# Jornal Oficial C 205/13 d

| | ISSN 1725-2482 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 205 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 47.o ano13 de Agosto de 2004 |

ISSN 1725-2482

Jornal Oficial

da União Europeia

C 205

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

47.o ano13 de Agosto de 2004

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicações |
| | Comissão |
| 2004/C 205/1 | Taxas de câmbio do euro | 1 |

Número de informação

Índice

Página

I   Comunicações

Comissão

2004/C 205/1

Taxas de câmbio do euro

1

| | III   Informações |
| --- | --- |
| | Comissão |
| 2004/C 205/2 | Media Plus — Desenvolvimento, Distribuição e Promoção (2001-2005) — Execução de um programa de incentivo ao desenvolvimento, à distribuição e à promoção de obras audiovisuais europeias — Aviso de lançamento de convite à apresentação de candidaturas EAC/35/2004 — Medidas de apoio à promoção e ao acesso ao mercado | 2 |

III   Informações

Comissão

2004/C 205/2

Media Plus — Desenvolvimento, Distribuição e Promoção (2001-2005) — Execução de um programa de incentivo ao desenvolvimento, à distribuição e à promoção de obras audiovisuais europeias — Aviso de lançamento de convite à apresentação de candidaturas EAC/35/2004 — Medidas de apoio à promoção e ao acesso ao mercado

2

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

I Comunicações

Comissão

| 13.8.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 205/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 205/1

---

Taxas de câmbio do euro (1)

12 de Agosto de 2004

(2004/C 205/01)

1 euro=

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar americano | 1,2256 |
| JPY | iene | 135,86 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4379 |
| GBP | libra esterlina | 0,66950 |
| SEK | coroa sueca | 9,2020 |
| CHF | franco suíço | 1,5397 |
| ISK | coroa islandesa | 87,20 |
| NOK | coroa norueguesa | 8,3190 |
| BGN | lev | 1,9559 |
| CYP | libra cipriota | 0,57910 |
| CZK | coroa checa | 31,489 |
| EEK | coroa estoniana | 15,6466 |
| HUF | forint | 247,75 |
| LTL | litas | 3,4528 |
| LVL | lats | 0,6610 |
| MTL | lira maltesa | 0,4264 |
| PLN | zloti | 4,4078 |
| ROL | leu | 40 896 |
| SIT | tolar | 240,0100 |
| SKK | coroa eslovaca | 40,075 |
| TRL | lira turca | 1 789 100 |
| AUD | dólar australiano | 1,7131 |
| CAD | dólar canadiano | 1,6239 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,5602 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,8624 |
| SGD | dólar de Singapura | 2,1029 |
| KRW | won sul-coreano | 1 418,69 |
| ZAR | rand | 7,6150 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar americano

1,2256

JPY

iene

135,86

DKK

coroa dinamarquesa

7,4379

GBP

libra esterlina

0,66950

SEK

coroa sueca

9,2020

CHF

franco suíço

1,5397

ISK

coroa islandesa

87,20

NOK

coroa norueguesa

8,3190

BGN

lev

1,9559

CYP

libra cipriota

0,57910

CZK

coroa checa

31,489

EEK

coroa estoniana

15,6466

HUF

forint

247,75

LTL

litas

3,4528

LVL

lats

0,6610

MTL

lira maltesa

0,4264

PLN

zloti

4,4078

ROL

leu

40 896

SIT

tolar

240,0100

SKK

coroa eslovaca

40,075

TRL

lira turca

1 789 100

AUD

dólar australiano

1,7131

CAD

dólar canadiano

1,6239

HKD

dólar de Hong Kong

9,5602

NZD

dólar neozelandês

1,8624

SGD

dólar de Singapura

2,1029

KRW

won sul-coreano

1 418,69

ZAR

rand

7,6150

---

(1)

Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

III Informações

Comissão

| 13.8.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 205/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 205/2

---

MEDIA PLUS — DESENVOLVIMENTO, DISTRIBUIÇÃO E PROMOÇÃO (2001-2005)

Execução de um programa de incentivo ao desenvolvimento, à distribuição e à promoção de obras audiovisuais europeias

Aviso de lançamento de convite à apresentação de candidaturas EAC/35/2004

MEDIDAS DE APOIO À PROMOÇÃO E AO ACESSO AO MERCADO

(2004/C 205/02)

1.   Objectivos e descrição

O presente aviso de lançamento de convite à apresentação de candidaturas baseia-se na Decisão 2000/821/CE do Conselho relativa a um programa de incentivo ao desenvolvimento, à distribuição e à promoção de obras audiovisuais europeias (MEDIA Plus — Desenvolvimento, Distribuição e Promoção) (2001-2005), adoptada pelo Conselho em 20 de Dezembro de 2000 e publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias
  L 13 de 17 de Janeiro de 2001.

Alguns dos objectivos da referida decisão:

| — | simplificação e incentivo da promoção e circulação de obras audiovisuais e cinematográficas europeias no âmbito de manifestações comerciais, de mercados profissionais e de festivais audiovisuais na Europa e no mundo, na medida em que essas manifestações possam ter um papel importante na promoção de obras europeias e na ligação dos profissionais em rede, |
| --- | --- |

—

simplificação e incentivo da promoção e circulação de obras audiovisuais e cinematográficas europeias no âmbito de manifestações comerciais, de mercados profissionais e de festivais audiovisuais na Europa e no mundo, na medida em que essas manifestações possam ter um papel importante na promoção de obras europeias e na ligação dos profissionais em rede,

| — | incentivo à ligação em rede dos operadores europeus, apoiando acções comuns nos mercados europeu e internacional por organismos de promoção nacionais, públicos ou privados. |
| --- | --- |

—

incentivo à ligação em rede dos operadores europeus, apoiando acções comuns nos mercados europeu e internacional por organismos de promoção nacionais, públicos ou privados.

2.   Candidatos elegíveis

O presente concurso destina-se aos organismos e operadores europeus cujas acções concorram para os objectivos enunciados.

Está aberto às empresas estabelecidas num dos países membros da União Europeia, do Espaço Económico Europeu que participam no programa MEDIA Plus (Islândia, Liechtenstein e Noruega), assim como num dos estados que preencham as condições fixadas pelo artigo 11.o da Decisão 2000/821/CE do Conselho (Bulgária).

3.   Orçamento e duração dos projectos

A dotação máxima atribuída ao presente convite à apresentação de candidaturas EAC/35/2004 é de 6,2 milhões de euros.

A contribuição financeira da Comissão não poderá exceder 50 %/60 % do total dos custos elegíveis.

O presente concurso diz respeito exclusivamente aos projectos que se desenrolem entre 1 de Janeiro de 2005 e 31 de Dezembro de 2005.

4.   Prazos de candidatura

São os seguintes os prazos para a apresentação das candidaturas:

| — | 13 de Setembro de 2004 para as acções organizadas entre 1 de Janeiro de 2005 e 30 de Abril de 2005, |
| --- | --- |

—

13 de Setembro de 2004 para as acções organizadas entre 1 de Janeiro de 2005 e 30 de Abril de 2005,

| — | 3 de Dezembro de 2004 para as acções organizadas entre 1 de Maio de 2005 e 31 de Dezembro de 2005. |
| --- | --- |

—

3 de Dezembro de 2004 para as acções organizadas entre 1 de Maio de 2005 e 31 de Dezembro de 2005.

5.   Informações completas

O texto integral do convite à apresentação de candidaturas assim como o respectivo formulário estão disponíveis no sítio

http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/promo_fr.html

As candidaturas devem obrigatoriamente respeitar as disposições do texto integral e a sua apresentação deve ser efectuada através dos formulários previstos.

---