# Uradni list C 296A/1. d

| | ISSN 1725-5244 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 296A |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 471. december 2004 |

ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 296A

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 471. december 2004

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | III   Objave |
| | Urad za usklajevanje na notranjem trgu |
| 2004/C 296A/1 | Obvestilo o prostem delovnem mestu podpredsednika urada za usklajevanje na notranjem trgu (Blagovne znamke in modeli) | 1 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

III   Objave

Urad za usklajevanje na notranjem trgu

2004/C 296A/1

Obvestilo o prostem delovnem mestu podpredsednika urada za usklajevanje na notranjem trgu (Blagovne znamke in modeli)

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

III Objave

Urad za usklajevanje na notranjem trgu

| 1.12.2004 | SL | Uradni list Evropske unije | CA 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2004

SL

Uradni list Evropske unije

CA 296/1

---

OBVESTILO O PROSTEM DELOVNEM MESTU PODPREDSEDNIKA URADA ZA USKLAJEVANJE NA NOTRANJEM TRGU

(Blagovne znamke in modeli)

(2004/C 296 A/01)

1.   URAD ZA USKLAJEVANJE NA NOTRANJEM TRGU (OHIM)

Urad za usklajevanje na notranjem trgu (Blagovne znamke in modeli), „Urad“, je bil ustanovljen z Uredbo Sveta (ES) št. 40/94 z dne 20. decembra o blagovnih znamkah Skupnosti (UL L 11, 14.1.1994).

Urad ima pravno osebnost in je neodvisen, kar se tiče tehničnih, upravnih in finančnih zadev ter je odgovoren za upravljanje blagovnih znamk Skupnosti in sistema modelov Skupnosti. Blagovne znamke in modeli Skupnosti, ki jih registrira Urad, imajo učinek na celotnem ozemlju Evropske unije.

Urad je organiziran v različne oddelke, ki jih vodijo direktorji, katerim so zaupane naloge in pooblastila za vodenje dejavnosti.

Vseh prijav za blagovno znamko Skupnosti, vloženih do konca decembra 2004, bo približno 405 000 , od katerih jih bo približno 60 000 vloženih v letu 2004. V istem letu bo vloženih 14 000 prijav za model Skupnosti. Proračun Urada za leto 2004 znaša približno 190 milijonov eurov, število zaposlenih pa je okoli 700.

Jeziki Urada so španščina, nemščina, angleščina, francoščina in italijanščina.

Urad ima sedež v mestu Alicante v Španiji.

2.   PROSTO DELOVNO MESTO

Urad išče kandidate za delovno mesto podpredsednika.

3.   OPIS NALOG

V skladu s členom 119(3) Uredbe Sveta (ES) št. 40/94 z dne 20. decembra 1993 o blagovnih znamkah Skupnosti, bo uspešen kandidat:

| — | pomagal predsedniku Urada pri izvrševanju njegovih dolžnosti, |
| --- | --- |

—

pomagal predsedniku Urada pri izvrševanju njegovih dolžnosti,

| — | zastopal predsednika v primeru njegove odsotnosti ali nerazpoložljivosti, |
| --- | --- |

—

zastopal predsednika v primeru njegove odsotnosti ali nerazpoložljivosti,

| — | svetoval in prispeval v zvezi z določenimi spisi, razvojem politike in oblikovanjem strateških ciljev. |
| --- | --- |

—

svetoval in prispeval v zvezi z določenimi spisi, razvojem politike in oblikovanjem strateških ciljev.

4.   IMENOVANJE

Uspešnega kandidata bo imenoval Svet Evropske unije na podlagi predloga upravnega odbora Urada.

Predviden datum za nastop dela in prevzem dolžnosti je 1. november 2005.

5.   POGOJI ZAPOSLITVE

Petletna pogodba v kategoriji A*, razredu 14, kot član začasno zaposlenega osebja v skladu s členom 2(a) Pogojev za zaposlovanje drugih uslužbencev Evropskih skupnosti.

Osnovna mesečna plača v skladu s prvo stopnjo tega razreda je 11 579,04 EUR.

6.   OSNOVNE ZAHTEVE

Uspešen kandidat mora biti državljan ene od držav članic Evropske unije.

Uspešen kandidat ne sme biti obsojen ali obtožen kakršnega koli kaznivega dejanja.

7.   OSNOVNE ZAHTEVANE SPOSOBNOSTI IN IZKUŠNJE

Osnovne zahtevane sposobnosti in izkušnje so:

| — | stopnja izobrazbe, ki ustreza končanemu univerzitetnemu študiju, ki traja štiri leta ali več, dokazanemu z diplomo ali stopnja izobrazbe, ki ustreza končanemu univerzitetnemu študiju, ki traja najmanj tri leta, dokazanem z diplomo in vsaj eno leto ustreznih delovnih izkušenj, |
| --- | --- |

—

stopnja izobrazbe, ki ustreza končanemu univerzitetnemu študiju, ki traja štiri leta ali več, dokazanemu z diplomo ali stopnja izobrazbe, ki ustreza končanemu univerzitetnemu študiju, ki traja najmanj tri leta, dokazanem z diplomo in vsaj eno leto ustreznih delovnih izkušenj,

| — | do roka za oddajo prijav se zahteva najmanj petnajst let ustreznih delovnih izkušenj, pridobljenih po prejeti diplomi ali pridobljenih po prejeti diplomi in zgoraj omenjenih izkušnjah. Del teh izkušenj mora biti s področja upravljanja, |
| --- | --- |

—

do roka za oddajo prijav se zahteva najmanj petnajst let ustreznih delovnih izkušenj, pridobljenih po prejeti diplomi ali pridobljenih po prejeti diplomi in zgoraj omenjenih izkušnjah. Del teh izkušenj mora biti s področja upravljanja,

| — | odlično znanje enega jezika Skupnosti in zadovoljivo znanje še enega jezika Skupnosti. Eden izmed teh jezikov mora biti eden izmed petih jezikov Urada, to so španščina, nemščina, angleščina, francoščina in italijanščina. |
| --- | --- |

—

odlično znanje enega jezika Skupnosti in zadovoljivo znanje še enega jezika Skupnosti. Eden izmed teh jezikov mora biti eden izmed petih jezikov Urada, to so španščina, nemščina, angleščina, francoščina in italijanščina.

8.   OSTALE SPOSOBNOSTI

Uspešen kandidat mora izkazovati odlične intelektualne, komunikacijske in medosebne sposobnosti.

Kot prednost se šteje naslednje:

| — | izkušnje iz organizacij (javnih ali privatnih), ki nudijo storitve za javnost, |
| --- | --- |

—

izkušnje iz organizacij (javnih ali privatnih), ki nudijo storitve za javnost,

| — | izkušnje iz mednarodnega pogajanja in stikov z nevladnimi mednarodnimi organizacijami, |
| --- | --- |

—

izkušnje iz mednarodnega pogajanja in stikov z nevladnimi mednarodnimi organizacijami,

| — | izkušnje iz upravljanja na ravni Skupnosti ali na mednarodni ravni, |
| --- | --- |

—

izkušnje iz upravljanja na ravni Skupnosti ali na mednarodni ravni,

| — | izkušnje iz področja intelektualne lastnine, zlasti postopkov registracij blagovnih znamk ali modelov na nacionalni ravni, ravni Skupnosti ali mednarodni ravni, |
| --- | --- |

—

izkušnje iz področja intelektualne lastnine, zlasti postopkov registracij blagovnih znamk ali modelov na nacionalni ravni, ravni Skupnosti ali mednarodni ravni,

| — | poznavanje drugih jezikov Urada. |
| --- | --- |

—

poznavanje drugih jezikov Urada.

9.   ODDAJA PRIJAV

Da bi bila prijava veljavna, morajo kandidati pisati na naslednji naslov:

| Chairperson of the Administrative Board |
| --- |
| Office for Harmonization in the Internal Market |
| (Trade Marks and Designs) |
| Avenida de Europa, 4 |
| Apartado de Correos 77 |
| E-03080 Alicante |

Chairperson of the Administrative Board

Office for Harmonization in the Internal Market

(Trade Marks and Designs)

Avenida de Europa, 4

Apartado de Correos 77

E-03080 Alicante

najkasneje do polnoči 14. januarja 2005 (poštni žig šteje kot dokaz, kdaj je bila prijava poslana) in priložiti naslednje dokumente:

| (a) | podpisan in z datumom opremljen obrazec za prijavo. Obrazec je na voljo na spletni strani Urada: http://oami.eu.int
  Prosimo, upoštevajte, da morajo biti izpolnjeni vsi razdelki obrazca. Nepopolni prijavni obrazec (na primer z vpisano opombo „glejte priložen življenjepis“) ne bo upoštevan. |
| --- | --- |

(a)

podpisan in z datumom opremljen obrazec za prijavo. Obrazec je na voljo na spletni strani Urada: http://oami.eu.int

Prosimo, upoštevajte, da morajo biti izpolnjeni vsi razdelki obrazca. Nepopolni prijavni obrazec (na primer z vpisano opombo „glejte priložen življenjepis“) ne bo upoštevan.

| (b) | dokazila, ki ustrezajo osnovnim zahtevam, sposobnostim in izkušnjam in drugim zahtevanim sposobnostim iz razpisa:





  1. | kopija osebnega dokumenta (potni list ali osebna izkaznica); |
| --- | --- | --- |

(b)

1.

kopija osebnega dokumenta (potni list ali osebna izkaznica);

| 2. | kopije diplom; |
| --- | --- |

2.

kopije diplom;

| 3. | kopije dokazil v zvezi z delovnimi izkušnjami, omenjenih v točki 7 in 8. |
| --- | --- |

3.

kopije dokazil v zvezi z delovnimi izkušnjami, omenjenih v točki 7 in 8.

Drugi dokumenti, še posebej življenjepis, ne bodo upoštevani. Poudariti je treba, da sposobnosti ali delovne izkušnje, za katere prijavi niso priložena dokazila, na primer kopije diplom, spričeval ali dokazil o zaposlitvah, ne bodo upoštevane, zaradi česar je lahko prijava zavrnjena. Prav tako ne bodo upoštevana sklicevanja na dokazila iz prejšnjih prijav ali osebnih dosjejev kandidatov, ki so že zaposleni pri Uradu.

Prijave je treba poslati s priporočeno pošto. Na pisemski ovojnici in na vsakem nadaljnjem pismu mora biti naveden naslednji sklic: AC/04/525/A*/VP.

Pisemska ovojnica mora imeti tudi naslednjo oznako: „Not to be opened by the mail service“.

10.   IZBIRNI POSTOPEK

Izbirni postopek bo potekal pod nadzorom upravnega odbora Urada.

Prijave kandidatov, ki ne izpolnjujejo osnovnih pogojev in nimajo osnovnih zahtevanih sposobnosti, bodo zavrnjene.

Kandidati bodo morali priskrbeti dokazilo, da niso bili obsojeni ali obtoženi kakršnega koli kaznivega dejanja.

11.   DODATNE INFORMACIJE

Dodatne informacije lahko dobite pri:

| Juan Ramón Rubio |
| --- |
| Direktor |
| Human Resources Department |
| Office for Harmonization in the Internal Market |
| (Trade Marks and Designs) |
| Office 1A-3/20-21 |
| Avenida de Europa 4 |
| E-03080 Alicante |
| ŠPANIJA |
| Tel. (+34) 965 13 94 21 |
| Faks (+34) 965 13 99 52. |

Juan Ramón Rubio

Direktor

Human Resources Department

Office for Harmonization in the Internal Market

(Trade Marks and Designs)

Office 1A-3/20-21

Avenida de Europa 4

E-03080 Alicante

ŠPANIJA

Tel. (+34) 965 13 94 21

Faks (+34) 965 13 99 52.

---