# Eiropas Savienības C 271/2004

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 271 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 47. sējums2004. gada 5. novembris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 271

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

47. sējums2004. gada 5. novembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Informācija |
| | Komisija |
| 2004/C 271/1 | Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinasēšanas operācijām: 2,03 % 2004. gada 1. novembris — Eiro maiņas kurss | 1 |
| 2004/C 271/2 | Komisijas paziņojums par Lēmuma C(2004) 959, ar ko ieceļ piecus Saprātīgas enerģētikas izpildaģentūras koordinācijas komitejas locekļus, grozīšanu | 2 |
| 2004/C 271/3 | Vienveidīga kombinētās nomenklatūras (KN) piemērošana (Preču klasifikācija) | 3 |
| 2004/C 271/4 | Eiropas Kopienu migrējošo darba ņēmēju sociālā nodrošinājuma administratīvā komisija — Valūtu konversijas kursi saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 574/72 | 4 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Informācija

Komisija

2004/C 271/1

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinasēšanas operācijām: 2,03 % 2004. gada 1. novembris — Eiro maiņas kurss

1

2004/C 271/2

Komisijas paziņojums par Lēmuma C(2004) 959, ar ko ieceļ piecus Saprātīgas enerģētikas izpildaģentūras koordinācijas komitejas locekļus, grozīšanu

2

2004/C 271/3

Vienveidīga kombinētās nomenklatūras (KN) piemērošana (Preču klasifikācija)

3

2004/C 271/4

Eiropas Kopienu migrējošo darba ņēmēju sociālā nodrošinājuma administratīvā komisija — Valūtu konversijas kursi saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 574/72

4

| | III   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | Komisija |
| 2004/C 271/5 | Media Plus (2001–2005) — Eiropas audiovizuālo darbu atbalsta programmas, kas veicina projektu izstrādi, darbu izplatīšanu un popularizēšanu — Aicinājums projektu pieteikumam — Atbalsts kinoteātru tīkliem, kas demonstrē Eiropas filmas | 6 |

III   Paziņojumi

Komisija

2004/C 271/5

Media Plus (2001–2005) — Eiropas audiovizuālo darbu atbalsta programmas, kas veicina projektu izstrādi, darbu izplatīšanu un popularizēšanu — Aicinājums projektu pieteikumam — Atbalsts kinoteātru tīkliem, kas demonstrē Eiropas filmas

6

| | |
| --- | --- |
| 2004/C 271/6 | 2004. gada 1. novembris – EUR-Lex jaunā versija! | s3 |

2004/C 271/6

2004. gada 1. novembris – EUR-Lex jaunā versija!

s3

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Informācija

Komisija

| 5.11.2004 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 271/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2004

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 271/1

---

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinasēšanas operācijām (1):

2,03 % 2004. gada 1. novembris

Eiro maiņas kurss (2)

2004. gada 4. novembris

(2004/C 271/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,2874 |
| JPY | Japānas jēna | 136,64 |
| DKK | Dānijas krona | 7,433 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,6966 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,0793 |
| CHF | Šveices franks | 1,5304 |
| ISK | Islandes krona | 87,58 |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,154 |
| BGN | Bulgārijas leja | 1,9558 |
| CYP | Kipras mārciņa | 0,5769 |
| CZK | Čehijas krona | 31,481 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 245,44 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6786 |
| MTL | Maltas lira | 0,4313 |
| PLN | Polijas zlots | 4,3141 |
| ROL | Rumānijas leja | 39 684 |
| SIT | Slovēnijas tolērs | 239,81 |
| SKK | Slovakijas krona | 39,885 |
| TRL | Turcijas lira | 1 883 800 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6992 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5506 |
| HKD | Honkongas dolārs | 10,0131 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,8636 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,133 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 433,39 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 7,8593 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,2874

JPY

Japānas jēna

136,64

DKK

Dānijas krona

7,433

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,6966

SEK

Zviedrijas krona

9,0793

CHF

Šveices franks

1,5304

ISK

Islandes krona

87,58

NOK

Norvēģijas krona

8,154

BGN

Bulgārijas leja

1,9558

CYP

Kipras mārciņa

0,5769

CZK

Čehijas krona

31,481

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

245,44

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6786

MTL

Maltas lira

0,4313

PLN

Polijas zlots

4,3141

ROL

Rumānijas leja

39 684

SIT

Slovēnijas tolērs

239,81

SKK

Slovakijas krona

39,885

TRL

Turcijas lira

1 883 800

AUD

Austrālijas dolārs

1,6992

CAD

Kanādas dolārs

1,5506

HKD

Honkongas dolārs

10,0131

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,8636

SGD

Singapūras dolārs

2,133

KRW

Dienvidkorejas vons

1 433,39

ZAR

Dienvidāfrikas rands

7,8593

---

(1)  Kurss, kas pielietots nesenos darījumos ir ņemts pirms norādītās dienas. Mainīgā kursa gadījumā procentu likme ir marginālā likme.

(2)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 5.11.2004 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 271/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2004

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 271/2

---

KOMISIJAS PAZIŅOJUMS

par Lēmuma C(2004) 959, ar ko ieceļ piecus Saprātīgas enerģētikas izpildaģentūras koordinācijas komitejas locekļus, grozīšanu

(2004/C 271/02)

Eiropas Kopienu Komisija 2004. gada 4. oktobrī šādi grozīja Lēmumu C(2004) 959, ar ko ieceļ piecus Saprātīgas enerģētikas izpildaģentūras koordinācijas komitejas locekļus.

Vienīgajā pantā tekstu

| | “Vides ģenerāldirektorāts, ģenerāldirektore Catherine DAY”

  aizstāj ar tekstu

  “Vides ģenerāldirektorāts, par gaisu un ķīmiskajām vielām atbildīgais direktors Jos DELBEKE”,

  un tekstu |
| --- | --- |

“Vides ģenerāldirektorāts, ģenerāldirektore Catherine DAY”

aizstāj ar tekstu

“Vides ģenerāldirektorāts, par gaisu un ķīmiskajām vielām atbildīgais direktors Jos DELBEKE”,

un tekstu

| | “Enerģētikas un transporta ģenerāldirektorāts, par jaunajām enerģijām un pieprasījuma pārvaldību atbildīgais direktors Günther HANREICH”

  aizstāj ar tekstu

  “Enerģētikas un transporta ģenerāldirektorāts, par jaunajām enerģijām un pieprasījuma pārvaldību atbildīgais direktors Alfonso GONZÁLEZ FINAT”. |
| --- | --- |

“Enerģētikas un transporta ģenerāldirektorāts, par jaunajām enerģijām un pieprasījuma pārvaldību atbildīgais direktors Günther HANREICH”

aizstāj ar tekstu

“Enerģētikas un transporta ģenerāldirektorāts, par jaunajām enerģijām un pieprasījuma pārvaldību atbildīgais direktors Alfonso GONZÁLEZ FINAT”.

---

| 5.11.2004 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 271/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2004

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 271/3

---

VIENVEIDĪGA KOMBINĒTĀS NOMENKLATŪRAS (KN) PIEMĒROŠANA

(Preču klasifikācija)

(2004/C 271/03)

Skaidrojumi, kas pieņemti Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1), kurā pēdējie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2344/2003 (2), 10. panta 1. punktā noteiktajā kārtībā.

Eiropas Kopienu kombinētās nomenklatūras skaidrojumos (3) tiek izdarīti šādi grozījumi:

276. lappuse

Pēc koda 7302 10 10 ievietot sekojošu tekstu:

| “7302 10 21 līdz 7302 10 29 | Vilciena (Vignole) sliedes |
| --- | --- |
| Vilciena sliedes, kas nosauktas to izgudrotāja vārdā (Vignole), ir parastās sliedes, ko plaši izmanto parastajos un ātrgaitas dzelzceļa sliežu ceļos vai kalnu dzelzceļā, vai reģionālajos tīklos.
  Tām ir šāds profils: |
| 7302 10 40 | Rievotās sliedes |
| Rievotās sliedes ir īpaša nolūka sliedes, ko izmanto tramvaju ceļiem un rūpniecībā, piemēram, kravas celtņiem un tilta celtņiem.
  Sliedes profils ir projektēts tā, lai riteņu uzmalu varētu ievietot dobajā rievā.
  Tām ir šāds profils:

  ” |

“7302 10 21 līdz 7302 10 29

Vilciena (Vignole) sliedes

Vilciena sliedes, kas nosauktas to izgudrotāja vārdā (Vignole), ir parastās sliedes, ko plaši izmanto parastajos un ātrgaitas dzelzceļa sliežu ceļos vai kalnu dzelzceļā, vai reģionālajos tīklos.

Tām ir šāds profils:

Image

7302 10 40

Rievotās sliedes

Rievotās sliedes ir īpaša nolūka sliedes, ko izmanto tramvaju ceļiem un rūpniecībā, piemēram, kravas celtņiem un tilta celtņiem.

Sliedes profils ir projektēts tā, lai riteņu uzmalu varētu ievietot dobajā rievā.

Tām ir šāds profils:

Image”

---

(1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

1

(2)  OV L 346, 31.12.2003., 38. lpp.

2

(3)  OV C 256, 23.10.2002., 1. lpp.

3

---

| 5.11.2004 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 271/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2004

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 271/4

---

EIROPAS KOPIENU MIGRĒJOŠO DARBA ŅĒMĒJU SOCIĀLĀ NODROŠINĀJUMA ADMINISTRATĪVĀ KOMISIJA

Valūtu konversijas kursi saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 574/72

(2004/C 271/04)

Regulas (EEK) Nr. 574/72 107. panta 1., 2., 3. un 4. punkts

Atskaites periods: 2004. gada oktobris

Pieteikumu iesniegšanas termiņš: 2005. gada janvāris, februāris, marts

| | EUR | DKK | SEK | GBP | CZK | CYP | EEK | HUF | PLN | SIT | LVL | LTL | MTL | SKK | NOK | ISK | CHF |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 EUR = | — | 7,43785 | 9,06197 | 0,691464 | 31,4913 | 0,575948 | 15,6466 | 246,690 | 4,31822 | 239,907 | 0,668995 | 3,45280 | 0,429705 | 39,9968 | 8,23490 | 87,5805 | 1,54260 |
| 1 DKK = | 0,134447 | — | 1,21836 | 0,0929656 | 4,23393 | 0,0774347 | 2,10364 | 33,1668 | 0,580573 | 32,2548 | 0,0899447 | 0,464220 | 0,0577727 | 5,37746 | 1,10716 | 11,7750 | 0,207399 |
| 1 SEK = | 0,110351 | 0,820777 | — | 0,0763040 | 3,47511 | 0,0635566 | 1,72662 | 27,2226 | 0,476521 | 26,4740 | 0,0738245 | 0,381021 | 0,0474185 | 4,41370 | 0,908733 | 9,66462 | 0,170228 |
| 1 GBP = | 1,44621 | 10,7567 | 13,1055 | — | 45,5430 | 0,832939 | 22,6282 | 356,765 | 6,24504 | 346,955 | 0,967505 | 4,99346 | 0,621442 | 57,8436 | 11,9094 | 126,659 | 2,23092 |
| 1 CZK = | 0,0317548 | 0,236187 | 0,287761 | 0,0219573 | — | 0,0182891 | 0,496854 | 7,83358 | 0,137124 | 7,61818 | 0,0212438 | 0,109643 | 0,0136452 | 1,27009 | 0,261497 | 2,78110 | 0,0489851 |
| 1 CYP = | 1,73627 | 12,9141 | 15,7340 | 1,20057 | 54,6774 | — | 27,1667 | 428,320 | 7,49759 | 416,543 | 1,16156 | 5,99499 | 0,746083 | 69,4451 | 14,2980 | 152,063 | 2,67838 |
| 1 EEK = | 0,0639116 | 0,475365 | 0,579165 | 0,0441926 | 2,01266 | 0,0368098 | — | 15,7664 | 0,275984 | 15,3328 | 0,0427566 | 0,220674 | 0,0274631 | 2,55626 | 0,526306 | 5,59741 | 0,0985904 |
| 1 HUF = | 0,00405367 | 0,0301506 | 0,0367342 | 0,00280297 | 0,127655 | 0,00233470 | 0,0634262 | — | 0,0175046 | 0,972503 | 0,00271189 | 0,0139965 | 0,00174188 | 0,162134 | 0,0333816 | 0,355022 | 0,00625321 |
| 1 PLN = | 0,231577 | 1,72244 | 2,09854 | 0,160127 | 7,29267 | 0,133376 | 3,62339 | 57,1277 | — | 55,5569 | 0,154924 | 0,799589 | 0,0995097 | 9,26233 | 1,90701 | 20,2816 | 0,357232 |
| 1 SIT = | 0,00416829 | 0,0310031 | 0,0377729 | 0,00288222 | 0,131265 | 0,0024007 | 0,0652195 | 1,02827 | 0,0179996 | — | 0,00278856 | 0,0143923 | 0,00179113 | 0,166718 | 0,0343255 | 0,365061 | 0,00643002 |
| 1 LVL = | 1,49478 | 11,1179 | 13,5456 | 1,03359 | 47,0726 | 0,860914 | 23,3882 | 368,747 | 6,45478 | 358,607 | — | 5,16117 | 0,642314 | 59,7863 | 12,3094 | 130,913 | 2,30585 |
| 1 LTL = | 0,289620 | 2,15415 | 2,62453 | 0,200262 | 9,12052 | 0,166806 | 4,53157 | 71,4464 | 1,25064 | 69,4818 | 0,193754 | — | 0,124451 | 11,5839 | 2,38499 | 25,3651 | 0,446769 |
| 1 MTL = | 2,32718 | 17,3092 | 21,0888 | 1,60916 | 73,2860 | 1,34033 | 36,4124 | 574,092 | 10,0493 | 558,306 | 1,55687 | 8,03528 | — | 93,0796 | 19,1641 | 203,815 | 3,58992 |
| 1 SKK = | 0,0250020 | 0,185961 | 0,226568 | 0,0172880 | 0,787347 | 0,0143999 | 0,391197 | 6,16775 | 0,107964 | 5,99815 | 0,0167262 | 0,0863270 | 0,0107435 | — | 0,205889 | 2,18969 | 0,0385682 |
| 1 NOK = | 0,121434 | 0,903210 | 1,10043 | 0,0839675 | 3,82413 | 0,0699398 | 1,90003 | 29,9566 | 0,524380 | 29,1329 | 0,0812390 | 0,419288 | 0,0521809 | 4,85698 | — | 10,6353 | 0,187325 |
| 1 ISK = | 0,0114181 | 0,0849259 | 0,10347 | 0,0078952 | 0,359570 | 0,0065762 | 0,178654 | 2,81672 | 0,0493057 | 2,73927 | 0,00763863 | 0,0394243 | 0,00490640 | 0,456686 | 0,0940267 | — | 0,0176136 |
| 1 CHF = | 0,648254 | 4,82162 | 5,87446 | 0,448245 | 20,4144 | 0,373360 | 10,1430 | 159,918 | 2,79930 | 155,521 | 0,433679 | 2,23829 | 0,278558 | 25,9281 | 5,33831 | 56,7744 | — |

EUR

DKK

SEK

GBP

CZK

CYP

EEK

HUF

PLN

SIT

LVL

LTL

MTL

SKK

NOK

ISK

CHF

1 EUR =

—

7,43785

9,06197

0,691464

31,4913

0,575948

15,6466

246,690

4,31822

239,907

0,668995

3,45280

0,429705

39,9968

8,23490

87,5805

1,54260

1 DKK =

0,134447

—

1,21836

0,0929656

4,23393

0,0774347

2,10364

33,1668

0,580573

32,2548

0,0899447

0,464220

0,0577727

5,37746

1,10716

11,7750

0,207399

1 SEK =

0,110351

0,820777

—

0,0763040

3,47511

0,0635566

1,72662

27,2226

0,476521

26,4740

0,0738245

0,381021

0,0474185

4,41370

0,908733

9,66462

0,170228

1 GBP =

1,44621

10,7567

13,1055

—

45,5430

0,832939

22,6282

356,765

6,24504

346,955

0,967505

4,99346

0,621442

57,8436

11,9094

126,659

2,23092

1 CZK =

0,0317548

0,236187

0,287761

0,0219573

—

0,0182891

0,496854

7,83358

0,137124

7,61818

0,0212438

0,109643

0,0136452

1,27009

0,261497

2,78110

0,0489851

1 CYP =

1,73627

12,9141

15,7340

1,20057

54,6774

—

27,1667

428,320

7,49759

416,543

1,16156

5,99499

0,746083

69,4451

14,2980

152,063

2,67838

1 EEK =

0,0639116

0,475365

0,579165

0,0441926

2,01266

0,0368098

—

15,7664

0,275984

15,3328

0,0427566

0,220674

0,0274631

2,55626

0,526306

5,59741

0,0985904

1 HUF =

0,00405367

0,0301506

0,0367342

0,00280297

0,127655

0,00233470

0,0634262

—

0,0175046

0,972503

0,00271189

0,0139965

0,00174188

0,162134

0,0333816

0,355022

0,00625321

1 PLN =

0,231577

1,72244

2,09854

0,160127

7,29267

0,133376

3,62339

57,1277

—

55,5569

0,154924

0,799589

0,0995097

9,26233

1,90701

20,2816

0,357232

1 SIT =

0,00416829

0,0310031

0,0377729

0,00288222

0,131265

0,0024007

0,0652195

1,02827

0,0179996

—

0,00278856

0,0143923

0,00179113

0,166718

0,0343255

0,365061

0,00643002

1 LVL =

1,49478

11,1179

13,5456

1,03359

47,0726

0,860914

23,3882

368,747

6,45478

358,607

—

5,16117

0,642314

59,7863

12,3094

130,913

2,30585

1 LTL =

0,289620

2,15415

2,62453

0,200262

9,12052

0,166806

4,53157

71,4464

1,25064

69,4818

0,193754

—

0,124451

11,5839

2,38499

25,3651

0,446769

1 MTL =

2,32718

17,3092

21,0888

1,60916

73,2860

1,34033

36,4124

574,092

10,0493

558,306

1,55687

8,03528

—

93,0796

19,1641

203,815

3,58992

1 SKK =

0,0250020

0,185961

0,226568

0,0172880

0,787347

0,0143999

0,391197

6,16775

0,107964

5,99815

0,0167262

0,0863270

0,0107435

—

0,205889

2,18969

0,0385682

1 NOK =

0,121434

0,903210

1,10043

0,0839675

3,82413

0,0699398

1,90003

29,9566

0,524380

29,1329

0,0812390

0,419288

0,0521809

4,85698

—

10,6353

0,187325

1 ISK =

0,0114181

0,0849259

0,10347

0,0078952

0,359570

0,0065762

0,178654

2,81672

0,0493057

2,73927

0,00763863

0,0394243

0,00490640

0,456686

0,0940267

—

0,0176136

1 CHF =

0,648254

4,82162

5,87446

0,448245

20,4144

0,373360

10,1430

159,918

2,79930

155,521

0,433679

2,23829

0,278558

25,9281

5,33831

56,7744

—

| 1. | Regulā (EEK) 574/72 ir noteikts, ka citā valūtā izteiktu summu konversijas kurss ir tas, kuru aprēķinājusi Komisija un kura pamatā ir Eiropas Centrālās bankas publicēto atsauces kursu mēneša vidējais rādītājs atskaites periodā, kas precizēts 2. punktā. |
| --- | --- |

1.

Regulā (EEK) 574/72 ir noteikts, ka citā valūtā izteiktu summu konversijas kurss ir tas, kuru aprēķinājusi Komisija un kura pamatā ir Eiropas Centrālās bankas publicēto atsauces kursu mēneša vidējais rādītājs atskaites periodā, kas precizēts 2. punktā.

| 2. | Atskaites periodi ir šādi:






  — | janvāris – konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. aprīļa, |
| --- | --- | --- |

2.

Atskaites periodi ir šādi:

—

janvāris – konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. aprīļa,

| — | aprīlis - konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. jūlija, |
| --- | --- |

—

aprīlis - konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. jūlija,

| — | jūlijs – konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. oktobra, |
| --- | --- |

—

jūlijs – konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. oktobra,

| — | oktobris – konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. janvāra. |
| --- | --- |

—

oktobris – konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. janvāra.

Valūtas konversijas kursus publicē otrajā februāra, maija, augusta un novembra Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša (“C” sērija) izdevumā.

---

III Paziņojumi

Komisija

| 5.11.2004 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 271/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2004

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 271/6

---

MEDIA PLUS (2001–2005)

Eiropas audiovizuālo darbu atbalsta programmas, kas veicina projektu izstrādi, darbu izplatīšanu un popularizēšanu

Aicinājums projektu pieteikumam

Atbalsts kinoteātru tīkliem, kas demonstrē Eiropas filmas

(2004/C 271/05)

1.   Ievads

Šis aicinājums projektu pieteikumam pamatojas uz Padomes 2000. gada 20. decembra Lēmumu 2000/821/EK par Eiropas audiovizuālo darbu atbalsta programmas ieviešanu, kas veicina projektu izstrādi, darbu izplatīšanu un popularizēšanu (MEDIA Plus – Izstrāde, izplatīšana un popularizēšana (2001–2005)), kas publicēts 2001. gada 17. janvāraEiropas Kopienas Oficiālā Vēstneša Nr. L 13, 35. lpp.

Pasākumi, uz ko attiecas lēmums, ietver atbalstu Eiropas kinoteātru tīklu radīšanai un konsolidēšanai, lai veidotu vienotus pasākumus un motivētu kinoteātrus demonstrēt Eiropas filmas, kā arī atbalstītu kinoteātrus, kuru programmās noteiktā laika periodā nozīmīgu daļu aizņem Eiropas filmas (kas nav pašmāju filmas).

2.   Mērķis

Šis aicinājums pieteikt projektus ir domāts Eiropas kinoteātriem, kuru darbība atbilst augstāk minētajiem mērķiem, īpaši kinoteātru tīkliem un asociācijām. Tas paskaidro, kā iegūt nepieciešamos dokumentus, lai sagatavotu pieteikumu un to iesniegtu, lūdzot finansiālu atbalstu no Kopienas.

Komisijas departaments, kas ir atbildīgs par pieteikumu administrēšanu uz šo aicinājumu pieteikt projektus ir IuK ĢD, Izglītības un Kultūras Ģenerāldirektorāta daļa “Atbalsts Audiovizuālās jomas saturam”.

Eiropas kompānijas, kas vēlas atsaukties šim aicinājumam pieteikt projektus un saņemt dokumentu “Projektu pieteikšanas vadlīnijas, lai saņemtu finansiālu atbalstu izplatīšanas jomā – Atbalsts kinoteātru tīkliem, kas demonstrē Eiropas filmas”, ir aicinātas sūtīt pieprasījumu pa pastu vai faksu uz:

| EUROPEAN COMMISSION |
| --- |
| Mr. Costas Daskalakis |
| Acting Head of Unit, DG EAC/C3 |
| Office B100 4/27 |
| B-1049 Brussels – BELGIUM |
| Fakss: (32-2) 299 92 14 – E-pasts: Arnaud.Pasquali@cec.eu.int |
| http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/distr_en.html |

EUROPEAN COMMISSION

Mr. Costas Daskalakis

Acting Head of Unit, DG EAC/C3

Office B100 4/27

B-1049 Brussels – BELGIUM

Fakss: (32-2) 299 92 14 – E-pasts: Arnaud.Pasquali@cec.eu.int

http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/distr_en.html

Eiropas Komisija apņemas nosūtīt augstāk minēto dokumentu divu dienu laikā no pieprasījuma saņemšanas brīža.

Pieteikšanās termiņš uz šo aicinājumu pieteikt projektus ir 2004. gada 19. novembris.

---

5.11.2004

| 5.11.2004 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 271/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 271/s3

---

2004. gada 1. novembris – EUR-Lex jaunā versija!

europa.eu.int/eur-lex/lex/

Jaunajā vietnē iekļauti CELEX pakalpojumi, un tā bez maksas nodrošina vienkāršu piekļuvi 20 valodās lielākajai ES tiesību aktu datu bāzei.

---