# Επίσημη Εφημερίδα C 249A/8 Οκ

| | ISSN 1725-2415 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 249A |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 47ό έτος8 Οκτωβρίου 2004 |

ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 249A

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

47ό έτος8 Οκτωβρίου 2004

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | III   Πληροφορίες |
| | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας |
| 2004/C 249A/1 | Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τον διορισμό προέδρου στο τμήμα προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας | 1 |
| 2004/C 249A/2 | Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τον διορισμό μέλους στο τμήμα προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας | 4 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

III   Πληροφορίες

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας

2004/C 249A/1

Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τον διορισμό προέδρου στο τμήμα προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας

1

2004/C 249A/2

Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τον διορισμό μέλους στο τμήμα προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας

4

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

III Πληροφορίες

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας

| 8.10.2004 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 249/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2004

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 249/1

---

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΉΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΟΡΙΣΜΌ ΠΡΟΈΔΡΟΥ ΣΤΟ ΤΜΉΜΑ ΠΡΟΣΦΥΓΏΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΫ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΊΑΣ

(2004/C 249 A/01)

Περιγραφή του Οργανισμού και του τμήματος προσφυγών

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας θεσπίστηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1592/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2002, για κοινούς κανόνες στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας (1). Ο Οργανισμός έχει την έδρα του στην Κολωνία της Γερμανίας.

Πρωταρχικό καθήκον του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας είναι η διασφάλιση ενός υψηλού επιπέδου ασφάλειας και προστασίας του περιβάλλοντος στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας.

Για το σκοπό αυτό, ο Οργανισμός συνδράμει την Επιτροπή στα νομοθετικά και κανονιστικά της καθήκοντα.

Είναι επίσης υπεύθυνος για την έκδοση πιστοποιητικών συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις και τους αντίστοιχους εκτελεστικούς κανόνες, για τύπους προϊόντων και φορείς σχεδιασμού, καθώς και για άλλους φορείς που εμπλέκονται στην παραγωγή και συντήρησή τους, ή σε διάφορα καθήκοντα εκπαίδευσης, ιδίως όταν είναι εγκατεστημένοι σε τρίτες χώρες. Σε περιοχές όπου τα πιστοποιητικά εκδίδονται από τις διοικήσεις των κρατών μελών, ο Οργανισμός συνεπικουρεί την Επιτροπή στην παρακολούθηση της εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας, θεσπίζοντας διακανονισμούς επιθεώρησης.

Ο Οργανισμός συνδράμει επίσης την Επιτροπή στα καθήκοντά της όσον αφορά τις σχέσεις της με τρίτες χώρες και με διεθνείς οργανισμούς, σύμφωνα με το σχετικό κοινοτικό δίκαιο.

Τέλος, θεσπίζει ένα σύστημα παρακολούθησης της αγοράς για την εκτίμηση των επιπτώσεων της κοινοτικής νομοθεσίας και της εφαρμογής της, ιδίως σχετικά με τα προκύπτοντα επίπεδα ασφαλείας και προστασίας του περιβάλλοντος.

Το τμήμα προσφυγών απαρτίζεται από τον πρόεδρο και από δύο άλλα μέλη, αλλά είναι δυνατόν να περιλαμβάνει δύο επιπρόσθετα μέλη.

Περιγραφή καθηκόντων

Ο πρόεδρος είναι ο επικεφαλής του τμήματος προσφυγών και ασκεί τις αρμοδιότητες που του ανατίθενται δυνάμει του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1592/2002 και του κανονισμού (EΚ) αριθ. 104/2004.

Ο πρόεδρος και τα άλλα μέλη του τμήματος προσφυγών είναι ανεξάρτητα. Κατά τη λήψη των αποφάσεών τους δεν δεσμεύονται από οιεσδήποτε οδηγίες.

Απαιτήσεις

| — | Ο υποψήφιος πρέπει να είναι υπήκοος κράτους μέλους της ΕΕ. |
| --- | --- |

—

Ο υποψήφιος πρέπει να είναι υπήκοος κράτους μέλους της ΕΕ.

| — | Ο υποψήφιος δεν εκτελεί οιαδήποτε άλλα καθήκοντα εντός του Οργανισμού. |
| --- | --- |

—

Ο υποψήφιος δεν εκτελεί οιαδήποτε άλλα καθήκοντα εντός του Οργανισμού.

| — | Ο υποψήφιος πρέπει να έχει πλήρη γνώση μίας εκ των επισήμων γλωσσών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ικανοποιητική γνώση μιας άλλης εκ των εν λόγω γλωσσών. |
| --- | --- |

—

Ο υποψήφιος πρέπει να έχει πλήρη γνώση μίας εκ των επισήμων γλωσσών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ικανοποιητική γνώση μιας άλλης εκ των εν λόγω γλωσσών.

| — | Ο υποψήφιος πρέπει επίσης να έχει:






  — | πανεπιστημιακό πτυχίο νομικής που του δίνει το δικαίωμα πραγματοποίησης μεταπτυχιακών σπουδών, |
| --- | --- | --- |

—

Ο υποψήφιος πρέπει επίσης να έχει:

—

πανεπιστημιακό πτυχίο νομικής που του δίνει το δικαίωμα πραγματοποίησης μεταπτυχιακών σπουδών,

| — | αναγνωρισμένη πείρα στο κοινοτικό και διεθνές δίκαιο. |
| --- | --- |

—

αναγνωρισμένη πείρα στο κοινοτικό και διεθνές δίκαιο.

Θα προτιμηθούν οι υποψήφιοι που έχουν:

| — | τουλάχιστον δεκαετή επαγγελματική πείρα μετά την απόκτηση του πτυχίου στο κοινοτικό και διεθνές δίκαιο, |
| --- | --- |

—

τουλάχιστον δεκαετή επαγγελματική πείρα μετά την απόκτηση του πτυχίου στο κοινοτικό και διεθνές δίκαιο,

| — | δικαστική ή παρόμοια πείρα στο κοινοτικό ή/και διεθνές δίκαιο. |
| --- | --- |

—

δικαστική ή παρόμοια πείρα στο κοινοτικό ή/και διεθνές δίκαιο.

Θεωρείται επιπλέον προσόν η καλή γνώση των εθνικών/διεθνών οργανισμών που λειτουργούν εντός του εύρους των δραστηριοτήτων του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας.

Διορισμός και όροι απασχόλησης

Σύμφωνα με τους όρους του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1592/2002, το διοικητικό συμβούλιο αποφασίζει για τον διορισμό του προέδρου και του αναπληρωτή του, βάσει πίνακα υποψηφίων με τα κατάλληλα προσόντα, καταρτιζόμενο από την Επιτροπή. Σκοπός της παρούσας πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος είναι να επιτρέψει στην Επιτροπή να επιλέξει τα πρόσωπα που θα προτείνει στο διοικητικό συμβούλιο.

Δεν απαιτείται από τον (την) πρόεδρο και τον (την) αναπληρωτή του (της) να αναστείλουν τις τρέχουσες επαγγελματικές τους δραστηριότητες, αλλά οιεσδήποτε τέτοιες δραστηριότητες πρέπει να είναι συμβατές με τις απαιτήσεις σύμφωνα με τις οποίες τα μέλη των τμημάτων προσφυγών πρέπει να είναι ανεξάρτητα. Ο πρόεδρος οφείλει να δηλώνει οιαδήποτε συμφέροντα, τα οποία είναι δυνατόν να έρθουν σε σύγκρουση με τα καθήκοντά του εντός του τμήματος προσφυγών.

Ο διορισμός πραγματοποιείται για καθορισμένη θητεία πέντε ετών, η οποία είναι ανανεώσιμη σύμφωνα με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1592/2002. Ο πρόεδρος οφείλει να είναι διαθέσιμος στο πλαίσιο μερικής απασχόλησης και, μετά από πρόσκληση του Οργανισμού, ασχολείται με τις υποθέσεις που ανακύπτουν. Ο πρόεδρος πρέπει να είναι διαθέσιμος για την εκτέλεση των εν λόγω καθηκόντων τουλάχιστον δέκα ημέρες ανά ημερολογιακό έτος. Η αμοιβή του εξαρτάται από την πείρα και την εξειδίκευσή του (3).

Ισότητα ευκαιριών

Η Ευρωπαϊκή Ένωση λαμβάνει ουσιαστική μέριμνα για την αποφυγή οιασδήποτε μορφής διακρίσεων κατά τις οικείες διαδικασίες πρόσληψης και ενθαρρύνει μετ' επιτάσεως την υποβολή υποψηφιοτήτων από γυναίκες.

Διαδικασία υποβολής αιτήσεων υποψηφιότητας

Για να είναι έγκυρες οι αιτήσεις υποψηφιότητας, οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν το έντυπο υποψηφιότητας σωστά συμπληρωμένο, την επιστολή εκδήλωσης ενδιαφέροντος και βιογραφικό σημείωμα τριών σελίδων κατ' ανώτατο όριο, σε ελεύθερο μορφότυπο. Το έντυπο της αίτησης επισυνάπτεται, αλλά διατίθεται επίσης σε ηλεκτρονική μορφή στον ακόλουθο ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/transport/air/safety/calls/index_en.htm

Τα δικαιολογητικά θα υποβληθούν σε μεταγενέστερο στάδιο της διαδικασίας, εφόσον ζητηθούν.

Οι αιτήσεις υποψηφιότητας αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.

Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την υποβολή των αιτήσεων είναι:

TREN-BOARD-OF-APPEAL-EASA@cec.eu.int.

Οι υποψήφιοι πρέπει να γράψουν ευκρινώς την ένδειξη «CHAIRPERSON OF THE BOARD OF APPEAL OF EASA» στο πεδίο «Θέμα» του ηλεκτρονικού τους μηνύματος.

Οι υποψήφιοι που δεν είναι σε θέση να στείλουν την αίτηση υποψηφιότητάς τους με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο δύνανται να την αποστείλουν:

| α) | είτε με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Energy and Transport |
| Unit TREN/F3 |
| EASA Board of Appeal |
| Office DM 24 6/29 |
| B-1049 Brussels |

α)

είτε με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Energy and Transport

Unit TREN/F3

EASA Board of Appeal

Office DM 24 6/29

B-1049 Brussels

| β) | είτε με υπηρεσία ιδιωτικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Central Mail |
| Rue de Genève 1 |
| B-1140 Brussels |

β)

είτε με υπηρεσία ιδιωτικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση:

European Commission

Central Mail

Rue de Genève 1

B-1140 Brussels

Επί του φακέλου πρέπει να αναγράφεται η διεύθυνση που αναφέρεται στο σημείο α) ανωτέρω, ούτως ώστε η υπηρεσία εσωτερικού ταχυδρομείου να είναι σε θέση να τον διαβιβάσει στον τελικό του προορισμό.

Η αίτηση υποψηφιότητας απορρίπτεται εάν ο φάκελος δεν είναι πλήρης.

Καταληκτική προθεσμία

Οι αιτήσεις υποψηφιότητας αποστέλλονται έως και τις 8 Νοεμβρίου 2004 (ημερομηνία του ηλεκτρονικού μηνύματος ή ημερομηνία της σφραγίδας του ταχυδρομείου σε περίπτωση συστημένης επιστολής).

Οι αιτήσεις υποψηφιότητας που αποστέλλονται με υπηρεσία ιδιωτικού ταχυδρομείου επιδίδονται στο κεντρικό ταχυδρομείο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη διεύθυνση που αναγράφεται στο σημείο β) ανωτέρω πριν από τις 17.00, έως και τις 8 Νοεμβρίου 2004. Η υποβολή της αίτησης υποψηφιότητας βεβαιώνεται με απόδειξη παραλαβής χρονολογημένη και υπογεγραμμένη από τον αρμόδιο υπάλληλο της εν λόγω υπηρεσίας που παρέλαβε την αίτηση.

---

(1)  ΕΕ L 240 της 7.9.2002, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1701/2003 της Επιτροπής (ΕΕ L 243 της 27.9.2003, σ. 5).

(2)  Οι επιμέρους αποφάσεις του Οργανισμού στον τομέα της αξιοπλοΐας και της περιβαλλοντικής πιστοποίησης καλύπτουν ιδίως την έκδοση, την ανάκληση, τον περιορισμό ή την αναστολή αποφάσεων που αφορούν:

| — | την πιστοποίηση και τη διαρκή αξιοπλοΐα προϊόντων, εξαρτημάτων και εξοπλισμού, |
| --- | --- |

—

την πιστοποίηση και τη διαρκή αξιοπλοΐα προϊόντων, εξαρτημάτων και εξοπλισμού,

| — | την περιβαλλοντική έγκριση προϊόντων, |
| --- | --- |

—

την περιβαλλοντική έγκριση προϊόντων,

| — | την έγκριση φορέων. |
| --- | --- |

—

την έγκριση φορέων.

(3)  Αυτή τη στιγμή ανέρχεται σε 500 ευρώ για κάθε πραγματική ημέρα εργασίας —5 000 ευρώ ανά υπόθεση κατ' ανώτατο όριο— όπου προστίθεται η ημερήσια αποζημίωση για την κάλυψη των δαπανών διαμονής και για επιστροφή οδοιπορικών (απόφαση την οποία έλαβε το διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας στη συνεδρίασή του της 8ης Οκτωβρίου 2003).

---

| 8.10.2004 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 249/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2004

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 249/4

---

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΉΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΟΡΙΣΜΌ ΜΈΛΟΥΣ ΣΤΟ ΤΜΉΜΑ ΠΡΟΣΦΥΓΏΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΫ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΊΑΣ

(2004/C 249 A/02)

Περιγραφή του Οργανισμού και του τμήματος προσφυγών

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας θεσπίστηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1592/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2002, για κοινούς κανόνες στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας (1). Ο Οργανισμός έχει την έδρα του στην Κολωνία της Γερμανίας.

Πρωταρχικό καθήκον του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας είναι η διασφάλιση ενός υψηλού επιπέδου ασφάλειας και προστασίας του περιβάλλοντος στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας.

Για το σκοπό αυτό, ο Οργανισμός συνδράμει την Επιτροπή στα νομοθετικά και κανονιστικά της καθήκοντα.

Είναι επίσης υπεύθυνος για την έκδοση πιστοποιητικών συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις και τους αντίστοιχους εκτελεστικούς κανόνες, για τύπους προϊόντων και φορείς σχεδιασμού, καθώς και για άλλους φορείς που εμπλέκονται στην παραγωγή και συντήρησή τους, ή σε διάφορα καθήκοντα εκπαίδευσης, ιδίως όταν είναι εγκατεστημένοι σε τρίτες χώρες. Σε περιοχές όπου τα πιστοποιητικά εκδίδονται από τις διοικήσεις των κρατών μελών, ο Οργανισμός συνεπικουρεί την Επιτροπή στην παρακολούθηση της εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας, θεσπίζοντας διακανονισμούς επιθεώρησης.

Ο Οργανισμός συνδράμει επίσης την Επιτροπή στα καθήκοντά της όσον αφορά τις σχέσεις της με τρίτες χώρες και με διεθνείς οργανισμούς, σύμφωνα με το σχετικό κοινοτικό δίκαιο.

Τέλος, θεσπίζει ένα σύστημα παρακολούθησης της αγοράς για την εκτίμηση των επιπτώσεων της κοινοτικής νομοθεσίας και της εφαρμογής της, ιδίως σχετικά με τα προκύπτοντα επίπεδα ασφαλείας και προστασίας του περιβάλλοντος.

Ο προαναφερθείς κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1592/2002 προβλέπει τη δημιουργία τμημάτων προσφυγών εντός του Οργανισμού. Ένα τμήμα προσφυγών θεσπίστηκε από τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 104/2004 της Επιτροπής. Tο τμήμα προσφυγών είναι υπεύθυνο να αποφασίζει για προσφυγές κατά επιμέρους αποφάσεων του Οργανισμού στον τομέα της αξιοπλοΐας και της περιβαλλοντικής πιστοποίησης (2), της διερεύνησης επιχειρήσεων και της πληρωμής των επιβαλλόμενων τελών και επιβαρύνσεων.

Το τμήμα προσφυγών απαρτίζεται από τον πρόεδρο και από δύο άλλα μέλη, αλλά είναι δυνατόν να περιλαμβάνει δύο επιπρόσθετα μέλη.

Περιγραφή καθηκόντων

Tο μέλος του τμήματος προσφυγών ασκεί τις αρμοδιότητες που του ανατίθενται δυνάμει του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1592/2002 και του κανονισμού (EΚ) αριθ. 104/2004, ιδίως τις αρμοδιότητες εισηγητή, εάν έχει οριστεί εισηγητής από τον πρόεδρο για συγκεκριμένη προσφυγή.

Τα μέλη του τμήματος προσφυγών είναι ανεξάρτητα. Κατά τη λήψη των αποφάσεών τους δεν δεσμεύονται από οιεσδήποτε οδηγίες.

Απαιτήσεις

| — | Ο υποψήφιος πρέπει να είναι υπήκοος κράτους μέλους της ΕΕ. |
| --- | --- |

—

Ο υποψήφιος πρέπει να είναι υπήκοος κράτους μέλους της ΕΕ.

| — | Ο υποψήφιος δεν εκτελεί οιαδήποτε άλλα καθήκοντα εντός του Οργανισμού. |
| --- | --- |

—

Ο υποψήφιος δεν εκτελεί οιαδήποτε άλλα καθήκοντα εντός του Οργανισμού.

| — | Ο υποψήφιος πρέπει να έχει πλήρη γνώση μίας εκ των επισήμων γλωσσών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ικανοποιητική γνώση μιας άλλης εκ των εν λόγω γλωσσών. |
| --- | --- |

—

Ο υποψήφιος πρέπει να έχει πλήρη γνώση μίας εκ των επισήμων γλωσσών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ικανοποιητική γνώση μιας άλλης εκ των εν λόγω γλωσσών.

| — | Ο υποψήφιος πρέπει επίσης να έχει:






  — | πανεπιστημιακό τίτλο σπουδών σε επιστημονικό πεδίο σχετικό με την πιστοποίηση, ο οποίος του δίνει δικαίωμα πραγματοποίησης μεταπτυχιακών σπουδών ή επαγγελματική κατάρτιση ισοδυνάμου επιπέδου, |
| --- | --- | --- |

—

Ο υποψήφιος πρέπει επίσης να έχει:

—

πανεπιστημιακό τίτλο σπουδών σε επιστημονικό πεδίο σχετικό με την πιστοποίηση, ο οποίος του δίνει δικαίωμα πραγματοποίησης μεταπτυχιακών σπουδών ή επαγγελματική κατάρτιση ισοδυνάμου επιπέδου,

| — | ουσιαστική επαγγελματική πείρα στον τομέα της πιστοποίησης σε ένα ή περισσότερα από τα θεματικά πεδία που απαριθμούνται στο παράρτημα της παρούσας πρόσκλησης· θα θεωρηθεί επιπλέον προσόν η δεκαετής επαγγελματική πείρα στον τομέα της πιστοποίησης μετά την απόκτηση του πτυχίου. |
| --- | --- |

—

ουσιαστική επαγγελματική πείρα στον τομέα της πιστοποίησης σε ένα ή περισσότερα από τα θεματικά πεδία που απαριθμούνται στο παράρτημα της παρούσας πρόσκλησης· θα θεωρηθεί επιπλέον προσόν η δεκαετής επαγγελματική πείρα στον τομέα της πιστοποίησης μετά την απόκτηση του πτυχίου.

Γίνονται δεκτές οι αιτήσεις:

| — | υποψηφίων οι οποίοι διαθέτουν ικανοποιητικά μεγάλη επαγγελματική πείρα που τους επιτρέπει να καλύπτουν όλα ή μεγάλο αριθμό από τα θεματικά πεδία που παρατίθενται στο παράρτημα και |
| --- | --- |

—

υποψηφίων οι οποίοι διαθέτουν ικανοποιητικά μεγάλη επαγγελματική πείρα που τους επιτρέπει να καλύπτουν όλα ή μεγάλο αριθμό από τα θεματικά πεδία που παρατίθενται στο παράρτημα και

| — | υποψηφίων οι οποίοι είναι ειδικοί σε ένα εκ των εν λόγω θεματικών πεδίων. Για να θεωρηθεί ειδικός σε ένα θεματικό πεδίο, ο υποψήφιος πρέπει να έχει τουλάχιστον πέντε έτη επαγγελματικής πείρας στο εν λόγω θεματικό πεδίο. |
| --- | --- |

—

υποψηφίων οι οποίοι είναι ειδικοί σε ένα εκ των εν λόγω θεματικών πεδίων. Για να θεωρηθεί ειδικός σε ένα θεματικό πεδίο, ο υποψήφιος πρέπει να έχει τουλάχιστον πέντε έτη επαγγελματικής πείρας στο εν λόγω θεματικό πεδίο.

Θα δοθεί προτεραιότητα σε όσους υποψηφίους θεωρούνται αυθεντίες:

| — | στον τομέα της πιστοποίησης γενικά ή |
| --- | --- |

—

στον τομέα της πιστοποίησης γενικά ή

| — | στο θεματικό πεδίο για το οποίο έχουν θέσει υποψηφιότητα ως ειδικοί. |
| --- | --- |

—

στο θεματικό πεδίο για το οποίο έχουν θέσει υποψηφιότητα ως ειδικοί.

Θεωρείται επιπλέον προσόν η καλή γνώση των εθνικών/διεθνών οργανισμών που λειτουργούν εντός του εύρους των δραστηριοτήτων του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας, καθώς και η καλή γνώση του θεσμικού πλαισίου και της λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Διορισμός και όροι απασχόλησης

Σύμφωνα με τους όρους του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1592/2002, το διοικητικό συμβούλιο αποφασίζει για τον διορισμό μελών και των αναπληρωτών τους, βάσει πίνακα υποψηφίων με τα κατάλληλα προσόντα, καταρτιζόμενο από την Επιτροπή. Σκοπός της παρούσας πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος είναι να επιτρέψει στην Επιτροπή να επιλέξει τα πρόσωπα που θα προτείνει στο διοικητικό συμβούλιο.

Η Επιτροπή προτίθεται να καταρτίσει πίνακα ο οποίος θα αποτελείται από δύο μέρη: το πρώτο μέρος θα περιλαμβάνει εκείνους τους υποψηφίους με τα κατάλληλα προσόντα που μπορούν να καλύψουν όλα ή μεγάλο αριθμό από τα θεματικά πεδία που παρατίθενται στο παράρτημα· το δεύτερο μέρος θα περιλαμβάνει εκείνους τους υποψηφίους με τα κατάλληλα προσόντα που είναι ειδικοί σε ένα συγκεκριμένο θεματικό πεδίο.

Δεν απαιτείται από τα μέλη και τους αναπληρωτές τους να αναστείλουν τις τρέχουσες επαγγελματικές τους δραστηριότητες, αλλά οιεσδήποτε τέτοιες δραστηριότητες πρέπει να είναι συμβατές με τις απαιτήσεις σύμφωνα με τις οποίες τα μέλη των τμημάτων προσφυγών πρέπει να είναι ανεξάρτητα. Τα μέλη οφείλουν να δηλώνουν οιαδήποτε συμφέροντα, τα οποία είναι δυνατόν να έρθουν σε σύγκρουση με τα καθήκοντά τους εντός του τμήματος προσφυγών.

Ο διορισμός πραγματοποιείται για καθορισμένη θητεία πέντε ετών, η οποία είναι ανανεώσιμη σύμφωνα με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1592/2002. Τα μέλη οφείλουν να είναι διαθέσιμα στο πλαίσιο μερικής απασχόλησης και, μετά από πρόσκληση του Οργανισμού, ασχολούνται με τις υποθέσεις που ανακύπτουν. Τα μέλη πρέπει να είναι διαθέσιμα για την εκτέλεση των εν λόγω καθηκόντων τουλάχιστον δέκα ημέρες ανά ημερολογιακό έτος. Η αμοιβή τους εξαρτάται από την πείρα και την εξειδίκευσή τους (3).

Οι ειδικοί μπορούν να συμμετέχουν στο τμήμα προσφυγών μόνο σε περίπτωση πολύπλοκων υποθέσεων της ειδικότητάς τους.

Ισότητα ευκαιριών

Η Ευρωπαϊκή Ένωση λαμβάνει ουσιαστική μέριμνα για την αποφυγή οιασδήποτε μορφής διακρίσεων κατά τις οικείες διαδικασίες πρόσληψης και ενθαρρύνει μετ' επιτάσεως την υποβολή υποψηφιοτήτων από γυναίκες.

Διαδικασία υποβολής αιτήσεων υποψηφιότητας

Για να είναι έγκυρες οι αιτήσεις υποψηφιότητας, οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν το έντυπο υποψηφιότητας σωστά συμπληρωμένο, την επιστολή εκδήλωσης ενδιαφέροντος και βιογραφικό σημείωμα τριών σελίδων κατ' ανώτατο όριο, σε ελεύθερο μορφότυπο. Το έντυπο της αίτησης επισυνάπτεται, αλλά διατίθεται επίσης σε ηλεκτρονική μορφή στον ακόλουθο ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/transport/air/safety/calls/index_en.htm

Οι υποψήφιοι καλούνται να προσδιορίσουν με σαφήνεια τα θεματικά πεδία και, κατά περίπτωση, τα προϊόντα που παρατίθενται στο παράρτημα, τα οποία καλύπτουν με την επαγγελματική τους πείρα. Οι υποψήφιοι που επιθυμούν να θεωρηθούν ειδικοί σε ένα συγκεκριμένο θεματικό πεδίο καλούνται να προσδιορίσουν το εν λόγω θεματικό πεδίο (έως τρία θεματικά πεδία κατ' ανώτατο όριο, κατά σειρά προτίμησης).

Τα δικαιολογητικά θα υποβληθούν σε μεταγενέστερο στάδιο της διαδικασίας, εφόσον ζητηθούν.

Οι αιτήσεις υποψηφιότητας αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.

Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την υποβολή των αιτήσεων είναι:

TREN-BOARD-OF-APPEAL-EASA@cec.eu.int.

Οι υποψήφιοι πρέπει να γράψουν ευκρινώς την ένδειξη «MEMBER OF THE BOARD OF APPEAL OF EASA» στο πεδίο «Θέμα» του ηλεκτρονικού τους μηνύματος.

Οι υποψήφιοι που δεν είναι σε θέση να στείλουν την αίτηση υποψηφιότητάς τους με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο δύνανται να την αποστείλουν:

| α) | είτε με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Energy and Transport |
| Unit TREN/F3 |
| EASA Board of Appeal |
| Office DM 24 6/29 |
| B-1049 Brussels |

α)

είτε με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Energy and Transport

Unit TREN/F3

EASA Board of Appeal

Office DM 24 6/29

B-1049 Brussels

| β) | είτε με υπηρεσία ιδιωτικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Central Mail |
| Rue de Genève 1 |
| B-1140 Brussels |

β)

είτε με υπηρεσία ιδιωτικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση:

European Commission

Central Mail

Rue de Genève 1

B-1140 Brussels

Επί του φακέλου πρέπει να αναγράφεται η διεύθυνση που αναφέρεται στο σημείο α) ανωτέρω, ούτως ώστε η υπηρεσία εσωτερικού ταχυδρομείου να είναι σε θέση να τον διαβιβάσει στον τελικό του προορισμό.

Η αίτηση υποψηφιότητας απορρίπτεται εάν ο φάκελος δεν είναι πλήρης.

Καταληκτική προθεσμία

Οι αιτήσεις υποψηφιότητας αποστέλλονται έως και τις 8 Νοεμβρίου 2004 (ημερομηνία του ηλεκτρονικού μηνύματος ή ημερομηνία της σφραγίδας του ταχυδρομείου σε περίπτωση συστημένης επιστολής).

Οι αιτήσεις υποψηφιότητας που αποστέλλονται με υπηρεσία ιδιωτικού ταχυδρομείου επιδίδονται στο κεντρικό ταχυδρομείο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη διεύθυνση που αναγράφεται στο σημείο β) ανωτέρω πριν από τις 17.00, έως και τις 8 Νοεμβρίου 2004. Η υποβολή της αίτησης υποψηφιότητας βεβαιώνεται με απόδειξη παραλαβής χρονολογημένη και υπογεγραμμένη από τον αρμόδιο υπάλληλο της εν λόγω υπηρεσίας που παρέλαβε την αίτηση.

---

(1)  ΕΕ L 240 της 7.9.2002, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1701/2003 της Επιτροπής (ΕΕ L 243 της 27.9.2003, σ. 5).

(2)  Οι επιμέρους αποφάσεις του Οργανισμού στον τομέα της αξιοπλοΐας και της περιβαλλοντικής πιστοποίησης καλύπτουν ιδίως την έκδοση, την ανάκληση, τον περιορισμό ή την αναστολή αποφάσεων που αφορούν:

| — | την πιστοποίηση και τη διαρκή αξιοπλοΐα προϊόντων, εξαρτημάτων και εξοπλισμού, |
| --- | --- |

—

την πιστοποίηση και τη διαρκή αξιοπλοΐα προϊόντων, εξαρτημάτων και εξοπλισμού,

| — | την περιβαλλοντική έγκριση προϊόντων, |
| --- | --- |

—

την περιβαλλοντική έγκριση προϊόντων,

| — | την έγκριση φορέων. |
| --- | --- |

—

την έγκριση φορέων.

(3)  Αυτή τη στιγμή ανέρχεται σε 500 ευρώ για κάθε πραγματική ημέρα εργασίας για τον εισηγητή —5 000 ευρώ ανά υπόθεση κατ' ανώτατο όριο— ή 400 ευρώ για τα άλλα μέλη —4 000 ευρώ ανά υπόθεση κατ' ανώτατο όριο— όπου προστίθεται η ημερήσια αποζημίωση για την κάλυψη των δαπανών διαμονής και για επιστροφή οδοιπορικών (απόφαση την οποία έλαβε το διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας στη συνεδρίασή του της 8ης Οκτωβρίου 2003).

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Πίνακας θεματικών πεδίων

| 1. | Τα κάτωθι θεματικά πεδία:






  i. | Πτήση/Επιδόσεις |
| --- | --- | --- |

1.

Τα κάτωθι θεματικά πεδία:

i.

Πτήση/Επιδόσεις

| ii. | Δομή |
| --- | --- |

ii.

Δομή

| iii. | Υδρομηχανικά συστήματα |
| --- | --- |

iii.

Υδρομηχανικά συστήματα

| iv. | Συστήματα στροφείων/μετάδοσης |
| --- | --- |

iv.

Συστήματα στροφείων/μετάδοσης

| v. | Ηλεκτρικά συστήματα/HIRF(Ακτινοβολούμενα πεδία υψηλής έντασης)/Κεραυνοβόληση |
| --- | --- |

v.

Ηλεκτρικά συστήματα/HIRF(Ακτινοβολούμενα πεδία υψηλής έντασης)/Κεραυνοβόληση

| vi. | Ηλεκτρονικά συστήματα αεροπλοΐας/Λογισμικό |
| --- | --- |

vi.

Ηλεκτρονικά συστήματα αεροπλοΐας/Λογισμικό

| vii. | Εγκατάσταση συστήματος παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος/Συστήματα εφοδιασμού με καύσιμα |
| --- | --- |

vii.

Εγκατάσταση συστήματος παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος/Συστήματα εφοδιασμού με καύσιμα

| viii. | Ασφάλεια θαλάμου επιβατών/Περιβαλλοντικά συστήματα |
| --- | --- |

viii.

Ασφάλεια θαλάμου επιβατών/Περιβαλλοντικά συστήματα

| ix. | Θόρυβος/Εκπομπές |
| --- | --- |

ix.

Θόρυβος/Εκπομπές

| x. | Οδηγίες διαρκούς αξιοπλοΐας/αξιοπλοΐας |
| --- | --- |

x.

Οδηγίες διαρκούς αξιοπλοΐας/αξιοπλοΐας

όπως εφαρμόζονται στα ακόλουθα προϊόντα, εξαρτήματα και εξοπλισμό:

| α) | Μεγάλα αεροπλάνα |
| --- | --- |

α)

Μεγάλα αεροπλάνα

| β) | Στροφόπτερο |
| --- | --- |

β)

Στροφόπτερο

| γ) | Μικρά αεροπλάνα |
| --- | --- |

γ)

Μικρά αεροπλάνα

| δ) | Αερόστατα/Αερόπλοια/Ανεμοπλάνα/UAV's (Μη επανδρωμένα αεροσκάφη) |
| --- | --- |

δ)

Αερόστατα/Αερόπλοια/Ανεμοπλάνα/UAV's (Μη επανδρωμένα αεροσκάφη)

| ε) | Κινητήρες/APUs (Εφεδρικές μονάδες παραγωγής ισχύος)/Έλικες |
| --- | --- |

ε)

Κινητήρες/APUs (Εφεδρικές μονάδες παραγωγής ισχύος)/Έλικες

| 2. | Εγκρίσεις και συστήματα ποιότητας σε σχέση με τους:






  i. | Φορείς σχεδιασμού |
| --- | --- | --- |

2.

Εγκρίσεις και συστήματα ποιότητας σε σχέση με τους:

i.

Φορείς σχεδιασμού

| ii. | Φορείς παραγωγής |
| --- | --- |

ii.

Φορείς παραγωγής

| iii. | Φορείς συντήρησης |
| --- | --- |

iii.

Φορείς συντήρησης

---

Image

Image

Image

Image

---