# Euroopa Liidu C 205/13.

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 205 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 47. köide13. august 2004 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 205

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

47. köide13. august 2004

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | I   Teave |
| | Komisjon |
| 2004/C 205/1 | Euro vahetuskurss | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Komisjon

2004/C 205/1

Euro vahetuskurss

1

| | III   Teatised |
| --- | --- |
| | Komisjon |
| 2004/C 205/2 | Media plus – arendamine, levitamine ja müügi edendamine (2001—2005) — Euroopa päritoluga audiovisuaalteoste arendamise, levitamise ja nende müügi edendamise soodustamiseks mõeldud programmi rakendamine — Teade taotlusvoorust EAC/35/04 — Toetus müügi edendamiseks ja turul osalemiseks | 2 |

III   Teatised

Komisjon

2004/C 205/2

Media plus – arendamine, levitamine ja müügi edendamine (2001—2005) — Euroopa päritoluga audiovisuaalteoste arendamise, levitamise ja nende müügi edendamise soodustamiseks mõeldud programmi rakendamine — Teade taotlusvoorust EAC/35/04 — Toetus müügi edendamiseks ja turul osalemiseks

2

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

I Teave

Komisjon

| 13.8.2004 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 205/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2004

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 205/1

---

Euro vahetuskurss (1)

12. august 2004

(2004/C 205/01)

1 euro=

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,2256 |
| JPY | Jaapani jeen | 135,86 |
| DKK | Taani kroon | 7,4379 |
| GBP | Inglise nael | 0,66950 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,2020 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,5397 |
| ISK | Islandi kroon | 87,20 |
| NOK | Norra kroon | 8,3190 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9559 |
| CYP | Küprose nael | 0,57910 |
| CZK | Tšehhi kroon | 31,489 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 247,75 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,6610 |
| MTL | Malta liir | 0,4264 |
| PLN | Poola zlott | 4,4078 |
| ROL | Rumeenia leu | 40 896 |
| SIT | Sloveenia talaar | 240,0100 |
| SKK | Slovakkia kroon | 40,075 |
| TRL | Türgi liir | 1 789 100 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,7131 |
| CAD | Kanada dollar | 1,6239 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 9,5602 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,8624 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,1029 |
| KRW | Korea won | 1 418,69 |
| ZAR | Lõuna- Aafrika rand | 7,6150 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,2256

JPY

Jaapani jeen

135,86

DKK

Taani kroon

7,4379

GBP

Inglise nael

0,66950

SEK

Rootsi kroon

9,2020

CHF

Šveitsi frank

1,5397

ISK

Islandi kroon

87,20

NOK

Norra kroon

8,3190

BGN

Bulgaaria lev

1,9559

CYP

Küprose nael

0,57910

CZK

Tšehhi kroon

31,489

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

247,75

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,6610

MTL

Malta liir

0,4264

PLN

Poola zlott

4,4078

ROL

Rumeenia leu

40 896

SIT

Sloveenia talaar

240,0100

SKK

Slovakkia kroon

40,075

TRL

Türgi liir

1 789 100

AUD

Austraalia dollar

1,7131

CAD

Kanada dollar

1,6239

HKD

Hong Kongi dollar

9,5602

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,8624

SGD

Singapuri dollar

2,1029

KRW

Korea won

1 418,69

ZAR

Lõuna- Aafrika rand

7,6150

---

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

III Teatised

Komisjon

| 13.8.2004 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 205/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2004

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 205/2

---

MEDIA PLUS – ARENDAMINE, LEVITAMINE JA MÜÜGI EDENDAMINE (2001—2005)

Euroopa päritoluga audiovisuaalteoste arendamise, levitamise ja nende müügi edendamise soodustamiseks mõeldud programmi rakendamine

Teade taotlusvoorust EAC/35/04

Toetus müügi edendamiseks ja turul osalemiseks

(2004/C 205/02)

1.   Eesmärk ja kirjeldus

Taotlusvoor põhineb nõukogu 20. detsembri 2000. aasta otsusel 2000/821/EÜ Euroopa päritoluga audiovisuaalteoste arendamise, levitamise ja nende müügi edendamise soodustamiseks mõeldud programmi rakendamise kohta (MEDIA Plus — arendamine, levitamine ja müügi edendamine) (2001–2005), mis on avaldatud Euroopa Ühenduste Teatajas L 13, 17. jaanuar 2001, lk 35.

Ülalmainitud nõukogu otsuse eesmärkide hulgas on muuhulgas:

| — | lihtsustada ja edendada Euroopa audiovisuaalteoste levi messidel, turgudel ja audiovisuaalsetel festivalidel nii Euroopas kui mujal maailmas, juhul kui nendel üritustel on oluline roll Euroopa teoste müügi edendamisel ja audiovisuaalala professionaalide koostöös, |
| --- | --- |

—

lihtsustada ja edendada Euroopa audiovisuaalteoste levi messidel, turgudel ja audiovisuaalsetel festivalidel nii Euroopas kui mujal maailmas, juhul kui nendel üritustel on oluline roll Euroopa teoste müügi edendamisel ja audiovisuaalala professionaalide koostöös,

| — | edendada Euroopa ürituste korraldajate koostööd, toetades riiklike või eraettevõtete ühiseid ettevõtmisi müügi edendamisel Euroopa ja muudel rahvusvahelistel turgudel. |
| --- | --- |

—

edendada Euroopa ürituste korraldajate koostööd, toetades riiklike või eraettevõtete ühiseid ettevõtmisi müügi edendamisel Euroopa ja muudel rahvusvahelistel turgudel.

2.   Tingimustele vastavad kandidaadid

Käesolev teade on suunatud Euroopa organisatsioonidele või ürituste korraldajatele, kelle tegevus aitab kaasa eelmainitud eesmärkide saavutamisele.

Taotlusvoor on avatud Euroopa Liidu liikmesriikidele ning Euroopa Majandusühenduse liikmesriikidele, kes on liitunud programmiga MEDIA Plus (Island, Liechtenstein ja Norra), samuti nendele riikidele, kes vastavad otsuse 2000/821/EÜ artiklis 11 sätestatud tingimustele (Bulgaaria).

3.   Eelarve ja projektide kestus

Taotlusvoorule EAC/35/04 eraldatud eelarve maksimummäär on 6,2 miljonit eurot.

Komisjoni rahaline toetus ei tohi ületada 50 % või 60 % arvesseminevate kulude kogusummast.

Käesolev taotlusvoor on kehtiv vaid projektidele, mis leiavad aset ajavahemikus 1. jaanuar 2005 kuni 31. detsember 2005.

4.   Tähtaeg

Taotluste postitustähtaeg on:

| — | 13. september 2004 projektidele, mis leiavad aset ajavahemikus 1. jaanuar 2005 kuni 30. aprill 2005, |
| --- | --- |

—

13. september 2004 projektidele, mis leiavad aset ajavahemikus 1. jaanuar 2005 kuni 30. aprill 2005,

| — | 3. detsember 2004 projektidele, mis leiavad aset ajavahemikus 1. mai 2005 kuni 31. detsember 2005. |
| --- | --- |

—

3. detsember 2004 projektidele, mis leiavad aset ajavahemikus 1. mai 2005 kuni 31. detsember 2005.

5.   Üksikasjalik teave

Käesoleva taotlusvooru täistekst ning taotlusvormid on saadaval aadressil

http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/promo_en.html

Taotlused peavad olema vastavuses taotlusvooru täistekstiga ning olema esitatud selle juures olevatel taotlusvormidel.

---