~ 

~ .J~:- '~,-

, ~. 

ANNUAL FISH PASSAGE REPORT 

COLUMBIA RIVER PROJECTS 

BONNEVILLE ............ JOHN DAY 

THE DALLES ................ McNARY 

SNAKE RIVER PROJECTS 

ICE HARBOR 

LOWER MONUMENTAL 

LITTLE GOOSE 

LOWER GRANITE 

OREGON AND WASHINGTON 

;!!l 

1811~11~~ 

IIIIII~II~II 

.. -.- 4 

NORTH PACIFIC DIVISION 

Corps of Eng ineers 

Prepared by 

U. S. Army Engineer Districts 

Portland and Walla Walla 
TABLE OF CONTENTS 

.. BONNEVILLE DAM 

til 

Text Page 

Salmon Passage 1 

Miscellaneous Other Species 2 

Sturgeon 

Bonneville Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

THE DALLES DAM 

Fish Passage 

The Dalles Dam Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

JOHN DAY DAM 

Fish Passage 

John Day Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

i 

2 

2 

2 

2-4 

5 

5 

5 

5-6 

7 

7 

7 

7-8 
TABLE OF CONTENTS (CONTD) 

McNARY DAM 

Text 

Fish Passage 

McNary Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

ICE HARBOR DAM 

Fish Passage 

Ice Harbor Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

LOWER MONUMENTAL DAM 

Fish Passage 

Lower Monumental Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

LITTLE GOOSE DAM 

Fish Passage 

Little Goose Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

it 

Page 

9 

9 

9 

9-10 

11 

11 

11 

12 

13 

13 

13 

14 

15 

15 

15 

15 

.. 

.. 
.1. 

Text 

Fish Passage 

TABLE OF CONTENTS (CONTO) 

LOWER GRANITE 

Lower Granite Fish Counting Schedule 

Fishway In-Service Periods 

Fishway Activities 

iii 

Page 

16 

16 

16 

16-17 
LIST OF TABLES 

GENERAL 

Table No. 

,1 Fish Escapement at main stem dams Columbia & Snake 1972-1977 

BONNEVILLE DAM 

2 Yearly totals of salmonid fish counted over Bonneville Dam 

1938-1977 

3 Monthly totals of salmonids and shad counted over Bonneville 

Dam 1977 

4-14 Daily river temperature, stream flow, turbidity, salmonid and 

shad count data 1977 

15 Peak days of fish migration - 1938-1977 

16 Monthly count of chinook salmon - 1938-1977 

17 Monthly count of sockeye salmon - 1938-1977 

18 Monthly count of coho salmon - 1938-1977 

19 Monthly count of chum salmon - 1938-1977 

20 Monthly count of steelhead trout - 1938-1977 

21 Monthly count of shad and percent counted over fish ladders 

1938-1977 

22 Number and percent of chinook jack salmon - 1938-1977 

23 Yearly percentage of salmonids counted over each fish ladder 

1938-1977 

THE DALLES DAM 

24 Yearly totals of salmonid counted over The Dalles Dam 1957-1977 

25 Monthly totals of salmonid and shad counted over The Dalles Dam1977 

iv 

... 

• 

• 
• 

LIST OF TABLES (CONTD) 

THE DALLES DAM 

Table No. 

26-34 Daily water temperature, turbidity, stream flow, salmonid and 

shad count in 1977 

35 Peak days of fish migration - 1957-1977 

36 Monthly count of chinook salmon - 1957-1977 

37 Monthly count of sockeye salmon - 1957-1977 

38 Monthly count of coho salmon - 1957-1977 

39 Monthly count of steelhead trout - 1957-1977 

40 Yearly percentage of salmon ids counted over each fish ladder 

1957-1977 

JOHN DAY DAM 

41 Yearly totals of salmonid counted over John Day Dam 1968-1977 

42 Monthly totals of salmonids and shad counted over John Day 

Dam 1977 

43-51 Daily river temperature, turbidity, stream flow, salmonid and 

shad counts over John Day Dam 1977 

52 Monthly count of chinook salmon - 1968-1977 

53 Monthly count of sockeyt. salmon - 1968-1977 

54 Monthly count of coho salmon - 1968-1977 

55 Monthly count of steelhead trou~ - 1968-1977 

56 Peak days of migration 1968-1977 

57 Yearly percentage of salmonids counted over each fish ladder 

1971-1977 

v 
LIST OF TABLES (CONTD) 

McNARY DAM 

Table No. 

58 Yearly totals of salmonid counted over McNary Dam 1954-1977 

59 Monthly totals of salmonids and shad counted over McNary Dam 

60-68 Daily water temperature, turbidity, stream flow, salmonid and 

shad count data 1977 

69 Peak days of fish migration - 1954-1977 . 

70 Monthly count of chinook salmon - 1954-1977 

71 Monthly count of sockeye salmon - 1954-1977 

72 Monthly count of coho salmon - 1954-1977 

73 Monthly count of steelhead trout - 1954-1977 

ICE HARBOR DAM 

74 Yearly totals of sa1monids counted over Ice Harbor Dam 1962-1977 

75 Monthly totals of salmonids and shad counted over Ice Harbor 

Dam 1977 

76-84 Daily water temperature, turbi4ity, stream flow, salmonid and 

shad count 1977. 

85 Peak days of fish migration - 1962-1977 

86 Monthly count of chinook salmon - 1962-1977 

87 Monthly count of stee1head trout - 1962-1977 

LOWER MONUMENTAL DAM 

88 Yearly totals of sa1monids counted over Lower Monumental Dam 

1969-1977 

89 Monthly totals of sa1monid and shad counted over Lower 

Monumental Dam - 1977 

vi 

"'. 

... 
• 

LIST OF TABLES (CONTD) 

LOWER MONUMENTAL DAM 

Table No. 

90-98 Daily water temperature, turbidity, stream flow, salmonid 

and shad count 1977 

99 Peak days of fish migration - 1969-1977 

100 Monthly totals of chinook salmon - 1969-1977 

101 Monthly count of steelhead trout - 1969-1977 

LITTLE GOOSE DAM 

102 Yearly totals of salmonids counted over Little Goose Dam 

1970-1977 

103 Monthly totals of salmonids counted over Little Goose Dam 

1977 

104-112 Daily water temperature, turbidity, stream flow, salmonid and 

shad counts 1977 

113 Peak days of fish migration - 1970-1977 

114 Monthly totals of chinook salmon - 1970-1977 

115 Monthly totals of steelhead trout - 1970-1977 

LOWER GRANITE DAM 

116 Yearly totals of salmonids counted over Lower Granite Dam 

1975-1977 

117 Monthly totals of salmonids counted over Lower Granite Dam 

1977 

118-129 Daily water temperature, turbidity, stream flow, salmonid and 

shad counts 1977. 

130 Peak days of fish migration - 1975-1977 

vii 
LIST OF TABLES (CONTD) 

LOWER GRANITE DAM 

Table No. 

131 Monthly totals of chinook counted over Lower Granite Dam 

1975-1977 

132 Monthly totals of steelhead trout counted over Lower Granite 

Dam - 1975-1977 

133 Fish facility operation and maintenance costs - 1977 

viii 

", 

"'. 
,r 

• 

LIST OF PLATES 

Plate No. 

1 Chinook Salmon - fish count 1977 - Ice Harbor, Lower Monumental, 

Little Goose and Lower Granite Dams. 

2 Chinook salmon-fish count 1977 - Bonneville, The Dalles, John Day 

and McNary Dams. 

3 Sockeye (blueback) salmon - fish count 1977 - Ice Harbor, Lower 

Monumental, Little Goose and Lower Granite Dams. 

4 Sockeye (blueback) salmon - fish count 1977 - Bonneville, The Dalles, 

John Day and McNary Dams. 

5 Coho (silver) salmon - fish count 1977 Ice Harbor, Lower Monumental, 

Little Goose and Lower Granite Dams. 

6 Coho (silver) salmon - fish count 1977 - Bonneville, The Dalles, 

John Day and McNary Dams. 

7 Steelhead trout - fish count 1977 - Ice Harbo~, Lower Monumental, 

Little Goose and Lower Granite Dams. 

8 Steelhead trout - fish count 1977 - Bonneville, The Dalles, John Day 

and McNary Dams. 

9 Chinbok Salmon migration periods - 1938 - 1977 - Bonneville Dam. 

10 Sockeye (blueback) migration periods - 1938 - 1977 - Bonneville Dam. 

11 Coho (silver) salmon migration periods - 1938 - 1977 - Bonneville Dam. 

12 Steelhead trout migration periods - 1938 - 1977 - Bonneville Dam. 

13 Trend of counts - chinook salmon - Bonneville Dam. 

14 Trend of counts - sockeye salmon - Bonneville Dam. 

15 Trend of counts - coho salmon - Bonneville Dam • 

16 Trend of counts - steelhead trout runs - Bonneville Dam. 

17 Trend of counts - total all salmonid including steelhead - Bonneville 

Dam. 

18 Trend of counts - shad - Bonneville Dam. 

19 Daily river discharges, water temperature and turbidity readings -

Bonneville Dam - 1977. 

ix 
LIST OF PLATES (CONTD) 

Plate No. 

20 Da11y r1ver d1scharges. water temperatures and turb1d1ty readlngs -

The Dalles Dam - 1977. 

21 Dally river d1scharges, water temperatures and turbld1ty read1ngs -

John Day Dam - 1977. 

22 D811y rlver dlscharges, water temperatures and turbldlty readlngs -

MCNary Dam - 1977. 

23 D811y rlver discharges, water temperatures and turb1dlty readlngs -

Ice Harbor Dam - 1977 

24 Da11y river d1scharges, water temperatures and turbldlty read1ngs -

Lower Henumen tal Dam - 1977. 

25 Da11y r1ver d1scharges, water temperatures and turb1d1ty readlngs -

L1tt1e Goose Dam - 1977. 

26 Da1ly rlver d1scharges, water temperarutes and turb1d1ty readlngs -

Lower Gran1te Dam - 1977. 

27 General slte map - flsh-passlng fac111tJ.es - Bonnevl11e Dam. 

28 General sl.te map - flsh-passlng facllltles - The Dalles Dam. 

29 General s1te map - flsh-pass1ng fac1l1tles - John Day Dam. 

30 General site map - f1sh-passlng faC1l1tles - McNary Dam. 

31 General s1te map - flsh-passlng facll1t1es - Ice Harbor Dam 

32 General site map - flsh-pass1ng facll1t1es - Lower Monumental Dam. 

33 General slte map - f1sh-passlng faCl11tl1!S - L1ttle Goose Dam 

34 General s1te map - flsh-passlng facll1t1es - Lower GraDlte Dam. 

x 
,. 

Salmon Passage 

ANNUAL FISH PASSAGE REPORT 

COLUMBIA AND SNAKE RIVER PROJECTS 

CALENDAR YEAR 1977 

BONNEVILLE DAM 

1. A total of 679,348 salmonids and 495,723 shad was counted at 

Bonneville Dam in 1977. The most salmon recorded in one day was 17,767 

on 9 September, 13,050 of these were chinook, 812 were coho, and 3,905 

were steelhead. 

2. A brief summary of salmonid counts is shown below. Comparative 

figures for other Columbia and Snake river projects are shown in 

Table 1. 

Species 

Spring Run Chinook 

Summer Run Chinook 

Fall Run Chinook 

Chinook Jacks 

Sockeye 

Chum 

Pink 

Steelhead 

Coho (Total) 

Coho Jacks 

* 12-Year Average 

1977 Count 

119,508 

41,023 

206,126 

84,988 

99,829 

17 

o 

193,437 

19,408 

10,083 

1 

40 Year Average 

95,739 

62,026 

203,683 

50,160 

92,568 

142,845 

26,853 

26,249* 
Bonneville Dam 

Miscellaneous Species 

3. Species other than salmonids and shad were disregarded in the 

1977 fish counts. The maximum daily total of shad at Bonneville was 

51,801 on 10 June. 

Sturgeon 

4. 'There were no sturgeon reported at Bonneville Dam's counting 

station. 

Bonneville 1977 Fish Counting Schedule 

1 January - 14 March 

15 March - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 15 November 

16 November - 31 December 

Fishway 1977 In-Service Periods 

Bradford Island ladder 

Washington Ladder 

Fishway Activities 

No counting. Gates open at all times. 

Two counters on duty-0800 to 1600 

Pacific Standard Time. Gates open and 

1.2 factor applied to actual counts to 

compensate for rest periods. 

Two counters on duty for each of two 

8-hour shifts from 0400-2000 Pacific 

Standard Time. Gates open at all times 

during counting season. A 1.2 factor was 

applied to counts to compensate for 

hourly 10 minute breaks. 

Two counters on duty 0800 to 1600 Pacific 

Standard Time. Gates open at all times, 

and 1.2 factor applied to actual counts. 

No counting. Gates open at all times. 

1 January through 31 December 

"A"Branch 4 March through 31 December 

1 January throdgh 13 February 

14 March through 31 December 

5. The Washington ladder was taken out of service for annual maintenance from 14 February until 14 March. 

2 
,P 

Bonneville Dam 

Fishway Activities (Continued) 

6. The "A"Branch of the Bradford Island ladder was taken out of 

service from 16 November 1976 until 4 March 1977. Besides routine annual 

maintenance, wooden auxiliary water diffusion gratings were replaced with 

metal ones and the auxiliary water supply conduit was repaired. 

7. The "B"Branch of the Bradford Island ladder was in service all 

year except on 25 January for 3 hours when it underwent some minor maintenance. 

8. The Oregon Department of Fish and Wildlife operated the "A"Branch 

fish trap in August and September to trap 574 fall chinook salmon. An 

additional 14 were trapped in the Fisheries Engineering Research Laboratory. 

Late spawning fish were selected to hold in the Bonneville fish hatchery 

to produce an egg bank for a better quality returning fall chinook as 

partial mitigation for the loss of spawning area caused by construction 

of John Day Dam. 

9. The Corps of Engineers powerhouse fish collection system study 

completed its second year of work at this dam. The project used electronic 

fish detectors to count fish as they pass through the 23 entrances of the 

collection system. The purpose of the study is to improve Corps adult 

fish passage facilities. 

10. Counters were employed, as part of the Powerhouse Collection 

System Study, to count fish which passed over the uppermost weir in the 

Bradford Island ladder's "B"Branch. Counts were taken from 22 March through 

29 September. The orifices in the weir were closed by a screen so that 

all the fish had to pass over the weir and into view. 

3 
Bonneville Dam 

Fishway Activities (Continued) 

11. The Oregon Department of Fish and Wildlife performed a study 

on upstream migrant chinook salmon, designed to learn about mortality 

associated with the dam. During the period 11-15 April they trapped and 

tagged 703 fish and between 13 and 21 June they tagged 429. A study 

comparing rates of passage through the fish ladder between held and 

unheld fish was also conducted. 92 chinooks were tagged for this study 

on 19 and 20 April and 258 were tagged between the 7th and 12th of June. 

12. Dr. Wally Zaugg set up hatchery troughs for holding barge transported steelhead in river water to assess degree of smo1tification at 

different time intervals. This was done for the National Marine Fisheries 

Service from 29 April through 6 June. 

13. Lampreys were collected by Clark Thompson of the National Marine 

Fisheries Service for distribution to Indians and researchers. 560 were 

collected between 16 June and 5 July and were delivered to an intertribal 

representative for distribution to the Indians. 100 were given to 

Dr. Gorbman of the University of Washington on 2 June and 4 went to a 

University of Oregon graduate student on 14 May. 

14. Between 25 April and 25 May the National Marine Fisheries 

Service trapped 92 chinook and 42 stee1head and tagged them with radio 

transmitters. The fish were then tracked by telemetry to study the 

unaccountable losses of fish between dams. 

4 

.. 
" 

THE DALLES DAM 

Fish Passage 

16. The Dalles Dam fish counters recorded 455,105 salmonids and 

856,502 shad in 1977. The maximum number of salmonids in anyone day 

was 8,477 on 10 September of these 4,135 were chinook, 3,890 steelhead, 

and 452 coho. 

17. Species other than salmonids and shad were disregraded in the 

fish counts of 1977. The greatest number of shad in one day was 72,772 

on 10 June. 

The Dalles Dam 1977 Fish Counting Schedule 

1 January - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 31 December 

Fishway 1977 In-Service Periods 

North Ladder 

East Ladder 

Fishway Activities 

No counting. Gates open. 

Two counters on duty 16 hours daily. 

Gates remained open at all times. A 

1.2 factor was applied because fish 

were counted for 50-minutes then a 

rest break for 10 minutes every hour. 

No counting. Gates open. 

1 January through 31 January 

4 February through 25 February 

14 March through 31 December 

1 January through 10 January 

13 January through 4 February 

25 February ~hrough 3 June 

3 June through 31 December 

18. The north fisbway was unwatered from 31 January to 4 February and 

5 December to 9 December for inspection and maintenance. It was out from 

25 February to 14 March and the auxiliary entrance attraction water was 

off from 1 December through the end of the year to conserve water. 

5 
The Dalles Dam 

Fishway Activities (Continued) 

19. The east fishway was unwatered for inspection and repairs from 

10 January to 13 January and from 4 February to 25 February. It was 

taken down on 3 June to repair a collapsed weir. 

20. The Dalles Dam has two relatively small generator turbines which 

generate electricity and supply water to the east fishway system. Fish 

turbine number 1 went down on 13 December 1976 until 10 January 1977 and 

again on 22 December through the end of the year for annual maintenance. 

It was taken down on 16 November until the next day because of a fire in 

the slip ring area. Fish turbine number 2 was down from 10 January until 

the 31st and from 19 December through the end of the year for periods 

of annual maintenance. Water began leaking into the thrust bearing oil 

and it was necessary to take the unit down to change oil on 13, 25, and 

31 October, 14 and 21 November and 7 December before the unit could be 

taken down long enough to make permanent repairs. 

21. The Oregon Department of Fish and Wildlife conducted a study 

to make a population estimate of the downstream migrants using the 

Ice and Trash Sluiceway to get past the dam. 

6 
JOHN DAY DAM 

Fish Passage 

22. Fish counted at John Day Dam in 1977 included 384,316 salmonids 

and 476,407 shad. The greatest tabulation of salmonids for one day was 

7,495 on 17 September and was comprised on 5,076 chinook, 2,410 steelhead 

and 9 coho. The maximum daily count of shad was 51,271 on 18 June. 

John Day Dam Fish Counting Schedule 

1 January - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 31 December 

Fishway 1977 In-Service Periods 

North Ladder 

South Ladder 

Fishway Activities 

No counting. Gates open. 

Two counters on duty on each of two 

shifts, counting 16 hours daily. Gates 

were open at all times. A 1.2 factor 

was applied to account for an hourly 

10 minute rest break. 

No counting. Gates open. 

1 January through 8 February, except 

for 5.5 hours on 28 January 

14 March through 31 December 

27 January through 7 December 

23. The north fishway was drained and refilled on 28 January for 

annual inspection. It was taken out of service on 8 February to conserve 

water and started back up on 14 March. 

24. There are six pumps which supply the auxiliary water for the north 

fish ladder. Pump number 1 was down through 1976 until the gear reducer 

was repaired on March 10, 1977. It was taken down again on 14 March until 

23 March to replace a relay. North fishway pump number 6 was down since 

12 September 1976 until scheduled maintenance was completed on 18 March 

7 
John Day Dam 

Fisnway Activities (Continued) 

24. (cont) 1977. North fishway pump number 5 was down for motor 

repair from 18 March until 20 June. It was taken down on 5 August through ~, 

the end of the year for further motor repair. Despite these pump outages 

adherence to proper operation criteria was maintained in the fishway. 

25. The south fish ladder was drained on 8 December 1976 for annual 

maintenance until it was refilled on 27 January. It was again drained on 

7 December through the end of the year for annual maintenance. 

26. Three pumps supply water to the south fishway. Pump number 1 

went out of service from 8 December 1976 for annual maintenance until 

7 March 1977. It went down again from 23 May through the end of the year. 

The problem wa,s not identified but the unit would not turn. Pump number 2 

was down from 8 D~cember 1976 until 18 March 1977 to inspect a teflon 

bearing. Pump number 3 was down from 8 December 1976 until 15 June 1977 

for unit overhaul. It was down from 7 July to 14 July to replace a 

coupling and it went down on 1 November through the end of the year to 

repair a bull gear. 

8 

~, 
McNARY DAM 

Fish Passage 

A total of 356,696 salmonids was counted over McNary Dam in 1977. 

The greatest number of salmonids for any day was 7,709 on 15 September; 

• of this number 4,574 were chinook, 36 were coho, 2 were sockeye, and 

3,097 were steel head. 

A total of 432,749 shad was counted in 1977. The greatest number 

of shad counted in one day was 35,624 on 20 June. 

McNary Fish Counting Schedule 

1 January - 24 March 

24 March - 31 March 

1 April 31 October 

1 November - 15 November 

15 November - 31 December 

Fishway In-Service Periods 

Washington Ladder 

Oregon Ladder 

Fishway Activities 

Washington ladder in operation. Fish 

attraction water pumps off and water 

passing through South Powerhouse 

entrance only while powerhouse collection system gratings were replaced. 

Both ladders in operation. No counting. 

Both ladders in operation. Counting 

on two 8-hour shifts, 50 m"inutes per hour from 0400 to 2000 hours Pacific 

Standard Time. Counting with closed 

circuit color television. 

Both ladders in operation. No counting. 

Oregon ladder in operation. Washington ladder was unwatered to replace wooden diffuser gratings with galvan- ized steel diffuser gratings. 

1 January - 15 November 

24 March - 31 December 

Two 8-hour counting shifts were conducted each day between 1 April and 31 October. Fish were counted 50 minutes per hour daily from 0400 to 

2000 hours Pacific Standard Time. One fish counter used closed circuit 

television to count fish passing through both ladders except during periods 

9 
McNary Dam (Cont'd) 

of high fish passage. At such ti~es, a second fish counter was used 

during the eight peak hours of counting to count one ladder while the 

regular shift counter would count the other. 

Both fish ladders were in continuous operation except for brief 

outages for routine maintenance. The powerhouse fish collection system 

was out of service at the beginning of the year until 24 March to replace the badly worn wooden diffuser gratings with galvanized steel diffuser 

gratings. On 15 I~ovember the Washington ladder was taken out of service 

to replace its badly worn wooden diffusers with galvanized steel diffusers and is expected to be returned to normal operations by February 

1978. 

10 
• 

ICE HARBOR 

Fish Passage 

A total of 113,477 sa1monids was counted over Ice Harbor Dam in 

1977. The greatest number of sa1monids in anyone day was 2,373 on 

27 September; of this number 69 were chinook, 52 were coho, 2 were sockeye, and 2,250 were steelhead. A total of 41,192 shad was counted. The 

greatest number of shad counted on anyone day was 4,277 on 22 June • 

Ice Harbor Fish Counting Schedule 

1 January - 3 February 

4 February - 10 March 

10 March - 24 March 

25 March - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 11 December 

12 December - 31 December 

Fishway In-Service Periods 

North ladder 

South ladder 

North and south ladders in opera- tion. No counting. 

South ladder in operation. No 

counting. North ladder unwatered 

for winter energy conservation and 

maintenance. 

North ladder in operation. No 

counting. South ladder unwatered 

for cleaning. 

North and south ladders in operation. 

No counting. 

North and south ladders in operation. Full count by manual counting on 

north ladder, remote closed circuit 

color television on the south ladder. 

Two a-hour shifts per day, 50 minutes 

per hour from 0400 to 2000 hours 

Pacific Standard Time. 

North and south ladders in operation. No counting. 

South ladder in operation. No counting. North ladder unwatered for winter energy conservation and cleaning. 

1 January - 3 February 10 March - 11 December 

1 January - 10 March 

25 March - 31 December 

11 
Ice Harbor (Cont'd) 

Fishway Activities 

Two 8-hour counting shifts were conducted each day throughout the 

fish counting season. Fish counters counted 50 minutes per hour from 

0400 to 2000 hours (PST) daily. One counter was used to count both 

ladders by manual counting on the south shore, with closed circuit color 

television coverage of the north shore counting window. 

Both ladders were out of service during the winter for energy conservation and maintenance, one ladder at a time. Counting was routine 

for the 1 April through 31 October counting season. 

A record breaking run of shad during the months of July and August caused operation and maintenance problems as the shad passed up the south 

shore ladder. 

12 
,. 

LOWER MONU~IENTAL DAr1 

Fish Passage 

A total of 97,465 salmonids was counted over Lower Monumental Dam 

in 1977. The greatest number of salmonids in anyone day was 1,274 on 

7 May; of this' number 1,269 were chinook and 5 were steelhead. A total 

of 3,362 shad was counted in 1977. The greatest number of shad counted 

in one day was 234 on 11 July. 

Lower Monumental Fish Counting Schedule 

1 January - 3 February 

4 February - 14 "March 

14 March - 24 March 

25 March - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 7 December 

8 December - 31 December 

Fishway In-Service Periods 

North ladder 

South ladder 

North and south ladders in operation. 

No counting. 

North ladder in operation. No counting. South ladder unwatered for winter energy conservation and maintenance. 

South ladder in operation. No counting. North ladder unwatered for 

cleaning. 

North and south ladders in operation. No counting. 

North and south ladders in operation. Full count by manual counting on the 

north ladder and remote closed circuit 

color television on south ladder. Two 

8-hour shifts per day, 50 minutes per hour from 0400 to 2000 hours Pacific 

Standard Time. 

North and south ladders in operation. No counting. 

North ladder in operation. No counting. South ladder unwatered for winter energy conservation and maintenance. 

1 January - 14 ~larch 

25 March - 31 December 

1 January - 3 February 14 March - 7 December 

13 
Lower Monumental Dam (Cont'd) 

Fishway Activities 

Two 8-hour counting shifts were conducted each day throughout the 

normal fish counting season. Fish counters counted 50 minutes per hour 

from 0400 - 2000 hours (PST) daily. One counter was used to count both 

ladders by manual counting on the north shore with closed circuit color 

television coverage of the south shore counting window. The powerhouse collection channel was unwatered from 21 November through 31 December 

for the powerhouse contractor, Units 4-6, to complete contract work. 

14 
LITTLE GOOSE DAM 

Fish Passage 

A total of 50,344 sa1monids was counted over Little Goose Dam in 

1977. The greatest number of sa1monids for any day was 3,030 on 23 April; of this number, 2,930 were chinook and 100 were steel head. 

Little Goose Fish Counting Schedule 

1 January - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 31 December 

Fishway In-Service Period 

Ladder in service. No count. 

Ladder in operation. Counting on 

two 8-hour shifts, 0400 to 2000 hours 

Pacific Standard Time. Counted 50 

minutes of each hour. 

Ladder in service. No count. 

1 January - 2 Februa ry and 7 ~1arch - 31 December 

Fishway Activities 

Two 8-hour counting shifts were conducted each day throughout the 

normal fish counting season. Fish were counted 50 minutes per hour from 

0400 to 2000 hours Pacific Standard Time. 

The fish ladder was in continuous operation from 1 January to 

31 Deceillber, except 2 February to 7 March. At this time, it was out of 

service to repair the sluice gates 1 and 2 in Diffuser 2. 

15 
LOWER GRAN ITE DAM 

Fish Passage 

A total of 102,827 salmonids was counted over Lower Granite ·Dam 

in 1977. The greatest number on anyone day was 2,628 on 31 October; of 

that number, 2,570 were steelhead, 55 were fall chinook and 3 were coho. 

Twenty-two shad passed the dam. Squawfish were not counted. 

Lower Granite Fish Counting Schedule 

1 January - 31 January 

1 February - 31 March 

1 April - 31 October 

1 November - 31 December 

Fishway In-Service Periods 

Fish ladder 

Fishway Activities 

Fishladder out of service for maintenance. 

Ladder in operation. Counting on 

one 8-hour shift, 50 minutes per hour from 0800 - 1600 hours Pacific 

Standard Time. 

Ladder in Operation. Counting on 

two 8-hour shifts, 50 minutes per hour from 0400-2000 hours Pacific 

Standard Time. 

Ladder in operation. Counting on one 

8-hour shift, 50 minutes per hour 

from 0800 - 1600 hours Pacific 

Standard Time. 

1 February - 31 December 

Two 8-hour counting shifts were conducted each day throughout the 

normal fish counting season. One 8-hour counting shift was conducted daily from 1 February to 31 March and 1 November to 31 December; except on holidays. Fish were counted 50 minutes per hour from 0400 to 2000 hours Pacific 

Standard Time during the off season. 

The fish ladder was out of service from 1 January - 31 January for 

maintenance. It was drained during this period. Fishwater pump #1 was 

out of service for the entire year due to gearbox problems. Fishpump #2 

was out of service for half of the month of September to change gear reducer shaft. Fishpump #3 was out of service from 22 July to 29 August due to gear box problems, and 8 October to 29 October for inspection due to 

excessive noise. Fishway was set up for one pump operation when either 

pump is out of service. Fish ladder was in service from 4 February to 

16 

", 
Lower Granite Dam (Cont'd) 

14 March with flow from forebay only. Fishpumps 2 and 3 were on standby due to energy conservation measures precipitated by low stream flow. 

Fish ladder was also in service from 30 November to 31 December with 

flow from fore bay only. Fishpumps 2· and 3 were on standby due to winter 

schedule operation. 

17 
SPECIES BOII!Il!VILLE 'I1I! DALLES JOHN DAY 

!ill 

OIINOOK* 398,635 280,945 249,492 

SPTiDg" 142,148 111,088 96,710 SUIllDef'* 45,360 38,174 34,206 FallA 211,121 1lI,083 1I8,576 Jacks 19,799 72,088 73,687 STE~LHEAD 157,823 100,082 101,440 SOCKEYE 58,979 52,303 64,744 

COHO" 54.609 11,152 13,359 

Adults 25,849 5,896 9,132 Jacks 28,760 5,256 4,227 

SHAD 519,207 781,020 419,876 

~1IOOlC" 366.759 217,181 167,888 

Spring· 134,535 56,391 46,191 Summer· 45,896 30,273 25,86' FoIl" 186,328 130,511 95,832 Jacks 78,349 79,840 61,669 STEELllEAD 137,054 10,S75 43,156 SOCKEYE 43,S70 28,821 33,121 COIIO" 60,95S 14,655 14,651 Adults 31,605 5,601 6,238 Jacks 29,350 9,O!t4 8,413 SHAD 98,945 315,392 141,066 

1975 

ClIIIlOOK* 425,566 217 ,283 1S9,079 

SpriDg* 104,104 52,483 37,716 Suumer* 44,351 39,062 32,179 Fatll· 277,111 125,738 89,184 Jacks 75,246 74,418 62,403 S'l'EELHEAIl 85,540 57,675 32,651 SOCKEYE 58.212 43,198 SO,774 en·ltt· SA.307 13,97':; 6,305 Adults 32,772 5.442 3,150 Jacks 25,535 8,534 3,155 SHAD 264,246 438,162 196,199 

1976 

"C'iffii00lC* 507,173 216,163 175,911 

Spring. 113,448 56,570 45,418 Summer* 69,013 38,733 36,037 Fall* 325,312 120,860 94,455 Jtu::ks 142.866 74,2;5 62,793 STE~L111!.An 124,177 82,568 59,808 SOCKEYE 43,611 27,747 30,446 COHO· 53, ISO 19,392 5,808 Adults 36,666 6,309 4,061 Jacks 16,484 13,083 1,745 SHAD 305,219 508,876 193,000 

llli 

CHtllOOl:" 366,651 224,9SO 194,931 

Sprint- 119,506 90,373 75,782 Surmaer* 41,023 44,378 29,194 Fall*' 204,126 90,199 89,955 Jacks 84,988 55,067 60,386 8TEELHEAD 193,437 133,882 102,558 SOCKEYE 99,829 86,252 85,701 COHO" 19,408 10,021 1,123 Adults 9,325 3,925 858 Jacks 10,083 6,096 265 SHAD 495,723 856,502 476,407 

Assumed 

Dates for 

ChitlOOk Runs 

U MaP*- 1 Apr- I Apr- Spring 31 Kay 3 June S June 

S..-r 1 June- 4 June- 6 June31 Julv 3 Auo .5 AUI 

Fall I ...... - 4: Aug- 6 Aug- 15 Nov 31 Oct •• 31 Oet 

TABLE I 

FISH ESCAPEMENT AT MAtH STEM DAMS 

COLtlHBIA & SIIAKE RIVERS 1973 to 1977 

LOWI!R 

KC IIARY ICE HARBOIl KOlIUMElItAL 

184,1l2 81,821 80,557 

19,047 60,639 62,717 

31,812 12,829 12,403 

13,253 8,353 5,437 

35,565 4,689 5,461 

64,620 38,311 39,530 

42,731 233 206 17,682 2,443 1,333 

7,733 1,260 862 9,949 1,183 471 318,377 11,412 4,036 

127,858 32,444 31,728 

40,037 19 ,361 18,442 

25,812 10,269 10,266 

62,009 2,814 3.020 34,465 2,279 3,445 

26,932 12,528 15,139 

26,505 204 114 13,746 1,334 812 5,076 575 519 8,610 759 293 58,043 603 214 

133,ISO 31,686 33,013 

32,718 21,401 21,398 

31,713 7,127 8,562 

68,719 2,558 3,053 

49,787 2,402 3,513 

22,663 16,218' 17,363 43.143 243 146 3,975 I.SS9 572 1,986 709 321 2,156 850 251 107,583 3,483 161 

163,314 36,556 34,395 

38,505 25,056 24,372 

36,818 10,026 7,938 

87,991 1,474 2,085 

83,130 7,712 7,846 

54,000 23,885 21,822 

24,632 771 364 1,539 1.991 361 3,370 609 214 4,169 1,382 147 70,694 5,485 194 

183,581 56,5l4 49,JOI 

66,934 44,421 39,171 

32,277 10,337 8,183 

84,370 1,756 1.947 55,228 3,396 3,440 

87,712 54,820 47,749 

80,781 582 293 4,622 1,561 122 1,788 229 44 2,834 1,332 18 432,749 41,192 3,362 

I Apr- I Apr- 1 Apr8 June 11 June 13 June 

9 June- 12 .June- 14 June8 Aug II Aug 13 Aug 

9 Aug- 12 Aug- 14 1008- 31 Oct 31 Oct 31 Oct 

.. Includes Jack counts Fish claasified as jacks are those under 22 inches in Ieolth 

•• 1977 only Besinnina Gnd terlllinaUon of countIng fot' previous years _y vary slightly. 

Llnu: nIES'!' ROCK¥ LOI/ER COOSE RAPIDS REACH GRAlIITE 

70,605 34,418 18,510 

55,429 10,062 4,001 

11,987 14,273 8,129 

3,189 10,083 6,380 

4,459 8,369 8,115 

38,820 1,006 3,526 

192 54,480 48,769 

1,157 1,576 636 

173 1,366 384 210 

27 12,594 0 

26,787 32,449 14,239 

17,243 11,127 4,171 

8,252 13,703 7,281 

1,292 7,619 2,7S1 

2,829 3,647 3,409 

14,184 3,090 1,037 124 35,434 19,848 

532 1,781 10,756 289 1,163 243 618 1 8,028 0 

26,960 43,740 22,IS1 2S,46O IS,426 8,170 3,302 17,639 6,929 22,205 12,289 8,"6 1,605 13,365 6,566 2,24S 2,388 12,840 9,862 3,680 15,225 2,462 1,061 17,311 173 55,209 24,425 209 697 2,1" 5.784 921 402 379 449 295 1.814 472 0 7,025 0 I 

32,359 43,424 19,580 31,667 

22,385 13,306 3,329 20,475 

8,906 19,344 10,099 9,894 1.068 10,174 6.152 1,298 

1,860 9,264 8,952 8,001 20 ,894 9.248 5,1188 23,017 644 32,810 27,205 531 733 2,275 5,303 900 323 178 444 410 1,497 456 I 6,435 0 0 

49,116 47,678 25,905 49,123 39,555 21,217 6,211 38,770 8,365 19,605 13,496 8,429 1,256 6,856 6,198 1,924 3,573 6,795 4,497 47,388 9,804 7,414 53,037 574 95,412 25,648 458 438 370 927 268 109 182 46 329 188 222 10 26,515 0 25 

1 Apr.*- 12 Apr**- 26 Apr ..... 1 ftb**- 15 June 13 June 19 June 17 June 

16 J"",,- 14 June- 20 lu"p- IR Juna15 Aug 13 Aug 19 AuS 17 Aug 

16 Aug- 10 Aug- 20 AUS- 18 twg- 31 Oce •• 200<:t** 12 Dec •• 31 Dec" 
/ 

TABLE 2 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER BONNEVILLE DAM 

1938 - 1977 .. 

Total 

Year Chinook Steelhead SockeIe Coho Chum Pink Salmonid 

1938 271,799 107,003 75,040 15,185 2,117 471 ,144 

1939 286,189 122,032 73,382 14,383 1,168 497,154 

1940 391,587 185,174 148,807 11,917 1,729 739,214 

1941 461,443 118,089 65,741 17,911 5,269 4 668,457 

1942 401,942 151,800 55,464 12,402 1,865 11 623,484 

1943 313,123 92,133 39,845 2,547 788 448,436 

1944 240,764 100,518 15,072 4,207 954 1 361,516 

1945 297,478 120,133 9,501 790 728 1 428,631 

1946 446,052 142,807 74,376 3,898 1,178 2 668,313 

1947 480,377 135,444 171,139 11,174 199 3 798,336 

1948 419,555 139,062 131,541 4,081 3,636 2 697,877 

1949 277,697 119,285 51,444 1,004 2,028 6 451,464 

1950 357,375 114,087 77 ,993 10,151 1,069 8 560,683 

1951 331,788 140,689 169,428 5,201 1,044 7 648,157 

1952 420,879 260,990 184,645 7,768 1,505 9 875,796 

1953 332,479 223,914 235,215 13 ,018 1,728 10 806,364 

1954 320,947 176,260 130,107 4,062 1,569 4 632,949 

1955 359,853 198,411 237,748 3,725 318 9 800,064 

1956 300,917 131,116 156,418 6,127 693 4 595,275 

1957 403,286 139,183 82,915 4,675 569 12 630,640 

1958 426,419 131,437 122,389 3,673 455 6 684,379 

1959 345,028 129,026 86,560 2,695 906 22 564,237 

1960 256,049 113,676 59,713 3,268 1,026 433,732 

1961 281,980 139,719 17,111 3,456 896 12 443,174 

1962 286,625 164,025 28,179 14,788 1,013 27 494,657 

1963 278,560 129,418 60,319 12,658 739 34 481,728 

1964 344,422 117,252 99,856 53,602 632 45 615,809 

1965 317,957 166,453 55,125 76,032 496 64 616,127 

1966 J 340,111 143,661 156,661 71,'891 872 58 713,254 

1967 366,237 121,872 144,158 96,488 352 50 729,157 " 

TABLE 2 
TABLE 2 (CONTD) 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER BONNEVILLE DAM 

Total 

Year Chinook Steelhead Sockeye Coho Chum Pink Salmonid 

1968 341,154 106,974 108,207 63,488 79 21 619,923 

1969 507,543 140,782 59,636 49,378 143 86 757,568 

1970 384,780 113,510 70,762 80,116 209 150 649,527 

1971 405,702 193,966 87,447 75,989 29 176 763,309 

1972 394,456 185,886 56,323 65,932 1 51 702,649 

1973 398,635 157,823 58,979 54,609 43 12 670,101 

1974 366,759 137,054 43,837 60,955 23 2 608,630 

1975 425,566 85,540 58,212 58,307 11 309 627,945 

1976 507,773 124,177 43,611 53,150 11 2 728,724 

1977 366,657 193,437 99,829 19,408 17 679,348 

Total 14,457,943 5,713,818 3,702,735 1,074,109 38,107 1,220 24,987,932 

4O-Year 361,449 142,845 92,568 26,853 624,698 

Average 

• 

TABLE 2 (CONTD) 
TABLE 3 

MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER BONNEVILLE DAM 

1977 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 3,569 98,710 17,229 21,790 19,233 21,992 171,303 11,805 1,026 366,657 

STEELHEAD 1,159 4,121 4,115 11,395 67,554 35,161 66,084 3,298 550 193,437 

SOCKEYE 1 38 74,551 25,178 61 99,829 

COHO 55 1,134 15,163 2,582 474 19,408 

CHUM 2 15 17 

PINK 

TOTAL SALMONID 4,728 102,832 21,382 107,736 112,020 58,348 252,550 17,687 2,065 679,348 

SHAD 51,709 431,540 11,818 568 76 12 495,723 

.. 
DATE 

WATER TEMP. 

1 42 

2 41 

3 41 

4 41 

5 41 

6 40 

7 40 

8 39 

9 39 

10 38 

11 38 

12 38 

13 38 

14 38 

15 38 

16 38 

17 38 

18 38 

19 38 

20 38 

21 38 

22 38 

23 38 

24 38 

25 38 

;; 26 38 

27 38 tJ:I 

t"'" 28 38 t%j 

~ 29 38 

30 38 

31 38 

TABLE 4 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

BONNEVILLE - 1977 

JANUARY 

STREAM FLOW TURBIDITY WATER TEMP. 

124,200 6.0 38 

118,800 6.0 38 

174,700 6.0 38 

159,500 6.5 38 

192,900 6.5 38 

150,600 6.5 38 

183,400 6.5 38 

145,400 6.5 38 

120,600 6.5 38 

125,900 6.5 38 

139,300 6.5 38 

164,700 6.5 39 

144,400 6.5 40 

144,300 6.5 40 

124,000 6.5 40 

122,300 6.5 40 

137,200 6.5 40 

133,000 6.0 40 

134,100 6.0 40 

171,900 6.0 40 

157,100 6.0 40 

140,300 6.0 40 

139,000 6.0 40 

180,300 6.0 41 

222,400 6.0 41 

174,400 6.0 41 

166,100 6.0 41 

169,200 6.0 43 

160,500 6.5 

157,900 6.5 

193,600 6.5 

FEBRUARY 

STREAM FLOW TURBIDITY 

169,600 6.5 

181,500 7.5 

172,800 7.5 

147,100 7.5 

127,200 7.5 

108,500 7.5 

132,300 , 7.5 

143,200 7.5 

130,000 7.5 

131,900 6.8 

120,800 6.5 

104,200 6.5 

100,800 7.0 

124,000 7.0 

127,400 7.0 

124,300 6.5 

102,700 6.9 

123,900 7.0 

117,300 6.0 

96,800 7.0 

120,900 7.0 

124,100 7.0 

131,600 7.0 

130,900 7.0 

137,200 7.0 

127,600 7.0 

130,200 7.0 

132,000 7.0 
TABLE 5 0421- 1 

~ tltI ~a~T~LY FISH PASSAGE SUv~ARY REPORT BONNEV ILLE PROJECT t'"' 

tz:I 

VI u.S. I\R~Y ENGINEFR CISTRICT. PGRTL AND ~ARCH 1917 

FISt' C(UNTS IINCltJDI~G JACKSI RIVER CONDITIONS 

SPrll'l'; ~U~"ER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE Clil NOCK CHI "(OK CI-tINCOK cnc SOCKEYf STEELHEAD CHUIol PINK SALMONID SHAD (CFS) (CFSI ISEECHI) IDEG FI 

I 131.100 0 7.0 43.0 

2 129,400 0 7.0 41.0 

3 149.300 IB.300 7.0 43.0 

4 128.300 2,500 7.0 43.0 

5 128,700 0 7.0 43.0 

6 131.300 0 1.0 43.0 

7 132,500 0 7.0 43.0 

0 133,100 1,400 1.0 43.0 

<) 132,600 0 7.0 43.0 

10 132,100 0 7.0 43.0 

11 l28,600 0 1.0 43.0 

12 12B,900 0 7.0 43.0 

13 131,000 0 7.0 43.0 

14 136,300 3,800 6.4 43.0 

15 15 0 0 G C 56 0 0 71 0 136,100 3,100 6.4 42.0 

16 III 0 0 0 0 163 0 0 244 0 168,400 31,000 6.4 43.0 

17 if C) (') 0 u 0 113 0 0 B2 0 139,000 1.200 6.4 43.0 

18 28 0 0 0 C 57 0 0 R5 0 136,200 0 6.2 43.0 

19 107 0 0 c C 7'J 0 0 IR6 0 131,700 0 6.2 43.0 

70 lIO 0 0 \) C It9 0 0 109 0 120.100 0 6.2 43.0 

71 162 0 0 0 0 6C 0 0 722 0 125.600 0 6.2 43.0 

27. 200 0 0 0 0 57 0 C 257 0 125,000 0 6.2 44.0 

13 173 0 0 0 0 11 0 0 244 0 122,100 0 6.2 46.0 

24 59 0 0 0 0 24 0 0 R3 0 123,000 0 6.8 45.0 2~ ?q8 (' C a C "II 0 0 356 0 120,800 0 5.8 45.0 

26 '16 0 0 0 a 25 0 0 121 0 101,100 0 5.8 45.0 

?7 218 a 0 c a 1,(, a 0 264 0 96,400 0 5.4 45.0 

28 2'15 0 0 C G 64 0 0 Vi9 0 116,700 0 4.8 45.0 

2<) 534 0 0 0 C 131 0 0 721 0 B5,400 18,500 5.0 45.0 

'10 217 0 0 0 a 't 1 0 0 320 0 130,500 10.000 5.0 45.0 

:'1 %7 0 n () 0 e1 0 0 954 0 I'H.I00 17.400 4.8 45.0 

TnTflLS 3.56<) f) 0 () 0 1. 15q 0 0 4.728 0 
TABLE 6 0524- 1 

MO~THLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT BONNEVIllE PROJEC T 

U.S. ARMY ENGINEER 01 STR1C T, PORTLAND 4PI{(L 1917 

FISH :OUNTS (rNCLUnl~G JI\CKSI R[Vc~ CONDITIONS 

~PRI'\IG SU .... ER FAll TOT AL DISCHA~GE SPILL TURfllDI TV wATER TEMP 

DArE CHl~::)J< CIiINOOK CHI~OJK crma SOCKEYE STEELHEAD CHUII! PINK S I\LMON ID SI-lAO (CF SI (CF SI ( SEECHII IDEG F) 

1 1.126 0 0 0 0 11 0 :l 1.197 0 118,900 15,aoo 4.5 45.0 

2 2.473 0 0 0 0 211 0 :l 2.764 0 120.200 0 4.5 45.0 

'3 1.913 0 0 0 0 176 0 :J 2,149 0 101,400 a 4.5 46.0 

4 2,153 0 a 0 0 LA9 0 0 2,142 0 It4,OOO 0 4.5 47.0 

5 2.641 0 0 0 0 2ft1 0 J 2,B94 0 100.600 0 5.3 47.0 

6 2.891 0 0 0 0 2'H 0 :) 3.1B2 0 103.300 a 5.3 48.0 

7 3. 110 0 a a a 216 0 :> 3,126 0 9a.600 0 5.5 48.0 

8 3.589 0 0 0 0 253 0 0 1.842 0 87.300 0 5.5 48.0 

~ 2.461 0 0 0 0 145 0 :) 2.608 0 88,400 0 5.5 48.0 

LJ 3.916 0 0 0 a l"lO 0 :l hOQ6 0 94.300 0 5.5 48.0 

11 3.124 0 0 0 0 116 0 :l 3.240 a 113.300 a 5.5 48.0 

12 4.571 a a 0 a LJ4 0 l 4,105 a 101,200 a 5.5 49.0 

13 4.582 0 0 0 a 126 0 :) 4.708 a 112,000 0 5.0 50.0 

14 4.468 0 0 a a "16 a :l 4,554 0 1 H. 400 0 4.5 50.0 

15 4. 151 0 0 0 a '~4 a J 4.245 0 132,200 a 4.5 50.0 

16 3.843 0 0 0 0 121 0 J '\,1)64 0 103,100 0 4.5 50.0 

11 3.196 0 0 a 0 <}4 0 J 3.290 0 93,400 0 5.4 50.0 

18 6.370 a 0 a 0 117 0 J 6,4117 0 97,900 a 5.4 50.0 

11 3,187 0 0 0 0 !l8 0 J 3,21<; 0 108.700 0 5.4 50.0 

7J .So 151 0 0 0 a 129 a J ~, 886 a 122,500 0 5.0 50.0 

21 3.453 a a 0 a '}') 0 :l 3,552 0 121.600 0 '.i. 1 '.io.o 

22 3.344 0 0 0 0 <J2 0 :) 3,436 a 125,500 0 4.1) 52.0 

23 2.866 0 0 0 0 5t 0 :l 2,H7 0 90,400 a 4.9 52.0 

24 3.931 0 0 0 0 74 0 J 4,001 0 90,700 0 ' 4. I) 54. a 

25 3.614 0 0 0 0 d9 0 0 '.163 a 117,800 a 4.9 53.0 

26 3,626 0 () 0 0 129 0 J 3,154 0 132,500 a 4.1) 54.0 

21 3,351 0 0 0 0 39 0 J 3,440 0 138,900 0 4.9 55.0 

28 2.392 0 0 0 1 95 0 :> 2,488 0 126,900 a 4.1) 55.0 

2~ 2.2,)5 0 C \1 a 105 0 J 2,400 a 1110 600 a 4.9 55.0 

3J 2. 186 0 a 0 0 U5 0 :) 2,321 0 117,000 0 4.9 55.0 

rOrAL; q8.710 0 a a 1 4,121 0 J 102,832 a 

~ ~ 

~ 

0\ 
0705- 1 

~ TABLE 7 t1:I MONTHLY FISI'I PASSAGE SUMMARY REPOR 1 BONNEVILLE PROJEC 1 t"' 

t'2:l 

-...J U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MAY 1911 

FISH eCCNTS (INeLLDING JACKSJ RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL CISeHARGE SPILL TlJRBIDTTY liA TER TE MP 

DATE CHINOO~ CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAO CHU'- PI NK SALMONID SHAD feFS' reFS) r SEEeHIJ [DEG FJ 

1 1.558 0 C C C 130 0 0 1,688 0 110,900 0 4.5 55.0 

2 1,724 0 0 0 C 11)0 0 0 1.871t 1 137,1'100 2,6CO 4.~ 55~O 

3 1.0 19 0 0 C 2 98 0 0 1,119 0 163, 300 21tl:(C 4.1! 55.0 

4 681 0 C C 6 123 0 0 810 3 163,300 21t 6(0 -4;e 54.0 

5 1.184 0 C e 4 145 0 0 1,333 0 153,900 12,leo 4.e 55.0 

6 982 0 C C C 144 0 0 1,126 3 137,500 C 4.1! 55.0 

1 846 0 C C 6 120 0 0 972 29 135, 100 C 4.1! 55.0 

8 7/>1 0 0 C 7 132 0 0 900 41 140,600 0 4;"C 55.0 

IJ 971 0 C C 1 136 0 0 1,108 52 141,400 C 4.( 55.0 

10 533 0 () c C 97 0 0 630 150 139,400 e 4.C 56.C 

11 388 0 ( c C 19 0 0 467 81 143,000 1,4CO 3.5 55.0 

12 361 0 0 0 2 106 0 0 469 32 147,100 13,2eo 4.e 56.0 

13 296 0 C C e 95 0 0 391 45 1'35,600 leo 4.( 56.0 

14 197 0 C C 2 109 0 0 308 524 135,100 C 4.( 56.0 

15 111 0 C e 2 65 0 0 238 58 140,100 0 4.C 56.0 

16 226 0 e 0 1 69 0 0 296 180 142,800 0 4.C 56.0 

11 166 0 0 0 e 121 0 0 281 1.022 142,200 0 3.1 55.0 

18 218 0 C C ( leo 0 0 318 692 138.400 C 3.1 55.0 

19 388 0 C C C H2 0 0 500 805 104,500 0 3.E 55.0 

20 355 0 C 0 C 137 0 0 492 1,838 100,500 0 3.6 56.0 

21 428 0 C C 2 146 0 0 576 1,311 135,000 C l.E 51.0 

22 368 0 C C C 127 0 0 495 1.598 136,800 C '3.ll 57.0 

23 328 0 C 0 C 112 0 0 440 811 138,900 0 3.5 51.0 

24 311 0 C C e 141 0 0 40" 943 136.500 C 3.5 57.0 

25 313 0 C C C 166 0 0 "19 2,911 110, 100 3e. tee 3.E 57.0 

26 350 0 C C C 181 0 0 531 1,303 184,300 n,7ce 3.3 58.0 

21 296 0 C C 1 154 0 0 451 1,609 190,200 4f.C(0 3.3 58.0 

28 347 0 C C 1 185 0 0 533 9,999 140,700 :!,3ee 3.! 58.0 

29 391 0 C C 1 195 0 0 587 2,961 136,900 C 3.5 5";.0 

30 466 0 C C C 249 0 0 115 11,443 100,400 e 3.5 '59.0 

31 600 0 e c C 185 0 0 185 110 052 141,100 4,leo 4.2 5";.0 

TOTALS 17.229 0 e c Je 4.llS 0 0 21,382 51,709 
• 

TABLE 8 0801- 1 

MO~THLY.FISH PASSAGE SUMI'1ARY REPORT BONNEVILLE PROJECT 

U. ~. ARMY ENGINEi:R D I STR I C T , PORTLANIJ JUNE 1977 

FISH CCUNTS (INCLUDING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SlJM"'ER FALL TOTAL DISCHA~GE SPILL TURB I CITY WATER TEMP 

D!lTE CHI "lOOK CIIINOOK CH I NCOK COHO SOCKEYE STEELHEAD Ct-tUM PI:>,iK SlLMONID SHAD ( CFS) (CFS) (SEECH IJ (DEG F) 

1 0 728 0 0 4 1'J4 0 0 916 7,237 175,100 34,4CO 4.1 59.0 

2 0 411 0 0 7 141 0 0 565 6,480 166,100 24,8CO 4.1 59.0 

3 0 411 0 0 8 121 0 0 540 ll,371 115,300 31,1CO 3.8 59.0 

4 0 735 0 0 12 162 0 0 909 21,420 125,300 200 3.8 59.0 

~ 0 505 0 0 21 201 0 0 721 7,446 102,300 0 3.8 60.0 

6 0 68~ 0 0 28 2:J4 0 0 915 21,784 139,100 5,000 3.8 60.0 

7 0 709 0 () 51 136 0 0 896 6,509 142,300 8,400 3.8 62.0 

8 0 733 0 0 78 157 0 0 963 40,195 159.900 17,9CO 3.a 62.0 

') 0 127 0 0 107 1'58 0 0 9<)2 43,200 153,300 13,100 3.8 62.0 

10 0 698 0 0 196 315 0 0 1.209 51,801 151,500 1301CO 4.0 62.0 

11 0 715 0 0 353 255 0 0 1,383 30,264 121,200 9CO 4.0 62.0 

12 0 6tl1 !) 0 4<J<J 300 0 0 1.486 11,282 1110 900 0 4.0 62.0 

13 0 647 0 0 728 310 0 0 1,685 33,336 133,200 12,300 4.0 62.0 

14 0 6')6 0 0 1,060 310 0 0 1,066 21,414 141,800 6,500 4.5 62.0 

15 0 7)4 0 0 1,342 3~0 0 0 1,426 16.21~ 141,100 16,600 4.5 63.0 

16 0 840 0 0 2,092 262 0 0 3,194 16,042 166,000 31.800 4.5 64.0 

1 1 0 523 0 0 2,389 270 0 0 3,182 15,441 153,500 22,000 4.5 64.0 

18 0 8~2 0 0 3,866 351 0 0 5,055 16,666 115,900 400 4.5 65.0 

IQ 0 90i 0 0 5,652 4.i6 0 0 6,991 8,608 100,100 0 4.5 65.0 

20 0 9')5 0 0 5,126 504 0 0 6,625 5,583 100,300 0 4.5 65.0 

21 0 1,010 0 0 5,438 551 0 0 1,005 1,074 105,800 0 5.0 65.0 

21 0 758 0 0 3,875 441 0 0 5,014 6,953 113,000 0 5.0 66.0 

<'3 0 7')5 0 0 4,11.17 484 0 0 5,466 6,415 123,800 0 5.0 66.0 

24 0 793 0 0 '),782 410 0 0 1,065 4,~16 123,600 3,300 5.0 66.0 

25 I) qOq 0 0 6.306 587 0 0 1.802 3,1''11 116.200 0 5.C 66.0 

26 0 909 0 0 5,74<J 743 0 0 7,401 3,051 (H,700 0 5.0 66.0 

27 0 H4 0 0 5,783 715 0 0 1,292 2,471 110,900 0 5.0 66.0 

28 0 675 0 0 4,114 816 0 0 h,206 1,415 106.300 300 5.0 66.0 

29 0 6')0 0 0 5,418 77.8 0 0 6,196 1,625 112,900 0 5.0 66.0 

30 0 518 0 0 3,680 646 0 0 4,904 1,469 124,100 0 5.0 66.0 

TDTALS 0 21.7'10 0 0 74,551 1l,H5 0 0 101,136 431,540 

t--'l 

'::> 

;; 

t"' 

00 
t-i 

> 

TABLE 9 0830- 1 

IJ:I 

t"' 

tz:I MONTH~Y FISH PASSAGE SUMMARY REPORT BONNEVillE PROJECT 

\0 U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JULY 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPill TURB IDITY 'WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHUM PINK SAlMONID SHAD (CFSJ CCFS t I SEI:CH I J (OEG FJ 

1 ° 642 0 ° 3,997 726 0 0 5,365 1,580 91,100 0 5.0 66.0 

Z 0 574 0 0 2,713 8')3 0 ° 4,140 1,211 85,600 0 5.0 68.0 

3 0 625 0 ° 2,568 1,037 0 0 4,210 1,028 82,700 0 5.C 68.0 

4 0 569 0 0 1,155 904 ° 0 3,228 926 82,100 ° 5.0: 67.0 

'> ° 3'15 ° ° 1,410 1,023 0 ° 2,828 724 80,200 ° 5.0 61.0 

6 0 543 0 ° 1,187 871 0 0 3,207 313 16,100 0 5.C 67.0 

7 0 605 0 0 2,424 1,003 0 0 4,032 360 85,300 ° 5.C 67.0 

II 0 690 0 0 2.005 1.4"2 0 0 4,131 543 102,400 a 5.0 61.0 

'J 0 946 0 0 1,38lt 2,206 0 0 4,536 517 84,800 ° 5.0 67.0 

10 0 644 0 0 1.012 1.905 0 0 '3,621 204 19,100 0 5.C 67.0 

11 0 810 ° 0 en 2,452 0 0 4,09!J 129 97,000 0 5.0 67.0 

12 0 582 a 0 610 2,035 0 0 3.237 534 101,100 0 5.0 61.0 

13 0 512 0 0 It 54 1.851 0 0 2,817 169 116,300 0 5.0 61.0 

14 ° 749 0 0 450 2,432 0 0 3,631 301 99,100 0 !;".c 67.0 

15 0 613 ° 1 368 2.,438 ° ° 3.,420 213 114,000 0 5.0 61.0 

16 0 648 0 1 260 3,421 0 ° 4,330 291 88,200 0 5.6 68.0 

17 0 761 0 1 256 '3.519 a ° 4,597 284 80.200 0 5.6 68.0 

18 0 596 ° 21 161 3.148 0 ° 3,932 196 115,600 0 5.0 68.0 

19 0 438 0 6 121 2,540 ° ° 3,105 170 123,500 ° 5.0 68.0 

20 0 414 0 4 81 1,692 0 ° '1,191 215 110,800 0 5.C 68.0 

21 0 632 0 6 88 2.905 0 0 3,631 115 107,800 0 5.C 69.0 

22 0 654 0 b 15 2,895 0 0 3.630 145 92,100 0 5.0 69.0 

Z3 , 163 0 2 60 3.602 0 0 4,421 105 82,500 ° 5.C 69.0 

24 0 139 0 1 61 3,200 0 0 4,001 113 85.200 0 5.0 69.0 

2!1 0 943 0 0 52 3,596 ° 0 4,591 155 lJ6,100 ° 5.C 69.0 

26 :> 611 0 2 36 2.,6lJ6 ° 0 3,351 91 93,000 0 5.5 10.0 

Z1 ') 623 0 2 26 2,533 0 0 3.184 17 cH,600 0 5.5 70.0 

28 0 ~b4 ° 2 27 2.341 0 0 2.834 62 95,900 0 5.C 10.0 

29 C 395 0 0 12 1,971 0 0 2.318 51 104,500 ° 5.0 10.0 

30 t\ 492 ° 0 8 2,096 ° 0 2,596 46 90,100 0 5.0 10.0 

H Ii 555 ° 0 8 2,155 0 0 2,118 18 84,100 0 5.C 10.0 

TOTALS 0 1'1,233 0 55 25,118 67,5')4 0 0 112,020 11,818 

, 
TABLE 10 0922- 1 

MU~(HLY FISH PASSAGE SUM~ARY REPOR T BONNEVILLE PROJEC r 

~.S. ARMY ENGINEEq IlISTRIer. PORTUND AUGUST 1977 

FISH COUNTS ({"CLUDING JACKS) RIVE~ CONDITIONS 

:'PRl'~G SUMMER FALL ror AL DISCHA:tGE SPILL TURBIDITY WATER TE"P 

OI\IE CtH~:JO( eli INOOK CHINOJK COHO SO:KEYE STEElItEAD CHUM PINK C;ALMO"fID SHAD leFS) ICFS) I SEECHIJ IOEG fl 

1 l 0 lta9 0 13 1.393 a J 1.895 40 111, 000 0 5.C 10.0 

l J (; 5'>1 0 11 1,939 a J 2.501 32 129,900 0 5.0 70.0 

3 ) 0 664 2 15 2.397 0 :l 3.018 41 107.000 0 5.0 11.0 ~ J 0 5')8 0 2 2,043 0 3 2.603 25 122.000 0 5.0 71.0 

5 ) 0 541 0 3 2,19~ Q 1 2,138 40 121,500 0 5.C 12.0 

:, J 0 4,)2 1 1 1.5Q O 3 ) 2.044 37 86,600 0 5.0 72.0 

1 J 0 510 4 1 1,615 0 l 2,190 35 87.200 0 5.0 72.0 

:I J 0 503 10 1 1.559 J 1 2,)73 27 92,100 0 5.0 12.0 

I ) 0 300 2 2 1.126 0 :> 1.490 23 (16.600 0 5.2 72.0 

LJ 0 0 487 l 3 1,164 0 3 1,656 32 94,900 0 5.2 72.0 

11 l a 1t01 1 0 H8 :l 1 1,140 10 104,500 0 5.2 72.0 

12 :I I,) 400 1 2 604 0 J 1.:>:>7 12 105.800 0 5.2 12.0 

U a 0 :J!lO 0 0 729 0 1 1.109 13 78, 100 0 5.6 74.0 

14 0 0 2119 0 2 479 0 l 110 10 71.300 0 6. 1 74.0 

l~ J 0 191 1 2 411 0 J 635 16 100,300 0 5.5 74.0 

13 J 0 112 () 1 2'>5 3 1 428 II 121, 700 0 6.4 14.0 

11 0 0 lq 1 v 0 315 0 ) 536 9 116.400 0 6.4 74.0 

1'3 l 0 S50 0 1 316 0 1 861 12 104, 300 0 6.4 74.0 

l~ J 0 l.l96 0 0 501 0 ) 1.3H 26 115.400 a 6.11 74.0 

2) ) 0 7!J 7 2 1 5~2 J ) 1,3&2 22 88.800 0 6.0 74.0 

Ll J 0 538 4 0 175 0 J 10317 9 81. 500 0 6.0 72.0 

12 J 0 533 L 0 131 0 J 1,265 8 110,800 0 6.0 72.0 

13 ) \1 474 0 0 62ft 0 J 1.l48 5 117.200 0 6.0 12.0 

24 ) \l 418 3 0 5.34 0 J 1,01<; 10 99.100 0 6.0 72.0 

2, J 0 745 2 0 654 0 J 1,4:1l 1 96,700 0 6.0 12.0 ~ . _:l J C 1. 2U7 "n 0 749 0 J 1,981 20 82,600 0 6.0 71.0 

!.l ) 0 !Ja6 ~1 u 951 3 J 1,994 5 80.400 a 6.0 71.0 

23 ) U 1,309 46 0 872 a J 2.221 6 80.000 0 6.0 71.0 

H J 0 1,631 97 0 1.2'51} 0 , 2,~93 8 94,500 0 5.4 71.0 

n ) 0 2.1116 37"> 0 2,3d8 0 J 4,949 16 98, 000 0 5.4 70.0 

H ) 0 2, ;97 4':12 0 3.6U4 0 J 6,693 1 92,300 0 5.5 10.0 

I Jrt'l-> J 0 21.992 1.134 61 35.161 0 J 58,348 568 

I-i 

>- tJij 

t-< 

to;t 

I-' 

0 
~ TABLE 11 1031- 1 tr;I 

t"' 

t"l MONTHLY FISH PASSAGE SllMflARY RE PORT 8C~NEVILLE FRCJECT 

I-' 

I-' U.S. ARMY ENGINEER DI51RtCT, PORTLUiO SEPTEMBER 1977 

FISH CGlNTS (I"CLlJCI~G JACKS) RIVER CCNDITIC"S 

~PRING SUM~ER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURB I C lTY "HER TEflP 

DAlE CHINOOK CHINOOK ChINOOK COHC SCCKEYE STEELHE_D CHUfi PINK SALMONID SHAD ICFSI ICF S) ( 5EECHII (CEG F) 

1 0 0 3,447 56-~ a 4,950 0 a 8,960 13 92,600 0 5.5 10.0 

2 a a 5,724 631 0 5,435 a 0 11,796 1 83,COO a 5.5 10.0 

3 0 0 6,364 574 0 5,511 0 0 12,455 6 C;9,200 0 5.5 10.0 

4 0 0 4,c;2C; 550 C 4,095 0 0 9,514 2 94,900 0 ~:6 10.0 

5 '" I) 7,559 613 J 4,394 0 0 12,566 1 83,COO 0 5.6 10.0 

0 a 0 7,E7e 671 0 3,58B 0 0 12,135 10 Il1t,90C C 5.6 10.0 

1 0 0 <;,123 522 0 2,811 0 a 13,062 6 126,800 0 5.E 10.0 

8 0 0 9,551 411 0 2,374 0 0 12,336 0 114,400 a 0.5 10.0 

9 0 0 13,C% 812 0 3,905 0 0 11,167 0 104,100 0 0.5 69.0 

1;) a 0 11,~6C 1C5 a 3,011 0 0 14,916 1 89,100 0 3.5 69.0 

11 0 0 10,<138 673 0 2,786 0 0 14,391 0 82,200 a 3.5 68.0 

12 a 0 C;, ~')9 462 a 2,371 0 0 12,042 a <H.200 C 3.5 68.0 

13 0 0 9,f33 521 0 2,159 0 0 12,319 10 101,9CO a 3.5 68.0 

L4 0 0 1C,191 581'1 0 2,119 a 0 13,524 4 116,COO 0 3.5 69.0 

15 0 0 9,EbC 624 0 2,065 0 0 12,549 8 119, 000 0 5.C 69.0 

16 0 0 1:,586 711 0 1,193 0 0 9,096 0 116,200 C 5.2 67.0 

17 0 0 5,585 502 0 1,511 0 0 1.604 0 10C.600 0 5.2 67.0 

18 0 a 4,c;35 460 C 1,399 0 0 6,194 6 910 100 0 5.2 66.0 

19 0 0 3,5H: 3E4 0 1,233 0 0 5,133 0 108,800 0 5.2 65.0 

2(", u 0 3,lJC 351 a 1.236 a () 4,681 a 108,100 0 5.2 65.0 

11 0 a _ 2,54<; 433 a 1,261 0 a 4,249 0 101, :!OO 0 5.2 65.0 

22 0 0 3,C63 629 0 1,312 a 0 5,004 1 95,800 0 5.2 66.0 

13 (J 0 2,415 219 0 956 a 0 3.650 1 114. 100 0 5.2 E6.0 

24 I) 0 2, Elt8 588 0 961 a 0 4,191 1 103.900 0 5.2 65.0 

25 a 0 l,f02 406 0 578 0 0 2,586 0 100,600 0 5.2 65.0 

76 I) 0 1,146 365 0 418 0 0 1,929 a 109,700 0 5.2 64.0 

21 0 0 1,07 327 0 571 0 0 1,935 1 116, COO 0 5.2 64.0 

28 0 0 I, Ct.l 1 278 0 467 a a 1,836 4 115.700 0 5.2 64.0 

29 0 0 c;72 281 0 425 a 0 1,618 0 119,000 0 5.2 64.0 

3u 0 {J 1,144 225 0 345 0 a 1.114 0 120.300 0 5.2 64.0 

TOTALS 0 0 171,3.J3 15,163 0 66.084 0 a 252,550 76 
TftBLE 12 1130- 1 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT BONNEVILLE PROJECT 

U.S. ARMY ENGI~EER DISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS. RIVER caNDITIO~S 

SPRING SUMMER FAll rOTAl DISCHARGE SPIll TURBIOITY WATER TEMP 

DATE CHINOOI( CHINOOK CH INOOK COHO SOCKEYE srEELHEAD CHUM PINK SAlMONID SHAD (CFSl ICFSJ t SEECHIJ IDEG FI 

1 0 0 936 170 0 250 0 0 1.356 1 103,300 0 5.2 64.0 

2 0 0 195 125 0 256 0 0 1,176 0 90,100 0 5.2 63.0 

3 0 0 685 94 0 232 0 0 1,011 0 126,000 0 5.2 64.0 

4 0 0 640 70 0 I'll 0 0 901 1 118,100 0 5.2 63.0 

5 0 0 517 103 0 185 0 0 865 0 110,700 0 4.0 63.0 

6 0 0 546 54 0 185 0 0 785 2 132,1t00 0 4.0 62.0 

7 0 0 630 98 0 13 It 0 0 862 0 133,000 0 4.0 62.0 

8 0 0 596 89 0 Ilt7 0 0 832 2 93,lt00 0 4.0 62.0 

9 0 0 450 87 0 81 0 0 618 1 92,100 0 4.0 62.0 

10 0 0 470 69 0 103 0 0 642 1 92,200 0 4.8 61.0 

11 0 0 520 82 0 87 0 0 689 ° 97,600 0 4.8 61.0 

12 0 0 587 105 0 130 0 0 822 ° 103,300 a 1t.8 60.0 

13 0 0 533 73 0 156 0 0 762 0 109,700 0 4.8 60.0 

14 0 0 401 75 0 103 0 0 585 2 95,300 0 4.8 60.0 

15 0 0 385 76 0 79 0 0 51t0 0 80,500 0 5.9 60.0 

16 0 0 280 59 ° 68 0 0 1t0l 0 79,300 0 5.8 60.0 

11 0 0 289 16 0 63 0 0 ""28 1 100,,,"00 0 It.l 60.0 

18 0 0 229 60 ° 10 0 0 359 1 114,000 0 5.7 60.0 

19 0 0 257 57 ° 58 0 0 372 ° 106,500 0 5.1 60.0 

20 0 ° 272 83 0 96 0 0 ""51 ° 110,300 0 5.7 60.0 

21 0 0 197 59 0 53 0 0 309 0 91,800 0 5.1 60.0 

22 0 0 147 50 0 55 0 0 252 0 81,100 ° 5.1 59.0 

23 0 0 154 55 0 62 1 0 272 0 79,200 0 5.7 59.0 

24 () 0 209 94 0 78 0 0 381 0 87,400 0 5.5 59.0 

25 0 0 182 37 0 64 0 0 283 0 80,400 0 5.7 59.0 

26 0 0 212 94 0 69 0 0 375 0 99,900 0 5.7 59.0 

21 0 0 173 95 0 68 0 0 336 0 125,600 0 5.7 59.0 

28 0 0 112 81 0 45 0 0 238 0 122,200 0 5.1 57.0 

29 0 0 152 106 0 48 1 0 301 0 102,700 0 5.7 51.0 

30 0 0 103 107 a 32 0 0 242 0 89,700 0 5.7 57.0 

31 0 0 80 99 0 50 0 0 229 0 109,400 0 5.7 57.0 

TOTAL 5 0 0 11.80,? 2,582 0 3,298 2 0 17.687 12 

~ tI:I 

t"' 

tz:I 

I-' 

N 
S TABLE 13 1219- 1 

t'" MONTHLY FISH PASSAGE SUM~ARY REPORT BONNEVILLE PRCJECT 1:'2 

.... 

I..) U.S. ARMY ENGINEE~ DISTRICT. PORTlAND NOVEMBER 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKSJ RIVER CONDIT([NS 

SPRING SUMMER FALL TnTAl DISCHARGE SPILL TURBIDITY W,HER TEMP 

DATE CHIN[)OK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SALMONID SHAD (CFSJ ICFS) ( SEECH I) IDEG F, 

1 0 i) 86 19 a 40 0 0 145 0 118,800 0 4.5 57.0 

2 0 0 109 32 0 54 0 0 195 0 128,900 a 4.5 57.0 

3 0 a 81 34 0 42 0 0 157 a 126.000 0 4.5 57.0 

4 0 C 59 37 0 43 0 0 139 0 126,300 0 4.5 56.0 

5 0 0 61 70 0 35 0 0 166 0 115,900 0 4.5 56.0 

6 0 0 65 45 0 31 2 0 149 0 94,200 0 4.5 55.0 

7 0 0 64 25 0 30 2 0 121 0 102,600 0 4.5 55.0 

8 0 0 74 10 0 38 1 0 143 0 125,200 0 4.5 55.0 

9 0 0 46 33 i) 39 a 0 118 0 135,800 0 4.5 55.0 

10 0 0 63 23 0 43 2 0 131 0 127,BOO 0 4.5 55.0 

11 0 0 66 25 0 23 2 0 116 0 101,000 0 4.5 55.0 

12 0 0 57 28 0 23 L 0 109 0 91,800 0 4.5 54.0 

13 0 0 55 16 0 46 2 0 119 0 88,500 0 4.5 54.0 

14 0 0 R4 26 0 29 1 0 140 0 103,100 0 4.5 53.0 

15 0 0 56 31 0 28 2 0 117 0 105.600 0 4.5 53.0 

16 137,000 0 5.0 53.0 

17 150.300 16.600 5.0 53.0 

18 170.500 36,200 5.0 53.0 

19 134,700 2,200 5.0 53.0 

20 133,300 0 5.0 52.0 

21 181,800 42,800 5.0 50.0 

22 176,800 39,500 5.0 49.0 

23 151,500 16,300 5.0 48.0 

24 114,300 0 4.4 48.0 

25 146,500 10,000 4.2 48.0 

26 140,100 ° 4.2 47.0 

27 123,400 0 3.0 47.0 

28 132,300 ° 2.8 47.0 

19 138,200 0 2.8 47.0 

30 142,300 6,700 3.0 47.0 

TJTAI.S 0 0 1,C26 474 0 550 15 0 2,065 0 
DATE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

~ 28 

t:I:I 29 l""" 

tz:I 30 ..... 31 .j:'oo 

TABLE 14 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

BONNEVILLE - 1977 

DECEMBER 

WATER TEMP. STREAM FLOW 

47 161,500 

47 196,700 

47 213,700 

47 158,700 

47 188,800 

47 241,800 

47 164,200 

45 187,600 

46 180,800 

45 139,100 

45 III ,600 

46 197,900 

46 241,100 

46 251,900 

46 250,200 

46 241,800 

45 240,400 

45 217,100 

44 203,000 

44 201,200 

43 168,600 

43 159,800 

43 160,900 

43 136,500 

43 112,900 

42 119,700 

42 133,600 

41 170,300 

41 169,500 

41 150,400 

41 155,200 

TURBIDITY 

2.5 

2.5 

1.5 

1.0 

1.0 

1.0 

2.2 

2.2 

2.2 

2.2 

2.2 

0.0 

0.0 

0.0 

0.3 

0.2 

0.2 

0.2 

0.2 

0.2 

0.2 

0.5 

0.5 

0.5 

0.5 

0.5 

0.7 

0.7 

0.7 

0.7 

0.7 
TABLE 15 

PIWC DAYS OF FISH MIGRATION 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Sl!rin8 Chinook SUIlIIIIer Chinook Fall Chinook Steelhead Socuxe Coho Chum Shad 

NUlllber Number Number Number Number ~umber --Number ~umber 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1938'" May 10 2,978 Aug 11 1,102 Sep 9 16,736 Sep 2 4,356 Jul 13 8,407 Aug 31 1,941 Oct 28 190 Jul 20 285 

1939 Apr 23 5,220 Jul 27 1,173 Sep 8 13,531 Jul 30 3,857 Jun 29 3,654 Sep 5 1,233 Oct 28 131 Jun 29 306 

1940 Apr 19 3,303 Aug 15 719 Sep 1 33,900 Sep 8 6,783 Jun 30 7,371 Sep 7 1,274 Nov 3 140 Jun 25 2,030 

1941 Apr 27 4,215 Jul 6 480 Sep 6 33,263 Sep 10 4,357 Jul 2 3,599 Sep 6 2,311 Nov 14 376 Jul 3 2,483 

1942 May 7 2,579 Jun 7 949 Sep 8 44,507 Sep 10 9,410 Jul 3 3,248 Sep 3 1,261 Nov 9 164 Jun 21 1,115 

1943 Apr 30 4,168 Jun 30 473 Sep 4 20,623 Sep 9 3,918 Jul 7 2,070 Sep 4 372 Nov 10 54 Jul 19 485 

1944 Apr 26 2.182 Aug 14 758 Sep 3 16,800 Sep 5 3,654 Jul 9 811 Sep 5 540 Nov 4 61 JuliO 2,343 

1945 May 3 3,836 Jul 15 1,050 Sep 11 19,913 Sep 9 3,906 JuliO 618 Sep 7 65 Nov 1 49 JuliO 6,634 

1946 May 7 4,135 Jun 14 2,424 Sep 10 34,619 Aug 6 4,333 Jul 12 5,079 Sep 10 618 Nov 18 96 Jul 11 1,285 

1947 Apr 18 14.735 Aug 15 3,002 Sep 4 32,680 Sep 4 6,511 Jun 26 11,101 Sep 7 1,559 Oct 31 17 Jul 2 3.665 

1948 Apr 16 3,927 Jun 25 5,298 Sep 4 25,708 Sep 4 4,131 Jul 4 11,840 Sep 5 601 Nov 21 156 Jul 17 1,199 

1949 May 12 4,422 Jul 5 1,862 Sep 7 19,618 Aug 1 4,211 Jul 5 4,129 Sep 7 115 Nov 24 121 Jul 15 2,393 

1950 May 10 5,055 JuliO 2,841 Sep 8 27,677 Aug 13 4,073 Jul 8 6,254 Sep 2 1,274 Nov 29 61 Jul 24 804 

1951 May 9 10,673 Jun 5 3,610 Sep 10 10,196 Jul 18 4,272 Jun 28 12,288 Sep 7 559 Nov 18 115 Jul 3 603 

1952 May 27 7,594 Jun 19 4,116 Sep 4 17,322 Jui 28 8,920 Jun 24 19,571 Aug 30 737 Nov 16 92 Jui 15 441 

1953 Apr 22 12.950 Jun 26 3,897 Sep 3 9,083 Jul 27 6,884 Jul 5 20,351 Aug 29 1,012 Nov 7 116 Jul 9 1,786 

1954 May 5 7,735 Jun 28 3,124 Sep 5 8,312 Jul 28 5,631 Jun 28 10,537 Sep 4 607 Nov 14 120 Jul 30 320 

1955 May 2 13,763 Jun 23 4,912 Sep 5 8,645 Jul 27 9,337 Jul 7 27,112 Sep 5 374 Nov 9 28 Jul 26 533 

1956 May 7 5,291 Jun 23 6,419 Sep 6 8,924 Jul 26 4,069 Jul 5 12,958 Sep 6 645 Nov 4 43 Jul 13 1,236 

1957 Apr 30 13.222 Jun 18 11,030 Sep 5 8,834 Jul'25 5,093 Jun 24 5,288 Sep 11 287 Nov 12 46 Jul 11 )..336 

1958 May 9 4.833 Jun 17 4,634 Sep 15 22,380 Jul 25 5,053 Jul 6 7,174 Sep 2 345 Nov 6 43 JuliO 1,051 

1959 Apr 24 2,827 Jun 23 5,242 Sep 6 14,656 Jul 22 7,472 Jul 9 7,369 Sep 6 249 Nov 20 95 Jul 17 899 

1960 Apr 29 6,231 Jun 14 7,151 Sep 5 7,848 Jul 25 4,816 Jun 23 3,695 Sep 4 285 Nov 11 67 Jun 30 9,584 

1961 Apr 27 7,620 Jun 19 3,322 Sep 6 8,210 Jul 31 4,611 Jul 2 1,037 Sep 12 411 Nov 23 42 Jul 4 36,835 

1962 Apr 23 4,767 Jun 16 4,930 Sep 1 7,750 Sep 2 6,134 Jul 1 1,925 Sep 12 1,435 Nov 23 89 Jul 14 32,518 

1963 Apr 24 4,028 Jun 18 2,749 Sep 6 12,955 Jul 31 6,051 Jun 30 4,100 Sep 6 549 Nov 8 44 Jul 6 23,473 

1964 Apr 29 5,256 Jun 25 3,713 Sep 8 16,086 Jul 29 5,079 Jul 1 9,631 Sep 13 3,899 NO\/' 10 38 Jul 12 22,359 

1965 May 10 4,959 Jun 23 3,588 Sep 8 12,599 Jul 27 6,405 Jun 30 3,408 Sep 10 5,408 Nov 15 35 Jul 16 40,018 

1966 Apr 16 6,077 Jun 21 2,882 Sep 17 8,121 Jul 16 3,523 Jul 1 3,768 Sep 20 8,121 Nov 15 57 JuliO 27,744 

1967 Apr 21 5,325 Jul 2 4.188 Sap 15 13,838 Sep 8 2,807 Jul 5 10,235 Sep 15 5,988 Nov 12 33 Jul 6 14,760 

'" Fish counting initiated on 7 May 1938 
TABLE 15 (CONTD) 

PEAK DAYS OF FISH MIGRATION 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

SEring Chinook Suuuner Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho Chum Shad 

Number Number Number ---Number Number --Number Number --Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1968 Apr 22 5,245 Jun 10 2,716 Sep 7 10,607 Jul 31 2,760 Jun 25 7,359 Sep 1 4,611 Nov 17 7 Jul 4 15,961 

1969 May 7 8,182 Jun 19 4,598 Sep 9 16,995 Jul 23 3,771 Jul 3 4,466 Sep 15 3,225 Nov 3 9 Jun 20 36,293 

1970 May 1 5,047 Jun 24 1,938 Sep 11 19,363 Aug 5 2,986 Jul 5 3,498 Sep 11 8,576 Oct 23 11 Jun 26 25,537 

1971 Apr 27 7,155 Jul 1 2,247 Sep 9 14,097 Jul 27 5,438 Jul 7 5,926 Sep 6 6,798 Sep 6 6 Jul 16 11,977 

1972 Apr 26 19,241 Jun 23 3,743 Sep 9 10,752 Sep 11 5,359 Jul 6 4,000 Sep 13 3,774 Oct 1 1 Jul 5 19,490 

1973 Apr 23 8,735 Jun 12 1,203 Sep 8 15,858 Sep 4 3,469 Jun 30 4,186 Sep 7 2,723 Sep 2 31 Jun 12 46,892 

1974 May 6 7,318 Jun 30 2,061 Sep 15 12,216 Aug 2 2,951 Jul 3 3,721 Scp 16 2,480 Nov 15 5 Jul 8 9,737 

1975 May 8 4,604 JuliO 1,329 Sep 7 23,326 Jul 27 1,804 Jul 2 4,353 Sep 9 3,516 None Jul 9 22,974 

1976 Apr 29 6,556 Jun 25 2,064 Sep 6 26,509 Jul 23 2,358 Jun 30 2,778 Sep 13 3,779 None Jul 3 24,692 

1977 Apr 18 6,370 Jun 21 1,010 Sep 9 13,050 Sep 3 5,517 Jun 25 6,306 Sep 9 812 None Jun 10 51,801 

Total 262,359 124,547 698,107 196,070 275,221 84,369 2,789 505,877 

40-Year 

Average 6,559 3,114 17,453 4,902 6,881 2,109 12,647 
;!. 

[!I TABLE 16 

'" .... IIlNTHLY COUIIT OF CHINOOK SALMON ... BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

SPRING SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jui Aug Sep Oct Nov Dec Total Jan 1- Jun 1- Aug 1-

Mal! 31 Jul 31 Dec 31 

1938 22,311 8,221 6,556 34,765 197,294 2,302 263 27 271,799 22,371 14,777 234,651 

1939 6 12 111 51,410 25,159 5,602 17 ,828 32,909 150,851 2,197 78 16 286,189 76,708 23,430 186,051 

1940 504 37,253 28,621 7,027 14,938 58,643 240,515 3,765 287 34 391,587 66,378 21,965 303,244 

1941 4 1,360 51,486 19,445 7,013 9,395 12,590 351,967 7,179 866 138 461,443 72,295 16,408 372,740 

1942 1 15 34 9,506 30,915 ll,816 12,821 27,581 303,939 4,485 639 190 401,942 40,471 24,637 336,834 

1943 11 6 43 12,172 53,268 5,440 8,044 28,985 201,414 3,354 365 21 313,123 65,500 13,484 234,139 

1944 1 2 65 15,671 15,127 4,363 8,241 55,468 139,254 2,388 164 20 240,764 30,8ti6 12,604 197,294 

1945 6 4 81 17 ,148 26,276 U,293 16,317 32,254 189,675 4,281 137 6 297,478 43,515 27,610 226,353 

1946 1 2 25 14,196 53,313 30,253 20,967 45,422 277 ,152 4,523 173 25 446,052 67,537 51,220 327,295 

1947 2 141 83,520 49,899 25,502 13,358 43,062 260,385 3,945 526 31 480,377 133,562 38,860 307,955 

1948 10 251 21,205 20,262 44,137 23,100 35,934 270,238 3,928 467 23 419,555 41,728 67,237 310,590 

1949 5 5,765 44,304 24,232 22,500 41,500 137,599 1,571 215 6 277 ,697 50,074 46,732 180,891 

1950 21 6,630 50,638 16,667 32,937 40,462 265,521 4,356 143 357,375 57,289 49,604 250,482 

1951 32 28,801 86,055 54,889 24,394 33,785 97,131 6,489 212 331,788 114,888 79,283 137,617 

1952 255 8,130 107,807 62,491 21,800 82,290 135,053 2,576 477 420,879 116,192 84,291 220,396 

1953 1,254 126,450 42,583 27,228 30,593 27,398 75,145 1,495 333 332,479 170,287 57,821 104,371 

1954 2 657 82,877 51,230 46,801 32,596 24,969 80,426 1,189 200 320,947 134,766 79,397 106,784 

1955 1,391 84,436 85,769 45,502 37,437 32,833 70,558 1,803 124 359,853 171,596 82,939 105,318 

1956 161 8,850 54,438 64,262 36,938 42,203 92,03C; 1,854 179 2 300,917 63,449 101,200 136,268 

195:- 328 90,984 45,128 104,243 30,790 34,829 95,457 1,352 175 403,286 136,440 135,033 131,813 

1958 468 15,361 59,317 74,375 27,524 19,735 227,504 1,948 127 426,419 75,206 101,899 249,314 

1959 182 26,944 34,007 39,581 49,371 24,945 168,187 1,643 168 345,028 61,133 88,952 194,943 

1960 184 37,064 32,349 65,247 19,923 22,719 76,327 2,012 224 256,049 69,597 85,170 101,282 

1961 476 72,526 25,693 41,302 25,159 22,675 90,688 3,108 353 281,980 98,695 66,461 116,824 

1962 1,278 56,201 33,637 52,392 25,093 23,526 91,320 2,759 419 286,625 91,116 77 ,485 118,024 

1963 2,802 43,859 28,810 36,836 27,178 28,586 104,415 5,571 503 278,560 75,471 64,014 139,075 

1964 2,418 69,031 19,979 35,814 44,717 26,546 141,525 4,157 235 344,422 91,428 80,531 172,463 

1965 1,238 47,083 35,945 38,482 37,515 38,727 112,664 6,074 229 317,957 84,266 75,997 157,694 

1966 2,168 92,637 17,864 40,233 31,764 20,608 128,421 6,052 364 340,111 112,669 71,997 155,445 

1967 1,620 71,957 ll,358 41,847 53,812 25,760 154,323 5,405 155 366,237 84.935 95.659 185,643 
Year Jan Feb Mar 

1968 1,342 

1969 1,910 

1970 2,020 

1971 683 

1972 426 

1973 1,585 

1974 434 

1975 162 

1976 587 

1977 3,569 

Total 40 45 32,281 

4o-Year 

Average 801 

Fish counting initiat10n and 

..... 

'" 

TABLE 16 (CONTD) 

MONTltLY COUNT OF CHINOOK SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov 

69,420 28,425 46,793 36,126 27,779 126,994 4,010 265 

65,371 106,281 59,177 42,976 38,456 187,502 5,511 359 

78,605 30,351 35,091 29,811 44,559 159,710 4,364 269 

60,849 63,985 37,757 40,154 26,7109 166,346 8,820 359 

154,443 31,271 36,758 34,072 23,577 109,820 3,939 ISO 

128,495 12,068 24,164 21,196 31,513 170,895 8,1057 262 

57,516 76,585 13,424 32,472 15,554 156,543 13,923 308 

48,295 55,647 16,989 27,362 37,907 234,145 4,847 212 

58,978 53,883 39,130 29,883 48,776 262,615 13,395 526 

98.710 17,229 21,790 19,233 21,992 171,303 11,805 1,026 

2,109.835 1,687,352 1,404,164 1,076.891 1,338,571 6,612,851 182,832 12,536 

52,746 42,184 35,104 26,922 33.464 165,321 4,571 313 

termination dates vary alightly from the normal for a few years due to annual winter maintenance. 

SPRING SUMMER FALL 

Dec Total Jan 1- Jun 1- Aug 1-

Mal 31 Jul31 Dec 31 

341,154 99,187 82,919 159.048 

S07.543 173.562 102,153 231,828 

384,780 110,976 64,902 208,902 

1005,702 125,517 77 ,911 202,274 

394,456 186,140 70,830 137,486 

398,635 142,1108 45,360 211,127 

366,759 134,535 105,896 186,328 

425,566 104,1010 104,351 277,111 

S07,773 113,448 69,013 325,312 366,657 119,508 41,023 206,126 

545 14,457,943 3,829,553 2,481,055 8,147.335 

361,449 95,739 62,026 203,683 
TABLE 17 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Year Jan Feb Mar AEr Mal Jun Jul AUK SeE Oct Nov Dec Total 

1938 1,025 17,811 53,865 2,097 235 6 2 75,041 

1939 48 189 29,386 43,124 616 19 73,382 

1940 206 59,639 85,885 3,063 13 1 148,807 

1941 299 1,052 23,536 39,193 1,615 46 65,741 

1942 13 12,624 41,301 1,477 49 55,464 

1943 9 4,525 33,613 1,697 1 39,845 

1944 1 16 3,099 11,171 659 126 15,072 

1945 10 51 521 1,507 G,903 498 10 1 9,501 

1946 9 67 7,815 64,715 1,747 21 2 74,376 

1947 5 59,378 108,175 3,564 15 1 1 17

1,139 

194d 12,023 117,652 1,849 13 4 131,541 

1949 151 9,013 41,619 655 6 51,444 

1950 341 75,784 1,826 42 77 ,993 

1951 25 81,045 87,104 1,214 40 169,428 

1952 7 1 3 136,939 47,188 467 30 2 8 184,645 

1953 57 27 663 45,711 186,933 1,774 50 235,215 

1954 1 13 52,359 76,505 1,212 17 130,107 

1955 79 21,923 214,860 866 11 9 237,748 

1956 10 29,649 125,185 1,564 7 3 156,418 

1957 21 38,616 43,938 323 14 3 82,915 

1958 25 38,736 82,719 878 23 8 122,389 

1959 2 153 10,155 75,325 906 14 5 86,560 

1960 4 41,758 17 ,615 321 15 59,713 

1961 3 22 7,960 9,059 56 9 2 17,111 

1962 1 21 9,713 18,310 82 47 5 28,179 

1963 492 25,010 34,275 216 304 17 5 60,319 

1964 3 570 32,079 66,857 213 110 10 14 99,856 

1965 457 21,860 31,776 744 285 3 55,125 

1966 10 338 57,509 97,845 800 155 4 156,661 

1967 18 38 36,091 107,558 344 106 3 144,158 
TABLE 17 (CONTD) 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1968 54 372 74,226 33,245 199 101 9 1 108,207 

1969 5 165 24,238 34,970 120 124 13 1 59,636 

1970 5 269 22,977 46,062 1,147 290 12 70,762 

1971 70 14,789 72,203 313 69 2 1 87,447 

1972 614 16,505 37,939 1,254 9 2 56,323 

1973 17 29,314 29,308 337 3 58,979 

1974 14 8,073 35,407 340 3 43,837 

1975 2 17,961 40,050 192 7 58,212 

1976 94 22,532 20,661 297 26 1 43,611 

1977 1 38 74,551 25,178 61 99,829 

Total 76 537 7,843 1,232,976 2,421,075 37,603 2,465 128 32 1 3,702,736 

40-Year 

Average 196 30,824 60,527 940 62 92,568 
.... 

co 

Year 

1938 

1939 

1940 

1941 

1942 

1943 

1944 

1945 

1946 

1947 

1948 

1949 

1950 

1951 

1952 

1953 

1954 

1955 

1956 

1957 

1958 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963 

1964 

1965 

1966 

1967 

Jan 

3 

3 

2 

12 

1 

Feb Mar Apr May 

10 4 

2 1 

* In 1966 Jacks were classified as those 

TABLE 18 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Jun Jul Aug Sep 

3.070 10,995 

1,811 12,226 

1,451 10,212 

1,317 16,061 

1,193 11,062 

762 1,676 

1,052 3,021 

2 239 533 

22 228 3,609 

217 10,928 

11 158 3,893 

17 270 703 

1,570 8,545 

197 4,773 

10 2,581 5,131 

1 7,094 5,890 

668 3,319 

443 3,188 

7 1,158 4,879 

1,564 3,046 

341 3,220 

122 2,551 

538 2,502 

277 2.867 

1 1,116 13,091 

4 1,071 8,664 

23 3,776 46,535 

2 21 5,911 61,335 

46 874 4,921 59,457 

33 715 3,814 87,254 

Cohos under 12 inches in length. 

Beginning with 1967 Jacks were classified as under 22 inches. 

Total 

Oct Nov Dec (Inc!. Jacks 

Jacksl 

972 141 7 15.185 

310 15 18 14,383 

213 33 5 11,917 

369 160 2 17.911 

147 12.402 

89 20 2,547 

103 29 2 4,207 

15 1 790 

1 24 3,898 

10 3 1 11,174 

10 3 5 4,081 

5 8 1 1,004 

36 10,151 

225 6 5,201 

22 24 7,768 

22 11 13,018 

74 1 4,062 

94 3,725 

83 6.127 

63 2 4,675 

99 13 3,673 

22 2,695 

224 4 3,268 

306 6 3,456 

543 37 14,788 

2,724 195 12.658 

3,069 199 53,602 

8,566 197 76,032 

6,361 232 71,891 34,919* 

4,560 112 96,488 47,893 
TABLE 18 (CONTD) 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Total 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec (Incl. Jacks 

Jacks} 

1968 48 124 10,450 50,900 1,868 98 63,488 20,435 

1969 38 443 4,671 41,176 2,998 52 49,378 25,216 

1970 2 128 6,604 70,631 2,631 120 80,116 25,248 

1971 57 7,292 58,235 9,753 652 75,989 22,172 

1972 66 9,481 52,456 3,792 137 65,932 31,716 

1973 636 12,656 33,736 6,715 866 54,609 25,849 

1974 539 8,805 40,761 8,631 2,219 60,955 29,350 

1975 56 5,373 39,167 11,892 1,819 58,307 25,535 

1976 143 5,970 40,505 5,417 1,115 53,150 16,484 

1977 55 1,134 15,163 2,582 474 19,408 10,083 

Total 21 12 5 169 3,955 121,366 853,896 85,616 9,003 66 1,074,109 314,900 

40-Year 

Average 99 3,034 21,347 2,140 225 26,853 26,242** 

**12-Year Average 

>-:l 

>- t;g 

t"'" 

t>:1 

-

00 

,...., 

n 

0 

z 

>-:l 

t:I 

...., 
!i2 

tJ:I 

t"' 

tz:I TABLE 19 .... 

ID 

MONTHLY COUNT OF CHUM SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

. ": ",' 

Year Jan Feb Mar Al2r MaX Jun Jul AuS SeE Oct Nov Dec Total 

1938 1,245 799 73 2,117 

1939 2 6 700 411 49 1,168 

1940 860 835 34 1,729 

1941 1,116 4,130 23 5,269 

1942 700 1,149 16 1,865 

1943 125 623 40 788 

1944 1 191 666 96 954 

1945 2 2 119 585 20 728 

1946 1 306 808 63 1,178 

1947 1 59 110 29 199 

1948 192 2,966 478 3,636 

1949 215 1,719 94 2,028 

1950 1 298 770 1,069 

1951 60 984 1,044 

1952 2 163 1,340 1,505 

1953 373 1,355 1,728 

1954 6 193 1,370 1,569 

1955 66 252 318 

1956 2 135 547 9 693 

1957 3 38 528 569 

1958 147 308 455 

1959 8 130 768 906 

1960 291 735 1,026 

1961 222 674 896 

1962 188 825 1,013 

1963 25 302 412 739 

1964 3 1 15 176 437 632 

1965 10 55 431 496 

1966 1 4 28 114 725 872 

1967 11 58 283 352 
TABLE 19 (CONTD) 

MONTHLY COUNT OF CHUM SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Year Jan Feb Mar AEr Max Jun Jul AuS SeE Oct Nov Dec Total 

1968 11 10 58 79 

1969 6 75 62 143 

1970 6 64 75 64 209 

1971 9 8 12 29 

1972 1 1 

1973 31 7 5 43 

1974 1 3 17 23 

1975 2 9 1 1 11 

1976 2 9 11 

1977 2 15 17 

Total 6 6 12 250 9,021 27,788 1,024 38,107 
TABLE 20 

~ 

~ MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

N 

0 BONNEVILLE DAM 

- 1938-1971 

SPRING SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oc:t Nov Dec: T"Loll Jan 1- Jun 1- Aug 26-

Mal 31 AU8 25 Dec: 31 

1938 6,622 2,382 19,455 29,231 46,618 2,264 339 92 107,003 6,622 42,684 57,697 

1939 23 19 570 8,110 1,587 1,490 36,681 38,062 33,891 1,264 216 119 122,032 10,309 69,787 41,936 

1940 5 96 1,688 4,125 998 4,489 61,188 46,071 64,377 1,786 292 59 185,174 6,912 99,812 78,45C 

1941 37 76 1,641 6,392 1,518 996 21,940 29,600 50,542 3,980 1,063 304 118,089 9,664 48,445 59,980 

1942 4 37 256 3,642 4,159 1,588 19,905 41,973 77 ,076 2,412 566 182 151,800 8,098 57,121 86,581 

1943 14 18 654 3,374 4,698 1,564 7,755 29,894 41,051 2,444 573 94 92,133 8,758 32,461 50,914 

1944 50 157 1,019 6,142 2,224 1,169 21,868 24,508 35,907 6,129 1,119 226 100,518 9,592 41,993 48,933 

1945 1,003 1,078 3,008 4,685 1,557 1,109 24,537 40,593 40,194 1,925 302 142 120,133 11,331 61,354 47,448 

1946 64 551 3,040 9,839 5,482 3,265 20,600 58,466 38,399 2,070 262 769 142,807 18,976 74,446 49,385 

1947 197 321 1,968 6,889 2,025 1,595 28,134 40,819 50,025 2,905 443 123 135,444 11,400 63,635 60,409 

1948 154 119 1,631 4,473 1,170 1,895 33,191 53,621 40,609 1,742 381 76 139,062 7,547 79,906 51,609 

1949 1 1,689 3,293 1,712 1,264 34,314 54,281 20,786 1,161 686 98 119,285 6,695 84,067 28,523 

1950 13 8 1,156 4,537 1,667 691 25,142 53,904 24,226 1,932 811 114,087 7,381 72,810 33,896 

1951 375 2,338 1,568 5,187 74,980 39,712 15,357 947 225 140,689 4,281 116,819 19,589 

1952 278 1,248 1,751 8,202 118,110 79,735 48,293 2,735 638 260,990 3,277 186,735 70,978 

1953 1,310 5,308 1,456 5,313 106,712 64,006 36,107 2,797 905 223,914 8,074 165,061 50,779 

1954 D 679 5,511 1,571 6,115 59,443 65,234 34,941 2,209 551 176,260 7,767 118,318 50,175 

1955 1,006 2,100 1,149 2,418 79,124 84,746 24,239 3,361 268 198,411 4,255 157,359 36,797 

1956 1,409 2,718 1,582 3,122 48,306 47,148 23,343 2,846 635 7 131,116 5,709 93,983 31,424 

1957 926 2,081 760 8,434 66,738 34,915 24,029 1,069 231 139,183 3,767 101,412 34,004 

1958 495 651 1,457 5,645 53,734 22,827 44,478 1,859 291 131,437 2,603 76,930 51,904 

1959 219 746 1,236 2,562 60,549 38,417 23,579 1,540 178 129,026 2,201 95,997 30,828 

1960 412 904 1,090 4,314 44,026 33,571 28,058 1,090 211 113,676 2,406 74,735 36,535 

1961 374 1,161 692 2,246 44,379 41,237 47,409 1,561 660 139,719 2,227 77 ,042 60,450 

1962 381 1,957 1,491 3,737 49,789 40,177 64,084 1,798 611 164,025 3,829 83,161 77 ,035 

1963 503 1,035 1,385 4,192 51,951 31,441 35,446 2,920 545 129,418 2,923 80,935 45,560 

1964 490 1,609 769 1,940 50,640 26,892 32,406 1,954 552 117,252 2,868 73,267 41,117 

1965 211 1,516 1,419 4,265 89,405 29,506 37,529 1,971 631 166,453 3,146 117,414 45,893 

1966 658 2,682 2,389 13,051 57,975 25,779 37,733 2,657 737 143,661 5,729 91,816 46,116 

1967 416 1,182 899 3,062 40,881 36,787 35,472 2,701 472 121,872 2,497 76,297 43,078 
TABLE 20 (CONTD) 

MONTIILY COUNT OF STEELIIEAD TROUT 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

SPRING SlJMHI!R FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec TDtal Jan 1- Jun 1- Aug 26-

May 31 Aug 25 Dec 31 

1968 340 861 1,315 3,664 29,773 41.006 27,865 1.645 50S 106,974 2,516 65,907 38,551 

1969 911 2,164 2,897 6,889 63,222 36,077 26,565 1,484 573 140,782 5,972 98.079 36.731 

1970 244 1,267 1.331 4,208 30,866 46,307 27.073 1,909 305 113,510 2,842 75.264 35,404 

1971 463 1,377 1,810 4,469 84.877 58,249 38.619 3,739 363 193.966 3,650 137.404 52,912 

1972 492 2,562 2,137 3,444 59.933 48,223 65.523 3,432 140 185,886 5,191 102,036 78.659 

1973 830 2,534 1,367 5,360 53,820 46,399 43,275 3,918 320 157,823 4,731 95.280 57,812 

1974 1,292 4,127 5,547 6,349 57,212 44,266 14,654 3,080 527 137,054 10,966 73,436 52,652 

1975 1,080 4,284 4,324 6,058 30,823 28,623 9,106 904 338 85,540 9,688 61,898 13,954 

1976 1,285 3,459 3,677 9,130 38,907 44,204 21,084 1,953 478 124,177 8,421 83,949 31,807 1977 1,159 4,121 4,115 11,395 67,554 35,161 66,084 3,298 550 193,437 9,395 104,287 79,755 

Total 1,565 2,486 36,558 127,004 86,603 168,268 1,968,439 1.711,668 1,496,052 93,391 19,493 2,291 5,713,818 254,216 3.513,342 1,946,260 

40-Year 

Average 914 3,175 2,165 4,207 4,9211 42,792 37,401 2,335 487 142,845 6,355 87,834 48,657 
TABLE 21 

MONTHLY COUNT OF SHAD AND PERCENT COUNTED OVER FISH LADDERS 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Percent bI Fish Ladders 

Year Jan Feb Mar Ae r MaI Jun Ju1 Aug See Oct Nov Dec Total Brad Is. Wash. Shore 

1938 39 3,184 1,502 527 21 5,273 58.1 41.9 

1939 14 1,539 3,065 157 28 4,803 27.9 72.1 

1940 48 12,931 9,178 72 1 22,230 42.3 57.7 

1941 5 2,417 16,OlO 197 12 16 18,657 57.9 42.1 

1942 2 38 11 ,341 1,473 5 12,859 70.3 29.7 

1943 18 2,545 265 20 2,848 87.0 13.0 

1944 287 16,568 248 17, lO3 62.8 37.2 

1945 2,801 90,773 948 4 94,526 77 .2 22.8 

1946 3,895 16,073 415 20,383 44'.3 55.7 

1947 8 5,645 20,280 105 3 26,041 69.4 30.6 

1948 8 6,458 1,953 2 1 8,422 69.1 30.9 

1949 2,647 19,609 322 1 22,579 54.9 45.1 

1950 7,265 548 3 7,816 92.7 7.3 

1951 1,269 6,792 277 15 8,353 63.2 36.8 

1952 487 2,595 45 4 3,131 54.8 45.2 

1953 53 14,856 1,502 19 16,430 60.5 39.5 

1954 34 3,848 1,136 11 5,029 57.5 42.5 

1955 21 4,411 1,358 18 5,808 64.6 35.4 

1956 1 67 6,838 1,168 11 8,085 27.9 72.1 

1957 1,695 11,039 422 1 2 13,159 64.2 35.8 

19S8 3,885 6,257 59 10,201 49.1 50.9 

1959 3 32 6,315 369 1 6,720 54.9 45.1 

1960 35,259 57,443 594 72 93,368 53.2 46.8 

1961 18,952 245,471 1,236 33 5 265,697 67.1 32.9 

1962 42,689 387,554 4,657 82 4 2 435,988 55.1 44.9 

1963 70 77 ,961 307,466 4,044 217 14 389,772 65.7 34.3 

1964 19 3,203 236,321 13,008 121 2 252,674 63.6 36.4 

1965 1 33,815 570,432 12,844 194 35 2 617 ,323 57.7 42.3 

1966 94 181,187 367,643 7,988 545 51 5 557,513 58.9 41.1 

1967 1 6,673 212,681 2,944 152 8 222,460 65.3 34.7 
TABLE 21 (CONTD) 

MONTHLY COUNT OF SHAD AND PERCENT COUNTED OVER FISH LADDERS 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Percent by Fish Ladders 

Year Jan Feb ~lar AEr Ma~ Jun Jul Aug SeE Oct Nov Dec Total Brad Is. Wash. Shore 

1968 800 107,881 183,878 1,387 121 10 1 294,078 59.0 41.0 

1969 2 5 158 233,018 81,159 2,846 163 7 317,358 58.0 42.0 

1970 2 250 228,519 99,659 566 262 18 329,276 71.8 28.2 

1971 30 34,345 154,215 951 55 1 189,597 

1972 38 16,689 192,608 5,301 88 1 214,725 52.6 47.4 

1973 116,057 377 ,830 24,701 577 38 4 519,207 82.9 17.1 

1974 7 6,122 91,302 1,496 17 1 98,945 5.1 94.9 

1975 11 43,712 219,133 1,349 38 J 264,246 42.8 57.2 

1976 4 123,053 179,994 2,112 49 7 305,219 43.2 56.8 

1977 51,709 431,540 11,818 568 76 12 495,723 67.4 32.6 

Total 3 8 169,329 2,042,256 3,908,778 79,009 3,009 223 10 6,203,625 

40-Year 

Average 4,233 51,056 97,719 1,975 75 6 155,091 
Year 

1938 

1939 

1940 

1941 

1942 

1943 

1944 

1945 

1946 

1947 

1948 

1949 

1950 

1951 

1952 

1953 

1954 

1955 

1956 

1957 

1958 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963 

1964 

1965 

1966 

1967 

TABLE 22 

NUMBER AND PERCENT OF CHINOOK JACK SALMON* 

BONNEYILLE DAM - 1938-1977 

Total 

Jack 

Salmon 

36,530 

63,793 

86,170 

46,884 

52,352 

19,286 

33,755 

37,036 

45,412 

25,582 

57,309 

14,573 

38,808 

24,060 

33,172 

32,215 

50,707 

35,071 

41,274 

25,553 

15,909 

31,594 

18,204 

29,736 

23,037 

48,114 

28,116 

64,597 

45,468 

73,581 

Percent 

of 

Total 

13.44 

22.29 

22.00 

10.16 

13.02 

6.16 

14.02 

12.45 

10.18 

5.32 

13.66 

5.25 

10.86 

7.25 

7.88 

9.69 

15.80 

9.75 

13.72 

6.33 

3.73 

9.16 

7.11 

10.55 

8.04 

17.27 

8.16 

20.33 

1'3.37 

20.09 

Total Chinook 

including 

Jack Salmon 

271,799 

286,189 

391,587 

461,443 

401,942 

313,123 

240,764 

297,478 

446,052 

480,377 

419,555 

277,697 

357,375 

331,788 

420,879 

332,479 

320,947 

359,853 

300,917 

403,286 

426,419 

345,028 

256,049 

281,980 

286,625 

278,560 

344,422 

317,957 

340,111 

366,237 

* Chinook tallied as Jacks through 1963 included only those 

approximately 16 to 18 inches in length. Subsequent Jack 

tallies included all chinooks under 22 inches in length. 

TABLE 22 
TABLE 22 (CONTD) 

NUMBER AND PERCENT OF CHINOOK JACK SALMON 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Total Percent Total Chinook 

Year Jack of including 

Salmon Total Jack Salmon 

1968 64,823 19.00 341,154 

1969 96,295 18.97 507,543 

1970 70,748 18.38 384,780 

1971 76,962 18.95 405,702 

1972 58,419 14.81 394,456 

1973 79,799 20.02 398,635 

1974 78,349 21.36 366,759 

1975 75,246 17.68 425,566 

1976 142,866 28.16 507,773 

1977 84,988 23.18 366,657 

Total 2,006,393 14,457,943 

40-Year 

Average 50,160 13.69 361,449 

TABLE 22 (CONTD) 
TABLE 23 

YEARLY PERCENTAGE OF SALMONIDS COUNTED OVER EACH FISH LADDER 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Percentage of 

Year Chinook Sockeye .£2h.9. £h!!.!!! Steelhead Total Salmonids 

B.I. Wash. B.I. Wash. B.I. Wash. B.I. Wash. B.I. Wash. B.I. Wash. Fish Locks 

1938 34.25 64.68 55.80 44.20 56.55 43.45 66.27 33.73 35.77 62.75 38.89 60.16 

1.071 1.481 .95 

1939 55.21 40.15 40.90 59.10 35.06 64.94 23.75 76.25 44.72 53.62 50.72 46.17 

4.641 1.661 3.ll 

1940 59.00 41.00 47.80 52.20 61.80 38.20 38.20 61.80 47.50 52.50 52.23 47.77 

1941 51.20 39.86 29.89 51.30 40.80 43.79 5.00 90.00 27.47 54.22 44.28 44.02 

8.941 18.811 15.371 5.001 18.311 11. 702 

1942 54.00 45.98 45.84 54.16 48.44 51.56 21.16 78.84 43.00 56.80 50.38 49.56 

02 1 .201 .06 

1943 48.96 41.04 47.44 52.56 53.45 46.55 29.17 70.83 46.14 53.86 48.29 51.71 

1944 62.02 37.98 51. 76 48.24 58.59 41.41 14.95 85.05 52.14 47.86 58.60 41.40 

1945 69.69 30.31 51.20 48.80 70.56 29.44 27.70 72.30 67.55 32.45 68.65 31.35 

1946 65.00 35.00 42.00 58.00 60.00 40.00 43.00 57.00 57.00 43.00 60.51 39.49 

1947 65.20 34.80 35.00 65.00 88.40 11.60 74.40 25.60 54.30 45.70 57.23 42.77 

1948 66.50 33.50 47.20 52.80 82.50 17.50 74.40 25.60 59.60 40.40 61.57 38.43 

1949 78.50 21.50 61.50 38.50 82.50 17.50 67.50 32.50 65.10 34.90 73.04 26.96 

1950 69.40 30.60 49.60 50.40 66.10 33.90 40.50 59.50 49.30 50.70 62.46 37.54 

1951 58.80 41.20 39.50 60.50 57.00 43.00 33.10 66.90 28.03 71.91 47.01 52.96 

.061 .03 

1952 62.541 37.45 44.00 56.00 74.50 25.20 14.801 79.10 59.30 40.20 57.68 42.15 

.01 .301 6.10 .501 .17 

1953 65.66 34.28 60.92 39.06 62.10 37.90 61.40 38.60 59.94 40.05 62.62 37.34 

.061 .021 .011 .of 

1954 44.23 55.77 56.32 43.68 60.29 39.71 60.87 39.13 40.29 59.71 45.75 54.24 .01 

1955 53.28 45.71 53.02 46.951 68.03 31.97 75.16 24.84 49.99 50.00 52.47 47.51 

.011 .03 .011 

1956 62.08 37.911 50.93 49.031 81.28 18.72 59.74 40.26 57.01 42.97 58.23 41.74 

.021 .02 .01 .04 

34.483 4 

1957 67.30 32.70 57.55 42.45 81.22 18.78 82.78 l1.22 64.51 35.49 65.52 

1 Via fish locks 

2 Powerhouse branch fishway had been removed to permit construction of the four north units of the powerhouse 

3 1 chinook and 1 chum salmon lifted in fish locks in November 1957 

4 12 humpback salmon counted in 1957 - included in percent of total count 

5 6 silvers lifted in powerhouse fish locks in 1965 
TABLE 23 (CONTD) 

YEARLY PERCENTAGE OF SALMONIDS COUNTED OVER EACH FISH LADDER 

BONNEVILLE DAM - 1938-1977 

Percentage of 

Year Chinook Sockeye Coho Chum Steelhead Total Salmonids 

B.t. Wash. B.t. Wash. B.t. Wash. B.t. Wash. B.t. Wash. B.t. Wash. 

1958 71.86 28.14 59.38 40.62 78.87 21.13 54.95 45.05 69.28 30.72 69.16 30.84 

1959 63.44 36.56 39.10 60.90 72.50 27.50 89.96 10.04 44.05 55.95 55.36 44.64 

1960 63.68 36.32 47.37 53.63 86.57 12.43 60.43 39.57 57.93 42.07 59.96 40.04 

1961 66.72 33.28 50.38 49.62 78.12 21.88 75.22 24.78 55.90 44.10 62.78 37.22 

1962 62.92 37.08 50.42 49.58 80.32 19.68 44.92 55.08 45.13 54.87 56.79 43.21 

1963 71.30 28.70 45.82 54.18 86.15 13.85 55.07 . 44.93 49.55 50.45 62.63 37.37 

1964 75.56 24.44 56.26 43.74 94.33 5.67 89.24 10.76 48.80 51.20 65.31 34.69 

1965 62.61 37.39 47.41 52.59 87.97 12.02 63.10 36.90 46.97 53.03 60.15 39.84 

.01 5 

1966 74.28 25.72 37.03 62.97 87.39 12.61 73.45 26.55 46.69 53.31 61.86 38.14 

1967 65.21 34.79 37.36 62.64 89.24 10.76 27.16 27.84 45.70 54.30 59.63 40.37 

1968 65.76 34.24 46.00 54.00 65.95 34.05 67.09 32.91 40.42 59.58 57.95 42.05 

1969 64.80 35.19 60.00 40.00 73.68 26.31 67.13 32.86 53.65 46.34 62.92 37.07 

1970 77 .28 22.71 58.63 41.36 76.47 23.52 79.90 20.09 65.05 34.94 73.01 26.98 

1971 71.49 28.51 64.19 35.80 74.84 25.16 65.51 34.48 66.54 33.45 69.72 30.28 

1972 70.13 29.87 65.12 34.88 78.13 21.87 65.12 34.88 67.97 32.03 

1973 81.72 18.28 34.25 65.75 73.18 26.82 97.67 2.33 70.12 29.88 74.44 24.56 

1974 62.75 37.25 54.34 45.66 79.39 20.61 82.61 17.39 67.08 32.92 69.33 30.67 

1975 76.88 23.12 47.49 52.51 78.96 21.04 27.27 72.73 65.56 34.44 72.79 27.21 

1976 62.99 37.01 51.09 48.91 69.23 30.77 62.93 37.07 62.67 37.33 

1977 87.56 12.44 80.82 19.18 82.57 17.43 86.41 13.59 86.10 13.90 

~ t"' 

t:<:I 

N 

C,.) 

..... 

n 

0 

z 

I-i 

~ 

~ 
TABLE 24 

YEARLY TOTALS OF SALMONID COUNTED OVER THE DALLES DAM 

1957 - 1977 

Total 

Year Chinook Steelhead SockeIe Coho Chum Pink Salmonid 

1957 312,678 129,361 90,201 6,793 75 4 539,112 

1958 301,960 121,420 111,039 2,395 31 5 536,850 

1959 207,461 156,090 86,259 2,709 25 9 452,553 

1960 196,962 111,189 59,441 3,000 35 5 370,632 

1961 201,335 134,572 16,689 2,139 4 354,739 

1962 187,132 163,301 27,127 3,696 5 381,261 

1963 180,969 118,957 56,931 3,716 23 3 360,599 

1964 183,842 110,033 79,042 5,978 5 378,900 

1965 195,049 141,052 44,279 17 ,468 1 3 397,852 

1966 240,671 146,172 147,886 32,279 1 567,009 

1967 280,112 121,614 120,589 32,015 1 4 554,335 

1968 262,975 147,481 116,897 42,687 1 570,041 

1969 314,258 112,529 37,226 17,054 1 481,068 

1970 261,457 99,187 77 ,678 23,219 4 461,545 

1971 250,528 151,348 76,103 29,061 3 507,043 

1972 268,628 135,303 44,671 16,562 465,164 

1973 280,945 100,082 52,303 11,152 1 444,483 

1974 217,181 70,875 28,827 14,655 331,538 

1975 217,283 57,675 43;198 13,976 332,132 

1976 216,163 82,568 27,747 19,392 345,870 

1977 224,950 133,882 86,252 10,021 455,105 

Total 5,002,539 2,544,691 1,430,385 309,967 191 58 9,287,831 

21-Year 

Average 238,216 121,176 68,114 14,760 442,278 

TABLE 24 
TABLE 25 

MONTHLY TOTALS OF SALMONID AND SHAD COUNTED OVER THE DALLES DAM 

1977 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 72,726 16,672 22,084 22,059 12,266 69,927 9,216 224,950 

STEELHEAD 1,666 1,332 5,038 42,859 13,022 61,678 8,287 133,882 

SOCKEYE 5 60,049 26,146 52 86,252 

COHO 1 91 8,131 1,798 10,021 

TOTAL SALMONID 74,392 18,009 87,171 91,065 25,431 139,736 19,301 455,105 

SHAD 21,134 808,916 25,420 940 70 22 856,502 
DATE JANUARY 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

1 42 113,500 7.8 

2 42 105,100 8.0 

3 41 178,500 7.8 

4 41 149,900 7.7 

5 41 180,400 7.9 

6 41 147,600 8.0 

7 40 179,500 7.7 

8 40 130,900 7.7 

9 39 97,800 7.8 

10 39 133,400 7.8 

11 39 146.100 7.7 

12 38 156.800 7.9 

13 37 134,000 7.9 

14 37 138,300 7.9 

15 37 113,500 8.0 

16 37 108,900 8.0 

17 37 141.400 8.0 

18 37 125,000 8.0 

19 37 127,100 8.0 

20 37 166,600 8.0 

21 37 143,100 7.8 

22 37 130,700 8.1 

23 37 133,200 8.0 

24 37 177,800 7.9 

25 37 211,300 8.5 

26 37 170,900 9.0 

27 37 150,700 9.0 

28 37 164.000 8.9 

29 37 156.200 8.7 

30 37 136,700 8.8 

31 38 197.600 8.9 

TABLE 26 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

THE DALLES - 1977 

FEBRUARY 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

38 155,900 8.9 

37 171,600 8.6 

37 171,900 8.3 

37 142,300 8.3 

37 120,500 8.3 

37 78,200 8.5 

37 151,500 8.6 

37 141,300 8.8 

37 131,500 8.9 

37 120,200 9.0 

38 115,600 9.0 

38 107.500 9.0 

38 86.600 9.0 

38 124,900 9.0 

38 121,000 9.0 

38 124,800 9.0 

38 109.700 9.0 

39 112,900 9.0 

39 112,600 8.5 

.40 98,600 8.0 

40 120,400 7.5 

40 123,000 7.0 

40 131,900 6.8 

40 121,000 7.0 

40 146,400 6.5 

40 121,200 6.5 

40 110,200 6.0 

41 137,700 6.0 

MARCH 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

41 126,200 6.0 

41 129,600 6.0 

41 141,900 6.3 

41 124,500 6.0 

41 119,800 6.0 

41 119,400 6.6 

42 133,600 6.5 

41 125,200 6.2 

42 117,600 6.0 

42 127.700 6.0 

42 124.800 6.0 

42 122,300 5.8 

42 125,900 6.0 

42 135,000 6.0 

42 123,000 5.6 

42 173.500 5.7 

42 123,500 5.7 

42 134,600 5.6 

42 128,600 5.0 

42 97,600 5.1 

42 118,100 5.5 

42 113,600 5.5 

43 123,400 5.5 

43 123,400 5.' 

43 117,300 5.6 

43 90,000 5.1 

43 88,600 4.3 

44 109,000 4.8 

44 140,400 4.5 

44 120,900 4.6 

44 131,400 4.2 
TABLE 27 0524-11 

MO)4fHl Y F ISH PASSAGE· SUMMARY RfPORT THE DALLES PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DlSTRIC T .. PORTlAND APRIL 1977 

FISH :OUNrS (INCLUDING JACKS' RIVER CONDITIONS 

SPR[~G SU"IMER FALL TOTAL OtSCHA~GE SPIll TURBIDITY WATER TEMP DAre CHINO!H .CHINOOK CHIIllOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHUM PINK SALMONID SHAD rCFS' ( CFSJ C SEECHU COEG FI 

1 382 0 0 0 0 29 0 J 411 0 127.500 0 4.5 44.0 

2 425 0 0 0 0 n 0 :) 458 0 109.100 0 4.4 44.0 

3. 152 0 0 0 0 49 0 !) 801 0 71,100 0 4.5 44.0 

4 1,533 0 0 0 0 ~6 0 :) 1.589 0 99,600 0 4.4 44.0 

5 1.661 0 0 0 0 63 0 :) 1,130 0 91.800 0 4.2 44.0 

!» 1,916 0 0 0 0 47 0 :> 1.983 0 98.400 0 4.0 45.0 

1 1.661 0 0 0 a 64 a J 1.731 0 <)5.800 0 4.2 45.0 

8 2,096 ° C 0 0 76 0 J 2.172 0 79.900 0 3.5 46.0 

=J 2.347 0 Q 0 0 75 0 :) 2.422 0 76.200 0 3.5 47.0 

1:) 2.112 0 0 ° 0 82 0 :) 2,214 0 76,000 0 3.5 47.0 

11 2.292 0 0 0 0 63 0 J 2.355 0 117,100 0 4.0 41.0 

12 2,455 0 0 0 0 99 0 :> 2,554 0 105.500 0 4.0 48.0 

13 2.901 0 .0 a 0 12 0 J 2.'>73 0 115.100 0 4.2 48.0 

14 2.455 0 0 0 0 56 0 ~ 1.511 0 127,400 0 4.4 48.0 

15. 2.948 0 0 a 0 10 0 J 3.018 0 125.400 a 4.4 48.0 

16 3.190 0 0 0 0 7L 0 J 1.861 0 'H. 100 0 4.2 49.0 

17 5.162 0 () 0 0 12 0 :J 5,234 0 61,800 0 4.4 49.0 

18 4.619 0 0 0 0 48 0 J 4.667 0 106.900 0 4.2 49.0 

B 2.543 0 a a 0 44 0 0 2.587 0 102.800 a 4.3 50.0 

2) 1.978 0 0 0 0 30 0 J 2.008 0 119.200 0 3.8 50.0 

21 2.233 0 0 0 0 36 0 :J 2.269 0 122,500 a 3.8 50.0 

22 2.350 0 0 0 0 35 0 :J 2,385 0 101.700 0 3.5 51.0 

23 2,6l0 Q a 0 0 36 0 J 2,656 0 94,100 0 3.1 51.0 

24 3.749 0 a 0 "- 0 \6 0 J 1.795 0 74,500 0 4.5 51.0 

25 2.782 0 0 0 0 19 0 J 2,861 0 116,100 0 4.2 51 .. 0 2~ 3.091 0 0 0 ° 46 0 J ~, 137 0 125.400 0 4.5 52.0 

21 2.735 Q Q 0 0 131 0 ) 2.796 0 122,800 0 4.1 52.0 

28 2.227 0 0 0 0 53 0 J 2,280 0 126.100 0 4.2 52 .. 0 

29 2,677 0 0 0 0 49 0 :J 2.126 0 113.300 0 4.0 53.0 

n 2.182 0 0 0 0 26 0 J 2,208 0 104,100 0 4.1 51.0 

rOTAL) 12,126 0 0 0 0 1,666 0 J 74,392 0 

:it 

tJI 

.t"' 

!:'j 

N 

-..J 
~ TABLE 28 

0705-11 

tI:I ~ONrHlY FIS~ PASSAGE SUMMARY REPORT THE DALLES PROJEC T t'"' 

[>:l 

N 4· S • ARMY ENGINEER 00 DISTRICT, PORTlAN[I MAY 1911 

FISH COlNTS (INCl~DING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SUM"MER FALL TOTAL DISCHARGE SPIll TtJRBIDllt liIrTE1r "TE"JIrP" 

DATE CtlINOOK CHINOOK Ci-' INonK COHO SOCK EYE STEElHEAD CHU" PI NK SAlMONID SHAD r CFS) rCFS) r SEECHI) (DEG FJ 

1 1,627 a c c C 44 0 0 1,671 0 102.200 C 3.e; 54.0 

2 1,689 0 C 0 C 41 a 0 1,730 0 140,500 a l.t; 1Jlt.O 

3 1,197 0 0 c C 27 0 0 1,224 a 152,800 0 4.C 54.0 

4 1,042 0 C C C 32 a 0 1,074 0 147,900 c- ~.1: "5~.<r 

5 556 a c 0 C 31 a 0 587 0 146,600 a 4.4 ';4.0 

6 554 0 0 a ., 35 0 0 589 0 145,900 0 ... c- 54.0 " 7 767 0 a 0 c 40 0 0 807 2 125,000 a 4.C 54.0 

8 970 0 a c C 60 0 0 1.030 0 118,200 "C 4.""( 54.0 

'I 605 0 C C C 79 0 0 684 2 142,300 0 4.C 54.0 

10 608 0 C C C 46 0 0 654 1 138,100 a "3".2" "55".-0 

11 801 0 a a 0 43 a 0 844 2 142,300 a 3.1 55.0 

12 686 0 0 () C 40 0 0 726 3 140,500 C 3~" 55.0 

13 497 0 C C C 48 0 0 545 60 132,600 a 3.1 55. a 14 401 0 C C 0 41 0 0 442 29 119,500 0- "3".-5 54"';0 

15 302 0 a c 2 31 0 0 335 29 125.400 C 3.4 54.0 

16 260 0 C C C 46 0 0 306 9 140,100 .: 3"""· .J"54.0 

17 252 0 C C C 49 a 0 301 45 141.900 a 3.5 54.0 

18 257 0 C C C 31 0 0 288 19 129,900 C 3.( 54.0 

19 179 0 C C e 32 0 0 211 73 103,600 C 3.e 54.0 

20 210 0 e c e 26 0 0 236 247 105,300 C 3-.C "!l5.0 

21 305 0 C C 1 35 a 0 341 768 134.700 C 3.1 55.0 

22 398 0 c- C 1 61 0 0 460 739 127,700 C ~".1 13"6".0 

23 315 0 C C C 45 0 0 360 154 133,100 e 3.e 56.0 

24 268 0 C C () 45 0 0 313 188 129.100 0 3.C- 5ti.0 

25 262 0 C C 0 45 a 0 301 878 169.900 C 3.e 56.0 

26 276 0 e 0 0 44 a 0 320 1,560 114. 000 C 3 .~ -. 56.0 

27 341 a 0 c 1 58 0 0 400 1,500 184,300 3ee 3.3 51.0 

28 262 0 e 0 c 57 a 0 319 2,440 129,900 2CO 3;4 57';0 

29 198 a e 0 c 36 0 0 234 1,308 115,800 e 3.5 51.0 

30 164 0 e c c 43 0 0 207 5,362 95.900 C 3.4 57.0 

31 423 0 C e c 41 a 0 464 5,116 143.800 0 3.4 57.0 

TOTALS 16.612 0 e 0 5 1,332 0 0 18.009 21, 134 
TABLE 29 0801-11 

MONTHLY FISH PASSAGE SU~MaRV REPORT THE DALLFS PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER illHRICT. PORTLAND JUNE 1971 

FISH CCUNTS (INCLUDING JACKS) RIVER CONDJTIC~S 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPI LL TURBllllTV WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINcnl< COHO seCK EYE STEELHEAD CHUM PINK SALHONIO SHAO (CFS) (CFSI I SEeCtH' (DEG F) 

1 392 0 0 0 0 62 0 0 454 6,618 168,100 1,800 3.5 51.0 

2 411 0 0 0 0 'n 0 0 564 6,167 163,100 6,600 3.6 58.0 

3 112 0 0 0 0 19 0 0 131 8,490 168,200 4,300 3.6 58.0 

4 0 ,Q2 0 0 0 94 0 0 886 49,493 104.800 4,700 3.6 58.0 

5 0 ')~') 0 0 5 65 0 0 665 31,832 84.500 1,500 3.3 58.0 

b 0 lad 0 0 12 103 0 0 903 43,865 128,500 1.200 4.1 59.0 

1 0 181 0 0 II 15 0 0 893 53,314 140,800 3,400 4.7 60.0 

8 0 613 0 0 24 85 0 a 722 26,243 161, 100 3.900 5.0 60.0 

<) 0 541 0 0 39 83 0 0 669 23,019 152,300 3,800 5.0 59.0 

LO a 113 0 0 61 53 0 0 887 12,772 148,000 3,900 4.9 60.0 

11 0 732 0 0 lL8 19 0 0 CJ29 65,041 108,200 3,4eo 5.C 60.0 

12 0 590 0 0 215 105 0 0 910 41. 838 90,900 0 5.0 61.0 

13 0 676 0 0 382 105 0 0 1.163 52,213 130,600 2,500 4.8 61.0 

14 0 668 0 0 403 106 0 0 1,171 40,742 144,500 0 4.9 62.0 

L5 0 641 0 0 5C)0 100 0 0 1,331 45,455 152,200 2,500 5.0 62.0 

16 0 660 0 0 756 116 0 0 1,532 34,138 156,300 0 4.6 62.0 

17 0 6i6 0 0 95L 124 0 0 1. 711 37,939 144,400 2,'500 4.6 63.0 

18 0 656 0 0 1,157 148 0 0 2,761 17,511 1ll,800 0 4.R 63.0 

lq 0 !l8c) 0 (1 3,7eo 147 0 0 4,736 29,512 83,600 a 4.8 64.0 

20 0 918 0 0 4,101 168 0 0 ';'193 18,647 96,400 0 4.8 64.0 

21 0 1.18l 0 0 4,C)SI 2'51 0 0 6,415 16,425 106,100 2,400 4.8 64.0 

22 0 C)S6 0 0 4,521 198 0 0 5,675 18,186 108,200 2,300 4.5 65.0 

23 0 908 0 0 4,60Cl 261 0 0 5,178 11,069 109,600 2,500 5.0 65.0 

24 0 618 0 0 3,199 168 0 a 4,085 15,066 123,800 200 5.0 66.0 

25 0 1,259 0 0 4,510 Zh1 0 0 6.036 10,342 101,300 0 5.0 66.0 

£6 0 1,013 0 0 6.128 325 0 0 1,466 6,765 15,500 0 5.C 66.0 

27 0 1,231 0 0 5.018 316 0 0 6,625 6,382 117,400 4,400 5.0 66.0 

28 0 648 0 0 4.866 3H 0 0 5,847 4,967 96,200 100 5.0 66.0 

29 0 749 0 0 5,312 536 0 ° G.SCl7 4,060 113,200 a 5.0 66.0 

30 0 589 0 0 3,548 393 0 0 4,530 3,365 112.900 0 5.0 66.0 

TOTALS 915 Z 1 ,109 0 0 60,049 5, 018 0 0 81,271 808,916 

:;; 

t:I;I 

t"" 

t'l 

N 

\0 
;! 0830-11 ~ TABLE 30 

I:S:I MONTHLY FISH PASSAGE SUMM4RY REPORT THE DAllES PROJECT '(.) 

0 

U.S. ARMY E~G~~EE~.OIST~I~X, f:lORTl~ND JULY 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS. ~lveR CONDITIONS 

SPRING SU"MER FAll TOTAL DISCHARGE SPill TURBIDITY WATeR TEMP 

QATE CHJ.NO!)K CHIJfOOK CHINOOK C.OHD SOCK.EYE STEELHEAD_ C.HUM PINK SAlMONIO SHAD (CFS J ICFS. I SEECHtJ lOEG FJ 

! 0 843 0 0 ,4.234 .401 0 0 5,480 3,701 76.400 0 5.0 67.0 

2 () '1,0'34 0 ° 4.045 486 0 0 5,565 2,373 82,900 0 5.0 61.0 

:5 0 799 0 0 2.903 ,563 ° ° 4,265 2.081 70,400 0 5.C 66.0 

4 If 721 0 ° i.400 40i 0 0 3.523 1,501 72,500 0 5.2 66.0 

5 () 683 0 0 1. '5~7_ 516 0 ° 2,766 1.217 76,900 0 5.0 66.0 

So 0 753 () 0 1,163 568 0 0 2,484 1,193 86,500 0 5.0 66.0 

7 0 416 0 0 992 316 0 0 1,784 1,250 82,900 0 5.9 66.0 

8 () 7lt8 0 0 2,238 845 0 ° 3,831 1,645 97,000 0 5.9 61.0 

9 0 174 0 0 1,906 1,003 0 0 3,683 747 80,400 0 5.6 68.0 

10 0 779 0' ° 1,059 896 0 0 2,134 545 53,900 0 5.8 68.0 

U D. SU _0 ° 751 1,012 ° 0 2,636 602 100,000 0 5.2 67.0 

12 0 1,171 0 ° 649 lt669 0 0 3,489 1,003 103,500 0 5.2 61.0 

U 0, .1,124 Q 0 406 1,911 ° 0 3,41t1 543 96,600 0 5.0 67.0 

14 ° 717 0 0 418 1,662 0 0 2,857 899 99,400 0 6~O 61.0 

15 0 681 0 0 2CJ9 1,655 0 0 2.n5 1. 024 116.200 0 6.5 67.0 

16 0 622 0 0 203 1,251 0 0 2,016 583 65,500 ° 6.5 67.0 

17 0 586 0 .Q 162 2,012 ° 0 2,160 623 82,300 0 5.4 67.0 

18 0 536 ° 0 158 1,491 0 0 2.185 526 118,400 0 5.4 67.0 

19. 0 56~ 0 0 108 1,645 0 0 2,322 431 109,500 0 5.7 61.0 

20 ° 482 0 0 101:) 1. 747 0 0 2,338 348 110,400 0 5.6 67.0 

21 0 591 0 0 66 2,539 0 0 3,196 412 85,800 0 5.«;1 61.0 

22 . 0 i3rf 0 6 71 2,245 0 0 3,046 366 107,100 0 5.8 68.0 

?3 0 629 0 0 

- 39 1.,9L8 .0 0 2,586 342 66,100 0 6.5 68.0 

2" 0 643 0 0 43 1,898 0 0 2,584 232 73,800 ° 6.0 68.0 

. 2!? 0 Jt~7 ° 0 19_ 1,882 0 0 2,748 294 92,200 0 5.6 68.0 

26 0 820 0 0 53 1,784 0 0 2,651 171 97, LOO 0 5.6 68.0 

2.1 [) 1~!J_ 0 0 24 1.975 0 0 2.741 208 85,600 0 5.5 69.0 

28 ° 478 0 L 12 1,979 0 0 2,470 180 92,100 0 5.6 69.0 

7.9 \) ,45~ 0 Q 13 1,451 0 0 1,916 106 106,200 0 5.6 69.0 

3:> :> 500 0 0 23 1,697 0 0 2,220 141 84,100 0 5.6 68.0 

_H 0 ~90 .0 0 13 1,438 ° 0 2,041 127 13,500 0 5.4 69.0 

rorAlS 0 ,,22.059 0 1 26,146 42,859 0 0 91.,065 25,420 
TABLE 31 0922-11 

MO~rHLY FISH PASSAGE SUMMAqy REPORT rHE OA LLE S PROJEC T 

U.S. AR~Y ENGINEER D I STR IC T, POM-lLANO AUGUST 1917 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL ror AL DISCHMGE SP IH TURBIDITY "'ATER TEMP 

DAlE CH (NOO.( CIIINOOK CH IN0!1K COHU SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK 5ALMONID SHAD lCFS) ( CFSJ ( SEECHI I (DEG FI 

1 0 365 0 0 12 909 0 J 1,286 167 105,400 0 5.4 70.0 

2 0 482 0 4 13 182 0 J 1.281 70 118.100 0 5.6 71.0 

3 0 363 Q 0 1 671 0 J 1,041 '55 102,900 0 5.8 70.0 

4 0 0 397 O. 4 1')7 0 J 1,098 IH 125,900 0 5.8 70.0 

5 0 0 466 0 2 900 0 J 1,368 61 106,400 0 5.9 70'.0 

5 0 0 315 0 6 156 0 J 1,137 61 82,500 0 6.0 70.0 

1 ) 0 484 1 0 511 0 J 1,056 78 78,500 0 6.2 71.0 

9 CJ 0 359 0 2 506 0 0 861 30 83,900 0 6.4 12.0 

~ J 0 438 0 0 524 0 J 962 32 94,100 0 6.6 72.0 

1) J 0 222 0 1 4J5 0 J 628 32 88,800 0 6.6 12.0 

11 () 0 223 0 0 235 0 J 458 19 101,500 0 6.0 72.0 

12 0 0 211 0 2 240 0 J 513 24 99,000 0 6.0 73.0 

13 J 0 313 0 0 158 0 J 471 15 79,600 0 7.0 73.0 

14 0 0 214 0 2 115 0 J 331 7 58,300 0 7.2 73.0 

15 0 0 221 1 0 104 0 0 326 28 107,100 0 7.2 73.0 

15 J 0 159 1 0 104 0 :> 264 8 117,300 0 7.2 73.0 

11 0 0 121 1 0 92 0 J 214 12 99,000 0 7.2 73.0 

18 0 0 134 0 0 57 0 J 191 10 97,200 0 7.1 73.0 

B 0 0 218 0 0 80 0 0 298 9 101,400 0 7.1 73.0 

2) J 0 512 0 0 131 0 J 643 29 87,300 0 6.9 73.0 

21 J 0 432 0 0 117 0 J 549 9 65,200 0 7.e 73.0 

22 a 0 383 0 0 156 0 J 539 14 106,400 0 7.3 73.0 

23 a 0 3')6 4 0 216 0 0 616 9 111,100 0 7.0 72.0 

24 J 0 529 1 0 2.]6 0 J 766 15 110,900 0 7.0 72.0 

25 () 0 364 5 0 209 0 J 518 7 89,500 0 6.9 72.0 

25 J 0 263 2 1 169 0 0 433 13 79,900 0 7.9 72.0 

21 :> 0 SII9 6 0 610 0 0 1,265 8 75,500 0 1.5 72.0 

28 :> 0 481 10 0 515 0 J 1,066 7 55,600 0 1.5 12.0 

B i) 0 H2 12 0 421 0 J 1,045 13 98,100 0 1.0 71.0 

3J 0 0 849 14 0 584 0 0 1,447 8 83,500 0 6.5 71.0 

31 () 0 ltC41 29 0 1,562 0 J 2,632 3 88,500 0 6.5 11.0 

rorALi :> 1. 210 11,0'56 91 52 13 ,022 0 J 25,429 940 

;£ 

t/:I t"'. 

tz:1 

W 

I-' 
;2 . TABLE 32 1031-11 b:I 

t"' MO~THLY FISH PASSAGE SU,,"ARY REPORT THE DALLES PROJECT t>:1 

w 

N U.S. ARMY ENGINEER III STRICT, PORTL/IND SEPTEMBER 1977 

FISH CC~~TS (I~CLCDING JACKSI RIVER CONCITI(~S 

SPRING SUMflER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TliRBIDITY hATER TE~P 

DATE: CIiINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHU" PINK SALMONID SHAD (CFS' 'CFS' (SEECHl' (DEG Fl 

1 0 G 1,5':15 44 0 1.886 0 0 3,525 8 95,3CO 0 4.5 71.0 

2 0 0 1,234 117 0 l.lAO ° 0 3.131 7 81,900 a 4.5 71.0 

3 0 0 2,2Q7 181 a 1.849 a 0 4,327 7 94,500 0 4.5 70.0 

4 0 0 1,«;81 21<J 0 1.608 0 0 3,808 0 81,000 0 4.8 69.0 

5 0 0 3,~71 333 0 1,797 ° 0 5,701 a 71,300 0 4.8 69.0 

6 0 0 «;65 204 0 1,424 0 0 2,593 2 112,400 0 5.0 69.0 

"' 0 0 1,«;98 261 0 1,823 ° 0 4,088 3 124,300 0 4.5 68.0 

ij a a 1,«;70 231 0 2,884 0 0 5,085 5 100,200 0 4.5 68.0 

9 .) 0 3,(45 408 0 3,165 0 0 6,618 2 106,600 0 4.5 67.0 

10 0 0 4,135 452 0 3,890 ° 0 8,477 a 75,600 0 4.5 61.0 

11 0 a 4,«;67 355 0 3,113 0 0 8,435 5 65,600 0 5.6 67.0 

12 0 0 3,285 308 ° 2,016 ° a 5,609 1 95,900 a 4.8 61.0 

13 0 0 3,531 319 0 1,964 ° 0 '';' 814 a 104,900 0 4.8 68.0 

14 0 0 3,940 382 0 3,135 0 0 1,451 5 116,300 0 4.1! 68.0 

15 0 0 3,154 545 ° 3,374 ° a 1,013 2 116,300 a 4.8 61.0 

16 0 J 4,51«; 568 0 3,301 0 0 8,388 a 113,400 a 4.5 66.0 

11 0 0 3,386 489 0 3,075 ° 0 6,950 2 92,600 0 4.5 66.0 

18 0 0 2,153 184 0 1,8JJO ° 0 4,811 2 18,400 a 4.6 61.0 

19 0 0 2,122 10;9 0 1.485 a 0 3,166 0 108,900 0 4.6 67.0 

20 0 0 3,213 208 0 2,on ° 0 5,564 a In,900 a 4.9 66.0 

21 0 a 2,119 180 a 2,239 0 0 4,538 2 98,lCO 0 4.9 66.0 

22 0 0 2,(2C 213 a 2,863 a a 5,096 5 95.500 0 4.9 66.0 

23 0 0 1,114 80 0 1,169 0 0 2,963 1 110.100 0 4.5 66.0 

24 0 0 1,941 313 ° 1.488 a 0 3.147 2 92,100 0 4.5 66.0 

25 0 0 I,C03 190 0 1,636 ° a 2.829 1 cH,600 C 4.5 65.0 

26 0 0 1,122 493 0 1.329 0 0 3,544 a 108,700 0 4.5 65.0 

21 .) 0 4')9 136 a 818 a 0 1,453 a 111,100 a 4.5 64.0 

2ij (, 

u 0 785 187 0 639 0 0 1,611 1 111,800 C 4.5 64.0 

'-9 J 0 495 14~ 0 693 0 a 1.330 5 114,200 0 4.5 64.0 

30 (l 0 508 219 0 612 0 0 1,399 2 110,100 0 4.5 63.0 

TOT ALS 0 0 69,«;27 8,131 0 61,618 0 0 139,136 10 
TABLE 33 1130-11 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT THE DALlES.PRDJECT 

U.S. ARM~ ENGINEER DISTRICT, PORTlAND OCTOBER 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS' RIVER CONDITICNS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TllRBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOI(. CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SALMONID SHAD rCFS' rCF 51 ( SEECHU (DEG FI 

1 0 0 906 165 0 931 0 0 2,008 8 91,900 0 4.7 63.0 

2 0 0 683 76 0 576 0 0 1.335 1 79,200 0 4.7 63.0 

3 0 0 119 144 0 501 0 0 1,424 1 122,900 0 4.8 63.0 

4 0 0 479 103 0 391 0 0 919 1 ll5,000 0 4.5 62.0 

5 0 0 501 96 0 461 0 0 1,058 2 107,600 0 6.0 62.0 

6 0 0 450 80 0 417 0 0 961 1 131,100 0, 5.8 62.0 

1 0 0 21l 51 0 389 0 0 717 0 120,400 0 5.0 61.0 

8 0 0 352 180 0 491 0 0 1,023 0 76,500 0 5.2 61.0 

9 0 0 396 12 0 527 0 0 995 1 76,600 0 6.0 61.0 

10 0 0 346 83 0 428 0 0 857 0 101. 700 0 5.0 60.0 

11 0 0 421 59 0 285 0 0 765 0 91,300 0 5.2 60.0 

12 0 0 235 59 0 211 0 0 511 0 91,QOO 0 5.4 60.0 

13 0 0 na 48 0 248 0 0 174 1 101.100 0 5.4 60.0 

14 0 0 262 61 0 296 0 0 619 0 91,500 0 5.4 60.0 

l5 0 0 S11 61 0 234 0 0 812 0 14,700 0 5.4 60.0 

16 0 0 207 46 0 203 0 0 456 0 64.600 0 5.5 60.0 

11 0 0 290 49 0 117 0 0 456 0 91,900 0 5.5 60.0 

18 0 0 162 31 0 125 0 0 318 0 110,700 0 5.5 60.0 

19 0 0 181 31 0 105 0 0 311 0 93,500 0 5.5 59.0 

ZO 0 0 159 45 0 lit 8 0 0 352 0 102,100 0 5.4 59.0 

21 0 0 182 26 0 124 0 0 332 0 104,500 0 5.4 59.0 

22 0 0 110 39 0 102 0 0 311 0 68,700 0 5.4 59.0 

23 0 0 130 11 0 64 0 0 205 0 61,100 0 5.6 59.0 

Zit 0 0 132 22 0 105 0 0 259 0 85,100 0 5.6 59.0 

25 0 0 119 ":10 0 69 0 0 218 1 8l,100 0 5.6 5~.0 

26 0 0 95 21 0 135 0 0 251 0 93.600 0 5.4 58.0 

27 0 0 73 42 0 131 0 0 246 1 120.300 0 5.0 58.0 

28 0 0 69 11 0 66 0 0 152 0 113,200 0 4.6 58.0 

29 0 0 91 11 0 123 0 0 231 0 94.500 0 4.8 58.0 

30 0 0 49 13 0 75 0 0 131 0 10,000 0 5.4 58.0 

31 0 0 37 8 0 III 0 0 156 4 105,900 0 5.5 58.0 

TOTALS 0 0 '1.216 1.798 0 8.287 0 0 19.301 22 

!i2 

tJ:! 

t"' 

tr:I 

IN 

IN 
DATE 

WATER TEMP. 

1 58 

2 58 

3 57 

4 56 

5 56 

6 55 

7 55 

8 54 

9 54 

10 53 

11 53 

12 53 

13 53 

14 53 

15 52 

16 52 

17 52 

18 52 

19 50 

20 50 

21 49 

22 49 

23 49 

24 48 

25 47 

26 47 

27 47 

28 46 

29 46 

30 46 

31 

TABLE 34 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

THE DALLES - 1977 

NOVEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP. 

106,400 4.5 45 

111,300 4.5 45 

103,300 5.3 

123,200 4.5 45 

109,400 4.5 

74,500 4.5 45 

99,800 4.5 

122,900 5.0 45 

125,700 5.0 46 

120,800 4.7 46 

89,900 4.7 46 

79,200 4.8 46 

76,200 4.6 46 

91,700 4.7 46 

91,600 4.6 46 

130,700 4.5 45 

139,000 4.1 45 

163,000 3.5 45 

112,100 3.6 44 

123,700 3.7 44 

179,300 4.0 43 

170,500 4.0 

143,900 4.1 

117,000 4.1 

124,400 4.1 

98,800 4.3 43 

103,800 3.0 42 

115,800 3.3 41 

126,800 3.3 41 

133,000 3.4 41 

40 

DECEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY 

152,000 4.8 

153,500 4.7 

142,000 4.7 

147,400 4.0 

151,300 4.5 

172,800 4.0 

164,000 4.0 

120,300 4.4 

88,300 4.4 

171 ,600 4.4 

162,000 3.5 

180,300 0.8 

217,000 0.8 

198,800 0.8 

221,400 0.8 

199,400 1.0 

17S,800 1.0 

185,600 1.2 

149,100 1.2 

154,100 1.2 

129,000 1.2 

162,700 1.0 

160,800 1.0 

141,000 1.2 

143,600 1.1 
TABLE 35 

PEAK DAYS OF FISH MIGRATION 

THE DALLES DAM - 1957-1977 

Sl!rinS Chinook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho Chum Shad 

Number Number Number Number Number Number Number ~umber 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1957 May 1 11,098 Jun 21 8,066 Sep 7 4,353 Jul 31 3,368 Jun 25 4,753 Sep 16 500 Nov 22 12 Jul 13 629 

1958 May 10 5,407 Jun 19 4,134 Sep 17 9,694 Sep 15 5,409 Jul 9 6,346 Sep 4,5 174 Oct 31 4 Jun 26 336 

1959 Apr 26 2,202 Jun 24 2,882 Sep 16 4,228 Jul 27 4,784 Jul 10 6,583 Sep 13 254 Nov 24 4 Jul 20 400 

1960 May 4 4,414 Jun 16 4,827 Sep 7 3,336 Jul 28 3,144 Jun 25 3,661 Sep 3 258 Nov 3 4 Jul 3 4,934 

1961 Apr 30 5,762 Jun 22 2,093 Sep 7 4,251 Sep 8 6,030 Jun 29 1,199 Sep 8 159 None Jul 6 9,172 

1962 Apr 28 4,104 Jun 17 3,005 Sep 3 3,463 Sep 10 5,731 Jul 8 1,511 Sep 16 227 None Jul 15 14,039 

1963 May 2 2,777 Jun 17 1,575 Sep 7 5,032 Jul 31 4,075 Jul 2 3,930 Sep 17 413 Oct 24 5 Jul 6 9,917 

1964 Apr 26 3,351 Jun 29 2,390 Sep 7 4,134 Jul 28 3,235 Jul 7 6,571 Sep 14 310 None Jul 13 13,859 

1965 May 13 2,155 Jun 26 2,115 Sep 10 7,726 Jul 27 5,217 Jul 2 3,866 Sep 13 841 Oct 23 Jul 6 24,203 

1966 Apr 18 5,607 Jul 1 2,004 Sep 18 3,275 Jul 19 3,242 Jul 1 8,436 Sep 4 1,743 None Jul 12 15,926 

1967 Apr 23 5,320 Jul 2 3,444 Sep 17 8,273 Sep 18 4,427 Jul 8 9,551 Sep 9 3,061 Sep 30 Jul 8 9,733 

1968 Apr 24 5,129 Jun 30 2,054 Sep 10 5,299 Aug 31 4,634 Jun 28 10,962 Sep 7 2,895 None Jul 6 14,582 

1969 May 10 6,638 Jun 21 3,633 Sep 13 8,182 Sep 7 2,725 Jul 5 2,185 Sep 18 849 None Jun 22 32,588 

1970 Apr 18 4,557 Jun 27 1,618 Sep 13 9,321 Sep 11 4,087 Jul 4 3,859 Sep 13 1,746 None Jun 27 20,903 

1971 Apr 30 4,961 Jul 4 1,734 Sep 11 8,072 Sep 4 7,004 Jul 9 5,673 Sep 6 2,542 None Jul 18 13,921 

1972 Apr 25 7,510 Jul 8 1,879 Sep 11 7,910 Sep 18 5,473 Jul 7 2,554 Sep 16 1,367 None Jul 7 18,477 

1973 Apr 21 10,513 Jul 2 991 Sep 9 10,512 Sep 8 2,803 Jul 3 3,394 Sep 9 729 None Jun 6 40,725 

1974 May 9 2,917 Jul 6 1,313 Sep 11 7,276 Jul 21 1,472 Jul 5 2,385 Sep 11 745 None Jul 7 15,189 

1975 May 11 2,331 Jul 16 1,356 Sep 7 7,633 Jul 28 1,363 Jul 6 4,111 Sep 13 788 None Jul 8 27,816 

1976 Apr 30 2,959 Jul 4 1,125 Sep 14 7,421 Jul 27 1,786 Jul 1 1,720 Sep 16 1,328 None Jul 3 29,617 

1977 Apr 17 5,162 Jun 25 1,259 Sep 11 4,967 Sep 10 3,890 Jun 26 6,128 Sep 16 568 None Jun 10 72,772 

Total 104,874 53,497 134,358 83,899 99,378 21,497 31 389,738 

21-Year 

Average 4,994 2,547 6,398 3,995 4,732 1,024. 18,559 

~ t"' 

t>:I 

\.oJ 

V1 
~ TABLE 36 

&; MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMON 

w 

CI\ THE DALLES DAM 

- 1957-1977 

SPRING SUMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total Jan 1- Jun 4- Aug 4- Jacks 

Jun 3 AuS 3 Ile.c 31 

1957 22 42,161 59,410 86,096 35,643 28,828 56,753 3,564 201 312,678 109,723 116,661 86,294 37,374 

1958 114 8,268 47,862 59,955 24,381 17,211 141,262 2,788 119 301,960 61,747 80,139 160,074 19,747 

1959 8 16,771 32,634 27,799 42,817 20,142 65,229 2,022 39 207,461 50,874 71,362 85,225 39,857 

1960 17,073 40,091 52,577 22,549 15,225 46,453 2,720 274 196,962 58,406 75,315 63,241 30,847 

1961 43,822 35,059 24,478 24,596 16,866 53,371 3,143 201,335 79,183 50,824 71,328 35,409 

1962 33,069 35,629 34,488 21.515 13,461 46,135 2,835 187.132 69,139 57,007 60,986 17,835 

1963 19,119 33.207 25,063 20,414 21,865 57.248 4,053 180.969 52.937 47.333 80,699 54.749 

1964 340 35.551 24,447 16,801 37,697 17,452 49,811 1,743 183,842 60,691 56,360 66,791 30,900 

1965 190 17.870 24,930 17,900 31,072 25.119 74,904 3,064 195,049 43,617 50,527 100,905 67,552 

1966 1,068 72,267 22,837 25,530 33,712 14,978 65,380 4,899 240,671 96,628 61,062 82,981 36,482 

1967 48.744 22,817 24.718 45,346 23.927 107,427 7,133 280,112 71,976 72,582 135,554 98.817 

1968 100 52,144 45,057 32,827 33,272 22,361 72,209 4,800 205 262,975 98.742 67,391 96,842 64,644 

1969 65 19,025 80,162 33,432 27,750 29,330 118,890 5,604 314,258 100,482 61,978 151,798 96,244 

1970 53,370 29,670 22,903 23.318 34.906 93,633 3,657 261,457 83,549 48,115 129,793 85,471 

1971 28,227 44,181 22,011 29,655 16,190' 103,370 6,894 250,528 73,655 51,847 125,026 75,329 

1972 68,955 33,508 17,354 29,756 21,828 91,666 5,561 268.628 103,107 48,660 116,861 81,668 

1973 94,334 15,040 19,548 19,181 23,341 101,771 7,730 280,945 111,088 38,774 131,083 72,088 

1974 13,415 41,902 7,141 22,709 13,964 103,804 14,246 217,181 56,391 30,273 130,511 79,840 

1975 18,526 32,869 12,155 26,447 28,973 90,193 8,120 217,283 52,483 39,062 125,738 74,418 

1976 20,266 35,434 17,828 20,129 17,218 90,933 14,295 216.163 56,570 38,733 120,860 14,275 1977 72,726 16,672 22,084 22,059 12,266 69,927 9,216 224.950 90,373 44,378 90,199 55,067 

Totsl 1,907 795,703 753,418 602,688 594,018 435,511 1,700,369 118,087 838 5,002,539 1.581.367 1,208.383 2,212,189 1,228,613 

21-Year 

Average 37,891 35,877 28,699 28,287 20,739 80,970 . 5,623 238,216 75.303 57,542 105,371 58.505 
TABLE 37 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

THE DALLES DAM - 1957-1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1957 125 33,476 54,294 2,081 221 4 90,201 

1958 29 28,854 80,324 1,583 . 248 1 111,039 

1959 413 7,176 76,347 2,245 77 1 86,259 

1960 2 36,907 22,228 297 7 59,441 

1961 66 5,863 10,629 116 15 16,689 

1962 55 8,333 18,545 180 14 27,127 

1963 199 17,914 38,633 185 56,931 

1964 23 9,984 68,205 758 72 79,042 

1965 184 11,023 31,622 1,438 12 44,279 

1966 65 36,539 109,167 2,106 9 147,886 

1967 114 15,713 103,862 892 8 120,589 

1968 5 77 ,878 38,542 462 10 116,897 

1969 22 15,165 21,933 102 3 1 37,226 

1970 1 18,309 56,903 2,387 75 3 77,678 

1971 8,887 66,841 369 6 76,103 

1972 9,276 34,924 466 5 44,671 

1973 8 19,510 32,674 105 6 52,303 

1974 4 3,935 24,790 98 28,827 

1975 7,679 35,291 225 2 1 43,198 

1976 1 10,988 16,637 121 27,747 

1977 5 60,049 26,146 52 86,252 

Total 1,321 443,458 968,537 16,268 790 11 1,430,385 

21-Year 

Average 63 21,117 46,121 775 38 68,114 

~ t""' 

t"l 

W 

...... 
TABLE 38 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

THE DALLES DAM - 1957-1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total* Jacks 

1957 220 605 5,615 342 11 6,793 

1958 96 2,132 161 6 2,395 

1959 46 2,428 234 1 2,709 

1960 475 2,288 227 10 3,000 

1961 4 5 1,898 232 2,139 

1962 5 258 3,194 239 3,696 

1963 2 361 2,931 422 3,716 

1964 506 4,723 749 5,978 

1965 7 200 13,064 4,197 17,468 

1966 225 3,850 25,476 2,728 32,279 

1967 192 494 27,860 3,469 32,015 20,456 

1968 372 3,319 36,568 2,346 82 42,687 13,035 

1969 412 970 13,179 2,493 17,054 11,218 

1970 96 2,064 19,983 1,076 23,219 11 ,327 

1971 1 1,589 26,066 1,405 29,061 11,174 

1972 3 1,090 14,564 905 16,562 10,272 

1973 793 9,443 916 11,152 5,256 

1974 522 10,715 3,418 14,655 9,054 

1975 465 10,356 3,155 13,976 8,534 

1976 608 14,609 4,175 19,392 13,083 

1977 1 91 8,131 1,798 10,021 6,096 

Total 1,540 18,401 255,223 34,687 110 309,967 119,505 

21-Year 

Average 73 877 12,153 1,652 14,760 10,864** 

* Total including Jacks 

** 11-Year average Coho "Jacks" 
• 

TABLE 39 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

THE DALLES DAM - 1957-1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Summer Run Sep Oct Nov Dec Totlill 

Total :Ie 

1957 1,603 951 977 4,782 45,445 33,319 87,077 35,396 6,545 343 129,361 

1958 122 274 1,898 4,906 20,384 11 ,442 39,026 75,036 6,846 512 121,420 

1959 1 541 502 2,227 46,271 60,841 110,383 41,026 4,502 179 156,090 

1960 289 557 2,591 28,218 32,667 64,322 42,447 4,021 399 1l1,189 

1961 305 307 1,396 21,906 17,850 41,764 87,344 5,464 134,572 

1962 528 252 1,068 36,609 31,507 69,964 87,463 5,874 163,301 

1963 153 451 1,361 30,485 25,360 57,810 48,066 13,081 118,957 

1964 50 369 127 493 36,773 31,742 69,554 38,197 2,282 110,033 

1965 36 502 484 896 60,522 21,132 83,572 53,389 4,091 141,052 

1966 25 788 933 600 3,816 52,975 26,382 85,519 53,721 6,932 146,172 

1967 258 183 435 27,914 22,746 51,536 56,082 13,996 121,614 

1968 23 691 344 973 20,974 58,866 81,871 57,666 7,456 147,481 

1969 54 953 414 1,442 33,952 22,963 59,778 44,146 8,605 112,529 

1970 337 172 733 15,905 32,752 49,899 44,823 4,465 99,187 

1971 408 233 821 40,712 31,812 73,986 69,602 7,760 151,348 

1972 463 159 604 35,569 30,631 67,426 63,748 4,129 135,303 

1973 723 326 1,981 29,067 25,437 57,534 38,017 4,531 100,082 

1974 529 1,362 1,859 24,779 21,835 50,364 15,059 5,452 70,875 

~ 1975 1,018 1,334 1,973 18,046 20,531 42,902 11,519 3,254 57,675 

t"" 1976 768 1,604 3,357 22,021 30,386 58,136 21,586 2,846 82,568 t>:I 1977 1,666 1,332 5,038 42,859 13,022 63,917 61,678 8,287 133,882 

\.oJ 

\0 Total 25 2,677 12,659 13,618 42,752 691,386 603,223 1, 36li, 340 1,046,011 130,419 1,921 2,544,691 

21-Year 

Average 603 648 2,036 32,923 28,725 65,064 49,810 6,210 121,176 

:Ie Subtotal through 31 August 
TABLE 40 

YEARLY PERCENTAGE OF SALMONIDS COUNTED OVER EACH FISH LADDER 

THE DALLES DAM - 1957-1977 

Percentage of 

Year Chinook Sockeye Coho Steelhead Total Salmonids* 

East North East North East North East North East North 

1957 57.4 42.6 47.2 52.8 61.8 38.2 55.6 44.4 55.3 44.7 

1958 63.4 36.6 46.5 53.5 78.1 21.9 69.8 30.2 61.4 38.6 

1959 71.4 28.6 52.0 48 •. 0 72.5 27.5 77 .2 22.8 69.7 30.3 

1960 77.7 22.3 57.3 42.7 79.4 20.6 84.7 15.3 76.6 23.4 

1961 80.0 20.0 58.9 41.1 79.9 20.1 83.0 17.0 80.1 19.9 

1962 69.8 30.2 59.7 42.3 66.3 33.7 74.5 25.5 71.0 29.0 

1963 75.7 24.3 49.0 51.0 68.2 . 31.8 77 .8 22.2 72.1 27.9 

1964 75.4 24.6 52.6 47.4 81.4 18.6 80.4 19.6 72.2 27.8 

1965 77.7 22.3 47.4 52.6 79.0 21.0 76.7 23.3 74.0 26.0 

1966 81.8 18.2 46.0 54.0 86.6 13.4 82.8 17.2 73.0 27.0 

1967 82.7 17.3 51.0 49.0 86.9 13.1 89.2 10.8 75.5 22.5 

1968 81.9 18.1 54.4 45.6 84.5 15.5 85.9 14.1 77.2 22.8 

1969 78.3 21.7 68.0 32.0 83.3 16.7 89.9 12.1 79.9 20.1 

1970 87.9 12.1 67.7 32.3 87.2 12.7 92.0 8.0 85.4 14.6 

1971 85.1 14.9 62.0 38.0 86.5 13.5 89.2 10.8 82.9 17.1 

1972 88.2 11.8 58.8 41.2 89.8 10.2 89.3 10.7 85.8 14.2 

1973 

1974 88.7 11.3 56.9 43.0 92.5 7.5 93.6 6.1 87.1 12.8 

1975 89.8 10.2 66.6 33.4 90.4 9.6 94.5 5.5 87.6 12.3 

1976 87.4 12.6 72.9 27.1 84.4 15.6 93.4 6.6 87.9 12.1 

1977 92.5 7.5 93.6 6.4 91.6 8.4 95.2 4.8 93.5 6.5 

* Not including chum or pink salmon. 
TABLE 41 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER JOHN DAY DAM 

1968 - 1977 

Total 

Year Chinook Steelhead Sockexe Coho Salmonid 

1968 233,654 121,256 87,847 38,233 480,990 

1969 276,051 86,348 39,847 13,589 415,835 

1970 222,506 82,440 78,133 19,543 402,622 

1971 193,881 115,977 72,232 40,830 422,920 

1972 225,631 141,628 51,793 17 ,533 436,585 

1973 249,492 101,440 64,744 13,359 429,035 

1974 167,888 43,756 33,121 14,651 259,416 

1975 159,079 32,651 50,774 6,305 248,809 

1976 175,911 59,808 30,446 5,806 271,971 

1977 194,931 102,558 85,701 1,123 384,313 

Total 2,099,024 887,862 594,638 170,972 3,752,496 

1O-Year 

Average 209,902 88,786 59,464 17,097 375,250 

TABLE 41 
TABLE 42 

MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED. OVER JOHN DAY DAM 

1977 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 55,061 19,422 15,674 13,764 7,853 71,302 11,855 194,931 

STEELHEAD 1,319 418 2,341 18,366 7,088 56,134 16,892 102,558 

SOCKEYE 6 52,852 32,269 537 34 3 85,701 

COHO 8 534 581 1,123 

CHUM 

PINK 2 1 3 

TOTAL SALMONID 56,380 19,846 70,867 64,399 15,486 128,006 29,332 384,316 

SHAD 1,932 446,187 28,134 151 3 476,407 

• 
• 

DAlE JANUARY 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDI'EY 

1 41 114,400 7.0 

2 41 104,100 7.0 

3 41 179,800 8.0 

4 40 149,800 7.0 

5 40 183,300 8.0 

6 40 144.800 7.0 

7 39 180,900 8.0 

8 39 126,600 7.0 

9 39 95,400 7.0 

10 38 130,800 7.0 

11 38 145,100 7.0 

12 37 159,900 7.0 

13 36 137,900 7.0 

14 36 136,700 7.0 

15 36 112,600 7.0 

16 36 107,500 7.5 

17 36 138,700 7.5 

18 36 123,900 7.0 

19 36 134,200 7.0 

20 36 160,800 7.0 

21 36 153,400 7.0 

22 36 134,200 7.0 

23 36 132,500 7.0 

24 36 177,700 7.0 

25 37 205,800 7.0 

26 37 178,800 7.0 

27 37 153,400 7.0 

28 37 167,100 6.6 

29 37 156,400 8.0 

30 37 138,100 5.0 

;; 31 37 199,900 8.0 t:I:! 

I:'"' 

to! 

..,.. 

W 

TABLE 43 

WATER TEMPERATURE .AND STREAM FLOW DATA 

JOHN DAY - 1977 

FEBRUARY 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBlDI'EY 

37 156,400 7.0 

36 180,900 8.0 

37 172,900 7.0 

36 145,500 7.0 

36 115.500 8.0 

36 77 ,800 7.0 

36 152,800 7.0 

36 143,000 7.0 

36 129,300 7.0 

36 122,800 7.0 

36 115,000 7.0 

36 96,600 7.0 

36 87,300 7.0 

37 121,600 7.0 

37 130,600 7.0 

37 117,000 7.0 

37 115,800 5.5 

38 106.200 7.0 

37 123,300 6.0 

37 91,300 5.5 

38 116,900 7.0 

38 121,900 7.0 

38 137,100 7.0 

39 121,500 7.0 

40 145,000 7.0 

40 121,700 5.5 

40 102,800 7.0 

40 147,400 6.9 

MARCH 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBlDI'EY 

39 120,700 7.0 

40 130,800 5.1 

40 143,500 5.0 

39 124,700 3.5 

39 ll3,100 5.0 

39 ll6,700 4.0 

39 134,900 5.2 

39 125,200 4.0 

40 115.700 7.0 

40 124,400 7.0 

40 128,200 5.0 

40 121,100 7.0 

40 124,600 4.7 

40 134,700 4.8 

40 119,300 4.5 

40 168,600 4.4 

40 126.100 4.5 

41 137,500 4.5 

41 130,300 4.0 

41 97,300 4.0 

41 120,300 4.5 

41 109,500 5.0 

41 123,800 5.0 

41 123,100 5.0 

41 123,800 5.0 

41 92,400 4.0 

41 86,900 5.0 

41 114,500 5.0 

42 140,200 4.7 

42 122,500 5.0 

42 131,500 4.8 
~ TABLE 44 0524- 3· ~ 

t'" 

t'lI MO'4THlY FISH P4SSA.GE SUMMARY REPORT JOHN DAY PROJECT 

"" "" -U.S. ARMY ENGINEER-DISTRICT, PORTLAND APRIL 1911 

Ft SH ::OUNTS (I NClUOI NG JACKSI RIVER CONOI Tl eNS 

SPRI"ii SUMMER FAll TnT Al DISCHMGE SPIll TURBIDITY WATER TEMr 

DArE- CHINO::J( CHINOOK CHINOOK- COHO SOCKEYE STEELHEAO CHUM PINK S ALMO,.". D SHAD (CF S' ICFSI [ SEECHI I (DEG FI 

1 119 .0- D- o 0 21 0 :> 206 0 1 JO, 800 0 3.7 42.-9 

2 lOll 0 a 0 0 22 0 :> 131 0 101, 000 0 it.o 42.9 

;l 348 0 0 0 0 63 0 :» 411 0 71. 800 0 2.8 43.2 

4 191 0 0 0 0 114 0 , 325 0 96,800 0 4.0 43.6 

5 'tSO 0 0 0 0 10 0 J 550 0 91,400 0 3.6 44.9 

6 659 0 0 0 0 63 0 , 122 0 96,900 0 3.6 46.5 

1 1,120 0 0 0 0 10 0 J 1,1:)0 0 96,100 0 2.9 41.6 

8 1,370 0 0 0 0 51 0 ) 1,421 0 84,900 0 2.9 44.8 

~ 1,124 D. 0. 0 0 69 0 , 1.193 0 10.300 a 3.0 45.1 

10 2.592 0 0 0 0 39 0 :> 2,631 0 80,500 0 3.5 45.3 

ll. 1..046 D- o 0 0 lit 0 :) 1,080 0 110,900 0 3.0 45.8 

12 2,420 0 0 0 0 49 0 :> 2,469 . 

0 101,200 0 3.5 46.8 

1.3 1. 41t.8 0 0 0 0 16 0 , 1,524 0 120,300 0 3.5 45.9 

14 2.319 0 0 0 0 54 0 :> 2,373 0 128,800 0 3.0 47.2 

15 2.1'.93 0- j) Q 0 8 0 , 2.801 0 121.700 0 2.5 46.8 

1& 2.325 0 0 0 0 57 0 0 2,382 0 en, 600 0 2.0 47.5 

11 3.344 a 0 0 0 59 0 :> 'J,403 0 63.500 0 2.'5 47.5 

18 2.901 0 0 0 0 26 I) J 2,927 0 110.000 0 2.5 48.2 

19 3,295 0 0 0 0 55 0 !) ~tHO 0 107,500 0 2.7 48.6 

2;) 2.610 0 0 0 0 '14 0 J 2,764 0 114,700 0 3.0 48.9 

21 690 0 a 0 0 -1 a J 689 a 126,600 0 2.7 50.8 

22 1.801 0 0 0 0 -13 0 :> 1, 788 0 109,100 0 3.0 49.1 

23 1.884 0 0 0 0 16 0 J 1,900 0 94,400 0 2.9 52.2 

24 1.501 0 0 0 0 22 0 :l 1. 52.3 0 77.100 0 2.7 50.3 

2'5 3.114 0 0 0 0 32 0 :> ',146 0 114,600 0 ,1.0 50.2 

26 2.219 0 0 0 0 41 0 :J 2, '320 0 132,200 0 3.5 50.3 

27 2,080 Q 0- a 0 32 0 :> 2,112 0 122,400 0 3.0 51.3 

28 4.2')7 0 0 0 0 23 0 :l 4.280 0 130.600 0 3.7 53.4 

z:1_ 2,759 _0 0 0 0 15 0 :> 2.174 0 117,100 0 4.0 52.0 

3Q 1.963 0 0 0 0 32 0 :> 1,995 0 106, lOO 0 3.1 53.9 

Jor Ali 55,061 0 0 0 0 1,3lQ 0 :> 1)6,380 0 
• 

TABLE 45 0705- 3 

~CNTHlY FIS~ PASSACE SUMMARY Rf::POK 1 JOHN DAV PROJEC T 

U.S. ARMY ENGINEER o (STR.ICT, PORTlAND HAY 1917 

FISH COLNTS (INCl~DI~G JACICS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FAll TOT Al DISCHARGE SPILL TLRIHDITY UTER TE~P 

DATE C .. INOOK CHINOOK C .. INOOK COl10 SOCKEYE STEElHEAD CHU" P[NK SAlMONIO SHAD rCFS) (CFSI ( !EECHll (DEG f) 

1 h766 0 C 0 C 38 0 0 1,8:>4 0 103,800 C 3.5 53.8 

2 3.150 0 C C C 17 0 0 3,227 0 150,300 C 3.5 52.5 

3 1,108 0 C C C 1 0 0 1.115 0 144,100 0 3.2 53.3 

4 6')3 0 C C C -2 0 0 651 0 153,000 C 3.( 53.2 

5 171 0 C C C -8 0 0 1&3 0 158,600 C 2.5 53.2 

6 981 0 C C C -21 0 0 960 0 142,500 0 3.5 54.2 

1 638 0 C C C 19 0 0 657 0 124,500 C 3.5 54.0 

8 613 0 C C C 25 0 0 698 1 123,600 C 3.5 53'-1 ~ 161 0 C c C -10 0 0 131 0 149.000 C 3.5 53.4 

LO 1,036 0 C C C 60 0 0 1,096 0 147,800 0 3.5 53.2 

11 1,064 0 C C C 12 0 0 1,076 0 140,500 0 3.( 53.1 

L2 612 0 C C C 4 0 0 616 0 140. 300 C 3.2 53.2 

13 628 0 C C C 20 0 0 648 0 142.900 C 3.2 53.2 

14 817 0 C C C 4 0 0 821 0 112,900 0 3.2 53.3 

15 432 0 C C C 10 0 0 442 0 125,940 C 3.C 53.3 

16 355 0 C C C 2 0 0 351 0 149,000 C 3.( 53.4 

17 328 0 C C C -12 a 0 316 2 lito. 800 0 3.2 53.7 

18 341 0 C C C 19 0 0 360 2 135,300 0 3.5 54.8 

19 248 0 C C C 13 0 0 261 0 103,000 C l.t 54.1 

20 3Z9 0 C C C 16 0 0 31t5 10 108,600 C 3.C 53.8 

21 2';8 0 C C C 11 0 0 275 '+ 138,600 C 3.C 54.2 

22 214 0 C c C 1 0 0 211 54 126,100 C 2.'5 54.2 

23 145 0 C C 2 12 0 0 159 6 133.300 C 2.5 54.2 

24 171 0 C C 1 6 0 0 178 1 129, (:00 C 3.2 '54.6 

Z') 382 0 C C 1 8 0 0 391 114 118,500 0 3.e 55.2 

26 "310 0 C C 1 19 0 0 332 68 118,100 C 3.2 55.7 

21 189 0 C C C :3 0 0 392 92 190,800 C 3.2 55.5 

28 l88 0 C C ( 20 0 0 208 164 132, (:00 C 3.2 55.7 

29 206 0 0 c C lit 0 0 230 195 104.200 C 2.(: 55.5 

JO 289 0 C C C 11 0 0 320 5J1t 90,100 C 3.1 55.7 

H 119 0 C C 1 22 0 0 142 685 160,400 ),3CC 3.( 55.9 

TCTAlS 19,422 0 C C (: 418 0 0 19,848 1.932 

~ l:'"' 

t:rl 

.f.'-

U1 
TABLE 46 0815- 3 

I-i 

> tEl MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT JOHN DAY PROJECT * 

&; 

.J:- U.S. ARMY ENGINEER OISTR ICT, PORTLAND JUNE 1I.J77 

0\ 

FISH COUNTS «INCLUDING JACKS) ~IVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FAll TOTAL DISCHARGE ,sPILL TURB IDnv WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE' STEELHEAD CHUM PINK SAlMONID SHAD (CFSI I CfS' I SEECH I ) {DEG F' 

1 =)6 0 0 0 0 50 a 0 14,fJ 217 159,700 5,9CO 2.e 56.3 

2 340 0 0 0 C 24 0 0 364 509 167, ROO 6,OCO 2.5 55.8 

3 328 a 0 a 0 .15 ° 0 363 1,506 176,000 8,ltCO 2.8 56.6 

,. 275 0 ° 0 1 24 0 0 300 1,022 109,800 ),2eO 3.4 57.2 

5 260 0 0 0 a 34 0 0 294 1,678 87.000 0 3.2 57.2 

6 0 453 0 0 Cj 1 0 0 459 ';'408 117.900 3,100 4.0 59.2 

1 () 398 0 0 20 <;2 0 0 HO 6,536 152,500 6,3CO 3.8 58.1 

8 a 549 0 0 1 53 0 0 609 4tl55 163,200 1,7eo 3.e 57.T 

I} 0 224 0 0 24 -9 0 0 239 15,626 1'5''),900 0 3.8 51.9 

10 () 250 0 0 31 26 0 a 301 16,957 145,100 6,100 1.8 59.9 

11 0 282 0 0 4e 36 0 ° 366 16,040 114,800 5,1CO 4.e 5q.3 

12 0 452 0 0 60 5q 0 0 571 23,240 cH,400 0 3.5 59.8 

13 0 394 ° 0 1.1t5 45 0 0 584 27,429 130.200 6,7CO 3.1 60.2 

1ft 0 460 0 0 177 60 0 0 697 23.949 154,100 0 l.C 62.1 

15 0 941 0 0 440 92 0 0 1,473 34,195 150,700 6,6CO 3.e 62.5 

16 0 523 0 0 524 54 0 0 1.101 23,073 148.000 2,5CO 1.3 65.2 

17 0 348 0 a 5A6 12 0 0 I,OOb 24,793 155,100 5.800 1.2 63.5 

18 0 531 a 0 1.:!51 96 0 0 1 ,'Jab 51,271 II!;' 500 3,3CO 2.2 63.3 

19 0 692 0 0 2,329 104 0 0 3,125 29,356 82.100 0 2.6 62.8 

20 0 791 0 0 3,C45 113 a 0 3.949 23,825 99.000 5,100 2.5 63.2 

21 0 814 0 0 '1.118 88 0 0 4,680 18,416 113,000 0 3.9 l:3.1 

22 0 669 0 0 3,621 16 a 0 4.312 16,420 98,400 3,lCO 2.5 64.1 

23 0 746 0 0 4,445 'H 0 0 '5,288 l2,955 117,100 3,JOO l.O 64.3 

24 0 510 0 0 4,323 103 0 0 4,996 10,983 138,900 ?,900 ~.2 64.5 

25 0 449 . 0 0 ),329 1.;8 0 0 3,886 11, 649 109,400 0 3.1 64.7 

26 0 829 0 0 4,623 128 0 0 ",580 8.173 76,800 0 2.5 64.9 

21 0 861 0 0 5.634 187 0 0 6,(,82 8,365 120,300 0 l.C 64.9 

28 0 759 0 a 4,5l:6 152 a 0 5,507 9.438 100,300 0 3.5 65.1 

29 a 835 0 0 5,.ltl9 206 0 0 6,470 1,228 116,200 0 3.5 65.0 

30 0 4'H 0 0 4,359 145 0 0 4,997 11,175 113,600 0 1.'i l:5.7 

rOTAlS 1.299 14,315 0 0 1j2.852 2,34l 0 0 70,867 446,187 

*REVISION OF PREVIOUS SUBMISSION, 
TABLE lL 7 0830- 3 

MONTHLY fiSH PASSAGE SUMMARY RF.POR T JOHN DAY PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND .JULY 1977 

fISH COUNTS (INCLUOING JACKS) RIVER CONDITIONS 

.i PRI NG SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURB IDIlY WATER TEMP 

OATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAO CHUM PINK SALMONIO SHAD (CfSJ (CfS) ( SEECH I J (DEG f' 

1 :l 547 0 0 3,900 204 0 0 4,651 6,413 14,200 0 3.3 66.1 

2 0 781 0 0 4,350 264 0 0 5,395 1,971 82,500 0 3.5 65.8 

3 ° 512 0 ° 3,615 219 0 0 4,346 2,132 61.,800 0 3.5 66.1 

,. 0 502 0 0 2.196 IS2 0 ° 2,880 1.235 71.500 0 3.5 66.0 

5 0 368 0 0 2,228 172 0 0 2.168 3,473 82,100 0 4.e 65.8 

6 0 331 0 0 1.503 lin 0 0 2.015 2,435 89,100 0 4.1 65.8 

1 Q 255 0 0 B69 137 0 0 1,261 1.521 86,000 0 4.5 66.1 

8 () 420 0 0 1,580 159 0 0 2,159 2.106 103,800 0 4.0 67.0 

9 () 451 0 0 1,242 180 0 0 1,813 172 83.800 0 4.e 66.0 

10 0 564 0 0 2,055 335 0 0 2,954 181 53,300 0 It.O 65.9 

11 0 336 0 0 Btl5 255 0 0 1,,.16 528 102,300 0 "'.0 65.9 

lZ 0 194 0 0 618 237 0 0 1,049 190 106,700 0 3.5 65.7 

13 0 711 0 0 I:1It 1 625 0 0 2,211 344 92.600 0 3.5 65.0 

H 0 469 0 0 1,150 628 a 0 2,247 652 99,100 0 3.C 65.3 

15 0 532 0 0 1, 31t 7 851 0 0 2,130 607 125,600 0 4.0 65.3 

16 0 832 0 0 861 I,OZ4 a 0 2,7Z3 569 10,200 ° 3.5 65.4 

11 0 530 0 0 624 'J88 0 0 2.142 482 17,300 0 4.3 65.6 

18 0 468 0 0 285 831 0 0 1,584 313 123,100 0 3.0 65.6 

19 D 45it 0 0 21:19 743 0 0 1,496 243 115,900 a 4.0 65.6 

ZO 0 635 0 0 533 l,10it 0 0 2,212 3!)3 111. 500 0 3.5 66.5 

II 0 423 0 0 161 788 0 0 1,318 181 91,200 a 3.5 65.9 

22 0 292 0 0 155 906 0 0 1,353 145 109,800 0 3.5 66.1 

B J) 153 a 0 90 419 0 0 722 100 69,600 0 4.0 66.3 

Zft 0 633 0 0 234 t.~73 0 0 2,240 131 72,800 0 3.8 61.2 

25 0 154 0 0 61 44 0 0 159 13 92,300 0 4.5 68.4 

26 0 321 0 0 64 589 0 0 974 6B 95,900 0 4.5 67.0 

27 () 243 0 0 53 460 0 0 156 43 94,100 0 3.6 68.7 

28 Q 701 0 0 64 tHl 0 0 1.13t» 22 88,800 0 4.5 67.8 Z~ 0 595 0 0 111 1,341 0 0 2,041 58 110,700 0 2.a 68.2 

30 :l 171 0 0 10 808 0 0 1,055 54 84,200 0 5.0 68.0 

31 Q ~80 0 Q ~l3 18S 0 0 1,081 13 73.300 0 4.1! 70.0 

TOTALS 0 13.764 0 0 32,269 IB,366 0 0 64,399 28,134 

~ 1;1:1 

t"' 

tz:I 

",.. 

..... 
S TABLE 48 0922- 3 

f,;j MO~rHlY FISH PASSAGE ~UMMARY REPDRT JOHN DAY PROJECT 

.".. J.~. AR~Y ENGINEER 01 STR ICT. PORTlAND AUGUST 1977 00 

FISH :OUNTS (INCLUDING JACKS I RIVER CDNDITIONS 

S:'RnG SUMMER FALL rOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DAlE CHINOO( CHINJuK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAO CHUM PINK iAL"ONID SHAD fCFS' ICFSt « SEECHI I (DeG Ft 

1 J 380 0 0 13 675 0 () 1,128 52 106.100 0 4.2 69.5 

2 :> 163 0 0 56 178 0 :) 991 24 120.000 0 4.5 69.7 

3 J 179 0 0 35 428 0 j 642 8 106.400 0 5.3 69.6 ~ oJ 113 0 \J 31 427 0 J 637 5 126,500 0 5.0 68.6 

, :I 160 0 0 63 620 0 J 843 3 108.900 0 5.0 69.8 

:. CI 0 150 0 36 2fi9 0 J 455 6 80,800 0 6.2 72.0 

1 ,) 0 89 0 19 212 0 :> 380 3 79,400 0 5.7 70.9 

:I () 0 216 0 26 236 0 J 538 1 84,600 0 5.7 69.9 ~ J 0 H2 0 30 346 0 J 508 7 91.700 0 6.5 69.5 

l) J 0 81'3 l- 89 434 0 J 1.348 0 95,500 a 7.0 71.7 

1l J 0 72 0 11 102 0 3 185 0 106,000 0 7.0 71.3 

12 0 0 60 0 14 1Jl J ) 117 0 102,800 0 7.0 73.4 

13 J 0 156 0 11 121 0 J 288 2 80.100 0 6.5 71.5 

lit :> 0 114 0 9 119 0 J 242 4 59,200 0 5.5 70.7 1, :> 0 H2 0 5 125 0 j 242 4 112,100 0 6.0 71.3 

L!. J 0 97 0 10 ')0 0 J 157 1 118,600 0 6.0 72.0 

17 J 0 101 0 2 21t 0 3 127 0 99.600 0 6.0 73.6 

l!l J 0 18 2 2 56 0 J 138 3 103,000 0 6.0 72.8 l~ J 0 <;3 2 4 n 0 J 1:)6 0 113. 000 0 5.3 71.8 

2) J 0 201 0 2 62 0 J 265 0 80,100 0 6.5 72.5 

21 J 0 441 0 2 44 0 J 1t93 1 66,500 0 4.2 72.0 

zz 3 0 318 0 0 99 0 J H7 6 112,500 a 3.0 71.8 

-!3 J a 266 1 0 154 0 J ,.21 1 113.500 0 3.5 11.7 

!4 l G 203 0 0 101 :J J 304 9 114, 000 0 3.0 71.3 

.? 5 j 0 222 0 0 114 0 J 336 3 90,800 0 3.0 71.0 

o!l J 0 3'i0 a 0 17 0 J 421 0 80.900 a 2.6 70.1 

?1 ) 0 288 0 1 83 J J 372 0 76,600 0 2.6 70.1t 

)3 l I) 411 0 0 179 0 J 610 2 57,700 0 2.6 70.1 

?-I J a 463 0 '0 164 0 3 621 0 99,800 0 4.0 69.6 

n :1 0 669 0 0 212 J J :)41 0 86,200 0 3.5 69.1 

II J :) 561 1 0 507 J J 1.315 0 87.200 0 3.4 68.8 

EHAl; J 1.055 6,798 8 517 7,088 0 J 15,486 151 
TABLE 49 1031- 3 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPCRT JOHN DAY PRCJECT 

U.S. ARMY ENGINEER o I ~ TR' CT. PCRTLAND SEPTEf!BER 1977 

FISH CCl!I'!TS IIf;CLUDING JACKS) RI~ER CCNOITIC~S 

SPRING SUM MElt FALL TOTAL DISCHARGE SPILL Tt!RBICITY WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SALMONID SHAD ICFS) ICFS) ( SEECHI) (DEG F) 

1 0 0 1.180 4 0 1.025 0, 0 2,209 0 98,200 () 4.C 68.4 

2 0 0 I,C42 11 0 1.063 0 0 2,116 0 84.600 0 4.0 6B.l 

3 0 0 1.331 7 2 1.197 0 0 2.537 0 94.900 0 3.8 67 .8 

4 0 0 1.556 3 0 1.211 0 0 2,770 0 ahaoo 0 3.5 67.6 

5 0 (j 1.'.i1'7 9 5 1.538 \) 0 3,539 0 70.400 0 4.5 67.2 

6 0 0 1.f70 8 2 1,977 0 0 3,657 0 115,300 0 4.0 67.1 

7 0 0 2,354 22 1 2,180 0 0 4,557 0 125,900 0 4.0 66.9 

S J 0 1,3\)6 10 1 1,478 0 0 2.795 0 104.100 0 3.0 H.3 

9 () a 2,114 14 C 2.238 0 0 4,966 0 110,900 0 3.0 66.4 

10 0 0 ?'.i48 34 2 1 ,813 0 0 4,797 0 78,ICO 0 3.C 66.5 

11 0 0 4, C40 22 5 2,547 0 0 6,614 0 64,100 0 4.6 66.7 

12 0 0 4.181 42 0 2,495 0 Q 6,718 0 98.100 0 3.e 66.9 

13 0 C 2.f2C 12 0 2.250 0 0 4.882 0 lC7,2CO C 4.5 66.9 

14 0 0 3,416 8 0 1,842 0 0 5.266 0 119,500 0 3.5 66.5 

15 0 0 4.103 7 1 2.616 0 0 6,727 0 114.600 0 3.0 66.1 

16 0 0 2,C;S<; 1 a 2,031 0 0 4,9cn 0 117, BOO C 3.2 65.7 

1"1 0 0 5.cn q 0 2.410 0 0 7,495 0 94,200 (j 3.4 65.6 

18 0 0 "hCll: 3 0 2.118 0 0 5,197 0 8C,200 () 3.4 65.5 

19 0 0 3.152 23 2 2,125 0 0 5,302 0 112,400 0 3.5 65.3 

20 0 0 2. '.ill 24 2 2,191 0 0 5,128 0 94.200 0 3.5 65.0 

21 0 0 3.403 46 0 2,18:> 0 0 5,629 0 94,COO 0 3.5 64.9 

1.2 0 Q 2.210 23 7 2,123 0 0 4,443 0 100,500 a 3.5 64.8 

23 0 a 1.543 17 0 2,438 0 0 3,998 0 113, COO 0 2.9 64.4 

24 0 C 2.471 2q 0 2.246 0 0 4,746 a 98,400 0 2.5 64.0 

25 0 0 I.E43 12 0 1,761 0 1 3,623 0 93,700 0 2.5 63.6 

26 0 0 1.554 1J 0 1.974 0 0 3.541 0 111.500 0 2.5 63.1 

27 0 0 '.i12 23 0 1.462 0 0 2.397 2 113,400 0 2.e 63.0 

28 0 C 1.t23 31 0 1.135 0 0 2.789 1 115.200 0 4.2 62.8 

29 0 0 1,328 45 4 1,288 0 0 2,665 0 113,500 0 2.4 62.6 

30 0 0 713 16 0 1,176 0 1 1.906 0 113.401l 0 3.5 62.1 

TOTALS 0 0 11,302 534 34 56,134 0 2 128.006 3 

;! 

b:I 

t"' 

tzI 

.po 

'" 
'"'I TABLE 50 1130- 3 

0 

~ t"' 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT JOHN DAY PReJECT 

VI U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1971 0 

FISH COUNTS fINCLUDING JACKS' RIVER CONDITfCNS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SALMONID SHAD rCFS, [CFS) (SEECHI J rDEG F) 

1 0 0 685 10 0 1.128 0 1 1,814 0 93,100 0 4.0 61.8 

2 0 0 q13 29 1 1,378 0 0 2,381 0 80,200 a 4.0 61.6 ~ 0 0 886 69 0 964 0 0 1.919 0 118,500 0 4.0 61.3 

4 0 0 980 25 0 973 0 0 1,978 0 121.200 0 3.0 60.8 

5 0 0 621 14 0 560 0 a Ie 195 0 116,600 0 4.6 60.5 

6 0 0 536 14 1 820 0 0 1,371 0 134,300 0 3.3 60.2 

1 0 0 665 16 0 623 0 0 1,304 0 122,800 0 3.5 60.1 

8 0 0 6l't 20 0 693 0 0 It327 0 76.,100 0 3.5 59.8 

11 0 0 504 31 1 819 0 0 1,355 0 75,200 0 3.5 59.5 

10 0 0 213 22 0 114 0 0 1.,009 0 107,800 0 3.6 59.2 

11 0 0 S02 23 0 691 0 0 1,216 0 92,600 0 3.7 59.1 

12 0 0 233 14 0 575 0 0 822 0 97,200 0 3.8 59.1 

13 0 0 551 25 0 646 0 0 Ie 228 0 101. 500 0 3.8 59.1 

14 0 0 367 26 0 504 0 0 897 0 91,200 0 4.0 1j8.7 

15 0 0 365 22 0 586 0 0 973 0 76,600 0 4.0 58.5 

l6 0 0 343 20 0 428 0 0 191 0 62,100 0 4.0 58.5 

11 0 0 322 25 0 391 0 0 738 0 98,500 0 4.0 58.4 

18 0 Q 303 32 0 361 0 0 696 0 111.200 0 2.8 58.3 

19 0 0 215 12 0 323 0 0 610 0 103.500 a 2.8 58.2 

20 0 0 286 22 0 399 0 0 107 0 99.800 0 2.8 58.2 

21 0 0 248 18 0 341 0 0 613 0 112.700 0 2.8 58.0 

22 0 0 109 6 0 215 0 0 390 0 10.400 0 2.8 57.9 

23 0 0 171j 6 0 Z45 0 0 426 0 56.700 0 2.8 57.9 

24 0 0 186 7 0 353 0 0 546 0 90.200 0 4.8 57.7 

25 O. 0 149 14 0 388 0 0 551 0 80,100 0 4.2 57.6 

26 0 0 199 16 0 342 0 0 557 0 93.000 0 4.2 57.5 

27 0 0 174 1 a 333 0 0 508 0 111, 000 0 4.2 51.3 

28 0 0 0;5 2 0 256 0 0 313 0 121.700 0 4.2 57.2 

29 0 0 15 20 0 246 0 0 341 0 99,000 0 4.2 51.0 

30 0 0 89 15 0 231 0 0 335 0 67.400 0 4.2 56.8 

31 0 0 106 5 0 300 0 0 411 0 lIO,800 0 4.2 56.8 

TOTALS 0 0 11.855 581 3 16,892 0 1 29,332 0 
DATE 

WATER TEMP. 

1 57 

2 56 

3 56 

4 56 

5 55 

6 55 

7 54 

8 54 

9 54 

10 52 

11 52 

12 52 

13 52 

14 51 

15 51 

16 50 

17 50 

18 50 

19 49 

20 49 

21 48 

22 47 

23 46 

24 46 

25 45 

26 45 

~ 27 45 

t:ld 

~ 28 45 

tzj 29 44 

VI 30 44 .... 31 

TABLE 51 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

JOHN DAY - 1977 

NOVEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP. 

106,700 4.1 44 

117,200 4.3 44 

102,700 3.0 44 

130,500 3.2 44 

109,000 3.9 44 

76,500 3.5 44 

101,600 4.3 45 

125,200 4.2 45 

128,900 4.1 45 

126,400 3.7 45 

94,500 4.0 45 

75,200 4.0 45 

80,200 4.0 45 

92,900 4.0 44 

93,800 4.0 44 

134,300 4.5 43 

140,400 4.5 43 

165,100 4.0 43 

120,000 3.5 

126,700 3.5 42 

186,000 3.5 42 

165,300 3.5 

153,700 3.5 42 

117,200 3.1 41 

129,300 3.1 41 

94,100 3.5 40 

101,300 3.0 40 

117,500 3.0 

129,400 3.0 

136,100 3.0 

38 

" 

DECEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY 

153,900 3.0 

140,300 3.0 

167,000 3.0 

142,600 3.0 

161,900 3.0 

154,900 3.2 

152,000 3.2 

178,100 3.2 

161,700 3.2 

124,800 3.2 

89,100 3.2 

170,400 3.2 

155,900 3.0 

161,900 3.0 

202,400 1.8 

179,900 1.0 

214,300 1.0 

192,100 1.0 

173,000 3.0 

158,600 3.5 

140,600 3.0 

127,000 3.0 

94,100 1.5 

101,600 1.2 

125,800 1.2 

166,600 

158,800 

143,400 

141,100 1.0 
Year Jan 

1968 

1969 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

Total 

10-Year 

Average 

* 1968 and 

Feb Mar Apr May Jun 

29.973 46,272 30,702 

6 4,266 72,966 35,899 

35,750 35,248 20,439 

13,995 40,620 24,364 

28,535 41,882 15,833 

67,467 27,091 18,912 

5,174 38,058 8.115 

7,727 27,989 11,058 

10,428 32,985 17,836 

55,061 19,422 15.674 

6 258,376 382,533 198,892 

25,838 38,253 19,889 

TABLE 52 

HOlmILY COUNT OF ClIDIOO1C SALMON OVER JOHN DAY DAM 

1968 - 1977 

Jut Aug Sep Oct Nov 

42,212 16,72.6 62,709 4,851 209 

31,071 18,523 103,778 9,542 

21,:'42 24.784 80,969 3,774 

25,692 10,403 73,157 5,650 

27,484 14,208 90,181 7,508 

15,067 16,995 g9,913 13,981 

18,985 8,112 77 ,296 12,148 

21,359 18,250 65,367 7,329 

18,506 10,114 72,467 13,575 

13.764 7.853 11,302 11,855 

235,682 145,968 787,139 90,219 209 

23,568 14,597 78,714 9,022 

1969 counting seasons varied slightly from theae dates. 

SPRING SUMMER FALL 

Dec Total Apr 1* Jun 6 Aug 6 Jacks 

Jun 5 A!!& 5 Oct 31* 

233,654 77,482 75,494 80,678 67,284 

276,051 81,724 64,732 129,595 93,928 

222,506 72,555 43,093 106,858 74,090 

193,881 56,625 50,030 87,226 61,380 

225,631 71,569 44,542 109,520 82,646 

249,492 96,710 34,206 118,576 73.687 

167,888 46,191 25,865 95,832 61,669 

159,079 37,716 32,179 89,184 62,403 

175,911 45,419 36,037 94,455 62,793 

194.931 75,782 29.194 89,955 60,386 

2,099,024 661,773 435,372 1,001,879 700,266 

209,902 66.177 43,537 100,188 70,027 
• 

TABLE 53 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

JOHN DAY DAM - 1968-1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1968 42,175 44,942 690 32 7 1 87,847 

1969 13,383 26,174 245 37 8 39,847 

1970 18,029 58,176 1,909 19 78,133 

1971 5,219 66,183 787 38 5 72,232 

1972 6,762 43,704 1,257 68 2 51,793 

1973 2 21,283 42,588 864 6 1 64,744 

1974 2,024 30,687 403 6 1 33,121 

1975 6,154 44,454 163 2 1 50,774 

1976 8,907 21,278 258 1 2 30,446 

1977 6 52,852 32,269 537 34 3 85.701 

Total 8 176,788 410.455 7,113 243 30 1 594,638 

10-Year 

Average 17,679 41,046 711 24 3 59,464 
TABLE 54 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

JOHN DAY DAM - 1968-1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1968 4 1,311 32,882 3,848 188 38,233 

1969 25 308 . 9,879 3,377 13,589 

1970 14 1,026 17,272 1,231 19,543 

1971 944 36,401 3,485 40,830 

1972 1,253 14,965 1,315 17,533 

1973 788 11 ,350 1,221 13,359 

1974 730 11 ,253 2,668 14,651 

1975 85 4,266 1,954 6,305 

1976 57 3,739 2,010 5,806 

1977 8 534 581 1,123 

Total 43 6,510 142,541 21,690 188 170,972· 

1O-Year 

Average 651 14,254 2,169 17,097 
TABLE 55 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

JOHN DAY DAM - 1968-1977 

Year Jan Feb Mar AEr Mal Jun Jul Au& SeE Oct Nov Dec Total 

1968 3,939 2,659 151 6,094 26,824 68.791 11.405 1.393 121,256 

1969 314 3.986 3,691 714 12.004 13.267 40.082 12,290 86,348 

1970 1.987 1.279 253 7.373 19,412 46,036 6,100 82,440 

1971 1.472 592 263 17 .459 19,693 63,868 12,630 115,977 

1972 1,523 1,966 356 17,656 20.502 78,138 21 ,487 141.628 

1973 8,019 3,546 785 12.134 15,608 46.566 14,782 101,440 

1974 1,713 1..363 1,361 9,713 8,419 12.479 7,708 43,756 

1975 760 428 648 6.251 8,583 9,977 6.004 32.651 

1976 929 1,248 1,868 9,254 17.964 22.754 5,791 59,808 

1977 1,319 418 2,341 18,366 7,088 56,134 16,892 102,558 

Total 314 25,647 18.190 8,740 116,304 157,360 444,825 115,089 1,393 887,862 

IO-Year 

Average 2,565 1,819 874 11,630 15,736 44,483 11,509 88,786 
TABLE 56 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

JOHN DAY DAM - 1968-1971 

Sering Chinook Sumner Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho 

Number Number Number Number Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1968 Apr 28 11,114 Jul 19 2,694 Sep 8 4,532 Sep 8 3,735 Jun 29 7,677 Sep 4 2,256 

1969 May 11 6,096 Jun 22 2,505 Sep 14 9,013 Sep 14 2,581 JulIO 2,564 Sep 20 791 

1970 May 4 5,485 Jul 11 1,897 Sep 13 6,728 Sep 12 4,159 Jul 6 4,119 Sep 11 1,319 

1971 May 1 4,037 Jun 27 1,372 Sep 12 6,383 Sep 6 4,862 Jul 10 6,084 Sep 11 3,373 

1972 Apr 27 6,484 Jun 29 1,805 Sep 12 6,280 Sep 19 6,149 Jul 9 3,049 Sep 19 1,381 

1973 Apr 22 8,161 Jun 15 1,267 Sep 12 9,500 Sep 12 3,148 Jul 4 4,192 Sep 13 1,117 

1974 May 22 2,773 Jul 15 1,039 Sep 17 6,004 Sep 27 724 Jul 6 2,534 Sep 17 1,237 

1975 May 13 2,115 Jul 10 957 Sep 11 4,214 Sep 8 714 Jul 6 4,958 Sep 15 392 

1976 May 6 2,795 Jul 2 1,168 Sep 15 6,259 Sep 18 1,343 Jul 2 1,871 Sep 15 463 

1977 Apr 28 ~ 4,257 Jun 15 941 Sep 17 5,076 Sep 15 2,616 Jun 27 5,634 Sep 21 46 

Total 53.317 15,645 63,989 30,031 42,682 12,375 

10-Year 

Average 5,332 1,565 6,399 3,003 4,268 1,238 
TABLE 57 

YEARLY PERCENTAGE OF SALMONIDS COUNTED OVER EACH FISH LADDER 

JOHN DAY DAM - 1971 - 1977 

Percentage of 

Year Chinook Sockeye Coho Steelhead Total Salmonids 

South North South North South North South North South North 

1971 80.7 19.3 69.3 30.7 80.4 19.6 71.4 28.6 76.2 23.8 

1972 68.0 32.0 70.8 29.2 84.0 16.0 54.8 45.2 64.7 35.3 

1973 

1974 73.8 26.2 60.6 39.4 78.3 21.7 59.5 40.5 70.0 30.0 

1975 80.5 19.5 57.0 43.0 86.8 13.2 72.0 28.0 74.7 25.3 

1976 ·68.3 31.7 56.9 43.1 81.4 18.6 68.7 31.3 67.4 32.6 

1977 67.7 32.3 68.8 31.2 65.1 34.9 63.7 36.3 66.9 33.1 
TABLE 58 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER MCNARY DAM 

1954 - 1977 

Total 

Year Chinook Steelhead Sockexe Coho Salmonid 

1954 126,555 75,059 108,181 950 310,745 

1955 108,915 85,575 173,758 643 368,891 

1956 114,342 42,554 102,145 683 259,724 

1957 292,696 105,728 85,460 2,855 486,739 

1958 226,092 87,890 102,397 1,350 417,729 

1959 171,490 110,475 83,977 1,970 367,912 

1960 176,767 96,895 55,372 1,580 330,614 

1961 154,996 lO3,743 16,388 2,045 277,172 

1962 152,756 163,181 29,372 3,195 348,504 

1963 154,459 113,646 59,744 3,113 330,962 

1964 167,934 100,742 83,931 3,317 355,924 

1965 150,907 118,960 42,052 2,700 314,619 

1966 223,141 U·S, 130 173,028 8,525 549,824 

1967 195,653 77 ,700 105,635 27,226 406,214 

1968 200,488 112,522 101,007 39,518 453,535 

1969 213,407 76,681 29,787 53,716 373,591 

1970 168,892 69,759 59,636 36,399 334,686 

1971 171,448 109,630 52,867 39,358 373,303 

1972 168,821 93,820 26,422 45,635 334,698 

1973 184,112 64,620 42,731 17,682 309,145 

1974 127,858 26,932 26,505 13,746 195,041 

1975 133,150 22,663 43,143 3,975 202,931 

1976 163,314 54~000 24,632 7,539 249,485 

1977 183,581 87,712 80,781 4,622 356,696 

Total 4,131,774 2,145,617 1,708,951 322,342 8,308,684 

24-Year 

Average 172,157 89,401 71,206 13,431 346,195 

The dates for beginning and termination of counting have varied 

slightly. 

TABLE 58 
TABLE 59 

MONTHLY TOTALS OF SALMONID AND SHAD COUNTED OVER MCNARY DAM 

1977 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 40,692 23,895 16,768 16,256 7,348 64,785 13,837 183,581 

STEELHEAD 1,730 987 2,916 13,132 7,833 43,792 17,322 87,712 

SOCKEYE 8 36,708 43,077 739 207 42 80,781 

COHO 2 274 2,698 1,648 4,622 

CHUM 

PINK 

TOTAL SALMONID 42,422 24,890 56,394 72,465 16,194 111 ,482 32,849 356,696 

SHAD 303 396,408 35,231 739 68 432,749 
DATE JANUARY 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

1 43 121,700 5.8 

2 43 124,100 4.8 

3 42 162,200 5.8 

4 42 141,200 5.8 

5 40 163,900 5.9 

6 40 167,600 5.7 

7 40 160,600 6.0 

8 40 115,300 6.0 

9 40 110,900 6.0 

10 38 131,100 6.0 

11 37 148,800 6.0 

12 37 156,600 6.0 

13 37 121,900 6.0 

14 37 132,200 6.0 

15 37 123,400 6.0 

16 36 115,400 6.0 

17 36 132,100 6.0 

18 38 125,100 6.0 

19 38 141,600 6.0 

20 38 155,OOQ 6.0 

21 38 128,200\ 5.8 

22 38 137,000 6.0 

23 38 145,200 6.0 

24 39 176,300 6.0 

25 38 168,500 6.0 

26 38 170,500 6.0 

27 38 160,500 6.0 

28 38 160,400 6.0 

29 38 170,800 6.0 

30 37 157,200 6.0 

31 37 156,100 6.0 

TABLE 60 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

McNARY DAM - 1977 

FEBRUARY 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

37 155,800 6.0 

36 165,000 6.0 

36 173,900 6.0 

36 155,200 6.0 

36 118,300 6.0 

37 96,000 6.0 

37 153,500 6.0 

37 134,700 6.0 

37 131,300 6.0 

37 116,900 6.0 

37 113,500 6.0 

37 86,100 6.0 

37 104,300 6.0 

37 114,700 6.0 

39 122,200 6.0 

40 108,800 6.0 

41 124,400 6.0 

41 117,800 5.7 

41 122,400 5.7 

41 83,500 6.0 

41 104,100 6.0 

41 144,000 5.6 

41 129,200 5.7 

41 124,300 6.0 

41 144,600 6.0 

41 119,900 6.0 

41 93,500 6.0 

40 133,400 5.5 

MARCH 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

40 131,800 5.5 

40 140,400 5.7 

40 136,800 5.7 

40 152,900 5.7 

40 112,400 5.6 

40 88,600 5.6 

40 145,300 5.4 

41 131,600 6.0 

.41 132,100 6.0 

41 137,900 6.0 

41 128,200 5.1 

42 117,900 6.0 

42 83,200 6.0 

42 129,900 5.7 

41 118,300 5.7 

41 154,900 5.7 

41 108,700 5.7 

41 130,100 5.8 

41 122,000 5.7 

41 82,300 5.7 

41 113,100 5.6 

41 115,100 6.0 

42 119,800 5.7 

42 132,700 5.7 

42 132,000 5.7 

42 108,700 5.7 

43 81,600 5.7 

43 116,600 5.8 

43 132,200 4.6 

43 121,700 4.4 

43 125,300 4.5 

- -------------
TABLE 61 0524- 7 

MO~rHlY FISH PASSAGE SUMMA~Y REPORT MCNAR Y P~OJ"'C T 

U.S. ARMY E~GINEE~ 01 STR IC T, PORTLAND .\PRIL 1977 

FISH :OUNTS (JNCLUDJ~G J,'\CKS I ~JVER CO~OlrIONS 

SPR (~G SUMMER FALL rnr Al DJSCHA~GE SPI LL TURIH OJ TY wATER TEMP 

UArE CH(~O]< CHINOOK CH JNOOK COHO SOC KEYE STEELHE4D CHUM PINK SAL '10fll (D SHAD I CFSI I CFSI ( SEr:CH(1 IDEG FI 

1 32 0 0 0 0 53 0 :l 85 0 126,700 0 4.5 43.0 

2 .H 0 0 0 0 "3 0 J 94 0 99,500 0 4.2 43.0 

3 94 0 0 0 0 54 0 J 148 0 71,700 0 4.3 43.0 

4 107 0 0 0 0 b5 0 J 172 0 84,300 C 4.3 44.0 

5 116 0 0 0 0 ,0 0 J 166 0 87,600 0 4.2 45.0 

6 89 0 0 0 0 51 0 J 140 0 95,200 0 4.2 48.0 

7 154 0 0 0 0 bl 0 J 215 0 94.900 0 4.0 48.0 

9 232 0 0 0 0 50 0 J 282 0 81,500 0 4.0 48.0 ~ ')43 () 0 0 0 121 0 J 664 0 80.500 0 4.0 48.0 

1) 1,081 0 0 0 0 ')9 0 ) 1, 140 0 92,400 0 3.7 49.0 

Ll 849 0 0 0 0 'j7 0 ) 90b 0 100.400 0 3.7 49.0 

12 1,515 0 0 0 0 72 0 J 1.587 0 99.100 0 3.9 50.0 

13 1.531 0 C 0 0 49 0 J 1,580 0 118,200 0 3.7 50.0 

14 1.948 0 0 0 0 63 0 J 2,011 0 114,')00 a 3.4 50.0 

15 1. 572 0 0 0 0 :!o a :> 1,5'H 0 114,500 0 3.4 50.0 

16 1,069 0 0 0 0 bb 0 J 1,135 0 93,400 0 3.5 50.0 

17 3.182 0 0 (} 0 59 a J 3,241 0 67,500 a 2.<:1 50.0 

18 1,644 0 a 0 0 25 0 :l 1, 66~ 0 96,900 0 3.2 50.0 

H 2.921 () 0 0 0 ')0 :> J 2,971 0 lIB, SOC a 3.2 50.0 

.lJ 1,969 0 0 0 0 D5 0 J 2,074 0 109,800 0 3.3 50.0 

21 10 385 0 0 a 0 7.'1 0 J 1,414 0 112,500 0 3.3 50.0 

22 881 0 0 0 0 Z9 0 J :no 0 109,700 0 3.1 51.0 

23 1.575 0 a c 0 ,1 0 :l 10626 0 92,200 0 3.6 51.0 

24 1.466 0 0 0 0 63 0 J 1,529 0 83,000 0 3.6 51.0 

25 2.144 0 0 0 0 AS 0 J 2,229 0 100, 300 0 3.1 52.0 

26 2,261 0 0 0 0 til 0 :> 2,344 0 13 7,800 0 3.6 52.0 

27 2. III 0 0 0 0 't2 J J 2.153 0 119,500 0 3.1 52.0 

28 1,877 0 0 0 0 34 0 J 1,911 0 17.1,600 0 3.2 52.0 

H 1,9,)6 0 0 0 0 43 0 J 1,999 0 108,900 0 3.1 54.0 

1) 4,357 0 a 0 0 78 0 J 4,435 0 115,700 0 3.1 54.0 

rOrAl S 40,692 0 0 0 0 1.7,\0 0 J It 2,422 0 

~ tid 

t"' 

tz:I 

0"\ 

..... 
TABLE 62 0105- 7 

ii2 

0:1 MOI\ITHLY FrS'"' PASSAGE SUMMAR'Y REPnR' MCNAR Y PROJEC T 

t"' 

/:2l u.s. ARMY ENCli\I!ER DISTRICT, PORrLAi\lD MAY Ifill 

0\ 

N 

FISH CO~NTS IINCLtDING JACKS) ~IVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FAll fOTAl OISCHARGE SP ILL TL'RB IDITY .,ATER TE"P 

DATE CtllNOOK CHINOOK C"[NOOK COHO SOCKEYE STEEUIEAO CHU" PINK SAl'-ONIO SHAD (CfS' ICFSI I SEt:CH I) (nEG FJ 

1 2.140 0 e c c 11 0 :> 2.211 0 106,700 C 3.1 54.e 

2 2,831 0 C C ( CJ6 0 0 2,Q21 0 135.800 ( 3.1 54.0 

3 1.885 0 C C C 58 0 0 1,943 0 1159.500 C 3.1 55.0 

4 1.'i49 0 C C C 43 0 0 1.592 0 174.300 0 3.1 51.0 

5 2.241 0 e c c 14 0 0 2.25'.i 0 142,500 C 3.2 54.e 

6 797 0 C C ( 18 0 0 835 0 149.800 C 3.1 54.0 

7 635 0 C C ( 28 0 0 663 0 121. 700 0 3.C 54.0 

8 889 0 C C C 24 0 0 913 0 64.000 0 3.( 54.0 

I} 632 0 C C C 28 0 0 660 0 129,900 C 3.'S 54.0 

10 987 0 C e c H 0 0 1.020 0 160.600 C 2.E 54.0 

11 136 0 C C e .15 0 0 719 0 166,900 C 3.C 54.0 

12 629 0 C C C 11 0 0 660 0 159.200 C 3.C 54.C 

L3 104 0 C C C 25 0 0 129 1 151. 600 C 3.C 54.C 

14 1,101 0 C C C )0 0 0 1.131 0 en. eoo c 3.C 54.C 

15 103 0 C C C 24 0 0 721 0 106.900 C 3.1t 54.0 

16 19'.i 0 C C e 28 0 0 Co 823 0 129,500 C '3.3 54.C 

II 533 0 C e e 21 0 0 5'54 0 155,qOO C 3.~ ~5.0 

18 '.i78 0 C C C H 0 0 611 0 146. 100 0 3.3 55.0 

19 )05 0 C e C 14 0 0 129 '3 Ilt4. 100 C 2.e 55.0 

LO 141 0 C C C 20 0 0 361 3 117. 100 C 3.1 55.0 

21 231 0 C C e 36 0 0 267 2 IlB,700 C 3.1 55.0 

22 399 0 C C C 13 0 0 IH2 2 89,000 C '3.2 55.0 

23 189 0 C C C -iO 0 0 219 5 141, 200 ~,ItCC 3.1 55.0 

24 257 0 C C e 20 0 0 277 10 162.700 IJ,5eC 2.~ 56.0 

25 199 0 C C e 26 0 0 225 41 182,200 12, 1 e C 2.; 56.0 

26 198 0 C C C 20 0 0 21B 30 172.900 1e,eeC 3.e 56.C 

21 236 0 C C e 19 0 0 255 8 182.600 f:,C;eC 3.C 56.0 

28 20'5 0 C C C 42 0 0 241 15 130,900 f:,leO 3.f: Sf.C 

2'J 339 0 C C C 29 0 0 368 15 80.200 ~3;.CCC 3.1! 56.0 

30 314 0 C C C 24 0 0 398 27 98.1CO 4. ecc 3.E 56.0 

31 251 0 C C e 24 0 0 275 141 150.700 It,eec 3.1 56.0 

rOTALS 23,895 0 C C e 981 0 0 24,890 303 
0801- 7 

TABLE 63 

MONTHLY FISH PASSAGE SU~~ARY REPORT MCNARY PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND JUNE 1977 

fISH CrUNTS (tf\lClUDt~G JACKS' Rt~ER CONDITIONS 

Sfl'HNG SUIolMER. FUL TOTU DISCHARGE SPILL TURIHDrTY WATER TEMP 

DATe: CHINOOK C/j I NOOK CH [NOOK CCHC SOCKEYE srEELHEAO CHUM PINK SALMONro SHAD CCFS' (CFSI ( SEECHU (DEG F, 

1 241 0 0 0 1 40 0 0 282 103 160,800 8.000 3.6 56.0 

2 279 0 0 0 1 41 0 0 321 134 159,800 6,000 3.8 56.0 

J L14 0 a 0 ° Z3 a 0 217 118 175.000 6,300 3.9 57.0 

4 176 0 0 0 ° 16 0 0 192 153 111,500 4,000 1.9 58.0 

, 271 0 0 0 0 20 0 0 291 610 100,600 0 4.1 58.0 

6 2')0 0 0 0 0 31 0 0 281 558 91,100 2.COO 3.9 58.0 ., 310 0 0 0 3 42 0 0 355 2,161 1It8,400 2,000 4.3 57.0 

8 626 0 0 0 0 44 0 0 670 1,363 141,600 2,000 3.9 58.0 

<} 0 '.13 0 2 <} 43 0 0 521 4,061 137,600 0 4.0 59.0 

10 0 311 0 0 14 45 0 0 430 5,466 11 9, 100 2,COO 4.0 59.0 

11 0 506 0 0 19 ";1 0 a 516 8,800 109,300 0 3.2 61.0 

12 0 326 0 0 26 JO 0 a 382 3,676 87,200 0 4.0 62.0 

L} 0 184 0 0 57 46 0 0 481 19.801 117,900 0 4.0 63.0 

L4 0 264 0 0 65 H 0 0 360 18, 751 136,900 0 4.2 63.0 

15 0 411 0 0 130 70 0 0 611 19,331 111,900 1,900 4.0 63.0 

16 0 552 0 0 110 68 0 0 810 32,783 154,100 1,900 4.0 .63.0 

11 0 515 0 0 406 71 0 0 992 26,203 152,100 0 5.3 63.0 

11:1 0 8,3 0 0 'n9 89 0 0 1,461 28,111 113,800 0 '5.4 63.0 

19 0 4iS 0 0 634 106 0 0 1,115 20,786 81,000 0 5.4 63.0 

lO 0 930 a 0 1.3ZQ 102 0 0 2,361 35.624 cnt 300 0 5.4 63.0 

21 0 6'll 0 0 2,l'H 100 0 0 2,Q88 21,691 133,900 0 3.8 64.0 

22 0 929 0 0 2,658 103 0 0 1,690 34.301 105.800 0 3.8 64.0 

23 0 673 0 0 3.065 IH 0 0 1,815 20,464 107,100 0 4.4 64.0 

24 0 856 0 0 2,630 3;15 0 0 ],811 11,061 125,100 0 4.5 64.0 

25 0 950 a :> ~.3n 234 0 0 4.576 lZ.299 102,500 0 4.5 65.0 

26 0 1,138 0 0 ).400 214 0 a 4,152 8,217 69,200 0 4.5 65.0 

27 0 662 0 0 3.9LO 1)7 0 0 4,769 15,233 121, 500 0 3.9 66.0 

28 0 883 !l n J,9AO 160 0 0 5,023 13,611 120,900 0 4.5 68.0 

29 0 1.014 0 0 4.404 31)6 0 0 5,784 8,169 99,500 0 4.5 68.0 

-}O 0 545 0 0 3,669 125 0 0 4,339 9,503 112,000 0 5.0 68.0 

T!~TALS 2.347 14.421 0 2 36, 70~ 2,916 0 0 56,394 396,408 

;; 

t<I 

t"' 

t<.I 

0-

\;0> 
~ b'l TABLE 64 0830- 1 

~ MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORl MCNARY PROJECT 0-

.r:- U.S. ARMY ENGINEER 01 STR leT , .. PORTL AND JULY 1917 

fISH COUNTS (INCLUDING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPill TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO. SQCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SALMONIO SHAD (CFS) (CFS) l SEECHI) IDEG F) 

1 ~ ·129 9 0 It. 4')6 155 0 0 5,YlO 5,556 86,800 0 5.C 68.0 

2 0 158 0 0 1t,962 113 0 0 5,893 2.680 104,100 0 5.0 68.0 

3 D 176 0 0 1t.161 235 0 0 5,718 3,934 63,300 0 5.0 68.0 

It 0 1,050 0 0 It,tt16 188 0 0 5,114 2,468 69,200 0 5.0 68.0 

5 0 900 0 0 4,190 21t8 0 0 5,338 2,180 66,000 0 4.e 66.0 

6 0 586 0 0 2,218 201 0 0 3,071 2,512 en, 800 0 5.0 66.0 

7 0 "08 0 0 2,235 117 0 0 2,820 2,543 91,9.00 0 5.C 66.0 

8 0 298 a 0 l,lt04 19 0 0 1,181 1,963 lU,800 a 5.C 66.0 

9 D 42'.i 0 0 1.292 221 0 D 1,94.0 866 63,200 0 5.1 66.0 

LO 0 441 0 0 1,243 226 0 0 1,912 1.069 39,500 0 5.0 66.0 

II 0 281 0 0 1. Clt3 121 0 0 1,445 2,052 98,'200 0 5.C 66.0 

12 D 445 0 0 1,916 234 0 0 2,655 162 103,100 0 5.0 65.0 

B I) 415 0 0 l,C82 262 0 0 1,159 633 88,300 0 5.1 65.0 

14 0 235 0 0 545 181 0 0 961 1,136 110,500 0 5.1 65.0 

15 0 530 0 0 588 118 0 0 1,296 199 111,300 0 5.1 66.0 

16 0 885 0 a 782 413 0 0 2,080 522 86,900 0 5.C 66.0 

17 0 814 0 0 1,641 937 0 D 3,458 248 14,400 0 5.0 66.0 

18 0 168 0 0 954 118 0 0 2.440 509 95.200 0 5.1 61.0 

J.9 0 - .410 0 0 80~ 664 0 0 1.943 440 116,600 0 5.C 61.0 

20 0 458 0 0 351 5'.i6 0 0 1,365 286 112,400 0 5.C 61.0 

21 0 302 0 9 238 414 0 0 954 244 111,800 ·0 5.0 61.0 

22 ,) 466 '0 0 212 542 0 0 1,280 628 105,100 0 5.6 65.0 

23 Q 531t- P. 0 246 695 0 0 1,415 128 86,500 0 5.0 67.0 

24 0 281 0 0 181 423 0 0 885 100 65,900 0 5.0 61.0 

l5 0 .218 q 0 104 311 0 0 633 141 18,600 0 5.C 61.0 

26 0 331 0 0 158 380 0 0 869 113 105,400 0 6.0 67.0 

27 0 411 - 0 .Q 180 396 0 0 1,041 243 j.04,100 0 6.0 61.0 

28 0 403 0 0 170 805 0 0 1,318 94 96,900 0 5.8 61.0 ~9 0 378 0 Q. J5~ l,147 I) 0 1,611 126 114,900 0 5.~ 68.0 

30 0 143 0 0 1'52 1,125 0 0 2,020 103 91,100 0 5.8 68.0 ~1 0 395 a 0 144 713 0 0 1,252 93 14,300 0 5.8 6.8.0 

TOJ.ALS a 16,256 0 0 43. 017 13,132 0 0 72,465 35,231 
TABLE 65 0922- 7 

Ho~rHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT MCNARY PROJEC T 

U.S. AR~Y ENGINeER OISTRICT, PORrLAND AUGUST 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS' RIVER CONDITIONS 

SPRl'lG SUMMER FAll rorAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TE~P 

DArE CI1INOU< CHINJOK CH INOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHUM PINK SALMONID SHAD CCFS' (CFS' , SEECHII IDEG F I 

1 0 129 0 0 59 496 0 :> 684 80 112,500 0 6.0 68.0 

2 0 130 0 0 41 314 0 0 491 59 114,800 0 5.5 69.0 

3 J 404 0 1 109 494 0 :> 1,008 59 109,100 0 5.5 70.0 

4- ;) 215 0 0 16 669 0 J 1,020 85 121, 000 a 5.7 10.0 

5 0 215 0 0 83 669 0 J 1,021 81 88,000 a 5.5 69.0 

(, 0 183 0 0 55 124 0 () 962 52 12,800 0 5.5 69.0 

1 0 106 a 0 42 410 0 :> 558 31 810 500 0 5.7 69.0 

8 0 98 a 0 41 265 0 :> 410 28 81,100 0 5.1 69.0 ~ 0 0 122 0 47 315 0 0 484 28 111,100 0 5.3 70.0 

1) :> 0 205 0 56 333 0 :> 594 28 910 500 0 5.3 71.0 

11 0 0 275 2 26 346 0 J 649 19 89,100 0 6.0 11.0 

12 0 0 2')0 29 23 245 0 () 581 9 113,400 0 5.0 71.0 

13 0 0 583 18 19 355 0 () 915 11 83,600 0 5.0 71.0 

14 J 0 207 7 11 249 0 :> 414 12 11,500 0 5.5 11.0 

15 J 0 135 7 2 128 0 0 212 12 106,400 ° 5.5 71.0 

If> 0 0 144 5 4 15 0 0 228 14 115,800 0 5.6 70.0 

11 0 0 258 4 10 192 0 :> 464 9 99,900 0 5.6 11.0 

18 cJ 0 231 8 1 133 0 J 313 12 110,300 0 5.6 12.0 

B :> o. 129 6 1 80 0 J 216 9 93,400 0 5. a 72.0 

20 Q 0 148 31 5 98 0 Q 282 18 84,100 0 5.1 72.0 

21 0 0 126 - 21 1 108 0 :> 256 14 66,200 0 5.1 73.0 

22 J 0 136 27 1 105 0 rj 269 20 96,100 0 5.1 12.0 

23 :> a 385 35 2 99 0 :> 511 18 116,400 0 5.3 70.0 

24- 0 0 311 26 0 151 0 () 554 3 101,200 0 4.2 72.0 

25 J 0 251 34 1 140 0 J 426 3 101,300 0 4.5 72.0 

2b 0 0 341 10 1 121 0 0 413 7 92,400 0 3.8 72.0 

21 () 0 251 ° 1 136 0 J 388 4 19,100 0 3.7 11.0 

211 :> 0 211 0 0 11 :> J 308 1 64,600 0 3.6 11.0 2~ J 0 219 0 2 80 0 J 300 2 106,000 ° 3.6 11.0 

30 0 a 393 0 it 120 0 :> 511 5 90,300 0 4.7 61.0 

31 () 0 312 3 3 96 0 J 434 0 94,000 0 3.2 61.0 

rOrALi 0 1,600 5,748 274 139 1,833 0 :> Ib,194 139 

~ b:I 

t"' 

tz:I 

'" VI 
~ TABLE 66 1031- 7 

~ MONTHLY FISH PASSAGE S~MMARY REPORl MCNARY PROJECT 

0'\ U.S. ARMY. ENGINEER IH STRICT. PORTLAND SEPTEMBER 1977 0'\ 

FISH CC~NTS (I~ClUDING JACKS J RIVER CONDITIQNS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TlIR8.DITY WATER TEflP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINCOK COHO SOCICEYE STEELHUD CHUM PINK SALMON 10 SHAD (CF SI CCFSI ( SEECHIJ (DEG FJ 

1 0 0 592 4 4 118 0 0 778 3 106,90.0 0 3.0 67.0 

2 0 0 574 20 8 203 0 0 805 1 114,700 0 3.0 66.0 

3 (I 0 711 20 8 318 0 0 1,117 2 100,500 (J 3.5 66.0 

It 0 0 1,319 28 1 976 0 0 2,330 5 71,800 0 4.0 66.0 

5 0 0 l.U3 1 4 1.159 0 0 2,511 1 70,800 a 4.0 66.0 

6 0 0 1,118 2 3 1'92 0 0 1,915 2 118,COO 0 4.2 66.0 

7 0 0 1,336 3 4 863 0 0 2,206 13 qCJ.300 0 4.2 66.0 

8 0 0 1.196 6 6 1,215 0 0 ],023 2 103.800 0 4.3 66.0 

9 0 0 I,SRS 15 10 1,5'.15 0 0 3,415 2 107,200 0 3.8 66.0 .. 0 0 0 2,e12 38 6 1,262 0 0 3,318 0 89.200 0 3.8 68.0 

~l 0 0 l,el5 41 2 1,400 0 a 3,264 a 60.500 0 3.e 68.0 

12 0 0 I,H2 61 6 1.159 0 a 3,104 2 103,100 a 3.4 68.0 

13 0 0 2.210 62 2 1,729 Q 0 4.003 2 113.000 0 3.6 68.0 

14 0 a 2,479 37 0 1.258 0 0 3,714 10 115.400 C 3.5 68.0 

15 0 0 4,51't 36 2 3,097 0 0 7.709 9 109,900 0 3.4 68.0 

16 0 0 3t 131 75 7 3.020 0 0 6,233 6 117,700 0 3.4 68.0 

17 0 0 3,783 262 8 2,401 0 0 6,454 1 102,200 0 3.5 68.0 

18 0 0 3,E27 178 2 2,010 0 0 6,017 0 11,600 0 3.5 68.0 

19 0 0 2,_316 B4 14 1,193 0 0 3,601 0 75,300 0 3.5 66.0 

20 0 \) 3,791 129 4 1,665 0 0 5,595 0 96,700 0 3.5 66.0 

21 0 0 4,826 147 19 2,491 a ° 7,483 0 102,100 0 3.4 66.0 

22 0 0 2,t83 283 11 1,510 0 ° 4,487 0 101.400 0 3.5 65.0 

23 0 0 1.113 142 1 1.536 0 0 3.418 0 111.000 0 3.2 65.0 

24 0 0 2.611 198 2 1,945 0 0 5,016 1 106,400 0 3.2 65.0 

25 0 0 2,170 95 1 1,857 0 0 4,123 0 99,100 0 3.3 65.0 

26 0 0 2,139 2';2 5 1,696 0 0 4,092 1 109,400 0 3.6 65.0 

27 0 0 1,432 14~ 10 1.,709 0 0 3,291 2 114, BOO 0 3.9 64.0 

28 0 0 e08 42 17 1,093 0 0 1.960 2 105,700 0 3.9 64.0 

29 0 0 1,t98 137 8 1,078 0 0 2,921 1 115,000 0 3.1 63.0 

30 0 0 1,805 142 20 1,474 0 0 3,441 a 107,800 0 3.e 63.0 

TOTALS 0 0 64,185 2,698 207 43,192 0 0 111,482 68 
TABLE 67 

1130- 7 

"ONTHlY FISH PASSAGE SUMMARY REPOIH MCNARY PROJEC T 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTlAND OCTOBER 1977 

FISH CCUNTS (INCLUDING JACKS' RIVER CONDITI~NS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOI( CHINOOK CHI~OOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHUM PINK SALMONIO SHAD ICFS' ICFS' I SEECHU (DEG f) 

1 0 0 2,Cllt 194 26 2,360 0 0 4,594 0 81,000 0 3.3 63.0 

2 a 0 991 167 0 1,405 0 0 2.569 0 86,300 0 3.0 63.0 

3 () 0 117 ZI 2 715 0 0 1,455 0 95,700 0 3.1 62.0 

" 0 0 596 36 0 757 0 0 1,389 a 115.200 0 3.0 61.0 

5 0 0 1.024 86 7 1,188 0 0 2,305 0 105,900 0 3.0 61.0 

6 0 0 166 51 2 998 0 0 1,817 o , 103,800 a 3.6 61.0 

7 0 0 849 62 1 995 0 0 1,907 0 90,300 0 3.6 61.0 

8 0 a E25 59 0 862 0 0 1,546 0 ttl, 300 a 3.6 61.0 

9 0 0 732 53 1 1,042 a 0 1,828 0 81,100 0 3.6 61.0 

10 a 0 453 63 0 488 0 0 1,004 a 103,100 0 3.6 61.0 

11 0 0 448 69 1 467 a a 985 0 87,100 0 3.4 61.0 

12 a 0 332 40 a 526 0 a 898 0 91,800 0 3.6 60.0 

13 a 0 335 44 0 461 0 0 840 0 103.700 0 3.4 59.0 

14 0 0 410 120 0 442 0 0 972 0 80,600 0 3.4 59.0 

15 0 0 211 83 0 538 0 0 832 0 84,000 0 4.0 59.0 

16 0 0 251 68 1 290 0 0 616 Q 60.,900 0 4.1 59.0 

17 0 0 214 20 1 213 0 0 448 0 100,600 0 4.0 59.0 

18 0 0 276 -64 0 271 0 0 611 0 117.000 0 4.1 59.0 

19 0 0 298 59 0 473 0 0 830 0 97.900 0 4.0 59.0 

20 0 0 266 55 0 317 0 0 638 0 99,900 0 4.0 59.0 

21 0 0 '319 52 0 403 0 D 174 0 105,700 0 4.0 59.0 

22 0 0 266 22 0 43ft 0 0 722 0 75.800 a 4.1 59.0 

23 0 0 174 12 0 253 0 0 4-39 0 70.000 0 4.1 59.0 

24 0 0 176 22 a 184 0 0 382 0 81.200 0 4.1 59.0 

25 0 0 210 31 0 234 0 0 481 0 81.500 0 4.6 59.0 

26 a 0 190 17 0 185 0 0 392 0 97.,000 0 3.5 59.0 

27 0 0 164 27 0 220 0 0 411 0 117,400 0 3.5 59.0 

28 0 0 CJO 18 0 139 0 0 247 Q 117.000 0 3.8 58.0 

29 0 0 CJ5 7 0 102 0 0 204 0 8ft. 800 0 3.1 58.0 

30 0 0 226 14 0 202 0 0 442 0 76.,900 0 3.6 58.0 

31 0 0 107 6 0 158 0 0 271 0 101.400 0 3.8 57.0 

TOTALS () 0 13,837 1.648 42 17,322 0 0 32,849 0 

S; 

tJ:j 

t"' 

tzl 

0\ 

-..,J 
DATE 

WATER TEMP. 

1 57 

2 57 

3 57 

4 5-

5 55 

6 55 

7 55 

8 53 

9 53 

10 53 

11 53 

12 53 

13 52 

14 52 

15 52 

16 52 

17 52 

18 51 

19 51 

20 50 

21 48 

22 47 

23 47 

24 47 

25 45 

26 45 

27 45 

28 45 

29 45 

30 45 

31 

TABLE 68 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

McNARY - 1977 

NOVEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP. 

99,600 3.7 45 

103,900 3.8 45 

120,000 4.0 45 

132,900 3.9 46 

84,300 4.0 47 

74,900 4.0 47 

107,600 4.8 47 

120,900 4.8 47 

113,000 4.8 46 

102,200 4.7 46 

89,700 4.7 46 

95,900 4.7 45 

72,900 4.8 44 

103,700 4.6 44 

105,100 4.6 44 

131,300 4.7 44 

143,800 4.5 44 

143,000 4.5 44 

133,500 4.5 44 

129,800 4.8 44 

161,900 5.0 44 

165,100 5.0 42 

150,500 5.0 41 

106,700 4.8 42 

86,300 5.0 42 

92,900 5.0 42 

104,000 5.0 42 

123,400 5.0 41 

130,100 5.5 41 

147,500 5.1 40 

40 

DECEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY 

156,400 5.1 

131,300 5.1 

142,100 5.0 

138,100 5.0 

150,600 5.5 

148,600 4.0 

155,000 2.2 

166,400 0.6 

154,700 0.5 

125,700 1.0 

106,000 1.8 

162,200 2.2 

136,800 2.0 

160,300 3.0 

179,000 2.8 

189,600 2.8 

213,700 1.5 

163,900 1.4 

157,400 0.5 

160,600 0.7 

155,600 0.7 

149,400 0.7 

149,600 0.7 

123,200 0.7 

81,900 0.7 

102,200 0.7 

139,300 0.6 

161,100 0.7 

148,900 0.7 

141,800 0.7 

136,400 0.8 
TABLE 69 

PEAK DAYS OF FISH MIGRATION 

McNARY DAM - 1954-1977 

Sl2rinS Chinook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead Sockeye Coho 

Number Number ~mber Number Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1954 May 12 6,571 Jul 5 2,565 Sep 12 906 Sep 10 1,285 Jul 9 6,798 Sep 11 79 

1955 May 26 2,565 Jul 10 3,034 Sep 10 536 Aug 13 2,432 Jul 16 19,916 Sep 26 26 

1956 May 21 1,112 Jul 1 5,361 Sep 11 473 Aug 10 967 Jul 12 9,322 Sep 17 32 

1957 May 4 7,075 Jul 26 7,616 Sep 13 2,963 Oct 5 3,028 Jul 11 5,763 Sep 25 208 

1958 Jun 7 3,247 Jun 21 4,725 Sep 12 5,268 Sep 23 2,909 Jul 12 5,809 Sep 21 92 

1959 May 14 1,831 Jul 9 3,658 Sep 15 3,007 Sep 19 3,884 Jul 15 5,786 Sep 15 147 

1960 May 7 5,124 Jun 23 4,752 Sep 10 2,966 Sep 14 3,720 Jul 1 3,637 Sep 10,17 116 

1961 May 2 5,775 Jun 29 2,281 Sep 17 1,978 Sep 17 3,734 Jul 12 897 Sep 11 147 

1962 May 3 3,565 Jun 23 2,800 Sep 11 3,011 Sep 9 6,422 Jul 11 2,454 Sep 9 207 

1963 May 11 3,219 Jun 26 1,710 Sep 11 3,643 Sep 21 2,793 Jul 5 4,637 Sep 5 128 

1964 Apr 30 4,865 Jul 3 2,440 Sep 10 3,000 Sep 14 3,312 Jul 12 7,457 Sep 19 201 

1965 May 16 1,648 Jul 7 2,056 Sep 15 4,251 Aug 2 3,880 Jul 7 4,326 Sep 18 211 

1966 Apr 23 4,795 Jul 5 1,992 Sep 18 3,320 Sep 24 4,588 Jul 13 10,370 Sep 13 451 

1967 Apr 27 3,509 Jul 5 2,242 Sep 25 5,782 Sep 25 2,969 Jul 13 8,605 Sep 16 1,659 

1968 Apr 30 9,471 Jul 21 2,388 Sep 11 4,213 Sep 13 3,796 Jul 3 7,226 Sep 13 3,307 

1969 May 13 4,793 Jun 24 2,700 Sep 16 5,582 Sep 13 3,197 Jul 12 1,554 Sep 16 2,864 

1970 Apr 30 4,924 Jul 13 1,704 Sep 16 3,625 Sep 14 3,011 Jul 11 3,081 Sep 14 2,794 

1971 May 4 3,208 Jul 9 2,020 Sep 12 4,710 Sep 12 4,574 Jul 13 3,926 Sep 12 2,732 

1972 Apr 30 5,376 Jul 5 1,889 Sep 17 3,627 Sep 20 3,695 Jul 13 2,084 Sep 17 2,508 

1973 Apr 28 6,543 Jun 17 1,684 Sep 13 6,570 Sep 13 2,970 Jul 6 3,059 Sep 15 1,474 

1974 May 25 1,818 Jul 10 1,044 Sep 14 3,593 Oct 3 620 Jul 11 2,344 Sep 15 620 

1975 May 15 1,629 Jul 10 1,316 Sep 13 3,517 Sep 16 468 Jul 9 4,745 Sep 14 368 

1976 May 4 2,261 Jul 3 1,271 Sep 18 5,514 Sep 23 1,146 Jul 6 2,147 Sep 17 419 

1977 Apr 30 4,357 Jun 26 1,138 Sep 21 4,826 Sep 15 3,097 Jul 2 4,962 Sep 22 283 

~ 

> Ill' Total 99,281 64,386 86,881 72,497 130,905 21,073 r;; 

0- 24-Year \D Average 4,137 2,683 3,620 3,021 5,454 878 
e TABLE 70 t'" 

.... '" 

0 MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMON 

McNARY DAM - 1954-1977 

SPRING SIlMMER FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total Apr 1 Jun 9 Aug 9 

Jun 8 Aug 8 Oct 31 

1954 14 919 42,625 28,510 35,993 9,287 8,626 568 13 126,555 52,014 61,065 13,476 

1955 86 12,778 26,125 46,021 14,773 7,220 1,648 264 108,915 21,309 71,180 16,426 

1956 7 307 10,746 34,360 50,409 11,073 5,636 1,360 444 114,342 12,717 90,335 11,290 

1957 6 14,489 67,939 91,473 41,485 25,621 48,685 2,998 292,696 99,511 122,578 70,607 

1958 1,864 36,684 61,898 25,140 11,120 82,890 6,496 226,092 54,910 73,654 97,528 

1959 3,914 31,923 23,461 51,'478 14,929 42,756 3,029 171,490 40,775 74,985 55,730 

1960 4,808 44,721 49,506 25,710 13,376 35,329 3,317 176,767 52,490 76,940 47,337 

1961 21,669 44,260 19,722 23,192 10,661 31,447 4,045 154,996 68,539 45,257 41,200 

1962 10,527 44,053 28,621 21,008 11,751 33,541 3,255 152,756 55,884 52,756 44,116 

1963 7,765 42,804 22,454 18,659 13,757 43,731 5,289 154,459 52,336 44,760 57,363 

1964 19,856 33,310 10,893 39,334 14,930 45,514 4,097 167,934 54,279 55,062 58,593 

1965 6,114 20,559 14,094 28,599 12,856 60,185 8,500 150,907 29,206 45,375 76,326 

1966 53,484 32,282 21,161 35,895 13,811 58,275 8,233 223,141 87,195 60,827 75,119 

1967 32,790 28,174 13,244 44,612 10,788 54,314 11,731 195,653 62,591 59,975 73,087 

1968 13,328 51,443 20,456 37,127 15,713 53,597 8,824 200,488 67,092 60,639 72,757 1969 809 60,241 39,074 30,556 12,200 59,889 10,638 213,407 70,079 63,953 79,375 

1970 28,015 34,027 18,661 23,132 13,773 44,635 6,649 168,892 63,982 43,356 61,554 

1971 5,642 32,688 24,007 35,152 9,680 55,297 8,982 171,448 42,601 59,129 69,718 1972 25,911 41,609 12,553 35,322 10,154 37,131 6,141 168,821 69,023 50,491 49,307 1973 44,878 31,727 16,836 14,520 10,400 57,716 8,035 184,112 79,047 31,812 73,253 1974 1,918 34,767 7,976 18,181. 6,251 45,845 12,920 127,858 40,037 25,812 62,009 1975 4,694 24,752 11,590 20,497 12,485 53,125 6,007 133,150 32,718 31,713 68,719 1976 4,868 30,435 16,714 19,821 9,143 64,863 17,470 163,314 38,505 36,818 87,991 1977 40,692 23,895 16,768 16,256 7,348 64,785 13,837 183,581 66,934 32,277 84,370 

Total 27 349,347 858,442 630,157 738,099 295,880 1,095,032 164,069 721 4,131,774 1,313,774 1,370,749 1,447,251 

24-Year 

Average 14,556 . 35,768 26,257 30,754 12,328 45,626 6,836 172,157 54,741 .57,115 60,302 
TABLE 71 

MONTHLY COUNT OF SOCKEYE SALMON 

MCNARY DAM - 1954-1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Ju1 Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1954 1 1,107 93,452 11,382 2,214 25 108,181 

1955 43 287 163,902 9,402 121 3 173,758 

1956 1 639 94,352 6,882 262 7 2 102,145 

1957 13 6,318 74,874 4,233 22 85,460 

1958 12,542 82,547 5,474 1,819 15 102,397 

1959 21 2,031 73,735 7,981 209 83,977 

1960 9,374 43,749 2,241 8 55,372 

1961 1,088 14,149 1,138 11 2 16,388 

1962 1,721 27,134 511 6 29,372 

1963 78 8,712 50,415 535 4 59,744 

1964 770 81,536 1,617 8 83,931 

1965 328 40.790 923 10 1 42,052 

1966 6,202 162,267 4,548 11 173,028 

1967 1,935 101,044 2,647 9 105,635 

1968 28,928 70,413 1,666 101,007 

1969 5,787 23,353 647 29,787 

1970 7,152 47,339 5,134 11 59,636 

1971 317 50,568 1,982 52,867 

1972 366 24,452 1,604 26,422 

1973 9,011 32,301 999 420 42,731 

1974 188 25,816 486 15 26,505 

1975 1,517 41,011 615 43,143 

1976 4,461 19,319 415 437 24,632 

1977 8 36,708 43,077 739 207 42 80,781 

Total 165 147,489 1,481,595 73,801 5,804 95 2 1,708,951 

~ 24-Year 

Average 6,145 61,733 3,075 242 71 ,206 ~ 

...... 

.-
TABLE 72 

MONTHLY COUNT OF COHO SALMON 

MCNARY DAM - 1954-1977 

Year Jan Feb Mar A]2r Mal: Jun Jul Aug Se]2 Oct Nov Dec Total 

1954 4 751 180 14 1 950 

1955 350 260 33 643 

1956 16 462 157 48 683 

1957 18 208 2,364 265 2,855 

1958 29 1,091 230 1,350 

1959 32 1,892 46 1,970 

1960 24 1,432 124 1,580 

1961 22 1,731 292 2,045 

1962 5 106 2,884 200 3,195 

1963 5 437 2,259 412 3,113 

1964 3 307 2,734 273 3,317 

1965 22 105 2,264 309 2,700 

1966 811 7,195 519 8,525 

1967 11 11 22,492 4,712 27,226 

1968 1,010 36,260 2,248 39,518 

1969 1,643 45,497 6,576 53,716 

1970 3,576 31,161 1,662 36,399 

1971 927 33,828 4,603 39,358 

1972 2,433 38,747 4,455 45,635 

1973 66 1,768 14,452 1,396 17,682 

1974 1,160 10,052 2,534 13,746 

1975 1 268 3,675 31 3,975 

1976 373 5,201 1,965 7,539 

1977 2 274 2,698 1,648 4,622 

total 2 131 15,544 271,472 35,097 95 1 322,342 

24-Year 

Average 5 648 11,311 1,462 13,431 
TABLE 73 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

McNARY DAM - 1954-1977 

Year Jan Feb Mar Aer MaI Jun Jul Aug See Oct Nov Dec Total 

1954 376 5,569 2,307 128 2,628 20.939 26,944 11,627 2,937 1,604 75,059 

1955 931 35 70 3,279 1,791 162 5,257 36,035 17 ,463 16,941 2,874 737 85,575 

1956 66 753 563 2,365 1,218 276 5,440 14,492 8,245 6,787 2,349 42,554 

1957 840 2,084 147 334 18,100 28.926 34.478 20.775 8 36 105,728 

1958 62 137 1,069 877 334 1,265 9.967 6,535 50,229 17,415 87,890 

1959 1,317 685 748 10,508 32,872 49.542 14.803 110,475 

1960 1,579 1,236 908 8.475 22,443 51,749 10,505 96,895 

1961 896 580 1,281 7,469 11,428 64.521 17,568 103,743 

1962 1,650 762 1,108 11,321 28,288 98,042 22,010 163,181 

1963 813 1,751 2,639 8,252 26,282 47,982 25,927 113,646 

1964 1,789 805 486 7,602 25,918 53,180 10,962 100,742 

1965 1,361 363 231 11,749 31,155 54,450 19,651 118,960 

1966 2,279 954 1.476 18,241 26,062 71,180 24,938 145,130 

1967 1,434 1,130 152 5,771 14,894 32,310 22,009 77,700 

1968 5,451 3,361 247 4,058 22,268 61,167 15,970 112,522 

1969 2,304 1.792 711 7.668 13.641 35.836 14.729 76,681 

1970 1,347 1.001 340 5,183 15,236 39,150 7.502 69,759 

1971 813 374 271 8,931 21,324 62,083 15,834 109,630 

1972 1,614 393 130 8,155 20,548 46,393 16,587 93,820 

1973 3,178 846 270 6,898 11,121 32.701 9,606 64,620 

1974 847 715 681 4,093 5,242 8,648 6,706 26,932 

1975 612 209 254 3,623 6,708 8,329 2,928 22,663 

1976 936 1,372 1,949 5.772 16.145 22,423 5,403 54,000 

1977 1,730 987 2,916 13,132 7.833 43,792 17,322 87,712 

Total 1,059 925 2,918 46,124 25,113 18,963 198,293 466,335 1,020.837 354,505 8,168 2,377 2,145,617 

~ 24-Year 

Average 1,922 1,046 790 8,262 19,431 42,535 14,771 89,401 

&;; 

.., 

w 
TABLE 74 

YEARLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER ICE HARBOR DAM 

1962 - 1977 

Total 

Year Chinook Steelhead Sockeye Coho Chum Salmonid 

1962 94,301" 115,796 38 3,207 213,342 

1963 61,190 74,539 1,118 1,933 138,780 

1964 60,097 58,860 1,276 2,071 122,304 

1965 39,233 62,873 317 320 102,743 

1966 75,882 65,798 278 878 142,836 

1967 84,930 44,205 717 3,770 133,622 

1968 98,681 82,383 1,165 6,227 188,456 

1969 100,514 63,889 745 5,316 170,464 

1970 77,698 53,870 797 3,636 136,001 

1971 70,248 67,029 532 2,969 140,778 

1972 82,632 63,593 363 2,522 6 149,116 

1973 81,821 38,311 233 2,443 4 122,812 

1974 32,444 12,528 204 1,334 2 46,512 

1975 31,686 16,218 243 1,559 49,706 

1976 36,556 23,885 771 1,991 63,203 

1977 56,514 54,820 582 1,561 113,477 

Total 1,084,427 898,597 9,379 41,737 12 2,034,152 

16-Year 

Average 67,777 56,162 586 2,609 127,135 

TABLE 74 
TABLE 75 

MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS AND SHAD COUNTED OVER ICE HARBOR DAM 

1977 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 24,003 17 ,626 9,328 3,606 297 1,370 284 56,514 

STEELHEAD 685 220 308 3,654 3,017 30,610 16,326 54,820 

SOCKEYE 152 390 2 38 582 

COHO 51 1,290 220 1,561 

TOTAL SALMONID 24,688 17,846 9,788 7,650 3,367 33,308 16,830 113,477 

SHAD 31,039 9,953 200 41,192 
~ f;; TABLE 76 

..... WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA a- ICE HARBOR - 1977 

DATE JANUARY FEBRUARY MARCH 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

1 40 10,900 6.0 37 26,200 6.0 40 20,800 6.0 

2 40 22,600 6.0 37 37,400 6.0 40 34,800 6.0 

3 40 39,600 6.0 37 38,700 6.0 40 24,000 6.0 

4 40 34.400 6.0 36 31,900 6.0 40 38.300 6.0 

5 40 42,800 6.0 36 11,200 6.0 40 16,400 6.0 

6 40 39,800 6.0 36 20,600 6.0 40 12,900 6.0 

7 38 38,000 6.0 36 34,900 6.0 41 39,700 6.0 

8 38 28,500 6.0 37 29,900 6.0 41 16,800 6.0 

9 38 11,100 6.0 37 33,000 6.0 41 28,100 6.0 

10 38 34,500 6.0 37 25,700 6.0 41 19,300 6.0 

11 36 28,500 6.0 37 24,400 6.0 41 29,400 6.0 

12 36 30,200 6.0 37 11,600 6.0 41 26,100 6.0 

13 36 25.900 6.0 37 15,400 6.0 41 18.300 6.0 

14 36 32,200 6.0 37 30,200 6.0 40 29,000 6.0 

15 36 25,600 6.0 37 23,700 6.0 41 29,200 6.0 

16 36 24,200 6.0 37 18,000 6.0 42 25,900 6.0 

17 36 33,800 6.0 37 20,800 6.0 41 16,600 6.0 

18 36 27.100 6.0 38 21.000 6.0 41 18,100 6.0 

19 36 39,600 6.0 38 26,100 6.0 41 25,400 6.0 

20 36 32,200 6.0 39 21,200 6.0 41 13,200 6.0 

21 37 34,500 6.0 39 21,000 6.0 41 36,200 6.1 

22 37 20,700 6.0 39 29,500 6.0 41 22,900 6.1 

23 37 20,000 6.0 39 20,100 6.0 41 24,700 6.0 

24 37 32,400 6.0 39 17,500 6.0 41 20,100 6.0 

25 37 38,300 6.0 39 33,900 6.0 42 18,800 6.0 

26 37 36,500 6.0 39 13,000 6.0 42 7,100 6.0 

27 36 32,700 6.0 39 15,200 6.0 42 8,200 6.0 

28 37 32,400 6.0 40 29,900 6.0 42 31,000 6.0 

29 37 32,100 6.0 42 26,400 6.0 

30 33 18,400 6.0 43 28,400 6.0 

31 37 27,600 6.0 43 29,300 6.0 
TABLE 77 05Z~- Z 

MO~rHLY FISH PASSAGF SUMMARY REPORT ICE I .. ARBOR PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTlAND APRIL 1977 

FISH COUNTS IINCLUDING JACKS) RIVER CONOITIQN~ 

SPRI:-IG SU"ME~ FAll TOTAL DISCHA~-GE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

OAle CHINOO< CHINOOK CH INOOK. COHO SO:KEVE STEElHEAO CHUM PINK SAlMONID SHAD rCFSI ref SI C SHCHII , DEG FI 

1 8 0 0 0 0 20 0 :l 28 0 22,200 0 6.0 44.0 

2 1 0 a 0 0 11 0 :l 18 0 1'),100 0 4.7 44.0 

1 2 0 0 0 0 11 0 :) 19 0 Q,300 0 4.7 44.0 

4 8 0 0 a 0 16 0 0 24 0 27,100 0 4.1 44.0 

5 19 0 0 0 0 l2 0 D 41 0 23,100 0 5.0 44.0 

6 88 0 0 0 0 11 0 :> 120 0 18,600 0 4.8 44.0 

7 44 0 0 0 0 ftO 0 D 84 0 26,800 0 4.9 44.0-

8 26 0 a 0 0 28 0 J 54 0 23,200 0 4.6 44.0 

:) l81 0 0 0 0 48 0 l 229 0 21, 000 0 4.2 44.0 

II 345 0 a 0 a 51 0 D 396 0 37,500 0 4.0 4').0 

1.1 553 0 0 a a 26 0 :l 579 0 39,500 0 4.2 45.0 

12 110 0 0 0 0 35 0 :l 745 0 34,300 0 4.2 45.0 

13 372 0 0 0 0 10 0 0 402 0 29,900 0 4.2 45.0 

14 148 0 a 0 0 14 0 :> 762 0 40,800 0 4.2 47.0 

15 903 0 a 0 a 27 0 J 930 0 30,100 0 4.2 48.0 

16 2.114 0 0 0 0 14 0 :> 2.128 0 lD,700 0 4.2 48.0 

17 895 0 Q 0 0 16 0 0 'HI 0 15,100 0 4.2 48.0 

l8 1.164 0 0 0 0 18 0 ) 1,202 0 38,900 a 4.2 40.0 

U 2.118 0 0 0 0 11 0 J 2.129 0 34,900 a 4.2 48.0 

20 2.013 0 0 0 C 29 0 :J 2,042 0 24,500 0 4.6 4R.0 

21 1 •. 258 0 0 0 0 9 0 J 1.267 0 25,200 0 4.6 48.0 

22 1.340 a 0 0 0 26 0 J 1,166 0 18,100 0 4.6 48.0 

23 581 0 0 0 0 15 a :> 602 a 13,600 0 4.6 48.0 

24 611 0 a 0 0 9 0 a 620 0 zz. zoo 0 4.6 50.0 

25 943 0 0 0 0 13 0 :l 156 0 42,300 0 4.6 50.0 

26 1,351 0 0 0 0 17 0 ) 1. 374 0 50,000 0 4.6 50.0 

27 1.591 0 0 0 0 19 0 J 1.610 0 53.100 0 4.6 50.0 

28 1,439 0 0 0 0 11 0 :J 1,456 0 44,500 0 4.8 50.0 

z:J 1.167 0 0 0 0 18 0 :> 1,185 0 47,700 0 4.5 51.0 

33 1,392 a 0 0 0 11 0 J 1.409 0 49,100 0 4.5 52.0 

fOfAlS 24,003 ° ° 0 0 685 0 J 24,688 0 

~ OJ 

t"" 

pj 

-..j 

-..j 
0705- 2 

S TABLE 78 

I:'" MONTHLY fiSH PASSAGE SUMMARY REPORT ICE HARBOR PROJECT ~ 

...... U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND MAY 1917 

CD 

fISH COUNTS CINCLUDING JACKS. RIVER CONDITIDNS 

SPRING SUMMER FALL TDTAL DISCHARGE SPILL TURBlllTTY lIA rE'R TEMP 

DATE CHI-NOOK CHINOOK C~INDOK COHO SOCKEYE STEELHEAO CHUM PINK SALMONIO SHAD (CFS' ICFS) «SeeCHI J (DEG f) 

1 2.343 0 C C C 16 0 0 2.359 0 52,330 C 4.C 53.0 

2 1.749 0 0 0 C 18 0 0 1.167 0 54.200 0 3.5 '5"3.0 

3 881 0 0 0 C 8 0 0 889 0 41,400 C 3.8 53.0 

4 94", 0 C C C 8 0 0 957 0 60,200 C 3.5 5"3.1l 

5 4",4 0 0 0 C 15 0 0 509 0 55,300 0 ].6 53.0 

6 1.904 0 0 C C 11 0 0 1,915 0 44,500 0 4.2 54.0' 

7 814 0 C 0 C 7 0 0 821 0 23,200 Cl 4.2 53.0 

8 51t3 0 C C 0 10 0 0 553 0 11,100 D 4.2 57t.0' 

", 261 0 0 0 C 7 0 0 268 0 47.100 0 4.( 54.0 

10 443 0 0 0 C 9 0 0 452 0 39,60Ct 0 4.( 54.0 

11 541 0 0 C C 1 0 0 548 0 33,900 Cl 4.C 54.0 

12 919 0 0 C C 9 0 0 988 0 38,500 0 4.e 54.1T 

13 419 0 0 c C 3 0 0 422 0 38,500 0 4.( 55.0 

14 392 0 C C C 5 0 0 397 0 19,800 C 4.[ n.o 

15 586 0 0 0 C 9 0 0 595 0 41,400 0 4.C 56.0 

16 392 0 C 0 C 6 0 0 398 0 43,600 0 4.t H.O 

11 55", 0 0 0 C 8 0 0 561 0 36,200 Cl 4.( 56.0 

18 531 0 0 c C 2 0 0 539 0 24,900 C 4.( 56.0 

19 360 0 C C C 8 0 0 368 0 34,800 0 4.C 56.0 

20 522 0 0 0 C 14 0 0 536 0 22,700 0 4.C 5'6.0 

21 261 0 0 0 C 5 0 0 266 0 35,500 0 4.( 56.0 

22 274 0 C C C 11 0 0 285 0 31,000 a 4.C '5ti.O 

21 200 0 Cl C C 3 0 0 203 0 43,800 C 4.C 56.0 

24 146 0 0 c 0 8 0 0 154 0 41,000 0 4.C 5'6.0 

25 184 0 0 0 0 '3 0 0 181 0 49,900 0 3.5 56.0 

26 119 0 Cl 0 C 0 0 0 119 0 52,300 C 3.5' 56.0 

21 116 0 C 0 C 2 0 0 118 0 51,000 0 3.5 56.0 

28 200 0 0 0 C 2 0 0 202 0 33,900 0 '3.'5 H.O 

29 138 0 C C C 1 0 0 139 0 39,700 C 3.5 56.0 

30 129 a c 0 C 5 0 0 134 0 32,100 0 3.5 56.0 

31 191 0 0 0 c 0 0 0 191 0 51tt 500 C 3.5 56 .. 0 

TOTALS 17,626 0 0 c C 220 0 0 17,846 0 
TABLE 79 0801- 2 

~ONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORf ICE HAR80R PRCJECT 

tI.S. ARMY ENGINEER OISTRICT. PORTLAND JUNE 1917 

FISH LCUNTS (INClUDI~G JACKS' RIVER CONDITICNS 

SPRING SW'''ER FALL roTAL DISCHARGE SPIll lURR [0 lTV WATER TEMP 

DillE CHINOOK CHINOOK CHllIICOK eCHO SOCKEYE STEElHEAO CHUM PINK SUMONID SHAD (CFSI (CFS) I SEECH [) IDEG FI 

1 In 0 0 0 0 4 0 0 201_ 0 41,200 0 3.5 56.0 

Z 260 0 0 0 ° 3 0 0 263 1 42,400 0 3.5 56.0 

3 14l 0 0 0 a 6 a a 147 2 58,000 0 3.0 56.0 

4 14<) 0 0 0 0 <) 0 0 158 12 37,100 0 3.0 56.0 

5 144 0 0 0 0 0; 0 0 149 17 39,600 0 3.0 56.0 

6 237 0 0 0 0 5 0 0 242 10 48,700 a 3.5 51.0 

7 203 0 0 0 0 4 0 0 207 30 51,200 0 3.5 58.0 

8 228 0 0 IJ 0 5 0 0 233 28 61,900 0 3.5 58.0 

C) 2L4 0 a 0 0 4 0 0 218 168 57,300 0 5.0 59.0 

10 561 0 0 0 0 <) 0 0 570 169 43,400 0 5.0 60.0 

II 458 U 0 a 0 a 0 0 466 265 45,500 0 5.5 60.0 

12 a 4'56 0 0 0 l3 0 0 469 260 25,900 0 5.0 60.0 

13 0 315 0 0 0 7 0 0 322 427 41,100 0 4.8 60.0 

14 0 343 0 0 0 s 0 0 351 619 48,600 0 4.8 61.0 

15 0 209 0 0 0 <) 0 0 218 247 43,600 0 4.8 60.0 

16 0 2'13 0 0 2 19 0 0 301t 611 50,200 0 5.0 60.0 

1 , 0 328 0 0 4 l'5 0 0 347 561 27,000 0 5.0 61.0 

16 0 2')4 0 0 i 8 0 0 265 571 21.900 0 5.0 62.0 

1') 0 509 0 0 '5 18 0 0 532 366 15.300 a 5.0 62.0 

?O 0 390 a 0- 3 ~ 0 0 401 542 35,500 0 5.0 62.0 

21 0 514 0 0 <} 19 0 0 542 1,614 28,600 0 5.0 62.0 

22 0 486 0 0 10 11 0 0 501 4.217 23,800 0 5.0 64.0 

13 0 '561 () 0 14 13 0 0 588 2,749 39,300 0 5.0 65.0 

l4 0 313 0 0 16 12 0 0 401 2,761 36,600 0 5.0 65.0 

25 0 256 0 0 9 15 0 0 280 4,268 23,600 0 5.0 6-5.0 

2b 0 Jib () 0 1'5 14 0 0 145 1,045 13,300 0 5.0 65.0 

27 0 194 0 0 8 10 0 0 212 1.288 34,900 0 5.0 66.0 

28 0 ·~o 0 0 1 8 0 0 105 1,349 30,800 0 5.0 66.0 

2? 0 3l:J () 0 I? 19 0 0 351 4,136 30.500 0 5.0 66.0 

)0 0 340 0 0 28 20 0 0 366 2,640 29,400 0 5.0 66.0 

rOYALS 2,1')2 6,536 0 0 152 308 0 0 9,788 31.039 

;; 

OJ 

I:"' 

PI 

-.J 

\0 
TABLE 80 0830- 2 

S; 

bl MO~THLY fiSH PASSAGE SUMMARY REPOR' ICE HARBOR PROJECT l'" 

I:1'J 

CD U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JULY 1977 0 

FISH COU~TS (INCLUDING JI\CKSI RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL fOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHUM PINK SALMONID SHAD ICFSl (CFS J ( SEECHIJ (DEG f) 

1 D 331 0 0 35 2<J 0 0 401 hZ<J3 2<J,900 0 5.C 67.0 

2 0 316 0 0 31 36 0 a 449 1.113 22,100 0 5.0 61.0 

3 0 418 0 0 48 66 0 0 552 1,198 23.500 0 5.0 67.0 

it 0 428 0 0 49 66 0 0 543 943 19.900 0 5.0 67.0 

5 :> 356 0 0 35 61 0 0 458 1.476 24.800 0 5.0 67.0 

6 0 289 0 0 36 15 0 0 400 898 11,700 0 5.0 67.0 

1 0 139 0 0 13 59 0 0 211 ~82 24,700 0 5.0 67.0 

8 0 119 0 0 17 45 0 0 181 504 20.700 0 5.C 67.0 

9 J 139 0 0 22 7A 0 0 239 110 3,900 0 5.C 68.C 

10 0 85 0 0 11 65 0 0 161 303 6,800 0 5.0 68.0 

11 0 44 0 0 4 32 0 0 80 98 48,300 0 5.0 68.0 

12 0 117 0 0 16 17 0 0 210 45 20,800 0 5.0 68.0 

13 0 69 a 0 12 109 a 0 190 138 22,500 a 5.0 68.0 

1ft 0 n 0 0 10 100 0 0 183 144 26,900 0 5.0 68.0 

15 0 42 0 0 2 94 0 0 138 92 20,900 0 5.0 68.0 

1f> 0 48 0 0 ,. 101 0 0 153 bit 8,000 0 5.0 68.0 

11 a 29 a 0 1 71 0 0 107 26 1,900 0 5.0 68.0 

18 0 31 0 0 4 134 0 0 175 57 21,500 0 5.0 68.0 

19 0 54 0 0 8 215 0 0 211 52 24,100 0 5.0 68.0 

20 0 51 0 0 12 2H 0 0 300 48 18,900 0 5.0 68.0 

21 0 38 0 0 2 188 0 0 228 41 19,800 0 5.0 68.0 

22 0 44 0 0 1 223 0 0 268 71 16,900 0 4.0 68.0 

23 :» 48 0 0 1 198 0 0 241 41 9,400 0 4.0 68.0 

2ft 0 10 0 0 0 102 0 a 112 22 10,700 0 4.0 68.0 

25 0 23 0 0 0 13 0 0 96 25 21.900 0 4.0 68.0 

26 ~ 13 0 0 0 149 0 0 162 27 20,100 0 4.0 68.0 

2.7 0 II 0 0 0 160 0 0 171 16 15,300 0 4.0 70.0 

28 '.) 29 0 0 2 195 0 0 226 11 10,700 0 4.0 70.0 

29 l 31 0 0 a 212 0 0 243 19 19,100 0 4.e 70.0 

30 IJ 55 0 0 2 329 0 0 386 18 10,000 0 4.C 7C.0 

31 , 28 0 0 a 15 0 0 103 12 3.300 0 4.0 10.0 

TOTALS 0 1.606 0 0 3<J0 3,654 0 0 1.650 9,953 
• 

TABLE 81 0922- 2 

MDH HL Y F ISH PASSAGE SUMMARY REPORT ICE HAR~nR PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND AUGUS T 1971 

fISH COUNTS (INCLUOING JACKS I RIVER CONDITIONS 

!>PRnlG S:JMI1Eff. FAll rOTAL DISCHA~GE SPIll TURBIDITY WATER TEMP 

OUE CHI~~D< CHINlOK. CHINOilK COH~ SO::KEYE STEELHE4D CHUM PINK SALMONIO SHAD ( CFSI (CF SI ISEECHII (DES FJ 

1 ;) 10 0 ;) 0 18 ;) :) 88. 12 21, 100 0 5.0 71.0 

2 :) 18 a 0 J 125 0 :) 11t3 19 21,500 0 5.0 71.0 

J :) 30 0 0 0 1'''1 0 J 227 27 27,500 0 5.0 71.0 

ft. :) ~8 0 \) 2 321 0 :) 3&1 21 11,800 0 5.0 71.0 

5 :) ,29 a 0 0 291 ;) J 326 17 7,300 0 5.0 71.0 

!) J 19 0 (, 0 152 :) J 171 18 6,400 0 "i.O 11.0 

1 Q 15 0 0 0 81 0 l 9& 13 6,400 0 5.0 71.0 ~ ) 12 0 0 0 103 0 J 11'5 16 19,900 0 5.0 71.0 

:1 J 10 0 0 0 99 ;) J 1J9 8 16,300 0 5.0 71.0 

LJ .j " 0 u l) 118 0 :) 187 15 1,900 0 5.0 10.0 

II J ~ 0 0 0 101 0 J 1:)6 9 1l,100 0 5.0 10.0 

lZ :) 0 1 il 0 "0 0 l 11 4 9,000 0 1).0 72.0 

LJ ) 0 2 !..I 0 39 a J 41 1 1,"200 0 5.0 71.0 

1ft. J IJ 3 C 0 44 0 J 47 ,. 6,400 0 5.0 70.0 

15 J 0 7 0 0 64 0 J 11 8 15,600 0 5.0 71.0 

1!J :;, 0 3 0 0 67 0 J 10 2 14,900 a 5.0 71.0 

1I 0 0 1 0 0 2& 0 :> 21 ,. 18.100 0 5.0 11.0 

t'i J 0 1 0 0 52 0 J 53 a 20.800 0 5.0 71.0 

l-J ;) 0 9 a 0 34 0 :) H 1 2it 700 0 ").0 13.0 

2) ) 0 u " 0 56 ;) l 56 0 6.400 0 5.0 72.0 

21 J 0 1 U 0 &1 0 :> 62 0 6,900 a 4.8 72.0 

Z? J 0 ,. 0 0 63 0 J 67 0 27,100 0 4.8 72.0 

23 :> 0 10 1 0 '17 :l l IJ8 0 21, 100 a 4.8 72.0 

H ;) 0 1 l 0 104 0 J 113 a 13,400 0 4.8 72.0 

2::i !) 0 11 b 0 11 It I) ) 131 0 11.100 0 4.8 72.0 

2'> J 0 6 3 0 61 0 ) 76 1 14,700 0 4.8 73.0 

21 :> 0 6 1 ~ 55 0 J 62 0 11. 200 0 4.8 73.0 

H j 0 8 ') 0 41 0 :> 54 a 6.800 0 4.8 73.0 

a ) 0 4 4 G 59 a :> 61 0 18.900 0 4.8 73.0 

3J , 0 8 HI 0 77 0 J 103 0 7,000 0 4.8 72.0 

31 J 0 10 11 v 85 0 :> 106 0 12,200 0 4.8 71.0 

flH ALi J 1')5 1:)2 51 2 ),011 ::l J 3,361 200 

~ tld 

l:'"' 

t:ti 

00 

I-' 
1031- 2 

~ TABLE 82 I:):j MO~THlY FISH PASSAGF. S~MMARY REPORT ICE HARBCR PRCJECT t"' 

tz:I 

()O U~S. ARMY ENGINEER 015TRICT. PCRTUINO SEPTEMeER 1977 N 

FISH C(t;~nS (Hie lllD I NG J.CKS) RI~ER CONDITIC~S 

SPRING SUMMF~ FAll TOTAL DISCHARGE SPILL Tl:R8IDITY WATER TEMP 

DATE C!-lINOOK CHINOOK CH INeCK CCHO SOCKEYE STEElriE.O CHUM PINK SAlMONID SHAD (CFS) (CFS) I SEECH IJ (DEG F) 

1 0 0 5 7 0 71 0 0 83 0 11,.100 .() 4.2 71.0 

2 0 0 2 8 5 1:)4 0 0 119 0 18,300 0 1,.2 70.0 

3 0 0 5 6 1 94 0 0 106 0 17.4CO 0 4.2 7C.0 

4 0 0 15 37 10 191 0 0 253 0 8,500 0 4.2 70.0 

5 0 0 11 53 5 224 0 0 293 0 14,100 0 4.2 70.0 

b 0 0 It: 23 0 237 0 0 276 0 31,,400 C 4.5 69.0 

7 0 0 27 59 C 463 0 0 549 0 8,9CO 0 4.5 69.0 

8 0 0 32 37 0 1,50 0 0 519 0 13,700 0 4.5 68.0 

9 0 0 31 31 1 536 0 0 599 0 11,800 0 1,.5 68.0 

10 0 0 3C 69 0 1,88 0 0 587 0 7,700 C 5.C 68.0 

11 0 0 25 41 3 1,58 0 0 527 0 6,300 0 5.0 68.0 

12 0 0 2t: 31 3 374 0 0 1,34 0 12,100 0 5.C 68.0 

13 0 0 26 43 1 713 0 0 783 0 lit, 600 0 5.C 68.0 

14 0 0 45 57 2 127 0 0 231 0 17,100 0 5.0 68.0 

15 0 0 94 61 1 1,384 0 0 1,51,0 0 17,500 0 5.0 68.0 

16 a 0 107 60 0 1,375 0 0 1,542 0 27,500 0 5.C 68.0 

17 a 0 111 84 0 1,1,88 0 0 1,683 0 8,COO 0 5.C 68.0 

18 0 0 9C 55 (j 1,318 0 0 1,463 0 6,500 0 5.C 67.0 

19 0 0 39 29 1 906 0 0 975 0 15,800 0 5.C 67.0 

20 0 0 103 70 0 1,913 0 0 2.11,6 0 6.300 0 5.0 67.0 

21 0 0 93 51 1 1,970 0 0 2,115 0 12.200 0 5.0 67.0 

22 0 0 62 33 C 1,510 0 0 1,605 0 11,,300 0 5.0 66.0 

23 0 0 61t 75 0 1,800 0 a 1.943 0 20,COO 0 4.5 67.0 

l4 0 0 33 18 0 1,628 0 0 1,699 0 11.1!00 0 4.5 66.0 

25 0 0 60 57 2 1.851 0 0 1,970 0 13,900 0 1,.5 66.0 

26 0 0 42 29 0 1,268 0 0 1.339 0 26,500 0 4.5 66.0 

27 0 0 69 52 2 2,250 0 0 2.313 0 28.400 0 1,.5 65.0 

28 0 0 3e 14 0 2.127 0 a 2,199 0 25.400 0 4.C 65.0 

29 0 0 42 38 0 1,760 0 0 1,840 0 25,600 0 4.C 64.0 

30 0 0 23 22 0 1,472 0 0 1.517 0 22,300 0 1,.0 64.0 

TOTALS 0 0 1,~70 1,290 38 30.610 0 0 33.308 0 
TABLE 83 1130- 2 

MO~THlV FISH PASSAGE SUMMARV REPORT ICE HARBOR PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTlAND OCTOBER 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS' RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPill TURBI DITV WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK CCHO SOCKEYE SrEELHEAD CHUM PINK SALHONID SHAD ICFS) ICFSI ( SEECHl) IDEG FI 

1 0 0 27 30 0 1.153 0 0 1.210 0 25.400 0 4.0 64.0 

2 0 0 18 23 0 1.019 0 0 1,120 0 25,800 0 4.0 64.0 

3 0 U 25 26 0 1,481 0 0 1,532 0 29,300 0 4.0 63.0 

4 0 0 II 20 0 1,242 0 0 1.213 0 30.700 0 4.0 63.0 

5 0 0 25 17 0 1,469 0 0 1,511 0 30,000 0 4.0 63.0 

6 0 0 18 16 0 413 0 0 447 0 20.400 0 3.9 63.0 

7 0 :I 18 30 0 1,119 0 0 1.221 0 19,100 0 3.9 63.0 

8 0 0 12 13 a 811 0 a 838 0 16,200 0 3.9 62.0 

9 0 0 11 6 0 411 0 0 488 0 15,,400 0 3.9 62.0 

10 0 0 5 9 0 438 0 0 452 0 24,,100 0 4.0 61.0 

11 0 0 It 5 0 364 0 0 373 0 21.200 0 3.9 61.0 

12 0 0 5 1 0 448 0 0 454 0 20.900 0 3.1) 61.0 

13 0 0 7 1 0 415 0 0 423 0 23,700 0 3.9 61.0 

14 0 0 0 1 0 387 0 0 388 0 22,600 0 3.9 61.0 

15 0 0 3 2 a 130 0 0 135 0 19,300 0 3.9 bl.0 

16 0 a 1 5 0 436 0 0 442 0 10,100 0 3.9 b1.0 

11 0 0 6 6 0 285 0 0 297 0 33,400 0 3.9 60.0 

18 0 0 10 5 0 317 0 0 332 0 24.900 0 3.9 60.0 

19 Q 0 8 2 0 318 0 0 388 0 19.000 0 3.9 60.0 

20 0 0 6 1 0 429 0 0 436 0 21,100 a 3.'9 59.0 

21 0 0 6 0 0 )80 0 0 386 0 ZIt,200 -0 3.9 59.0 

22 0 0 8 0 0 395 0 0 39] 0 8.200 a 3.9 59.0 

23 0 0 15 0 0 181 0 0 196 0 6,300 0 3.9 59.0 

24 0 0 7 0 0 313 0 0 320 0 23,600 Q 3.9 58.0 

25 0 0 5 1 0 291 0 0 297 Q 20,100 0 3.9 58.0 

26 0 0 1 0 0 298 0 0 299 0 21,900 0 3.9 58.0 

27 0 0 1 0 0 247 0 0 Zlt8 0 32.800 0 ~.9 58.0 

28 0 0 3 0 0 224 0 0 227 0 22,100 0 3.9 58.0 

29 a 0 10 0 0 211 0 0 221 0 31.000 0 3.9 56.0 

30 0 0 "3 0 0 243 0 0 2lt6 0 28,600 0 3.9 58.0 

31 0 0 5 0 0 226 0 0 231 0 32.000 0 4.0 1)8.0 

TOTALS a 0 284 220 0 16,326 0 a 16.830 0 

~ txI 

t"' 

t<:I 

00 

W 
DATE 

WATER TEMP. 

1 55 

2 55 

3 55 

4 55 

5 55 

6 55 

7 54 

8 54 

9 52 

10 52 

11 52 

12 51 

13 52 

14 52 

15 51 

16 51 

17 51 

18 51 

19 50 

20 51 

21 49 

22 48 

23 48 

24 46 

25 46 

26 46 

27 46 

28 46 

29 46 

30 46 

31 

TABLE 84 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

ICE HARBOR - 1977 

NOVEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP. 

24,100 3.9 46 

19,300 3.9 46 

22,800 3.5 46 

27,800 3.5 46 

18,700 3.5 46 

14,200 3.2 

26,400 3.5 45 

20,800 3.5 45 

24,800 3.5 45 

25,100 3.5 45 

12,900 3.5 45 

21,500 3.5 44 

16,700 3.5 44 

24,700 3.5 42 

17,200 3.5 42 

24,800 3.5 42 

35,400 3.5 42 

36,900 3.5 42 

21,600 3.5 41 

28,600 3.5 41 

43,200 3.5 41 

45,700 3.5 41 

36,200 3.5 

14,900 3.5 40 

27,500 3.5 40 

19,600 3.5 40 

34,500 3.~ 40 

38,100 3.5 40 

41,900 3.5 40 

51,300 3.5 40 

40 

DECEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY 

42,300 3.5 

47,700 3.4 

53,500 3.4 

55,800 3.4 

53,700 3.4 

46,400 3.4 

48,700 3.4 

51,800 3.4 

39,600 3.4 

36,100 3.4 

49,300 3.4 

48,600 3.4 

62,400 3.4 

78,900 3.4 

79,600 2.2 

78,600 1.7 

62,200 0.7 

54,300 0.5 

60,600 0.4 

45,200 0.5 

39,500 0.5 

47,500 

39,000 0.4 

31,500 0.4 

43,400 0.4 

54,800 0.4 

37,400 0.4 

54,600 0.4 

56,000 0.5 

41,000 0.5 
TABLE 85 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

ICE HARBOR DAM - 1962-1977 

Sprin~ Chinook Summer Chinook Fa1l Chinook Steelhead Sockeye Coho 

Number Ruiiiher Number Number Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1962 May 17 2.425 Jun 28 2,509 Sep 24 1,398 Sep 19 5,313 Jul 1 5 Sep 16 416 

1963 May 12 1,843 Jun 25 1,150 Sep 27 812 Sep 27 2,741 Jul 8 125 Sep 14 116 

1964 May 9 2,284 Jul 4 1,554 Sep 10 546 Sep 19 2,558 Sep 22 54 rep 10 202 

1965 May 22 1,300 Jul 3 924 Sep 18 653 Sep 18 2,246 Jul 8 104 Sep 19 70 

1966 Apr 24 3,902 Jun 27 1,030 Sep 9 707 Sep 26 2,770 Jul 9 41 Sep 27 92 

1967 Apr 28 2,423 Jul 7 1,448 Sep 18 1,570 Sep 19 1,820 Jul 12 123 Sep 18 289 

1968 May 2 6,411 Jul 23 1,420 Sep 11 1,177 Sep 16 3.434 Jul 7 101 Sep 10 358 

1969 May 19 2,993 Jun 25 1,673 Sep 20 910 Sep 21 1,841 Jul 1 50 Sep 20 339 

1970 May 1 5,125 Jun 25 765 Sep 19 875 Sep 19 3,863 Jul 14 59 Sep 17 247 

1971 May 26 2,189 Jul 9 1,036 Sep 12 669 Sep 25 2,494 Jul 23 45 Sep 12 243 

1972 Apr 30 3,564 Jul 6 1,426 Sep 23 465 Sep 20 2,808 Jul 18 28 Sep 26 283 

1973 Apr 29 4,821 Jun 18 1,062 Sep 15 712 Sep 19 1,698 Jul 11 27 Sep 13 163 

1974 May 19 1,306 Jun 30 525 Sep 17 191 Sep 26 287 Jul 11 18 Sep 22 57 

1975 May 23 1,789 Jul 7 427 Sep 17 157 Sep 16 450 Jul 11 25 Sep 16 87 

1976 May 6 1,470 Jun 22 517 Sep 19 107 Sep 18 594 Jul 11 47 Sep 20 121 

1977 May 1 2,343 Jun 23 561 Sep 17 111 Sep 27 2,250 Jul 4 49 Sep 17 84 

Total 46,188 18,027 11,060 37.167 901 3,167 

16-Year 

Average 2,887 1,127 691 2.323 56 198 

H 

~ t'" 

t>3 

00 

VI 
~ t"' 

... TABLE 86 ... 

'" MONTHLY COUNT OF CHINOOK SALMON 

ICE HARBOR DAM - 1962-1977 

SPRING SUMMER. FALL 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total Apr 1 JUD 12 Aug 12 

Jun 11 AUB 11 Oct 31 

1962 2,579 28,951 23,250 8,315 3,547 20,578 7,081 94,301 33,613 30,639 30,049 

1963 3,434 21,790 14,001 7,591 1,415 9,342 2,918 677 22 61,190 26,778 20,875 13,537 

1964 2 4,048 19,611 5,409 18,832 2,161' 8,159 1,701 156 17 60,097 24,304 24,696 11,097 

1965 4 1,677 9,649 5,072 10,209 803 9,318 2,152 349 39,233 12,178 14,701 12,354 

1966 23,382 19,294 10,611 7,166 1,933 10,756 2,740 75,882 43,881 16,983 15,018 

1967 15,973 18,137 9,020 22,218 820 11,947 6,815 84,930 35,593 30,315 19,022 

1968 1,595 41,398 12,119 17,751 3,433 16,588 5,275 493 29 98,681 44,773 29,531 24,377 

1969 195 697 43,181 24,918 12,861 2,369 12,027 3,555 708 3 100,514 52,090 30,917 17,507 

1970 12,167 33,881 12,338 8,185 1,747 7,702 1,456 219 3 77,698 47,931 19,382 10,385 

1971 1,104 25,089 19,265 13,364 873 8,960 1,593 70,248 32,638 26,606 11,004 

1972 14,535 34,734 7,544 15,177 1,869 6,089 2,684 82,632 50,350 22,846 9,436 

1973 34,277 23,627 10,925 4,254 840 6,657 1,241 81,821 60,639 12,829 8,353 

1974 842 16,670 5,315 6,494 483 2,066 574 32,444 19,361 10,269 2,814 

1975 1,314 17,796 5,817 3,972 506 1,875 406 31,686 21,401 7,727 2,558 

1976 3,146 19,269 8,544 3,921 349 1,123 204 36,556 25,056 10,026 1,474 

1977 24,003 17,626 9,328 3,606 297 1,370 284 56,514 44,421 10,337 1,756 

Total 201 144,773 390,703 183,476 163,916 23,445 134,557 40,679 2,602 74 1,084,427 575,007 318,679 190,741 

16-Year 

Average 9,048 24,419 11,467 10,245 1,465 8,410 2,542 67,777 35,938 19,917 11,921 
TABLE 87 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

ICE HARBOR DAM - 1962-1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1962 8,758 716 261 2,384 7,450 75,924 20,303 115,796 

1963 969 895 163 2,157 6,514 35,382 24,070 4,042 347 74,539 

1964 105 136 796 2,269 807 153 1,596 9,462 34,435 7,357 1,347 397 58,860 

1965 31 110 673 1,976 488 439 3,739 4,497 33,595 13,522 3,803 62,873 

1966 2,161 810 413 1,383 2,517 40,185 18,329 65,798 

1967 1,266 894 345 972 953 18,914 20,861 44,205 

1968 2,558 2,933 357 952 8,107 45,552 17,270 3,692 962 82,383 

1969 132 41 807 4,971 2,430 321 3,348 5,715 27,219 14,953 3,874 78 63,889 

1970 1,597 1,067 389 2,620 7,611 30,101 8,290 1,891 304 53,870 

1971 458 1,938 843 215 3,064 2,996 42,481 15,034 67,029 

1972 1,853 553 152 3,062 6,503 34,134 17,336 63,593 

1973 1,570 827 254 1,785 2,699 22,021 9,155 38,311 

1974 972 359 104 1,482 2,202 3,661 3,748 12,528 

1975 564 409 76 1,223 3,878 6,816 3,252 16,218 

1976 508 142 165 1,714 5,138 11,141 5,077 23,885 

1977 685 220 308 3,654 3,017 30,610 16,326 54,820 

Total 268 287 2,734 34,615 14,393 4,115 35,135 79,259 492,171 214,883 18,649 2,088 898,597 

16-Year 

Average 2,163 900 257 2,196 4,954 30,761 13,430 56,162 
TABLE 88 

YEARLY TOTALS OF SALMONID FISH COUNTED OVER LOWER MONUMENTAL DAM 

Total 

Year Chinook Steelhead SockeIe Coho Salmonid 

1969 86,700 71,434 1,127 6,466 165,727 

1970 73,310 62,167 240 2,972 138,689 

1971 68,885 70,114 808 2,171 141,978 

1972 72,220 66,857 415 733 140,225 

1973 80,557 39,530 206 1,333 121,626 

1974 31,728 15,139 114 812 47,793 

1975 33,013 17,363 146 572 51,094 

1976 34,395 21,822 364 361 56,942 

1977 49,301 47,749 293 122 97,465 

Total 530,109 412,175 3,713 15,542 961,539 

9-Year 

Average 58,901 45,797 413 1,727 106,838 

TABLE 88 
TABLE 89 

MONTHLY TOTALS OF SALMONID AND SHAD COUNTED OVER LOWER MONUMENTAL DAM 

1977 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 19,125 17,093 7,884 3,092 300 1,321 486 49,301 

STEELHEAD 849 192 127 3,026 2,991 22,494 18,070 47,749 

SOCKEYE 1 71 219 1 1 293 

COHO 113 9 122 

TOTAL SALMONID 19,974 17,286 8,082 6,337 3,292 23,929 18,565 97,465 

SHAD 1,365 1,941 51 5 3,362 
DATE JANUARY 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

1 41 17,400 3.7 

2 40 22,000 3.7 

3 40 34,300 3.7 

4 40 40,800 3.7 

5 39 38,200 3.7 

6 39 39,700 3.7 

7 38 39,300 3.8 

8 38 30,200 4.0 

9 37 17,200 4.0 

10 37 31,100 4.0 

11 36 29,700 3.8 

12 36 31,100 4.0 

13 36 28,900 4.8 

14 36 31,100 4.8 

15 36 27,800 5.0 

16 36 25,300 4.8 

17 36 30,800 3.9 

18 36 32,300 3.9 

19 36 35,000 3.9 

20 36 35,300 4.0 

21 36 32,100 3.9 

22 36 25,900 3.9 

23 36 22,100 3.9 

24 36 34,700 3.9 

25 36 38,400 3.9 

26 36 38,100 3.9 

27 36 31,800 3.8 

28 36 34,500 3.8 

29 36 32,400 3.5 

30 36 18,200 3.5 

31 36 28,100 3.5 

TABLE 90 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA 

LOWER MONUMENTAL - 1977 

FEBRUARY 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

36 25,700 3.5 

36 36,800 3.5 

36 39,900 3.5 

36 30,800 3.5 

36 16,100 3.8 

36 20,700 3.8 

36 33,500 3.9 

36 31,000 3.8 

36 32,700 3.8 

36 27,800 3.8 

36 22,600 3.8 

36 14,500 3.8 

36 16,000 3.8 

36 28,300 3.8 

37 25,100 3.8 

37 18,000 3.8 

37 21,900 3.8 

37 23,000 3.8 

37 27,200 3.8 

38 19,500 3.8 

38 20,qOO 3.8 

38 29,500 3.8 

38 20,300 3.8 

38 18,600 3.8 

38 33,300 3.8 

38 13,500 3.8 

38 14,600 3.8 

39 28,100 3.8 

MARCH 

WATER TEMP. DISCHARGE TURBIDITY 

39 22,000 3.8 

39 33,200 3.8 

39 24,400 3.8 

39 36,500 3.8 

39 21,400 3.8 

39 16,900 3.8 

39 34,100 3.8 

39 22,200 3.8 

40 28,000 3.8 

40 19,400 3.8 

40 29,000 3.8 

40 27,900 3.8 

40 17,800 3.8 

40 27,900 3.8 

40 29,900 3.8 

40 26,080 3.8 

40 19,400 3.8 

40 19,600 3.8 

40 25,400 3.8 

40 14,900 3.8 

40 31,000 3.8 

40 26,000 3.8 

41 24,000 3.8 

41 20,800 3.8 

41 20,400 3.8 

41 8,700 3.7 

41 11 ,500 3.7 

41 29,000 3.8 

41 28,600 3.8 

42 29,500 3.8 

42 28,600 3.8 
TABLE 91 0524- ·5 

MO~THlY FISH PASSAGE SUMMAR V RE POR T LOWER MONU~ENTAl-PROJECT 

U.S. ARMY E~GINEER DISTRICT,· PORoTLA ... n APRIL 1917 

FISH COUNTS IlNClUDING JACKS I RIVER CONDI nONS 

SPRI',IG SUMMER FALL ror Al DISCHARGE SPill TURtHDI rv ~ATER TEMP 

DAfE CHIN!JO( CHINOOK CHII>!OOK COHO SOCKEYE STEElHEAO CHUM PINK SAU40~ 10 SHAD C CFS' C CFS' « SEECHI' 'DEC F' 

1 1 0 0 0 0 24 0 :l 25 0 23,300 a 3.8 42.0 

"I 1 0 0 0 0 16 0 0 38 0 16.200 0 3.8 42.0 

3 4 0 0 0 0 19 0 :> 23 0 8,400 0 3.8 42.0 

ft 6 0 0 0 0 19 0 :> 25 0 26,900 0 3.8 42.0 

5 14 0 0 0 0 "'2 a 0 56 0 22,400 0 3.8 43.0 

& 18 0 a 0 0 30 0 :> "'8 0 20.500 0 3.8 43.;0 

1 17 0 0 0 0 11 a ::I 54 0 26,600 0 3.8. 43.0 

B 38 0 0 0 0 )5 0 :J 13 a 25.800 a 3.8 43.0 

9 61 a a 0 0 27 0 ~ 88 a 23,800. 0 3.8 44.0 

10 \8 0 0 a 0 20 a , 58 0 38,500 0 3.8 4"4.0 

11 39 0 0 0 0 l2 0 :> &1 0 3B,900 a 3.S 44.0 

12 344 0 0 0 0 13 0 ::I 371 a 35,300 a 3.B 45.0 

13 403 0 0 0 0 51 0 0 454 a 29,500 0 3.5 45.0 

14 735 0 Q 0 0 41 0 :J 716 0 38.000 0 3.5 45.0 

15 433 0 0 0 0 24 0 :> 457 0 'n,400 0 3.5, 45.0 

16 764 0 0 0 0 20 0 :l 184 0 23,300 a 3.5 46.0 

17 193 0 0 0 0 22 0 :J 815 0 17.200 0 3.5 46.0 

18 1.013 0 0 0 0 29 n J 1,102 0 39,600 0 3.5 41.0 

19 1. 398 0 0 0 0 33 0 ;) 1,431 0 33,100 0 3.6 47.0 

2:> 1. 800 0 0 0 0 31 a :> 1.1'31 0 28,200 0 3.B 47.0 

21 1.135 0 0 0 0 20 0 J 1.155 0 25.300 a 3.8 41.0 

22 1.169 0 0 0 0 17 0 J 1,186 0 19,500 0 3.8 47.0 

23 10 724 0 0 0 0 29 0 J 1,753 0 13,900 0 3.8 47.0 

24 895 0 0 0 0 'n 0 .. 0 926 0 24.400 0 3.8 48.0 

25 663 0 0 0 0 18 0 :J 681 0 42,200 0 3.8 48.0 

26 931 0 0 0 0 25 0 J 962 0 46,100 0 3.B 4B.O 

27 647 0 0 0 0 30 0 :> 611 0 56,300 0 3.B 50.0 

28 1. 201 0 0 0 0 H 0 l 1. 21B 0 46,300 0 3.8 51.0 2~ 917 0 0 0 0 19 0 J 996 0 50,400 0 3.5 51.0 

3:1 1,796 0 0 0 0 28 0 :> 1,824 0 52,600 0 3.5 52.0 

rOrAU 19.125 0 0 0 0 8f

t9 0 J 19,97'" 0 

S;! 

~ 

t"' 

P.I 

\0 

..... 
0705- 5 

0-,3 TABLE 92 > b' MONTHLY FIS~ PASSAGE SUMMARY REPOR T LO~ER MONU~ENTAL PRCJEC T t""' 

tz:I 

\0 U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT. POW-TLANO MAY 1917 N 

FISH COLNTS IINCLLOING JI\CKSI RIVER CONOI HONS 

SPRI~G SUMMER FALL TOT AL CISCHARGE SPlLL H.'RB IOITY .. ATER TE pip 

DATE CI-INOOK CHINOOK CI-INCOK CO~O SOCKE YE STEELHEAO CHUM PI NK SALfoIONIO S HAO ICFS I ICFSI I SEl:CH II IOEG FI 

1 824 a ( c ( II a a 835 0 50,900 C 3.E 53.0 

2 1,766 a ( c 1 5 a 6 1,772 0 52,900 3.!3 53.0 

3 1.374 a c c ( 12 0 0 1,386 0 49.000 .: 3.5 53.0 

4 1.623 0 C C C 25 0 a 1.648 a 62,000 C 3.4 53.0 

5 924 ·0 ( c C 3 0 a 927 0 58, 100 C 3.'5 53.0 

6 551 0 ( c ( 7 0 0 558 0 42.900 ( 3.5 53.0 

7 1.013 0 C C C 16 0 0 1.029 0 25,200 C 3.5 53.0 

8 1.116 0 C C C 10 0 0 1,146 a 15,500 C 3.5 53.0 

9 728 0 C C C 6 0 0 734 a 44,400 c 3.'5 53.C 

10 423 0 ( ( C 7 0 0 430 0 40.400 C 3.!3 54.C 

11 474 a c c C 4 0 0 478 0 38, 300 0 3.5 54.0 

12 268 a C c C 1 0 a 269 0 38,800 C 3.4 54.0 

13 1,003 0 C C C 10 0 a 1.013 a 44,900 C 3.4 54.C 

14 52CJ 0 C C C 0 0 0 529 0 17. 100 0 3.4 54.C 

15 468 0 C ( C 8 a 0 476 0 37, 100 C 3.4 54.0 

16 51L 0 ( c C 8 0 0 579 0 43,900 C 3.4 54.0 

17 425 0 C C ( 2 0 0 427 0 39.200 0 3.1 54.0 

L8 355 0 C C C j 0 0 358 0 24,500 0 2.E 54.0 

19 410 0 C C C 6 0 0 416 0 36,300 C 2.e 54.C 

20 414 0 C C ( 8 0 0 442 0 27,600 0 2.e; 55.0 

21 391 0 C C ( 2 0 0 393 0 36,200 0 2.e; '54.0 

22 175 0 C C ( 7 0 0 182 0 32,300 C 2.e; 54.0 

23 H 0 ( c c 0 0 0 19 0 44,400 C 3.( 54.C 

24 190 a c c C 5 a a IIJ5 0 42,200 C 3.( 54.0 

25 159 0 C C ( 6 0 0 165 0 51, 100 C 3.( 54.0 

26 164 0 C C C 13 0 0 177 0 4IJ,600 ( 3.( '55.C 

27 116 0 ( c c 0 0 0 116 0 54,600 C 3.( 55.0 

28 164 0 C C ( 3 0 0 167 0 36.900 0 3.( 55.0 

29 135 0 C C C 2 0 0 131 0 38,500 0 3.( 55.C 

30 134 0 C ( ( 2 0 0 136 0 36,300 C 3.2 55.0 

31 87 0 C ( ( 0 0 0 87 0 45,800 C 3.2 55.0 

TCT ALS 17,091 a c c 1 192 0 0 17 ,286 0 
TABLE 93 0801- 5 

MONTHLY FISH PASSAGE SC~MARV ~E"ORT LOWER MONU~ENTAL PRCJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PCHTLAND JUNE 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS' RIVER CONCITICNS 

SPIH'4G SUP4MER FALL TOTAL 01SCIIARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CH INOOK CCHO SOCKEYE SfEELHEAD CHUM PINK SAlMO~ID SHAD rCFS, ICFS) 'SEECHI' (OEG F' 

1 152 0 0 0 0 1 0 0 153 0 42,500 0 3.0 55.0 

2 131 0 0 0 0 4 0 0 135 0 52,600 0 3.0 55.0 

3 107 0 0 0 1 It 0 0 112 0 ':11,100 0 3.2 56.0 

4 It)6 0 a 0 1 0 0 0 197 0 38,400 0 3.2 56.0 

5 127 0 0 0 0 2 0 0 129 0 41,400 0 3.2 56.0 

6 178 0 0 0 0 5 0 0 183 0 41,000 0 '3.2 56.0 

7 228 0 0 0 0 0 0 0 228 0 ')7,400 0 3.2 57.0 

8 261 0 0 0 () 2 0 0 263 0 58,500 0 3.4 51.0 

9 185 0 0 0 0 0 0 0 185 0 58,100 0 3.3 57.0 

10 21t) 0 0 0 0 I 0 0 220 0 51.200 0 3.3 58.0 

11 447 0 0 0 1 1 0 0 449 0 44,900 0 3.4 58.0 

12 28q 0 0 0 0 1 0 0 290 0 31,800 0 3.4 58.0 

13 433 0 IJ 0 0 6 0 0 439 0 42,100 0 3.4 58.0 

14 0 370 0 0 0 11 0 0 381 0 48,100 0 3.5 60.0 

15 0 201 0 0 0 5 0 0 206 2 41,800 0 3.5 60.0 

16 0 265 0 0 0 6 0 0 211 ') 41,900 0 3.5 62.0 

17 0 162 il 0 0 3 0 0 165 1 29,900 0 3.5 62.0 

18 0 252 0 0 1 2 0 0 255 Ll 20,800 0 3.5 62.0 

19 0 174 0 0 1 1 0 0 116 5 16,400 0 3.5 62.0 

20 0 363 0 0 1 3 0 0 361 14 35,400 0 3.5 62.0 

21 0 418 0 0 1 9 0 0 428 41 29,800 0 3.5 62.0 

22 0 298 0 0 1 :'3 0 0 302 117 28,300 0 3.5 63.0 

23 0 Z10 0 0 1 10 0 0 221 205 38,100 0 3.4 63.0 

24- 0 452 0 0 10 6 0 0 468 164 31.'00 0 3.4 63.0 

25 0 3R9 0 0 B 4 0 0 401 201 28,600 ° 3.4 63.0 

l6 0 2'H 0 0 9 5 0 0 305 182 16,100 0 3.2 64.0 

27 0 21)8 0 0 11 5 0 0 314 150 31,600 0 3.2 64.0 

28 0 )01 0 0 7 1 0 0 323 0 30,100 0 2.6 64.0 

29 0 251 0 0 1 8 0 0 266 53 32,900 0 2.8 64.0 

-iO 0 230 0 0 10 10 0 0 250 202 29,300 0 2.9 64.0 

TOTUS 2.953 4,931 II 0 71 127 0 0 8,082 1.365 

~ D;j 

~ 

\0 

c..> 
TABLE 94 0830- S 

~ MONTHLY FISH PASSA~E SUMMARY REPORT LOWER MO~U"ENTAL PROJECT 

t=:I U.S. ARMY ENGINEER. DIS{gICT. PORTLAND JULY 1977 \Q 

-r:-

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPIll TURBIOnV WATER TEMP 

DATE CHINPOK (lil.NOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SAlMONID SHAD CCFS' ICFSJ CSEECH1, fDEG F) 

1 0 .2.66 0 0 15 10 0 0 2~1 156 34,400 0 3.C 65.0 

2 0 315 0 0 18 19 0 0 H2 70 25.500 0 3.0 65.0 

" J 231 0 0 3 10 0 0 21t4 97 22,400 0 3.0 65.0 

It 0 268 a 0 ·20 14 0 0 302 55 18,900 ° 3.0 65.0 

5 1> 314 0 0 41 40 0 0 395 110 24,900 ° 3.2 65.0 

6 0 286 0 0 24 59 0 0 369 128 19,900 0 3.0 65.0 

1 :) ~15 0 0 18 39 0 0 212 136 25.300 0 '3.0 65.0 

8 J 127 0 0 13 42 0 D 182 166 22.000 0 2.8 65.0 

9 0 84 a 0 8 46 0 0 138 41 13.400 0 2.e 66.0 

10 0 76 o· 0 4 60 0 0 13it 140 7.100 0 2.8 66.0 

11 0 81 0 0 3 32 0 0 122 234 39,400 0 2.8 66.0 

12 J 52 ° 0 6 67 ° 0 125 81 23,600 0 2.9 66.0 

13 0 67 ° 0 3 56 0 0 126 0 23,200 0 2.8 66.0 

lit 0 52 0 ° 8 38 0 0 98 0 21,100 0 3.0 61.0 

15 0 64 0 0 6 13 0 o· U3 10 22,300 0 3.C 67.0 

16 0 18 6 0 3 CJ3 ° 0 114 123 13,000 0 3.2 61.0 

17 0 65_ 0 0 1 129 0 0 195 55 8.400 0 3.3 67.0 

18 0 52 0 0 6 112 0 0 170 68 19.500 0 3.0 61.0 

19 0 ~1 0 0 0 16 0 0 121 44 24.800 0 3.2 61.0 

20 0 28 0 0 3 131 0 0 168 38 19,500 0 3.2 67.0 

21 0 51 0 0 0 142 ° 0 193 26 20,100 0 3.3 68.0 

22 () 40 0 0 3 192 0 0 235 19 18.100 ° 3.3 68.0 

23 0 V!~ 0 0 2 PH 0 0 212 12 16.200 0 3.4 68.0 

2ft 0 30 0 0 1 180 0 0 211 5 11.100 0 3.4 68.0 

25 () 15 0 0 0 61 0 0 76 16 22.500 0 3.4 68.0 

26 0 16 0 0 2 175 0 0 193 ° 16,900 0 3.4 68.0 

21 0 ft 0 0 0 155 0 0 159 12 15,000 0 3.6 69.0 

28 0 20 0 ') 1 190 0 0 211 24 14,600 a 3.6 68.0 

2~ 0 22 0 .) 1 214 ° 0 263 0 20,700 a 3.6 68.0 

JO 0 21 0 0 C 224 0 0 21t5 4 12,400 0 1.6 68.0 

31 0 22 0 0 0 130 0 0 152 11 4,500 0 3.6 68.0 

TOTALS 0 3,Q92 0 0 219 3,026 ° 0 6,331 1,941 
TABLE 95 0922- 5 

MO~rHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LOWER MOIIIUMEN TAL PROJECT 

u.s. ARMY ENGINEEIt o t SIR ICT. PORTLAND AUGUST 1917 

FISH COUNTS [INCLUDING JACKSI RIVER CONDITIONS 

SPIU\lG SU14MER FALL ror Al DISCHA~GE SPIll TlJRBIOITV WATER TEMP 

I)ATE CI11:\l!J!l< Crt II'400K CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAO CHUM PINK SAUIONID SHAD rCFS) (CFSI CSEECHII IOEG FI 

1 J 13 0 0 1 Sit Q :J 98 3 11.600 0 3.6 68.0 

2 :3 18 0 0 0 132 0 :l 150 3 22,400 a 3.6 68.0 

3 0 14 0 0 0 109 0 :l 123 0 24,800 0 3.6 68.0 

It Q 20 0 0 0 130 0 l 150 6 14.400 0 3.6 68.0 

5 J 11 0 0 0 11) 0 l 124 1 10,600 a 3.1 69.0 

!o () 10 0 G 0 251 0 J 261 2 5,600 0 3.1 68 .. 0 

1 ::> 21 0 0 0 212 0 :J 233 4 1.200 0 3.7 68.0 ~ ') 23 0 0 0 142 0 J 165 6 lO,100 0 3.7 68.0 

:} , 14 0 0 0 202 0 ,) 216 0 16,100 0 3.7 68.0 

L) J 8 0 0 0 88 0 :J 96 2 7.600 0 3.1 69.0 

11 0 1 0 U 0 39 0 0 40 0 13,500 0 3.7 69.0 

12 :3 4 0 0 0 4ft 0 , 48 0 13,800 0 3.1 69.0 

13 :J 3 0 C 0 98 D :J 101 0 7,100 0 3.7 69.0 

itt 0 0 " 0 a 109 0 :3 113 1 9.200 0 3.1 69.0 

15 ;:} (j 3 0 0 66 0 0 flo 9 0 14.700 0 3.1 69.0 

I!> 0 0 a 0 0 50 0 J 50 6 15.500 0 3.7 69.0 

17 0 0 a 0 0 34 0 a 34 a 19,600 0 3.7 70.0 

18 0 0 1 0 0 29 0 0 30 2 20., 900 0 3.7 70.0 

H a 0 2 0 0 17 a :) 39 2 21.,500 0 3.7 70.0 

2) J iJ 1 () 0 33 0 0 34 1 7. 000 0 3.1 70.0 

21 ;) 0 :3 0 0 45 0 :) ,.8 1 6,900 0 3.1 10.0 

22 0 0 6 0 0 46 0 l 52 1 24.800 a 1.7 70.0 

23 0 C. 1 u 0 141 0 J 148 5 25.900 0 3.7 70.0 

l4 l 0 11 0 0 123 0 0 134 2 16.500 0 3.7 70.0 

2S 0 I) 1 0 0 142 a J 149 0 17.800 0 3.1 70.0 

2!. 0 0 29 0 0 141 0 :> 170 0 16,300 0 3.6 70.0 

27 :> 0 15 0 0 100 a :> 115 0 13,100 0 3.5 70.0 

28 J il HI 0 C 81 0 :) 91 1 1,900 0 3.5 70.0 

2) J 0 10 0 0 53 0 :J 63 a 18,800 0 3.2 70.0 

3J 0 0 13 a 0 48 D 0 61 2 8.100 0 2.8 70.0 

31 0 0 18 0 a 69 0 0 87 0 12,900 0 3.0 70.0 

rorAli :> 160 140 0 1 2,991 0 J 3,292 51 

;;! 

t.I 

t"' 

t:zl 

'" U'I 
~ TABLE 96 

1031- S 

t:;I:j MONTHLY FISH PASSAGE SlJ ... "ARY REPORl LC~ER ~CNU~ENTAL PR[JECT r-< 

t'l 

1.0 U.S. ARMY ENGINEER [lISTRICT, PORTLAND SEPTEMBER 1977 0-

FISH CQl'NTS I UCLUDING JACKS' RIVER CCNDITIC~S 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPI LL TlJRBICITY "ArER TE~P 

OATE C ... INOOK CHINOOK CHINOOK CCHO SCCKEYE STEELHEAC CtiU" PINK SALMONID SHAD ICFS' ICFSJ (5EECHI J ICEG F' 

1 a 'J 19 a a 54 0 0 13. 0 13,100 0 3.0 70.0 

2 a 0 9 0 0 Ij1 0 a 66 3 19,200 0 3.e 70.0 

3 a a 7 2 0 61 0 0 76 a 16,700 0 3.e 71.0 .. a a .. 1 0 69 a 0 14 2 10,500 0 3.0 71.0 

5 0 0 3 5 0 74 0 a 82 0 12,2CO 0 3.0 70.0 

6 0 a 28 a 0 165 0 a 193 0 28,900 - 0 3.6 10.0 

7 a a 38 2 a 285 a a 325 0 12,700 0 3.6 70.0 

8 a a 44 2 1 4"14 0 0 481 0 17,400 0 3.6 70.0 

9 0 a 28 1 0 339 a a 368 0 11,000 0 3.6 70.0 

LO 0 a 22 3 0 2LJ 0 0 238 0 6,900 0 3.7 70.0 

11 0 0 ?e 1 a 2~2 0 0 283 0 1,000 0 3.7 69.0 

12 a 0 28 8 a 273 0 a 309 0 15,300 0 3.4 68.0 

13 0 Q 26 1 0 327 0 0 354 0 14,800 C 3.4 68.0 

14 0 Q 22 .. 0 453 0 0 479 0 17,900 0 3.5 68.0 

15 0 'J 2l It 0 598 0 0 624 0 18,200 0 3.5 67.0 

l6 0 0 22 1 0 438 0 0 461 0 24,500 0 3.5 67.0 

11 0 0 14 13 0 938 0 0 1,02'5 0 7,400 0 3.5 67.0 

18 0 0 51 5 0 884 0 0 940 a 6,800 0 3.5 67.0 

19 0 oJ qc 5 a 1,215 a 0 1,310 0 17,800 0 3.4 67.0 

20 0 0 11'5 14 0 1,276 0 a 1,405 0 7,200 0 3.3 67.0 

21 0 a 90 9 a 1,573 0 0 1,672 0 14,100 0 3.4 (:6 .0 

22 0 0 59 7 0 1,481 a 0 1,547 0 14,000 C 3.4 66.0 

23 0 a 39 2 0 963 0 0 1,004 0 23,100 0 3.4 66.0 

24 0 a ~1 6 0 l,lA4 0 0 1. 241 0 11,600 0 3.4 65.0 

25 a a 68 7 0 1,277 0 0 1,352 0 14,800 0 3.4 65.0 

26 0 0 6~ 4 0 1,338 0 0 1,411 0 26,400 0 3.0 65.0 

27 0 a 106 0 0 1,925 0 a 2,031 0 27,800 0 3.3 65.0 

28 I) 0 'l3 a a 1,171 a a 1. 224 0 25,500 0 3.3 65.0 

29 f) a 47 0 a 1,301 a a 1,348 0 29,200 0 3.2 64.0 

iO \) 0 61 6 0 1,860 0 0 1,933 0 22,700 0 3.2 64.0 

TOTALS a 0 1,321 113 1 22,4CJ4 0 a 23,929 5 
1130- 5 TABLE 97 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LOWER MONU~ENTAL PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1917 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKSJ RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPIll TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SALMDNID SHAD I CFSJ , CFSJ I SEECHIJ IDEG F) 

1 0 0 26 2 0 1,256 0 0 1,284 0 26,600 0 3.0 64.0 

2 0 0 It3 1 0 1,020 0 D 1,064 0 28,300 0 3.0 64.0 

3 0 0 41 1 0 1,314 0 0 1.362 0 29,100 0 3.3 63.0 

4 0 0 29 0 0 1,108 0 0 1,131 0 33,500 0 3.2 63.0 

5 0 0 33 0 0 861 0 0 89ft 0 32,500 0 3.2 63.0 

6 0 0 29 0 0 1,150 0 0 1.119 0 15,300 0 3.4 63.0 

7 0 0 26 ft 0 1,020 0 0 1,050 0 25,200 0 3.4 63.0 

8 0 0 30 0 0 1,098 0 0 1,128 0 Ift,200 0 3.4 62.0 

9 0 0 33 0 0 1,049 0 0 1,082 0 17,700 0 3.4 62.0 

10 0 0 8 0 0 396 0 0 404 0 26,800 0 3.4 61.0 

11 0 i) 11 0 0 636 0 0 641 0 20,500 0 3.4 61.0 

12 0 0 8 1 0 360 0 0 369 0 23,000 ° 3.4 61.0 

13 0 0 13 0 0 382 0 0 395 0 24,500 0 3.4 61.0 

14 0 0 9 0 0 30ft 0 0 313 0 22,800 0 3.4 60.0 

15 0 0 16 0 0 "U9 0 0 135 0 19,900 0 3.4 60.0 

16 0 0 19 0 0 503 0 0 522 0 13,700 0 3.4 60.0 

17 0 0 9 0 0 369 0 0 318 0 32.000 a 3.4 60.0 

18 0 0 9 0 0 309 0 0 318 0 25,300 0 3.4 60.0 

19 0 0 3 0 0 548 0 0 551 0 20,700 0 3.1t 59.0 

lO 0 0 11 0 0 360 0 0 311 0 22,300 0 3.4 58.0 

21 0 0 19 0 0 474 0 0 493 0 24.100 0 3.4 58.0 

22 0 0 6 0 0 398 0 0 "404 0 8,200 0 3.3 58.0 

23 0 0 9 0 0 26ft 0 0 213 0 8,600 0 3.2 57.0 

2ft 0 0 8 0 0 259 0 0 261 0 24,600 0 3.2 51.0 

25 0 0 2 0 0 288 0 0 290 0 20.800 0 3.0 51.0 

26 0 0 5 0 0 121 0 0 132 0 21,400 0 3.0 57.0 

27 0 0 1 0 0 331 0 0 338 0 31.700 0 3.0 57.0 

28 0 0 4 0 0 265 0 0 269 0 27.ftOO 0 3.0 56.0 

29 0 0 7 0 0 316 0 0 323 0 30.400 0 3.0 54.0 

30 0 0 5 0 0 216 0 0 281 0 30,500 0 3.0 56.0 

31 0 0 2 0 0 310 a o· 312 0 28,500 0 3.0 56.0 

TOTALS 0 0 486 9 0 18,010 0 0 18,565 0 

t:Jj 

~ 

t"' 

tzl 

\0 

--.J 
DATE 

WATER TEMP 

1 55 

2 55 

3 55 

4 55 

5 54 

6 54 

7 54 

8 53 

9 53 

10 52 

11 52 

12 52 

13 52 

14 52 

15 51 

16 51 

17 51 

18 50 

19 50 

20 49 

21 48 

22 47 

23 47 

24 46 

25 46 

26 46 

27 46 

28 46 

29 45 

30 45 

31 

TABLE 98 

WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW 

LOWER MONUMENTAL - 1977 

NOVEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP 

27,600 3.0 45 

19,900 3.0 45 

26,600 3.0 45 

26,000 3.0 45 

18,700 3.0 

17,500 3.0 44 

28,000 3.0 44 

22,900 3.0 43 

23,600 3.0 43 

24,800 3.0 42 

14,300 3.0 42 

23,800 3.0 42 

18,800 3.3 41 

24,100 3.0 41 

16,400 3.0 41 

26,300 3.1 41 

38,000 3.0 41 

38,700 3.0 41 

21,500 3.0 41 

30,500 3.0 40 

45,000 3.0 40 

46,600 3.0 40 

34,600 3.3 40 

17,900 3.4 40 

31,000 3.1 40 

23,300 3.4 40 

36,300 3.0 40 

38,100 3.1 40 

43,000 3.1 40 

46,700 3.0 40 

40 

DECEMBER 

DISCHARGE TURBIDITY 

49,800 3.0 

44.,300 3.0 

55,700 3.0 

63,800 3.0 

44,900 3.0 

44,400 3.0 

48,400 3.0 

52,100 3.0 

49,700 3.0 

38,000 2.6 

49,400 2.6 

50,600 2.2 

61,500 2.2 

93,200 0.6 

84,700 0.2 

71,300 0.2 

66,100 0.2 

54,500 0.1 

61,600 0.2 

53,300 0.4 

42,900 0.5 

45,300 0.6 

42,700 0.8 

33,000 0.6 

44,500 0.6 

52,500 0.5 

44,600 0.6 

55,200 0.5 

55,400 0.4 

44,100 0.4 
TABLE 99 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

LOWER MONUMENTAL DAM - 1969-1977 

S~rin~ Chinook Summer Chinook Fall Chinook Steelhead SockeIe Coho 

Number Number Number Number Number Number 

Year Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

1969 May 17 2,915 Jun 26 1,630 Sep 24 899 Sep 24 2,680 Jul 11 64 Sep 17 572 

1970 May 3 4,472 Jun 16 1,054 Sep 20 512 Sep 20 3,588 Jul 15 23 Sep 13 181 

1971 May 27 2.275 Jun 17 1,180 Sep 16 673 Sep 26 2,557 Jul 18 65 Sep 12 189 

1972 May 3 3,531 Jul 6 1,445 Sep 19 296 Sep 30 2,936 Jul 19 28 Sep 20 53 

1973 May 6 5,075 Jun 19 863 Sep 15 515 Sep 21 2,658 Jul 8 25 Sep 21 113 

1974 May 20 1,252 Jun 29 579 Sep 21 171 Oct 10 354 Jul 15 18 Sep 17 40 

1975 May 24 1,255 Jul 12 414 Sep 16 208 Sep 16,17 448 Jul 15 19 Sep 12 57 

1976 May 7 1,269 Jun 23 468 Sep 14 US Sep 27 590 Jul 9 29 Sep 12 27 

1977 Apr 20 1.800 Jun 24 452 Sep 20 115 Sep 27 1,925 Jul 5 41 Sep 20 i4 

Total 23,844 8,085 3,504 17,736 312 1,246 

9-Year 

Average 2,649 898 389 1,971 35 138 
-

o 

o 

Year 

1969 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

Total 

9-Year 

Average 

Jan Feb Mar 

1 

1 1 

1 2 

TABLE 100 

MONTHLY TOTALS OF CHINOOK COUNTED OVER LOWER MONUMENTAL DAM 

1969 - 1977 

Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total 

67 38,702 25,289 13,832 1,776 5,069 1,619 340 5 86,700 

9,194 32,623 15,818 9,369 1,720 5,178 1,281 122 3 75,310 

358 19,340 23,842 14,492 857 8,599 1,397 68,885 

6,838 36,448 6,989 15,501 1,835 3,737 872 72 ,220 

27,168 31,973 11 ,282 4,343 678 4,273 840 80,557 

327 15,796 4,904 7,241 602 1,972 886 31,728 

704 17 ,421 6,648 4,884 548 2,428 380 33,013 

1,995 19,292 7,731 3,172 175 1,609 421 34,395 

19,125 17,093 7,884 3,092 300 1,321 486 49,301 

65,776 228,688 110,387 75,926 8,491 34,186 8,182 462 8 532,109 

7,308 25,410 12,265 8,436 943 3,798 909 59,123 
Year 

1969 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

Total 

9-Year 

Average 

.... 

o 

..... 

Jan Feb 

5 

252 1,025 

252 1,030 

Mar A2r 

1,525 9,235 

1,519 3,143 

422 2,404 

2,182 

2,061 

1,221 

745 

806 

849 

3,466 22,646 

2,516 

TABLF 101 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT 

LOWER MONUMENTAL DAM - 1969-1977 

MaX Jun Jul Au! 

5,475 248 2,141 6,410 

2,134 232 1,989 7,947 

1,510 131 2,199 2,992 

744 86 2,336 7,184 

658 82 2,060 3,505 

256 17 1,237 2,835 

444 24 873 4,417 

256 146 1,092 4,409 

192 127 3,026 2,991 

11 ,669 1,093 16,953 42,690 

1,297 121 1,883 4,743 

Se2 Oct Nov Dec Total 

26,647 15,195 4,189 366 71 ,434 

30,701 11,194 1,615 416 62,167 

42.438 18,018 70,114 

32,417 21,908 66,857 

21,241 9,923 39,530 

4,929 4,644 15,139 

7,437 3,423 17,363 

10,328 4,785 21,822 

22;494 18,070 47,749 

198,632 107,160 5,804 782 412,165 

22,070 11 ,907 45,796 
TABLE 102 

YEARLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER LITTLE GOOSE DAM 

1970 - 1977 

Total 

Year Chinook Steelhead Sockeye Coho Salmon 

1970 72,971 59,640 163 2,480 135,254 

1971 61,402 70,013 891 2,701 135,007 

1972 64,211 63,638 408 799 129,056 

1973 70,605 38,820 192 1,157 110,774 

1974 26,787 14,784 124 532 42,227 

1975 26,960 15,225 173 697 43,055 

1976 32,359 20,894 644 733 54,630 

1977 49,176 47,388 574 438 97,576 

Total 404,471 330,402 3,169 9,537 747,579 

8-Year 

Average 50,559 41,300 396 1,192 93,447 

TABLE 102 
TABLE 103 

.. MONTHLY TOTALS OF SALMONID AND SHAD COUNTED OVER LITTLE GOOSE DAM .~ 

1977 , .. 

SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 16,973 19,936 6,707 4,181 182 842 355 49,176 

I 

STEELHEAD 1,340 272 155 1,951 2,738 18,753 22.179 47,388 

~ 

SOCKEYE 108 433 18 5 10 574 .. ~OHO 382 56 438 

TOTAL SALMQNID 18,313 20,208 6,970 6,565 2,938 19,982 22,600 97,576 

SHAD '- 8 2 10 , .... , 

I ..... - --

I-i --

~ -t-t 

tz:t 

to-" 

0 

~ 
t" TABLE 104 I:"" 

rq WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA - LITTLE GOOSE - 1977 Q • . ~ 

. . 

DATE JANUARY FEBRUARY MARCH 

VATER. TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE tURBIDITY 

1 40 19,700 5 0 36 28,800 5 0 38 22,700 5 0 

2 40 20,800 5 0 36 38,800 5 0 38 32,700 5 0 

3 40 44,500 5 0 36 39,500 5 0 38 25,300 5 0 

4 40 40,900 5 0 36 37,000 5 0 39 34,500 5 0 

5 38 41, tOO 5 0 36 21,500 5 0 39 25.000 5 0 

6 37 41,500 5 0 36 21,900 5 0 39 21,900 5 0 

7 36 40.200 5 0 35 31,000 5 0 39 29,900 5 0 

8 36 28,800 5 0 35 28,400 5 0 40 24,600 5 0 

9 36 17,700 5 0 35 33,800 5 0 40 27,400 5 0 

10 36 31,400 5 0 35 28,100 5 0 40 29,000 5 0 

11 36 31,700 5 0 35 26,000 5 0 40 28.000 5 0 

12 36 34.700 5 0 36 19,000 5 0 40 24,700 5 0 

13 35 34,400 5 0 36 16,400 5 0 40 16,300 5 0 

14 35 30,700 5 0 36 27,100 5 0 40 30,800 5 0 

15 35 31,100 5 0 36 25,000 5 0 41 31,700 5 0 

16 35 27,000 5 0 36 19,900 5 0 41 30,100 5 0 

17 35 29,900 5 0 36 21,800 5 0 41 19,600 5 0 

18 35 34,800 5 0 36 27,500 5 0 41 21.800 5 0 

19 35 35,800 5 0 37 31,600 5 0 41 22.400 5 0 

20 39 36,300 5 0 37 22,100 5 0 41 19,300 5 0 

21 39 32,800 5 0 37 22,400 5 0 42 29,800 S 0 

22 39 29,000 5 0 38 30,800 5 0 42 26,100 5 0 

23 39 20,900 5 0 38 16,900 5 0 42 24,100 5 0 

24 39 35,200 5 0 38 20,000 5 0 41 19.900 5 0 

25 39 37,400 5 0 38 33,000 5 0 41 24,800 5 0 

26 39 37,000 5 0 38 16,600 5 0 41 12,500 5 0 

27 39 35,800 5 0 38 16,000 5 0 41 12,600 

28 37 37,700 5 0 38 28,900 5 0 41 29,400 5 0 

29 36 31,900 5 0 1t2 30,200 5 0 

30 36 19.400 5 0 42 31,100 5 0 

31 36 28,400 5 0 42 29,100 5 0 
TABLE 105 0524- 4 

MO'<lTHlY F··ISH P.ASSAGE SUMMAR-Y REPORT II TTlE GOO SE PROJEC T 

U.S. ARMY E~GINEE~ DISTRICT. PORTLAND APRIL 1977 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRI\lG SUMMER FAll fOf AL 01 SCHA~GE SPILL TURB lOllY hATER fE,.P 

DArE CHINOJ( CHINO!)I< CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAO CHUM PINK 5 ALMON ID SHAD ( CFS) I CFSI ( SEECHII (OEG F) 

1 0 0 0 0 0 3 0 J 3 0 26,200 0 4.3 42.0 

2 0 0 a 0 0 6 0 J 6 0 16,400 0 4.0 42.0 

3 0 0 0 0 0 3 0 J 3 0 9,300 0 4.2 42.0 

4 0 0 0 0 0 6 0 J 6 0 25,000 0 4.4 42.0 

'j 0 0 0 0 0 7.1 0 J 21 0 22,800 0 4.3 42.0 

b 1 a 0 0 0 40 0 D 41 0 22.600 0 4.2 43.0 

1 0 0 C 0 0 }'j 0 J 35 0 27,800 0 4.2 43.0 

8 0 0 0 0 0 12 :1 J 12 0 26.700 0 4.1 43.0 ~ 0 a 0 0 0 28 a J 28 0 26,000 0 4.0 43.0 

IJ 19 0 a a 0 115 a J 134 0 40.400 0 5.0 43.0 

11 9 0 0 0 0 17 0 J 26 0 38,200 0 3.9 44.0 

12 0 a 0 a 0 17 0 D 17 0 39,700 0 4.3 45.0 

13 11 0 0 a 0 't 7 a 0 58 0 30,300 0 4.3 46.0 

14 69 0 a 0 0 ;4 0 :> 133 0 38,500 0 4.3 46.0 

15 35 0 .0 0 a :52 0 :l 67 0 31.900 0 4.0 47.0 

16 165 0 a 0 0 99 0 :l 264 a 27,300 0 3.9 47.0 

11 368 0 0 0 a 74 a J 442 0 18,300 0 4.3 47.0 

18 343 a 0 a 0 49 0 J _~92 0 38,000 0 4.2 47.0 

H 162 0 a 0 a 51 a :l 213 a 30,800 0 4.3 47.0 

2Q 10177 0 0 0 a 81 0 J 1,7.58 0 29.200 0 4.4 47.0 

21 2.105 0 0 0 0 127 a J 2.232 0 27,900 0 4.4 48.0 

22 1.132 0 0 0 0 78 0 :l 1,210 0 20,700 0 4.2 48.0 

23 2.930 0 a 0 a 100 0 ) 3.030 a 14,400 a 4.2 49.0 

24 10 966 0 0 0 0 54 0 J 2.020 0 27,700 0 4.3 49.0 

25 200 0 0 a a 20 0 J 220 0 44,800 0 4.6 49.0 

26 135 0 0 0 0 22 0 J 157 0 50.100 0 4.6 49.0 

21 911 Q a a a 23 0 ) 934 a 52,600 a 3.9 50.0 

28 10 150 0 0 0 0 20 a :l 1,170 0 48,600 0 4.4 51.0 

H 1,273 0 0 0 0 46 0 :l 1,319 a 53,700 0 4.4 52.0 

3) 2.812 0 0 a 0 50 0 J 2.862 0 54.300 0 4.8 52.0 

fUfAl; 16,973 0 0 0 0 1,340 0 J 18,H3 0 

;! 

t:J:j 

t"' 

1':1 

t-' 

.0 

\J1 
0105- 4 

~ TABLE 106 

ttl PONfHLY FIS~ PASSAGE SUMMA~V REPORt LITTLE GOOSE PROJECT 

t"' 

l:":l 

U.S. ARMY ENG INEER ,.... OISTR (CT, PORTLAND 114AV 1911 

0 

0'\ 

FISH tOtNTS IINCLlOING JACICSI RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER fALL TOT Al CISCHARGE SP ILL TL'RB IOITY "'ATER TE~P 

DAfE C,",[NOOK CIiINCOK C~[NOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SAL~ONtD S !-lAO ICFS' I CFS, ( SEFCHI I (DEG F) 

1 1.030 0 C C C 24 0 () 1.0')4 0 56.800 C 4.e 54.C 

2 544 0 e c c 18 0 0 562 0 52.500 C 4.fi 54.0 

3 865 0 C C C 10 0 0 875 0 56,900 C 4.E 54.0 

4 1.330 0 e c c 15 0 0 t,345 0 62.500 C 4.' 54.C 

5 2,294 0 C e c 17 0 0 2,311 0 56.600 C 4.7 54.0 

6 10493 0 C C C 13 0 0 10506 0 44, COO C 3.6 54.0 

7 7')0 0 C C C 11 0 0 761 a 21,600 C 3.6 54.0 

8 836 0 C C C 12 a 0 848 0 23, 100 C 4.1 54.C 

CJ 616 0 C C C 13 0 0 629 0 41.300 C 4.7 54.0 

10 2,519 0 C C C 24 0 0 2.541 0 39,500 0 4.4 54.C 

11 810 a c c C 11 0 0 823 0 39,400 0 ~ c ~.# 55.C 

12 766 0 C C C 6 0 0 112 0 41.100 C 4.4 55.C 

13 342 a c c C 13 a 0 355 0 45,600 C 4.e 55.0 

14 194 0 C C C 4 0 0 198 0 25,500 0 3.5 55.0 

15 811 a c c c ') 0 0 824 0 39,900 C ~.It 55.C 

16 244 0 C C C 2 0 0 246 0 43,800 C 3.e 55.C 

11 115 0 C 0 C 5 0 0 720 0 40.400 0 3.4 54.0 

18 236 0 0 c e 6 0 0 242 0 26,500 C 3.E 54.0 

19 214 0 e c c 0 0 0 214 0 33, 100 C 4.2 54.e 

20 188 0 C C C 1 0 0 195 0 36.500 C 4.2 54.0 

21 236 0 C C C 5 0 0 241 0 36,300 0 4.2 54.0 

22 406 0 C C C 1 0 0 413 0 'B,600 C 4.f 55.0 

23 261 0 C C C 8 0 0 275 0 43,400 C 4.7 55.C 

24 682 0 C C C 2 0 0 684 0 44,500 C 4.e 55.0 

2') 260 0 0 c C 2 0 0 262 0 54.300 0 4.! 55.e 

26 115 0 C C C 0 0 0 115 0 53.000 C 4.1 55.C 

21 222 0 C C C 6 0 0 228 0 53,100 C 4.1! '54.e 

l8 227 0 C C C 9 0 0 236 0 ,.2. 100 0 4.3 54.0 

29 281 0 C C C 1 0 0 286 0 38, COO C ].1 54.0 

30 351 0 C C C 6 0 0 363 0 42,800 C 4.5 54.0 

H 16 0 C C C 6 0 0 82 0 40.200 C 5.C 55.0 

fCTAlS 19.'H6 0 C C C 212 0 0 20,208 0 
TABLE 107 0801- 4 

MO,THlY FISH PASSAGE SU~NARY REPORT LITTLE GOOSE PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JUNE 1911 

FISH CCUNfS IINCLUOING JACKS I RIVER CONOlrlC~S 

Si>~ING SUMfoIER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURBIClTV WATER TEI4P 

DATE CH[NOOK CH I NOOl< CH INCOK COHO ~OCKEYE STEElHEAO CHUM PINK SALMONID SHAD lCFS) ICFS) «SEECH I) IDEG F) 

1 154 0 a 0 0 2 0 0 156 0 45,500 0 4.6 55.0 

2 144 0 0 0 0 9 0 0 153 0 52,)00 0 4.5 55.0 

j 98 0 0 0 0 4 0 0 102 0 60,100 0 4.4 56.0 

4 213 0 0 0 0 3 0 0 216 0 43,900 0 4.6 51.0 

; 89 0 a 0 0 2 0 0 91 0 44,600 0 4.6 51.0 

(, 84 0 0 0 2 5 0 0 91 0 'j0,300 0 5.0 57.0 

1 95 0 0 0 0 4 0 0 99 0 59,100 0 5.0 58.0 

8 8'J 0 0 () 0 8 0 0 91 0 63,600 0 5.0 58.0 

CJ 300 0 0 0 0 8 0 0 )08 0 58,600 a 5.0 58.0 

10 122 0 0 0 0 4 0 0 126 0 54,000 0 5.0 59.0 

11 99 D 0 0 0 7 0 0 106 0 47,000 0 5.0 60.0 

12 227 0 0 0 4 Ll 0 0 242 0 34,400 0 5.0 59.0 

13 479 0 0 0 1 8 0 0 488 .0 44,400 0 5.0 59.0 

14 251 0 0 0 0 2 0 0 253 0 48,100 0 5.0 59.0 

15 142 0 0 0 0 6 0 0 148 0 44,500 0 5.0 60.0 

16 0 542 0 0 0 5 0 0 547 0 44,400 0 4.8 61.0 

11 0 422 0 0 1 6 0 0 429 0 31.200 0 4.2 62.0 

18 0 342 0 0 6 II 0 0 359 0 26,200 0 3.2 63.0 

19 0 164 0 0 5 5 0 0 174 0 21.400 0 3.4 64.0 

70 0 70 0 0 1 1 0 0 12 0 10,100 0 3.2 65.0 

21 0 261 0 0 0 0 0 0 263 0 31,700 0 4.3 64.0 

22 0 70 0 0 1 1 0 0 72 0 35,800 0 4.2 66.0 ~3 0 138 0 0 1 0 0 0 139 0 34.300 0 3.7 65.0 

'l4 0 72 0 0 1 1 0 0 14 0 40,100 0 3.9 66.0 

2S 0 339 0 0 a 6 0 0 353 0 29,900 0 4.2 66.0 

26 0 <)!l 0 0 3 '3 0 0 104 0 21,800 0 4.6 66.0 

21 0 312 0 0 5 1 0 0 318 a 30,100 0 4.6 66.0 

28 0 348 0 0 30 12 0 0 390 0 31.100 0 4.8 66.0 

29 0 HO a 0 22 12 0 0 464 0 31,700 0 4.9 66.0 

30 0 451 0 0 11 8 0 (I 476 0 31,500 0 5.0 66.0 

TOTALS 2,646 4,061 0 0 108 1~5 0 0 6,910 0 

tJ;I 

~ 

&; 

t-' 

0 

..... 
TABLE. 108 0830- 4 

t:I;j 

~ MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LITTLE GOOSE PROJECT t'" 

t>:1 

..:-- U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND JULY 1977 0 

CIO 

FISH COUNTS (INCLUDI~G JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

!)AIE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SALMONID SHAD ICFS) (CFS) (SEECHIJ (DEG FJ 

1 a 249 a 0 27 11 0 a 281 0 35,400 0 5.0 61.0 

2 a 431 0 0 It2 13 0 0 486 0 28,ltOO 0 5.0 61.0 

3 0 607 0 0 Itl 24 0 0 612 0 22,600 0 5.C 67.0 ,. a It94 0 0 19 9 0 a 522 0 20,500 0 5.0 61.0 

5 0 265 0 0 30 22 0 0 317 0 24,700 0 4.1! 61.0 

6 0 238 0 0 39 11 0 0 294 0 24,900 0 4.1 61.0 

1 a 137 0 0 21 20 0 0 118 0 26,500 0 It.4 67.0 

8 :> 292 0 0 33 58 0 0 383 0 22,800 0 4.2 67.0 

9 0 261 0 0 18 56 0 0 335 0 20,100 , 0 4.3 61.0 

10 0 ·116 0 0 12 46 0 0 174 0 7,600 0 3.2 67.0 

11 :> 99 0 0 1~ 39 0 0 152 0 36,100 0 4.2 67.0 

12 0 142 0 0 19 63 0 0 224 0 22,700 0 4.4 67.0 

13 0 62 0 0 23 49 0 0 134 0 24,800 0 3.4 68.0 

14 0 36 0 0 6 24 0 0 66 0 26,800 0 4.6 68.0 

15 :> 67 0 0 9 49 0 0 125 2 24,800 0 It.9 68.0 

16 a 104 0 0 24 89 ° 0 211 2 13,600 0 It.9 68.0 

11 Q 188 0 0 1 94 0 Q 289 0 8,800 0 4.1 68.0 

18 0 42 0 0 3 40 0 0 85 2 21, 200 0 4.9 61.0 

l'J :> 39 0 0 It 59 0 0 102 0 25,400 0 5.C 67.0 

20 a 30 0 0 7 66 0 0 103 0 20,000 0 5.C 67.0 

21 0 54 0 0 5 141 ° 0 200 0 20,700 0 5.0 67.0 

a a 31 0 0 1 52 ° 0 90 0 20,400 0 5.0 61.0 

23 0 73 0 0 10 205 0 0 288 0 16,ltOO 0 5.0 61.0 

24 0 31 0 0 6 90 0 0 121 2 18,100 0 4.9 67.0 

l5 !) 24 0 0 3 75 0 0 102 0 22,900 0 5.C 67.0 

2& :> 9 0 0 1 112 0 0 122 0 14,100 0 5.C 61.0 

21 0 9 0 0 1 49 0 0 59 0 16,400 0 5.0 61.0 

28 0 5 0 0 0 56 0 0 61 0 14,600 0 5.C 61.0 

29 :> 20 0 9 2 155 0 0 111 0 .25,700 0 5;0 61.0 

30 0 12 0 0 C 101 0 0 113 0 14,100 0 5.C 61.0 

31 0 14 0 0 0 61 ° 0 81 0 4,800 ° 5.0 68.0 

T(JTALS a 4,lBl 0 0 433 1,9'H 0 0 6,565 8 
TABLE 109 0922- 4 

MD~THLY FISH P~SSAGE SUMMARY REPORT II TTlE GOOSE PROJEC T 

U.S. ARMY ENGINEER !J I STRIC T, PORTLAND AUGUST 19-{ "1 

FISH COUNTS IINCLUOING J~CKSI ~IVER CONDITIONS 

')PQ.l\1G SUMI4ER FALL TOTAL OISCHA:tGE SPIll TURI3I 01·' wATER TEMP 

DUi; CHI'lJO( CHINJJK CH INOJK COHO SO:KEYE STEElHEAO CHUM PINK SAlHONID SHAD I CFSI I CF SI I SEECHI. IDEG F, 

1 J S a a .) 70 :J J Bl 0 16,100 a 5.0 68.0 

11 J 19 0 U 6 301 :> J 332 0 24.800 0 5.0 68.0 

3 :J 36 0 0 0 199 () l 235 0 19.400 0 5.0 68.0 

It J 10 0 0 1 110 0 J 121 0 18.300 0 5.0 68.0 

~ J 11 a a 3 115 () J 129 0 10.000 0 5.0 68.0 

~ ) 16 0 0 0 106 :J J 122 0 6.500 0 5.0 68.0 

7 :I 4 a 0 0 41 0 J 51 0 1.300 0 5.0 68.0 

:t J 0 0 0 2 51 0 ) 53 0 20.100 0 5.0 68.0 

} J 6 0 0 0 90 () J 96 0 14.800 0 5.0 68.0 

1) ) 7 0 0 0 142 0 l 14CJ 0 12.000 0 5.0 69.0 

11 J 2 a 0 0 53 a J 55 0 13,300 a 5.0 69.0 

12 J 1 J 0 0 1'5 0 :> 16 0 16.400 0 5.0 69.0 

l3 :I 1 0 (, 0 50 0 J 51 0 8.400 0 5.C 69.0 

1'. J 1 0 0 0 150 a :> 151 0 11, 100 0 5.0 69.0 

1') a 1 0 0 0 83 0 :> 84 0 14,200 0 5.0 69.0 

1~ :J 0 3 0 1 60 0 :> 64 0 15,900 0 5.0 69.0 

11 () 0 0 0 0 17 a l 17 0 20.000 0 5.0 69.0 

IB () n 0 0 0 22 0 :> 22 0 21, 100 0 5.0 69.0 

B a 0 0 0 0 34 0 l 34 0 21,500 0 5.0 10.0 

l:i J U 0 0 i) 24 () l 24 0 1,000 0 5.0 70.0 

Zl J 0 1 0 0 47 0 J 48 0 1,200 0 5.0 70.0 

22 0 0 2 0 0 56 0 0 58 0 26,400 0 5.0 70.0 

23 J 0 10 0 0 101 0 J 111 0 24,600 0 5.0 10.0 

24 ) 0 ,. a a 108 a J 112 0 11.800 0 5.0 10.0 

25 :J 0 '5 0 0 141 a l 146 0 19,800 a 4.9 71.0 

2!J a 0 2 0 1 92 () l 9'5 0 19,500 a 4.9 71.0 

27 J 0 4 0 1 116 a J 121 0 14,700 0 4.8 12.0 

28 0 0 0 0 0 94 0 a 94 0 9,900 0 4.8 12.0 

H J 0 8 0 0 99 0 l 101 0 11,ItOO 0 1t.4 12.0 

3:) 0 0 1 0 0 51 J J 58 0 1,900 0 4.0 12.0 

H :J 0 13 0 0 88 J :J 101 0 12,100 0 3.6 72.0 

TOTALi 0 123 59 0 18 2,738 0 a 2.938 0 

t;I:j 

~ 

t"' 

tz:I 

I-' 

0 

'D 
1031- It 

~ TABLE 110 

t"" MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LllTLE GeeSE PRCJECT 

t"l 

t-' u.s. ARMY ENGINEER DISTRICT, FC!RTLAr..O SEPTEMBER 1917 ,... 

0 

FISH C(lINTS [ U.ClUDH:G JACJ(S' RI~ER CONOITICr..S 

SPRING SUMMER FAll TOTAL DISCHARGE SPILL TlRBIDITV hATER TEtI.' 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINcnlC eCHO SCCICEYE STEElHEAC C"U" PINK SALMONID SHAD ICFSI ICFS' ( SEECHIJ (DEG F) 

1 0 Q 9 0 a 106 0 0 115 0 13,900 0 3.8 71.0 

2 0 0 1 J a 94 0 0 95 0 22,600 0 4.1 n.c 

3 0 0 1'1 1 0 111 0 a 143 2 16,10a c 4.1 10.0 

4 0 0 '3 ,. 0 45 0 0 52 0 10,700 a 4.8 10.0 

~ 0 0 1 0 0 61 0 0 68 0 12,200 a 5.0 68.0 

6 0 Q 11 5 0 laz 0 0 118 0 30.800 0 5.C 68.0 

1 0 0 12 '3 0 16 0 0 91 0 IIt,CCO 0 4.'1 68.C 

8 0 0 15 17 a 111 0 0 203 0 t!J, 200 0 5.C 67.0 

9 0 0 20 1 0 243 0 0 270 0 15,400 0 5.C 61.0 

1:) 0 0 26 12 1 348 0 a 387 0 6,9CO 0 5.C 61.0 

11 0 0 11 17 C 453 0 0 481 a 8,300 0 4.8 67.0 

12 0 0 21 11 1 202 0 0 235 0 16,600 0 5.0 67.0 

i3 0 0 22 9 0 193 0 0 224 0 13,200 0 5.C 67.0 

14 () 0 21 1 1 410 0 0 439 0 19,500 a 5.C 68.0 

i.S .) a 15 16 0 4)2 0 0 433 0 21,600 C 4.8 68,0 

16 0 0 e 6 0 '596 0 0 610 0 20,9CO 0 4.e 6/.0 

l7 0 0 21t 25 0 861 0 0 910 0 7,300 0 4.9 61.0 

Hi 0 0 23 L8 0 369 0 0 430 0 6,800 0 4.9 67.0 

19 0 0 31 19 0 120 0 0 770 0 18,400 0 5.0 67.0 

20 0 0 66 H 0 1,428 0 0 1,521 0 8,9CO 0 s.c 61.0 

21 0 0 93 61 0 1,211 0 0 1,311 0 14.000 0 5.C 67.0 

22 0 0 Ml 26 2 1.345 0 0 1,442 0 17.600 0 4.4 66.0 

23 \l 0 32 1 ·0 616 0 0 649 0 25,COO 0 4.1 66.0 

24 0 0 13 4 a 51.6 0 0 533 0 lit, lee 0 4.2 66.0 ,~ 0 0 29 j 0 803 0 0 835 0 14,200 0 3.9 66.0 

26 U J 21 3 a 754 0 0 778 0 26,500 Q 3.9 65.0 

27 0 0 61 19 0 2.312 0 0 2,402 0 30,100 () 4.2 65.0 

28 0 0 32 8 0 1,432 0 0 1.472 0 26,100 0 4.4 64.0 

29 0 :> 50 9 iJ 1.249 0 0 It 308 0 31,500 0 4.6 63.0 

30 () 0 71 32 a 1,482 0 0 1.585 0 2",700 0 4.G 63.0 

roTAlS 0 0 E42 382 5 18,7H 0 0 19,982 2 
• 

TABLE 111 

1130- 4 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LITtlE Goose PROJECT 

u.s. ARMY ENGINEER 01 STRICT, PORTLAND OCTOBER 1911 

fISH COUNTS 11~CLUDING JACKS' RIVER CCNDITICNS 

SPRING SUMMER fAll TOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOI( CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM PINK SAlMDNID SHAD (CFS' ICFSJ CSEECHIJ IDEG F) 

1 0 0 101t 21 It 2,446 0 0 2,575 0 26.100 0 4.3 63.0 

2 0 ° 28 3 0 1,320 0 0 1,351 0 27,000 0 4.1 63.0 

3 0 0 23 8 1 585 0 0 611 0 30,900 0 4.1 63.0 

,. 0 0 12 1 2 2,192 0 ° 2,213 0 34,800 0 4.1 63.0 

5 0 0 18 It 0 809 0 0 83l 0 35,400 ° 4.1 63.0 

6 0 0 13 7 0 1,658 0 0 1,678 0 1l,500 0 1t.5 63.0 

1 0 0 11 0 0 870 0 0 887 0 31,600 0 2.9 62.0 

8 0 0 21 1 1 1,098 0 0 1,121 0 11,500 0 4." 62.'0 

9 0 0 20 0 0 834 0 ° 851t 0 19,300 0 3.5 61.0 

10 0 0 9 0 0 611 ° 0 626 0 29,100 0 3.5 61.0 

11 ° 0 5 1 0 271 0 0 283 0 21,900 0 3.6 61.0 

12 0 0 11 2 0 527 0 0 540 0 24,200 0 4.1 61.0 

13 0 0 " 1 0 1.040 0 0 IrO"5 0 25,200 0 4.1 60.0 

14 0 0 2 0 0 921 0 0 923 0 22.000 0 ".3 59.0 

15 ° 0 2 1 0 51)5 0 0 508 0 21. 000 0 4.2 58.0 

16 0 0 ,. 0 0 ,.22 0 0 426 0 15.100 0 4.5 57.0 

11 0 0 6 0 2 40" 0 0 412 0 31,500 0 1t.4 57.0 

18 0 0 2 0 0 105 0 0 707 0 2'1,700 0 ".6 57.0 

19 0 0 5 0 0 112 0 0 717 0 21,900 0 1t.7 57.0 

20 0 0 1 0 0 4il 0 0 413 0 21.100 0 4.1 51.0 

21 0 0 3 0 0 596 0 0 599 0 23,800 0 1t.8 57.0 

22 0 0 14 0 0 558 0 0 572 0 9,900 0 3.8 56.0 

23 0 0 0 Q 0 344 0 0 344 0 13,400 0 4.5 56.0 

24 0 0 6 0 0 411 0 0 411 0 25.400 0 4.0 57.0 

25 iJ 0 5 0 0 210 0 0 215 0 21,000 0 3.8 57.0 

26 0 0 3 ° 0 157 0 0 160 0 23.400 0 4.0 51.0 

27 0 0 1 0 0 414 0 0 Itt 5 0 27,300 0 4.8 57.0 

28 0 0 4 0 () 311 0 0 315 0 ]3,200 0 4.4 56.0 

29 0 0 1 0 Q 193 0 0 194 0 30.100 0 4.5 56.0 

30 0 0 6 'l 0 279 0 0 285 0 31,400 0 4.3 56.0 

n 0 0 5 0 0 292 0 0 291 0 28,300 0 4.3 56.0 

rOTAlS 0 ° 355 56 10 22,179 0 0 22,600 0 

;! 

t!j 

t"' 

L-.:I 

t-' 

t-' 

t-' 
S TABLE 112 ~ WATER TEMPERATURE AND STREAM FLOW DATA tz:I 

..... LITTLE GOOSE 

- 1977 ..... 

N 

DATE NOVEMBER DECEMBER 

WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY WATER TEMP DISCHARGE TURBIDITY 

1 56 30,100 4.1 44 45,100 3.2 

2 55 20,700 4.0 44 42,900 2.0 

3 54 29,400 4.5 44 57,600 1.8 

4 54 26,000 4.5 43 63,900 2.0 

5 54 19,700 4.5 43 49,600 2.0 

6 54 16,700 4.5 43 44,300 1.8 

7 54 27,200 4.5 42 42,300 1.3 

8 53 28,500 4.0 41 49,700 2.2 

9 53 21,600 4.5 41 50,300 2.4 

10 53 23,200 4.5 40 45,100 1.2 

11 53 23,200 4.5 40 39,000 1.3 

12 53 22,100 4.5 40 47,500 0.8 

13 52 22,300 4.0 40 47,700 0.5 

14 52 24,100 4.0 41 57,700 0.5 

15 52 18,300 4.0 41 78,000 0.7 

16 52 26,100 4.0 41 79,600 0.1 

17 52 35,400 4.0 41 71,500 0.1 

18 50 37,700 4.0 41 62,800 0.0 

19 49, 22,000 4.0 

20 48 31,400 4.0 41 57,800 0.0 

21 48 43,300 4.0 41 51,500 0.1 

22 47 45,900 4.0 41 40,400 0.4 

23 47 34,600 4.0 41 43,800 0.4 

24 46 17,600 4.1 41 39,900 0.5 

25 45 31,300 3.8 41 31,800 0.5 

26 44 24,300 3.4 40 42,100 0.5 

27 44 34,100 3.8 40 50,000 0.7 

28 44 38,400 4.0 39 43,400 0.7 

.29 44 40,700 3.1 39 53,600 0.8 

30 44 46,800 3.7 39 53,200 1.0 

31 38 42,300 1.0 
Year 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

Total 

8-Year 

Average 

..... 

..... 

IN 

SErinS 

Date 

May 4 

May 28 

May 14 

May 1 

May 20 

May 26 

May 12 

Apr 23 

Chinook Summer Chinook 

Number Number 

of Fish Date of Fish 

3,464 Jun 28 938 

1,941 Jun 18 1,160 

4,309 Jul 7 1,318 

3,415 Jun 24 1,616 

1,310 Jul 11 842 

1,027 Jul 14 344 

1,397 Jun 24 780 

2,930 Jun 16 542 

19,793 7,540 

2,474 943 

TABLE 113 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

LITTLE GOOSE DAM - 1970-1977 

Fall Chinook Steelhead SockeIe Coho 

Number Number Number Number 

Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

Sep 19 622 Sep 22 2,424 Jul 25 36 Sep 19 146 

Sep 17 539 Sep 27 2,515 Jul 14 64 Sep 14 238 

Sep 20 148 Oct 3 3,655 Jul 16 22 Sep 20 63 

Sep 17 409 Sep 24 1,406 Jul 11 14 Sep 15 III 

Sep 21 160 Oct 5 408 Jul 17 12 Sep 29 43 

Sep 22 165 Sep 20 538 Jul 15 36 Sep 17 49 

Sep 21 93 Sep 27 886 Jul 5 37 Sep 23 57 

Oct 1 104 Oct 1 2,446 Jul 2 42 Sep 21 61 

2,240 14,278 263 768 

280 1,785 33 96 
.... 

.... 

~ 

Year 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

Total 

8-Year 

Average 

Jan Feb Mar 

TABLE 114 

MONTHLY TOTALS OF CHINOOK COUNTED OVER LITTLE GOOSE DAM 

1970 - 1977 

Apr May Jun Jul Aug Sep Oct 

6,765 32,616 15,204 11,200 1,529 4,508 965 

133 16,012 24,096 14,473 707 5,319 606 

2,226 37,991 5,585 14,747 1,614 1,445 576 

17,490 34,570 10,661 4,344 520/ , 2,472 528 

136 14,224 4,451 6,213 556 749 449 

152 14,161 6,487 4,182 540 1,143 295 

612 17,403 9,470 3,575 302 642 355 

16,973 19,936 6,707 4,181 182 842 355 

44,487 186,913 82,661 62,915 5,950 17,120 4,129 

5,561 23,364 10,333 7,864 744 2,140 516 

Nov Dec 

178 6 

55 1 

27 

19 1 

9 

288 8 

Total 

72,971 

61,402 

64,211 

70,605 

26,787 

26,960 

32,359 

49,176 

404,471 

50,559 

/ 

/ 
Year 

1970 

1971 

1972 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

Total 

8-Year 

Average 

.... 

.... 

VI 

Jan 

248 

133 

191 

96 

668 

Feb Mar AEr 

3,346 4,148 

586 1,968 

251 943 2,565 

80 1,039 2,051 

294 543 1,105 

75 70 732 

1,052 

1,340 

700 6,527 14,961 

1,870 

TABLE 115 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT OVER LITTLE GOOSE DAM 

1970 - 1977 

Mal:': Jun Jul Aug SeE Oct Nov Dec Total 

1,762 167 1,485 7,487 27,898 11,931 1,136 280 59,640 

1,319 85 1,286 3,337 38,988 19,674 2,161 609 70,013 

720 54 1,209 6,637 25,089 24,323 1,258 341 63,638 

829 65 1,249 2,856 16,650 12,420 1,129 319 38,820 

278 5 726 2,203 3,970 4,721 583 165 14,784 

472 16 390 3,433 6,230 3,711 15,225 

345 133 678 3,556 8,988 6,142 20,894 

272 155 1,951 2,738 18,753 22,179 47,388 

5,997 680. 8,974 32,247 146,566 105,101 6,267 1,714 330,402 

750 85 1,122 4,031 18,321 13,138 41,300 
TABLE 116 

YEARLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER LOWER GRANITE DAM 

1975 - 1977 

Total 

Year Chinook Steelhead Sockeye Coho Salmon 

1975 28,460 17,311 209 921 46,901 

1976 31,667 23,017 531 900 56,115 

1977 49,123 53,037 458 268 102,886 

Total 109,250 93,365 1,198 2,089 205,902 

3-Year 

Average 36,417 31,122 399 696 68,634 

TABLE 116 
TABLE 117 

MONTHLY TOTALS OF SALMONIDS COUNTED OVER LOWER GRANITE DAM 

1977 

SPECIES JAN * FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTAL 

CHINOOK 12,824 22,892 6,718 4,622 203 961 776 125 2 49,123 

STEELHEAD 9 142 1,235 229 59 1,538 2,652 16,296 27,492 2,950 435 53,037 

SOCKEYE 1 55 383 16 1 1 1 458 

COHO 236 31 1 268 

TOTAL SALMONID 9 142 14,059 23,122 6,832 6,543 2,871 17,494 28,300 3,077 437 102,886 

SHAD 24 1 25 

* No count taken during January. 
~ TABLE 118 0301- -6 

t:J:I 

t"' MO~TiLY FISH PASSAGE SU~MARY ~EPORT LOWER GR-ANIlE 'PROJECT 

tz:I 

t-' 

t-' U.S. ARMY ENGINEER OISTRICT .. PORTlAND JANUARY 1911 co 

FISH COUNTS (f~CLUDING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPR'''' ... SUHMER FAll TJUl DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

OU: CHINOOK CHINOOK CHINCOK COHO SOCKEYE STEELHEAD CHUM pn< Sl1l4JNID SHAD [CFSJ reFS' (SEECHI J eDEG fJ 

1 :I a a oJ a 0 0 0 0 0 21.500 0 5.0 39.0 

2 tI 0 \l 0 :> I) a 0 0 0 28,100 0 5.0 39.0 

3 :l 0 J 0 0 0 0 :l 0 0 19 .. :JOO 0 5 ... 0 38.0 

ft a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39.600 0 5.0 38.0 

5 0 ;) 0 0 0 0 a a 0 0 35,5:;)0 0 5.0 38.0 

6 0 :l 0 i) 0 0 0 I) i) 0 37,300 0 5.0 38.0 

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16,100 ·0 -s.o ·38.0 

8 l 0 0 0 0 0 0 0 0 I) 33,000 D 5.0 38.0 

9 0 0 ~ 0 0 0 0 !) 0 0 21.700 0 -J.4 37.0 l' :J 0 0 0 0 0 0 0 0 0 JO,')OO 0 5.0 37.0 

11 :l 0 I) iJ a Q 0 D 0 0 31.900 -G 5.0 36.0 

12 :J 0 i') 0 0 0 0 0 t) 0 34,200 0 5.0 36.0 

13 J 0 0 0 0 0 0 :;) 0 0 35,700 .c 5.0 16.0 

14 0 :> I) 0 0 0 0 0 0 0 32,700 0 5.0 16.0 

15 0 0 0 fJ \) 0 0 J 0 0 21,400 ~ 5.0 36.0 

16 :l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23.030 . 0 5.0 36.0 

17 ;) 0 0 0 0 u 0 0 0 0 26,IDO C 5.0 36.0 

18 0 0 j 0 0 Q 0 0 0 0 35,300 0 5.0 36.0 

19 0 0 0 u 0 0 0 0 0 !) 42,203 0 5.0 16.0 

2l () 0 .) 0 0 0 0 0 0 0 .33,700 0 5.0 35.0 

21 0 J () ') 0 0 0 0 0 0 31.000 0 5.0 36.0 

(12 I) !) 0 0 0 0 0 () 0 0 25,7!)O 0 5.0 38.0 

23 :) 0 :> 0 0 0 0 0 0 0 17,000 Q 5.0 38.0 

2ft ') ;) I) v 0 0 0 0 0 0 33,100 0 5.0 38.0 

25 0 0 0 ;) 0 0 0 [) 0 0 36,100 0 .5.0 38.0 

26 , () 0 0 ° 0 0 0 0 0 37,700 0 5.0 31.0 

27 ;) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35,300 0- .5..0 36.0 

2B :) 0 Il u Y ° 0 ;) :.) 0 40,000 " 5.0 31.0 

29 :> Q 0 0 Q IJ 0 0 0 0 26,700 0 5.0 36.0. 

3f) 0 0 0 Ct 0 0 0 0 0 0 19,800 0 5.0 36.0 

31 0 0 0 u 0 0 0 0 0 0 26,600 0 5.0 36.0 

TJUlS 0 0 J 0 0 0 0 :> 0 0 

FISH LADDER UNWATERED AND NO COUNT TAKEN DURING MONTH OF JANUARY 
0325- 6 

TABLE 119 

~ONrHLY FISH PASS~C~ SU"1""RY ~EPO~T LOWE-\ GRANlTt: PROJECT 

U. S. ARMY E~~r,[tjEI:II ~lsrp.'CT, PUItTLr\ND FEBRUARY 1977 

FI5H COUNTS I I NCl ~D I 'IG J'\CK~I RIVeR CONDITIONS 

SP:U'Ir. SuM~t.~ FAll Tfll AL OISCHARGE SPILL TURIII 0 I TV WATER TEMP 

O.\TE CHI~C'OK CH I WlOK CI~ I'l!C"K ceH~ SOCKI:YI:. S rE.FLI"'I: ~D CHU" P T '~I( S ~,lIH"'H [l SHAD ICfSI ICF~) ( SE!:CHI) ( DEG F) 

1 0 0 " ~ c ,.. 'J ... IJ 0 0 0 28.000 0 5.0 36.0 '" 2 n 0 0 IJ C 0 0 0 0 0 16.'100 0 5.0 35.0 

3 0 ('I 0 (I 0 1 0 0 1 0 26,200 0 5.0 36.0 

4 C 0 0 0 c c 0 0 0 0 33,400 0 ';.0 36.0 

') 0 0 " c C 1 v I] r. 1 0 1'1,700 0 5.0 36.0 

f, r. 0 0 0 0 0 0 (\ 0 0 22,1100 0 5.0 '16.0 

7 0 0 0 0 o· 0 n 0 0 0 32,000 0 5.0 36.0 

II 0 ~ 0 0 0 c 0 0 0 0 31.000 0 5.0 36.0 ~ 0 ('I 0 f' C n 0 0 () 0 32,100 0 5.0 36.0 

If: n 0 IJ II 0 0 0 a 0 0 26,700 0 5.0 36.0 

11 0 0 C ': G 0 C ::1 0 0 28,ROO 0 5.0 36.0 

12 0 C 0 :J 0 (' 0 (' (l 0 23,QOO 0 5.0 36.0 

13 0 0 r. .. c 1 0 n 1 0 16,100 0 5.0 36.0 

14 0 0 C li 0 0 0 0 0 0 2';'000 0 s.o 36.0 

I'; 0 I) a 0 c 0 0 0 c C 24,000 0 5.0 36 ..... Q 

16 C 0 C n C C 0 t') 0 n 17,000 0 5.0 36.0 

17 0 0 0 ') r t'\ 0 0 0 0 ?0,100 0 5.0 36.0 

lR 0 0 0 c 0 0 0 0 0 0 27.800 0 1).0 31.0 

19 0 a 0 r. r 0 0 (' n 0 '30,AOO 0 5.0 3.7.0 

20 () 0 c r c (\ 0 0 0 0 17,qOO 0 5.0 37.0 

21 I) (' G 1'1 0 Q 0 n 0 0 16,600 0 5.0 3.8 __ 0 

22 0 0 C 'J 0 2 0 0 2 0 28.600 0 "'i. a 39.0 

2" 0 I) I) r a c 0 0 0 0 19,001:' 0 s.c 39 .• 0 

24 n () c i~ I) 1 C C 1 0 21,400 0 5.0 39.0 

25 0 0 c n 0 2 0 () 2 0 31,700 0 5.C 39.0 

26 0 I) 0 n u 1 0 0 1 0 15,700 0 5.C 38.0 

77 I) 0 f} (' 0 0 0 C Q 0 lA,200 0 5~0 38.0. 

2B ,. 'J C (l a 0 0 0 0 0 211,000 0 5.0 38.0 

TUTALS 0 0 0 I) I) 'I 0 a '} 0 

;! 

IJ:I 

t-< 

~ 

I-' 

I-' 

\0 
~ 0427- 6 

17:1 TABLE 120 

t'"' ~ONrHLV FISH PASSACE SU~W8AV AEPOPT LOWER GRANITE PROJECT 

t>1 

I-' U.S. ARMV ENGINEI:Q D.ISTRln_, p(!ArLA"ID MARCH 1977 to.) 

0 

FISt- CCUNTS (INCLUDI~G JACKS) RIVER CONDITIONS 

::.prU NG SUM"E:l F /ILL TOTAL DISCHARGE SPILL TURBu:nV WATER TEMP 

DATE CHINOUK CHII>;COK CHINCOK CCt-O C;CCKEVE STEEL HEAD CHUII! PINK SALMONtD SHAD (CFS) (CFS) (SEECHII (DEG F) 

I 0 0 0_ 0 0 0 0 a 0 0 18,100 0 5.0 37.0 

2 0 I) a 0 0 a 0 0 0 0 27,900 0 5.0 31.0 

J 0 0 0 0 c a 0 0 0 0 26,400 0 5.0 31.0 

4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28,500 0 5.0 38.0 

0; 0 0 a :J 0 1 0 0 1 0 23,600 0 5.0 39.0 

6 0 0 0 0 C 2 0 0 2 0 24,900 0 5.0 19.0 

7. 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 20,100 0 5.0 40.0 

8 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 26,300 0 5.0 40.0 

9 0 0 Q n a 1 0 a 1 0 25,300 0 5.0 40.0 

10 0 a c 0 0 4 a 0 4 0 15,800 0 5.0 40.0 

11 0 Q a 0 0 0 0 0 0 0 31,100 0 5.0 41.0 

12 0 0 0 0 0 c 0 0 0 a 20,500 0 5.0 41.0 

13 0 0 0 0 0 1 a 0 1 0 23,700 0 5.0 41.0 

14 0 0 0 0 0 4 a a 4 0 23,400 0 5.0 41.0 

15 0 0 a 0 0 5 0 0 5 0 25,900 0 '5.0 41.0 

16 0 0 0 0 0 10 a 0 10 0 24,100 0 5.0 41.0 

17 0 0 0 0 0 4 a a 4 0 23,300 0 5.0 41.0 

18 0 0 a c a 6 0 0 6 0 19,900 0 5.0 41.0 

19 0 0 0 0 0 7 0 0 7 0 24,'500 0 5.0 41.0 

20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22,600 0 5.0 41.0 

21 0 0 0 0 0 4 0 0 4 0 22,700 0 5.0 40.0 

22 0 0 0 0 0 4 a 0 4 0 24,300 0 5.0 41.0 

23 0 0 a 0 a 6 0 0 6 0 22,700 0 5.0 41.0 

24 0 0 0 0 a 0 0 a 0 0 18,600 0 5.0 41.0 

2'5 () 0 0 0 0 6 0 0 6 0 22,800 0 5.0 41.0 

26 0 0 0 0 0 6 0 0 6 0 15,700 0 5.0 41.0 

27 0 0 0 0 0 16 0 0 16 0 20,100 0 5.0 41.0 

21'1 0 0 0 0 C 14 0 0 14 0 30,000 0 '5.0 41.0 

29 0 0 a a a 10 0 0 10 0 34,300 0 5.0 42.0 

30 0 6 ·0 0 0 2,} 0 0 29 0 32,000 0 '5.0 45.0 

31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23,000 0 5.0 45.0 

TOTALS 0 0 0 0 0 142 0 0 142 0 
TABLE 121 0524- 6 

MO~THlY FISH PASSAGE SUMMAR Y RePORT LowE~ GRANI TE PROJECT 

u.S. ARMY E~G'IIIEF.R f) IS TR IC T. PORTLAND APRIL 1917 

FISH ~OUNTS IINCLUDING J~CKSI RIVER CONDIJIONS 

SPRI'IIG SUMMER FAll Tor Al DISCHA~GE SPILL TURAIDITY "ATER TEMP 

DArE CHI:'IIJJ( CHtNJOI( CH INO'lI( COHO so: KEYE STEElHFAD CHUM PINK SAl~J"IID SHAD I CFS I I Cto S I ISEECHII IDEG FI 

1 0 0 a 0 a 16 0 :> 16 0 22,500 0 5.0 43.0 

2 0 0 0 0 0 15 0 :> 35 0 16,300 0 5.0 43.0 ~ 0 0 a 0 0 28 0 ) 28 0 11,000 0 5.0 43.0 

4 0 0 0 0 0 :'8 0 J 28 0 21, 000 0 5.0 45.0 

5 0 0 c 0 0 L1 0 ) 11 0 20,800 0 5.0 44.0 

~ 0 0 0 0 0 24 0 J 24 0 21, 300 0 5.0 44.0 

1 0 0 0 0 0 21 0 ) 21 0 21,300 0 5.0 44.0 

9 1 0 0 (I 0 i6 0 ) 31 0 22,600 a 5.0 44.0 

=J 0 0 0 0 0 ~8 0 ) '\8 0 32,100 0 5.0 44.0 

lJ 0 0 0 0- 0 j'j 0 ) 35 0 39,900 0 5.0 44.0 

11 0 0 c 0 0 J3 0 ) 33 0 34,400 0 4.5 49.0 

Il 1 0 0 0 0 42 a ) 43 0 38,900 0 4.1 50.0 

13 5 0 0 Q 0 32 :> J 37 0 28,200 0 3.6 51.0 

14 3 0 0 0 0 23 Q :> 26 0 36,500 0 4.1 51.0 

L5 6 0 0 0 0 44 0 :> 50 0 30,500 0 3.1 51.0 

16 53 0 0 0 0 49 0 ) 102 0 29,500 0 3.1 50.0 

11 48 0 0 0 0 42 J ) 90 0 18,600 0 3.1 49.0 

18 40 0 0 0 0 'i3 0 ) 93 0 29,100 0 3.8 49.0 

n 1 CJ1 0 0 0 0 57 0 0 248 -0 26.100 0 4.4 50.0 

2) 453 0 0 0 0 59 0 J 'H2 0 '\0,200 0 4.5 50.0 

21 164 0 0 0 0 "8 0 ) 202 0 24,500 0 4.8 50.0 

22 1, 118 0 0 0 0 111 0 J 1,230 0 22.100 0 5.0 51.0 

l3 2.162 0 0 0 0 106 0 ) 1.268 0 L8.300 0 5.0 51.0 

24 1.505 0 a 0 0 59 0 ') 1,564 0 30.300 0 5.0 51.0 

~5 1.601 0 0 0 0 69 0 ) 1.670 0 39.000 0 4.6 52.0 

26 2.095 0 0 0 0 15 0 :> 2.130 0 51.600 0 5.0 52.0 

21 21H 0 0 0 0 27 0 J 308 0 50,';00 0 5.0 52.0 

29 351 0 0 0 0 28 0 ) 387 0 45.400 0 5.0 54.0 

H 198 0 0 0 0 31 0 :> 829 0 53.600 0 4.8 54.0 ~) 1.940 0 0 0 0 18 0 :> 1,9';8 0 49,500 0 4.6 54.0 

r Jr Al i 12,824 0 0 0 0 1,235 0 ) 14,059 0 

~ o:t 

t"' 

["l 

t-' 

I-.) 

t-' 
;; C705- 6 

TABLE 122 b:I MONTHLY FIS~ PASSAGE SUMMAR~ REPOR I LOWER GUN liE PRCJEC T ~ 

..... U.S. ARMY ENGINEER N DISTRICT, PORfLAtiiD MAY 1911 

N 

FISH COLNTS I tNCllDING JACKS) RIVER CONDITIONS 

SPRING SUMIIIIER FALL TOT AL DISCHARGE SPILL TlRO I D lTV "'ATER TE !liP 

DATE CtilNOOK CHINOOK Cto INOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHU,. PINK SALMONID SHAD ICFSJ ICfS' I SEECH t, IDEG f) 

1 1,115 0 C 0 C IB 0 0 1,ll3 0 49,200 C 4.E 54. a 2 1.240 0 C C C 10 0 0 1,270 0 53, eoo c 4.e Sit. c 

3 669 0 C C C 22 0 0 691 0 57.400 C 4.; 54.C 

4 763 0 C C C 12 0 0 775 0 60. aoo c 4.E 54.0 

5 1.661 0 C C C 18 0 0 1,619 0 4<). eoo c 4.E 54.0 

fa 1,349 0 C C C 10 a 0 1.359 0 43.900 C 3.Cj 53.C 

1 2.1t57 0 C C C 20 0 0 2 ,It 77 0 27.200 C 2.~ 52.e 

B 10041 0 0 c C LO 0 0 1.051 0 21, COO C 2.E 52.C 

9 451 a C c C 6 0 0 457 0 31,500 C 3.3 52.0 

LO 995 0 C C C 10 0 0 1,005 0 40,100 0 3.E 52.0 

II 1,826 0 C C C 12 0 0 1,B3B 0 :33,300 C 4.E 52.C 

l2 1.280 0 C (' C 4 0 0 1,284 0 It 1, 800 C 5.C 52.0 

13 800 0 C C C 4 0 0 804 0 39,400 C 5.C 55.0 

14 776 0 C 0 C 11 0 0 781 0 2<),600 0 5.C 55.0 

15 599 0 a 0 c 3 0 0 602 0 37,900 0 5.C 55.C 

16 556 0 C C C 1 0 0 563 0 41,800 C 5.C 54.0 

17 533 0 C C C 6 0 0 539 0 37,500 C 5.C 54.0 

18 431 0 0 c C 2 0 0 439 0 21.400 C 5.C 55.0 

19 414 0 0 c c 0 0 :> 474 0 33,300 C 5.C 55.C 

20 540 a c c C 1 0 0 541 0 35,600 C 4.f 55.C 

21 236 0 C C C 1 0 0 231 0 35.300 C 4.E 55.0 

22 311 0 C C C 0 0 0 311 0 30,300 C 'I.e sz.e 

23 1<:)6 0 C ( C 1 a 0 191 0 ~2, 600 C 4.E 54.0 

24 430 0 C C C 4 0 0 434 0 45, COO C 4.5 51t.0 

25 40B a c c C 4 0 0 H2 0 50.100 0 4.e 56.0 

26 268 0 0 c c a 0 0 268 0 53, 100 0 4.C 56.0 

21 482 0 C C C 2 0 0 484 0 52, 100 C 4.5 56.0 

28 302 0 C C C 1 0 0 303 a 40,400 C It. It 56.0 

29 114 0 C C C 2 0 0 176 0 37,800 0 4.4 55.0 

.so 221 a c c 1 5 a 0 227 0 Ita, 300 c 4.CO 55.0 

31 296 0 C C C 3 0 0 299 0 39,000 C It.Cj 55.0 

Tor ALS 22,892 0 C C. I 229 0 0 2'h122 0 
TABLE 123 0801- 6 

MONTHLY FISH PASSAGE SU~~ARY REPORT LOWER GRANlTE PROJECT 

U.S. ARMY E~GINE~R DISTRICT. PORTLAND JUNE 1977 

FISH CCUNTS (INCLUDING JACKSI RIVER COND[rIC~S 

SPRING SUM~ER FAll TOTAL DISCI-IARGE SPILL TURRI CITY WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEElHEAO CHUM PINK SALMDN[o SHAD ICFS) ICFS) I SEECHII CDEG FI 

1 239 0 a 0 0 0 0 a 239 0 41.100 0 5.0 56.0 

2 106 0 0 0 0 1 0 0 107 0 50.700 0 5.0 56.0 

3 86 a 0 0 a 1 a 0 87 0 56.500 0 4.8 56.0 

4 176 0 a 0 0 3 0 0 179 0 ..... a...-4GO. 0 4.8 57.0 

5 239 a 0 0 0 0 0 a 239 a 43.400 a 4.8 57.0 

6 145 0 0 0 a 2 a 0 147 0 53.500 0 5.0 58.0 

7 92 0 0 0 0 1 0 0 93 0 57.000 0 4.8 60.0 

8 11'1 0 a 0 0 0 0 0 1l'J 0 59,300 0 5.0 60.0 

9 153 a a a a 3 0 0 156 a 56.900 0 5.0 62.0 

10 171 0 0 a 0 1 0 0 172 0 48,300 0 5.0 62.0 

11 143 0 0 0 0 3 0 0 146 0 38.000 0 4.0 63.0 

12 29 0 a 0 0 0 0 0 2q 0 40,300 0 1.4 64.0 

L3 llC) 0 C 0 0 1 0 0 120 0 44.800 0 2.6 63.0 

14 29') 0 a 0 1 4 0 0 300 0 44,000 0 2.6 63.0 

15 45'1 a 0 0 0 2 0 0 461 0 3Q,700 0 4.6 63.0 

16 149 0 0 0 1 1 0 0 151 0 40,600 0 4.4 64.0 

11 334 0 0 0 0 1 0 a 335 0 32.100 0 3.4 63.0 

18 0 478 0 0 0 1 0 0 481 0 24,600 0 4.0 61.0 

19 0 425 0 0 1 4 0 0 430 0 22.300 0 4.8 62.0 

20 0 3112 0 0 2 1 0 0 385 0 31.700 0 4.7 63.0 

21 a 230 0 0 1 1 0 0 232 0 31.400 0 4.5 62.0 

22 0 382 0 0 1 1 0 0 384 0 31.100 0 4.7 63.0 

73 0 149 0 0 1 0 0 0 150 0 34,900 0 4.9 67.0 

l4 0 126 0 0 3 2 0 0 131 0 36.700 0 5.0 66.0 

25 0 161 0 0 0 4 0 0 165 0 28.200 a 4.8 67.0 ~6 0 254 0 0 .9 1 0 0 264 0 21.600 0 3.0 67.0 

27 0 150 0 0 1 2 0 0 153 0 26.400 0 4.2 68.0 

28 0 197 0 0 7 1 a a 105 0 26.800 0 4.4 70.0 

29 0 3?8 0 0 11 4 0 0 413 0 29.600 0 4.6 70.0 

30 0 332 0 0 16 11 0 0 359 0 26,300 0 4.6 70.0 

rliTAlS ''\,054 3,664 0 0 55 51} 0 0 6,832 0 

;; 

tD 

[;; 

..... 

N 

W 
;! TABLE-· 124 0830- 6 

t:J:I 

~ ~ONT~lY fISH PASSAGE SUMMARV REPQRT LOWER GRAI'1ITE P..RDJEt.T 

f,.) 

t-' U.S. "!tHY ENGUIEt:~ IUSTRICJ. PORTlAND JULV 1977. 

.".. 

fISH COUNTS (INCLUDING JACKS) RIVER COl'10lTIONS 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHINOOK CHINOO~ CHINOlJl( COHO .SOCKEYE SJE.ELHEAQ CHUH PINK SALMONID SHAD CCFSJ lCFS' (SEECHIJ COEG.FJ 

1 .P. .~~8 0 0 14 6 0 0 .348 0 27,600 0 4.e 10.0 

2 0 447 0 0 32 10 0 0 489 1 25.000 0 5.0 10.0 

3 a 185 0 0 14 ~ 0 0 20~ 0 21,800 0 5.0 10.0 

4- l 631 0 0 24 11 0 0 612 0 20.500 0 4.8 68.0 

~ Q :U.! o. P 11. _7 0 0 3U 0 22.900 0 4.a 69.0 

b :> 316 0 0 18 16 0 0 ftlO 0 24,000 0 5.0 68.0 

1 a ~H 0 0 16 9 0 0 236 1 26,200 0 5.0 68.0 

8 0 156 0 0 21 18 0 0 201 1 24.000 0 5.C 68.0 

9 :> 333 0 0 29 42 0 0 404 1 24,500 0 5.0 68.0 

10 (J 253 0 0 15 10 0 0 338 1 13,200 0 5.0 67.0 

11 Q. .l~' 0 Q. 16 )8 0 0 199 1 29.700 0 5.C 68.0 

12 0 102 0 0 22 53 0 0 171 1 16,500 0 5.0 65.0 ~3 J) l4~ P 9 18 38 0 0 201 .0 23.100 0 5.0 66.0 

14- 0 86 0 0 15 45 0 0 146 0 27.100 0 5.0 66.0 

15 0 82 0 0 11 31 0 0 130 5 19,100 0 5.C 68.0 

i6 -6 97 0 o· 9 37 -0 0 143 0 15.,900 0 5.0 68.0 

11 P ll3 0 0 6. 62 0 0 181 9 10.400 0 5.0. 61.0 

IS' 0 109 0 0 11 18 0 0 198 1 18,400 0 5.C 66.0 

19 o_ n Q 0 12 0;1 0 0_ 136 0 22,900 0 5.0 65.0 

20 0 74 0 0 12 61 0 0 147 1 19,600 0 5.0 66.0 

21 0 39 0 0 12 52 0 0 103 0 21,000 0 4.8 66.0 

22 i, 39 0 0 6 ;;9 0 0 94 0 19,400 0 5.C 65.0 

23 D. 14 Q 0 8 ~-~ 0 0 141 0 16.900 0 5.0 65.0 

24 I) i-I 0 0 0 30 0 0 51 0 18,500 0 5.0 65.0 

25 ~ _49 0 0 1 29 0 0 10 0 19.400 0 5.0 71 .• 0 

26 0 31 0 0 1 14 0 0 106 1 16.,300 0 5.0 13.0 

21 _Q 5 0 0 0 30 0 0 35 0 15., 200 0 5.0 13.0 

28 0 11 0 0 1 19 0 0 31 0 24,200 0 5.C 14.0 

29 0 24 0 0 2 222 0 0 21t8 0 26,900 0 5.C 12.0 

30 ·6 36 0 ·0 6 188 0 0 230 0 15,800 0 5.0 12.0 ~1 0 19 0 ~ 2 91 0 0 112 0 11,700 0 5.0 73.0 

Tor.,u I) It,622 0 0 383 1,538 0 0 6,543 24 
TABLE 125 0922- 6 

MO~IHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LOtiER GRANI TE PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER o [STRICT. PORTlAND AUGUST 1911 

FISH COUNTS (INCLUDING JACKS' RIVER CONDITIONS 

SI-'RI\lG ~UI4MER F4Ll rOT At DISCHA~GE SPILL TURBIDITY .ATER TEMP 

DAlE CHIIIIOO( CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEELHEAI) CHUM PINK SALMONID SHAD CCFS' ICFS' I SEECHI) (DEG F' 

1 J 8 a 0 0 82 0 :J 90. 0 13.100 0 5.C 73.0 

2 :> 8 0 0 0 55 0 :> 63 0 18,700 0 5.0 72.0 

3 :> ') 0 0 1 59 0 0 65 0 lit. 300 0 5.0 72.0 

r. :> 17 0 0 3 152 0 :> ICJ2 0 9.800 0 5.0 72.0 

, !J 19 a () 2 216 0 l 237 0 12.700 0 5.C 72.0 

b a 16 a i} 4 147 0 :> 161 0 12.000 0 5.C 72.0 

1 0 19 0 0 0 60 0 J 79 0 12,100 0 5.0 72.0 

!I J 3 \) () 0 53 0 :l 56 0 11,800 0 5.0 74.0 

1 0 8 0 0 0 b3 0 0 11 0 11,900 0 5.0 74.0 

1) a 8 0 0 0 111 0 :> 119 0 12.700 0 5.0 71t.O 

11 0 3 0 0 1 50 0 :> 54 0 16,700 0 5.0 13.0 

12 0 4 0 0 0 n 0 0 37 0 15.400 0 5.0 74.0 

13 0 1 0 0 0 32 0 0 33 0 13.200 0 5.0 74.0 

lit 0 1 0 0 0 17 0 :> 18 0 10,400 0 5.0 74.0 

15 0 2 0 0 0 40 0 J 42 0 12.800 0 5.0 74.0 

16 0 1 0 (J 1 54 0 0 56 0 21. 100 0 5.0 75.0 

11 0 0 0 0 1 38 0 0 39 0 18.300 0 5.0 75.0 

19 0 0 a 0 0 33 0 :> 33 0 22.400 0 5.0 76.0 

U 0 0 1 0 0 42 0 :) 43 0 21.800 0 5.0 76.0 

2) 0 0 1 0 0 30 0 !) 31 0 6,900 0 5.0 76.0 

21 :> 0 0 0 1 14 0 J 15 0 6.900 0 5.0 76.0 

22 I) 0 1 0 0 36 0 J 37 0 22.300 0 5.0 75.0 

23 :» 0 5 0 0 153 0 J 158 0 15,700 0 5.0 73.0 

2ft ;) 0 6 :l 0 144 0 :) 150 0 21.100 0 5.0 73.0 

25 J 0 1 [) 0 198 0 () 205 0 21.000 0 5.0 73.0 

26 :> 0 10 0 1 H8 0 0 149 0 19.000 0 5.0 13.0 

21 ::I 0 1 0 0 zoo 0 J 207 0 10,900 0 5.0 73.0 

26 0 0 5 0 0 108 0 J 113 0 6.600 0 5.0 70.0 

H J 0 9 0 1 102 0 J 112 0 18.100 0 5.0 70.0 

30 0 0 1 0 a 54 0 :) 55 1 13,500 0 5.0 68.0 

31 J 0 7 0 0 138 0 :) Ilt5 0 11,400 0 5.C 69.0 

rurAU 0 143 60 0 16 2,OS2 0 J 2,871 1 

:;! 

~ 

f;; 

t-' 

N 

VI 
~ 126 1031- 6 

b:I 

TABLE 

~ MONTHLY FISH PASSAGE SUflMARV REPORT lC"eR GRANITE PReJECT 

I-' U.S. ARMY ENGINEc~ DISTRICT, PORTLAND SEPTEMBER 1911 1'.)-

Q\ 

fiSH CCL~TS (I~Cl~DING JACICS) RIVER CONCITIC~S 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TlJRBIDITY UTER TE."P 

DATE CHNOOK CHINOOK CHINeOI< CCHO SOCKEYE STEELHEAD CHU" PINK SALMONtD SHAD reFS) (CFSJ (SEECHI J (OEG Fl 

}. a 0 2 0 0 103 0 0 105 a 16.100 0 5.0 -11.0 

2 0 0 7 0 0 91 0 0 104 0 20,100 0 5.0 10.0 

3 0 0 6 Q 0 69 0 0 75 0 16.500 0 5.0 10.0 

" 0 0 6 0 0 55 0 0 61 0 U.l00 0 5.0 '10.0 

5 0 0 12 0 0 90 0 0 102 0 11.600 0 5.0 69.0 

6 0 a 1 1 a 83 0 0 91 a 22,100 C 5.C 61.0 

1 Q 0 13 3 0 L28 0 0 Ilt4 0 15.100 0 5.0 68.0 

8 0 0 25 2 0 138 0 0 165 0 10.300 0 5.0 68.0 

9 0 0 JO 12 0 163 0 0 205 0 14,200 C 5.0 69.0 

10 ·0 0 11t 6 C 182 0 0 212 a 11.500 0 5.C 68.0 

11 0 0 24 13 0 188 0 0 225 a 8.400 0 5.0 68.0 

12 0 0 31 15 0 232 0 0 218 0 11.500 0 5.(l 68.0 

l~ 0 0 16 2 0 356 0 0 374 0 12.800 0 5.C 68.0 

14 0 0 32 8 0 303 0 0 31t3 0 15.400 0 5.C 66.0 

15 0 0 3_4 10 0 495 0 0 5~9 0 12.100 0 5.0 68.0 

J.6 0 0 49 15 a 419 0 0 543 0 11.200 0 5.C 68.0 

J1_ 0 a 48 15 0 461 0 0 530 0 11,100 0 5.C 67.0 

18 0 0 41 9 0 185 0 0 835 a 12,300 0 5.0 61.0 

1,9_ Q 0 24 6 0 299 0 0 329 0 12.200 a 5.0 61.0 

20 0 (I 10 5 0 162 0 0 177 0 3,200 0 5.C 67.0 

21 0 0 107 41 C 1.856 ° 0 2.010 0 11,eoo 0 5.C 68.0 

i2 0 0 45 15 0 1,071 0 0 1,131 0 25.500 0 5.0 67.0 

n 0 Q- (1,2 15 0 921 0 0 1.004 ° 28,300 0 5.C 67.0 

24 0 0 Be 15 0 !Ill ° 0 924 0 11,400 C 4.5 65.0 

25 q Il_ 34 2 a 512 0 0 608 0 14,000 0 4.8 65.0 

26 0 0 41 3 (I 1,012 0 0 1, 116 0 23.400 a 4.8 65.0 

.n 0 0 23 3 C 884 ° 0 910 a 24,600 a 5.0 65.0 

28 -0 -0 15 1 0 464 ° 0 480 a 25.000 0 5.C 65.0 

.2~ Q. 0 58 6 0 1.,495 0 0 1,559 0 27,300 0 4.8 65.0 

30 0 (I 41 7 1 2.260 0 0 2,315 0 21,800 0 5.0 61.0 

Tor AlS 0 0 961 236 1 16,296 0 ° 17.494 0 
T,ABLE 127 1130- 6 

MONTHLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LOWER GRANITE PROJECT 

U.S. ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND OCTOBER 1977 

FISH CCUNTS II~ClUDING JACKS' RIVER CCNDITIC~S 

SPRING SUMMER FALL TOTAL DISCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

DATE CHI"IOOI( CHINOOK CHINOOK COHO SOCKEYE STEElHEAD CHUM PINK SALMDNID SHAD (CFSJ ICFS) ( SEECHIJ IDEG F) 

1 0 0 45 4 0 1.114 0 0 1.823 0 33,900 0 5.0 61.0 

2 0 0 53 6 0 1,253 0 0 1,312 0 25,100 0 5.0 6i.o 

3 0 0 23 3 0 1,669 0 0 1,695 0 28,100 0 5.0 61.0 

4 0 0 32 1 0 1.192 0 0 1,225 0 25,300 0 5.0 60.0 

5 0 0 45 2 0 2.291 0 0 2.338 0 22,800 0 5.0 60.0 

6 0 0 33 1 0 1.342 0 0 1,316 0 25,300 0 5.0 60.0 

1 0 J It7 9 0 1,133 0 0 1,189 0 30,100 0 5.0 58.0 

8 0 0 7 0 0 351 0 0 358 0 13,500 0 5.0 61.0 

9 0 0 55 '3 0 2.510 0 0 2,628 0 23,600 0 5.0 60.0 

1Q 0 0 24 0 0 1,111 0 0 1.135 0 24,700 0 5.0 59.0 

11 ::> :3 14 0 0 149 0 0 763 0 22,600 0 5.0 .58.0 

12 0 0 19 0 0 193 0 0 812 0 20,300 0 5.0 58.0 

13 0 0 15 0 0 100 0 0 715 0 25.000 0 4.8 51.0 

14 0 0 13 0 0 520 0 0 533 0 19,000 0 5.0 51.0 

15 a 0 11 1 0 990 0 0 1.002 0 22,800 0 5.0 51.0 

16 0 0 12 0 0 1.005 0 0 1,017 0 14,900 0 5.0 51.0 

U 0 0 5 0 0 596 0 0 601 0 24,,700 0 5.0 57.0 

18 I) 0 15 :> 0 528 0 0 543 0 21,600 0 4.8 51.0 

19 0 0 11 0 1 533 0 0 545 0 21,500 0 5.0 51.0 

20 0 0 11 0 0 184 0 0 395 0 19,600 0 5.0 57.0 

21 0 0 21 0 0 935 0 0 956 0 23,500 a 5.0 56.0 

22 0 0 19 0 0 531 0 0 'i50 0 13,100 a 5.0 56.0 

23 0 .., 32 0 0 584 0 0 616 0 20.200 0 4.8 56.0 

24 0 0 26 0 0 652 0 a 678 0 22,700 0 5.0 56.0 

25 0 :3 48 1 0 383 0 0 432 0 20,100 0 4.7 56.0 

26 0 0 26 0 0 366 0 0 392 0 23.400 0 4.1 56.0 

27 0 0 21 0 0 351 0 0 312 0 26,200 0 4.1 56.0 

28 0 0 15 0 0 216 0 0 231 0 26.800 0 4.6 56.0 

L9 0 0 18 0 0 541 0 0 559 0 28.400 0 4.6 55.0 

30 0 0 40 0 0 556 0 0 596 0 22,000 0 4.1 55.0 

3f 0 0 20 0 0 293 0 0 313 0 21,800 0 4.6 54.0 

TOUlS 0 0 776 31 1 27,492 0 0 28,300 0 

t-i 

> to 

t"' 

1;1:1 

.... 

N 

....., 
~ TABLE 128 1219- 6 

f;; MO~THLY FISH PASSAGE SUMMARY REPORT LOWER GRANITE PRDJECT 

..... U.~. ARMY ENGINEER DIS TRIC T. PORTlAND NoveMBER 1977 ,.., 

co 

FI SH COUNTS (INCLUDING JACKS' RIVER CCNDITIChS 

S?RING SUMMER FALL TOTAL 01 SCHARGE SPILL TURBIDITY WATER TEMP 

UATE CHINOOK CHINOOK CHINOOK COHO SOC KEYE STEElHEjlD CHUM PINK SAlMONID SHAD ICFSJ «CF SI ( SEECHIJ (DEG F) 

1 0 0 10 0 0 169 0 0 179 0 26.300 0 4.6 55.0 

2 0 0 11 0 1 Jola 0 0 340 0 33,500 0 4.6 'is.O 

3 0 0 22 'J 0 178 0 0 200 0 28,COO 0 4.6 55.0 

4 0 0 12 0 0 209 0 0 221 0 26.200 0 4.8 54.0 

5 0 0 26 0 0 163 0 0 189 0 17,700 0 4.8 54.0 

b 0 :l 13 \) (] 138 0 0 151 0 14.800 0 4.6 54.0 

7 0 0 2 0 0 248 0 0 250 0 26,700 0 5.0 54.0 

8 0 0 5 U U 163 0 0 168 0 26,300 0 5.0 54.0 

9 0 0 " 0 0 168 0 0 172 0 19,400 0 5.0 52.0 

10 0 0 6 IJ 0 155 (] 0 161 0 22,900 0 5.0 52.0 

11 0 0 3 Q 0 152 0 0 155 0 23,500 0 5.0 52.0 

12 0 0 1 () 0 125 0 0 126 0 20,200 0 5.0 52.0 

13 (] 0 1 0 0 89 0 0 90 0 19,100 0 5.0 51.0 

14 0 i) 2 0 0 83 0 0 85 0 21.000 0 5.0 50.0 

15 0 I) 3 1 0 62 0 0 66 0 21,400 0 5.0 50.0 

10 0 0 2 0 0 76 0 0 78 0 23,000 0 4.8 48.0 

17 0 0 1 0 0 58 0 0 59 ° 27.100 0 5.0 49.0 

18 0 0 Q .J 0 77 0 0 77 0 35,100 0 5.0 48.0 

19 0 J () (; 0 1·)0 0 0 100 0 30,700 0 4.'9 47.0 

20 0 0 0 0 0 64 0 0 64 0 35,700 0 5.0 48.0 

21 0 0 0 0 0 36 0 0 36 0 34,700 a 5.0 48.0 

22 0 0 ;) 0 0 21) 0 0 20 I) 40.100 a 5.0 46.0 

23 !) 0 0 0 0 7 0 0 7 0 2'9.500 0 4.7 46.0 

lit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27,100 0 4.7 46.0 

25 0 0 1 0 0 12 0 0 13 0 31,000 0 It.6 46.0 

26 i') 0 J .) 0 31 0 0 31 0 37,500 0 4.0 43.0 

27 0 0 0 .) 0 12 0 0 12 0 :33,700 0 3.8 42.0 

28 0 0 0 0 0 12 0 0 12 0 35,100 ° 4.0 43.0 

£9 J v 11 0 0 11 0 .0 11 0 41,600 0 4.0 43.0 

JO 0 0 0 0 0 4 0 0 it 0 39,400 0 4.5 42.0 

fOTAlS 0 0 125 1 1 2,950 0 0 3,071 0 
0117- t. 

TABLE 129 "II~' rJ-<L Y FI~'" "'1I'l~4r.F 1>1It"MAPy ~Fpnln LOWF.R GRANTTE PRIlJECT 

II."'. A~'1Y F~GI~~FR QT~TRTrT. Pl)kTLANfl DECI::MRER PH7 

FT')'" CIlII~T5 I HlrLlIOJNr. JA('I(R) RIVER CONDITIONS 

c;P .... In". !'Iut1MFK FALL TOTU. 01SCHARGE SPIll TURBIDITY WATEk TEMP 

DHE r.-q,'lf"\(1¥ ("iPJOnl' r.llTfIlOnK r.OHn SOCt<FYF HfELHFAI' r. !-III" p J~II( SAlMO"JTIl SHAD (eFS) er.f S) (SFFCHt) COFG f) 

1 l) (I n 0 I) ? n n i! I) H,300 0 ~.2 42.0 

2 II II (I 0 II Q (l (1 Q 0 1IQ,OOO 0 I.CI 1~2 .1) 

~ fl (I II 0 0 7 (l (I 7 0 82,500 :SQ,100 ?.4 1Ji?O 

IJ (\ (I I) II 0 17 (l (I 11 0 ~l,800 lA,AOO ~.Q lIl.0 

5 II II (I II II 1'1 n n 1 I~ 0 'i(l,600 II,'!IOO ?IJ 41.11 

f, n 11 I) I) I) 1\ n n II 0 lI8,1I00 n O.f> 1J1.0 

7 n 0 n n (I " n (l " (I lI'5,700 11,400 O.'i lI0.0 

II l) (I n n n 16 0 I) I b n lI7,500 lI,JUfI 0.5 lIU.O ~ /) (\ " (I I) ?Q n (l ?Q 0 'i2,7(10 10,1'10(1 1 • I lIl.0 

10 (I (I n 0 II (>/\ I) I) 21\ (I tI!'i,OOO 1, Qoo 1.5 41.0 

11 0 (l 1 n (I 1111 n 0 '9 I) lI3,OOO 0 2.4 40.0 

12 (I I) 1 0 I) \", (I 0 17 I) 1I4.t 00 0 2.0 4t.O 1 !I f' (I n 0 I) 11! (1 0 13 0 1I3,b(lO 0 ?.'5 41.0 

llJ n (I n I) I) \11 n 0 111 0 1.7,900 21!,OOO 1.8 41.0 

\e; n II II I) Il 17 I) I) 11 I) 78,71'10 31,000 1.0 111.0 

'" n n II I) I' 17 0 n 17 I) 111.,000 11&,100 0.7 41.0 

17 tl (I (I II /'I ? (I I) 2 (I 73,4(10 ?t,600 o.? 42.0 

III (I (\ n 11 1\ ;>5 (I 0 25 I) "'0,700 16,500 O."i 4;>.0 

19 (I Il n 0 I) 41, I) (I liE> 0 '5~.601l 11,'500 0.7 42.0 

?u n (I () n (I 3? (I 0 32 n 50,600 7,000 0.9 42.0 

21 (\ (I U I) (I ""Sf, /'I 0 3f> I) 4K,901l 'i,70fl 1.f- 41.0 

22 11 0 I) 0 I) 2f, I) n ?6 0 46,000 2,700 1.7 1J1.0 

23 0 1'1 I'l (I I) 7 f' 0 1 I) 43,300 0 2.'5 41.0 

2'1 II n n II (l 1'1 0 (l 0 I) 42,900 n 2.3 tll.O 

25 n /'I 1'1 (I I) I) I) I) II 0 35,7011 n ill. 5 4t.O 

2f> n n fl n II 1'1 n I' u (I till, 51'10 ?,noo ill. A 41.0 

?7 n II 1'1 n (l 7 I) 1\ 7 I) 0;?,200 1',100 ?n 38.0 

211 11 " (\ 11 II A I) () fI I) 46.UflO ?,/IOO r.? 38.0 

29 n (l n n (l /I I) I) II 0 "i2,700 ,,",IiIOfl 2.2 '58.0 

'!Ill n 0 n (I 1\ S 1'1 0 OJ I) 4b,300 ""l\,?OO fl.? 3A.0 

31 1\ f) n n /'I 7 I) 1'1 1 0 QQ,900 b,flOfl 4.7 38.0 

TOHL<\ n (\ ? n n 4""S'i I) 0 431 (I 

~ t1i:I 

~ 

I-' 

N 

ID 
.... 

w 

o 

Year 

1975 

1976 

1977 

Total 

3-Year 

Average 

S2ring Chinook 

Number 

Date of Fish 

May 27 1,894 

May 24 972 

May 7 2,457 

5,323 

1,774 

Summer Chinook 

Number 

Date of Fish 

Jun 25 477 

Jun 26 716 

Jul 4 631 

1,824 

608 

TABLE 130 

PEAK DAYS OF MIGRATION 

LOWER GRANITE DAM 1975 - 1976 

Fall Chinook Steelhead Sockexe Coho 

Number Number Number Number 

Date of Fish Date of Fish Date of Fish Date of Fish 

Sep 26 135 Sep 25 534 Jul 17 26 Sep 16 58 

Sep 22 75 Sep 29 740 Jul 14 37 Sep 28 61 

Sep 21 107 Oct 9 2,570 Jul 2 32 Sep 21 47 

317 3,844 95 166 

106 1,281 32 55 
TABLE 131 

MONTHLY TOTALS OF CHINOOK COUNTED OVER LOWER GRANITE DAM 

1975 - 1977 

Year Jan Feb .Mar Apr May Jun Jul Aug Sep -Oct Nov Dec Total 

1975 1 11,693 8,722 4,854 1,183 1,462 474 71 28,460 

1976 149 14,358 10,438 5,074 428 605 535 80 31,667 

1977 12,824 22,892 6,718 4,622 203 961 776 125 2 49,123 

Total 12,974 48,943 25,878 14,550 1,814 3,028 1,785 276 2 109,250 

3-Year 

Average 4,325 16,314 8,626 4,850 605 1,009 595 92 36,417 
TABLE 132 

MONTHLY COUNT OF STEELHEAD TROUT OVER LOWER GRANITE DAM 

1975 - 1977 

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total 

1975 1,724 1,065 104 102 3,337 6,396 3,584 703 296 17,311 

1976 173 21 181 J,120 575 120 527 3,816 8,720 6,837 860 67 23,017 

1977 9 142 1,235 229 59 1,538 2,652 16,296 27,492 2,950 435 53,037 

Total 173 30 323 4,079 1,869 283 2,167 9,805 31,412 37,913 4,513 798 93,365 

3-Year 

Average 1,360 623 94 722 3,268 10,471 12,638 1,504 266 31,122 
TABLE 133 

FISH FACILITY OPERATION & MAINTENANCE COSTS - 1977 

Routine Fish Total Operation 

Project °Eerations Counting Maintenance and Maintenance 

Bonneville $ 42,868 $ 43,391 $ 243,578 $ 329,837 

The Dalles 36,134 37,139 31,260 104,533 

John Day 46,656 34,155 220,142 300,952 

McNary 74,160 20,106 335,868 430,134 

Ice Harbor 15,765 22,556 15,952 54,273 

Lower Monumental 14,596 21,830 25,066 61,492 

Little Goose 19,377 22,704 25,703 67,784 

Lower Granite 18,181 15,271 16,527 49,979 
en 

Co 

"'0 

'" "'0 CN 

Z .. 

r- :::> 

» :Z:o 

Z~ 

-4 -... m N 

0 

0 

"' .. .... -

Z 

a: 

",0 

"'~ '\, \ ",'" 

'" " 00 

--,0 J 'V"" "V ~V V'~ J~ ~~ 

0 eno 

C ",N 

"," 

C 

Zo 

~O ... ZN 

0 ",0 

en .. 0_ 

0 

'" n ",0 

--,0 

::..; 

--' 0 

0 

:::I: f ~Z V 

-~o ~ V~ ~/ 'I\~ .JJ.. ~~ 11-/ 1 

<D 0 "'- en 

Co 

"'0 

'" CO 

ZN 

:::> 

:Z:o 

ZO 

-U> 

..... n" ..... oC/) 

c» Zr-

-4~ 

~~ Zo "'- :.:: 

:::> 

Z 

0 0 :.::0 

",U> 

'" " 00 

--'~ 

0 

Z ~ IA 

A 

~. 

I v ~~ ~V "'rv 0 

'It ""f-J I\~ 

0 

0 en CN 

"," 

'" Co 

~O 

:Z: ... 

N Z 

- 0 

0 

"' O-.. lD 

'" a: 

:z:0 0 

tj'" 

0 

0 

,1\ 

J~ u \'Lf\ r-.~ ~,J "\N' V'I\.. 1"-1-' 510152025 510152025 5 10152025 5 10152025 510152025 510152025 510152025 510152025 5 10152025 510152025 510152025 510152025 

JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC 

SNAKE RIVER PROJECT.S 

us ARMY ENGINEER DISTRICT, WALLA WALLA 
c 

c 

:g .. z 

a: 

II>c ::Ic - 0 

"'''' .... 

zc 

-~ 

,.. . 

'" a: ZC 

WC :0::' '" 

a 

c 

I~ .I~ J~ \l 

/I fI v 

w.}l l1lf V1\'r--. J 1'....., fAIr--M~ 1'-'''' "I"-I--' .I\. I' 

c 

c II>C 

C' 

z" 

a: 

on 

::Ic Oc 

.... '" '" z 

-c 

c ,...; 

a: 

c 

zC 

"'c 0' ..,'" 

c 

~ 

c 

onc 

cc z' 

a:" 

'f) 1 

::I: 

1M ~~ I)V /L 

::!!·Z If II ,~O rJ IV 1/'4 r\v~ ViY 'IJI 

WnO ,.IV I"-N ~f' J'"V M~ "-f.-"' ~h -.,I ~ ""-

-.,lOCI) C~ Zr- II> ::I 

Oc 

"'c 

.... .; 

~ 

-4~ 

° 'z c on~ "'. .... 

.... 

a: CC c 

~~ .... c 

c 

;oJ ~I'A t~\ 

J \", '-~ r"J~ r-V' "- ~U 

./ '" ~r... ...... 11'" V~r"I- c 

c II>c C 

Z'" 

a:-

II> 

::I c Oc "', 

.... '" 

~ 

c )V "'~ ...... .." ~ 

> r- "'c 

~ ZC 

z' 

o· -4 III 

m c 

c 

to.) c 

IJ~ ~ \ 

1fJ'(J "\ fo\, 

'\ ..... ..1 ~f'-. 

510152025 510152025 5 10152025 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 

JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC 

COLUMBIA RIVER PROJECTS 

US ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 
0 

0 

N 

., 

." 0 

r- 0 

» "" N 

-t '" >-0 

m -0 

z 

ce'" ~. W ",-

'" 

"'0 

"'0 "'. COl 

....I 

0 

0 

l( 

j, I'll U II 0 

0 

0 

.. 

0 

0 

0 ",'" 

II) 

Co 

CO - '" 0 (f) ","" 

....I 

>-0 

::;0 

....10 N 

0 

'? 

0 

0 

0 

0 

.. 

0 

0 

....10 

:'!:'" 

z 

"TI 0 

~ n (J') ~ " _::I:;m 

wn~;:;; \,VI I" f\ -.,IO;(/) 

-.,IC~» 

Z-r-

-t ~ 

0 

Z "'0 

:<:0 

::::l 

zO 

C'" 

:<: 

",0 

",0 

"'0 CN 

....I 

0 

0 u~~ I\~~ .) 

0 

'? I 0 

.. , 

0 

0 

0 

'" '" Co 

IDO '" ceO . ","" In "'0 

~~ 0 

N 

0 

'? lt~ IVII~ 

v.- ~ w 0 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 510152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 510152025 5 10152025 5 10152025 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG 

SNAKE RIVER PROJECTS 

US ARMY ENGINEER DISTRICT, WALLA WALLA 

SEP OCJ NOV DEC 
<> 

~:i-~-+~4-~-i--~~4-~-+~-1-~~-+~4-~I-+~~-+-~~-+4-~~~-+~4-~~-+~4-~-1-1'~-+~-1-j-1-+~-~-,-I-1I-1-+~4-+-~'~-4-+-~ ...J 

...J 

a: 

og 

~ N -l-l---i-4-1--+- I-

<> <> 

c 

<>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 510152025 

JAN fEB MAR APR MAY JUN JUL RUG SEP 

COLUMBIA RIVER PROJECTS 

us ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 
.. ~ "! r- .. > CD 

.. ..... "! m .. 

ID 

tit .... 

...... -.. Z a:" 

",'" 

'" 

ffi~ " COO .. ...J 

.. 

.. 

"! ~~~ r-.~ 

.. 

"! 

.. 

CD 

.. .. 

.. ...... 

en 

c .. c .. "'" .. - ....... 

...J 

...... 

=~ ...J .. 

00 

.. 

"! 

.. 

.. .. 

~ 

.. 

n -n 0 1 C/) ::I: 

I 

I"~ \J N1

", 

-::I:-O 

Wn~C/) 

-..IO~>· 

-..Ie"'r- -~ 

~ 0 .. ...J" 

a: N 

.... - z Z 

.... "" .. " Z" .. CCD 

"" 

...... "' .. " C ... ...J 

.. 

"! I~I~ I\~ A .. 

.. 

"! 

.. 

~ 

.. .. 

.. 

~ 

'" C .. 

ID .. "'" a:" ", .. ...... 

~ .. 

~ 

.. 

"! 

.. 

hi I ~~~A U ,~V liT ~\ h. 510152025 510152025 5 10152025 510152025 510152025 5 10152025 510152025 510152025 5 10152025 510152025 510152025 510152025 

JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC 

SNAKE RIVER PROJECTS 

US ARMY ENGINEER DISTRICT, WALLA WALLA 
<> 

:;-H-+-I--Hg 

~~+-ri-r-l--H~-r-l--H-r-l--H-+-I-~-H-+~+-ri-r-l-~-#-r-l--H-+~+-ri-r-l-#-~-+-I-~~-+~+-ri-+-I-~ri-*~+-ri-r-I-~-+~~ IE 

~~ >=!::! 

5 10152025 

APR 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 

MAY JUN JUL .. AUG 

COLUMBIA RIVER PROJECTS 

us ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTLAND 

5 10152025 

OCT 5 10152025 

NOV 510152025 

DEC 
II> 

eeo "' .. "'. eN 

z .. 

"V => 

r- Xeo 

» ZC 

-¥ 

..... N 

m '" .. 'I "' .. .... -

z 

~g I~~ ~ 

"," 

.... 

'" 00 

...IC lr~ ~II., l\lirJ 

I"'-v..r-.. 

",Ii! 

Q' 

", .. ",M 

Q 

Z'" =>0 %. 

¥ 

:ZN 

0 

... ~ (1)., 

D_ 

o 

Q 

.... 0 

...1 0 ..... 

...... 

...I 

'" "l 

'" L LI 

U) 

"'0 LLlC> '" ",0 . ZN 

=> :>:", 

z"l -'" 

..... 

~8 

Zc 

LLI_ 

:c 

:::> 

~g 

",'" 

'" '" co 

..... '" 

C/) 

..... 

m I 

'"11m 

- r- C/):::r:: -:::r::m 

Ir~ <.On» 

""'0° M~ ""'c ..... Z;:IC If ..... 0 

c 

.... IPl/ I~N ~lj\I r- ~ r'-1v- lI'l' Q 

'" ., I II) 

c ... .... '" 0:: 

Cc> 

~ .. "' .. .. :z 

-Q 

'" "'''' "'- CD 

It: 

~g I L 

l-

~ .. 

0 

'" Q 

I [\1'- 510152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 1 25 I 5 10152025 51 2025 5 10152025 II 10152025 

JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC 

SNAKE RIVER PROJECTS 

US ARMY ENGINEER DISTRICT, WALLA WALLA 
c 

o 

c 

o 

<1)0 

00 

~ ... '" ::> 

00 

:I: 0 IZ 

., 

o 

o 

wo 

co 

~'" '" :::> 

Co 

:1:0 

..... .. % 

Hffi fo-

,en 

-t 

'TIm _m 

c.nr- - :r.::r.: m 

CD n)o-

-..I 00 

-..I C:-t 

Z;It'J -to 

c: 

-t 

m, ... ,,,",, 5 10152025 

JAN MAR APR 

\I 

I J~ It N 

A) V!"~ j i"-v ~r.. 

. r-

" A 

N ~ ,l. " 

\J~M II I~~ 

f ' ~ !\If.' "' ..... ~r-. -~ "'oJ r--~ ""J' 

r 

1\ ~-ll- A~ '\ "" 

r.--i-J 1'oJ' i

V i

", )\.J 1'-['I-" r--.. 1 .... '-I-hn 

\If :\11. M\ 

r--f-. ;-J j\k~,q 5 10152025 5 10152025 510152025 510152025 5 106c\0~5 510152025 510152025 

MAY JUN JUL AUG 5EP NOV DEC 

COLUMBIA RIVER PROJECTS 

US ARMY ENGINEER DISTRICT, PORTlAND 
1977 
1977 

1917 
500 I 

I 

BONNEVILLE DAM I 71'< CHINOOK SALMON COLUMBIA ItIVER I 

YEARLY TOTAL TREND OF COUNTS-I938~ 1977 I 

1\ 

/ \ CHINOOK SALMON RUNS 

/ \ 

I \ 

/ " 1\ I 

I \ \ ./ ~ I 400 

1\ I \ I \ '\. I 

\ I \ I \ '\./ 

I '\. \ I \ I T 

I I '\ \ '- I \ , , , 

I ! \ " , I '-.1 , I 1\ , 

, -' , 1 I \ , 

:t: " " 

!!! 

I&. 300 

~ 

en 

i 

<C 

en 

::l 

0 200 :t: 

II I , I , \ , , I '\., 

I 1/ ',- I \ , I I 

I 1\ ..... 1 ~ , 1 I I 

, \ 1\ , / i! ~ \ \ I I , - FALL CHINOOK I \ - I ~ \ I , , (I AUG TO ~I OEC) L._ , " I \ I I \ I i \7 In I I • • Etv. , , l , ; . I 1 , " f 

\ , , I \ if I \ 

-" , -. , I • • -. ! '. , 

\ I \/ , . , I , \ : .. , ... .. I 

T T /-

\ I I. I '.. I '" 

\ \ I '. , \ ~ V 

\ \ " I \. Y .\ 

, \ i -. !.! .r, \ 

- SPRING CHINOOK t I r , " - (IJAN TO SI MAY) " - , , \ , ... ....... iI- .1\ \ / I \1 "-

I I -, l- II ~ ~ "- I " , , ,,-

I I I \ II ~ .. ~, \ Ii '.\ fI' , \ i"" 

i.$ 

I \ .ir , ......... ... , " "" ./ 

i , - , -..... ,- " ~. -... , '" \ , ~ " ~ '" ,,, - ..\J ., - '- ~ , '\.. /1i ,~ -' .... '\. ~ 

'. -' \. / /' ~ -::;...:;0 '- '\. / '\. 

\. " , ,- "'-... $flMMER CHINOOK ~ 

I \,' , ... ., t (I JflNE TO ~IJIJLY) 

100 

",.. - , T 

I I I I I I 

38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 77 

YEARS PLATE 13 
"'0 250 

r-

> 

-i 

m -

::c 

~ 

&L-

&L0 

(/) 

0 

Z 

c( 

(/) 

~ 

0 

::c 

.... 

200 

150 

100 

50 

.......... 

~ 

\ 

\ 

, 

'" \ 

\ 

\ I 

\ 

~ 

38 40 42 44 46 48 

I 

I 

-, 

I 

) 

/ 

7\ 

I \ 

I \ 

\ 

J \ / 

I 

50 52 54 56 58 

YEARS 

BONNEVILLE DAM 

COLUMBIA RIVER 

TREND OF COUNTS--1938-1977 

SOCKEYE SALMON 

(BLUEBACK) 

......... 

~ 

_\ 

\ 

\ 

I \ 

I \ \ / I 

I \ \ I \ I 

I \ 'j , ~ I 

\ I 

-\ I , I 

\ I \/ \ 

\ I 

17 

74 76 77 

PlATE 14 
120 BONNEVILLE DAM 

COLu .. lI" RIVER 

TREND OF COUNTS--I9!8- 1977' 

110 COHO SALMON 

-- (SILVER) 

100 

90 

:z: 80 ~ 

b. 

b. 70 0 

U) 

0 

Z 60 

<[ 

en 

;:) 

0 

:::I: 50 

J . / . 

/,..,1 '\ 

\ 

/ \ 

\ \ / \ I \ \1 '\ .... 

40 

30 

20 

70 

r-

> 10 -t 

m 

-til 

--,I '\~ / \ I' 

~ V IYf Mlr-T J -I I 

38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 62 64 66 68 70 72 74 76 77 

YEARS PLATE 15 
" 2 r50 

> 

-f 

m 

0.., -

2 -

10 

00 

5& 

I 

, \ • J , 

, 

• h. , 

I '. " I, I \ 

/ \ 

i \ 

/\ ",,' 

I 1 J - ,\ 1/ 1\ 

I I \} \ J~ , 

y\ I V \' 

" ~ 'V 

~260.990 

1\ 

STEELHEAD TROUT I \ 

YEARLY TOTAL ~ 1 

I \ 

r \ 

\ ;' 

, 1\ 

i , 

, ~ \ 

I \ J .' \ 

1'10. \ I ; I \ 

" ""' ....... ~~ I \/ ~' " J , 

/ \ ' / -~ / 

/ r' .. I .. ., 

I I ./ 

J.... \ j \ 

/ \ / '" "\~ "- \ / \ 1/ ........ I{ 'If' '" SPRING a SUMMER STEELHEAD / 

/ I~\ (I JAN TO 26 AUG) I 

" I; 

1 /' I', ! \ 

II' / \ ' .. I , 

--~ \ : '\ / , " \ I ' ....... ,. " ~ ..... ~ I. - '\~ FALL STEELHEAD 

( 26 AUG TO ~I DEC) 

38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 

YEARS 

BONNEVILLE DAM COLUMBIA RIVER 

TREND OF COUNTS--1938..11977 

STEELHEAD TROUT RUNS 

..... , 

! \ , 

; 

: \ ! 1\ I 

I , , , \ 

! \ i~ 

~\. I , ! \ 

~ 1\ 1-\ I 

J~ '\.1 \ ; I 1-

I \ , ....... ~ \ I / 

I ~ ,I , ~ ~ 

f \ I \' \ / ...... "- 1/ i~, 'I 

" " I 

! 

1\ , L 

r-- ... ~ .... --..... 1--.. ,; \, ~. / \ I 

'~" . 

\ 

, 

I 

'\.. ,r 

64 66 68 70 72 74 76 77 

PLATE 16 
1100 

1000. 

90Q 

%: 800 ~ 

~ 

~ 70G 0 

rn 

i 600 

C 

rn 

~ 

0 

%: 500 ~ 

j~ / \ / '~ I 

J ~ J 

I 1\ / \/ ~ , I '/ 

400 \ j 

,/ 

SOG 

208 

." 

r-

> 

-4 lOG 

m 

"I - 31 40 42 44 46 48 50 

I \ 

/ ~ / 

I 

" 

52 54 

\ 

\//" 

56 

, 

5& 

YEARS 

i\ 

\ ........ / ........ 

60 62 

BONNEVILLE DAM 

COLUMBIA RIVER 

TREND OF COUNTS --1938-1977 

TOTAL OF ALL SALMON . INCLUDING STEELHEAD 

.. 

,.", J ~ I '" i' .. 

~I \/ \/ 1'/ 1\/ ~ 

/ 

64 66 68 70 72 74 76 11 

PLATE 17 
-ell 

r- 600 > 

-t 

m 

-

500 

:I: 

In 

400 

IL 

IL 

0 

In 

0 

z 300 

~ 

In 

::J 

0 

:I: 

.... 

200 

100 

.-

LL 

- I 

38 40 

II , 

I \ 

I \ 

I \ 

I \ 

I \"-

- """'" 

42 -- 44 46 

DATA PLOTTED 

FULL VALUE 

I 

I 

I 

I 

T ~ 

- .,... -., 

48 50 52 54 56 58 60 

YEARS 

, 

, 

, BONNEVILLE DAM ICOLUMBIA RIVER ITREND OF COlJllTS --1938-1977 

lIISHAD lI t-

~ 

, 

, 

, 

, .I' 

, , I , I I 

I 

I 1 I , 

, 

, , 

, 

62 64 66 68 70 72 74 76 77 

PLATE 18 
., 

o 

o 

o 

o 

... 

... 

o 

o 

o 

... 

o 

., 

II:'g 

u"' N 

o 

o 

o 

N 

o 

o 

~ 

o 

o 

~ 

o 

o 

o 

o 

N 

... 

o 

o 

o 

o 

N 

~ 

II WATER VISIBILITY IN FEET 

r SECCHioisCREADING I ~ 

"\ \I I\. .J\ ~ 

\ ~ ( 

.r 

RIVER FLOW IN CUBIC FEET PER SECOND 

1""1 ... 

~ h , 

~~ A II' II 1\ 

I ifJu ~ A 1.1\ IV" 'V h ,-11\ III1 

vlV1 I \\ ~ I rl ~ \ 1\ II 1II1f V IJ\ ~ IIV 

I 

COLUMBIA RIVER WATER TEMPERATURE. 

...~ fJ 

l>- V 

5 10152025 510152025 5 10152025 

JAN FEB MAR 

~ i"" 

Ir 

5 10152025 

APR 5 10152025 

MAY 5 10152025 

JUN 

BON 

5 10152025 

JUL 

... "" 

rJ f-' Ir~ 

BONNEVILLE DAM 

COLUMBIA IIYEI 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1977 u 5 A~Y CORPS OF ENGINE~RS PORTLAND DISTRICT 

A II 

V 

r~ ~It\ I III lrll A'" ,I VI~ ~"" IJ Iv I" 

I( 

V "" \.~ 

"\. 

~ 

5 10152025 5 10152025 510152025 5 10152025 

AUG SEP OCT NOV 

~ 

I \11 

I r 

1,\ 

A 

II 

i r 

J 

~ 

r"'-

5 10152025 

DEC 

... 

); 

.... 

m 

;0, 
" " 

" " 

" " 

g 

on 

on 

g 

" ... 

~g 

." " 

'" 

... g 

uti: 

g 

" N 

" " 

~ 

" " 

" " 

g 

N 

r-

" " ~ 

.. 

" " 

~ 

" " 

~ 

"" 

I\. v 

r\ 

""k /' ,. IL 

jllVER FLOW IN CUBIC FEET PER SECOND 

1111 ¥I 

'~IAI A 

\d\.. II V , h U V 

COLUMBIA RIVER WATER TEMPERATURE· 

fJ 

/ 

5 10152025 510152025 510152025 510152025 

JAN FEB MAR APR 

I II I 

'WA TEii' VISIBILITY IN FEET , -SECCHIDISC· READING ~ ... IA 

J'" 

rv "" 

.... ., 

lr 1\ 11\ 

\ l/l\ i'IAI It11\ II nl VI 

" "-V 

" 

510152025 5 10152025 5 10152025 

MAY JUN TOR JUL 

1,\ 

/[1 

LJ "'f\. v 11\ fit"" 

\. 

THE DALLES DAM 

COLUMBIA RIVER 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1977 

us ARMY CORPS OF ENGINEERS PORTLAND DISTRICT 

~ 

I d\ I~ 11l 

IJI \ I 

N' I" n.r ~ ~~I A 11\ ~II V 

VI\I J~ IV V I ~ u V 

y IV 

~ ~ 

~ 

"'" ~ '\, 

I'- i-J 

~ 

5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 

AUG SEP OCT NOV DEC 
" 

O!-~-+~4-I-+-~~~t-~~~+-i-~~~4-+-~~~4-~+-~-+~+-~~~4-~~~~~~+-~~~4-+-~-+~~+-~-+~4-~~~~~ ~ 

.. "' ", 

~o!-~-+~4-~+-~-+~~~-+~~~~~~1;~~-+~4-~~~-+~~~~hh~M-+-~-!~tth~~-+-H~~~~ 

'" 

g I-I-l--t-t-

~!-~~+-+~~+-~-+-++-~-+~4-~+-~-

~g~-+-r4-+-&-~-+~4-~-+~+-+-~~-+-r+-r 

~e+-~-t-r+-*-+-~-+-r+-~-+4-+-&-~-+-r+-t-~-+-t- c:> 

:c I-g 

JOHN DAY DAM 

COW ... '" lilY" 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

~~!-~~-+~~+-~~-++-~-+-+4-~+-~-+-r+-+-~-+~~+-~-+-+4-+-~-+~~+-~-+4-

z,,~~~~+-~~-+-+4-~-+~+-+-~~-+-r+-+-~-+-r+-~+--+~+-+-~-+-r+-~~-+-r+-*-+-~-+-r+-~-+~+-*-+--+~4-+- -0 

~!-~-+-+4-~+-~-+~+-~-+~+-*-~~-+-r+-+--+-+4-~+-~-+-r+-+--+-+4-~+-~-+-r~+-+--+-+4-+-~-+-r~+-~-+-r+-

:g~~-+-r+-i-+--+-+4-~-+-+4-+-&-~-+-~+-+-~-+-r+-*-+--+-+4-+-~-+-r+-*-~-+-+4-*-+-~-+4-+-~-+~+-*-+-~-+4-+-~-+-r~ 

u~+-~-+-+4-~+-~-+-++-~-+~+-*-+-~-+4-+-+--+-+4-~+-~-+-r+-+--+-+4-~t-~-+-r~+-+--+-+4-+-~-+4-~+-~-+-r+-+--+-+4-~ 

g~~-+-r+-*-+-~-+-r+--+-++-+-~~-+-++-+-~-+4-

~~+-~~~~~~r;~:~~~~~~~~~~4-~~-+~~~~~-+-r+-

",,, ~,,~~-t~+-i-~~-t~~~-t~+-~~-t~~~~=t~+-i-~~-t~+-~-+~+-i-~~~ 

~~+-+--+-r+-~+-r4-+-++-r4-+-++-#-~~~+-+-+--+-r+-~+-r4-++-+-+--+-r+-~+-r4-++-1r+-+--+-r+­

Cg~~-~4-+-&-+--+-+4-~-+~4-+-~~-+-r+-+--+-+4-+-&-+--+-++-+-~-+4-+-&-~-+-++-*-+-~-+4-+-~-+-r4-

e~~~-+4-~+-~-+~+C~~CF~*-+-~-+4-+-+--+-+4-~+-~-+4-+-+--+-+4-~t-~-+4-~+-+--+-+4-+-~-+-tm

E ,,~-p~~~~~~~~+-~-++-*-+--+-++-~-++-+-~-+-++--+-++-~-++-*-+--++-+-+--+~+-~-++-+--+~+-+--+-++-~-++-t-H " ~ ~+-5trlio~16~2ffioi26s1-i511~oII5~2~O~2~5fi5~IOOI~5~2~O~25s1-t511~o~'5rfoo~2~5+-t511~ofl'5~2~o~2551-i511]or,'55:2hO~2~5+-t511~oflI5~2ffioi2551-i511]O]15~2fcD~2~51-1n~f!fc~~t511]D~15~2fco~2~51-iSII]DjI5~2ttO~2~5+-t511~otIS~2fcoi2~s1 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SE OCT NOV DEC JDR 
., 

" 

~'-"-'-''-~'-rT-r-rTOrT-r'-.-rr-''-'-''-'-''-'-''-~TOrT-r-r'-TO-.-r-r~'-''-'-'~'-'-''-'-''-TO-.-r~'-'-rT-r-r'-TO-.-r~ 

~ 

.... 

~g 

+-+-+-1-1-+ 

en 

gHH-+++ 

" " 

:+-~H-++~+-H-+-+HH-+4-

" " :il+-HHgH-++-I-HHH-+++-lH-+++-1-

~+-HH-+-I-~~+-H-++HH-+++-

MCNARYQAM 

COtUMBiA RIVER 

DAILY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES AND TURBIDITY READINGS 

~gH-+++~H-1H-++~H-+++-HH-+++~H-+++- 1977 

o 

~~+-~H-+-I-~~+-~-++HH-+++-a-~H-+++-~H-++*-HH-+++-~~ 

~gH-+++HH~H-+++-lH-+++-HH-+++HH-+++-H~H-+++-~H-+-

~~+-~H-++~~+-H-++HH-+++-a-~H-+-I-+-~H-++*-HH-+++-HH-+4-

~gH-++-I-HH~H-+++-lH-+++-HH-++-I-HH-++-I-H~H-+++-HH-+++-'-H-+-++*-HH-

~+-HH-++i~+-H-++HH-+++-a-HH-+++-~-+++*-HH-+++-HH-++~+-~H-+~++-I-

'" 

~gH-+++HH~H-+++-lH-+++-HH-+++HH-+++HHH-+++-HH-+++-'-H-+-++*-HH-

~~+-HH-++~~+-H-++HH-+++-a-HH-+++-H-++-I-~HH-+++HH-++~+-HH-+~++-HH-t 

g~-t~1-t,~~~-t++-lH-+++-HHH-++H~-t~1-H~H-t1-+-HH-t1-+-.-~-t~1-*-H~-t~1-HH­

~HH+H~I-+~R~IVrE~R~FL~OTW~IN~C~UrBI~C~F~EE~T~PTER~SETC~O~N~D~~H+~~-++-~++'H+~H-+4-HH+~H+~~ 

gH-++,,~HhrlH-+++-lH-+++-~H-+-++H~-+43~~~H-+++-~H-+++-'-~-+-++*-HH-+++HH-++ 

~~Hrl~~H-~~trH-+~~~-+++-a-HH-++tH~~~H+~~~rr++HH-++~+-~H-+~++-HH-++HH-+ 

g~~~~HH~~~~~rm~~~hM~-+~+~~Httr~tH~~~Hhm.HH-+++-"~-+++~HH-+++HH-++ 

~+-HH-++~~~HH-V-H~Htt~ir~~~fH~+-HH~-N~~~~~~~~~+H~tr~~~~~~~~~~Hr~~r 

gH-+++HH~H-+++-l-+-+++-~H-+++HH-+++H~H-+++-~H-+++-'-~-+++*-+-H-+++HH-++*-+-H-+++-HH-++~ 

~+-H-+-++*-+-H-++HH-+++-a-HH-+++-~-+++*-+-H-+++HH-++~+-~~~~++-~-+-++HH-+~++-~-+++HH-+~ 

gH-+++HHH-+++-lH-+++-HH-+++HH-+++H~H-+++r~H-+~±r~F1-+++~+'H'+++HH-++~+-H-+++-HH-++~ 

;+-HH++~+-H-++HH-+++-a-H-+-+++-H-+++~+-~=T~+HFt-f+~+-~-+-+~++-H~~+HH-+;r++-H-+++HH-+~ 

gH-++-F:r=iRt"TCT-'-F:"-:; 

~~t-HH-t1-*-t-~-t~H~-t1-+-*-HH-t~~~.t.=b~~f-~-t~1-HH-t1-~+-HH-t~1-+-H-t~1-H~-t~~+-H-t~1-H~-t~ 

egHH-+++-a-HH-++H-+++-

I·+-+++-~~-++++-~++-H~ ~w 

gI::-iH-+++-a-HH-

. " 

610!52025 Ii !O!5202S 610162025 61Q1S2025 510152025 I; 10152025 

MAY JUN JUl AUG SEP OCT 

MeN 
" " 

" " 

'. " " 

" " " .. 

.. " 

g 1\ 

:m iii f-~t 

g 

.. .. COL 

JAN 

II 

II 

WATER VISIBILITY IN FEET 

.. 

5ECClii DISC READING~ 

..I\. I 

1\'1 f.I 

I 

m 

HE 

m 

RIVER FLOW IN CUBIC FEET PER SECOND 

1'"", 

I"-

'fI.i.J IA 

-

fJ 111 VI V I~ II 111 

l"'lf uV'J u I 1\ I" '" \ 

A RIVER WATER TEMPERATURE Ii" 

II ~"'" II 

II f.I 

J 

".mmRE 5 10152025 5 10152025 

F MAR RPR MAY JUN 

IHR 

•• I 

"'-

~ 

1'-1"\ 

~ 

1\ 

'f-. 

IC~ HIIRIOR 0"''' 

5N"'K~ Rlvel Wl _ DAILY RIVER DISCHARGES 

- AND w.". TURBIDITY ".n"" READINGS .. " 

1977 

u s A~Y COAPS Of! eNGINEERS WALLA WALLA OISTalC! 

~ I 

• 1\ 

IV~ II ) IAI 

IlIml 1'1' W' 

IVI 1 I~ ~II\ I"~ 

'" I" IV' IV 

" h 

1\ 

, 

5 IQ 152025 510152025 5 10d~t 5 10152025 510152025 

JUL AUG SEP NOV DEC 
.. 

c 

" 

~~~~~~~~~-r~~~-r'-~rr-.,~-r.-~~~-r.-~~~-

gr;-+-r1-+-~r;-+4-~-+-+1-+-r;r;-+-r1-+-r;-+-r1-+-~r;-+4-+-r;-+-+1-+-&-r;-+-

r-

.. 

" c 

. .. 

~g 

"'- :::IN 

., 

~ g 1-l-+++-+-1I-1-

~~+-~I-l-++-~+­

:: g I--lH-++ 

en 

LOWER MONUMENTAL DAM 

SNA~E RiVe' 

DAilY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1977 

.... g I--lH-++ U~+-r;-+-+4-~+-r;-+-r+--+-+4-+-*-r;-+-+4-+-r;-+-+4-~+--+H-r+-+--+-+4-~+-r;-+-+~4-+-r;-+-++ 

510152025 510152025 

JAN FEB 5 10152025 

HAY 5 10152025 

DEC 
o 

o 

~ 

o 

o 

o 

o 

... 

"'0 '" "'0 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

... 

o 

o 

... 

N 

o 

o 

... g 

UN 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

N 

... 

o 

o 

. .. 

o 

o 

... :g en "'0 "'0 '" 

",.' .. c o 

o 

o 

. 

o 

o 

N 

.. 

WATER VISIBILITY IN FEET 

SECCHI DISC READING 

"'I 

~ '\1 ~ 

1\1/ I\. 

RIVER FLOW IN CUBIC FEET PER SECOND. 

m "lIn 

J y \If! J\I [\II'" '1111 If 

CQ.LUMBIA RIVER WATER TEMPERATURE 

r\ fr f.J" I~ 

5 10152025 5 10152025 5 10152025 

JAN FEB MAR 

rt 

1\11. 

V 

... ~ 

V 

II 

510152025 

APR 

roo. 

~d'\ 

If'll ~, V 

5 10152025 

MAY 

IV ,J1 

I "oJ 

~ 

1/ 

510152025 

JUN 

LGS 

1'-. If 1\11 II "'\t. I"'lr V, 

, !~\ 

~ . 

\. 

LITTLE GOOSE DAM 

SNAKE RIVER 

DAilY RIVER DISCHARGES 

WATER TEMPERATURES 

AND TURBIDITY READINGS 

1977 us ARMY CORPS Of ENGINEERS WALLA WALLA DISTRICT 

1\ 

II 

1111'1 I 

1"1'\ IlI'lf j,I\ ,,1/\ A ~i"' f\ V' 

~ J rli I VI VI IV 

.J "" 

I"-

I\. "\. 

1\ 

~ 

5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 5 10152025 

JUL AUG SEP OCT NOV DEC 
~~~~-r'-~~~-T-r~~-r'-~n-~rT-r'-~~rT-r'-v-~~-r-r'-",,-r'-~~"-T-r~'-~~-T-r'-,,~-r~'-~~~-r~"rT-r, 

c -+~+-~-+~+-~-+~~+-~~-+~+-~~-#-+~+-~-+~+-+-~~-+~+-~rir4-+~+-~~-+~+-~r4-+~+-~-+~+-+-~ ~ <> 

.. ... 

... 

"''' .... ., 

.. 

., 

.. 

gH-+++-11-

:i:+-H-+++--: 

gr4++-Hft+-~-+~+ 

:I+-H-++-

ig H -+++-

~N+-H-++­

~g~-t-r+-~~~-+-r~r+-+~+-~~-t-r+-~r+-+~+-~~r+-+~+-r1-+-++-+-~r1-t;r~~~~~~~~rT= 

~~+-~-+-++-~+-~-+~t-r4-+~+-*-~-+-++-t-~-+~+-~t-r4-+~+-H-+-+~~+-~-+~~+-+-~-+~+-Hf-

"' 

~8~-+~+-t-~~-+~~~-+;-+-~~-+~+-Hr4-+~+-~~-+-+;-+-~-+-++-t-*-~-+~+-*-t-r4-+~+-H-+-++-~t-r4-+~ 

u~+-~-+~+-*-t-r4-+-r~H-+;-+-*-~-+-r+-t-r4-+-r+-*-H-+-+-r+-H-+-++-~+-H-+-r~+-t-~-+~+-H~-+~+-t-r4-r 

gr+-t-r+-+-~r+-t-r+-r+-+-r+-r1r1-+-++-+-r+-t-r+-r1~r+-+-r+-~r+-+~+-~r1-t~+-*-+-~-t-r+-+-r+-+~~+-r+-t-r+-r1r+-+~~ 

~+-r1-+-+~~+-r1-t-++-~-t-r+-*-~r+-+~+-r1-+-++-*-+-~-t-r+-+-r+-+~~~~r+~rlr~+-r1-+-+~+-r+-t~~+-r1-+-r+-~r+-+-H 

gr4-+~+-t-~r4-+-r~-+-+;-+-~~-+~+-t-H-+~+-H~~-+;-~~~.k+-&-&-~-+~+-f-~~~~+-~~-+;-~t-H-+-r+-H-+~+-~ 

:t-H-++-HH-+.~CTO~LrUM~BlrATR~IVrETR~W~ArTETR~TFe~M~~rR,A~T~U~RE~~d-HH~d,~-+-+~~~~+-H-+-+~+-H-+~~-+-r+-~-+-r+-~-++-H-+-r~ 

510152025 510152025 510152025 5101520 0152025 510152025 510152025 510151025 

MAY JUN JUL RUG SEP OCT NOV OEC LWG 

~ 
w A 

j 

."''''' 

/ 

I 

5 

/ 

Jrf 

H N 

R I 

~r - - .... _ 

-----................ . ..,,:L= •• It.~ _-

, •••• ~ ... ~-... ,.. • ....-0··· REG 0 N L-________ ~~ __ ~~_ 

GlMERAL SITE MAP 

loa-.-O-OIO 

"PLATE '7 
CORPS or ENGINEERS 

THE DALLES DAM 

COLUMBIA RIVER WASHINGTON OREGON 

GENERAL SITE MAP 

FISH PASSING FACIUTIES SCA.LE IN Feu 

!!lOG Q 100 1090 

U.5 ARMY ENGINEER DISTRICT. PORTLAND C,ORP.! OF' EHGIN£tR.s 

ARMY 

PLATE 28 
CORPS OF ENGINEERS 

It: 

'" :.. 

Day NQFm(JI 

PrmI EL 26$ II: 

"t 

~ 

lI! 

::) 

.... 

I',) 

'. z 

0 

lI!> 

Z LADDER 

:I: 

(f) OI$CHAIME 

CI 

~ PtJI/IP HO/)SE 

"' ..

... 

... 

... 

lI! 

'" Jdm Ott, Normal ... _IiL 

.. 

.. 

::! 

~J 

US ARMY 

Z 

0 

I!> 

'" II:: 

0 

JOHN DAY LOCK AND DAM I:OL\I¥IlI& Rlvtft 0lIl1l'I0I\I AND WAit4M't(W 

fISK I'ASSlIIG FACILITIES 

GENERAL SlTE PLAN 

WALLA WALLA DISTRICT 

.... ",.,.M ""ANCH 

.wGUSt ... oS 

PLATE 29 
CORPS 

z 

o 

tel 

Z 

:z: 

In 

<l 

:= 

"-II: 

OF ENGINEERS 

I 

I 

1 

I I \ 

\ I 

\ ,.1 I 

\ I I 

'-' : 

I 

I 

I 

\ 

\ 

\ 

\ 

\ 

\ 

r"" ,"'-- I ,~ 

: (\ (''t 

\_, ~ t ~ 

\.) I 

, 

VICINITY MAP 

ScfAL[ IN IlULH 

• L....!' 

-

F 

SPILLWAY 

r"hway 

En/rane, 

Washington Shore 

rlshladder 

1 "q 

..... 

Q) 

~ 

~ 

..., 

\:) 

<..> 

rllhway 

I 

. 

I 

I 

. I 

I 

I 

I 

I 

. . I 

I 

I 

I 

I 

I 

• 

• I 

I 

I 

I 

J 

,.-

, 

\ ' .... '\ 

\ 

I 

\ 

, 

\ 

, 

, 

I 

I 

I 

, 

I 

600 

I 

LEFT 

ABUTMENT 

---_ .. ---_ .. 

f,upplem,nto/ 

.,pawnmg 

Channel 

o SCALE ,1'1 FEET 

600 

Trav"lng 

Screens 

1200 

I 

I 

I 

I 

\ 

, 

I 

I 

\ 

, 

I 

, 

I 

I 

I 

\ 

\ 

US ARMY 

Soot Launch Romp Ing 

McNARY L COi..uN8~ RIVER OCK AND OAM • OREGON AND FISH ..... 'N.' .. PASSING FACIUTIES 

GENERAL SITE PLAN 

wALL. PLANNI~LA WA DISTRICT ... eRANCH 

PLATE 30 
CORPS OF ENGINU.RS 

.. 

L A K E 

" IrWIr-lJoIr-l0l1 SPILLWAY 

Fl!lHWAr 

£NTllAllCES 

It: 

.... 

"" 

It: 

.... 

Ie 

"l 

::t 

II) 

FISIIWAr 

CIITitA/fCE 

~ 

SACAJAWEA 

ritASH AND ICC SLUICE 

: 

: 

) 

t 

\. i 

\ 

\ 

': 

ICE HARBOR LOCK AND DAM SNAICI. R,VEII ORI. I .ASH AND IDA 

FISH PASSING FACILITIES GENERAL SITE PLAN 

WALLA WALLA DISTRICT 

PLATE 31 
CQlPS Qf ENOINlIU 

\ , 

, "(fU 

~:':'.~;'::':'=!.!; :':::~;;;::lfI. 

\ 

SN .. KE RIVU 

•• 1 ...... SIIIIIU All ." •• 

LDVI£R ISIOIEITAl LOCK AIIO .. I 

• S lIa, •• ,.1111 'Inlltt, _'Ul _lUA 

PLATE 32 
COIPS Of !NGlHEEIS 

\ 

I 

t' ..... :bl.!!lfIotI 

, 

+-

+-

Q: 

~ ... -'" 

'" 

'" 

Ie 

.. 

'" 

'" 

~ 

\ 

~ 

q 

. 

.. 

.. 

... 

, 

~ 

.. 

'" , 

" 

.. 

.. 

'" ... 

II 

" '" '" 

'I 

Q: 

.. 

,. 

<> 

<:! 

q 

1. 

" 1-*,-

-

I 

GENERAL PLAN 

5'."(I .... U' 

d 

±l-gr~=l="-u~+ 1 

I -J! 

- t 

I I 

Se,llU,h.'I.U 

' ..... ~, 

SNAKE RIVER 

.11 .... 1111111101 au .a .. 

LITTLE GDISE LOCI AND lAM 

I I .... , .'''mra IIIrllCT, _AUt ."UI 

PLATE 33 
" -". 

, 

" 

. -' 

., • • • ALO.,,Ir Grantf.. .' 

'. : ,'Lalt. EL 7:1'!.' • • 

.. . .... -.. 

NtJrlh shorll 11t:t:II" rood 

VIEwpoiNT ( LI1It. lJryp EL 6:111 

AIlEA • • ••••••••••••••••••• l+--~ 

, .. 

. ' 

", . . ~. 

I • 

- NAVIGATION LOCK (86'167 

S N A K E RIVER 

GENERAL PLAN 

SC~E III FE£T 

~U-= .. ~ ..... 'f~==="~ .... fO 

LOWER GRANITE LOCK AND DAM 

Snake River, Ore., Wash. & Ida. 

GDG-l-0-1/14 

PLATE 34