# Euroopan unionin C 249A/8. l

| | ISSN 1725-2490 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 249A |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 47. vuosikerta8. lokakuuta 2004 |

ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 249A

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

47. vuosikerta8. lokakuuta 2004

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | III   Tiedotteita |
| | Euroopan lentoturvallisuusvirasto |
| 2004/C 249A/1 | Euroopan lentoturvallisuusviraston valituslautakunnan puheenjohtajuutta koskeva kiinnostuksenilmaisupyyntö | 1 |
| 2004/C 249A/2 | Euroopan lentoturvallisuusviraston valituslautakunnan jäsenyyttä koskeva kiinnostuksenilmaisupyyntö | 4 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

III   Tiedotteita

Euroopan lentoturvallisuusvirasto

2004/C 249A/1

Euroopan lentoturvallisuusviraston valituslautakunnan puheenjohtajuutta koskeva kiinnostuksenilmaisupyyntö

1

2004/C 249A/2

Euroopan lentoturvallisuusviraston valituslautakunnan jäsenyyttä koskeva kiinnostuksenilmaisupyyntö

4

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

III Tiedotteita

Euroopan lentoturvallisuusvirasto

| 8.10.2004 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 249/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2004

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 249/1

---

EUROOPAN LENTOTURVALLISUUSVIRASTON VALITUSLAUTAKUNNAN PUHEENJOHTAJUUTTA KOSKEVA KIINNOSTUKSENILMAISUPYYNTÖ

(2004/C 249 A/01)

Viraston ja sen valituslautakunnan kuvaus

Euroopan lentoturvallisuusvirasto perustettiin yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta 15 päivänä heinäkuuta 2002 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1592/2002 (1). Viraston sijoituspaikka tulee olemaan Köln, Saksa.

Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) ensisijaisena tehtävänä on varmistaa korkea turvallisuuden ja ympäristönsuojelun taso siviili-ilmailun alalla.

Tätä varten virasto avustaa Euroopan komissiota tämän lainsäädäntö- ja sääntelytehtävissä.

Lisäksi viraston tehtäviin kuuluu vaatimustenmukaisuustodistusten myöntäminen tuotetyypeille sekä niiden suunnittelusta, valmistuksesta ja huollosta sekä niihin liittyvästä koulutuksesta vastaaville organisaatioille (erityisesti, jos organisaatiot ovat sijoittautuneet EU:n ulkopuolisiin maihin). Vaatimustenmukaisuustodistuksilla todistetaan, että tuotetyypit ja organisaatiot ovat olennaisten vaatimusten ja niihin liittyvien täytäntöönpanosääntöjen mukaisia. Niillä osa-alueilla, joilla todistusten myöntämisen hoitavat jäsenvaltioiden viranomaiset, virasto avustaa komissiota yhteisön lainsäädännön soveltamisen seurannassa tarkastusmenettelyjen avulla.

Virasto avustaa komissiota myös tehtävissä, jotka liittyvät komission suhteisiin EU:n ulkopuolisiin maihin ja kansainvälisiin organisaatioihin, yhteisön oikeuden mukaisesti.

Niin ikään viraston tehtävänä on perustaa markkinoiden seurantajärjestelmä, jonka avulla voidaan arvioida yhteisön lainsäädännön ja sen täytäntöönpanon vaikutuksia erityisesti turvallisuuden ja ympäristönsuojelun tason kannalta.

Valituslautakunta koostuu puheenjohtajasta ja kahdesta muusta jäsenestä, minkä lisäksi voidaan kutsua kaksi muuta jäsentä.

Tehtävän kuvaus

Puheenjohtaja johtaa lentoturvallisuusviraston valituslautakuntaa ja käyttää puheenjohtajalle asetuksella (EY) N:o 1592/2002 ja asetuksella (EY) N:o 104/2004 myönnettyjä valtuuksia.

Puheenjohtajan ja muiden valituslautakunnan jäsenten on oltava riippumattomia. Heitä eivät saa päätösten teossa sitoa mitkään ohjeet.

Vaatimukset

| — | Hakijan on oltava jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen. |
| --- | --- |

—

Hakijan on oltava jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen.

| — | Hakija ei saa toimia missään muussa tehtävässä lentoturvallisuusvirastossa. |
| --- | --- |

—

Hakija ei saa toimia missään muussa tehtävässä lentoturvallisuusvirastossa.

| — | Hakijalla on oltava yhden Euroopan unionin virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito. |
| --- | --- |

—

Hakijalla on oltava yhden Euroopan unionin virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito.

| — | Hakijalla on lisäksi oltava:






  — | jatko-opintoihin oikeuttava oikeustieteellinen korkeakoulututkinto, |
| --- | --- | --- |

—

Hakijalla on lisäksi oltava:

—

jatko-opintoihin oikeuttava oikeustieteellinen korkeakoulututkinto,

| — | tunnustettu kokemus yhteisön oikeudesta ja kansainvälisestä oikeudesta. |
| --- | --- |

—

tunnustettu kokemus yhteisön oikeudesta ja kansainvälisestä oikeudesta.

Etusija annetaan hakijoille, joilla on:

| — | vähintään 10 vuoden tutkinnon jälkeinen työkokemus yhteisön oikeuden ja kansainvälisen oikeuden alalla, |
| --- | --- |

—

vähintään 10 vuoden tutkinnon jälkeinen työkokemus yhteisön oikeuden ja kansainvälisen oikeuden alalla,

| — | oikeudellinen tai muu kokemus yhteisön oikeudesta ja kansainvälisestä oikeudesta. |
| --- | --- |

—

oikeudellinen tai muu kokemus yhteisön oikeudesta ja kansainvälisestä oikeudesta.

EASA:n toimialalla toimivien kansallisten ja kansainvälisten järjestöjen hyvä tuntemus katsotaan eduksi.

Nimittäminen ja palvelussuhteen ehdot

Asetuksen (EY) N:o 1592/2002 mukaan EASA:n hallintoneuvosto nimittää valituslautakunnan puheenjohtajan ja hänen sijaisensa komission hyväksymästä pätevien ehdokkaiden luettelosta. Tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön tarkoituksena on antaa komissiolle mahdollisuus valita henkilöt, joita se esittää hallintoneuvostolle.

Puheenjohtajan (m/n) ja hänen sijaisensa ei tarvitse luopua nykyisistä ammattitehtävistään, mutta tällaiset mahdolliset tehtävät eivät saa olla ristiriidassa lautakunnan jäsenten riippumattomuutta koskevan vaatimuksen kanssa. Puheenjohtajan on ilmoitettava kaikki seikat, jotka voivat aiheuttaa eturistiriidan valituslautakunnassa suoritettavien tehtävien kanssa.

Nimitys puheenjohtajaksi tehdään viideksi vuodeksi, ja se voidaan uusia asetuksen (EY) N:o 1592/2002 mukaisesti. Puheenjohtajan odotetaan olevan käytettävissä osa-aikaisesti, ja virasto kutsuu hänet käsittelemään esille tulevia tapauksia. Hänen on oltava käytettävissä näihin tehtäviin vähintään kymmenenä päivänä kunakin kalenterivuonna. Maksettava korvaus riippuu asianomaisen henkilön kokemuksesta ja pätevyydestä (3).

Tasavertaiset mahdollisuudet

Euroopan unioni pyrkii välttämään kaikkia syrjinnän muotoja henkilöstön palvelukseenotossa ja kannustaa aktiivisesti naisia jättämään hakemuksia.

Hakumenettely

Jotta hakemus voidaan ottaa huomioon, hakijan on toimitettava asianmukaisesti täytetty hakulomake, vapaamuotoinen hakemuskirje ja enintään kolmisivuinen vapaamuotoinen ansioluettelo. Hakulomake on tämän ilmoituksen liitteenä, mutta se on saatavissa myös sähköisessä muodossa seuraavasta verkko-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/transport/air/safety/calls/index_en.htm

Hakemusta täydentävät asiakirjat on toimitettava pyynnöstä menettelyn myöhemmässä vaiheessa.

Hakemukset olisi lähetettävä sähköpostitse.

Sähköpostiosoite on:

TREN-BOARD-OF-APPEAL-EASA@cec.eu.int.

Hakijoiden on selkeästi mainittava ”CHAIRPERSON OF THE BOARD OF APPEAL OF EASA” sähköpostiviestinsä aihe- tai otsikkokentässä.

Jos hakija ei voi lähettää hakemusta sähköpostitse, hän voi lähettää sen:

| a) | joko kirjattuna lähetyksenä osoitteeseen:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Energy and Transport |
| Unit TREN/F3 |
| EASA Board of Appeal |
| Office DM 24 6/29 |
| B-1049 Bryssel |

a)

joko kirjattuna lähetyksenä osoitteeseen:

European Commission

Directorate-General for Energy and Transport

Unit TREN/F3

EASA Board of Appeal

Office DM 24 6/29

B-1049 Bryssel

| b) | tai kuriiripalvelun avulla osoitteeseen:





  European Commission |
| --- | --- |
| Central Mail |
| Rue de Genève 1 |
| B-1140 Bryssel |

b)

tai kuriiripalvelun avulla osoitteeseen:

European Commission

Central Mail

Rue de Genève 1

B-1140 Bryssel

Kuoressa on oltava edellä kohdassa a) annettu osoite, jotta lähetys pystytään viemään sisäisessä postissa perille.

Puutteelliset hakemukset hylätään.

Hakemusten määräaika

Hakemukset on lähetettävä viimeistään 8. marraskuuta 2004 (sähköpostin päiväystä tai kirjatun lähetyksen postileimaa pidetään osoituksena lähetysajankohdasta).

Kuriiripalvelun avulla toimitettavat hakemukset on jätettävä Euroopan komission postikeskukseen (osoite edellä kohdassa b) viimeistään 8. marraskuuta 2004 klo 17.00 mennessä. Tässä tapauksessa kyseisen yksikön virkailijan, jolle asiakirjat on luovutettu, päiväämä ja allekirjoittama kuitti on osoituksena hakemuksen jättämisestä.

---

(1)  EYVL L 240, 7.9.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1701/2003 (EUVL L 243, 27.9.2004, s. 5).

(2)  Viraston yksittäiset päätökset, jotka liittyvät lentokelpoisuuden hyväksyntään ja ympäristöhyväksyntään, käsittävät erityisesti hyväksyntöjen myöntämisen, peruuttamisen, rajoittamisen tai voimassaolon keskeyttämisen seuraavissa tapauksissa:

| — | tuotteiden, osien ja laitteiden hyväksyntä ja lentokelpoisuuden ylläpito, |
| --- | --- |

—

tuotteiden, osien ja laitteiden hyväksyntä ja lentokelpoisuuden ylläpito,

| — | tuotteiden ympäristöhyväksynnät, |
| --- | --- |

—

tuotteiden ympäristöhyväksynnät,

| — | organisaatioiden hyväksynnät. |
| --- | --- |

—

organisaatioiden hyväksynnät.

(3)  Tällä hetkellä enintään 500 euroa kutakin työpäivää kohti (enintään 5 000 euroa tapausta kohti), minkä lisäksi maksetaan päivittäistä kulukorvausta majoitus- ja matkustuskulujen kattamiseksi (EASA:n hallintoneuvoston 8. lokakuuta 2003 pidetyssä kokouksessa tekemä päätös).

---

| 8.10.2004 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 249/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2004

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 249/4

---

EUROOPAN LENTOTURVALLISUUSVIRASTON VALITUSLAUTAKUNNAN JÄSENYYTTÄ KOSKEVA KIINNOSTUKSENILMAISUPYYNTÖ

(2004/C 249 A/02)

Viraston ja sen valituslautakunnan kuvaus

Euroopan lentoturvallisuusvirasto perustettiin yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta 15 päivänä heinäkuuta 2002 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1592/2002 (1). Viraston sijoituspaikka tulee olemaan Köln, Saksa.

Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) ensisijaisena tehtävänä on varmistaa korkea turvallisuuden ja ympäristönsuojelun taso siviili-ilmailun alalla.

Tätä varten virasto avustaa Euroopan komissiota tämän lainsäädäntö- ja sääntelytehtävissä.

Lisäksi viraston tehtäviin kuuluu vaatimustenmukaisuustodistusten myöntäminen tuotetyypeille sekä niiden suunnittelusta, valmistuksesta ja huollosta sekä niihin liittyvästä koulutuksesta vastaaville organisaatioille (erityisesti, jos organisaatiot ovat sijoittautuneet EU:n ulkopuolisiin maihin). Vaatimustenmukaisuustodistuksilla todistetaan, että tuotetyypit ja organisaatiot ovat olennaisten vaatimusten ja niihin liittyvien täytäntöönpanosääntöjen mukaisia. Niillä osa-alueilla, joilla todistusten myöntämisen hoitavat jäsenvaltioiden viranomaiset, virasto avustaa komissiota yhteisön lainsäädännön soveltamisen seurannassa tarkastusmenettelyjen avulla.

Virasto avustaa komissiota myös tehtävissä, jotka liittyvät komission suhteisiin EU:n ulkopuolisiin maihin ja kansainvälisiin organisaatioihin, yhteisön oikeuden mukaisesti.

Niin ikään viraston tehtävänä on perustaa markkinoiden seurantajärjestelmä, jonka avulla voidaan arvioida yhteisön lainsäädännön ja sen täytäntöönpanon vaikutuksia erityisesti turvallisuuden ja ympäristönsuojelun tason kannalta.

Edellä mainitussa asetuksessa (EY) N:o 1592/2002 säädetään valituslautakuntien perustamisesta virastoon. Tällainen valituslautakunta perustettiin komission asetuksella (EY) N:o 104/2004. Valituslautakunnan tehtävänä on ratkaista viraston yksittäisiä päätöksiä koskevat muutoksenhaut. Valituslautakunnan ratkaisut voivat koskea lentokelpoisuuden hyväksyntää ja ympäristöhyväksyntää (2), yrityksiä koskevaa tutkintaa sekä sovellettavia maksuja.

Valituslautakunta koostuu puheenjohtajasta ja kahdesta muusta jäsenestä, minkä lisäksi voidaan kutsua kaksi muuta jäsentä.

Tehtävän kuvaus

Valituslautakunnan jäsen käyttää jäsenelle asetuksella (EY) N:o 1592/2002 ja asetuksella (EY) N:o 104/2004 myönnettyjä valtuuksia ja erityisesti esittelijän valtuuksia, jos puheenjohtaja on nimennyt hänet esittelijäksi jotakin tiettyä valitusta varten.

Valituslautakunnan jäsenten on oltava riippumattomia. Heitä eivät saa päätösten teossa sitoa mitkään ohjeet.

Vaatimukset

| — | Hakijan on oltava jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen. |
| --- | --- |

—

Hakijan on oltava jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen.

| — | Hakija ei saa toimia missään muussa tehtävässä lentoturvallisuusvirastossa. |
| --- | --- |

—

Hakija ei saa toimia missään muussa tehtävässä lentoturvallisuusvirastossa.

| — | Hakijalla on oltava yhden Euroopan unionin virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito. |
| --- | --- |

—

Hakijalla on oltava yhden Euroopan unionin virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito.

| — | Hakijalla on lisäksi oltava:






  — | jatko-opintoihin oikeuttava tieteellinen korkeakoulututkinto tai vastaavan tasoinen ammatillinen koulutus, |
| --- | --- | --- |

—

Hakijalla on lisäksi oltava:

—

jatko-opintoihin oikeuttava tieteellinen korkeakoulututkinto tai vastaavan tasoinen ammatillinen koulutus,

| — | huomattava työkokemus sertifiointien alalla yhdellä tai useammalla tämän pyynnön liitteessä luetellulla erityisalalla; vähintään 10 vuoden tutkinnon jälkeinen työkokemus sertifiointien alalla katsotaan eduksi. |
| --- | --- |

—

huomattava työkokemus sertifiointien alalla yhdellä tai useammalla tämän pyynnön liitteessä luetellulla erityisalalla; vähintään 10 vuoden tutkinnon jälkeinen työkokemus sertifiointien alalla katsotaan eduksi.

Hakemuksia otetaan vastaan sekä:

| — | hakijoilta, joilla on riittävästi työkokemusta kaikkien tai useiden liitteessä lueteltujen erityisalojen hoitamiseen, että |
| --- | --- |

—

hakijoilta, joilla on riittävästi työkokemusta kaikkien tai useiden liitteessä lueteltujen erityisalojen hoitamiseen, että

| — | hakijoilta, jotka ovat asiantuntijoita jollakin näistä erityisaloista. Jotta hakija voitaisiin katsoa jonkin erityisalan asiantuntijaksi, hänellä on oltava vähintään viiden vuoden ammatillinen kokemus kyseiseltä erityisalalta. |
| --- | --- |

—

hakijoilta, jotka ovat asiantuntijoita jollakin näistä erityisaloista. Jotta hakija voitaisiin katsoa jonkin erityisalan asiantuntijaksi, hänellä on oltava vähintään viiden vuoden ammatillinen kokemus kyseiseltä erityisalalta.

Etusija annetaan hakijoille, jotka tunnustetaan erityisosaajiksi:

| — | sertifioinnin alalla yleensä, tai |
| --- | --- |

—

sertifioinnin alalla yleensä, tai

| — | sillä alalla, jonka he nimeävät asiantuntemuksensa erityisalaksi. |
| --- | --- |

—

sillä alalla, jonka he nimeävät asiantuntemuksensa erityisalaksi.

EASA:n toimialalla toimivien kansallisten ja kansainvälisten järjestöjen hyvä tuntemus katsotaan eduksi, samoin Euroopan unionin toimielinjärjestelmän ja toiminnan hyvä tuntemus.

Nimittäminen ja palvelussuhteen ehdot

Asetuksen (EY) N:o 1592/2002 mukaan EASA:n hallintoneuvosto nimittää valituslautakunnan jäsenet ja heidän varajäsenensä komission hyväksymästä pätevien ehdokkaiden luettelosta. Tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön tarkoituksena on antaa komissiolle mahdollisuus valita henkilöt, joita se esittää hallintoneuvostolle.

Komissio aikoo laatia kaksiosaisen luettelon: ensimmäinen osa kattaa pätevät hakijat, jotka pystyvät toimimaan kaikilla tai useilla liitteessä luetelluista erityisaloista; toinen osa kattaa pätevät hakijat, jotka ovat jonkin tietyn erityisalan asiantuntijoita.

Jäsenten ja heidän varajäsentensä ei tarvitse luopua nykyisistä ammattitehtävistään, mutta tällaiset tehtävät eivät saa olla ristiriidassa valituslautakunnan jäsenten riippumattomuutta koskevan vaatimuksen kanssa. Jäsenten on ilmoitettava kaikki seikat, jotka voivat aiheuttaa eturistiriidan valituslautakunnassa suoritettavien tehtävien kanssa.

Nimitys valituslautakunnan jäseneksi tehdään viideksi vuodeksi, ja se voidaan uusia asetuksen (EY) N:o 1592/2002 mukaisesti. Jäsenten odotetaan olevan käytettävissä osa-aikaisesti, ja virasto kutsuu heidät käsittelemään esille tulevia tapauksia. Jäsenten on oltava käytettävissä näihin tehtäviin vähintään kymmenenä päivänä kunakin kalenterivuonna. Maksettava korvaus riippuu asianomaisen henkilön kokemuksesta ja pätevyydestä (3).

Erityisasiantuntijat osallistuvat valituslautakunnan työhön todennäköisesti vain monimutkaisissa tapauksissa, jotka liittyvät heidän erityisalaansa.

Tasavertaiset mahdollisuudet

Euroopan unioni pyrkii välttämään kaikkia syrjinnän muotoja henkilöstön palvelukseenotossa ja kannustaa aktiivisesti naisia jättämään hakemuksia.

Hakumenettely

Jotta hakemus voidaan ottaa huomioon, hakijan on toimitettava asianmukaisesti täytetty hakulomake, vapaamuotoinen hakemuskirje ja enintään kolmisivuinen vapaamuotoinen ansioluettelo. Hakulomake on tämän ilmoituksen liitteenä, mutta se on saatavissa myös sähköisessä muodossa seuraavasta verkko-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/transport/air/safety/calls/index_en.htm

Hakijoita pyydetään yksilöimään selkeästi erityisalansa sekä soveltuvin osin ne liitteessä luetellut tuotteet, jotka heidän ammatillinen kokemuksensa kattaa. Jos hakija haluaa tulla katsotuksi erityisasiantuntijaksi, hänen on ilmoitettava kyseinen erityisala (enintään kolme erityisalaa ensisijaisuusjärjestyksessä).

Hakemusta täydentävät asiakirjat on toimitettava pyynnöstä menettelyn myöhemmässä vaiheessa.

Hakemukset olisi lähetettävä sähköpostitse.

Sähköpostiosoite on:

TREN-BOARD-OF-APPEAL-EASA@cec.eu.int

Hakijoiden on selkeästi mainittava ”MEMBER OF THE BOARD OF APPEAL OF EASA” sähköpostiviestinsä aihe- tai otsikkokentässä.

Jos hakija ei voi lähettää hakemusta sähköpostitse, hän voi lähettää sen:

| a) | joko kirjattuna lähetyksenä osoitteeseen:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Energy and Transport |
| Unit TREN/F3 |
| EASA Board of Appeal |
| Office DM 24 6/29 |
| B-1049 Bryssel |

a)

joko kirjattuna lähetyksenä osoitteeseen:

European Commission

Directorate-General for Energy and Transport

Unit TREN/F3

EASA Board of Appeal

Office DM 24 6/29

B-1049 Bryssel

| b) | tai kuriiripalvelun avulla osoitteeseen:





  European Commission |
| --- | --- |
| Central Mail |
| Rue de Genève 1 |
| B-1140 Bryssel |

b)

tai kuriiripalvelun avulla osoitteeseen:

European Commission

Central Mail

Rue de Genève 1

B-1140 Bryssel

Kuoressa on oltava edellä kohdassa a) annettu osoite, jotta lähetys pystytään viemään sisäisessä postissa perille.

Puutteelliset hakemukset hylätään.

Hakemusten määräaika

Hakemukset on lähetettävä viimeistään 8. marraskuuta 2004 (sähköpostin päiväystä tai kirjatun lähetyksen postileimaa pidetään osoituksena lähetysajankohdasta).

Kuriiripalvelun avulla toimitettavat hakemukset on jätettävä Euroopan komission postikeskukseen (osoite edellä kohdassa b) viimeistään 8. marraskuuta 2004 klo 17.00 mennessä. Tässä tapauksessa kyseisen yksikön virkailijan, jolle asiakirjat on luovutettu, päiväämä ja allekirjoittama kuitti on osoituksena hakemuksen jättämisestä.

---

(1)  EYVL L 240, 7.9.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1701/2003 (EUVL L 243, 27.9.2004, s. 5).

(2)  Viraston yksittäiset päätökset, jotka liittyvät lentokelpoisuuden hyväksyntään ja ympäristöhyväksyntään, käsittävät erityisesti hyväksyntöjen myöntämisen, peruuttamisen, rajoittamisen tai voimassaolon keskeyttämisen seuraavissa tapauksissa:

| — | tuotteiden, osien ja laitteiden hyväksyntä ja lentokelpoisuuden ylläpito, |
| --- | --- |

—

tuotteiden, osien ja laitteiden hyväksyntä ja lentokelpoisuuden ylläpito,

| — | tuotteiden ympäristöhyväksynnät, |
| --- | --- |

—

tuotteiden ympäristöhyväksynnät,

| — | organisaatioiden hyväksynnät. |
| --- | --- |

—

organisaatioiden hyväksynnät.

(3)  Tällä hetkellä korvaus on enintään 500 euroa kutakin esittelijän työpäivää kohti (enintään 5 000 euroa tapausta kohti) ja enintään 400 euroa muun jäsenen työpäivää kohti (enintään 4 000 euroa tapausta kohti), minkä lisäksi maksetaan päivittäistä kulukorvausta majoitus- ja matkustuskulujen kattamiseksi (EASA:n hallintoneuvoston 8 päivänä lokakuuta 2003 pidetyssä kokouksessa tekemä päätös).

---

LIITE

Erityisalojen luettelo

| 1. | Seuraavat tekniset erityisalat:






  i. | Lento / Suoritusarvo |
| --- | --- | --- |

1.

Seuraavat tekniset erityisalat:

i.

Lento / Suoritusarvo

| ii. | Rakenne |
| --- | --- |

ii.

Rakenne

| iii. | Hydromekaaniset järjestelmät |
| --- | --- |

iii.

Hydromekaaniset järjestelmät

| iv. | Roottori / Voimansiirtojärjestelmät |
| --- | --- |

iv.

Roottori / Voimansiirtojärjestelmät

| v. | Sähköjärjestelmät / HIRF / Salamat |
| --- | --- |

v.

Sähköjärjestelmät / HIRF / Salamat

| vi. | Avioniikka / Ohjelmistot |
| --- | --- |

vi.

Avioniikka / Ohjelmistot

| vii. | Voimalaitteiston asennus / Polttoainejärjestelmät |
| --- | --- |

vii.

Voimalaitteiston asennus / Polttoainejärjestelmät

| viii. | Matkustamoturvallisuus / Ympäristöjärjestelmät |
| --- | --- |

viii.

Matkustamoturvallisuus / Ympäristöjärjestelmät

| ix. | Melu / Päästöt |
| --- | --- |

ix.

Melu / Päästöt

| x. | Lentokelpoisuuden ylläpito / lentokelpoisuusmääräykset, |
| --- | --- |

x.

Lentokelpoisuuden ylläpito / lentokelpoisuusmääräykset,

joita sovelletaan seuraaviin tuotteisiin, niiden osiin ja laitteisiin:

| a) | Suuret ilma-alukset |
| --- | --- |

a)

Suuret ilma-alukset

| b) | Pyöriväsiipiset ilma-alukset |
| --- | --- |

b)

Pyöriväsiipiset ilma-alukset

| c) | Pienet ilma-alukset |
| --- | --- |

c)

Pienet ilma-alukset

| d) | Kuumailmapallot / Ilmalaivat / Purjelentokoneet / Miehittämättömät lentolaitteet |
| --- | --- |

d)

Kuumailmapallot / Ilmalaivat / Purjelentokoneet / Miehittämättömät lentolaitteet

| e) | Moottorit / Apuvoimalaitteet / Potkurit |
| --- | --- |

e)

Moottorit / Apuvoimalaitteet / Potkurit

| 2. | Seuraavien hyväksynnät ja laatujärjestelmät:






  i. | Suunnitteluorganisaatiot |
| --- | --- | --- |

2.

Seuraavien hyväksynnät ja laatujärjestelmät:

i.

Suunnitteluorganisaatiot

| ii. | Tuotanto-organisaatiot |
| --- | --- |

ii.

Tuotanto-organisaatiot

| iii. | Huolto-organisaatiot |
| --- | --- |

iii.

Huolto-organisaatiot

---

Image

Image

Image

Image

---