# Επίσημη Εφημερίδα C 200/7 Αυ

| | ISSN 1725-2415 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 200 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 47ό έτος7 Αυγούστου 2004 |

ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 200

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

47ό έτος7 Αυγούστου 2004

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | I   Ανακοινώσεις |
| | Επιτροπή |
| 2004/C 200/1 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |
| 2004/C 200/2 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.M.3545 — REWE/ASP) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 2 |
| 2004/C 200/3 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.3478 — RIVR/Petroplus) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 3 |
| 2004/C 200/4 | Ανακοίνωση στους εισαγωγείς — Εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο | 4 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

I   Ανακοινώσεις

Επιτροπή

2004/C 200/1

Ισοτιμίες του ευρώ

1

2004/C 200/2

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.M.3545 — REWE/ASP) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

2

2004/C 200/3

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.3478 — RIVR/Petroplus) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

3

2004/C 200/4

Ανακοίνωση στους εισαγωγείς — Εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

| 7.8.2004 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 200/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2004

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 200/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

6 Αυγούστου 2004

(2004/C 200/01)

1 ευρώ=

| | Nομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,2064 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 134,62 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4346 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,66190 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,1821 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,5380 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 86,63 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 8,3400 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CYP | κυπριακή λίρα | 0,57940 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 31,611 |
| EEK | εσθονική κορόνα | 15,6466 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 248,21 |
| LTL | λιθουανικό λίτας | 3,4528 |
| LVL | λεττονικό λατ | 0,6550 |
| MTL | μαλτέζικη λίρα | 0,4248 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,4020 |
| ROL | ρουμανικό λέι | 40 899 |
| SIT | σλοβενικό τόλαρ | 239,9700 |
| SKK | σλοβακική κορόνα | 40,020 |
| TRL | τουρκική λίρα | 1 771 000 |
| AUD | αυστραλιανό δολάριο | 1,7158 |
| CAD | καναδικό δολάριο | 1,5922 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,4081 |
| NZD | νεοζηλανδικό δολάρτιο | 1,8706 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 2,0791 |
| KRW | νοτιοκορεατικό γουόν | 1 402,74 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 7,5451 |

Nομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,2064

JPY

ιαπωνικό γιεν

134,62

DKK

δανική κορόνα

7,4346

GBP

λίρα στερλίνα

0,66190

SEK

σουηδική κορόνα

9,1821

CHF

ελβετικό φράγκο

1,5380

ISK

ισλανδική κορόνα

86,63

NOK

νορβηγική κορόνα

8,3400

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CYP

κυπριακή λίρα

0,57940

CZK

τσεχική κορόνα

31,611

EEK

εσθονική κορόνα

15,6466

HUF

ουγγρικό φιορίνι

248,21

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

LVL

λεττονικό λατ

0,6550

MTL

μαλτέζικη λίρα

0,4248

PLN

πολωνικό ζλότι

4,4020

ROL

ρουμανικό λέι

40 899

SIT

σλοβενικό τόλαρ

239,9700

SKK

σλοβακική κορόνα

40,020

TRL

τουρκική λίρα

1 771 000

AUD

αυστραλιανό δολάριο

1,7158

CAD

καναδικό δολάριο

1,5922

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,4081

NZD

νεοζηλανδικό δολάρτιο

1,8706

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

2,0791

KRW

νοτιοκορεατικό γουόν

1 402,74

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

7,5451

---

(1)

Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 7.8.2004 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 200/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2004

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 200/2

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.M.3545 — REWE/ASP)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(2004/C 200/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

| 1. | Στις 2 Αυγούστου 2004, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση REWE-Beteiligungs-Holding International GmbH (REWE, Γερμανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης ALDIS SERVICE PLUS (ASP, Γαλλία) με αγορά μετοχών. Προς το παρόν, η ASP ελέγχεται από κοινού από την REWE και την Metro Holding France. |
| --- | --- |

1.

Στις 2 Αυγούστου 2004, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση REWE-Beteiligungs-Holding International GmbH (REWE, Γερμανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης ALDIS SERVICE PLUS (ASP, Γαλλία) με αγορά μετοχών. Προς το παρόν, η ASP ελέγχεται από κοινού από την REWE και την Metro Holding France.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την REWE: λιανική και χονδρική πώληση τροφίμων και καταναλωτικών αγαθών καθημερινής χρήσης, τουρισμός, |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την REWE: λιανική και χονδρική πώληση τροφίμων και καταναλωτικών αγαθών καθημερινής χρήσης, τουρισμός,

| — | για την ASP: χονδρική προμήθεια τροφίμων και προϊόντων υγιεινής. |
| --- | --- |

—

για την ASP: χονδρική προμήθεια τροφίμων και προϊόντων υγιεινής.

| 3. | Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην Επιτροπή.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά COMP/M.M.3545 — REWE/ASP. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ (32-2) 296 43 01 ή 296 72 44] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| ΓΔ Ανταγωνισμού |
| Μητρώο Συγχωνεύσεων |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel. |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην Επιτροπή.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά COMP/M.M.3545 — REWE/ASP. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ (32-2) 296 43 01 ή 296 72 44] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004.

(2)  ΕΕ C 217 της 29.7.2000, σ. 32· ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου έχει αντικατασταθεί από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου.

---

| 7.8.2004 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 200/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2004

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 200/3

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3478 — RIVR/Petroplus)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(2004/C 200/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

| 1. | Στις 30 Ιουλίου 2004, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση RIVR Acquisition BV («RIVR», Κάτω Χώρες) που ελέγχεται από τον όμιλο Carlyle αποκτά με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης Petroplus (Κάτω Χώρες) μέσω δημόσιας προσφοράς. |
| --- | --- |

1.

Στις 30 Ιουλίου 2004, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση RIVR Acquisition BV («RIVR», Κάτω Χώρες) που ελέγχεται από τον όμιλο Carlyle αποκτά με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης Petroplus (Κάτω Χώρες) μέσω δημόσιας προσφοράς.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την επιχείρηση RIVR/Carlyle: επενδύσεις μέσω αμοιβαίων κεφαλαίων, |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την επιχείρηση RIVR/Carlyle: επενδύσεις μέσω αμοιβαίων κεφαλαίων,

| — | για την επιχείρηση Petroplus: πετροχημικά. |
| --- | --- |

—

για την επιχείρηση Petroplus: πετροχημικά.

| 3. | Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην Επιτροπή.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά COMP/M.3478 — RIVR/Petroplus. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ (32-2) 296 43 01 ή 296 72 44] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| ΓΔ Ανταγωνισμού |
| Μητρώο Συγχωνεύσεων |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel. |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην Επιτροπή.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά COMP/M.3478 — RIVR/Petroplus. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ (32-2) 296 43 01 ή 296 72 44] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004.

(2)  ΕΕ C 217 της 29.7.2000, σ. 32· ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου έχει αντικατασταθεί από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου.

---

| 7.8.2004 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 200/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2004

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 200/4

---

ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΣΤΟΥΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΊΣ

Εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο

(2004/C 200/04)

Οι προτιμησιακές ρυθμίσεις που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2007/2000 του Συμβουλίου για τη ζάχαρη των κωδικών ΣΟ 1701 και 1702 που εισάγεται από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο ανεστάλησαν για περίοδο τριών μηνών με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 764/2003 της Επιτροπής. H εν λόγω αναστολή παρατάθηκε για πρόσθετη περίοδο έξι μηνών με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 343/2003 και στη συνέχεια παρατάθηκε για περαιτέρω περίοδο έξι μηνών με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 213/2004 της Επιτροπής, που λήγει στις 7 Aυγούστου 2004. Το μέτρο αναστολής αποφασίστηκε βάσει των πορισμάτων σύμφωνα με τα οποία το σύστημα πιστοποίησης και ελέγχου της προτιμησιακής καταγωγής της ζάχαρης δεν επέτρεπε στις αρμόδιες αρχές της δικαιούχου χώρας να ελέγχουν δεόντως το χαρακτήρα καταγωγής των προϊόντων και να παρέχουν τη διοικητική συνεργασία που απαιτείται για τον έλεγχο των πιστοποιητικών καταγωγής.

Η Επιτροπή αποφάσισε να περατώσει την τρέχουσα αναστολή, δεδομένου ότι πιστεύει ότι τα μέτρα που λήφθηκαν εν τω μεταξύ από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο παρέχουν τις απαραίτητες εγγυήσεις όσον αφορά τη μελλοντική ορθή έκδοση των πιστοποιητικών καταγωγής όσον αφορά τη ζάχαρη και την ικανότητα εξασφάλισης της απαιτούμενης συνεργασίας για τον επακόλουθο έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών.

Υπό αυτές τις συνθήκες, η Επιτροπή αποσύρει την ανακοίνωση προς τους εισαγωγείς όσον αφορά τις εισαγωγές ζάχαρης από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 33 της 6.2.2004. Η τρέχουσα αναστολή των προτιμήσεων για τη Σερβία και το Μαυροβούνιο όσον αφορά τη ζάχαρη λήγει στις 7 Αυγούστου 2004.

Εντούτοις, η Επιτροπή πληροφορεί τους εισαγωγείς ότι εξακολουθεί να ισχύει η ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην ΕΕ C 14 της 20.1.2004, σ. 2. Η εν λόγω ανακοίνωση προς τους εισαγωγείς αφορά όλα τα προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο. Παρόλο που η διαχείριση και ο έλεγχος του χαρακτήρα καταγωγής φαίνεται ότι βελτιώθηκε, η διοικητική συνεργασία που παρέχεται για τον έλεγχο των πιστοποιητικών καταγωγής που εκδόθηκαν κατά το παρελθόν ήταν αργή και όχι πάντοτε αποτελεσματική. Επιπλέον, για τη συνολική αποτελεσματικότητα, ιδίως στο Μαυροβούνιο, απαιτείται περαιτέρω εποπτεία και αξιολόγηση.

Ως εκ τούτου, η Επιτροπή θα συνεχίσει να προβαίνει σε ενισχυμένη επιτήρηση της Σερβίας και του Μαυροβουνίου όσον αφορά την εκτέλεση και τον έλεγχο της προτιμησιακής καταγωγής. Συνιστάται συνεπώς στις κοινοτικές επιχειρήσεις, που προσκομίζουν αποδεικτικά στοιχεία για την καταγωγή με σκοπό την εξασφάλιση προτιμησιακής μεταχείρισης για όλα τα προϊόντα που εισάγονται από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο, να λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα δεδομένου ότι η θέση των εν λόγω εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία ενδέχεται να συνεπάγεται τη γένεση τελωνειακής οφειλής.

---