# Úradný vestník C 26/2011

| | ISSN 1725-5236
  doi:10.3000/17255236.C_2011.026.slk |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 26 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 5428. januára 2011 |

ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2011.026.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 26

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 5428. januára 2011

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2011/C 026/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6105 – Veolia/EDF/Société d'Energie et d'Eau du Gabon) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 026/02 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6089 – PAI/Hunkemöller) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 026/03 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5942 – Lloyds TSB Bank/Svenska Handelsbanken/Dyson Group) (
  1
  ) | 2 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2011/C 026/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6105 – Veolia/EDF/Société d'Energie et d'Eau du Gabon) (
  1
  )

1

1

2011/C 026/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6089 – PAI/Hunkemöller) (
  1
  )

1

1

2011/C 026/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5942 – Lloyds TSB Bank/Svenska Handelsbanken/Dyson Group) (
  1
  )

1

2

| | III   Prípravné akty |
| --- | --- |
| | Európska komisia |
| 2011/C 026/04 | Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou | 3 |
| 2011/C 026/05 | Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou | 6 |
| 2011/C 026/06 | Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou | 8 |
| 2011/C 026/07 | Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou | 11 |

III   Prípravné akty

Európska komisia

2011/C 026/04

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

3

2011/C 026/05

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

6

2011/C 026/06

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

8

2011/C 026/07

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

11

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2011/C 026/08 | Výmenný kurz eura | 17 |
| 2011/C 026/09 | Posledné zverejnenie dokumentov KOM iných ako návrhy právnych predpisov a návrhy právnych predpisov prijaté KomisiouÚ.v.EÚ C 296, 30.10.2010 | 18 |
| 2011/C 026/10 | Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou | 19 |
| 2011/C 026/11 | Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou | 22 |
| 2011/C 026/12 | Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou | 23 |
| 2011/C 026/13 | Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou | 25 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2011/C 026/14 | Oznámenie Komisie podľa článku 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Záväzky služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (
  1
  ) | 30 |
| 2011/C 026/15 | Oznámenie Komisie podľa článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (
  1
  ) | 31 |
| 2011/C 026/16 | Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Záväzky služby vo verejnom záujme (zmenené) v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (
  1
  ) | 32 |
| 2011/C 026/17 | Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (
  1
  ) | 33 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2011/C 026/08

Výmenný kurz eura

17

2011/C 026/09

Posledné zverejnenie dokumentov KOM iných ako návrhy právnych predpisov a návrhy právnych predpisov prijaté KomisiouÚ.v.EÚ C 296, 30.10.2010

18

2011/C 026/10

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

19

2011/C 026/11

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

22

2011/C 026/12

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

23

2011/C 026/13

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

25

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2011/C 026/14

Oznámenie Komisie podľa článku 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Záväzky služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (
  1
  )

1

30

2011/C 026/15

Oznámenie Komisie podľa článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (
  1
  )

1

31

2011/C 026/16

Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Záväzky služby vo verejnom záujme (zmenené) v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (
  1
  )

1

32

2011/C 026/17

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (
  1
  )

1

33

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATÍVNE POSTUPY |
| | Európska komisia |
| 2011/C 026/18 | Výzva na podávanie návrhov projektov týkajúcich sa aktivít v oblasti energetiky v rámci programu Inteligentná Energia – Európa [Rozhodnutie č. 1639/2006/ES Európskeho parlamentu a Rady (Ú. v. EÚ L 310, 9.11.2006, s. 15)] | 34 |

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európska komisia

2011/C 026/18

Výzva na podávanie návrhov projektov týkajúcich sa aktivít v oblasti energetiky v rámci programu Inteligentná Energia – Európa [Rozhodnutie č. 1639/2006/ES Európskeho parlamentu a Rady (Ú. v. EÚ L 310, 9.11.2006, s. 15)]

34

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec COMP/M.6105 – Veolia/EDF/Société d'Energie et d'Eau du Gabon)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 26/01

Dňa 24. januára 2011 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v francúzštine jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslom dokumentu 32011M6105. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslom dokumentu 32011M6105. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec COMP/M.6089 – PAI/Hunkemöller)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 26/02

Dňa 24. januára 2011 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v angličtine jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslom dokumentu 32011M6089. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslom dokumentu 32011M6089. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/2

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec COMP/M.5942 – Lloyds TSB Bank/Svenska Handelsbanken/Dyson Group)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 26/03

Dňa 18. novembra 2010 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v angličtine jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslom dokumentu 32010M5942. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslom dokumentu 32010M5942. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

III Prípravné akty

Európska komisia

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/3

---

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/04

| Dokument | Časť | Dátum | Názov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 297 | | 29.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpise dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Japonska v mene Európskeho spoločenstva |
| KOM(2009) 298 | | 29.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Japonska v mene Európskeho spoločenstva |
| KOM(2009) 338 | | 8.7.2009 | Návrh rámcového rozhodnutia Rady o práve na tlmočenie a preklad v trestnom konaní |
| KOM(2009) 345 | | 13.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o postupe týkajúcom sa odchýlok od pravidiel pôvodu ustanovených v protokoloch o pôvode pripojených k dohodám o hospodárskom partnerstve so štátmi AKT |
| KOM(2009) 357 | | 14.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody v podobe protokolu, ktorou sa zriaďuje mechanizmus urovnávania sporov uplatniteľný na spory podľa ustanovení o obchode euro-stredozemskej dohody o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Tuniskou republikou na strane druhej |
| KOM(2009) 361 | | 16.7.2009 | Návrh nariadenia Rady o oznamovaní investičných projektov v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva Komisii a o zrušení nariadenia (ES) č. 736/96 |
| KOM(2009) 362 | | 13.7.2009 | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2006/48/ES a 2006/49/ES, pokiaľ ide o kapitálové požiadavky na obchodnú knihu a na resekuritizácie a preverovanie politík odmeňovania orgánmi dohľadu |
| KOM(2009) 363 | | 16.7.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o opatreniach na zaistenie bezpečnosti dodávok plynu, ktorým sa zrušuje smernica 2004/67/ES |
| KOM(2009) 364 | | 16.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Spolkovej republike Nemecko povoľuje naďalej uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 168 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty |
| KOM(2009) 366 | | 15.7.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 539/2001 uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti |
| KOM(2009) 367 | | 16.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorá sa má zaujať vo Výbore pre spoluprácu zriadenom Dohodou o spolupráci a colnej únii medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Sanmarínskou republikou na účely prijatia súhrnného rozhodnutia |
| KOM(2009) 371 | | 16.7.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii |
| KOM(2009) 375 | | 17.7.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zrušujú niektoré zastarané akty Rady |
| KOM(2009) 377 | | 22.7.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zrušujú určité zastarané akty Rady v oblasti spoločnej poľnohospodárskej politiky |
| KOM(2009) 381 | | 22.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o stanovisku, ktoré majú prijať Spoločenstvá a ich členské štáty v rámci Rady pre spoluprácu ustanovenej Dohodou o partnerstve a spolupráci zakladajúcou partnerstvo medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na strane druhej, pokiaľ ide o prijatie odporúčania týkajúceho sa vykonávania programu pridruženia EÚ – Ukrajina a prijatie rozhodnutia o zriadení Spoločného výboru. |
| KOM(2009) 386 | | 20.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Organizácii pre rybolov v severozápadnom Atlantiku |
| KOM(2009) 389R | | 28.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa zrušujú dohody medzi Európskym spoločenstvom uhlia a ocele a Švajčiarskou konfederáciou |
| KOM(2009) 391 | | 27.7.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o základných usmerneniach Spoločenstva pre rozvoj transeurópskej dopravnej siete |
| KOM(2009) 392 | | 28.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú má Spoločenstvo zaujať k rozhodnutiu spoločného výboru o schválení autentickosti bulharského a rumunského znenia Dohody medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskou konfederáciou na strane druhej o voľnom pohybe osôb |
| KOM(2009) 393 | | 29.7.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zavádzajú určité osobitné reštriktívne opatrenia zamerané proti určitým fyzickým a právnickým osobám, subjektom a orgánom vzhľadom na situáciu v Somálsku |
| KOM(2009) 395 | | 29.7.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 314/2004 o určitých reštriktívnych opatreniach voči Zimbabwe |
| KOM(2009) 396 | | 27.7.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1890/2005, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých spojovacích materiálov z ušľachtilej ocele a ich častí s pôvodom inter alia vo Vietname |
| KOM(2009) 399 | | 29.7.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje dlhodobý plán pre zásobu sardely v Biskajskom zálive a na ňu zameraný rybolov |
| KOM(2009) 410 | | 30.7.2009 | Návrh smernice Rady, ktorou sa vykonáva revidovaná Rámcová dohoda o rodičovskej dovolenke uzavretá BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP a ETUC a zrušuje smernica 96/34/ES |
| KOM(2009) 411 | | 3.8.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní dohody medzi Európskym spoločenstvom a Brazílskou federatívnou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb |
| KOM(2009) 412 | | 3.8.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a Brazílskou federatívnou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb |
| KOM(2009) 413 | | 31.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva k rozhodnutiu Spoločného výboru zriadeného podľa Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o spolupráci v oblasti štatistiky, ktorým sa mení a dopĺňa príloha B k dohode |
| KOM(2009) 414 | | 5.8.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva, pokiaľ ide o rokovací poriadok Výboru pre DHP zriadeného dočasnou Dohodou o hospodárskom partnerstve medzi Pobrežím Slonoviny na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej |
| KOM(2009) 417 | | 4.8.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých rúrových a potrubných tvaroviek zo železa alebo ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Thajsku a tvaroviek zasielaných z Taiwanu, či už deklarovaných ako výrobok s pôvodom na Taiwane, alebo nie, a ktorým sa ruší oslobodenie udelené spoločnostiam Chup Hsin Enterprise Co. Ltd. a Nian Hong Pipe Fittings Co. Ltd. |
| KOM(2009) 418 | | 5.8.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva týkajúcej sa rokovacieho poriadku na urovnávanie sporov a kódexu správania pre rozhodcov ustanovených dohodou o hospodárskom partnerstve medzi štátmi CARIFORUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane |

Dokument

Časť

Dátum

Názov

KOM(2009) 297

29.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpise dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Japonska v mene Európskeho spoločenstva

KOM(2009) 298

29.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Japonska v mene Európskeho spoločenstva

KOM(2009) 338

8.7.2009

Návrh rámcového rozhodnutia Rady o práve na tlmočenie a preklad v trestnom konaní

KOM(2009) 345

13.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o postupe týkajúcom sa odchýlok od pravidiel pôvodu ustanovených v protokoloch o pôvode pripojených k dohodám o hospodárskom partnerstve so štátmi AKT

KOM(2009) 357

14.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody v podobe protokolu, ktorou sa zriaďuje mechanizmus urovnávania sporov uplatniteľný na spory podľa ustanovení o obchode euro-stredozemskej dohody o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Tuniskou republikou na strane druhej

KOM(2009) 361

16.7.2009

Návrh nariadenia Rady o oznamovaní investičných projektov v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva Komisii a o zrušení nariadenia (ES) č. 736/96

KOM(2009) 362

13.7.2009

Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2006/48/ES a 2006/49/ES, pokiaľ ide o kapitálové požiadavky na obchodnú knihu a na resekuritizácie a preverovanie politík odmeňovania orgánmi dohľadu

KOM(2009) 363

16.7.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o opatreniach na zaistenie bezpečnosti dodávok plynu, ktorým sa zrušuje smernica 2004/67/ES

KOM(2009) 364

16.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Spolkovej republike Nemecko povoľuje naďalej uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 168 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

KOM(2009) 366

15.7.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 539/2001 uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti

KOM(2009) 367

16.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorá sa má zaujať vo Výbore pre spoluprácu zriadenom Dohodou o spolupráci a colnej únii medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Sanmarínskou republikou na účely prijatia súhrnného rozhodnutia

KOM(2009) 371

16.7.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii

KOM(2009) 375

17.7.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zrušujú niektoré zastarané akty Rady

KOM(2009) 377

22.7.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zrušujú určité zastarané akty Rady v oblasti spoločnej poľnohospodárskej politiky

KOM(2009) 381

22.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o stanovisku, ktoré majú prijať Spoločenstvá a ich členské štáty v rámci Rady pre spoluprácu ustanovenej Dohodou o partnerstve a spolupráci zakladajúcou partnerstvo medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na strane druhej, pokiaľ ide o prijatie odporúčania týkajúceho sa vykonávania programu pridruženia EÚ – Ukrajina a prijatie rozhodnutia o zriadení Spoločného výboru.

KOM(2009) 386

20.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Organizácii pre rybolov v severozápadnom Atlantiku

KOM(2009) 389R

28.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa zrušujú dohody medzi Európskym spoločenstvom uhlia a ocele a Švajčiarskou konfederáciou

KOM(2009) 391

27.7.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o základných usmerneniach Spoločenstva pre rozvoj transeurópskej dopravnej siete

KOM(2009) 392

28.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú má Spoločenstvo zaujať k rozhodnutiu spoločného výboru o schválení autentickosti bulharského a rumunského znenia Dohody medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskou konfederáciou na strane druhej o voľnom pohybe osôb

KOM(2009) 393

29.7.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zavádzajú určité osobitné reštriktívne opatrenia zamerané proti určitým fyzickým a právnickým osobám, subjektom a orgánom vzhľadom na situáciu v Somálsku

KOM(2009) 395

29.7.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 314/2004 o určitých reštriktívnych opatreniach voči Zimbabwe

KOM(2009) 396

27.7.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1890/2005, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých spojovacích materiálov z ušľachtilej ocele a ich častí s pôvodom inter alia vo Vietname

KOM(2009) 399

29.7.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje dlhodobý plán pre zásobu sardely v Biskajskom zálive a na ňu zameraný rybolov

KOM(2009) 410

30.7.2009

Návrh smernice Rady, ktorou sa vykonáva revidovaná Rámcová dohoda o rodičovskej dovolenke uzavretá BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP a ETUC a zrušuje smernica 96/34/ES

KOM(2009) 411

3.8.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní dohody medzi Európskym spoločenstvom a Brazílskou federatívnou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb

KOM(2009) 412

3.8.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a Brazílskou federatívnou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb

KOM(2009) 413

31.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva k rozhodnutiu Spoločného výboru zriadeného podľa Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o spolupráci v oblasti štatistiky, ktorým sa mení a dopĺňa príloha B k dohode

KOM(2009) 414

5.8.2009

Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva, pokiaľ ide o rokovací poriadok Výboru pre DHP zriadeného dočasnou Dohodou o hospodárskom partnerstve medzi Pobrežím Slonoviny na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej

KOM(2009) 417

4.8.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých rúrových a potrubných tvaroviek zo železa alebo ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Thajsku a tvaroviek zasielaných z Taiwanu, či už deklarovaných ako výrobok s pôvodom na Taiwane, alebo nie, a ktorým sa ruší oslobodenie udelené spoločnostiam Chup Hsin Enterprise Co. Ltd. a Nian Hong Pipe Fittings Co. Ltd.

KOM(2009) 418

5.8.2009

Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva týkajúcej sa rokovacieho poriadku na urovnávanie sporov a kódexu správania pre rozhodcov ustanovených dohodou o hospodárskom partnerstve medzi štátmi CARIFORUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane

Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/6

---

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/05

| Dokument | Časť | Dátum | Názov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 171 | 2 | 8.4.2009 | Zmenený a doplnený návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa medziinštitucionálna dohoda zo 17. mája 2006 o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, pokiaľ ide o viacročný finančný rámec |
| KOM(2009) 235 | | 20.5.2009 | Zmenený a doplnený návrh smernice Rady o čistokrvných plemenných zvieratách hovädzieho dobytka (kodifikované znenie) |
| KOM(2009) 264 | | 5.6.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu týkajúcim sa spoločnej pozície Rady v súvislosti s návrhom nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje postup na vykonávanie nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia |
| KOM(2009) 265 | | 5.6.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu týkajúcim sa spoločnej pozície Rady v súvislosti s návrhom nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia a určuje sa obsah jeho príloh |
| KOM(2009) 305 | | 22.6.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prístupu na trh medzinárodnej cestnej nákladnej dopravy (prepracované znenie), |
| KOM(2009) 306 | | 22.6.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá týkajúce sa podmienok, ktoré treba dodržiavať pri výkone povolania prevádzkovateľa cestnej dopravy |
| KOM(2009) 307 | | 22.6.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prístupu na medzinárodný trh autokarovej a autobusovej dopravy (prepracované znenie) |
| KOM(2009) 312 | | 22.6.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady o zriadení Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky |
| KOM(2009) 315R | | 6.8.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o podmienkach prístupu do prepravných sietí pre zemný plyn, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1775/2005 |
| KOM(2009) 316 | | 22.6.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách pre vnútorný trh so zemným plynom, ktorou sa ruší smernica 2003/55/ES |
| KOM(2009) 317R | | 5.8.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o podmienkach prístupu do siete pre cezhraničné výmeny elektriny, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1228/2003, |
| KOM(2009) 318 | | 22.6.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrickou energiou, ktorou sa zrušuje smernica 2003/54/ES |
| KOM(2009) 348R | | 14.7.2009 | Zmenený a doplnený návrh smernice nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o označovaní pneumatík vzhľadom na palivovú úspornosť a iné základné parametre |
| KOM(2009) 420 | | 29.7.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2002/21/ES o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby, 2002/19/ES o prístupe a prepojení elektronických komunikačných sietí a príslušných zariadení a 2002/20/ES o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby |
| KOM(2009) 421 | | 29.7.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2002/22/ES o univerzálnej službe a právach užívateľov týkajúcich sa elektronických komunikačných sietí a služieb, smernica 2002/58/ES týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií a nariadenie (ES) č. 2006/2004 o spolupráci medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa |
| KOM(2009) 422 | | 29.7.2009 | Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Skupina európskych regulačných orgánov v oblasti telekomunikácií |

Dokument

Časť

Dátum

Názov

KOM(2009) 171

2

8.4.2009

Zmenený a doplnený návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa medziinštitucionálna dohoda zo 17. mája 2006 o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, pokiaľ ide o viacročný finančný rámec

KOM(2009) 235

20.5.2009

Zmenený a doplnený návrh smernice Rady o čistokrvných plemenných zvieratách hovädzieho dobytka (kodifikované znenie)

KOM(2009) 264

5.6.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu týkajúcim sa spoločnej pozície Rady v súvislosti s návrhom nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje postup na vykonávanie nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia

KOM(2009) 265

5.6.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu týkajúcim sa spoločnej pozície Rady v súvislosti s návrhom nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia a určuje sa obsah jeho príloh

KOM(2009) 305

22.6.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prístupu na trh medzinárodnej cestnej nákladnej dopravy (prepracované znenie),

KOM(2009) 306

22.6.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá týkajúce sa podmienok, ktoré treba dodržiavať pri výkone povolania prevádzkovateľa cestnej dopravy

KOM(2009) 307

22.6.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prístupu na medzinárodný trh autokarovej a autobusovej dopravy (prepracované znenie)

KOM(2009) 312

22.6.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady o zriadení Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky

KOM(2009) 315R

6.8.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o podmienkach prístupu do prepravných sietí pre zemný plyn, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1775/2005

KOM(2009) 316

22.6.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách pre vnútorný trh so zemným plynom, ktorou sa ruší smernica 2003/55/ES

KOM(2009) 317R

5.8.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o podmienkach prístupu do siete pre cezhraničné výmeny elektriny, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1228/2003,

KOM(2009) 318

22.6.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrickou energiou, ktorou sa zrušuje smernica 2003/54/ES

KOM(2009) 348R

14.7.2009

Zmenený a doplnený návrh smernice nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o označovaní pneumatík vzhľadom na palivovú úspornosť a iné základné parametre

KOM(2009) 420

29.7.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2002/21/ES o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby, 2002/19/ES o prístupe a prepojení elektronických komunikačných sietí a príslušných zariadení a 2002/20/ES o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby

KOM(2009) 421

29.7.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2002/22/ES o univerzálnej službe a právach užívateľov týkajúcich sa elektronických komunikačných sietí a služieb, smernica 2002/58/ES týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií a nariadenie (ES) č. 2006/2004 o spolupráci medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa

KOM(2009) 422

29.7.2009

Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Skupina európskych regulačných orgánov v oblasti telekomunikácií

Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/8

---

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/06

| Dokument | Časť | Dátum | Názov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 353 | | 8.7.2009 | Návrh odporúčania Rady o očkovaní proti sezónnej chrípke |
| COM(2009) 373 | | 28.7.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohovoru o medzinárodnom vymáhaní výživného na dieťa a iných foriem výživného zo strany Európskeho spoločenstva |
| COM(2009) 379 | | 22.7.2009 | Návrh odporúčania Rady o opatreniach na boj proti neurodegeneratívnym chorobám, predovšetkým Alzheimerovej chorobe, prostredníctvom spoločného programovania výskumných činností |
| COM(2009) 382 | | 17.7.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. .../2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1080/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, pokiaľ ide o oprávnenosť zásahov v oblasti bývania v prospech marginalizovaných spoločenstiev |
| COM(2009) 406 | | 3.8.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zriaďuje program dokumentácie úlovkov tuniaka modroplutvého (Thunnus thynnus) a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1984/2003 |
| COM(2009) 423 | | 10.8.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii |
| COM(2009) 424 | | 11.8.2009 | Návrh smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2000/29/ES, pokiaľ ide o delegovanie úloh laboratórneho testovania |
| COM(2009) 425 | | 12.8.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1659/2005, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých magnéziových tehál s pôvodom v Čínskej ľudovej republike |
| COM(2009) 426 | | 12.8.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1659/2005, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých magnéziových tehál s pôvodom v Čínskej ľudovej republike |
| COM(2009) 427 | | 18.8.2009 | Návrh nariadenia Rady o administratívnej spolupráci a boji proti podvodom v oblasti dane z pridanej hodnoty |
| COM(2009) 429 | | 19.8.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukončuje čiastočné predbežné preskúmanie antidumpingových opatrení uložených nariadením Rady (ES) č. 1487/2005 na dovoz určitých hotových tkanín z polyesterového vlákna s pôvodom v Čínskej ľudovej republike |
| COM(2009) 430 | | 19.8.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 682/2007, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitej upravenej alebo konzervovanej kukurice cukrovej v podobe zrna s pôvodom v Thajsku |
| COM(2009) 431 | | 24.8.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o predĺžení obdobia uplatňovania opatrení v rozhodnutí 2007/641/ES o uzavretí konzultácií s Republikou Fidžijských ostrovov podľa článku 96 Dohody o partnerstve AKT – ES a článku 37 nástroja rozvojovej spolupráce |
| COM(2009) 435 | | 26.8.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Poľskej republike povoľuje uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 287 smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty |
| COM(2009) 436 | | 27.8.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí dodatočného protokolu k Dohode o spolupráci na ochranu pobrežia a vôd severovýchodného Atlantiku proti znečisteniu v mene Európskeho spoločenstva |
| COM(2009) 437 | | 31.8.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukončuje preskúmanie týkajúce sa „nového vývozcu“ v súvislosti s nariadením (ES) č. 1174/2005 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečnom výbere dočasného cla uloženého na dovoz ručných paletovacích vozíkov a ich hlavných častí s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, opätovne zavádza clo v súvislosti s dovozom od jedného vývozcu v tejto krajine a ruší registrácia tohto dovozu |
| COM(2009) 439 | | 1.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa na rok 2010 stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Baltskom mori |
| COM(2009) 441 | | 31.8.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o pristúpení Európskeho spoločenstva k Dohovoru o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF) z 9. mája 1980, zmenenému a doplnenému Vilniuskym protokolom z 3. júna 1999, Európskym spoločenstvom |
| COM(2009) 443 | | 3.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6), sú z nej zložené alebo vyrobené |
| COM(2009) 444 | | 3.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu MON 88017 (MON-88Ø17-3), sú z nej zložené alebo vyrobené |
| COM(2009) 445 | | 28.8.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Fondu solidarity EÚ |
| COM(2009) 446 | | 4.9.2009 | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady.../.../ES o jednotných postupoch kontroly cestnej prepravy nebezpečného tovaru |
| COM(2009) 450 | | 4.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých hliníkových fólií s pôvodom v Arménsku, Brazílii a Čínskej ľudovej republike |
| COM(2009) 453 | | 4.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní Dohody o spolupráci na systéme satelitnej navigácie medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi a Nórskym kráľovstvom |
| COM(2009) 456 | | 2.9.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 573/2007/ES, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre utečencov na obdobie rokov 2008 až 2013 ako súčasť všeobecného programu Solidarita a riadenie migračných tokov a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 2004/904/ES |
| COM(2009) 457 | | 8.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu MON 89034 (MON-89Ø34-3), sú z nej zložené alebo vyrobené |
| COM(2009) 459 | | 11.9.2009 | Návrh nariadenia Rady o overovaní pravosti euromincí a manipulácii s euromincami nevhodnými do obehu |
| COM(2009) 460 | | 8.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o stanovisku Spoločenstva v rámci rady Medzinárodnej študijnej skupiny pre jutu v súvislosti s predĺžením Dohody o založení súpisu podkladov Medzinárodnej skupiny pre jutu z roku 2001 |
| COM(2009) 462 | | 8.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou, ktorou sa ustanovujú podmienky účasti Švajčiarskej konfederácie na programe Mládež v akcii a na akčnom programe v oblasti celoživotného vzdelávania (2007 – 2013) |
| COM(2009) 463 | | 7.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých bezšvových rúr a rúrok zo železa alebo ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike |
| COM(2009) 468 | | 10.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a uzavretí dobrovoľnej dohody o partnerstve medzi Európskym spoločenstvom a Ghanskou republikou o vynútiteľnosti práva a správe lesného hospodárstva a obchode s produktmi z dreva, ktoré sa dovážajú do Spoločenstva |
| COM(2009) 470 | | 11.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii na ochranu tuniaka južného |
| COM(2009) 474 | | 15.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Rybárskej organizácii pre juhovýchodný Atlantik |
| COM(2009) 476 | | 11.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa otvárajú autonómne colné kvóty Spoločenstva na určité produkty rybného hospodárstva na obdobie rokov 2010 – 2012 a stanovuje sa ich správa |
| COM(2009) 477 | | 16.9.2009 | Návrh nariadenia Rady o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa rybolovu v oblasti dohody GFCM (Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more) |
| COM(2009) 480 | | 16.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a vládou Brazílskej federatívnej republiky v oblasti výskumu energie jadrovej syntézy zo strany Komisie |

Dokument

Časť

Dátum

Názov

COM(2009) 353

8.7.2009

Návrh odporúčania Rady o očkovaní proti sezónnej chrípke

COM(2009) 373

28.7.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohovoru o medzinárodnom vymáhaní výživného na dieťa a iných foriem výživného zo strany Európskeho spoločenstva

COM(2009) 379

22.7.2009

Návrh odporúčania Rady o opatreniach na boj proti neurodegeneratívnym chorobám, predovšetkým Alzheimerovej chorobe, prostredníctvom spoločného programovania výskumných činností

COM(2009) 382

17.7.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. .../2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1080/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, pokiaľ ide o oprávnenosť zásahov v oblasti bývania v prospech marginalizovaných spoločenstiev

COM(2009) 406

3.8.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zriaďuje program dokumentácie úlovkov tuniaka modroplutvého (Thunnus thynnus) a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1984/2003

COM(2009) 423

10.8.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii

COM(2009) 424

11.8.2009

Návrh smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2000/29/ES, pokiaľ ide o delegovanie úloh laboratórneho testovania

COM(2009) 425

12.8.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1659/2005, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých magnéziových tehál s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

COM(2009) 426

12.8.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1659/2005, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých magnéziových tehál s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

COM(2009) 427

18.8.2009

Návrh nariadenia Rady o administratívnej spolupráci a boji proti podvodom v oblasti dane z pridanej hodnoty

COM(2009) 429

19.8.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukončuje čiastočné predbežné preskúmanie antidumpingových opatrení uložených nariadením Rady (ES) č. 1487/2005 na dovoz určitých hotových tkanín z polyesterového vlákna s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

COM(2009) 430

19.8.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 682/2007, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitej upravenej alebo konzervovanej kukurice cukrovej v podobe zrna s pôvodom v Thajsku

COM(2009) 431

24.8.2009

Návrh rozhodnutia Rady o predĺžení obdobia uplatňovania opatrení v rozhodnutí 2007/641/ES o uzavretí konzultácií s Republikou Fidžijských ostrovov podľa článku 96 Dohody o partnerstve AKT – ES a článku 37 nástroja rozvojovej spolupráce

COM(2009) 435

26.8.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Poľskej republike povoľuje uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 287 smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

COM(2009) 436

27.8.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí dodatočného protokolu k Dohode o spolupráci na ochranu pobrežia a vôd severovýchodného Atlantiku proti znečisteniu v mene Európskeho spoločenstva

COM(2009) 437

31.8.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukončuje preskúmanie týkajúce sa „nového vývozcu“ v súvislosti s nariadením (ES) č. 1174/2005 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečnom výbere dočasného cla uloženého na dovoz ručných paletovacích vozíkov a ich hlavných častí s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, opätovne zavádza clo v súvislosti s dovozom od jedného vývozcu v tejto krajine a ruší registrácia tohto dovozu

COM(2009) 439

1.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa na rok 2010 stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Baltskom mori

COM(2009) 441

31.8.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o pristúpení Európskeho spoločenstva k Dohovoru o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF) z 9. mája 1980, zmenenému a doplnenému Vilniuskym protokolom z 3. júna 1999, Európskym spoločenstvom

COM(2009) 443

3.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6), sú z nej zložené alebo vyrobené

COM(2009) 444

3.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu MON 88017 (MON-88Ø17-3), sú z nej zložené alebo vyrobené

COM(2009) 445

28.8.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Fondu solidarity EÚ

COM(2009) 446

4.9.2009

Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady.../.../ES o jednotných postupoch kontroly cestnej prepravy nebezpečného tovaru

COM(2009) 450

4.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých hliníkových fólií s pôvodom v Arménsku, Brazílii a Čínskej ľudovej republike

COM(2009) 453

4.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní Dohody o spolupráci na systéme satelitnej navigácie medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi a Nórskym kráľovstvom

COM(2009) 456

2.9.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 573/2007/ES, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre utečencov na obdobie rokov 2008 až 2013 ako súčasť všeobecného programu Solidarita a riadenie migračných tokov a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 2004/904/ES

COM(2009) 457

8.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu MON 89034 (MON-89Ø34-3), sú z nej zložené alebo vyrobené

COM(2009) 459

11.9.2009

Návrh nariadenia Rady o overovaní pravosti euromincí a manipulácii s euromincami nevhodnými do obehu

COM(2009) 460

8.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o stanovisku Spoločenstva v rámci rady Medzinárodnej študijnej skupiny pre jutu v súvislosti s predĺžením Dohody o založení súpisu podkladov Medzinárodnej skupiny pre jutu z roku 2001

COM(2009) 462

8.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou, ktorou sa ustanovujú podmienky účasti Švajčiarskej konfederácie na programe Mládež v akcii a na akčnom programe v oblasti celoživotného vzdelávania (2007 – 2013)

COM(2009) 463

7.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých bezšvových rúr a rúrok zo železa alebo ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

COM(2009) 468

10.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a uzavretí dobrovoľnej dohody o partnerstve medzi Európskym spoločenstvom a Ghanskou republikou o vynútiteľnosti práva a správe lesného hospodárstva a obchode s produktmi z dreva, ktoré sa dovážajú do Spoločenstva

COM(2009) 470

11.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii na ochranu tuniaka južného

COM(2009) 474

15.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Rybárskej organizácii pre juhovýchodný Atlantik

COM(2009) 476

11.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa otvárajú autonómne colné kvóty Spoločenstva na určité produkty rybného hospodárstva na obdobie rokov 2010 – 2012 a stanovuje sa ich správa

COM(2009) 477

16.9.2009

Návrh nariadenia Rady o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa rybolovu v oblasti dohody GFCM (Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more)

COM(2009) 480

16.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a vládou Brazílskej federatívnej republiky v oblasti výskumu energie jadrovej syntézy zo strany Komisie

Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/11

---

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/07

| Dokument | Časť | Dátum | Názov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 154 | | 14.10.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o súdnej príslušnosti, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a verejných listín v oblasti dedenia a o zavedení európskeho dedičského osvedčenia |
| KOM(2009) 280 | | 7.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o pozícii Spoločenstva v Rade pre stabilizáciu a pridruženie vo veci prechodu do druhej etapy pridruženia medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko na strane druhej podľa článku 5 dohody o stabilizácii a pridružení |
| KOM(2009) 370 | | 7.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa dočasne pozastavujú autonómne clá podľa Spoločného colného sadzobníka na dovoz určitých priemyselných výrobkov do autonómnych oblastí Madeira a Azory |
| KOM(2009) 438 | | 8.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní Referenčného rámca Medzinárodného partnerstva pre spoluprácu v oblasti energetickej efektívnosti (IPEEC) a Memoranda týkajúceho sa Medzinárodnej agentúry pre energiu ako hostiteľskej organizácie sekretariátu Medzinárodného partnerstva pre spoluprácu v oblasti energetickej efektívnosti Európskou komisiou |
| KOM(2009) 482 | | 18.9.2009 | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o prepravovateľných tlakových zariadeniach |
| KOM(2009) 483 | | 21.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii na ochranu a riadenie zásob rýb migrujúcich na veľké vzdialenosti v západnom a strednom Tichomorí |
| KOM(2009) 484 | | 21.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii pre rybolov v severovýchodnom Atlantiku |
| KOM(2009) 485 | | 21.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii pre ochranu a riadenie živých antarktických morských zdrojov |
| KOM(2009) 491 | | 23.9.2009 | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2003/71/ES o prospekte, ktorý sa zverejňuje pri verejnej ponuke cenných papierov alebo ich prijatí na obchodovanie, a 2004/109/ES o harmonizácii požiadaviek na transparentnosť v súvislosti s informáciami o emitentoch, ktorých cenné papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu |
| KOM(2009) 492 | | 22.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpise Rámcovej dohody o komplexnom partnerstve a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Indonézskou republikou na strane druhej |
| KOM(2009) 493 | | 22.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 661/2008, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku |
| KOM(2009) 496 | | 22.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 423/2007 o reštriktívnych opatreniach voči Iránu |
| KOM(2009) 497 | | 18.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 329/2007 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike |
| KOM(2009) 498 | | 23.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody v podobe protokolu, ktorou sa zriaďuje mechanizmus urovnávania sporov uplatniteľný na spory podľa ustanovení o obchode euro-stredozemskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Libanonskou republikou na strane druhej |
| KOM(2009) 499 | | 23.9.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o makroprudenciálnom dohľade nad finančným systémom na úrovni Spoločenstva a o zriadení Európskeho výboru pre systémové riziká |
| KOM(2009) 500 | | 23.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Európska centrálna banka poveruje osobitnými úlohami týkajúcimi sa fungovania Európskeho výboru pre systémové riziká |
| KOM(2009) 501 | | 23.9.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre bankovníctvo |
| KOM(2009) 502 | | 23.9.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov |
| KOM(2009) 503 | | 23.9.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre cenné papiere a trhy |
| KOM(2009) 505 | | 23.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 754/2009, ktorým sa z režimu pre rybolovné úsilie ustanoveného v kapitole III nariadenia (ES) č. 1342/2008 vynímajú niektoré skupiny plavidiel |
| KOM(2009) 506 | | 23.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 43/2009, pokiaľ ide o rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb |
| KOM(2009) 508 | | 29.9.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1104/2008 o prechode zo Schengenského informačného systému (SIS 1+) na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II), |
| KOM(2009) 509 | | 29.9.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 2008/839/SVV o prechode zo Schengenského informačného systému (SIS 1+) na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II) |
| KOM(2009) 510 | | 2.10.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 247/2006 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie |
| KOM(2009) 511 | | 29.9.2009 | Návrh smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o nezáväzné a dočasné uplatňovanie mechanizmu prenesenia daňovej povinnosti v súvislosti s dodávkami určitého tovaru a služieb s vysokým rizikom podvodu |
| KOM(2009) 513 | | 8.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa poskytuje makrofinančná pomoc Srbsku |
| KOM(2009) 515 | | 30.9.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii |
| KOM(2009) 516 | | 7.10.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 79/542/EHS, ktorým sa zavádza zoznam tretích krajín alebo ich častí a ktorým sa ustanovujú podmienky týkajúce sa zdravia zvierat a zdravotnej bezpečnosti a veterinárneho osvedčovania v súvislosti s dovozom určitých živých zvierat a ich čerstvého mäsa do Spoločenstva |
| KOM(2009) 517 | | 5.10.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ustanovujú možnosti rybolovu a s nimi súvisiace podmienky pre určité zásoby rýb v Čiernom mori na rok 2010 |
| KOM(2009) 522 | | 13.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Švédskemu kráľovstvu a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska povoľuje uplatniť opatrenie odchyľujúce sa o článku 167 smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty |
| KOM(2009) 523 | | 16.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Gruzínsku |
| KOM(2009) 524 | | 9.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní, v mene Európskeho spoločenstva, a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Islandskou republikou, Nórskym kráľovstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o dodatočných pravidlách týkajúcich sa Fondu pre vonkajšie hranice na obdobie rokov 2007 až 2013 |
| KOM(2009) 525 | | 9.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení, v mene Európskeho spoločenstva, Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Islandskou republikou, Nórskym kráľovstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o dodatočných pravidlách týkajúcich sa Fondu pre vonkajšie hranice na obdobie rokov 2007 až 2013 |
| KOM(2009) 530 | | 14.10.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o štatistických výkazoch o cestnej nákladnej doprave (kodifikované znenie) |
| KOM(2009) 531 | | 14.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Arménsku |
| KOM(2009) 535 | | 14.10.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. .../... o štatistike o odpadoch (kodifikované znenie) |
| KOM(2009) 537 | | 8.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa ustanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskeho spoločenstva zaujať vzhľadom na návrh prijať regionálne akčné plány v rámci implementácie článku 15 Protokolu o ochrane stredozemného mora pred znečisťovaním zo zdrojov a činností na pevnine |
| KOM(2009) 539 | | 9.10.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1234/2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) |
| KOM(2009) 541 | | 15.10.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 708/2007 o využívaní cudzích a lokálne sa nevyskytujúcich druhov v akvakultúre |
| KOM(2009) 551 | | 21.10.2009 | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o minimálnych ustanoveniach pre oprávnenie a postavenie štátnych príslušníkov tretej krajiny alebo osôb bez štátneho občianstva ako osôb pod medzinárodnou ochranou a obsah poskytovanej ochrany (Prepracované znenie) |
| KOM(2009) 553 | | 16.10.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa na rok 2010 ustanovujú rybolovné možnosti pre niektoré zásoby rýb a skupiny zásob rýb uplatniteľné vo vodách Spoločenstva a pre plavidlá Spoločenstva vo vodách, v ktorých sa požadujú obmedzenia úlovkov |
| KOM(2009) 554 | | 21.10.2009 | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o minimálnych štandardoch pre konanie v členských štátoch o priznávaní a odnímaní medzinárodnej ochrany (prepracované znenie) |
| KOM(2009) 556 | | 16.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní dohody v mene Európskeho spoločenstva o opatreniach prístavných štátov zameraných na prevenciu a odstránenie nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na odrádzanie od neho |
| KOM(2009) 559 | | 22.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dodatkového protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi a Izraelským štátom o dohode medzi Európskym spoločenstvom a Izraelským štátom o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (ACAA) |
| KOM(2009) 564 | | 22.10.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy A a C k nariadeniu (ES) č. 1346/2000 o konkurznom konaní |
| KOM(2009) 565R | | 27.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní v mene Európskeho spoločenstva a o predbežnom uplatňovaní Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Faerských ostrovov, ktorou sa Faerské ostrovy pridružujú k siedmemu rámcovému programu Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013) |
| KOM(2009) 566 | | 22.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskeho spoločenstva Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Faerských ostrovov, ktorou sa Faerské ostrovy pridružujú k siedmemu rámcovému programu Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013). |
| KOM(2009) 575 | | 19.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť na financovanie Európskeho rozvojového fondu (tretia splátka na rok 2009) |
| KOM(2009) 576 | | 26.10.2009 | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 1998/26/ES, 2002/87/ES, 2003/6/ES, 2003/41/ES, 2003/71/ES, 2004/39/ES, 2004/109/ES, 2005/60/ES, 2006/48/ES, 2006/49/ES a 2009/65/ES v súvislosti s právomocami Európskeho orgánu pre bankovníctvo, Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov a Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy |
| KOM(2009) 577 | | 26.10.2009 | Návrh smernice Rady, ktorou sa vykonáva Rámcová dohoda o prevencii poranení ostrými predmetmi v nemocničnom a zdravotníckom sektore uzavretá medzi HOSPEEM a EPSU |
| KOM(2009) 580 | | 29.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Ukrajine |
| KOM(2009) 581 | | 27.10.2009 | Návrh nariadenia Rady o finančnej pomoci Spoločenstva v súvislosti s vyradením blokov 1 až 4 jadrovej elektrárne Kozloduj v Bulharsku z prevádzky – Program Kozloduj |
| KOM(2009) 582 | | 29.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Lotyšskej republike povoľuje predĺžiť uplatňovanie opatrenia odchyľujúceho sa od článku 193 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty |
| KOM(2009) 583 | | 29.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Rakúskej republike povoľuje naďalej uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 168 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty |
| KOM(2009) 585 | | 26.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa ustanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskeho spoločenstva zaujať, pokiaľ ide o návrhy na zmenu a doplnenie príloh II a III k protokolu týkajúcemu sa osobitne chránených oblastí a biologickej diverzity v Stredozemnom mori k Dohovoru o ochrane morského prostredia a pobrežných oblastí Stredozemného mora (Barcelonský dohovor) na šestnástom zasadnutí zmluvných strán |
| KOM(2009) 587 | | 29.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú má prijať Spoločenstvo k návrhu na zmenu a doplnenie Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR (Dohovor TIR z roku 1975) |
| KOM(2009) 588 | | 29.10.2009 | Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1085/2006 zo 17. júla 2006, ktorým sa ustanovuje nástroj predvstupovej pomoci (IPA) |
| KOM(2009) 596 | | 29.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Bosne a Hercegovine |
| KOM(2009) 600 | 2 | 27.10.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa medziinštitucionálna dohoda zo 17. mája 2006 o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, pokiaľ ide o viacročný finančný rámec |
| KOM(2009) 602 | | 27.10.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii |
| KOM(2009) 603 | | 29.10.2009 | Návrh nariadenia Rady (ES, EURATOM), ktorým sa s účinnosťou od 1. júla 2009 upravujú odmeny a dôchodky úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev, ako aj opravné koeficienty, ktoré sa vzťahujú na tieto odmeny a dôchodky |
| KOM(2009) 604 | | 29.10.2009 | Návrh nariadenia Rady (ES, EURATOM) č .../2009, ktorým sa od 1. júla 2009 upravuje sadzba príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev |
| KOM(2009) 608 | | 29.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Estónskej republike a Slovinskej republike povoľuje uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 167 smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty |
| KOM(2009) 609 | | 29.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Francúzsku povoľuje uplatňovať rozlíšené úrovne zdanenia motorových palív podľa článku 19 smernice 2003/96/ES |
| KOM(2009) 610 | | 29.10.2009 | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o účasti Spoločenstva na Spoločnom programe výskumu a vývoja v oblasti Baltského mora (BONUS–169) vykonávanom niekoľkými členskými štátmi |
| KOM(2009) 611 | | 29.10.2009 | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vyšetrovaní a prevencii nehôd a incidentov v civilnom letectve |
| KOM(2009) 613 | | 30.10.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu MIR604 (SYN-IR6Ø4-5), sú z nej zložené alebo vyrobené |
| KOM(2009) 618 | | 6.11.2009 | Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má prijať v mene Spoločenstva a ktorá sa týka mechanizmu na prieskum vykonávania Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii, ktorý sa má prijať na 3. zasadnutí konferencie štátov, ktoré sú zmluvnými štátmi Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii (9. – 13. novembra v Dauhe, Katar) |
| KOM(2009) 619 | | 4.11.2009 | Návrh rozhodnutia Rady o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť na financovanie Európskeho rozvojového fondu v rokoch 2010 a 2011 |

Dokument

Časť

Dátum

Názov

KOM(2009) 154

14.10.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o súdnej príslušnosti, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a verejných listín v oblasti dedenia a o zavedení európskeho dedičského osvedčenia

KOM(2009) 280

7.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o pozícii Spoločenstva v Rade pre stabilizáciu a pridruženie vo veci prechodu do druhej etapy pridruženia medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko na strane druhej podľa článku 5 dohody o stabilizácii a pridružení

KOM(2009) 370

7.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa dočasne pozastavujú autonómne clá podľa Spoločného colného sadzobníka na dovoz určitých priemyselných výrobkov do autonómnych oblastí Madeira a Azory

KOM(2009) 438

8.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní Referenčného rámca Medzinárodného partnerstva pre spoluprácu v oblasti energetickej efektívnosti (IPEEC) a Memoranda týkajúceho sa Medzinárodnej agentúry pre energiu ako hostiteľskej organizácie sekretariátu Medzinárodného partnerstva pre spoluprácu v oblasti energetickej efektívnosti Európskou komisiou

KOM(2009) 482

18.9.2009

Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o prepravovateľných tlakových zariadeniach

KOM(2009) 483

21.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii na ochranu a riadenie zásob rýb migrujúcich na veľké vzdialenosti v západnom a strednom Tichomorí

KOM(2009) 484

21.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii pre rybolov v severovýchodnom Atlantiku

KOM(2009) 485

21.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii pre ochranu a riadenie živých antarktických morských zdrojov

KOM(2009) 491

23.9.2009

Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2003/71/ES o prospekte, ktorý sa zverejňuje pri verejnej ponuke cenných papierov alebo ich prijatí na obchodovanie, a 2004/109/ES o harmonizácii požiadaviek na transparentnosť v súvislosti s informáciami o emitentoch, ktorých cenné papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu

KOM(2009) 492

22.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpise Rámcovej dohody o komplexnom partnerstve a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Indonézskou republikou na strane druhej

KOM(2009) 493

22.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 661/2008, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku

KOM(2009) 496

22.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 423/2007 o reštriktívnych opatreniach voči Iránu

KOM(2009) 497

18.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 329/2007 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike

KOM(2009) 498

23.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody v podobe protokolu, ktorou sa zriaďuje mechanizmus urovnávania sporov uplatniteľný na spory podľa ustanovení o obchode euro-stredozemskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Libanonskou republikou na strane druhej

KOM(2009) 499

23.9.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o makroprudenciálnom dohľade nad finančným systémom na úrovni Spoločenstva a o zriadení Európskeho výboru pre systémové riziká

KOM(2009) 500

23.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Európska centrálna banka poveruje osobitnými úlohami týkajúcimi sa fungovania Európskeho výboru pre systémové riziká

KOM(2009) 501

23.9.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre bankovníctvo

KOM(2009) 502

23.9.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov

KOM(2009) 503

23.9.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre cenné papiere a trhy

KOM(2009) 505

23.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 754/2009, ktorým sa z režimu pre rybolovné úsilie ustanoveného v kapitole III nariadenia (ES) č. 1342/2008 vynímajú niektoré skupiny plavidiel

KOM(2009) 506

23.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 43/2009, pokiaľ ide o rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb

KOM(2009) 508

29.9.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1104/2008 o prechode zo Schengenského informačného systému (SIS 1+) na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II),

KOM(2009) 509

29.9.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 2008/839/SVV o prechode zo Schengenského informačného systému (SIS 1+) na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II)

KOM(2009) 510

2.10.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 247/2006 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie

KOM(2009) 511

29.9.2009

Návrh smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o nezáväzné a dočasné uplatňovanie mechanizmu prenesenia daňovej povinnosti v súvislosti s dodávkami určitého tovaru a služieb s vysokým rizikom podvodu

KOM(2009) 513

8.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa poskytuje makrofinančná pomoc Srbsku

KOM(2009) 515

30.9.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii

KOM(2009) 516

7.10.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 79/542/EHS, ktorým sa zavádza zoznam tretích krajín alebo ich častí a ktorým sa ustanovujú podmienky týkajúce sa zdravia zvierat a zdravotnej bezpečnosti a veterinárneho osvedčovania v súvislosti s dovozom určitých živých zvierat a ich čerstvého mäsa do Spoločenstva

KOM(2009) 517

5.10.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ustanovujú možnosti rybolovu a s nimi súvisiace podmienky pre určité zásoby rýb v Čiernom mori na rok 2010

KOM(2009) 522

13.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Švédskemu kráľovstvu a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska povoľuje uplatniť opatrenie odchyľujúce sa o článku 167 smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

KOM(2009) 523

16.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Gruzínsku

KOM(2009) 524

9.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní, v mene Európskeho spoločenstva, a predbežnom vykonávaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Islandskou republikou, Nórskym kráľovstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o dodatočných pravidlách týkajúcich sa Fondu pre vonkajšie hranice na obdobie rokov 2007 až 2013

KOM(2009) 525

9.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení, v mene Európskeho spoločenstva, Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Islandskou republikou, Nórskym kráľovstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o dodatočných pravidlách týkajúcich sa Fondu pre vonkajšie hranice na obdobie rokov 2007 až 2013

KOM(2009) 530

14.10.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o štatistických výkazoch o cestnej nákladnej doprave (kodifikované znenie)

KOM(2009) 531

14.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Arménsku

KOM(2009) 535

14.10.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. .../... o štatistike o odpadoch (kodifikované znenie)

KOM(2009) 537

8.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa ustanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskeho spoločenstva zaujať vzhľadom na návrh prijať regionálne akčné plány v rámci implementácie článku 15 Protokolu o ochrane stredozemného mora pred znečisťovaním zo zdrojov a činností na pevnine

KOM(2009) 539

9.10.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1234/2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov)

KOM(2009) 541

15.10.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 708/2007 o využívaní cudzích a lokálne sa nevyskytujúcich druhov v akvakultúre

KOM(2009) 551

21.10.2009

Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o minimálnych ustanoveniach pre oprávnenie a postavenie štátnych príslušníkov tretej krajiny alebo osôb bez štátneho občianstva ako osôb pod medzinárodnou ochranou a obsah poskytovanej ochrany (Prepracované znenie)

KOM(2009) 553

16.10.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa na rok 2010 ustanovujú rybolovné možnosti pre niektoré zásoby rýb a skupiny zásob rýb uplatniteľné vo vodách Spoločenstva a pre plavidlá Spoločenstva vo vodách, v ktorých sa požadujú obmedzenia úlovkov

KOM(2009) 554

21.10.2009

Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o minimálnych štandardoch pre konanie v členských štátoch o priznávaní a odnímaní medzinárodnej ochrany (prepracované znenie)

KOM(2009) 556

16.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní dohody v mene Európskeho spoločenstva o opatreniach prístavných štátov zameraných na prevenciu a odstránenie nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na odrádzanie od neho

KOM(2009) 559

22.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dodatkového protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi a Izraelským štátom o dohode medzi Európskym spoločenstvom a Izraelským štátom o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (ACAA)

KOM(2009) 564

22.10.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy A a C k nariadeniu (ES) č. 1346/2000 o konkurznom konaní

KOM(2009) 565R

27.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní v mene Európskeho spoločenstva a o predbežnom uplatňovaní Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Faerských ostrovov, ktorou sa Faerské ostrovy pridružujú k siedmemu rámcovému programu Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013)

KOM(2009) 566

22.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskeho spoločenstva Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Faerských ostrovov, ktorou sa Faerské ostrovy pridružujú k siedmemu rámcovému programu Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013).

KOM(2009) 575

19.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť na financovanie Európskeho rozvojového fondu (tretia splátka na rok 2009)

KOM(2009) 576

26.10.2009

Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 1998/26/ES, 2002/87/ES, 2003/6/ES, 2003/41/ES, 2003/71/ES, 2004/39/ES, 2004/109/ES, 2005/60/ES, 2006/48/ES, 2006/49/ES a 2009/65/ES v súvislosti s právomocami Európskeho orgánu pre bankovníctvo, Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov a Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy

KOM(2009) 577

26.10.2009

Návrh smernice Rady, ktorou sa vykonáva Rámcová dohoda o prevencii poranení ostrými predmetmi v nemocničnom a zdravotníckom sektore uzavretá medzi HOSPEEM a EPSU

KOM(2009) 580

29.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Ukrajine

KOM(2009) 581

27.10.2009

Návrh nariadenia Rady o finančnej pomoci Spoločenstva v súvislosti s vyradením blokov 1 až 4 jadrovej elektrárne Kozloduj v Bulharsku z prevádzky – Program Kozloduj

KOM(2009) 582

29.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Lotyšskej republike povoľuje predĺžiť uplatňovanie opatrenia odchyľujúceho sa od článku 193 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

KOM(2009) 583

29.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Rakúskej republike povoľuje naďalej uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 168 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

KOM(2009) 585

26.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa ustanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskeho spoločenstva zaujať, pokiaľ ide o návrhy na zmenu a doplnenie príloh II a III k protokolu týkajúcemu sa osobitne chránených oblastí a biologickej diverzity v Stredozemnom mori k Dohovoru o ochrane morského prostredia a pobrežných oblastí Stredozemného mora (Barcelonský dohovor) na šestnástom zasadnutí zmluvných strán

KOM(2009) 587

29.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú má prijať Spoločenstvo k návrhu na zmenu a doplnenie Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR (Dohovor TIR z roku 1975)

KOM(2009) 588

29.10.2009

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1085/2006 zo 17. júla 2006, ktorým sa ustanovuje nástroj predvstupovej pomoci (IPA)

KOM(2009) 596

29.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Bosne a Hercegovine

KOM(2009) 600

2

27.10.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa medziinštitucionálna dohoda zo 17. mája 2006 o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, pokiaľ ide o viacročný finančný rámec

KOM(2009) 602

27.10.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii

KOM(2009) 603

29.10.2009

Návrh nariadenia Rady (ES, EURATOM), ktorým sa s účinnosťou od 1. júla 2009 upravujú odmeny a dôchodky úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev, ako aj opravné koeficienty, ktoré sa vzťahujú na tieto odmeny a dôchodky

KOM(2009) 604

29.10.2009

Návrh nariadenia Rady (ES, EURATOM) č .../2009, ktorým sa od 1. júla 2009 upravuje sadzba príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev

KOM(2009) 608

29.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Estónskej republike a Slovinskej republike povoľuje uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 167 smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

KOM(2009) 609

29.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Francúzsku povoľuje uplatňovať rozlíšené úrovne zdanenia motorových palív podľa článku 19 smernice 2003/96/ES

KOM(2009) 610

29.10.2009

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o účasti Spoločenstva na Spoločnom programe výskumu a vývoja v oblasti Baltského mora (BONUS–169) vykonávanom niekoľkými členskými štátmi

KOM(2009) 611

29.10.2009

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vyšetrovaní a prevencii nehôd a incidentov v civilnom letectve

KOM(2009) 613

30.10.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje umiestniť na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu MIR604 (SYN-IR6Ø4-5), sú z nej zložené alebo vyrobené

KOM(2009) 618

6.11.2009

Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má prijať v mene Spoločenstva a ktorá sa týka mechanizmu na prieskum vykonávania Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii, ktorý sa má prijať na 3. zasadnutí konferencie štátov, ktoré sú zmluvnými štátmi Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii (9. – 13. novembra v Dauhe, Katar)

KOM(2009) 619

4.11.2009

Návrh rozhodnutia Rady o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť na financovanie Európskeho rozvojového fondu v rokoch 2010 a 2011

Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lexu: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/17

---

Výmenný kurz eura (1)

27. januára 2011

2011/C 26/08

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,3716 |
| JPY | Japonský jen | 113,90 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4538 |
| GBP | Britská libra | 0,85955 |
| SEK | Švédska koruna | 8,8452 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,2940 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 7,9230 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 24,240 |
| HUF | Maďarský forint | 272,90 |
| LTL | Litovský litas | 3,4528 |
| LVL | Lotyšský lats | 0,7055 |
| PLN | Poľský zlotý | 3,8985 |
| RON | Rumunský lei | 4,2670 |
| TRY | Turecká líra | 2,1660 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,3845 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,3651 |
| HKD | Hongkongský dolár | 10,6850 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,7738 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,7550 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 525,37 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 9,7097 |
| CNY | Čínsky juan | 9,0279 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,4120 |
| IDR | Indonézska rupia | 12 391,33 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,1847 |
| PHP | Filipínske peso | 60,499 |
| RUB | Ruský rubeľ | 40,6428 |
| THB | Thajský baht | 42,266 |
| BRL | Brazílsky real | 2,2892 |
| MXN | Mexické peso | 16,4574 |
| INR | Indická rupia | 62,5530 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,3716

JPY

Japonský jen

113,90

DKK

Dánska koruna

7,4538

GBP

Britská libra

0,85955

SEK

Švédska koruna

8,8452

CHF

Švajčiarsky frank

1,2940

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

7,9230

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

24,240

HUF

Maďarský forint

272,90

LTL

Litovský litas

3,4528

LVL

Lotyšský lats

0,7055

PLN

Poľský zlotý

3,8985

RON

Rumunský lei

4,2670

TRY

Turecká líra

2,1660

AUD

Austrálsky dolár

1,3845

CAD

Kanadský dolár

1,3651

HKD

Hongkongský dolár

10,6850

NZD

Novozélandský dolár

1,7738

SGD

Singapurský dolár

1,7550

KRW

Juhokórejský won

1 525,37

ZAR

Juhoafrický rand

9,7097

CNY

Čínsky juan

9,0279

HRK

Chorvátska kuna

7,4120

IDR

Indonézska rupia

12 391,33

MYR

Malajzijský ringgit

4,1847

PHP

Filipínske peso

60,499

RUB

Ruský rubeľ

40,6428

THB

Thajský baht

42,266

BRL

Brazílsky real

2,2892

MXN

Mexické peso

16,4574

INR

Indická rupia

62,5530

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/18 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/18

---

Posledné zverejnenie dokumentov KOM iných ako návrhy právnych predpisov a návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/09

Ú. v. EÚ C 296, 30.10.2010

Predchádzajúce zverejnenia:

| | Ú. v. EÚ C 76, 25.3.2010 |
| --- | --- |

Ú. v. EÚ C 76, 25.3.2010

| | Ú. v. EÚ C 303, 15.12.2009 |
| --- | --- |

Ú. v. EÚ C 303, 15.12.2009

| | Ú. v. EÚ C 10, 15.1.2009 |
| --- | --- |

Ú. v. EÚ C 10, 15.1.2009

| | Ú. v. EÚ C 208, 15.8.2008 |
| --- | --- |

Ú. v. EÚ C 208, 15.8.2008

| | Ú. v. EÚ C 207, 14.8.2008 |
| --- | --- |

Ú. v. EÚ C 207, 14.8.2008

| | Ú. v. EÚ C 202, 8.8.2008 |
| --- | --- |

Ú. v. EÚ C 202, 8.8.2008

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/19

---

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/10

| Dokument | Časť | Dátum | Názov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 273 | | 24.6.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o posilnení chemickej, biologickej, rádiologickej a jadrovej bezpečnosti v Európskej únii – akčný plán EÚ v oblasti CBRN bezpečnosti |
| KOM(2009) 286 | | 8.7.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Tretia výročná správa za rok 2008 o vykonávaní pomoci Spoločenstva podľa nariadenia Rady (ES) č. 389/2006 z 27. februára 2006, ktorým sa vytvára nástroj finančnej podpory na stimulovanie hospodárskeho rozvoja komunity cyperských Turkov |
| KOM(2009) 291 | | 24.6.2009 | Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o opatreniach na boj proti rakovine: európske partnerstvo |
| KOM(2009) 313 | | 2.7.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o usmernení na lepšiu transpozíciu a uplatňovanie smernice 2004/38/ES o práve občanov Únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci územia členských štátov |
| KOM(2009) 329 | | 8.7.2009 | Zelená kniha – Podpora vzdelávacej mobility mladých ľudí |
| KOM(2009) 341 | | 9.7.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Výročná správa Európskej komisie o nástroji stability v roku 2008 |
| KOM(2009) 346 | | 7.7.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o harmonizovanej metodike klasifikácie a ohlasovania sťažností a otázok spotrebiteľov |
| KOM(2009) 356 | | 10.7.2009 | Šiesta výročná správa Komisie Európskemu parlamentu – Prehľad opatrení tretích krajín na ochranu obchodu uplatňovaných voči Spoločenstvu (štatistické údaje k 31. decembru 2008, komentár k prípadom a text sú však aktualizované k marcu 2009) |
| KOM(2009) 358 | | 13.7.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Súhrnná správa o stave ochrany typov prirodzených biotopov a druhov, ako sa vyžaduje v článku 17 smernice o biotopoch |
| KOM(2009) 359 | | 14.7.2009 | Oznámenie Komisie Rade – Správa o fungovaní menových dohôd s Monakom, San Marínom a Vatikánom |
| KOM(2009) 368 | | 16.7.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Náhodné úlovky veľrýb pri rybolove: Správa o uplatňovaní určitých ustanovení nariadenia Rady (ES) č. 812/2004 a o vedeckom posúdení vplyvu, ktorý má používanie žiabrových sietí, viacstenných žiabrových sietí a zamotávajúcich sietí na veľryby v Baltskom mori v súlade s nariadením Rady (ES) č. 2187/2005 |
| KOM(2009) 374 | | 23.7.2009 | Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2008 |
| KOM(2009) 378 | | 23.7.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o uplatňovaní a účinnosti smernice o EIA (smernica 85/337/EHS zmenená a doplnená smernicami 97/11/ES a 2003/35/ES) |
| KOM(2009) 383 | | 24.7.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o vykonávaní a fungovaní režimu malého pohraničného styku zavedeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1931/2006, ktorým sa ustanovujú pravidlá malého pohraničného styku na vonkajších pozemných hraniciach členských štátov |
| KOM(2009) 385 | | 22.7.2009 | Oznámenie Komisie Rade – Situácia na trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami v roku 2009 |
| KOM(2009) 390 | | 4.8.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa o digitálnej konkurencieschopnosti EÚ: Hlavné výsledky stratégie i2010 v období 2005 – 2009 |
| KOM(2009) 394 | | 28.7.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o činnosti Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii v roku 2008 |
| KOM(2009) 398 | | 30.7.2009 | Správa Komisie rozpočtovému orgánu o zárukách krytých všeobecným rozpočtom – Stav k 31. decembru 2008 |
| KOM(2009) 400 | | 24.7.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Začlenenie problematiky trvalo udržateľného rozvoja do politík EÚ: správa o plnení stratégie trvalo udržateľného rozvoja Európskej únie za rok 2009 |
| KOM(2009) 403 | | 28.7.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o skúsenostiach získaných pri uplatňovaní nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004, (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 z 29. apríla 2004 o hygiene |
| KOM(2009) 407 | | 29.7.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade v súlade s článkom 7 nariadenia Rady (ES) č. 378/2007 z 27. marca 2007, ktorým sa stanovujú pravidlá dobrovoľnej modulácie priamych platieb |
| KOM(2009) 408 | | 30.7.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Tretia správa o uplatňovaní smernice Rady 93/7/EHS o navrátení predmetov kultúrnej hodnoty nezákonne vyvezených z územia členského štátu |
| KOM(2009) 409 | | 29.7.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Správa o uplatňovaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/73/ES z 23. septembra 2002, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/207/EHS o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami, pokiaľ ide o prístup k zamestnaniu, odbornej príprave a postupu v zamestnaní a o pracovné podmienky |
| KOM(2009) 415 | | 3.8.2009 | Správa Komisie o uplatňovaní smernice 2002/15/ES o organizácii pracovnej doby osôb vykonávajúcich mobilné činnosti v cestnej doprave v rokoch 2005 a 2006 (prvá správa Komisie o uplatňovaní pravidiel týkajúcich sa pracovnej doby, pokiaľ ide o cestnú dopravu) |
| KOM(2009) 416 | | 3.8.2009 | Správa Komisie o vykonávaní nariadenia (EHS) č. 3820/85 o harmonizácii niektorých právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy, v rokoch 2005 – 2006 (24. správa Komisie o vykonávaní právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy) |
| KOM(2009) 419 | | 5.8.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Výročná správa pre orgán udeľujúci absolutórium o vnútorných auditoch vykonaných v roku 2008 (článok 86 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách) |

Dokument

Časť

Dátum

Názov

KOM(2009) 273

24.6.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o posilnení chemickej, biologickej, rádiologickej a jadrovej bezpečnosti v Európskej únii – akčný plán EÚ v oblasti CBRN bezpečnosti

KOM(2009) 286

8.7.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Tretia výročná správa za rok 2008 o vykonávaní pomoci Spoločenstva podľa nariadenia Rady (ES) č. 389/2006 z 27. februára 2006, ktorým sa vytvára nástroj finančnej podpory na stimulovanie hospodárskeho rozvoja komunity cyperských Turkov

KOM(2009) 291

24.6.2009

Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o opatreniach na boj proti rakovine: európske partnerstvo

KOM(2009) 313

2.7.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o usmernení na lepšiu transpozíciu a uplatňovanie smernice 2004/38/ES o práve občanov Únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci územia členských štátov

KOM(2009) 329

8.7.2009

Zelená kniha – Podpora vzdelávacej mobility mladých ľudí

KOM(2009) 341

9.7.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Výročná správa Európskej komisie o nástroji stability v roku 2008

KOM(2009) 346

7.7.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o harmonizovanej metodike klasifikácie a ohlasovania sťažností a otázok spotrebiteľov

KOM(2009) 356

10.7.2009

Šiesta výročná správa Komisie Európskemu parlamentu – Prehľad opatrení tretích krajín na ochranu obchodu uplatňovaných voči Spoločenstvu (štatistické údaje k 31. decembru 2008, komentár k prípadom a text sú však aktualizované k marcu 2009)

KOM(2009) 358

13.7.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Súhrnná správa o stave ochrany typov prirodzených biotopov a druhov, ako sa vyžaduje v článku 17 smernice o biotopoch

KOM(2009) 359

14.7.2009

Oznámenie Komisie Rade – Správa o fungovaní menových dohôd s Monakom, San Marínom a Vatikánom

KOM(2009) 368

16.7.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Náhodné úlovky veľrýb pri rybolove: Správa o uplatňovaní určitých ustanovení nariadenia Rady (ES) č. 812/2004 a o vedeckom posúdení vplyvu, ktorý má používanie žiabrových sietí, viacstenných žiabrových sietí a zamotávajúcich sietí na veľryby v Baltskom mori v súlade s nariadením Rady (ES) č. 2187/2005

KOM(2009) 374

23.7.2009

Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2008

KOM(2009) 378

23.7.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o uplatňovaní a účinnosti smernice o EIA (smernica 85/337/EHS zmenená a doplnená smernicami 97/11/ES a 2003/35/ES)

KOM(2009) 383

24.7.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o vykonávaní a fungovaní režimu malého pohraničného styku zavedeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1931/2006, ktorým sa ustanovujú pravidlá malého pohraničného styku na vonkajších pozemných hraniciach členských štátov

KOM(2009) 385

22.7.2009

Oznámenie Komisie Rade – Situácia na trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami v roku 2009

KOM(2009) 390

4.8.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa o digitálnej konkurencieschopnosti EÚ: Hlavné výsledky stratégie i2010 v období 2005 – 2009

KOM(2009) 394

28.7.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o činnosti Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii v roku 2008

KOM(2009) 398

30.7.2009

Správa Komisie rozpočtovému orgánu o zárukách krytých všeobecným rozpočtom – Stav k 31. decembru 2008

KOM(2009) 400

24.7.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Začlenenie problematiky trvalo udržateľného rozvoja do politík EÚ: správa o plnení stratégie trvalo udržateľného rozvoja Európskej únie za rok 2009

KOM(2009) 403

28.7.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o skúsenostiach získaných pri uplatňovaní nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004, (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 z 29. apríla 2004 o hygiene

KOM(2009) 407

29.7.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade v súlade s článkom 7 nariadenia Rady (ES) č. 378/2007 z 27. marca 2007, ktorým sa stanovujú pravidlá dobrovoľnej modulácie priamych platieb

KOM(2009) 408

30.7.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Tretia správa o uplatňovaní smernice Rady 93/7/EHS o navrátení predmetov kultúrnej hodnoty nezákonne vyvezených z územia členského štátu

KOM(2009) 409

29.7.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Správa o uplatňovaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/73/ES z 23. septembra 2002, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/207/EHS o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami, pokiaľ ide o prístup k zamestnaniu, odbornej príprave a postupu v zamestnaní a o pracovné podmienky

KOM(2009) 415

3.8.2009

Správa Komisie o uplatňovaní smernice 2002/15/ES o organizácii pracovnej doby osôb vykonávajúcich mobilné činnosti v cestnej doprave v rokoch 2005 a 2006 (prvá správa Komisie o uplatňovaní pravidiel týkajúcich sa pracovnej doby, pokiaľ ide o cestnú dopravu)

KOM(2009) 416

3.8.2009

Správa Komisie o vykonávaní nariadenia (EHS) č. 3820/85 o harmonizácii niektorých právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy, v rokoch 2005 – 2006 (24. správa Komisie o vykonávaní právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy)

KOM(2009) 419

5.8.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Výročná správa pre orgán udeľujúci absolutórium o vnútorných auditoch vykonaných v roku 2008 (článok 86 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách)

Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lexu: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/22 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/22

---

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/11

| Dokument | Časť | Dátum | Názov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 171 | 1 | 8.4.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade týkajúce sa revízie viacročného finančného rámca (2007 – 2013) |

Dokument

Časť

Dátum

Názov

KOM(2009) 171

1

8.4.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade týkajúce sa revízie viacročného finančného rámca (2007 – 2013)

Tento dokument je dostupný na stránke EUR-Lexu: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/23 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/23

---

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/12

| Dokument | Časť | Dátum | Názov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 330 | | 2.7.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o presadzovaní spotrebiteľského acquis |
| KOM(2009) 372 | | 15.7.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade: Ochrana finančných záujmov Spoločenstva – Boj proti podvodom – Výročná správa za rok 2008 |
| KOM(2009) 380 | | 22.7.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o európskej iniciatíve o Alzheimerovej chorobe a iných demenciách |
| KOM(2009) 388 | | 22.7.2009 | Oznámenie Komisie: Budúci právny rámec hospodárskej súťaže pre odvetvie motorových vozidiel |
| KOM(2009) 401 | | 22.7.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o pokroku Rumunska v rámci mechanizmu spolupráce a overovania |
| KOM(2009) 402 | | 22.7.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o pokroku Bulharska v rámci mechanizmu spolupráce a overovania |
| KOM(2009) 404 | | 10.8.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o metóde tvorby štatistiky EÚ: vízia pre nasledujúce desaťročie |
| KOM(2009) 428 | | 18.8.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 1798/2003 o administratívnej spolupráci v oblasti dane z pridanej hodnoty |
| KOM(2009) 432 | | 21.8.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Záverečné vyhodnotenie akčného plánu eEurópa 2005 a viacročného programu (2003 – 2006) monitorovania akčného plánu eEurópa 2005, šírenia osvedčených postupov a zlepšenia bezpečnosti siete a informácií (MODINIS) |
| KOM(2009) 433 | | 20.8.2009 | Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Viac ako HDP – Meradlo pokroku v meniacom sa svete |
| KOM(2009) 434 | | 21.8.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: eCall: čas na zavedenie |
| KOM(2009) 442 | | 2.9.2009 | Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov Prieskum inovačnej politiky Spoločenstva v meniacom sa svete |
| KOM(2009) 447 | | 2.9.2009 | Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu o vytvorení spoločného programu EÚ pre presídľovanie |
| KOM(2009) 448 | | 28.8.2009 | Predbežný návrh opravného rozpočtu č. 9 k všeobecnému rozpočtu na rok 2009 – Výkaz výdavkov podľa oddielov: Oddiel III – Komisia |
| KOM(2009) 449 | | 3.9.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o praktickom vykonávaní smerníc o ochrane zdravia a bezpečnosti pri práci 92/91/EHS (ťažobný vrtný priemysel) a 92/104/EHS (povrchový a podzemný ťažobný priemysel) |
| KOM(2009) 451 | | 4.9.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o používaní ustanovení o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa určitých poplatkov, odvodov, daní a ďalších opatrení v období 2005 – 2008 |
| KOM(2009) 458 | | 15.9.2009 | Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Súdržnosť politík v záujme rozvoja – vytvárania politického rámca pre prístup celej Únie |
| KOM(2009) 464 | | 8.9.2009 | Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu o správe o pokroku v implementácii smernice o bezpečnosti železníc a smerníc o interoperabilite železníc |
| KOM(2009) 465 | | 15.9.2009 | Správa Komisie: Výročná správa o Kohéznom fonde (2008) |
| KOM(2009) 466 | | 11.9.2009 | Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Integrovanou námornou politikou k zlepšeniu spravovania Stredozemia |
| KOM(2009) 467 | | 11.9.2009 | Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru: Zvyšovanie účinnosti presadzovania práv duševného vlastníctva na vnútornom trhu |
| KOM(2009) 469 | | 14.9.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o uplatňovaní a účinnosti smernice o strategickom environmentálnom posudzovaní (smernica 2001/42/ES) |
| KOM(2009) 471 | | 10.9.2009 | Oznámenie Komisie: Dokončenie SEPA: cestovná mapa na roky 2009 – 2012 |
| KOM(2009) 472 | | 14.9.2009 | Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru o činnosti Spoločného fóra EÚ o transferovom oceňovaní v období od marca 2007 do marca 2009 a o súvisiacom návrhu na revidovaný kódex správania pre účinné vykonávanie Dohovoru o rozhodcovskom konaní (90/436/EHS z 23. júla 1990) |
| KOM(2009) 473 | | 15.9.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o vývoji vízového informačného systému (VIS) v roku 2008 (predkladaná v súlade s povinnosťou podľa článku 6 rozhodnutia Rady 2004/512/ES z 8. júna 2004) |
| KOM(2009) 475 | | 10.9.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Zintenzívnenie medzinárodného financovania opatrení na boj so zmenou klímy: Európsky návrh pre kodanskú dohodu |
| KOM(2009) 478 | | 14.9.2009 | Správa Komisie Rade: Ročná správa o implementácii nariadenia Rady (ES) č. 866/2004 z 29. apríla 2004 a o situácii, ktorá vznikla v dôsledku jeho uplatňovania |

Dokument

Časť

Dátum

Názov

KOM(2009) 330

2.7.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o presadzovaní spotrebiteľského acquis

KOM(2009) 372

15.7.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade: Ochrana finančných záujmov Spoločenstva – Boj proti podvodom – Výročná správa za rok 2008

KOM(2009) 380

22.7.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o európskej iniciatíve o Alzheimerovej chorobe a iných demenciách

KOM(2009) 388

22.7.2009

Oznámenie Komisie: Budúci právny rámec hospodárskej súťaže pre odvetvie motorových vozidiel

KOM(2009) 401

22.7.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o pokroku Rumunska v rámci mechanizmu spolupráce a overovania

KOM(2009) 402

22.7.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o pokroku Bulharska v rámci mechanizmu spolupráce a overovania

KOM(2009) 404

10.8.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o metóde tvorby štatistiky EÚ: vízia pre nasledujúce desaťročie

KOM(2009) 428

18.8.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 1798/2003 o administratívnej spolupráci v oblasti dane z pridanej hodnoty

KOM(2009) 432

21.8.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Záverečné vyhodnotenie akčného plánu eEurópa 2005 a viacročného programu (2003 – 2006) monitorovania akčného plánu eEurópa 2005, šírenia osvedčených postupov a zlepšenia bezpečnosti siete a informácií (MODINIS)

KOM(2009) 433

20.8.2009

Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Viac ako HDP – Meradlo pokroku v meniacom sa svete

KOM(2009) 434

21.8.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: eCall: čas na zavedenie

KOM(2009) 442

2.9.2009

Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov Prieskum inovačnej politiky Spoločenstva v meniacom sa svete

KOM(2009) 447

2.9.2009

Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu o vytvorení spoločného programu EÚ pre presídľovanie

KOM(2009) 448

28.8.2009

Predbežný návrh opravného rozpočtu č. 9 k všeobecnému rozpočtu na rok 2009 – Výkaz výdavkov podľa oddielov: Oddiel III – Komisia

KOM(2009) 449

3.9.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o praktickom vykonávaní smerníc o ochrane zdravia a bezpečnosti pri práci 92/91/EHS (ťažobný vrtný priemysel) a 92/104/EHS (povrchový a podzemný ťažobný priemysel)

KOM(2009) 451

4.9.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o používaní ustanovení o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa určitých poplatkov, odvodov, daní a ďalších opatrení v období 2005 – 2008

KOM(2009) 458

15.9.2009

Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Súdržnosť politík v záujme rozvoja – vytvárania politického rámca pre prístup celej Únie

KOM(2009) 464

8.9.2009

Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu o správe o pokroku v implementácii smernice o bezpečnosti železníc a smerníc o interoperabilite železníc

KOM(2009) 465

15.9.2009

Správa Komisie: Výročná správa o Kohéznom fonde (2008)

KOM(2009) 466

11.9.2009

Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Integrovanou námornou politikou k zlepšeniu spravovania Stredozemia

KOM(2009) 467

11.9.2009

Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru: Zvyšovanie účinnosti presadzovania práv duševného vlastníctva na vnútornom trhu

KOM(2009) 469

14.9.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o uplatňovaní a účinnosti smernice o strategickom environmentálnom posudzovaní (smernica 2001/42/ES)

KOM(2009) 471

10.9.2009

Oznámenie Komisie: Dokončenie SEPA: cestovná mapa na roky 2009 – 2012

KOM(2009) 472

14.9.2009

Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru o činnosti Spoločného fóra EÚ o transferovom oceňovaní v období od marca 2007 do marca 2009 a o súvisiacom návrhu na revidovaný kódex správania pre účinné vykonávanie Dohovoru o rozhodcovskom konaní (90/436/EHS z 23. júla 1990)

KOM(2009) 473

15.9.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o vývoji vízového informačného systému (VIS) v roku 2008 (predkladaná v súlade s povinnosťou podľa článku 6 rozhodnutia Rady 2004/512/ES z 8. júna 2004)

KOM(2009) 475

10.9.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Zintenzívnenie medzinárodného financovania opatrení na boj so zmenou klímy: Európsky návrh pre kodanskú dohodu

KOM(2009) 478

14.9.2009

Správa Komisie Rade: Ročná správa o implementácii nariadenia Rady (ES) č. 866/2004 z 29. apríla 2004 a o situácii, ktorá vznikla v dôsledku jeho uplatňovania

Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/25 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/25

---

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

2011/C 26/13

| Dokument | Časť | Dátum | Názov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 440 | | 28.8.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Europeana – ďalšie kroky |
| KOM(2009) 461 | | 17.9.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa EÚ za rok 2009 o súdržnosti politík v záujme rozvoja |
| KOM(2009) 479 | | 28.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Verejno-súkromné partnerstvo v oblasti budúceho internetu |
| KOM(2009) 481 | | 15.9.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Pandémia (H1N1)2009 |
| KOM(2009) 487 | | 21.9.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa o pokroku pri zabezpečovaní kvality v oblasti vysokoškolského vzdelávania |
| KOM(2009) 488 | | 22.9.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o činnosti Európskej rady pre výskum a realizácii cieľov stanovených v osobitnom programe „Myšlienky“ v roku 2008 |
| KOM(2009) 489 | | 21.9.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o výkone ustanovení o označovaní cestovných dokladov štátnych príslušníkov tretích krajín odtlačkom pečiatky v súlade s článkami 10 a 11 nariadenia (ES) č. 562/2006, ktorým sa ustanovuje kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc) |
| KOM(2009) 490 | | 30.9.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Akčný plán mestskej mobility |
| KOM(2009) 494 | | 25.9.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Výročná správa Rade a Európskemu parlamentu o činnosti centrálnej jednotky systému EURODAC za rok 2008 |
| KOM(2009) 495 | | 30.9.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Európska únia a Latinská Amerika: partnerstvo globálnych hráčov |
| KOM(2009) 504 | | 25.9.2009 | Správa Komisie o subsidiarite a proporcionalite (16. správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za rok 2008) |
| KOM(2009) 512 | | 30.9.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Príprava na budúcnosť: vývíjanie spoločnej stratégie pre základné podporné technológie v EÚ |
| KOM(2009) 514 | | 8.10.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o implementácii makrofinančnej pomoci pre tretie krajiny v roku 2008 |
| KOM(2009) 518 | | 8.10.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Štvrtá správa o vykonávaní nariadenia (ES) č. 2320/2002 o ustanovení spoločných pravidiel v oblasti bezpečnostnej ochrany civilného letectva |
| KOM(2009) 519 | | 7.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Investície do vývoja nízkouhlíkových technológií (Plán SET) |
| KOM(2009) 526 | | 16.10.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu o následných opatreniach k rozhodnutiam o udelení absolutória za rok 2007 (súhrn) – Uznesenia Európskeho parlamentu vypracované podľa článku 276 ods. 3 Zmluvy o ES, článku 180b Zmluvy o Euratome, článku 147 nariadenia o rozpočtových pravidlách a článku 119 ods. 5 finančného nariadenia pre ERF |
| KOM(2009) 527 | | 7.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru, Výboru regiónov a Európskej centrálnej banke – Výročné vyhlásenie o eurozóne za rok 2009 |
| KOM(2009) 529 | | 7.10.2009 | Oznámenie Komisie Rade o začatí konzultácií s Nigerom podľa článku 96 dohody z Cotonou |
| KOM(2009) 532 | | 19.10.2009 | Oznámenie Komisie – Autorské práva v znalostnej ekonomike |
| KOM(2009) 536 | | 15.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Rozvoj medzinárodného rozmeru integrovanej námornej politiky Európskej únie |
| KOM(2009) 538 | | 15.10.2009 | Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Smerom k integrácii námorného dozoru: Spoločné prostredie na zdieľanie informácií pre námornú oblasť EÚ |
| KOM(2009) 540 | | 15.10.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa o pokroku v oblasti integrovanej námornej politiky EÚ |
| KOM(2009) 542 | | 15.10.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o vykonávaní nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 48/2004 z 5. decembra 2003 o tvorbe ročnej štatistiky Spoločenstva o oceliarskom priemysle pre referenčné roky 2003 – 2009 |
| KOM(2009) 543 | | 14.10.2009 | Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Nástroj predvstupovej pomoci (IPA) Viacročný orientačný finančný rámec na obdobie rokov 2011 – 2013 |
| KOM(2009) 544 | | 22.10.2009 | Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Akčný program na zníženie administratívneho zaťaženia v EÚ – Plány na zníženie zaťaženia v jednotlivých odvetviach a opatrenia na rok 2009 |
| KOM(2009) 545 | | 14.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Dlhodobá udržateľnosť verejných financií pre oživenie hospodárstva |
| KOM(2009) 547 | | 21.10.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – 2. finančná správa o finančnom plnení Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) – Rozpočtový rok 2008 |
| KOM(2009) 548 | | 21.10.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Druhá finančná správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o Európskom poľnohospodárskom záručnom fonde – Finančný rok 2008 |
| KOM(2009) 550 | | 14.10.2009 | Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Rozšírenie vonkajšej služby: otvorenie delegácie na Islande a úradu v Líbyi |
| KOM(2009) 552 | | 22.10.2009 | Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Európska rada pre výskum – Dosahovanie cieľa svetovej excelentnosti |
| KOM(2009) 555 | | 22.10.2009 | Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o vývoji Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II) – Správa o pokroku za obdobie január 2009 – jún 2009 |
| KOM(2009) 557 | | 22.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o cezhraničnom elektronickom obchode medzi podnikmi a spotrebiteľmi v EÚ |
| KOM(2009) 558 | | 22.10.2009 | Správa Komisie – Výročná správa o aktivitách Európskej únie v oblasti výskumu a technického rozvoja v roku 2008 |
| KOM(2009) 560 | | 19.10.2009 | Piata správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o zachovávaní vízových požiadaviek niektorými tretími krajinami v rozpore so zásadou reciprocity v súlade s článkom 1 ods. 5 nariadenia Rady (ES) č. 539/2001 uvádzajúceho zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti, zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 851/2005, pokiaľ ide o mechanizmus reciprocity |
| KOM(2009) 561 | | 20.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru, Európskemu súdnemu dvoru a Európskej centrálnej banke – Rámec EÚ pre cezhraničné krízové riadenie v bankovom sektore |
| KOM(2009) 562 | | 19.10.2009 | Správa Komisie Rade o opätovnom zavedení vízovej povinnosti Kanadou voči občanom Českej republiky v súlade s článkom 1 ods. 4 písm. c) nariadenia Rady (ES) č. 539/2001 uvádzajúceho zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti, zmeneného a doplneného nariadením Rady (ES) č. 851/2005, pokiaľ ide o mechanizmus reciprocity |
| KOM(2009) 563 | | 20.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru, Výboru regiónov a Európskej centrálnej banke – Opatrenia na zaručenie efektívnych, bezpečných a zdravých trhov s derivátmi – Budúce politické opatrenia |
| KOM(2009) 567 | | 20.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Solidarita v oblasti zdravia: Zmierňovanie nerovností v oblasti zdravia v EÚ |
| KOM(2009) 569 | | 26.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Boj proti HIV/AIDS v Európskej únii a susedných krajinách, 2009 – 2013 |
| KOM(2009) 570 | | 16.10.2009 | Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o stanovisku, ktoré má Európske spoločenstvo zastávať v súvislosti s opätovným prerokovaním menovej dohody s Mestským štátom Vatikán |
| KOM(2009) 572 | | 16.10.2009 | Odporúčanie na rozhodnutie Rady o stanovisku, ktoré má Európske spoločenstvo zastávať v súvislosti s opätovným prerokovaním menovej dohody so Sanmarínskou republikou |
| KOM(2009) 573 | | 26.10.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu – 27. výročná správa o antidumpingových, antisubvenčných a ochranných opatreniach Spoločenstva (2008) |
| KOM(2009) 574 | | 27.10.2009 | Výročná správa za rok 2008 o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 953/2003 z 26. mája 2003 o zabránení obchodnej diverzie určených základných liekov do Európskej únie |
| KOM(2009) 584 | | 28.10.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Možnosti označovania, pokiaľ ide o dobré životné podmienky zvierat, a vytvorenie európskej siete referenčných stredísk pre ochranu a dobré životné podmienky zvierat |
| KOM(2009) 586 | | 28.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Premena digitálnej dividendy na spoločenské výhody a hospodársky rast |
| KOM(2009) 590 | | 29.10.2009 | Správa Komisie – Výročná správa o nástroji štrukturálnej politiky v predvstupovom období (ISPA) 2008 |
| KOM(2009) 592 | | 28.10.2009 | Správa Komisie o rokovaniach týkajúcich sa prístupu podnikov Spoločenstva na trhy tretích krajín v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje smernica 2004/17/ES |
| KOM(2009) 594 | | 29.10.2009 | Oznámenie Komisie – „ELECTRA“ – Pre konkurencieschopný a trvalo udržateľný elektrotechnický priemysel v Európskej únii |
| KOM(2009) 595 | | 29.10.2009 | Oznámenie Komisie – Finančný balík pre prístupové rokovania s Chorvátskom |
| KOM(2009) 598 | | 29.10.2009 | Správa Komisie Európskemu parlamentu o fungovaní systému európskych škôl za rok 2008 |
| KOM(2009) 599 | | 29.10.2009 | Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o praktickom vykonávaní smerníc o ochrane zdravia a bezpečnosti pri práci 93/103/ES (rybárske plavidlá) a 92/29/EHS (lekárska starostlivosť na palubách plavidiel) |
| KOM(2009) 600 | 1 | 27.10.2009 | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade týkajúce sa revízie viacročného finančného rámca (2007 – 2013) – Financovanie projektov v oblasti energetiky v kontexte plánu hospodárskej obnovy Európy (druhá revízia) |
| KOM(2009) 607 | | 29.10.2009 | Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Nanovedy a nanotechnológie: Akčný plán pre Európu 2005 – 2009. Druhá správa o implementácii 2007 – 2009 |
| KOM(2009) 612 | | 28.10.2009 | Oznámenie Komisie Európska iniciatíva za transparentnosť: rok existencie registra zástupcov záujmových skupín |
| KOM(2009) 616 | | 4.11.2009 | Oznámenie Komisie Európsky rozvojový fond (ERF) – Odhad záväzkov, platieb a príspevkov, ktoré majú členské štáty uhradiť v rozpočtových rokoch 2009 až 2013 |

Dokument

Časť

Dátum

Názov

KOM(2009) 440

28.8.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Europeana – ďalšie kroky

KOM(2009) 461

17.9.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa EÚ za rok 2009 o súdržnosti politík v záujme rozvoja

KOM(2009) 479

28.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Verejno-súkromné partnerstvo v oblasti budúceho internetu

KOM(2009) 481

15.9.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Pandémia (H1N1)2009

KOM(2009) 487

21.9.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa o pokroku pri zabezpečovaní kvality v oblasti vysokoškolského vzdelávania

KOM(2009) 488

22.9.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o činnosti Európskej rady pre výskum a realizácii cieľov stanovených v osobitnom programe „Myšlienky“ v roku 2008

KOM(2009) 489

21.9.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o výkone ustanovení o označovaní cestovných dokladov štátnych príslušníkov tretích krajín odtlačkom pečiatky v súlade s článkami 10 a 11 nariadenia (ES) č. 562/2006, ktorým sa ustanovuje kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc)

KOM(2009) 490

30.9.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Akčný plán mestskej mobility

KOM(2009) 494

25.9.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Výročná správa Rade a Európskemu parlamentu o činnosti centrálnej jednotky systému EURODAC za rok 2008

KOM(2009) 495

30.9.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Európska únia a Latinská Amerika: partnerstvo globálnych hráčov

KOM(2009) 504

25.9.2009

Správa Komisie o subsidiarite a proporcionalite (16. správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za rok 2008)

KOM(2009) 512

30.9.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Príprava na budúcnosť: vývíjanie spoločnej stratégie pre základné podporné technológie v EÚ

KOM(2009) 514

8.10.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o implementácii makrofinančnej pomoci pre tretie krajiny v roku 2008

KOM(2009) 518

8.10.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Štvrtá správa o vykonávaní nariadenia (ES) č. 2320/2002 o ustanovení spoločných pravidiel v oblasti bezpečnostnej ochrany civilného letectva

KOM(2009) 519

7.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Investície do vývoja nízkouhlíkových technológií (Plán SET)

KOM(2009) 526

16.10.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu o následných opatreniach k rozhodnutiam o udelení absolutória za rok 2007 (súhrn) – Uznesenia Európskeho parlamentu vypracované podľa článku 276 ods. 3 Zmluvy o ES, článku 180b Zmluvy o Euratome, článku 147 nariadenia o rozpočtových pravidlách a článku 119 ods. 5 finančného nariadenia pre ERF

KOM(2009) 527

7.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru, Výboru regiónov a Európskej centrálnej banke – Výročné vyhlásenie o eurozóne za rok 2009

KOM(2009) 529

7.10.2009

Oznámenie Komisie Rade o začatí konzultácií s Nigerom podľa článku 96 dohody z Cotonou

KOM(2009) 532

19.10.2009

Oznámenie Komisie – Autorské práva v znalostnej ekonomike

KOM(2009) 536

15.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Rozvoj medzinárodného rozmeru integrovanej námornej politiky Európskej únie

KOM(2009) 538

15.10.2009

Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Smerom k integrácii námorného dozoru: Spoločné prostredie na zdieľanie informácií pre námornú oblasť EÚ

KOM(2009) 540

15.10.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa o pokroku v oblasti integrovanej námornej politiky EÚ

KOM(2009) 542

15.10.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o vykonávaní nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 48/2004 z 5. decembra 2003 o tvorbe ročnej štatistiky Spoločenstva o oceliarskom priemysle pre referenčné roky 2003 – 2009

KOM(2009) 543

14.10.2009

Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Nástroj predvstupovej pomoci (IPA) Viacročný orientačný finančný rámec na obdobie rokov 2011 – 2013

KOM(2009) 544

22.10.2009

Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Akčný program na zníženie administratívneho zaťaženia v EÚ – Plány na zníženie zaťaženia v jednotlivých odvetviach a opatrenia na rok 2009

KOM(2009) 545

14.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Dlhodobá udržateľnosť verejných financií pre oživenie hospodárstva

KOM(2009) 547

21.10.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – 2. finančná správa o finančnom plnení Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) – Rozpočtový rok 2008

KOM(2009) 548

21.10.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Druhá finančná správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o Európskom poľnohospodárskom záručnom fonde – Finančný rok 2008

KOM(2009) 550

14.10.2009

Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Rozšírenie vonkajšej služby: otvorenie delegácie na Islande a úradu v Líbyi

KOM(2009) 552

22.10.2009

Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Európska rada pre výskum – Dosahovanie cieľa svetovej excelentnosti

KOM(2009) 555

22.10.2009

Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o vývoji Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II) – Správa o pokroku za obdobie január 2009 – jún 2009

KOM(2009) 557

22.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o cezhraničnom elektronickom obchode medzi podnikmi a spotrebiteľmi v EÚ

KOM(2009) 558

22.10.2009

Správa Komisie – Výročná správa o aktivitách Európskej únie v oblasti výskumu a technického rozvoja v roku 2008

KOM(2009) 560

19.10.2009

Piata správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o zachovávaní vízových požiadaviek niektorými tretími krajinami v rozpore so zásadou reciprocity v súlade s článkom 1 ods. 5 nariadenia Rady (ES) č. 539/2001 uvádzajúceho zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti, zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 851/2005, pokiaľ ide o mechanizmus reciprocity

KOM(2009) 561

20.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru, Európskemu súdnemu dvoru a Európskej centrálnej banke – Rámec EÚ pre cezhraničné krízové riadenie v bankovom sektore

KOM(2009) 562

19.10.2009

Správa Komisie Rade o opätovnom zavedení vízovej povinnosti Kanadou voči občanom Českej republiky v súlade s článkom 1 ods. 4 písm. c) nariadenia Rady (ES) č. 539/2001 uvádzajúceho zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti, zmeneného a doplneného nariadením Rady (ES) č. 851/2005, pokiaľ ide o mechanizmus reciprocity

KOM(2009) 563

20.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru, Výboru regiónov a Európskej centrálnej banke – Opatrenia na zaručenie efektívnych, bezpečných a zdravých trhov s derivátmi – Budúce politické opatrenia

KOM(2009) 567

20.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Solidarita v oblasti zdravia: Zmierňovanie nerovností v oblasti zdravia v EÚ

KOM(2009) 569

26.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Boj proti HIV/AIDS v Európskej únii a susedných krajinách, 2009 – 2013

KOM(2009) 570

16.10.2009

Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o stanovisku, ktoré má Európske spoločenstvo zastávať v súvislosti s opätovným prerokovaním menovej dohody s Mestským štátom Vatikán

KOM(2009) 572

16.10.2009

Odporúčanie na rozhodnutie Rady o stanovisku, ktoré má Európske spoločenstvo zastávať v súvislosti s opätovným prerokovaním menovej dohody so Sanmarínskou republikou

KOM(2009) 573

26.10.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu – 27. výročná správa o antidumpingových, antisubvenčných a ochranných opatreniach Spoločenstva (2008)

KOM(2009) 574

27.10.2009

Výročná správa za rok 2008 o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 953/2003 z 26. mája 2003 o zabránení obchodnej diverzie určených základných liekov do Európskej únie

KOM(2009) 584

28.10.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Možnosti označovania, pokiaľ ide o dobré životné podmienky zvierat, a vytvorenie európskej siete referenčných stredísk pre ochranu a dobré životné podmienky zvierat

KOM(2009) 586

28.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Premena digitálnej dividendy na spoločenské výhody a hospodársky rast

KOM(2009) 590

29.10.2009

Správa Komisie – Výročná správa o nástroji štrukturálnej politiky v predvstupovom období (ISPA) 2008

KOM(2009) 592

28.10.2009

Správa Komisie o rokovaniach týkajúcich sa prístupu podnikov Spoločenstva na trhy tretích krajín v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje smernica 2004/17/ES

KOM(2009) 594

29.10.2009

Oznámenie Komisie – „ELECTRA“ – Pre konkurencieschopný a trvalo udržateľný elektrotechnický priemysel v Európskej únii

KOM(2009) 595

29.10.2009

Oznámenie Komisie – Finančný balík pre prístupové rokovania s Chorvátskom

KOM(2009) 598

29.10.2009

Správa Komisie Európskemu parlamentu o fungovaní systému európskych škôl za rok 2008

KOM(2009) 599

29.10.2009

Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o praktickom vykonávaní smerníc o ochrane zdravia a bezpečnosti pri práci 93/103/ES (rybárske plavidlá) a 92/29/EHS (lekárska starostlivosť na palubách plavidiel)

KOM(2009) 600

1

27.10.2009

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade týkajúce sa revízie viacročného finančného rámca (2007 – 2013) – Financovanie projektov v oblasti energetiky v kontexte plánu hospodárskej obnovy Európy (druhá revízia)

KOM(2009) 607

29.10.2009

Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Nanovedy a nanotechnológie: Akčný plán pre Európu 2005 – 2009. Druhá správa o implementácii 2007 – 2009

KOM(2009) 612

28.10.2009

Oznámenie Komisie Európska iniciatíva za transparentnosť: rok existencie registra zástupcov záujmových skupín

KOM(2009) 616

4.11.2009

Oznámenie Komisie Európsky rozvojový fond (ERF) – Odhad záväzkov, platieb a príspevkov, ktoré majú členské štáty uhradiť v rozpočtových rokoch 2009 až 2013

Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lexu: http://eur-lex.europa.eu

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/30 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/30

---

Oznámenie Komisie podľa článku 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve

Záväzky služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami

(Text s významom pre EHP)

2011/C 26/14

| Členský štát | Švédsko |
| --- | --- |
| Predmetné trasy | — | Arvidsjaur – Štokholm/Arlanda |

Členský štát

Švédsko

Predmetné trasy

—

Arvidsjaur – Štokholm/Arlanda

| — | Gällivare – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Gällivare – Štokholm/Arlanda

| — | Hagfors – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Hagfors – Štokholm/Arlanda

| — | Hemavan – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Hemavan – Štokholm/Arlanda

| — | Lycksele – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Lycksele – Štokholm/Arlanda

| — | Pajala – Luleå |
| --- | --- |

—

Pajala – Luleå

| — | Sveg – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Sveg – Štokholm/Arlanda

| — | Torsby – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Torsby – Štokholm/Arlanda

| — | Vilhelmina – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Vilhelmina – Štokholm/Arlanda

| — | Östersund – Umeå |
| --- | --- |

—

Östersund – Umeå

Dátum nadobudnutia účinnosti revidovaných záväzkov služby vo verejnom záujme

30. októbra 2011

Adresa, na ktorej je možné bezplatne získať znenie a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu súvisiacu so záväzkami služby vo verejnom záujme

| The Swedish Transport Administration |
| --- |
| SE-781 87 Borlänge |
| SVERIGE |
| Tel. +46 771921921 |
| Fax +46 771921921 |
| Kontaktná osoba: Anna Fürst |
| e-mail: anna.furst@trafikverket.se |

The Swedish Transport Administration

SE-781 87 Borlänge

SVERIGE

Tel. +46 771921921

Fax +46 771921921

Kontaktná osoba: Anna Fürst

e-mail: anna.furst@trafikverket.se

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/31

---

Oznámenie Komisie podľa článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve

Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme

(Text s významom pre EHP)

2011/C 26/15

| Členský štát | Švédsko |
| --- | --- |
| Predmetné trasy | — | Arvidsjaur – Štokholm/Arlanda |

Členský štát

Švédsko

Predmetné trasy

—

Arvidsjaur – Štokholm/Arlanda

| — | Gällivare – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Gällivare – Štokholm/Arlanda

| — | Hagfors – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Hagfors – Štokholm/Arlanda

| — | Hemavan – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Hemavan – Štokholm/Arlanda

| — | Lycksele – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Lycksele – Štokholm/Arlanda

| — | Pajala – Luleå |
| --- | --- |

—

Pajala – Luleå

| — | Sveg – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Sveg – Štokholm/Arlanda

| — | Torsby – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Torsby – Štokholm/Arlanda

| — | Vilhelmina – Štokholm/Arlanda |
| --- | --- |

—

Vilhelmina – Štokholm/Arlanda

| — | Östersund – Umeå |
| --- | --- |

—

Östersund – Umeå

Obdobie platnosti zmluvy

Od 30. októbra 2011 do 24. októbra 2015

Lehota na predkladanie ponúk

60 dní po uverejnení tejto výzvy na predkladanie ponúk

Adresa, na ktorej je možné bezplatne získať znenie výzvy na predkladanie ponúk a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu súvisiacu s verejnou súťažou a so záväzkami služby vo verejnom záujme

| The Swedish Transport Administration |
| --- |
| SE-781 87 Borlänge |
| SVERIGE |
| http://www.eu-supply.com/trafikverket.asp |
| Ref. TRV 2010/102590 |
| Tel. +46 771921921 |
| Fax +46 771921921 |
| Kontaktná osoba: Anna Fürst |
| e-mail: anna.furst@trafikverket.se |

The Swedish Transport Administration

SE-781 87 Borlänge

SVERIGE

http://www.eu-supply.com/trafikverket.asp

Ref. TRV 2010/102590

Tel. +46 771921921

Fax +46 771921921

Kontaktná osoba: Anna Fürst

e-mail: anna.furst@trafikverket.se

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/32 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/32

---

Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve

Záväzky služby vo verejnom záujme (zmenené) v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami

(Text s významom pre EHP)

2011/C 26/16

| Členský štát | Spojené kráľovstvo |
| --- | --- |
| Predmetné trasy | — | Oban – Coll |

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Predmetné trasy

—

Oban – Coll

| — | Oban – Colonsay |
| --- | --- |

—

Oban – Colonsay

| — | Oban – Tiree |
| --- | --- |

—

Oban – Tiree

| — | Coll – Tiree |
| --- | --- |

—

Coll – Tiree

Dátum nadobudnutia účinnosti záväzkov služby vo verejnom záujme

2. marca 2007

Adresa, na ktorej je možné získať znenie záväzku služby vo verejnom záujme a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkami služby vo verejnom záujme

| Argyll and Bute Council |
| --- |
| Council Offices |
| Kilmory |
| Lochgilphead |
| Argyll PA31 8RT |
| Scotland |
| UNITED KINGDOM |
| Tel. +44 1546604141 |
| Fax +44 1546606443 |
| Kontakt: Sandy Mactaggart Development and Infrastructure Services |
| e-mail: sandy.mactaggart@argyll-bute.gov.uk |

Argyll and Bute Council

Council Offices

Kilmory

Lochgilphead

Argyll PA31 8RT

Scotland

UNITED KINGDOM

Tel. +44 1546604141

Fax +44 1546606443

Kontakt: Sandy Mactaggart Development and Infrastructure Services

e-mail: sandy.mactaggart@argyll-bute.gov.uk

---

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/33 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/33

---

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve

Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme

(Text s významom pre EHP)

2011/C 26/17

| Členský štát | Spojené kráľovstvo |
| --- | --- |
| Predmetné trasy | — | Oban–Coll |

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Predmetné trasy

—

Oban–Coll

| — | Oban–Colonsay |
| --- | --- |

—

Oban–Colonsay

| — | Oban–Tiree |
| --- | --- |

—

Oban–Tiree

| — | Coll–Tiree |
| --- | --- |

—

Coll–Tiree

Obdobie platnosti zmluvy

Od 1. apríla 2011 do 31. marca 2014

Lehota na predkladanie ponúk

2 mesiace po uverejnení tohto oznámenia

Adresa, na ktorej je možné získať znenie výzvy na predkladanie ponúk a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti s verejnou súťažou a so zmenenými záväzkami služby vo verejnom záujme

| Argyll and Bute Council |
| --- |
| Council Offices |
| Kilmory |
| Lochgilphead |
| Argyll |
| PA31 8RT |
| Scotland |
| UNITED KINGDOM |
| Tel. +44 1546604141 |
| Fax +44 1546660443 |
| Kontakt: Sandy Mactaggart, Development and Infrastructure Services |
| e-mail: sandy.mactaggart@argyll-bute.gov.uk |

Argyll and Bute Council

Council Offices

Kilmory

Lochgilphead

Argyll

PA31 8RT

Scotland

UNITED KINGDOM

Tel. +44 1546604141

Fax +44 1546660443

Kontakt: Sandy Mactaggart, Development and Infrastructure Services

e-mail: sandy.mactaggart@argyll-bute.gov.uk

---

V Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európska komisia

| 28.1.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 26/34 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 26/34

---

Výzva na podávanie návrhov projektov týkajúcich sa aktivít v oblasti energetiky v rámci programu “Inteligentná Energia – Európa“ [Rozhodnutie č. 1639/2006/ES Európskeho parlamentu a Rady (Ú. v. EÚ L 310, 9.11.2006, s. 15)]

2011/C 26/18

Výkonná agentúra programu Inteligentná energia pre Európu týmto zverejňuje výzvu na podávanie návrhov projektov v rámci pracovného programu „Inteligentná Energia – Európa“ pre rok 2011. Dátum uzávierky tejto výzvy je 12. mája 2011 pre všetky typy projektov (okrem integrovanej iniciatívy „Školenie pracovnej sily vo výstavbe a iniciatívy kvalifikácie v oblasti energetickej efektívnosti a obnoviteľnosti energetických zdrojov“, ktorá bude zavŕšená 15. júna 2011).

Podrobnosti ohľadom tejto výzvy a pokyny pre navrhovateľov týkajúce sa spôsobu predkladania projektov sú k dispozícií na nasledovnej internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/call_for_proposals/index_en.htm

Informačného operátora programu „Inteligentná Energia – Európa“ je možné kontaktovať prostredníctvom internetovej stránky:

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/contact/index_en.htm

---