# Úradný vestník C 193A/29.

| | ISSN 1725-5236 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 193A |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 4729. júla 2004 |

ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 193A

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 4729. júla 2004

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | III   Oznámenia |
| | Európska agentúra pre hodnotenie liekov |
| 2004/C 193A/1 | Nábor pre Európsku agentúru pre hodnotenie liekov (Londýn) | 1 |
| | Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie |
| 2004/C 193A/2 | Výzva na podávanie prihlášok ACER-B-2004 | 3 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

III   Oznámenia

Európska agentúra pre hodnotenie liekov

2004/C 193A/1

Nábor pre Európsku agentúru pre hodnotenie liekov (Londýn)

1

Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie

2004/C 193A/2

Výzva na podávanie prihlášok ACER-B-2004

3

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

III Oznámenia

Európska agentúra pre hodnotenie liekov

| 29.7.2004 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CA 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2004

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 193/1

---

NÁBOR PRE EURÓPSKU AGENTÚRU PRE HODNOTENIE LIEKOV (LONDÝN)

(2004/C 193 A/01)

Agentúra zodpovedá za koordinovanie hodnotenia a dohľadu nad liekmi používanými v humánnej a veterinárnej medicíne v Európskej únii (pozri nariadenie Rady (EHS) č. 2309/93 z 22. júla 1993,
  Úradný vestník Európskej únie L 214 z 24. augusta 1993 a nariadenie Rady (ES) č. 726/2004 z 31. marca 2004,
  Úradný vestník Európskej únie L 136/1 z 30. apríla 2004). EMEA bola zriadená v januári 1995. Má mnoho úzkych kontaktov s Európskou komisiou, 25. členskými štátmi EÚ, krajinami Európskeho hospodárskeho priestoru a s mnohými inými skupinami v štátnom a súkromnom sektore.

Ďalšie informácie o EMEA a jej činnostiach sú ľahko dostupné na internete; naša internetová adresa je http://www.emea.eu.int.

Európska agentúra pre hodnotenie liekov organizuje výberové konanie s cieľom vypracovať zoznamy rezerv na:

| — | EMEA/A/186: Administrátor (vedecký), útvar pre veterinárne lieky, bezpečnosť liekov (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/186: Administrátor (vedecký), útvar pre veterinárne lieky, bezpečnosť liekov (A*8),

| — | EMEA/A/187: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, vedúci špecializovanej skupiny pre onkológiu (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/187: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, vedúci špecializovanej skupiny pre onkológiu (A*8),

| — | EMEA/A/188: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, vedúci špecializovanej skupiny pre vnútorné lekárstvo/centrálny nervový systém (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/188: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, vedúci špecializovanej skupiny pre vnútorné lekárstvo/centrálny nervový systém (A*8),

| — | EMEA/A/189: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, vedúci špecializovanej skupiny pre vnútorné lekárstvo/cukrovku/metabolické ochorenia (A*8), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/189: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, vedúci špecializovanej skupiny pre vnútorné lekárstvo/cukrovku/metabolické ochorenia (A*8),

| — | EMEA/A/190: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, bezpečnosť a účinnosť/vedecké poradenstvo a lieky pre ojedinelé ochorenia (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/190: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, bezpečnosť a účinnosť/vedecké poradenstvo a lieky pre ojedinelé ochorenia (A*5),

| — | EMEA/A/191: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, kvalita liekov (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/191: Administrátor (vedecký), útvar pre lieky na použitie v humánnej medicíne, predbežné hodnotenie, kvalita liekov (A*5),

| — | EMEA/A/192: Administrátor, útvar pre spoje a vytváranie sietí, navrhovateľ systémov IT (A*5), |
| --- | --- |

—

EMEA/A/192: Administrátor, útvar pre spoje a vytváranie sietí, navrhovateľ systémov IT (A*5),

| — | EMEA/B/193 Asistent, administratívny: riadenie projektov/financovanie (B*3). |
| --- | --- |

—

EMEA/B/193 Asistent, administratívny: riadenie projektov/financovanie (B*3).

Vybraní kandidáti budú zahrnutí do zoznamu rezerv a v závislosti od rozpočtovej situácie im môže byť ponúknutá zmluva na päť rokov s možnosťou jej predĺženia v súlade s Podmienkami zamestnávania iných zamestnancov Európskych spoločenstiev (
  Úradný vestník Európskej únie L 56 zo 4. marca 1968) (1).

Miestom zamestnania bude Londýn.

Kandidáti musia byť štátnymi príslušníkmi členských štátov Európskych spoločenstiev alebo Islandu, Nórska alebo Lichtenštajnska s podmienkou, že majú plné občianske práva.

Všetky podmienky, popis pracovného miesta a formulár prihlášky je možné nájsť na internetovej stránke EMEA http://www.emea.eu.int/. Formulár prihlášky musí byť riadne podpísaný a datovaný a spolu so všetkými listinnými dôkazmi musí byť zaslaný najneskôr
  do 20. septembra 2004
  (dátum poštovej pečiatky) na nasledujúcu adresu:EMEA — Head of Personnel, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, United Kingdom (Tel: (44-207) 418 84 00; Telefax: (44-207) 418 84 16).

---

(1)  Rada prijala nový služobný poriadok, ktorý vstúpil do platnosti 1. mája 2004. Tento poriadok obsahuje novú kariérnu štruktúru. Úspešní kandidáti budú preto prijímaní na základe nového služobného priadku v súlade s úpravami stanovenými najmä v článku 12, časť 2 prílohy XIII (pozri internetovú stránku IntraComm: http://www.europa.eu.int).

---

Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie

| 29.7.2004 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CA 193/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2004

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 193/3

---

VÝZVA NA PODÁVANIE PRIHLÁŠOK ACER-B-2004

(2004/C 193 A/02)

Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie (EUMC) hľadá kandidátov na obsadenie určitých pracovných miest. Podrobné informácie o týchto voľných miestach, o poslaní strediska a postupe pri príprave prihlášky sú uverejnené na webovej stránke EUMC Internet na adrese: http://eumc.eu.int.

---