----

----

I Információ

Bizottság

----

Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb (1):

2,01 % 2004. július 1-jén

Euro átváltási árfolyamok (2)

2004. július 2.

(2004/C 173/01)

1 euro= 

----

(1)  Változó árfolyam esetén a kijelölt nap előtt végrehajtott legközelebbi pénzügyi operáció árfolyamát alkalmazzák, a kamatláb a legmagasabb árfolyam szerint számítandó.

(2)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

----

----

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.3390 - THALES / DIEHL / DIEHL LUFTFAHRT ELEKTRONIK)

(2004/C 173/02)

(EGT vonatkozású szöveg)

2004. június 8-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács rendeletének 4064/89/EGK 6(1)(b) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

CELEX előfizetői információ

http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm

----

----

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: COMP/M.3422 – BBVA/BNL/JV)

(2004/C 173/03)

(EGT vonatkozású szöveg)

2004. június 7-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács 4064/89/EGK rendelete 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

CELEX előfizetői információ

http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm

----

----

Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB), Bruxelles

Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB), Brussel

Státní zemědělský intervenční fond (SZIF), Praha

Direktoratet for FødevareErhverv, København

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE), Frankfurt am Main

Pollumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA), Tartu

Service for the management of agricultural products (OPEKEPE), Athens

Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA), Madrid

Office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers (ONILAIT), Paris

Department of Agriculture and Food, Dublin

Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA), Roma

Cyprus Milk Industry Organisation, Nicosia

Lauku atbalsta dienests (LAD), Rīga

Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavimo agentūra, Vilnius

Service d'économie rurale (SER), Luxembourg

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH), Budapest

Ministry for Rural Affairs and Environment, Valletta

LASER, Roermond

Agrarmarkt Austria (AMA), Wien

Agencja Rynku Rolnego, Warszawa

Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola (INGA), Lisboa

Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja, Ljubljana

Agricultural Paying Agency, Bratislava

Maa- ja metsätalousministeriö, Helsinki

Statens Jordbruksverk, Jönköping

Rural Payments Agency (RPA), Newcastle

Folyamatos pályázati eljárás hirdetménye vaj intervenciós ügynökségek általi értékesítéséről

(2004/C 173/04)

A 2771/1999/EK (1) bizottsági rendelet rendelkezéseinek értelmében a fenti intervenciós ügynökségek folyamatos pályázati eljárást hirdetnek meg vaj intervenciós ügynökségek általi értékesítésére.

Az első részleges pályázati felhívásra az ajánlatok benyújtásának határideje 2004. július 13. E pályázati eljárás részletes feltételeit a szóban forgó intervenciós hatóságok rögzítették. Valamennyi, a Közösségben letelepedett érdeklődő a következő címek egyikén kaphat tájékoztatást a fenti feltételekről:

----

(1)HL L 333., 1999.12.24., 11. o. A legutóbb a 318/2004/EK rendelettel (HL L 55., 2004.2.24., 44. o.) módosított rendelet.

----