# Il-Ġurnal Uffiċjali C 121/2011

| | ISSN 1725-5198
  doi:10.3000/17255198.C_2011.121.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 121 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5419 ta' April 2011 |

ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2011.121.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 121

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5419 ta' April 2011

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 121/01 | Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie) (
  1
  ) | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 121/01

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie) (
  1
  )

1

1

| | III   Atti preparatorji |
| --- | --- |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 121/02 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 2 |
| 2011/C 121/03 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 6 |
| 2011/C 121/04 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 11 |
| 2011/C 121/05 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 16 |
| 2011/C 121/06 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 19 |
| 2011/C 121/07 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 22 |
| 2011/C 121/08 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 25 |
| 2011/C 121/09 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 28 |
| 2011/C 121/10 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 34 |

III   Atti preparatorji

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 121/02

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2

2011/C 121/03

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

6

2011/C 121/04

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

11

2011/C 121/05

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

16

2011/C 121/06

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

19

2011/C 121/07

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

22

2011/C 121/08

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

25

2011/C 121/09

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

28

2011/C 121/10

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

34

| | IV   Informazzjoni |
| --- | --- |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 121/11 | Rata tal-kambju tal-euro | 37 |
| 2011/C 121/12 | Il-pubblikazzjoni aħħarija tad-dokumenti COM ħlief għal proposti leġiżlattivi u proposti leġiżlattivi adottati mill-KummissjoniĠU C 94, 26.3.2011 | 38 |
| 2011/C 121/13 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 39 |
| 2011/C 121/14 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 41 |
| 2011/C 121/15 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 43 |
| 2011/C 121/16 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 46 |
| 2011/C 121/17 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 48 |
| 2011/C 121/18 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 51 |
| 2011/C 121/19 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 52 |
| 2011/C 121/20 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 54 |
| 2011/C 121/21 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 59 |

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 121/11

Rata tal-kambju tal-euro

37

2011/C 121/12

Il-pubblikazzjoni aħħarija tad-dokumenti COM ħlief għal proposti leġiżlattivi u proposti leġiżlattivi adottati mill-KummissjoniĠU C 94, 26.3.2011

38

2011/C 121/13

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

39

2011/C 121/14

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

41

2011/C 121/15

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

43

2011/C 121/16

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

46

2011/C 121/17

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

48

2011/C 121/18

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

51

2011/C 121/19

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

52

2011/C 121/20

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

54

2011/C 121/21

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

59

| | V   Avviżi |
| --- | --- |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 121/22 | MEDIA 2007 – Żvilupp, distribuzzjoni, promozzjoni u taħriġ – Sejħa għall-proposti – EACEA/03/11 – Sostenn għad-distribuzzjoni transnazzjonali tal-Films Ewropej – L-iskema tal-aġent tal-Bejgħ 2011 | 62 |
| 2011/C 121/23 | MEDIA 2007 – Sejħa għall-proposti – EACEA/05/11 – Appoġġ għall-implimentazzjoni ta’ proġetti pilota | 64 |
| 2011/C 121/24 | MEDIA 2007 – Żvilupp, distribuzzjoni, promozzjoni u taħriġ – Sejħa għall-proposti – EACEA/01/11 – Sostenn għad-distribuzzjoni transnazzjonali tal-Films Ewropej – L-iskema awtomatika 2011 | 66 |
| 2011/C 121/25 | MEDIA 2007 – Sejħa għall-proposti – EACEA/06/11 – Appoġġ għal Video on Demand u Distribuzzjoni Ċinematografika Diġitali | 69 |
| | PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA KUMMERĊJALI KOMUNI |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 121/26 | Avviż tal-Kummissjoni li jikkonċerna notifika ta' inizjazzjoni ta’ proċediment anti-dumping fir-rigward tal-importazzjonijiet ta’ ċerti prodotti abbażi ta' proteini tas-soja kkonċentrati li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina | 71 |

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 121/22

MEDIA 2007 – Żvilupp, distribuzzjoni, promozzjoni u taħriġ – Sejħa għall-proposti – EACEA/03/11 – Sostenn għad-distribuzzjoni transnazzjonali tal-Films Ewropej – L-iskema tal-aġent tal-Bejgħ 2011

62

2011/C 121/23

MEDIA 2007 – Sejħa għall-proposti – EACEA/05/11 – Appoġġ għall-implimentazzjoni ta’ proġetti pilota

64

2011/C 121/24

MEDIA 2007 – Żvilupp, distribuzzjoni, promozzjoni u taħriġ – Sejħa għall-proposti – EACEA/01/11 – Sostenn għad-distribuzzjoni transnazzjonali tal-Films Ewropej – L-iskema awtomatika 2011

66

2011/C 121/25

MEDIA 2007 – Sejħa għall-proposti – EACEA/06/11 – Appoġġ għal Video on Demand u Distribuzzjoni Ċinematografika Diġitali

69

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA KUMMERĊJALI KOMUNI

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 121/26

Avviż tal-Kummissjoni li jikkonċerna notifika ta' inizjazzjoni ta’ proċediment anti-dumping fir-rigward tal-importazzjonijiet ta’ ċerti prodotti abbażi ta' proteini tas-soja kkonċentrati li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

71

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE |

---

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/1

---

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata

(Każ COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 121/01

Fit-8 ta’ April 2011, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista’ jkun fih. Dan it-test jinstab:

| — | Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, |
| --- | --- |

—

Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali,

| — | f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32011M6161. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. |
| --- | --- |

—

f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32011M6161. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea.

---

III Atti preparatorji

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/2

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/02

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 73 | | 3.3.2010 | Proposta għal Ftehim Interistituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar il-kooperazzjoni fi kwistjonijiet baġitarji |
| COM(2010) 94 | | 29.3.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-abbuż sesswali, l-isfruttament sesswali tat-tfal u l-pedopornografija, li tirrevoka d-Deċiżjoni Qafas 2004/68/ĠAI |
| COM(2010) 95 | | 29.3.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin, u l-protezzjoni tal-vittmi, li tirrevoka d-Deċiżjoni Qafas 2002/629/ĠAI |
| COM(2010) 104 | | 24.3.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) li tawtorizza koperazzjoni msaħħa fil-qasam tal-liġi applikabbli għad-divorzju u għas-separazzjoni legali |
| COM(2010) 105 | | 24.3.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) li jdaħħal fis-seħħ koperazzjoni msaħħa fil-qasam tal-liġi applikabbli għad-divorzju u għas-separazzjoni legali |
| COM(2010) 111 | | 6.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u l-Gran Dukat tal-Lussemburgu biex japplikaw miżuri ta' deroga mill-Artikolu 5 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2010) 117 | | 29.3.2010 | Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistiċi Ewropej dwar it-turiżmu |
| COM(2010) 118 | | 30.3.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' ftehim volontarju dwar sħubija bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kongo għall-Infurzar tal-Liġi tal-Foresti, governanza u kummerċ tal-injam u l-prodotti magħmulin minnu fl-Unjoni Ewropea (FLEGT) |
| COM(2010) 119 | | 31.3.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini |
| COM(2010) 122 | | 30.3.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottat fil-Kumitat Konġunt taż-ŻEE li temenda l-Protokoll 31 tal-Ftehim taż-ŻEE, dwar kooperazzjoni f'oqsma speċifiċi 'l barra mill-erba' libertajiet (ISA) |
| COM(2010) 123 | | 31.3.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1487/2005 li jimponi dazju definittiv anti-dumping u li jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq ċerti importazzjonijiet ta' ċerti tessuti lesti magħmulin minn filamenti tal-polyester li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina |
| COM(2010) 129 | | 6.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi biex japplika miżuri ta' deroga mill-Artikolu 193 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2010) 130 | | 8.4.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../2010 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 234/2004 dwar ċerti miżuri restrittivi fir-rigward tal-Liberja |
| COM(2010) 132 | | 9.4.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kontijiet ekonomiċi ambjentali Ewropej |
| COM(2010) 136 | | 9.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-firma u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Repubblika tal-Korea |
| COM(2010) 137 | | 9.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tikkonkludi Ftehim ta' Kummerċ Ħieles bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Repubblika tal-Korea |
| COM(2010) 139 | | 12.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f'isem l-Unjoni Ewropea fil-Kumitat għall-Għajnuna Alimentari fir-rigward tal-estensjoni tal-Konvenzjoni għall-Għajnuna Alimentari 1999 |
| COM(2010) 140 | | 9.4.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jestendi d-dazju definittiv anti-dumping impost mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1858/2005 fuq l-importazzjonijiet ta' ħbula tal-azzar u kejbils li joriġinaw, inter alia, fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina għall-importazzjonijiet ta' ħbula tal-azzar u kejbils ikkonsenjati mir-Repubblika tal-Korea, sew jekk iddikjarati li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea kif ukoll jekk le, u li jtemm l-investigazzjoni fir-rigward tal-importazzjonijiet ikkonsenjati mill-Malasja |
| COM(2010) 144 | | 14.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni provviżorja ta' Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gżejjer Solomon |
| COM(2010) 146 | | 14.4.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gżejjer Solomon |
| COM(2010) 148 | | 14.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li trid tittieħed mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Amministrattiv stabbilit mill-Konvenzjoni Internazzjonali dwar l-Armonizzazzjoni tal-Kontrolli tal-Oġġetti fil-Fruntieri fir-rigward tal-proposta biex tiġi emendata dik il-Konvenzjoni b'Anness ġdid dwar it-tħaffif tal-proċeduri tal-qsim tal-fruntieri għat-trasport internazzjonali tal-merkanzija bil-ferrovija |
| COM(2010) 150 | | 8.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Mobilizzazzjoni tal-Istrument tal-Flessibilità |
| COM(2010) 152 | | 15.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni u l-Ġestjoni ta’ Riżorsi tas-Sajd f’Ibħra Miftuħa fin-Nofsinhar tal-Oċean Paċifiku |
| COM(2010) 153 | | 19.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika taċ-Ċili dwar l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim li jikkonċerna l-konservazzjoni tal-istokkijiet tal-pixxispad fix-Xlokk tal-Oċean Paċifiku |
| COM(2010) 154 | | 19.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika taċ-Ċilì dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar il-konservazzjoni tal-istokkijiet tal-pixxispad fix-Xlokk tal-Oċean Paċifiku |
| COM(2010) 156 | | 16.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea fil-Kunsill ta' Assoċjazzjoni mwaqqaf permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa, u r-Repubblika Demokratika Popolari tal-Alġerija fuq in-naħa l-oħra, fir-rigward tal-modifika tal-Artikolu 15, paragrafu 7, tal-Protokoll nru 6 ta' dak il-Ftehim fir-rigward tad-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti oriġinarji” u tal-modi tal-koperazzjoni amministrattiva |
| COM(2010) 157 | | 20.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha fuq naħa, u r-Repubblika Tuneżina, fuq in-naħa l-oħra, li jemenda l-Artikolu 15(7) tal-Protokoll Nru 4 ta' dak il-Ftehim, dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti ta' oriġini” u metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva |
| COM(2010) 158 | | 20.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha fuq naħa, u r-Renju tal-Marokk, fuq in-naħa l-oħra, li jemenda l-Artikolu 15(7) tal-Protokoll Nru 4 ta' dak il-Ftehim, dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti ta' oriġini” u metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva |
| COM(2010) 161 | | 20.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom fuq naħa, u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu, fuq in-naħa l-oħra, fejn tidħol l-emenda tal-Artikolu 15(7) tal-Protkoll Nru 4 ta' dak il-Ftehim, dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti ta' oriġini” u metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva |
| COM(2010) 166 | | 21.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Konġunt maħluq mill-Ftehim ta' Assoċjazzjoni Ewro-Mediterranju Interim dwar il-kummerċ u l-kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea, fuq naħa waħda, u l-Organizzazzjoni għal-Liberazzjoni tal-Palestina (PLO) għall-benefiċċju tal-Awtorità Palestinjana tax-Xatt tal-Punent u l-Istrixxa ta' Gaża, fuq in-naħa l-oħra, dwar l-emendar tal-Artikolu 15 (7) tal-Protokoll 3 għal dak il-Ftehim dwar id-definizzjoni tal-kunċetti ta' “prodotti oriġinarji” u l-metodi tal-kooperazzjoni amministrattiva |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 73

3.3.2010

Proposta għal Ftehim Interistituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar il-kooperazzjoni fi kwistjonijiet baġitarji

COM(2010) 94

29.3.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-abbuż sesswali, l-isfruttament sesswali tat-tfal u l-pedopornografija, li tirrevoka d-Deċiżjoni Qafas 2004/68/ĠAI

COM(2010) 95

29.3.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin, u l-protezzjoni tal-vittmi, li tirrevoka d-Deċiżjoni Qafas 2002/629/ĠAI

COM(2010) 104

24.3.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) li tawtorizza koperazzjoni msaħħa fil-qasam tal-liġi applikabbli għad-divorzju u għas-separazzjoni legali

COM(2010) 105

24.3.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) li jdaħħal fis-seħħ koperazzjoni msaħħa fil-qasam tal-liġi applikabbli għad-divorzju u għas-separazzjoni legali

COM(2010) 111

6.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u l-Gran Dukat tal-Lussemburgu biex japplikaw miżuri ta' deroga mill-Artikolu 5 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2010) 117

29.3.2010

Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistiċi Ewropej dwar it-turiżmu

COM(2010) 118

30.3.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' ftehim volontarju dwar sħubija bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kongo għall-Infurzar tal-Liġi tal-Foresti, governanza u kummerċ tal-injam u l-prodotti magħmulin minnu fl-Unjoni Ewropea (FLEGT)

COM(2010) 119

31.3.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini

COM(2010) 122

30.3.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottat fil-Kumitat Konġunt taż-ŻEE li temenda l-Protokoll 31 tal-Ftehim taż-ŻEE, dwar kooperazzjoni f'oqsma speċifiċi 'l barra mill-erba' libertajiet (ISA)

COM(2010) 123

31.3.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1487/2005 li jimponi dazju definittiv anti-dumping u li jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq ċerti importazzjonijiet ta' ċerti tessuti lesti magħmulin minn filamenti tal-polyester li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

COM(2010) 129

6.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi biex japplika miżuri ta' deroga mill-Artikolu 193 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2010) 130

8.4.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../2010 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 234/2004 dwar ċerti miżuri restrittivi fir-rigward tal-Liberja

COM(2010) 132

9.4.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kontijiet ekonomiċi ambjentali Ewropej

COM(2010) 136

9.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-firma u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Repubblika tal-Korea

COM(2010) 137

9.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tikkonkludi Ftehim ta' Kummerċ Ħieles bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Repubblika tal-Korea

COM(2010) 139

12.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f'isem l-Unjoni Ewropea fil-Kumitat għall-Għajnuna Alimentari fir-rigward tal-estensjoni tal-Konvenzjoni għall-Għajnuna Alimentari 1999

COM(2010) 140

9.4.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jestendi d-dazju definittiv anti-dumping impost mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1858/2005 fuq l-importazzjonijiet ta' ħbula tal-azzar u kejbils li joriġinaw, inter alia, fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina għall-importazzjonijiet ta' ħbula tal-azzar u kejbils ikkonsenjati mir-Repubblika tal-Korea, sew jekk iddikjarati li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea kif ukoll jekk le, u li jtemm l-investigazzjoni fir-rigward tal-importazzjonijiet ikkonsenjati mill-Malasja

COM(2010) 144

14.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni provviżorja ta' Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gżejjer Solomon

COM(2010) 146

14.4.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gżejjer Solomon

COM(2010) 148

14.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li trid tittieħed mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Amministrattiv stabbilit mill-Konvenzjoni Internazzjonali dwar l-Armonizzazzjoni tal-Kontrolli tal-Oġġetti fil-Fruntieri fir-rigward tal-proposta biex tiġi emendata dik il-Konvenzjoni b'Anness ġdid dwar it-tħaffif tal-proċeduri tal-qsim tal-fruntieri għat-trasport internazzjonali tal-merkanzija bil-ferrovija

COM(2010) 150

8.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Mobilizzazzjoni tal-Istrument tal-Flessibilità

COM(2010) 152

15.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni u l-Ġestjoni ta’ Riżorsi tas-Sajd f’Ibħra Miftuħa fin-Nofsinhar tal-Oċean Paċifiku

COM(2010) 153

19.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika taċ-Ċili dwar l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim li jikkonċerna l-konservazzjoni tal-istokkijiet tal-pixxispad fix-Xlokk tal-Oċean Paċifiku

COM(2010) 154

19.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika taċ-Ċilì dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar il-konservazzjoni tal-istokkijiet tal-pixxispad fix-Xlokk tal-Oċean Paċifiku

COM(2010) 156

16.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea fil-Kunsill ta' Assoċjazzjoni mwaqqaf permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa, u r-Repubblika Demokratika Popolari tal-Alġerija fuq in-naħa l-oħra, fir-rigward tal-modifika tal-Artikolu 15, paragrafu 7, tal-Protokoll nru 6 ta' dak il-Ftehim fir-rigward tad-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti oriġinarji” u tal-modi tal-koperazzjoni amministrattiva

COM(2010) 157

20.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha fuq naħa, u r-Repubblika Tuneżina, fuq in-naħa l-oħra, li jemenda l-Artikolu 15(7) tal-Protokoll Nru 4 ta' dak il-Ftehim, dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti ta' oriġini” u metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva

COM(2010) 158

20.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha fuq naħa, u r-Renju tal-Marokk, fuq in-naħa l-oħra, li jemenda l-Artikolu 15(7) tal-Protokoll Nru 4 ta' dak il-Ftehim, dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti ta' oriġini” u metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva

COM(2010) 161

20.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom fuq naħa, u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu, fuq in-naħa l-oħra, fejn tidħol l-emenda tal-Artikolu 15(7) tal-Protkoll Nru 4 ta' dak il-Ftehim, dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti ta' oriġini” u metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva

COM(2010) 166

21.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Konġunt maħluq mill-Ftehim ta' Assoċjazzjoni Ewro-Mediterranju Interim dwar il-kummerċ u l-kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea, fuq naħa waħda, u l-Organizzazzjoni għal-Liberazzjoni tal-Palestina (PLO) għall-benefiċċju tal-Awtorità Palestinjana tax-Xatt tal-Punent u l-Istrixxa ta' Gaża, fuq in-naħa l-oħra, dwar l-emendar tal-Artikolu 15 (7) tal-Protokoll 3 għal dak il-Ftehim dwar id-definizzjoni tal-kunċetti ta' “prodotti oriġinarji” u l-metodi tal-kooperazzjoni amministrattiva

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/6

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/03

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 145 | | 29.4.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 861/2006 tat-22 ta’ Mejju 2006 li jistabbilixxi miżuri finanzjarji Komunitarji għall-implimentazzjoni tal-Politika Komuni tas-Sajd u fil-qasam tal-Liġi tal-Baħar |
| COM(2010) 167 | | 23.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom fuq naħa, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan, fuq in-naħa l-oħra, fejn tidħol l-emenda tal-Artikolu 15(7) tal-Protokoll Nru 3 ta' dak il-Ftehim, dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti ta' oriġini” u metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva |
| COM(2010) 168 | | 21.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Konvenzjoni reġjonali dwar ir-regoli preferenzjali tal-oriġini pan-Ewro-Mediterranji |
| COM(2010) 172 | | 21.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Konvenzjoni reġjonali dwar ir-regoli preferenzjali tal-oriġini pan-Ewro-Mediterranji |
| COM(2010) 174 | | 21.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tagħti garanzija tal-UE lill-Bank Ewropew tal-Investiment kontra telf minn self u garanziji għal proġetti barra mill-Unjoni Ewropea. |
| COM(2010) 175 | | 26.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lill-Ġermanja, lill-Italja u lill-Awstrija jintroduċu miżura speċjali li tidderoga mill-Artikolu 193 tad-Direttiva 2006/112/KE u li temenda d-Deċiżjoni 2007/250/KE biex jiġi estiż il-perjodu ta' validità tal-awtorizzazzjoni mogħtija lir-Renju Unit |
| COM(2010) 176 | | 23.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi r-regoli dwar l-importazzjoni fl-Unjoni Ewropea minn Greenland ta' prodotti tas-sajd, ta’ molluski bivalvi ħajjin ta’ ekinodermi, ta’ tunikati, ta’ gasteropodi u tal-prodotti sekondarji tagħhom |
| COM(2010) 177 | | 22.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gżejjer Solomon |
| COM(2010) 179 | | 23.4.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi proċedura dwar l-għoti ta' informazzjoni fil-qasam tal-istandards u r regolamenti tekniċi u r-regoli dwar is-servizzi tas-Soċjetà tal-Informatika |
| COM(2010) 180 | | 26.4.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 194/2008 li jġedded u jsaħħaħ ulterjorment il-miżuri restrittivi fir-rigward ta’ Burma/il-Mjanmar |
| COM(2010) 181 | | 26.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-proċedura ta’ konsultazzjoni mar-Repubblika tal-Madagaskar taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ta' Sħubija bejn l-AKP u l-KE |
| COM(2010) 182 | | 27.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (EGF/2010/000 TA 2010 - għajnuna teknika fuq l-inizjattiva tal-Kummissjoni) |
| COM(2010) 184 | | 27.4.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (EURATOM) li jistabbilixxi livelli massimi permissibli ta’ kontaminazzjoni radjoattiva ta’ ikel u għalf wara inċident nukleari jew f’kull każ ieħor ta’ emerġenza radjoloġika |
| COM(2010) 192 | | 30.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja ta’ Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Moldova, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Moldova dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Moldova fil-programmi tal-Unjoni |
| COM(2010) 193 | | 27.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-linji gwida għal politika dwar l-impjiegi tal-Istati Membri It-Tieni Parti tal-Linji Gwida Integrati tal-Istrateġija Ewropa 2020 |
| COM(2010) 194 | | 30.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Moldova, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Moldova dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Moldova fil-programmi tal-Unjoni |
| COM(2010) 195 | | 21.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni tal-fondi dikommissjonati minn proġetti taħt id-9 Fond Ewropew għall-Iżvilupp (FEŻ) u dawk preċedenti sabiex jiġu indirizzati l-ħtiġijiet tal-popolazzjoni l-iktar vulnerabbli fis-Sudan |
| COM(2010) 196 | | 6.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, l-Irlanda) |
| COM(2010) 197 | | 5.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viżi |
| COM(2010) 198 | | 5.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viżi |
| COM(2010) 199 | | 5.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar ir-riammissjoni ta’ persuni li jirrisjedu mingħajr awtorizzazzjoni |
| COM(2010) 200 | | 5.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar ir-riammissjoni ta’ persuni li jirrisjedu mingħajr awtorizzazzjoni |
| COM(2010) 201 | | 4.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolament (KE) Nru 7/2010 li jiftaħ u jipprovdi għall-ġestjoni ta’ kwoti tariffarji awtonomi tal-Unjoni għal ċerti prodotti agrikoli u industrijali |
| COM(2010) 202 | | 30.4.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju definittiv ta' anti-dumping fuq importazzjonijiet tas-silikon li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina, kif estiż għal importazzjonijiet tas-silikon kkonsenjati mir-Repubblika tal-Korea, kemm jekk iddikjarati li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea kemm jekk le, wara reviżjoni tal-iskadenza skont l-Artikolu 11(2) u reviżjoni interim parzjali skont l-Artikolu 11(3) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009 |
| COM(2010) 204 | | 5.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fi ħdan l-Unjoni (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 205 | | 6.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-użu tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-Punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (l-applikazzjoni EGF/2009/020 ES/Castilla-La Mancha). |
| COM(2010) 208 | | 4.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li ltaqgħu fil-Kunsill Dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja tal-Protokoll li Jemenda l-Ftehim dwar it-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u l-Istati Uniti tal-Amerika, min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 209 | | 3.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li ltaqgħu fil-Kunsill Dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja tal-Protokoll li Jemenda l-Ftehim dwar it-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u l-Istati Uniti tal-Amerika, min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 211 | | 30.4.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f'isem l-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn l-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, fuq naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-oħra, iffirmat f'Cotonou fit-23 ta’ Ġunju 2000 u kif rivedut għall-ewwel darba fil-Lussembrugu fil-25 ta’ Ġunju 2005, |
| COM(2010) 215 | | 6.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jaddatta l-koeffiċjenti korrettivi li japplikaw għar-remunerazzjonijiet u l-pensjonijiet tal-uffiċjali u l-ħaddiema l-oħra tal-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 216 | | 6.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/014 ES/Comunidad Valenciana). |
| COM(2010) 217 | | 12.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2488/2000 li jżomm fondi ffriżati fejn għandu x'jaqsam is-Sur Milosevic u dawk il-persuni assoċjati miegħu |
| COM(2010) 218 | | 6.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../2010 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1763/2004 li jimponi ċerti miżuri restrittivi biex isostnu l-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li qabel kienet il-Jugoslavja (ICTY) |
| COM(2010) 220 | | 7.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Afrika t'Isfel, fuq in-naħa l-oħra, li jemenda l-Ftehim dwar il-Kummerċ, l-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni |
| COM(2010) 222 | | 6.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju antidumping definittiv fuq importazzjonijiet taċ-ċiklamat tas-sodju li joriġina fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u fl-Indoneżja wara reviżjoni ta' skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 |
| COM(2010) 223 | | 11.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill Dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni fir-rigward tal-emenda għall-annessi għal Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar ċerti aspetti ta' akkwisti tal-gvern |
| COM(2010) 227 | | 12.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../2010 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1412/2006 dwar ċerti miżuri restrittivi fir-rigward tal-Libanu |
| COM(2010) 230 | | 11.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottata fil-Kumitat Konġunt taż-ŻEE li temenda l-Protokoll 31 tal-Ftehim taż-ŻEE, dwar kooperazzjoni f'oqsma speċifiċi li ma jaqgħux taħt l-erba' libertajiet mill-erba' libertajiet (Linji Baġitarji) |
| COM(2010) 231 | | 17.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, l-Islanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja dwar Mekkaniżmu Finanzjarju taż-ŻEE 2009-2014, Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u n-Norveġja dwar Mekkaniżmu Finanzjarju Norveġiż 2009-2014, Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Islanda rigward dispożizzjonijiet speċjali applikabbli għall-importazzjonijiet fl-Unjoni Ewropea ta' ċerti ħut u prodotti tas-sajd 2009-2014 u Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u n-Norveġja rigward dispożizzjonijiet speċjali applikabbli għall-importazzjonijiet fl-Unjoni Ewropea ta' ċerti ħut u prodotti tas-sajd 2009-2014 |
| COM(2010) 232 | | 17.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħha, min-naħa, u r-Renju tal-Marokk, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Renju tal-Marokk fil-programmi tal-Unjoni |
| COM(2010) 233 | | 17.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħha, min-naħa, u r-Renju tal-Marokk, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Renju tal-Marokk fil-programmi tal-Unjoni |
| COM(2010) 234 | | 17.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, l-Islanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja dwar il-Mekaniżmu Finanżjarju taż-ŻEE għall-2009-2014, Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u n-Norveġja fuq il-Mekkaniżu Finanzjarju Norveġiż għall-2009-2014, Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Islanda li jikkonċerna dispożizzjonijiet speċjali applikabbli għall-importazzjoni lejn l-Unjoni Ewropea ta' ċertu ħut u prodotti tal-sajd bejn l-2009 u l-2014 u Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u n-Norveġja li jikkonċerna dispożizzjonijiet aplikabbli għall-importazzjoni lejn lejn l-Unjoni Ewropea ta' ċertu ħut u prodotti tal-sajd bejn l-2009 u l-2014 |
| COM(2010) 236 | | 18.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju antidumping definittiv u jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta' ċerti wajers tal-molibdenu li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina |
| COM(2010) 237 | | 17.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jimponi dazju anti-dumping definittiv u li jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjoni ta' ċerti sistemi ta' skannjar tal-merkanzija li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 145

29.4.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 861/2006 tat-22 ta’ Mejju 2006 li jistabbilixxi miżuri finanzjarji Komunitarji għall-implimentazzjoni tal-Politika Komuni tas-Sajd u fil-qasam tal-Liġi tal-Baħar

COM(2010) 167

23.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit permezz tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom fuq naħa, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan, fuq in-naħa l-oħra, fejn tidħol l-emenda tal-Artikolu 15(7) tal-Protokoll Nru 3 ta' dak il-Ftehim, dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' “prodotti ta' oriġini” u metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva

COM(2010) 168

21.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Konvenzjoni reġjonali dwar ir-regoli preferenzjali tal-oriġini pan-Ewro-Mediterranji

COM(2010) 172

21.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Konvenzjoni reġjonali dwar ir-regoli preferenzjali tal-oriġini pan-Ewro-Mediterranji

COM(2010) 174

21.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tagħti garanzija tal-UE lill-Bank Ewropew tal-Investiment kontra telf minn self u garanziji għal proġetti barra mill-Unjoni Ewropea.

COM(2010) 175

26.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lill-Ġermanja, lill-Italja u lill-Awstrija jintroduċu miżura speċjali li tidderoga mill-Artikolu 193 tad-Direttiva 2006/112/KE u li temenda d-Deċiżjoni 2007/250/KE biex jiġi estiż il-perjodu ta' validità tal-awtorizzazzjoni mogħtija lir-Renju Unit

COM(2010) 176

23.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi r-regoli dwar l-importazzjoni fl-Unjoni Ewropea minn Greenland ta' prodotti tas-sajd, ta’ molluski bivalvi ħajjin ta’ ekinodermi, ta’ tunikati, ta’ gasteropodi u tal-prodotti sekondarji tagħhom

COM(2010) 177

22.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gżejjer Solomon

COM(2010) 179

23.4.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi proċedura dwar l-għoti ta' informazzjoni fil-qasam tal-istandards u r regolamenti tekniċi u r-regoli dwar is-servizzi tas-Soċjetà tal-Informatika

COM(2010) 180

26.4.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 194/2008 li jġedded u jsaħħaħ ulterjorment il-miżuri restrittivi fir-rigward ta’ Burma/il-Mjanmar

COM(2010) 181

26.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-proċedura ta’ konsultazzjoni mar-Repubblika tal-Madagaskar taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ta' Sħubija bejn l-AKP u l-KE

COM(2010) 182

27.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (EGF/2010/000 TA 2010 - għajnuna teknika fuq l-inizjattiva tal-Kummissjoni)

COM(2010) 184

27.4.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (EURATOM) li jistabbilixxi livelli massimi permissibli ta’ kontaminazzjoni radjoattiva ta’ ikel u għalf wara inċident nukleari jew f’kull każ ieħor ta’ emerġenza radjoloġika

COM(2010) 192

30.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja ta’ Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Moldova, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Moldova dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Moldova fil-programmi tal-Unjoni

COM(2010) 193

27.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-linji gwida għal politika dwar l-impjiegi tal-Istati Membri It-Tieni Parti tal-Linji Gwida Integrati tal-Istrateġija Ewropa 2020

COM(2010) 194

30.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Moldova, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Moldova dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Moldova fil-programmi tal-Unjoni

COM(2010) 195

21.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni tal-fondi dikommissjonati minn proġetti taħt id-9 Fond Ewropew għall-Iżvilupp (FEŻ) u dawk preċedenti sabiex jiġu indirizzati l-ħtiġijiet tal-popolazzjoni l-iktar vulnerabbli fis-Sudan

COM(2010) 196

6.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, l-Irlanda)

COM(2010) 197

5.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viżi

COM(2010) 198

5.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viżi

COM(2010) 199

5.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar ir-riammissjoni ta’ persuni li jirrisjedu mingħajr awtorizzazzjoni

COM(2010) 200

5.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar ir-riammissjoni ta’ persuni li jirrisjedu mingħajr awtorizzazzjoni

COM(2010) 201

4.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolament (KE) Nru 7/2010 li jiftaħ u jipprovdi għall-ġestjoni ta’ kwoti tariffarji awtonomi tal-Unjoni għal ċerti prodotti agrikoli u industrijali

COM(2010) 202

30.4.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju definittiv ta' anti-dumping fuq importazzjonijiet tas-silikon li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina, kif estiż għal importazzjonijiet tas-silikon kkonsenjati mir-Repubblika tal-Korea, kemm jekk iddikjarati li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea kemm jekk le, wara reviżjoni tal-iskadenza skont l-Artikolu 11(2) u reviżjoni interim parzjali skont l-Artikolu 11(3) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009

COM(2010) 204

5.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fi ħdan l-Unjoni (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 205

6.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-użu tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-Punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (l-applikazzjoni EGF/2009/020 ES/Castilla-La Mancha).

COM(2010) 208

4.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li ltaqgħu fil-Kunsill Dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja tal-Protokoll li Jemenda l-Ftehim dwar it-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u l-Istati Uniti tal-Amerika, min-naħa l-oħra

COM(2010) 209

3.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li ltaqgħu fil-Kunsill Dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja tal-Protokoll li Jemenda l-Ftehim dwar it-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u l-Istati Uniti tal-Amerika, min-naħa l-oħra

COM(2010) 211

30.4.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f'isem l-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn l-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, fuq naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-oħra, iffirmat f'Cotonou fit-23 ta’ Ġunju 2000 u kif rivedut għall-ewwel darba fil-Lussembrugu fil-25 ta’ Ġunju 2005,

COM(2010) 215

6.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jaddatta l-koeffiċjenti korrettivi li japplikaw għar-remunerazzjonijiet u l-pensjonijiet tal-uffiċjali u l-ħaddiema l-oħra tal-Unjoni Ewropea

COM(2010) 216

6.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/014 ES/Comunidad Valenciana).

COM(2010) 217

12.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2488/2000 li jżomm fondi ffriżati fejn għandu x'jaqsam is-Sur Milosevic u dawk il-persuni assoċjati miegħu

COM(2010) 218

6.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../2010 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1763/2004 li jimponi ċerti miżuri restrittivi biex isostnu l-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li qabel kienet il-Jugoslavja (ICTY)

COM(2010) 220

7.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Afrika t'Isfel, fuq in-naħa l-oħra, li jemenda l-Ftehim dwar il-Kummerċ, l-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni

COM(2010) 222

6.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju antidumping definittiv fuq importazzjonijiet taċ-ċiklamat tas-sodju li joriġina fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u fl-Indoneżja wara reviżjoni ta' skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009

COM(2010) 223

11.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill Dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni fir-rigward tal-emenda għall-annessi għal Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar ċerti aspetti ta' akkwisti tal-gvern

COM(2010) 227

12.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../2010 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1412/2006 dwar ċerti miżuri restrittivi fir-rigward tal-Libanu

COM(2010) 230

11.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottata fil-Kumitat Konġunt taż-ŻEE li temenda l-Protokoll 31 tal-Ftehim taż-ŻEE, dwar kooperazzjoni f'oqsma speċifiċi li ma jaqgħux taħt l-erba' libertajiet mill-erba' libertajiet (Linji Baġitarji)

COM(2010) 231

17.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, l-Islanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja dwar Mekkaniżmu Finanzjarju taż-ŻEE 2009-2014, Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u n-Norveġja dwar Mekkaniżmu Finanzjarju Norveġiż 2009-2014, Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Islanda rigward dispożizzjonijiet speċjali applikabbli għall-importazzjonijiet fl-Unjoni Ewropea ta' ċerti ħut u prodotti tas-sajd 2009-2014 u Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u n-Norveġja rigward dispożizzjonijiet speċjali applikabbli għall-importazzjonijiet fl-Unjoni Ewropea ta' ċerti ħut u prodotti tas-sajd 2009-2014

COM(2010) 232

17.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħha, min-naħa, u r-Renju tal-Marokk, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Renju tal-Marokk fil-programmi tal-Unjoni

COM(2010) 233

17.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħha, min-naħa, u r-Renju tal-Marokk, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Renju tal-Marokk fil-programmi tal-Unjoni

COM(2010) 234

17.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, l-Islanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja dwar il-Mekaniżmu Finanżjarju taż-ŻEE għall-2009-2014, Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u n-Norveġja fuq il-Mekkaniżu Finanzjarju Norveġiż għall-2009-2014, Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Islanda li jikkonċerna dispożizzjonijiet speċjali applikabbli għall-importazzjoni lejn l-Unjoni Ewropea ta' ċertu ħut u prodotti tal-sajd bejn l-2009 u l-2014 u Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u n-Norveġja li jikkonċerna dispożizzjonijiet aplikabbli għall-importazzjoni lejn lejn l-Unjoni Ewropea ta' ċertu ħut u prodotti tal-sajd bejn l-2009 u l-2014

COM(2010) 236

18.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju antidumping definittiv u jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta' ċerti wajers tal-molibdenu li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina

COM(2010) 237

17.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jimponi dazju anti-dumping definittiv u li jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjoni ta' ċerti sistemi ta' skannjar tal-merkanzija li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/11 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/11

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/04

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 142 | | 26.5.2010 | Proposta għal Regolament (UE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 732/2008 li japplika skema ta’ preferenzi tariffarji ġeneralizzati għall-perjodu mill-1 ta' Jannar 2009 sal-31 ta' Diċembru 2011 |
| COM(2010) 225 | | 5.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 329/2007 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea |
| COM(2010) 239 | | 12.1.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni tal-euro fl-Estonja fl-1 ta' Jannar 2011 |
| COM(2010) 240 | | 12.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 974/98 fir-rigward tal-introduzzjoni tal-euro fl-Estonja |
| COM(2010) 244 | | 20.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju definittiv tal-antidumping fuq importazzjonijiet tan- nitrat tal-ammonju li joriġina fl-Ukraina wara reviżjoni ta' skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 |
| COM(2010) 246 | | 26.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Indoneżja dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru |
| COM(2010) 247 | | 26.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Indoneżja dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru |
| COM(2010) 249 | | 21.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-istatistika Ewropea dwar għelejjel permanenti |
| COM(2010) 256 | | 27.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill TAL-UNJONI EWROPEA li jemenda r-Regolament (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa |
| COM(2010) 257 | | 28.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-firma f'isem l-Unjoni Ewropea tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u n-New Zealand li jemenda l-Ftehim dwar l-għarfien reċiproku fir-rigward tal-istima tal-konformità bejn il-Komunità Ewropea u n-New Zealand |
| COM(2010) 258 | | 28.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u n-New Zealand li jemenda l-Ftehim dwar l-għarfien reċiproku fir-rigward tal-istima tal-konformità bejn il-Komunità Ewropea u n-New Zealand |
| COM(2010) 263 | | 3.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Perù dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru |
| COM(2010) 264 | | 3.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Perù dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru |
| COM(2010) 266 | | 21.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar is-sikurezza fl-avjazzjoni ċivili |
| COM(2010) 268 | | 21.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gvern tal-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar is-sikurezza tal-avjazzjoni ċivili |
| COM(2010) 269 | | 31.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-firma f'isem l-Unjoni Ewropea ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Awstralja li jemenda l-Ftehim dwar l-għarfien reċiproku fir-rigward tal-istima tal-konformità bejn il-Komunità Ewropea u l-Awstralja |
| COM(2010) 270 | | 31.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Awstralja li jemenda l-Ftehim dwar l-għarfien reċiproku fir-rigward tal-istima tal-konformità, tal-istima tal-konformità, iċ-ċertifikati u l-immarkar bejn il-Komunità Ewropea u l-Awstralja |
| COM(2010) 273 | | 31.5.2010 | Proposta għal Regolament (KE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jimplimenta l-Artikolu 10 tal-Protokoll tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Armi tan-Nar u jistabbilixxi awtorizzazzjoni għall-esportazzjoni, l-importazzjoni u miżuri ta' transitu għall-armi tan-nar, il-partijiet u l-komponenti tagħhom u l-munizzjon |
| COM(2010) 275 | | 1.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom, li jikkonsistu minn, jew li jiġu prodotti mill-qamħirrum modifikat ġenetikament 59122x1507xNK603 (DAS-59122-7xDAS-Ø15Ø7xMON-ØØ6Ø3-6) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2010) 276 | | 1.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li jkun fihom, ikunu jikkonsistu minn, jew li jkunu prodotti minn qamħirrum modifikat ġenetikament 1507x59122 (DAS-Ø15Ø7-1xDAS-59122-7) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2010) 277 | | 1.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li fihom, jikkonsistu minn, jew ikunu prodotti mill-qamħirrum modifikat ġenetikament MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2010) 278 | | 26.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1255/96 li jissospendi b'mod temporanju d-dazji awtonomi tat-tariffi doganali komuni fuq ċerti prodotti industrijali, agrikoli u tas-sajd |
| COM(2010) 279 | | 27.5.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tkun adottata mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill tal-Ministri tal-AKP u l-KE rigward il-miżuri trażitorji applikabbli mid-data tal-iffirmar għad-data tad-dħul fis-seħħ tal-Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn l-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, fuq naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-oħra, iffirmat f'Kotonù fit-23 ta’ Ġunju 2000 u kif rivedut għall-ewwel darba fil-Lussemburgu fil-25 ta’ Ġunju 2005 |
| COM(2010) 280 | | 15.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni obbligatorja tar-Regolament Nru 100 tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti għall-approvazzjoni ta' vetturi bil-mutur fir-rigward tas-sikurezza elettrika |
| COM(2010) 283 | | 31.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 663/2009 li jistabbilixxi programm li jgħin l-irkupru ekonomiku permezz tal-għoti ta' għajnuna finanzjarja Komunitarja għall-proġetti fil-qasam tal-enerġija |
| COM(2010) 293 | | 7.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lill-Polonja biex iddaħħal miżura speċjali ta' deroga mill-Artikolu 26(1)(a) u l-Artikolu 168 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2010) 294 | | 4.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’prodotti li jkun fihom il-qamħirrum modifikat ġenetikament Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9), jew li jikkonsistu minnu jew huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2010) 295 | | 8.6.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 367/2006 li jimponi dazju kumpensatorju definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ film tal-polyethylene terephthalate (PET) li joriġina fl-Indja |
| COM(2010) 297 | | 2.6.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar ċerti miżuri restrittivi rigward l-Eritrea |
| COM(2010) 298 | | 4.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li ġġedded l-awtorizzazzjoni għall-issoktar tat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom, jikkonsistu fi, jew huma prodotti minn qamħirrum li huwa ġenetikament immodifikat Bt11 (SYN-BTØ11-1), li tawtorizza ikel u ingredjenti tal-ikel li fihom jew jikkonsistu f'qamħirrum imnixxef fuq il-post Bt11 (SYN-BTØ11-1) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 u li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/657/KE |
| COM(2010) 299 | | 4.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li fihom, jikkonsistu minn, jew ikunu prodotti mill-qamħirrum modifikat ġenetikament MON89034xNK603 (MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2010) 302 | | 9.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makrofinanzjarja lir-Repubblika tal-Moldova |
| COM(2010) 303 | | 24.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li ltaqgħu fil-Kunsill Dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim Ewro-Mediterranju għall-Avjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan, minn naħa l-oħra |
| COM(2010) 304 | | 8.6.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 452/2007 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjoni ta' twavel għall-mogħdija li joriġinaw, inter alia, mill-Ukraina |
| COM(2010) 305 | | 10.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lil Franza u l-Italja biex idaħħlu miżura ta' deroga speċjali mill-Artikolu 5 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2010) 306 | | 11.6.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru [...]/2010 li jemenda r-Regolament (UE) Nru 53/2010 fir-rigward ta' ċerti opportunitajiet tas-sajd għall-merluzz, ir-redfish u t-tonn u li jeskludi ċerti gruppi ta' bastimenti mir-reġim tal-isforzi tas-sajd kif stipulat fil-Kapitolu III tar-Regolament (KE) Nru 1342/2008 |
| COM(2010) 309 | | 9.6.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal tal-Komunitajiet Ewropej u l-Kundizzjonijiet ta' Impjieg ta' Uffiċjali Oħra ta' dawn il-Komunitajiet |
| COM(2010) 310 | | 15.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni obbligatorja tar-Regolamenti Nri 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13 H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 u 125 tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti għall-approvazzjoni tat-tip vetturi, tal-karrijiet u s-sistemi tagħhom, il-komponenti u l-unitajiet tekniċi separati intiżi għalhekk |
| COM(2010) 312 | | 14.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri biex jiffinanzjaw il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (it-2ni pagament 2010) |
| COM(2010) 313 | | 17.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Rumanija tintroduċi miżura speċjali li tidderoga mill-Artikolu 193 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2010) 316 | | 15.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti tal-Amerika dwar l-ipproċessar u t-trasferiment ta’ Dejta dwar Messaġġi Finanzjarji mill-Unjoni Ewropea għall-Istati Uniti għall-finijiet tal-Programm dwar ir-Rintraċċar tal-Finanzjament tat-Terroriżmu |
| COM(2010) 317 | | 18.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti tal-Amerika dwar l-ipproċessar u t-trasferiment ta’ Dejta dwar Messaġġi Finanzjarji mill-Unjoni Ewropea għall-Istati Uniti għall-finijiet tal-Programm dwar ir-Rintraċċar tal-Finanzjament tat-Terroriżmu |
| COM(2010) 321 | | 22.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-iffirmar ta' Ftehim fl-għamla ta' Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan li jistabbilixxi mekkaniżmu tas-soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għal tilwim li jaqa' taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Euro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 322 | | 22.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim forma ta' Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan li jistabbilixxi mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan, min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 325 | | 22.6.2010 | Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2187/2005 fir-rigward tal-projbizzjoni tas-selezzjoni kwalitattiva (highgrading) u r-restrizzjonijiet fuq is-sajd għall-barbun u l-barbun imperjali fil-Baħar Baltiku, fil-Belts u fis-Sound |
| COM(2010) 326 | | 22.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tikkonkludi Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li tistabbilixxi Mekkaniżmu għas-Soluzzjoni tat-Tilwim |
| COM(2010) 328 | | 22.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-iffirmar ta’ Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li jistabbilixxi Mekkaniżmu għas-Soluzzjoni tat-Tilwim |
| COM(2010) 331 | | 24.6.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KEE dwar is-sistema komuni tat-taxxa fuq il-valur miżjud f’dak li għandu x’ jaqsam mal-perjodu ta' obbligu li tiġi rispettata r-rata standard minima |
| COM(2010) 332 | | 24.6.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li ltaqgħu fil-Kunsill Dwar il-konklużjonijiet tal-Ftehim Ewro-Mediterranju għall-Avjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan, minn naħa l-oħra |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 142

26.5.2010

Proposta għal Regolament (UE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 732/2008 li japplika skema ta’ preferenzi tariffarji ġeneralizzati għall-perjodu mill-1 ta' Jannar 2009 sal-31 ta' Diċembru 2011

COM(2010) 225

5.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 329/2007 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea

COM(2010) 239

12.1.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni tal-euro fl-Estonja fl-1 ta' Jannar 2011

COM(2010) 240

12.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 974/98 fir-rigward tal-introduzzjoni tal-euro fl-Estonja

COM(2010) 244

20.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju definittiv tal-antidumping fuq importazzjonijiet tan- nitrat tal-ammonju li joriġina fl-Ukraina wara reviżjoni ta' skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009

COM(2010) 246

26.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Indoneżja dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru

COM(2010) 247

26.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Indoneżja dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru

COM(2010) 249

21.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-istatistika Ewropea dwar għelejjel permanenti

COM(2010) 256

27.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill TAL-UNJONI EWROPEA li jemenda r-Regolament (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa

COM(2010) 257

28.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-firma f'isem l-Unjoni Ewropea tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u n-New Zealand li jemenda l-Ftehim dwar l-għarfien reċiproku fir-rigward tal-istima tal-konformità bejn il-Komunità Ewropea u n-New Zealand

COM(2010) 258

28.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u n-New Zealand li jemenda l-Ftehim dwar l-għarfien reċiproku fir-rigward tal-istima tal-konformità bejn il-Komunità Ewropea u n-New Zealand

COM(2010) 263

3.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Perù dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

COM(2010) 264

3.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Perù dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

COM(2010) 266

21.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar is-sikurezza fl-avjazzjoni ċivili

COM(2010) 268

21.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gvern tal-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar is-sikurezza tal-avjazzjoni ċivili

COM(2010) 269

31.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-firma f'isem l-Unjoni Ewropea ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Awstralja li jemenda l-Ftehim dwar l-għarfien reċiproku fir-rigward tal-istima tal-konformità bejn il-Komunità Ewropea u l-Awstralja

COM(2010) 270

31.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Awstralja li jemenda l-Ftehim dwar l-għarfien reċiproku fir-rigward tal-istima tal-konformità, tal-istima tal-konformità, iċ-ċertifikati u l-immarkar bejn il-Komunità Ewropea u l-Awstralja

COM(2010) 273

31.5.2010

Proposta għal Regolament (KE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jimplimenta l-Artikolu 10 tal-Protokoll tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Armi tan-Nar u jistabbilixxi awtorizzazzjoni għall-esportazzjoni, l-importazzjoni u miżuri ta' transitu għall-armi tan-nar, il-partijiet u l-komponenti tagħhom u l-munizzjon

COM(2010) 275

1.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom, li jikkonsistu minn, jew li jiġu prodotti mill-qamħirrum modifikat ġenetikament 59122x1507xNK603 (DAS-59122-7xDAS-Ø15Ø7xMON-ØØ6Ø3-6) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2010) 276

1.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li jkun fihom, ikunu jikkonsistu minn, jew li jkunu prodotti minn qamħirrum modifikat ġenetikament 1507x59122 (DAS-Ø15Ø7-1xDAS-59122-7) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2010) 277

1.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li fihom, jikkonsistu minn, jew ikunu prodotti mill-qamħirrum modifikat ġenetikament MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2010) 278

26.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1255/96 li jissospendi b'mod temporanju d-dazji awtonomi tat-tariffi doganali komuni fuq ċerti prodotti industrijali, agrikoli u tas-sajd

COM(2010) 279

27.5.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tkun adottata mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill tal-Ministri tal-AKP u l-KE rigward il-miżuri trażitorji applikabbli mid-data tal-iffirmar għad-data tad-dħul fis-seħħ tal-Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn l-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, fuq naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-oħra, iffirmat f'Kotonù fit-23 ta’ Ġunju 2000 u kif rivedut għall-ewwel darba fil-Lussemburgu fil-25 ta’ Ġunju 2005

COM(2010) 280

15.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni obbligatorja tar-Regolament Nru 100 tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti għall-approvazzjoni ta' vetturi bil-mutur fir-rigward tas-sikurezza elettrika

COM(2010) 283

31.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 663/2009 li jistabbilixxi programm li jgħin l-irkupru ekonomiku permezz tal-għoti ta' għajnuna finanzjarja Komunitarja għall-proġetti fil-qasam tal-enerġija

COM(2010) 293

7.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lill-Polonja biex iddaħħal miżura speċjali ta' deroga mill-Artikolu 26(1)(a) u l-Artikolu 168 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2010) 294

4.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’prodotti li jkun fihom il-qamħirrum modifikat ġenetikament Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9), jew li jikkonsistu minnu jew huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2010) 295

8.6.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 367/2006 li jimponi dazju kumpensatorju definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ film tal-polyethylene terephthalate (PET) li joriġina fl-Indja

COM(2010) 297

2.6.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar ċerti miżuri restrittivi rigward l-Eritrea

COM(2010) 298

4.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li ġġedded l-awtorizzazzjoni għall-issoktar tat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom, jikkonsistu fi, jew huma prodotti minn qamħirrum li huwa ġenetikament immodifikat Bt11 (SYN-BTØ11-1), li tawtorizza ikel u ingredjenti tal-ikel li fihom jew jikkonsistu f'qamħirrum imnixxef fuq il-post Bt11 (SYN-BTØ11-1) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 u li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/657/KE

COM(2010) 299

4.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li fihom, jikkonsistu minn, jew ikunu prodotti mill-qamħirrum modifikat ġenetikament MON89034xNK603 (MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2010) 302

9.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makrofinanzjarja lir-Repubblika tal-Moldova

COM(2010) 303

24.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li ltaqgħu fil-Kunsill Dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim Ewro-Mediterranju għall-Avjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan, minn naħa l-oħra

COM(2010) 304

8.6.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 452/2007 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjoni ta' twavel għall-mogħdija li joriġinaw, inter alia, mill-Ukraina

COM(2010) 305

10.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lil Franza u l-Italja biex idaħħlu miżura ta' deroga speċjali mill-Artikolu 5 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2010) 306

11.6.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru [...]/2010 li jemenda r-Regolament (UE) Nru 53/2010 fir-rigward ta' ċerti opportunitajiet tas-sajd għall-merluzz, ir-redfish u t-tonn u li jeskludi ċerti gruppi ta' bastimenti mir-reġim tal-isforzi tas-sajd kif stipulat fil-Kapitolu III tar-Regolament (KE) Nru 1342/2008

COM(2010) 309

9.6.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal tal-Komunitajiet Ewropej u l-Kundizzjonijiet ta' Impjieg ta' Uffiċjali Oħra ta' dawn il-Komunitajiet

COM(2010) 310

15.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni obbligatorja tar-Regolamenti Nri 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13 H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 u 125 tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti għall-approvazzjoni tat-tip vetturi, tal-karrijiet u s-sistemi tagħhom, il-komponenti u l-unitajiet tekniċi separati intiżi għalhekk

COM(2010) 312

14.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri biex jiffinanzjaw il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (it-2ni pagament 2010)

COM(2010) 313

17.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Rumanija tintroduċi miżura speċjali li tidderoga mill-Artikolu 193 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2010) 316

15.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti tal-Amerika dwar l-ipproċessar u t-trasferiment ta’ Dejta dwar Messaġġi Finanzjarji mill-Unjoni Ewropea għall-Istati Uniti għall-finijiet tal-Programm dwar ir-Rintraċċar tal-Finanzjament tat-Terroriżmu

COM(2010) 317

18.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti tal-Amerika dwar l-ipproċessar u t-trasferiment ta’ Dejta dwar Messaġġi Finanzjarji mill-Unjoni Ewropea għall-Istati Uniti għall-finijiet tal-Programm dwar ir-Rintraċċar tal-Finanzjament tat-Terroriżmu

COM(2010) 321

22.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-iffirmar ta' Ftehim fl-għamla ta' Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan li jistabbilixxi mekkaniżmu tas-soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għal tilwim li jaqa' taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Euro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan min-naħa l-oħra

COM(2010) 322

22.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim forma ta' Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan li jistabbilixxi mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan, min-naħa l-oħra

COM(2010) 325

22.6.2010

Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2187/2005 fir-rigward tal-projbizzjoni tas-selezzjoni kwalitattiva (highgrading) u r-restrizzjonijiet fuq is-sajd għall-barbun u l-barbun imperjali fil-Baħar Baltiku, fil-Belts u fis-Sound

COM(2010) 326

22.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tikkonkludi Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li tistabbilixxi Mekkaniżmu għas-Soluzzjoni tat-Tilwim

COM(2010) 328

22.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-iffirmar ta’ Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li jistabbilixxi Mekkaniżmu għas-Soluzzjoni tat-Tilwim

COM(2010) 331

24.6.2010

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KEE dwar is-sistema komuni tat-taxxa fuq il-valur miżjud f’dak li għandu x’ jaqsam mal-perjodu ta' obbligu li tiġi rispettata r-rata standard minima

COM(2010) 332

24.6.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li ltaqgħu fil-Kunsill Dwar il-konklużjonijiet tal-Ftehim Ewro-Mediterranju għall-Avjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan, minn naħa l-oħra

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/16 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/16

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/05

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 371 | | 12.7.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 97/9/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar skemi ta’ kumpens għall-investitur |
| COM(2010) 372 | | 20.7.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar għajnuna mill-Istat biex tiffaċilita l-għeluq ta' minjieri tal-faħam li mhumiex kompettitivi |
| COM(2010) 376 | | 14.7.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... dwar l-estensjoni tal-ambitu tar-Regolament (UE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru xx/yy dwar it-trasportazzjoni transkonfinali professjonali tal-euro fi flus kontanti bit-triq bejn Stati Membri taż-żona euro |
| COM(2010) 377 | | 14.7.2010 | Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trasport transkonfinali professjonali ta’ flus kontanti tal-euro bit-triq bejn l-Istati Membri fiż-żona tal-euro |
| COM(2010) 394 | | 26.7.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-proċedura ta’ konsultazzjoni mar-Repubblika tan-Niġer skont l-Artikolu 96 tal-Ftehim rivedut ta’ Cotonou |
| COM(2010) 395 | | 23.7.2010 | Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni tal-vetturi għall-agrikoltura u għall-forestrija |
| COM(2010) 397 | | 27.7.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jipprovdi trattament ta’ eżenzjoni mid-dazju għal ingredjenti attivi farmaċewtiċi speċifikati li għandhom “isem komuni internazzjonali” (INN) mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa u prodotti speċifikati użati għall-manifattura ta’ sustanzi farmaċewtiċi lesti u li jemenda l-Anness I għar-Regolament (KEE) Nru 2658/87 |
| COM(2010) 405 | | 28.7.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' ftehim ta’ sħubija volontarja bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kamerun dwar l-infurzar tal-liġi tal-foresti, il-governanza u l-kummerċ tal-injam u tal-prodotti derivati lejn l-Unjoni Ewropea (FLEGT) |
| COM(2010) 406 | | 28.7.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar konklużjoni ta' ftehim ta' sħubija volontarja bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Kamerun dwar l-infurzar tal-liġi tal-foresti, il-governanza u l-kummerċ tal-injam u tal-prodotti derivati lejn l-Unjoni Ewropea (FLEGT) |
| COM(2010) 407 | | 28.7.2010 | Prposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u l-Ukraina, min-naħa l-oħra, fir-rigward ta’ Ftehim ta’ Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ukraina dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tal-Ukraina fil-programmi tal-Unjoni |
| COM(2010) 408 | | 28.7.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja ta' Protokoll tal-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni li jistabbilixxi sħubija bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u l-Ukraina, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ukraina dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tal-Ukraina fil-programmi tal-Unjoni |
| COM(2010) 409 | | 6.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar eżenzjoni mill-viża għal permanenzi qosra għad-detenturi ta' passaporti diplomatiċi, ta' servizz jew uffiċjali |
| COM(2010) 410 | | 6.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar eżenzjoni mill-viża għal permanenzi qosra għad-detenturi ta' passaporti diplomatiċi, ta' servizz jew uffiċjali |
| COM(2010) 412 | | 30.7.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tal-Kummissjoni li tistabbilixxi l-pożizzjoni li trid tiġi adottata fil-Kunsill għall-Kooperazzjoni bejn l-UE u t-Taġikistan dwar ir-regoli tiegħu ta’ proċedura |
| COM(2010) 416 | | 2.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/015 DK/Danfoss Group tad-Danimarka) |
| COM(2010) 417 | | 2.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'applikazzjoni tal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (l-applikazzjoni EGF/2009/031 DK/Linak mid-Danimarka) |
| COM(2010) 419 | | 6.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar ir-rinunzja għall-viża għal soġġorn qasir għad-detenturi ta' passaporti ordinarji |
| COM(2010) 420 | | 6.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar ir-rinunzja għall-viża għal soġġorn qasir għad-detenturi ta' passaporti ordinarji |
| COM(2010) 424 | | 9.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tikkonkludi Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu li jistabbilixxi Mekkaniżmu għas-Soluzzjoni tat-Tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu, min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 425 | | 9.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-iffirmar ta’ Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu li jistabbilixxi Mekkaniżmu għas-Soluzzjoni tat-Tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu, min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 426 | | 9.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera, li jistabbilixxi t-termini u l-kundizzjonijiet għall- parteċipazzjoni tal-Konfederazzjoni Svizzera fil-programm “Żgħażagħ fl-Azzjoni” u fil-programm ta’ azzjoni fil-qasam tal-edukazzjoni u tat-taħriġ tul il-ħajja kollha (2007-2013) |
| COM(2010) 432 | | 16.8.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1292/2007 u (KE) Nru 367/2006 (li jimponi dazju defenittiv u kompensatorju ta’ antidumping fuq importazzjonijiet ta’ tertuqa tat-tereftalat tal-polietilene(PET) li joriġinaw fl-Indja, u li jippreserva l-estenzjoni ta' dawn id-dazji fuq l-importazzjonijiet ta' tertuqa tat-tereftalat tal-polietilene(PET) li jintbagħtu minn, fost oħrajn, l-Iżrael), li tagħti eżenzjoni minn dawn il-miżuri lil esportatur Iżraeljan wieħed u li ttemm ir-reġistrazzjoni tal-importazzjonijiet mingħand dan l-esportatur |
| COM(2010) 433 | | 16.8.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 98/78/KE, 2002/87/KE u 2006/48/KE fir-rigward tas-superviżjoni supplimentari tal-entitajiet finanzjarji f’konglomerati finanzjarji |
| COM(2010) 435 | | 13.8.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi mill-ġdid dazju definittiv tal-anti-dumping fuq l-importazzjoni ta’ twavel tal-mogħdija li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina, manifatturati minn Foshan Shunde Yongjian Housewares u Hardware Co. Ltd., Foshan |
| COM(2010) 437 | | 20.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'applikazzjoni tal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles minn Spanja) |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 371

12.7.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 97/9/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar skemi ta’ kumpens għall-investitur

COM(2010) 372

20.7.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar għajnuna mill-Istat biex tiffaċilita l-għeluq ta' minjieri tal-faħam li mhumiex kompettitivi

COM(2010) 376

14.7.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... dwar l-estensjoni tal-ambitu tar-Regolament (UE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru xx/yy dwar it-trasportazzjoni transkonfinali professjonali tal-euro fi flus kontanti bit-triq bejn Stati Membri taż-żona euro

COM(2010) 377

14.7.2010

Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trasport transkonfinali professjonali ta’ flus kontanti tal-euro bit-triq bejn l-Istati Membri fiż-żona tal-euro

COM(2010) 394

26.7.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-proċedura ta’ konsultazzjoni mar-Repubblika tan-Niġer skont l-Artikolu 96 tal-Ftehim rivedut ta’ Cotonou

COM(2010) 395

23.7.2010

Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni tal-vetturi għall-agrikoltura u għall-forestrija

COM(2010) 397

27.7.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jipprovdi trattament ta’ eżenzjoni mid-dazju għal ingredjenti attivi farmaċewtiċi speċifikati li għandhom “isem komuni internazzjonali” (INN) mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa u prodotti speċifikati użati għall-manifattura ta’ sustanzi farmaċewtiċi lesti u li jemenda l-Anness I għar-Regolament (KEE) Nru 2658/87

COM(2010) 405

28.7.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' ftehim ta’ sħubija volontarja bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kamerun dwar l-infurzar tal-liġi tal-foresti, il-governanza u l-kummerċ tal-injam u tal-prodotti derivati lejn l-Unjoni Ewropea (FLEGT)

COM(2010) 406

28.7.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar konklużjoni ta' ftehim ta' sħubija volontarja bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Kamerun dwar l-infurzar tal-liġi tal-foresti, il-governanza u l-kummerċ tal-injam u tal-prodotti derivati lejn l-Unjoni Ewropea (FLEGT)

COM(2010) 407

28.7.2010

Prposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u l-Ukraina, min-naħa l-oħra, fir-rigward ta’ Ftehim ta’ Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ukraina dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tal-Ukraina fil-programmi tal-Unjoni

COM(2010) 408

28.7.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja ta' Protokoll tal-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni li jistabbilixxi sħubija bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u l-Ukraina, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ukraina dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tal-Ukraina fil-programmi tal-Unjoni

COM(2010) 409

6.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar eżenzjoni mill-viża għal permanenzi qosra għad-detenturi ta' passaporti diplomatiċi, ta' servizz jew uffiċjali

COM(2010) 410

6.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar eżenzjoni mill-viża għal permanenzi qosra għad-detenturi ta' passaporti diplomatiċi, ta' servizz jew uffiċjali

COM(2010) 412

30.7.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tal-Kummissjoni li tistabbilixxi l-pożizzjoni li trid tiġi adottata fil-Kunsill għall-Kooperazzjoni bejn l-UE u t-Taġikistan dwar ir-regoli tiegħu ta’ proċedura

COM(2010) 416

2.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/015 DK/Danfoss Group tad-Danimarka)

COM(2010) 417

2.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'applikazzjoni tal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (l-applikazzjoni EGF/2009/031 DK/Linak mid-Danimarka)

COM(2010) 419

6.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar ir-rinunzja għall-viża għal soġġorn qasir għad-detenturi ta' passaporti ordinarji

COM(2010) 420

6.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar ir-rinunzja għall-viża għal soġġorn qasir għad-detenturi ta' passaporti ordinarji

COM(2010) 424

9.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tikkonkludi Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu li jistabbilixxi Mekkaniżmu għas-Soluzzjoni tat-Tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu, min-naħa l-oħra

COM(2010) 425

9.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-iffirmar ta’ Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu li jistabbilixxi Mekkaniżmu għas-Soluzzjoni tat-Tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu, min-naħa l-oħra

COM(2010) 426

9.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera, li jistabbilixxi t-termini u l-kundizzjonijiet għall- parteċipazzjoni tal-Konfederazzjoni Svizzera fil-programm “Żgħażagħ fl-Azzjoni” u fil-programm ta’ azzjoni fil-qasam tal-edukazzjoni u tat-taħriġ tul il-ħajja kollha (2007-2013)

COM(2010) 432

16.8.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1292/2007 u (KE) Nru 367/2006 (li jimponi dazju defenittiv u kompensatorju ta’ antidumping fuq importazzjonijiet ta’ tertuqa tat-tereftalat tal-polietilene(PET) li joriġinaw fl-Indja, u li jippreserva l-estenzjoni ta' dawn id-dazji fuq l-importazzjonijiet ta' tertuqa tat-tereftalat tal-polietilene(PET) li jintbagħtu minn, fost oħrajn, l-Iżrael), li tagħti eżenzjoni minn dawn il-miżuri lil esportatur Iżraeljan wieħed u li ttemm ir-reġistrazzjoni tal-importazzjonijiet mingħand dan l-esportatur

COM(2010) 433

16.8.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 98/78/KE, 2002/87/KE u 2006/48/KE fir-rigward tas-superviżjoni supplimentari tal-entitajiet finanzjarji f’konglomerati finanzjarji

COM(2010) 435

13.8.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi mill-ġdid dazju definittiv tal-anti-dumping fuq l-importazzjoni ta’ twavel tal-mogħdija li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina, manifatturati minn Foshan Shunde Yongjian Housewares u Hardware Co. Ltd., Foshan

COM(2010) 437

20.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'applikazzjoni tal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles minn Spanja)

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/19 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/19

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/06

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 260 | | 28.5.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea (Riformulat) |
| COM(2010) 392 | | 20.7.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar id-dritt għall-informazzjoni fi proċedimenti kriminali |
| COM(2010) 403 | | 20.7.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda l-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja fis-sod fir-rigward tal-qafas finanzjarju multiannwali, biex tindirizza ħtiġijiet ta' finanzjament addizzjonali tal-proġett ITER: |
| COM(2010) 442 | | 27.8.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1631/2005 li jimponi dazju antidumping definittiv fuq l-importazzjoni ta' aċidu trichloroisocyanuric li joriġina, inter alia, mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina |
| COM(2010) 444 | | 1.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar li s-sustanza 1,3-dikloropropen ma tkunx inkluża fl-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE |
| COM(2010) 445 | | 27.8.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jtemm ir-reviżjoni interim parzjali tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 661/2008 li jimponi dazju definittiv antidumping fuq importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw mir-Russja |
| COM(2010) 446 | | 31.8.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2010/011 NL/NXP Semikondutturi mill-Pajjiżi l-Baxxi) |
| COM(2010) 451 | | 2.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/001 DK/Nordjylland mid-Danimarka) |
| COM(2010) 452 | | 2.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'applikazzjoni tal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2009/023 PT/Qimonda mill-Portugall) |
| COM(2010) 453 | | 2.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-maniġment finanzjarju sod (applikazzjoni EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción). |
| COM(2010) 454 | | 1.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill Li temenda u testendi l-perjodu ta' applikazzjoni tad-Deċiżjoni 2007/641/KE dwar il-konklużjoni ta’ konsultazzjonijiet mar-Repubblika tal-Gżejjer Fiġi taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ta’ Partenarjat AKP-KE u l-Artikolu 37 tal-Istrument ta’ Kooperazzjoni fl-Iżvilupp |
| COM(2010) 455 | | 31.8.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju kumpensatorju definittiv u l-ġbir definittiv tad-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta’ ċertu tereftalat tal-polietilene li joriġina fl-Iran, il-Pakistan u l-Emirati Għarab Magħquda |
| COM(2010) 459 | | 31.8.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../2010 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 423/2007 |
| COM(2010) 460 | | 6.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim Qafas dwar Sħubija u Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Filippini, min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 462 | | 6.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-Sena Ewropea għat-Tixjiħ Attiv (2012) |
| COM(2010) 466 | | 27.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim fil-forma tal-Iskambju ta’ Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tan-Norveġja dwar preferenzi kummerċjali addizzjonali għal prodotti agrikoli milħuq abbażi tal-Artikolu 19 tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea |
| COM(2010) 467 | | 27.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim fil-forma tal-Iskambju ta’ Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tan-Norveġja dwar preferenzi kummerċjali addizzjonali għal prodotti agrikoli milħuq abbażi tal-Artikolu 19 tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea |
| COM(2010) 470 | | 14.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd għall-2011 għal ċerti stokkijiet ta’ ħut u gruppi ta’ stokkijiet ta’ ħut applikabbli fil-Baħar Baltiku |
| COM(2010) 471 | | 20.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi l-ewwel programm tal-politika tal-ispettru tar-radju |
| COM(2010) 473 | | 20.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu ta’ prekursuri tal-isplussivi |
| COM(2010) 475 | | 17.9.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi żona ferrovjarja unika Ewropea (Riformulazzjoni) |
| COM(2010) 478 | | 15.9.2010 | Proposta għal Rakkomandazzjoni tal-Kunsill Żgħażagħ mobbli – il-promozzjoni tal-mobbiltà fit-tagħlim taż-żgħażagħ |
| COM(2010) 483 | | 16.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta’ Ftehim fil-forma ta’ Skambju ta’ Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li jittratta miżuri reċiproċi ta’ liberalizzazzjoni fuq il-prodotti agrikoli, il-prodotti agrikoli pproċessati, il-ħut u l-prodotti tas-sajd, is-sostituzzjoni tal-Protokolli Nri 1, 2 u 3 u tal-annessi tagħhom u l-emendi għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa, u r-Renju tal-Marokk, mill-oħra |
| COM(2010) 485 | | 16.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim fil-forma ta’ Skambju ta’ Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li jittratta miżuri reċiproċi ta’ liberalizzazzjoni fuq il-prodotti agrikoli, il-prodotti agrikoli pproċessati, il-ħut u l-prodotti tas-sajd, is-sostituzzjoni tal-Protokolli Nri 1, 2 u 3 u tal-annessi tagħhom u l-emendi għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa, u r-Renju tal-Marokk, mill-oħra |
| COM(2010) 488 | | 23.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1288/2009 li jistabbilixxi miżuri tekniċi tranżitorji mill-1 ta’ Jannar 2010 sat-30 ta’ Ġunju 2011 |
| COM(2010) 489 | | 21.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina tal-baġit u l-ġestjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2009/021 IE/SR Technics mill-Irlanda) |
| COM(2010) 490 | | 21.9.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 2001/112/KE li tirrigwarda l-meraq tal-frott u ċerti prodotti simili maħsuba għall-konsum mill-bniedem |
| COM(2010) 498 | | 24.9.2010 | Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura fir-reġjuni l-aktar imbiegħda tal-Unjoni |
| COM(2010) 505 | | 24.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar prospetti tal-istatistika rigward it-trasport ta' merkanzija bit-triq (Riformulazzjoni) |
| COM(2010) 506 | | 24.9.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indikazzjonijiet jew il-marki li jidentifikaw il-lott li għalih jappartjieni oġġett tal-ikel (Kodifikazzjoni) |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 260

28.5.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea (Riformulat)

COM(2010) 392

20.7.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar id-dritt għall-informazzjoni fi proċedimenti kriminali

COM(2010) 403

20.7.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda l-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja fis-sod fir-rigward tal-qafas finanzjarju multiannwali, biex tindirizza ħtiġijiet ta' finanzjament addizzjonali tal-proġett ITER:

COM(2010) 442

27.8.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1631/2005 li jimponi dazju antidumping definittiv fuq l-importazzjoni ta' aċidu trichloroisocyanuric li joriġina, inter alia, mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina

COM(2010) 444

1.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar li s-sustanza 1,3-dikloropropen ma tkunx inkluża fl-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE

COM(2010) 445

27.8.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jtemm ir-reviżjoni interim parzjali tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 661/2008 li jimponi dazju definittiv antidumping fuq importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw mir-Russja

COM(2010) 446

31.8.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2010/011 NL/NXP Semikondutturi mill-Pajjiżi l-Baxxi)

COM(2010) 451

2.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/001 DK/Nordjylland mid-Danimarka)

COM(2010) 452

2.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'applikazzjoni tal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2009/023 PT/Qimonda mill-Portugall)

COM(2010) 453

2.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-maniġment finanzjarju sod (applikazzjoni EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción).

COM(2010) 454

1.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill Li temenda u testendi l-perjodu ta' applikazzjoni tad-Deċiżjoni 2007/641/KE dwar il-konklużjoni ta’ konsultazzjonijiet mar-Repubblika tal-Gżejjer Fiġi taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ta’ Partenarjat AKP-KE u l-Artikolu 37 tal-Istrument ta’ Kooperazzjoni fl-Iżvilupp

COM(2010) 455

31.8.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju kumpensatorju definittiv u l-ġbir definittiv tad-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta’ ċertu tereftalat tal-polietilene li joriġina fl-Iran, il-Pakistan u l-Emirati Għarab Magħquda

COM(2010) 459

31.8.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../2010 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 423/2007

COM(2010) 460

6.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim Qafas dwar Sħubija u Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Filippini, min-naħa l-oħra

COM(2010) 462

6.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-Sena Ewropea għat-Tixjiħ Attiv (2012)

COM(2010) 466

27.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim fil-forma tal-Iskambju ta’ Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tan-Norveġja dwar preferenzi kummerċjali addizzjonali għal prodotti agrikoli milħuq abbażi tal-Artikolu 19 tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea

COM(2010) 467

27.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim fil-forma tal-Iskambju ta’ Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tan-Norveġja dwar preferenzi kummerċjali addizzjonali għal prodotti agrikoli milħuq abbażi tal-Artikolu 19 tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea

COM(2010) 470

14.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd għall-2011 għal ċerti stokkijiet ta’ ħut u gruppi ta’ stokkijiet ta’ ħut applikabbli fil-Baħar Baltiku

COM(2010) 471

20.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi l-ewwel programm tal-politika tal-ispettru tar-radju

COM(2010) 473

20.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu ta’ prekursuri tal-isplussivi

COM(2010) 475

17.9.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi żona ferrovjarja unika Ewropea (Riformulazzjoni)

COM(2010) 478

15.9.2010

Proposta għal Rakkomandazzjoni tal-Kunsill Żgħażagħ mobbli – il-promozzjoni tal-mobbiltà fit-tagħlim taż-żgħażagħ

COM(2010) 483

16.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta’ Ftehim fil-forma ta’ Skambju ta’ Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li jittratta miżuri reċiproċi ta’ liberalizzazzjoni fuq il-prodotti agrikoli, il-prodotti agrikoli pproċessati, il-ħut u l-prodotti tas-sajd, is-sostituzzjoni tal-Protokolli Nri 1, 2 u 3 u tal-annessi tagħhom u l-emendi għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa, u r-Renju tal-Marokk, mill-oħra

COM(2010) 485

16.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim fil-forma ta’ Skambju ta’ Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li jittratta miżuri reċiproċi ta’ liberalizzazzjoni fuq il-prodotti agrikoli, il-prodotti agrikoli pproċessati, il-ħut u l-prodotti tas-sajd, is-sostituzzjoni tal-Protokolli Nri 1, 2 u 3 u tal-annessi tagħhom u l-emendi għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa, u r-Renju tal-Marokk, mill-oħra

COM(2010) 488

23.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1288/2009 li jistabbilixxi miżuri tekniċi tranżitorji mill-1 ta’ Jannar 2010 sat-30 ta’ Ġunju 2011

COM(2010) 489

21.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina tal-baġit u l-ġestjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2009/021 IE/SR Technics mill-Irlanda)

COM(2010) 490

21.9.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 2001/112/KE li tirrigwarda l-meraq tal-frott u ċerti prodotti simili maħsuba għall-konsum mill-bniedem

COM(2010) 498

24.9.2010

Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura fir-reġjuni l-aktar imbiegħda tal-Unjoni

COM(2010) 505

24.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar prospetti tal-istatistika rigward it-trasport ta' merkanzija bit-triq (Riformulazzjoni)

COM(2010) 506

24.9.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indikazzjonijiet jew il-marki li jidentifikaw il-lott li għalih jappartjieni oġġett tal-ikel (Kodifikazzjoni)

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/22 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/22

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/07

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 164 | | 15.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari dwar l-adozzjoni ta' proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indikazzjoni permezz ta' ttikkettar u informazzjoni standard tal-prodott dwar il-konsum tal-enerġija u riżorsi oħra minn prodotti relatati mal-enerġija (riformulazzjoni) |
| COM(2010) 165 | | 15.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari dwar l-adozzjoni ta' proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini (riformulazzjoni) |
| COM(2010) 251 | | 18.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill, fl-ewwel qari, dwar l-adozzjoni ta’ proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi l-qafas għall-isfruttar ta’ Sistemi tat-Trasport Intelliġenti fil-qasam tat-trasport bit-triq u għall-interkonnessjonijiet ma’ mezzi oħrajn tat-trasport |
| COM(2010) 324 | | 15.6.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari fir-rigward tal-adozzjoni ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni tal-annimali li jintużaw għal għanijiet xjentifiċi |
| COM(2010) 347 | | 23.6.2010 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ta’ trattament indaqs bejn l-irġiel u n-nisa involuti f’attività b’kapaċità li fiha jaħdmu għal rashom u li tirrevoka d-Direttiva 86/613/KEE |
| COM(2010) 388 | | 26.8.2010 | Proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-koordinazzjoni ta’ salvagwardji li, għall-protezzjoni tal-interessi ta’ membri u oħrajn, huma meħtieġa mill-Istati Membri ta' kumpanniji fis-sens tat-tieni paragrafu tal-Artikolu 54 tat-Trattat, dwar il-formazzjoni ta’ kumpanniji pubbliċi ta’ responsabbiltà limitata u ż-żamma u t-tibdil tal-kapital tagħhom, bil-għan li jagħmlu dawn is-salvagwardji ekwivalenti (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 391 | | 30.8.2010 | Proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mergers ta' kumpanniji pubbliċi b'responsabbiltà limitata (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 393 | | 19.7.2010 | Proposta emendata għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 708/2007 dwar l-użu ta' speċi aljeni u li ma jinstabux lokalment fl-akkwakultura |
| COM(2010) 448 | | 2.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni ta' proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jwessa' d-dispożizzjonijiet tar-Regolamenti (KE) Nru 883/2004 u (KE) Nru 987/2009 biex jinkludu ċittadini ta' pajjiżi terzi li għad mhumiex koperti minn dawn id-dispożizzjonijiet minħabba n-nazzjonalità tagħhom |
| COM(2010) 456 | | 30.8.2010 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward il- proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-obbligi tal-operaturi li jqiegħdu fis-suq l-injam u prodotti tal-injam. LI TEMENDA L-PROPOSTA TAL- KUMMISSJONI skont l-Artikolu 293(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 457 | | 30.8.2010 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emenda tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar in-netwerk ferrovjarju Ewropew għat-trasport kompetittiv tal-merkanzija li jemenda l-proposta tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 293(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 469 | | 6.9.2010 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emenda mill-Parlament Ewropew tal-pożizzjoni tal-Kunsill dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar id-drittijiet tal-passiġġieri li jużaw it-trasport b’tal-linja u bil-kowċ u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 |
| COM(2010) 486 | | 17.9.2010 | Proposta emendata għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 1234/2007, fir-rigward tad-distribuzzjoni ta’ prodotti tal-ikel għall-persuni l-aktar fil-bżonn fl-Unjoni |
| COM(2010) 500 | | 20.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea li tikkonċerna l-pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistipula kundizzjonijiet li jarmonizzaw it-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-kostruzzjoni |
| COM(2010) 503 | | 20.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea li tikkonċerna l-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari tal-adozzjoni ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti fil-kura tas-saħħa transkonfinali |
| COM(2010) 519 | | 23.9.2010 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emenda tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jikkonċerna d-drittijiet tal-passiġġieri meta jivvjaġġaw bil-baħar u fil-passaġġi tal-ilmijiet interni u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 li jemenda l-proposta tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 293(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 555 | | 11.10.2010 | Proposta emendata għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta' ‘EURODAC’ għat-tqabbil ta' marki tas-swaba’ għall-applikazzjoni effettiva tar-Regolament (KE) Nru [.../...] [li jistabbilixxi l-kriterji u l-mekkaniżmi biex ikun iddeterminat l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali iddepożitata f'wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta' pajjiż terz jew persuna mingħajr Stat] (Verżjoni riformulata) |
| COM(2010) 570 | | 11.10.2010 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294, paragrafu 7, punt (c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward il- proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ikel ġdid, li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1331/2008 u li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 258/97 u r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1852/2001 |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 164

15.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari dwar l-adozzjoni ta' proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indikazzjoni permezz ta' ttikkettar u informazzjoni standard tal-prodott dwar il-konsum tal-enerġija u riżorsi oħra minn prodotti relatati mal-enerġija (riformulazzjoni)

COM(2010) 165

15.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari dwar l-adozzjoni ta' proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini (riformulazzjoni)

COM(2010) 251

18.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill, fl-ewwel qari, dwar l-adozzjoni ta’ proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi l-qafas għall-isfruttar ta’ Sistemi tat-Trasport Intelliġenti fil-qasam tat-trasport bit-triq u għall-interkonnessjonijiet ma’ mezzi oħrajn tat-trasport

COM(2010) 324

15.6.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari fir-rigward tal-adozzjoni ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni tal-annimali li jintużaw għal għanijiet xjentifiċi

COM(2010) 347

23.6.2010

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ta’ trattament indaqs bejn l-irġiel u n-nisa involuti f’attività b’kapaċità li fiha jaħdmu għal rashom u li tirrevoka d-Direttiva 86/613/KEE

COM(2010) 388

26.8.2010

Proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-koordinazzjoni ta’ salvagwardji li, għall-protezzjoni tal-interessi ta’ membri u oħrajn, huma meħtieġa mill-Istati Membri ta' kumpanniji fis-sens tat-tieni paragrafu tal-Artikolu 54 tat-Trattat, dwar il-formazzjoni ta’ kumpanniji pubbliċi ta’ responsabbiltà limitata u ż-żamma u t-tibdil tal-kapital tagħhom, bil-għan li jagħmlu dawn is-salvagwardji ekwivalenti (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 391

30.8.2010

Proposta emendata għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mergers ta' kumpanniji pubbliċi b'responsabbiltà limitata (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 393

19.7.2010

Proposta emendata għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 708/2007 dwar l-użu ta' speċi aljeni u li ma jinstabux lokalment fl-akkwakultura

COM(2010) 448

2.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni ta' proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jwessa' d-dispożizzjonijiet tar-Regolamenti (KE) Nru 883/2004 u (KE) Nru 987/2009 biex jinkludu ċittadini ta' pajjiżi terzi li għad mhumiex koperti minn dawn id-dispożizzjonijiet minħabba n-nazzjonalità tagħhom

COM(2010) 456

30.8.2010

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward il- proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-obbligi tal-operaturi li jqiegħdu fis-suq l-injam u prodotti tal-injam. LI TEMENDA L-PROPOSTA TAL- KUMMISSJONI skont l-Artikolu 293(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

COM(2010) 457

30.8.2010

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emenda tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar in-netwerk ferrovjarju Ewropew għat-trasport kompetittiv tal-merkanzija li jemenda l-proposta tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 293(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

COM(2010) 469

6.9.2010

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emenda mill-Parlament Ewropew tal-pożizzjoni tal-Kunsill dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar id-drittijiet tal-passiġġieri li jużaw it-trasport b’tal-linja u bil-kowċ u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2006/2004

COM(2010) 486

17.9.2010

Proposta emendata għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 1234/2007, fir-rigward tad-distribuzzjoni ta’ prodotti tal-ikel għall-persuni l-aktar fil-bżonn fl-Unjoni

COM(2010) 500

20.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea li tikkonċerna l-pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistipula kundizzjonijiet li jarmonizzaw it-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-kostruzzjoni

COM(2010) 503

20.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont l-Artikolu 294(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea li tikkonċerna l-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari tal-adozzjoni ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti fil-kura tas-saħħa transkonfinali

COM(2010) 519

23.9.2010

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emenda tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jikkonċerna d-drittijiet tal-passiġġieri meta jivvjaġġaw bil-baħar u fil-passaġġi tal-ilmijiet interni u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 li jemenda l-proposta tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 293(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

COM(2010) 555

11.10.2010

Proposta emendata għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta' ‘EURODAC’ għat-tqabbil ta' marki tas-swaba’ għall-applikazzjoni effettiva tar-Regolament (KE) Nru [.../...] [li jistabbilixxi l-kriterji u l-mekkaniżmi biex ikun iddeterminat l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali iddepożitata f'wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta' pajjiż terz jew persuna mingħajr Stat] (Verżjoni riformulata)

COM(2010) 570

11.10.2010

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294, paragrafu 7, punt (c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni tal-Kunsill rigward il- proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ikel ġdid, li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1331/2008 u li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 258/97 u r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1852/2001

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/25 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/25

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/08

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 482 | | 15.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar Bejgħ bin-Nieqes u ċerti aspetti tas-Swaps ta' Inadempjenza tal-Kreditu |
| COM(2010) 484 | | 15.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar derivati OTC, kontropartijiet ċentrali u repożitorji tat-tranżazzjonijiet |
| COM(2010) 494 | | 29.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Programm biex jiġi appoġġjat l-iżvilupp ulterjuri ta’ Politika Marittima Integrata |
| COM(2010) 507 | | 27.9.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri dwar l-unitajiet ta' kejl (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 508 | | 27.9.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-livell permissibbli tal-ħoss u s-sistema tal-exhaust tal-vetturi bil-mutur (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 509 | | 27.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 428/2009 li jistabbilixxi reġim Komunitarju għall-kontroll tal-esportazzjonijiet, it-trasferiment, is-senserija u t-transitu ta’ oġġetti b’użu doppju |
| COM(2010) 510 | | 27.9.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istrutturi ta' protezzjoni fil-każ ta’ qlib immuntati fuq in-naħa ta' wara tat tratturi għall-agrikoltura u għall-forestrija ta' karreġġata dejqa (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 517 | | 30.9.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar attakki kontra s-sistemi tal-informazzjoni u li tirrevoka d-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2005/222/ĠAI |
| COM(2010) 518 | | 1.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/028 NL/Limburg Diviżjoni 18 mill-Pajjiżi l-Baxxi) |
| COM(2010) 520 | | 30.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 460/2004 li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni f’dak li jirrigwarda l-perjodu effettiv |
| COM(2010) 521 | | 30.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Dwar l–Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni (ENISA) |
| COM(2010) 522 | | 29.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1467/97 dwar li titħaffef u li tiġi ċċarata l-implimentazzjoni tal-proċedura ta' defiċit eċċessiv |
| COM(2010) 523 | | 29.9.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Kunsill dwar ir-rekwiżiti għall-oqfsa baġitarji tal-Istati Membri |
| COM(2010) 524 | | 29.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-infurzar effettiv tas-sorveljanza baġitarja fiż-żona tal-euro |
| COM(2010) 525 | | 29.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar miżuri ta' infurzar biex jikkoreġu żbilanċi makroekonomiċi eċċessivi fiż-żona tal-euro |
| COM(2010) 526 | | 29.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1466/97 dwar it-tisħiħ tas-sorveljanza ta’ pożizzjonijiet ta’ budget u s-sorveljanza u l-koordinazzjoni ta’ politika ekonomika |
| COM(2010) 527 | | 29.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prevenzjoni u l-korrezzjoni tal-iżbilanċi makroekonomiċi |
| COM(2010) 528 | | 1.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/029 NL/Gelderland u Overijssel Diviżjoni 18 mill-Pajjiżi l-Baxxi) |
| COM(2010) 529 | | 1.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/027 NL/Noord Brabant u Zuid Holland Diviżjoni 18 mill-Pajjiżi l-Baxxi) |
| COM(2010) 530 | | 1.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/026 NL/Noord Holland u Utrecht Taqsima 18 mill-Pajjiżi l-Baxxi) |
| COM(2010) 531 | | 1.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'konformità mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/030 NL/Diviżjoni Drenthe 18 mill-Pajjiżi Baxxi) |
| COM(2010) 532 | | 1.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni b'konformità mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/024 NL/Noord Holland u Zuid Holland, Diviżjoni 58 mill-Pajjiżi l-Baxxi) |
| COM(2010) 534 | | 24.9.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE |
| COM(2010) 536 | | 30.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju tal-antidumping definittiv u li jiġbor definittivament id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta’ glukonat tas-sodju li joriġina mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina |
| COM(2010) 537 | | 30.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005 dwar appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) |
| COM(2010) 539 | | 30.9.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta’ appoġġ dirett għall-bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għall-bdiewa |
| COM(2010) 540 | | 4.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2007/441/KE li tawtorizza lir-Repubblika Taljana biex tapplika miżuri miżuri ta’ deroga mill-Artikoli 26(1)(a) u 168 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2010) 541 | | 30.9.2010 | Proposta għal Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li jimponi dazju antidumping definittiv u jiġbor b’mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjoni ta’ ċerti roti tal-aluminju għall-użu fit-triq li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina |
| COM(2010) 542 | | 4.10.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Ir-Regolament (UE) Nru .../2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni u s-sorveljanza fis-suq ta' vetturi b'żewġ jew tliet roti u kwadriċikli |
| COM(2010) 544 | | 6.10.2010 | Proposta għal Regolament (UE) Nru tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1541/98 dwar il-prova tal-oriġini ta' ċerti prodotti tessili li jidħlu fit-Taqsima XI tan-Nomenklatura Magħquda u rilaxxjati għaċ-ċirkolazzjoni ħielsa fil-Komunità, u dwar il-kundizzjonijiet tal-aċċettazzjoni ta' din il-prova u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3030/93 dwar regoli komuni għall-importazzjoni ta' ċerti prodotti tat-tessuti minn pajjiżi terzi, |
| COM(2010) 545 | | 6.10.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jiffissa għall-2011 u l-2012 l-opportunitajiet tas-sajd għall-bastimenti tal-UE għal ċerti stokkijiet ta’ ħut tal-baħar fond |
| COM(2010) 550 | | 8.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-arranġamenti ta' aċċess għas-servizz pubbliku rregolat offrut mis-sistema dinjija ta' navigazzjoni bis-satellita li ġiet stabbilita mill-programm Galileo |
| COM(2010) 551 | | 7.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri biex jiffinanzjaw il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (it-tielet ħlas parzjali 2010) |
| COM(2010) 596 | | 25.10.2010 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar emissjonijiet industrijali (prevenzjoni u kontroll integrati tat-tniġġis)(riformulazzjoni) |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 482

15.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar Bejgħ bin-Nieqes u ċerti aspetti tas-Swaps ta' Inadempjenza tal-Kreditu

COM(2010) 484

15.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar derivati OTC, kontropartijiet ċentrali u repożitorji tat-tranżazzjonijiet

COM(2010) 494

29.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Programm biex jiġi appoġġjat l-iżvilupp ulterjuri ta’ Politika Marittima Integrata

COM(2010) 507

27.9.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri dwar l-unitajiet ta' kejl (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 508

27.9.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-livell permissibbli tal-ħoss u s-sistema tal-exhaust tal-vetturi bil-mutur (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 509

27.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 428/2009 li jistabbilixxi reġim Komunitarju għall-kontroll tal-esportazzjonijiet, it-trasferiment, is-senserija u t-transitu ta’ oġġetti b’użu doppju

COM(2010) 510

27.9.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istrutturi ta' protezzjoni fil-każ ta’ qlib immuntati fuq in-naħa ta' wara tat tratturi għall-agrikoltura u għall-forestrija ta' karreġġata dejqa (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 517

30.9.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar attakki kontra s-sistemi tal-informazzjoni u li tirrevoka d-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2005/222/ĠAI

COM(2010) 518

1.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/028 NL/Limburg Diviżjoni 18 mill-Pajjiżi l-Baxxi)

COM(2010) 520

30.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 460/2004 li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni f’dak li jirrigwarda l-perjodu effettiv

COM(2010) 521

30.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Dwar l–Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni (ENISA)

COM(2010) 522

29.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1467/97 dwar li titħaffef u li tiġi ċċarata l-implimentazzjoni tal-proċedura ta' defiċit eċċessiv

COM(2010) 523

29.9.2010

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill dwar ir-rekwiżiti għall-oqfsa baġitarji tal-Istati Membri

COM(2010) 524

29.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-infurzar effettiv tas-sorveljanza baġitarja fiż-żona tal-euro

COM(2010) 525

29.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar miżuri ta' infurzar biex jikkoreġu żbilanċi makroekonomiċi eċċessivi fiż-żona tal-euro

COM(2010) 526

29.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1466/97 dwar it-tisħiħ tas-sorveljanza ta’ pożizzjonijiet ta’ budget u s-sorveljanza u l-koordinazzjoni ta’ politika ekonomika

COM(2010) 527

29.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prevenzjoni u l-korrezzjoni tal-iżbilanċi makroekonomiċi

COM(2010) 528

1.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/029 NL/Gelderland u Overijssel Diviżjoni 18 mill-Pajjiżi l-Baxxi)

COM(2010) 529

1.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/027 NL/Noord Brabant u Zuid Holland Diviżjoni 18 mill-Pajjiżi l-Baxxi)

COM(2010) 530

1.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/026 NL/Noord Holland u Utrecht Taqsima 18 mill-Pajjiżi l-Baxxi)

COM(2010) 531

1.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'konformità mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/030 NL/Diviżjoni Drenthe 18 mill-Pajjiżi Baxxi)

COM(2010) 532

1.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni b'konformità mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2009/024 NL/Noord Holland u Zuid Holland, Diviżjoni 58 mill-Pajjiżi l-Baxxi)

COM(2010) 534

24.9.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE

COM(2010) 536

30.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju tal-antidumping definittiv u li jiġbor definittivament id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta’ glukonat tas-sodju li joriġina mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

COM(2010) 537

30.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005 dwar appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR)

COM(2010) 539

30.9.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta’ appoġġ dirett għall-bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għall-bdiewa

COM(2010) 540

4.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2007/441/KE li tawtorizza lir-Repubblika Taljana biex tapplika miżuri miżuri ta’ deroga mill-Artikoli 26(1)(a) u 168 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2010) 541

30.9.2010

Proposta għal Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li jimponi dazju antidumping definittiv u jiġbor b’mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjoni ta’ ċerti roti tal-aluminju għall-użu fit-triq li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

COM(2010) 542

4.10.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Ir-Regolament (UE) Nru .../2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni u s-sorveljanza fis-suq ta' vetturi b'żewġ jew tliet roti u kwadriċikli

COM(2010) 544

6.10.2010

Proposta għal Regolament (UE) Nru tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1541/98 dwar il-prova tal-oriġini ta' ċerti prodotti tessili li jidħlu fit-Taqsima XI tan-Nomenklatura Magħquda u rilaxxjati għaċ-ċirkolazzjoni ħielsa fil-Komunità, u dwar il-kundizzjonijiet tal-aċċettazzjoni ta' din il-prova u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3030/93 dwar regoli komuni għall-importazzjoni ta' ċerti prodotti tat-tessuti minn pajjiżi terzi,

COM(2010) 545

6.10.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jiffissa għall-2011 u l-2012 l-opportunitajiet tas-sajd għall-bastimenti tal-UE għal ċerti stokkijiet ta’ ħut tal-baħar fond

COM(2010) 550

8.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-arranġamenti ta' aċċess għas-servizz pubbliku rregolat offrut mis-sistema dinjija ta' navigazzjoni bis-satellita li ġiet stabbilita mill-programm Galileo

COM(2010) 551

7.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri biex jiffinanzjaw il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (it-tielet ħlas parzjali 2010)

COM(2010) 596

25.10.2010

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar emissjonijiet industrijali (prevenzjoni u kontroll integrati tat-tniġġis)(riformulazzjoni)

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/28

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/09

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 552 | | 7.10.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jintroduċi preferenzi kummerċjali awtonomi ta' emerġenza għall-Pakistan |
| COM(2010) 563 | | 15.10.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni tal-Komoros |
| COM(2010) 564 | | 15.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti mill-Ftehim ta' Sħubija dwar is-sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni tal-Komoros |
| COM(2010) 565 | | 15.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll ġdid li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti mill-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni tal-Komoros |
| COM(2010) 568 | | 15.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen mill-Ġermanja) |
| COM(2010) 572 | | 19.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Federali tal-Mikronesja |
| COM(2010) 574 | | 19.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Federali tal-Mikroneżja |
| COM(2010) 575 | | 19.10.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Protokoll għall-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Federali tal-Mikroneżja |
| COM(2010) 576 | | 22.10.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi kriterji li jiddeterminaw meta ċerti tipi ta’ metall skreppjat ma jibqgħux jitqiesu bħala skart skont id-Direttiva 2008/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2010) 578 | | 13.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE |
| COM(2010) 582 | | 19.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, f'konformità mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2010/014 SI/ Mura mis-Slovenja) |
| COM(2010) 583 | | 20.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill Biex il-4-metilmetkatinon (mefedron) jiġi sottomess għal miżuri ta' kontroll |
| COM(2010) 590 | | 22.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kap Verde dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru |
| COM(2010) 591 | | 22.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kap Verde dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru |
| COM(2010) 592 | | 22.10.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jġib fit-tmiem ir-reviżjoni interim parzjali tal-miżuri kontra d-dumping u sussidji kumpensatorji applikabbli għal importazzjonijiet ta’ tertuqa tat-tereftalat tal-polietilene(PET) li toriġina mill-Indja |
| COM(2010) 594 | | 21.10.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq importazzjonijiet ta’ ċertu polietilene tereftalat li joriġina mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina wara reviżjoni ta’ skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009 |
| COM(2010) 597 | | 4.11.2010 | Proposta għal Regolament (KE) NRU .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 648/2004 fir-rigward tal-fosfati u komposti ta' fosfru oħra fid-deterġenti domestiċi tal-ħasil tal-ħwejjeġ |
| COM(2010) 606 | | 25.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar il-Protezzjoni u l-Iżvilupp Sostenibbli taż-Żona tal-Park ta' Prespa |
| COM(2010) 607 | | 27.10.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2000/25/KE fir-rigward tad-dispożizzjonijiet għat-tratturi mqiegħda fis-suq skont l-iskema tal-flessibbiltà |
| COM(2010) 610 | | 27.10.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istrutturi ta' protezzjoni fil-każ ta’ qlib immuntati fuq in-naħa ta' quddiem tas-sedil tas-sewwieq fuq tratturi għall-agrikoltura u għall-foresterija ta’ karreġġata dejqa |
| COM(2010) 611 | | 28.10.2010 | Proposta għal Regolament (UE) [.../...] tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1406/2002 li jistabbilixxi l-Aġenzij[a] Marittima Ewropea tas-Sigurtà [Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima] |
| COM(2010) 613 | | 29.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja u ġestjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2010/009 ES/Tessuti minn Spanja tal-Comunidad Valenciana) |
| COM(2010) 615 | | 29.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'applikazzjoni tal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/016 ES/kummerċ Aragón Retail minn Spanja) |
| COM(2010) 616 | | 29.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (l-applikazzjoni EGF/2010/004 PL/Wielkopolskie Automotive mressqa mill-Polonja |
| COM(2010) 617 | | 29.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, bi qbil mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/005 ES/ Comunidad Valenciana Natural Stone minn Spanja) |
| COM(2010) 618 | | 3.11.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Kunsill dwar il-ġestjoni ta' fjuwil użat u ta' skart radjuattiv |
| COM(2010) 619 | | 5.11.2010 | Proposta ta' Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottata mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill tal-Ministri AKP-KE dwar l-istatut tal-Ginea Ekwatorjali fir-rigward tal-Ftehim ta' Sħubija AKP-KE rivedut |
| COM(2010) 625 | | 5.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/023 ES/Lear minn Spanja) |
| COM(2010) 626 | | 5.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar f’isem l-Unjoni Ewropea u l-applikazzjoni provviżorja ta' ċerti dispożizzjonijiet tal-Ftehim ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa waħda, u r-Repubblika tal-Iraq, min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 627 | | 10.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja tal-Protokoll li jestendi l-Ftehim għall-miżuri doganali ta' sigurtà, f'forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra |
| COM(2010) 628 | | 10.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra li testendi l-Ftehim għall-miżuri doganali ta' sigurtà, f'forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra |
| COM(2010) 631 | | 5.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznań mill-Polonja) |
| COM(2010) 635 | | 8.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni tal-annimali ovini u kaprini |
| COM(2010) 637 | | 5.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru XX/2010 li jimponi dazju definittiv tal-antidumping u jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u li jtemm il-proċediment li jikkonċerna l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea t’Isfel u t-Tajwan |
| COM(2010) 638 | | 5.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Iraq, min-naħa l-oħra |
| COM(2010) 641 | | 9.11.2010 | Proposta emendata għal Direttiva tal-Kunsill dwar l-istruttura u r-rati tad-dazju tas-sisa fuq it-tabakk manifatturat (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 644 | | 9.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-protezzjoni tad-denominazzjonijiet tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi għall-prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel, li jemenda l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kummerċ ta’ prodotti agrikoli |
| COM(2010) 645 | | 10.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jemenda l-Ftehim Addizzjonali konkluż bejn il-Komunità Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jestendi għall-Prinċipat tal-Liechtenstein il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar kummerċ ta’ prodotti agrikoli |
| COM(2010) 646 | | 10.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jemenda l-Ftehim Addizzjonali konkluż bejn il-Komunità Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jestendi għall-Prinċipat tal-Liechtenstein il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar kummerċ ta’ prodotti agrikoli |
| COM(2010) 647 | | 10.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea dwar l-adattament tal-Anness 3 għall-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kummerċ fi prodotti agrikoli |
| COM(2010) 648 | | 9.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-protezzjoni tad-denominazzjonijiet tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi għall-prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel, li jemenda l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kummerċ ta’ prodotti agrikoli |
| COM(2010) 649 | | 10.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 55/2008 li jintroduċi l-preferenzi awtonomi għall-kummerċ għar-Repubblika tal-Moldova |
| COM(2010) 653 | | 9.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar it-twettiq mir-Repubblika tal-Kroazja tal-kundizzjonijiet għall-kompletar tal-ewwel perjodu tranżizzjonali skont il-Ftehim Multilaterali bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, ir-Repubblika tal-Albanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, ir-Repubblika tal-Bulgarija, ir-Repubblika tal-Kroazja, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, ir-Repubblika tal-Islanda, ir-Repubblika tal-Montenegro, ir-Renju tan-Norveġja, ir-Rumanija, ir-Repubblika tas-Serbja, u l-Missjoni Temporanja ta' Amministrazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosovo dwar l-istabbiliment tal-Ispazju Komuni Ewropew għall-Avjazzjoni |
| COM(2010) 654 | | 8.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 174/2005 li jimponi restrizzjonijiet fuq il-provvista ta' assistenza relatata mal-attivtajiet militari fil-Côte d'Ivoire |
| COM(2010) 658 | | 10.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jiffissa għall-2011 l-opportunitajiet tas-sajd għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta’ stokkijiet tal-ħut, applikabbli fl-ilmijiet tal-UE u, għal bastimenti tal-UE, f’ċerti ilmijiet mhux tal-UE |
| COM(2010) 662 | | 12.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-lista ta' dokumenti tal-ivjaġġar li jintitolaw lid-detentur jaqsam il-fruntieri esterni u li jistgħu jkunu approvati b'viża u dwar it-twaqqif ta' mekkaniżmu għall-istabbiliment ta' din il-lista |
| COM(2010) 663 | | 15.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f'isem l-Unjoni Ewropea, ta’ Protokoll għal Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika tal-Uzbekistan, min-naħa l-oħra, biex jestendi d-dispożizzjonijiet tal-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni għall-kummerċ bilaterali tat-tessuti |
| COM(2010) 664 | | 15.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll għal Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika tal-Uzbekistan, min-naħa l-oħra, biex jestendi d-dispożizzjonijiet tal-Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni għall-kummerċ bilaterali tat-tessuti |
| COM(2010) 666 | | 15.11.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2000/75/KE fir-rigward tat-tilqima kontra l-bluetongue |
| COM(2010) 669 | | 16.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju kumpensatorju definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti sistemi ta’ elettrodi tal-grafita li joriġinaw mill-Indja wara reviżjoni ta’ skadenza skont l-Artikolu 18 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 597/2009 |
| COM(2010) 671 | | 16.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti sistemi ta’ elettrodi tal-grafita li joriġinaw mill-Indja wara reviżjoni tad-data ta' skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 |
| COM(2010) 678 | | 18.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jaġġusta, b'effett mill-1 ta' Lulju 2010 ir-rimunerazzjonu u l-pensjonijiet ta' uffiċjali u impjegati oħra tal-Unjoni Ewropea kif ukoll il-koeffiċjenti korrettivi applikati għalihom |
| COM(2010) 679 | | 18.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jaġġusta mill-1 ta’ Lulju 2010 ir-rata tal-kontribuzzjoni tal-iskema tal-pensjonijiet tal-uffiċjali u l-aġenti l-oħra tal-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 681 | | 19.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 7/2010 li jiftaħ u jipprovdi għall-ġestjoni ta’ kwoti tariffarji awtonomi tal-Unjoni għal ċerti prodotti agrikoli u industrijali |
| COM(2010) 684 | | 19.11.2010 | Proposta għal Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li ttemm il-proċediment antidumping li jikkonċerna l-importazzjonijiet ta’ glifosat li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 552

7.10.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jintroduċi preferenzi kummerċjali awtonomi ta' emerġenza għall-Pakistan

COM(2010) 563

15.10.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni tal-Komoros

COM(2010) 564

15.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti mill-Ftehim ta' Sħubija dwar is-sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni tal-Komoros

COM(2010) 565

15.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll ġdid li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti mill-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni tal-Komoros

COM(2010) 568

15.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen mill-Ġermanja)

COM(2010) 572

19.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Federali tal-Mikronesja

COM(2010) 574

19.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll għall-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Federali tal-Mikroneżja

COM(2010) 575

19.10.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Protokoll għall-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Federali tal-Mikroneżja

COM(2010) 576

22.10.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi kriterji li jiddeterminaw meta ċerti tipi ta’ metall skreppjat ma jibqgħux jitqiesu bħala skart skont id-Direttiva 2008/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2010) 578

13.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE

COM(2010) 582

19.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, f'konformità mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2010/014 SI/ Mura mis-Slovenja)

COM(2010) 583

20.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill Biex il-4-metilmetkatinon (mefedron) jiġi sottomess għal miżuri ta' kontroll

COM(2010) 590

22.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kap Verde dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

COM(2010) 591

22.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kap Verde dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

COM(2010) 592

22.10.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jġib fit-tmiem ir-reviżjoni interim parzjali tal-miżuri kontra d-dumping u sussidji kumpensatorji applikabbli għal importazzjonijiet ta’ tertuqa tat-tereftalat tal-polietilene(PET) li toriġina mill-Indja

COM(2010) 594

21.10.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq importazzjonijiet ta’ ċertu polietilene tereftalat li joriġina mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina wara reviżjoni ta’ skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009

COM(2010) 597

4.11.2010

Proposta għal Regolament (KE) NRU .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 648/2004 fir-rigward tal-fosfati u komposti ta' fosfru oħra fid-deterġenti domestiċi tal-ħasil tal-ħwejjeġ

COM(2010) 606

25.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar il-Protezzjoni u l-Iżvilupp Sostenibbli taż-Żona tal-Park ta' Prespa

COM(2010) 607

27.10.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2000/25/KE fir-rigward tad-dispożizzjonijiet għat-tratturi mqiegħda fis-suq skont l-iskema tal-flessibbiltà

COM(2010) 610

27.10.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istrutturi ta' protezzjoni fil-każ ta’ qlib immuntati fuq in-naħa ta' quddiem tas-sedil tas-sewwieq fuq tratturi għall-agrikoltura u għall-foresterija ta’ karreġġata dejqa

COM(2010) 611

28.10.2010

Proposta għal Regolament (UE) [.../...] tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1406/2002 li jistabbilixxi l-Aġenzij[a] Marittima Ewropea tas-Sigurtà [Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima]

COM(2010) 613

29.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja u ġestjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2010/009 ES/Tessuti minn Spanja tal-Comunidad Valenciana)

COM(2010) 615

29.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'applikazzjoni tal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/016 ES/kummerċ Aragón Retail minn Spanja)

COM(2010) 616

29.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (l-applikazzjoni EGF/2010/004 PL/Wielkopolskie Automotive mressqa mill-Polonja

COM(2010) 617

29.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, bi qbil mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/005 ES/ Comunidad Valenciana Natural Stone minn Spanja)

COM(2010) 618

3.11.2010

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill dwar il-ġestjoni ta' fjuwil użat u ta' skart radjuattiv

COM(2010) 619

5.11.2010

Proposta ta' Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottata mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill tal-Ministri AKP-KE dwar l-istatut tal-Ginea Ekwatorjali fir-rigward tal-Ftehim ta' Sħubija AKP-KE rivedut

COM(2010) 625

5.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/023 ES/Lear minn Spanja)

COM(2010) 626

5.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar f’isem l-Unjoni Ewropea u l-applikazzjoni provviżorja ta' ċerti dispożizzjonijiet tal-Ftehim ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa waħda, u r-Repubblika tal-Iraq, min-naħa l-oħra

COM(2010) 627

10.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja tal-Protokoll li jestendi l-Ftehim għall-miżuri doganali ta' sigurtà, f'forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra

COM(2010) 628

10.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra li testendi l-Ftehim għall-miżuri doganali ta' sigurtà, f'forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra

COM(2010) 631

5.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznań mill-Polonja)

COM(2010) 635

8.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni tal-annimali ovini u kaprini

COM(2010) 637

5.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru XX/2010 li jimponi dazju definittiv tal-antidumping u jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u li jtemm il-proċediment li jikkonċerna l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea t’Isfel u t-Tajwan

COM(2010) 638

5.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Iraq, min-naħa l-oħra

COM(2010) 641

9.11.2010

Proposta emendata għal Direttiva tal-Kunsill dwar l-istruttura u r-rati tad-dazju tas-sisa fuq it-tabakk manifatturat (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 644

9.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-protezzjoni tad-denominazzjonijiet tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi għall-prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel, li jemenda l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kummerċ ta’ prodotti agrikoli

COM(2010) 645

10.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jemenda l-Ftehim Addizzjonali konkluż bejn il-Komunità Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jestendi għall-Prinċipat tal-Liechtenstein il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar kummerċ ta’ prodotti agrikoli

COM(2010) 646

10.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jemenda l-Ftehim Addizzjonali konkluż bejn il-Komunità Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jestendi għall-Prinċipat tal-Liechtenstein il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar kummerċ ta’ prodotti agrikoli

COM(2010) 647

10.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea dwar l-adattament tal-Anness 3 għall-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kummerċ fi prodotti agrikoli

COM(2010) 648

9.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-protezzjoni tad-denominazzjonijiet tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi għall-prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel, li jemenda l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kummerċ ta’ prodotti agrikoli

COM(2010) 649

10.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 55/2008 li jintroduċi l-preferenzi awtonomi għall-kummerċ għar-Repubblika tal-Moldova

COM(2010) 653

9.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar it-twettiq mir-Repubblika tal-Kroazja tal-kundizzjonijiet għall-kompletar tal-ewwel perjodu tranżizzjonali skont il-Ftehim Multilaterali bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, ir-Repubblika tal-Albanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, ir-Repubblika tal-Bulgarija, ir-Repubblika tal-Kroazja, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, ir-Repubblika tal-Islanda, ir-Repubblika tal-Montenegro, ir-Renju tan-Norveġja, ir-Rumanija, ir-Repubblika tas-Serbja, u l-Missjoni Temporanja ta' Amministrazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosovo dwar l-istabbiliment tal-Ispazju Komuni Ewropew għall-Avjazzjoni

COM(2010) 654

8.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 174/2005 li jimponi restrizzjonijiet fuq il-provvista ta' assistenza relatata mal-attivtajiet militari fil-Côte d'Ivoire

COM(2010) 658

10.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jiffissa għall-2011 l-opportunitajiet tas-sajd għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta’ stokkijiet tal-ħut, applikabbli fl-ilmijiet tal-UE u, għal bastimenti tal-UE, f’ċerti ilmijiet mhux tal-UE

COM(2010) 662

12.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-lista ta' dokumenti tal-ivjaġġar li jintitolaw lid-detentur jaqsam il-fruntieri esterni u li jistgħu jkunu approvati b'viża u dwar it-twaqqif ta' mekkaniżmu għall-istabbiliment ta' din il-lista

COM(2010) 663

15.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f'isem l-Unjoni Ewropea, ta’ Protokoll għal Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika tal-Uzbekistan, min-naħa l-oħra, biex jestendi d-dispożizzjonijiet tal-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni għall-kummerċ bilaterali tat-tessuti

COM(2010) 664

15.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll għal Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika tal-Uzbekistan, min-naħa l-oħra, biex jestendi d-dispożizzjonijiet tal-Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni għall-kummerċ bilaterali tat-tessuti

COM(2010) 666

15.11.2010

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2000/75/KE fir-rigward tat-tilqima kontra l-bluetongue

COM(2010) 669

16.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju kumpensatorju definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti sistemi ta’ elettrodi tal-grafita li joriġinaw mill-Indja wara reviżjoni ta’ skadenza skont l-Artikolu 18 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 597/2009

COM(2010) 671

16.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti sistemi ta’ elettrodi tal-grafita li joriġinaw mill-Indja wara reviżjoni tad-data ta' skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009

COM(2010) 678

18.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jaġġusta, b'effett mill-1 ta' Lulju 2010 ir-rimunerazzjonu u l-pensjonijiet ta' uffiċjali u impjegati oħra tal-Unjoni Ewropea kif ukoll il-koeffiċjenti korrettivi applikati għalihom

COM(2010) 679

18.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jaġġusta mill-1 ta’ Lulju 2010 ir-rata tal-kontribuzzjoni tal-iskema tal-pensjonijiet tal-uffiċjali u l-aġenti l-oħra tal-Unjoni Ewropea

COM(2010) 681

19.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 7/2010 li jiftaħ u jipprovdi għall-ġestjoni ta’ kwoti tariffarji awtonomi tal-Unjoni għal ċerti prodotti agrikoli u industrijali

COM(2010) 684

19.11.2010

Proposta għal Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill li ttemm il-proċediment antidumping li jikkonċerna l-importazzjonijiet ta’ glifosat li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/34 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/34

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/10

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 556 | | 14.10.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp fl-2011 u l-2012, inkluż l-ewwel ħlas parzjali għall-2011 |
| COM(2010) 624 | | 16.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ mekkaniżmu ta’ evalwazzjoni biex jissorvelja l-applikazzjoni tal-acquis ta’ Schengen |
| COM(2010) 685 | | 23.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'konformità mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT mill-Pajjiżi l-Baxxi) |
| COM(2010) 688 | | 25.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni ta' opportunitajiet tas-sajd skont il-Protokoll tal-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tas-Seychelles |
| COM(2010) 689 | | 25.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f'isem l-Unjoni, u applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll li jistabbilixxi l-opportunitajiet ta’ sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tas-Seychelles |
| COM(2010) 690 | | 25.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Protokoll ġdid li jistabbilixxi l-opportunitajiet ta’ sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tas-Seychelles |
| COM(2010) 691 | | 26.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar denominazzjonijiet u speċifikazzjonijiet tekniċi tal-muniti tal-euro maħsuba għaċ ċirkolazzjoni (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 693 | | 25.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru [..]/2011 li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd għall-2011 għal ċerti stokkijiet tal-ħut applikabbli fil-Baħar l-Iswed |
| COM(2010) 694 | | 24.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea fil-Kunsill Ġenerali tad-WTO fir-rigward ta' deċiżjoni dwar il-Mekkaniżmu ta' Trasparenza għall-Arranġamenti ta' Kummerċ Preferenzjali |
| COM(2010) 697 | | 29.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 452/2007 li jimponi dazju antidumping definittiv fuq importazzjonijiet tat-twavel għall-mogħdija, li joriġinaw, inter alia, mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina u jimponi dazju antidumping definittiv fuq l-importazzjonijiet tat-twavel għall-mogħdija li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina minn Since Hardware (Guangzhou) Co. Ltd. |
| COM(2010) 699 | | 29.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim Qafas dwar Sħubija u Kooperazzjoni Komprensivi bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa, u r-Repubblika Soċjalista tal-Vjetnam, fuq in-naħa l-oħra |
| COM(2010) 703 | | 29.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq importazzjonijiet ta’ ħbula ta’ fibra sintetika li joriġinaw mill-Indja wara reviżjoni tal-iskadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 |
| COM(2010) 705 | | 1.12.2010 | Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni mill-Unjoni Ewropea tal-Ftehim Internazzjonali tal-2010 dwar il-Kawkaw |
| COM(2010) 706 | | 1.12.2010 | Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni Ewropea, u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim Internazzjonali tal-2010 dwar il-Kawkaw |
| COM(2010) 707 | | 2.12.2010 | Proposta għal Deċiżjoni TA' IMPLIMENTAZZJONI tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2007/884/KE li tawtorizza lir-Renju Unit biex japplika miżura ta’ deroga mill-Artikoli 26(1)(a),168 u 169 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2010) 708 | | 2.12.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni (2008/203/KE) tat-28 ta' Frar 2008 li timplimenta r-Regomament (KE) Nru 168/2007 fir-rigward tal-adozzjoni ta' Qafas Pluriennali għall-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għall-2007-2012 |
| COM(2010) 710 | | 30.11.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/96 li jissospendi b'mod temporanju d-dazji awtonomi tat-Tariffi Doganali Komuni fuq ċerti prodotti industrijali, agrikoli u tas-sajd |
| COM(2010) 711 | | 1.12.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-istabbiliment, għas-sena tas-sajd 2011, tal-prezzijiet ta' gwida u l-prezzijiet Komunitarji tal-produtturi għal ċerti prodotti tas-sajd skont ir-Regolament (KE) Nru 104/2000 |
| COM(2010) 720 | | 13.12.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar pożizzjoni tal-Unjoni fil-Kunsill ta’ Stabilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni tal-UE u l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja fuq il-parteċipazzjoni tal-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, bħala osservatur fil-ħidma tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali u l-modalitajiet rispettivi, fi ħdan il-qafas stabbilit fl-Artikoli 4 u 5 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 168/2007, inklużi d-dispożizzjonijiet relatati mal-parteċipazzjoni f’inizjattivi mwettqa mill-Aġenzija, mal-kontribuzzjoni finanzjarja u mal-persunal |
| COM(2010) 728 | | 9.12.2010 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 fir-rigward tar-relazzjonijiet kuntrattwali fis-settur tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib |
| COM(2010) 729 | | 10.12.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar mezzi tal-ibbrejkjar ta’ tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-forestrija (Kodifikazzjoni) |
| COM(2010) 730 | | 3.12.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-għoti ta' assistenza finanzjarja tal-Unjoni lill-Irlanda |
| COM(2010) 735 | | 13.12.2010 | Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll ġdid li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti mill-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' São Tomé u Príncipe |
| COM(2010) 736 | | 13.12.2010 | Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar f’isem l-Unjoni Ewropea u l-applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti mill-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' São Tomé u Príncipe |
| COM(2010) 737 | | 13.12.2010 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' São Tomé u Príncipe |
| COM(2010) 746 | | 15.12.2010 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-ispazju għall-manuvrar, l-aċċess għall-pożizzjoni tas-sewqan u l-bibien u t-twieqi ta’ tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-foresterija |
| COM(2010) 753 | | 15.12.2010 | Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill rigward l-iffirmar tal-Konvenzjoni Ewropea dwar il-protezzjoni legali tas-servizzi b'aċċess kondizzjonali u ta’ aċċess kondizzjonali |
| COM(2010) 755 | | 15.12.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Konvenzjoni Ewropea fuq il-protezzjoni legali tas-servizzi b'aċċess kondizzjonali u ta’ aċċess kondizzjonali |
| COM(2010) 760 | | 26.11.2010 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Mobilizzazzjoni tal-Istrument tal-Flessibilità |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 556

14.10.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp fl-2011 u l-2012, inkluż l-ewwel ħlas parzjali għall-2011

COM(2010) 624

16.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ mekkaniżmu ta’ evalwazzjoni biex jissorvelja l-applikazzjoni tal-acquis ta’ Schengen

COM(2010) 685

23.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, b'konformità mal-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-ġestjoni finanzjarja soda (applikazzjoni EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT mill-Pajjiżi l-Baxxi)

COM(2010) 688

25.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni ta' opportunitajiet tas-sajd skont il-Protokoll tal-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tas-Seychelles

COM(2010) 689

25.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f'isem l-Unjoni, u applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll li jistabbilixxi l-opportunitajiet ta’ sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tas-Seychelles

COM(2010) 690

25.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Protokoll ġdid li jistabbilixxi l-opportunitajiet ta’ sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tas-Seychelles

COM(2010) 691

26.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar denominazzjonijiet u speċifikazzjonijiet tekniċi tal-muniti tal-euro maħsuba għaċ ċirkolazzjoni (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 693

25.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru [..]/2011 li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd għall-2011 għal ċerti stokkijiet tal-ħut applikabbli fil-Baħar l-Iswed

COM(2010) 694

24.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea fil-Kunsill Ġenerali tad-WTO fir-rigward ta' deċiżjoni dwar il-Mekkaniżmu ta' Trasparenza għall-Arranġamenti ta' Kummerċ Preferenzjali

COM(2010) 697

29.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 452/2007 li jimponi dazju antidumping definittiv fuq importazzjonijiet tat-twavel għall-mogħdija, li joriġinaw, inter alia, mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina u jimponi dazju antidumping definittiv fuq l-importazzjonijiet tat-twavel għall-mogħdija li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina minn Since Hardware (Guangzhou) Co. Ltd.

COM(2010) 699

29.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim Qafas dwar Sħubija u Kooperazzjoni Komprensivi bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa, u r-Repubblika Soċjalista tal-Vjetnam, fuq in-naħa l-oħra

COM(2010) 703

29.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq importazzjonijiet ta’ ħbula ta’ fibra sintetika li joriġinaw mill-Indja wara reviżjoni tal-iskadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009

COM(2010) 705

1.12.2010

Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni mill-Unjoni Ewropea tal-Ftehim Internazzjonali tal-2010 dwar il-Kawkaw

COM(2010) 706

1.12.2010

Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni Ewropea, u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim Internazzjonali tal-2010 dwar il-Kawkaw

COM(2010) 707

2.12.2010

Proposta għal Deċiżjoni TA' IMPLIMENTAZZJONI tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2007/884/KE li tawtorizza lir-Renju Unit biex japplika miżura ta’ deroga mill-Artikoli 26(1)(a),168 u 169 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2010) 708

2.12.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni (2008/203/KE) tat-28 ta' Frar 2008 li timplimenta r-Regomament (KE) Nru 168/2007 fir-rigward tal-adozzjoni ta' Qafas Pluriennali għall-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għall-2007-2012

COM(2010) 710

30.11.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/96 li jissospendi b'mod temporanju d-dazji awtonomi tat-Tariffi Doganali Komuni fuq ċerti prodotti industrijali, agrikoli u tas-sajd

COM(2010) 711

1.12.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-istabbiliment, għas-sena tas-sajd 2011, tal-prezzijiet ta' gwida u l-prezzijiet Komunitarji tal-produtturi għal ċerti prodotti tas-sajd skont ir-Regolament (KE) Nru 104/2000

COM(2010) 720

13.12.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar pożizzjoni tal-Unjoni fil-Kunsill ta’ Stabilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni tal-UE u l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja fuq il-parteċipazzjoni tal-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, bħala osservatur fil-ħidma tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali u l-modalitajiet rispettivi, fi ħdan il-qafas stabbilit fl-Artikoli 4 u 5 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 168/2007, inklużi d-dispożizzjonijiet relatati mal-parteċipazzjoni f’inizjattivi mwettqa mill-Aġenzija, mal-kontribuzzjoni finanzjarja u mal-persunal

COM(2010) 728

9.12.2010

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 fir-rigward tar-relazzjonijiet kuntrattwali fis-settur tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib

COM(2010) 729

10.12.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar mezzi tal-ibbrejkjar ta’ tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-forestrija (Kodifikazzjoni)

COM(2010) 730

3.12.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-għoti ta' assistenza finanzjarja tal-Unjoni lill-Irlanda

COM(2010) 735

13.12.2010

Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll ġdid li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti mill-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' São Tomé u Príncipe

COM(2010) 736

13.12.2010

Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar f’isem l-Unjoni Ewropea u l-applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti mill-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' São Tomé u Príncipe

COM(2010) 737

13.12.2010

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru .../... dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' São Tomé u Príncipe

COM(2010) 746

15.12.2010

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-ispazju għall-manuvrar, l-aċċess għall-pożizzjoni tas-sewqan u l-bibien u t-twieqi ta’ tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-foresterija

COM(2010) 753

15.12.2010

Proposta ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill rigward l-iffirmar tal-Konvenzjoni Ewropea dwar il-protezzjoni legali tas-servizzi b'aċċess kondizzjonali u ta’ aċċess kondizzjonali

COM(2010) 755

15.12.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Konvenzjoni Ewropea fuq il-protezzjoni legali tas-servizzi b'aċċess kondizzjonali u ta’ aċċess kondizzjonali

COM(2010) 760

26.11.2010

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Mobilizzazzjoni tal-Istrument tal-Flessibilità

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/37 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/37

---

Rata tal-kambju tal-euro (1)

It-18 ta’ April 2011

2011/C 121/11

1 euro =

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,4275 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 118,25 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4583 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,87750 |
| SEK | Krona Żvediża | 8,9352 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,2821 |
| ISK | Krona Iżlandiża | |
| NOK | Krona Norveġiża | 7,7880 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 24,188 |
| HUF | Forint Ungeriż | 267,34 |
| LTL | Litas Litwan | 3,4528 |
| LVL | Lats Latvjan | 0,7092 |
| PLN | Zloty Pollakk | 3,9683 |
| RON | Leu Rumen | 4,0900 |
| TRY | Lira Turka | 2,1788 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,3575 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,3771 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 11,1026 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 1,8130 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,7827 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 559,03 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 9,8048 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 9,3199 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,3593 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 12 383,47 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,3160 |
| PHP | Peso Filippin | 61,758 |
| RUB | Rouble Russu | 40,3950 |
| THB | Baht Tajlandiż | 42,968 |
| BRL | Real Brażiljan | 2,2632 |
| MXN | Peso Messikan | 16,7160 |
| INR | Rupi Indjan | 63,4520 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,4275

JPY

Yen Ġappuniż

118,25

DKK

Krona Daniża

7,4583

GBP

Lira Sterlina

0,87750

SEK

Krona Żvediża

8,9352

CHF

Frank Żvizzeru

1,2821

ISK

Krona Iżlandiża

NOK

Krona Norveġiża

7,7880

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

24,188

HUF

Forint Ungeriż

267,34

LTL

Litas Litwan

3,4528

LVL

Lats Latvjan

0,7092

PLN

Zloty Pollakk

3,9683

RON

Leu Rumen

4,0900

TRY

Lira Turka

2,1788

AUD

Dollaru Awstraljan

1,3575

CAD

Dollaru Kanadiż

1,3771

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

11,1026

NZD

Dollaru tan-New Zealand

1,8130

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,7827

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 559,03

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

9,8048

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

9,3199

HRK

Kuna Kroata

7,3593

IDR

Rupiah Indoneżjan

12 383,47

MYR

Ringgit Malażjan

4,3160

PHP

Peso Filippin

61,758

RUB

Rouble Russu

40,3950

THB

Baht Tajlandiż

42,968

BRL

Real Brażiljan

2,2632

MXN

Peso Messikan

16,7160

INR

Rupi Indjan

63,4520

---

(1)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/38 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/38

---

Il-pubblikazzjoni aħħarija tad-dokumenti COM ħlief għal proposti leġiżlattivi u proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/12

ĠU C 94 tas-26.3.2011

Lista ta’ pubblikazzjonijiet preċedenti:

| | ĠU C 88 tad-19.3.2011 |
| --- | --- |

ĠU C 88 tad-19.3.2011

| | ĠU C 26 tat-28.1.2011 |
| --- | --- |

ĠU C 26 tat-28.1.2011

| | ĠU C 296 tat-30.10.2010 |
| --- | --- |

ĠU C 296 tat-30.10.2010

| | ĠU C 76 tal-25.3.2010 |
| --- | --- |

ĠU C 76 tal-25.3.2010

| | ĠU C 303 tal-15.12.2009 |
| --- | --- |

ĠU C 303 tal-15.12.2009

| | ĠU C 10 tal-15.1.2009 |
| --- | --- |

ĠU C 10 tal-15.1.2009

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/39 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/39

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/13

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 106 | | 24.3.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Reviżjoni tad-Direttiva dwar il-Ħin tax-Xogħol (konsultazzjoni tal-ewwel fażi tal-imsieħba soċjali f'livell tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 154 tat-TFUE) |
| COM(2010) 110 | | 31.3.2010 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-politika ta’ koeżjoni: Rapport Strateġiku 2010 dwar l-implimentazzjoni tal-programmi 2007-2013 |
| COM(2010) 116 | | 29.3.2010 | Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tiftaħ negozjati f'isem l-Unjoni Ewropea għat-tiġdid tal-protokoll tal-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd mal-Istati Federali tal-Mikroneżja |
| COM(2010) 125 | | 31.3.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — It-tielet rapport ta' monitoraġġ dwar ir-ristrutturar tal-azzar fil-Bulgarija |
| COM(2010) 126 | | 31.3.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Għajnuna Umanitarja tal-Ikel |
| COM(2010) 127 | | 31.3.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Qafas ta' politika tal-UE biex jgħin lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw jindirizzaw l-isfidi fil-qasam tas-sigurtà tal-ikel |
| COM(2010) 128 | | 31.3.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Ir-Rwol tal-UE fis-Saħħa Globali |
| COM(2010) 131 | | 7.4.2010 | Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tiftaħ negozjati f'isem l-Unjoni Ewropea għat-tiġdid tal-Protokoll tal-Ftehim ta' Sħubija dwar is-sajd mar-Repubblika Demokratika ta' São Tomé e Príncipe |
| COM(2010) 134 | | 9.4.2010 | Rapport mill-Kummissjoni dwar it-taħriġ u l-iskambji ta' uffiċjali inkarigati mill-implimentazzjoni ta' assistenza reċiproka taħt id-Direttiva dwar is-Servizzi (2006/123/KE) |
| COM(2010) 135 | | 31.3.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Programm ta' Ħidma tal-Kummissjoni 2010 Żmien li tittieħed azzjoni |
| COM(2010) 138 | | 9.4.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Rapport Annwali dwar il-Politika dwar l-Għajnuna Umanitarja u l-Implimentazzjoni tagħha fl-2009 |
| COM(2010) 141 | | 9.4.2010 | It-tieni rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill li jibbaża fuq ir-rapporti tal-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzoni tal-Kunsill (2002/77/KE) dwar l-użu prudenti tal-aġenti antimikrobiċi fil-mediċina umana |
| COM(2010) 143 | | 14.4.2010 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-applikazzjoni u l-effikaċja tad-direttiva 2003/35/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Mejju 2003 li tipprovdi għall-parteċipazzjoni pubblika rigward it-tfassil ta’ ċerti pjanijiet u programmi li għandhom x’jaqsmu mal-ambjent u li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 85/337/KEE u 96/61/KE rigward il-parteċipazzjoni pubblika u l-aċċess għall-ġustizzja |
| COM(2010) 149 | | 8.4.2010 | Abbozz tal-baġit emendatorju Nru 3 għall-baġit ġenerali tal-2010 dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima —Taqsima III – Il-Kummissjoni |
| COM(2010) 151 | | 15.4.2010 | Rakkomandazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar proposta, f'isem l-Unjoni Ewropea, għal emendi lill-Annessi A u C tal-Konvenzjoni ta' Stokkolma dwar il-Pollutanti Organiċi Persistenti |
| COM(2010) 155 | | 19.4.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — L-ewwel Rapport dwar l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Protokoll Nru 3 għall-Att ta' Adeżjoni tal-2003 dwar iż-Żoni ta' Bażi Sovrana tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq f'Ċipru |
| COM(2010) 160 | | 16.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju għall-2011 skont il-movimenti fid-DGN, inkluż l-aġġustament tal-ammonti allokati minn fondi li jappoġġjaw il-koeżjoni lill-Istati Membri kkonċernati bid-diverġenza bejn il-PGD stmat u dak attwali għall-perjodu 2007-2009 |
| COM(2010) 169 | | 16.4.2010 | Abbozz tal-baġit ta' emenda Nru 4 għall-baġit ġenerali tal-2010 dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima — Taqsima III – Il-Kummissjoni |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 106

24.3.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Reviżjoni tad-Direttiva dwar il-Ħin tax-Xogħol (konsultazzjoni tal-ewwel fażi tal-imsieħba soċjali f'livell tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 154 tat-TFUE)

COM(2010) 110

31.3.2010

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-politika ta’ koeżjoni: Rapport Strateġiku 2010 dwar l-implimentazzjoni tal-programmi 2007-2013

COM(2010) 116

29.3.2010

Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tiftaħ negozjati f'isem l-Unjoni Ewropea għat-tiġdid tal-protokoll tal-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd mal-Istati Federali tal-Mikroneżja

COM(2010) 125

31.3.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — It-tielet rapport ta' monitoraġġ dwar ir-ristrutturar tal-azzar fil-Bulgarija

COM(2010) 126

31.3.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Għajnuna Umanitarja tal-Ikel

COM(2010) 127

31.3.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Qafas ta' politika tal-UE biex jgħin lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw jindirizzaw l-isfidi fil-qasam tas-sigurtà tal-ikel

COM(2010) 128

31.3.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Ir-Rwol tal-UE fis-Saħħa Globali

COM(2010) 131

7.4.2010

Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tiftaħ negozjati f'isem l-Unjoni Ewropea għat-tiġdid tal-Protokoll tal-Ftehim ta' Sħubija dwar is-sajd mar-Repubblika Demokratika ta' São Tomé e Príncipe

COM(2010) 134

9.4.2010

Rapport mill-Kummissjoni dwar it-taħriġ u l-iskambji ta' uffiċjali inkarigati mill-implimentazzjoni ta' assistenza reċiproka taħt id-Direttiva dwar is-Servizzi (2006/123/KE)

COM(2010) 135

31.3.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Programm ta' Ħidma tal-Kummissjoni 2010 Żmien li tittieħed azzjoni

COM(2010) 138

9.4.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Rapport Annwali dwar il-Politika dwar l-Għajnuna Umanitarja u l-Implimentazzjoni tagħha fl-2009

COM(2010) 141

9.4.2010

It-tieni rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill li jibbaża fuq ir-rapporti tal-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzoni tal-Kunsill (2002/77/KE) dwar l-użu prudenti tal-aġenti antimikrobiċi fil-mediċina umana

COM(2010) 143

14.4.2010

Rapport tal-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-applikazzjoni u l-effikaċja tad-direttiva 2003/35/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Mejju 2003 li tipprovdi għall-parteċipazzjoni pubblika rigward it-tfassil ta’ ċerti pjanijiet u programmi li għandhom x’jaqsmu mal-ambjent u li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 85/337/KEE u 96/61/KE rigward il-parteċipazzjoni pubblika u l-aċċess għall-ġustizzja

COM(2010) 149

8.4.2010

Abbozz tal-baġit emendatorju Nru 3 għall-baġit ġenerali tal-2010 dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima —Taqsima III – Il-Kummissjoni

COM(2010) 151

15.4.2010

Rakkomandazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar proposta, f'isem l-Unjoni Ewropea, għal emendi lill-Annessi A u C tal-Konvenzjoni ta' Stokkolma dwar il-Pollutanti Organiċi Persistenti

COM(2010) 155

19.4.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — L-ewwel Rapport dwar l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Protokoll Nru 3 għall-Att ta' Adeżjoni tal-2003 dwar iż-Żoni ta' Bażi Sovrana tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq f'Ċipru

COM(2010) 160

16.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju għall-2011 skont il-movimenti fid-DGN, inkluż l-aġġustament tal-ammonti allokati minn fondi li jappoġġjaw il-koeżjoni lill-Istati Membri kkonċernati bid-diverġenza bejn il-PGD stmat u dak attwali għall-perjodu 2007-2009

COM(2010) 169

16.4.2010

Abbozz tal-baġit ta' emenda Nru 4 għall-baġit ġenerali tal-2010 dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima — Taqsima III – Il-Kummissjoni

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/41 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/41

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/14

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 159 | | 21.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Soċjali u Ekonomiku Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Pjan ta' Azzjoni tal-UE fuq tnax-il punt b'sostenn għall-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju |
| COM(2010) 162 | | 16.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill Adattament tal-limitu massimu tar-riżorsi proprji u tal-limitu għall-approprjazzjonijiet għall-impenji wara d-deċiżjoni biex tiġi applikata l-FISIM għall-iskopijiet tar-riżorsi proprji |
| COM(2010) 163 | | 21.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Soċjali u Ekonomiku Ewropew It-Taxxa u l-Iżvilupp Kooperazzjoni ma' Pajjiżi li qed Jiżviluppaw dwar il-Promozzjoni ta' Governanza Tajba fi Kwistjonijiet tat-Taxxa |
| COM(2010) 170 | | 22.4.2010 | Rapport tal-Kummissjoni dwar l-istat tal-protezzjoni tad-dejta fis-Sistema ta' Informazzjoni tas-Suq Intern |
| COM(2010) 171 | | 20.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Soċjali u Ekonomiku Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Il-kisba ta' żona ta' libertà, sigurtà u ġustizzja għaċ-ċittadini tal-Ewropa Pjan ta' Azzjoni li Jimplimenta l-Programm ta' Stokkolma |
| COM(2010) 173 | | 21.4.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar ir-reviżjoni f'nofs it-term tal-mandat estern tal-BEI |
| COM(2010) 178 | | 23.4.2010 | Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill Dwar l-avveniment tal-Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-sena 2014 |
| COM(2010) 183 | | 27.4.2010 | Green Paper L-esplojtazzjoni tal-potenzjal tal-industriji kulturali u kreattivi |
| COM(2010) 185 | | 27.4.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill dwar il-funzjonament tal-ftehim interistituzzjonali dwar il-dixxiplina baġitarja u t-tmexxija finanzjarja tajba |
| COM(2010) 186 | | 28.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Strateġija Ewropea dwar vetturi ta' enerġija nadifa u effiċjenti |
| COM(2010) 187 | | 29.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Is-Semplifikazzjoni tal-Implimentazzjoni tal-programmi qafas tar-riċerka |
| COM(2010) 188 | | 30.4.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-awtorità baġitarja dwar il-garanziji koperti mill-baġit ġenerali Is-sitwazzjoni fit-30 ta’ Ġunju 2009 |
| COM(2010) 189 | | 27.4.2010 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 48(3) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea dwar deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew biex jiġu eżaminati l-emendi għat-Trattati dwar kif inhu magħmul il-Parlament Ewropew, kif propost mill-Gvern ta' Spanja |
| COM(2010) 190 | | 28.4.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar il-Valutazzjoni ex-post Esterna tat-Tielet Fażi tal-Programm Tempus 2000-2006 |
| COM(2010) 191 | | 27.4.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni tal-Programm Ewropew tal-Enerġija għall-Irkupru Ekonomiku |
| COM(2010) 203 | | 4.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-Implimentazzjoni tan-Netwerks Trans-Ewropej tal-Enerġija fil-perjodu 2007-2009 Skont l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) 680/2007 u l-Artikoli 9(2) u 15 tad-Deċiżjoni 1364/2006/KE |
| COM(2010) 210 | | 5.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni L-iżvilupp ta' politika tal-UE dwar l-avjazzjoni ċivili fir-rigward tal-Brażil |
| COM(2010) 212 | | 4.5.2010 | Dokument ta' Ħidma tal-Kummissjoni - Konsultazzjoni dwar il-politika future tan-netwerk Trans-Ewropew tat-trasport |
| COM(2010) 213 | | 6.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill Pjan ta' Azzjoni dwar Minorenni Mhux Akkumpanjati (2010 – 2014) |
| COM(2010) 214 | | 6.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill L-Ewwel Rapport Annwali dwar l-Immigrazzjoni u l-Asil (2009) |
| COM(2010) 219 | | 10.5.2010 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill Is-sitt Rapport tal-Kummissjoni dwar it-tħaddim tas-sistema ta' kontroll tar-Riżorsi Proprji Tradizzjonali (2006 -2009) (Artikolu 18(5), tar-Regolament tal-Kunsill [KE, Euratom] Nru 1150/2000 tat-22 ta' Mejju 2000) |
| COM(2010) 221 | | 6.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill dwar l-iżvilupp tas-Sistema ta’ Informazzjoni ta' Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II) Rapport ta’ Progress Lulju 2009 -Diċembru 2009 |
| COM(2010) 226 | | 4.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill L-istatus tal-ITER u triq possibbli 'l quddiem |
| COM(2010) 228 | | 18.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill U lill-Parlament Ewropew It-tieni rapport ta' segwitu għall-Komunikazzjoni dwar l-iskarsezza tal-ilma u n-nixfiet fl-Unjoni Ewropea COM (2007) 414 finali |
| COM(2010) 229 | | 12.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill U lill-Parlament Ewropew dwar in-nefqa tal-FAEG Sistema ta’ twissija bikrija Nru 1-3/2010 |
| COM(2010) 241 | | 17.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Konsultazzjoni dwar l-Opportunitajiet għas-Sajd fl-2011 |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 159

21.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Soċjali u Ekonomiku Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Pjan ta' Azzjoni tal-UE fuq tnax-il punt b'sostenn għall-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju

COM(2010) 162

16.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill Adattament tal-limitu massimu tar-riżorsi proprji u tal-limitu għall-approprjazzjonijiet għall-impenji wara d-deċiżjoni biex tiġi applikata l-FISIM għall-iskopijiet tar-riżorsi proprji

COM(2010) 163

21.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Soċjali u Ekonomiku Ewropew It-Taxxa u l-Iżvilupp Kooperazzjoni ma' Pajjiżi li qed Jiżviluppaw dwar il-Promozzjoni ta' Governanza Tajba fi Kwistjonijiet tat-Taxxa

COM(2010) 170

22.4.2010

Rapport tal-Kummissjoni dwar l-istat tal-protezzjoni tad-dejta fis-Sistema ta' Informazzjoni tas-Suq Intern

COM(2010) 171

20.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Soċjali u Ekonomiku Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Il-kisba ta' żona ta' libertà, sigurtà u ġustizzja għaċ-ċittadini tal-Ewropa Pjan ta' Azzjoni li Jimplimenta l-Programm ta' Stokkolma

COM(2010) 173

21.4.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar ir-reviżjoni f'nofs it-term tal-mandat estern tal-BEI

COM(2010) 178

23.4.2010

Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill Dwar l-avveniment tal-Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-sena 2014

COM(2010) 183

27.4.2010

Green Paper L-esplojtazzjoni tal-potenzjal tal-industriji kulturali u kreattivi

COM(2010) 185

27.4.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill dwar il-funzjonament tal-ftehim interistituzzjonali dwar il-dixxiplina baġitarja u t-tmexxija finanzjarja tajba

COM(2010) 186

28.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Strateġija Ewropea dwar vetturi ta' enerġija nadifa u effiċjenti

COM(2010) 187

29.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Is-Semplifikazzjoni tal-Implimentazzjoni tal-programmi qafas tar-riċerka

COM(2010) 188

30.4.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-awtorità baġitarja dwar il-garanziji koperti mill-baġit ġenerali Is-sitwazzjoni fit-30 ta’ Ġunju 2009

COM(2010) 189

27.4.2010

Opinjoni tal-Kummissjoni skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 48(3) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea dwar deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew biex jiġu eżaminati l-emendi għat-Trattati dwar kif inhu magħmul il-Parlament Ewropew, kif propost mill-Gvern ta' Spanja

COM(2010) 190

28.4.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar il-Valutazzjoni ex-post Esterna tat-Tielet Fażi tal-Programm Tempus 2000-2006

COM(2010) 191

27.4.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni tal-Programm Ewropew tal-Enerġija għall-Irkupru Ekonomiku

COM(2010) 203

4.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-Implimentazzjoni tan-Netwerks Trans-Ewropej tal-Enerġija fil-perjodu 2007-2009 Skont l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) 680/2007 u l-Artikoli 9(2) u 15 tad-Deċiżjoni 1364/2006/KE

COM(2010) 210

5.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni L-iżvilupp ta' politika tal-UE dwar l-avjazzjoni ċivili fir-rigward tal-Brażil

COM(2010) 212

4.5.2010

Dokument ta' Ħidma tal-Kummissjoni - Konsultazzjoni dwar il-politika future tan-netwerk Trans-Ewropew tat-trasport

COM(2010) 213

6.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill Pjan ta' Azzjoni dwar Minorenni Mhux Akkumpanjati (2010 – 2014)

COM(2010) 214

6.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill L-Ewwel Rapport Annwali dwar l-Immigrazzjoni u l-Asil (2009)

COM(2010) 219

10.5.2010

Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill Is-sitt Rapport tal-Kummissjoni dwar it-tħaddim tas-sistema ta' kontroll tar-Riżorsi Proprji Tradizzjonali (2006 -2009) (Artikolu 18(5), tar-Regolament tal-Kunsill [KE, Euratom] Nru 1150/2000 tat-22 ta' Mejju 2000)

COM(2010) 221

6.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill dwar l-iżvilupp tas-Sistema ta’ Informazzjoni ta' Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II) Rapport ta’ Progress Lulju 2009 -Diċembru 2009

COM(2010) 226

4.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew U lill-Kunsill L-istatus tal-ITER u triq possibbli 'l quddiem

COM(2010) 228

18.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill U lill-Parlament Ewropew It-tieni rapport ta' segwitu għall-Komunikazzjoni dwar l-iskarsezza tal-ilma u n-nixfiet fl-Unjoni Ewropea COM (2007) 414 finali

COM(2010) 229

12.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill U lill-Parlament Ewropew dwar in-nefqa tal-FAEG Sistema ta’ twissija bikrija Nru 1-3/2010

COM(2010) 241

17.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Konsultazzjoni dwar l-Opportunitajiet għas-Sajd fl-2011

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/43 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/43

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/15

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 207 | | 12.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Analiżi tal-Politika Ewropea tal-Viċinat |
| COM(2010) 235 | | 18.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar passi li jistgħu jittieħdu fil-ġejjieni fuq il-ġestjoni tal-bijoskart fl-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 238 | | 12.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni Rapport ta’ Konverġenza 2010 (Imħejji skont l-Artikolu 140(1) tat-Trattat) |
| COM(2010) 242 | | 1.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport annwali Ħong Kong 2009 |
| COM(2010) 243 | | 27.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni It-tħaddim tad-Direttiva 2004/109/KE dwar l-armonizzazzjoni tar-rekwiżiti ta' trasparenza f'dak li għandu x'jaqsam ma' informazzjoni dwar emittenti li t-titoli tagħhom huma ammessi għall-kummerċ f'suq regolat |
| COM(2010) 245 | | 19.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Aġenda Diġitali għall-Ewropa |
| COM(2010) 250 | | 12.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill Ewropew, lill-Kunsill, lill-Bank Ċentrali Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni It-tisħiħ tal-koordinazzjoni tal-politika ekonomika |
| COM(2010) 253 | | 25.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport tal-progress dwar is-suq waħdieni Ewropew tal-Komunikazzjonijiet elettroniċi għall-2009 (il-15-il Rapport) |
| COM(2010) 254 | | 26.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Bank Ċentrali Ewropew Fondi ta’ Riżoluzzjoni Bankarja |
| COM(2010) 255 | | 27.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni Klassifika tal-għajnuna mill-Istat Ir-Rapport dwar l-iżviluppi riċenti tal-għajnuna lis-settur finanzjarju fil-kuntest tal-kriżi - L-Aġġornament tar-Rebbiegħa tal-2010 |
| COM(2010) 261 | | 26.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Qorti tal-Awdituri Aktar kontrolli jew anqas? Is-sejbien tal-aħjar bilanċ bejn in-nefqa amministrattiva tal-kontroll u r-riskju ta' żball |
| COM(2010) 262 | | 28.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew L-impatt mistenni tal-artikolu 122a tad-direttiva 2006/48/KE |
| COM(2010) 265 | | 26.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Analiżi tal-alternattivi biex isir progress lil hinn mit-tnaqqis ta' 20 % tal-emissjonijiet ta’ gassijiet b'effett serra u l-valutazzjoni tar-riskju ta’ rilaxx tal-karbonju |
| COM(2010) 267 | | 28.5.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-applikazzjoni tal-Artikolu 105 u dawk ta’ warajh tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 dwar miżuri li jtejbu l-kundizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti tal-apikultura |
| COM(2010) 271 | | 1.6.2010 | kommunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar reviżjonijiet tas-suq skont il-Qafas Regolatorju tal-UE (it-3 Rapport) Passi addizzjonali biex iwasslu għall-konsolidazzjoni tas-suq intern tal-Komunikazzjonijiet elettroniċi |
| COM(2010) 282 | | 3.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni Rapport dwar il-Politika tal-Kompetizzjoni 2009 |
| COM(2010) 284 | | 2.6.2010 | Green Paper It-tmexxija korporattiva fl-istituzzjonijiet finanzjarji u l-politiki ta’ rimunerazzjoni |
| COM(2010) 285 | | 2.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni, lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport tal-Kummissjoni dwar l-applikazzjoni mill-Istati Membri tal-UE tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2009/385/KE (Rakkomandazzjoni 2009 dwar ir-remunerazzjoni tad-Diretturi) li tikkomplementa r-Rakkomandazzjonijiet 2004/913/KE u 2005/162/KE fir-rigward tas-sistema tar-remunerazzjoni tad-diretturi tal-kumpaniji kkwotati fil-borża |
| COM(2010) 286 | | 2.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar l-applikazzjoni mill-Istati Membri tal-UE tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2009/384/KE dwar il-politiki ta’ rimunerazzjoni fis-settur tas-servizzi finanzjarji (Rakkomandazzjoni tal-2009 dwar il-politiki ta’ rimunerazzjoni fis-settur tas-servizzi finanzjarji) |
| COM(2010) 287 | | 26.5.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew L-istabbiliment ta' delegazzjoni tal-UE għan-NU f'Ġinevra |
| COM(2010) 288 | | 3.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali tal-Makaw: Rapport Annwali 2009 |
| COM(2010) 291 | | 2.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni Rapport Annwali 2009 dwar ir-relazzjonijiet bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-parlamenti nazzjonali |
| COM(2010) 292 | | 4.6.2010 | Rapport lill-Kumitat Ewropew tat-titoli u lill-Parlament Ewropew dwar il-konverġenza bejn l-Istandards Internazzjonali tar-Rapportaġġ Finanzjarju (IFRS) u l-Prinċipji tal-Kontabbiltà Ġeneralment Aċċettati (GAAPs) nazzjonali ta' pajjiżi terzi |
| COM(2010) 300 | | 15.6.2010 | Abbozz tal-Baġit Ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011 |
| COM(2010) 301 | | 2.6.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Bank Ċentrali Ewropew ir-regolazzjoni tas-servizzi finanzjarji għat-tkabbir ekonomiku |
| COM(2010) 307 | | 14.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 184/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Jannar 2005 dwar l-istatistika tal-Komunità fuq il-bilanċ ta’ pagamenti, kummerċ internazzjonali f’servizzi u investiment dirett barrani |
| COM(2010) 308 | | 14.6.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni Pjan ta’ Azzjoni dwar l-Applikazzjonijiet tas-Sistema Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita (GNSS) |
| COM(2010) 311 | | 15.6.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-Użu tal-Iskanners ta’ Sigurtà fl-ajruporti tal-UE |
| COM(2010) 314 | | 16.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 2004/83/KE tad-29 ta’ April 2004 dwar livelli stabbiliti minimi għall-kwalifika u l-istat ta' ċittadini nazzjonali ta’ pajjiżi terzi jew persuni mingħajr stat bħala refuġjati jew bħala persuni li nkella jeħtieġu protezzjoni internazzjonali u l-kontenut tal-protezzjoni mogħtija |
| COM(2010) 319 | | 15.6.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Informazzjoni finanzjarja dwar il-Fondi Ewropej għall-Iżvilupp |
| COM(2010) 327 | | 23.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew dwar l-effetti tad-Direttivi 2006/48/KE u 2006/49/KE fuq iċ-ċiklu ekonomiku |
| COM(2010) 330 | | 25.6.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar il-progress fir-rigward tal-miżuri għas-salvagwardja tas-sigurtà fil-provvista tal-elettriku u tal-investiment fl-infrastruttura |
| COM(2010) 334 | | 25.6.2010 | Is-Seba’ Rapport Annwali mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew ħarsa ġenerali tal-azzjonijiet ta' difiża tal-kummerċ ta' pajjiżi terzi kontra l-Unjoni Ewropea (statistika sal-31 ta' diċembru 2009 imma l-kummentarju dwar il-każijiet u t-test huma aġġornati sa marzu 2010) |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 207

12.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Analiżi tal-Politika Ewropea tal-Viċinat

COM(2010) 235

18.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar passi li jistgħu jittieħdu fil-ġejjieni fuq il-ġestjoni tal-bijoskart fl-Unjoni Ewropea

COM(2010) 238

12.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni Rapport ta’ Konverġenza 2010 (Imħejji skont l-Artikolu 140(1) tat-Trattat)

COM(2010) 242

1.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport annwali Ħong Kong 2009

COM(2010) 243

27.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni It-tħaddim tad-Direttiva 2004/109/KE dwar l-armonizzazzjoni tar-rekwiżiti ta' trasparenza f'dak li għandu x'jaqsam ma' informazzjoni dwar emittenti li t-titoli tagħhom huma ammessi għall-kummerċ f'suq regolat

COM(2010) 245

19.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Aġenda Diġitali għall-Ewropa

COM(2010) 250

12.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill Ewropew, lill-Kunsill, lill-Bank Ċentrali Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni It-tisħiħ tal-koordinazzjoni tal-politika ekonomika

COM(2010) 253

25.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport tal-progress dwar is-suq waħdieni Ewropew tal-Komunikazzjonijiet elettroniċi għall-2009 (il-15-il Rapport)

COM(2010) 254

26.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Bank Ċentrali Ewropew Fondi ta’ Riżoluzzjoni Bankarja

COM(2010) 255

27.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni Klassifika tal-għajnuna mill-Istat Ir-Rapport dwar l-iżviluppi riċenti tal-għajnuna lis-settur finanzjarju fil-kuntest tal-kriżi - L-Aġġornament tar-Rebbiegħa tal-2010

COM(2010) 261

26.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Qorti tal-Awdituri Aktar kontrolli jew anqas? Is-sejbien tal-aħjar bilanċ bejn in-nefqa amministrattiva tal-kontroll u r-riskju ta' żball

COM(2010) 262

28.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew L-impatt mistenni tal-artikolu 122a tad-direttiva 2006/48/KE

COM(2010) 265

26.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Analiżi tal-alternattivi biex isir progress lil hinn mit-tnaqqis ta' 20 % tal-emissjonijiet ta’ gassijiet b'effett serra u l-valutazzjoni tar-riskju ta’ rilaxx tal-karbonju

COM(2010) 267

28.5.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-applikazzjoni tal-Artikolu 105 u dawk ta’ warajh tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 dwar miżuri li jtejbu l-kundizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti tal-apikultura

COM(2010) 271

1.6.2010

kommunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar reviżjonijiet tas-suq skont il-Qafas Regolatorju tal-UE (it-3 Rapport) Passi addizzjonali biex iwasslu għall-konsolidazzjoni tas-suq intern tal-Komunikazzjonijiet elettroniċi

COM(2010) 282

3.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni Rapport dwar il-Politika tal-Kompetizzjoni 2009

COM(2010) 284

2.6.2010

Green Paper It-tmexxija korporattiva fl-istituzzjonijiet finanzjarji u l-politiki ta’ rimunerazzjoni

COM(2010) 285

2.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni, lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport tal-Kummissjoni dwar l-applikazzjoni mill-Istati Membri tal-UE tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2009/385/KE (Rakkomandazzjoni 2009 dwar ir-remunerazzjoni tad-Diretturi) li tikkomplementa r-Rakkomandazzjonijiet 2004/913/KE u 2005/162/KE fir-rigward tas-sistema tar-remunerazzjoni tad-diretturi tal-kumpaniji kkwotati fil-borża

COM(2010) 286

2.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar l-applikazzjoni mill-Istati Membri tal-UE tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2009/384/KE dwar il-politiki ta’ rimunerazzjoni fis-settur tas-servizzi finanzjarji (Rakkomandazzjoni tal-2009 dwar il-politiki ta’ rimunerazzjoni fis-settur tas-servizzi finanzjarji)

COM(2010) 287

26.5.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew L-istabbiliment ta' delegazzjoni tal-UE għan-NU f'Ġinevra

COM(2010) 288

3.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali tal-Makaw: Rapport Annwali 2009

COM(2010) 291

2.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni Rapport Annwali 2009 dwar ir-relazzjonijiet bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-parlamenti nazzjonali

COM(2010) 292

4.6.2010

Rapport lill-Kumitat Ewropew tat-titoli u lill-Parlament Ewropew dwar il-konverġenza bejn l-Istandards Internazzjonali tar-Rapportaġġ Finanzjarju (IFRS) u l-Prinċipji tal-Kontabbiltà Ġeneralment Aċċettati (GAAPs) nazzjonali ta' pajjiżi terzi

COM(2010) 300

15.6.2010

Abbozz tal-Baġit Ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011

COM(2010) 301

2.6.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Bank Ċentrali Ewropew ir-regolazzjoni tas-servizzi finanzjarji għat-tkabbir ekonomiku

COM(2010) 307

14.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 184/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Jannar 2005 dwar l-istatistika tal-Komunità fuq il-bilanċ ta’ pagamenti, kummerċ internazzjonali f’servizzi u investiment dirett barrani

COM(2010) 308

14.6.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni Pjan ta’ Azzjoni dwar l-Applikazzjonijiet tas-Sistema Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita (GNSS)

COM(2010) 311

15.6.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-Użu tal-Iskanners ta’ Sigurtà fl-ajruporti tal-UE

COM(2010) 314

16.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 2004/83/KE tad-29 ta’ April 2004 dwar livelli stabbiliti minimi għall-kwalifika u l-istat ta' ċittadini nazzjonali ta’ pajjiżi terzi jew persuni mingħajr stat bħala refuġjati jew bħala persuni li nkella jeħtieġu protezzjoni internazzjonali u l-kontenut tal-protezzjoni mogħtija

COM(2010) 319

15.6.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Informazzjoni finanzjarja dwar il-Fondi Ewropej għall-Iżvilupp

COM(2010) 327

23.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew dwar l-effetti tad-Direttivi 2006/48/KE u 2006/49/KE fuq iċ-ċiklu ekonomiku

COM(2010) 330

25.6.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar il-progress fir-rigward tal-miżuri għas-salvagwardja tas-sigurtà fil-provvista tal-elettriku u tal-investiment fl-infrastruttura

COM(2010) 334

25.6.2010

Is-Seba’ Rapport Annwali mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew ħarsa ġenerali tal-azzjonijiet ta' difiża tal-kummerċ ta' pajjiżi terzi kontra l-Unjoni Ewropea (statistika sal-31 ta' diċembru 2009 imma l-kummentarju dwar il-każijiet u t-test huma aġġornati sa marzu 2010)

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/46 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/46

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/16

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 385 | | 20.7.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Deskrizzjoni ġenerali tal-ġestjoni tal-informazzjoni fil-qasam tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja |
| COM(2010) 386 | | 20.7.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Il-linja politika tal-UE Kontra t-Terroriżmu: il-kisbiet ewlenin u l-isfidi tal-futur |
| COM(2010) 398 | | 27.7.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Ewropea lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Bank Ċentrali Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni L-Għaxar Rapport dwar it-tħejjijiet prattiċi għat-tkabbir futur taż-żona tal-euro |
| COM(2010) 399 | | 29.7.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni mir-Renju tal-Isvezja tal-miżuri meħtieġa biex jiżgura li t-tabakk orali ma jitqegħidx fis-suq fi Stati Membri oħra |
| COM(2010) 404 | | 27.7.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-tqegħid fis-suq ta’ repliki ta’ armi tan-nar |
| COM(2010) 411 | | 30.7.2010 | rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-impatt tad-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li timmodifika l-bażijiet legali tal-Programmi Ewropej fl-oqsma tat-Tagħlim tul il-Ħajja, il-Kultura, iż-Żgħażagħ u ċ-Ċittadinanza |
| COM(2010) 415 | | 2.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport annwali lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-attivitajiet tal-Unità Ċentrali tal-Eurodac fl-2009. Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport annwali lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-attivitajiet tal-Unità Ċentrali tal-Eurodac fl-2009. |
| COM(2010) 418 | | 3.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport komprensiv dwar il-funzjonament tal-Fond ta’ Garanzija |
| COM(2010) 421 | | 4.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 453/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika ta’ kull tliet xhur dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti fil-Komunità |
| COM(2010) 423 | | 6.8.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjonijiet mediċi tar-radjazzjoni jonizzanti u s-sigurtà tal-forniment ta' radjuisotopi għall-mediċina nukleari |
| COM(2010) 427 | | 10.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-fattibbiltà li jitfasslu listi ta' żoni f'pajjiżi terzi b'emissjonijiet baxxi tal-gass b'effett serra mill-kultivazzjoni |
| COM(2010) 429 | | 12.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Dwar l-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1889/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Ottubru 2005 dwar kontrolli fuq flus kontanti deħlin fi jew ħerġin mill-Komunità skont l-Artikolu 10 ta’ dan ir-Regolament |
| COM(2010) 436 | | 16.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni tal-applikazzjonijiet ta' telerilevament u l-użu tar-riżorsi finanzjajri li jkunu tqiegħdu għad-dispożizzjoni tagħha skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 78/2008 (rapport interim) |
| COM(2010) 438 | | 17.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar in-nefqa tal-FAEG Sistema ta’ twissija bikrija Nru 4-6/2010 |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 385

20.7.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Deskrizzjoni ġenerali tal-ġestjoni tal-informazzjoni fil-qasam tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja

COM(2010) 386

20.7.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Il-linja politika tal-UE Kontra t-Terroriżmu: il-kisbiet ewlenin u l-isfidi tal-futur

COM(2010) 398

27.7.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Ewropea lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Bank Ċentrali Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni L-Għaxar Rapport dwar it-tħejjijiet prattiċi għat-tkabbir futur taż-żona tal-euro

COM(2010) 399

29.7.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni mir-Renju tal-Isvezja tal-miżuri meħtieġa biex jiżgura li t-tabakk orali ma jitqegħidx fis-suq fi Stati Membri oħra

COM(2010) 404

27.7.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-tqegħid fis-suq ta’ repliki ta’ armi tan-nar

COM(2010) 411

30.7.2010

rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-impatt tad-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li timmodifika l-bażijiet legali tal-Programmi Ewropej fl-oqsma tat-Tagħlim tul il-Ħajja, il-Kultura, iż-Żgħażagħ u ċ-Ċittadinanza

COM(2010) 415

2.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport annwali lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-attivitajiet tal-Unità Ċentrali tal-Eurodac fl-2009. Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport annwali lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-attivitajiet tal-Unità Ċentrali tal-Eurodac fl-2009.

COM(2010) 418

3.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport komprensiv dwar il-funzjonament tal-Fond ta’ Garanzija

COM(2010) 421

4.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 453/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika ta’ kull tliet xhur dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti fil-Komunità

COM(2010) 423

6.8.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjonijiet mediċi tar-radjazzjoni jonizzanti u s-sigurtà tal-forniment ta' radjuisotopi għall-mediċina nukleari

COM(2010) 427

10.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-fattibbiltà li jitfasslu listi ta' żoni f'pajjiżi terzi b'emissjonijiet baxxi tal-gass b'effett serra mill-kultivazzjoni

COM(2010) 429

12.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Dwar l-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1889/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Ottubru 2005 dwar kontrolli fuq flus kontanti deħlin fi jew ħerġin mill-Komunità skont l-Artikolu 10 ta’ dan ir-Regolament

COM(2010) 436

16.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni tal-applikazzjonijiet ta' telerilevament u l-użu tar-riżorsi finanzjajri li jkunu tqiegħdu għad-dispożizzjoni tagħha skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 78/2008 (rapport interim)

COM(2010) 438

17.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar in-nefqa tal-FAEG Sistema ta’ twissija bikrija Nru 4-6/2010

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/48 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/48

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/17

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 70 | | 3.3.2010 | Rapport mill-Kummissjoni — Rapport ta' evalwazzjoni tal-proġett “EU Pilot” |
| COM(2010) 389 | | 20.7.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Lejn Żona Ewropea ta' sikurezza tat-triq: orjentazzjonijiet ta' politika dwar is-sikurezza tat-triq 2011-2020 |
| COM(2010) 428 | | 23.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill ibbażat fuq l-Artikolu 22 tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2006/783/ĠAI tas-6 ta’ Ottubru 2006 dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ta' rikonoxximent reċiproku għal ordnijiet ta' konfiska |
| COM(2010) 430 | | 26.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-iskema Forest Focus skont ir-Regolament (KE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 2152/2003 tas-17 ta' Novembru 2003 li jirrigwarda monitoraġġ ta’ foresti u interazzjonijiet ambjentali tal-Komunità (Ċentru tal-Foresta Forest Focus) – Rapport finali |
| COM(2010) 434 | | 16.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali Pollakk fil-qafas tar-Regolament tal-Kunsill (KE) 338/2008 tal-14 ta’ April 2008 li jipprovdi għall-adattament tal-kwoti għas-sajd tal-merluzz li għandhom jiġu allokati lill-Polonja fil-Baħar Baltiku (Subdiviżjonijiet 25–32, Ilmijiet KE) mill-2008 sal-2011. |
| COM(2010) 439 | | 19.8.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Segwitu tad-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-10 ta' Mejju 2010 indirizzata lill-Greċja bil-ħsieb li ssaħħaħ u tapprofondixxi s-sorveljanza fiskali u li tagħti notifika biex jittieħdu miżuri għat-tnaqqis tad-defiċit meqjusa bħala meħtieġa biex tissewwa l-qagħda ta' defiċit eċċessiv |
| COM(2010) 440 | | 19.8.2010 | Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/320/UE tal-10 ta' Mejju 2010 indirizzata lill-Greċja bil-ħsieb li ssaħħaħ u tapprofondixxi s-sorveljanza fiskali u li tagħti notifika biex jittieħdu miżuri għat-tnaqqis tad-defiċit meqjusa bħala meħtieġa biex tissewwa l-qagħda ta' defiċit eċċessiv |
| COM(2010) 441 | | 25.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-operazzjoni ġenerali tal-kontrolli uffiċjali fl-Istati Membri fuq is-sikurezza tal-ikel, is-saħħa tal-annimali u l-welfare tal-annimali, u s-saħħa tal-pjanti |
| COM(2010) 443 | | 27.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport dwar il-kwistjoni tar-riproċessar ta’ apparat mediku fl-Unjoni Ewropea, skont l-Artikolu 12a tad-Direttiva 93/42/KEE |
| COM(2010) 447 | | 31.8.2010 | Rapport mill-Kummissjoni għall-Parlament Ewropew u l-Kunsill Rapport Annwali lill-Awtorità ta’ Kwittanza dwar l-awditjar intern imwettaq fl- 2009 (L-Artikolu 86(4) tar-Regolament Finanzjarju) |
| COM(2010) 449 | | 31.8.2010 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Kunsill Rapport tal-2006-2008 dwar il-qagħda finanzjarja tas-sistema Komunitarja ta’ assigurazzjoni kontra l-qgħad favur l-ex aġenti temporanji u aġenti kuntrattwali li jsibu ruħhom mingħajr impjieg wara t-tmiem tal-funzjonijiet tagħhom fi ħdan istituzzjoni tal-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 450 | | 23.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Id-Disa' Komunikazzjoni dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 4 u 5 tad-Direttiva 89/552/KEE, kif emendata bid-Direttiva 97/36/KE u d-Direttiva 2007/65/KE għall-perjodu 2007-2008 (Promozzjoni ta' xogħlijiet awdjoviżivi Ewropej u indipendenti) |
| COM(2010) 458 | | 3.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-operazzjonijiet tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka u l-ilħiq tal-għanijiet stabbiliti fil-Programm Speċifiku "Ideat" fl-2009 |
| COM(2010) 461 | | 8.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill għarfien dwar il-baħar 2020 dejta u osservazzjoni tal-baħar għat-tkabbir intelliġenti u sostenibbli |
| COM(2010) 464 | | 9.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-attivitajiet tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni fl-2009 |
| COM(2010) 465 | | 8.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-direttiva 2005/85/KE tal-1 ta’ Diċembru 2005 dwar standards minimi għal proċeduri fl-Istati Membri għall-għoti u l-irtirar tal-istatus ta' rifuġjat |
| COM(2010) 468 | | 20.9.2010 | Ta' rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Ir-Raba' Rapport Annwali tas-sena 2009 dwar l-implimentazzjoni ta’ għajnuna Komunitarja skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 389/2006 tas- 27 ta’ Frar 2006 li jistabbilixxi strument ta’ sostenn finanzjarju għall-inkoraġġiment tal-iżvilupp ekonomiku tal-komunità Torka Ċiprijotta |
| COM(2010) 472 | | 20.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-kumitat soċjali u ekonomiku Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Il-Broadband Ewropew: investiment fi tkabbir ekonomiku mmexxi diġitalment |
| COM(2010) 474 | | 17.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar l-iżvilupp ta' Żona Unika Ferrovjarja Ewropea |
| COM(2010) 476 | | 16.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-tielet rapport ta' monitoraġġ dwar ir-ristrutturazzjoni tal-azzar fir-Rumanija |
| COM(2010) 477 | | 15.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Żgħażagħ mobbli Inizjattiva biex jinħareġ il-potenzjal taż-żgħażagħ biex jinkiseb it-tkabbir bil-għaqal, sostenibbli u inklużiv fl-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 480 | | 16.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport dwar l-Iżvilupp, il-Validità u l-Aċċettazzjoni Legali ta’ Metodi Alternattivi għal Testijiet fuq l-Annimali fil-Qasam tal-Kożmetiċi (2008) |
| COM(2010) 481 | | 16.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar ir-reviżjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/72/KE tat-22 ta’ Lulju 2003 li tissupplimenta l-Istatut għal Soċjetà Kooperattiva Ewropea fir-rigward tal-involviment tal-impjegati |
| COM(2010) 487 | | 24.9.2010 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-opportunitajiet u l-isfidi għaċ-ċinema Ewropea fl-era diġitali |
| COM(2010) 492 | | 21.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar l-approċċ globali għat-trasferimenti ta' dejta tar-Reġistru tal-Ismijiet tal-Pasiġġieri (PNR) lil pajjiżi terzi |
| COM(2010) 496 | | 23.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport dwar ir-rakkomandabbiltàu l-fattibbiltà tal-preżentazzjoni ta' proposta leġiżlattiva li tippermetti lill-EFSA li tirċievi tariffi |
| COM(2010) 497 | | 23.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-Tielet (3) Rapport finanzjarju mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-fond agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) sena finanzjarja 2009 |
| COM(2010) 499 | | 21.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill Rapport Annwali dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) 866/2004 tad-29 ta' April 2004 u dwar is-sitwazzjoni li tirriżulta mill-applikazzjoni tiegħu |
| COM(2010) 502 | | 23.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — It-Tielet Rapport finanzjarju mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-fond agrikolu Ewropew ta’ garanzija – sena finanzjarja 2009 |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 70

3.3.2010

Rapport mill-Kummissjoni — Rapport ta' evalwazzjoni tal-proġett “EU Pilot”

COM(2010) 389

20.7.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Lejn Żona Ewropea ta' sikurezza tat-triq: orjentazzjonijiet ta' politika dwar is-sikurezza tat-triq 2011-2020

COM(2010) 428

23.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill ibbażat fuq l-Artikolu 22 tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2006/783/ĠAI tas-6 ta’ Ottubru 2006 dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ta' rikonoxximent reċiproku għal ordnijiet ta' konfiska

COM(2010) 430

26.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-iskema Forest Focus skont ir-Regolament (KE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 2152/2003 tas-17 ta' Novembru 2003 li jirrigwarda monitoraġġ ta’ foresti u interazzjonijiet ambjentali tal-Komunità (Ċentru tal-Foresta Forest Focus) – Rapport finali

COM(2010) 434

16.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali Pollakk fil-qafas tar-Regolament tal-Kunsill (KE) 338/2008 tal-14 ta’ April 2008 li jipprovdi għall-adattament tal-kwoti għas-sajd tal-merluzz li għandhom jiġu allokati lill-Polonja fil-Baħar Baltiku (Subdiviżjonijiet 25–32, Ilmijiet KE) mill-2008 sal-2011.

COM(2010) 439

19.8.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Segwitu tad-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-10 ta' Mejju 2010 indirizzata lill-Greċja bil-ħsieb li ssaħħaħ u tapprofondixxi s-sorveljanza fiskali u li tagħti notifika biex jittieħdu miżuri għat-tnaqqis tad-defiċit meqjusa bħala meħtieġa biex tissewwa l-qagħda ta' defiċit eċċessiv

COM(2010) 440

19.8.2010

Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/320/UE tal-10 ta' Mejju 2010 indirizzata lill-Greċja bil-ħsieb li ssaħħaħ u tapprofondixxi s-sorveljanza fiskali u li tagħti notifika biex jittieħdu miżuri għat-tnaqqis tad-defiċit meqjusa bħala meħtieġa biex tissewwa l-qagħda ta' defiċit eċċessiv

COM(2010) 441

25.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-operazzjoni ġenerali tal-kontrolli uffiċjali fl-Istati Membri fuq is-sikurezza tal-ikel, is-saħħa tal-annimali u l-welfare tal-annimali, u s-saħħa tal-pjanti

COM(2010) 443

27.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport dwar il-kwistjoni tar-riproċessar ta’ apparat mediku fl-Unjoni Ewropea, skont l-Artikolu 12a tad-Direttiva 93/42/KEE

COM(2010) 447

31.8.2010

Rapport mill-Kummissjoni għall-Parlament Ewropew u l-Kunsill Rapport Annwali lill-Awtorità ta’ Kwittanza dwar l-awditjar intern imwettaq fl- 2009 (L-Artikolu 86(4) tar-Regolament Finanzjarju)

COM(2010) 449

31.8.2010

Rapport tal-Kummissjoni lill-Kunsill Rapport tal-2006-2008 dwar il-qagħda finanzjarja tas-sistema Komunitarja ta’ assigurazzjoni kontra l-qgħad favur l-ex aġenti temporanji u aġenti kuntrattwali li jsibu ruħhom mingħajr impjieg wara t-tmiem tal-funzjonijiet tagħhom fi ħdan istituzzjoni tal-Unjoni Ewropea

COM(2010) 450

23.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Id-Disa' Komunikazzjoni dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 4 u 5 tad-Direttiva 89/552/KEE, kif emendata bid-Direttiva 97/36/KE u d-Direttiva 2007/65/KE għall-perjodu 2007-2008 (Promozzjoni ta' xogħlijiet awdjoviżivi Ewropej u indipendenti)

COM(2010) 458

3.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-operazzjonijiet tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka u l-ilħiq tal-għanijiet stabbiliti fil-Programm Speċifiku "Ideat" fl-2009

COM(2010) 461

8.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill għarfien dwar il-baħar 2020 dejta u osservazzjoni tal-baħar għat-tkabbir intelliġenti u sostenibbli

COM(2010) 464

9.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-attivitajiet tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni fl-2009

COM(2010) 465

8.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-direttiva 2005/85/KE tal-1 ta’ Diċembru 2005 dwar standards minimi għal proċeduri fl-Istati Membri għall-għoti u l-irtirar tal-istatus ta' rifuġjat

COM(2010) 468

20.9.2010

Ta' rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Ir-Raba' Rapport Annwali tas-sena 2009 dwar l-implimentazzjoni ta’ għajnuna Komunitarja skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 389/2006 tas- 27 ta’ Frar 2006 li jistabbilixxi strument ta’ sostenn finanzjarju għall-inkoraġġiment tal-iżvilupp ekonomiku tal-komunità Torka Ċiprijotta

COM(2010) 472

20.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-kumitat soċjali u ekonomiku Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Il-Broadband Ewropew: investiment fi tkabbir ekonomiku mmexxi diġitalment

COM(2010) 474

17.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar l-iżvilupp ta' Żona Unika Ferrovjarja Ewropea

COM(2010) 476

16.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-tielet rapport ta' monitoraġġ dwar ir-ristrutturazzjoni tal-azzar fir-Rumanija

COM(2010) 477

15.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Żgħażagħ mobbli Inizjattiva biex jinħareġ il-potenzjal taż-żgħażagħ biex jinkiseb it-tkabbir bil-għaqal, sostenibbli u inklużiv fl-Unjoni Ewropea

COM(2010) 480

16.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport dwar l-Iżvilupp, il-Validità u l-Aċċettazzjoni Legali ta’ Metodi Alternattivi għal Testijiet fuq l-Annimali fil-Qasam tal-Kożmetiċi (2008)

COM(2010) 481

16.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar ir-reviżjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/72/KE tat-22 ta’ Lulju 2003 li tissupplimenta l-Istatut għal Soċjetà Kooperattiva Ewropea fir-rigward tal-involviment tal-impjegati

COM(2010) 487

24.9.2010

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-opportunitajiet u l-isfidi għaċ-ċinema Ewropea fl-era diġitali

COM(2010) 492

21.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar l-approċċ globali għat-trasferimenti ta' dejta tar-Reġistru tal-Ismijiet tal-Pasiġġieri (PNR) lil pajjiżi terzi

COM(2010) 496

23.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport dwar ir-rakkomandabbiltàu l-fattibbiltà tal-preżentazzjoni ta' proposta leġiżlattiva li tippermetti lill-EFSA li tirċievi tariffi

COM(2010) 497

23.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-Tielet (3) Rapport finanzjarju mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-fond agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) sena finanzjarja 2009

COM(2010) 499

21.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill Rapport Annwali dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) 866/2004 tad-29 ta' April 2004 u dwar is-sitwazzjoni li tirriżulta mill-applikazzjoni tiegħu

COM(2010) 502

23.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — It-Tielet Rapport finanzjarju mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-fond agrikolu Ewropew ta’ garanzija – sena finanzjarja 2009

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/51 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/51

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/18

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 147 | | 12.4.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill addendum għall-COM(2009) 665 finali Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona fuq il-proċeduri interistituzzjonali ta' teħid ta' deċiżjonijiet li għadejjin bħalissa |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 147

12.4.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill addendum għall-COM(2009) 665 finali Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona fuq il-proċeduri interistituzzjonali ta' teħid ta' deċiżjonijiet li għadejjin bħalissa

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/52 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/52

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/19

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 400 | | 20.7.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Progress tal-Bulgarija taħt il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika |
| COM(2010) 401 | | 20.7.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Progress fir-Rumanija taħt il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika |
| COM(2010) 402 | | 28.7.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Qorti tal-Awdituri — Il-kontijiet finali tat-8, id-9 u l-10 fond Ewropew għall-iżvilupp – is-sena finanzjarja 2009 |
| COM(2010) 501 | | 24.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — L-ewwel rapport dwar l-impatt tar-riforma tal-POSEI tal-2006 |
| COM(2010) 504 | | 27.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Rapport dwar il-finanzjament tal-Fondazzjoni għall-Istandards Internazzjonali għar-Rapportar Finanzjarju |
| COM(2010) 511 | | 30.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Is-Sitt Rapport dwar l-Istatistika fuq l-Għadd tal-Annimali użati għal Għanijiet Sperimentali u Għanijiet Xjentifiċi oħra fl-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 512 | | 28.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Rapport Annwali mill-Kummissjoni Ewropea tal-2009 dwar l-Istrument għall-Istabbiltà |
| COM(2010) 513 | | 30.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni ta’ għajnuna makrofinanzjarja lil pajjiżi terzi fl-2009 |
| COM(2010) 514 | | 28.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 850/2004 dwar pollutanti organiċi persistenti skont l-Artikolu 12(6) tar-Regolament |
| COM(2010) 516 | | 30.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Reviżjoni ta' nofs it-terminu tar-Regolament LIFE+ |
| COM(2010) 533 | | 24.9.2010 | Abbozz tal-baġit emendatorju Nru 8 għall-baġit ġenerali tal-2010 — Dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima — Taqsima III – Il-Kummissjoni |
| COM(2010) 535 | | 30.9.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1161/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta’ Lulju 2001 dwar il-kumpilazzjoni ta’ kontijiet trimestrali mhux finanzjarji skont is-settur istituzzjonali |
| COM(2010) 538 | | 1.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni is-27 rapport annwali dwar il-monitoraġġ tal-applikazzjoni tad-dritt tal-UE (2009) |
| COM(2010) 543 | | 8.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Regolamentazzjoni Intelliġenti fl-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 546 | | 6.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Inizjattiva Ewlenija Ewropa 2020 Unjoni tal-Innovazzjoni |
| COM(2010) 547 | | 8.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni dwar is-sussidjarjetà u l-proporzjonalità (is-17-il rapport dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet li jkopri s-sena 2009) |
| COM(2010) 548 | | 8.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Il-valutazzjoni tal-2010 tal-implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni tal-UE għall-bijodiversità |
| COM(2010) 549 | | 7.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni — It-tassazzjoni tas-Settur Finanzjarju |
| COM(2010) 553 | | 6.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Politika Reġjonali li tikkontribwixxi għal tkabbir intelliġenti fl-Ewropa 2020 |
| COM(2010) 557 | | 11.10.2010 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni — Il-fond Ewropew għall-iżvilupp (EDF) Stima tal-impenji, tal-ħlasijiet u tal-kontribuzzjonijiet li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għas-snin 2010 sal-2015 |
| COM(2010) 569 | | 12.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Progress lejn l-ilħiq tal-għanijiet ta’ Kjoto |
| COM(2010) 581 | | 12.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni skont l-Artikolu 14(2) tad-Direttiva 2004/35/KE dwar ir-responsabbiltà ambjentali f’dak li għandu x’jaqsam mal-prevenzjoni [ta'] u r-rimedju għal danni [ħsara] ambjentali |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 400

20.7.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Progress tal-Bulgarija taħt il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika

COM(2010) 401

20.7.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Progress fir-Rumanija taħt il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika

COM(2010) 402

28.7.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Qorti tal-Awdituri — Il-kontijiet finali tat-8, id-9 u l-10 fond Ewropew għall-iżvilupp – is-sena finanzjarja 2009

COM(2010) 501

24.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — L-ewwel rapport dwar l-impatt tar-riforma tal-POSEI tal-2006

COM(2010) 504

27.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Rapport dwar il-finanzjament tal-Fondazzjoni għall-Istandards Internazzjonali għar-Rapportar Finanzjarju

COM(2010) 511

30.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Is-Sitt Rapport dwar l-Istatistika fuq l-Għadd tal-Annimali użati għal Għanijiet Sperimentali u Għanijiet Xjentifiċi oħra fl-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea

COM(2010) 512

28.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Rapport Annwali mill-Kummissjoni Ewropea tal-2009 dwar l-Istrument għall-Istabbiltà

COM(2010) 513

30.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni ta’ għajnuna makrofinanzjarja lil pajjiżi terzi fl-2009

COM(2010) 514

28.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 850/2004 dwar pollutanti organiċi persistenti skont l-Artikolu 12(6) tar-Regolament

COM(2010) 516

30.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Reviżjoni ta' nofs it-terminu tar-Regolament LIFE+

COM(2010) 533

24.9.2010

Abbozz tal-baġit emendatorju Nru 8 għall-baġit ġenerali tal-2010 — Dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima — Taqsima III – Il-Kummissjoni

COM(2010) 535

30.9.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1161/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta’ Lulju 2001 dwar il-kumpilazzjoni ta’ kontijiet trimestrali mhux finanzjarji skont is-settur istituzzjonali

COM(2010) 538

1.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni is-27 rapport annwali dwar il-monitoraġġ tal-applikazzjoni tad-dritt tal-UE (2009)

COM(2010) 543

8.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Regolamentazzjoni Intelliġenti fl-Unjoni Ewropea

COM(2010) 546

6.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Inizjattiva Ewlenija Ewropa 2020 Unjoni tal-Innovazzjoni

COM(2010) 547

8.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni dwar is-sussidjarjetà u l-proporzjonalità (is-17-il rapport dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet li jkopri s-sena 2009)

COM(2010) 548

8.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew — Il-valutazzjoni tal-2010 tal-implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni tal-UE għall-bijodiversità

COM(2010) 549

7.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni — It-tassazzjoni tas-Settur Finanzjarju

COM(2010) 553

6.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Politika Reġjonali li tikkontribwixxi għal tkabbir intelliġenti fl-Ewropa 2020

COM(2010) 557

11.10.2010

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni — Il-fond Ewropew għall-iżvilupp (EDF) Stima tal-impenji, tal-ħlasijiet u tal-kontribuzzjonijiet li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għas-snin 2010 sal-2015

COM(2010) 569

12.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Progress lejn l-ilħiq tal-għanijiet ta’ Kjoto

COM(2010) 581

12.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni skont l-Artikolu 14(2) tad-Direttiva 2004/35/KE dwar ir-responsabbiltà ambjentali f’dak li għandu x’jaqsam mal-prevenzjoni [ta'] u r-rimedju għal danni [ħsara] ambjentali

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/54 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/54

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/20

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 382 | | 14.7.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea - Ġlieda kontra l-frodi - Rapport Annwali 2009 |
| COM(2010) 491 | | 21.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Strateġija għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel 2010-2015 |
| COM(2010) 493 | | 15.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni ta' Direttiva 2004/81 dwar il-permess ta' residenza maħruġ lil ċittadini ta' pajjiżi terzi li huma vittmi tat-traffikar fi bnedmin jew li kienu s-suġġett ta' azzjoni għall-faċilitazzjoni ta' immigrazzjoni illegali, li jikkoperaw mal-awtoritajiet kompetenti |
| COM(2010) 495 | | 21.9.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Valutazzjoni tal-azzjoni meħuda mil-Litwanja u r-Rumanija b'reazzjoni għar-Rakkomandazzjonijiet tal-Kunsill tas-16 ta' Frar 2010 bil-ħsieb li tinġieb fi tmiemha l-qagħda ta' defiċit eċċessiv tal-gvern |
| COM(2010) 515 | | 21.9.2010 | Suppliment għall-proposta COM (2010) 459 għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru.../2010 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 423/2007 |
| COM(2010) 554 | | 13.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tat-Titolu III (Fruntieri Interni) tar-Regolament (KE) No 562/2006 li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta' persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen) |
| COM(2010) 558 | | 13.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew It-28 rapport annwali dwar l-attivitajiet tal-Unjoni Ewropea ta’ antidumping, ta’ kontra s-sussidju u ta’ salvagwardja (2009) |
| COM(2010) 559 | | 18.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Ewropew Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 355(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar l-inizjattiva tal-gvern Franċiż għall-emenda tal-istatus ta' Saint-Barthélémy fir-rigward tal-Unjoni |
| COM(2010) 560 | | 12.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni ilill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill L-isfida tas-sikurezza tal-attivitajiet taż-żejt u l-gass fil-baħar |
| COM(2010) 561 | | 13.10.2010 | Green Paper Politika tal-Awditjar: Lezzjonijiet mill-Kriżi |
| COM(2010) 562 | | 15.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Komunitarja għad-diossini, il-furani u l-poliklorobifenili (COM(2001)593) – It-tielet rapport ta' progress |
| COM(2010) 566 | | 18.10.2010 | Rakkomandazzjoni għal deċiżjoni tal-Kunsill għan-nominazzjoni tal-Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-sena 2015 fil-Belġju |
| COM(2010) 567 | | 18.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport Annwali tas-Sapard – sena 2009 |
| COM(2010) 571 | | 18.10.2010 | Green Paper dwar l-espansjoni tal-użu tal-Akkwist-e fl-UE |
| COM(2010) 573 | | 19.10.2010 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni Strateġija għall-implimentazzjoni effettiva tal-Karta tad-drittijiet fundamentali tal-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 577 | | 13.10.2010 | Abbozz tal-baġit emendatorju Nru 9 għall-baġit ġenerali tal-2010 dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima Taqsima III – Il-Kummissjoni |
| COM(2010) 579 | | 20.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-Bank Ċentrali Ewropew Qafas tal-UE għall-Immaniġġjar tal-Kriżijiet fis-Settur Finanzjarju |
| COM(2010) 580 | | 20.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar garanziji koperti mill-baġit ġenerali Is-sitwazzjoni fil-31 ta' Diċembru 2009 |
| COM(2010) 584 | | 20.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar abbozz ta' Pjan Direzzjonali li jistabbilixxi Ambjent Komuni Għall-Iskambju ta' Informazzjoni għas-sorveljanza tad-dominju marittimu tal-UE |
| COM(2010) 585 | | 19.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-klonazzjoni tal-annimali għall-produzzjoni tal-ikel |
| COM(2010) 586 | | 19.10.2010 | Green Paper mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Il-futur tal-appoġġ baġitarji tal-UE lil pajjiżi terzi |
| COM(2010) 587 | | 21.10.2010 | Rapport tal-Kummissjoni il-21 rapport annwali dwar l-implimentazzjoni tal-fondi strutturali (2009) |
| COM(2010) 588 | | 22.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-iżvilupp tas-sistema ta’ informazzjoni dwar il-viża (VIS) fl-2009 (ippreżentat skont l-obbligu taħt l-Artikolu 6 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/512/KE) |
| COM(2010) 589 | | 21.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni rapport annwali dwar il-fond ta’ koeżjoni (2009) |
| COM(2010) 593 | | 25.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2008/1/KE dwar il-prevenzjoni u l-kontroll integrati tat-tniġġis u d-Direttiva 1999/13/KE dwar il-limitazzjoni ta' emissjonijiet ta' taħlit volatili organiku [komposti organiċi volatili] minħabba l-użu ta' solventi organiċi f'ċerti attivitajiet u stallazzjonijiet |
| COM(2010) 598 | | 20.10.2010 | Abbozz ta' baġit emendatorju Nru 10 għall-baġit ġenerali tal-2010 dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima Taqsima III – Il-Kummissjoni |
| COM(2010) 600 | | 26.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Lejn rispons Ewropew aktar b'saħħtu għal diżastri li jseħħu: ir-rwol tal-protezzjoni ċivili u l-assistenza umanitarja |
| COM(2010) 601 | | 20.10.2010 | Ittra emendatorja Nru 3 għall-abbozz tal-baġit ġenerali għall-2011 dikjarazzjoni tad-dħul u n-nefqa skont it-taqsima Taqsima III – Il-Kummissjoni |
| COM(2010) 602 | | 27.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew skont l-artikolu 25 tat-TFUE Dwar progress effettiv lejn Ċittadinanza tal-UE 2007-2010 |
| COM(2010) 603 | | 27.10.2010 | Rapport tal-2010 dwar iċ-ċittadinanza tal-UE Inżarmaw l-ostakoli għad-drittijiet taċ-ċittadini tal-UE |
| COM(2010) 605 | | 27.10.2010 | Rapport mill-Kummissjoni Rapport dwar l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew (l-Att tal-1976 kif emendat bid-Deċiżjoni 2002/772/KE, Euratom) u dwar il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini tal-Unjoni Ewropea fl-elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew fl-Istati Membri ta' residenza (Direttiva 93/109/KE) |
| COM(2010) 608 | | 27.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat soċjali u ekonomiku Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Lejn Att dwar is-Suq Uniku Għal ekonomija soċjali tas-suq kompetittiva ħafna 50 proposta biex intejbu l-ħidma, in-negozju u l-iskambji ma' xulxin |
| COM(2010) 609 | | 4.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Strateġija komprensiva dwar il-ħarsien tad-dejta personali fl-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 612 | | 9.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Kummerċ, Tkabbir u Affarijiet Dinjija Il-Politika tal-Kummerċ bħala element prinċipali mill-Istrateġija tal-UE 2020 |
| COM(2010) 614 | | 28.10.2010 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni Politika Industrijali Integrata għall-Era tal-Globalizzazzjoni Il-Kompetittività u s-Sostenibilità fix-Xena Prinċipali |
| COM(2010) 620 | | 5.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Is-sitt rapport dwar iż-żamma ta’ obbligi ta’ viża minn ċerti pajjiżi terzi bi ksur tal-prinċipju tar-reċiproċità |
| COM(2010) 623 | | 27.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Programm ta' Ħidma tal-Kummissjoni 2011 |
| COM(2010) 629 | | 10.11.2010 | Green Paper Politika tal-żvilupp tal-UE għall-appoġġ ta' tkabbir inklussiv u żvilupp sostenibbli Żieda fl-impatt tal-politika tal-iżvilupp tal-UE |
| COM(2010) 630 | | 5.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni Reviżjoni tal-progress fl-2010 tal-Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar id-Drogi (2009-2012) |
| COM(2010) 632 | | 5.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Rapport Annwali dwar l-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp teknoloġiku tal-Unjoni Ewropea fl-2009 |
| COM(2010) 633 | | 5.11.2010 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill rapport ta' progress dwar l-iżvilupp tas-Sistema ta' Informazzjoni Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II) |
| COM(2010) 634 | | 10.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-konsolidazzjoni tar-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Afrika 1,5 biljun ruħ, 80 pajjiż, żewġ kontinenti, futur wieħed |
| COM(2010) 636 | | 15.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Strateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020: Impenn mill-Ġdid għal Ewropa Mingħajr Ostakoli |
| COM(2010) 639 | | 10.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Enerġija 2020 Strateġija għal enerġija kompetittiva, sostenibbli u b'sigurtà |
| COM(2010) 640 | | 10.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Strument għal Għajnuna ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA) qafas finanzjarju indikattiv multiannwali rivedut għall-2011-2013 |
| COM(2010) 643 | | 5.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew Responsabbiltà u Trasparenza Reċiproka Ir-Raba' Kapitolu għall-Qafas Operattiv tal-UE dwar l-Effettività tal-Għajnuna |
| COM(2010) 650 | | 18.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar is-segwitu għad-deċiżjoni ta' rilaxx għas-sena finanzjarja 2008 (Sommarju) |
| COM(2010) 651 | | 10.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 734/2008 dwar il-protezzjoni ta’ ekosistemi marini [tal-baħar] vulnerabbli f’ibħra internazzjonali [miftuħa] mill-impatti ħżiena tal-irkaptu tas-sajd tal-qiegħ |
| COM(2010) 652 | | 11.11.2010 | Rapport Annwali (2009) dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 953/2003 tas-26 ta’ Mejju 2003 biex jevita diversifikazzjoni fil-kummerċ fl-Unjoni Ewropea ta’ ċerti mediċini prinċipali |
| COM(2010) 655 | | 10.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Monitoraġġ tal-emissjonijiet ta’ CO2 mill-karozzi ġodda tal-passiġġieri fl-UE: dejta għas-sena 2009 |
| COM(2010) 656 | | 10.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Rapport ta' progress dwar l-implimentazzjoni tal-approċċ integrat tal-Komunità biex tnaqqas l-emissjonijiet tad-CO2 mill-vetturi ħfief |
| COM(2010) 657 | | 10.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Dwar il-monitoraġġ u r-rappurtar ta' dejta dwar ir-reġistrazzjoni ta' karozzi ġodda tal-passiġġieri |
| COM(2010) 661 | | 11.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Evalwazzjoni tal-ġestjoni tal-isforz tas-sajd fl-ilmijiet tal-Punent |
| COM(2010) 665 | | 15.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tas-Sistema Konsultattiva għall-Farms kif definita fl-Artikoli 12 u 13 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 |
| COM(2010) 667 | | 12.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Bank Ċentrali Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Il-ħdax-il Rapport dwar it-tħejjijiet prattiċi għat-tkabbir taż-żona tal-euro |
| COM(2010) 675 | | 18.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1921/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2006 dwar il-preżentazzjoni ta' dejta tal-istatistika dwar l-iżbark ta' prodotti tas-sajd fl-Istati Membri |
| COM(2010) 676 | | 17.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill L-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2157/2001 tat-8 ta' Ottubru 2001 dwar l-Istatut ta' Kumpanija Ewropea (SE). |
| COM(2010) 700 | | 19.10.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-parlamenti nazzjonali Ir-Reviżjoni tal-Baġit tal-UE |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 382

14.7.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea - Ġlieda kontra l-frodi - Rapport Annwali 2009

COM(2010) 491

21.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Strateġija għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel 2010-2015

COM(2010) 493

15.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni ta' Direttiva 2004/81 dwar il-permess ta' residenza maħruġ lil ċittadini ta' pajjiżi terzi li huma vittmi tat-traffikar fi bnedmin jew li kienu s-suġġett ta' azzjoni għall-faċilitazzjoni ta' immigrazzjoni illegali, li jikkoperaw mal-awtoritajiet kompetenti

COM(2010) 495

21.9.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Valutazzjoni tal-azzjoni meħuda mil-Litwanja u r-Rumanija b'reazzjoni għar-Rakkomandazzjonijiet tal-Kunsill tas-16 ta' Frar 2010 bil-ħsieb li tinġieb fi tmiemha l-qagħda ta' defiċit eċċessiv tal-gvern

COM(2010) 515

21.9.2010

Suppliment għall-proposta COM (2010) 459 għal Regolament tal-Kunsill (UE) Nru.../2010 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 423/2007

COM(2010) 554

13.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tat-Titolu III (Fruntieri Interni) tar-Regolament (KE) No 562/2006 li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta' persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen)

COM(2010) 558

13.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew It-28 rapport annwali dwar l-attivitajiet tal-Unjoni Ewropea ta’ antidumping, ta’ kontra s-sussidju u ta’ salvagwardja (2009)

COM(2010) 559

18.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Ewropew Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 355(6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea dwar l-inizjattiva tal-gvern Franċiż għall-emenda tal-istatus ta' Saint-Barthélémy fir-rigward tal-Unjoni

COM(2010) 560

12.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni ilill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill L-isfida tas-sikurezza tal-attivitajiet taż-żejt u l-gass fil-baħar

COM(2010) 561

13.10.2010

Green Paper Politika tal-Awditjar: Lezzjonijiet mill-Kriżi

COM(2010) 562

15.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Komunitarja għad-diossini, il-furani u l-poliklorobifenili (COM(2001)593) – It-tielet rapport ta' progress

COM(2010) 566

18.10.2010

Rakkomandazzjoni għal deċiżjoni tal-Kunsill għan-nominazzjoni tal-Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-sena 2015 fil-Belġju

COM(2010) 567

18.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport Annwali tas-Sapard – sena 2009

COM(2010) 571

18.10.2010

Green Paper dwar l-espansjoni tal-użu tal-Akkwist-e fl-UE

COM(2010) 573

19.10.2010

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni Strateġija għall-implimentazzjoni effettiva tal-Karta tad-drittijiet fundamentali tal-Unjoni Ewropea

COM(2010) 577

13.10.2010

Abbozz tal-baġit emendatorju Nru 9 għall-baġit ġenerali tal-2010 dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima Taqsima III – Il-Kummissjoni

COM(2010) 579

20.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-Bank Ċentrali Ewropew Qafas tal-UE għall-Immaniġġjar tal-Kriżijiet fis-Settur Finanzjarju

COM(2010) 580

20.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar garanziji koperti mill-baġit ġenerali Is-sitwazzjoni fil-31 ta' Diċembru 2009

COM(2010) 584

20.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar abbozz ta' Pjan Direzzjonali li jistabbilixxi Ambjent Komuni Għall-Iskambju ta' Informazzjoni għas-sorveljanza tad-dominju marittimu tal-UE

COM(2010) 585

19.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-klonazzjoni tal-annimali għall-produzzjoni tal-ikel

COM(2010) 586

19.10.2010

Green Paper mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Il-futur tal-appoġġ baġitarji tal-UE lil pajjiżi terzi

COM(2010) 587

21.10.2010

Rapport tal-Kummissjoni il-21 rapport annwali dwar l-implimentazzjoni tal-fondi strutturali (2009)

COM(2010) 588

22.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-iżvilupp tas-sistema ta’ informazzjoni dwar il-viża (VIS) fl-2009 (ippreżentat skont l-obbligu taħt l-Artikolu 6 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/512/KE)

COM(2010) 589

21.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni rapport annwali dwar il-fond ta’ koeżjoni (2009)

COM(2010) 593

25.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2008/1/KE dwar il-prevenzjoni u l-kontroll integrati tat-tniġġis u d-Direttiva 1999/13/KE dwar il-limitazzjoni ta' emissjonijiet ta' taħlit volatili organiku [komposti organiċi volatili] minħabba l-użu ta' solventi organiċi f'ċerti attivitajiet u stallazzjonijiet

COM(2010) 598

20.10.2010

Abbozz ta' baġit emendatorju Nru 10 għall-baġit ġenerali tal-2010 dikjarazzjoni tan-nefqa taqsima b’taqsima Taqsima III – Il-Kummissjoni

COM(2010) 600

26.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Lejn rispons Ewropew aktar b'saħħtu għal diżastri li jseħħu: ir-rwol tal-protezzjoni ċivili u l-assistenza umanitarja

COM(2010) 601

20.10.2010

Ittra emendatorja Nru 3 għall-abbozz tal-baġit ġenerali għall-2011 dikjarazzjoni tad-dħul u n-nefqa skont it-taqsima Taqsima III – Il-Kummissjoni

COM(2010) 602

27.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew skont l-artikolu 25 tat-TFUE Dwar progress effettiv lejn Ċittadinanza tal-UE 2007-2010

COM(2010) 603

27.10.2010

Rapport tal-2010 dwar iċ-ċittadinanza tal-UE Inżarmaw l-ostakoli għad-drittijiet taċ-ċittadini tal-UE

COM(2010) 605

27.10.2010

Rapport mill-Kummissjoni Rapport dwar l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew (l-Att tal-1976 kif emendat bid-Deċiżjoni 2002/772/KE, Euratom) u dwar il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini tal-Unjoni Ewropea fl-elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew fl-Istati Membri ta' residenza (Direttiva 93/109/KE)

COM(2010) 608

27.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat soċjali u ekonomiku Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Lejn Att dwar is-Suq Uniku Għal ekonomija soċjali tas-suq kompetittiva ħafna 50 proposta biex intejbu l-ħidma, in-negozju u l-iskambji ma' xulxin

COM(2010) 609

4.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Strateġija komprensiva dwar il-ħarsien tad-dejta personali fl-Unjoni Ewropea

COM(2010) 612

9.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Kummerċ, Tkabbir u Affarijiet Dinjija Il-Politika tal-Kummerċ bħala element prinċipali mill-Istrateġija tal-UE 2020

COM(2010) 614

28.10.2010

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni Politika Industrijali Integrata għall-Era tal-Globalizzazzjoni Il-Kompetittività u s-Sostenibilità fix-Xena Prinċipali

COM(2010) 620

5.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Is-sitt rapport dwar iż-żamma ta’ obbligi ta’ viża minn ċerti pajjiżi terzi bi ksur tal-prinċipju tar-reċiproċità

COM(2010) 623

27.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Programm ta' Ħidma tal-Kummissjoni 2011

COM(2010) 629

10.11.2010

Green Paper Politika tal-żvilupp tal-UE għall-appoġġ ta' tkabbir inklussiv u żvilupp sostenibbli Żieda fl-impatt tal-politika tal-iżvilupp tal-UE

COM(2010) 630

5.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni Reviżjoni tal-progress fl-2010 tal-Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar id-Drogi (2009-2012)

COM(2010) 632

5.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Rapport Annwali dwar l-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp teknoloġiku tal-Unjoni Ewropea fl-2009

COM(2010) 633

5.11.2010

Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill rapport ta' progress dwar l-iżvilupp tas-Sistema ta' Informazzjoni Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II)

COM(2010) 634

10.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-konsolidazzjoni tar-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Afrika 1,5 biljun ruħ, 80 pajjiż, żewġ kontinenti, futur wieħed

COM(2010) 636

15.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Strateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020: Impenn mill-Ġdid għal Ewropa Mingħajr Ostakoli

COM(2010) 639

10.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Enerġija 2020 Strateġija għal enerġija kompetittiva, sostenibbli u b'sigurtà

COM(2010) 640

10.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Strument għal Għajnuna ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA) qafas finanzjarju indikattiv multiannwali rivedut għall-2011-2013

COM(2010) 643

5.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew Responsabbiltà u Trasparenza Reċiproka Ir-Raba' Kapitolu għall-Qafas Operattiv tal-UE dwar l-Effettività tal-Għajnuna

COM(2010) 650

18.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar is-segwitu għad-deċiżjoni ta' rilaxx għas-sena finanzjarja 2008 (Sommarju)

COM(2010) 651

10.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 734/2008 dwar il-protezzjoni ta’ ekosistemi marini [tal-baħar] vulnerabbli f’ibħra internazzjonali [miftuħa] mill-impatti ħżiena tal-irkaptu tas-sajd tal-qiegħ

COM(2010) 652

11.11.2010

Rapport Annwali (2009) dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 953/2003 tas-26 ta’ Mejju 2003 biex jevita diversifikazzjoni fil-kummerċ fl-Unjoni Ewropea ta’ ċerti mediċini prinċipali

COM(2010) 655

10.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Monitoraġġ tal-emissjonijiet ta’ CO2 mill-karozzi ġodda tal-passiġġieri fl-UE: dejta għas-sena 2009

COM(2010) 656

10.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Rapport ta' progress dwar l-implimentazzjoni tal-approċċ integrat tal-Komunità biex tnaqqas l-emissjonijiet tad-CO2 mill-vetturi ħfief

COM(2010) 657

10.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Dwar il-monitoraġġ u r-rappurtar ta' dejta dwar ir-reġistrazzjoni ta' karozzi ġodda tal-passiġġieri

COM(2010) 661

11.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Evalwazzjoni tal-ġestjoni tal-isforz tas-sajd fl-ilmijiet tal-Punent

COM(2010) 665

15.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tas-Sistema Konsultattiva għall-Farms kif definita fl-Artikoli 12 u 13 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009

COM(2010) 667

12.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Bank Ċentrali Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Il-ħdax-il Rapport dwar it-tħejjijiet prattiċi għat-tkabbir taż-żona tal-euro

COM(2010) 675

18.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1921/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2006 dwar il-preżentazzjoni ta' dejta tal-istatistika dwar l-iżbark ta' prodotti tas-sajd fl-Istati Membri

COM(2010) 676

17.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill L-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2157/2001 tat-8 ta' Ottubru 2001 dwar l-Istatut ta' Kumpanija Ewropea (SE).

COM(2010) 700

19.10.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-parlamenti nazzjonali Ir-Reviżjoni tal-Baġit tal-UE

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/59 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/59

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 121/21

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 595 | | 19.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew — Is-sistema tal-Iskejjel Ewropej fl-2009 |
| COM(2010) 622 | | 4.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni — Rapport annwali dwar l-Istrument għal Politiki Strutturali għal Qabel l-Adeżjoni (ISPA) 2009 |
| COM(2010) 642 | | 9.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-Bank Ewropew tal-Investiment —Konklużjonijiet tal-ħames rapport dwar il-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali: il-futur tal-politika ta’ koeżjoni |
| COM(2010) 668 | | 18.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Strateġija ta' tħejjija għal ċerti pajjiżi ġirien għall-adeżjoni għall-Konvenzjonijiet KE-EFTA tal-1987 dwar proċedura komuni ta' transitu u dwar is-simplifikazzjoni tal-formalitajiet fil-kummerċ tal-oġġetti |
| COM(2010) 670 | | 9.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Opinjoni tal-Kummissjoni dwar l-applikazzjoni tal-Montenegro biex jissieħeb fl-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 672 | | 18.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-PAK fid-dawl tas-sena 2020: Nindirizzaw l-isfidi tal-futur fl-ambitu tal-ikel, tar-riżorsi naturali u dak territorjali |
| COM(2010) 673 | | 22.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — L-Istrateġija tas-Sigurtà Interna tal-UE fl-Azzjoni: Ħames passi lejn Ewropa aktar sikura |
| COM(2010) 674 | | 17.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Ċempel 116 000: Il-hotline Ewropew għat-tfal mitlufa |
| COM(2010) 677 | | 17.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Prijoritajiet tal-infrastruttura tal-enerġija għall-2020 u wara — Pjan dettaljat għal netwerk tal-enerġija Ewropew integrat |
| COM(2010) 680 | | 9.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Opinjoni tal-Kummissjoni dwar l-applikazzjoni tal-Albanija biex tissieħeb fl-Unjoni Ewropea |
| COM(2010) 683 | | 23.11.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Kif iċ-ċittadini tal-UE jesprimu s-solidarjetà tagħhom permezz tal-volontarjat: L-ewwel riflessjonijiet ta' Korp Volontarju Ewropew ta' Għajnuna Umanitarja |
| COM(2010) 687 | | 25.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew — Rapport Annwali tal-2009 dwar l-implimentazzjoni tal-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA) |
| COM(2010) 692 | | 25.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3/2008 dwar azzjonijiet ta’ informazzjoni u promozzjoni għall-prodotti agrikoli fis-suq intern u fil-pajjiżi terzi |
| COM(2010) 695 | | 1.12.2010 | Green Paper dwar il-futur tal-VAT — Lejn sistema tal-VAT aktar sempliċi, aktar soda u aktar effiċjenti |
| COM(2010) 696 | | 30.11.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar in-nefqa tal-FAEG — Sistema ta’ twissija bikrija Nru 7-10/2010 |
| COM(2010) 698 | | 2.12.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-eżenzjoni mill-projbizzjoni fuq il-kadmju mogħtija għall-batteriji u l-akkumulaturi portabbli maħsuba għall-użu f'għodod elettriċi bla fil |
| COM(2010) 702 | | 1.12.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar l-użu li sar mill-istituzzjonijiet, fl-2008 u l-2009, tar-Regolamenti tal-Kunsill Nru 300/76, kif l-aħħar emendat bir-Regolament Nru 1873/2006 (dwar ix-xogħol bix-xift), Nru 495/77, kif l-aħħar emendat bir-Regolament Nru 1945/2006 (dwar ix-xogħol standby), u Nru 858/2004 (dwar kondizzjonijiet tax-xogħol partikolarment diffiċli) |
| COM(2010) 704 | | 2.12.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-ħtieġa u l-użu fil-futur ta' laħam separat b'mod mekkaniku fl-Unjoni Ewropea, inkluża l-politika ta' informazzjoni għall-konsumaturi |
| COM(2010) 709 | | 6.12.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-operazzjonijiet ta’ teħid u għoti b’self tal-Unjoni Ewropea fl-2009 |
| COM(2010) 712 | | 2.12.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni — Nisfruttaw il-vantaġġi tal-iffatturar elettroniku għall-Ewropa |
| COM(2010) 714 | | 6.12.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar is-Saħħa tan-Naħal tal-Għasel |
| COM(2010) 721 | | 7.12.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Ir-Rwol tal-Inizjattivi Reġjonali fil-futur |
| COM(2010) 722 | | 8.12.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Ir-reviżjoni ta' nofs il-perjodu tal-Kunsens Ewropew dwar il-Pjan ta' Azzjoni tal-Għajnuna Umanitarja – implimentazzjoni ta' azzjoni umanitarja tal-UE effettiva u bbażata fuq il-prinċipji |
| COM(2010) 723 | | 7.12.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar ir-reviżjoni tal-Istrateġija Komunitarja dwar il-Merkurju |
| COM(2010) 725 | | 10.12.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-Ħames Rapport dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2320/2002 li jistabbilixxi regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà fl-avjazzjoni ċivili |
| COM(2010) 727 | | 8.12.2010 | Rapport mill-Kummissjoni Ewropea lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Evoluzzjoni tas-sitwazzjoni tas-suq u l-kundizzjonijiet konsegwenti għat-tneħħija gradwali mingħajr xkiel tas-sistema tal-kwoti tal-ħalib |
| COM(2010) 731 | | 13.12.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew — Ir-Rapport ta’ Attività tal-EURES għall-2006 u l-2008 imressaq mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 19(3) tar-Regolament (KEE) Nru 1612/68 “Lejn suq tax-xogħol uniku Ewropew: il-kontribut tal-EURES” |
| COM(2010) 734 | | 14.12.2010 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill — Reviżjoni tal-miżuri tranżitorji rigward l-akkwist ta’ proprjetà immobbli agrikola previst fit-Trattat tal-Adeżjoni 2005 |
| COM(2010) 743 | | 15.12.2010 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-Pjan ta' Azzjoni Ewropew dwar il-Gvern Elettroniku 2011-2015 L-użu tal-ICT għall-promozzjoni ta' gvern intelliġenti, sostenibbli u innovattiv |
| COM(2010) 750 | | 26.11.2010 | Abbozz tal-baġit ġenerali 2011 – Dikjarazzjoni tad-dħul u n-nefqa skont it-taqsima |
| COM(2010) 770 | | 26.11.2010 | Ittra Emendatorja Nru 1 għall-abbozz ta' baġit emendatorju Nru 10 għall-baġit ġenerali tal-2010 – Dikjarazzjoni tad-dħul u n-nefqa skont it-taqsima – Taqsima III – Il-Kummissjoni |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2010) 595

19.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew — Is-sistema tal-Iskejjel Ewropej fl-2009

COM(2010) 622

4.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni — Rapport annwali dwar l-Istrument għal Politiki Strutturali għal Qabel l-Adeżjoni (ISPA) 2009

COM(2010) 642

9.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-Bank Ewropew tal-Investiment —Konklużjonijiet tal-ħames rapport dwar il-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali: il-futur tal-politika ta’ koeżjoni

COM(2010) 668

18.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Strateġija ta' tħejjija għal ċerti pajjiżi ġirien għall-adeżjoni għall-Konvenzjonijiet KE-EFTA tal-1987 dwar proċedura komuni ta' transitu u dwar is-simplifikazzjoni tal-formalitajiet fil-kummerċ tal-oġġetti

COM(2010) 670

9.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Opinjoni tal-Kummissjoni dwar l-applikazzjoni tal-Montenegro biex jissieħeb fl-Unjoni Ewropea

COM(2010) 672

18.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-PAK fid-dawl tas-sena 2020: Nindirizzaw l-isfidi tal-futur fl-ambitu tal-ikel, tar-riżorsi naturali u dak territorjali

COM(2010) 673

22.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — L-Istrateġija tas-Sigurtà Interna tal-UE fl-Azzjoni: Ħames passi lejn Ewropa aktar sikura

COM(2010) 674

17.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Ċempel 116 000: Il-hotline Ewropew għat-tfal mitlufa

COM(2010) 677

17.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Prijoritajiet tal-infrastruttura tal-enerġija għall-2020 u wara — Pjan dettaljat għal netwerk tal-enerġija Ewropew integrat

COM(2010) 680

9.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Opinjoni tal-Kummissjoni dwar l-applikazzjoni tal-Albanija biex tissieħeb fl-Unjoni Ewropea

COM(2010) 683

23.11.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Kif iċ-ċittadini tal-UE jesprimu s-solidarjetà tagħhom permezz tal-volontarjat: L-ewwel riflessjonijiet ta' Korp Volontarju Ewropew ta' Għajnuna Umanitarja

COM(2010) 687

25.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew — Rapport Annwali tal-2009 dwar l-implimentazzjoni tal-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA)

COM(2010) 692

25.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3/2008 dwar azzjonijiet ta’ informazzjoni u promozzjoni għall-prodotti agrikoli fis-suq intern u fil-pajjiżi terzi

COM(2010) 695

1.12.2010

Green Paper dwar il-futur tal-VAT — Lejn sistema tal-VAT aktar sempliċi, aktar soda u aktar effiċjenti

COM(2010) 696

30.11.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar in-nefqa tal-FAEG — Sistema ta’ twissija bikrija Nru 7-10/2010

COM(2010) 698

2.12.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-eżenzjoni mill-projbizzjoni fuq il-kadmju mogħtija għall-batteriji u l-akkumulaturi portabbli maħsuba għall-użu f'għodod elettriċi bla fil

COM(2010) 702

1.12.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar l-użu li sar mill-istituzzjonijiet, fl-2008 u l-2009, tar-Regolamenti tal-Kunsill Nru 300/76, kif l-aħħar emendat bir-Regolament Nru 1873/2006 (dwar ix-xogħol bix-xift), Nru 495/77, kif l-aħħar emendat bir-Regolament Nru 1945/2006 (dwar ix-xogħol standby), u Nru 858/2004 (dwar kondizzjonijiet tax-xogħol partikolarment diffiċli)

COM(2010) 704

2.12.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-ħtieġa u l-użu fil-futur ta' laħam separat b'mod mekkaniku fl-Unjoni Ewropea, inkluża l-politika ta' informazzjoni għall-konsumaturi

COM(2010) 709

6.12.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-operazzjonijiet ta’ teħid u għoti b’self tal-Unjoni Ewropea fl-2009

COM(2010) 712

2.12.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni — Nisfruttaw il-vantaġġi tal-iffatturar elettroniku għall-Ewropa

COM(2010) 714

6.12.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar is-Saħħa tan-Naħal tal-Għasel

COM(2010) 721

7.12.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Ir-Rwol tal-Inizjattivi Reġjonali fil-futur

COM(2010) 722

8.12.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Ir-reviżjoni ta' nofs il-perjodu tal-Kunsens Ewropew dwar il-Pjan ta' Azzjoni tal-Għajnuna Umanitarja – implimentazzjoni ta' azzjoni umanitarja tal-UE effettiva u bbażata fuq il-prinċipji

COM(2010) 723

7.12.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar ir-reviżjoni tal-Istrateġija Komunitarja dwar il-Merkurju

COM(2010) 725

10.12.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-Ħames Rapport dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2320/2002 li jistabbilixxi regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà fl-avjazzjoni ċivili

COM(2010) 727

8.12.2010

Rapport mill-Kummissjoni Ewropea lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill — Evoluzzjoni tas-sitwazzjoni tas-suq u l-kundizzjonijiet konsegwenti għat-tneħħija gradwali mingħajr xkiel tas-sistema tal-kwoti tal-ħalib

COM(2010) 731

13.12.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew — Ir-Rapport ta’ Attività tal-EURES għall-2006 u l-2008 imressaq mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 19(3) tar-Regolament (KEE) Nru 1612/68 “Lejn suq tax-xogħol uniku Ewropew: il-kontribut tal-EURES”

COM(2010) 734

14.12.2010

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill — Reviżjoni tal-miżuri tranżitorji rigward l-akkwist ta’ proprjetà immobbli agrikola previst fit-Trattat tal-Adeżjoni 2005

COM(2010) 743

15.12.2010

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-Pjan ta' Azzjoni Ewropew dwar il-Gvern Elettroniku 2011-2015 L-użu tal-ICT għall-promozzjoni ta' gvern intelliġenti, sostenibbli u innovattiv

COM(2010) 750

26.11.2010

Abbozz tal-baġit ġenerali 2011 – Dikjarazzjoni tad-dħul u n-nefqa skont it-taqsima

COM(2010) 770

26.11.2010

Ittra Emendatorja Nru 1 għall-abbozz ta' baġit emendatorju Nru 10 għall-baġit ġenerali tal-2010 – Dikjarazzjoni tad-dħul u n-nefqa skont it-taqsima – Taqsima III – Il-Kummissjoni

Dawn it-testi jinsabu fuq EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/62 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/62

---

MEDIA 2007 – ŻVILUPP, DISTRIBUZZJONI, PROMOZZJONI U TAĦRIĠ

Sejħa għall-proposti – EACEA/03/11

Sostenn għad-distribuzzjoni transnazzjonali tal-Films Ewropej – L-“iskema tal-aġent tal-Bejgħ” 2011

2011/C 121/22

1.   Objettivi u deskrizzjoni

Dan l-avviż ta’ sejħa għall-proposti huwa bbażat fuq id-Deċiżjoni Nru 1718/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Novembru 2006 dwar l-implimentazzjoni ta’ programm ta’ appoġġ lis-settur awdjoviżiv Ewropew (MEDIA 2007) (1).

Wieħed mill-objettivi tal-programm huwa li tiġi inkoraġġita u sostnuta d-distribuzzjoni transnazzjonali usa’ tal-films Ewropej reċenti permezz ta’ fondi lid-distributuri, abbażi tal-prestazzjoni tagħhom fis-suq, għal investiment ulterjuri f’films ġodda Ewropej li mhumiex nazzjonali.

L-iskema timmira wkoll li tinkoraġġixxi l-iżvilupp ta’ rabtiet bejn l-oqsma tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni b’hekk jittejjeb is-sehem tas-swieq tal-films Ewropej u l-kompetittività tal-kumpaniji Ewropej.

2.   Applikanti eliġibbli

Dan l-avviż huwa immirat għall-kumpaniji Ewropej li jispeċjalizzaw fid-distribuzzjoni teatrali tax-xogħlijiet Ewropej u li l-attivitajiet tagħhom jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettivi msemmija hawn fuq tal-programm MEDIA kif deskritt fid-Deċiżjoni tal-Kunsill.

L-applikanti għandhom ikunu stabbiliti f’wieħed mill-pajjiżi li ġejjin:

| — | is-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea |
| --- | --- |

—

is-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea

| — | il-pajjiżi taż-ŻEE |
| --- | --- |

—

il-pajjiżi taż-ŻEE

| — | L-Isvizzera |
| --- | --- |

—

L-Isvizzera

| — | Il-Kroazja |
| --- | --- |

—

Il-Kroazja

3.   Azzjonijiet eliġibbli

L-iskema ta’ sostenn “Aġent tal-Bejgħ” taħdem f’żewġ fażijiet:

| — | Il-ġenerazzjoni ta’ Fond potenzjali, li jkun ikkalkolat skont il-prestazzjoni tal-kumpanija fis-suq Ewropew fuq medda ta’ żmien. |
| --- | --- |

—

Il-ġenerazzjoni ta’ Fond potenzjali, li jkun ikkalkolat skont il-prestazzjoni tal-kumpanija fis-suq Ewropew fuq medda ta’ żmien.

| — | Investiment mill-ġdid tal-Fond potenzjali: għaldaqstant, iġġenerat minn kull kumpanija, il-Fond irid jiġi investit mill-ġdid f’2 moduli (2 tipi ta’ azzjoni) sal-1 ta’ Marzu 2013:






  (1) | garanziji minimi jew avvanzi mħallsin għad-drittijiet ta’ bejgħ internazzjonali dwar films ġodda mhux Ewropej; |
| --- | --- | --- |

—

Investiment mill-ġdid tal-Fond potenzjali: għaldaqstant, iġġenerat minn kull kumpanija, il-Fond irid jiġi investit mill-ġdid f’2 moduli (2 tipi ta’ azzjoni) sal-1 ta’ Marzu 2013:

(1)

garanziji minimi jew avvanzi mħallsin għad-drittijiet ta’ bejgħ internazzjonali dwar films ġodda mhux Ewropej;

| (2) | u/jew fil-promozzjoni, it-tqegħid fis-suq u r-reklamar fis-suq ta’ films ġodda Ewropej li mhumiex nazzjonali. |
| --- | --- |

(2)

u/jew fil-promozzjoni, it-tqegħid fis-suq u r-reklamar fis-suq ta’ films ġodda Ewropej li mhumiex nazzjonali.

Tip ta’ azzjoni 1 & 2:

It-tul massimu tal-azzjonijiet huwa 16-il xahar mid-data tal-firma tal-kuntratt ta’ bejgħ internazzjonali.

4.   Kriterji għall-għoti

Ser jiġi attribwit Fond potenzjali għall-kumpaniji ta’ Aġenti tal-Bejgħ Ewropej eliġibbli abbażi tal-prestazzjonijiet tagħhom fis-swieq Ewropej (jiġifieri l-pajjiżi li jipparteċipaw fil-Programm MEDIA). Is-sostenn ser jieħu l-forma ta’ Fond potenzjali (il-“Fond”) li ser ikun disponibbli għall-Aġenti tal-Bejgħ għal aktar investimenti f’films reċenti Ewropej li mhumiex nazzjonali.

Il-Fond jista’ jiġi investit mill-ġdid:

| (1) | Fil-laqgħa tal-Garanziji tal-Bejgħ Minimi jew avvanzi mħallsin għad-drittijiet ta’ bejgħ internazzjonali dwar films ġodda Ewropej li mhumiex nazzjonali; |
| --- | --- |

(1)

Fil-laqgħa tal-Garanziji tal-Bejgħ Minimi jew avvanzi mħallsin għad-drittijiet ta’ bejgħ internazzjonali dwar films ġodda Ewropej li mhumiex nazzjonali;

| (2) | Fil-laqgħa tal-ispejjeż ta’ promozzjoni, it-tqegħid fis-suq u r-reklamar għal films ġodda Ewropej li mhumiex nazzjonali. |
| --- | --- |

(2)

Fil-laqgħa tal-ispejjeż ta’ promozzjoni, it-tqegħid fis-suq u r-reklamar għal films ġodda Ewropej li mhumiex nazzjonali.

5.   Baġit

Il-baġit totali disponibbli huwa EUR 1 000 000.

Mhemmx ammont massimu.

Il-kontribuzzjoni finanzjarja mogħtija hija sussidju. Is-sostenn finanzjarju mill-Kummissjoni ma jistax ikun aktar minn 50 % tal-ispejjeż totali eliġibbli.

L-Aġenzija tirriserva d-dritt li ma tallokax il-fondi kollha disponibbli.

6.   Skadenza għall-preżentazzjoni tal-applikazzjonijiet

Il-proposti għall-“ġenerazzjoni” ta’ Fond potenzjali jridu jintbagħtu (bid-data tat-timbru tal-posta) sa mhux aktar tard mis-17 ta’ Ġunju 2011 u fl-indirizz li ġej:

| Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura (EACEA) |
| --- |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 3/66 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura (EACEA)

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 3/66

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Jiġu aċċettati biss applikazzjonijiet sottomessi fuq il-formola ta’ applikazzjoni uffiċjali, iffirmata mill-persuna intitolata li tidħol fi ftehim legalment vinkolanti f’isem l-organizzazzjoni li qed tapplika. L-inviloppi jridu juru biċ-ċar:

MEDIA 2007 – Distribuzzjoni EACEA/03/11 – Skema għall-aġenti tal-bejgħ internazzjonali

Applikazzjonijiet mibgħuta b’fax jew email ser jiġu rifjutati.

7.   Dettalji kollha

Il-linji gwida dettaljati flimkien mal-formoli tal-applikazzjoni, jistgħu jiġu kkonsultati fl-indirizz Internet li ġej:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/sales/index_en.htm

L-applikazzjonijiet għandhom jiġu ppreżentati fuq il-formoli pprovduti u jkun fihom l-informazzjoni u l-annessi kollha mitlubin.

---

(1)  ĠU L 327, 24.11.2006, p. 12.

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/64 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/64

---

MEDIA 2007

Sejħa għall-proposti – EACEA/05/11

Appoġġ għall-implimentazzjoni ta’ proġetti pilota

2011/C 121/23

1.   Għanijiet u deskrizzjoni

Din in-notifika dwar Sejħa għall-Proposti hija bbażata fuq id-Deċiżjoni Nru 1718/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta' Novembru 2006 dwar l-implimentazzjoni ta’ programm ta’ appoġġ lis-settur awdjoviżiv Ewropew (MEDIA 2007) (1).

Waħda mill-miżuri li trid tiġi implimentata skont din id-Deċiżjoni hija l-għoti ta’ appoġġ lill-implimentazzjoni tal-proġetti pilota.

Il-programm jista’ jappoġġja lill-proġetti pilota ħalli jiżgura li dan jadatta ruħu għall-iżviluppi tas-suq, b’emfasi partikulari fuq l-introduzzjoni u l-użu tat-teknoloġiji tal-informatika u tal-komunikazzjoni.

2.   Applikanti eleġibbli

Dan l-avviż huwa maħsub għall-kumpaniji Ewropej li bl-attivitajiet tagħhom jagħtu kontribut favur l-għanijiet imsemmija hawn fuq.

L-applikanti għandhom ikunu stabbiliti f’wieħed mill-pajjiżi li ġejjin:

| — | is-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea |
| --- | --- |

—

is-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea

| — | il-pajjiżi taż-ŻEE |
| --- | --- |

—

il-pajjiżi taż-ŻEE

| — | l-Isvizzera |
| --- | --- |

—

l-Isvizzera

| — | il-Kroazja |
| --- | --- |

—

il-Kroazja

3.   Attivitajiet eleġibbli

L-azzjonijiet eliġibbli fl-ambitu ta’ din is-sejħa għall-proposti huma dawn:

| (1) | Distribuzzjoni: metodi ġodda kif jinħoloq u jitqassam kontenut awdjoviżiv Ewropew permezz ta' servizzi mhux lineari |
| --- | --- |

(1)

Distribuzzjoni: metodi ġodda kif jinħoloq u jitqassam kontenut awdjoviżiv Ewropew permezz ta' servizzi mhux lineari

| (2) | Ambjent Miftuħ għall-Produzzjoni tal-Midja |
| --- | --- |

(2)

Ambjent Miftuħ għall-Produzzjoni tal-Midja

| (3) | Distribuzzjoni – Promozzjoni u Marketing: l-użu tal-għodod tekniki tal-internet favur l-iżvilupp ta’ komunità lokali taċ-ċinema |
| --- | --- |

(3)

Distribuzzjoni – Promozzjoni u Marketing: l-użu tal-għodod tekniki tal-internet favur l-iżvilupp ta’ komunità lokali taċ-ċinema

| (4) | “Audiovisual Junction Portal”: sabiex jitwessa’ u jitjieb l-aċċess u l-isfruttar ta’ informazzjoni strutturata tal-kontenut awdjoviżiv Ewropew |
| --- | --- |

(4)

“Audiovisual Junction Portal”: sabiex jitwessa’ u jitjieb l-aċċess u l-isfruttar ta’ informazzjoni strutturata tal-kontenut awdjoviżiv Ewropew

It-tul taż-żmien massimu tal-attivitajiet jista' jkun 12, 24 u 36 xahar.

L-attivitajiet għandhom jibdew fl-1 ta’ Jannar 2012.

4.   Kriterji tal-Għoti

Kull azzjoni eliġibbli li titressaq ser tkun ivvalutata fid-dawl tal-kriterji li ġejjin:

| — | Ir-relevanza tal-attività għall-għanijiet tal-Programm (20 %) |
| --- | --- |

—

Ir-relevanza tal-attività għall-għanijiet tal-Programm (20 %)

| — | Id-dimensjoni Ewropea tal-attività (20 %) |
| --- | --- |

—

Id-dimensjoni Ewropea tal-attività (20 %)

| — | Iċ-ċarezza tal-għanijiet u l-gruppi fiċ-ċentru tal-azzjoni (15 %) |
| --- | --- |

—

Iċ-ċarezza tal-għanijiet u l-gruppi fiċ-ċentru tal-azzjoni (15 %)

| — | Iċ-ċarezza u l-konsistenza tat-tfassil ġenerali tal-azzjoni u l-probabilità li din tilħaq l-għan mixtieq fil-perjodu ta’ żmien stipulat tal-azzjoni (15 %) |
| --- | --- |

—

Iċ-ċarezza u l-konsistenza tat-tfassil ġenerali tal-azzjoni u l-probabilità li din tilħaq l-għan mixtieq fil-perjodu ta’ żmien stipulat tal-azzjoni (15 %)

| — | L-ispejjeż meħtieġa apparagun mal-effikaċja tal-azzjoni (10 %) |
| --- | --- |

—

L-ispejjeż meħtieġa apparagun mal-effikaċja tal-azzjoni (10 %)

| — | L-esperjenza tal-organizzazzjonijiet li ser ikunu qed jieħdu sehem u l-kwalità tal-pjan ta’ ġestjoni tal-azzjoni (10 %) |
| --- | --- |

—

L-esperjenza tal-organizzazzjonijiet li ser ikunu qed jieħdu sehem u l-kwalità tal-pjan ta’ ġestjoni tal-azzjoni (10 %)

| — | Il-kwalità u l-effikaċja tal-pjan għat-tferrix tar-riżultati (10 %) |
| --- | --- |

—

Il-kwalità u l-effikaċja tal-pjan għat-tferrix tar-riżultati (10 %)

5.   Baġit

Il-baġit totali disponibbli huwa EUR 1,5 miljun.

Ma hemm l-ebda ammont massimu.

Il-kontribuzzjoni finanzjarja ser jkollha l-għamla ta' għotja. Il-kontribuzzjoni finanzjarja mogħtija ma għandha qatt taqbeż il-50 % tal-ispejjeż eliġibbli.

L-Aġenzija żżomm id-dritt li ma tqassamx il-fondi kollha disponibbli.

Meta jressqu l-proposti tagħhom, l-applikanti jistgħu jagħażlu bejn ftehim ta’ sena jew ftehim qafas ta’ sħubija ta’ tliet snin.

6.   Skadenza għat-tressiq tal-applikazzjonijiet

L-applikazzjonijiet għandhom jitressqu lill-Aġenzija Eżekuttiva (EACEA) sa mhux aktar tard mill-14 ta’ Ġunju 2011.

Jiġu aċċettati biss dawk l-applikazzjonijiet li jitressqu fuq il-formola ta’ applikazzjoni uffiċċjali, u li jkunu ffirmati b’mod xieraq mill-persuna li tkun awtorizzata tidħol f’impenji legalment vinkolanti f’isem l-organizzazzjoni li tkun qed tapplika. Fuq l-enveloppi huwa importanti li jinkiteb b’mod ċar:

MEDIA 2007 – Proġetti Pilota – EACEA/05/11

L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu permezz ta’ posta rreġistrata jew serizz ta’ kurrier (spejjeż għall-applikant) f’dan l-indirizz:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| MEDIA 2007 – Proġetti Pilota – EACEA/05/11 |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 03/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

MEDIA 2007 – Proġetti Pilota – EACEA/05/11

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 03/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Ma jiġux aċċettati applikazzjonijiet li jintbagħtu bil-fax jew bil-posta elettronika.

7.   Dettalji sħaħ

Il-linji gwida dettaljati u l-formoli tal-applikazzjoni jinsabu fl-indirizz tal-Internet li ġej:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/newtech/pilot/index_en.htm

L-applikazzjonijiet għandhom ikunu konformi mar-rekwiżiti kollha tal-linji gwida u għandhom jitressqu fuq il-formoli pprovduti.

---

(1)  ĠU L 327, 24.11.2006, p. 12.

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/66 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/66

---

MEDIA 2007 – ŻVILUPP, DISTRIBUZZJONI, PROMOZZJONI U TAĦRIĠ

Sejħa għall-proposti – EACEA/01/11

Sostenn għad-distribuzzjoni transnazzjonali tal-Films Ewropej – L-iskema “awtomatika” 2011

2011/C 121/24

1.   Għanijiet u deskrizzjoni

Dan l-avviż ta’ Sejħa għall-Proposti huwa bbażat fuq id-Deċiżjoni Nru 1718/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Novembru 2006 dwar l-implimentazzjoni ta’ programm ta’ appoġġ lis-settur awdjoviżiv Ewropew (MEDIA 2007) (1).

Wieħed mill-għanijiet tal-programm huwa li tiġi inkoraġġita u sostnuta d-distribuzzjoni transnazzjonali usa’ tal-films Ewropej riċenti permezz ta’ fondi lid-distributuri, abbażi ta’ kif imorru fis-suq, għal investiment ulterjuri f’films ġodda mhux Ewropej.

L-iskema timmira wkoll li tinkoraġġixxi l-iżvilupp ta’ komunikazzjoni bejn l-oqsma ta’ produzzjoni u distribuzzjoni - bir-riżultat ikun it-titjib tas-sehem tas-swieq tal-films Ewropej; u l-kompetittività tal-Kumpaniji Ewropej.

2.   Applikanti eliġibbli

Dan l-avviż huwa immirat għall-kumpaniji Ewropej li jispeċjalizzaw fid-distribuzzjoni teatrali tax-xogħlijiet Ewropej u li l-attivitajiet tagħhom jikkontribwixxu mal-għanijiet imsemmija tal-programm MEDIA kif imsemmi fid-Deċiżjoni tal-Kunsill.

L-applikanti għandhom ikunu stabbiliti f’wieħed mill-pajjiżi li ġejjin:

| — | is-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea |
| --- | --- |

—

is-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea

| — | il-pajjiżi taż-ŻEE, l-Iżvizzera u l-Kroazja |
| --- | --- |

—

il-pajjiżi taż-ŻEE, l-Iżvizzera u l-Kroazja

3.   Azzjonijiet eliġibbli

L-iskema “awtomatika” ta’ appoġġ hija maqsuma f’żewġ fażijiet:

| — | Il-ħolqien ta’ fond potenzjali, bi proporzjon man-numru ta’ biljetti tad-dħul imħallsa li ġew mibjugħa għal films Ewropej nondomestiċi fi Stati li qed jieħdu sehem fil-programm matul is-sena ta’ referenza (2010), sa massimu limitat għal kull film u adattat għal kull pajjiż. |
| --- | --- |

—

Il-ħolqien ta’ fond potenzjali, bi proporzjon man-numru ta’ biljetti tad-dħul imħallsa li ġew mibjugħa għal films Ewropej nondomestiċi fi Stati li qed jieħdu sehem fil-programm matul is-sena ta’ referenza (2010), sa massimu limitat għal kull film u adattat għal kull pajjiż.

| — | Investiment mill-ġdid tal-Fond potenzjali: għaldaqstant iġġenerat minn kull kumpanija, il-Fond irid jiġi investit fi 3 modi (3 tipi ta’ azzjoni) sal-1 ta’ Ottubru 2012:






  (1) | il-koproduzzjoni ta’ films Ewropej nondomestiċi; |
| --- | --- | --- |

—

Investiment mill-ġdid tal-Fond potenzjali: għaldaqstant iġġenerat minn kull kumpanija, il-Fond irid jiġi investit fi 3 modi (3 tipi ta’ azzjoni) sal-1 ta’ Ottubru 2012:

(1)

il-koproduzzjoni ta’ films Ewropej nondomestiċi;

| (2) | l-akkwist tad-drittijiet ta’ distribuzzjoni, per eżempju permezz ta’ garanziji minimi, ta’ films Ewropej nondomestiċi; u/jew fi |
| --- | --- |

(2)

l-akkwist tad-drittijiet ta’ distribuzzjoni, per eżempju permezz ta’ garanziji minimi, ta’ films Ewropej nondomestiċi; u/jew fi

| (3) | spejjeż ta’ editjar (stampar, doppjar, sottotitolaġġi), spejjeż ta’ reklamar u spejjeż ta’ pubbliċità għal films Ewropej nondomestiċi. |
| --- | --- |

(3)

spejjeż ta’ editjar (stampar, doppjar, sottotitolaġġi), spejjeż ta’ reklamar u spejjeż ta’ pubbliċità għal films Ewropej nondomestiċi.

Sabiex il-film ikun eliġibbli l-ewwel jeddijiet miżmuma ma jkunux iridu ġew imwaqqfa qabel l-2007.

Tip ta’ azzjoni 1 & 2:

| | It-tul massimu tal-azzjonijiet huwa ta’ 30 xahar. |
| --- | --- |

It-tul massimu tal-azzjonijiet huwa ta’ 30 xahar.

| | L-azzjonijiet iridu jibdew fl-1 ta’ Awwissu 2011 u jintemmu fl-1 ta’ Frar 2014. |
| --- | --- |

L-azzjonijiet iridu jibdew fl-1 ta’ Awwissu 2011 u jintemmu fl-1 ta’ Frar 2014.

Tip ta’ azzjoni 3:

| | It-tul massimu tal-azzjonijiet huwa ta’ 42 xahar. |
| --- | --- |

It-tul massimu tal-azzjonijiet huwa ta’ 42 xahar.

| | L-azzjonijiet iridu jibdew fl-1 ta’ Frar 2011 u jintemmu fl-1 ta’ Awwissu 2014. |
| --- | --- |

L-azzjonijiet iridu jibdew fl-1 ta’ Frar 2011 u jintemmu fl-1 ta’ Awwissu 2014.

Applikazzjoni ta’ investiment mill-ġdid iridu jintbagħtu lill-Aġenzija sad-dati ta’ skadenza msemmija fit-tabella t’hawn taħt.

| Tema | Dati tal-proġett | Data ta’ skadenza għall-preżentazzjoni ta’ investiment mill-ġdid tal-proġett | Perjodu ta’ eliġibiltà tal-ispejjeż |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Koproduzzjoni |

Tema

Dati tal-proġett

Data ta’ skadenza għall-preżentazzjoni ta’ investiment mill-ġdid tal-proġett

Perjodu ta’ eliġibiltà tal-ispejjeż

1.

Koproduzzjoni

Il-kuntratt ta’ koproduzzjoni jista’ jiġi ffirmat mhux qabel l-1 ta’ Awwissu 2011

Fi żmien 3 xhur mill-firma tal-kuntratt ta’ koproduzzjoni u mhux aktar tard mill-1 ta’ Ottubru 2012

Mill-1 ta’ Awwissu 2011 sal-1 ta’ Frar 2014

| 2. | Garanzija Minima |
| --- | --- |

2.

Garanzija Minima

Il-kuntratt ta’ koproduzzjoni jista’ jiġi ffirmat mhux qabel l-1 ta’ Awwissu 2011

Fi żmien 3 xhur mill-firma tal-kuntratt ta’ distribuzzjoni/ftehim ta’ kiri (Memo tal-Ftehim u l-Qbil fil-forma uffiċjali huma aċċettati t-tnejn) u mhux aktar tard mill-1 ta’ Ottubru 2012

Mill-1 ta’ Awwissu 2011 sal-1 ta’ Frar 2014

| 3. | Spejjeż ta’ P&A |
| --- | --- |

3.

Spejjeż ta’ P&A

L-ewwel wiri tal-film fit-teatri fit-territorju jista’ jsir mhux qabel l-1 ta’ Awwissu 2011 u mhux wara l-1 ta’ Ottubru 2013

Mhux aktar tard mill-jum tal-ewwel wiri teatrali tal-fil fit-territorju u mhux aktar tard mill-1 ta’ Ottubru 2012

Mill-1 ta’ Frar 2011 sal-1 ta’ Awwissu 2014

4.   Kriterji ta’ Aġġudikazzjoni

Fond potenzjali ser jiġi attribwit għall-kumpaniji Ewropej eliġibbli ta’ distribuzzjoni abbażi tal-ammissjonijiet miksuba mid-distribuzzjoni ta’ films Ewropej nonnazzjonali mill-applikant fis-sena ta’ referenza (2010).

Il-Fond potenzjali ser jiġi kkalkulat abbażi ta' ammont fiss għal kull entratura eliġibbli. Kemm-il darba fl-ambitu ta’ din is-sejħa għall-proposti, is-somma tal-fondi ġġenerati taqbeż EUR l-20 M, kull fond potenziali jitnaqqas proporzjonalment.

Konformi mal-limiti tar-riżorsi baġitarji disponibbli, il-Fond potenzjali ser jiġi kkalkulat skont ammont fiss għal kull daħla eliġibbli.

Is-sostenn ser jieħu l-forma ta’ Fond potenzjali (il-“Fond”) li ser ikun disponibbli għad-distributuri għal iktar investimenti f’films Ewropej nonnazzjonali.

Il-Fond jista’ jiġi investit mill-ġdid:

| (1) | Fil-produzzjoni ta’ films Ewropej nonnazzjonali (jiġifieri films li għadhom ma tlestewx fil-jum tal-applikazzjoni għal investiment mill-ġdid); |
| --- | --- |

(1)

Fil-produzzjoni ta’ films Ewropej nonnazzjonali (jiġifieri films li għadhom ma tlestewx fil-jum tal-applikazzjoni għal investiment mill-ġdid);

| (2) | Fil-laqgħa tal-Garanziji Minimi tad-Distribuzzjoni għal films Ewropej nonnazzjonali; |
| --- | --- |

(2)

Fil-laqgħa tal-Garanziji Minimi tad-Distribuzzjoni għal films Ewropej nonnazzjonali;

| (3) | Fil-laqgħa tal-ispejjeż tad-distribuzzjoni jiġifieri l-P&A (promozzjoni u reklamar) għal films Ewropej nonnazzjonali. |
| --- | --- |

(3)

Fil-laqgħa tal-ispejjeż tad-distribuzzjoni jiġifieri l-P&A (promozzjoni u reklamar) għal films Ewropej nonnazzjonali.

5.   Baġit

Il-baġit totali disponibbli huwa EUR 18 314 675.

Il-kontribut finanzjarju jingħata bħala sussidju. L-appoġġ finanzjarju mill-Kummissjoni ma jistax jaqbeż l-40 %, il-50 % jew is-60 % tal-ispejjeż totali eliġibbli. Mhemmx ammont massimu.

L-Aġenzija tirriserva d-dritt li ma tallokax il-fondi kollha disponibbli.

6.   Data tal-għeluq għas-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet

Il-proposti għall-“ġenerazzjoni” ta’ Fond potenzjali jridu jintbagħtu (bid-data tat-timbru) sa mhux aktar tard mis-17 ta’ Ġunju 2011:

Il-proposti għal “investiment mill-ġdid” tal-fond potenzjali jridu jintbagħtu (bid-data tat-timbru) fiż-żmien id-data ta’ skadenza fit-tabella t’hawn fuq, mhux aktar tard mill-1 ta’ Ottubru 2012

Il-proposti għandhom jintbagħtu f’dan l-indirizz:

| Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura (EACEA) |
| --- |
| Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 3/66 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura (EACEA)

Constantin DASKALAKIS

BOUR 3/66

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Jiġu aċċettati applikazzjonijiet sottomessi fuq il-formola ta’ applikazzjoni uffiċjali biss, iffirmati mill-persuna intitolata li tidhħol fi ftehim legali għan-nom tal-organizzazzjoni li qed tapplika. L-inviloppi jridu juru biċ-ċar:

MEDIA 2007 — Distribution EACEA/01/11 — Automatic cinema

Applikazzjonijiet mibgħuta b’fax jew email mhux ser jiġu milqugħa.

7.   Dettalji kollha

It-test sħiħ tal-linji gwida flimkien mal-formoli tal-applikazzjoni, jistgħu jiġu kkonsultati fl-indirizz elettroniku li ġej:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/auto/index_en.htm

L-applikazzjonijiet iridu jkunu komformi mat-termini tal-linji gwida, sottomessi fuq formoli pprovduti u jkun fihom l-informazzjoni u l-annessi kollha msemmija fit-test sħiħ tas-sejħa.

---

(1)  ĠU L 327, 24.11.2006, p. 12.

---

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/69 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/69

---

MEDIA 2007

Sejħa għall-proposti – EACEA/06/11

Appoġġ għal Video on Demand u Distribuzzjoni Ċinematografika Diġitali

2011/C 121/25

1.   Għanijiet u Deskrizzjoni

Din in-notifika dwar Sejħa għall-Proposti hija bbażata fuq id-Deċiżjoni Nru 1718/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta' Novembru 2006 dwar l-implimentazzjoni ta’ programm ta’ appoġġ lis-settur awdjoviżiv Ewropew (MEDIA 2007) (1).

Waħda mill-miżuri li trid tiġi implimentata taħt din id-Deċiżjoni hija li jingħata appoġġ għal Video on Demand u Distribuzzjoni Ċinematografika Diġitali.

L-iskema tal-Video on Demand u Distribuzzjoni Ċinematografika Diġitali ssawwar waħda mill-metodi li bih il-programm MEDIA 2007 jassigura li l-iżjed teknoloġiji u xejriet reċenti jkunu inkorporati fil-prattiċi tan-negozju tal-benefiċjarji tal-programm.

L-għan ewlieni ta’ din l-iskema huwa li tappoġġa l-ħolqien u l-isfruttar ta’ katalgi ta’ xogħlijiet Ewropej li jitqassmu diġitalment madwar il-fruntieri lil udjenza usa’ u/jew fiċ-ċinema permezz ta’ servizzi għad-distribuzzjoni avvanzata, bl-integrazzjoni, fejn ikun meħtieġ, ta’ sistemi ta’ sigurtà diġitali sabiex jiġi protett il-kontenut onlajn.

2.   Applikanti eleġibbli

Din in-notifika hija maħsuba għall-kumpaniji Ewropej li bl-attivitajiet tagħhom jagħtu kontribut favur l-objettivi msemmija hawn fuq.

L-applikanti għandhom ikunu stabbiliti f’wieħed mill-pajjiżi li ġejjin:

| — | is-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea |
| --- | --- |

—

is-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea

| — | il-pajjiżi taż-ŻEE |
| --- | --- |

—

il-pajjiżi taż-ŻEE

| — | l-Isvizzera |
| --- | --- |

—

l-Isvizzera

| — | il-Kroazja |
| --- | --- |

—

il-Kroazja

3.   Attivitajiet eleġibbli

L-azzjonijiet eliġibbli fl-ambitu ta’ din is-sejħa għall-proposti huma dawn:

| (1) | Video on Demand (VoD): Servizz li jippermetti lil individwi li jagħżlu xogħlijiet awdjoviżivi minn server ċentrali biex jarawhom fuq skrin remot billi jistrimjawhom (streaming) u/jew iniżżluhom |
| --- | --- |

(1)

Video on Demand (VoD): Servizz li jippermetti lil individwi li jagħżlu xogħlijiet awdjoviżivi minn server ċentrali biex jarawhom fuq skrin remot billi jistrimjawhom (streaming) u/jew iniżżluhom

| (2) | Distribuzzjoni Ċinematografika Diġitali (DCD): Konsenja diġitali (fi standard kummerċjali aċċettabbli) ta' “Kontenut Prinċipali” (“Core Content”), jiġifieri feature films, films televiżivi jew sensiliet televiżivi (finzjoni, animazzjoni u dokumentarji) lil stabbilimenti ċinematografiċi għal użu kummerċjali (permezz ta' ħardisk, satellita, onlajn ...) |
| --- | --- |

(2)

Distribuzzjoni Ċinematografika Diġitali (DCD): Konsenja diġitali (fi standard kummerċjali aċċettabbli) ta' “Kontenut Prinċipali” (“Core Content”), jiġifieri feature films, films televiżivi jew sensiliet televiżivi (finzjoni, animazzjoni u dokumentarji) lil stabbilimenti ċinematografiċi għal użu kummerċjali (permezz ta' ħardisk, satellita, onlajn ...)

Il-perjodu tal-azzjoni għandu jdum tal-inqas 3 snin.

L-attivitajiet il-ġodda għandhom jibdew bejn l-1 ta’ Lulju 2011 u l-1 ta’ Marzu 2012.

4.   Kriterji tal-Għoti

Kull attività eliġibbli li titressaq ser tkun ivvalutata fid-dawl tal-kriterji li ġejjin:

| — | il-katalgu u l-linja editorjali (10 %) |
| --- | --- |

—

il-katalgu u l-linja editorjali (10 %)

| — | id-dimensjoni Ewropea tal-katalgu (20 %) |
| --- | --- |

—

id-dimensjoni Ewropea tal-katalgu (20 %)

| — | Il-kwalità u l-ispejjeż meħtieġa apparagun mal-effikaċja tal-Mudell ta’ Negozju mressaq (20 %) |
| --- | --- |

—

Il-kwalità u l-ispejjeż meħtieġa apparagun mal-effikaċja tal-Mudell ta’ Negozju mressaq (20 %)

| — | L-istrateġija għat-tqegħid fis-suq (20 %) |
| --- | --- |

—

L-istrateġija għat-tqegħid fis-suq (20 %)

| — | L-aspetti innovattivi tal-attività (10 %) |
| --- | --- |

—

L-aspetti innovattivi tal-attività (10 %)

| — | Id-dimensjoni tal-Iggruppar u n-Netwerking (10 %) |
| --- | --- |

—

Id-dimensjoni tal-Iggruppar u n-Netwerking (10 %)

| — | L-udjenza fiċ-ċentru tal-proġett u l-impatt potenzjali (10 %) |
| --- | --- |

—

L-udjenza fiċ-ċentru tal-proġett u l-impatt potenzjali (10 %)

5.   Baġit

Il-baġit totali disponibbli huwa EUR 7 000 000.

Il-kontribuzzjoni massima għal kull attività taħt dawn il-linji gwida hija EUR 1 000 000.

Il-kontribuzzjoni finanzjarja ser jkollha l-għamla ta' għotja. Il-kontribuzzjoni finanzjarja mogħtija ma għandha qatt taqbeż il-50 % tal-ispejjeż eliġibbli.

L-Aġenzija żżomm id-dritt li ma tqassamx il-fondi kollha disponibbli.

Meta jressqu l-proposti tagħhom, l-applikanti jistgħu jagħażlu bejn ftehim ta’ sena jew ftehim qafas ta’ sħubija ta’ tliet snin.

6.   Skadenza għat-tressiq tal-applikazzjonijiet

L-applikazzjonijiet għandhom jiġu ppreżentati lill-Aġenzija Eżekuttiva (EACEA) sa mhux aktar tard mill-20 ta’ Ġunju 2011.

Jiġu aċċettati biss dawk l-applikazzjonijiet li jitressqu fuq il-formola ta’ applikazzjoni uffiċċjali, u li jkunu ffirmati b’mod xieraq mill-persuna li tkun awtorizzata tidħol f’impenji legalment vinkolanti f’isem l-organizzazzjoni li tkun qed tapplika. Fuq l-enveloppi huwa importanti li jinkiteb b’mod ċar:

MEDIA 2007 – Video on Demand u Distribuzzjoni Ċinematografikia Diġitali – EACEA/06/11

L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu permezz ta’ posta rreġistrata jew servizz ta’ kurrier (spejjeż għall-applikant) f’dan l-indirizz:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| MEDIA 2007 – Video on Demand u Distribuzzjoni Ċinematografikia Diġitali – EACEA/06/11 |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 03/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

MEDIA 2007 – Video on Demand u Distribuzzjoni Ċinematografikia Diġitali – EACEA/06/11

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 03/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Ma jiġux aċċettati applikazzjonijiet li jintbagħtu bil-fax jew bil-posta elettronika.

7.   Dettalji sħaħ

Il-linji gwida dettaljati u l-formoli tal-applikazzjoni jinsabu fl-indirizz tal-Internet li ġej:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/newtech/vod_dcc/index_en.htm

L-applikazzjonijiet għandhom ikunu konformi mar-rekwiżiti kollha tal-linji gwida u għandhom jitressqu fuq il-formoli pprovduti.

---

(1)  ĠU L 327, 24.11.2006, p. 12.

---

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA KUMMERĊJALI KOMUNI

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.4.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 121/71 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 121/71

---

Avviż tal-Kummissjoni li jikkonċerna notifika ta' inizjazzjoni ta’ proċediment anti-dumping fir-rigward tal-importazzjonijiet ta’ ċerti prodotti abbażi ta' proteini tas-soja kkonċentrati li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

2011/C 121/26

Il-Kummissjoni Ewropea (“il-Kummissjoni”) rċeviet ilment skont l-Artikolu 5 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 tat-30 ta’ Novembru 2009 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Komunità Ewropea (1) (“ir-Regolament bażiku”), li jallega li l-importazzjonijiet ta' ċerti prodotti abbażi ta' proteini tas-soja kkonċentrati, li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina, qed ikunu l-oġġett ta’ dumping u għalhekk qegħdin joħolqu ħsara materjali għall-industrija tal-Unjoni.

1.   Ilment

L-ilment tressaq fis-7 ta' Marzu 2011 mill-produttur tal-Unjoni Solae Europe S.A (“l-ilmentatur”) f'isem il-produtturi li jirrappreżentaw proporzjon prinċipali, f'dan il-każ ta' aktar minn 25 %, tal-produzzjoni totali tal-Unjoni ta' ċerti prodotti abbażi ta' proteini tas-soja kkonċentrati.

2.   Prodott li qiegħed jiġi investigat

Il-prodott li qiegħed jiġi investigat huwa prodotti abbażi ta' proteini tas-soja kkonċentrati, li fihom piż ta' 65 % jew aktar ta' proteini ((N x 6.25), ikkalkolat fuq prodott niexef, billi jiġu esklużi l-vitamini, il-minerali, l-amminoaċidi u l-addittivi tal-ikel miżjuda (“il-prodott li qed jiġi investigat”).

3.   Allegazzjoni ta’ dumping
   (2)

Il-prodott li allegatament qiegħed ikun oġġett ta' dumping huwa l-prodott li qiegħed jiġi investigat, li joriġina mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina (“il-pajjiż ikkonċernat”), u li bħalissa jaqa’ taħt il-kodiċi NM ex 2106 10 20, ex 2106 90 92, ex 2309 90 10, ex 2309 90 99 u ex 3504 00 90. Dawn il-kodiċi NM qed jingħataw għal skopijiet ta’ tagħrif biss.

Billi, fid-dawl tad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 2(7) tar-Regolament bażiku, ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina titqies bħala pajjiż li l-ekonomija tiegħu mhijiex waħda tas-suq, l-ilmentatur stabbilixxa valur normali għall-importazzjonijiet mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina fuq il-bażi tal-prezz f’pajjiż terz b’ekonomija tas-suq, f'dan il-każ l-Istati Uniti tal-Amerika. L-allegazzjoni ta’ dumping hija bbażata fuq tqabbil tal-valur normali stabbilit b’dan il-mod mal-prezz ta’ esportazzjoni (fil-livell tal-ħruġ tax-xogħol mill-fabbrika) tal-prodott li qed jiġi investigat meta jinbiegħ għall-esportazzjoni lejn l-Unjoni.

Fuq din il-bażi, il-marġnijiet ta' dumping ikkalkulati huma sinifikanti għall-pajjiż ikkonċernat.

4.   Allegazzjoni ta' ħsara

L-ilmentatur ipprovda evidenza li l-importazzjonijiet tal-prodott li qed jiġi investigat mill-pajjiż ikkonċernat żdiedu b’mod ġenerali f’termini assoluti u f’termini ta’ sehem mis-suq.

L-evidenza prima facie pprovduta mill-ilmentatur turi li l-volum u l-prezzijiet tal-prodott importat li qed jiġi investigat kellhom, fost konsegwenzi oħra, impatt negattiv fuq il-kwantitajiet mibjugħa, il-livell tal-prezzijiet mitluba u s-sehem mis-suq miżmum mill-industrija tal-Unjoni, bir-riżultat ta’ effetti negattivi sostanzjali fuq il-prestazzjoni ġenerali, il-qagħda finanzjarja u l-qagħda tal-impjiegi fl-industrija tal-Unjoni.

5.   Proċedura

Billi ddeterminat, wara konsultazzjoni mal-Kumitat Konsultattiv, li l-ilment tressaq mill-industrija tal-Unjoni jew f’isimha u li hemm biżżejjed evidenza biex tiġi ġġustifikata l-inizjazzjoni ta’ proċediment, il-Kummissjoni b'dan qiegħda tniedi investigazzjoni skont l-Artikolu 5 tar-Regolament bażiku.

L-investigazzjoni se tistabbilixxi jekk il-prodott li qiegħed jiġi investigat u li joriġina fil-pajjiż ikkonċernat hux qiegħed ikun oġġett ta’ dumping u jekk dan id-dumping ikkawżax ħsara lill-industrija tal-Unjoni. Jekk il-konklużjonijiet ikunu fil-pożittiv, l-investigazzjoni se teżamina jekk l-impożizzjoni ta' miżuri tmurx kontra l-interess tal-Unjoni.

5.1.   
  Proċedura biex ikun determinat id-dumping

Il-produtturi esportaturi (3) tal-prodott li qiegħed jiġi investigat li huma mill-pajjiż ikkonċernat huma mistiedna li jieħdu sehem fl-investigazzjoni tal-Kummissjoni.

5.1.1.   L-investigazzjoni tal-produtturi esportaturi

5.1.1.1.   Proċedura għall-għażla ta' produtturi esportaturi li jridu jiġu investigati fil-pajjiż ikkonċernat

(a)   Teħid ta' kampjuni

Minħabba li jidher li hemm għadd kbir ta’ produtturi esportaturi fil-pajjiż ikkonċernat li huwa involut f’dan il-proċediment, u biex tlesti l-investigazzjoni fl-iskadenzi statutorji, il-Kummissjoni tista’ tillimita l-produtturi esportaturi li għandhom ikunu investigati għal għadd raġonevoli billi tagħżel kampjun (dan il-proċess jissejjaħ ukoll “teħid ta’ kampjuni”). It-teħid ta’ kampjuni se jsir skont l-Artikolu 17 tar-Regolament bażiku.

Biex il-Kummissjoni tkun tista’ tiddeċiedi jekk it-teħid ta’ kampjuni huwiex meħtieġ, u jekk ikun il-każ, biex tagħżel kampjun, il-produtturi esportaturi kollha, jew ir-rappreżentanti li jaġixxu f’isimhom, qegħdin b'dan jintalbu jippreżentaw rwieħhom quddiem il-Kummissjoni. Dawn il-partijiet għandhom jagħmlu dan fi żmien 15-il jum mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, billi jipprovdu t-tagħrif li ġej dwar il-kumpanija jew il-kumpaniji tagħhom lill-Kummissjoni:

| — | l-isem, l-indirizz, l-indirizz elettroniku, in-numri tat-telefown u tal-faks u l-persuna ta’ kuntatt, |
| --- | --- |

—

l-isem, l-indirizz, l-indirizz elettroniku, in-numri tat-telefown u tal-faks u l-persuna ta’ kuntatt,

| — | il-qligħ fil-valuta lokali u l-volum f'tunnellati tal-prodott li qed jiġi investigat mibjugħ għall-esportazzjoni lill-Unjoni matul il-perjodu ta' investigazzjoni (“PI”) (mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru 2010) għal kull wieħed mis-27 Stat Membru (4) separatament u f'totali, |
| --- | --- |

—

il-qligħ fil-valuta lokali u l-volum f'tunnellati tal-prodott li qed jiġi investigat mibjugħ għall-esportazzjoni lill-Unjoni matul il-perjodu ta' investigazzjoni (“PI”) (mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru 2010) għal kull wieħed mis-27 Stat Membru (4) separatament u f'totali,

| — | id-dħul fil-munita lokali u l-volum f’tunnellati tal-prodott li qed jiġi investigat mibjugħ fis-suq lokali matul il-PI (mill-1 ta’ Jannar sal-31 ta’ Diċembru 2010), |
| --- | --- |

—

id-dħul fil-munita lokali u l-volum f’tunnellati tal-prodott li qed jiġi investigat mibjugħ fis-suq lokali matul il-PI (mill-1 ta’ Jannar sal-31 ta’ Diċembru 2010),

| — | l-attivitajiet preċiżi tal-kumpanija fid-dinja kollha fir-rigward tal-prodott li qed jiġi investigat, |
| --- | --- |

—

l-attivitajiet preċiżi tal-kumpanija fid-dinja kollha fir-rigward tal-prodott li qed jiġi investigat,

| — | l-ismijiet u l-attivitajiet preċiżi tal-kumpaniji relatati kollha (5) involuti fil-produzzjoni u/jew fil-bejgħ (għall-esportazzjoni u/jew domestiku) tal-prodott li qiegħed jiġi investigat, |
| --- | --- |

—

l-ismijiet u l-attivitajiet preċiżi tal-kumpaniji relatati kollha (5) involuti fil-produzzjoni u/jew fil-bejgħ (għall-esportazzjoni u/jew domestiku) tal-prodott li qiegħed jiġi investigat,

| — | kull tagħrif rilevanti ieħor li jista' jgħin lill-Kummissjoni fl-għażla tal-kampjun. |
| --- | --- |

—

kull tagħrif rilevanti ieħor li jista' jgħin lill-Kummissjoni fl-għażla tal-kampjun.

Il-produtturi esportaturi għandhom jindikaw ukoll jekk, f’każ li ma jintgħażlux biex ikunu parti mill-kampjun, jixtiqux jirċievu kwestjonarju u formoli oħra ta’ talba sabiex jimlewhom u b’hekk jiddikjaraw marġni ta’ dumping individwali skont it-taqsima (b) hawn taħt.

Meta tipprovdi t-tagħrif ta' hawn fuq, il-kumpanija tkun qiegħda taqbel mal-inklużjoni possibbli tagħha fil-kampjun. Jekk il-kumpanija tintgħażel biex tkun parti mill-kampjun, dan jimplika li trid timla kwestjonarju u li taċċetta żjara fil-post fejn tinsab sabiex jiġu vverifikati t-tweġibiet tagħha (“verifika fuq il-post”). Jekk kumpanija tindika li ma taqbilx mal-inklużjoni possibbli tagħha fil-kampjun, se jitqies li ma kkooperatx fl-investigazzjoni. Is-sejbiet tal-Kummissjoni għal produtturi esportaturi li ma jikkooperawx huma bbażati fuq il-fatti disponibbli u r-riżultat jista’ jkun inqas favorevoli għal dik il-parti milli kieku tkun ikkooperat.

Sabiex tikseb it-tagħrif li jidhrilha li hija meħtieġa għall-għażla tal-kampjun ta’ produtturi esportaturi, il-Kummissjoni sejra tikkuntattja wkoll lill-awtoritajiet tal-pajjiż ikkonċernat, u tista’ tikkuntattja lil kull assoċjazzjoni magħrufa ta’ produtturi esportaturi.

Il-partijiet kollha interessati li jixtiequ jissottomettu xi tagħrif rilevanti ieħor rigward l-għażla tal-kampjun, minbarra t-tagħrif mitlub hawn fuq, iridu jagħmlu dan fi żmien 21 jum mill-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.

Jekk ikun meħtieġ kampjun, il-produtturi esportaturi jistgħu jintgħażlu fuq il-bażi tal-akbar volum rappreżentattiv ta’ esportazzjonijiet lejn l-Unjoni li jistgħu jiġu investigati b’mod raġonevoli fiż-żmien disponibbli. Il-produtturi esportaturi kollha magħrufa, l-awtoritajiet tal-pajjiż ikkonċernat u l-assoċjazzjonijiet ta' produtturi esportaturi se jiġu mgħarrfa mill-Kummissjoni, permezz tal-awtoritajiet tal-pajjiż ikkonċernat jekk ikun xieraq, dwar liema huma l-kumpaniji magħżula biex ikunu fil-kampjun.

Il-produtturi esportaturi kollha magħżula biex ikunu fil-kampjun sejrin ikollhom jissottomettu kwestjonarju mimli fi żmien 37 jum mid-data tan-notifika tal-għażla tal-kampjun, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.

Il-kwestjonarju mimli se jkollu tagħrif dwar, inter alia, l-istruttura tal-kumpanija/kumpaniji tal-produttur esportatur, l-attivitajiet tal-kumpanija/kumpaniji fir-rigward tal-prodott li qed jiġi investigat, l-ispejjeż tal-produzzjoni, il-bejgħ tal-prodott li qed jiġi investigat fis-suq domestiku tal-pajjiż ikkonċernat u l-bejgħ tal-prodott li qed jiġi investigat lill-Unjoni.

Il-kumpaniji li jkunu aċċettaw l-inklużjoni possibbli tagħhom fil-kampjun iżda li ma ntgħażlux biex ikunu fil-kampjun għandhom jitqiesu li kkooperaw (“produtturi esportaturi li kkooperaw mhux inklużi fil-kampjun”). Mingħajr preġudizzju għat-taqsima (b) ta' hawn taħt, id-dazju tal-anti-dumping li jista’ jiġi applikat għall-importazzjonijiet mill-produtturi esportaturi mhux magħżula li kkooperaw ma jaqbiżx il-marġini medju b'piż differenzjat ta’ dumping stabbilit għall-produtturi esportaturi fil-kampjun (6).

(b)   Marġni ta’ dumping individwali għall-kumpaniji li ma jiġux inklużi fil-kampjun

Il-produtturi esportaturi li kkooperaw mhux inklużi fil-kampjun jistgħu jitolbu, skont l-Artikolu 17(3) tar-Regolament bażiku, li l-Kummissjoni tistabbilixxi l-marġnijiet ta’ dumping individwali tagħhom (“marġni ta’ dumping individwali”). Il-produtturi esportaturi li jixtiequ jitolbu marġni individwali ta’ dumping għandhom jitolbu kwestjonarju u formoli oħrajn ta’ talba skont it-taqsima (a) ta’ hawn fuq u jibagħtuhom lura mimlija kif meħtieġ fl-iskadenzi speċifikati fis-sentenza li ġejja u fit-taqsima 5.1.2.2 hawn taħt. Il-kwestjonarju mwieġeb u mimli għandu jitressaq fi żmien 37 jum mid-data tan-notifika tal-għażla tal-kampjun, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor. Għandu jiġi enfasizzat li, biex il-Kummissjoni tkun tista’ tistabbilixxi marġni ta’ dumping individwali għal dawk il-produtturi esportaturi fil-pajjiż li ma għandux ekonomija tas-suq, għandu jkun hemm provi li dawn jissodisfaw il-kriterji sabiex jingħataw trattament ta’ ekonomija tas-suq (“TES”) jew għall-inqas trattament individwali (“TI”) kif speċifikat fit-taqsima 5.1.2.2. hawn taħt.

Madankollu, il-produtturi esportaturi li jitolbu marġni individwali ta’ dumping għandhom ikunu konxji li l-Kummissjoni tista’ xorta waħda tiddeċiedi li ma tiddeterminax il-marġni ta’ dumping individwali tagħhom jekk, pereżempju, l-għadd ta’ produtturi esportaturi jkun tant kbir li tali determinazzjoni tkun partikolarment diffiċli u ma tippermettix li l-investigazzjoni titlesta fil-ħin.

5.1.2.   Il-proċedura addizzjonali fir-rigward tal-produtturi esportaturi fil-pajjiż ikkonċernat li ma għandux ekonomija tas-suq

5.1.2.1.   L-Għażla ta’ Pajjiż Terz b’Ekonomija tas-Suq

Soġġett għad-dispożizzjonijiet tat-taqsima 5.1.2.2 hawn taħt, skont l-Artikolu 2(7)(a) tar-Regolament bażiku, fil-każ ta’ importazzjonijiet mill-pajjiż ikkonċernat il-valur normali għandu jkun iddeterminat fuq il-bażi tal-prezz jew tal-valur mibni f’pajjiż terz b’ekonomija tas-suq. Għal dan l-għan il-Kummissjoni se tagħżel pajjiż terz b’ekonomija tas-suq xieraq. Il-Kummissjoni għażlet provviżorjament lill-Istati Uniti tal-Amerika. Il-partijiet interessati huma b’dan mistiedna jikkummentaw dwar l-adegwatezza ta' din l-għażla fi żmien 10 ijiem mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

5.1.2.2.   It-trattament tal-produtturi esportaturi fil-pajjiż ikkonċernat li ma għandux ekonomija tas-suq

B’konformità mal-Artikolu 2(7)(b) tar-Regolament bażiku, il-produtturi esportaturi individwali fil-pajjiż ikkonċernat, li jqisu li fir-rigward tal-manifattura jew il-bejgħ tal-prodott li qiegħed jiġi investigat, għalihom jgħoddu l-kundizzjonijiet tal-ekonomija tas-suq, jistgħu jressqu talba sostanzjata kif xieraq għal dan l-għan (“talba għal TES”). Trattament ta’ ekonomija tas-suq (“TES”) jingħata jekk l-evalwazzjoni tat-talba għal TES turi li l-kriterji stipulati fl-Artikolu 2(7)(c) tar-Regolament bażiku (7) jkunu ssodisfatti. Il-marġni ta’ dumping tal-produtturi esportaturi li ngħataw TES se jiġi kkalkulat, safejn hu possibbli u bla ħsara għall-użu ta’ fatti disponibbli skont l-Artikolu 18 tar-Regolament bażiku, billi jintuża l-valur normali u l-prezzijiet ta’ esportazzjoni tagħhom stess skont l-Artikolu 2(7)(b) tar-Regolament bażiku.

Produtturi esportaturi individwali fil-pajjiż ikkonċernat jistgħu wkoll, jew bħala alternattiva, jitolbu trattament individwali (“TI”). Sabiex jingħataw TI, dawn il-produtturi esportaturi għandhom jipprovdu evidenza li huma jissodisfaw il-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 9(5) tar-Regolament bażiku (8). Il-marġni ta' dumping tal-produtturi esportaturi li jingħataw TI se jiġi kkalkulat fuq il-bażi tal-prezzijiet tal-esportazzjonijiet tagħhom stess. Il-valur normali għall-produtturi esportaturi li jingħataw TI se jissejjes fuq il-valuri stabbiliti għall-pajjiż terz b’ekonomija tas-suq magħżul kif deskritt hawn fuq.

(a)   It-Trattament ta’ Ekonomija tas-Suq (TES)

Il-Kummissjoni se tibgħat il-formoli ta’ talba għal TES lill-produtturi esportaturi kollha magħżula fil-pajjiż ikkonċernat biex ikunu parti mill-kampjun u lill-produtturi esportaturi li kkooperaw mhux inklużi fil-kampjun u li jixtiequ japplikaw għal marġni ta’ dumping individwali, lil kull assoċjazzjoni magħrufa ta' produtturi esportaturi, kif ukoll lill-awtoritajiet tal-pajjiż ikkonċernat.

Il-produtturi esportaturi kollha li jitolbu TES għandhom jissottomettu formola ta’ talba għal TES mimlija fi żmien 15-il jum mid-data tan-notifika tal-għażla tal-kampjun jew tad-deċiżjoni li ma jintgħażilx kampjun, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.

(b)   Trattament individwali (TI)

Biex japplikaw għal TI, il-produtturi esportaturi fil-pajjiż ikkonċernat magħżula biex ikunu fil-kampjun u l-produtturi esportaturi li kkooperaw mhux inklużi fil-kampjun u li jixtiequ japplikaw għal marġni ta’ dumping individwali għandhom jissottomettu l-formola ta’ talba għal MET bit-taqsimiet relevanti għal TI mimlija kif xieraq fi żmien 15-il jum mid-data tan-notifika tal-għażla tal-kampjun, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.

5.1.3.   L-investigazzjoni tal-importaturi mhux relatati
   (9)
   (10)

Fid-dawl tal-għadd potenzjalment kbir ta’ importaturi mhux relatati involuti f’dan il-proċediment u biex tlesti l-investigazzjoni fl-iskadenzi statutorji, il-Kummissjoni tista’ tnaqqas għal numru raġonevoli l-għadd ta’ importaturi mhux relatati li sejrin ikunu investigati billi tagħżel kampjun (dan il-proċess jissejjaħ ukoll “teħid ta’ kampjuni”). It-teħid ta’ kampjuni se jsir skont l-Artikolu 17 tar-Regolament bażiku.

Biex il-Kummissjoni tkun tista’ tiddeċiedi jekk it-teħid ta’ kampjuni huwiex meħtieġ, u jekk ikun il-każ, biex tagħżel kampjun, l-importaturi kollha mhux relatati, jew ir-rappreżentanti li jaġixxu f’isimhom, qegħdin b'dan jintalbu jippreżentaw rwieħhom quddiem il-Kummissjoni. Dawn il-partijiet għandhom jagħmlu dan fi żmien 15-il jum mid-data ta’ pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, billi jipprovdu t-tagħrif li ġej dwar il-kumpanija jew il-kumpaniji tagħhom lill-Kummissjoni:

| — | l-isem, l-indirizz, l-indirizz elettroniku, in-numri tat-telefown u tal-faks u l-persuna ta’ kuntatt, |
| --- | --- |

—

l-isem, l-indirizz, l-indirizz elettroniku, in-numri tat-telefown u tal-faks u l-persuna ta’ kuntatt,

| — | l-attivitajiet preċiżi tal-kumpanija fir-rigward tal-prodott li qed jiġi investigat, |
| --- | --- |

—

l-attivitajiet preċiżi tal-kumpanija fir-rigward tal-prodott li qed jiġi investigat,

| — | il-fatturat totali matul il-perjodu mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru 2010, |
| --- | --- |

—

il-fatturat totali matul il-perjodu mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru 2010,

| — | il-volum f’tunnellati u l-valur f’EUR tal-importazzjonijiet lejn l-Unjoni u tal-bejgħ mill-ġdid li jsir fis-suq tal-Unjoni matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar u l-31 ta' Diċembru 2010 tal-prodott importat li qed jiġi investigat li joriġina mill-pajjiż ikkonċernat, |
| --- | --- |

—

il-volum f’tunnellati u l-valur f’EUR tal-importazzjonijiet lejn l-Unjoni u tal-bejgħ mill-ġdid li jsir fis-suq tal-Unjoni matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar u l-31 ta' Diċembru 2010 tal-prodott importat li qed jiġi investigat li joriġina mill-pajjiż ikkonċernat,

| — | l-ismijiet u l-attivitajiet preċiżi tal-kumpaniji relatati kollha (11) involuti fil-produzzjoni u/jew fil-bejgħ tal-prodott li qed jiġi investigat, |
| --- | --- |

—

l-ismijiet u l-attivitajiet preċiżi tal-kumpaniji relatati kollha (11) involuti fil-produzzjoni u/jew fil-bejgħ tal-prodott li qed jiġi investigat,

| — | kull tagħrif rilevanti ieħor li jista' jgħin lill-Kummissjoni fl-għażla tal-kampjun. |
| --- | --- |

—

kull tagħrif rilevanti ieħor li jista' jgħin lill-Kummissjoni fl-għażla tal-kampjun.

Meta tipprovdi t-tagħrif ta' hawn fuq, il-kumpanija tkun qiegħda taqbel mal-inklużjoni possibbli tagħha fil-kampjun. Jekk il-kumpanija tintgħażel biex tkun parti mill-kampjun, dan jimplika li trid timla kwestjonarju u li taċċetta żjara fil-post fejn tinsab sabiex jigu vverifikati t-tweġibiet mogħtija (“verifika fuq il-post”). Jekk kumpanija tindika li ma taqbilx mal-inklużjoni possibbli tagħha fil-kampjun, se jitqies li ma kkooperatx fl-investigazzjoni. Is-sejbiet tal-Kummissjoni għal importaturi li ma jikkooperawx huma msejsa fuq fatti disponibbli u r-riżultat jista’ jkun inqas favorevoli għal dik il-parti milli kieku tkun ikkooperat.

Sabiex tikseb it-tagħrif li jidhrilha li huwa meħtieġ għall-għażla tal-kampjun ta’ importaturi mhux relatati, il-Kummissjoni tista' wkoll tikkuntattja kwalunkwe assoċjazzjoni magħrufa ta’ importaturi.

Il-partijiet kollha interessati li jixtiequ jissottomettu xi tagħrif rilevanti ieħor rigward l-għażla tal-kampjun, minbarra t-tagħrif mitlub hawn fuq, iridu jagħmlu dan fi żmien 21 jum mill-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.

Jekk ikun meħtieġ kampjun, l-importaturi jistgħu jintgħażlu fuq il-bażi tal-akbar volum rappreżentattiv ta’ bejgħ tal-prodott li qed jiġi investigat fl-Unjoni u li jista’ jiġi investigat b’mod raġonevoli fiż-żmien disponibbli. L-importaturi mhux relatati kollha magħrufa u l-assoċjazzjonijiet tal-importaturi se jiġu mgħarrfa mill-Kummissjoni dwar liema huma l-kumpaniji magħżula biex ikunu fil-kampjun.

Biex tikseb it-tagħrif li tqis li hu meħtieġ għall-investigazzjoni tagħha, il-Kummissjoni għandha tibgħat il-kwestjonarji lill-importaturi mhux relatati li huma inklużi fil-kampjun u lil kull assoċjazzjoni magħrufa ta’ importaturi. Dawn il-partijiet għandhom jippreżentaw kwestjonarju mimli fi żmien 37 jum mid-data ta’ notifika tal-għażla tal-kampjun, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor. Il-kwestjonarju mimli għandu jkun fih tagħrif dwar, inter alia, l-istruttura tal-kumpanija/kumpaniji tagħhom, l-attivitajiet tal-kumpanija/kumpaniji fir-rigward tal-prodott li qed jiġi investigat u dwar il-bejgħ tal-prodott li qed jiġi investigat.

5.2.   
  Proċedura għad-determinazzjoni ta’ ħsara

Ħsara tfisser ħsara materjali lill-industrija tal-Unjoni, jew theddid ta’ ħsara materjali lill-industrija, jew dewmien materjali fit-twaqqif ta’ tali industrija. Determinazzjoni ta' ħsara tiġi stabbilita abbażi ta' evidenza pożittiva u tinvolvi eżami oġġettiv tal-volum tal-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping, l-effett tagħhom fuq il-prezzijiet fis-suq tal-Unjoni u l-impatt konsegwenti ta’ dawk l-importazzjonijiet fuq l-industrija tal-Unjoni. Biex ikun stabbilit jekk l-industrija tal-Unjoni ġarrbitx ħsara materjali, il-produtturi tal-Unjoni tal-prodott li qiegħed jiġi investigat huma mistiedna jieħdu sehem fl-investigazzjoni tal-Kummissjoni.

5.2.1.   L-investigazzjoni tal-produtturi tal-Unjoni

Sabiex tikseb it-tagħrif li tqis li huwa meħtieġ għall-investigazzjoni tagħha fir-rigward tal-produtturi tal-Unjoni, il-Kummissjoni se tibgħat kwestjonarji lill-produtturi magħrufa tal-Unjoni jew lir-rappreżentanti tal-produtturi tal-Unjoni.

Il-produtturi tal-Unjoni u l-assoċjazzjonijiet tal-produtturi tal-Unjoni li ssemmew hawn fuq għandhom jibagħtu l-kwestjonarju mimli fi żmien 37 jum mid-data ta' pubblikazzjoni ta' dan l-avviż f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor. Il-kwestjonarju mimli għandu jkun fih tagħrif dwar, inter alia, l-istruttura tal-kumpanija(i) tagħhom, il-qagħda finanzjarja tal-kumpanija(i) tagħhom, l-attivitajiet tal-kumpanija(i) fir-rigward tal-prodott li qiegħed jiġi investigat, l-ispejjeż tal-produzzjoni u l-bejgħ tal-prodott li qiegħed jiġi investigat.

Kwalunkwe produttur tal-Unjoni u assoċjazzjoni ta' produtturi tal-Unjoni mhux imniżżla hawn fuq huma mistiedna jikkuntattjaw lill-Kummissjoni minnufih bil-faks, iżda mhux aktar tard minn 15-il jum wara l-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, sabiex jippreżentaw rwieħhom u jitolbu kwestjonarju.

5.3.   
  Il-proċedura għall-valutazzjoni tal-interess tal-Unjoni

Jekk tiġi stabbilita l-eżistenza ta’ dumping u ħsara kkawżata minħabba f’hekk, tittieħed deċiżjoni, skont l-Artikolu 21 tar-Regolament bażiku, dwar jekk l-adozzjoni ta’ miżuri tal-anti-dumping tmurx kontra l-interess tal-Unjoni. Il-produtturi tal-Unjoni, l-importaturi u l-assoċjazzjonijiet rappreżentattivi tagħhom, l-utenti u l-assoċjazzjonijiet rappreżentattivi tagħhom u organizzazzjonijiet rappreżentattivi tal-konsumatur huma mistiedna jippreżentaw rwieħhom fi żmien 15-il jum mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor. Biex jipparteċipaw fl-investigazzjoni, l-organizzazzjonijiet rappreżentattivi tal-konsumaturi għandhom juru, fil-limitu tal-istess skadenza, li hemm konnessjoni oġġettiva bejn l-attivitajiet tagħhom u l-prodott li qed jiġi investigat.

Il-partijiet li jippreżentaw rwieħhom fil-limitu ta’ żmien stipulat hawn fuq jistgħu jipprovdu tagħrif lill-Kummissjoni dwar l-interess tal-Unjoni fi żmien 37 jum mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor. Dan it-tagħrif jista’ jingħata kemm f’format ħieles jew billi jimtela kwestjonarju mħejji mill-Kummissjoni. Fi kwalunkwe każ, it-tagħrif imressaq skont l-Artikolu 21 jitqies biss jekk ikun sostnut minn evidenza fattwali meta jitressaq.

5.4.   
  Sottomissjonijiet oħra bil-miktub

Suġġett għad-dispożizzjonijiet ta’ dan l-avviż, il-partijiet interessati kollha b'dan huma mistiedna juru fehmiethom, iressqu t-tagħrif u jipprovdu evidenza ta’ sostenn. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, dan it-tagħrif u l-evidenza ta’ sostenn għandhom jaslu għand il-Kummissjoni fi żmien 37 jum mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

5.5.   
  Il-possibilità ta’ smigħ mis-servizzi ta’ investigazzjoni tal-Kummissjoni

Il-partijiet interessati kollha jistgħu jitolbu li jinstemgħu mis-servizzi ta’ investigazzjoni tal-Kummissjoni. Kull talba għal smigħ għandha ssir bil-miktub u għandha tispeċifika r-raġunijiet għat-talba. Għal smigħ dwar kwistjonijiet li jikkonċernaw il-fażi inizjali tal-investigazzjoni, it-talba għandha titressaq fi żmien 15-il jum mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Wara dan, talba għal seduta għandha titressaq fil-limiti ta' żmien speċifiċi stipulati mill-Kummissjoni fil-komunikazzjoni tagħha lill-partijiet.

5.6.   
  Istruzzjonijiet għas-sottomissjonijiet bil-miktub u biex jintbagħtu l-kwestjonarji mimlija u l-korrispondenza

Is-sottomissjonijiet kollha, inkluż it-tagħrif sottomess għall-għażla tal-kampjuni, il-formoli mimlija għat-talba tat-TES, il-kwestjonarji mimlija u l-aġġornamenti tagħhom, li jsiru mill-partijiet interessati għandhom isiru bil-miktub kemm fuq karta kif ukoll f’format elettroniku, u għandhom jindikaw l-isem, l-indirizz, l-indirizz elettroniku, in-numri tat-telefown u tal-faks tal-parti interessata. Jekk parti interessata ma tkunx tista’ tipprovdi s-sottomissjonijiet u t-talbiet tagħha f’format elettroniku minħabba raġunijiet tekniċi, din għandha tgħarraf lill-Kummissjoni minnufih.

Is-sottomissjonijiet kollha bil-miktub, inkluż it-tagħrif mitlub f’dan l-avviż, il-kwestjonarji mimlija u l-korrispondenza pprovduta mill-partijiet interessati li għalihom jintalab trattament kunfidenzjali għandhom ikunu mmarkati bil-kelma “Ristrett (12)”.

Il-partijiet interessati li jipprovdu tagħrif “Ristrett” huma mitluba jipprovdu żewġ taqsiriet mhux kunfidenzjali ta' dan skont l-Artikolu 19(2) tar-Regolament bażiku, li għandhom ikunu mmarkati “Għal spezzjoni mill-partijiet interessati”. Dawn it-taqsiriet għandhom ikunu dettaljati biżżejjed li jippermettu fehim raġonevoli tas-sustanza tat-tagħrif imressaq b’mod kunfidenzjali. Jekk parti interessata li tipprovdi tagħrif kunfidenzjali ma tipprovdix taqsira mhux kunfidenzjali tiegħu fil-format u l-kwalità mitluba, dan it-tagħrif kunfidenzjali jista’ jiġi injorat.

L-indirizz tal-Kummissjoni għall-korrispondenza:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate H |
| Office: N105 04/092 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22956505 |

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: N105 04/092

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22956505

6.   Nuqqas ta' kooperazzjoni

F’każijiet fejn xi parti interessata tirrifjuta l-aċċess jew ma tipprovdix it-tagħrif meħtieġ fl-iskadenzi, jew tfixkel b’mod sinifikanti l-investigazzjoni, is-sejbiet provviżorji jew finali, pożittivi jew negattivi, jistgħu jsiru fuq il-bażi tal-fatti disponibbli, skont l-Artikolu 18 tar-Regolament bażiku.

Fejn jinstab li kwalunkwe parti interessata tkun tat tagħrif falz jew qarrieqi, it-tagħrif jista' jiġi injorat u jistgħu jintużaw il-fatti disponibbli.

Jekk parti interessata ma tikkooperax jew tikkoopera biss parzjalment u s-sejbiet għalhekk ikunu msejsa fuq fatti disponibbli skont l-Artikolu 18 tar-Regolament bażiku, ir-riżultat jista’ jkun inqas favorevoli għal dik il-parti milli kieku tkun ikkooperat.

7.   L-Uffiċjal tas-Seduta

Il-partijiet interessati jistgħu jitolbu l-intervent tal-Uffiċjal tas-Seduta tad-Direttorat Ġenerali għall-Kummerċ. L-uffiċjal tas-Seduta jaġixxi bħala medjatur bejn il-partijiet interessati u s-servizzi ta' investigazzjoni tal-Kummissjoni. L-Uffiċjal tas-Seduta jirrevedi t-talbiet għal aċċess għall-fajl, it-tilwim dwar il-kunfidenzjalità tad-dokumenti, it-talbiet għal estensjoni tal-iskadenzi u t-talbiet minn terzi persuni għal smigħ. L-Uffiċjal tas-Seduta jista’ jorganizza smigħ ma’ parti interessata individwali u jagħmilha ta’ medjatur biex jiżgura li d-drittijiet għad-difiża tal-partijiet interessati jkunu qegħdin jiġu eżerċitati b’mod sħiħ.

Talba għal smigħ mal-Uffiċjal tas-Seduta għandha ssir bil-miktub u għandha tispeċifika għal liema raġunijiet tkun qiegħda titressaq. Għal smigħ dwar kwistjonijiet li jikkonċernaw il-fażi inizjali tal-investigazzjoni, it-talba tista’ titressaq fi żmien 15-il jum mid-data ta' pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Wara dan, talba għal smigħ għandha titressaq fil-limiti taż-żmien speċifiċi stipulati mill-Kummissjoni fil-komunikazzjoni tagħha mal-partijiet.

L-Uffiċjal tas-Seduta jipprovdi wkoll opportunitajiet biex isir smigħ li jinvolvi lill-partijiet u li jippermetti li jiġu ppreżentati fehmiet differenti u li jitressqu argumenti kuntrarji dwar kwistjonijiet li jirrigwardaw, fost l-oħrajn, id-dumping, il-ħsara, ir-rabta kawżali u l-interess tal-Unjoni. Tali smigħ, bħala regola, isir mhux aktar tard minn tmiem ir-raba’ ġimgħa wara l-iżvelar tas-sejbiet provviżorji.

Għal aktar tagħrif u dettalji ta’ kuntatt il-partijiet interessati jistgħu jikkonsultaw il-paġni tal-internet tal-Uffiċjal tas-Seduta fuq il-websajt tad-DĠ għall-Kummerċ: (http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/ho/index_en.htm).

8.   L-iskeda tal-investigazzjoni

L-investigazzjoni għandha tingħalaq, skont l-Artikolu 6(9) tar-Regolament bażiku, fi żmien 15-il xahar mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Skont l-Artikolu 7(1) tar-Regolament bażiku, il-miżuri provviżorji jistgħu jiġu imposti mhux aktar tard minn disa’ xhur wara l-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

9.   L-ipproċessar tad-dejta personali

Kull dejta personali miġbura f’din l-investigazzjoni tiġi ttrattata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni ta' individwu fir-rigward tal-ipproċessar ta' dejta personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-movement liberu ta' dik id-dejta (13).

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2)  Id-dumping huwa l-prattika tal-bejgħ ta’ prodott għall-esportazzjoni (“il-prodott ikkonċernat”) bi prezz aktar baxx mill-“valur normali” tiegħu. Il-valur normali normalment jitqies bħala prezz komparabbli għall-prodott “simili” fis-suq domestiku tal-pajjiż ikkonċernat. It-terminu “prodott simili” huwa interpretat li jfisser prodott li jixbah fl-aspetti kollha lill-prodott ikkonċernat jew, fin-nuqqas ta’ tali prodott, prodott li jixbah ħafna lill-prodott ikkonċernat.

(3)  Produttur esportatur huwa kwalunkwe kumpanija fil-pajjiż ikkonċernat li tipproduċi u tesporta l-prodott li qed jiġi investigat lejn is-suq tal-Unjoni, kemm direttament jew permezz ta’ parti terza, inkluża kwalunkwe kumpanija relatata magħha involuta fil-produzzjoni, fil-bejgħ domestiku jew fl-esportazzjoni tal-prodott ikkonċernat.

(4)  Is-27 Stat Membru tal-Unjoni Ewropea huma: l-Awstrija, il-Belġju, il-Bulgarija, Ċipru, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka, l-Estonja, il-Finlandja, Franza, il-Ġermanja, il-Greċja, l-Irlanda, l-Italja, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, Malta, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Polonja, il-Portugall, ir-Renju Unit, ir-Rumanija, is-Slovakkja, is-Slovenja, Spanja, l-Isvezja, u l-Ungerija.

(5)  Skont l-Artikolu 143 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2454/93 li jirrigwarda l-implimentazzjoni tal-Kodiċi Doganali Komunitarju, il-persuni għandhom jitqiesu relatati biss jekk: (a) ikunu uffiċjali jew diretturi tan-negozju ta' xulxin; (b) ikunu legalment rikonoxxuti bħala soċji fin-negozju; (c) ikunu impjegatur u impjegat; (d) kull persuna li direttament jew indirettament tippossjedi, tikkontrolla jew ikollha 5 % jew aktar tal-istokk tal-voti li fadal jew tal-ishma jew it-tnejn; (e) wieħed minnhom, direttament jew indirettament, jikkontrolla lill-ieħor; (f) it-tnejn li huma jkunu direttament jew indirettament ikkontrollati minn terza persuna; (g) flimkien huma direttament jew indirettament jikkontrollaw terza persuna; jew (h) huma membri tal-istess familja. Il-persuni għandhom jitqiesu li jkunu membri tal-istess familja biss jekk ikollhom ir-relazzjonijiet li ġejjin ma’ xulxin: (i) miżżewġin, (ii) ġenituri u wlied, (iii) aħwa (kemm jekk ulied l-istess ġenituri kif ukoll jekk ulied l-istess omm iżda mhux l-istess missier jew viċiversa), (iv) nanniet u neputijiet, (v) ziju jew zija u neputi jew neputija, (vi) kunjati u raġel tat-tifla jew mara tat-tifel, (vii) ħu jew oħt tar-rispett. (ĠU L 253, 11.10.1993, p. 1). F’dan il-kuntest “persuna” tfisser kwalunkwe persuna naturali jew ġuridika.

(6)  Skont l-Artikolu 9(6) tar-Regolament bażiku, kull marġini żero u de minimis, u marġni stabbiliti skont iċ-ċirkostanzi deskritti fl-Artikolu 18 tar-Regolament bażiku għandhom jitwarrbu.

(7)  Il-produtturi esportaturi għandhom juru b’mod partikolari li: (i) id-deċiżjonijiet u l-ispejjeż tan-negozju jsiru b’reazzjoni għall-kundizzjonijiet tas-suq u mingħajr indħil sinifikanti mill-Istat; (ii) il-kumpaniji għandhom sett wieħed ċar ta’ rekords ta’ kontabbiltà bażika li jiġu vverifikati b’mod indipendenti skont standards internazzjonali ta’ kontabbiltà u li jiġu applikati għall-għanijiet kollha; (iii) ma hemmx tagħwiġ sinifikanti ttrasferit mis-sistema preċedenti ta’ ekonomija mhux tas-suq; (iv) il-liġijiet tal-falliment u tal-proprjetà jiggarantixxu ċertezza u stabbilità legali u (v) il-konverżjonijiet tar-rata tal-kambju jsiru skont ir-rati tas-suq.

(8)  Il-produtturi esportaturi għandhom juru b’mod partikolari li: (i) fil-każ ta’ kumpaniji jew impriżi konġunti totalment jew parzjalment f’idejn il-barranin, l-esportaturi huma liberi li jibagħtu lura lejn pajjiżhom il-kapital u l-profitti; (ii) il-prezzijiet u l-kwantitajiet ta’ esportazzjoni u l-kundizzjonijiet u t-termini tal-bejgħ huma ddeterminati liberament; (iii) il-parti l-kbira tal-ishma jappartjenu lil persuni privati. L-uffiċjali tal-Istat li jiffurmaw parti mill-Bord tad-Diretturi jew li għandhom pożizzjonijiet maniġerjali ewlenin għandhom ikunu f’minoranza jew għandu jintwera li l-kumpanija hija madankollu indipendenti biżżejjed mill-indħil tal-Istat; (iv) il-konverżjonijiet tar-rata tal-kambju jsiru skont ir-rati tas-suq u (v) l-indħil mill-Istat mhuwiex tali li jippermetti evażjoni tal-miżuri jekk esportaturi individwali jingħataw rati differenti ta’ dazju.

(9)  Huma biss l-importaturi li mhumiex relatati mal-produtturi esportaturi li jistgħu jkunu fil-kampjun. L-importaturi li huma relatati mal-produtturi esportaturi għandhom jimlew l-Anness 1 mal-kwestjonarju għall-dawn il-produtturi esportaturi. Għad-definizzjoni ta’ parti relatata ara n-nota ta' qiegħ il-paġna 5.

(10)  Id-dejta pprovduta minn importaturi li mhumiex relatati tista' tintuża wkoll fir-rigward ta' aspetti ta' din l-investigazzjoni għajr għad-determinazzjoni tad-dumping.

(11)  Għad-definizzjoni ta’ parti relatata ara n-nota ta' qiegħ il-paġna 5.

(12)  Dokument “Ristrett” huwa dokument li jitqies bħala kunfidenzjali skont l-Artikolu 19 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 (ĠU L 343, 22.12.2009, p. 51) u l-Artikolu 6 tal-Ftehim tad-WTO dwar l-Implimentazzjoni tal-Artikolu VI tal-GATT 1994 (Ftehim dwar l-Anti-Dumping). Huwa wkoll dokument protett skont l-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 145, 31.5.2001, p. 43).

(13)  ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1.

---