# Publicatieblad C 167/26 j

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 167 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 47e jaargang26 juni 2004 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 167

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

47e jaargang26 juni 2004

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Raad |
| 2004/C 167/1 | Mededeling betreffende de opening van de contingenten die zijn vastgesteld bij besluit van de Raad van 21 juni 2004 tot wijziging van het besluit van de Raad van 15 december 2003 betreffende de handel in bepaalde staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne | 1 |
| | Commissie |
| 2004/C 167/2 | Wisselkoersen van de euro | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Raad

2004/C 167/1

Mededeling betreffende de opening van de contingenten die zijn vastgesteld bij besluit van de Raad van 21 juni 2004 tot wijziging van het besluit van de Raad van 15 december 2003 betreffende de handel in bepaalde staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne

1

Commissie

2004/C 167/2

Wisselkoersen van de euro

2

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Raad

| 26.6.2004 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.6.2004

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 167/1

---

Mededeling betreffende de opening van de contingenten die zijn vastgesteld bij besluit van de Raad van 21 juni 2004 tot wijziging van het besluit van de Raad van 15 december 2003 betreffende de handel in bepaalde staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne

(2004/C 167/01)

| 1. | Naar aanleiding van het besluit van de Raad van 21 juni 2004 (1) tot wijziging van het besluit van de Raad van 15 december 2003 betreffende de handel in bepaalde staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne, wordt aanhangsel 7 van Mededeling 2004/C 150/01 (2) vervangen door het volgende:

  „AANHANGSEL 7
  KWANTITATIEVE MAXIMA






  (ton) |
| --- | --- |
| Product | Van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2004 |
| SA.   Platte producten |
| SA1. | Coils |

1.

Naar aanleiding van het besluit van de Raad van 21 juni 2004 (1) tot wijziging van het besluit van de Raad van 15 december 2003 betreffende de handel in bepaalde staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne, wordt aanhangsel 7 van Mededeling 2004/C 150/01 (2) vervangen door het volgende:

„AANHANGSEL 7

KWANTITATIEVE MAXIMA

(ton)

Product

Van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2004

Platte producten

SA1.

Coils

62 037

| SA2. | Zware platen |
| --- | --- |

SA2.

Zware platen

200 104

| SA3. | Andere platte producten |
| --- | --- |

SA3.

Andere platte producten

66 608

Lange producten

| SB1. | Balken |
| --- | --- |

SB1.

Balken

12 481

| SB2. | Walsdraad |
| --- | --- |

SB2.

Walsdraad

66 828

| SB3. | Andere lange producten |
| --- | --- |

SB3.

Andere lange producten

122 170”

| 2. | Alle overige bepalingen van Mededeling 2004/C 150/01 blijven geldig. |
| --- | --- |

2.

Alle overige bepalingen van Mededeling 2004/C 150/01 blijven geldig.

---

(1)  PB L 227 van 26.6.2004.

1

(2)  PB C 150 van 5.6.2004, blz. 1.

2

---

Commissie

| 26.6.2004 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 167/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.6.2004

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 167/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

25 juni 2004

(2004/C 167/02)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2138 |
| JPY | Japanse yen | 130,84 |
| DKK | Deense kroon | 7,432 |
| GBP | Pond sterling | 0,6666 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,1488 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,5146 |
| ISK | IJslandse kroon | 88,04 |
| NOK | Noorse kroon | 8,2785 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5815 |
| CZK | Tsjechische koruna | 31,662 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 253,00 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6552 |
| MTL | Maltese lira | 0,4257 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5679 |
| ROL | Roemeense leu | 40 766 |
| SIT | Sloveense tolar | 239,64 |
| SKK | Slovaakse koruna | 39,888 |
| TRL | Turkse lira | 1 813 400 |
| AUD | Australische dollar | 1,7379 |
| CAD | Canadese dollar | 1,6348 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,4657 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,9107 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0729 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 395,57 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 7,6741 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2138

JPY

Japanse yen

130,84

DKK

Deense kroon

7,432

GBP

Pond sterling

0,6666

SEK

Zweedse kroon

9,1488

CHF

Zwitserse frank

1,5146

ISK

IJslandse kroon

88,04

NOK

Noorse kroon

8,2785

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CYP

Cypriotische pond

0,5815

CZK

Tsjechische koruna

31,662

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

253,00

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6552

MTL

Maltese lira

0,4257

PLN

Poolse zloty

4,5679

ROL

Roemeense leu

40 766

SIT

Sloveense tolar

239,64

SKK

Slovaakse koruna

39,888

TRL

Turkse lira

1 813 400

AUD

Australische dollar

1,7379

CAD

Canadese dollar

1,6348

HKD

Hongkongse dollar

9,4657

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,9107

SGD

Singaporese dollar

2,0729

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 395,57

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

7,6741

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---