# Euroopan unionin C 193A/29.

| | ISSN 1725-2490 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 193A |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 47. vuosikerta29. heinäkuu 2004 |

ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 193A

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

47. vuosikerta29. heinäkuu 2004

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | III   Tiedotteita |
| | Euroopan lääkevirasto |
| 2004/C 193A/1 | Rekrytointi Euroopan lääkevirastoon (Lontoo) | 1 |
| | Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus |
| 2004/C 193A/2 | Hakemuspyyntö ACER-B-2004 | 3 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

III   Tiedotteita

Euroopan lääkevirasto

2004/C 193A/1

Rekrytointi Euroopan lääkevirastoon (Lontoo)

1

Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus

2004/C 193A/2

Hakemuspyyntö ACER-B-2004

3

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

III Tiedotteita

Euroopan lääkevirasto

| 29.7.2004 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2004

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 193/1

---

REKRYTOINTI EUROOPAN LÄÄKEVIRASTOON (LONTOO)

(2004/C 193 A/01)

Virasto on vastuussa ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden ja eläinlääkkeiden arvioinnin ja valvonnan yhteensovittamisesta Euroopan unionissa (ks. neuvoston asetus (ETY) N:o 2309/93, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1993,
  Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 214, 24.8.1993, ja neuvoston asetus (EY) N:o 726/2004, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004,
  Euroopan unionin virallinen lehti L 136, 30.4.2004). Euroopan lääkevirasto EMEA perustettiin tammikuussa 1995. Virastolla on paljon tiivistä yhteydenpitoa Euroopan komissioon, EU:n 25 jäsenvaltioon, ETA-maihin sekä moniin muihin ryhmiin hallitusten tasolla ja yksityisellä sektorilla.

Lisätietoja EMEA:sta ja sen toiminnasta on saatavissa Internetistä osoitteessa http://www.emea.eu.int.

Euroopan lääkearviointivirasto järjestää valintamenettelyn, jonka perusteella laaditaan varallaololuettelo seuraavista viroista:

| — | EMEA/A/186: Hallintovirkamies (tieteellinen), eläinlääkeyksikkö, lääkkeiden turvallisuus (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/186: Hallintovirkamies (tieteellinen), eläinlääkeyksikkö, lääkkeiden turvallisuus (A*8),

| — | EMEA/A/187: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, onkologiaan erikoistuneen ryhmän johtaja (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/187: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, onkologiaan erikoistuneen ryhmän johtaja (A*8),

| — | EMEA/A/188: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, sisätautioppiin/keskushermostoon erikoistuneen ryhmän johtaja (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/188: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, sisätautioppiin/keskushermostoon erikoistuneen ryhmän johtaja (A*8),

| — | EMEA/A/189: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, sisätautioppiin/diabetekseen/aineenvaihduntasairauksiin erikoistuneen ryhmän johtaja (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/189: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, sisätautioppiin/diabetekseen/aineenvaihduntasairauksiin erikoistuneen ryhmän johtaja (A*8),

| — | EMEA/A/190: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, turvallisuus ja tehokkuus/tieteellinen neuvonta ja harvinaislääkkeet (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/190: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, turvallisuus ja tehokkuus/tieteellinen neuvonta ja harvinaislääkkeet (A*5),

| — | EMEA/A/191: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, lääkkeiden laatu (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/191: Hallintovirkamies (tieteellinen), ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden yksikkö, myyntiluvan myöntämistä edeltävä arviointi, lääkkeiden laatu (A*5),

| — | EMEA/A/192: Hallintovirkamies, viestintä- ja verkostoyksikkö, järjestelmäarkkitehti (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/192: Hallintovirkamies, viestintä- ja verkostoyksikkö, järjestelmäarkkitehti (A*5),

| — | EMEA/B/193: hallintoavustaja: hankejohtaminen/talous (B*3). |
| --- | --- |

—

EMEA/B/193: hallintoavustaja: hankejohtaminen/talous (B*3).

Valinnassa menestyneet hakijat otetaan varallaololuetteloon ja heille voidaan tarjota talousarviotilanteesta riippuen Euroopan yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisesti (
  Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 56, 4.3.1968) (1) viiden vuoden sopimus, joka voidaan uusia.

Työpaikka on Lontoossa.

Hakijoiden on oltava Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden tai Islannin, Norjan tai Liechtensteinin kansalaisia ja heillä on oltava täydet kansalaisoikeudet.

Kaikki ehdot, työnkuvaukset ja tarvittava hakemuslomake on saatavissa EMEA:n web-sivustolta osoitteesta http://www.emea.eu.int/. Asianmukaisesti päivätty ja allekirjoitettu hakemuslomake ja kaikki asiakirjat on toimitettava
  viimeistään 20. syyskuuta 2004
  (postileiman päivämäärä) seuraavaan osoitteeseen:EMEA — Head of Personnel, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, United Kingdom, puh. (44-207) 418 84 00; faksi (44-207) 418 84 16.

---

(1)  Neuvosto on hyväksynyt uudet henkilöstösäännöt, jotka tulivat voimaan 1. toukokuuta 2004. Näihin henkilöstösääntöihin sisältyy uusi urarakenne. Valinnassa menestyneet hakijat rekrytoidaan täten uusien henkilöstösääntöjen pohjalta erityisesti liitteen XIII 2 osaston 12 artiklan mukaisesti (ks. IntraComm-sivusto osoitteessa http://www.europa.eu.int).

---

Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus

| 29.7.2004 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 193/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2004

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 193/3

---

HAKEMUSPYYNTÖ ACER-B-2004

(2004/C 193 A/02)

Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus etsii ehdokkaita tiettyjen toimien täyttämiseksi. Tarkemmat tiedot näistä avoimista toimista, seurantakeskuksen tehtävistä ja hakemismenettelystä julkaistaan seurantakeskuksen Internet-sivustolla seuraavassa osoitteessa: http://eumc.eu.int

---