3,011 

4.574 

3.357 

Sockeye 

Number 

J!m of Fuh 

Jul 9 

Jul 16 

Jul 12 

Jul 11 

Jul 12 

Jut 15 

Jul 1 

Ju1 12 

Jul 11 

Ju1 5 

Jul 12 

Jul 7 

Jul 13 

Jut 13 

Jul 3 

Jut 12 

Jut 11 

Jul 13 

9,322 

5,763 

S.809 

5.786 

3,637 

897 

2.454 

4.637 

7,457 

4,326 

10,370 

8 .. 605 

7 .. 226 

1,554 

3,081 

3.926 

111 ,564 

6.198 

Coho 

Number 

~ of FLSh 

Sep 11 

Sep 26 

Sop L7 

Sep 25 

Sep 21 

Sop 15 

79 

26 

32 

208 

92 

147 

Sop 10 I: 17 116 

Sop 11 

Sop 9 

Sop 5 

Sep 19 

Sep 18 

Sep 13 

Sop 16 

Sep 13 

Sep 16 

Sep 14 

Sep 12 

147 

207 

128 

201 

211 

451 

1,659 

3.307 

2,794 

2,732 

15,201 

844 

Chum 

NlRnber 

Date of FlSh 

Oct 17 1 
Year 

1954 

1955 

1956 

1957 

19~8 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963 

1964 

1965 

1966 

1967 

1968 

1969 

1970 

1971 

Total 

Jan Feb Mar 

14 

7 

6 

IS-Year Average 

Apr 

919 

86 

307 

14,489 

1.864 

3,914 

4.808 

21.669 

10,527 

7.765 

19,856 

6,114 

53,484 

32,790 

13,328 

809 

28.015 

5,642 

May 

42.625 

12,778 

10,746 

67,939 

36,684 

31,923 

44,721 

44,260 

44.053 

42,804 

33.310 

20,559 

32.282 

28,174 

51,443 

60,241 

:,)4,027 

32,688 

Jun 

28.510 

26,125 

91.473 

61,898 

23,461 

49,506 

19,722 

28,621 

22,454 

10.893 

14.094 

21,161 

13,244 

20,456 

39.074 

18,661 

24,007 

TABLE 60 

M~nn. Y COUNT OF CHINOOK SALH~ 

McNARY DAM - 1954 - 1971 

Jul 

35,993 

46,021 

50,409 

41,485 

25,14Q 

51,478 

25,710 

23,192 

21,008 

18,659 

39,334 

28.599 

35.895 

44,612 

37,127 

30.556 

23,132 

35,152 

Aug 

11,073 

25.621 

11,120 

14,929 

13,376 

10,661 

11,751 

13,757 

14,930 

12.856 

13.811 

10.788 

15,713 

12.200 

U,773 

9,680 

Sep 

8,626 

5.636 

48,685 

82,890 

42,756 

35,329 

31,447 

33,541 

43.731 

45,514 

60.185 

58.275 

54.314 

53,597 

59.889 

44,63J 

55,297 

226,386 671,257 547,720 613,50% 240,099 771,567 

12,577 37,292 30,428 34,083 13.338 42,864 

Oct Nov Dec: 

568 13 

1,648 264 

1,360 444 

2,998 

6,496 

3,029 

4,045 

3,255 

5,289 

4,097 

S,SOO 

8,233 

11,731 

8,824 

10.638 

6,649 

8.982 

99,659 711 

5,536 40 

Total 

for 

Year 

126,555 

108.915 

114.342 

292,696 

226.092 

171,490 

176,767 

154,996 

152,756 

167,934 

150,907 

223,141 

195,653 

200,488 

213,407 

168,892 

171,448 

Sprtng 

Apr 1 

Jun 8 

52,014 

21.309 

Sunner 

Jun 9 

Aug 8 

61.065 

71,180 

12,717 90,335 

99,511 122,578 

54,910 

40.775 

68,539 

55,884 

52,336 

54,279 

29,206 

87.195 

62.591 

67,092 

70.079 

63.982 

42,601 

74,985 

76.940 

44,760 

55,062 

45,315 

60.827 

59,975 

60,639 

63.953 

43,356 

59,129 

Fall 

Aug 9 

Oct 31 

13,476 

16,426 

11 ,290 

70,607 

91.528 

55,730 

47.337 

41,200 

44,116 

57.363 

58,593 

76.326 

75,119 

73,087 

72,757 

79,375 

61,554 

69,718 

l,170,938 987,510 1,161,826 1.021.4~6 

176,163 54 ,861 64, S4S 56,746 
TABLE 61 

HON'niLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

McNARY DAM - 1954 - '!.97' 

Year Jan Feb Mar Aer Ha! Jun Ju1 A!!8 See Oct Nov Dec Total 

1954 1 1,107 93,452 11,382 2,214 25 108,181 

1955 43 287 163,902 9,402 121 3 173,758 

1956 1 639 94,352 6,882 262 7 2 102,145 

1957 13 6,318 74,874 4.233 22 85,460 

1958 12,542 82,547 5.474 1,819 15 102,397 

1959 21 2,031 73,735 7,981 209 83,977 

1960 9,374 43,749 2,241 8 55,372 

1961 1,088 14,149 1,138 11 2 16,388 

1962 1,721 27,134 511 6 29,372 

1963 78 8,712 50.415 535 4 59.744 

1964 770 81,536 1,617 8 83,931 

1965 328 40.790 923 10 1 42,052 

1966 6,202 162,267 4.548 11 173.028 

1967 1,935 101,044 2,647 9 105,635 

1968 28., 928 70.413 1.66f 101.007 

1969 5,787 23,353 647 29,787 

1970 7,152 47.339 5,134 11 59,636 

1971 0 317 50,568 1,982 0 52,867 

Iotal 157 90,238 1,295,619 68.943 4.725 53 2 1,464,737 

18-Year Average 8 5,291 71,978 3,830 262 2 2 81,374 

...:J 

>- ::= 

r 

to:! 

at-' 
TABLE &2 I"i 

> as MOO TID.. Y COUNT OF COHO SAUolON t"" 

t'I2 

C\ McNARY DAM - 1954 - 19j·l N 

Year Jan Feb Mar AeT Ma~ Jun Jul Au! See Oct Nov Dec Total 

1954 4 751 180 14 1 950 

1955 350 260 33 643 

1956 16 462 157 48 683 

1957 18 208 2,364 265 2,855 

1958 29 1,091 230 1,350 

1959 . 32 1.892 46 1,970 

1960 24 1,432 124 1,580 

1961 22 1,731 292 2,045 

1962 5 106 2,884 200 3,195 

1963 5 437 2,259 412 3,113 

1964 3 307 2,734 273 3,317 

1965 22 105 2,264 309 2,700 

1966 811 7,195 519 8,525 

1967 11 11 22,492 4,712 27,226 

1968 1.010 36.260 2.248 39.518 

L969 1,643 45,497 6,576 53.716 

1970 3,576 31,161 1,662 36,399 

1971 0 927 33,828 4,603 95 1 39,358 

Total 64 9.268 196,647 23.068 9S 1 229,143 

18 .. Year Average 3 514 10,924 1.281 5 1 12,730 
TABLE 6S 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

McNARY DAM - 1954 - 197-1 

!ear Jan Feb Mar Apr Mal Jun Ju1 Aug See Oct Nov Dec Total 

1954 376 5,569 2.,307 128 2,628 20.939 26,944 11,627 2,937 1,604 75,059 

1955 931 35 70 3,279 1,791 162 5,257 36.035 17,463 16,941 2,874 737 85,575 

1956 66 753 563 2,365 1,218 276 5,440 14,492 8,245 6,787 2.349 42,554 

1957 840 2,084 147 334 18,100 28,926 34,478 20,775 8 36 105 , 728 

1958 62 137 1,069 877 334 1,265 9,967 6,535 50,229 17,415 87,890 

1959 1,317 685 748 10,508 32 ,872 49,542 14,803 110,475 

1960 1,579 1,236 908 8,475 22,443 51,749 10,505 96,895 

1961 896 580 1,281 7,469 11,428 64,521 17,568 103,743 

1962 1,650 762 1,108 11,321 28,288 98,042 22,010 163,181 

1963 813 1,751 2,639 8,252 26,282 47.982 25,927 113,646 

1964 1, 789 805 486 7,602 25,918 53,180 10,962 100,742 

1965 1,361 363 231 11,749 31,155 54,450 19,651 118,960 

1966 2,279 954 1,476 18.241 26.062 71,180 24,938 145,130 

1967 1,434 1,130 152 5,771 14,894 32,310 22,009 77,700 

1968 5.451 3.361 247 4.058 22 , 268 61,167 15.970 112.522 

1969 2,304 1,792 711 7,668 13,641 35,836 14,72Q 76,681 

19'{O 1,347 1,001 340 5,183 15.236 39,150 7,502 69,759 

1971 813 374 271 8.931 21,324 62,083 15,834 J09,630 

Total 1.059 925 2,918 37,207 20,591 12,763 156,620 398,738 858,551 295,953 8,168 2,377 1,795,870 

18-Year 58 51 162 21J67 1,143 709 8,701 22,152 47,697 16,441 453 132 99,770 

~ tJl 

L" 

ra:J 

0" 

LorJ 
TABLE 64 

YEARLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER ICE HARBOR DAM 

1962 - 1.971 

Total 

Year Chinook Stee1head Sockeye Coho Salmon 

1962 94,301 115,796 38 3,207 213,342 

1963 61,190 74,539 1,118 1,933 138,780 

1964 60,097 58,860 1,276 2,071 122,304 

1965 39,233 62.873 317 320 102,743 

1966 75,882 65,798 278 878 142,836 

1967 84,930 44,205 717 3,770 133,622 

1968 98.681 82.383 1.165 6.227 188,456 

1969 100,514 63,889 745 5,316 170,464 

1970 77,698 53,870 797 3,636 136,001 

1971 70,248 67,029 532 2,969 140,778 

Total 762,774 689,242 6,983 30,327 1,489,326 

lO-Year 

Average 76,277 68,924 698 3,032 148,932 

The dates for beginning and ter:mination of counting have 

varied slightly. 

TABLE 64 
TABLE 65 

MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER ICE HARBOR DAM 

1971 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUt AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 1,104 25,089 19,265 13,364 873 8,960 1,593 70,248 

STEELHEAD 458 1,938 843 215 3,064 2,996 42,481 15,034 67,029 

SOCKEYE 10 501 9 12 532 

COHO 36 2,527 406 2,969 

PINK 0 

TOTAL SALMON 458 3,042 25,932 19,490 16,929 3,914 53,980 17,033 140,778 

SHAD 124 9 1 134 
t-I MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 66 ICE HARBOR PROJECT 

>- tJI 

t"'" 

1:'11 U. S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MARCH 1971 

0\ 

0\ FISH COUN'rS* krVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL, TURBIDITY, WATER TEMP •• .DA'lE CHINOOK COHO SOCKEYE STEEUIEAD CHUMS PINKS SALMONI])S SHAD CFS CPS SEECHI UNITS DEG F. 

1 0 0 0 0 0 0 0 0 63.800 19,800 1.4 41 

2 0 0 0 J 0 0 3 0 60.000 16,400 1.5 41 

3 0 0 0 0 0 0 0 0 59.900 16.400 1.5 41 

4 0 0 0 2 0 0 2 0 64.400 20,800 1.5 40 

5 0 a 0 1 a a 1 0 63,100 19,200 1.5 40 

6 0 6 0 l 0 0 3 0 63,400 19,600 1.4 40 

7 0 0 0 2 0 0 2 0 57,300 13.500 1.6 40 

8 0 0 0 4 0 0 4 0 58,500 15,000 1.6 40 

9 0 0 0 1 0 0 1 0 53.200 10.300 1.7 41 

10 0 0 0 4 0 0 4 0 53,700 9,900 1.7 41 

11 0 0 0 3 0 0 3 0 59.300 15.500 1.8 41 

12 0 0 0 6 0 0 6 0 73,600 29,600 2.5 41 

13 a 0 0 5 0 0 5 0 75,400 30,BOO 2.5 41 

14 0 0 0 11 0 0 11 0 65,600 21,500 2.8 41 

15 0 0 0 0 0 0 0 0 49.000 7,100 2.5 42 

16 0 0 0 8 0 0 8 0 6';,200 20,800 2.8 42 

17 0 0 0 14 0 0 14 0 61,400 17 .100 2.0 42 

18 0 0 0 24 0 0 24 0 60,400 16,400 1.5 42 

19 0 0 0 6 a 0 6 0 58,300 14.400 1.0 42 

20 0 0 0 20 0 0 20 a 58.200 14,500 1.1 42 

21 0 0 0 25 0 0 25 0 57.400 13.800 1.2 42 

22 0 a 0 37 0 0 37 0 58,600 15,100 1.5 42 

23 0 0 0 6 0 0 6 0 65.900 21.400 1.5 43 

24 0 0 0 17 0 0 17 0 68,700 24,300 1.6 43 

25 0 0 a 13 0 0 13 0 89.000 46,200 1.5 43 

26 0 0 0 6 0 0 6 0 85.300 44,900 1.5 43 

27 0 0 0 7 0 a 1 0 88.100 42.500 2.0 43 

28 a 0 0 27 0 0 27 0 94.600 49.300 1.5 43 

29 0 0 0 24 0 0 24 0 84,700 45,100 1.8 44 

30 0 0 0 28 0 0 28 0 85,400 40.400 1.6 44 

31 0 0 0 151 0 0 151 0 86,500 41.400 1.6 44 

TOTALS 0 0 0 458 0 0 45tl 0 

*.rACK SAIJotOHIDS ARE INCLUDED. 
MONTHLY FlSH PASSAGE SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND 

FISH COUNTS. 

'rABLE 67 lC£ HARBOR PROJECT 

APRIL 1911 

RIVER CONDI T HlNS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIDITY. WATER TEMP •• --HT£---~-----mtKEY£"""""""STEEfHEAD -CHU..-s-·p IN"RS--S-ILMONrD·S-- -SHAl)- -----CFS-----C"FS"'" -·-SEEC"H IlftlrTS bEG. F. 

-----r------- 6 0 --._- - ~- - -235---0--·-··--0-·- .. -2~- - ----0----- 92-.500---- 4 7~-600-- --0-=-6----~5 

2 0 0 0 109 0 0 109 0 96.700 51.500 1.2 45 

3 J 0 0 99 0 0 t02 0 ~.60D 46.500 1.4 45 ~ Q 0 0 46 0 0 46 0 89,~00 44,500 2.2 45 

-----.5--- ------u-.-----0------ -0-- ---7r ~---O-- --.n-----0-----107.700·- --··-b2;-2"~ 2.2 45 

6 6 0 0 54 0 0 60 a 97.000 51,700 1.5 1I6 ------, . ~-.---0---0----71- 0 -----0----- -rr ---- --0 - --_. --105",400· - - -61J1300" --- ----r.,.- ------.~6"- ---

8 7 0 0 66 a 0 73 0 122,900 77,200 1.3 47 

9 5 0 0 82 0 0 81 0 113,800 68,100 1.5 41 

10 3 0 0 52 0 0 55 ° 122,500 76,800 1.2 47 

-----n. ----------r----O 0 "54 0----0--- -.-~----0--1"29,800--· --8-4 i·OOO----'[";O --~II----

12 4 0 0 63 0 a 67 0 115.000 69,600 1.0 48 

13 4 O----.,,----2Er ---0------0---·~2- - ---- 0----- 121-,-700-----n'l-00--- --1-;0·-- - 48----

14 8 0 0 12 0 0 80 0 108.300 62.600 1.0 48 

15 IOU 31 0 0 38 0 1189100 12,200 1.0 48 

16 20 0 ° 13 0 0 93 0 129,700 83.400 1.0 49 

II Ilr""---o 0 ---';0 0-----0 -------s-a-. - ----" .-----rllt-, "'100---- liS, 400 1-; 2 .. n' __ --- 18 22 0 0 43 0 0 65 0 125,900 79.800 1.0 50 ~9 II --0--- 0 6"4--- --U----O-----al --------u----rr6;OOO---~._mJD--____,___;y_---__Suft'"---

20 23 0 0 111 0 0 140 0 104,600 58.900 1.1 50 

21 21 0 0 86 0 0 113 ~ 9&.800 51,200 1.3 61 

22 52 0 0 74 0 0 126 0 114.100 68,400 1.0 51 ~3 60 -----0 \J 35-- -.,,---------o----""1IS- ---O .. ------,--.,S-i7.-OD 6·';-ZOO -1;U--- -~---

24 37 0 0 18 0 0 ~5 0 118.100 91.200 0.9 51 ~S-- -""""50 0- 0 --'1--· 0 0---- .. --S1--··----·-o----,"2r.600------s"l.QU----l;.-O S~--

26 81 0 0 64 0 0 l~S 0 109.300 62.600 1.0 51 

21 

28 

29 

30 

19 

116 

211 

231 

0 

0 

0---

o 

0 53 

0 29 

0 2a0 41 

0 0 - I~ 0 91.900 45.900 1.1 51 

0 0 

0 --D- 145 0 82.100 36.600 1.0 51 -----..2,....;,3'·---- -0-----117. 200 --1],500 ----I"; 0-- - ---5r a __ 

0 0 212 0 132,900 86.800 1.2 51 ----------------------------------

TUTALS 1,104 0 0 l,CJ38 0 0 o 

.JAtK SALMON IUS A~~ INCLUDED. 
t4UNTHl. v F t \Ii P4SU&E SJJMM.A.B.Y .B.£PJl8.J 

U.i. AaHY £N~ DlSTR1CT. POkTLA~D 

FISH COUNTSTABLE 68 I t.E HARl.DIL P JUlJE C. '[ 

!!A.Y 1911 

RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL. TURBIDITY, WATER TEMP •• 

.lJ.AJ..E....-- CH I NailL _GmJO-SOCK£,.Y E........SI Ef LHEAO_ CHUHS._ -----P-UlK.S ___ 5 A LMDN.1DS- __ SHAD__ _ ___ u-s ____ C.ES- --SEE.tH.LUtil..I OFG F 

_ ...... '___ , __ 3"""'8""'9"'----___ 0-- ___ . ..0 __ 63 _____ 0 ____ 0 ______ 452-__ O ___ l.3b..e.lOO. 89. .. 600-__ -----1..,,2 ____ ..;;;51.&1 __ _ 

2 436 0 0 41 0 0 477 0 146,100 99.000 1.1 51 __ ' ....... ____ ... 5 5~o ....... ____ 0i.....-_._ .... 0---..;;:L46...... __ 0 0 596 a '66,200 JJ9.600 ...L..2... ____ 5.... 2 __ _ 

4 625 0 0 23 0 0 648 0 188,400 145,500 ~2- 52 _ .... 0;'----____ 5 .... 5 .... _____ ....... 0 ___ Q. ___ t6 ________ L-_""'O _ 5.7..0...-___ 0 ___ 2J.L.OOD-._162.J....,D.u0 ___ ..aD.&.&..I 7 ____ ....;5;;t.;3 ___ _ 

6 491 0 0 9 0 0 500 0 215,700 167.800 1.0 54 

_..L7 _____ ... ;1 .... 7 ....... ___ Q ___ •• - Q __ . ___ 41 ____ 0 _____ .0 ____ 5~8_._. _ -0 __ 198, 3.00 ___ 1.51..200. 0 ...... ", ____ ..;;;115 .... 3"--__ 

8 414 0 0 23 0 0 437 0 204.100 161,300 l.1 53 

_...iI9i.....-___ ....;4 .... 3 .... 3 ____ ....... 0"--__ ---'L-----l.O..-~-- _O" ___ --'L-.._~3 _0 ___ 21 6, 6 °0 16B.a.lQO ___ ... 01,&-.u,8 ____ ..,;j'r...;;J3i.....-__ 

10 711 0 0 29 0 0 740 0 208.900 161,000 1.0 5) 

----Ilul _____ 7L.o2uh ........ ___ 0 _____ O __ .Al __ .. _. __ 0 _____ 0 _7.fJ _____ a.. ___ . _-220.A.OO , 7_1t..,~.ao ____ -0 ..... 9.:::L... ___ ----I5 .... 1__ _ 

12 487 0 0 25 0 0 512 0 221.600 183.300 0.9 53 

----Il .... 3 ....... ___ ....I6w()wO"'--___ Cl..--_ ..... 0 _ 30 ___ . __ ----'l ____ 0 ___ .. __ 6.l..O.. ____ 0 ___ .-226.. 90 Q. __ ..lBS...o a o........ __ --'o ...... L,l8:a.... ____ ... 5 1 .. __ _ 

14 816 0 0 21 0 0 837 0 230,800 193.000 0.8 53 -....i' .... 5 ....... ___ ......;A,5~27"--__ ........ 0L...._ __ -0 ...... __ ...1l... __ -'l... 0 . ___ ..5AQ._ D- 21 3 .300 J74·30D. ___ .... 0!.a •.IiiII 8"--____ 5 ... 1 ....... __ 

16 3QO 0 0 13 0 0 403 0 196,000 158,900 0.8 53 --'JI..I7~ ___ .... 2~9LL2~ __ "O_ .....0 ___ 8 ___ ._.0 ____ 0 ____ .3QC_ . ___ O __ ----2.0l. • .lQ(L J5CJ....CJ.DO 0.8 ____ ... 5.... ' __ _ 

18 248 a 0 14 0 0 262 0 175.300 128.000 0.8 50 

----l1L.:l911....-___ .....;a.39;:aJ61L... __ .....IJ0L-___ 0 _____ 3~ __ .O 0 ___ ~3S _____ Q ___ .16..4 ... 10Q ___ ~2.l.. 000 II .... 6 ____ ... 5 ..... 0 __ _ 

20 368 0 0 26 0 0 394 0 158.800 123,900 0.6 50 21 687 0 0 16 0 0 503 a _ '50.600 118,000 I 0 50 

22 1.456 0 0 47 0 0 L,50) 0 133,600 91,600 l.O 50 ....... 2~3 _____ IL-i.t_:9-.J'L..!!I6L----·10u......----O"-.---38 .0 0----2.0.12-- ___ 0 128 ..700 95,.1 .... 0 0 ....... __ ................ 1 ____ .....J51&2 __ _ 

24 1.844 0 0 37 0 0 1,881 0 132.600 94.700 1.0 52 ______ 2~5;,...... __ ___.LI ..... .s4.a..160--__ ----LO'--__ --u0-_-26 0 -----D ~lt2 0 , 36 .. _40 0 , 02 t-b ... 00u-------.ll~2_---...;;5 .... 1 ....... __ 

26 2,189 0 0 18 0 0 2.221 0 150.~OO 111.100 1.5 5~ 

27 1.826 0 a 19 0 ~ 1,845 0 "4.800 '1'.+00 '.7 56 

28 2.030 0 0 44 0 0 2.074 0 205.700 169.000 1.6 57 ........ 2~911....-__ .....L' ... , .&..' 0~6!!1..-__ ----Lln ____ -O"" __ L3 _0 0 ___ .• 1...l.l.7 ____ 0__ 22.9, bO.o __ L98. QOD • ..3 ____ 5 ...... 8"'---_ 

30 513 0 0 11 0 0 ~24 0 243.000 222.~00 1.0 57 

........3 ... ' ____ ..c.'.a.s .... O ___ O 0 3 n ..0 __ --2.83.. . _. ____ 0 21 J ... 400 __ 2.06 ,_, ... 00u--___ ---...0'""'"""'9'--___ ...;;5 ... ''--__ 

TOTALS '5. 089 o o 843 a ° 25.932 o 

-JACK SALMONIDS ARE INCLUDED. 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND 

FISH COUNTS. 

TABL! 69 ICE HARBOR PROJECT 

JUNE IfJ71 

RIVER CONDITIONS 

o -- ifi;490 _.--.. --- --0- .. ---- --------. --.. - -------. --_.-_. -

-_ .. -_ .. ------.. --_ .•... _ ... _ .. -_ ... -.~ .. - -.-----... _ .... -_ .. _--------_.-.------
.... 

o 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

FISH CO~TS. 

TABLE 70 ICE HARBOR PROJECT 

JULY 1911 

RIVER CONDITIONS 

------------. ------.----.----- _.-... _--" -fOTAL --. ---- ----_. or KHARGE.--SPiLL. - JURB 101 TY. W' TE R TE MP •• 

_P!J_E__ CHINOO.! __ «;.Q..I1P _ ..$.QCK EYL$.t~~l:ttgAlt-'.tt_Y!'IS __ !!.I_~1tL __ ~A,"_~P~I.P.S_ .... ~f:I~D . ___ ,~$ ______ CFS __ IJ:_~C.H I. _UN IJ:L---.PJ;.G. F. 

1 70l 0 2 13 0 0 716 0 128,800 82,500 1.4 60 -2---'--""'ijii- ----- C;- ---- 4 -- ---2'0--' ---- 0- - ---'0-- --- - 940 .-.. - - - 0 . -- -lii.,QOO---19,-900----- 1.5 ....:'=0=----

3 773 0 5 15 a a 791 0 123,800 17.100 1.2 59 -4---- 789----0-_· --4- -0---1

-

4-----0--'- ----0- "--a07 -.. _-- .. - O--.. ---rr8~6oo--70,900 1.4 '~5~9---

5 891 0 4 2' a 0 911 0 112,300 6,,000 I.] 59 -- 6---··---.,'38---- '--0--- "6 -- -15-------- 0-' -----0----·-·-159 ---.- '·"0' . -- ---foi,-lioo -- - --6'3,-00er 1.6 ':'6":'0---

7 915 ° 7 15 ° ° 937 0 102,500 57,200 1.1 61 ---8----·--80'9 -·-----0-----12-· --1'0 0---- -.- 0- --- -"831---'-' --- -0'-- ---8i;400------'42',500----2.0 ....::6~2'-----

9 1.036 0 15 20 0 0 1,071 0 18,400 33.100 1.8 61 

10 - 810-----0-- ·--'2-3 -----·r-l --_. 0--'- - - -0-·-- - - 8"4' -- ----" -0'-----_ .. -78~ -i 01:r----i3Tio-0-- 2.2 62 

11 698 0 10 6 0 0 714 0 16,300 31.100 1.9 62 ·-12------itTi -.-.. ---'-0---i5----- '2-4- - - 0- -- -- '0 --.- .- -452-- - ----0-'-- - 19,-500- ·---35,-3"00----2.5 ~63::;:"---

13 449 0 16 38 0 0 503 0 72,700 28,600 2.0 64 --14-----38.---·----0----'2-2-- --- 4e- --- 0 - -- ---0------459- -- -------0--- --7o~icio- -26,OOO----~0--- -"';::'~4---

_I!. 211. __ .2... ___ 18 ______ ,.! _______ 0 __ •. __ ._ ~. _____ 3~" __ • __ o _____ Q _____ ~f!t!~~ ___ 13!.5_0.0_ 2.0 61t 

16 152 0 17 23 0 0 192 4 54,800 12,400 2.0 64 

11 382 0 30 48 0 0 460 12 59,400 15,000 2.2 64 -fa-----326---- - 0 --- --'-49-----44 -- .w - 6--- ---0'-- - -- 4-i9 ------ "2' ---_.- 56;7'00------i2,-io-ci- 2.2 65 

I. 161 0 2l 38 0 0 220 2 47,400 3,200 4.8 66 -"2'0------1'45---- - 0·-----n.- - -.- '5-2--' - 0 - -'-0---- -2fi --- - -- -,---- - 49.800--- -----.;500---4:-5------ - ----

21 85 0 6 84 0 0 175 0 49.300 5,600 4.6 61 

22 --'23-.-- ---0-----'40'--1-46----0 -Cr----m------O-·----··49";3oci-----,..,801r 1t.5 68 

23 210 0 45 101 0 0 156 0 50,000 6~IOO 4.5 68 24 100-------0-------- 38---i38- - "0--0 ·----276 -- --- _. _OJ -····---44~30o-------.. ·-0-----4.0--- --'8-' . 25 71 0 17 138 0 0 226 ° 31.400 0 1t.1 69 -2'-------1'21----- --'0---- 2:2' --- 4i3 •. - - 0 _ •. - --0 ---- - -556 - -_ .. - -- 56-- -- ---·i'9-,-ioo------ --- --0---"-40;-0---'---6'-- .-

21 143 0 10 286 0 0 43' 0 42.200 0 4.5 69 - 28 312 ---6-------5' 38'''·---0·'----';-· - -r{;6- ----20- -----'6;'10-0'-- 0 4:-5-----70----

29 78 0 1 153 O· 0 238 0 38.400 0 4.5 11 -30----- --·-Yij----o----·i3---39S- - -'0----0- --56-it- ------·0--·--- 40~lbb ------- '0----'-4:1-- --'---72-

31 ,,!t_ t? ____ ,. 302 0 0 _______ ~~ _____ ~] ____ •. _'J_,.40~t ________ 0 ___ ~~..! ____ ,_--';";; __ _ 

_ T~D~T~A~L~S~_~1~3~,3~6~4~ _____ ~0 _____ ~5~0~1 ___ 3~.~0~6~4~ __ _ o o !_~ •921 ______ .ll~ ____________ . __________ .. _____ _ 

*JACk S~LMONIDS ARE I~CLUDEO. 
MONTHLY FISH PA~SAGE SUMMARY REPORT TABLE 71 ICE HARBOR PROJECT 

U.S. ARMY E!\IGINEER DISTRICT. PORTLAND AUGUST 1971 

FISH COUNTS. RIVER CONDiTIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIOITY. WATeR TEMP •• ..R~If ___ ._~H.1 NDOK COHO SJCKEYE STfELHEAD CHUMS PINKS SALNONIOS SHAD CFS CFS __ SEt:CHf ._ UNr.rs OEG. ~.-.. __ 1 ____ 61 0 0 203 0 0 264 5 29.300 0 4.0 72 

2 36 0 1 149 0 0 186 l 32.200 0 4.5 72 

'3 43 0 2 117 0 0 362 0 .. .2.8.80p_ 0 .• __ 1.5 ... _72. " __ .. ____ ---4----· - -. 44-'" - 0 0 214 0 0 278 0 35.500 0 4.0 73 

46 0 0 179 0 0 225 0 28.000 0 . 4.1 74 -----. SO __ 0 0 142 0 0 192 0 25.300 0 4.2 73 7 ____ .. . 62 - 0 2 157 0 0 221 0 17,000 _ .. 0 4.5 _73 

8 52 0 0 68 0 0 120 0 2 ... ,100 0 4.3 7'" 9 15 0 0 46 0 0 bl 0 26.300 -_ ••• -~ ••• -- - Q.. ~-- .- • 4.5 . 74 ---n;---.. - .1'","--'. -- 0 0 23 0 0 31 0 25.300 0 ;':4-- 73" -.. - _il. _. ___ '3 0 0 35 0 ° 38 0 25,800 ___ 0 .- 4.6 .. 73 

12 5 0 0 1t7 0 0 52 0 24.200 0 4.4 74 _tl _____ 17 0 0 92 0 0 109 0 25,700 . .0 5.7 71t . 14 9 0 0 52 0 0 61 0 24.600 0 5.6 71t _ll __ -.--._ ._ 8 0 0 52 0 0 60 0 _. _27,900. 0 6·9 74 

16 5 "0 -0 43 0 0 48 0 21.500 --0-···· __ a 

6.0 -. -74 

--1.!__ . ___ . 15 0 0 30 0 0 45 0 .20.100 ... 0 _ .... ---- 6.0 74 

18 17 0 0 45 0 0 62 0 24,700 0 6.0 74 ...J_9 __ •. ~O 0 0 50 0 0 70 0 .29,900._ ° -- _. 6.0 14 

20 d 0 0 36 0 0 44 0 21,900 0 6.0 74 

21 13 0 - .. 2 . -- 68- 0 0 83 0 18,500 0 __ t.3 __ . _._ .. .-!'!.._ 

22 -------·23 - -.. - 0 0 51 0 0 --.14 '0 .- 20;100-'- --------0--- 5.7 74 

23 --27 0 0 12 0 0 39 .0 29,500. --------. --- 0 2 .. 4_.8 lit . .. ------ 12 0 2 32 0 0 46 ° 20.800 0 4.7 74 

-~----- __ 3l 0 .Q 79 -. 0 I;) 111 __ . ~_ . _____ 1~,_~9C! ._----- -P _. ___ ~~l __ 1.3 " 

26 26 1 0 79- 0 0 106 1 18.200 0 5.0 73 

21 34 0 0 73 0 0 107 __ 0 _ '" .. 1_2 • .!I~Q ____ .. ______ O_. ______ ,.0._ . ______ .t:}. __ 2B '----31- __ a --. 0 0-- .. - 63 0 0 '4 0 20,700 0 4.2 73 --.l' ___ . . _. ,1 • 0 

4 0 126 0 0 lBI 0 .. - .18.1.00_ --.. - -- . Q. .. _4~ 7 __ '- . - __ .71 0 30 27 11 0 63 O· 0 10L O· 21,900 0 4.9 73 

--1) .• _w • ___ ._1.1 0_ 20 0 350 0 0 441 0 22.60_0 ________ ._0 ____ ._4.6 ___ - - _. 73 

..!..Q' ALS ____ .113 3'6 9 2,996 0 0 3,,914 . - .. ~ ._--.-

E .JACK SALMD~IDS ARE l~tLUDED. 

C 

.... 

... 
MONTHLY FISH PASSAGS SUMMARY REPORT TAIL! 72 ICE HARBOR PROJECT 

5! 

III U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND SEPTEMBER 1971 t: 

.... 

N 

FISH COUNTS- RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL, TURBIDITY, WATER TEMP •• 

DATt; t;HINOOK COHO SQ.C..ttEVE STEELttEAD CHUMS ~l~!S ___ ~~~aQ~lDS ~HAg CFS CE5 5EE(;t:n Llfj I TS DEli. E. 

1 20 ,9 0. 4oU, g a 5..7..3 .-I 22 • ..5..00 D ~., J2 

Z 66 40 0 499 0 0 605 0 29,100 0 4.0 72 

~ !1 62 g 336 0 II 445 g 22. lila II !.5 12 

4 24 14 0 ~49 0 0 187 0 24.000 0 4.3 72 

5 18 22 0 30 0 .. «t. __ 1'L0 __ . __ 0 ___ )~. II ~IQ _ . ..lL-_ 

6 140 37 0 665 0 0 842 0 25,900 0 4.5 71 

1 202 118 0 1.51Z g 0 ld]2 0 2L..20"p II :il~ 71 

8 198 116 0 1,671 0 0 1,985 0 27.700 0 5.0 71 

II ~91 120 0 1.245 0 0 li562 0 ~~I UUI II 5.D II 

10 330 167 12 930 0 0 1.4]9 0 23.300 0 5.2 70 

11 itS. 134 0 1 .• _661 0 II 2_,254 Q 2_l,2j)j) g 4!!l .. _l..L-_ 

12 669 243 0 1,995 0 0 2,907 0 26.400 0 4.6 69 

13 631 127 0 2_,453 g 0 3,.2tl A 25,500 g 3.5 --"---

14 613 140 0 2.024 0 0 2,711 0 21,900 ° 3.5 69 

15 528 79 0 1.t.494 0 ~ 21 101 0 Z].oog ° !.g 69 

16 415 77 0 1.866 0 0 Z.418 0 24.400 0 3.6 69 

11 471 JI" 0 2.0.54 0 0 ___ 2,~_O9 P.- 20,_3.0.0 II 3.~ ... J.8 

18 336 69 0 1.433 0 0 1.818 C 23.200 0 4.0 68 

19 312 6.' 0._--1 1..~i70 ___ .. 0 __ . __ .0 __ .-Z.,003 _____ L- _ .-Z.3 .•. 90..o Q '..8-___ 68 

20 408 51 0 1.224 0 0 1,683 0 20.600 0 ].3 67 

il "66 :it 0 _8:21 0 II ~.al76 II 23.!Qa Q 1.1 --'1 

22 422 68 0 1.320 0 0 1.810 0 25.000 0 3.5 66 

Z;J 116 '''--.-0 __ 2 1.112.9 _____ 0 ____ L-_ 2 1~_O3 ._P. 26a.!.OO g 3.6 65 

24 437 63 0 2.218 0 0 2.71B 0 23,300 0 3.9 65 

~~ 251 16 0 2.494 0 Q 2.1.831 g 2h2.00 II 3.1 6~ 

26 292 67 0 1,741 0 0 2,100 0 19.400 0 3.6 64 

27 IO~ ~8 g 1139~ g g 1.535 g ZfhZQa II :lIZ 6~ 

28 79 69 0 1.360 0 0 1.508 0 26,600 0 3.5 63 

29 12l 1 {2 ___ --.0 __ Z.Ll_8.6_ 0 ____ ... 0_._2 ,.~t3.5 Q ______ 22 •. 600 Q _,.....l ____ 63 

30 119 7'1 0 1.63' 0 0 1,833 0 23.800 0 4.2 63 

·---r2 42 ;48i---·-~ ------ TOTALS 8.960 2,S27 0 0 53,980 1 

• JACK SALMON IDS ARE 1f~&LUDED • 
• 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

fISH COUNTSDATE CHiNOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUMS 

--1 - ------140 45 

2 ____ 30 22 

3 128 24 

4 58 26 

5 --;-,,-- 46 

6 105 57 

7 ----- 79 31 

8 77 29 -9---- --39 8 

10 58 21 11 ---52 --- - - -10 

12 93 2 13----- - -;'9 6 

14 52 7 15---- -- -81 10 

16 32 1 

11 -----63-· 8 

_l~ __________ .18 5 

19 12 6 __ 20_ ____ _ __ 18 1 

21 17 1 

22 66 8 23 - ----1 7- -. - 11 - -----

24 36 2 --25 ------ .- 31 2 

26 27 __ 2 __ _ -2'--- - -36- - 3 

28 9 0 -~---- --19--- -- - 0 

30 16 0 31------ -- --- -- 16 0 

TOTALS--- --- 1,593 406 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o • C) --

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

1,146 

856 

926 

831 

719 

1,011 

187 

702 

396 

636 

413 

466 

333 

520 

644 

582 

500 

366 

455 

314 

375 

351 

2i9 

173 

111 

151 

261 

194 

147 

122 

181 

o 15,034 

-JACk SALMONIOS ARE INCLUDED. * End of counting seasOft 31 October 1971. 

o 

o 

2 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

2 

PINKS 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

TABLE 73 

TOTAL 

SALMONIDS 

1,331 

948 

1.080 

915 

844 

1,173 

903 

808 

443 

715 

535 

561 

388 

579 

135 

621 

571 

389 

473 

333 

393 

431 

267 

211 

204 

180 

300 

203 

166 

138 

191 

11.035 

SHAD 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

DISCHARGE. 

CFS 

23,500 

14.700 

24.300 

21,500 

30,500 

36,900 

33,300 

31.700 

35.100 

34.700 

40.900-

31,400 

26.600 

32,900 

32.200 

27.800 

24,100 

35,900 

33,300 

28,200 

27.700 

32,600 

35.000 

33.800 

33.100 

38,600 

36.000 

10.200 

39,500 

34.900 

33,600 

ICE HARBOR PROJECT 

OCTOBER 1911 

RIVER CONDITIONS 

SPILL. 

CFS 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

TURBIDITY, WATER TEMP., 

SEECHI UNITS DEG. F. 

4.1 

It.l 

4.0 

1t.0 

4.5 

5.2 

4.5 

4.5 

1t.2 

4.3 

4.0 

4.3 

3.9 

3.9 

4.3 

4.4 

4.3 

4.3 

3.5 

3.8 

4.0 

4.0 

5.0 

5.0 

5.0 

5.0 

5.2 

5.2 

5.1 

4.1 

4.9 

63 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

62 

61 

60 

60 

59 

58 

57 

57 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

54 

54 
~ 

> 

TABLE 74 

D:I 

t"'" 

tz:I PEAK DAYS OF MIGRATION ...... ICE HARBOR DAM - 1962 - 1971 ~ 

SErin! Chinook Sunmer Chinook Fall Chinook Steelhead Soc:ke~e Coho 

Number Number Number Number NlDDber Number 

Year Date of Fish Date of F~sh Date of Fish Date of F~sh ~ of F~sh Date of Fish 

1962 May 17 2,425 Jun 28 2,509 Sep 24 1,398 Sep 19 5,313 Jul 1 S Sep 16 416 

1963 May 12 1,843 Jun 25 1,150 Sep 27 812 Sep 27 2,741 Jul 8 125 Sep 14 116 

1964 May 9 2,284 Jul 4 1,554 Sep 10 546 Sep 19 2,558 Sep 22 S4 Sep 10 202 

1965 May 22 1,300 Jul 3 924 Sep 18 653 Sep 18 2,246 Jul 8 104 Sep 19 70 

1966 Apr 24 3,902 Jun 27 1,030 Sep 9 707 Sep 26 2,770 Jul 9 41 Sep 27 92 

1967 Apr 28 2,423 Jul 7 1,448 Sep 18 1,570 Sep 19 1,820 Jul 12 123 Sep 18 289 

1968 May 2 6.411 Jul 23 1,420 SeD 11 1.177 Sel) 16 3.434 Jul 7 101 Sep 10 358 

1969 May 19 2,993 Jun 25 1,673 Sep 20 910 Sep 21 1,841 Jul 1 50 Sep 20 339 

1970 May 1 5,125 Jun 25 765 Sep 19 875 Sep 19 3,863 Jul 14 59 Sep 17 247 

1971 May 26 2,189 Jui 9 1,036 Sep 12 669 Sep 2S 2.494 Jul 23 4S Sep 12 243 

Total 30,895 13,509 9,317 29,080 707 2,372 

10-Year Average 3,089 1,350 931 2,908 70 237 
• 

TABLE 75 

MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMCI.! 

ICE HARBOR DAM - 1962 - 1971 

Total Spring SUDIller Fall 

for Apr 1 Jun 12 Aug 12 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aus Sep Oct Nov Dec Year Jun 11 Aug 11 Oct 31 --- 1962 2,579 28,951 23,250 8,315 3,547 20,578 7,081 94,301 33,613 30,639 30,049 

1963 3,434 21,790 14,001 7,591 1,415 9,342 2,918 677 22 61,190 26,778 20,875 13,537 

1964 1 2 4.048 19.611 5.409 18,832 2,161 8,159 1,701 156 17 60,097 24,304 24,696 1l,097 

L965 4 1,677 9,649 5,072 10,209 803 9,318 2,152 349 39,233 12,178 14,701 12,354 

1966 23,382 19,294 10,611 7,166 1,933 10.756 2,740 75,882 43,881 16.983 15,018 

1967 15.973 18,137 9,020 22,218 820 11,947 6.815 84,930 35.593 30,315 19.022 

1968 1.595 41.398 12.119 17.751 3,433 16.588 5.275 493 29 98,681 44.773 29.531 24.377 

1969 195 697 43,181 24.918 12,861 2,369 12,027 3,555 708 3 100,514 52,090 30.917 17,507 

1970 12,167 33,881 12,338 8.185 1.747 7.702 1,456 219 3 77 ,698 47,931 19,382 10.385 

1971 0 1,104 25,089 19.265 13,364 873 8.960 1,593 70,248 32.638 26,606 11.004 

Total 201 66.656 260.981 136,003 126,492 19.101 115.377 35.286 2,602 74 762,774 353.779 244.645 164.350 

10-Year Average 20 6,665 26,098 13.600 12.649 1.910 11.537 3.528 260 7 76.277 35.378 24,464 16.435 ~ 

>-

tI:I 

.. 

E"':I 

V' " 
~ 

> TABLE 16 tJ:I 

t""" 

t"I:I 

..... MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

0\- ICE HARBOR DAM - 1962 - 1~71 

Year Jan Feb MaT ApT Mal Jun Ju1 ~ §.§.. ~ !2! Dec Total 

1962 8,758 716 261 2,384 7,450 75,924 20,303 115,796 

1963 969 895 163 2,157 6,514 35,382 24,070 4,042 347 74,539 

1964 105 136 796 2,269 807 153 1,596 9,462 34,435 7,357 1,347 397 58,860 

1965 31 110 673 1,976 488 439 3,739 4,497 33,595 13,522 3,803 62,873 

1966 2,161 810 413 1,383 2,517 40,185 18,329 65,798 

1967 1,266 894 345 972 953 18,914 20,861 44,205 

1968 2,558 2,933 357 952 8,107 45,552 17,270 3,692 962 82,383 

1969 132 41 807 4,971 2,430 321 3,348 5,715 27,219 14,953 3,814 78 63,889 

1970 1,597 1,067 389 2,620 7,611 30,101 8,290 1,891 304 53,810 

1911 458 1,938 843 215 3,064 2,996 42,481 15,034 67,029 

Total 268 287 2,734 28,463 11,883 3,056 22,215 55,822 383,788 159,989 18,649 2,088 699,242 

10-Year 

Average 26 28 273 2,846 1,188 305 2,221 5,582 3,837 15,998 1,864 208 68,924 
TABLE 77 

YEARLY TOTALS OF SALMON IDS COUNTED OVER LOWER MONUMENTAL DAM 

1969 - 1971 

Total 

Year Chinook Steelhead Socke~e Coho Salmon 

1969 86,700 71,434 1,127 6,466 165,727 

1970 73,310 62,167 240 2,972 140,689 

1971 68,885 70 J 114 808 2,171 141,978 

Total 228,895 2,03, 715 2,175 11,609 448,394 

3-Year 

Average 74,316 67,905 725 3,868 149,464 

• TABLE 77 
;! TABLE 78 

t:a 

t"'" 

t'I'l 

..... MONTHLY TCJrALS OF SALKONID AND SHAD CClJNTED OVER LOWER MONUMENTAL DAM 

(II:) 

1971 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY ..ruN ..ruL AUG SEP OCT NOV DEC TarAL 

Chinook 358 19,340 ~3,842 14,492 857 8.599 1,397 68,885 

Stee1head ... 422 2,404 1,510 131 2,199 2,992 42,438 18,018 70.114 

Sockeye 657 26 123 2 808 

Coho 23 2,045 103 2,171 

Total Salmon 422 2,762 20,850 23,973 17,348 3,898 53,205 19,520 - 141,978 

Shad 2 2 
.. 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 79 LOWER MONUMENTAL PROJECT 

u. s. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MARCH 1971 

FISH COUNTS* RIVER COND1TIONS 

TOtAL DISCHARGE. SPILL. tuRBIDITY, WATER TEMP .. 

DATE CHINOOK COHO SOCItEYE STEElJIEAD CHUMS PINKS SAlHONIDS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. F 

1 0 0 0 L8 0 0 L8 0 65,300 0 2.0 39 

2 0 0 0 10 0 0 LO 0 64.300 0 2.0 39 

3 0 0 0 8 0 0 8 0 61.500 0 2.0 39 

4 0 0 0 1 0 0 1 0 65,100 0 2.0 39 

5 0 0 0 9 0 0 9 0 65,400 0 2.0 39 

6 0 0 0 2 0 0 2 0 6S.600 0 2.0 39 

7 0 0 0 S 0 0 5 0 61.100 0 2 0 39 

8 0 0 0 3 0 0 3 0 57,300 0 2.0 39 

9 0 0 0 1 0 0 1 0 58,400 0 2.4 39 

10 0 0 0 3 0 0 3 0 53.700 0 2.2 39 

11 0 0 0 13 0 0 13 0 60,700 11.500 2.6 39 

\2 0 0 0 6 0 0 6 0 74,300 25,100 2.6 39 

13 0 0 0 9 0 0 9 0 76,900 10.300 2.6 39 

14 0 0 0 3 0 0 3 0 70.000 3,600 1 8 39 

15 0 0 0 3 0 0 3 0 52,200 0 .8 40 

16 0 0 0 6 0 0 6 0 69,400 4.500 .8 40 

17 0 0 0 19 0 0 19 0 63,400 500 .8 40 

18 0 0 0 10 0 0 10 0 61,700 0 1.6 40 

19 0 0 0 37 0 0 37 0 59,100 0 1.6 41 

20 0 0 0 8 0 0 8 0 61.400 0 1.6 41 

21 0 0 0 49 0 0 49 0 59,600 0 1.6 41 

22 0 0 0 15 0 0 15 0 62.000 0 1.8 41 

23 0 0 0 29 0 0 29 0 62.800 0 2.0 41 

24 0 0 0 17 0 0 17 0 74.600 9.300 2.2 41 

25 0 0 0 27 0 0 27 0 99.100 16,600 2.2 41 

26 0 0 0 6 0 0 6 0 83.800 18,500 1.9 42 

27 0 0 0 38 0 0 38 0 93,800 28,000 1.9 42 

28 0 0 0 19 0 0 19 0 91,200 25,100 1.6 43 

29 0 0 0 7 0 0 7 0 86,300 20,300 1.0 43 

30 0 0 0 5 0 0 5 0 83.500 17,300 .8 44 

31 0 0 0 36 0 0 36 0 91,400 25,500 .8 44 

TOTALS 0 0 0 422 0 0 422 0 

* JACK SAtMONIDS ARE INCLUDED. 

t 

~ .. ..... 

\D 
DAre 

--. 2 

3 

4 

S 

6 

7 

8 

iJ 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY RfPORr 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

FISH COUNTS. 

TABLE 80 

DISCHARGE. 

LOWER MDNUMENTAL PROJECT 

APRIL 1971 

RIVER CONDITtoNS 

CHINOOK COHU SOCKEYE STEELHfAD CHUMS PINKS 

TOTAL 

SALMONIDS SHAD C.FS 

SPill • 

CFS 

TURBIDITY, WATER TEMP •• ~EECHI UNITS DEG. F. 

0 ----0---' 0 _. --61---- -0- - 0-----61--------0--------9Z-;7oo ---26-;-a01f -- ---0.9 ---,.-~-

0 0 0 133 0 0 133 0 95,200 28,700 1.5 It" 

0 0 0 159 0 -0-- 154 -,r iJI,800 26,200 i.6 44 

0 0 0 lZZ 0 0 122 0 91,300 25,100 1.B 45 

0 cr--- --0--- 1-0"1---0------0 r03-----0----1'"0,,4"0-0------38,)00 -r.-a 45 

0 0 0 84 0 0 Bit 0 97,900 31,500 1.4 4' 

0 0---'-- -rnr 0 --.,,--- - --r02 0-----1115-;700----,"8-; 000 t.o 47 

1 0 0 86 0 0 87 0 118,500 50,600 1.2 47 

1 0 0 61 0 0 62 0 [[4,600 -U-;doO 1.0 41 

0 0 0 75 0 0 75 0 122,100 54,100 0.9 fl." 0 .,,-- 0 T4"" 0 ---O~- - - --,q------- -0--------"""2"-;-'.110-----.;1"".10-0----,--;2 48 

1 0 0 72 0 0 73 0 114,300 47.600 1.1 48 

1 0 0 S5 0 0 56 0 121-;1"0-0 5lttl"O"o 1.3 48 

1 0 0 54 0 0 55 0 110,100 48,600 1.4 1t7 

0 b 0 52 0 d 52 0 116.100 5b,2bO 1.4 41 

1 

5 

16 ___ -----lip-----

--n 

18 

0 0 67 

--r; 0 ----Sf 

0 0 68 0 128,800 66,100 1.0 47 

0 0 86-----1) 1 fl-i4Cfcr- ---;'5;21)-0 1:2 48 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

2S 

26 

21 

28 

TOTALS 

5 

1 

10 

I 

10 

27 

26 

23 

25 

29 

38 

30 

110 

358 

-JACK 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

a 

0 

0-

0 

0 

SALMON IDS ARE 

0 66 0 0 71 

0 39 0- II 46 

0 51 0 0 61 

b 40 b d 47 

0 83 0 0 93 ~-Ir--o 0----1£2---

0 82 0 0 108 cr--;,.,---o---o~ ----'0 

0 89 0 0 114 

0 lOB 0 0 131 

0 85 0 0 123 

0 56 0 0- 86 

0 107 0 0 217 

---_.-

0 2.404 0 0 Z,762 

INCLUDED. 

• 

0 124.300 57,200 1.1 48 

-o---fl-ii;"'7oo 41,400- -----,."";2 49 

0 104,000 38,100 1.1 49 

a 96,400 30i7lRJ"" 1.1 49 

0 112,700 46.000 leO 49 

--o---T1T'9-00-----"'5i-2-(JO l~o 49 

0 131,700 65,400 1.0 49 -o---r27-;30"o--~Ti1.·O-o- 1.1-----.' 

0 108,300 42.400 1.2 49 

0 91.tfUo 26,200 i.l 50 

0 82,600 24,500 1.3 50 

0 (2 ~;'1ibo- -6"1-;81..-0 l""d ~.---

0 110.300 64,100 1.4 49 

0 
TABL! 81 L..D.W.E& MONIIMfNTAl pRO 'Et' 

u.s. ARMY ~GJHEER DIST~JCT. P.O~tlANO M4Y 1971 

RIVER CONDITIONS 

TOTAL Dl~tHARGE. SPilL, TURBIDITV, WATER TEMP •• 

-DAI.E_--t.H.1NnlltL- COI::ID.._SC.c K..E..Y.LS TE EUlEAD_CHUMS __ P 1 NIlS..-_....5 AL~ONJDS __ SHAD ___ __ c.F..S-___ C F 5 _ SF ECHJ UtuJ.S_. neG. F. 

__ 1 J8 __ -----'l. ___ . 0-___ 85 ____ 0 __ . __ ..n... ____ 163 _____ 0 ____ 133.700 _____ 67.600 ____ . .l..~., __ ...;:o.'-"'9 __ _ 

2 134 0 0 78 0 0 212 0 144.900 78.300 1.5 50 

1 ] 80 0 0 55 _ CL-_ 0 • ..2.3.5 ___ 0 ..J.66.. LOQ. ___ 9.8.a.bQo 1.2 52 

4 203 0 0 53 0 0 256 0 189.400 121.500 1.2 52 

5 314 0 _----D... __ ~~_ .0-_._.0 391 ___ 0"" ___ 212 •. 100-. __ 14L_40D--_ .. __ 0.9 51 

6 214 C 0 61 0 0 "275 0 212.700 143.900 0.8 52 7 le2 .11...-_ 0 25 __ 0. ___ .0 ____ 20.7 _____ 0 ___ 198 •. 600 __ .131..000 __ . 0.7 51 

8 17~ 0 0 50 0 0 225 0 20].500 133.900 0.8 51 

9 5'3 ----'L._ Q 58 _~ __ ~ 511. 0 ----Z15..t700 .lih3QCl.-. 0.9 '1 

10 543 0 0 65 0 0 608 0 209.300 140.100 1.0 52 

l' _llO ___ . __ ~ __ D ____ 65 ___ . CL_ ._. _0 _55.5 _____ 0.... __ ._2.15.200 ___ 165 ... ".00 0.9 52 

12 39~ 0 0 46 0 0 441 ~ 222.400 151.800 0.9 52 

_13 .6.2.0 ___ ----'l. Q .61 .. ____ .0 ____ 0_._ _ _681-_____ 0 ___ .225.'OO .. ___ 1.73.l..n.O. _0.._41 ___ ----'.3....-

14 454 0 0 71 0 0 525 0 230.500 177.800 0.8 52 

15 459 ~ 0 66 _--'L- 0 -__ iZI..-_ Q 2l,La.g0 __ .156.a.600 0,8 ,2 

16 370 0 0 45 0 0 415 0 195.900 144.800 0.9 51 

17 250-___ 0. ___ ~_ ~1 _____ . 0 0 .l9L _________ 0 ___ 199 .•. 600_--11t0.600 0.8 49 

18 418 0 0 46 0 0 464 0 171t.000 115.000 0.5 49 

--1.9. ~38 0 ___ ----'L ___ 30___ _ _0 0 46L 0 162 •. 20Cl..-__ l o 0.1. 8o.a... ___ ~_9 69 

20 562 0 0 43 0 0 605 0 156.500 105,700 1.2 49 

21 589 Q Q 31 _0 0 62~ Q L~i,700 9l£l~~ 1,4 49 

22 802 0 0 48 a 0 850 0 134.500 84,100 1.6 50 

23 684 0. _____ 0 ____ 37 ___ .. _ 0 CL ____ _ 12L ____ __ .~ __ 126 • .60o.. __ .82.t.l.O.O.~ __ -1-B 50 

24 1.251 0 0 48 0 0 1.299 0 130.700 77.400 1.9 51 

--ZS h950 .0 _____ . 0 6.0. _____ 0 ____ 0 __ . __ 2.01Q... ____ O 13!it.600 ___ 7.9 .. .3JUl ____ 2....2.... ...5..l- ___ _ 

26 2.129 0 0 37 0 0 2.166 0 150.500 96,200 2.2 53 

27 2,27, Q _ Q ~b ____ Q ___ Q._ .• __ .2 •. 3Zl ____ 0- _---'.l~I.'_WL. __ Uz....lgjl __ . 2,2 ,5 

28 1.190 0 0 32 0 0 1.222 0 206,300 155,500 1.4 56 

......29. 1.03.4 Cl- . __ ~ __ 18_. __ .. 0 ____ 0 ____ 1.052 __ . _____ 0 __ ----2.2..9.1_900.... __ 19.9 .. .300 ___ 1 . .2 55 

30 319 0 0 11 0 0 396 0 243.200 218.200 0.9 54 

_3.1 65 Q 0 __ 13 ______ O_._O. ____ m_~8 0 _____ 22..8,5.00 ____ ZO.7. • .!tOO ___ D-----'-------- 53 

....;TLlO~TuA ... L ..... Si.--..Io.19011..:.L.3.&.;:4 ... 0L..-__ ....JO"""' __ .....11&0_ . .1.a.5.1 0 _____ -O-__ -L_-Z.Q...8'Jl Q 

.JACK SAlMONIOS ARE 1A£LUDED. 
MONTHLY fiSH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 82 LOYER MONUMENTAL PROJECT 

u.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND JUNE 1971 

FISH COUNTS~ RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIDITY, WATER TEMP., D~TE ____ ... C~JNOOK~ CO~O SOCKEYE STEELHEAD_ CttU~4. •. PINKS SALMONIOS SHAD CfS CfS. SEECHI UtHTS DEG,;;;....~f..;;... __ 

1 148 0 0 4 0 0 152 a 195.800 150.600 0.9 51 .- 2·---- - .. -- .- 121 0 0 6 0- 0 127-'-- - , 0- - ... -188.000-- . - 133.100 0-:-9-- ---51------

3 217 0 0 5 0 0 282 0 181.200 141.900 0.9 49 

··,------Slf9- --. '-·0·' - . 0' ... ,. -. ·9' -.. -' cr- -- D _.-.-. 518-- -- - "0- - '173.400 . - '121,600'· ·---·--0;.,-"·'-·----4"11---

5 1,031 0 0 1 0 0 1.044 0 171.900 126,500 0.9 50 

-6- -- -- f,'460 0 -'0 -- '-"'1'3 0" 0-" '1,473' 0 162'-900"- 126.'OO---·----1;cr-·------sr-'---

7 1.219 0 0 8 0 0 1,227 0 161.100 114.500 1.1 52 . '8-- .. _- 1~ 345- 0- .. -. -0 1 0 ._. - -0' .--. '1.352" - -0 .. - --.. 161~~iOO·· . 112.600 .--. -. 0':9---'---!fl:-----

9 1.395 ° . 0 9 0 0 1.404 0 184,200 115.500 1.1 54 

-nr-----i;"515-----· - '0-- "-"0 - .. '-9---'·· cf' ._.- 0 .... 1;584-' -0· ---- r8l;700-~-' --115,100 ··--'1;3------""!r'---

11 895 0 0 2 0 0 897 0 178,500 109.800 1.6 55 

12 -----.. - - 632 0 .-. 0 .- . 1 0 0 63''- - 0 "-176.500 - '7407.900 .... --'1.-6-- -_.-- 5$---

13 516 0 0 2 0 0 578 0 174,000 105.800 1.6 54 -14 --•. ----- '583· .•... ... 0 . -0 . 4 0 O' 587- .. 0- . - .- 183,800 . '119il00 .. _. -r:.-, --. -S~=-----

IS 667 0 0 '3 0 0 670 0 185.800 123.400 1.4 54 

-·u;- . -_.- 'l8~-'-- 0 -~- --·"0 -_. - ... 2 . __ k_ 0 -•. -.-. 0" .. ''''88-''' - - k • 0-' - . 170,300 102', 'DO _.-. - -C:l- k--_. -,-5---

11 1.180 0 0 1 0 0 1,181 0 16S,700 97,900 1.4 S6 - i"8------ -944 -...... - '·0- - . -- O· _. 2 - - 0 -0 --- . 946- - - - 0 -_. 158~ 800 90',800-"-' --.. - 1:0·------56"---

19 952 0 0 2 0 0 954 0 154,500 86.700 1.2 56 20 -- - .-._-- 816--- . -- - 0- -- -.... 0" ~ 0 ---'0 '820 - -'0 158,500 - 90;400" -- ... -1.-2 ---.--.. - 56i-----' 

21 799 0 0 1 0 0 800 0 155,400 92,300 1.4 56 ·22----586------0-------·'r-----j'--- '0--'-'0'- _.-- 589'-'- ,---- -0-"'-"- 160;~OO- _ .. 98,'OO·-----r:r----~---

23 690 0 0 2 0 0 692 0 167.500 99.200 t.4 58 --2-,.------10b--··--0·- ._- -0 -_.- --2- -·----0- - -0-····· -'708'·"--·"-0-" 167~300- -·98.900·-------1-:'-·-·--5.-

25 551 0 0 3 0 0 554 0 158,200 89,900 1.6 39 -2b' ----.----. -l.-.h---· . - 0- --_.- 0 ,. . {) ._ ... - -0·" 685 ---0' .- •. - '111.900' - 104,200-"'- ·----r:5 ---"'---;'0-

27 7t5 0 0 '3 0 0 118 0 172,000 103.100 1.6 60 --2,------- '·-1"49 _N_--O-'" - ... "0 .-_. - ... S' . --'-'0 ... '--0 --754 . O· _. '159,400" -- ·91.70~· --- 1-;6-·"···-·~~w---

29 710 0 0 1 0 0 111 0 155,100 86.700 1.6 S9 

--30····-----538---·--- 0-'-- -. ·0·· .. --·1 O' _ ... "0'" 539 0 --····141.800··_·· -'-74.200-- .' 1":6-- - -58'-

-cf-' .. --
Mn~THLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT 

u.s. ARMY E~GINEER DISTRICT. PORTLAND 

FISH COUNTSTA.BLE B3 LOWER MONUMENTAL PROJECT 

JULY 1971 

RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL, TURBIOITY, WATER TEMP., ~li-._CHINOOIC. _C.ollO .. _SQ.CK§)'_E __ S_T~f;l!'lE~J~_CtlU~S_ --fU~ItS ___ SAl!'t01H 05_ .... _ S_H4IL. _ ... _CF.S _____ C.fS ____ -.sIr;Cl:lI_U~.lI..S __ Qeh_f'..z.. __ 

__ .L ____ 'l.i't ______ .O ... ____ 0 ___ . ___ 8 __ . ___ . 0 ___ . ___ 0. __ . ___ 765.. __________ 0 __ .... _126,500. __ .60.700 _____ 1 •. 6 ___ --'_8 

2 832 0 0 3 0 0 835 0 124,400 57,500 1.6 58 

3 ~Hl _2_ .9 _____ 4. ____ O __ . ___ !L ____ !.1.5 _______ .{L_ •.. _1lJ..t..20~ ___ ~:t,_300_ 1.6 ,_---!5~8-__ _ 

4 1.065 0 1 q 0 0 1.075 0 117.500 49,800 2.0 59 __ ~ 952 _. ____ '1 ____ 2 __ . __ .3_. ____ .0--.--.D-----!21---- __ Q... __ • __ l1ft,_40~ _____ 43,IQ.O_. __ 2.0 60, ____ _ 

6 921 0 4 13 0 0 938 0 108.800 44.100 2.4 61 ___ 1_ ---L..P.lL ____ 0____ 3. _____ .. 8 ___ 0. __ , . __ .0 ... _. ___ I.1.QI!I _____ .g _. ___ ._101, 40J:t ___ .3~.,.1.0.0 .. ___ 2.5 _-=61 ___ _ 

8 971 0 6 5 0 ° 982 0 87.000 21'.600 2.6 62 

" 788 Q -1 uJ:' _____ 9. __ .. _0 ___ .---1.!l, ______ Q, ____ J..,...t_~qO ____ 13,9QO _2 .... 6 62 

10 951 ° 19 13 0 0 983 0 78.200 14,100 2.6 63 ---1.l ____ --1.~f-____ .Jl ___ 2'L ______ lO ___ ._Q. __ . __ .Q _____ 9.0~ ___ ._Q ______ "t1,'.!I_0. _ ._13,'_00 2_.6 62 

12 547 a 13 14 0 0 574 0 79.200 23.100 2.6 62 _..lJ 553 _____ (L_._jJ ___ l.~_._ .. __ 0 ______ 0 _____ . '99 ____ __ ~ ____ ."l2,.700 _ _____ .9,_0.0.Q __ . __ Z.. 63 

l4 519 0 23 19 0 0 561 0 70.700 8.700 3.0 63 

15 25L ___ 0 ___ ~'t1 __ JJI ___ ~_Q ______ L __ .. _.J.1~__ 0 ___ ~_tL?.9.Q..~. 4Q9 3.0 65 

16 291 0 48 20 0 0 359 0 57.000 300 3.4 65 

17 lJal. _0 ____ !t3 .lfJ ____ .O. ____ 0 ___ 228_._. _____ 0 ____ 6.1,_10,0 ______ 0__ 3.4 66 

18 235 0 65 23 0 0 323 0 57.500 0 4.3 61 

_I, 21-L 0 43 _~6 __ . ___ 0. ____ J) ____ ~!D.. ____ .0 __ .. __ !t .• ,.900 ____ 3,-'.0.0 __ . ~ __ 4_.:t _--=-6~1 ____ _ 

20 306 0 52 33 0 0 391 0 53,400 1.500 4.4 67 21 15J._ 0 __ 2Q ___ J,A ______ 0 _____ 0 ___ • .J..J-L _____ O _____ 53JJOO_ 0 4.4 68 

22 l2C ° 42 29 0 0 I'll 0 48.100 0 4.6 69 

23 91 _____ -.0 _____ 2 L __ ~.!l __ . __ .Q.. _ 0 __ . __ 29} __ . ___ .P ____ "_t..~o..O ____ . ___ 0 'ttl .•.. ___ ....:6:..l9:...-__ _ 

24 17q 0 35 109 0 0 323 0 39,400 ° 4.9 69 

25 l70 0 13 .1.0.0.. 0 ° 2J~) ______ 0 ____ 3_6.,_'-00 _______ Q.__ 5.0 70 

26 62 0 9 14 0 0 145 0 44.600 0 5.0 71 

27 66 0 14 16q 0 0 249 a 41.500 0 5.0 71 ~---- 124 0 2'0----4"09 0 ---0------553-------2----]9,90"0------0 5.0 72 

--2! 171 0 ___ l.O ___ .~I.~ ___ g ____ -1l. ____ ~~L __ . __ . .P _____ -'p_.2.Q..0 ____ . __ .. _.Q. ___ 5.0= ___ ----,,,,--__ _ 

30 123 0 15 339 0 0 477 0 38,700 0 5.0 73 

31 5i ___ ct ____ 4 _____ 16~_ 0 _0 __ ._22~_. ___ Q.. ____ ~3_,IOQ ___ . ____ 0. ___ 5.0 __ 7.L.11 ____ _ 

TOTALS 14.492 _..L. __________ . ___ , __ ---______ _ 

*JACK SALMON IDS ARE INCLUDED. 
MONTHLY FI~H PASSA&E SUMMARv REPORT 

~ U.S. AkMY ENGINEER DISTRICT. PORTLANO l!t 

It:I 

aD 

.&> FISH COUNTS. 

_PAT_~ _ .. ~t!INDDK COHO SOCKEYE S TeEUtEAD CHUMS PINKS 

1 61 0 fJ 388 --T- - -.-- --- 130 0 11 326 

3 110 0 ,. 202 --,.----- T26 -O- 3 231 

S 76 0 o 193 - --&--- 30 '0 o 123 

1 2~ 0 o 167 ---a---- 34 0 o 110 

9 31 0 o 81 -ro-------20 0 1 88 

11 6 0 -12-- - _.- -·-'0 0 o 47 

o 23 

13 2 0 o 34 -1 ii-- ------_. 5 0 o 89 

15 '0 o 64 

16 -8-- -- ---0 - - --.. 0---- ---48 

17 7 0 o 61 

18 ------t:.-- - 0 o ~3 

19 9 0 o 36 -'-0--------12- -- 0 o 46 

21 12 0 o Sit 22 -,;-_.- - 0'- -- - - 0- 26 

23 7 0 ~-- ------- 11-- 0 

25 1 0 ---z6- ----.... i3- - - -0 

21 14 0 

28 fr-----o--

29 13 2 -3-0-----18-- -8--'-

_3_1 _____ ~2--.- _ . _~ 3 __ 

o 31 

'0 32-

o 24 

o 25 

o 34 -_ .. 0 - --- ---54 

o 65 

1 78 . ___ 9 109 

_T_O_T_A..;;L..;;;.,S __ -.;;;.8_5! ____ ~ L ___ 2_' ___ 2.99.2 

_____ .JAC~_SA~~~N'QS_A~~ IN~~~DEO. 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o ') 

o 0 

o 0 

o 0 o .-- ---- 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

0- - 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o o 

TABLE 84 

TOTAL 

SALMONIDS 

455 

467 

316 

360 

269 

153 

191 

204 

LONER MONUMENTAL PROJECT 

AUGUST 1971 

RIVER CDNDI TlONS 

DISCHARGE. SPILL. TURBIDITY, WATER TEMP •• 

SHAD ~.FS ____ . ___ CF$ __ . _SEECtIJ_UNIT.S DE~. tt ___ _ 

o 34.}0Q. ___ . _. __ Q 5.P. _._ _ 73 

o 33.600 0 5.~ 73 

o 31.300 0 5.0 71 '0._-. --. -33.9-00·-----------0-------it:i:, -'------'--li-- . ---

o 29.400. ___ .. 0_ 1t.8 13 

o 26.100 0 5.0 73 

o ._18.~00 ____ ._~_ _ s.o _ ~3 __ 

o 25.400 0 5.0 73 

112 

109 

o 28.700 0 5.0 11 . __ . -- ~ -i; -----'i';.600' - __ a. -'----0 ------5:-0- _ .. -- .-.--- _ .. 53 

23 

36 

94 

D 27t8~O _________ 9 ___________ 5._Q.___ _ _ 75 

o 25.300 0 5.0 75- ---

.~ ~;::gg ---' ---{--- ---.-~::-:- .~~ 70 

56 

68 

49 

o 27.900 0 5.0 75 . ----- . ·0------26;400-------0---5.0 ----75--

4S 

58 

66 --32- --- 38 

49 

31 

38 

48 .. --- -. '6 '9-- --

80 

105 

IS,. 

o 20.300 0 5.0 75 0--'---- 2~.]"OO·------ 0 -;;~t.-----74·--

D 31.500 0 5.0 74 o -24.0'00 - ---0 . -_ .. ---4;'- - ---- -- 74-----

o 1 •• 800 0 1.9 lit 0--- --·--16-;70'0 - ---o----i:O------ji.-----'-

o 27.500 0 2.4 74 o - -- "- 23.300----------0-- - .. _- -3.'---------;3------

o 20.200 0 4.2 73 o - 2'1,400 -- --- -_·0- --._- ]-.-8' -- --- '73---·' - ---

o 20.300 0 4.4 71 " --- 0-------i 9,500----"0· ------;;;-2' ----------- ----

o 22.600 0 5.0 73 o -- - .. 22; 500 - ---·0- - - -- 5:0 ----- - 73' - - ---

o _~2, 3~~.. __ .__ .0 _ 4_~ ________ '.3 __ . __ _ 3,_898 _ __ . ___ .~ __ . __ ._ •. ______ .• ______ , 
• 

~ONTHIY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 85 LOWER MONUMENTAL PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND SEPTEMBER 1911 

F t SH tDUtn 5- RIV£R CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIDITY. WATER TEMP •• 

DATE CHIf.,IonK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUMS PI ... S SALMDNIDS SHAD CFS CFS SE£CHI UNITS DEG. F. 

4'S 12 0 150 0 0 207 0 22,800 0 3.9 12 ~ 77 52 0 442 0 0 571 0 30,100 0 3.2 71 

3 51 13 0 518 0 0 648 0 27.000 0 1.0 71 

4 26 11 0 241 0 0 328 0 30.200 0 3.0 II 

5 24 .,.. 0 288 0 0 116 0 32.200 0 4.2 10 

6 38 18 0 255 0 0 311 0 25.500 0 5.0 10 

1 101 38 .,.. 452 1 0 596 0 23.900 0 4.2 70 

8 141 91 0 909 0 0 1.143 0 29.000 0 4\.6 69 

CJ 179 61 0 1,121 0 0 1.363 0 35.800 0 5.0 69 

1U 172 1~8 4 2,071 0 0 2,1t05 0 27,400 0 5.0 69 

11 167 6111 11 1.363 0 0 1.610 0 28,300 0 3.4 69 

12 .. UJ 189 18 1.685 0 0 2.295 0 26,800 0 4.2 69 . 13 4CJ2 125 42 1.721 0 0 2.180 0 25,100 0 4.0 6'-' 

14 421t '1CJ 8 2.361 0 0 2.8'12 0 24.700 0 3.2 68 

15 558 107 32 2.331 0 0 3.028 ., 24.000 0 3.2 68 

16 6"13 16 0 2.099 0 0 2.848 0 24,]00 U ).2 68 

17 522 10CJ 0 2.3J7 0 ° 2.968 0 22.]00 ° 3.6 68 

18 ,.58 75 4 2,091 0 0 2.628 0 25,600 0 1.4 67 

19 321 12 0 1,616 0 0 2.015 0 25.000 0 2.0 66 

20 301t 65 0 1.162 0 0 1.532 0 21.500 0 2.8 66 

21 315 102 0 1,863 0 0 2.34C 0 25.300 0 1.0 66 

22 332 83 0 1,628 2 0 2.D"!» 0 20.800 0 :t.Z 65 

23 175 1j1 0 1.214 0 0 1.656 0 27.300 0 2.8 65 24 360 10 0 1.606 0 0 1,996 0 24.600 0 4.2 65 

25 423 61 C 1.897 0 0 2,]81 0 23,000 0 3.9 65 

26 350 4'" C 2,557 0 0 2.'15E: 0 21.600 0 3.0 65 

27 350 83 0 1.-;80 0 I) 2.013 0 20.JOO 0 3.0 64 

28 469 64 0 ?223 0 0 2,156 0 25.100 0 3.0 64 

29 204 38 0 1.lQ8 0 0 1,,.40 0 23,600 0 2.6 64 

30 171 2~ 0 1,349 0 0 1,542 0 25,300 0 2.8 63 

IDTALS 8.599 2.041) 123 .. 2.438 '3 0 53,208 0 

;! • JACk SAU40N I OS AME INCLUDED • 

~ OCI 

\It 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 86 LOWER MONUMENTAL PROJECT 

t U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND OCTOBER 1971 

&; 

CI' 

CD FISH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIDITY, WATER TEMP •• DATE CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUMS PINKS SALMONIDS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. f. 

1 161 13 0 1.850 0 0 2.024 0 27.000 0 3.6 62 2 203 14 0 1.231 0 0 1.448 0 23.700 0 3.4 62 3 91 21 0 868 0 0 980 0 23.200 0 2.9 62 4 143 9 0 963 0 0 1.115 0 23,000 Q 3.2 62 5 33 2 0 622 0 a 651 0 23,100 0 4.0 61 

6 92 l 1 766 0 0 862 a 31.900 0 4,2 62 7 "t" 3 0 806 0 0 853 0 33,900 0 5.0 62 

8 61 It 0 1.226 0 0 1.291 0 32.800 0 5.0 62 

9 70 1 0 1 .115 0 0 1.186 0 31,000 0 5.0 62 10 52 2 0 110 0 0 824 0 36,300 0 5.0 61 

11 31 .. 1 641 a a 683 0 48,200 (J 4.8 61 

12 46 " 0 640 0 0 690 0 32.200 0 5.0 61 l~ 41 3 0 518 0 0 562 0 34,400 0 5.0 60 

14 31 3 0 486 0 0 526 0 32.900 0 5.0 60 

15 18 2 0 500 ° 0 ;20 a 35.000 ° 5.0 59 

16 46 4 0 614 0 ° .!I64 0 27.80t 0 4.6 59 1, 36 2 0 607 0 0 645 0 26.500 0 4.8 58 

18 26 2 0 457 0 0 485 0 36.700 0 4.8 58 1'1 27 1 0 413 0 0 441 0 36.400 0 4.2 58 20 32 1 ° 475 0 0 508 0 29.100 0 4.9 51 

21 14 3 a 315 0 ° 332 0 30.300 0 5.0 51 

22 9 0 0 336 0 0 345 0 35.100 C 5.0 51 

23 15 ° 0 250 a 0 265 0 35,100 0 5.0 57 

24 10 1 a 213 0 a 224 0 36,500 0 4.2 51 

25 14 0 0 222 ° 0 236 0 34.800 0 3.8 57 

26 5 0 0 271 0 0 216 0 ItO ,800 0 3.6 56 

27 5 0 0 Ilt3 0 0 148 0 36,800 a 3.6 5!) 28 1 1 0 168 a 0 176 0 31.600 0 4.6 54 

29 6 ° 0 112 a 0 178 0 42.600 0 4.6 53 

30 12 0 0 158 a 0 170 G 36.200 0 1t.9 52 

31 10 () a 196 0 0 206 0 34,800 0 1t.5 52 

TOTALS 1.397 103 2 18.018 0 0 19.520 0 

.JACk SALMON IDS ARE INCLUDED. • End of countin8 season 31 October 1971 . 

• 
II 

SEI'in& Chinook Sunmer Chinook 

Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish 

1969 Hay 17 2,915 June 26 1,630 

1970 Hay 3 4,472 June 16 1,054 

1971 May 27 2,275 June 17 1,180 

;! 

trJ 

~ 

00 

..... 

TABLE 87 

PEAK DAYS OF MIGRATION 1969-1971 

LOWER MOl'.1JHENTAL DAM 

Fall Chinook Steelhead 

Number 

Date of Fish Date 

Sep 24 899 Sep 24 

Sep 20 512 Sep 20 

Sep 16 673 Sep 26 

Sockele Coho 

Number Number Number 

of Fish Date of Fish Date of Fish 

2,680 Ju1 11 64 Sep 17 572 

3,588 Ju1 IS 23 Sep 13 181 

2,557 Jul 18 65 Sep 12 189 
YEAR JAN 

1969 

1970 

1971 

TOTAL 

3-Year 

Average -

1 

1 

FEB MAR APR 

1 67 

1 9,194 

358 

2 9,619 

TABLE 88 

MONTHLY TOTALS OF CHINOOK COUNTED OVER 

LOWER MONUMENTAL DAM 

1969-1971 

MAY JUN JUL AUG SEP 

38,702 25,289 13,832 1,776 5,069 

32,623 15,818 9,369 1,720 5,178 

19,340 23,842 14,492 857 8,599 

90,665 64,949 37,693 4,353 18,846 

3,206 30,221 21,649 12,564 1,451 6,282 

• 

OCT NOV DEC TOTAL 

1,619 340 5 86,700 

1,281 122 3 75,310 

1,397 68,885 

4,297 462 8 230,895 

1,432 154 3 76,965 
• 

YEAR Jan Feb Mar 

1969 5 

1970 252 1,025 1,519 

1971 422 

Total 252 1,025 1,946 

3-Year 

Average 84 341 648 

~ ~ 

CD 

\0 

Apr 

1,525 

3,143 

2,404 

TABLE 89 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

LOWER MONUMENTAL DAM - 1969-1971 

May Jun Ju1 Aug Sep 

9,235 5,475 2,141 6,410 26,647 

2,134 232 1,989 7,947 30,701 

1,510 131 2,199 2,992 42,438 

7,072 12,879 5,838 6,329 17,349 99,786 

2,357 4,293 1,946 2,109 5,783 33,262 

Oct Nov Dec Total 

15,195 4,187 366 71,434 

11,194 1,615 416 62,167 

18,018 70,114 

44,407 5,802 782 203,715 

14,802 1,934 260 67,905 
TABLE 90 

;! MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER LITTLE GOOSE DAM 0:1 

~ 

~ 1971 0 

SPECIES .JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

Chinook 133 16,012 24,096 14,473 707 5,319 606 SS 1 61,402 

Steelhead 586 1,968 1,319 85 1,286 3.337 38,988 19,674 2,161 609 70.013 

Sockeye 656 bO 174 1 891 

Coho 2.415 283 3 2,701 

Total Salmon 586 2.101 17,331 24,181 16.415 4,104 46,896 20,563 2,220 610 135,007 

MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER LITTLE GOOSE DAM 

1970 

SPECIES JAN FEB APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

Chinook 6,765 32,616 15,204 11,200 1,529 4,508 965 178 6 72,971 

Sockeye 136 6 21 163 

Coho 138 2,140 196 6 2.480 

Steelhead 3,346 4,148 1,762 167 1,485 7,487 27,898 11.931 1,136 280 59,640 

Total Salmon 3,346 10,913 34,378 15,371 12,821 9.160 34,567 13,Q92. 1,320 286 135,254 

,. 
HONTln..Y FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 91 LIT'ILE GOOSE PROJECT 

U,S, ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MARCH 1971 

FISH COUNTS* RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE, SPILL, TURBIDITY, WATER TEMP., 

DATE CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUMS PINKS SALHONIDS SHAD C~S CPS SEECHI UNITS DEC. F. 

1 0 0 0 13 0 0 13 0 69,lOO 25,700 1.8 38 

2 0 0 0 11 0 0 11 0 62,600 30,300 '!..9 38 

3 0 0 0 7 0 0 7 0 57,100 16,400 2.0 37 

4 0 0 0 14 0 0 14 0 59,000 15,200 2.3 38 

5 0 0 0 4 0 0 4 0 61,300 17 ,500 2.3 38 

6 0 0 0 0 0 0 0 0 62,400 18,300 2.0 37 

7 0 0 0 7 0 0 7 0 59,400 14,700 2.3 40 

8 0 0 0 6 0 0 6 0 55,100 10.700 2.4 37 

9 0 0 0 9 0 0 9 0 54,300 9,300 2.7 38 

10 0 0 0 7 0 0 7 0 51.300 7,000 2.6 38 

11 0 0 0 4 0 0 4 0 61.500 29,000 2.6 40 

12 0 0 0 8 0 0 8 0 70,600 25,900 2.6 40 

13 0 0 0 9 0 0 9 " 70,200 25,900 2.5 40 

14 0 0 0 18 0 0 18 0 60,500 14,900 2.3 40 

15 0 0 0 28 0 0 28 0 47,900 4,400 2.4 40 

16 0 0 0 14 0 0 14 0 61,800 16,300 2.1 42 

17 0 0 0 26 0 0 26 0 60,000 16.000 2.0 41 

18 0 0 0 19 0 0 19 0 58,900 24,000 1.8 41 

19 0 0 0 24 0 0 24 0 58,700 13,800 2..0 41 

20 0 0 0 18 0 0 18 0 57,800 12,300 2.0 42 

21 C 0 0 23 0 0 23 0 57,600 12,300 2.2 42 

22 0 0 0 9 0 0 9 0 59,700 14,100 2.2 41 

23 0 0 0 18 0 0 18 0 62,200 18,500 2.7 41 

24 0 0 0 6 0 0 6 0 73,700 30,700 2.7 42 

25 0 0 0 27 0 0 27 0 82,200 36,700 2.8 42 

26 0 0 0 43 0 0 43 0 82,400 37,500 2.8 42 

27 0 0 0 44 0 0 44 0 93,400 48,100 1.9 43 

28 0 0 0 42 0 0 42 0 90,500 44,900 1.2 43 

29 0 0 0 66 0 0 66 0 86,200 40,500 1.1 45 

30 0 0 0 45 0 0 45 0 83,700 38,200 1.3 45 

31 0 0 0 17 0 0 17 0 86,700 43,000 1.3 44 

TMALS 0 0 0 586 0 0 586 0 

~ 

~ *JACK SALMON IDS ARE INCLUDED. 

\I) 

t-' 
MONTHLY FISH PAS~AGE SU""AKY REPORT 

u.s. ARMY ~NG'NEER DISTRlcr, PORTLAND 

FISH COUNTS. 

DATE 

1 

CHINOOK tOHO---soc~~rrLHE AD 

2 

1 

4 

5 

6 

1 

8 

9 

10 

11 ~T---

13 

14 

15 

16 

11 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

0 0 

0 0 

0 0 

0 0 

0 0 

0 0 

0 0 ~" 0 

0 0 

0 0 

a 0 

-0- 0 

0 0 

a 0 

1 0 

0 0 

1 

;l ° 0 

1 0 

2 0 

7 0 

6 0 

2 a 

q---- 0 

19 0 

0 34 ---0---~4 

0 31 

0 45 

0 84 ----n---r06 

0 109 - 0 ---rn0 81 

0 58 

0 67 

0 46 

0 43 

-0 55 

0 26 

0 39 

0 83 

0 88 

0 90 

0 13 

0 48 

0 61 

0 56 

0 ~" 

0 82 

CHUMS 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

b 

0 

0 

0 

'0 

0 

0 

0 

a 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

o· 

-

TABLE 92 

TOTAL DISCHARGE. 

l'TNKS ---SA(MONI~ SHAD C"F"s 

0 34 0 69.300 O--~It-- "- D 96tlOD 

0 31 0 93,300 

0 45 0 9,,000 

0 84 0 106.400 

0 TO'5 Cf "9,70lJ 

0 109 0 107.800 

0 --1"17 0 ------"1"8.900 

0 81 0 115.8.00 

0 58 0 123.800 

0 67 0 130,500 O--·-~ 0 115,100 

0 43 0 123.800 

--------n 55 0 ll2l1HJO-' 

0 21 0 120.700 

0 39 a 131.600 

0 84 0 114.100 

LITTLE GUOSE PROJECT 

APRIL 1971 

RIVER CONDITIONS 

SPILL, TURBIDITY, WATER TEMP., C~---'~E~HI-u~ DEG. F. 

l?900 1.S ,10"0 "-----r;s- 4S 

45 

48,900 1.7 45 

46,6dO i. , 45 

61.500 1.7 46 

53t200 1.5 46 

40.700 1.0 47 

-52"fU)0 1.0 41 

50.100 1.1 46 

5,,800 1.0 46 

64.100 1.0 46 

52.700- 1.0 46 

58.500 1.0 47 

50.4bO 1.0 41 

60.500 1.2 48 

65.400 1.2 48 

't8.200 1.2 49 

0 ~------O-~"27,OOO--"'OI",8aO-- 1.1 49 

0 91 0 111,100 52.100 1.0 49 

0 15 0 '"0'3"1500 4&.900 1.1 49 

0 55 0 100,000 35.000 1.1 Its 

0 61 0 114,000 55.100 1.2 49 

0 58 0 113.800 41.800 1.1 50 -o----""'i"J""""-" 0--'"3'6.3'00 6914'00 r.l 50 

0 101 0 127.500 59.100 1.0 50 

26 

21 

1r- -0-- 0 ----z;S-- ---,,---- --~---8o- .-----U" --,'07.600 4"'3' .""loo-- 1.0 Scr---

28 

29 

10 

tOTALS 

13 0 0 11 0 

28 0 0 90 D 

15 ° 0 65 0 

TI 0--- 0 51 0 

133 0 0 1.968--- 0 

'JACk SILMDNIOS ARE INCLUDED. 

0 90 0 96.200 31.100 1.1 49 

0 118 0 90.300 24.400 1.1 49 

0 80 0 125.400 61.200 1.1 "'" (J n 0--01.-,0"00----6'9't300- ---'";-r------SO--

cr-----T.I01 0 
~"NTHIV E1SH PA5S4GE S~HASY B£PQRT TABL! 93 LlIJUE GOQSf ~CT 

I.I.S. AlU1Y ENGINEER DiS-TRItT. PORTLANO 

FIStt COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIDITV. WATER TEMP •• 

_.D..A .... T EL....-__ C.H.l.NCO!t __ C.llHO_SOtKE Y E..S , EELHE.AD_CHU~S ._P..i NKS _ . _SA1.KJJN I DS _ _ _SHAO _____ C££_ . ____ tf..s __ ..... SEE CHLUN r T S nEG. F· 

__ L ___ ------10 _____ Il _. _ _.0. __ ._ . _ 75 .__ _ _ 0 __ . _ ._ 0_ 105 ____ . __ .0. _____ 136. 800 _____ U • .3.0~ _ ___1..."'2 ____ ....;;5uOL._ __ 

2 66 0 0 85 0 0 151 0 148.700 83.000 1.2 50 

3 leO 0 Q __ ---5.3_ ._ --IJ ____ 0_ 93 . __ ~_ . .l68..a.3QD __ ----llJL,l&JQ ..... O"""' _____ ''''·'''' ____ ...;,j5L.1, __ _ 

4 31 0 0 34 0 0 65 0 193,100 125.800 1.1 52 

5 -61-____ 0 ___ .0 __ . __ 33 ______ 0 _____ .0 __ -a _94 ______ 0 ___ 211 .. 2.0Q _____ L44 .. .90~ 1 • 0 ____ ...:;5u2~ __ 

6 29 0 0 36 0 0 65 0 213.QOO 146.800 0.9 52 7 38 0_. ____ 0 ____ ..30.... ___ 0 .. ___ 0 __ --68 _____ ~ ___ 2.00._700 ___ -13t....SOO_.. Dy,a.:9:z..... ___ -----:lI5u.. 1 __ _ 

8 104 0 0 72 0 0 176 0 208.300 140,200 1.0 53 9 ?3b 0 0 6.6 0 __ -0... ___ ...3.0 2 0 2.lA .. 200 14'la60_0 ___ ..... 1 ..... ' _____ 5 ..... z'__ __ 

10 144 0 0 61 0 0 205 0 213.800 144.800 1.1 52 

1 , 535 __ -.0 __ ._._0 ____ . __ ..6..3 __ . __ . __ .0 ___ O_._~_ ...59B _____ 0 ___ 222. •. ooO __ 1.45 ... BOO 1 •. O ... ____ ...... 5!...£Z~ __ 

12 381 0 0 64 0 0 445 0 226.300 139,800 1.1 53 

13 518 0 0 ___ ._6.9._ .. __ 0 ____ 0 __ ._.58L _____ 0 232..20Q 150...200 1 . ..L.... __ ..... 5.L.2 __ _ 

14 311 0 0 48 0 0 359 0 227.000 160,400 0.9 52 

15 479 _0 Q ---61-__ 0 .Q 51t.L ___ O._--2.L4.300· 136..e.6il ... Q___ .... 0 ..... 9 _____ 5 ... '___ _ 

16 357 0 0 18 0 0 17~ 0 201.400 128,500 0.9 51 

17 3ft2 0 -----0 ___ ~5 . 0 _____ 0 38.1- 0 ____ 2..O.l.,900 121. anD-__ .:.0.:....:.9:.....-____ ~S::..::0:.....-__ 

18 345 0 0 40 0 0 385 0 177.900 101.400 0.9 50 19 370 L ___ o.... __ ..A2-_. __ 0 _____ 0 __ .~ft.l2 -0 ___ -16L OQ~_aa .. lOL __ ----Il ........ 0'__ ___ .....;5:u0 ___ _ 

2C 685 C 0 ~6 0 0 741 0 162.600 93,600 1.2 49 

21 488 0 .!l......- 29 0 a 51 I a '5','00 75,400 1·0 50 

22 746 0 0 41 0 0 787 0 136.800 64.600 1.0 51 

21 9.ll..--__ 0 _____ 0 ___ .l0 ___ -'»__ a 941 a n __ llO,800 6!a..500 _ ..... 1 ..... :::IL 4 ____ ...... S...:2'----__ 

24 769 0 0 33 0 0 802 0 132.800 63.800 1.2 53 

25 '.'65 n ~---..2..8 0. 0 1..ll1- 0 139 • .30.0 68 ..... 4QO, ___ ..J1 ......... 5L...-____ 5 ..... 3"'--__ 

26 1.682 0 0 25 0 0 1.707 0 152.600 76.700 1.3 54 

27 1,792 0 0 -2L 0 ._----'1. ',818 Q ___ 117 .• 100 95,700 1. 8 56 

28 1,941 0 0 20 0 0 1.961 0 211,000 144,600 1.4 56 

_-2.9 851 ___ .0. 0 __ . ____ 14 . ____ -'l ___ . .0 _____ 865 ____ ._D. ___ 233.,.gOO. ____ 185 .lOO ___ l....n....-____ S.5-__ 

3D 391 0 0 13 0 0 404 0 243.100 187.200 1.0 52 

3' 174 " 0 _____ 2..... ___ 0 ____ 0 , 81__ 0 _--2.l2 • ..9D..O....-.----15A.t-600 0·8 52 

~T~O.T.A~I~S ___ Ju6~·~Oul~? _______ 0u.-______ n-~&319 ______ ~O~ __ 0~ __ ...... 1~7~,llJ ____ MO, 

*JAtK SAL~ONIOS AR£ LNCLUOEn. 
DATE 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPQRT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

FISH COUNTS. 

TABLE 94 

TOTAL 

CHUIDeK . tO~Q _S_Of~~~U!~~lH~AJl._~!lU_M~_ _~r~~_~ __ SA~_~Q.~".P~ 

DISCHARGE, 

CFS . - -_._-

LITTLE GOOSE PROJECT 

JUNE 1971 

RIVER CONDItIONS 

SPILL, IUNBIDIIY, WAIER TEMP., CF~ ____ ~~C~"_UNIJ~ __ DEG. F!_ 

1 88 0 0 8 0 0 96 0 202,200 125,400 0.9 50 -2----. 221--' ---'r-----·--o---·- ---2 - --0- - - - O' - '-'223 a 196;600 -- -12-1,900---- --- 0~9--------50-----

3 202 0 0 10 0 a .212 0 188,600 122,100 1.0 SO 4 44~--- 0-----CJ-- - --- '3'" - .--- d- _ .. "-0 - - - 1t4~ -- uu_ -'0- - 115,700 ·_---1(S'tli60(f - ----o-;tJ--_.- 'So 

5 1,063 0 0 11 0 0 1.014 a 114.000 101,800 1.0 50 --, ----i-,-009--- 0-----0----· 3 o· "0 - -.-- -1-.012 O' -.. i65~ 100-- . - 10'6~800 ---- 1''-2-- ---52---

1 1,512 0 0 13 0 0 1,525 a 163,500 98,200 1.2 53 - ·--8----1,');.-9---0·-·----0----- 1-- --0'-- --0-" '1",350 0" - .. - 110,-100 . -. - 91,'100 . ----1~4- -._. ---53 .----

9 1,095 0 0 ,. 0 0 1.099 0 18B,OOO 104,800 1.6 54 

10 1,1126 '---'--"'-2" ------0···--· ... -tj_. """1';"428--- -- '--0 --- ·"18'1,200--'''-'' 99,800·---· "[., '5'4 

11 1,141 0 0 4 0 0 1.145 0 183,000 _ 93,900 I.S 55 

1-2------ --11"76"------ ·---0----0----"'1 - - -- -0--- -- -"0 -.-- . '817 - -0'" 119.40-0 . -- ~-90-,SOO - -- --i·;S·---- ---55--

13 642 0 0 3 0 0 645 0 177,900 89,400 1.3 55 

--}4" -- lillr--~---o - . -- -"0'-- ---- "-0' - ----{; -. ~ - - d - - - -- 410--- -- - -0 - - -- 181,200 112,900 -- --"1;3---- --53---

IS 811 0 0 3 0 0 814 0 186.300 109,300 1.1 56 

16 ih-2---··0·-·~----{f-·-o- ---·-"0 --------0--·--·-- 9-32 "-- ----··'0·'--- l1i,100 .A_~_"" 86;-tOO---T~ 56 

11 803 0 0 3 0 0 806 0 161,400 81,100 1.0 56 

-1"&-------1;1"6"0- --- 0 - ·--0-.... ---· -"a-- 0--- -- 0- - '"a";-i61- ---- - 0-' __ A 162~10'0-- --13;700'--- - - 1.-"-- 56 

19 859 0 0 2 0 a 861 a 156,900 67,200 1.4 57 -iif"""-- 4197 .. 0 --- -.- 0-----0-- -"0 - .. '" 0----· -qii7 0- _. - "a60,900------7I.-500 -------1";-5 -.-- S1 

21 165 0 0 1 0 0 766 0 158,800 16,800 1.6 51 

-"2-2---1-;119--"-·0-----0-----3- .... --o--~---0--·-·--·-f.122-A- -. --·0·----·~i6~2;500·----14-;300--· ---- l.a 58 

23 588 0 0 2 0 0 590 0 111,400 82,000 1.1 Sq 24-----813"-- -0- -'-'-0-'- - '-1' -.. - ... 'i'-'-- -- - 0-- -- -- 814 ---.- -. -ci- ·--i69.-8(i6---- ---a:f;ooo·-----l.i----- 5q 

25 680 0 0 0 0 0 680 0 161,SOO 12,000 1.1 60 26'-- 549 --0---0---2------0----r---·fsr-·-·-o------n5;4-00·------ '85;'100-- --1.-1---"'60--

27 672 0 0 0 0 0 612 0 115,300 85,900 1.6 59 28 --""""i"'fir-- . ··'0------0--- '·0·_- --0---'-·-'0 -- " .. - - "f'19 --.. --0 - ---i62.-7C;-c,--·-7i-;600-----i.7 '="S':""8--

29 600 0 0 0 0 0 600 0 159,000 70,SOO 1.6 57 -)"0---'---653--- ---0----- 0'- '---' 2--------·0 - -. -·---0-----655-- -- - -- --0---- -- 14", 500 ---55,·100-"~---"f.·1--· - ----=5:-':8:::----

.~ACK SALMON lOS ARE I~CLUDED • 

• 
• 

MONTHLY FISH PASSAGF SUHMA~Y REP(uty 

t~.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

fiSH COUNTS. 

TABLE 9S LITTLE GOOSE PROJECT 

JUl.'V 1471 

RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE, SPIll. TURBIDITY. WATEK TEMP., 

J}ATe __ J~l~'p~C_Q_IiQ.~O_~I5EYE ~TJJlH~!p'_~U,,!S_Pl!9U __ JAlJ.''-Q~IDS __ . __ ~1:iAQ ____ ~S _____ ~t.S ___ $_E_ECIi.I_l!NI T5__ DE'. F. 

___ L ____ S1J:~ ___ ~q ___ .9 _____ 0 ______ 0 _____ .9 _____ 5~1' _____ .0 ____ t.l.0 .• '_QO ____ ~~,,_'~~. _____ .l.t1_. 58 

2 551 0 0 2 0 0 559 0 121.700 ~2,OOO 1.6 51 

3 782 0 0 2 0 0 J84 0 124,900 34,900 1.9 58 " 10d ----o------OR-- '4'----0-----0- -----fi'i----- --- O---f20-;900---io;'6oQ'-··--Z-:r- 59 

5 1.083 0 a 1 0 0 1.084 0 112.800 24,400 2.3 61 6 f.T4-o --- ----0----i-----·--i---- 0- ---- ·--·-O--·--i-;i43 ----_·---0 --- --iio.ooo-------Zl,]OO----T.-4 61 

7 990 0 1 3 0 0 994 0 103,400 14,100 2.5 61 8' -'--673 ----0-- ---4---- - 6' .. - - 0-----"- -'0 --- _. 683-- -- - - -6--- -- -·i.,300 ---.-- f~-600 ----2~-7 61 

9 822 0 2 2 0 0 826 0 77,500 0 3.2 63 10 l,146---0---1ii---··r---- 0-----·-O·---·r,165--~---'--0--- - -7S,500' ·-O·----j.2 P

- 62 

It 1,145 0 22 7 0 0 1,174 0 7.,700 0 3.3 62 '--i2 --i42 --- ---0-----42--·---·-5'---- 0--'- -. ii-----·-·7SQ'-----_·_--·0·--··--78;300-·-------·-0-----2.9 '-=6-=-2---

13 569 0 40 7 0 0 616 0 72,100 1,300 3.2 63 -T4"' -319---'- 6--- -"6;'-- C) .--- '0-'---'- 0-·· .. ·_··· -453'--' ... - 0'--"-' --69.200-·----],-100---3:,-3-- -- 6~5---

~:----~;f·- .--.g ;*------rl: _ .. _-- ~-- --. ...g-.. _._ .. }~g~- -- .- ~-- --;~!;~~ ._- ~,;~~- ~:; :; 

17 511 0 41 15 0 0 567 0 60.200 0 3.7 66 18 ---"ijff- -·--0-·-----2'1----'--19--- -, 0-.. ---- 0·- -.-- -225 .. ------ -0 - '''-'-S1,900 -.. - - ---- -- -0------"4-;0 69 

19 205 0 56 24 0 0 285 0 51,500 4,500 4.2 71 20 -529----·-0----5i---]-i---- . 0-'-'·0-'- -'-'"i-il'-' ·'--0 ---- '-4'-,-1(;0-'---1'0-;-600 ---4;2 69 

21 214 0 42 33 0 0 289 0 ,o.500 0 4.3 69 -22 205 '-0 ---1 i 35---'0--··-0-·----25-,--'·---'0-------.11';,,;)(,.--- ·· .. -"'200- 4.4 70 

23 56 ° 19 14- 0 0 109 0 54.400 0 4.2 12 .- ii; ffo----'- '0 -----"--54 - - --69----- 0------0 ------ 243 -c)"-- --- --39,ioo--' _. -'3;-000--- -;.75--------1-1-· -

25 173 0 38 89 0 0 300 0 40,700 0 4.7 71 -i& -127- - -0'---1."5-- ---"-7--' - 0-----0- _. ----219"··-· - - "(,-----41,ioo ---- -----Q--"4:, .. ----7J -- 27 7 0 0 44 0 0 51 0 39,400 0 5.0 77 ---28 -n--' -d' ····--·-·s·----qi.-·· "--0---·--0---' ..... ·i-7·i -•. - --'·-0 - ----'9;200 ,,----_.- 0 5.0---- --74- _.--

29 63 0 5 126 0 0 194 0 35.600 0 -fo-·----"ii;'----. -- 0---- "f9--4"f3------'- -0 .. - -0 -- ._- 5-48-" ~ ------0- ... - --4'Ot ioo - -._-- ·--0--------------15--

__ .11 .l.C _____ ._ i ____ -'! __ l9!t ___ . _ 0 _ ____ ..!L, ____ 11.8 __________ Q ___ J3"lQ9 ____________ Il __ ._____ 1;.;;:5 ____ _ 

... ..!.Q.~~j_. 14'~L ___ .q ___ b,~-6 __ 1 ,.~_8~ ______ 0. ______ .~ ____ ~~~~~. _______ 0 •.. _. __ . ____________________ _ 

.JACK SALMONIDS ARE INCLUDED. 
"DNTHLY FISH PASSlGE SUMMlRY REPURT TABLE 96 LITTLE GOnSE PROJEC~ 

u.s. ARMY E~GINEER DISTRICT, PDRTLlND 

FISH IiDUNI~. RIVER CO~DITIONS 

TOTAL UI~LHARGE, SPILL, TURBIDITY, WlTER T~"~ •• 

DATE CHIl4_Q.D~ __ C_O_HO _ SOCKEYE _S TEELHEAD CHUMS el NKS SALMOt4IDS_ __ SHAO _______ C£5 __ n ___ crs.. ____ SEE_'-tll_UNI lS ___ DE_G~_ f_. __ _ 

l 1!t ____ 1:. _______ 2 ___ 158 ______ 0_ 0 114 __ 0 ______ 31.000 ___________ 0 ______ ,_.p ______ J.b __ _ 

2 169 0 13 376 0 0 558 0 30,400 0 5.0 74 

3 120 0 29 252 0 ____ 9 _____ . _401__ _____ 0 32,090 __ -----D_. ___ .1.t.0 7...!'l3:..-__ 

4 86 0 (-----425--- 0- 0 518 0 33,300 0 5.0 13 

5 48 ______ . ___ 0 ______ .8_ . _ .. _ 241 ___ . _0 ____ 0_ _ _____ 297 ___ ___ p ___ _ 30_,3_0_0 _______ -'L. ___ 5._0 _______ .1~ ___ _ 

6 23 0 0 20S 0 0 228 0 26,400 0 5.0 15 

1 ~ ____ 0 ________ 0 __ .. _153. ___ ._0 __ . __ 0 ____ ----.1.5_8. ____ .0 __ . ____ 2~._Q.O'O' ____ "'O ____ . _ __'_.'O l6 ____ _ 

8 1 ° 0 106 0 0 113 0 21,200 0 5.0 16 

9 19 _. __ Q .JL __ l2.1l _____ Q ____ • __ Q.. _____ l4} ___ 0 ______ -'hl9.Q._._ 0 S.O _______ U:..-__ 

10 13 0 0 91 ° 0 104 0 26,500 0 5.0 IS -----'-l _______ 6 _______ 0 ___ _ ___ 0 ____ _ 39 _______ 0 ______ 0 ___ __ 45 _______ 0 _______ 21, 80D ___ . ______ 0 _______ 5.0. _____ 75 ___ _ 

12 6 0 0 64 0 0 70 0 24,800 0 5.0 IS 

l3 __ It _____ O ___ .. ___ Q ___ 80 _ .. __ . __ P ____ Q __ .8~ _________ 0 ____ l7,_lpO ____ . _._~ _____ ......5._0._._. ____ 7!t ____ _ 

14 11 0 1 61 0 0 85 0 24,800 0 5.0 14 

15 ,~L ____ O ______ • .Q ______ .41! _______ 0 ______ Q. ___ • _. 51 __ ._. , 9 _____ ~.~QO _0 ______ 5_.0 .. ____ I.!t ___ _ 

16 4 0 0 60 ° 0 64 0 25,800 ° 5.0 15 

11 ___ ...2 ____ !t _____ Q ____ 17 ____ . 0 __ . ____ O .. _____ ._8~_ . ______ .O ____ ~0_,.100 ___ Q _______ ...5.0_~ ____ . ___ 75 __ _ 

18 1 0 0 50 0 0 57 0 25,100 0 5.0 75 

---.1_9 __________ 1 _____ 0 ________ 0 ______ 46 ______ . _ Q __ • ___ _ 0.. _. . __ 4.1. _______ 0 _____ 3_0_. ~QO __ . ____ O __ ~. 0_ _ _ . __ 14 __ _ 

20 11 ° 0 12 0 0 89 0 24.600 0 5.0 74 

21 lS _____ .Q.. • ____ 0 ___ '7 ____ .. ll_. _____ O. ______ ill. _____ ._.L ____ ...1.!L500 0 5.0 __ 7,.;.4L-_ 

22 6 ° 0 48 0 0 54 0 17.100 0 5.0 13 

----1..3 __ . _____ 1 _______ 0 ______ 0. ___ . __ 4.3 _ _ _ _ __ O. _ _._ 0 ____ t9_ n. ___ . __ ct. _n _____ 20L7..QD. 0 __ 5.0 ______ ,12 __ 

24 14 0 0 52 0 0 66 0 25.000 0 5.0 12 

25 ___ 1_1_ 0. ___ . _._0 ____ 5.3 _____ 0 ____ . ____ 0 ________ 1.0 _____ 0 ____ ._ 2~,_90Q 0 ..5.. __ 0 ______ 7.2 ___ _ 

26 6 0 0 39 0 0 45 0 23,900 0 5.0 72 

21 ___ ~9 ____ P ____ 0 __ . ___ ~1.. _____ .O.~ .• __ ._ .0 .. ______ ~1 _____ Q _____ .-l.O,.!U!P.. 0 5.Jl. __ -2Z ____ _ 

28 8 0 0 36 0 0 44 0 18,600 0 5.0 72 

_-1_9 _______ 8 ___ • _ 0__ _ 0 57 0 0 65 0 __ . ___ 22.600 _____ 0 ____ 5.0 _ .. _. _ ... _ .12_. _ 

30 5 0 0 34 0 ° 39 0 20,100 0 5.0 13 

31 _____ 25 ___ ... __ 0___ _ 0 ~3 0 0 118 __ . ___ ._ O. _____ 24, 4J!Q. ________ 0_. ____ 5 .• 0 __ _ _ _ __ 72 _____ _ 

....IQ.!ALS 701 ______ ~ ____ ft.Q ___ ~, 3.JJ. __ • ~. __ . _0 • 

.JACK SALMDNIDS ARE INCLUDED. 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 97 LITTLE GOOSE PROJECT 

U.S. ARMY ENr.INEER DISTRICT, PoRTlAt4D SEPTEMBER Ul.l 

FISH CDUNT~. RIVER CONDITIONS 

TOTAL UISCHARGE, SPILL. TURBIDITY. WATER TEMP •• 

PATE CHINOOK C O~s..o..t.l(£YLs.Je..E..LHf~O'-c'!:w~S PI~~~lL!QNIDS SHAD CFS CFS SEe CH LUN1.I.~EG-...f ___ 

L 46 2 Q I Cl 0 _4..9 0 21 LItOC Q 5 ... .0.. 71 

2 21 4 0 140 0 0 165 0 30.400 0 4.8 70 

3 80 U g 19l 0 0 419 0 26.6QO 0 ',1 7Q 

4 51 26 0 366 0 0 449 a 31.300 0 4.ft 10 

5 39 26 0 346 0 Q 411 0 3h.6..ClD. Q ~.'t 10 

6 12 16 0 326 0 0 354 0 25.100 0 4.2 70 

7 32 22 Q ;lQ.l Q Q 36.1 D Z~. fdU:l 0 4.0 70 

8 53 38 0 307 0 0 398 0 29.000 0 It.O 70 

" 65 132 0 523 0 0 720 0 33.800 o. 4.4 69 

10 47 104 17 «132 0 0 1.100 0 27.500 0 4.5 68 

11 90 161 ~L._7_94 Q 0 2.055 O. 21.tOO D ~.~ 61 

12 97 88 11 1,188 0 0 1.384 (' 25.800 0 4.3 67 

13 252 1~ 3L-L2bJ a O __ L..U6 .0 25.100 ~.!t 61 

14 353 238 37 1.888 0 0 2.516 0 23.700 4.4 66 

15 224 13«1 l' 1.1623 Q Q Z &1:105 Q Z5.lgg t.!a 66 

16 394 169 32 2.120 0 0 2,115 0 20,100 4.3 66 

11 539 113 1J __ " 3'-'------ a 0_ 3.1L' a ZO.800 ~.5 -'6 

18 389 110 0 2,191 0 0 2.690 0 25.500 4.4 66 

19 258 62 L-...l ,.5ZJ! __ --«L ___ O __ 1 .850 I) 2§:.50a ~.~ -'-'-

20 174 52 2 1,764 0 0 1,992 0 26,400 4.4 65 

21 140 82 2 1.339 0 ° \.563 0 19.300 z·ao 4,3 65 

22 404 18 0 2,040 0 0 2.522 0 24.900 4.3 65 

23 158 ~.3 0 1.81.1 0 Q 2.H2 II 2!t.dOQ '1.2 65 

24 298 73 0 1.600 0 0 1.971 0 27,000 4.0 64 

25 161 103 0 L!t2! 0 0 1.693 Q 23.BOO ~.Q 6!t 

26 122 83 0 1,546 0 0 1.751 0 25,500 4.0 64 

27 228 tQ2 0 2.515 0 0 2.845 0 2Z·20g 4.g 63 

28 189 38 0 1,131 0 0 1,958 ° 24.300 4.0 63 

29 98 3.3 L-l.69.6 ____ 0 ____ 0 IJ-'~ Q 23 • .l.O.0 3.11 62 

30 C)CJ 10 0 1,6011 0 0 1,1460 0 25,400 3.8 62 

TOTALS 5,319 2.415 174 38,988 0 ° 46.896 0 

.JACK SALMON IDS ARE INCLUDED. 

I 

~ 

..... 
MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 98 LITTLE GOOSE PROJECT 

E u.s. ARMY ~ 

ENGINEER UISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1971 

\D 

CD FISH COUNTS. RI'IER CONDITION:. 

TorAl DISCHARGE. SPILL. TURBIDITY. WATER TEMP •• O_Ar~ _____ C_~I~QOK_ COHO SOCKEYE STEElHEAO CliUMS PINKS SALMONIDS SHAO t_FS CFS SEE«;tt.l. ~NJ_T~ ___ Q~.!._ 

1 49 30 0 1.634 0 0 

2 - - - - -- us" -- 30 0 1 , 100 0 0 

1.113 0 26.100 __ Q _______ 4.~ _________ ...!L ___ _ 

1.148 0 23,200 0 4.2 60 

3 11 20 0 1,230 0 0 ----Ii ------ - - -11- --- - 1 i - 0 82 3 0 0 1.261 0 22.600 0 4.2 60 851 0 -21,800 - 0----------,;;."]-- - ---6;';;0---' 

5 41 36 0 1,335 0 0 --i. -------- 5-1 - - 22 0 931 0 0 1,412 0 22.100 0 4.6 .....,;:6:.;0:......_ 1.010 0 31.900 - 0- 4.5-------- 61 

7 41 18 0 856 0 0 921 0 32.600 0 4.4 61 ---8----- 2(f------ -s- o· 749 0 0 114- - -0 35,500 0 -4.;.----- ---61---

9 43 8 0 1,155 0 0 1,206 0 35.000 a 4.4 61 10 21 ---i-- ---0-- -i.oil 0 0 1.035--- -- - .- 0 34.900· ------- .- - --0 ----- -ii:'4--- ------;;y----

11 25 4 0 1.153 0 0 -12----- --- -r,-- --- 0 0 -865 0 0 

1.182 0 48,800 0 4.5 61 882 - --0- - 37;200 - - - ---0-------4:5"----"6.::..1---

13 9 15 0 452 0 0 --i'------ ----33-- ---14 - - if - - 811 0 0 476 0 31,400 0 4.5 60 858 -- -0 31.600--- -- --- ---0- ---- -- 4~4-- -----~--

15 28 10 0 509 0 0 547 0 31,200 0 4.4 59 16---------32----- i 4 . ---- - -- ii - -415 0 0- 521 -0·--------26,800 ---0-----4":-" 59 

17 22 6 0 392 0 0 -i8-------- 21-- ---- - -1- - -- -0- - 465- - - 0 0 420 0 27.900 0 4.3 59 

499 0 37.500 -------- -0----- -"4-.0 5~9---

19 16 5 0 434 0 0 20 ------29-----1"- ------ 0" -- ---540- - - - 0 0 455 0 14.300 0 3.7 5~9 __ _ 510 0 29.200----- - -0-------3."1-- 58 

21 6 1 0 427 0 0 414 0 29,500 0 4.0 56 -22- ------1----]---- (;---"406 ----"- 0 0 41(;---- -----0------- -34. io,) ---- ----0---4:.0-- 56 

23 7 6 0 239 0 0 -24---- ----- 2 -- ----2 ---- 0 -- - --251 0 0 252 ~ 36.800 0 4.2 56 26 f -0 -- - -- -- 35.-300- . -------- --0 ------'4. "i-- --5~5~--

25 0 2 0 309 0 0 --26--- ----3 -----0-------0- -- -288"-- - -0-- ---- -- 0 311 0 34.500 0 4.0 54 291 ----- --0 - -- -39-.-500- - - ---- -0------3:9"-- --5:-:3=----

27 9 1 0 148 0 0 

30---- ,,------·--r- --- 0 - i4]- - .----- 0 0 158 ° 36,900 0 3.9 53 

148 -0 --- - - 35.100 -- ------1)--- --3."9-- -- ~5~1---

_ ~~_ __ __ __ lL ____ ~ _______ 0 531 0 0 551 _0 33,90Q _ _ _ _ _ _ ___ 0___ __ 4.~ _______ 5_1 __ 

o o 20.563 ____ 0 

.JACK SALMDNIDS ARE INCLUDED. 

+ 28 and 29 of October m1nua count as Fishway shutdown for inspection • 

• 
• 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT TABLE 99 LITTLE GOOSE PROJECT 

U.S. AR .... ' ENGINEER DISTRICT, PORTLAND NOVEMBER 1911 

fiSH COUNTS. RIVER CONDITIONS 

TOTAL DISCHARGE. SPILL. TURBIDITY, WATER TEMP., 

DATE CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUMS PINKS SAL,.ONIDS SHAD CFS CFS SEECHI UNITS DEG. F. 

1 1 0 0 215 0 0 216 0 36.300 0 4.6 51 

2 It- ° 0 232 0 ° 236 0 Itl.600 0 4.6 51 

3 '3 1 0 60 0 0 61t 0 38,200 1,500 4.0 51 

4 1 0 0 122 0 0 123 0 40.200 500 4.0 51 

5 2 0 0 71 ° 0 73 0 35.000 1,900 4.1 50 

6 2 0 0 88 ° ° 90 0 40.000 0 4.2 1t9 

1 5 0 0 36 0 0 41 0 36.100 0 4.3 1t8 

8 2 0 0 67 0 0 69 0 31.100 0 46 

9 l. 0 0 103 0 0 l05 0 39,100 ° 4.8 48 

14 1 e 0 8& 0 ° 81 0 32.300 0 4.8 48 

11 1 0 0 34 0 0 15 0 35.100 0 4.8 1t8 

12 0 0 0 121 0 0 121 0 32.800 700 4.7 48 

13 0 0 0 139 0 0 139 0 40,600 0 4.1 1t8 

14 1 0 0 66 0 0 61 0 42,200 0 4.1 48 

15 2 0 0 1t9 0 0 51 0 30.800 0 4.1 47 

tf! " 0 0 '0 a a 14 0 31,900 500 4.6 41 

17 1 0 1 140 0 0 Ilt2 0 33.700 700 4.6 41 

18 ~ 2 0 89 0 0 96 0 32,600 200 4.6 41 

19 2 0 0 23 0 0 25 0 35.200 0 4.1 47 

20 1 0 0 62 0 0 63 0 27,100 0 4.8 41 

21 7 0 0 3E 0 0 It'! 0" 33.400 0 4.8 41 

H ~ 0 0 28 0 0 32 0 35,300 0 ".8 41 

23 0 0 0 30 0 0 30 0 39.600 0 4.8 46 

l"4 0 0 0 26 0 a 26 0 37.100 0 4.8 46 

25 13,500 0 4.8 46 

16 1 0 0 42 0 0 43 0 32.200 D 4.8 46 

27 0 ~ 0 Z3 0 0 23 0 31.500 0 4.8 46 

l'8 D t 0 43 0 0 43 0 28,100 0 It.? 46 

29 0 0 0 31 0 0 31 0 31,400 0 4.7 46 

30 3 0 0 29 0 0 32 0 33,900 0 4.8 1t5 

TOTALS 55 ., 1 2,161 0 0 2,220 0 

.. .t ... c.t< SALMON 185 Ittt£ INCt.UDEO • ... 

,.. 

~ PS 

10 

'<D 
.... 

o 

o 

MO~THLY FI~H PASSAGE SUMMARY REPORT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

FISH COUNTS. 

TABU 100 

TOTAL J)_AT~ _. ____ CH~NO~~ .. COHO .. SOCKEYE STEELHEAD CHUMS PINKS SALMONIDS 

100 

.- 2 "1 0 

-300 4 . - _ .. - -- 0 - _.- 0 -

5 a 0 

6·· - a 0 

800 

700 

900 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o -"fa ---.- - -····0 - - .. 0 .- -. o -- 11 0 0 ···12' - -.-- .- 0 O· 

13 0 0 

14- 0 O· 

15 0 0 1'-·-' ----.. - -0 _ .. -"'0--' 

17 0 0 --18- -_ .. - --_.- 0 .. . .. 0 ._.-. 

19 0 0 

20 0 0 

21 0 0 

o 

o 

o 

o 

o a-a 

o 

o 

o 

o 

o ~22'--'---'- -0 ---- "-0 .. -··0-

23 0 0 o - 24·· .--- -., -0---- 0 ·--0-

26 0 0 o ·27· - -_.-,- -0- 0 o 

28 0 0 o '1J-~---G---' --0 0- - 30 0 0 o . -ll- --- ------0 - - --. 0-" , 0·-

TOT1Lr·---· -- r--- '0 . - ... 0-

1 

16 

11 

30 

36 

18 

26 

50 

37 

28·- -

14 

44 

47 

32 

24 

--11 

8 

18 

20 

30 

24 

22·' -

16 

11 

5 

o 

7 

2 

'7 

2 

609 

.JAtl SALMON1DS IRE INtLUDED~ 

• 

o o· 

o 0 

o 0 

0- .. 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 o 0 

O' 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o ·0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0'· -

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 

o 0 . 0·' "'---'0 

o 0 

o 0 

o o 

7 

17 

17 

30 

36 

18 

26 

50 

37 - 2S· 

14 

44 

41 

32 

24 - -11- - . 

8 

18 

20 

30 

21t 

22' -

16 

11 

5 

o 

7 -, 

7 - 2 -

61'0 

SHAD 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o .. 0-

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

- 0-

a . - o· 

a 

o 

o - '0 

o 

o 

. 0 

DISCHARGE, 

CFS 

33.100 

31,400 

29.600 

39,100 

:n,100 

36;400 

38.000 

39.600 

38,700 

35.700 

31e,le00 

33,100 

40.100 

22.600 

35.600 

37,900 

35,800 

33,200 

39,100 

42,800 

34,200 

35.00a ' 

33.600 

24.100 .. 

32.000 

36.400 

35,400 

32.600 

34.800 ·-~.600 

LITTLE GOOSE PROJECT 

DECEMBER lq?l 

RIVER tONDJTION~ 

-S~ILL, TURBIDIty, w4fE_ TE"P •• 

CFS SEECHI UNITS DEG. F. - ._----- .. __ .-

o 4.8 45 o 4.8 - .. ··· .. _·45- -._--

o 4.9 1e4 

0·- --··-4 .. 9------..... '''')''4---

o 4.8 1t4 

o "·.7 - 43----

o 4.4 43 __ _ 

o 3.8 --42 

o 2.3 42 -- ~ -.- -1;8· -----""4 .... 1---

o 1.5 41 . 0-. -. ·-1;0 -,. --'-4'1--

o 0.9 41 -- 0--.... 1.T-· -. --40-

o 1.2 39 - --- '1r - -. '1 ;5-'" - . -.- '-'3'9 - - -

o 1.8 39 .0' - - -. 2;1· ---- --3-9--

o 2.6 39 

o 3.0-·- . -----3'"CJ--

a 3.4 39 .... ocr - .- 3.4 . - .-~-. -

o 3.2 40 - '-0- -. 3.2---'-' . ---'4cro 3.1 39 .. - 0 -- - .. 3-: 7- .-... - 3rr900 3.2 .39 ~-- - ----a -··--r.'1 'W-- --

o 4.1 38 ----0 - 4.0---"---3'1---'-
TABLE 101 

FISH 'FACILITY OPERATION & MAINTENANCE COSTS - 1971 

Routine Fish Total Operation 

Project Operations Counting Maintenance and Maintenance 

Bonneville $ 82,230 $ 21,954 $ 68,715 $172,899 

The Dalles 25,119 20,541 28,143 73,803 

John Day 37,358 18,751 65,559 121,668 

McNary 73,800 30,800 50,900 155,500 .- Ice Harbor 44,700 32,800 26,300 103,800 

Lower Monumental 26,800 24,400 41,300 92,500 

Little Goose 17,700 19,500 59,700 96,900 

Total $307,707 $168,746 $340,617 $817,070 

!i! 

tJ,I 

1:"'1 

t'Il 

I-' 

0 

I-' 
COLUMBIA ANO SHAKE RIVER PflOJECT! 

o.s. ARIIY .EN6'NEllt OISl ~ICT9 

I'OIITL.ANO NtO _U.A Ift>lLUI. ,un 1 
COLUMBIA AND SNAKE RIVER PROJECTS 

PLATE 1 US-ARMV £NGlNEER 04STIIICTS 

POfffLAHD AND WALLA WALLA 
:z: 

~ 

c 0 

e 

(D 

~ 

:> 

z 

1000 

6000 

~ooo 

4000 

3000 

2000 

1000 I 

o 

...... 

6 1016 to U 

,M.Y 

&101&101& 

.... 'USl 

6 10.6 20 to OC1OKII 

COLUMBIA AND SNAKE RIVER PROJECTS 

u.s. ARMY ENGINEER DISTR{CTS 

POATLANO t.M) WALLA WAlLA 

pun 3 
'UTI 4 

COLU .. tA AHO SNAI(£ RIVER PfIO.JECTS 

us. AllMY _1!lI OI$TIIII:1$ 

.-.ruN) 1M/) -.,. .. -UA 
PLATE 5 
IS71 

.' 

- - -- --~--........... """'-""I 

",~.. jI\" ~ 

<; - I v f "y f SA L ~A "'IN 

M ,f:lATI't-. PF"RI(r" 

19."\p (P I 

I --+ 

p 
. ( . ,. ~ • I' • 

r- "I' .. . ,-_ .. -.- I 

~ - ",-

I ~ . "" .. [ " . 

+---~ .:. . ...----r I -~~--t-~-:--

a.Ave; 

COLUlil481A IItIV[~ 

COHO SALMON IS Il y[Jt) 

MIG ATION PERfOO~ 

,g3e - 1971 

us ¥NY t .... IHtl:lIt D4'f'IlICf,llClllfT'~ 

PLATE ., 
2'X>O 

2DOO 

I~ 

1000 

500 

1) 0 r-

,., 

~ 

Ot 

:l tLI I : •• _ 

-r --

, I I -+ :-_.- -, 1 .----~~-

I 

-~--

, . 

---t------

----r----- -

A 

BOt>.INEVILLE 

STE£LI"1EAO TROUT 

Y RATION P RIODS 

1~3e-1 11 
% 

~ 

LL. 

LL. 

0 

U) 

i 

c 

U) 

:::) 

0 

% 

.... 

." 

r-

!i 

rrt 

CD 

500 

~ 

- BONNEVILLE DAM 11 

,JI\. ---CHIMOOK SALMON COLUMBIA RIVEIt 

J ~ VI' YEARLY TOTAL TREND OF COUNTS -1938-197. , 

11\ , 1 

I \ CHINOOK SALMON RUNS , 

I \ 1 

I \ ~l I 

I , 41\ , 1\ , 

, I I , , ,/ 400 

1\ -/- \ I \ 

• \ \ I \ 

• ~I\. \ 1 \ I \ JIIo.. . 

• I \ \ JI\.. I \ ~ I , / '" • , \ \ I ,"' \ 11\ I , 

I • \ 1 " 1 I \ I , I"\. 

, 1 , 110.. I ", \ I \ -, ,/ " I I 

I I . J ' .... 1 " \ I 

300 , ':. Il . """'" I ~ \ I 

I \ \ . I , I ~ , \ \ I I I , FALL CHINOOK , _ ... I ",.. • ~ \ I , , , ~ 

• . \ I , , (J AUG TO ~I DEC) '- - \I 

I , , I f I I ~. 

I 1 , II I • .& 

, • , ,I 11\ 

\ , I' .. \ I '1 I \ J"\. 

\. I a\. , , . , r . I , 

200 ~l '1/ , ! , 1\ , \ .' .' .",- \ 11 \ ~ 11\ , 1 

, , , I , ~ 1 

, 1 . • , I '. , , j 1 J~_ ~l , , '", I -, j 

111 " , , 1\ , \ ~. 1"-- .. " SPRING CHINOOI( - If II 'a , , , II I , I-- j-' I , I-- ( I JAN TO 61 MAY J """'t-... ~ ""'" Ii I \ j ~r , ii J\. \ L/ , \ .. ' 

"7 1• ,.... l- II .... 1 J ..... II ~I.' 

I \ -, ~. 1--. ~\ "I ... , L;' I ~ Ii 

I , I ~ , ':. " t-. , ''Il10...:.' ./~ 100 

• , I ~ II'" • I" . r--- ,,- r--. ~ - ... If / 1I"'1f" \ 

~ I· , II ~ I'\. ~ ",,- ...-Il1o.. ""-"..,. r--. "'- ~ \ ~ 

I ""'~ I' II~ ~/ "\. r~ ' .. t-' ..... ~.,.. ". 

I '& -' I~ ,/ r ~~ r\. I--- I '" \. 't'/ "' IJ ~ ~ 5U~-;;;; CHINOOK---

~ , ,~ .... 1/ - 'I ~ I 1 : (I JUNE TO ~/JULYJ -- - .- I"" - ~ ....... I;" I I I I I 

I I I I I 

38 40 42 44 46 48 54 58 58 60 62 84 66 68 70 72 74 76 

YEARS 

PLATE 9 
." 250 

r 

~ BONNEVILLE DAM 

COLUMBIA RIVIER 

~ DATA PLOTTED I TREND OF COUNTS _ ... 1938 -1971 

o 

200 

FULL VALUE ~ SOCKEYE SALMON 

(BLUEBACK) 

I 

I 

J 

/ 

% 

!!! 

lL 150 

lL 

~ 

\ r---. 

\ ~ ~ 0 , 1\ \ 

(/) 

i 

c 

(/) 

\ \ 

, I~ , ~ 

0 

% 100 

I-

\ I \ l 

\/ \ J\ 1\ ~ I \ \ / 

-......... J \ I \ \ J 

~ J / \ I \ II 

"t\. I I \ J 1 

\ I \ I 

i\ 1 \ I 

\ I ,/ '~I 

38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 

YEARS 

PLATE 10 

• 
120 I!!IONNEVILLE DAM 

COLUMBIA IIIVER 

TREND OF COUNTS --1938-1971 

110 COHO SALMON 

(SILVER) 

100 

90 

% 80 rA 

U. 

~ TO 

rA 

C 

z 10 

C 

U) 

~ 

0 

J: SO 

DATA PLOTTEDj 

FULL flALIJE 

I \ 

l,1 , 

J " 

/ ~ I 

I \' t40 

J 

10 

20 

-0 

r 

!i 10 

", 

~,I ~ ~ /~ J ~ 

~ V 

38 40 42 44 46 48 

1117 ~r-! 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 

YEARS 
" 250 

.. ~2.0"9'O 

J\ J> 

-f STEELHEAO TROUT I \ BONNEVILLE OAM 

COLUMBIA RIVEIII 

1"1"1 YEARLY TOTAL -------.J , TREND Of COUNTS--1938-1971 

N t 1\ STEELHEAD TROUT RUNS 

200 

I 

I \ 

\ ~J 

I~ , 1 j 

1\ • , I \ : :::z::: 

!!! 

LL ISO 

LL 

0 

, \ , \ , I , ~ 

I I I \ 1\ \ .' \ : \. ! , , \ II \ I \ \ I 'I I , , I ~ \ 

I \ " ~ " , .. ,-\ I \, \ ~. " J , , \ ,', ! ," • 

en 

c 

, '/ \ I ., I \ -. ~ / i'" I , l \ , J I \ 

z 

C 

en 

~ 

0 

::c 100 

t-

" , ,I 1"-.... , J \ '~I J\ \.~ j f I , 

J \ I I 1./~ I \ , 

L\ ."," .1 ~ \ )\ I ~ ~\ 

~ \ i / \ /' ~ ,,~ "- \ I \ / "- ~ \ / \1 

J I c\ l 1\ I ,~ " SPRING a SUMMER STEna / ........ "- 1 , I 

I , \} , / .\ (I JAN TO 26 AUG) I 'I 

I J~ \ ,- \ 

~ l lV \' If ~~ 1", r \ / \ 

, ''III I , \ \l' 'I' r-- .... ~- \. : 1\, I \ 1/ , ,... ..... -- ~ .... ,~ ~. / • ~ .... ~ .... ~-

10 

\ ...... ~. I ,~, ,. \ " . '~ , I .... ".-'" 

',~ FALL STEELHEAD 

-( 26 AIIG TO ~'DEC) 

I I I 

38 40 42 44 46 48 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 

YEARS 

PLATE 12 
BONNEVILLE OAM 

COLUMBIA RIVER 

TREND OF COUNTS ..... 1938-1971 

1100 TOTAL OF ALL SALMON 

INCLUDING STEELHEAD 

1000 

900 

% 800 

!!! 

LI.. 

LI.. 700 0 

en 

i 800 

CI: 

en 

:::l 

0 

::z::: 500 .... 

400 

/DATA PLOTTED 

FULL VALUE 

I~ 

J~ I ~ / \ J ~ ...."...~ J~ j 

/ " , ~ I 

" \//~ .... 1 \/ \/ 

l J / 

I 1\ / \ J' , 

~ / ~ , I " \ ....... / r---

\ J 

'I 

300 

208 

100 

38 40 42 44 46 48 50 !52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 

YE·ARS 

PLATE 13 
"'0 

.. 

]> 800 

-I 

rrI 

-

~ 

500 

::z:: 400 ~ 

I&. 

I&. 

0 

(/) 

i 300 

C[ 

(/) 

~ 

0 

:J: 

.... 

200 

100 

~ 

38 

, ~ 

I 

40 

I , 

I , I \ 

• , I , I \....--..... 

.......... ..A I I~ 

I~I I I I 

42 44 46 48 

DATA PLOTTED 

FULL VALUE .. 

, • 

• 

r 

, 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

......... ....... - I 

I r --r"'" I I I I --., 

52 54 56 58 60 

YEARS 

\ 

, 

, 

, BONNEVILLE DAM ~ 

CCH.U .. I" IIIVII ~ 

TREY) OF COW1lTS --II'SI- 1971 ~ 

r-

~ 

SHAD ~ 

~ 

" '-

'-

, 

I' 

, 

, 

, 

, ~ , ~ , " , , , , , 

, • , J I , 

I , 

• , • , 

r , 

, 

62 64 66 68 70 72 74 76 

PLATE 14 
200,oooR' 1111 .... 

.JUWI J.ULY 

DAYS 

.cn'"l ...... 

CIIL"'''.I ... 1111 V Ell 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURB 10 ITY READINGS 

li11 

_("l'l'w.{a ocO'OO .. ...QYViII .... OCICboI.£. 

PLATE I~ 
JUNI .. u ... '" 

,.. .. U .... 'Y' ........... DAYS 

DC.e,o.I ••• 

THE 

COLU.U'A ~,y'lt 

OAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TE~PERATURES 

ANO TURB 10 lTV 

1971 

PLATE 18 

.. _ - ~ ~ ~ _ _ _ _ .. ... _.... _. •• _ _ _ ~ ~ __ _ _ _ _ ~ _ _ __ _ __ ..... _ • _ _ • _ --.'- ______ r - -.. - .. 'J - • - ...... ~ ~ ~ • ~ __ -" _ - .... ~....: -::.." r" 
1) 

I"" 

,., 

~ 

• • , • 

-:' 

" .; • ',' ~.' I • ~ '. • ~ ,<' '~.' 

• - • , , j " ~, • 

,.\U,-y 

o.t.YS 

R I" E R 0 I SC I:lARIiES 

TURBIOITY READINGS 

1971 

HrOVII.w.U 

PLA.TE 17 
ai 

..: 

o 

.. 

WATER VISIBILITY IN FEET 

SECCHI DISC READIN9 

DAYS 

; u,,:r AUOU,T • U'trMa ... 

oc.CD' .... 

elHV"BI~ RI vEIII 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1971 

1iIIO'V1. ...... 

PLI,n II 

_----..!.J"-"-- ___ ~_~~ •• ~ '" __ a_'" __ ........ L 1 __ -__ -' _, ... ~A '"' ...... ""=-a ____ r ~ .... _..r. AL.ft-'.t .. .I'I. .... t·UL.z...._Iii1'~~~ __ _ 
PII.IIIUAIIV ... A.lItCW NAY JUt ... : 

• .0 la 20 118 • f() ('III 10 sr. • to 'D *<> lit. e. .0 •• 20 

8 

4 

.U~'.2Q:t. 

JA ... U ......... JU..,C 

DAYS 

.IUL.'Y' 

" to ." 10 I" 

JUL't 

.... UGlUn' 

.& 10 tD 20 lI:~ 

AUQU51" 

'5 .0 •• ,,0 J!a 

.1I£P'TlCwal!" 

IC!: HAIt80R OA .. 

IIIIAICt ~Vt~ 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TE~PERATORE$ 

AND TUR81DITYftEAOINGS 

I !Il'l 

U;I. AIt\Ih' I!lIltlilU IIISTRIC"\', POIIT\.AIID 

5 rO •• 1:0 ZS 

D.CDII ..... 

PLATE 19 
, 

DAVS 

, · 

... -... -~t ,.'." 

DeC ...... 

•• un IIlYE" 

DAILY R IV ER 0 I SC MaRGEI ~ATER TEMPERATUR£S 

AND TURBIDITY READINee 

Itil 

. .. 

_OEl> 

PlATE zo 
JUN. JUl." 

.JUWI ,JULY AUGUrY 

DAVS 

LITTLE GOOSE DAN 

~NAIIE JlIYElI 

DAILY RIVEA DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TUR81DITY READINGS 

1911 

• 

PlATE 21 
w A 

./ 

j. 

s H N 

". I II , .. ...: 

H 
CORPS Of" ENGII'€[RS US ARMY 

b 

THE: DALLES DAM 

COWMBIA AIVER WASIiINGTON DA£GDN 

GENERAL SITE MAP 

fISH PASSING fACI UTIES 

K"~1i .". FEfl 

us -AAMY [IIIGIN£[A 

c ..... , or '''GI'''tllt 

PISTRICT, - PQATl.AND '. 

PLATE 23 
CORPS OF ENGINEERS 

z 

o 

le!) 

Z 

,,---_ DtI, __ 

"'Ct ~, 

-= ... 

'OW 

~ 

~ 

-= ... 

'OW 

'III 

" ~ 

-

-

~ ... 

'" ... .. a ~ 

....... '.1' .. 

-Dtlr-, 

,. TL I'~ 

z 

o 

eJ 

ILl 

a: 

o 

US ARMY 

JO~N DAY LOC~ AND DAM ....... _._-_ ... niH fIIllSING rAelLlrlE!! Gl!NI! .... liTE PUll 

WIILL'" ......... ",T.Ie' ......... _.-_ .. 

PLATE 24 
... 

It 

I 

I 

, 

• II' 

VICINI1Y MAP 

Ic.~r ••• 'L" • ...--:.......:.......!--..! 

. 

, 

I 

I 

I 

• 1 

I 

I 

l 

I 

I 

i 

--Wl1SIlJII,'tJII S"DI'I' 

F,III/oddN 

'q ~ , 

Ql 

~ 

~ ~ 

...... 

<:::. 

\J 

P'l'SSulP 

Fi,IIIDCJr 

, 

I 

, 

\ 

, 

, 

, 

, 

I 

I 

I 

, 

, 

I 

I 

, 

I 

I 

I 

I 

, 

I 

. 

I 

• I 

I 

I 

I 

I .. I 

, 

' ...... \ 

\ 

I 

~ 

I 

\ 

I 

f 

I 100 

LEFT 

ABUTMENT 

Supplllmell/fJl 

SPOJllnttl, 

Chl1l1ne/~ 

~ ~J 

0 

..... d. 100 ~\ '200 

• I 

, 

, 

, 

z 

o 

" "" a: 

o 

McNARy I..DtIt AIliD DAM 

COL"",' •• 'V':_ QIIlGQIII "lOCI w"""II;'QIo 

'ISH PASSING FAGILITIES 

G[NfltAL SI'U: PLAN 

_ALLA WALLA IIIIS, •• ,1 li'UIIIII'NG '.AN'" 

II.-ell .... 

PLATE 2~ 
CO .. , OF IN.IHElias 

L A If £ 

L L W 

IE i 

.. 0 

= .... I ... 

lot 

Qc 

r.u 

.lII. 

"= 

r.u 

Ie 

'III 

~ 

'" 

""'. 

SACA rlAWE'A 

" V 

.. , .... _ i , .... fctpII' 

~ 

....... ·"1" • ... = -

IGE HARBOR LOCK AND DAM ..... ·' .... 0 ....... _ .... 

"lilt NIIINI '''CIIo.lnl. tr.NIRA!. 1111 .... "N 

WALLA WALL" DlI,.CT 

... --~ --- PLATE 26 
CORPS OF ENGINEERS 

+ , 

,,-' ... -:;-.1;, ~ I I 

,.- / .... ., ",,' 

i- .,." ,til' 

_1::...-

1"-~1 

+ 

'" t.._~"",,, 

I "-1- "tU.S. ARMY 

---I 

LITTLE GOOSE LOCK AND DAM 

Snake River, Oregon, Wash & Idaho 

. FISH PASSING FACILITIES 

GENERAL SITE PLAN 

U S Army EnQr Dlst • Walta Walla 

PLANNING BRANCH 

JUNE 1970 

PLATE 27