# Europeiska unionens C 193A/29 j

| | ISSN 1725-2504 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 193A |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 47 årgången29 juli 2004 |

ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 193A

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

47 årgången29 juli 2004

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | III   Upplysningar |
| | Europeiska läkemedelsmyndigheten |
| 2004/C 193A/1 | Rekrytering till europeiska läkemedelsmyndigheten (London) | 1 |
| | Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet |
| 2004/C 193A/2 | Ansökningsinfordran ACER-B-2004 | 3 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

III   Upplysningar

Europeiska läkemedelsmyndigheten

2004/C 193A/1

Rekrytering till europeiska läkemedelsmyndigheten (London)

1

Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet

2004/C 193A/2

Ansökningsinfordran ACER-B-2004

3

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

III Upplysningar

Europeiska läkemedelsmyndigheten

| 29.7.2004 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2004

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 193/1

---

REKRYTERING TILL EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETEN (LONDON)

(2004/C 193 A/01)

Läkemedelsmyndigheten ansvarar för samordning av utvärderingen av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärläkemedel i Europeiska unionen (se rådets förordning (EEG) nr 2309/93 av den 22 juli 1993,
  Europeiska unionens officiella tidning L 214 av den 24 augusti 1993, och rådets förordning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004,
  Europeiska unionens officiella tidning L 136 av den 30 april 2004). EMEA inrättades i januari 1995. Myndigheten har ett nära samarbete med Europeiska kommissionen, EU:s tjugofem medlemsstater, EES-länderna och många andra grupper inom den offentliga och privata sektorn.

Ytterligare information om EMEA och dess verksamhet finns på vår webbsida på Internet (http://www.emea.eu.int).

Europeiska läkemedelsmyndigheten kommer att genomföra ett urval bland sökande för att upprätta en anställningsreserv för följande tjänster:

| — | EMEA/A/186: Handläggare (vetenskaplig), enheten för veterinärmedicinska läkemedel, läkemedelssäkerhet (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/186: Handläggare (vetenskaplig), enheten för veterinärmedicinska läkemedel, läkemedelssäkerhet (A*8),

| — | EMEA/A/187: Handläggare (vetenskaplig), enheten för humanläkemedel, bedömning före tillståndsgivning, expertgruppledare i onkologi (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/187: Handläggare (vetenskaplig), enheten för humanläkemedel, bedömning före tillståndsgivning, expertgruppledare i onkologi (A*8),

| — | EMEA/A/188: Handläggare (vetenskaplig), enheten för humanläkemedel, bedömning före tillståndsgivning, expertgruppledare i internmedicin/det centrala nervsystemet (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/188: Handläggare (vetenskaplig), enheten för humanläkemedel, bedömning före tillståndsgivning, expertgruppledare i internmedicin/det centrala nervsystemet (A*8),

| — | EMEA/A/189: Handläggare (vetenskaplig), enheten för humanläkemedel, bedömning före tillståndsgivning, expertgruppledare i internmedicin/diabetes/ämnesomsättningssjukdomar (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/189: Handläggare (vetenskaplig), enheten för humanläkemedel, bedömning före tillståndsgivning, expertgruppledare i internmedicin/diabetes/ämnesomsättningssjukdomar (A*8),

| — | EMEA/A/190: handläggare (vetenskaplig), enheten för humanläkemedel, bedömning före tillståndsgivning, läkemedelssäkerhet och effekt/vetenskaplig rådgivning och särläkemedel (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/190: handläggare (vetenskaplig), enheten för humanläkemedel, bedömning före tillståndsgivning, läkemedelssäkerhet och effekt/vetenskaplig rådgivning och särläkemedel (A*5),

| — | EMEA/A/191: Handläggare (vetenskaplig), enheten för bedömning av humanläkemedel före tillståndsgivning, läkemedelskvalitet (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/191: Handläggare (vetenskaplig), enheten för bedömning av humanläkemedel före tillståndsgivning, läkemedelskvalitet (A*5),

| — | EMEA/A/192: Handläggare, enheten för kommunikation och nätverksarbete, IT-system-arkitekt (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/192: Handläggare, enheten för kommunikation och nätverksarbete, IT-system-arkitekt (A*5),

| — | EMEA/B/193: Administrativ assistent, projektledning/ekonomi (B*3). |
| --- | --- |

—

EMEA/B/193: Administrativ assistent, projektledning/ekonomi (B*3).

Sökande som väljs ut kommer att föras upp på en reservlista och kan beroende på budgetläget erbjudas ett femårskontrakt som kan förlängas i enlighet med anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna (
  Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 56 av den 4 mars 1968) (1).

Anställningsorten är London.

Sökande skall vara medborgare i en av Europeiska unionens medlemsstater, Island, Norge eller Liechtenstein och åtnjuta fulla medborgerliga rättigheter.

Samtliga villkor, tjänstebeskrivningarna och erforderlig ansökningsblankett skall laddas ned från EMEA:s webbplats (http://www.emea.eu.int). Ansökningsblanketten skall undertecknas, dateras och skickas, tillsammans med alla bevishandlingar, senast den 20 september 2004 (poststämpelns datum gäller) till följande adress:EMEA — Head of Personnel, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, Förenade kungariket. Tfn (44-207) 418 84 00, fax (44-207) 418 84 16.

---

(1)  Rådet har antagit de nya tjänsteföreskrifterna som trädde i kraft den 1 maj 2004. I dessa finns en ny karriärstruktur. Utvalda sökande kommer därför att rekryteras på grundval av reglerna i de nya tjänsteföreskrifterna, som finns i synnerhet i artikel 12, avsnitt 2 i bilaga XIII, se webbplatsen IntraComm (http://www.europa.eu.int).

---

Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet

| 29.7.2004 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 193/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2004

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 193/3

---

ANSÖKNINGSINFORDRAN ACER-B-2004

(2004/C 193 A/02)

Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet (EUMC) önskar sökande till vissa tjänster. Utförliga uppgifter om de lediga tjänsterna, centrumets uppdrag och om hur ansökningshandlingarna skall ställas samman finns på EUMC:s webbplats (http://eumc.eu.int).

---