# Úradný vestník C 205/13.

| | ISSN 1725-5236 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 205 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 4713. augusta 2004 |

ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 205

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 4713. augusta 2004

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | I   Informácie |
| | Komisia |
| 2004/C 205/1 | Výmenný kurz eura | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Komisia

2004/C 205/1

Výmenný kurz eura

1

| | III   Oznámenia |
| --- | --- |
| | Komisia |
| 2004/C 205/2 | Media Plus – vývoj, distribúcia a propagácia (2001–2005) — Zavádzanie programu na podporu vývoja, distribúcie a propagácie európskych audiovizuálnych diel — Oznámenie o výzve na predkladanie návrhov EAC/35/04 — Opatrenia na podporu propagácie a prístupu na trh | 2 |

III   Oznámenia

Komisia

2004/C 205/2

Media Plus – vývoj, distribúcia a propagácia (2001–2005) — Zavádzanie programu na podporu vývoja, distribúcie a propagácie európskych audiovizuálnych diel — Oznámenie o výzve na predkladanie návrhov EAC/35/04 — Opatrenia na podporu propagácie a prístupu na trh

2

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

I Informácie

Komisia

| 13.8.2004 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2004

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/1

---

Výmenný kurz eura (1)

12. augusta 2004

(2004/C 205/01)

1 euro=

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,2256 |
| JPY | Japonský jen | 135,86 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4379 |
| GBP | Britská libra | 0,66950 |
| SEK | Švédska koruna | 9,2020 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,5397 |
| ISK | Islandská koruna | 87,20 |
| NOK | Nórska koruna | 8,3190 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9559 |
| CYP | Cyperská libra | 0,57910 |
| CZK | Česká koruna | 31,489 |
| EEK | Estónska koruna | 15,6466 |
| HUF | Maďarský forint | 247,75 |
| LTL | Litovský litas | 3,4528 |
| LVL | Lotyšský lats | 0,6610 |
| MTL | Maltská líra | 0,4264 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,4078 |
| ROL | Rumunský lei | 40 896 |
| SIT | Slovinský toliar | 240,0100 |
| SKK | Slovenská koruna | 40,075 |
| TRL | Turecká líra | 1 789 100 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,7131 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,6239 |
| HKD | Hongkongský dolár | 9,5602 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,8624 |
| SGD | Singapurský dolár | 2,1029 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 418,69 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 7,6150 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,2256

JPY

Japonský jen

135,86

DKK

Dánska koruna

7,4379

GBP

Britská libra

0,66950

SEK

Švédska koruna

9,2020

CHF

Švajčiarsky frank

1,5397

ISK

Islandská koruna

87,20

NOK

Nórska koruna

8,3190

BGN

Bulharský lev

1,9559

CYP

Cyperská libra

0,57910

CZK

Česká koruna

31,489

EEK

Estónska koruna

15,6466

HUF

Maďarský forint

247,75

LTL

Litovský litas

3,4528

LVL

Lotyšský lats

0,6610

MTL

Maltská líra

0,4264

PLN

Poľský zlotý

4,4078

ROL

Rumunský lei

40 896

SIT

Slovinský toliar

240,0100

SKK

Slovenská koruna

40,075

TRL

Turecká líra

1 789 100

AUD

Austrálsky dolár

1,7131

CAD

Kanadský dolár

1,6239

HKD

Hongkongský dolár

9,5602

NZD

Novozélandský dolár

1,8624

SGD

Singapurský dolár

2,1029

KRW

Juhokórejský won

1 418,69

ZAR

Juhoafrický rand

7,6150

---

(1)

Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

III Oznámenia

Komisia

| 13.8.2004 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2004

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/2

---

MEDIA PLUS – VÝVOJ, DISTRIBÚCIA A PROPAGÁCIA (2001–2005)

Zavádzanie programu na podporu vývoja, distribúcie a propagácie európskych audiovizuálnych diel

Oznámenie o výzve na predkladanie návrhov EAC/35/04

Opatrenia na podporu propagácie a prístupu na trh

(2004/C 205/02)

1.   Ciele a popis

Táto výzva na predkladanie návrhov je založená na rozhodnutí Rady (2000/821/ES) a týka sa zavádzania programu, ktorý podporuje vývoj, distribúciu a propagáciu európskych audiovizuálnych diel (MEDIA PLUS vývoj, distribúcia a propagácia 2001 – 2005), Rada ju prijala 20. decembra 2000 a bola uverejnená v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev L 13, 17. januára 2001, s. 34.

Medzi ciele uvedeného rozhodnutia Rady patrí:

| — | napomáhať a podporovať propagáciu a šírenie európskych audiovizuálnych a kinematografických diel na obchodných výstavách, veľtrhoch a audiovizuálnych festivaloch v Európe a po celom svete, keďže takéto podujatia môžu hrať významnú úlohu v propagácii európskych diel a tvorbe sietí profesionálov, |
| --- | --- |

—

napomáhať a podporovať propagáciu a šírenie európskych audiovizuálnych a kinematografických diel na obchodných výstavách, veľtrhoch a audiovizuálnych festivaloch v Európe a po celom svete, keďže takéto podujatia môžu hrať významnú úlohu v propagácii európskych diel a tvorbe sietí profesionálov,

| — | podporovať tvorbu sietí európskych operátorov podporou spoločných aktivít na európskom a medzinárodnom trhu cestou národných verejných alebo súkromných podporných orgánov. |
| --- | --- |

—

podporovať tvorbu sietí európskych operátorov podporou spoločných aktivít na európskom a medzinárodnom trhu cestou národných verejných alebo súkromných podporných orgánov.

2.   Prípustní kandidáti

Súčasné oznámenie je adresované európskym organizáciám alebo spoločnostiam, ktorých činnosť prispieva k plneniu uvedených cieľov.

Je otvorené pre zaregistrované spoločnosti vlastnené občanmi členských štátov Európskej únie a z krajín Európskeho hospodárskeho priestoru, ktoré sa zúčastňujú na programe MEDIA Plus (Island, Lichtenštajnsko a Nórsko), ako aj tie krajiny, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v článku 11 rozhodnutia 2000/821/ES (Bulharsko).

3.   Rozpočet a trvanie projektov

Maximálny rozpočet vyčlenený na podporu tejto výzvy na predkladanie návrhov EAC/35/04 bude 6,2 mil. EUR.

Finančná podpora Komisie nemôže prekročiť 50 % / 60 % celkových prípustných nákladov.

Súčasná výzva na predkladanie návrhov je platná len pre projekty, ktoré sa uskutočnia medzi 1. januárom 2005 a 31. decembrom 2005.

4.   Uzávierka predkladania návrhov

Konečné termíny na predkladanie návrhov sú:

| — | 13. september 2004 pre projekty, ktoré sa budú realizovať medzi 1. januárom 2005 a 30. aprílom 2005, |
| --- | --- |

—

13. september 2004 pre projekty, ktoré sa budú realizovať medzi 1. januárom 2005 a 30. aprílom 2005,

| — | 3. december 2004 pre projekty, ktoré sa budú realizovať medzi 1. májom 2005 a 31. decembrom 2005. |
| --- | --- |

—

3. december 2004 pre projekty, ktoré sa budú realizovať medzi 1. májom 2005 a 31. decembrom 2005.

5.   Úplné informácie

Plné znenie výzvy na predkladanie návrhov spolu s formulármi žiadostí je k dispozícii na internetovej stránke

http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/promo_en.html.

Návrhy musia rešpektovať podmienky celého textu a musia byť predložené na priložených formulároch.

---