4. O. Certificate of Mailing, 15-day Notice and Modified Text. 
CERTIFICATION OF MAILING 

15-DAY NOTICE OF PUBLIC AVAILABILITY 

OF MODIFIED TEXT 

(California Code of Regulations, Title 1, Section 44) 

On Auqust 12,2008 the Air Resources Board mailed the attached modified text and 

15-Day Notice to those persons specified in the California Code of Regulations, title 1, 

section 44. The 15-day public availability period was from August 12, 2008 through 

Auqust 27, 2008. In addition, the notice and modified text were available to the public from 

Auqust 12, 2008 through Auqust 27, 2008, at the Air Resources Board Public Information 

Office, Environmental Services Center, 1001 "1" Street, First Floor, at Sacramento, California. 

Date: 27: @of dhvhA Md 

Trini Balcazar, ~egubhons Coordinator 

Board Administration & 

Regulatory Coordination Unit 

Attachment 

State of California 

AIR RESOURCES BOARD 

Notice of Public Availability of Modified Text 

PUBLIC HEARING TO CONSIDER ADOPTION OF PROPOSED AMENDMENTS TO 

THE CALIFORNIA CONSUMER PRODUCTS REGULATION 

Public Hearing Date: June 26, 2008 

Public Availability Date: August 12, 2008 

Deadline for Public Comment: August 27, 2008 

At its June 26, 2008, public hearing, the Air Resources Board (Board or ARB) approved 

amendments to the California Consumer Products Regulation, sections 94507-9451 7, 

title 17, California Code of Regulations (CCR). The amendments to the Consumer 

Products Regulation set new or lower volatile organic compound (VOC) limits for 

various categories of products, prohibit the use of chlorinated toxic compounds in 

certain categories, exempt Hydrofluoroether 7200 from the definition of VOC, and 

revise or clarify other requirements. The approved amendments also establish a global 

warming potential limit for Pressurized Gas Duster products. 

At the hearing, the staff presented, and the Board approved, modifications to the 

regulations originally proposed in the Staff Report released on May 9, 2008, in 

response to comments received since the Staff Report was published. The regulatory 

language for these approved modifications is enclosed with this notice, and the 

modifications are summarized below. 

In section 94508(a), staff originally proposed a definition for the term "Not for 

Retail Sale." The Board approved a modification that would delete this definition. 

Other definitions in section 94508(a) have been renumbered to reflect this 

deletion. 

In section 94508(a), modifications were approved to clarify the definitions for 

"Floor Maintenance Product," "Personal Fragrance Product," and "Sealant or 

Caulking Compound." 

In section 94509(a), a modification was approved to the Table of Standards to 

clarify that the limit for "Motor Vehicle Wash" will apply only to non-aerosol 

products. 

In section 94512(d)(l), a modification was approved to specify the effective 

dates for the labeling requirement for non-aerosol "Sealant or Caulking 

Compound." 
The Board's Resolution 08-30, approving the amendments to the California Consumer 

Products Regulations, as well as other regulatory documents for this rulemaking, are 

available online at the following ARB internet site: 

In accordance with section 11346.8 of the Government Code, the Board directed the 

Executive Officer to adopt amendments to sections 94508, 94509, 94510, 94512, 

9451 3, and 9451 5, title 17, CCR, after making them available to the public for comment 

for a period of at least 15 days. The Board further provided that the Executive Officer 

shall consider such written comments as may be submitted during this period, shall 

make such modifications as may be appropriate in light of the comments received, and 

shall present the regulations to the Board for further consideration if warranted. 

Written comments on the modifications approved by the Board may be submitted by 

postal mail, electronic mail, or facsimile as follows: 

Postal mail: Clerk of the Board, Air Resources Board 

1001 1 Street, Sacramento, California 95814 

Electronic submittal: http://www.arb.ca.qov/lispub/comrn/bclist.php 

Facsimile submittal: (91 6) 322-3928 

Please note that under the California Public Records Act (Government Code 

section 6250 et seq.), your written and oral comments, attachments, and associated 

contact information (e.g., your address, phone, email, etc.) become part of the public 

record and can be released to the public upon request. Additionally, this information 

may become available via Google, Yahao, and any other search engines. 

In order to be considered by the Executive Officer, comments must be directed to the 

ARB in one of the three forms described above and received by the ARB by 500 p.m. 

on the deadline date for public comment listed at the beginning of this notice. Only 

comments relating to the above-described modifications to the text of the regulations 

shall be considered by the Executive Officer. 

Enclosure 
Enclosure 

15-DAY MODIFICA1-IONS TO THE ORIGINAL PROPOSAL 

Amendments 

To The California Consumer Products Regulation 

Note: This enclosure shows the modifications to the originally proposed 

regulatory language. The originally proposed regulatory language 

is shown in underline to indicate additions and s#ikxwt to indicate 

deletions. The modifications made to this language are shown in 

double underline to indicate additions and rlr\llhlr\ to 

indicate deletions'. Shown below are only those portions of the 

originally proposed language that have been modified. 

Consumer Products Requlation 

Amend section 94508(a), title 17, California Code of Regulations, to read as 

follows: 

[Note: Section 94508(a) contains many definitions. Shown below are only 

those definitions where modifications have been made to the originally 

proposed language.] 

(58) "Floor Maintenance Product" means anv product designed or labeled to 

Restore, maintain, or enhance a previouslv applied floor finish. "Floor 

Maintenance Product" includes, but is not limited to, products that are 

labeled as Sprav Buff products or Floor Maintainers or Restorers. "Floor 

Maintenance Product" does not include floor polish products, products 

desiqned solelv for the purpose of cleaning, w products desiqned or 

labeled exclusivel~ for use on marble floors, or coatinas subiect to 

architectural coatinas regulations. 

"Odor Remover/Eliminator" means a product that is desiqned or 

labeled to be applied exclusivel~ to hard surfaces to inhibit the abilitv of 

soils to create malodors, or functions to entrap, encapsulate, neutralize, 
convert or eliminate malodor molecules. "Odor RemoverlEliminator" does 

not include products desiqned or labeled for use in cleanina soils from 

hard surfaces, launderina, softeninn, de-wrinklina or cleanina fabrics, or 

dishwashinq, or products that are defined as "Air Freshener," "Bathroom 

and Tile Cleaner," "CarpetlUpholsterv Cleaner," "Fabric Refresher," 

"General Purpose Cleaner," "ToiletlUrinal Care Product," "Disinfectant," or 

"Sanitizer." 

(1Oven Cleaner" means any cleaning product designed or labeled 

to clean and to remove dried or baked on food deposits from oven walls. 

(1Paint" means any pigmented liquid, liquefiable, or mastic 

composition designed for application to a substrate in a thin layer which is 

converted to an opaque solid film after application and is used for 

protection, decoration or identification, or to serve some functional 

purpose such as the filling or concealing of surface irregularities or the 

modification of light and heat radiation characteristics. 

(1 10-Paint Remover or Stripper" means any product designed to strip 

or remove paints or other related coatings, by chemical action, from a 

substrate without markedly affecting the substrate. "Paint Remover or 

Stripper" does not include "Multi-purpose Solvents," paint brush cleaners, 

products designed and labeled exclusively as "Graffiti Removers," and 

hand cleaner products that claim to remove paints and other related 

coatings from skin. 

-'Paint Thinner" means any liquid product used for reducing the 

viscosity of coating compositions or components, that prominently displays 

the term "Paint Thinner," "Lacquer Thinner," "Thinner," or "Reducer" on the 

front panel of its packaging. 

(112Penetrant" means a lubricant designed& labeled primarily 

to loosen metal parts that have bonded together due to rusting, oxidation, 

or other causes. "Penetrant" does not include "Multi-purpose Lubricants" 

that claim to have penetrating qualities, but are not labeled primarily to 

loosen bonded parts. 

-Person" shall have the same meaning as defined in Health and 

Safety Code 

Section 39047. 

"Personal Fragrance Product" means any product which is 

applied to the human body or clothing for the primary purpose of adding a 

scent or masking a malodor, including, but not limited to, cologne, 

perfume, aftershave, &toilet water, lotion, oowder, bodv mist, and bodv 
sprav. "Personal Fragrance Product" does not include: (A) Deodorant, as 

defined in section 94501 (d); (B) medicated products designed primarily to 

alleviate fungal or bacterial growth on feet or other areas of the body; (C) 

mouthwashes, breath fresheners and deodorizers; (D) lotions, 

moisturizers, powders or other skin care products desiqned or labeled to 

- be used primarily to alleviate skin conditions such as dryness and 

irritations; (E) products designed exclusively #ewaea+to be applied to 

human genitalia areas! undergarments, and anv Daper products! napkins 

or other products that are affixed to undergarments. such as sanitav 

p&; (F) soaps, shampoos, and products primarily used to clean the 

human body; and (G) fragrance products designed to be used exclusively 

on non-human animals. 

(lPesticidn means and includes any substance or mixture of 

substances labeled, designed, or intended for use in preventing, 

destroying, repelling or mitigating any pest, or any substance or mixture of 

substances labeled, designed, or intended for use as a defoliant, 

desiccant, or plant regulator, provided that the term "pesticide" will not 

include any substance, mixture of substances, or device which the United 

States Environmental Protection Agency does not consider to be a 

pesticide. 

(1Pressurized Gas Duster" means a pressurized product labeled 

to remove dust from a surface solely by means of mass air or gas flow, 

including surfaces such as photographs, photographic film negatives, 

computer keyboards, and other types of surfaces that cannot be cleaned 

with solvents. "Pressurized Gas Duster" does not include "Dusting Aid&: 

"General Purpose Cleaner," "Electrical Cleaner," "Electronic Cleaner," 

"Enerqized Electrical Cleaner," or "Anti-Static Product." Pressurized Gas 

Duster does not include products labeled exclusivelv to remove dust from 

equipment where dust removal is accomplished when: electric current 

exists; residual electrical potential from a component such as a capacitor 

exists; or an open flame exists, as lonq as the "Principal Displav Panel" 

clearlv displavs the statement: "Energized Equipment use onlv." 

(11Principal Display Panel or Panels" means that part, or those 

parts of a label that are so designed as to most likely be displayed, 

presented, shown or examined under normal and customary conditions of 

display or purchase. Whenever a principal display panel appears more 

than once, all requirements pertaining to the "principal display panel" shall 

pertain to all such "principal display panels." 

(1Product Brand Name" means the name of the product exactly as 

it appears on the principal display panel of the product. 

-Product Category" means the applicable category which best 

describes the product as listed in this Section 94508. 
~120~Product Form," for the purpose of complying with Section 94513 

only, means the applicable form which most accurately describes the 

product's dispensing form as follows: 

A = Aerosol Product 

S = Solid 

P = Pump Spray 

L = Liquid 

SS = Semisolid 

0 = Other 

(121 W?22:(??5) "Propellant" means a liquefied or compressed gas that is used 

in whole or in part, such as a cosolvent, to expel a liquid or any other 

material from the same self-pressurized container or from a separate 

container. 

"Pump Spray" means a packaging system in which the product 

ingredients within the container are not under pressure and in which the 

product is expelled or~ly while a pumping action is applied to a button, 

trigger or other actuator. 

"Responsible Party1' means the company, firm or establishment 

which is listed on the product's label. If the label lists two companies, 

firms or establishments, the responsible party is the party which the 

product was "manufactured for" or "distributed by," as noted on the label. 

(=-Restricted Materials" means pesticides established as restricted 

materials under Title 3, California Code of Regulations, section 6400. 

(1Retailer" means any person who sells, supplies, or offers 

consumer products for sale directly to consumers. 

(1RetaiI Outlet" means any establishment at which consumer 

products are sold, supplied, or offered for sale directly to consumers. 

!127M'RubberNinyl Protectant" means: 

(A) for products manufactured before December 31, 2008: any product 

designed to protect, preserve or renew vinyl, rubber, and plastic on 

vehicles, tires, luggage, furniture, and household products such as 

vinyl covers, clothing, and accessories. "RubberNinyl Protectant" 

does not include products primarily designed to clean the wheel 

rim, such as aluminum or magnesium wheel cleaners, and tire 

cleaners that do not leave an appearance-enhancing or protective 

substance on the tire. 
(B) for products manufactured on or after December 31, 2008: any 

product labeled to protect, preserve or renew vinyl, or rubber on 

vehicles, tires, luggage, furniture, and/or household products such 

as vinyl covers, clothing, or accessories. "RubberNinyl Protectant" 

does not include: products labeled to clean the wheel rim, such as 

aluminum or magnesium wheel cleaners; tire cleaners that do not 

leave an appearance-enhancing or protective substance on the tire; 

pigmented products designed or labeled to be used primarily for 

coloring; products used for construction, reconstruction, 

modification, structural maintenance or repair of rubber or vinyl 

substrates; or products, other than those labeled to be used on 

vehicle tires, qualifying as either "Clear Coating" or 

"Vinyl/Fabric/Leather/Polycarbonate Coating" under 

section 94521 (a). 

(1'Rubbing Alcohol" means any product containing isopropyl 

alcohol (also called isopropanol) or denatured ethanol and labeled for 

topical use, usually to decrease germs in minor cuts and scrapes, to 

relieve minor muscle aches, as a rubefacient, and for massage. 

('Sanitizer" means a product that is labeled as a "sanitizer," or is 

labeled to reduce, but not necessarily eliminate, microorganisms in the air, on 

surfaces, or on inanimate objects, and whose label is registered as a "sanitizer" 

under the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA; 7 U.S.C. 

section 136 et seq.). Products that are labeled as both a "sanitizer" and a 

"disinfectant" are considered disinfectants. "Sanitizer" does not include (A) 

"Disinfectant," (B) products labeled solely for use on humans or animals, (C) 

products labeled solely for agricultural use, (D) products labeled solely for use in 

swimming pools, therapeutic tubs, or hot tubs, (E) products which are labeled to 

be used on heat sensitive critical or semi-critical medical devices or medical 

equipment surfaces, (F) products which are pre-moistened wipes or towelettes 

sold exclusively to medical, convalescent or veterinary establishments (G) 

products which are labeled to be applied to food-contact surfaces and are not 

required to be rinsed prior to contact with food, or (H) products which are labeled 

as "Bathroom and Tile Cleaners," "Glass Cleaners," "General Purpose Cleaners," 

"Toilet/Urinal Care Products," "Metal Polishes," "Carpet Cleaners," or "Fabric 

Refreshers" that may also make sanitizing or anti-microbial claims on the label. 

-Sealant ad or Caulking Compound" means any product with 

adhesive properties that is designed to fill, seal, waterproof, or 

weatherproof gaps or joints between two surfaces. 

9 I, . "Sealant 

ad Caulking Compound" does not include roof cements and roof 

sealants; insulating foams; removable caulking compounds; 

clear/paintable/water resistant caulking compounds; floor seam sealers; 
products designed exclusively for automotive uses; or sealers that are 

applied as continuous coatings. "Sealant &a Caulking Compound" also 

does not include units of product, less packaging, which weigh more than 

one pound and consist of more than 16 fluid ounces. For the purposes of 

this definition only?; 

 removable caulking compounds" means a compound which temporarily 

seals windows or doors for three to six month time intervalsl& 

"~Clear/paintable/wateresistant caulking compounds" means a 

corr~pound which contains no appreciable level of opaque fillers or 

pigments; transmits most or all visible light through the caulk when cured; 

is paintable; and is immediately resistant to precipitation upon application. 

"Sealant or Caulkinq Compound" is divided into two subcategories: 

~"Chemicallv Curina Sealant or Caulkinq Compound" means any 

"Sealant or Caulking Compound" which achieves its final composition 

and phvsical form throuah a chemically curing process, where product 

inqredients participate in a chemical reaction in the presence of a 

catalvst that causes a chanqe in chernical structure; and leads to the 

release of chemical bvproducts. "Chemicallv Curinq Sealant or 

Caulkinq Compound" includes, but is not limited to, products that utilize 

silicone, polvurethane, silvl-terminated polvether, or silvl-terminated 

polvurethane reactive chemistries. "Chemicallv Curina Sealant or 

Caulkinq Compound" does not include products which are not solely 

dependent on a chemicallv curing process to achieve the cured state. 

(B) "Non-Chemicallv Curins Sealant or Caulkinq Compound" means anv 

"Sealant or Caulking Compound" not defined under "Chemicallv Curinq 

Sealant or Caulking Compound." 

"Semisolid" means a product that, at room temperature, will not 

pour, but will spread or deform easily, including but not limited to gels, 

pastes, and greases. 

(1Shaving Cream" means an aerosol product which dispenses a 

foam lather intended to be used with a blade or cartridge razor, or other 

wet-shaving system, in the removal of facial or other bodily hair. "Shaving 

Cream" does not include "Shaving Gel." 

"Shaving Gel" means an aerosol product which dispenses a 

post-foaming semi-solid designed to be used with a blade, cartridge razor, 

or other shaving system in the removal of facial or other bodily hair. 

"Shaving Gel" does not include "Shaving Cream." 
-Silicone-based Multi-purpose Lubricant1' means any lubricant 

which is: 

(A) designed and labeled to provide lubricity primarily through the use of 

silicone compounds including, but not limited to, polydimethylsiloxane, and 

(B) designed and labeled for general purpose lubrication, or for use in a 

wide variety of applications. "Silicone-based Multi-purpose Lubricant" 

does not include products designed and labeled exclusively to release 

manufactured products from molds. 

"Single Phase Aerosol Air Freshener" means an aerosol air 

freshener with the liquid contents in a single homogeneous phase and 

which does not require that the product container be shaken before use. 

(Z "Solid" means a substance or mixture of substances which, 

either whole or subdivided (such as the particles comprising a powder), is 

not capable of visually detectable flow as determined under ASTM 

D-4359-90. 

-Special Purpose Spray Adhesive" means an aerosol adhesive 

that meets any of the following definitions: 

(A) "Mounting Adhesive" means an aerosol adhesive designed to 

permanently mount photographs, artwork, and any other drawn or 

printed media to a backing (paper, board, cloth, etc.) without causing 

discoloration to the artwork. 

(B) "Flexible Vinyl Adhesive" means an aerosol adhesive designed to bond 

flexible vinyl to substrates. Flexible vinyl means a nonrigid polyvinyl 

chloride plastic with at least five percent, by weight, of plasticizer 

content. A plasticizer is a material, such as a high boiling point 

organic solvent, that is incorporated into a vinyl to increase its 

flexibility, workability, or distensibility, and may be determined using 

ASTM Me,thod E260-91 or from product formulation data. 

(C)"Polystyrene Foam Adhesive" means an aerosol adhesive designed to 

bond polystyrene foam (e.g. Styrofoam@, expanded polystyrene foam, 

etc.) to substrates. 

(D)"Automobile Headliner Adhesive" means an aerosol adhesive designed 

to bond together layers in motor vehicle headliners. 
(E) "Polyolefin Adhesive1' means an aerosol adhesive designed to bond 

polyolefins (e.g. polyethylene, polypropylene, etc.) to substrates. 

(F) "Laminate RepairlEdgebanding Adhesive" means an aerosol adhesive 

designed for: 

(1) the touch-up or repair of items laminated with high pressure 

laminates (e.g. lifted edges, delaminations, etc.), or for 

(2) the touch-up, repair, or attachment of edgebanding materials, 

including, but not limited to, other laminates, synthetic marble, 

veneers, wood moulding, and decorative metals. 

For the purposes of this definition "high pressure laminate" means 

sheet materials which consist of paper, fabric, or other core 

material that have been laminated at temperatures exceeding 265 

degrees F, and at pressures between 1,000 and 1,400 psi. 

(G)"Automotive Engine Compartment Adhesive" means an aerosol 

adhesive designed for use in motor vehicle under-the-hood 

applications which require oil and plasticizer resistance, as well as high 

shear strength, at temperatures of 200-275' F. 

"Spot Remover" means any product labeled to clean localized 

areas, or remove localized spots or stains? on cloth or fabric such as 

drapes, carpets, upholstery, clothing, that does not require 

subsequent laundering to achieve stain removal. "Spot Remover" does 

not include "Dry Cleaning Fluid," "Laundry Prewash,"- 

sekM4'- 

"Spray Buff Product" means a product designed to restore a 

worn floor finish in conjunction with a floor buffing machine and special 

pad. 

-'Table B Compound" means any carbon-containing compound 

listed as an exception to the definition of VOC in Section 94508. 

mTernporary Hair Color" means any product that applies 

color, glitter, or UV-active pigments to hair, wigs, or fur and is 

removable when washed. "Temporary Hair Color" includes hair 

color mousses and products labeled to add texture or thickness to 

cover thinninglbalding areas. "Temporary Hair Color" does not 

include "Hair Spray," "Hair Styling Product," or "Hair Mousse." 
(1'TerrestrialV means to live on or grow from land 

-Tire or Wheel Cleaner" means a product designed or labeled 

exclusivelv to clean either tires, wheels, or both. "Tire or Wheel 

Cleaner" includes, but is not limited to, products for use in 

commercial, fleet, hand, and "drive-throuqh" car washes; 

commercial truck washing or larqe vehicle washing stations; vehicle 

dealers and repair shops, as well as household consumer products. 

"Tire or Wheel Cleaner" does not include products labeled for use 

exclusivelv on locomotives or aircraft. 

-'Tire Sealant and Inflator" means any pressurized product that is 

designed to temporarily inflate and seal a leaking tire. 

fl45~Toilet/Urinal Care Product" means any product designed or 

labeled to clean andlor to deodorize toilet bowls, toilet tanks, or urinals. 

Toilet bowls, toilet tanks, or urinals includes, but is not limited to, toilets or 

urinals connected to permanent plumbing in buildings and other 

structures, portable toilets or urinals placed at temporary or remote 

locations, and toilet or urinals in vehicles such as buses, recreational 

motor homes, boats, ships, and aircraft. "Toilet/Urinal Care Product" does 

not include "Bathroom and Tile Cleaner" or "General Purpose Cleaner." 

-'Type A Propellent" means a compressed gas such as C02, N2, 

N20, or compressed air which is used as a propellent, and is either 

incorporated with the product or contained in a separate chamber within 

the product's packaging. 

-Type B Propellent" means any halocarbon which is used as a 

propellent including chlorofluorocarbons (CFCs), 

hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), and hydrofluorocarbons (HFCs). 

"Type C Propellent" means any propellent which is not a Type A 

or Type B propellent, including propane, isobutane, n-butane, and 

dimethyl ether (also known as dimethyl oxide). 

"Undercoating" means any aerosol product designed to impart a 

protective, non-paint layer to the undercarriage, trunk interior, andlor 

firewall of motor vehicles to prevent the formation of rust or to deaden 

sound. "Undercoating" includes, but is not limited to, rubberized, mastic, 

or asphaltic products. 

(1Usage Directions" means the text or graphics on the product's 

principal display panel, label, or accompanying literature which describes 

to the end user how and in what quantity the product is to be used. 
-'Volatile Organic Compound (VOC)" means any compound 

containing at least one atom of carbon, excluding carbon monoxide, . 

carbon dioxide, carbonic acid, metallic carbides or carbonates, and 

ammonium carbonate, and excluding the following: 

(A) methane, 

methylene chloride (dichloromethane), 

1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform), 

trichlorofluoromethane (CFC-1 1 ), 

dichlorodifluoromethane (CFC-12), 

1,1,2-trichloro-l,2,2-trifluoroethane (CFC-113), 

1,2-dichloro-l , l,2,2-tetrafluoroethane (CFC-114), 

chloropentafluoroethane (CFC-115), 

chlorodifluoromethane (HCFC-22), 

1,1,1-trifluoro-2,2-dichloroethane (HCFC-123), 

1 ,l -dichloro-1 -fluoroethane (HCFC-141 b), 

1-chloro-l,1-dtl'luoroethane (HCFC-142b), 

2-chloro-1 ,l ,l,2-tetrafluoroethane (HCFC-124), 

trifluoromethane (HFC-23), 

1,1,2,2-tetrafluoroethane (HFC-134), 

1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFC-134a), 

pentaRuoroethane (HFC-125), 

1 ,1,1 -trifluoroethane (HFC-143a), 

1 ,l -difluoroethane (HFC-152a), 

ethoxv-nonafluorobutane (HFE 7200), 

cyclic, branched, or linear corr~pletely methylated siloxanes., 

the following classes of perfluorocarbons: 

1. cyclic, branched, or linear, completely fluorinated alkanes; 

2. cyclic, branched, or linear, completely fluorinated ethers with no 

unsaturations; 

3, cyclic, branched, or linear, completely fluorinated tertiary 

amines with no unsaturations; and 

4. sulfur-containing perfluorocarbons with no unsaturations and 

with the sulfur bonds to carbon and fluorine, and 

(B) the following low-reactive organic compounds which have been 

exempted by the U.S. EPA: 

acetone, 

ethane, 

methyl acetate, 

parachlorobenzotrifluoride (1 -chloro-4-trifluoromethyl benzene), 

perchloroethylene (tetrachloroethylene). 
mVOC Content" means the total weight of VOC in a product 

expressed as a percentage of the product weight (exclusive of the 

container or packaging), as determined pursuant to sections 9451 5(a) and 

(b). 

1153MWasp and Hornet Insecticide1' means any insecticide product 

that is designed for use against wasps, hornets, yellow jackets or bees by 

allowing the user to spray from a distance a directed stream or burst at the 

intended insects, or their hiding place. 

(1Waterproofer" means a product designed and labeled 

exclusively to repel water from fabric or leather substrates. "Waterproofer" 

does not include "Fabric Protectants." 

41 55-'Wax" means a material or synthetic thermoplastic substance 

generally of high molecular weight hydrocarbons or high molecular weight 

esters of fatty acids or alcohols, except glycerol and high polymers 

(plastics). "Wax" includes, but is not limited to, substances derived from 

the secretions of plants and animals such as carnuba wax and beeswax, 

substances of a mineral origin such as ozocerite and paraffin, and 

synthetic polymers such as polyethylene. 

-'Web Spray Adhesive" means any aerosol adhesive which is not 

a "Mist Spray Adhesive1' or "Special Purpose Spray Adhesive." 

(1Windshield Water Repellent" means a product designed or labeled 

exclusivelv to repel water from motor vehicle exterior automotive qlass 

surfaces. "Windshield Water Repellent" does not include "Automotive 

Windshield Washer Fluid." 

1158-Wood Cleaner" means a product labeled to clean wooden 

materials including but not limited to decking, fences, flooring, logs, 

cabinetry, and furniture. 'Wood Cleaner" does not include "Dusting Aid," 

General Purpose Cleaner," "Furniture Maintenance Product," "Floor Wax 

Stripper," "Floor Polish or Wax," or products designed and labeled 

exclusively to preserve or color wood. 
Amend the Table of Standards set forth in section 94509(a), title 17, 

California Code of Regulations, to read as follows: 

[Note: The Table of Standards specifies VOC standards for numerous 

product categories. Shown below is the only product category where a 

modification has been made to the original proposal.] 

Table of Standards 

Percent Volatile Organic Compound by Weight 

Amend section 94512(d)(1), title 17, California Code of Regulations, to read 

as follows: 

Product Category 

(1) In addition to the requirements specified in subsections (a), (b), and 

(c), both the manufacturer and responsible party for each aerosol 

adhesive, adhesive remover, electronic cleaner, electrical cleaner, 

energized electrical cleaner, &contact adhesive product, and sealant 

or caulkins compound (non-aerosol) subject to this article shall ensure 

that all products clearly display the following information on each 

product container which is manufactured on or after the effective date 

for the category specified in section 94509(a). exce~t that for NonChemicallv Curina Sealant or Caulkina corrl~ound (non-aerosol) the 

effective date of this reauirement is December 31. 2010. and for 

Chernicallv~urinaerosol) the 

effective date of this reauirement is December 31, 2012: 

- 0.2 

Motor Vehicle Wash 

non-aerosol 

(A) The product category as specified in section 94509(a) or an 

abbreviation of the category shall be displayed; 

Effective 

Date ' 

12/31/2010 

(B) 1. The applicable VOC standard for the product that is 

specified in section 94509(a), except for Energized 

Electrical Cleaner, expressed as a percentage by weight, 

shall be displayed unless the product is included in an 

alternative control plan approved by the Executive Officer, 

as provided in Article 4, Sections 94540-94555, Title 17, 

California Code of Regulations, and the product exceeds 

the applicable VOC standard; 

VOC 

Standard 
2. If the product is included in an alternative control plan 

approved by the Executive Officer, and the product 

exceeds the applicable VOC standard specified in section 

94509(a), the product shall be labeled with the term "ACP" 

or "ACP product;" 

(C) If the product is classified as a special purpose spray adhesive, 

the applicable substrate and/or application or an abbreviation of 

the substrate/application that qualifies the product as special 

purpose shall be displayed; 

(D) If the manufacturer or responsible party uses an abbreviation as 

allowed by this subsection 94512(d)(l )(a), an explanation of the 

abbreviation must be filed with the Executive Officer before the 

abbreviation is used.