----

----

----

----

----

I Meddelanden

Kommissionen

----

Eurons växelkurs (1)

29 juni 2004

(2004/C 170/01)

1 Euro= 

----

(1)

Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

----

----

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3392 – WestLB/Klöckner)

(2004/C 170/02)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 5 maj 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/89. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

CELEX: användarinformation

http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm

----

----

Inledning av förfarande

(fall COMP/M.3099 – Areva/Urenco/ETC JC)

(2004/C 170/03)

(Text av betydelse för EES)

Den 22 juni 2004 beslutade kommissionen att inleda ett förfarande i ovannämnda fall efter att ha funnit att den anmälda koncentrationen ger upphov till betydande tvivel beträffande dess förenlighet med den gemensamma marknaden. Inledningen av förfarandet öppnar en undersökning i andra fasen avseende den anmälda koncentrationen. Beslutet baseras på artikel 6.1.c i rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

Kommissionen uppmanar intresserade tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

För att kunna beaktas i sin helhet, måste synpunkterna nå kommissionen senast 15 dagar efter offentliggörandet. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 – 296 72 44) eller per post med referensnummer COMP/M.3099 – Areva/Urenco/ETC JC, till:

----

----

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.3427 – SITA/SOL/Jäteässät/Hyötykeskus JV)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(2004/C 170/04)

(Text av betydelse för EES)

----

(1)EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)EGT C 217, 29.7.2000, s. 32. Rådets förordning (EEG) nr 4064/89 har ersatts av rådets förordning(EG) nr 139/2004.

----

----

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.3489 – Goldman Sachs/Cerberus/GSW Berlin)

Ärendet kan komma att behandlas enligt förenklat förfarande

(2004/C 170/05)

(Text av betydelse för EES)

----

(1)EGT L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)EGT C 217, 29.7.2000, s. 32. Rådets förordning (EEG) nr 4064/89 har ersatts av rådets förordning (EG) nr 139/2004.

----

III Upplysningar

Europaparlamentet

----

GENERALDIREKTORATET FÖR PERSONAL

Rekryteringstjänsten och uttagningsförfaranden

ALLMÄNT UTTAGNINGSPROV nr PE/98/A

FÖRSTE HANDLÄGGARE

(A5/A4)

Telekommunikationsingenjör

(2004/C 170/06)

LISTAN ÖVER GODKÄNDA SÖKANDE antagen den 26 maj 2004

----

Kommissionen

----

Ansökningsomgång (1) för indirekta FoTU-åtgärder inom ramen för det särskilda programmet för forskning, teknisk utveckling och demonstration ”Att strukturera det europeiska området för forskningsverksamhet”

Vetenskap och samhälle: Etikforskning

(Ansökningsomgångens identifieringskod: FP6-2004-Science-and-society-9)

Vetenskap och samhälle: Kvinnor och vetenskap

(Ansökningsomgångens identifieringskod: FP6-2004-Science-and-society-10)

(Förnyad utlysning och förlängning av ansökningstiden)

(2004/C 170/07)

----

(1)  Denna utlysning av forskningsanslag har redan publicerats i EGT C 113, 30.4.2004, s. 16, på alla den Europeiska unionens officiella sprak tillämpliga vid detta datum. Utlysningen publiceras nu återigen på alla de nu tillämpliga officiella språken tillsammans med en förlängning av ansökningstiden.

(2)EGT L 232, 29.8.2002, s. 1.

(3)EGT L 294, 29.10.2002, s. 44.

(4)  Kommissionens beslut C(2002)4791, ändrat genom kommissionens beslut C(2003)635, C(2003)998, C(2003)1951, C(2003)2708, C(2003)4571 och C(2004)48 alla opublicerade.

(5)EGT L 355, 30.12.2002, s. 23.

(6)EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

(7)EGT L 357, 31.12.2002, s.1.

(8)  Om budfirman begär mottagarens telefonnummer skall följande nummer uppges: Etikforskning: (32-2) 296 34 14 (Isabel Sanz Calzada); Kvinnor inom vetenskapen: (32-2) 296 96 43 Tanya Leigh)

(9)  Alla projektförslag avseende indirekta FoTU-åtgärder måste omfatta två delar: formulären (del A) samtinnehållet (del B).

(10)  Ansökningar avseende indire”, version 3 eller högre med ”embedded fonts”) eller RTF (”rich text format”).

(11)  Se fotnot 8.

(12)  Se fotnot 9.

(13)  Se fotnot 8.

(14)  Omfattar inte projektförslag avseende indirekta FoTU-åtgärder inlämnade ”on-line”.

----

BILAGA 1

1)   Särskilt program: ”Att strukturera det europeiska området för forskningsverksamhet”

2)   Verksamhet: Vetenskap och samhälle

3)   Ansökningsomgångens rubrik: Etikforskning

4)   Ansökningsomgångens identifieringskod: FP6-2004-Science-and-society-9

5)   Datum för förnyad utlysning (1): 

6)   Nytt slutdatum: 15 oktober 2004, kl. 17.00 (lokal tid i Bryssel)

7)   Sammanlagd preliminär budget: 5,4 miljoner euro

8)   Område & instrument: Förslag är välkomna inom följande ämnen. I tabellen anges endast korttiteln. En fullständig beskrivning av ämnena ges i arbetsprogrammet.

9)   Minsta antal deltagare (3): 

10)   Deltagarbegränsningar: Inga. Dessutom kan även varje rättssubjekt som är etablerat i ett tredje land som inte omfattas av artikel 6.2 i reglerna för deltagande (rättssubjekt i länder som har slutit ett vetenskapligt och tekniskt avtal med gemenskapen har rätt att delta) delta i denna ansökningsomgång förutsatt att deltagandet är till nytta eller avgörande för den föreslagna verksamheten och att antalet deltagare uppfyller det specificerade minimiantalet från medlemsstaterna eller associerade länder. Gemenskapen kan bidra till kostnaderna för ett sådant deltagande.

11)   Konsortieavtal: Deltagare i FoTU-verksamhet som är ett resultat av den här ansökningsomgången är inte skyldiga att sluta konsortieavtal.

12)   Utvärderingsförfarande: 

13)   Utvärderingskriterier: 

14)   Preliminär tidtabell för utvärdering och urval: 

----

(1)  Denna utlysning av forskningsanslag har redan publicerats i OJ C113 30.4.2004, s.16, på alla den Europeiska unionens officiella sprak tillämpliga vid detta datum. Utlysningen publiceras nu återigen på alla de nu tillämpliga officiella språken tillsammans med en förlängning av ansökningstiden.

(2)  STREP = särskilt riktat forskningsprojekt; CA = samordningsinsats; SSA = särskild stödåtgärd

(3)  Ett rättssubjekt som är etablerat i en medlemsstat eller associerad stat och som utgörs av det antal deltagare som krävs kan vara ensam deltagare i en indirekt åtgärd.

----

BILAGA 2

1)   Särskilt program: ”Att strukturera det europeiska området för forskningsverksamhet”

2)   Verksamhet: Vetenskap och samhälle

3)   Ansökningsomgångens titel: Kvinnor och vetenskap

4)   Ansökningsomgångens identifieringskod: FP6-2004-Science-and-society-10

5)   Datum för förnyad utlysning (1): 

6)   Nytt slutdatum: 15 oktober 2004, kl. 17.00 (lokal tid i Bryssel)

7)   Sammanlagd preliminär budget: 6,4 miljoner euro.

8)   Område & instrument: Förslag är välkomna inom följande ämnen. I tabellen anges endast korttiteln. En fullständig beskrivning av ämnena ges i arbetsprogrammet.

9)   Minsta antal deltagare (3): 

10)   Deltagarbegränsningar: Inga. Dessutom kan även varje rättssubjekt som är etablerat i ett tredje land som inte omfattas av artikel 6.2 i reglerna för deltagande (rättssubjekt i länder som har slutit ett vetenskapligt och tekniskt avtal med gemenskapen har rätt att delta) delta i denna ansökningsomgång förutsatt att deltagandet är till nytta eller avgörande för den föreslagna verksamheten och att antalet deltagare uppfyller det specificerade minimiantalet från medlemsstaterna eller associerade länder. Gemenskapen kan bidra till kostnaderna för ett sådant deltagande.

11)   Konsortieavtal: Deltagare i FoTU-verksamhet som är ett resultat av den här ansökningsomgången är inte skyldiga att sluta konsortieavtal.

12)   Utvärderingsförfarande: 

13)   Utvärderingskriterier: 

14)   Preliminär tidtabell för utvärdering och urval: 

----

(1)  Denna utlysning av forskningsanslag har redan publicerats i EUT C 113 30.4.2004, s.16, på alla den Europeiska unionens officiella sprak tillämpliga vid detta datum. Utlysningen publiceras nu återigen på alla de nu tillämpliga officiella språken tillsammans med en förlängning av ansökningstiden.

(2)  STREP = särskilt riktat forskningsprojekt; CA = samordningsinsats; SSA = särskild stödåtgärd.

(3)  MS: EU-medlemsstat, AS (inkl. ACC = associerade stater, ACC = associerade kandidatländer. Ett rättssubjekt som är etablerat i en medlemsstat eller associerad stat och som utgörs av det antal deltagare som krävs kan vara ensam deltagare i en indirekt åtgärd.

----

Rättelser

----

Rättelse till bedrivande av regelbunden lufttrafik – Förbundsrepubliken Tysklands anbudsinfordran, i enlighet med artikel 4.1 d i rådets förordning (EEG) nr 2408/92, angående bedrivande av regelbunden lufttrafik mellan Erfurt och München

(Europeiska unionens officiella tidning C 104 av den 30 april 2004)

Angående: CPV 62100000

Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur, Referat Luftverkehr, Max-Reger-Str. 4-8, D-99096 Erfurt.

I anbudsinfordran för bedrivande av regelbunden lufttrafik mellan Erfurt och München, offentliggjord i Europeiska unionens officiella tidning C 104 av den 30 april 2004, skall punkt 2 lyda som följer:

----