# Az Európai Unió C 232/2004

| | ISSN 1725-518X |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 232 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 47. évfolyam2004. szeptember 17. |

ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 232

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

47. évfolyam2004. szeptember 17.

---

| Közleményszám | Tartalom |
| --- | --- |
| | I   Információ |
| | Bizottság |
| 2004/C 232/1 | Euró átváltási árfolyamok |

Közleményszám

Tartalom

I   Információ

Bizottság

2004/C 232/1

Euró átváltási árfolyamok

| | III   Közlemények |
| --- | --- |
| | Bizottság |
| 2004/C 232/2 | Módosítás az FP6-2003-SME-1 felhíváshoz (HL C 307., 2003.12.17.) |

III   Közlemények

Bizottság

2004/C 232/2

Módosítás az FP6-2003-SME-1 felhíváshoz (HL C 307., 2003.12.17.)

(HL C 307., 2003.12.17.)

| | Helyesbítés |
| --- | --- |
| 2004/C 232/3 | Helyesbítés pályázati felhívásra – Oktatásügyi és Kulturális Főigazgatóság (szám: EAC/39/04) – Kultúra 2000: Pályázati felhívás 2005 (HL C 174., 2004.7.6.) |

Helyesbítés

2004/C 232/3

Helyesbítés pályázati felhívásra – Oktatásügyi és Kulturális Főigazgatóság (szám: EAC/39/04) – Kultúra 2000: Pályázati felhívás 2005 (HL C 174., 2004.7.6.)

(HL C 174., 2004.7.6.)

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

I Információ

Bizottság

| 17.9.2004 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 232/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2004

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 232/1

---

Euró átváltási árfolyamok (1)

2004. szeptember 16.

(2004/C 232/01)

1 euró=

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,2158 |
| JPY | Japán yen | 133,24 |
| DKK | Dán korona | 7,4388 |
| GBP | Angol font | 0,6798 |
| SEK | Svéd korona | 9,127 |
| CHF | Svájci frank | 1,5457 |
| ISK | Izlandi korona | 87,48 |
| NOK | Norvég korona | 8,4375 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CYP | Ciprusi font | 0,577 |
| CZK | Cseh korona | 31,423 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar Forint | 247,20 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,6586 |
| MTL | Máltai líra | 0,4274 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,3484 |
| ROL | Román lej | 41 094 |
| SIT | Szlovén tolar | 239,92 |
| SKK | Szlovák korona | 39,915 |
| TRL | Török líra | 1 835 100 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,7449 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5724 |
| HKD | Hong Kong-i dollár | 9,4827 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,8493 |
| SGD | Szingapúri dollár | 2,0541 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 393,06 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 7,9803 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,2158

JPY

Japán yen

133,24

DKK

Dán korona

7,4388

GBP

Angol font

0,6798

SEK

Svéd korona

9,127

CHF

Svájci frank

1,5457

ISK

Izlandi korona

87,48

NOK

Norvég korona

8,4375

BGN

Bulgár leva

1,9558

CYP

Ciprusi font

0,577

CZK

Cseh korona

31,423

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar Forint

247,20

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,6586

MTL

Máltai líra

0,4274

PLN

Lengyel zloty

4,3484

ROL

Román lej

41 094

SIT

Szlovén tolar

239,92

SKK

Szlovák korona

39,915

TRL

Török líra

1 835 100

AUD

Ausztrál dollár

1,7449

CAD

Kanadai dollár

1,5724

HKD

Hong Kong-i dollár

9,4827

NZD

Új-zélandi dollár

1,8493

SGD

Szingapúri dollár

2,0541

KRW

Dél-Koreai won

1 393,06

ZAR

Dél-Afrikai rand

7,9803

---

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

III Közlemények

Bizottság

| 17.9.2004 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 232/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2004

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 232/2

---

Módosítás az FP6-2003-SME-1 felhíváshoz

(az Európai Unió Hivatalos Lapja C 307., 2003. december 17.)

(2004/C 232/02)

Az Európai Közösségek Hivatalos Lapja2003. december 17-i (1) számában megjelent, 2004. október 21-i beadási határidejű FP6-2003-SME-1 felhívást érintően a közvetett KTF-tevékenységekre vonatkozó pályázati beadási szabályok a következőképpen módosultak:

| — | csak azok a pályázatok érvényesek, melyeket a felhívás 5. pontjában említett, elektronikus pályázati beadási rendszerrel (EPSS) nyújtanak be, |
| --- | --- |

—

csak azok a pályázatok érvényesek, melyeket a felhívás 5. pontjában említett, elektronikus pályázati beadási rendszerrel (EPSS) nyújtanak be,

| — | a postai úton benyújtott pályázatok kizárásra kerülnek, kivéve azon pályázatokat, melyeket legkésőbb 2004. szeptember 30-ig juttatnak el az Európai Bizottsághoz. |
| --- | --- |

—

a postai úton benyújtott pályázatok kizárásra kerülnek, kivéve azon pályázatokat, melyeket legkésőbb 2004. szeptember 30-ig juttatnak el az Európai Bizottsághoz.

Azok a pályázók, akik technikai okok miatt nem tudják az elektronikus pályázati beadási rendszert (EPSS) igénybevenni, legkésőbb 2004. október 5-ig – a felhívás 6. paragrafusa értelmében – engedélyt kérhetnek az Európai Bizottságtól a postai úton történő beadásra. Ezeket az igényeket a következő címre kell benyújtani:

| European Commission |
| --- |
| FP6-2003-SME-1 |
| DG RTD-M-4 |
| SDME 01/110 |
| B-1049 Brussels |

European Commission

FP6-2003-SME-1

DG RTD-M-4

SDME 01/110

B-1049 Brussels

---

(1)  HL C 307., 2003.12.17., 15. o.

---

Helyesbítés

| 17.9.2004 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 232/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2004

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 232/3

---

Helyesbítés pályázati felhívásra – Oktatásügyi és Kulturális Főigazgatóság (szám: EAC/39/04)

„Kultúra 2000”: Pályázati felhívás 2005

(
  az Európai Unió Hivatalos Lapja C 174., 2004. július 6
  .)

(2004/C 232/03)

A 21. oldalon, a 3. pont második bekezdésben

„Az éves projektekre igényelhető támogatás 50 000 és 150 000 euró között van, és nem lépheti túl a projekt teljes támogatható költségvetését.”

helyébe

„Az éves projektekre igényelhető támogatás 50 000 és 150 000 euró között van, és nem lépheti túl a projekt teljes támogatható költségvetésének 50 %-át.”

lép.

---