----

----

I Információ

Bizottság

----

Euro átváltási árfolyamok (1)

2004. november 30.

(2004/C 296/01)

1 euro= 

----

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

----

----

Gáztípusok és a megfelelő hálózati nyomások az 1990. június 29-i 90/396/EGK tanácsi irányelv 2. cikkének (2) bekezdése szerint

(2004/C 296/02)

(Ez a kiadvány a tagállamok bizottsági szolgálataitól kapott információkon alapul)

Az EGT nem európai uniós tagjai

----

(1)  A szabadidős lakójárművekben és csónakokban meglévő gázkészülékekhez 50 mbar engedélyezett.

(2)  Nyomás a gázkészülék beömlőnyílásánál.

(3)  Kereskedelemi propán, amely megfelel az 1999. december 20-i királyi rendeletnek.

(4)  Csak bizonyos nem háztartási készülékeknél (vendéglátóipari stb.).

(5)  Kereskedelemi propán, amely megfelel az 1999. december 20-i királyi rendeletnek.

(6)  Készülékek beömlőnyílásánál mért mbar-ban kifejezett nyomás.

(7)  Bután/levegő keverék.

(8)  1. propán/levegő keverék.

(9)  2. propán/levegő keverék.

(10)  Nyomásszint, amelyet rendszerint az „alacsony nyomású” elosztó hálózatban használnak. Bizonyos más, magasabb nyomások is használhatóak, ezek közül a leginkább használatos a 300 mbar.

(11)  Kereskedelmi bután, tartályokban vagy hengerekben forgalomba hozva.

(12)  Csak bizonyos nem háztartási készülékeknél (vendéglátóipari stb.).

(13)  Ez az érték el fog tűnni a háztartási szektorban.

(14)  Szabványosított 28/30 mbar hálózati nyomás a szabadidős lakójárművek felszereléséhez tartozó háztartási készülékekhez, amelyek egyaránt használhatnak kereskedelmi butánt vagy kereskedelmi propánt, illetve a két gáz keverékét (LPG tüzelőanyag).

(15)  Kereskedelmi bután vagy kereskedelmi propán keveréke, amely a karburáláshoz szükséges, és lakógépjárművekben található háztartási készülékek ellátására használják.

(16)  Kereskedelmi propán, amelyet tartályokban vagy hengerekben, illetve gázvezetékes hálózatokban hoznak forgalomba.

(17)  Ez az érték csak a tartályokban vagy hengerekben forgalomba hozott gáznál áll rendelkezésre, és el fog tűnni a háztartási szektorból.

(18)  A szabadidős lakójárművekben és csónakokban található meglévő gázkészülékekhez 50 mbar engedélyezett.

(19)  A közszolgálati szektor számára történő gázellátáshoz.

(20)  Közvetlen gázellátás nagy felhasználók részére.

(21)  28/30 mbar szabványosított hálózati nyomás csak háztartási készülékekhez.

(22)  Ez az érték csak a tartályokban vagy hengerekben forgalomba hozott gáznál áll rendelkezésre, és el fog tűnni a háztartási szektorból.

(23)  Propán.

(24)  Bután.

(25)  LPG/levegő keverék.

(26)  A konvenciónak megfelelően Lettországban a száraz gáz feltételei: hőmérséklet: 20 °C, atmoszférikus nyomás: 1,01325 bar.

(27)  Közcélra történő gázellátás.

(28)  Közvetlen gázszállítás a „nagy felhasználók” (grootverbruickers) részére.

(29)  LPG gáz (bután/propán keverék).

(30)  3P gázcsoport a propán installációkhoz.

(31)  A második családdal vegyítettként leírt gázok nincsenek meghatározva az EN 437 szabványban. Ugyanakkor ez a szabvány előre látja ezeket az I. vagy II. családdal elegyített gázokat a B. függelékben („Nemzeti helyzetek”).

(32)  1 013 mbar és 0 °C referenciafeltételek mellett számítva a felső hőérték vonatkozásában.

(33)  15 °C referencia-hőmérséklet mellett számított felső hőérték.

(34)  Kereskedelmi propán esetén.

(35)  Kereskedelmi bután esetén.

(36)  Vendéglátóipari készülékeknél a használt nyomás 50 mbar kereskedelmi bután esetén, és 67 mbar kereskedelmi propán esetén.

(37)  Háztartási felhasználás: 28 mbar bután esetén, 37 mbar propán esetén. A készülékeket úgy kell megtervezni, hogy mind a két gázt használni tudják az előírt nyomások mellett.

(38)  Propán ipari felhasználásra.

(39)  A mérő kiömlőnyílásán mért nyomás.

(40)  Kereskedelmi bután.

(41)  Kereskedelmi propán.

(42)  Kereskedelmi propán.

(43)  Nagyobb nyomás, a gőznyomást is beleértve, például kemping célra.

(44)  Ez a kategória csak a lakókocsikban és lakógépjárművekben felszerelt készülékekhez való használatra szolgál.

----

----

Értesítés a Kínai Népköztársaságból származó furfurilalkohol Közösségbe való behozatalára alkalmazandó, hatályos dömpingellenes intézkedésekről: Egyedi dömpingellenes vámtétellel rendelkező vállalat névváltoztatása

(2004/C 296/03)

A Kínai Népköztársaságból származó furfurilalkohol importja az 1905/2003/EK tanácsi rendelet (1) által kiszabott végleges dömpingellenes intézkedések hatálya alá tartozik.

A Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd. kínai vállalat, amelynek a Közösségbe irányuló furfurilalkohol-importja a fent említett rendelet alapján a 97 EUR/tonna egyedi vámtétel alá tartozik, értesítette a Bizottságot, hogy 2003. december 17-én a nevét Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd.-re változtatta. A vállalat állítása szerint a név változása nincs hatással a vállalatnak arra a jogára nézve, hogy a korábbi neve, Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd. alatt, a vállalat esetén alkalmazott egyedi vámtételben részesüljön.

A Bizottság megvizsgálta a rendelkezésére bocsátott információt, és megállapította, hogy a vállalat nevének megváltozása semmiféle módon nem befolyásolja az 1905/2003/EK tanácsi rendelet megállapításait.

Ennélfogva az 1905/2003/EK tanácsi rendelet 1. cikkének (2) bekezdésében található, a Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd.-re vonatkozó utalások Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd.-ként értendők.

A korábban a Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd.-hez rendelt A441-es TARIC-kódot a Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd.-re kell alkalmazni.

----

(1)HL L 283., 2003.10.31., 1. o.

----

III Közlemények

Bizottság

----

Pályázati felhívások közvetett KTF-tevékenységekre „Az Európai Kutatási Térség integrációja és megerősítése” nevű kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs egyedi program keretén belül

Tematikus prioritások/területek: Információs társadalmi technológiák (IST)

Pályázati azonosító: FP6-2004-IST-4

Pályázati azonosító: FP6-2002-IST-C

(2004/C 296/04)

----

(1)HL L 232., 2002.8.29., 1. o.

(2)HL L 294., 2002.10.29., 1. o.

(3)  A C(2002) 4789, C(2003) 577, C(2003) 955, C(2003) 1952, C(2003) 3543, C(2003) 3555, C(2003) 4609, C(2003) 5183, C(2004) 433 és C(2004) 2002 bizottsági határozat, amelyek közül még egyik sem jelent meg.

(4)HL L 355., 2002.12.30., 23. o.

(5)HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

(6)HL L 357., 2002.12.31., 1. o.

(7)  A legutóbb a 2004. május 18-i C(2004) 1855. számú dokumentummal módosított, 2003. március 27-i C(2003) 883.

(8)  Az EPSS a pályázókat pályázataik elektronikus létrehozásában és benyújtásában segítő eszköz.

----

I. MELLÉKLET

4. PÁLYÁZATI KIÍRÁS INFORMÁCIÓS TÁRSADALMI TECHNOLÓGIÁKRA

1.   Konkrét program: Az Európai Kutatási Térség integrációja és megerősítése.

2.   Tematikus prioritás/terület: Információs társadalmi technológiák (IST).

3.   A pályázat címe: Az információs társadalmi technológiák prioritására vonatkozó 4. felhívás.

4.   Pályázati azonosító: FP6-2004-IST-4.

5.   Közzététel időpontja: 

6.   Benyújtási határidő: 2005. március 22., 17 óra (brüsszeli helyi idő szerint).

7.   Teljes indikatív költségvetés: 1 120 millió euró.

8.   Területek és eszközök: A benyújtandó ajánlatoknak az alábbi célkitűzésekre kell irányulniuk:

9.   A résztvevők minimális száma (5): 

10.   Részvételi korlátozás: nincs.

11.   Konzorciumi megállapodás: Az e pályázat keretében létrejött KTF-tevékenységben részt vevők kötelesek konzorciumi szerződést kötni.

12.   Értékelési eljárás: Az értékelés az egyszakaszos eljárást követően történik. A pályázatok értékelése nem anonim módon történik.

13.   Értékelési szempontok: lásd a 2005–2006-ös információs társadalmi technológiákról szóló munkaprogram 4. szakaszának értékelési szempontokról szóló részét (6).

14.   Az értékelés és a nyertes pályázatok kiválasztásának ütemezése: A pályázatok értékelésének eredményei két hónappal a benyújtási határidő után várhatók.

----

(1)  IP = integrált projektek; NoE = kiválósági hálózat; STREP = egyedi célzott kutatási projekt; CA = koordinációs fellépés; SSA = egyedi támogatási fellépés.

(2)  Új eszközök: integrált projektek és kiválósági hálózatok.

(3)  Hagyományos eszközök: egyedi célzott kutatási projektek, koordinációs fellépések, egyedi támogatási fellépések.

(4)  Az összeg megfelel a stratégiai célkitűzésekre előre elosztott költségvetés 90 %-ának.

(5)  MS = az EU tagállamai; AS (ACC is) = társult államok; ACC = társult tagjelölt országok. Egy tagállamban vagy egy társult államban letelepült bármilyen jogi személy, amely megkívánt számú résztvevőből áll, lehet egyedüli résztvevő egy közvetett tevékenységben.

(6)  vö. információs társadalmi technológiák a http://www.cordis.lu/ist/workprogramme/fp6_workprogramme.htm

----

II. MELLÉKLET

FELHÍVÁS PÁLYÁZATOK FOLYAMATOS BENYÚJTÁSÁRA (AZ FP6-2002-IST-C PÁLYÁZAT MEGHOSSZABBÍTÁSA)

1.   Egyedi program: Az Európai Kutatási Térség integrációja és megerősítése.

2.   Tematikus prioritás/témakör: Információs társadalmi technológiák (IST).

3.   A felhívás címe: Jövőbeni és feltörekvő technológiák – nyílt terület (folyamatos benyújtás).

4.   Pályázati azonosító: FP6-2002-IST-C.

5.   Közzététel időpontja: 

6.   Benyújtási határidő: 2005. január 5., 17 óra (brüsszeli helyi idő szerint) a CA-, SSA- és rövid STREP-pályázatok tekintetében. Felhívják azon eredményes rövid STREP-pályázatot benyújtó pályázókat, akiket nem volt lehetőség felhívni arra, hogy 2004-es határidőig nyújtsák be teljes pályázati anyagukat, hogy a 2005. január 5-i, illetve a 2005. május 10-i határidőre nyújtsák be teljes STREP-pályázatukat.

7.   Teljes indikatív költségvetés: Az FP6-2002-IST-C felhívásban jelzett 60 millió eurós költségvetés, amelyet várhatóan lekötnek a 2004. szeptember 14-vel bezárólag valamely határidőre benyújtott eredményes pályázatokra, további 39 millió euróval egészül ki (1) (a 2005. január 5-i határidőig benyújtott teljes CA-, SSA- és STREP-pályázatok és a 2005. május 10-i határidőig benyújtott teljes STREP-pályázatok fedezésére). Jelzésértékkel a további költségvetés egyenlően kerül elosztásra a két 2005-ös határidő között.

8.   Területek és eszközök: A terület nyitott az alábbi eszközöket felhasználó fellépésekre:

9.   A résztvevők minimális száma (3): 

10.   Részvételi korlátozás: nincs.

11.   Konzorciumi megállapodás: A jelenlegi felhívás eredményeként létrejövő KTF-fellépések részvevői számára konzorciumi megállapodás kötése nem kötelező, de kifejezetten ajánlott.

12.   A pályázatok elbírálása: 

13.   Értékelési szempontok: Lásd a 2005–2006-ös információs társadalmi technológiákról szóló munkaprogram 4.3. szakaszának értékelési szempontokról szóló részét (4), valamint az alábbiakban feltüntetett súlyozásokat és küszöbértékeket.

14.   Indikatív értékelés és a kiválasztás határideje: 

A jövőbeni és feltörekvő technológiák (FET) nyílt területére vonatkozó súlyozások és küszöbértékek

Egyedi célzott kutatási projekt

RÖVID PÁLYÁZAT

TELJES PÁLYÁZATOK

Koordinációs fellépés

Egyedi támogatási fellépések

----

(1)  A jövőbeni és feltörekvő technológiák (FET) nyílt területére szóló összeg az előre felosztott költségvetés 100 %-át teszi ki.

(2)  STREP = egyedi célzott kutatási projekt; CA = koordinációs fellépés; SSA = egyedi támogatási fellépés.

(3)  MS = az EU tagállamai; AS (ACC is) = társult államok, ACC = társult tagjelölt országok. Egy tagállamban vagy egy társult államban letelepült bármilyen jogi személy, amely megkívánt számú résztvevőből áll, lehet egyedüli résztvevő egy közvetett tevékenységben.

(4)  vö. információs társadalmi technológiák a http://www.cordis.lu/ist/workprogramme/fp6_workprogramme.htm

----