# Europos Sąjungos C 193A/2004

| | ISSN 1725-521X |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 193A |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 47 tomas2004m. liepos 29d. |

ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 193A

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

47 tomas2004m. liepos 29d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | III   Pranešimai |
| | Europos vaistų įvertinimo agentūra |
| 2004/C 193A/1 | Darbuotojų atranka į Europos vaistų įvertinimo agentūrą (Londone) | 1 |
| | Europos rasizmo ir ksenofobijos kontrolės centras |
| 2004/C 193A/2 | Kvietimas teikti paraiškas ACER-B-2004 | 3 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

III   Pranešimai

Europos vaistų įvertinimo agentūra

2004/C 193A/1

Darbuotojų atranka į Europos vaistų įvertinimo agentūrą (Londone)

1

Europos rasizmo ir ksenofobijos kontrolės centras

2004/C 193A/2

Kvietimas teikti paraiškas ACER-B-2004

3

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

III Pranešimai

Europos vaistų įvertinimo agentūra

| 29.7.2004 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | CA 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2004

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 193/1

---

DARBUOTOJŲ ATRANKA Į EUROPOS VAISTŲ ĮVERTINIMO AGENTŪRĄ (LONDONE)

(2004/C 193 A/01)

Agentūra yra atsakinga už žmonių ir veterinariniams poreikiams reikalingų vaistų vertinimo ir priežiūros koordinavimą Europos Sąjungoje (žr. 1993 m. liepos 22 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2309/93, 1993 m. rugpjūčio 24 d. Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 214, ir 2004 m. kovo 31 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004, 2004 m. balandžio 30 d. Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 136). Europos vaistų įvertinimo agentūra (EMEA) buvo įkurta 1995 m. sausį. Ji palaiko glaudžius ryšius su Europos Komisija, ES 25 valstybėmis narėmis, EEE šalimis ir daugeliu kitų vyriausybinių ir privataus sektoriaus grupių.

Kitą informaciją apie Europos vaistų įvertinimo agentūrą ir jos veiklą galima rasti internete, mūsų tinklalapyje: http://www.emea.eu.int.

Europos vaistų įvertinimo agentūra organizuoja darbuotojų atranką, siekdama sudaryti šių pareigybių darbuotojų rezervinius sąrašus:

| — | EMEA/A/186: Administratorius (mokslo reikmėms), Veterinarinių vaistų skyrius, vaistų saugumas (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/186: Administratorius (mokslo reikmėms), Veterinarinių vaistų skyrius, vaistų saugumas (A*8),

| — | EMEA/A/187: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant vartojimo leidimus, Onkologijos specializuotos grupės vadovas (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/187: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant vartojimo leidimus, Onkologijos specializuotos grupės vadovas (A*8),

| — | EMEA/A/188: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant leidimus, Terapinės/centrinės nervų sistemos specializuotos grupės vadovas (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/188: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant leidimus, Terapinės/centrinės nervų sistemos specializuotos grupės vadovas (A*8),

| — | EMEA/A/189: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant leidimus, Terapinės/diabeto/metabolizmo ligų specializuotos grupės vadovas(A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/189: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant leidimus, Terapinės/diabeto/metabolizmo ligų specializuotos grupės vadovas(A*8),

| — | EMEA/A/190: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant leidimus, saugumas ir veiksmingumas/mokslinės konsultacijos ir retieji vaistai (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/190: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant leidimus, saugumas ir veiksmingumas/mokslinės konsultacijos ir retieji vaistai (A*5),

| — | EMEA/A/191: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant leidimus, vaistų kokybė (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/191: Administratorius (mokslo reikmėms), žmonėms skirtų vaistų skyrius, vertinimas prieš išduodant leidimus, vaistų kokybė (A*5),

| — | EMEA/A/192: Administratorius, Komunikacijų ir tinklų skyrius, IT sistemų kūrėjas (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/192: Administratorius, Komunikacijų ir tinklų skyrius, IT sistemų kūrėjas (A*5),

| — | EMEA/B/193: Administratoriaus padėjėjas: finansų/projektų valdymas (B*3). |
| --- | --- |

—

EMEA/B/193: Administratoriaus padėjėjas: finansų/projektų valdymas (B*3).

Atrinkti kandidatai bus įtraukti į rezervinį sąrašą ir atsižvelgiant į biudžeto galimybes jiems gali būti pasiūlyta penkerių metų trukmės pratęsiama sutartis vadovaujantis kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygomis (1968 m. kovo 4 d. Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 56) (1).

Darbo vieta – Londonas.

Kandidatai turi būti vienos iš Europos Bendrijų valstybių narių arba Islandijos, Norvegijos ar Lichtenšteino piliečiai, su sąlyga, kad jie naudojasi visomis piliečių teisėmis.

Išsamias sąlygas, pareigybių aprašymus bei reikalingą paraiškos formą galima atsisiųsti iš Europos vaistų įvertinimo agentūros tinklalapio http://www.emea.eu.int/. Paraiškos forma turi būti tinkamai pasirašyta nurodant datą ir kartu su patvirtinančiais dokumentais turi būti grąžinta ne vėliau kaip
  iki 2004 m. rugsėjo 20 d.
  (pašto spaudo data) šiuo adresu:EMEA — Head of Personnel, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, UK London E14 4HB, United Kingdom (Tel. (44-20) 74 18 84 00; Telefaks. (44-20) 74 18 84 16).

---

(1)  Taryba patvirtino naujus Pareigūnų tarnybos nuostatus, kurie įsigaliojo 2004 m. gegužės 1 dieną. Šiuose nuostatuose numatyta nauja karjeros struktūra. Todėl atranką sėkmingai praėję kandidatai bus įdarbinami pagal naujus Pareigūnų tarnybos nuostatus, remiantis sąlygomis, numatytomis visų pirma XIII priedo 2 dalies 12 straipsnyje (žr. IntraComm tinklalapį: http://www.europa.eu.int)

---

Europos rasizmo ir ksenofobijos kontrolės centras

| 29.7.2004 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | CA 193/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2004

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 193/3

---

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS ACER-B-2004

(2004/C 193 A/02)

Europos rasizmo ir ksenofobijos kontrolės centras (EUMC) ieško kandidatų užimti tam tikras pareigas. Smulkesnė informacija apie šias laisvas pareigas, Centro veiklą bei paraiškos pateikimo procedūrą išspausdinta EUMC interneto svetainėje adresu: http://eumc.eu.int.

---