# Uradni list C 205/13.

| | ISSN 1725-5244 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 205 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 4713. avgust 2004 |

ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 205

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 4713. avgust 2004

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | I   Informacija |
| | Komisija |
| 2004/C 205/1 | Menjalni tečaji evra | 1 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Informacija

Komisija

2004/C 205/1

Menjalni tečaji evra

1

| | III   Obvestila |
| --- | --- |
| | Komisija |
| 2004/C 205/2 | MEDIA PLUS - RAZVOJ, DISTRIBUCIJA in PROMOCIJA (2001–2005) — Izvajanje programa za spodbujanje razvoja, distribucije in promocije evropskih avdiovizualnih del — Obvestilo o razpisu za zbiranje predlogov EAC/35/04 — Ukrepi za podporo promocije in dostopa do trga | 2 |

III   Obvestila

Komisija

2004/C 205/2

MEDIA PLUS - RAZVOJ, DISTRIBUCIJA in PROMOCIJA (2001–2005) — Izvajanje programa za spodbujanje razvoja, distribucije in promocije evropskih avdiovizualnih del — Obvestilo o razpisu za zbiranje predlogov EAC/35/04 — Ukrepi za podporo promocije in dostopa do trga

2

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

I Informacija

Komisija

| 13.8.2004 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2004

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/1

---

Menjalni tečaji evra (1)

12. avgusta 2004

(2004/C 205/01)

1 euro=

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,2256 |
| JPY | japonski jen | 135,86 |
| DKK | danska krona | 7,4379 |
| GBP | funt šterling | 0,66950 |
| SEK | švedska krona | 9,2020 |
| CHF | švicarski frank | 1,5397 |
| ISK | islandska krona | 87,20 |
| NOK | norveška krona | 8,3190 |
| BGN | lev | 1,9559 |
| CYP | ciprski funt | 0,57910 |
| CZK | češka krona | 31,489 |
| EEK | estonska krona | 15,6466 |
| HUF | madžarski forint | 247,75 |
| LTL | litovski litas | 3,4528 |
| LVL | latvijski lats | 0,6610 |
| MTL | malteška lira | 0,4264 |
| PLN | poljski zlot | 4,4078 |
| ROL | romunski leu | 40 896 |
| SIT | slovenski tolar | 240,0100 |
| SKK | slovaška krona | 40,075 |
| TRL | turška lira | 1 789 100 |
| AUD | avstralski dolar | 1,7131 |
| CAD | kanadski dolar | 1,6239 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,5602 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,8624 |
| SGD | singapurski dolar | 2,1029 |
| KRW | junokorejski won | 1 418,69 |
| ZAR | junoafriški rand | 7,6150 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,2256

JPY

japonski jen

135,86

DKK

danska krona

7,4379

GBP

funt šterling

0,66950

SEK

švedska krona

9,2020

CHF

švicarski frank

1,5397

ISK

islandska krona

87,20

NOK

norveška krona

8,3190

BGN

lev

1,9559

CYP

ciprski funt

0,57910

CZK

češka krona

31,489

EEK

estonska krona

15,6466

HUF

madžarski forint

247,75

LTL

litovski litas

3,4528

LVL

latvijski lats

0,6610

MTL

malteška lira

0,4264

PLN

poljski zlot

4,4078

ROL

romunski leu

40 896

SIT

slovenski tolar

240,0100

SKK

slovaška krona

40,075

TRL

turška lira

1 789 100

AUD

avstralski dolar

1,7131

CAD

kanadski dolar

1,6239

HKD

hongkonški dolar

9,5602

NZD

novozelandski dolar

1,8624

SGD

singapurski dolar

2,1029

KRW

junokorejski won

1 418,69

ZAR

junoafriški rand

7,6150

---

(1)

Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

III Obvestila

Komisija

| 13.8.2004 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2004

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/2

---

MEDIA PLUS - RAZVOJ, DISTRIBUCIJA IN PROMOCIJA (2001–2005)

Izvajanje programa za spodbujanje razvoja, distribucije in promocije evropskih avdiovizualnih del

Obvestilo o razpisu za zbiranje predlogov EAC/35/04

Ukrepi za podporo promocije in dostopa do trga

(2004/C 205/02)

1.   Cilji in opis

Razpis za zbiranje predlogov temelji na Sklepu Sveta (2000/821/ES) o izvajanju programa za spodbujanje razvoja, distribucije in promocije evropskih avdiovizualnih del (MEDIA PLUS razvoj, distribucija in promocija 2001–2005), ki ga je Svet sprejel 20. decembra 2000 in ki je bil objavljen v Uradnem listu Evropskih skupnosti L 13, 17. januarja 2001.

Med cilji zgoraj navedenega Sklepa Sveta so:

| — | omogočanje in spodbujanje promocije in kroženja evropskih avdiovizualnih in kinematografskih del po tržnih prireditvah, sejmih in avdiovizualnih festivalih v Evropi in po svetu, v kolikor so lahko takšne prireditve pomembne za promocijo evropskih del in povezovanje strokovnjakov v mreže, |
| --- | --- |

—

omogočanje in spodbujanje promocije in kroženja evropskih avdiovizualnih in kinematografskih del po tržnih prireditvah, sejmih in avdiovizualnih festivalih v Evropi in po svetu, v kolikor so lahko takšne prireditve pomembne za promocijo evropskih del in povezovanje strokovnjakov v mreže,

| — | spodbujanje povezovanja evropskih operaterjev v mreže s podpiranjem skupnih dejavnosti nacionalnih javnih ali zasebnih promocijskih ustanov na evropskem in mednarodnem trgu. |
| --- | --- |

—

spodbujanje povezovanja evropskih operaterjev v mreže s podpiranjem skupnih dejavnosti nacionalnih javnih ali zasebnih promocijskih ustanov na evropskem in mednarodnem trgu.

2.   Upravičeni kandidati

To obvestilo je namenjeno evropskim organizacijam ali operaterjem, katerih dejavnosti prispevajo k zgoraj navedenim ciljem.

Sodelujejo lahko družbe, ki imajo sedež v državah članicah Evropske unije in državah podpisnicah Sporazuma o evropskem gospodarskem prostoru, ki sodelujejo v programu MEDIA Plus (Islandija, Lihtenštajn in Norveška), in v drugih državah, ki izpolnjujejo pogoje, določene v členu 11 Sklepa št. 2000/821/ES (Bolgarija), in so v lasti državljanov navedenih držav.

3.   Proračun in trajanje projektov

Najvišji znesek proračuna, dodeljen tej podpori za razpis za zbiranje predlogov EAC/35/04, bo 6,2 milijona evrov.

Finančna podpora Skupnosti ne presega 50 %/60 % skupnih upravičenih stroškov.

Ta razpis za zbiranje predlogov velja samo za projekte, ki bodo opravljeni med 1. januarjem 2005 in 31. decembrom 2005.

4.   Rok:

Roka za predložitev predlogov sta:

| — | 13. septembra 2004 za projekte, ki se bodo odvijali med 1. januarjem 2005 in 30. aprilom 2005, |
| --- | --- |

—

13. septembra 2004 za projekte, ki se bodo odvijali med 1. januarjem 2005 in 30. aprilom 2005,

| — | 3. decembra 2004 za projekte, ki se bodo odvijali med 1. majem 2005 in 31. decembrom 2005. |
| --- | --- |

—

3. decembra 2004 za projekte, ki se bodo odvijali med 1. majem 2005 in 31. decembrom 2005.

5.   Popolne informacije

Celotno besedilo razpisa za zbiranje predlogov in prijavnice lahko dobite na

http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/promo_en.html

Predlogi morajo upoštevati pogoje celotnega besedila in se predložiti na priloženih prijavnicah.

---