----

----

I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

----

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

5 Νοεμβρίου 2004

(2004/C 272/01)

1 ευρώ= 

----

(1)

Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

----

----

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3617 — BC Partners/Picard)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(2004/C 272/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

----

(1)ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

(2)  Διατίθεται στην ιστοσελίδα της ΓΔ COMP:

http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/legislation/consultation/simplified_tru.pdf.

----

----

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3610 — Friends Provident/Lombard/IDH)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(2004/C 272/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

----

(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

(2)  Διατίθεται στην ιστοσελίδα της ΓΔ COMP:

http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/legislation/consultation/simplified_tru.pdf.

----

----

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3568 — JPMP/Apollo Group/AMC)

(2004/C 272/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Στις 25 Οκτωβρίου 2004, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις για την παραπάνω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την κηρύξει συμβατή με την κοινή αγορά. Η απόφαση βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (EΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στην αγγλική γλώσσα και θα δημοσιευθεί μετά την απάλειψη τυχόν επιχειρηματικών απορρήτων που περιέχει. Θα διατίθεται:

----

----

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

[Υπόθεση αριθ. COMP/M.3351 — Arvin Meritor/Volvo (Assets)]

(2004/C 272/05)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Στις 1 Οκτωβρίου 2004, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις για την παραπάνω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την κηρύξει συμβατή με την κοινή αγορά. Η απόφαση βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (EΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στην αγγλική γλώσσα και θα δημοσιευθεί μετά την απάλειψη τυχόν επιχειρηματικών απορρήτων που περιέχει. Θα διατίθεται:

----

----

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3565 — Talanx/Neue Leben)

(2004/C 272/06)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Στις 15 Οκτωβρίου 2004, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις για την παραπάνω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την κηρύξει συμβατή με την κοινή αγορά. Η απόφαση βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (EΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στη γερμανική γλώσσα και θα δημοσιευθεί μετά την απάλειψη τυχόν επιχειρηματικών απορρήτων που περιέχει. Θα διατίθεται:

----

----

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3496 — TNT Forwarding Holding/Wilson Logistics)

(2004/C 272/07)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Στις 2 Αυγούστου 2004, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις για την παραπάνω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την κηρύξει συμβατή με την κοινή αγορά. Η απόφαση βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (EΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στην αγγλική γλώσσα και θα δημοσιευθεί μετά την απάλειψη τυχόν επιχειρηματικών απορρήτων που περιέχει. Θα διατίθεται:

----

----

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3516 — Repsol YPF/Shell Portugal)

(2004/C 272/08)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Στις 13 Σεπτεμβρίου 2004, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις για την παραπάνω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την κηρύξει συμβατή με την κοινή αγορά. Η απόφαση βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (EΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στην αγγλική γλώσσα και θα δημοσιευθεί μετά την απάλειψη τυχόν επιχειρηματικών απορρήτων που περιέχει. Θα διατίθεται:

----

----

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3557 — IPR/Mitsui/MEC)

(2004/C 272/09)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Στις 7 Οκτωβρίου 2004, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις για την παραπάνω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την κηρύξει συμβατή με την κοινή αγορά. Η απόφαση βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (EΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στην αγγλική γλώσσα και θα δημοσιευθεί μετά την απάλειψη τυχόν επιχειρηματικών απορρήτων που περιέχει. Θα διατίθεται:

----

----

ΚΡΑΤΙΚΈΣ ΕΝΙΣΧΫΣΕΙΣ — ΓΑΛΛΊΑ

Ενίσχυση C 28/04 (πρώην N 314B/03)

Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ σχετικά με την ενίσχυση C 28/04 (πρώην N 314B/03) — Ενισχύσεις υπέρ οργανώσεων παραγωγών για την αποζημίωση αποσύρσεων και μεταφορών προϊόντων αλιείας τα οποία δεν είναι επιλέξιμα για χρηματοδοτήσεις του ΕΓΤΠΕ και για τη χορήγηση τραπεζικών εγγυήσεων με στόχο την ενθάρρυνση μεταφορών

(2004/C 272/10)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Με επιστολή της 9ης Αυγούστου 2004, που αναδημοσιεύεται στην αυθεντική γλώσσα του κειμένου της επιστολής στις σελίδες που ακολουθούν την παρούσα περίληψη, η Επιτροπή κοινοποίησε στη Γαλλία την απόφασή της να κινήσει τη διαδικασία του άρθρου 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ σχετικά με την προαναφερόμενη ενίσχυση.

Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους μέσα σε ένα μήνα από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας περίληψης και της επιστολής που ακολουθεί, στην ακόλουθη διεύθυνση:

Οι παρατηρήσεις αυτές θα κοινοποιηθούν στις γαλλικές αρχές. Το απόρρητο της ταυτότητας του ενδιαφερόμενου μέρους που υποβάλλει τις παρατηρήσεις μπορεί να ζητηθεί γραπτώς, με μνεία των σχετικών λόγων.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Με επιστολή της 20ής Ιουνίου 2003, η Γαλλία κοινοποίησε στην Επιτροπή σχέδιο καθεστώτος κρατικών ενισχύσεων το οποίο περιλαμβάνει τρεις πτυχές. Μία από τις πτυχές αυτές καταχωρίσθηκε με τον αριθμό Ν 314A/2003 και θεωρήθηκε συμβατή με την κοινή αγορά με απόφαση της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 2004. Οι δύο άλλες πτυχές καταχωρίσθηκαν με τους αριθμούς N 314B/2003 και C 28/04.

Η πρώτη από τις πτυχές αυτές αφορά την καταβολή από δημόσιο οργανισμό (OFIMER) ενισχύσεων υπέρ οργανώσεων παραγωγών για την αποζημίωση αποσύρσεων και μεταφορών προϊόντων αλιείας που δεν είναι επιλέξιμα για χρηματοδοτήσεις του ΕΓΤΠΕ. Στο πλαίσιο της κοινής οργάνωσης αγοράς προϊόντων αλιείας, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 εξουσιοδοτεί τις οργανώσεις παραγωγών να αποσύρουν από την αγορά προϊόντα αλιείας εφόσον η τιμή τους είναι κατώτερη από ορισμένα ποσά (αποσύρσεις). Οι οργανώσεις παραγωγών μπορούν επίσης να αποκτήσουν τα προϊόντα αυτά προκειμένου να τα πωλήσουν εκ νέου σε ένα μεταγενέστερο στάδιο (μεταφορές). Τόσο για την απόσυρση όσο και για τη μεταφορά, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 προβλέπει ότι οι οργανώσεις παραγωγών μπορούν να λαμβάνουν ορισμένες αποζημιώσεις που καταβάλλονται από το ΕΓΤΠΕ. Οι αποζημιώσεις αυτές περιορίζονται στην απόσυρση ή στη μεταφορά ορισμένων ειδών ψαριών, τα οποία καθορίζονται ρητά από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000.

Με την πρώτη πτυχή του κοινοποιηθέντος καθεστώτος, οι γαλλικές αρχές προτίθενται να θέσουν σε εφαρμογή ένα καθεστώς αποζημίωσης των οργανώσεων παραγωγών για τις αποσύρσεις και τις μεταφορές. Το καθεστώς αυτό θα εχρηματοδοτείτο από εθνικά δημόσια κεφάλαια και θα λειτουργούσε με τις ίδιες αρχές και κανόνες που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000 για το ΕΓΤΠΕ. Ωστόσο, αφορούσε είδη που δεν είναι επιλέξιμα για τέτοιου είδους αποζημιώσεις από τον κανονισμό αυτό.

Σύμφωνα με την πάγια νομολογία, εφόσον η Κοινότητα θεσπίζει κανονισμό για τη δημιουργία κοινής οργάνωσης αγοράς σε ένα συγκεκριμένο τομέα, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να απέχουν από οποιοδήποτε μέτρο το οποίο θα παρεξέκλινε ή θα παραβίαζε τους κανόνες της οργάνωσης αυτής. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 καθορίζει εξαντλητικά τους όρους και τους δικαιούχους αποζημιώσεων οι οποίες χορηγούνται για αποσύρσεις και μεταφορές. Θεσπίζοντας μονομερώς εθνικές ενισχύσεις οι οποίες παρεκκλίνουν από τους κανόνες του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000, το κοινοποιηθέν καθεστώς ενισχύσεων παραβιάζει τους κανόνες της ΚΟΑ προϊόντων αλιείας.

Επιπροσθέτως, οι διατάξεις των κατευθυντήριων γραμμών για την εξέταση κρατικών ενισχύσεων στον τομέα της αλιείας όσον αφορά τις ενισχύσεις τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγήσουν στις δράσεις που αναλαμβάνονται από τις οργανώσεις παραγωγών δεν φαίνεται να καλύπτουν τις κοινοποιηθείσες ενισχύσεις. Τέλος, οι ενισχύσεις αυτές έχουν ως αποτέλεσμα την άμεση καταβολή δημοσίων κεφαλαίων στις οργανώσεις παραγωγών και παρέχουν οφέλη στα μέλη τους, χωρίς αντιστάθμισμα από απόψεως επενδύσεων. Το ύψος των ενισχύσεων αυτών εξαρτάται από την αξία της σχετικής παραγωγής και η χορήγησή τους έχει ως αποτέλεσμα την απευθείας αποζημίωση απωλειών εσόδων των αλιέων που προκύπτουν από συνήθεις εμπορικές δραστηριότητες. Τα μέτρα αυτά φαίνονται ότι παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά λειτουργικών ενισχύσεων, οι οποίες δεν μπορούν κανονικά να θεωρηθούν ότι συμβιβάζονται με τις διατάξεις των κατευθυντήριων γραμμών που εφαρμόζονται στις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας.

Η δεύτερη πτυχή του κοινοποιηθέντος καθεστώτος ενισχύσεων αφορά ένα καθεστώς εγγυήσεων, το οποίο οι δημόσιες αρχές προτίθενται να θέσουν σε εφαρμογή προκειμένου να ενθαρρύνουν τις μεταφορές. Με το μηχανισμό αυτό οι δημόσιες αρχές προτίθενται να εγγυηθούν τα δάνεια που έχουν ως τελικό στόχο τη διευκόλυνση της απόκτησης και της πώλησης εκ νέου από τις οργανώσεις παραγωγών προϊόντων αλιείας στο πλαίσιο μεταφορών.

Η διάταξη αυτή φαίνεται ότι παραβιάζει τους κανόνες σχετικά με την οργάνωση και τη χρηματοδότηση μεταφορών που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000. Οι διατάξεις αυτές προβλέπουν τους τύπους αποζημιώσεων τις οποίες μπορούν να λάβουν οι οργανώσεις παραγωγών όταν προβαίνουν σε τέτοιου τύπου δραστηριότητες. Το σχετικό μέτρο έχει ως στόχο τη θέσπιση χρηματικών αποζημιώσεων διαφορετικών από εκείνες που καθορίζονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000. Ως εκ τούτου, η συμβατότητά του με την κοινή αγορά φαίνεται αμφίβολη.

Επιπροσθέτως, η σχετική ενίσχυση θα καταβαλλόταν χωρίς αντιστάθμισμα από απόψεως επενδύσεων και δεν φαίνεται να καλύπτεται από τις ειδικές διατάξεις των ενισχύσεων στις οργανώσεις παραγωγών οι οποίες προβλέπονται στις κατευθυντήριες γραμμές για κρατικές ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας. Ω εκ τούτου, η ενίσχυση αυτή θα συνιστούσε λειτουργική ενίσχυση η οποία δεν θα μπορούσε να θεωρηθεί συμβατή με την κοινή αγορά.

Στο παρόν στάδιο εξέτασης, η Επιτροπή έχει, κατά συνέπεια, σοβαρές αμφιβολίες ως προς τη συμβατότητα του κοινοποιηθέντος καθεστώτος με το κοινοτικό δίκαιο και ιδίως με τους όρους των κατευθυντήριων γραμμών για την εξέταση κρατικών ενισχύσεων στον τομέα της αλιείας.

ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ

1.   PROCÉDURE

2.   DESCRIPTION

2.1.   Le premier volet du régime notifié met en place un système de compensation financière des opérations de retrait du marché de certains produits de la pêche, ainsi qu'un système de primes forfaitaires destinées à financer des opérations de report, concernant les mêmes produits.

2.2.   Le second volet du régime notifié vise à rendre le recours aux opérations de report du marché par les organisations de producteurs plus attractif.

3.   APPRÉCIATION

3.1.   Premier volet du régime d'aides: compensations financières d'opérations de retraits et primes forfaitaires pour les opérations de report de certains produits de la pêche.

Existence d'une aide d'État

Compatibilité de l'aide

3.1.1.   Les produits pour lesquels des aides au retrait ou au report seraient versées sont couverts par l'organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche, en vertu de l'article 1er du règlement (CE) no 104/2000.

3.1.2.   Les autorités françaises font valoir que la base légale autorisant le versement des aides notifiées est constituée par le point 2.6, paragraphe 3, des lignes directrices pour l'examen des aides d'État dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture, qui dispose que des aides aux organisations de producteurs sont compatibles avec le droit communautaire si elles respectent les conditions posées par l'article 15, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) no 2792/1999.

3.1.3.   Les autorités françaises ont indiqué que la compatibilité des mesures notifiées était également fondée sur l'article 11 du règlement (CE) no 104/2000 qui dispose que les États membres peuvent accorder des “aides additionnelles” aux organisations de producteurs pour certaines actions, dans le cadre des programmes prévus à l'article 9, et “conformément au règlement (CE) no 2792/1999, et notamment ses articles 14 et 15”.

3.1.4.   Compte tenu du fait que les aides notifiées paraissent de nature à porter atteinte à l'organisation commune des marchés des produits de la pêche et ne semblent pas pouvoir être légalement fondées sur les dispositions du règlement (CE) no 2792/1999 ou du règlement (CE) no 104/2000, il existe de sérieux doutes quant à la compatibilité du premier volet du régime N 314B/03 avec les règles du marché commun.

3.2.   Deuxième volet du régime d'aides: mécanisme de cautionnement par les pouvoirs publics d'emprunts effectués pour financer des opérations de report de certains produits de la pêche conduites par les organisations de producteurs

Existence d'une aide d'État

Compatibilité de l'aide

4.   DÉCISION

----

(1)JO L 83 du 27.3.1999, p. 1.

(2)JO L 17 du 21.1.2000, p. 22.

(3)  Règlement (CE) no 2351/2002 de la Commission du 20 décembre 2002 fixant le montant de l'aide au report et de la prime forfaitaire pour certains produits de la pêche pendant la campagne 2003 (JO L 351 du 28.12.2002, p. 27).

(4)  Règlement (CE) no 2509/2000 de la Commission du 15 novembre 2000 établissant les modalités d'application du règlement (CE) no 104/2000 du Conseil relatives à l'octroi de la compensation financière pour les retraits de certains produits de la pêche (JO L 289 du 16.11.2000, p. 11).

(5)  Règlement (CE) no 939/2001 de la Commission du 14 mai 2001 établissant les modalités d'application du règlement (CE) no 104/2000 du Conseil relatives à l'octroi de l'aide forfaitaire pour certains produits de la pêche (JO L 132 du 15.5.2001, p. 10).

(6)  Règlement (CE) no 2813/2000 de la Commission du 21 décembre 2000 établissant les modalités d'application du règlement (CE) no 104/2000 du Conseil en ce qui concerne l'octroi de l'aide au stockage privé pour certains produits de la pêche (JO L 326 du 22.12.2000, p. 30).

(7)  Règlement (CE) no 2814/2000 de la Commission du 21 décembre 2000 établissant les modalités d'application du règlement (CE) no 104/2000 du Conseil relatives à l'octroi de l'aide au report pour certains produits de la pêche (JO L 326 du 22.12.2000, p. 34).

(8)JO C 19 du 20.1.2001, p. 7.

(9)  Règlement (CE) no 2792/1999 du Conseil du 17 décembre 1999 définissant les modalités et conditions des actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche (JO L 337 du 30.12.1999, p. 10), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2369/2002 (JO L 358 du 31.12.2002, p. 49).

(10)  Arrêt de la Cour du 23 janvier 1975, P. J. van der Hulst's Zonen contre Produktschap voor Siergewassen, affaire 51-74, Rec. 1975, p. 79.

(11)  Arrêt de la Cour du 27 mars 1984, Commission des Communautés européennes contre République italienne, affaire 169/82, Rec. 1984, p. 1603.

(12)  Arrêt de la Cour du 12 décembre 2002, République française contre Commission des Communautés européennes, affaire C-456/00, Rec. 2002, p. I-11949.

(13)  Arrêt de la Cour du 19 septembre 2002, Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes, affaire C-113/00, Rec. 2002, p. I-7601.

(14)JO L 136 du 23.5.1986, p. 55.

(15)JO C 71 du 11.3.2000, p. 14.

----

III Πληροφορίες

Επιτροπή

----

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — ΓΔ EAC αριθ. 66/04

MEDIA PLUS

Υποστήριξη της ανάπτυξης σχεδίων παραγωγής («Νέα Ταλέντα MEDIA», μεμονωμένων σχεδίων και δέσμης σχεδίων-Slate Funding)

(2004/C 272/11)

1.   Στόχοι και περιγραφή

Στόχος του προγράμματος MEDIA Plus-Ανάπτυξη είναι η υποστήριξη της ανάπτυξης σχεδίων παραγωγής που προορίζονται για την ευρωπαϊκή και τη διεθνή αγορά και ανήκουν στις ακόλουθες κατηγορίες: έργα μυθοπλασίας, ντοκιμαντέρ δημιουργού, κινούμενο σχέδιο και έργα με πολυμέσα.

2.   Επιλέξιμοι υποψήφιοι

Η υποστήριξη προορίζεται για ανεξάρτητες εταιρείες που έχουν ως κύρια δραστηριότητά τους την οπτικοακουστική παραγωγή ή/και τα πολυμέσα. Οι εταιρείες που θα υποβάλουν υποψηφιότητες πρέπει να εδρεύουν σε μία από τις παρακάτω χώρες:

Πρέπει επίσης να είναι σε θέση να αποδείξουν ότι έχουν την εμπειρία που απαιτείται από τις κατευθυντήριες γραμμές για τα θέματα οπτικοακουστικής παραγωγής.

3.   Προϋπολογισμός

Ο συνολικός προϋπολογισμός που χορηγείται στη συγχρηματοδότηση των σχεδίων εκτιμάται σε 17 εκατ. ευρώ. Η χρηματοοικονομική βοήθεια της Επιτροπής δεν μπορεί να υπερβαίνει το 50 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών (60 % για τα σχέδια που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την ανάδειξη της ευρωπαϊκής πολιτιστικής ποικιλομορφίας). Η ανώτατη επιχορήγηση ανέρχεται σε 150 000 ευρώ στην περίπτωση δέσμης σχεδίων (Slate Funding). Στην περίπτωση μεμονωμένου σχεδίου, κυμαίνεται από 10 000 έως 80 000 ευρώ ανάλογα με την κατηγορία του σχεδίου.

4.   Προθεσμία

Οι αιτήσεις πρέπει να αποσταλούν στην Επιτροπή μετά τις 9 Νοεμβρίου 2004 και το αργότερο έως τις:

5.   Πλήρεις πληροφορίες

Το πλήρες κείμενο των κατευθυντήριων γραμμών, καθώς και τα έντυπα των αιτήσεων υποψηφιότητας, βρίσκονται στον ιστοχώρο http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/index_fr.html. Οι αιτήσεις πρέπει οπωσδήποτε να τηρούν τις διατάξεις των κατευθυντηρίων γραμμών και να υποβληθούν με το προβλεπόμενο έντυπο.

----

----

1η Νοεμβρίου 2004 — Η νέα έκδοση EUR-Lex!

europa.eu.int/eur-lex/lex/

Ο νέος δικτυακός τόπος περιλαμβάνει την υπηρεσία CELEX, παρέχοντας παράλληλα δωρεάν και ευχερή πρόσβαση σε 20 γλώσσες στη μεγαλύτερη βάση δεδομένων τεκμηρίωσης για το κοινοτικό δίκαιο.

----