# Úradný vestník C 246/5. o

| | ISSN 1725-5236 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 246 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 475. októbra 2004 |

ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 246

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 475. októbra 2004

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | I   Informácie |
| | Komisia |
| 2004/C 246/1 | Výmenný kurz eura | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Komisia

2004/C 246/1

Výmenný kurz eura

1

| | III   Oznámenia |
| --- | --- |
| | Európsky úrad pre výber pracovníkov EPSO |
| 2004/C 246/2 | Zoznam úspešných uchádzačov — Verejné výberové konanie EPSO/B/10/03 | 2 |
| | Komisia |
| 2004/C 246/3 | Členovia výberovej komisie — Verejné výberové konanie EPSO/B/10/03 | 3 |

III   Oznámenia

Európsky úrad pre výber pracovníkov EPSO

2004/C 246/2

Zoznam úspešných uchádzačov — Verejné výberové konanie EPSO/B/10/03

2

Komisia

2004/C 246/3

Členovia výberovej komisie — Verejné výberové konanie EPSO/B/10/03

3

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

I Informácie

Komisia

| 5.10.2004 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 246/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.10.2004

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 246/1

---

Výmenný kurz eura (1)

4. októbra 2004

(2004/C 246/01)

1 euro=

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,2305 |
| JPY | Japonský jen | 136,54 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4412 |
| GBP | Britská libra | 0,68855 |
| SEK | Švédska koruna | 9,0448 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,552 |
| ISK | Islandská koruna | 87,64 |
| NOK | Nórska koruna | 8,295 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CYP | Cyperská libra | 0,5757 |
| CZK | Česká koruna | 31,528 |
| EEK | Estónska koruna | 15,6466 |
| HUF | Maďarský forint | 246,95 |
| LTL | Litovský litas | 3,4528 |
| LVL | Lotyšský lats | 0,6648 |
| MTL | Maltská líra | 0,4288 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,3242 |
| ROL | Rumunský lei | 41 165 |
| SIT | Slovinský toliar | 239,96 |
| SKK | Slovenská koruna | 40,035 |
| TRL | Turecká líra | 1 859 200 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,7064 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,5608 |
| HKD | Hongkongský dolár | 9,5961 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,8402 |
| SGD | Singapurský dolár | 2,0738 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 414,71 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 7,9835 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,2305

JPY

Japonský jen

136,54

DKK

Dánska koruna

7,4412

GBP

Britská libra

0,68855

SEK

Švédska koruna

9,0448

CHF

Švajčiarsky frank

1,552

ISK

Islandská koruna

87,64

NOK

Nórska koruna

8,295

BGN

Bulharský lev

1,9558

CYP

Cyperská libra

0,5757

CZK

Česká koruna

31,528

EEK

Estónska koruna

15,6466

HUF

Maďarský forint

246,95

LTL

Litovský litas

3,4528

LVL

Lotyšský lats

0,6648

MTL

Maltská líra

0,4288

PLN

Poľský zlotý

4,3242

ROL

Rumunský lei

41 165

SIT

Slovinský toliar

239,96

SKK

Slovenská koruna

40,035

TRL

Turecká líra

1 859 200

AUD

Austrálsky dolár

1,7064

CAD

Kanadský dolár

1,5608

HKD

Hongkongský dolár

9,5961

NZD

Novozélandský dolár

1,8402

SGD

Singapurský dolár

2,0738

KRW

Juhokórejský won

1 414,71

ZAR

Juhoafrický rand

7,9835

---

(1)

Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

III Oznámenia

Európsky úrad pre výber pracovníkov EPSO

| 5.10.2004 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 246/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.10.2004

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 246/2

---

ZOZNAM ÚSPEŠNÝCH UCHÁDZAČOV

VEREJNÉ VÝBEROVÉ KONANIE EPSO/B/10/03

(2004/C 246/02)

POMOCNÍ ADMINISTRATÍVNI PRACOVNÍCI (B 5/B 4)

(holandský jazyk)

ako výrobní technici:

| | CONVENS Marc |
| --- | --- |

CONVENS Marc

| | CORNELIS Ann |
| --- | --- |

CORNELIS Ann

| | DE BACKER Dominique |
| --- | --- |

DE BACKER Dominique

| | KAIBECK Julie |
| --- | --- |

KAIBECK Julie

| | KEYAERTS Geert |
| --- | --- |

KEYAERTS Geert

| | VOLCKAERTS Dirk |
| --- | --- |

VOLCKAERTS Dirk

| | WIJFFELS Julie |
| --- | --- |

WIJFFELS Julie

| | WUYTS Romy |
| --- | --- |

WUYTS Romy

ako jazykoví redaktori:

| | BERCKMANS Stijn |
| --- | --- |

BERCKMANS Stijn

| | BLESS MARIA Teresa |
| --- | --- |

BLESS MARIA Teresa

| | DE BRABANDER Liesbet |
| --- | --- |

DE BRABANDER Liesbet

| | DEMEYER Karel |
| --- | --- |

DEMEYER Karel

| | DE WACHTER Ann |
| --- | --- |

DE WACHTER Ann

| | INGELBRECHT Caroline |
| --- | --- |

INGELBRECHT Caroline

| | JOOS Sara |
| --- | --- |

JOOS Sara

| | KUSTERS-TINNEMANS Herma |
| --- | --- |

KUSTERS-TINNEMANS Herma

| | LIEVROUW Christophe |
| --- | --- |

LIEVROUW Christophe

| | SCHOETERS Sandra |
| --- | --- |

SCHOETERS Sandra

| | VAN BERKUM Eduard |
| --- | --- |

VAN BERKUM Eduard

| | VAN MENSEL Luk |
| --- | --- |

VAN MENSEL Luk

| | VAN OSTA Werner |
| --- | --- |

VAN OSTA Werner

| | VAN TILBORG Nicole |
| --- | --- |

VAN TILBORG Nicole

| | VERNOY Marla. |
| --- | --- |

VERNOY Marla.

---

Komisia

| 5.10.2004 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 246/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.10.2004

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 246/3

---

ČLENOVIA VÝBEROVEJ KOMISIE

VEREJNÉ VÝBEROVÉ KONANIE EPSO/B/10/03

(2004/C 246/03)

POMOCNÍ ADMINISTRATÍVNI PRACOVNÍCI (B 5/B 4) AKO VÝROBNÍ TECHNICI A JAZYKOVÍ REDAKTORI

| Predseda: | Jean Pascal RIHOUX |
| --- | --- |
| Zástupca predsedu: | Regina VAHRMEIJER |
| Riadni členovia: | Johannes HONDIUS
  Wim VAN HEESEN |

Predseda:

Jean Pascal RIHOUX

Zástupca predsedu:

Regina VAHRMEIJER

Riadni členovia:

Johannes HONDIUS

Wim VAN HEESEN

---