# Den Europæiske Unions C 94/2011

| | ISSN 1725-2393
  doi:10.3000/17252393.C_2011.094.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 94 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 54. årgang26. marts 2011 |

ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2011.094.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 94

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

54. årgang26. marts 2011

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2011/C 094/01 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6130 — AXA IMPEE/Novacap) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 094/02 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6138 — Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 094/03 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6142 — AVIC/Pacific Century Motors) (
  1
  ) | 2 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2011/C 094/01

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6130 — AXA IMPEE/Novacap) (
  1
  )

1

1

2011/C 094/02

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6138 — Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV) (
  1
  )

1

1

2011/C 094/03

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6142 — AVIC/Pacific Century Motors) (
  1
  )

1

2

| | III   Forberedende retsakter |
| --- | --- |
| | Europa-Kommissionen |
| 2011/C 094/04 | Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen | 3 |
| 2011/C 094/05 | Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen | 5 |
| 2011/C 094/06 | Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen | 8 |
| 2011/C 094/07 | Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen | 12 |

III   Forberedende retsakter

Europa-Kommissionen

2011/C 094/04

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

3

2011/C 094/05

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

5

2011/C 094/06

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

8

2011/C 094/07

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

12

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2011/C 094/08 | Euroens vekselkurs | 13 |
| 2011/C 094/09 | Seneste offentliggørelse af KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen samt af forslag til retsakter vedtaget af KommissionenEUT C 88 af 19.3.2011 | 14 |
| 2011/C 094/10 | KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen | 15 |
| 2011/C 094/11 | KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen | 18 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2011/C 094/12 | Offentliggørelse om Anglo Irish Bank i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter | 19 |
| 2011/C 094/13 | Offentliggørelse om Anglo Irish Bank i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter | 20 |
| 2011/C 094/14 | Offentliggørelse om Irish Nationwide Building Society i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter | 21 |
| 2011/C 094/15 | Offentliggørelse om Irish Nationwide Building Society i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter | 22 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2011/C 094/08

Euroens vekselkurs

13

2011/C 094/09

Seneste offentliggørelse af KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen samt af forslag til retsakter vedtaget af KommissionenEUT C 88 af 19.3.2011

14

2011/C 094/10

KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen

15

2011/C 094/11

KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen

18

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2011/C 094/12

Offentliggørelse om Anglo Irish Bank i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

19

2011/C 094/13

Offentliggørelse om Anglo Irish Bank i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

20

2011/C 094/14

Offentliggørelse om Irish Nationwide Building Society i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

21

2011/C 094/15

Offentliggørelse om Irish Nationwide Building Society i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

22

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2011/C 094/16 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 23 |
| 2011/C 094/17 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 24 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2011/C 094/16

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

23

2011/C 094/17

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

24

| | Berigtigelser |
| --- | --- |
| 2011/C 094/18 | Berigtigelse til bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2011/137/FUSP, som ændret ved Rådets afgørelse 2011/178/FUSP, og i Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 vedrørende restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen, som ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 288/2011 (2011/C 92/06) (EUT C 92 af 24.3.2011) | 25 |

Berigtigelser

2011/C 094/18

Berigtigelse til bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2011/137/FUSP, som ændret ved Rådets afgørelse 2011/178/FUSP, og i Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 vedrørende restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen, som ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 288/2011 (2011/C 92/06) (EUT C 92 af 24.3.2011)

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.6130 — AXA IMPEE/Novacap)

(EØS-relevant tekst)

2011/C 94/01

Den 21. marts 2011 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på fransk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6130. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6130. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten.

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.6138 — Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV)

(EØS-relevant tekst)

2011/C 94/02

Den 21. marts 2011 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på fransk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6138. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6138. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten.

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/2

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.6142 — AVIC/Pacific Century Motors)

(EØS-relevant tekst)

2011/C 94/03

Den 21. marts 2011 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6142. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6142. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten.

---

III Forberedende retsakter

Europa-Kommissionen

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/3

---

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

2011/C 94/04

| Dokument | Del | Dato | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 686 | | 30.11.2010 | Ændret forslag til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions indgåelse af protokollen af 2002 til Athenkonventionen af 1974 om søtransport af passagerer og deres bagage |
| KOM(2010) 724 | | 8.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om betegnelser for tekstilprodukter og tilknyttet mærkning heraf |
| KOM(2010) 786 | | 13.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1934/2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande- og territorier |
| KOM(2010) 787 | | 13.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1905/2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde (Kommissionens oprindelige forslag om »BAM-ændringer«, KOM(2010) 102) |
| KOM(2010) 788 | | 13.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1905/2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde (oprindeligt forslag fra Kommissionen om »skatte- og afgiftsændring«, KOM(2009) 194) |
| KOM(2010) 789 | | 13.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1889/2006 om oprettelse af et finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan |
| KOM(2010) 797 | | 13.12.2010 | Ændret forslag til Rådets forordning om tilpasning med virkning fra den 1. juli 2010 af vederlag og pensioner til tjenestemænd og øvrige ansatte ved Den Europæiske Union samt af justeringskoefficienterne for disse vederlag og pensioner |
| KOM(2010) 798 | | 13.12.2010 | Ændret forslag til Rådets forordning om tilpasning med virkning fra den 1. juli 2010 af bidraget fra Den Europæiske Unions tjenestemænd og øvrige ansatte til pensionsordningen |

Dokument

Del

Dato

Titel

KOM(2010) 686

30.11.2010

Ændret forslag til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions indgåelse af protokollen af 2002 til Athenkonventionen af 1974 om søtransport af passagerer og deres bagage

KOM(2010) 724

8.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om betegnelser for tekstilprodukter og tilknyttet mærkning heraf

KOM(2010) 786

13.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1934/2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande- og territorier

KOM(2010) 787

13.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1905/2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde (Kommissionens oprindelige forslag om »BAM-ændringer«, KOM(2010) 102)

KOM(2010) 788

13.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1905/2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde (oprindeligt forslag fra Kommissionen om »skatte- og afgiftsændring«, KOM(2009) 194)

KOM(2010) 789

13.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1889/2006 om oprettelse af et finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan

KOM(2010) 797

13.12.2010

Ændret forslag til Rådets forordning om tilpasning med virkning fra den 1. juli 2010 af vederlag og pensioner til tjenestemænd og øvrige ansatte ved Den Europæiske Union samt af justeringskoefficienterne for disse vederlag og pensioner

KOM(2010) 798

13.12.2010

Ændret forslag til Rådets forordning om tilpasning med virkning fra den 1. juli 2010 af bidraget fra Den Europæiske Unions tjenestemænd og øvrige ansatte til pensionsordningen

Disse tekster er tilgængelige på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/5

---

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

2011/C 94/05

| Dokument | Del | Dato | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 717 | | 8.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om montering, placering, virkemåde og identifikation af betjeningsanordninger for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (Kodifikation) |
| KOM(2010) 726 | | 8.12.2010 | Forslag Europa-Parlamentets og Rådets forordning om integritet og gennemsigtighed på energimarkederne |
| KOM(2010) 733 | | 10.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter |
| KOM(2010) 738 | | 10.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer |
| KOM(2010) 745 | | 15.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. .../... om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 165/94 og (EF) nr. 78/2008 |
| KOM(2010) 748 | | 14.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område |
| KOM(2010) 749 | | 14.12.2010 | Forslag til Rådets afgørelse om ændring af beslutning 2004/162/EF for så vidt angår de varer, for hvilke der kan indrømmes fritagelse for eller nedsættelse af særtolden |
| KOM(2010) 751 | | 17.12.2010 | Forslag til Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3448/80 om gennemførelsen af artikel 43 i tiltrædelsesakten vedrørende handelsordninger for varer henhørende under forordning (EØF) nr. 3033/80 og (EØF) nr. 3035/80 |
| KOM(2010) 756 | | 16.12.2010 | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af forordning (EØF) nr. 429/73 om fastsættelse af særlige bestemmelser, der skal anvendes ved indførsel i Fællesskabet af visse varer henhørende under forordning (EØF) nr. 1059/69, med oprindelse i Tyrkiet og af forordning (EF) nr. 215/2000 om videreførelse i 2000 af foranstaltningerne i forordning (EF) nr. 1416/95 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter i 1995 for visse forarbejdede landbrugsprodukter |
| KOM(2010) 759 | | 17.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter |
| KOM(2010) 761 | | 17.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 485/2008 om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget |
| KOM(2010) 764 | | 20.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af forældede rådsretsakter om den fælles landbrugspolitik |
| KOM(2010) 765 | | 21.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af forældede rådsretsakter |
| KOM(2010) 767 | | 17.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. .../... om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav |
| KOM(2010) 768 | | 7.1.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Saudi-Arabien |
| KOM(2010) 772 | | 22.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 for så vidt angår reglerne for gennemførelse af frivillig graduering af direkte betalinger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik |
| KOM(2010) 774 | | 20.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Den Europæiske Union |
| KOM(2010) 775 | | 16.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) om tekniske krav til kreditoverførsler og direkte debiteringer i euro og om ændring af forordning (EF) nr. 924/2009 |
| KOM(2010) 778 | | 21.12.2010 | Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i stabiliserings- og associeringsrådet, der blev nedsat ved stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side, til ændring i nævnte aftales protokol 4 om definition af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde |
| KOM(2010) 780 | | 20.12.2010 | Forslag til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions holdning i Associeringsrådet vedrørende gennemførelse af artikel 98 i Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet på den anden side |
| KOM(2010) 781 | | 21.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer |
| KOM(2010) 782 | | 20.12.2010 | Udkast til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1292/2007 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) med oprindelse i Indien |
| KOM(2010) 784 | | 4.1.2011 | Forslag til Rådets direktiv om en fælles beskatningsordning for moder- og datterselskaber fra forskellige medlemsstater |
| KOM(2010) 790 | | 14.12.2010 | Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til et forstærket samarbejde om indførelse af en fælles patentbeskyttelse |
| KOM(2010) 791 | | 3.1.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændringsforordning (EF) nr. 2006/2004 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse |
| KOM(2010) 792 | | 10.1.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af aftalen om havnestatsforanstaltninger, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri |
| KOM(2010) 794 | | 20.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger og forordning (EF) nr. 987/2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 |
| KOM(2010) 795 | | 20.12.2010 | Forslag til Rådets forordning (EF) Nr. om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 215/2008 om finansforordningen for den 10. Europæiske Udviklingsfond, hvad angår Tjenesten for EU's Optræden Udadtil |
| KOM(2010) 799 | | 21.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningsforordningen) |
| KOM(2010) 800 | | 5.1.2011 | Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af okoumé-krydsfiner med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 og om afslutning af en delvis interimsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 |
| KOM(2010) 803 | | 7.1.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Saudi-Arabien |
| KOM(2010) 804 | | 13.1.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien |
| KOM(2010) 806 | | 21.12.2010 | Fælles forslag til Rådets forordning om restriktive foranstaltninger over for personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau |
| KOM(2010) 807 | | 7.1.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om adgang for fiskerfartøjer, der fører Den Bolivariske Republik Venezuelas flag, til den eksklusive økonomiske zone ud for det franske departement Guyanas kyster |
| KOM(2010) 814 | | 11.1.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne til et forslag om ændring af bilag III til Rotterdamkonventionen |
| KOM(2010) 815 | | 22.12.2010 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de finansielle regler vedrørende Unionens årlige budget |

Dokument

Del

Dato

Titel

KOM(2010) 717

8.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om montering, placering, virkemåde og identifikation af betjeningsanordninger for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (Kodifikation)

KOM(2010) 726

8.12.2010

Forslag Europa-Parlamentets og Rådets forordning om integritet og gennemsigtighed på energimarkederne

KOM(2010) 733

10.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter

KOM(2010) 738

10.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer

KOM(2010) 745

15.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. .../... om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 165/94 og (EF) nr. 78/2008

KOM(2010) 748

14.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område

KOM(2010) 749

14.12.2010

Forslag til Rådets afgørelse om ændring af beslutning 2004/162/EF for så vidt angår de varer, for hvilke der kan indrømmes fritagelse for eller nedsættelse af særtolden

KOM(2010) 751

17.12.2010

Forslag til Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3448/80 om gennemførelsen af artikel 43 i tiltrædelsesakten vedrørende handelsordninger for varer henhørende under forordning (EØF) nr. 3033/80 og (EØF) nr. 3035/80

KOM(2010) 756

16.12.2010

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af forordning (EØF) nr. 429/73 om fastsættelse af særlige bestemmelser, der skal anvendes ved indførsel i Fællesskabet af visse varer henhørende under forordning (EØF) nr. 1059/69, med oprindelse i Tyrkiet og af forordning (EF) nr. 215/2000 om videreførelse i 2000 af foranstaltningerne i forordning (EF) nr. 1416/95 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter i 1995 for visse forarbejdede landbrugsprodukter

KOM(2010) 759

17.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter

KOM(2010) 761

17.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 485/2008 om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget

KOM(2010) 764

20.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af forældede rådsretsakter om den fælles landbrugspolitik

KOM(2010) 765

21.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af forældede rådsretsakter

KOM(2010) 767

17.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. .../... om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav

KOM(2010) 768

7.1.2011

Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Saudi-Arabien

KOM(2010) 772

22.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 for så vidt angår reglerne for gennemførelse af frivillig graduering af direkte betalinger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik

KOM(2010) 774

20.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Den Europæiske Union

KOM(2010) 775

16.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) om tekniske krav til kreditoverførsler og direkte debiteringer i euro og om ændring af forordning (EF) nr. 924/2009

KOM(2010) 778

21.12.2010

Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i stabiliserings- og associeringsrådet, der blev nedsat ved stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side, til ændring i nævnte aftales protokol 4 om definition af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde

KOM(2010) 780

20.12.2010

Forslag til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions holdning i Associeringsrådet vedrørende gennemførelse af artikel 98 i Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet på den anden side

KOM(2010) 781

21.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer

KOM(2010) 782

20.12.2010

Udkast til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1292/2007 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) med oprindelse i Indien

KOM(2010) 784

4.1.2011

Forslag til Rådets direktiv om en fælles beskatningsordning for moder- og datterselskaber fra forskellige medlemsstater

KOM(2010) 790

14.12.2010

Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til et forstærket samarbejde om indførelse af en fælles patentbeskyttelse

KOM(2010) 791

3.1.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændringsforordning (EF) nr. 2006/2004 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse

KOM(2010) 792

10.1.2011

Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af aftalen om havnestatsforanstaltninger, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri

KOM(2010) 794

20.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger og forordning (EF) nr. 987/2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004

KOM(2010) 795

20.12.2010

Forslag til Rådets forordning (EF) Nr. om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 215/2008 om finansforordningen for den 10. Europæiske Udviklingsfond, hvad angår Tjenesten for EU's Optræden Udadtil

KOM(2010) 799

21.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningsforordningen)

KOM(2010) 800

5.1.2011

Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af okoumé-krydsfiner med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 og om afslutning af en delvis interimsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009

KOM(2010) 803

7.1.2011

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Saudi-Arabien

KOM(2010) 804

13.1.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien

KOM(2010) 806

21.12.2010

Fælles forslag til Rådets forordning om restriktive foranstaltninger over for personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau

KOM(2010) 807

7.1.2011

Forslag til Rådets afgørelse om adgang for fiskerfartøjer, der fører Den Bolivariske Republik Venezuelas flag, til den eksklusive økonomiske zone ud for det franske departement Guyanas kyster

KOM(2010) 814

11.1.2011

Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne til et forslag om ændring af bilag III til Rotterdamkonventionen

KOM(2010) 815

22.12.2010

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de finansielle regler vedrørende Unionens årlige budget

Disse tekster er tilgængelige på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/8 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/8

---

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

2011/C 94/06

| Dokument | Del | Dato | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2011) 1 | | 13.1.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/25/EF for så vidt angår anvendelsen af emissionstrin på smalsporede traktorer |
| KOM(2011) 3 | | 18.1.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om EU's holdning i Det Internationale Sukkerråd for så vidt angår forlængelsen af den internationale sukkeroverenskomst (1992) |
| KOM(2011) 4 | | 18.1.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om EU's holdning i Det Internationale Kornråd for så vidt angår forlængelsen af konventionen om kornhandel af 1995 |
| KOM(2011) 7 | | 10.1.2011 | Fælles forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 560/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder på baggrund af situationen i Côte d'Ivoire |
| KOM(2011) 8 | | 19.1.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/71/EF og direktiv 2009/138/EF for så vidt angår de beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger og Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed |
| KOM(2011) 10 | | 14.1.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af EU's Solidaritetsfond |
| KOM(2011) 19 | | 31.1.2011 | Forslag til Rådets henstilling om politikker, som skal mindske antallet af elever, der forlader skolen for tidligt |
| KOM(2011) 24 | | 28.1.2011 | Forslag til Rådets forordning om afslutning af den delvise interimsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i bl.a. Republikken Korea |
| KOM(2011) 26 | | 24.1.2011 | Fælles forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 765/2006 om indførelse af restriktive foranstaltninger over for præsident Lukashenko og visse embedsmænd i Belarus |
| KOM(2011) 27 | | 28.1.2011 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at forlænge optagelsen af carbendazim som aktivstof |
| KOM(2011) 28 | | 1.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 89034 × MON 88017-majs ((MON-89Ø34-3xMON-88Ø17-3), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 |
| KOM(2011) 29 | | 1.2.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af de garantier, der kræves i medlemsstaterne af de i artikel 54, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser, for så vidt angår stiftelsen af aktieselskabet samt bevarelse af og ændringer i dets kapital, med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde |
| KOM(2011) 30 | | 1.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om tilpasning og forlængelse af foranstaltningerne i afgørelse 2002/148/EF om afslutning af konsultationerne med Zimbabwe i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen |
| KOM(2011) 32 | | 2.2.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anvendelse af passagerlisteoplysninger til at forebygge, opdage, efterforske og retsforfølge terrorhandlinger og grov kriminalitet |
| KOM(2011) 34 | | 2.2.2011 | Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tegning af yderligere kapitalandele i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutningen om at udvide bankens aktiekapital |
| KOM(2011) 35 | | 26.1.2011 | Fælles forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak |
| KOM(2011) 36 | | 3.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om ændring af Kommissionens afgørelse 2006/197/EF for så vidt angår forlængelse af tilladelsen til at markedsføre eksisterende foderstoffer, der er fremstillet af genetisk modificeret 1507-majs (DAS-Ø15Ø7-1), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 |
| KOM(2011) 38 | | 4.2.2011 | Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1292/2007 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) med oprindelse i Indien |
| KOM(2011) 39 | | 4.2.2011 | Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 367/2006 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) med oprindelse i Indien |
| KOM(2011) 40 | | 7.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret GHB614-bomuld (BCS-GHØØ2-5), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 |
| KOM(2011) 43 | | 4.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og foreløbig anvendelse af et samarbejdsmemorandum mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om forskning og udvikling inden for civil luftfart |
| KOM(2011) 44 | | 4.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af et samarbejdsmemorandum mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om forskning og udvikling inden for civil luftfart |
| KOM(2011) 45 | | 31.1.2011 | Fælles forslag til Rådets forordning om restriktive foranstaltninger mod visse personer, enheder og organer under hensyn til situationen i Tunesien |
| KOM(2011) 49 | | 11.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelsen af disse ressourcer, til konventionen om biologisk mangfoldighed |
| KOM(2011) 50 | | 10.2.2011 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF med henblik på at optage creosot som et aktivt stof i bilag I hertil |
| KOM(2011) 51 | | 14.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse og foreløbig anvendelse af samarbejdsaftalen om satellitnavigation mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater og Kongeriget Norge |
| KOM(2011) 53 | | 14.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til undertegnelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Australien i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union |
| KOM(2011) 54 | | 14.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Australien i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union |
| KOM(2011) 55 | | 14.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til undertegnelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Argentina i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union |
| KOM(2011) 56 | | 14.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Argentina i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union |
| KOM(2011) 57 | | 11.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til undertegnelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og New Zealand i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union |
| KOM(2011) 58 | | 11.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og New Zealand i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union |
| KOM(2011) 59 | | 14.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om EU's holdning i det særlige EU-Chile-udvalg for toldsamarbejde og oprindelsesregler til bilag III til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side vedrørende definitionen af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og metoderne for administrativt samarbejde |
| KOM(2011) 61 | | 15.2.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2010/010 CZ/Unilever fra Tjekkiet) |
| KOM(2011) 62 | | 15.2.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2009/013 PL/Podkarpackie - maskiner, Polen) |
| KOM(2011) 63 | | 16.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om ændring og forlængelse af anvendelsesperioden for afgørelse 2007/641/EF om afslutning af konsultationerne med Republikken Fijiøerne i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen og artikel 37 i instrumentet for udviklingssamarbejde |
| KOM(2011) 65 | | 15.2.2011 | Udkast til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold på importen af visse endeløse filamenter af glasfibervarer med oprindelse i Folkerepublikken Kina |
| KOM(2011) 67 | | 16.2.2011 | Forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning på femte partskonference under Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte (POP), for så vidt angår forslaget om ændring af bilag A |
| KOM(2011) 79 | | 24.2.2011 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/666/EØF, 2005/56/EF og 2009/101/EF for så vidt angår sammenkobling af centrale registre og handels- og selskabsregistre |
| KOM(2011) 87 | | 28.2.2011 | Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af wolframcarbid, wolframcarbid blandet med et metallisk pulver og sammensmeltet wolframcarbid med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 |
| KOM(2011) 108 | | 28.2.2011 | Fælles forslag til Rådets forordning om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen |

Dokument

Del

Dato

Titel

KOM(2011) 1

13.1.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/25/EF for så vidt angår anvendelsen af emissionstrin på smalsporede traktorer

KOM(2011) 3

18.1.2011

Forslag til Rådets afgørelse om EU's holdning i Det Internationale Sukkerråd for så vidt angår forlængelsen af den internationale sukkeroverenskomst (1992)

KOM(2011) 4

18.1.2011

Forslag til Rådets afgørelse om EU's holdning i Det Internationale Kornråd for så vidt angår forlængelsen af konventionen om kornhandel af 1995

KOM(2011) 7

10.1.2011

Fælles forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 560/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder på baggrund af situationen i Côte d'Ivoire

KOM(2011) 8

19.1.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/71/EF og direktiv 2009/138/EF for så vidt angår de beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger og Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed

KOM(2011) 10

14.1.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af EU's Solidaritetsfond

KOM(2011) 19

31.1.2011

Forslag til Rådets henstilling om politikker, som skal mindske antallet af elever, der forlader skolen for tidligt

KOM(2011) 24

28.1.2011

Forslag til Rådets forordning om afslutning af den delvise interimsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i bl.a. Republikken Korea

KOM(2011) 26

24.1.2011

Fælles forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 765/2006 om indførelse af restriktive foranstaltninger over for præsident Lukashenko og visse embedsmænd i Belarus

KOM(2011) 27

28.1.2011

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at forlænge optagelsen af carbendazim som aktivstof

KOM(2011) 28

1.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 89034 × MON 88017-majs ((MON-89Ø34-3xMON-88Ø17-3), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003

KOM(2011) 29

1.2.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af de garantier, der kræves i medlemsstaterne af de i artikel 54, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser, for så vidt angår stiftelsen af aktieselskabet samt bevarelse af og ændringer i dets kapital, med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde

KOM(2011) 30

1.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om tilpasning og forlængelse af foranstaltningerne i afgørelse 2002/148/EF om afslutning af konsultationerne med Zimbabwe i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen

KOM(2011) 32

2.2.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anvendelse af passagerlisteoplysninger til at forebygge, opdage, efterforske og retsforfølge terrorhandlinger og grov kriminalitet

KOM(2011) 34

2.2.2011

Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tegning af yderligere kapitalandele i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutningen om at udvide bankens aktiekapital

KOM(2011) 35

26.1.2011

Fælles forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak

KOM(2011) 36

3.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om ændring af Kommissionens afgørelse 2006/197/EF for så vidt angår forlængelse af tilladelsen til at markedsføre eksisterende foderstoffer, der er fremstillet af genetisk modificeret 1507-majs (DAS-Ø15Ø7-1), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003

KOM(2011) 38

4.2.2011

Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1292/2007 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) med oprindelse i Indien

KOM(2011) 39

4.2.2011

Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 367/2006 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) med oprindelse i Indien

KOM(2011) 40

7.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret GHB614-bomuld (BCS-GHØØ2-5), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003

KOM(2011) 43

4.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og foreløbig anvendelse af et samarbejdsmemorandum mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om forskning og udvikling inden for civil luftfart

KOM(2011) 44

4.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af et samarbejdsmemorandum mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om forskning og udvikling inden for civil luftfart

KOM(2011) 45

31.1.2011

Fælles forslag til Rådets forordning om restriktive foranstaltninger mod visse personer, enheder og organer under hensyn til situationen i Tunesien

KOM(2011) 49

11.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelsen af disse ressourcer, til konventionen om biologisk mangfoldighed

KOM(2011) 50

10.2.2011

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF med henblik på at optage creosot som et aktivt stof i bilag I hertil

KOM(2011) 51

14.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse og foreløbig anvendelse af samarbejdsaftalen om satellitnavigation mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater og Kongeriget Norge

KOM(2011) 53

14.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til undertegnelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Australien i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union

KOM(2011) 54

14.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Australien i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union

KOM(2011) 55

14.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til undertegnelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Argentina i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union

KOM(2011) 56

14.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Argentina i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union

KOM(2011) 57

11.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til undertegnelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og New Zealand i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union

KOM(2011) 58

11.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og New Zealand i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union

KOM(2011) 59

14.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om EU's holdning i det særlige EU-Chile-udvalg for toldsamarbejde og oprindelsesregler til bilag III til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side vedrørende definitionen af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og metoderne for administrativt samarbejde

KOM(2011) 61

15.2.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2010/010 CZ/Unilever fra Tjekkiet)

KOM(2011) 62

15.2.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2009/013 PL/Podkarpackie - maskiner, Polen)

KOM(2011) 63

16.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om ændring og forlængelse af anvendelsesperioden for afgørelse 2007/641/EF om afslutning af konsultationerne med Republikken Fijiøerne i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen og artikel 37 i instrumentet for udviklingssamarbejde

KOM(2011) 65

15.2.2011

Udkast til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold på importen af visse endeløse filamenter af glasfibervarer med oprindelse i Folkerepublikken Kina

KOM(2011) 67

16.2.2011

Forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning på femte partskonference under Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte (POP), for så vidt angår forslaget om ændring af bilag A

KOM(2011) 79

24.2.2011

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/666/EØF, 2005/56/EF og 2009/101/EF for så vidt angår sammenkobling af centrale registre og handels- og selskabsregistre

KOM(2011) 87

28.2.2011

Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af wolframcarbid, wolframcarbid blandet med et metallisk pulver og sammensmeltet wolframcarbid med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009

KOM(2011) 108

28.2.2011

Fælles forslag til Rådets forordning om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

Disse tekster er tilgængelige på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/12 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/12

---

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

2011/C 94/07

| Dokument | Del | Dato | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2011) 69 | | 15.2.2011 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning ved førstebehandlingen af forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1999/62/EF om afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer |
| KOM(2011) 77 | | 22.2.2011 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fødevareinformation til forbrugerne |
| KOM(2011) 90 | | 24.2.2011 | Udtalelse fra Kommissionen i henhold til artikel 294, stk. 7, litra c), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde om Europa-Parlamentets ændringer til Rådets førstebehandlingsholdning til forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om patientrettigheder i forbindelse med grænseoverskridende sundhedsydelser |
| KOM(2011) 101 | | 28.2.2011 | Udtalelse fra Kommissioneni henhold til artikel 294, stk. 7, litra c), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde om Europa-Parlamentets ændringer til Rådets holdning til forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer |

Dokument

Del

Dato

Titel

KOM(2011) 69

15.2.2011

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets holdning ved førstebehandlingen af forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1999/62/EF om afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer

KOM(2011) 77

22.2.2011

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fødevareinformation til forbrugerne

KOM(2011) 90

24.2.2011

Udtalelse fra Kommissionen i henhold til artikel 294, stk. 7, litra c), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde om Europa-Parlamentets ændringer til Rådets førstebehandlingsholdning til forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om patientrettigheder i forbindelse med grænseoverskridende sundhedsydelser

KOM(2011) 101

28.2.2011

Udtalelse fra Kommissioneni henhold til artikel 294, stk. 7, litra c), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde om Europa-Parlamentets ændringer til Rådets holdning til forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer

Disse tekster er tilgængelige på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/13 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/13

---

Euroens vekselkurs (1)

25. marts 2011

2011/C 94/08

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,4115 |
| JPY | japanske yen | 114,57 |
| DKK | danske kroner | 7,4580 |
| GBP | pund sterling | 0,87780 |
| SEK | svenske kroner | 8,9922 |
| CHF | schweiziske franc | 1,2915 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 7,8840 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 24,529 |
| HUF | ungarske forint | 266,33 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,7090 |
| PLN | polske zloty | 4,0095 |
| RON | rumænske leu | 4,0820 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,1955 |
| AUD | australske dollar | 1,3807 |
| CAD | canadiske dollar | 1,3778 |
| HKD | hongkongske dollar | 11,0020 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,8749 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,7791 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 569,93 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 9,7056 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 9,2594 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,3918 |
| IDR | indonesiske rupiah | 12 303,36 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,2656 |
| PHP | filippinske pesos | 61,084 |
| RUB | russiske rubler | 39,9665 |
| THB | thailandske bath | 42,712 |
| BRL | brasilianske real | 2,3414 |
| MXN | mexicanske pesos | 16,8688 |
| INR | indiske rupee | 63,0590 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,4115

JPY

japanske yen

114,57

DKK

danske kroner

7,4580

GBP

pund sterling

0,87780

SEK

svenske kroner

8,9922

CHF

schweiziske franc

1,2915

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

7,8840

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

24,529

HUF

ungarske forint

266,33

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,7090

PLN

polske zloty

4,0095

RON

rumænske leu

4,0820

TRY

tyrkiske lira

2,1955

AUD

australske dollar

1,3807

CAD

canadiske dollar

1,3778

HKD

hongkongske dollar

11,0020

NZD

newzealandske dollar

1,8749

SGD

singaporeanske dollar

1,7791

KRW

sydkoreanske won

1 569,93

ZAR

sydafrikanske rand

9,7056

CNY

kinesiske renminbi yuan

9,2594

HRK

kroatiske kuna

7,3918

IDR

indonesiske rupiah

12 303,36

MYR

malaysiske ringgit

4,2656

PHP

filippinske pesos

61,084

RUB

russiske rubler

39,9665

THB

thailandske bath

42,712

BRL

brasilianske real

2,3414

MXN

mexicanske pesos

16,8688

INR

indiske rupee

63,0590

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/14 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/14

---

Seneste offentliggørelse af KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen samt af forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

2011/C 94/09

EUT C 88 af 19.3.2011

Oversigt over tidligere offentliggørelser:

| | EUT C 26 af 28.1.2011 |
| --- | --- |

EUT C 26 af 28.1.2011

| | EUT C 296 af 30.10.2010 |
| --- | --- |

EUT C 296 af 30.10.2010

| | EUT C 76 af 25.3.2010 |
| --- | --- |

EUT C 76 af 25.3.2010

| | EUT C 303 af 15.12.2009 |
| --- | --- |

EUT C 303 af 15.12.2009

| | EUT C 10 af 15.1.2009 |
| --- | --- |

EUT C 10 af 15.1.2009

| | EUT C 208 af 15.8.2008 |
| --- | --- |

EUT C 208 af 15.8.2008

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/15 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/15

---

KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen

2011/C 94/10

| Dokument | Del | Dato | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 660 | | 9.11.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om Udvidelsesstrategi og vigtigste udfordringer 2010-2011 |
| KOM(2010) 682 | | 23.11.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en dagsorden for nye kvalifikationer og job: et europæisk bidrag til fuld beskæftigelse |
| KOM(2010) 701 | | 1.12.2010 | Bretning fra Kommisisonen om Resultattavle for statsstøtte — Beretning om statsstøtte ydet af EU's medlemsstater — Opdatering efteråret 2010 - |
| KOM(2010) 713 | | 30.11.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Det Økonomiske og Finansielle Udvalg om den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme |
| KOM(2010) 715 | | 8.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om EU's strategi for Donauområdet |
| KOM(2010) 716 | | 8.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om udvidelse af sanktionsordningerne i sektoren for finansielle tjenesteydelser |
| KOM(2010) 739 | | 9.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om opfølgning af Rådets afgørelse 2010/320/EU rettet til Grækenland med henblik på at styrke og skærpe den finanspolitiske overvågning og med pålæg om at træffe foranstaltninger til den nedbringelse af underskuddet, der skønnes nødvendig for at rette op på situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud |
| KOM(2010) 740 | | 9.12.2010 | Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om anden ændring af afgørelse 2010/320/EU rettet til Grækenland med henblik på at styrke og skærpe den finanspolitiske overvågning og med pålæg om at træffe foranstaltninger til den nedbringelse af underskuddet, der skønnes nødvendig for at rette op på situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud |
| KOM(2010) 742 | | 14.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Rådet om anvendelsen af særtoldordningen »octroi de mer« i de franske oversøiske departementer |
| KOM(2010) 744 | | 16.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om interoperabilitet som forudsætning for europæiske offentlige tjenester |
| KOM(2010) 747 | | 14.12.2010 | Grønbog: Færre administrative henvendelser for borgerne: Fremme af fri cirkulation af offentlige dokumenter og anerkendelse af virkningerne af civilstandsattester |
| KOM(2010) 752 | | 16.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om første foreløbige evaluering af de fælles teknologiinitiativer ARTEMIS og ENIAC |
| KOM(2010) 754 | | 17.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om medlemsstaternes anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/30/EF af 6. juni 2000 om syn ved vejsiden af erhvervskøretøjer, der kører på fællesskabets område |
| KOM(2010) 758 | | 16.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Den europæiske platform mod fattigdom og social udstødelse: En europæisk ramme for social og territorial samhørighed |
| KOM(2010) 762 | | 17.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og Regionsudvalget om efterfølgende evaluering af aktionen vedrørende »Den Europæiske Kulturhovedstad« i 2009 (Linz og Vilnius) |
| KOM(2010) 763 | | 16.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om første foreløbige evaluering af det fælles program vedrørende »Længst muligt i eget hjem« (Ambient Assisted Living - AAL) |
| KOM(2010) 766 | | 20.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om indledning af konsultationer med Republikken Guinea-Bissau i medfør af artikel 96 i den reviderede Cotonouaftale |
| KOM(2010) 769 | | 20.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om fjernelse af grænseoverskridende skattemæssige hindringer for EU-borgerne |
| KOM(2010) 771 | | 17.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om maritim fysisk planlægning i EU — Resultater og fremtidig udvikling |
| KOM(2010) 776 | | 17.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet om de nærmere bestemmelser for Europa-Parlamentets kontrol af Europols aktiviteter sammen med de nationale parlamenter |
| KOM(2010) 777 | | 20.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Mmdtvejsrapport om Media 2007-programmet |
| KOM(2010) 779 | | 22.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/48/EF af 29. april 2004 om håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder |
| KOM(2010) 783 | | 22.12.2010 | Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om erindringen af forbrydelser begået af totalitære regimer i Europa |
| KOM(2010) 785 | | 21.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om effektiviteten af og konsekvensen i sundheds- og plantesundhedskontrollen i forbindelse med import af fødevarer, foder, dyr og planter |
| KOM(2010) 793 | | 20.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om årsrapport for 2009 om Phare, førtiltrædelsesinstrumentet for Tyrkiet, Cards og overgangsfaciliteten |
| KOM(2010) 796 | | 21.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om forbedrede rammer for markedstilsynet i forbindelse med EU's emissionskvotehandelsordning |
| KOM(2010) 801 | | 21.12.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om revision af arbejdstidsdirektivet (anden fase i høringen af arbejdsmarkedets parter på EU-plan i henhold til artikel 154 i TEUF) |
| KOM(2010) 802 | | 21.12.2010 | Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om medlemsstaternes gennemførelse af direktiv 2003/88/EF (»arbejdstidsdirektivet«) |
| KOM(2010) 805 | | 5.1.2011 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet vedrørende aftalememoranda om beskyttelse af migrerende hajer og rovfugle under konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr |
| KOM(2010) 809 | | 6.1.2011 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om vurdering af de foranstaltninger, som Malta har truffet som reaktion på Rådets henstilling af 16. februar 2010 med henblik på at bringe situationen med et uforholdsmæssigt stort offentligt underskud til ophør |
| KOM(2010) 810 | | 10.1.2011 | Rapport Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om midtvejsevalueringsrapport om gennemførelsen af kulturprogrammet |
| KOM(2010) 811 | | 22.12.2010 | Rapport fra Kommissionen om indirekte ændringer i arealanvendelsen i forbindelse med biobrændstoffer og flydende biobrændsler |
| KOM(2010) 813 | | 11.1.2011 | Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1297/2008/EF af 16. december 2008 om et program for modernisering af den europæiske erhvervs- og handelsstatistik (Meets) |

Dokument

Del

Dato

Titel

KOM(2010) 660

9.11.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om Udvidelsesstrategi og vigtigste udfordringer 2010-2011

KOM(2010) 682

23.11.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en dagsorden for nye kvalifikationer og job: et europæisk bidrag til fuld beskæftigelse

KOM(2010) 701

1.12.2010

Bretning fra Kommisisonen om Resultattavle for statsstøtte — Beretning om statsstøtte ydet af EU's medlemsstater — Opdatering efteråret 2010 -

KOM(2010) 713

30.11.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Det Økonomiske og Finansielle Udvalg om den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme

KOM(2010) 715

8.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om EU's strategi for Donauområdet

KOM(2010) 716

8.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om udvidelse af sanktionsordningerne i sektoren for finansielle tjenesteydelser

KOM(2010) 739

9.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om opfølgning af Rådets afgørelse 2010/320/EU rettet til Grækenland med henblik på at styrke og skærpe den finanspolitiske overvågning og med pålæg om at træffe foranstaltninger til den nedbringelse af underskuddet, der skønnes nødvendig for at rette op på situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud

KOM(2010) 740

9.12.2010

Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om anden ændring af afgørelse 2010/320/EU rettet til Grækenland med henblik på at styrke og skærpe den finanspolitiske overvågning og med pålæg om at træffe foranstaltninger til den nedbringelse af underskuddet, der skønnes nødvendig for at rette op på situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud

KOM(2010) 742

14.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Rådet om anvendelsen af særtoldordningen »octroi de mer« i de franske oversøiske departementer

KOM(2010) 744

16.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om interoperabilitet som forudsætning for europæiske offentlige tjenester

KOM(2010) 747

14.12.2010

Grønbog: Færre administrative henvendelser for borgerne: Fremme af fri cirkulation af offentlige dokumenter og anerkendelse af virkningerne af civilstandsattester

KOM(2010) 752

16.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om første foreløbige evaluering af de fælles teknologiinitiativer ARTEMIS og ENIAC

KOM(2010) 754

17.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om medlemsstaternes anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/30/EF af 6. juni 2000 om syn ved vejsiden af erhvervskøretøjer, der kører på fællesskabets område

KOM(2010) 758

16.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Den europæiske platform mod fattigdom og social udstødelse: En europæisk ramme for social og territorial samhørighed

KOM(2010) 762

17.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og Regionsudvalget om efterfølgende evaluering af aktionen vedrørende »Den Europæiske Kulturhovedstad« i 2009 (Linz og Vilnius)

KOM(2010) 763

16.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om første foreløbige evaluering af det fælles program vedrørende »Længst muligt i eget hjem« (Ambient Assisted Living - AAL)

KOM(2010) 766

20.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om indledning af konsultationer med Republikken Guinea-Bissau i medfør af artikel 96 i den reviderede Cotonouaftale

KOM(2010) 769

20.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om fjernelse af grænseoverskridende skattemæssige hindringer for EU-borgerne

KOM(2010) 771

17.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om maritim fysisk planlægning i EU — Resultater og fremtidig udvikling

KOM(2010) 776

17.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet om de nærmere bestemmelser for Europa-Parlamentets kontrol af Europols aktiviteter sammen med de nationale parlamenter

KOM(2010) 777

20.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Mmdtvejsrapport om Media 2007-programmet

KOM(2010) 779

22.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/48/EF af 29. april 2004 om håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder

KOM(2010) 783

22.12.2010

Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om erindringen af forbrydelser begået af totalitære regimer i Europa

KOM(2010) 785

21.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om effektiviteten af og konsekvensen i sundheds- og plantesundhedskontrollen i forbindelse med import af fødevarer, foder, dyr og planter

KOM(2010) 793

20.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om årsrapport for 2009 om Phare, førtiltrædelsesinstrumentet for Tyrkiet, Cards og overgangsfaciliteten

KOM(2010) 796

21.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om forbedrede rammer for markedstilsynet i forbindelse med EU's emissionskvotehandelsordning

KOM(2010) 801

21.12.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om revision af arbejdstidsdirektivet (anden fase i høringen af arbejdsmarkedets parter på EU-plan i henhold til artikel 154 i TEUF)

KOM(2010) 802

21.12.2010

Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om medlemsstaternes gennemførelse af direktiv 2003/88/EF (»arbejdstidsdirektivet«)

KOM(2010) 805

5.1.2011

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet vedrørende aftalememoranda om beskyttelse af migrerende hajer og rovfugle under konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr

KOM(2010) 809

6.1.2011

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om vurdering af de foranstaltninger, som Malta har truffet som reaktion på Rådets henstilling af 16. februar 2010 med henblik på at bringe situationen med et uforholdsmæssigt stort offentligt underskud til ophør

KOM(2010) 810

10.1.2011

Rapport Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om midtvejsevalueringsrapport om gennemførelsen af kulturprogrammet

KOM(2010) 811

22.12.2010

Rapport fra Kommissionen om indirekte ændringer i arealanvendelsen i forbindelse med biobrændstoffer og flydende biobrændsler

KOM(2010) 813

11.1.2011

Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1297/2008/EF af 16. december 2008 om et program for modernisering af den europæiske erhvervs- og handelsstatistik (Meets)

Disse tekster er tilgængelige på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/18 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/18

---

KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen

2011/C 94/11

| Dokument | Del | Dato | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 147 | | 12.4.2010 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet — Addendum til KOM(2009) 665 endelig — Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet — Følgerne af Lissabontraktatens ikrafttræden for de igangværende interinstitutionelle beslutningsprocedurer |

Dokument

Del

Dato

Titel

KOM(2010) 147

12.4.2010

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet — Addendum til KOM(2009) 665 endelig — Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet — Følgerne af Lissabontraktatens ikrafttræden for de igangværende interinstitutionelle beslutningsprocedurer

Disse tekster er tilgængelige på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/19 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/19

---

Offentliggørelse om Anglo Irish Bank i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

2011/C 94/12

High Court of Ireland

I SAGEN VEDRØRENDE ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED OG I SAGEN VEDRØRENDE THE CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT, 2010 (»LOVEN«)

Den 8. februar 2011 udstedte High Court of Ireland et påbud, som i henhold til lovens paragraf 9 bl.a. pålægger

| 1. | Anglo Irish Bank Corporation Limited (»Anglo«) at træffe visse foranstaltninger som led i en auktion, National Treasury Management Agency skal afholde i forbindelse med overførsel af visse af Anglos indskud og aktiver med øjeblikkelig virkning |
| --- | --- |

1.

Anglo Irish Bank Corporation Limited (»Anglo«) at træffe visse foranstaltninger som led i en auktion, National Treasury Management Agency skal afholde i forbindelse med overførsel af visse af Anglos indskud og aktiver med øjeblikkelig virkning

| 2. | Anglo at træffe visse proceduremæssige foranstaltninger (og at sikre, at bankens tilknyttede selskaber gør det samme) i henhold til Joint EC Restructuring and Work Out Plan for Anglo and Irish Nationwide Building Society, indgivet til Europa-Kommissionen den 31. januar 2011, inklusive eventuelle variationer deraf som påbudt og godkendt af Europa-Kommissionen. |
| --- | --- |

2.

Anglo at træffe visse proceduremæssige foranstaltninger (og at sikre, at bankens tilknyttede selskaber gør det samme) i henhold til Joint EC Restructuring and Work Out Plan for Anglo and Irish Nationwide Building Society, indgivet til Europa-Kommissionen den 31. januar 2011, inklusive eventuelle variationer deraf som påbudt og godkendt af Europa-Kommissionen.

Retten erklærede påbuddet at være en saneringsforanstaltning som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF af 4. april 2001.

I henhold til lovens paragraf 11 kan der senest 5 arbejdsdage efter påbuddets udstedelse indgives en begæring baseret på skriftlig erklæring til High Court of Ireland, Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Irland, om tilsidesættelse af påbuddet på betingelserne deri.

I henhold til lovens paragraf 64, stk. 2, kan påbuddet ikke appelleres til Supreme Court uden High Courts tilladelse.

Kopier af påbuddet i dets fulde ordlyd kan fås ved at rette henvendelse pr. e-mail til Central Office of the High Court på listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/20 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/20

---

Offentliggørelse om Anglo Irish Bank i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

2011/C 94/13

VEDRØRENDE ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED (»ANGLO«) OG CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT AF 2010 (»LOVEN«)

Den 24. februar 2011 udstedte High Court of Ireland et overførselspåbud i henhold til paragraf 34 i loven med følgende bestemmelser:

Overførsel af Anglo's aktiver og passiver efter bestemmelserne i nævnte påbud til Allied Irish Banks, p.l.c., som er et godkendt kreditinstitut i Irland (»AIB«), og AIB Group (UK) p.l.c., som er et godkendt kreditinstitut i Det Forenede Kongerige (»AIB UK«). Ifølge overførselspåbuddet skal der betales en modydelse for overførslerne.

Retten har bl.a. fastslået, at overførselspåbuddet og de enkelte elementer deri udgør en saneringsforanstaltning i den betydning, der er fastlagt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF af 4. april 2001.

I henhold til paragraf 36 i loven kan der indgives anmodning om ophævelse af overførselspåbuddet på de deri fastlagte betingelser til High Court of Ireland, the Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Irland, senest 5 arbejdsdage efter udstedelsen af overførselspåbuddet.

I henhold til paragraf 64, stk. 2, i loven kan overførselspåbuddet ikke appelleres til Supreme Court, medmindre der foreligger godkendelse fra High Court.

Kopier af påbuddet i dets fulde ordlyd kan fås ved at rette henvendelse pr. e-mail til Central Office of the High Court på følgende adresse: listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/21 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/21

---

Offentliggørelse om Irish Nationwide Building Society i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

2011/C 94/14

I SAGEN VEDRØRENDE IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY OG I SAGEN VEDRØRENDE THE CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT, 2010 (»LOVEN«)

Den 8. februar 2011 udstedte High Court of Ireland et påbud, som ændret den 11. februar 2011 (»påbuddet«), der i henhold til lovens paragraf 9 bl.a. pålægger

| 1. | Irish Nationwide Building Society (»INBS«) at træffe visse foranstaltninger som led i en auktion, National Treasury Management Agency skal afholde i forbindelse med overførsel af visse af INBS's indskud og aktiver med øjeblikkelig virkning |
| --- | --- |

1.

Irish Nationwide Building Society (»INBS«) at træffe visse foranstaltninger som led i en auktion, National Treasury Management Agency skal afholde i forbindelse med overførsel af visse af INBS's indskud og aktiver med øjeblikkelig virkning

| 2. | INBS at træffe visse proceduremæssige foranstaltninger (og at sikre, at bankens tilknyttede selskaber gør det samme) i henhold til Joint EC Restructuring and Work Out Plan for Anglo and INBS, indgivet til Europa-Kommissionen den 31. januar 2011, inklusive eventuelle variationer deraf som påbudt og godkendt af Europa-Kommissionen. |
| --- | --- |

2.

INBS at træffe visse proceduremæssige foranstaltninger (og at sikre, at bankens tilknyttede selskaber gør det samme) i henhold til Joint EC Restructuring and Work Out Plan for Anglo and INBS, indgivet til Europa-Kommissionen den 31. januar 2011, inklusive eventuelle variationer deraf som påbudt og godkendt af Europa-Kommissionen.

Retten erklærede påbuddet at være en saneringsforanstaltning som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF af 4. april 2001.

I henhold til lovens paragraf 11 kan der senest 5 arbejdsdage efter påbuddets udstedelse indgives en begæring baseret på skriftlig erklæring til High Court of Ireland, Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Irland, om tilsidesættelse af påbuddet på betingelserne deri.

I henhold til lovens paragraf 64, stk. 2, kan påbuddet ikke appelleres til Supreme Court uden High Courts tilladelse.

Kopier af påbuddet i dets fulde ordlyd kan fås ved at rette henvendelse pr. e-mail til Central Office of the High Court på listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/22 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/22

---

Offentliggørelse om Irish Nationwide Building Society i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

2011/C 94/15

VEDRØRENDE IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY (»INBS«) og CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT Af 2010 (»LOVEN«)

Den 24. februar 2011 udstedte High Court of Ireland et overførselspåbud i henhold til paragraf 34 i loven med følgende bestemmelser:

| | Overførsel af INBS's aktiver og passiver efter bestemmelserne i nævnte påbud til Irish Life & Permanent plc (»ILP«), som er et godkendt kreditinstitut i Irland. |
| --- | --- |

Overførsel af INBS's aktiver og passiver efter bestemmelserne i nævnte påbud til Irish Life & Permanent plc (»ILP«), som er et godkendt kreditinstitut i Irland.

| | Retten har bl.a. fastslået, at overførselspåbuddet og de enkelte elementer deri udgør en saneringsforanstaltning i den betydning, der er fastlagt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF af 4. april 2001. |
| --- | --- |

Retten har bl.a. fastslået, at overførselspåbuddet og de enkelte elementer deri udgør en saneringsforanstaltning i den betydning, der er fastlagt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF af 4. april 2001.

| | I henhold til paragraf 36 i loven kan der indgives anmodning om ophævelse af overførselspåbuddet på de deri fastlagte betingelser til High Court of Ireland, the Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Irland, senest 5 arbejdsdage efter udstedelsen af overførselspåbuddet. I henhold til paragraf 64, stk. 2, i loven kan overførselspåbuddet ikke appelleres til Supreme Court, medmindre der foreligger godkendelse fra High Court. |
| --- | --- |

I henhold til paragraf 36 i loven kan der indgives anmodning om ophævelse af overførselspåbuddet på de deri fastlagte betingelser til High Court of Ireland, the Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Irland, senest 5 arbejdsdage efter udstedelsen af overførselspåbuddet. I henhold til paragraf 64, stk. 2, i loven kan overførselspåbuddet ikke appelleres til Supreme Court, medmindre der foreligger godkendelse fra High Court.

| | Kopier af påbuddet i dets fulde ordlyd kan fås ved at rette henvendelse pr. e-mail til Central Office of the High Court på følgende adresse: listroomhighcourt@courts.ie |
| --- | --- |

Kopier af påbuddet i dets fulde ordlyd kan fås ved at rette henvendelse pr. e-mail til Central Office of the High Court på følgende adresse: listroomhighcourt@courts.ie

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/23 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/23

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

2011/C 94/16

| 1. | Den 21. marts 2011 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved CIE Management II Limited (»CIE« — Det Forenede Kongerige), der i sidste instans kontrolleres af BC Partners Holdings Limited (»BC Partners Holdings« — Det Forenede Kongerige), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol over hele MobiServ UK Co Limited og dets datterselskaber (»Phones4u Group« — Det Forenede Kongerige), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 21. marts 2011 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved CIE Management II Limited (»CIE« — Det Forenede Kongerige), der i sidste instans kontrolleres af BC Partners Holdings Limited (»BC Partners Holdings« — Det Forenede Kongerige), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol over hele MobiServ UK Co Limited og dets datterselskaber (»Phones4u Group« — Det Forenede Kongerige), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | CIE: private egenkapitalsinvesteringer |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

CIE: private egenkapitalsinvesteringer

| — | Phones4u Group: detailsalg af mobilkommunikationer og relaterede produkter samt skadesforsikringer. |
| --- | --- |

—

Phones4u Group: detailsalg af mobilkommunikationer og relaterede produkter samt skadesforsikringer.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under EF-fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter EF-fusionsforordningen (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under EF-fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter EF-fusionsforordningen (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»EF-Fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32 (»Meddelelsen om en forenklet procedure«).

---

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/24 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/24

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

2011/C 94/17

| 1. | Den 21. marts 2011 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Atlas Elektronik GmbH (»Atlas« — Tyskland), som i fællesskab kontrolleres af EADS Deutschland GmbH og ThyssenKrupp Technologies AG, og Systems Sunlight SA (»Sunlight« — Grækenland), der kontrolleres af Panos Germanos, gennem opkøb af aktier i et nyligt oprettet joint venture-selskab erhverver fælles kontrol over Advanced Lithium Systems Europe SA (»JVC« — Grækenland), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 21. marts 2011 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Atlas Elektronik GmbH (»Atlas« — Tyskland), som i fællesskab kontrolleres af EADS Deutschland GmbH og ThyssenKrupp Technologies AG, og Systems Sunlight SA (»Sunlight« — Grækenland), der kontrolleres af Panos Germanos, gennem opkøb af aktier i et nyligt oprettet joint venture-selskab erhverver fælles kontrol over Advanced Lithium Systems Europe SA (»JVC« — Grækenland), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Atlas: leverandør af systemer til maritim elektronik |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Atlas: leverandør af systemer til maritim elektronik

| — | Sunlight: udformning, fremstilling og salg af batterier og energiproduktionssystemer |
| --- | --- |

—

Sunlight: udformning, fremstilling og salg af batterier og energiproduktionssystemer

| — | JVC: forskning, udvikling og fremstilling af batterier baseret på lithium-ion-teknologi til forsvarsbrug og avanceret anvendelse. |
| --- | --- |

—

JVC: forskning, udvikling og fremstilling af batterier baseret på lithium-ion-teknologi til forsvarsbrug og avanceret anvendelse.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under EF-fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter EF-fusionsforordningen (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under EF-fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter EF-fusionsforordningen (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»EF-Fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32 (»Meddelelsen om en forenklet procedure«).

---

Berigtigelser

| 26.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 94/25 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/25

---

Berigtigelse til bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2011/137/FUSP, som ændret ved Rådets afgørelse 2011/178/FUSP, og i Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 vedrørende restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen, som ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 288/2011 (2011/C 92/06)

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 92 af 24. marts 2011
  )

2011/C 94/18

På side 10: Bekendtgørelsen læses således:

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2011/137/FUSP, som ændret ved Rådets afgørelse 2011/178/FUSP, og i Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 vedrørende restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen, som ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 288/2011

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer og enheder, der er anført i bilag I og III til Rådets afgørelse 2011/137/FUSP, som ændret ved Rådets afgørelse 2011/178/FUSP (1), og i bilag II til Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 vedrørende restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen, som ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 288/2011 (2).

De Forenede Nationers Sikkerhedsråd har besluttet, at de personer, der er opført på listen i bilag I til UNSCR 1973 (2011), skal være omfattet af rejserestriktioner i henhold til punkt 15 og 16 i UNSCR 1970 (2011), og at de personer og enheder, der er opført på listen i bilag II til UNSCR 1973 (2011), skal være omfattet af indefrysning af aktiver i henhold til punkt 17, 19, 20 og 21 i UNSCR 1970 (2011).

De berørte personer kan til enhver tid til den FN-komité, der er nedsat i henhold til punkt 24 i UNSCR 1970 (2011), med tilhørende dokumentation indgive en anmodning om, at afgørelsen om at opføre dem på FN's liste tages op til fornyet overvejelse. Sådanne anmodninger stiles til følgende adresse:

| United Nations — Focal point for delisting |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room S-3055 E |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |

United Nations — Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room S-3055 E

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Yderligere oplysninger: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

I forlængelse af FN's beslutning har Rådet for Den Europæiske Union besluttet, at de personer og enheder, der er nævnt i ovennævnte bilag til UNSCR 1973 (2011), skal opføres på listen over personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2011/137/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 204/2011. Grundene til udpegelse af de pågældende personer fremgår af de relevante rubrikker i bilag I og III til Rådets afgørelse og i bilag II til Rådets forordning.

De berørte personer og enheder gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag IV til forordning (EU) nr. 204/2011, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. artikel 7 i forordningen).

De berørte personer og enheder kan til Rådet indgive en anmodning med tilhørende dokumentation om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte lister tages op til fornyet overvejelse, til følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| TEFS Coordination |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

TEFS Coordination

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Der gøres ligeledes opmærksom på, at de berørte personer og enheder har mulighed for at indbringe Rådets afgørelse for Den Europæiske Unions Ret på de betingelser, der er fastsat i artikel 275, stk. 2, og artikel 263, stk. 4 og 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2011/137/FUSP, som ændret ved Rådets afgørelse 2011/178/FUSP, og i Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 vedrørende restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen, som ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 288/2011

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer og enheder, der er anført i bilag II og IV til Rådets afgørelse 2011/137/FUSP, som ændret ved Rådets afgørelse 2011/178/FUSP (3), og i bilag III til Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 vedrørende restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen, som ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 288/2011 (4).

Rådet for Den Europæiske Union har besluttet, at de personer og enheder, der er anført i ovennævnte bilag, skal opføres på listen over personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2011/137/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen.

De berørte personer og enheder gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag IV til Rådets forordning (EU) nr. 204/2011, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. artikel 7 i forordningen).

De berørte personer og enheder kan til Rådet indgive en anmodning med tilhørende dokumentation om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse, til følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| TEFS Coordination |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

TEFS Coordination

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Der gøres ligeledes opmærksom på, at de berørte personer har mulighed for at indbringe Rådets afgørelse for Den Europæiske Unions Ret på de betingelser, der er fastsat i artikel 275, stk. 2, og artikel 263, stk. 4 og 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

---

(1)  EUT L 78 af 24.3.2011, s. 24.

1

(2)  EUT L 78 af 24.3.2011, s. 13.

2

(3)  EUT L 78 af 24.3.2011, s. 24.

3

(4)  EUT L 78 af 24.3.2011, s. 13.

4

---