# Uradni list C 121/2011

| | ISSN 1725-5244
  doi:10.3000/17255244.C_2011.121.slv |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 121 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5419. april 2011 |

ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2011.121.slv

Uradni list

Evropske unije

C 121

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5419. april 2011

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2011/C 121/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie) (
  1
  ) | 1 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2011/C 121/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie) (
  1
  )

1

1

| | III   Pripravljalni akti |
| --- | --- |
| | Evropska komisija |
| 2011/C 121/02 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 2 |
| 2011/C 121/03 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 6 |
| 2011/C 121/04 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 11 |
| 2011/C 121/05 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 16 |
| 2011/C 121/06 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 19 |
| 2011/C 121/07 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 22 |
| 2011/C 121/08 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 25 |
| 2011/C 121/09 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 28 |
| 2011/C 121/10 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 34 |

III   Pripravljalni akti

Evropska komisija

2011/C 121/02

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2

2011/C 121/03

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

6

2011/C 121/04

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

11

2011/C 121/05

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

16

2011/C 121/06

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

19

2011/C 121/07

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

22

2011/C 121/08

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

25

2011/C 121/09

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

28

2011/C 121/10

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

34

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2011/C 121/11 | Menjalni tečaji eura | 37 |
| 2011/C 121/12 | Zadnja objava dokumentov COM, razen zakonodajnih predlogov in zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela KomisijaUL C 94, 26.3.2011 | 38 |
| 2011/C 121/13 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 39 |
| 2011/C 121/14 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 41 |
| 2011/C 121/15 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 43 |
| 2011/C 121/16 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 46 |
| 2011/C 121/17 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 48 |
| 2011/C 121/18 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 51 |
| 2011/C 121/19 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 52 |
| 2011/C 121/20 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 54 |
| 2011/C 121/21 | Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 59 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2011/C 121/11

Menjalni tečaji eura

37

2011/C 121/12

Zadnja objava dokumentov COM, razen zakonodajnih predlogov in zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela KomisijaUL C 94, 26.3.2011

38

2011/C 121/13

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

39

2011/C 121/14

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

41

2011/C 121/15

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

43

2011/C 121/16

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

46

2011/C 121/17

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

48

2011/C 121/18

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

51

2011/C 121/19

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

52

2011/C 121/20

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

54

2011/C 121/21

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

59

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropska komisija |
| 2011/C 121/22 | MEDIA 2007 – Razvoj, distribucija, promocija in usposabljanje – Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/03/11 – Podpora za mednarodno distribucijo evropskih filmov – Shema prodajnih zastopnikov 2011 | 62 |
| 2011/C 121/23 | MEDIA 2007 – Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/05/11 – Podpora za izvajanje pilotnih projektov | 64 |
| 2011/C 121/24 | MEDIA 2007 – Razvoj, distribucija, promocija in usposabljanje – Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/01/11 – Podpora za mednarodno distribucijo evropskih filmov – Avtomatična shema 2011 | 66 |
| 2011/C 121/25 | MEDIA 2007 – Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/06/11 – Podpora shemi Video na zahtevo in digitalna kinematografska distribucija | 69 |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM SKUPNE TRGOVINSKE POLITIKE |
| | Evropska komisija |
| 2011/C 121/26 | Obvestilo Komisije o obvestilu o začetku protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih proizvodov iz koncentriranih sojinih beljakovin s poreklom iz Ljudske republike Kitajske | 71 |

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2011/C 121/22

MEDIA 2007 – Razvoj, distribucija, promocija in usposabljanje – Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/03/11 – Podpora za mednarodno distribucijo evropskih filmov – Shema prodajnih zastopnikov 2011

62

2011/C 121/23

MEDIA 2007 – Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/05/11 – Podpora za izvajanje pilotnih projektov

64

2011/C 121/24

MEDIA 2007 – Razvoj, distribucija, promocija in usposabljanje – Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/01/11 – Podpora za mednarodno distribucijo evropskih filmov – Avtomatična shema 2011

66

2011/C 121/25

MEDIA 2007 – Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/06/11 – Podpora shemi Video na zahtevo in digitalna kinematografska distribucija

69

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM SKUPNE TRGOVINSKE POLITIKE

Evropska komisija

2011/C 121/26

Obvestilo Komisije o obvestilu o začetku protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih proizvodov iz koncentriranih sojinih beljakovin s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

71

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 121/01

Komisija se je 8. aprila 2011 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo s skupnim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sl/index.htm) pod dokumentarno številko 32011M6161. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sl/index.htm) pod dokumentarno številko 32011M6161. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

III Pripravljalni akti

Evropska komisija

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/2

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/02

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 73 | | 3.3.2010 | Predlog Medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim Parlamentom, Svetom in Komisijo o sodelovanju v proračunskih zadevah |
| COM(2010) 94 | | 29.3.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o boju proti spolni zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok ter otroški pornografiji, ki razveljavlja Okvirni sklep 2004/68/PNZ |
| COM(2010) 95 | | 29.3.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o preprečevanju trgovine z ljudmi in boju proti njej ter zaščiti žrtev, ki razveljavlja Okvirni sklep 2002/629/PNZ |
| COM(2010) 104 | | 24.3.2010 | Predlog Sklepa Sveta .../2010/EU o odobritvi okrepljenega sodelovanja na področju prava, ki se uporablja za razvezo in prenehanje življenjske skupnosti |
| COM(2010) 105 | | 24.3.2010 | Predlog uredbe Sveta (EU) o vzpostavitvi okrepljenega sodelovanja na področju prava, ki se uporablja za razvezo in prenehanje življenjske skupnosti |
| COM(2010) 111 | | 6.4.2010 | Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Zvezni republiki Nemčiji in Velikemu vojvodstvu Luksemburg za uporabo ukrepa z odstopanjem od člena 5 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost |
| COM(2010) 117 | | 29.3.2010 | Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki turizma |
| COM(2010) 118 | | 30.3.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Prostovoljnega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kongo o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo |
| COM(2010) 119 | | 31.3.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o državljanski pobudi |
| COM(2010) 122 | | 30.3.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču, ki se sprejme v Skupnem odboru EGP, glede spremembe Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri temeljne svobode (ISA) |
| COM(2010) 123 | | 31.3.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1487/2005 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih dokončanih tkanin iz poliestrskih filamentov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske |
| COM(2010) 129 | | 6.4.2010 | Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Kraljevini Nizozemski, da uporabi ukrep z odstopanjem od člena 193 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost |
| COM(2010) 130 | | 8.4.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 234/2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Liberiji |
| COM(2010) 132 | | 9.4.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih okoljsko-gospodarskih računih |
| COM(2010) 136 | | 9.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in njenimi državami članicami ter Republiko Korejo |
| COM(2010) 137 | | 9.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in njenimi državami članicami ter Republiko Korejo |
| COM(2010) 139 | | 12.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču, ki ga je treba sprejeti v imenu Evropske unije v Odboru za pomoč v hrani zaradi podaljšanja Konvencije o pomoči v hrani iz leta 1999 |
| COM(2010) 140 | | 9.4.2010 | Predlog uredbe Sveta o razširitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo Sveta (ES) št. 1858/2005 na uvoz jeklenih vrvi in kablov s poreklom, med drugim, iz Ljudske republike Kitajske, na uvoz jeklenih vrvi in kablov, poslanih iz Republike Koreje, ne glede na to, ali je njihovo poreklo deklarirano v Republiki Koreji ali ne, in zaključku preiskave v zvezi z uvozom, poslanim iz Malezije |
| COM(2010) 144 | | 14.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o začasni uporabi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Salomonovimi otoki |
| COM(2010) 146 | | 14.4.2010 | Predlog uredbe Sveta o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Salomonovimi otoki |
| COM(2010) 148 | | 14.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v upravnem odboru, ustanovljenem z Mednarodno konvencijo o usklajevanju mejnih kontrol blaga, o predlogu za spremembo Konvencije z novo prilogo o olajševanju postopkov pri prehodih čez meje v mednarodnem železniškem tovornem prometu |
| COM(2010) 150 | | 8.4.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti |
| COM(2010) 152 | | 15.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Konvencije o ohranjanju in upravljanju ribolovnih virov odprtega morja v južnem Tihem oceanu v imenu Evropske unije |
| COM(2010) 153 | | 19.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o Sporazumu v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Republiko Čile o začasni uporabi Dogovora o ohranjanju staleža mečarice v jugovzhodnem Tihem oceanu |
| COM(2010) 154 | | 19.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Republiko Čile o sklenitvi Dogovora o ohranjanju staleža mečarice v jugovzhodnem Tihem oceanu |
| COM(2010) 156 | | 16.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Ljudsko demokratično republiko Alžirijo na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 6 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja |
| COM(2010) 157 | | 20.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Tunizijo na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 4 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja |
| COM(2010) 158 | | 20.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 4 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja |
| COM(2010) 161 | | 20.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Arabsko republiko Egipt na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 4 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja |
| COM(2010) 166 | | 21.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Skupnem odboru, ustanovljenem z Začasnim evro-mediteranskim sporazumom o trgovini in sodelovanju med Evropsko skupnostjo na eni strani ter Palestinsko osvobodilno organizacijo (PLO) v korist Palestinske uprave Zahodnega brega in Gaze na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 3 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 73

3.3.2010

Predlog Medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim Parlamentom, Svetom in Komisijo o sodelovanju v proračunskih zadevah

COM(2010) 94

29.3.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o boju proti spolni zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok ter otroški pornografiji, ki razveljavlja Okvirni sklep 2004/68/PNZ

COM(2010) 95

29.3.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o preprečevanju trgovine z ljudmi in boju proti njej ter zaščiti žrtev, ki razveljavlja Okvirni sklep 2002/629/PNZ

COM(2010) 104

24.3.2010

Predlog Sklepa Sveta .../2010/EU o odobritvi okrepljenega sodelovanja na področju prava, ki se uporablja za razvezo in prenehanje življenjske skupnosti

COM(2010) 105

24.3.2010

Predlog uredbe Sveta (EU) o vzpostavitvi okrepljenega sodelovanja na področju prava, ki se uporablja za razvezo in prenehanje življenjske skupnosti

COM(2010) 111

6.4.2010

Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Zvezni republiki Nemčiji in Velikemu vojvodstvu Luksemburg za uporabo ukrepa z odstopanjem od člena 5 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

COM(2010) 117

29.3.2010

Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki turizma

COM(2010) 118

30.3.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Prostovoljnega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kongo o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo

COM(2010) 119

31.3.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o državljanski pobudi

COM(2010) 122

30.3.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču, ki se sprejme v Skupnem odboru EGP, glede spremembe Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri temeljne svobode (ISA)

COM(2010) 123

31.3.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1487/2005 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih dokončanih tkanin iz poliestrskih filamentov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

COM(2010) 129

6.4.2010

Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Kraljevini Nizozemski, da uporabi ukrep z odstopanjem od člena 193 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

COM(2010) 130

8.4.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 234/2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Liberiji

COM(2010) 132

9.4.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih okoljsko-gospodarskih računih

COM(2010) 136

9.4.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in njenimi državami članicami ter Republiko Korejo

COM(2010) 137

9.4.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in njenimi državami članicami ter Republiko Korejo

COM(2010) 139

12.4.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču, ki ga je treba sprejeti v imenu Evropske unije v Odboru za pomoč v hrani zaradi podaljšanja Konvencije o pomoči v hrani iz leta 1999

COM(2010) 140

9.4.2010

Predlog uredbe Sveta o razširitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo Sveta (ES) št. 1858/2005 na uvoz jeklenih vrvi in kablov s poreklom, med drugim, iz Ljudske republike Kitajske, na uvoz jeklenih vrvi in kablov, poslanih iz Republike Koreje, ne glede na to, ali je njihovo poreklo deklarirano v Republiki Koreji ali ne, in zaključku preiskave v zvezi z uvozom, poslanim iz Malezije

COM(2010) 144

14.4.2010

Predlog sklepa Sveta o začasni uporabi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Salomonovimi otoki

COM(2010) 146

14.4.2010

Predlog uredbe Sveta o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Salomonovimi otoki

COM(2010) 148

14.4.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v upravnem odboru, ustanovljenem z Mednarodno konvencijo o usklajevanju mejnih kontrol blaga, o predlogu za spremembo Konvencije z novo prilogo o olajševanju postopkov pri prehodih čez meje v mednarodnem železniškem tovornem prometu

COM(2010) 150

8.4.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti

COM(2010) 152

15.4.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Konvencije o ohranjanju in upravljanju ribolovnih virov odprtega morja v južnem Tihem oceanu v imenu Evropske unije

COM(2010) 153

19.4.2010

Predlog sklepa Sveta o Sporazumu v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Republiko Čile o začasni uporabi Dogovora o ohranjanju staleža mečarice v jugovzhodnem Tihem oceanu

COM(2010) 154

19.4.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Republiko Čile o sklenitvi Dogovora o ohranjanju staleža mečarice v jugovzhodnem Tihem oceanu

COM(2010) 156

16.4.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Ljudsko demokratično republiko Alžirijo na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 6 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja

COM(2010) 157

20.4.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Tunizijo na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 4 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja

COM(2010) 158

20.4.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 4 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja

COM(2010) 161

20.4.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Arabsko republiko Egipt na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 4 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja

COM(2010) 166

21.4.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Skupnem odboru, ustanovljenem z Začasnim evro-mediteranskim sporazumom o trgovini in sodelovanju med Evropsko skupnostjo na eni strani ter Palestinsko osvobodilno organizacijo (PLO) v korist Palestinske uprave Zahodnega brega in Gaze na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 3 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/6

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/03

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 145 | | 29.4.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 861/2006 z dne 22. maja 2006 o vzpostavitvi finančnih ukrepov Skupnosti za izvajanje skupne ribiške politike in na področju pomorskega prava |
| COM(2010) 167 | | 23.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 3 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja |
| COM(2010) 168 | | 21.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu regionalne Konvencije o vseevropsko-sredozemskih preferencialnih pravilih o poreklu |
| COM(2010) 172 | | 21.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi regionalne Konvencije o vseevropsko-sredozemskih preferencialnih pravilih o poreklu |
| COM(2010) 174 | | 21.4.2010 | Predlog za sklep Evropskega parlamenta in Sveta o odobritvi jamstva EU Evropski investicijski banki za izgube pri posojilih in jamstvih za projekte zunaj EU |
| COM(2010) 175 | | 26.4.2010 | Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Nemčiji, Italiji in Avstriji, da uvedejo posebni ukrep z odstopanjem od člena 193 Direktive 2006/112/ES, in o spremembi Odločbe 2007/250/ES za podaljšanje obdobja veljavnosti dovoljenja, izdanega Združenemu kraljestvu |
| COM(2010) 176 | | 23.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o določitvi pravil za uvoz ribiških proizvodov, živih školjk, iglokožcev, plaščarjev, morskih polžev in njihovih stranskih proizvodov iz Grenlandije v Evropsko unijo |
| COM(2010) 177 | | 22.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Salomonovimi otoki |
| COM(2010) 179 | | 23.4.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopka za zbiranje informacij na področju tehničnih standardov in tehničnih predpisov o storitvah informacijske družbe |
| COM(2010) 180 | | 26.4.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 194/2008 o obnovitvi in okrepitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom |
| COM(2010) 181 | | 26.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o zaključku postopka posvetovanj z Republiko Madagaskar po členu 96 Sporazuma o partnerstvu AKP-ES |
| COM(2010) 182 | | 27.4.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (EGF/2010/000 TA 2010 – Tehnična pomoč na pobudo Komisije) |
| COM(2010) 184 | | 27.4.2010 | Predlog uredbe Sveta (EURATOM) o najvišji dovoljeni stopnji radioaktivnega onesnaženja živil in krme po jedrski nesreči ali kateri koli drugi radiološki nevarnosti |
| COM(2010) 192 | | 30.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Moldavijo o splošnih načelih za sodelovanje Republike Moldavije v programih Unije |
| COM(2010) 193 | | 27.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic Del II integriranih smernic strategije Evropa 2020 |
| COM(2010) 194 | | 30.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Moldavijo o splošnih načelih za sodelovanje Republike Moldavije v programih Unije |
| COM(2010) 195 | | 21.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o dodelitvi sredstev, prerazporejenih iz projektov iz 9. evropskega razvojnega sklada in prejšnjih evropskih razvojnih skladov (ERS), za zadovoljevanje potreb najbolj ranljivega prebivalstva v Sudanu |
| COM(2010) 196 | | 6.5.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, Irska) |
| COM(2010) 197 | | 5.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o poenostavitvi izdajanja vizumov |
| COM(2010) 198 | | 5.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o poenostavitvi izdajanja vizumov |
| COM(2010) 199 | | 5.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja |
| COM(2010) 200 | | 5.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja |
| COM(2010) 201 | | 4.5.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o spremembi Uredbe (EU) št. 7/2010 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske in industrijske izdelke |
| COM(2010) 202 | | 30.4.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz silicija s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor je bila razširjena na uvoz silicija, poslanega iz Republike Koreje, ne glede na to, ali je deklariran kot izdelek s poreklom iz Republike Koreje ali ne, na osnovi pregleda zaradi izteka ukrepa na podlagi člena 11(2) in delnega vmesnega pregleda na podlagi člena 11(3) Uredbe (ES) št. 1225/2009 |
| COM(2010) 204 | | 5.5.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o prostem gibanju delavcev v Uniji (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 205 | | 6.5.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/020 ES/Castilla-La Mancha) |
| COM(2010) 208 | | 4.5.2010 | Predlog sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o podpisu in začasni uporabi Protokola o spremembi Sporazuma o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Združenimi državami Amerike na drugi |
| COM(2010) 209 | | 3.5.2010 | Predlog sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o podpisu in začasni uporabi Protokola o spremembi Sporazuma o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Združenimi državami Amerike na drugi |
| COM(2010) 211 | | 30.4.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisanega v Cotonouju 23. junija 2000 in prvič spremenjenega v Luxembourgu 25. junija 2005, v imenu Evropske unije |
| COM(2010) 215 | | 6.5.2010 | Predlog uredbe Sveta o prilagoditvi korekcijskih koeficientov, ki se uporabljajo za osebne prejemke in pokojnine uradnikov ter drugih uslužbencev Evropske unije |
| COM(2010) 216 | | 6.5.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/014 ES/Comunidad Valenciana) |
| COM(2010) 217 | | 12.5.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2488/2000 o ohranitvi zamrznjenosti sredstev Miloševiću in z njim povezanim osebam |
| COM(2010) 218 | | 6.5.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 1763/2004 o uvedbi določenih omejevalnih ukrepov v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ) |
| COM(2010) 220 | | 7.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Južno Afriko na drugi strani o spremembi Sporazuma o trgovini, razvoju in sodelovanju |
| COM(2010) 222 | | 6.5.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz natrijevega ciklamata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Indonezije na osnovi pregleda zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 |
| COM(2010) 223 | | 11.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Unije glede spremembe prilog k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o nekaterih vidikih vladnih naročil |
| COM(2010) 227 | | 12.5.2010 | Predlog uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 1412/2006 glede nekaterih omejevalnih ukrepov v zvezi z Libanonom |
| COM(2010) 230 | | 11.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču, ki se sprejme v Skupnem odboru EGP, glede spremembe Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri temeljne svobode (proračunske vrstice) |
| COM(2010) 231 | | 17.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma med Evropsko unijo, Islandijo, Lihtenštajnom in Norveško o finančnem mehanizmu EGP za obdobje 2009–2014, Sporazuma med Evropsko unijo in Norveško o norveškem finančnem mehanizmu za obdobje 2009–2014, Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Islandijo glede posebnih določb, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih rib in ribiških proizvodov v Evropsko unijo, za obdobje 2009–2014 ter Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Norveško glede posebnih določb, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih rib in ribiških proizvodov v Evropsko unijo, za obdobje 2009–2014 |
| COM(2010) 232 | | 17.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o splošnih načelih za sodelovanje Kraljevine Maroko v programih Unije |
| COM(2010) 233 | | 17.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o splošnih načelih za sodelovanje Kraljevine Maroko v programih Unije |
| COM(2010) 234 | | 17.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo, Islandijo, Lihtenštajnom in Norveško o finančnem mehanizmu EGP za obdobje 2009–2014, Sporazuma med Evropsko unijo in Norveško o norveškem finančnem mehanizmu za obdobje 2009–2014, Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Islandijo glede posebnih določb, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih rib in ribiških proizvodov v Evropsko unijo, za obdobje 2009–2014 ter Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Norveško glede posebnih določb, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih rib in ribiških proizvodov v Evropsko unijo, za obdobje 2009–2014 |
| COM(2010) 236 | | 18.5.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih žic iz molibdena s poreklom iz Ljudske republike Kitajske |
| COM(2010) 237 | | 17.5.2010 | Predlog uredbe Sveta (EU) št. .../... o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih sistemov za preglede tovora s poreklom iz Ljudske republike Kitajske |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 145

29.4.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 861/2006 z dne 22. maja 2006 o vzpostavitvi finančnih ukrepov Skupnosti za izvajanje skupne ribiške politike in na področju pomorskega prava

COM(2010) 167

23.4.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem z Evro-mediteranskim sporazumom o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani glede spremembe odstavka 7 člena 15 Protokola št. 3 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja

COM(2010) 168

21.4.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu regionalne Konvencije o vseevropsko-sredozemskih preferencialnih pravilih o poreklu

COM(2010) 172

21.4.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi regionalne Konvencije o vseevropsko-sredozemskih preferencialnih pravilih o poreklu

COM(2010) 174

21.4.2010

Predlog za sklep Evropskega parlamenta in Sveta o odobritvi jamstva EU Evropski investicijski banki za izgube pri posojilih in jamstvih za projekte zunaj EU

COM(2010) 175

26.4.2010

Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Nemčiji, Italiji in Avstriji, da uvedejo posebni ukrep z odstopanjem od člena 193 Direktive 2006/112/ES, in o spremembi Odločbe 2007/250/ES za podaljšanje obdobja veljavnosti dovoljenja, izdanega Združenemu kraljestvu

COM(2010) 176

23.4.2010

Predlog sklepa Sveta o določitvi pravil za uvoz ribiških proizvodov, živih školjk, iglokožcev, plaščarjev, morskih polžev in njihovih stranskih proizvodov iz Grenlandije v Evropsko unijo

COM(2010) 177

22.4.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Salomonovimi otoki

COM(2010) 179

23.4.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopka za zbiranje informacij na področju tehničnih standardov in tehničnih predpisov o storitvah informacijske družbe

COM(2010) 180

26.4.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 194/2008 o obnovitvi in okrepitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom

COM(2010) 181

26.4.2010

Predlog sklepa Sveta o zaključku postopka posvetovanj z Republiko Madagaskar po členu 96 Sporazuma o partnerstvu AKP-ES

COM(2010) 182

27.4.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (EGF/2010/000 TA 2010 – Tehnična pomoč na pobudo Komisije)

COM(2010) 184

27.4.2010

Predlog uredbe Sveta (EURATOM) o najvišji dovoljeni stopnji radioaktivnega onesnaženja živil in krme po jedrski nesreči ali kateri koli drugi radiološki nevarnosti

COM(2010) 192

30.4.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Moldavijo o splošnih načelih za sodelovanje Republike Moldavije v programih Unije

COM(2010) 193

27.4.2010

Predlog sklepa Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic Del II integriranih smernic strategije Evropa 2020

COM(2010) 194

30.4.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Moldavijo o splošnih načelih za sodelovanje Republike Moldavije v programih Unije

COM(2010) 195

21.4.2010

Predlog sklepa Sveta o dodelitvi sredstev, prerazporejenih iz projektov iz 9. evropskega razvojnega sklada in prejšnjih evropskih razvojnih skladov (ERS), za zadovoljevanje potreb najbolj ranljivega prebivalstva v Sudanu

COM(2010) 196

6.5.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, Irska)

COM(2010) 197

5.5.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o poenostavitvi izdajanja vizumov

COM(2010) 198

5.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o poenostavitvi izdajanja vizumov

COM(2010) 199

5.5.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja

COM(2010) 200

5.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja

COM(2010) 201

4.5.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o spremembi Uredbe (EU) št. 7/2010 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske in industrijske izdelke

COM(2010) 202

30.4.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz silicija s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor je bila razširjena na uvoz silicija, poslanega iz Republike Koreje, ne glede na to, ali je deklariran kot izdelek s poreklom iz Republike Koreje ali ne, na osnovi pregleda zaradi izteka ukrepa na podlagi člena 11(2) in delnega vmesnega pregleda na podlagi člena 11(3) Uredbe (ES) št. 1225/2009

COM(2010) 204

5.5.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o prostem gibanju delavcev v Uniji (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 205

6.5.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/020 ES/Castilla-La Mancha)

COM(2010) 208

4.5.2010

Predlog sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o podpisu in začasni uporabi Protokola o spremembi Sporazuma o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Združenimi državami Amerike na drugi

COM(2010) 209

3.5.2010

Predlog sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o podpisu in začasni uporabi Protokola o spremembi Sporazuma o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Združenimi državami Amerike na drugi

COM(2010) 211

30.4.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisanega v Cotonouju 23. junija 2000 in prvič spremenjenega v Luxembourgu 25. junija 2005, v imenu Evropske unije

COM(2010) 215

6.5.2010

Predlog uredbe Sveta o prilagoditvi korekcijskih koeficientov, ki se uporabljajo za osebne prejemke in pokojnine uradnikov ter drugih uslužbencev Evropske unije

COM(2010) 216

6.5.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/014 ES/Comunidad Valenciana)

COM(2010) 217

12.5.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2488/2000 o ohranitvi zamrznjenosti sredstev Miloševiću in z njim povezanim osebam

COM(2010) 218

6.5.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 1763/2004 o uvedbi določenih omejevalnih ukrepov v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ)

COM(2010) 220

7.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Južno Afriko na drugi strani o spremembi Sporazuma o trgovini, razvoju in sodelovanju

COM(2010) 222

6.5.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz natrijevega ciklamata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Indonezije na osnovi pregleda zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009

COM(2010) 223

11.5.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Unije glede spremembe prilog k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o nekaterih vidikih vladnih naročil

COM(2010) 227

12.5.2010

Predlog uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 1412/2006 glede nekaterih omejevalnih ukrepov v zvezi z Libanonom

COM(2010) 230

11.5.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču, ki se sprejme v Skupnem odboru EGP, glede spremembe Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri temeljne svobode (proračunske vrstice)

COM(2010) 231

17.5.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma med Evropsko unijo, Islandijo, Lihtenštajnom in Norveško o finančnem mehanizmu EGP za obdobje 2009–2014, Sporazuma med Evropsko unijo in Norveško o norveškem finančnem mehanizmu za obdobje 2009–2014, Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Islandijo glede posebnih določb, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih rib in ribiških proizvodov v Evropsko unijo, za obdobje 2009–2014 ter Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Norveško glede posebnih določb, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih rib in ribiških proizvodov v Evropsko unijo, za obdobje 2009–2014

COM(2010) 232

17.5.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o splošnih načelih za sodelovanje Kraljevine Maroko v programih Unije

COM(2010) 233

17.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o splošnih načelih za sodelovanje Kraljevine Maroko v programih Unije

COM(2010) 234

17.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo, Islandijo, Lihtenštajnom in Norveško o finančnem mehanizmu EGP za obdobje 2009–2014, Sporazuma med Evropsko unijo in Norveško o norveškem finančnem mehanizmu za obdobje 2009–2014, Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Islandijo glede posebnih določb, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih rib in ribiških proizvodov v Evropsko unijo, za obdobje 2009–2014 ter Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Norveško glede posebnih določb, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih rib in ribiških proizvodov v Evropsko unijo, za obdobje 2009–2014

COM(2010) 236

18.5.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih žic iz molibdena s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

COM(2010) 237

17.5.2010

Predlog uredbe Sveta (EU) št. .../... o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih sistemov za preglede tovora s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/11 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/11

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/04

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 142 | | 26.5.2010 | Predlog Uredbe (ES) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 732/2008 o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov v obdobju od 1. januarja 2009 do 31. decembra 2011 |
| COM(2010) 225 | | 5.5.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 329/2007 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji |
| COM(2010) 239 | | 12.1.2010 | Predlog sklepa Sveta o uvedbi eura v Estoniji 1. januarja 2011 |
| COM(2010) 240 | | 12.5.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 974/98 o uvedbi eura v Estoniji |
| COM(2010) 244 | | 20.5.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Ukrajine po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009 |
| COM(2010) 246 | | 26.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Indonezijo |
| COM(2010) 247 | | 26.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Indonezijo |
| COM(2010) 249 | | 21.5.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki trajnih nasadov |
| COM(2010) 256 | | 27.5.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 539/2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve |
| COM(2010) 257 | | 28.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma v imenu Evropske unije med Evropsko unijo in Novo Zelandijo o spremembi Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti med Evropsko skupnostjo in Novo Zelandijo |
| COM(2010) 258 | | 28.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Novo Zelandijo o spremembi Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti med Evropsko skupnostjo in Novo Zelandijo |
| COM(2010) 263 | | 3.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Peru |
| COM(2010) 264 | | 3.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Peru |
| COM(2010) 266 | | 21.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o varnosti v civilnem letalstvu |
| COM(2010) 268 | | 21.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Vlado Federativne republike Brazilije o varnosti v civilnem letalstvu |
| COM(2010) 269 | | 31.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma v imenu Evropske unije med Evropsko unijo in Avstralijo o spremembi Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti med Evropsko skupnostjo in Avstralijo |
| COM(2010) 270 | | 31.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Avstralijo o spremembi Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti, certifikatov in oznak med Evropsko skupnostjo in Avstralijo |
| COM(2010) 273 | | 31.5.2010 | Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o izvajanju člena 10 Protokola ZN o strelnem orožju in uvedbi izvoznih dovoljenj za strelno orožje, njegove sestavne dele in strelivo ter ukrepih glede njihovega uvoza in tranzita – SEC(2010)663 – SEC(2010)662 |
| COM(2010) 275 | | 1.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo 59122x1507xNK603 (DAS-59122-7xDAS-Ø15Ø7xMON-ØØ6Ø3-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta |
| COM(2010) 276 | | 1.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo 1507x59122 (DAS-Ø15Ø7-1xDAS-59122-7), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta |
| COM(2010) 277 | | 1.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta |
| COM(2010) 278 | | 26.5.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1255/96 o začasni opustitvi avtonomnih dajatev Skupne carinske tarife za določene industrijske, kmetijske in ribiške proizvode |
| COM(2010) 279 | | 27.5.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču, ki ga sprejme Evropska unija v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede prehodnih ukrepov za obdobje od dne podpisa do dne začetka veljavnosti Sporazuma o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisanega v Cotonouju 23. junija 2000 in prvič revidiranega v Luxembourgu 25. junija 2005 |
| COM(2010) 280 | | 15.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o obvezni uporabi Pravilnika št. 100 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo za homologacijo motornih vozil v zvezi z električno varnostjo |
| COM(2010) 283 | | 31.5.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 663/2009 o vzpostavitvi programa za podporo oživitvi gospodarstva z dodelitvijo finančne pomoči Skupnosti energetskim projektom |
| COM(2010) 293 | | 7.6.2010 | Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Poljski, da uvede posebni ukrep z odstopanjem od člena 26(1)(a) in člena 168 Direktive Sveta 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost |
| COM(2010) 294 | | 4.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta |
| COM(2010) 295 | | 8.6.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 367/2006 o uvedbi dokončne izravnalne dajatve na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije |
| COM(2010) 297 | | 2.6.2010 | Predlog uredbe Sveta o nekaterih omejevalnih ukrepih v zvezi z Eritrejo |
| COM(2010) 298 | | 4.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o podaljšanju odobritve za nadaljnje trženje proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo Bt11 (SYN-BTØ11-1), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, o odobritvi živil in živilskih sestavin, ki vsebujejo poljsko koruzo Bt11 (SYN-BTØ11-1) ali so iz nje sestavljeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 in razveljavitvi Odločbe Komisije 2004/657/ES |
| COM(2010) 299 | | 4.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON89034xNK603 (MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta |
| COM(2010) 302 | | 9.6.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o makrofinančni pomoči Republiki Moldaviji |
| COM(2010) 303 | | 24.6.2010 | Predlog sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o podpisu in začasni uporabi Evro-sredozemskega letalskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi |
| COM(2010) 304 | | 8.6.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 452/2007 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom med drugim iz Ukrajine |
| COM(2010) 305 | | 10.6.2010 | Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Franciji in Italiji, da uvedeta posebni ukrep z odstopanjem od člena 5 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost |
| COM(2010) 306 | | 11.6.2010 | Predlog uredbe Sveta (EU) št .../2010 o spremembi Uredbe (EU) št. 53/2010 glede nekaterih ribolovnih možnosti za trsko, rdečega okuna in modroplavutega tuna ter izključitvi določenih skupin plovil iz ureditve ribolovnega napora, določenega v poglavju III Uredbe (ES) št. 1342/2008 |
| COM(2010) 309 | | 9.6.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti in Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti |
| COM(2010) 310 | | 15.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o obvezni uporabi pravilnikov št. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13 H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 in 125 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo za homologacijo motornih vozil, njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila |
| COM(2010) 312 | | 14.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada (drugi obrok za leto 2010) |
| COM(2010) 313 | | 17.6.2010 | Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Romuniji, da uvede posebni ukrep z odstopanjem od člena 193 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost |
| COM(2010) 316 | | 15.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in posredovanju podatkov o finančnih transakcijah iz Evropske unije Združenim državam Amerike za namene programa za sledenje financiranja terorističnih dejavnosti |
| COM(2010) 317 | | 18.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in posredovanju podatkov o finančnih transakcijah iz Evropske unije Združenim državam Amerike za namene programa za sledenje financiranja terorističnih dejavnosti |
| COM(2010) 321 | | 22.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o odobritvi podpisa sporazuma v obliki protokola med Evropsko unijo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov, ki se uporablja za spore v okviru trgovinskih določb Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani |
| COM(2010) 322 | | 22.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma v obliki protokola med Evropsko unijo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov, ki se uporablja za spore v okviru trgovinskih določb Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani |
| COM(2010) 325 | | 22.6.2010 | Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2187/2005 glede prepovedi višanja vrednosti ulova in omejitev za ribolov iverke in romba v Baltskem morju, Beltih in Soundu |
| COM(2010) 326 | | 22.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov |
| COM(2010) 328 | | 22.6.2010 | Predlog sklepa Sveta o odobritvi podpisa sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov |
| COM(2010) 331 | | 24.6.2010 | Predlog direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost glede trajanja obveznosti spoštovanja najnižje splošne stopnje |
| COM(2010) 332 | | 24.6.2010 | Predlog sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o sklenitvi Evro-sredozemskega letalskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 142

26.5.2010

Predlog Uredbe (ES) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 732/2008 o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov v obdobju od 1. januarja 2009 do 31. decembra 2011

COM(2010) 225

5.5.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 329/2007 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji

COM(2010) 239

12.1.2010

Predlog sklepa Sveta o uvedbi eura v Estoniji 1. januarja 2011

COM(2010) 240

12.5.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 974/98 o uvedbi eura v Estoniji

COM(2010) 244

20.5.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Ukrajine po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009

COM(2010) 246

26.5.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Indonezijo

COM(2010) 247

26.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Indonezijo

COM(2010) 249

21.5.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki trajnih nasadov

COM(2010) 256

27.5.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 539/2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve

COM(2010) 257

28.5.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma v imenu Evropske unije med Evropsko unijo in Novo Zelandijo o spremembi Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti med Evropsko skupnostjo in Novo Zelandijo

COM(2010) 258

28.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Novo Zelandijo o spremembi Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti med Evropsko skupnostjo in Novo Zelandijo

COM(2010) 263

3.6.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Peru

COM(2010) 264

3.6.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Peru

COM(2010) 266

21.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o varnosti v civilnem letalstvu

COM(2010) 268

21.5.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Vlado Federativne republike Brazilije o varnosti v civilnem letalstvu

COM(2010) 269

31.5.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma v imenu Evropske unije med Evropsko unijo in Avstralijo o spremembi Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti med Evropsko skupnostjo in Avstralijo

COM(2010) 270

31.5.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Avstralijo o spremembi Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti, certifikatov in oznak med Evropsko skupnostjo in Avstralijo

COM(2010) 273

31.5.2010

Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o izvajanju člena 10 Protokola ZN o strelnem orožju in uvedbi izvoznih dovoljenj za strelno orožje, njegove sestavne dele in strelivo ter ukrepih glede njihovega uvoza in tranzita – SEC(2010)663 – SEC(2010)662

COM(2010) 275

1.6.2010

Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo 59122x1507xNK603 (DAS-59122-7xDAS-Ø15Ø7xMON-ØØ6Ø3-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta

COM(2010) 276

1.6.2010

Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo 1507x59122 (DAS-Ø15Ø7-1xDAS-59122-7), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta

COM(2010) 277

1.6.2010

Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta

COM(2010) 278

26.5.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1255/96 o začasni opustitvi avtonomnih dajatev Skupne carinske tarife za določene industrijske, kmetijske in ribiške proizvode

COM(2010) 279

27.5.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču, ki ga sprejme Evropska unija v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede prehodnih ukrepov za obdobje od dne podpisa do dne začetka veljavnosti Sporazuma o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisanega v Cotonouju 23. junija 2000 in prvič revidiranega v Luxembourgu 25. junija 2005

COM(2010) 280

15.6.2010

Predlog sklepa Sveta o obvezni uporabi Pravilnika št. 100 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo za homologacijo motornih vozil v zvezi z električno varnostjo

COM(2010) 283

31.5.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 663/2009 o vzpostavitvi programa za podporo oživitvi gospodarstva z dodelitvijo finančne pomoči Skupnosti energetskim projektom

COM(2010) 293

7.6.2010

Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Poljski, da uvede posebni ukrep z odstopanjem od člena 26(1)(a) in člena 168 Direktive Sveta 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

COM(2010) 294

4.6.2010

Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta

COM(2010) 295

8.6.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 367/2006 o uvedbi dokončne izravnalne dajatve na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije

COM(2010) 297

2.6.2010

Predlog uredbe Sveta o nekaterih omejevalnih ukrepih v zvezi z Eritrejo

COM(2010) 298

4.6.2010

Predlog sklepa Sveta o podaljšanju odobritve za nadaljnje trženje proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo Bt11 (SYN-BTØ11-1), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, o odobritvi živil in živilskih sestavin, ki vsebujejo poljsko koruzo Bt11 (SYN-BTØ11-1) ali so iz nje sestavljeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 in razveljavitvi Odločbe Komisije 2004/657/ES

COM(2010) 299

4.6.2010

Predlog sklepa Sveta o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON89034xNK603 (MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta

COM(2010) 302

9.6.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o makrofinančni pomoči Republiki Moldaviji

COM(2010) 303

24.6.2010

Predlog sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o podpisu in začasni uporabi Evro-sredozemskega letalskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi

COM(2010) 304

8.6.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 452/2007 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom med drugim iz Ukrajine

COM(2010) 305

10.6.2010

Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Franciji in Italiji, da uvedeta posebni ukrep z odstopanjem od člena 5 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

COM(2010) 306

11.6.2010

Predlog uredbe Sveta (EU) št .../2010 o spremembi Uredbe (EU) št. 53/2010 glede nekaterih ribolovnih možnosti za trsko, rdečega okuna in modroplavutega tuna ter izključitvi določenih skupin plovil iz ureditve ribolovnega napora, določenega v poglavju III Uredbe (ES) št. 1342/2008

COM(2010) 309

9.6.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti in Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti

COM(2010) 310

15.6.2010

Predlog sklepa Sveta o obvezni uporabi pravilnikov št. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13 H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 in 125 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo za homologacijo motornih vozil, njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila

COM(2010) 312

14.6.2010

Predlog sklepa Sveta o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada (drugi obrok za leto 2010)

COM(2010) 313

17.6.2010

Predlog izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Romuniji, da uvede posebni ukrep z odstopanjem od člena 193 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

COM(2010) 316

15.6.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in posredovanju podatkov o finančnih transakcijah iz Evropske unije Združenim državam Amerike za namene programa za sledenje financiranja terorističnih dejavnosti

COM(2010) 317

18.6.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in posredovanju podatkov o finančnih transakcijah iz Evropske unije Združenim državam Amerike za namene programa za sledenje financiranja terorističnih dejavnosti

COM(2010) 321

22.6.2010

Predlog sklepa Sveta o odobritvi podpisa sporazuma v obliki protokola med Evropsko unijo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov, ki se uporablja za spore v okviru trgovinskih določb Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani

COM(2010) 322

22.6.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma v obliki protokola med Evropsko unijo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov, ki se uporablja za spore v okviru trgovinskih določb Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani

COM(2010) 325

22.6.2010

Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2187/2005 glede prepovedi višanja vrednosti ulova in omejitev za ribolov iverke in romba v Baltskem morju, Beltih in Soundu

COM(2010) 326

22.6.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov

COM(2010) 328

22.6.2010

Predlog sklepa Sveta o odobritvi podpisa sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov

COM(2010) 331

24.6.2010

Predlog direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost glede trajanja obveznosti spoštovanja najnižje splošne stopnje

COM(2010) 332

24.6.2010

Predlog sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o sklenitvi Evro-sredozemskega letalskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/16 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/16

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/05

| Dokument | Del | Daum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 371 | | 12.7.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 97/9/ES Evropskega parlamenta in Sveta o odškodninskih shemah za vlagatelje |
| COM(2010) 372 | | 20.7.2010 | Predlog uredbe Sveta o državnih pomočeh za lažje zaprtje nekonkurenčnih premogovnikov |
| COM(2010) 376 | | 14.7.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o razširitvi področja uporabe Uredbe (EU) Evropskega parlamenta in Sveta št. xx/yy o profesionalnem čezmejnem prevozu eurogotovine po cesti med državami članicami v euroobmočju |
| COM(2010) 377 | | 14.7.2010 | Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o profesionalnem čezmejnem prevozu eurogotovine po cesti med državami članicami euroobmočja |
| COM(2010) 394 | | 26.7.2010 | Predlog sklepa Sveta o zaključku postopka posvetovanj z Republiko Niger po členu 96 revidiranega Sporazuma iz Cotonouja |
| COM(2010) 395 | | 23.7.2010 | Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji kmetijskih ali gozdarskih vozil |
| COM(2010) 397 | | 27.7.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dajatve prosti obravnavi določenih farmacevtskih aktivnih snovi, ki imajo pri Svetovni zdravstveni organizaciji „mednarodno nezaščiteno ime“ (INN), in določenih izdelkov, ki se uporabljajo pri proizvodnji končnih farmacevtskih izdelkov, ter o spremembi Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 |
| COM(2010) 405 | | 28.7.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu prostovoljnega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kamerun o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo (FLEGT) |
| COM(2010) 406 | | 28.7.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi prostovoljnega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kamerun o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo (FLEGT) |
| COM(2010) 407 | | 28.7.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju o vzpostavitvi partnerstva med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Ukrajino o splošnih načelih za sodelovanje Ukrajine v programih Unije |
| COM(2010) 408 | | 28.7.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju o vzpostavitvi partnerstva med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Ukrajino o splošnih načelih za sodelovanje Ukrajine v programih Unije |
| COM(2010) 409 | | 6.8.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike diplomatskih, službenih ali uradnih potnih listov |
| COM(2010) 410 | | 6.8.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike diplomatskih, službenih ali uradnih potnih listov |
| COM(2010) 412 | | 30.7.2010 | Predlog za sklep Sveta in Komisije o določitvi stališča, ki ga je treba sprejeti v Svetu za sodelovanje EU–Tadžikistan, glede poslovnika |
| COM(2010) 416 | | 2.8.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/015 DK/Danfoss Group, Danska) |
| COM(2010) 417 | | 2.8.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/031 DK/Linak, Danska) |
| COM(2010) 419 | | 6.8.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike navadnih potnih listov |
| COM(2010) 420 | | 6.8.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike navadnih potnih listov |
| COM(2010) 424 | | 9.8.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola med Evropsko unijo in Arabsko republiko Egipt o mehanizmu za reševanje sporov, ki se uporablja za spore po trgovinskih določbah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani in Arabsko republiko Egipt na drugi strani |
| COM(2010) 425 | | 9.8.2010 | Predlog sklepa Sveta o odobritvi podpisa Protokola med Evropsko unijo in Arabsko republiko Egipt o mehanizmu za reševanje sporov, ki se uporablja za spore po trgovinskih določbah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani in Arabsko republiko Egipt na drugi strani |
| COM(2010) 426 | | 9.8.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o pogojih za sodelovanje Švicarske konfederacije v programu „Mladi v akciji“ in akcijskem programu na področju vseživljenjskega učenja (2007–2013) |
| COM(2010) 432 | | 16.8.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o spremembi uredb (ES) št. 1292/2007 in (ES) št. 367/2006 (o uvedbi protidampinških in izravnalnih dajatev na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije in razširitvi navedenih dajatev na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET), poslane, med drugim, iz Izraela), o odobritvi izvzetja iz navedenih ukrepov za enega izraelskega izvoznika in prenehanju registracije uvoza za navedenega izvoznika |
| COM(2010) 433 | | 16.8.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv 98/78/ES, 2002/87/ES in 2006/48/ES glede dopolnilnega nadzora finančnih subjektov v finančnem konglomeratu |
| COM(2010) 435 | | 13.8.2010 | Predlog uredbe Sveta o ponovni uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki jih proizvaja družba Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd, Foshan |
| COM(2010) 437 | | 20.8.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles, Španija) |

Dokument

Del

Daum

Naslov

COM(2010) 371

12.7.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 97/9/ES Evropskega parlamenta in Sveta o odškodninskih shemah za vlagatelje

COM(2010) 372

20.7.2010

Predlog uredbe Sveta o državnih pomočeh za lažje zaprtje nekonkurenčnih premogovnikov

COM(2010) 376

14.7.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o razširitvi področja uporabe Uredbe (EU) Evropskega parlamenta in Sveta št. xx/yy o profesionalnem čezmejnem prevozu eurogotovine po cesti med državami članicami v euroobmočju

COM(2010) 377

14.7.2010

Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o profesionalnem čezmejnem prevozu eurogotovine po cesti med državami članicami euroobmočja

COM(2010) 394

26.7.2010

Predlog sklepa Sveta o zaključku postopka posvetovanj z Republiko Niger po členu 96 revidiranega Sporazuma iz Cotonouja

COM(2010) 395

23.7.2010

Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji kmetijskih ali gozdarskih vozil

COM(2010) 397

27.7.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dajatve prosti obravnavi določenih farmacevtskih aktivnih snovi, ki imajo pri Svetovni zdravstveni organizaciji „mednarodno nezaščiteno ime“ (INN), in določenih izdelkov, ki se uporabljajo pri proizvodnji končnih farmacevtskih izdelkov, ter o spremembi Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87

COM(2010) 405

28.7.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu prostovoljnega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kamerun o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo (FLEGT)

COM(2010) 406

28.7.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi prostovoljnega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kamerun o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo (FLEGT)

COM(2010) 407

28.7.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju o vzpostavitvi partnerstva med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Ukrajino o splošnih načelih za sodelovanje Ukrajine v programih Unije

COM(2010) 408

28.7.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju o vzpostavitvi partnerstva med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Ukrajino o splošnih načelih za sodelovanje Ukrajine v programih Unije

COM(2010) 409

6.8.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike diplomatskih, službenih ali uradnih potnih listov

COM(2010) 410

6.8.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike diplomatskih, službenih ali uradnih potnih listov

COM(2010) 412

30.7.2010

Predlog za sklep Sveta in Komisije o določitvi stališča, ki ga je treba sprejeti v Svetu za sodelovanje EU–Tadžikistan, glede poslovnika

COM(2010) 416

2.8.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/015 DK/Danfoss Group, Danska)

COM(2010) 417

2.8.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/031 DK/Linak, Danska)

COM(2010) 419

6.8.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike navadnih potnih listov

COM(2010) 420

6.8.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike navadnih potnih listov

COM(2010) 424

9.8.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola med Evropsko unijo in Arabsko republiko Egipt o mehanizmu za reševanje sporov, ki se uporablja za spore po trgovinskih določbah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani in Arabsko republiko Egipt na drugi strani

COM(2010) 425

9.8.2010

Predlog sklepa Sveta o odobritvi podpisa Protokola med Evropsko unijo in Arabsko republiko Egipt o mehanizmu za reševanje sporov, ki se uporablja za spore po trgovinskih določbah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani in Arabsko republiko Egipt na drugi strani

COM(2010) 426

9.8.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o pogojih za sodelovanje Švicarske konfederacije v programu „Mladi v akciji“ in akcijskem programu na področju vseživljenjskega učenja (2007–2013)

COM(2010) 432

16.8.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o spremembi uredb (ES) št. 1292/2007 in (ES) št. 367/2006 (o uvedbi protidampinških in izravnalnih dajatev na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije in razširitvi navedenih dajatev na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET), poslane, med drugim, iz Izraela), o odobritvi izvzetja iz navedenih ukrepov za enega izraelskega izvoznika in prenehanju registracije uvoza za navedenega izvoznika

COM(2010) 433

16.8.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv 98/78/ES, 2002/87/ES in 2006/48/ES glede dopolnilnega nadzora finančnih subjektov v finančnem konglomeratu

COM(2010) 435

13.8.2010

Predlog uredbe Sveta o ponovni uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki jih proizvaja družba Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd, Foshan

COM(2010) 437

20.8.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles, Španija)

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/19 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/19

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/06

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 260 | | 28.5.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropske unije (Prenovitev) |
| COM(2010) 392 | | 20.7.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku |
| COM(2010) 403 | | 20.7.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju glede večletnega finančnega okvira za rešitev dodatnih potreb po financiranju projekta ITER |
| COM(2010) 442 | | 27.8.2010 | Predlog uredbe Sveta (EU) št. o spremembi Uredbe (ES) št. 1631/2005 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz triklorizocianurne kisline s poreklom med drugim iz Ljudske republike Kitajske |
| COM(2010) 444 | | 1.9.2010 | Predlog sklepa Sveta o nevključitvi 1,3-dikloropropena v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS |
| COM(2010) 445 | | 27.8.2010 | Predlog uredbe Sveta o zaključku delnega vmesnega pregleda Uredbe (ES) št. 661/2008 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve za uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Rusije |
| COM(2010) 446 | | 31.8.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors, Nizozemska) |
| COM(2010) 451 | | 2.9.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/001 DK/Nordjylland, Danska) |
| COM(2010) 452 | | 2.9.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/023 PT/Qimonda, Portugalska) |
| COM(2010) 453 | | 2.9.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción) |
| COM(2010) 454 | | 1.9.2010 | Predlog sklepa Sveta o spremembi in podaljšanju obdobja uporabe ukrepov iz Sklepa 2007/641/ES o zaključku posvetovanj z Republiko Fidži na podlagi člena 96 Sporazuma o partnerstvu AKP-ES in člena 37 Instrumenta za razvojno sodelovanje |
| COM(2010) 455 | | 31.8.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne izravnalne dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve na uvoz nekaterih vrst polietilen tereftalata s poreklom iz Irana, Pakistana in Združenih arabskih emiratov |
| COM(2010) 459 | | 31.8.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 423/2007 |
| COM(2010) 460 | | 6.9.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Okvirnega sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Filipini na drugi strani |
| COM(2010) 462 | | 6.9.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu aktivnega staranja (2012) |
| COM(2010) 466 | | 27.9.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o dodatnih trgovinskih preferencialih za kmetijske proizvode, doseženega na podlagi člena 19 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru |
| COM(2010) 467 | | 27.9.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o dodatnih trgovinskih preferencialih za kmetijske proizvode, doseženega na podlagi člena 19 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru |
| COM(2010) 470 | | 14.9.2010 | Predlog uredbe Sveta o določitvi ribolovnih možnosti za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se za leto 2011 uporabljajo v Baltskem morju |
| COM(2010) 471 | | 20.9.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi prvega programa za politiko radiofrekvenčnega spektra |
| COM(2010) 473 | | 20.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o trženju in uporabi predhodnih sestavin za eksplozive |
| COM(2010) 475 | | 17.9.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi enotnega evropskega železniškega območja (Prenova) |
| COM(2010) 478 | | 15.9.2010 | Predlog priporočila Sveta – Mladi in mobilnost – spodbujanje učne mobilnosti mladih |
| COM(2010) 483 | | 16.9.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi proizvodi, predelanimi kmetijskimi proizvodi ter ribami in ribiškimi proizvodi, nadomestitvi protokolov 1, 2 in 3 ter njihovih prilog ter spremembah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani |
| COM(2010) 485 | | 16.9.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi proizvodi, predelanimi kmetijskimi proizvodi ter ribami in ribiškimi proizvodi, nadomestitvi protokolov 1, 2 in 3 ter njihovih prilog ter spremembah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani |
| COM(2010) 488 | | 23.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1288/2009 o uvedbi prehodnih tehničnih ukrepov za obdobje od 1. januarja 2010 do 30. junija 2011 |
| COM(2010) 489 | | 21.9.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/021 IE/SR Technics, Irska) |
| COM(2010) 490 | | 21.9.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 2001/112/ES o sadnih sokovih in nekaterih podobnih proizvodih, namenjenih za prehrano ljudi |
| COM(2010) 498 | | 24.9.2010 | Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o posebnih ukrepih za kmetijstvo v najbolj oddaljenih regijah Unije |
| COM(2010) 505 | | 24.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statističnih poročilih v zvezi s cestnim prevozom blaga (Prenovitev) |
| COM(2010) 506 | | 24.9.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o označbah ali znakih za identifikacijo serije, v katero spada živilo (Kodificirano besedilo) |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 260

28.5.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropske unije (Prenovitev)

COM(2010) 392

20.7.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku

COM(2010) 403

20.7.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju glede večletnega finančnega okvira za rešitev dodatnih potreb po financiranju projekta ITER

COM(2010) 442

27.8.2010

Predlog uredbe Sveta (EU) št. o spremembi Uredbe (ES) št. 1631/2005 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz triklorizocianurne kisline s poreklom med drugim iz Ljudske republike Kitajske

COM(2010) 444

1.9.2010

Predlog sklepa Sveta o nevključitvi 1,3-dikloropropena v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS

COM(2010) 445

27.8.2010

Predlog uredbe Sveta o zaključku delnega vmesnega pregleda Uredbe (ES) št. 661/2008 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve za uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Rusije

COM(2010) 446

31.8.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors, Nizozemska)

COM(2010) 451

2.9.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/001 DK/Nordjylland, Danska)

COM(2010) 452

2.9.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/023 PT/Qimonda, Portugalska)

COM(2010) 453

2.9.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción)

COM(2010) 454

1.9.2010

Predlog sklepa Sveta o spremembi in podaljšanju obdobja uporabe ukrepov iz Sklepa 2007/641/ES o zaključku posvetovanj z Republiko Fidži na podlagi člena 96 Sporazuma o partnerstvu AKP-ES in člena 37 Instrumenta za razvojno sodelovanje

COM(2010) 455

31.8.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne izravnalne dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve na uvoz nekaterih vrst polietilen tereftalata s poreklom iz Irana, Pakistana in Združenih arabskih emiratov

COM(2010) 459

31.8.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 423/2007

COM(2010) 460

6.9.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Okvirnega sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Filipini na drugi strani

COM(2010) 462

6.9.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu aktivnega staranja (2012)

COM(2010) 466

27.9.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o dodatnih trgovinskih preferencialih za kmetijske proizvode, doseženega na podlagi člena 19 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru

COM(2010) 467

27.9.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o dodatnih trgovinskih preferencialih za kmetijske proizvode, doseženega na podlagi člena 19 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru

COM(2010) 470

14.9.2010

Predlog uredbe Sveta o določitvi ribolovnih možnosti za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se za leto 2011 uporabljajo v Baltskem morju

COM(2010) 471

20.9.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi prvega programa za politiko radiofrekvenčnega spektra

COM(2010) 473

20.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o trženju in uporabi predhodnih sestavin za eksplozive

COM(2010) 475

17.9.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi enotnega evropskega železniškega območja (Prenova)

COM(2010) 478

15.9.2010

Predlog priporočila Sveta – Mladi in mobilnost – spodbujanje učne mobilnosti mladih

COM(2010) 483

16.9.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi proizvodi, predelanimi kmetijskimi proizvodi ter ribami in ribiškimi proizvodi, nadomestitvi protokolov 1, 2 in 3 ter njihovih prilog ter spremembah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani

COM(2010) 485

16.9.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi proizvodi, predelanimi kmetijskimi proizvodi ter ribami in ribiškimi proizvodi, nadomestitvi protokolov 1, 2 in 3 ter njihovih prilog ter spremembah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani

COM(2010) 488

23.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1288/2009 o uvedbi prehodnih tehničnih ukrepov za obdobje od 1. januarja 2010 do 30. junija 2011

COM(2010) 489

21.9.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/021 IE/SR Technics, Irska)

COM(2010) 490

21.9.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 2001/112/ES o sadnih sokovih in nekaterih podobnih proizvodih, namenjenih za prehrano ljudi

COM(2010) 498

24.9.2010

Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o posebnih ukrepih za kmetijstvo v najbolj oddaljenih regijah Unije

COM(2010) 505

24.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statističnih poročilih v zvezi s cestnim prevozom blaga (Prenovitev)

COM(2010) 506

24.9.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o označbah ali znakih za identifikacijo serije, v katero spada živilo (Kodificirano besedilo)

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/22 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/22

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/07

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 164 | | 15.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu s členom 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta v prvi obravnavi o sprejetju spremenjenega predloga direktive Evropskega parlamenta in Sveta o navajanju porabe energije in drugih virov izdelkov, ki vplivajo na rabo energije, s pomočjo nalepk in standardiziranih podatkov o izdelku (Prenovitev) |
| COM(2010) 165 | | 15.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu s členom 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta v prvi obravnavi o sprejetju spremenjenega predloga Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o energetski učinkovitosti stavb (Prenovitev) |
| COM(2010) 251 | | 18.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu s členom 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta v prvi obravnavi glede sprejetja spremenjenega predloga Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi okvira za uvajanje inteligentnih prometnih sistemov v cestnem prometu in vmesnike do drugih vrst prevoza |
| COM(2010) 324 | | 15.6.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu s členom 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta v prvi obravnavi o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu živali, ki se uporabljajo za znanstvene namene |
| COM(2010) 347 | | 23.6.2010 | Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah Evropskega parlamenta k stališču Sveta glede predloga direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi načela enakega obravnavanja moških in žensk, ki opravljajo samostojno dejavnost, in o razveljavitvi Direktive 86/613/EGS |
| COM(2010) 388 | | 26.8.2010 | Spremenjen predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uskladitvi zaščitnih ukrepov za varovanje interesov družbenikov in tretjih oseb, ki jih države članice zahtevajo od gospodarskih družb v pomenu drugega odstavka člena 54 Pogodbe, glede ustanavljanja delniških družb ter ohranjanja in spreminjanja njihovega kapitala, zato da se oblikujejo zaščitni ukrepi z enakim učinkom v vsej Skupnosti (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 391 | | 30.8.2010 | Spremenjen predlog Direktive .../.../ES Evropskega parlamenta in Sveta o združitvi delniških družb (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 393 | | 19.7.2010 | Spremenjeni predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 708/2007 o uporabi tujih in lokalno neprisotnih vrst v ribogojstvu |
| COM(2010) 448 | | 2.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu na podlagi člena 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta glede sprejetja predloga Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o razširitvi določb uredb (ES) št. 883/2004 in (ES) št. 987/2009 na državljane tretjih držav, za katere te določbe ne veljajo na podlagi njihovega državljanstva |
| COM(2010) 456 | | 30.8.2010 | Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah Evropskega parlamenta k stališču Sveta glede predloga uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi obveznosti gospodarskih subjektov, ki dajejo na trg les in lesne proizvode – Sprememba predloga Komisije v skladu s členom 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije |
| COM(2010) 457 | | 30.8.2010 | Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembi, ki jo predlaga Evropski parlament, k stališču Sveta glede predloga uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet o spremembi predloga Komisije v skladu s členom 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije |
| COM(2010) 469 | | 6.9.2010 | Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah Evropskega parlamenta k stališču Sveta glede predloga uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potnikov v avtobusnem prevozu in o spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 |
| COM(2010) 486 | | 17.9.2010 | Spremenjeni predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 1234/2007 glede razdeljevanja prehrambnih proizvodov najbolj ogroženim osebam v Uniji |
| COM(2010) 500 | | 20.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu na podlagi člena 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije o skupnem stališču Sveta o sprejetju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov |
| COM(2010) 503 | | 20.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu na podlagi člena 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta na prvi obravnavi o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uveljavljanju pravic pacientov na področju čezmejnega zdravstvenega varstva |
| COM(2010) 519 | | 23.9.2010 | Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah, ki jih je predlagal Evropski parlament glede stališča Sveta o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potnikov med potovanjem po morju in celinskih plovnih poteh ter spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 – Sprememba predloga Komisije v skladu s členom 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije |
| COM(2010) 555 | | 11.10.2010 | Spremenjeni predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema „EURODAC“ za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Uredbe (ES) št. .../... o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države ali oseba brez državljanstva (Prenovitev) |
| COM(2010) 570 | | 11.10.2010 | Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah Evropskega parlamenta k stališču Sveta glede predloga uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o novih živilih, o spremembi Uredbe (ES) št. 1331/2008 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 258/97 ter Uredbe Komisije (ES) št. 1852/2001 |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 164

15.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu s členom 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta v prvi obravnavi o sprejetju spremenjenega predloga direktive Evropskega parlamenta in Sveta o navajanju porabe energije in drugih virov izdelkov, ki vplivajo na rabo energije, s pomočjo nalepk in standardiziranih podatkov o izdelku (Prenovitev)

COM(2010) 165

15.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu s členom 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta v prvi obravnavi o sprejetju spremenjenega predloga Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o energetski učinkovitosti stavb (Prenovitev)

COM(2010) 251

18.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu s členom 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta v prvi obravnavi glede sprejetja spremenjenega predloga Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi okvira za uvajanje inteligentnih prometnih sistemov v cestnem prometu in vmesnike do drugih vrst prevoza

COM(2010) 324

15.6.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu s členom 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta v prvi obravnavi o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu živali, ki se uporabljajo za znanstvene namene

COM(2010) 347

23.6.2010

Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah Evropskega parlamenta k stališču Sveta glede predloga direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi načela enakega obravnavanja moških in žensk, ki opravljajo samostojno dejavnost, in o razveljavitvi Direktive 86/613/EGS

COM(2010) 388

26.8.2010

Spremenjen predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uskladitvi zaščitnih ukrepov za varovanje interesov družbenikov in tretjih oseb, ki jih države članice zahtevajo od gospodarskih družb v pomenu drugega odstavka člena 54 Pogodbe, glede ustanavljanja delniških družb ter ohranjanja in spreminjanja njihovega kapitala, zato da se oblikujejo zaščitni ukrepi z enakim učinkom v vsej Skupnosti (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 391

30.8.2010

Spremenjen predlog Direktive .../.../ES Evropskega parlamenta in Sveta o združitvi delniških družb (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 393

19.7.2010

Spremenjeni predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 708/2007 o uporabi tujih in lokalno neprisotnih vrst v ribogojstvu

COM(2010) 448

2.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu na podlagi člena 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta glede sprejetja predloga Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o razširitvi določb uredb (ES) št. 883/2004 in (ES) št. 987/2009 na državljane tretjih držav, za katere te določbe ne veljajo na podlagi njihovega državljanstva

COM(2010) 456

30.8.2010

Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah Evropskega parlamenta k stališču Sveta glede predloga uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi obveznosti gospodarskih subjektov, ki dajejo na trg les in lesne proizvode – Sprememba predloga Komisije v skladu s členom 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije

COM(2010) 457

30.8.2010

Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembi, ki jo predlaga Evropski parlament, k stališču Sveta glede predloga uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet o spremembi predloga Komisije v skladu s členom 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije

COM(2010) 469

6.9.2010

Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah Evropskega parlamenta k stališču Sveta glede predloga uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potnikov v avtobusnem prevozu in o spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004

COM(2010) 486

17.9.2010

Spremenjeni predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 1234/2007 glede razdeljevanja prehrambnih proizvodov najbolj ogroženim osebam v Uniji

COM(2010) 500

20.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu na podlagi člena 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije o skupnem stališču Sveta o sprejetju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov

COM(2010) 503

20.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu na podlagi člena 294(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi s stališčem Sveta na prvi obravnavi o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uveljavljanju pravic pacientov na področju čezmejnega zdravstvenega varstva

COM(2010) 519

23.9.2010

Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah, ki jih je predlagal Evropski parlament glede stališča Sveta o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potnikov med potovanjem po morju in celinskih plovnih poteh ter spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 – Sprememba predloga Komisije v skladu s členom 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije

COM(2010) 555

11.10.2010

Spremenjeni predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema „EURODAC“ za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Uredbe (ES) št. .../... o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države ali oseba brez državljanstva (Prenovitev)

COM(2010) 570

11.10.2010

Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah Evropskega parlamenta k stališču Sveta glede predloga uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o novih živilih, o spremembi Uredbe (ES) št. 1331/2008 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 258/97 ter Uredbe Komisije (ES) št. 1852/2001

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/25 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/25

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/08

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 482 | | 15.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o prodaji na kratko in nekaterih vidikih zamenjav kreditnega tveganja |
| COM(2010) 484 | | 15.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov |
| COM(2010) 494 | | 29.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o programu za podporo nadaljnjemu oblikovanju celostne pomorske politike |
| COM(2010) 507 | | 27.9.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju zakonodaj držav članic, ki se nanašajo na merske enote (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 508 | | 27.9.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o dovoljeni ravni hrupa in izpušnem sistemu motornih vozil (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 509 | | 27.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 428/2009 o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza, prenosa, posredovanja in tranzita blaga z dvojno rabo |
| COM(2010) 510 | | 27.9.2010 | Osnutek direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zadaj nameščenih varnostnih konstrukcijah pri prevrnitvi za ozkokolotečne kmetijske in gozdarske traktorje na kolesih (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 517 | | 30.9.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o napadih na informacijske sisteme in razveljavitvi Okvirnega sklepa Sveta 2005/222/PNZ |
| COM(2010) 518 | | 1.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/028 NL/Limburg, oddelek 18, Nizozemska) |
| COM(2010) 520 | | 30.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 460/2004 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost omrežij in informacij glede njenega trajanja |
| COM(2010) 521 | | 30.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropski agenciji za varnost omrežij in informacij (ENISA) |
| COM(2010) 522 | | 29.9.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o spremembi Uredbe (ES) št. 1467/97 o pospešitvi in razjasnitvi izvajanja postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem |
| COM(2010) 523 | | 29.9.2010 | Predlog direktive Sveta o zahtevah v zvezi s proračunskimi okviri držav članic |
| COM(2010) 524 | | 29.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o učinkovitem izvrševanju proračunskega nadzora v euroobmočju |
| COM(2010) 525 | | 29.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o izvršilnih ukrepih za odpravo čezmernih makroekonomskih neravnovesij v euroobmočju |
| COM(2010) 526 | | 29.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1466/97 o okrepitvi nadzora nad proračunskim stanjem ter o nadzoru in usklajevanju gospodarskih politik |
| COM(2010) 527 | | 29.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o preprečevanju in odpravljanju makroekonomskih neravnovesij |
| COM(2010) 528 | | 1.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/029 NL/Gelderland in Overijssel, oddelek 18, Nizozemska) |
| COM(2010) 529 | | 1.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/027 NL/Noord Brabant in Zuid Holland, oddelek 18, Nizozemska) |
| COM(2010) 530 | | 1.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/026 NL/Noord Holland in Utrecht, oddelek 18, Nizozemska) |
| COM(2010) 531 | | 1.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/030 NL/Drenthe, oddelek 18, Nizozemska) |
| COM(2010) 532 | | 1.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/024 NL/Noord Holland in Zuid Holland, oddelek 58, Nizozemska) |
| COM(2010) 534 | | 24.9.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada EU |
| COM(2010) 536 | | 30.9.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz natrijevega glukonata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske |
| COM(2010) 537 | | 30.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) |
| COM(2010) 539 | | 30.9.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete |
| COM(2010) 540 | | 4.10.2010 | Predlog izvedbenega sklepa Sveta o spremembi Odločbe 2007/441/ES o dovoljenju Italijanski republiki, da uporabi ukrepe, ki odstopajo od člena 26(1)(a) in člena 168 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost |
| COM(2010) 541 | | 30.9.2010 | Predlog izvedbene uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih aluminijastih koles s poreklom iz Ljudske republike Kitajske |
| COM(2010) 542 | | 4.10.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta – Uredba (EU) št. .../2010 Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji in tržnem nadzoru dvo- ali trikolesnih vozil in štirikolesnikov |
| COM(2010) 544 | | 6.10.2010 | Predlog Uredbe (EU) št. .../.... Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1514/98 o dokazilu o poreklu blaga za nekatere tekstilne izdelke, iz oddelka XI kombinirane nomenklature, sproščene v prosti promet v Skupnosti, ter o pogojih za sprejem takšnega dokazila ter o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav |
| COM(2010) 545 | | 6.10.2010 | Predlog uredbe Sveta o določitvi ribolovnih možnosti za plovila EU za nekatere staleže globokomorskih rib za leti 2011 in 2012 |
| COM(2010) 550 | | 8.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o podrobnih pravilih za dostop do vladne storitve, ki jo ponuja globalni satelitski navigacijski sistem, ki izhaja iz programa Galileo |
| COM(2010) 551 | | 7.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada (tretji obrok za leto 2010) |
| COM(2010) 596 | | 25.10.2010 | Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah stališča Sveta, ki jih predlaga Evropski parlament, v zvezi s predlogom direktive Evropskega parlamenta in Sveta o industrijskih emisijah (celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja) (Prenovitev) |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 482

15.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o prodaji na kratko in nekaterih vidikih zamenjav kreditnega tveganja

COM(2010) 484

15.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov

COM(2010) 494

29.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o programu za podporo nadaljnjemu oblikovanju celostne pomorske politike

COM(2010) 507

27.9.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju zakonodaj držav članic, ki se nanašajo na merske enote (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 508

27.9.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o dovoljeni ravni hrupa in izpušnem sistemu motornih vozil (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 509

27.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 428/2009 o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza, prenosa, posredovanja in tranzita blaga z dvojno rabo

COM(2010) 510

27.9.2010

Osnutek direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zadaj nameščenih varnostnih konstrukcijah pri prevrnitvi za ozkokolotečne kmetijske in gozdarske traktorje na kolesih (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 517

30.9.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o napadih na informacijske sisteme in razveljavitvi Okvirnega sklepa Sveta 2005/222/PNZ

COM(2010) 518

1.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/028 NL/Limburg, oddelek 18, Nizozemska)

COM(2010) 520

30.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 460/2004 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost omrežij in informacij glede njenega trajanja

COM(2010) 521

30.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropski agenciji za varnost omrežij in informacij (ENISA)

COM(2010) 522

29.9.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o spremembi Uredbe (ES) št. 1467/97 o pospešitvi in razjasnitvi izvajanja postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem

COM(2010) 523

29.9.2010

Predlog direktive Sveta o zahtevah v zvezi s proračunskimi okviri držav članic

COM(2010) 524

29.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o učinkovitem izvrševanju proračunskega nadzora v euroobmočju

COM(2010) 525

29.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o izvršilnih ukrepih za odpravo čezmernih makroekonomskih neravnovesij v euroobmočju

COM(2010) 526

29.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1466/97 o okrepitvi nadzora nad proračunskim stanjem ter o nadzoru in usklajevanju gospodarskih politik

COM(2010) 527

29.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o preprečevanju in odpravljanju makroekonomskih neravnovesij

COM(2010) 528

1.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/029 NL/Gelderland in Overijssel, oddelek 18, Nizozemska)

COM(2010) 529

1.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/027 NL/Noord Brabant in Zuid Holland, oddelek 18, Nizozemska)

COM(2010) 530

1.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/026 NL/Noord Holland in Utrecht, oddelek 18, Nizozemska)

COM(2010) 531

1.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/030 NL/Drenthe, oddelek 18, Nizozemska)

COM(2010) 532

1.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/024 NL/Noord Holland in Zuid Holland, oddelek 58, Nizozemska)

COM(2010) 534

24.9.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada EU

COM(2010) 536

30.9.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz natrijevega glukonata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

COM(2010) 537

30.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP)

COM(2010) 539

30.9.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete

COM(2010) 540

4.10.2010

Predlog izvedbenega sklepa Sveta o spremembi Odločbe 2007/441/ES o dovoljenju Italijanski republiki, da uporabi ukrepe, ki odstopajo od člena 26(1)(a) in člena 168 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

COM(2010) 541

30.9.2010

Predlog izvedbene uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih aluminijastih koles s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

COM(2010) 542

4.10.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta – Uredba (EU) št. .../2010 Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji in tržnem nadzoru dvo- ali trikolesnih vozil in štirikolesnikov

COM(2010) 544

6.10.2010

Predlog Uredbe (EU) št. .../.... Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1514/98 o dokazilu o poreklu blaga za nekatere tekstilne izdelke, iz oddelka XI kombinirane nomenklature, sproščene v prosti promet v Skupnosti, ter o pogojih za sprejem takšnega dokazila ter o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav

COM(2010) 545

6.10.2010

Predlog uredbe Sveta o določitvi ribolovnih možnosti za plovila EU za nekatere staleže globokomorskih rib za leti 2011 in 2012

COM(2010) 550

8.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o podrobnih pravilih za dostop do vladne storitve, ki jo ponuja globalni satelitski navigacijski sistem, ki izhaja iz programa Galileo

COM(2010) 551

7.10.2010

Predlog sklepa Sveta o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada (tretji obrok za leto 2010)

COM(2010) 596

25.10.2010

Mnenje Komisije v skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembah stališča Sveta, ki jih predlaga Evropski parlament, v zvezi s predlogom direktive Evropskega parlamenta in Sveta o industrijskih emisijah (celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja) (Prenovitev)

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/28

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/09

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 552 | | 7.10.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi nujnih avtonomnih trgovinskih preferencialov za Pakistan |
| COM(2010) 563 | | 15.10.2010 | Predlog uredbe Sveta o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori |
| COM(2010) 564 | | 15.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori o partnerstvu v ribiškem sektorju |
| COM(2010) 565 | | 15.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi novega protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori o partnerstvu v ribiškem sektorju |
| COM(2010) 568 | | 15.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen, Nemčija) |
| COM(2010) 572 | | 19.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Federativnimi državami Mikronezije |
| COM(2010) 574 | | 19.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Federativnimi državami Mikronezije |
| COM(2010) 575 | | 19.10.2010 | Predlog uredbe Sveta o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Federativnimi državami Mikronezije |
| COM(2010) 576 | | 22.10.2010 | Predlog uredbe Sveta o merilih za določitev, kdaj določene vrste odpadnih kovin prenehajo biti odpadek na podlagi Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta |
| COM(2010) 578 | | 13.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada EU |
| COM(2010) 582 | | 19.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/014 SI/Mura, Slovenija) |
| COM(2010) 583 | | 20.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za 4-metilmetkatinon (mefedron) |
| COM(2010) 590 | | 22.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Zelenortski otoki |
| COM(2010) 591 | | 22.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Zelenortski otoki |
| COM(2010) 592 | | 22.10.2010 | Predlog uredbe Sveta o zaključku delnega vmesnega pregleda protidampinških in izravnalnih ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije |
| COM(2010) 594 | | 21.10.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterega polietilen tereftalata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske po pregledu zaradi izteka ukrepa na podlagi člena 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009 |
| COM(2010) 597 | | 4.11.2010 | Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 648/2004 v zvezi z uporabo fosfatov in drugih fosfornih spojin v detergentih za pranje perila v gospodinjstvu |
| COM(2010) 606 | | 25.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o varstvu in trajnostnem razvoju območja Prespanskega parka |
| COM(2010) 607 | | 27.10.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2000/25/ES glede določb za traktorje, dane na trg v okviru sistema prožnosti |
| COM(2010) 610 | | 27.10.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varnostnih konstrukcijah pri prevrnitvi, vgrajenih pred voznikovim sedežem, na ozkokolotečnih kmetijskih in gozdarskih traktorjih na kolesih |
| COM(2010) 611 | | 28.10.2010 | Predlog Uredbe (ES) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1406/2002 o ustanovitvi Evropske agencije za pomorsko varnost |
| COM(2010) 613 | | 29.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/009 ES/Comunidad Valenciana, tekstilna industrija, Španija) |
| COM(2010) 615 | | 29.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/016 ES/Aragón, trgovina na drobno, Španija) |
| COM(2010) 616 | | 29.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/004 PL/Wielkopolskie Automotive, Poljska) |
| COM(2010) 617 | | 29.10.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/005 ES/Comunidad Valenciana, naravni kamen, Španija) |
| COM(2010) 618 | | 3.11.2010 | Predlog direktive Sveta o ravnanju z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki |
| COM(2010) 619 | | 5.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču, ki naj ga sprejme Evropska unija v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede statusa Ekvatorialne Gvineje v zvezi s spremenjenim sporazumom o partnerstvu AKP-ES |
| COM(2010) 625 | | 5.11.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/023 ES/Lear, Španija) |
| COM(2010) 626 | | 5.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasni uporabi nekaterih določb Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Irak na drugi strani |
| COM(2010) 627 | | 10.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola o razširitvi varnostnih ukrepov Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kneževino Andoro |
| COM(2010) 628 | | 10.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola med Evropsko unijo in Kneževino Andoro o razširitvi varnostnih carinskih ukrepov Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kneževino Andoro |
| COM(2010) 631 | | 5.11.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznań, Poljska) |
| COM(2010) 635 | | 8.11.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi sistema za identifikacijo in registracijo ovc in koz |
| COM(2010) 637 | | 5.11.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz preje visoke trdnosti iz poliestra s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ter zaključku postopka v zvezi z uvozom preje visoke trdnosti iz poliestra s poreklom iz Republike Koreje in s Tajvana |
| COM(2010) 638 | | 5.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Irak na drugi strani |
| COM(2010) 641 | | 9.11.2010 | Spremenjeni predlog direktive Sveta glede strukture in stopnje trošarine, ki velja za predelani tobak (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 644 | | 9.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila ter o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi |
| COM(2010) 645 | | 10.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o spremembi Dodatnega sporazuma med Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o razširitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi na Kneževino Lihtenštajn |
| COM(2010) 646 | | 10.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o spremembi Dodatnega sporazuma med Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o razširitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi na Kneževino Lihtenštajn |
| COM(2010) 647 | | 10.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije glede prilagoditve Priloge 3 k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi |
| COM(2010) 648 | | 9.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila ter o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi |
| COM(2010) 649 | | 10.11.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 55/2008 o uvedbi avtonomnih trgovinskih preferencialov za Republiko Moldavijo |
| COM(2010) 653 | | 9.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o izpolnjevanju pogojev s strani Republike Hrvaške za zaključek prvega prehodnega obdobja na podlagi Večstranskega sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami, Republiko Albanijo, Republiko Bolgarijo, Bosno in Hercegovino, Republiko Črno goro, Republiko Hrvaško, Republiko Islandijo, Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, Kraljevino Norveško, Romunijo, Republiko Srbijo in Začasno upravo misije Združenih narodov na Kosovu o vzpostavitvi skupnega evropskega zračnega prostora |
| COM(2010) 654 | | 8.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 174/2005 o uvedbi omejitev pri zagotavljanju pomoči v zvezi z vojaškimi dejavnostmi v Slonokoščeni obali |
| COM(2010) 658 | | 10.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2011 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki veljajo za vode EU in za plovila EU v nekaterih vodah zunaj EU |
| COM(2010) 662 | | 12.11.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o seznamu potnih listin, ki imetniku omogočajo prehod zunanjih meja in v katere se lahko vpiše vizum, ter o vzpostavitvi mehanizma za pripravo tega seznama |
| COM(2010) 663 | | 15.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu, v imenu Evropske Unije, Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Uzbekistan na drugi strani o razširitvi določb Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju na dvostransko trgovino s tekstilom |
| COM(2010) 664 | | 15.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Uzbekistan na drugi strani o razširitvi določb Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju na dvostransko trgovino s tekstilom |
| COM(2010) 666 | | 15.11.2010 | Predlog direktive Sveta o spremembi Direktive 2000/75/ES glede cepljenja proti bolezni modrikastega jezika |
| COM(2010) 669 | | 16.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne izravnalne dajatve na uvoz nekaterih sistemov grafitnih elektrod s poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 18 Uredbe Sveta (ES) št. 597/2009 |
| COM(2010) 671 | | 16.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih sistemov grafitnih elektrod s poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 |
| COM(2010) 678 | | 18.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o prilagoditvi osebnih prejemkov in pokojnin uradnikov in drugih uslužbencev Evropske unije ter korekcijskih koeficientov, ki se zanje uporabljajo, z učinkom od 1. julija 2010 |
| COM(2010) 679 | | 18.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o prilagoditvi deleža prispevka za pokojninsko zavarovanje uradnikov in drugih uslužbencev Evropske unije od 1. julija 2010 |
| COM(2010) 681 | | 19.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 7/2010 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Unije za nekatere kmetijske in industrijske izdelke |
| COM(2010) 684 | | 19.11.2010 | Predlog izvedbene uredbe Sveta o zaključku protidampinškega postopka v zvezi z uvozom glifosata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 552

7.10.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi nujnih avtonomnih trgovinskih preferencialov za Pakistan

COM(2010) 563

15.10.2010

Predlog uredbe Sveta o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori

COM(2010) 564

15.10.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori o partnerstvu v ribiškem sektorju

COM(2010) 565

15.10.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi novega protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori o partnerstvu v ribiškem sektorju

COM(2010) 568

15.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen, Nemčija)

COM(2010) 572

19.10.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Federativnimi državami Mikronezije

COM(2010) 574

19.10.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Federativnimi državami Mikronezije

COM(2010) 575

19.10.2010

Predlog uredbe Sveta o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Federativnimi državami Mikronezije

COM(2010) 576

22.10.2010

Predlog uredbe Sveta o merilih za določitev, kdaj določene vrste odpadnih kovin prenehajo biti odpadek na podlagi Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta

COM(2010) 578

13.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada EU

COM(2010) 582

19.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/014 SI/Mura, Slovenija)

COM(2010) 583

20.10.2010

Predlog sklepa Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za 4-metilmetkatinon (mefedron)

COM(2010) 590

22.10.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Zelenortski otoki

COM(2010) 591

22.10.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Republiko Zelenortski otoki

COM(2010) 592

22.10.2010

Predlog uredbe Sveta o zaključku delnega vmesnega pregleda protidampinških in izravnalnih ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije

COM(2010) 594

21.10.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterega polietilen tereftalata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske po pregledu zaradi izteka ukrepa na podlagi člena 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009

COM(2010) 597

4.11.2010

Predlog Uredbe (EU) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 648/2004 v zvezi z uporabo fosfatov in drugih fosfornih spojin v detergentih za pranje perila v gospodinjstvu

COM(2010) 606

25.10.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o varstvu in trajnostnem razvoju območja Prespanskega parka

COM(2010) 607

27.10.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2000/25/ES glede določb za traktorje, dane na trg v okviru sistema prožnosti

COM(2010) 610

27.10.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varnostnih konstrukcijah pri prevrnitvi, vgrajenih pred voznikovim sedežem, na ozkokolotečnih kmetijskih in gozdarskih traktorjih na kolesih

COM(2010) 611

28.10.2010

Predlog Uredbe (ES) št. .../... Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1406/2002 o ustanovitvi Evropske agencije za pomorsko varnost

COM(2010) 613

29.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/009 ES/Comunidad Valenciana, tekstilna industrija, Španija)

COM(2010) 615

29.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/016 ES/Aragón, trgovina na drobno, Španija)

COM(2010) 616

29.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/004 PL/Wielkopolskie Automotive, Poljska)

COM(2010) 617

29.10.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/005 ES/Comunidad Valenciana, naravni kamen, Španija)

COM(2010) 618

3.11.2010

Predlog direktive Sveta o ravnanju z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki

COM(2010) 619

5.11.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču, ki naj ga sprejme Evropska unija v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede statusa Ekvatorialne Gvineje v zvezi s spremenjenim sporazumom o partnerstvu AKP-ES

COM(2010) 625

5.11.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/023 ES/Lear, Španija)

COM(2010) 626

5.11.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasni uporabi nekaterih določb Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Irak na drugi strani

COM(2010) 627

10.11.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola o razširitvi varnostnih ukrepov Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kneževino Andoro

COM(2010) 628

10.11.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola med Evropsko unijo in Kneževino Andoro o razširitvi varnostnih carinskih ukrepov Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kneževino Andoro

COM(2010) 631

5.11.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznań, Poljska)

COM(2010) 635

8.11.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi sistema za identifikacijo in registracijo ovc in koz

COM(2010) 637

5.11.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz preje visoke trdnosti iz poliestra s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ter zaključku postopka v zvezi z uvozom preje visoke trdnosti iz poliestra s poreklom iz Republike Koreje in s Tajvana

COM(2010) 638

5.11.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Irak na drugi strani

COM(2010) 641

9.11.2010

Spremenjeni predlog direktive Sveta glede strukture in stopnje trošarine, ki velja za predelani tobak (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 644

9.11.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila ter o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi

COM(2010) 645

10.11.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o spremembi Dodatnega sporazuma med Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o razširitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi na Kneževino Lihtenštajn

COM(2010) 646

10.11.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o spremembi Dodatnega sporazuma med Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o razširitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi na Kneževino Lihtenštajn

COM(2010) 647

10.11.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije glede prilagoditve Priloge 3 k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi

COM(2010) 648

9.11.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila ter o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi

COM(2010) 649

10.11.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 55/2008 o uvedbi avtonomnih trgovinskih preferencialov za Republiko Moldavijo

COM(2010) 653

9.11.2010

Predlog sklepa Sveta o izpolnjevanju pogojev s strani Republike Hrvaške za zaključek prvega prehodnega obdobja na podlagi Večstranskega sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami, Republiko Albanijo, Republiko Bolgarijo, Bosno in Hercegovino, Republiko Črno goro, Republiko Hrvaško, Republiko Islandijo, Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, Kraljevino Norveško, Romunijo, Republiko Srbijo in Začasno upravo misije Združenih narodov na Kosovu o vzpostavitvi skupnega evropskega zračnega prostora

COM(2010) 654

8.11.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 174/2005 o uvedbi omejitev pri zagotavljanju pomoči v zvezi z vojaškimi dejavnostmi v Slonokoščeni obali

COM(2010) 658

10.11.2010

Predlog uredbe Sveta o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2011 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki veljajo za vode EU in za plovila EU v nekaterih vodah zunaj EU

COM(2010) 662

12.11.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o seznamu potnih listin, ki imetniku omogočajo prehod zunanjih meja in v katere se lahko vpiše vizum, ter o vzpostavitvi mehanizma za pripravo tega seznama

COM(2010) 663

15.11.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu, v imenu Evropske Unije, Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Uzbekistan na drugi strani o razširitvi določb Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju na dvostransko trgovino s tekstilom

COM(2010) 664

15.11.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Uzbekistan na drugi strani o razširitvi določb Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju na dvostransko trgovino s tekstilom

COM(2010) 666

15.11.2010

Predlog direktive Sveta o spremembi Direktive 2000/75/ES glede cepljenja proti bolezni modrikastega jezika

COM(2010) 669

16.11.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne izravnalne dajatve na uvoz nekaterih sistemov grafitnih elektrod s poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 18 Uredbe Sveta (ES) št. 597/2009

COM(2010) 671

16.11.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih sistemov grafitnih elektrod s poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009

COM(2010) 678

18.11.2010

Predlog uredbe Sveta o prilagoditvi osebnih prejemkov in pokojnin uradnikov in drugih uslužbencev Evropske unije ter korekcijskih koeficientov, ki se zanje uporabljajo, z učinkom od 1. julija 2010

COM(2010) 679

18.11.2010

Predlog uredbe Sveta o prilagoditvi deleža prispevka za pokojninsko zavarovanje uradnikov in drugih uslužbencev Evropske unije od 1. julija 2010

COM(2010) 681

19.11.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 7/2010 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Unije za nekatere kmetijske in industrijske izdelke

COM(2010) 684

19.11.2010

Predlog izvedbene uredbe Sveta o zaključku protidampinškega postopka v zvezi z uvozom glifosata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/34 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/34

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/10

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 556 | | 14.10.2010 | Predlog sklepa Sveta o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada leta 2011 in leta 2012, vključno s prvim obrokom za leto 2011 |
| COM(2010) 624 | | 16.11.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi ocenjevalnega mehanizma za preverjanje uporabe schengenskega pravnega reda |
| COM(2010) 685 | | 23.11.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/012 NL/Noord Holland, IKT, Nizozemska) |
| COM(2010) 688 | | 25.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s protokolom k Sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli o partnerstvu v ribiškem sektorju |
| COM(2010) 689 | | 25.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu, v imenu Unije, in začasni uporabi Protokola o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka, ki jih zagotavlja Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli |
| COM(2010) 690 | | 25.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi novega protokola o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka, ki jih zagotavlja Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli |
| COM(2010) 691 | | 26.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o apoenih in tehničnih specifikacijah eurokovancev, namenjenih obtoku (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 693 | | 25.11.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2011 o določitvi ribolovnih možnosti za nekatere staleže rib, ki se za leto 2011 uporabljajo v Črnem morju |
| COM(2010) 694 | | 24.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Generalnem svetu STO glede sklepa o mehanizmu preglednosti za preferencialne trgovinske režime |
| COM(2010) 697 | | 29.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 452/2007 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom med drugim iz Ljudske republike Kitajske in o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki jih proizvaja družba Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd |
| COM(2010) 699 | | 29.11.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu Okvirnega sporazuma o obsežnem partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Socialistično republiko Vietnam na drugi strani |
| COM(2010) 703 | | 29.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz vrvi iz sintetičnih vlaken s poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 |
| COM(2010) 705 | | 1.12.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi mednarodnega sporazuma o kakavu 2010 s strani Evropske unije |
| COM(2010) 706 | | 1.12.2010 | Predlog sklepa Sveta o podpisu mednarodnega sporazuma o kakavu 2010 v imenu Evropske unije in njegovem začasnem izvajanju |
| COM(2010) 707 | | 2.12.2010 | Predlog izvedbenega sklepa Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2007/884/ES, ki dovoljuje Združenemu kraljestvu, da uporablja ukrep o odstopanju od člena 26(1)(a) in členov 168 in 169 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost |
| COM(2010) 708 | | 2.12.2010 | Predlog sklepa Sveta o spremembi Sklepa 2008/203/ES z dne 28. februarja 2008 o izvajanju Uredbe (ES) št. 168/2007 v zvezi s sprejetjem večletnega okvira za Agencijo Evropske unije za temeljne pravice za obdobje 2007–2012 |
| COM(2010) 710 | | 30.11.2010 | Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1255/96 o začasni opustitvi avtonomnih dajatev Skupne carinske tarife za določene industrijske, kmetijske in ribiške proizvode |
| COM(2010) 711 | | 1.12.2010 | Predlog uredbe Sveta o določitvi priporočenih cen in proizvodnih cen za Skupnost za nekatere ribiške proizvode za ribolovno leto 2011 v skladu z Uredbo (ES) št. 104/2000 |
| COM(2010) 720 | | 13.12.2010 | Predlog sklepa Sveta o stališču Unije v Stabilizacijsko-pridružitvenem svetu EU-Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija o udeležbi Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije kot opazovalke dela in njegovih podrobnosti v Agenciji Evropske unije za temeljne pravice v okviru, določenem v členih 4 in 5 Uredbe Sveta (ES) št. 168/2007, vključno z določbami o udeležbi pri pobudah Agencije, finančnem prispevku in osebju |
| COM(2010) 728 | | 9.12.2010 | Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede pogodbenih razmerij v sektorju mleka in mlečnih izdelkov |
| COM(2010) 729 | | 10.12.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zavornih napravah kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (Kodificirano besedilo) |
| COM(2010) 730 | | 3.12.2010 | Predlog sklepa Sveta o finančni pomoči Unije Irski |
| COM(2010) 735 | | 13.12.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi novega protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Demokratično republiko Sao Tome in Principe in Evropsko skupnostjo |
| COM(2010) 736 | | 13.12.2010 | Predlog sklepa Sveta v zvezi s podpisom v imenu Evropske unije in začasni uporabi protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Demokratično republiko Sao Tome in Principe in Evropsko skupnostjo |
| COM(2010) 737 | | 13.12.2010 | Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Demokratično republiko Sao Tome in Principe in Evropsko skupnostjo |
| COM(2010) 746 | | 15.12.2010 | Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o delovnem prostoru, dostopu do vozniškega prostora ter vratih in oknih kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih |
| COM(2010) 753 | | 15.12.2010 | Predlog sklepa Sveta v zvezi s podpisom Evropske konvencije o pravnem varstvu storitev, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali vključujejo pogojni dostop |
| COM(2010) 755 | | 15.12.2010 | Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Evropske konvencije o pravnem varstvu storitev, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali vključujejo pogojni dostop |
| COM(2010) 760 | | 26.11.2010 | Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 556

14.10.2010

Predlog sklepa Sveta o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada leta 2011 in leta 2012, vključno s prvim obrokom za leto 2011

COM(2010) 624

16.11.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi ocenjevalnega mehanizma za preverjanje uporabe schengenskega pravnega reda

COM(2010) 685

23.11.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/012 NL/Noord Holland, IKT, Nizozemska)

COM(2010) 688

25.11.2010

Predlog uredbe Sveta o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s protokolom k Sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli o partnerstvu v ribiškem sektorju

COM(2010) 689

25.11.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu, v imenu Unije, in začasni uporabi Protokola o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka, ki jih zagotavlja Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli

COM(2010) 690

25.11.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi novega protokola o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka, ki jih zagotavlja Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli

COM(2010) 691

26.11.2010

Predlog uredbe Sveta o apoenih in tehničnih specifikacijah eurokovancev, namenjenih obtoku (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 693

25.11.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../2011 o določitvi ribolovnih možnosti za nekatere staleže rib, ki se za leto 2011 uporabljajo v Črnem morju

COM(2010) 694

24.11.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Evropske unije v Generalnem svetu STO glede sklepa o mehanizmu preglednosti za preferencialne trgovinske režime

COM(2010) 697

29.11.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 452/2007 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom med drugim iz Ljudske republike Kitajske in o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki jih proizvaja družba Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd

COM(2010) 699

29.11.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu Okvirnega sporazuma o obsežnem partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Socialistično republiko Vietnam na drugi strani

COM(2010) 703

29.11.2010

Predlog uredbe Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz vrvi iz sintetičnih vlaken s poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009

COM(2010) 705

1.12.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi mednarodnega sporazuma o kakavu 2010 s strani Evropske unije

COM(2010) 706

1.12.2010

Predlog sklepa Sveta o podpisu mednarodnega sporazuma o kakavu 2010 v imenu Evropske unije in njegovem začasnem izvajanju

COM(2010) 707

2.12.2010

Predlog izvedbenega sklepa Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2007/884/ES, ki dovoljuje Združenemu kraljestvu, da uporablja ukrep o odstopanju od člena 26(1)(a) in členov 168 in 169 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

COM(2010) 708

2.12.2010

Predlog sklepa Sveta o spremembi Sklepa 2008/203/ES z dne 28. februarja 2008 o izvajanju Uredbe (ES) št. 168/2007 v zvezi s sprejetjem večletnega okvira za Agencijo Evropske unije za temeljne pravice za obdobje 2007–2012

COM(2010) 710

30.11.2010

Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1255/96 o začasni opustitvi avtonomnih dajatev Skupne carinske tarife za določene industrijske, kmetijske in ribiške proizvode

COM(2010) 711

1.12.2010

Predlog uredbe Sveta o določitvi priporočenih cen in proizvodnih cen za Skupnost za nekatere ribiške proizvode za ribolovno leto 2011 v skladu z Uredbo (ES) št. 104/2000

COM(2010) 720

13.12.2010

Predlog sklepa Sveta o stališču Unije v Stabilizacijsko-pridružitvenem svetu EU-Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija o udeležbi Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije kot opazovalke dela in njegovih podrobnosti v Agenciji Evropske unije za temeljne pravice v okviru, določenem v členih 4 in 5 Uredbe Sveta (ES) št. 168/2007, vključno z določbami o udeležbi pri pobudah Agencije, finančnem prispevku in osebju

COM(2010) 728

9.12.2010

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede pogodbenih razmerij v sektorju mleka in mlečnih izdelkov

COM(2010) 729

10.12.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zavornih napravah kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (Kodificirano besedilo)

COM(2010) 730

3.12.2010

Predlog sklepa Sveta o finančni pomoči Unije Irski

COM(2010) 735

13.12.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi novega protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Demokratično republiko Sao Tome in Principe in Evropsko skupnostjo

COM(2010) 736

13.12.2010

Predlog sklepa Sveta v zvezi s podpisom v imenu Evropske unije in začasni uporabi protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Demokratično republiko Sao Tome in Principe in Evropsko skupnostjo

COM(2010) 737

13.12.2010

Predlog Uredbe Sveta (EU) št. .../... o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Demokratično republiko Sao Tome in Principe in Evropsko skupnostjo

COM(2010) 746

15.12.2010

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o delovnem prostoru, dostopu do vozniškega prostora ter vratih in oknih kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih

COM(2010) 753

15.12.2010

Predlog sklepa Sveta v zvezi s podpisom Evropske konvencije o pravnem varstvu storitev, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali vključujejo pogojni dostop

COM(2010) 755

15.12.2010

Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Evropske konvencije o pravnem varstvu storitev, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali vključujejo pogojni dostop

COM(2010) 760

26.11.2010

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/37 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/37

---

Menjalni tečaji eura (1)

18. aprila 2011

2011/C 121/11

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,4275 |
| JPY | japonski jen | 118,25 |
| DKK | danska krona | 7,4583 |
| GBP | funt šterling | 0,87750 |
| SEK | švedska krona | 8,9352 |
| CHF | švicarski frank | 1,2821 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 7,7880 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 24,188 |
| HUF | madžarski forint | 267,34 |
| LTL | litovski litas | 3,4528 |
| LVL | latvijski lats | 0,7092 |
| PLN | poljski zlot | 3,9683 |
| RON | romunski leu | 4,0900 |
| TRY | turška lira | 2,1788 |
| AUD | avstralski dolar | 1,3575 |
| CAD | kanadski dolar | 1,3771 |
| HKD | hongkonški dolar | 11,1026 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,8130 |
| SGD | singapurski dolar | 1,7827 |
| KRW | južnokorejski won | 1 559,03 |
| ZAR | južnoafriški rand | 9,8048 |
| CNY | kitajski juan | 9,3199 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,3593 |
| IDR | indonezijska rupija | 12 383,47 |
| MYR | malezijski ringit | 4,3160 |
| PHP | filipinski peso | 61,758 |
| RUB | ruski rubelj | 40,3950 |
| THB | tajski bat | 42,968 |
| BRL | brazilski real | 2,2632 |
| MXN | mehiški peso | 16,7160 |
| INR | indijska rupija | 63,4520 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,4275

JPY

japonski jen

118,25

DKK

danska krona

7,4583

GBP

funt šterling

0,87750

SEK

švedska krona

8,9352

CHF

švicarski frank

1,2821

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

7,7880

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

24,188

HUF

madžarski forint

267,34

LTL

litovski litas

3,4528

LVL

latvijski lats

0,7092

PLN

poljski zlot

3,9683

RON

romunski leu

4,0900

TRY

turška lira

2,1788

AUD

avstralski dolar

1,3575

CAD

kanadski dolar

1,3771

HKD

hongkonški dolar

11,1026

NZD

novozelandski dolar

1,8130

SGD

singapurski dolar

1,7827

KRW

južnokorejski won

1 559,03

ZAR

južnoafriški rand

9,8048

CNY

kitajski juan

9,3199

HRK

hrvaška kuna

7,3593

IDR

indonezijska rupija

12 383,47

MYR

malezijski ringit

4,3160

PHP

filipinski peso

61,758

RUB

ruski rubelj

40,3950

THB

tajski bat

42,968

BRL

brazilski real

2,2632

MXN

mehiški peso

16,7160

INR

indijska rupija

63,4520

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/38 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/38

---

Zadnja objava dokumentov COM, razen zakonodajnih predlogov in zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/12

UL C 94, 26.3.2011

Pregled prejšnjih objav:

| | UL C 88, 19.3.2011 |
| --- | --- |

UL C 88, 19.3.2011

| | UL C 26, 28.1.2011 |
| --- | --- |

UL C 26, 28.1.2011

| | UL C 296, 30.10.2010 |
| --- | --- |

UL C 296, 30.10.2010

| | UL C 76, 25.3.2010 |
| --- | --- |

UL C 76, 25.3.2010

| | UL C 303, 15.12.2009 |
| --- | --- |

UL C 303, 15.12.2009

| | UL C 10, 15.1.2009 |
| --- | --- |

UL C 10, 15.1.2009

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/39 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/39

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/13

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 106 | | 24.3.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Pregled Direktive o delovnem času (prva faza posvetovanj s socialnimi partnerji na ravni Evropske unije na podlagi člena 154 PDEU) |
| COM(2010) 110 | | 31.3.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Kohezijska politika: Strateško poročilo o izvajanju programov 2007–2013 za leto 2010 |
| COM(2010) 116 | | 29.3.2010 | Priporočilo Komisije o pooblastilu Komisiji, da v imenu Evropske Unije začne pogajanja za obnovitev protokola k Sporazumu o partnerstvu o ribolovu s Federativnimi državami Mikronezije |
| COM(2010) 125 | | 31.3.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Tretje poročilo o spremljanju prestrukturiranja jeklarstva v Bolgariji |
| COM(2010) 126 | | 31.3.2010 | Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Humanitarna pomoč v hrani |
| COM(2010) 127 | | 31.3.2010 | Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Okvir politike EU za pomoč državam v razvoju pri reševanju vprašanja zanesljive preskrbe s hrano |
| COM(2010) 128 | | 31.3.2010 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Vloga EU na področju zdravja v svetu |
| COM(2010) 131 | | 7.4.2010 | Osnutek priporočila Komisije o pooblastilu Komisiji, da v imenu Evropske unije začne pogajanja za obnovitev Protokola k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju z Demokratično republiko Sao Tome in Principe |
| COM(2010) 134 | | 9.4.2010 | Poročilo Komisije o usposabljanju in izmenjavah uradnikov, odgovornih za izvajanje medsebojne pomoči po Direktivi o storitvah (2006/123/ES) |
| COM(2010) 135 | | 31.3.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Delovni program Komisije 2010 – Čas za ukrepanje |
| COM(2010) 138 | | 9.4.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Letno poročilo o politiki humanitarne pomoči in njenem izvajanju za leto 2009 |
| COM(2010) 141 | | 9.4.2010 | Drugo poročilo Komisije Svetu na podlagi poročil držav članic o izvajanju priporočila Sveta (2002/77/ES) o preudarni rabi protimikrobnih sredstev v humani medicini |
| COM(2010) 143 | | 14.4.2010 | Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o uporabi in učinkovitosti Direktive 2003/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o sodelovanju javnosti pri sestavi nekaterih načrtov in programov v zvezi z okoljem in o spremembi direktiv Sveta 85/337/EGS in 96/61/ES glede sodelovanja javnosti in dostopa do sodišč |
| COM(2010) 149 | | 8.4.2010 | Predlog spremembe proračuna št. 3 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija |
| COM(2010) 151 | | 15.4.2010 | Priporočilo Komisije Svetu o predlogu v imenu Evropske unije sprememb prilog A in C k Stockholmski konvenciji o obstojnih organskih onesnaževalih |
| COM(2010) 155 | | 19.4.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prvo poročilo o izvajanju določb iz Protokola št. 3 k Aktu o pristopu o suverenih conah Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska na Cipru iz leta 2003 |
| COM(2010) 160 | | 16.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o tehnični prilagoditvi finančnega okvira za leto 2011 v skladu z gibanjem BND, vključno s prilagoditvijo zneskov, dodeljenih državam članicam, v katerih sta se ocenjeni in dejanski BDP v obdobju 2007–2009 razlikovala, iz skladov, ki podpirajo kohezijo |
| COM(2010) 169 | | 16.4.2010 | Predlog spremembe proračuna št. 4 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 106

24.3.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Pregled Direktive o delovnem času (prva faza posvetovanj s socialnimi partnerji na ravni Evropske unije na podlagi člena 154 PDEU)

COM(2010) 110

31.3.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Kohezijska politika: Strateško poročilo o izvajanju programov 2007–2013 za leto 2010

COM(2010) 116

29.3.2010

Priporočilo Komisije o pooblastilu Komisiji, da v imenu Evropske Unije začne pogajanja za obnovitev protokola k Sporazumu o partnerstvu o ribolovu s Federativnimi državami Mikronezije

COM(2010) 125

31.3.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Tretje poročilo o spremljanju prestrukturiranja jeklarstva v Bolgariji

COM(2010) 126

31.3.2010

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Humanitarna pomoč v hrani

COM(2010) 127

31.3.2010

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Okvir politike EU za pomoč državam v razvoju pri reševanju vprašanja zanesljive preskrbe s hrano

COM(2010) 128

31.3.2010

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Vloga EU na področju zdravja v svetu

COM(2010) 131

7.4.2010

Osnutek priporočila Komisije o pooblastilu Komisiji, da v imenu Evropske unije začne pogajanja za obnovitev Protokola k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju z Demokratično republiko Sao Tome in Principe

COM(2010) 134

9.4.2010

Poročilo Komisije o usposabljanju in izmenjavah uradnikov, odgovornih za izvajanje medsebojne pomoči po Direktivi o storitvah (2006/123/ES)

COM(2010) 135

31.3.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Delovni program Komisije 2010 – Čas za ukrepanje

COM(2010) 138

9.4.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Letno poročilo o politiki humanitarne pomoči in njenem izvajanju za leto 2009

COM(2010) 141

9.4.2010

Drugo poročilo Komisije Svetu na podlagi poročil držav članic o izvajanju priporočila Sveta (2002/77/ES) o preudarni rabi protimikrobnih sredstev v humani medicini

COM(2010) 143

14.4.2010

Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o uporabi in učinkovitosti Direktive 2003/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o sodelovanju javnosti pri sestavi nekaterih načrtov in programov v zvezi z okoljem in o spremembi direktiv Sveta 85/337/EGS in 96/61/ES glede sodelovanja javnosti in dostopa do sodišč

COM(2010) 149

8.4.2010

Predlog spremembe proračuna št. 3 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija

COM(2010) 151

15.4.2010

Priporočilo Komisije Svetu o predlogu v imenu Evropske unije sprememb prilog A in C k Stockholmski konvenciji o obstojnih organskih onesnaževalih

COM(2010) 155

19.4.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prvo poročilo o izvajanju določb iz Protokola št. 3 k Aktu o pristopu o suverenih conah Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska na Cipru iz leta 2003

COM(2010) 160

16.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o tehnični prilagoditvi finančnega okvira za leto 2011 v skladu z gibanjem BND, vključno s prilagoditvijo zneskov, dodeljenih državam članicam, v katerih sta se ocenjeni in dejanski BDP v obdobju 2007–2009 razlikovala, iz skladov, ki podpirajo kohezijo

COM(2010) 169

16.4.2010

Predlog spremembe proračuna št. 4 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/41 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/41

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/14

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 159 | | 21.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Akcijski načrt EU za podporo razvojnim ciljem tisočletja v dvanajstih točkah |
| COM(2010) 162 | | 16.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prilagoditev zgornje meje lastnih sredstev in zgornje meje odobritev za prevzem obveznosti po sklepu o uporabi PMSFP za namene virov lastnih sredstev |
| COM(2010) 163 | | 21.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Obdavčenje in razvoj – Sodelovanje z državami v razvoju pri spodbujanju dobrega upravljanja v davčnih zadevah |
| COM(2010) 170 | | 22.4.2010 | Poročilo Komisije o stanju varstva podatkov v informacijskem sistemu za notranji trg |
| COM(2010) 171 | | 20.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Zagotavljanje območja svobode, varnosti in pravice za državljane Evrope – Akcijski načrt izvajanja stockholmskega programa |
| COM(2010) 173 | | 21.4.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o vmesnem pregledu zunanjega mandata EIB |
| COM(2010) 178 | | 23.4.2010 | Priporočilo za sklep Sveta o dogodku Evropska prestolnica kulture za leto 2014 |
| COM(2010) 183 | | 27.4.2010 | Zelena knjiga – Izkoriščanje potenciala kulturnih in ustvarjalnih industrij |
| COM(2010) 185 | | 27.4.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o delovanju Medinstitucionalnega sporazuma o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju |
| COM(2010) 186 | | 28.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropska strategija za čista in energetsko učinkovita vozila |
| COM(2010) 187 | | 29.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o poenostavitvi izvajanja raziskovalnih okvirnih programov |
| COM(2010) 188 | | 30.4.2010 | Poročilo Komisije proračunskemu organu o jamstvih, ki jih krije splošni proračun – Stanje: 30. junija 2009 |
| COM(2010) 189 | | 27.4.2010 | Mnenje Komisije v skladu s prvim pododstavkom člena 48(3) Pogodbe o Evropski uniji o sklepu Evropskega sveta za proučitev predlogov sprememb pogodb v zvezi s sestavo Evropskega parlamenta po predlogu vlade Španije |
| COM(2010) 190 | | 28.4.2010 | Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Poročilo o zunanjem naknadnem vrednotenju tretje faze programa Tempus za obdobje 2000–2006 |
| COM(2010) 191 | | 27.4.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o izvajanju Evropskega energetskega programa za oživitev |
| COM(2010) 203 | | 4.5.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o izvajanju vseevropskih energetskih omrežij v obdobju 2007–2009 na podlagi člena 17 Uredbe (ES) 680/2007 ter člena 9(2) in člena 15 Sklepa 1364/2006/EC |
| COM(2010) 210 | | 5.5.2010 | Sporočilo Komisije – Razvoj politike civilnega letalstva EU do Brazilije |
| COM(2010) 212 | | 4.5.2010 | Delovni dokument Komisije – Posvetovanje o prihodnji politiki vseevropskega prometnega omrežja |
| COM(2010) 213 | | 6.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Akcijski načrt za mladoletnike brez spremstva (2010–2014) |
| COM(2010) 214 | | 6.5.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prvo letno poročilo o priseljevanju in azilu (2009) |
| COM(2010) 219 | | 10.5.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Šesto poročilo Komisije o delovanju sistema inšpekcijskega nadzora tradicionalnih lastnih sredstev (2006–2009) (člen 18(5) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1150/2000 z dne 22. maja 2000) |
| COM(2010) 221 | | 6.5.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o razvoju druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) – Poročilo o napredku julij 2009 do december 2009 |
| COM(2010) 226 | | 4.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Stanje projekta ITER in možnosti za naprej |
| COM(2010) 228 | | 18.5.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Drugo poročilo o spremljanju Sporočila o pomanjkanju vode in suši v Evropski uniji COM(2007) 414 konč. |
| COM(2010) 229 | | 12.5.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o odhodkih EKJS – Sistem zgodnjega opozarjanja št. 1-3/2010 |
| COM(2010) 241 | | 17.5.2010 | Sporočilo Komisije – Posvetovanje o ribolovnih možnostih za leto 2011 |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 159

21.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Akcijski načrt EU za podporo razvojnim ciljem tisočletja v dvanajstih točkah

COM(2010) 162

16.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prilagoditev zgornje meje lastnih sredstev in zgornje meje odobritev za prevzem obveznosti po sklepu o uporabi PMSFP za namene virov lastnih sredstev

COM(2010) 163

21.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Obdavčenje in razvoj – Sodelovanje z državami v razvoju pri spodbujanju dobrega upravljanja v davčnih zadevah

COM(2010) 170

22.4.2010

Poročilo Komisije o stanju varstva podatkov v informacijskem sistemu za notranji trg

COM(2010) 171

20.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Zagotavljanje območja svobode, varnosti in pravice za državljane Evrope – Akcijski načrt izvajanja stockholmskega programa

COM(2010) 173

21.4.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o vmesnem pregledu zunanjega mandata EIB

COM(2010) 178

23.4.2010

Priporočilo za sklep Sveta o dogodku Evropska prestolnica kulture za leto 2014

COM(2010) 183

27.4.2010

Zelena knjiga – Izkoriščanje potenciala kulturnih in ustvarjalnih industrij

COM(2010) 185

27.4.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o delovanju Medinstitucionalnega sporazuma o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju

COM(2010) 186

28.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropska strategija za čista in energetsko učinkovita vozila

COM(2010) 187

29.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o poenostavitvi izvajanja raziskovalnih okvirnih programov

COM(2010) 188

30.4.2010

Poročilo Komisije proračunskemu organu o jamstvih, ki jih krije splošni proračun – Stanje: 30. junija 2009

COM(2010) 189

27.4.2010

Mnenje Komisije v skladu s prvim pododstavkom člena 48(3) Pogodbe o Evropski uniji o sklepu Evropskega sveta za proučitev predlogov sprememb pogodb v zvezi s sestavo Evropskega parlamenta po predlogu vlade Španije

COM(2010) 190

28.4.2010

Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Poročilo o zunanjem naknadnem vrednotenju tretje faze programa Tempus za obdobje 2000–2006

COM(2010) 191

27.4.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o izvajanju Evropskega energetskega programa za oživitev

COM(2010) 203

4.5.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o izvajanju vseevropskih energetskih omrežij v obdobju 2007–2009 na podlagi člena 17 Uredbe (ES) 680/2007 ter člena 9(2) in člena 15 Sklepa 1364/2006/EC

COM(2010) 210

5.5.2010

Sporočilo Komisije – Razvoj politike civilnega letalstva EU do Brazilije

COM(2010) 212

4.5.2010

Delovni dokument Komisije – Posvetovanje o prihodnji politiki vseevropskega prometnega omrežja

COM(2010) 213

6.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Akcijski načrt za mladoletnike brez spremstva (2010–2014)

COM(2010) 214

6.5.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prvo letno poročilo o priseljevanju in azilu (2009)

COM(2010) 219

10.5.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Šesto poročilo Komisije o delovanju sistema inšpekcijskega nadzora tradicionalnih lastnih sredstev (2006–2009) (člen 18(5) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1150/2000 z dne 22. maja 2000)

COM(2010) 221

6.5.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o razvoju druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) – Poročilo o napredku julij 2009 do december 2009

COM(2010) 226

4.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Stanje projekta ITER in možnosti za naprej

COM(2010) 228

18.5.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Drugo poročilo o spremljanju Sporočila o pomanjkanju vode in suši v Evropski uniji COM(2007) 414 konč.

COM(2010) 229

12.5.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o odhodkih EKJS – Sistem zgodnjega opozarjanja št. 1-3/2010

COM(2010) 241

17.5.2010

Sporočilo Komisije – Posvetovanje o ribolovnih možnostih za leto 2011

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/43 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/43

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/15

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 207 | | 12.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Pregled evropske sosedske politike |
| COM(2010) 235 | | 18.5.2010 | Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o nadaljnjih korakih pri ravnanju z biološkimi odpadki v Evropski uniji |
| COM(2010) 238 | | 12.5.2010 | Poročilo Komisije – Konvergenčno poročilo 2010 (pripravljeno v skladu s členom 140(1) Pogodbe) |
| COM(2010) 242 | | 1.6.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Letno poročilo o Hongkongu za leto 2009 |
| COM(2010) 243 | | 27.5.2010 | Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Izvajanje Direktive 2004/109/ES o uskladitvi zahtev v zvezi s preglednostjo informacij o izdajateljih, katerih vrednostni papirji so sprejeti v trgovanje na reguliranem trgu |
| COM(2010) 245 | | 19.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropska digitalna agenda |
| COM(2010) 250 | | 12.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropski centralni banki, Ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Okrepitev usklajevanja ekonomskih politik |
| COM(2010) 253 | | 25.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Poročilo o napredku na enotnem evropskem trgu elektronskih komunikacij za leto 2009 (15. poročilo) |
| COM(2010) 254 | | 26.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Evropski centralni banki – Bančni reševalni skladi |
| COM(2010) 255 | | 27.5.2010 | Poročilo Komisije – Statistični pregled državnih pomoči – Poročilo o nedavnih dogajanjih glede krizne pomoči finančnemu sektorju – Posodobitev za pomlad 2010 |
| COM(2010) 261 | | 26.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Računskemu sodišču – Več ali manj kontrol? – Vzpostavitev pravega ravnovesja med upravnimi stroški kontrole in tveganjem napake |
| COM(2010) 262 | | 28.5.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Pričakovani učinek člena 122a Direktive 2006/48/ES |
| COM(2010) 265 | | 26.5.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Analiza možnosti, da se preseže ciljno 20-odstotno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov ter ocena tveganja selitve industrijskih virov toplogrednih plinov izven EU |
| COM(2010) 267 | | 28.5.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o uporabi člena 105 in naslednjih Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007, ki se nanašajo na ukrepe za izboljšanje pogojev za proizvodnjo in trženje čebelarskih proizvodov |
| COM(2010) 271 | | 1.6.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o pregledih trga v skladu z regulativnim okvirom EU (tretje poročilo) – Nadaljnji koraki pri konsolidaciji notranjega trga elektronskih komunikacij |
| COM(2010) 282 | | 3.6.2010 | Poročilo Komisije – Poročilo o politiki konkurence za leto 2009 |
| COM(2010) 284 | | 2.6.2010 | Zelena knjiga – Korporativno upravljanje finančnih institucij in politika prejemkov |
| COM(2010) 285 | | 2.6.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Poročilo o izvajanju Priporočila Komisije 2009/385/ES (priporočilo iz leta 2009 o prejemkih direktorjev) o dopolnitvi priporočil 2004/913/ES in 2005/162/ES glede sistema prejemkov direktorjev javnih družb v državah članicah EU |
| COM(2010) 286 | | 2.6.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Poročilo o izvajanju Priporočila Komisije 2009/384/ES o plačnih politikah v sektorju finančnih storitev (priporočilo iz leta 2009 o plačnih politikah v sektorju finančnih storitev) v državah članicah EU |
| COM(2010) 287 | | 26.5.2010 | Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Ustanovitev delegacije EU pri Združenih narodih v Ženevi |
| COM(2010) 288 | | 3.6.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Posebno upravno območje Macau: letno poročilo 2009 |
| COM(2010) 291 | | 2.6.2010 | Poročilo Komisije – Letno poročilo 2009 o odnosih med Evropsko komisijo in nacionalnimi parlamenti |
| COM(2010) 292 | | 4.6.2010 | Poročilo Evropskemu odboru za vrednostne papirje in Evropskemu parlamentu o konvergenci med mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (MSRP) in nacionalnimi splošno sprejetimi računovodskimi načeli tretjih držav (GAAP) |
| COM(2010) 300 | | 15.6.2010 | Predlog Splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2011 |
| COM(2010) 301 | | 2.6.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Evropski centralni banki – Reguliranje finančnih storitev za trajnostno rast |
| COM(2010) 307 | | 14.6.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o izvajanju Uredbe (ES) št. 184/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. januarja 2005 o statistiki Skupnosti glede plačilne bilance, mednarodne trgovine s storitvami in neposrednih tujih naložb |
| COM(2010) 308 | | 14.6.2010 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Akcijski načrt za aplikacije globalnega satelitskega navigacijskega sistema (GNSS) |
| COM(2010) 311 | | 15.6.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi varnostnih skenerjev na letališčih EU |
| COM(2010) 314 | | 16.6.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Direktive 2004/83/ES z dne 29. aprila 2004 o minimalnih standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status begunca ali osebe, ki iz drugih razlogov potrebuje mednarodno zaščito, in o vsebini te zaščite |
| COM(2010) 319 | | 15.6.2010 | Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Finančne informacije o evropskih razvojnih skladih |
| COM(2010) 327 | | 23.6.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o vplivih direktiv 2006/48/ES in 2006/49/ES na gospodarski cikel |
| COM(2010) 330 | | 25.6.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o napredku glede ukrepov za zagotavljanje zanesljivosti oskrbe z električno energijo in naložb v infrastrukturo |
| COM(2010) 334 | | 25.6.2010 | Sedmo letno poročilo Komisije Evropskemu parlamentu – Pregled ukrepov trgovinske zaščite tretjih držav proti Evropski uniji (statistični podatki do vključno 31. decembra 2009, pojasnila v zvezi s posameznimi zadevami in besedilo pa so posodobljeni marca 2010) |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 207

12.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Pregled evropske sosedske politike

COM(2010) 235

18.5.2010

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o nadaljnjih korakih pri ravnanju z biološkimi odpadki v Evropski uniji

COM(2010) 238

12.5.2010

Poročilo Komisije – Konvergenčno poročilo 2010 (pripravljeno v skladu s členom 140(1) Pogodbe)

COM(2010) 242

1.6.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Letno poročilo o Hongkongu za leto 2009

COM(2010) 243

27.5.2010

Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Izvajanje Direktive 2004/109/ES o uskladitvi zahtev v zvezi s preglednostjo informacij o izdajateljih, katerih vrednostni papirji so sprejeti v trgovanje na reguliranem trgu

COM(2010) 245

19.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropska digitalna agenda

COM(2010) 250

12.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropski centralni banki, Ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Okrepitev usklajevanja ekonomskih politik

COM(2010) 253

25.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Poročilo o napredku na enotnem evropskem trgu elektronskih komunikacij za leto 2009 (15. poročilo)

COM(2010) 254

26.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Evropski centralni banki – Bančni reševalni skladi

COM(2010) 255

27.5.2010

Poročilo Komisije – Statistični pregled državnih pomoči – Poročilo o nedavnih dogajanjih glede krizne pomoči finančnemu sektorju – Posodobitev za pomlad 2010

COM(2010) 261

26.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Računskemu sodišču – Več ali manj kontrol? – Vzpostavitev pravega ravnovesja med upravnimi stroški kontrole in tveganjem napake

COM(2010) 262

28.5.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Pričakovani učinek člena 122a Direktive 2006/48/ES

COM(2010) 265

26.5.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Analiza možnosti, da se preseže ciljno 20-odstotno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov ter ocena tveganja selitve industrijskih virov toplogrednih plinov izven EU

COM(2010) 267

28.5.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o uporabi člena 105 in naslednjih Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007, ki se nanašajo na ukrepe za izboljšanje pogojev za proizvodnjo in trženje čebelarskih proizvodov

COM(2010) 271

1.6.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o pregledih trga v skladu z regulativnim okvirom EU (tretje poročilo) – Nadaljnji koraki pri konsolidaciji notranjega trga elektronskih komunikacij

COM(2010) 282

3.6.2010

Poročilo Komisije – Poročilo o politiki konkurence za leto 2009

COM(2010) 284

2.6.2010

Zelena knjiga – Korporativno upravljanje finančnih institucij in politika prejemkov

COM(2010) 285

2.6.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Poročilo o izvajanju Priporočila Komisije 2009/385/ES (priporočilo iz leta 2009 o prejemkih direktorjev) o dopolnitvi priporočil 2004/913/ES in 2005/162/ES glede sistema prejemkov direktorjev javnih družb v državah članicah EU

COM(2010) 286

2.6.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Poročilo o izvajanju Priporočila Komisije 2009/384/ES o plačnih politikah v sektorju finančnih storitev (priporočilo iz leta 2009 o plačnih politikah v sektorju finančnih storitev) v državah članicah EU

COM(2010) 287

26.5.2010

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Ustanovitev delegacije EU pri Združenih narodih v Ženevi

COM(2010) 288

3.6.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Posebno upravno območje Macau: letno poročilo 2009

COM(2010) 291

2.6.2010

Poročilo Komisije – Letno poročilo 2009 o odnosih med Evropsko komisijo in nacionalnimi parlamenti

COM(2010) 292

4.6.2010

Poročilo Evropskemu odboru za vrednostne papirje in Evropskemu parlamentu o konvergenci med mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (MSRP) in nacionalnimi splošno sprejetimi računovodskimi načeli tretjih držav (GAAP)

COM(2010) 300

15.6.2010

Predlog Splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2011

COM(2010) 301

2.6.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Evropski centralni banki – Reguliranje finančnih storitev za trajnostno rast

COM(2010) 307

14.6.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o izvajanju Uredbe (ES) št. 184/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. januarja 2005 o statistiki Skupnosti glede plačilne bilance, mednarodne trgovine s storitvami in neposrednih tujih naložb

COM(2010) 308

14.6.2010

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Akcijski načrt za aplikacije globalnega satelitskega navigacijskega sistema (GNSS)

COM(2010) 311

15.6.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi varnostnih skenerjev na letališčih EU

COM(2010) 314

16.6.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Direktive 2004/83/ES z dne 29. aprila 2004 o minimalnih standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status begunca ali osebe, ki iz drugih razlogov potrebuje mednarodno zaščito, in o vsebini te zaščite

COM(2010) 319

15.6.2010

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Finančne informacije o evropskih razvojnih skladih

COM(2010) 327

23.6.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o vplivih direktiv 2006/48/ES in 2006/49/ES na gospodarski cikel

COM(2010) 330

25.6.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o napredku glede ukrepov za zagotavljanje zanesljivosti oskrbe z električno energijo in naložb v infrastrukturo

COM(2010) 334

25.6.2010

Sedmo letno poročilo Komisije Evropskemu parlamentu – Pregled ukrepov trgovinske zaščite tretjih držav proti Evropski uniji (statistični podatki do vključno 31. decembra 2009, pojasnila v zvezi s posameznimi zadevami in besedilo pa so posodobljeni marca 2010)

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/46 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/46

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/16

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 385 | | 20.7.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Pregled upravljanja informacij na območju svobode, varnosti in pravice |
| COM(2010) 386 | | 20.7.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Politika EU za boj proti terorizmu: glavni dosežki in izzivi za prihodnost |
| COM(2010) 398 | | 27.7.2010 | Sporočilo Evropske komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropski centralni banki, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Deseto poročilo o praktičnih pripravah na prihodnjo širitev euroobmočja |
| COM(2010) 399 | | 29.7.2010 | Poročilo Komisije Svetu o izvajanju ukrepov Kraljevine Švedske, potrebnih za zagotovitev, da tobačni izdelki za oralno uporabo niso dani v promet v drugih državah članicah |
| COM(2010) 404 | | 27.7.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Dajanje v promet replik strelnega orožja |
| COM(2010) 411 | | 30.7.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o vplivu sklepov Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah pravnih podlag evropskih programov na področju vseživljenjskega učenja, kulture, mladih in državljanstva |
| COM(2010) 415 | | 2.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Letno poročilo Evropskemu parlamentu in Svetu o dejavnostih centralne enote Eurodac v letu 2009 |
| COM(2010) 418 | | 3.8.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Izčrpno poročilo o delovanju Jamstvenega sklada |
| COM(2010) 421 | | 4.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti |
| COM(2010) 423 | | 6.8.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi ionizirajočih sevanj v zdravstvu in zanesljivosti preskrbe z radioaktivnimi izotopi za uporabo v nuklearni medicini |
| COM(2010) 427 | | 10.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvedljivosti priprave seznama območij v tretjih državah z nizkimi emisijami toplogrednih plinov iz pridelave |
| COM(2010) 429 | | 12.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Uredbe (ES) št. 1889/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. oktobra 2005 o kontroli gotovine ob vstopu v Skupnost ali izstopu iz nje na podlagi člena 10 te uredbe |
| COM(2010) 436 | | 16.8.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o uvedbi uporabe daljinskega zaznavanja in o uporabi finančnih sredstev, ki so na voljo v ta namen z Uredbo Sveta (ES) št. 78/2008 (vmesno poročilo) |
| COM(2010) 438 | | 17.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o odhodkih za EKJS – Sistem zgodnjega opozarjanja št. 4-6/2010 |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 385

20.7.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Pregled upravljanja informacij na območju svobode, varnosti in pravice

COM(2010) 386

20.7.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Politika EU za boj proti terorizmu: glavni dosežki in izzivi za prihodnost

COM(2010) 398

27.7.2010

Sporočilo Evropske komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropski centralni banki, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Deseto poročilo o praktičnih pripravah na prihodnjo širitev euroobmočja

COM(2010) 399

29.7.2010

Poročilo Komisije Svetu o izvajanju ukrepov Kraljevine Švedske, potrebnih za zagotovitev, da tobačni izdelki za oralno uporabo niso dani v promet v drugih državah članicah

COM(2010) 404

27.7.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Dajanje v promet replik strelnega orožja

COM(2010) 411

30.7.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o vplivu sklepov Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah pravnih podlag evropskih programov na področju vseživljenjskega učenja, kulture, mladih in državljanstva

COM(2010) 415

2.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Letno poročilo Evropskemu parlamentu in Svetu o dejavnostih centralne enote Eurodac v letu 2009

COM(2010) 418

3.8.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Izčrpno poročilo o delovanju Jamstvenega sklada

COM(2010) 421

4.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti

COM(2010) 423

6.8.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi ionizirajočih sevanj v zdravstvu in zanesljivosti preskrbe z radioaktivnimi izotopi za uporabo v nuklearni medicini

COM(2010) 427

10.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvedljivosti priprave seznama območij v tretjih državah z nizkimi emisijami toplogrednih plinov iz pridelave

COM(2010) 429

12.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Uredbe (ES) št. 1889/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. oktobra 2005 o kontroli gotovine ob vstopu v Skupnost ali izstopu iz nje na podlagi člena 10 te uredbe

COM(2010) 436

16.8.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o uvedbi uporabe daljinskega zaznavanja in o uporabi finančnih sredstev, ki so na voljo v ta namen z Uredbo Sveta (ES) št. 78/2008 (vmesno poročilo)

COM(2010) 438

17.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o odhodkih za EKJS – Sistem zgodnjega opozarjanja št. 4-6/2010

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/48 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/48

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/17

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 70 | | 3.3.2010 | Poročilo Komisije – Ocenjevalno poročilo sistema „EU pilot“ |
| COM(2010) 389 | | 20.7.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropski prostor varnosti v cestnem prometu: usmeritve politike na področju varnosti v cestnem prometu v obdobju 2011–2020 |
| COM(2010) 428 | | 23.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu na podlagi člena 22 Okvirnega sklepa Sveta 2006/783/PNZ z dne 6. oktobra 2006 o uporabi načela vzajemnega priznavanja odredb o zaplembi |
| COM(2010) 430 | | 26.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju sistema „Forest Focus“ v skladu z Uredbo (ES) št. 2152/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. novembra 2003 o spremljanju gozdov in medsebojnih okoljskih vplivih v Skupnosti (Forest Focus) – končno poročilo |
| COM(2010) 434 | | 16.8.2010 | Poročilo Komisije Svetu o izvajanju nacionalnega akcijskega načrta Poljske v okviru Uredbe Sveta (ES) št. 338/2008 z dne 14. aprila 2008 o prilagoditvi kvot za ribolov trske v Baltskem morju (podrazdelki 25–32, vode ES), ki bodo dodeljene Poljski v letih 2008–2011 |
| COM(2010) 439 | | 19.8.2010 | Sporočilo Komisije Svetu – Nadaljevanje k sklepu Sveta z dne 10. maja 2010, naslovljenemu na Grčijo za okrepitev in poglobitev fiskalnega nadzora ter poziv Grčiji, naj sprejme ukrepe za zmanjšanje primanjkljaja, ki so potrebni za odpravo čezmernega primanjkljaja |
| COM(2010) 440 | | 19.8.2010 | Priporočilo sklepa Sveta o spremembi Sklepa Sveta 2010/320/EU z dne 10. maja 2010, naslovljenega na Grčijo, za okrepitev in poglobitev fiskalnega nadzora ter poziva Grčiji, naj sprejme ukrepe za zmanjšanje primanjkljaja, ki so potrebni za odpravo čezmernega primanjkljaja |
| COM(2010) 441 | | 25.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o celotnem izvajanju uradnega nadzora v državah članicah glede varnosti hrane, zdravstvenega varstva in dobrega počutja živali ter zdravstvenega varstva rastlin |
| COM(2010) 443 | | 27.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o obdelavi medicinskih pripomočkov v Evropski uniji v skladu s členom 12a Direktive 93/42/EGS |
| COM(2010) 447 | | 31.8.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Letno poročilo organu, ki da razrešnico, o notranjih revizijah, opravljenih leta 2009 (člen 86(4) finančne uredbe) |
| COM(2010) 449 | | 31.8.2010 | Poročilo Komisije Svetu – Poročilo za obdobje 2006–2008 o finančnem stanju sistema Skupnosti za zavarovanje za primer brezposelnosti nekdanjih začasnih in pogodbenih uslužbencev, ki so brezposelni po prenehanju delovnega razmerja v instituciji Evropske unije |
| COM(2010) 450 | | 23.9.2010 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Deveto sporočilo o uporabi členov 4 in 5 Direktive 89/552/EGS, kakor je bila spremenjena z Direktivo 97/36/ES in Direktivo 2007/65/ES, za obdobje 2007–2008 (Spodbujanje evropskih in neodvisnih avdiovizualnih del) |
| COM(2010) 458 | | 3.9.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o dejavnostih Evropskega raziskovalnega sveta in uresničevanju ciljev iz posebnega programa „Zamisli“ v letu 2009 |
| COM(2010) 461 | | 8.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Znanje o morju 2020 – Opazovanje in podatki o morju za pametno in trajnostno rast |
| COM(2010) 464 | | 9.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o dejavnostih Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v letu 2009 |
| COM(2010) 465 | | 8.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Direktive 2005/85/ES z dne 1. decembra 2005 o minimalnih standardih glede postopkov za priznanje ali odvzem statusa begunca v državah članicah |
| COM(2010) 468 | | 20.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Četrto letno poročilo za leto 2009 o izvajanju pomoči Skupnosti v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 389/2006 z dne 27. februarja 2006 o oblikovanju instrumenta finančne podpore za spodbujanje gospodarskega razvoja turške skupnosti na Cipru |
| COM(2010) 472 | | 20.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropske širokopasovne povezave: naložbe v rast, ki jo poganja digitizacija |
| COM(2010) 474 | | 17.9.2010 | Sporočilo Komisije v zvezi z razvojem enotnega evropskega železniškega prostora |
| COM(2010) 476 | | 16.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Tretje poročilo o spremljanju prestrukturiranja jeklarstva v Romuniji |
| COM(2010) 477 | | 15.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Pobuda Mladi in mobilnost za izkoriščanje potenciala mladih pri doseganju pametne, trajnostne in vključujoče rasti v Evropski uniji |
| COM(2010) 480 | | 16.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o razvoju, potrjevanju in pravni sprejemljivosti alternativnih metod za preskuse na živalih na področju kozmetičnih izdelkov (2008) |
| COM(2010) 481 | | 16.9.2010 | Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu svetu in Odboru regij o pregledu Direktive Sveta 2003/72/ES z dne 22. julija 2003 o dopolnitvi statuta evropske zadruge glede udeležbe delavcev |
| COM(2010) 487 | | 24.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – O priložnostih in izzivih evropske kinematografije v digitalni dobi |
| COM(2010) 492 | | 21.9.2010 | Sporočilo Komisije o globalnem pristopu k prenosu podatkov iz evidence imen letalskih potnikov (PNR) tretjim državam |
| COM(2010) 496 | | 23.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o izvedljivosti in koristnosti predložitve zakonodajnega predloga, ki bi Efsi omogočal prejemanje pristojbin |
| COM(2010) 497 | | 23.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Tretje finančno poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu z dne ... – Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Finančno leto 2009 |
| COM(2010) 499 | | 21.9.2010 | Poročilo Komisije Svetu – Letno poročilo o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 866/2004 z dne 29. aprila 2004 in razmerah, ki izvirajo iz njene uporabe |
| COM(2010) 502 | | 23.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Tretje finančno poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o evropskem kmetijskem jamstvenem skladu – Proračunsko leto 2009 |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 70

3.3.2010

Poročilo Komisije – Ocenjevalno poročilo sistema „EU pilot“

COM(2010) 389

20.7.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropski prostor varnosti v cestnem prometu: usmeritve politike na področju varnosti v cestnem prometu v obdobju 2011–2020

COM(2010) 428

23.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu na podlagi člena 22 Okvirnega sklepa Sveta 2006/783/PNZ z dne 6. oktobra 2006 o uporabi načela vzajemnega priznavanja odredb o zaplembi

COM(2010) 430

26.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju sistema „Forest Focus“ v skladu z Uredbo (ES) št. 2152/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. novembra 2003 o spremljanju gozdov in medsebojnih okoljskih vplivih v Skupnosti (Forest Focus) – končno poročilo

COM(2010) 434

16.8.2010

Poročilo Komisije Svetu o izvajanju nacionalnega akcijskega načrta Poljske v okviru Uredbe Sveta (ES) št. 338/2008 z dne 14. aprila 2008 o prilagoditvi kvot za ribolov trske v Baltskem morju (podrazdelki 25–32, vode ES), ki bodo dodeljene Poljski v letih 2008–2011

COM(2010) 439

19.8.2010

Sporočilo Komisije Svetu – Nadaljevanje k sklepu Sveta z dne 10. maja 2010, naslovljenemu na Grčijo za okrepitev in poglobitev fiskalnega nadzora ter poziv Grčiji, naj sprejme ukrepe za zmanjšanje primanjkljaja, ki so potrebni za odpravo čezmernega primanjkljaja

COM(2010) 440

19.8.2010

Priporočilo sklepa Sveta o spremembi Sklepa Sveta 2010/320/EU z dne 10. maja 2010, naslovljenega na Grčijo, za okrepitev in poglobitev fiskalnega nadzora ter poziva Grčiji, naj sprejme ukrepe za zmanjšanje primanjkljaja, ki so potrebni za odpravo čezmernega primanjkljaja

COM(2010) 441

25.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o celotnem izvajanju uradnega nadzora v državah članicah glede varnosti hrane, zdravstvenega varstva in dobrega počutja živali ter zdravstvenega varstva rastlin

COM(2010) 443

27.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o obdelavi medicinskih pripomočkov v Evropski uniji v skladu s členom 12a Direktive 93/42/EGS

COM(2010) 447

31.8.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Letno poročilo organu, ki da razrešnico, o notranjih revizijah, opravljenih leta 2009 (člen 86(4) finančne uredbe)

COM(2010) 449

31.8.2010

Poročilo Komisije Svetu – Poročilo za obdobje 2006–2008 o finančnem stanju sistema Skupnosti za zavarovanje za primer brezposelnosti nekdanjih začasnih in pogodbenih uslužbencev, ki so brezposelni po prenehanju delovnega razmerja v instituciji Evropske unije

COM(2010) 450

23.9.2010

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Deveto sporočilo o uporabi členov 4 in 5 Direktive 89/552/EGS, kakor je bila spremenjena z Direktivo 97/36/ES in Direktivo 2007/65/ES, za obdobje 2007–2008 (Spodbujanje evropskih in neodvisnih avdiovizualnih del)

COM(2010) 458

3.9.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o dejavnostih Evropskega raziskovalnega sveta in uresničevanju ciljev iz posebnega programa „Zamisli“ v letu 2009

COM(2010) 461

8.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Znanje o morju 2020 – Opazovanje in podatki o morju za pametno in trajnostno rast

COM(2010) 464

9.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o dejavnostih Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v letu 2009

COM(2010) 465

8.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Direktive 2005/85/ES z dne 1. decembra 2005 o minimalnih standardih glede postopkov za priznanje ali odvzem statusa begunca v državah članicah

COM(2010) 468

20.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Četrto letno poročilo za leto 2009 o izvajanju pomoči Skupnosti v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 389/2006 z dne 27. februarja 2006 o oblikovanju instrumenta finančne podpore za spodbujanje gospodarskega razvoja turške skupnosti na Cipru

COM(2010) 472

20.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropske širokopasovne povezave: naložbe v rast, ki jo poganja digitizacija

COM(2010) 474

17.9.2010

Sporočilo Komisije v zvezi z razvojem enotnega evropskega železniškega prostora

COM(2010) 476

16.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Tretje poročilo o spremljanju prestrukturiranja jeklarstva v Romuniji

COM(2010) 477

15.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Pobuda Mladi in mobilnost za izkoriščanje potenciala mladih pri doseganju pametne, trajnostne in vključujoče rasti v Evropski uniji

COM(2010) 480

16.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o razvoju, potrjevanju in pravni sprejemljivosti alternativnih metod za preskuse na živalih na področju kozmetičnih izdelkov (2008)

COM(2010) 481

16.9.2010

Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu svetu in Odboru regij o pregledu Direktive Sveta 2003/72/ES z dne 22. julija 2003 o dopolnitvi statuta evropske zadruge glede udeležbe delavcev

COM(2010) 487

24.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – O priložnostih in izzivih evropske kinematografije v digitalni dobi

COM(2010) 492

21.9.2010

Sporočilo Komisije o globalnem pristopu k prenosu podatkov iz evidence imen letalskih potnikov (PNR) tretjim državam

COM(2010) 496

23.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o izvedljivosti in koristnosti predložitve zakonodajnega predloga, ki bi Efsi omogočal prejemanje pristojbin

COM(2010) 497

23.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Tretje finančno poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu z dne ... – Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Finančno leto 2009

COM(2010) 499

21.9.2010

Poročilo Komisije Svetu – Letno poročilo o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 866/2004 z dne 29. aprila 2004 in razmerah, ki izvirajo iz njene uporabe

COM(2010) 502

23.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Tretje finančno poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o evropskem kmetijskem jamstvenem skladu – Proračunsko leto 2009

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/51 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/51

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/18

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 147 | | 12.4.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Dodatek h COM(2009) 665 konč. – Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Posledice začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe za še nedokončane medinstitucionalne postopke odločanja |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 147

12.4.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Dodatek h COM(2009) 665 konč. – Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Posledice začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe za še nedokončane medinstitucionalne postopke odločanja

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/52 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/52

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/19

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 400 | | 20.7.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o napredku Bolgarije v okviru mehanizma za sodelovanje in preverjanje |
| COM(2010) 401 | | 20.7.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o napredku Romunije v okviru mehanizma za sodelovanje in preverjanje |
| COM(2010) 402 | | 28.7.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Računskemu sodišču – Zaključni račun 8., 9. in 10. Evropskega razvojnega sklada – Proračunsko leto 2009 |
| COM(2010) 501 | | 24.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prvo poročilo o učinkih prenove programa možnosti za oddaljene in otoške regije (POSEI) z leta 2006 |
| COM(2010) 504 | | 27.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o financiranju Fundacije za mednarodne standarde računovodskega poročanja |
| COM(2010) 511 | | 30.9.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Šesto statistično poročilo o številu živali, uporabljenih v poskusne in druge znanstvene namene v državah članicah Evropske unije |
| COM(2010) 512 | | 28.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Letno poročilo Evropske komisije za leto 2009 o instrumentu za stabilnost |
| COM(2010) 513 | | 30.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju makrofinančne pomoči tretjim državam v letu 2009 |
| COM(2010) 514 | | 28.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe (ES) št. 850/2004 o obstojnih organskih onesnaževalih v skladu s členom 12(6) Uredbe |
| COM(2010) 516 | | 30.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Vmesni pregled Uredbe LIFE+ |
| COM(2010) 533 | | 24.9.2010 | Predlog spremembe proračuna št. 8 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija |
| COM(2010) 535 | | 30.9.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe (ES) št. 1161/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. julija 2005 o sestavljanju četrtletnih nefinančnih računov po institucionalnih sektorjih |
| COM(2010) 538 | | 1.10.2010 | Poročilo Komisije – 27. letno poročilo o spremljanju uporabe prava EU (2009) |
| COM(2010) 543 | | 8.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in odboru regij – Pametna pravna ureditev v Evropski uniji |
| COM(2010) 546 | | 6.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in odboru regij – Vodilna pobuda iz strategije Evropa 2020 – Unija inovacij |
| COM(2010) 547 | | 8.10.2010 | Poročilo Komisije o subsidiarnosti in sorazmernosti (Sedemnajsto poročilo o boljši pripravi zakonodaje, 2009) |
| COM(2010) 548 | | 8.10.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Ocena izvajanja akcijskega načrta EU za biotsko raznovrstnost za leto 2010 |
| COM(2010) 549 | | 7.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in odboru regij – Obdavčitev finančnega sektorja |
| COM(2010) 553 | | 6.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in odboru regij – Prispevek regionalne politike k pametni rasti v okviru strategije Evropa 2020 |
| COM(2010) 557 | | 11.10.2010 | Sporočilo Komisije – Evropski razvojni sklad (ERS) – Ocena obveznosti, plačil in prispevkov držav članic za leta 2010 do 2015 |
| COM(2010) 569 | | 12.10.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Napredek pri doseganju Kjotskih ciljev |
| COM(2010) 581 | | 12.10.2010 | Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu svetu in Odboru regij na podlagi člena 14(2) Direktive 2004/35/ES o okoljski odgovornosti v zvezi s preprečevanjem in sanacijo okoljske škode |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 400

20.7.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o napredku Bolgarije v okviru mehanizma za sodelovanje in preverjanje

COM(2010) 401

20.7.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o napredku Romunije v okviru mehanizma za sodelovanje in preverjanje

COM(2010) 402

28.7.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Računskemu sodišču – Zaključni račun 8., 9. in 10. Evropskega razvojnega sklada – Proračunsko leto 2009

COM(2010) 501

24.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prvo poročilo o učinkih prenove programa možnosti za oddaljene in otoške regije (POSEI) z leta 2006

COM(2010) 504

27.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o financiranju Fundacije za mednarodne standarde računovodskega poročanja

COM(2010) 511

30.9.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Šesto statistično poročilo o številu živali, uporabljenih v poskusne in druge znanstvene namene v državah članicah Evropske unije

COM(2010) 512

28.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Letno poročilo Evropske komisije za leto 2009 o instrumentu za stabilnost

COM(2010) 513

30.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju makrofinančne pomoči tretjim državam v letu 2009

COM(2010) 514

28.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe (ES) št. 850/2004 o obstojnih organskih onesnaževalih v skladu s členom 12(6) Uredbe

COM(2010) 516

30.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Vmesni pregled Uredbe LIFE+

COM(2010) 533

24.9.2010

Predlog spremembe proračuna št. 8 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija

COM(2010) 535

30.9.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe (ES) št. 1161/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. julija 2005 o sestavljanju četrtletnih nefinančnih računov po institucionalnih sektorjih

COM(2010) 538

1.10.2010

Poročilo Komisije – 27. letno poročilo o spremljanju uporabe prava EU (2009)

COM(2010) 543

8.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in odboru regij – Pametna pravna ureditev v Evropski uniji

COM(2010) 546

6.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in odboru regij – Vodilna pobuda iz strategije Evropa 2020 – Unija inovacij

COM(2010) 547

8.10.2010

Poročilo Komisije o subsidiarnosti in sorazmernosti (Sedemnajsto poročilo o boljši pripravi zakonodaje, 2009)

COM(2010) 548

8.10.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Ocena izvajanja akcijskega načrta EU za biotsko raznovrstnost za leto 2010

COM(2010) 549

7.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in odboru regij – Obdavčitev finančnega sektorja

COM(2010) 553

6.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in odboru regij – Prispevek regionalne politike k pametni rasti v okviru strategije Evropa 2020

COM(2010) 557

11.10.2010

Sporočilo Komisije – Evropski razvojni sklad (ERS) – Ocena obveznosti, plačil in prispevkov držav članic za leta 2010 do 2015

COM(2010) 569

12.10.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Napredek pri doseganju Kjotskih ciljev

COM(2010) 581

12.10.2010

Poročilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu svetu in Odboru regij na podlagi člena 14(2) Direktive 2004/35/ES o okoljski odgovornosti v zvezi s preprečevanjem in sanacijo okoljske škode

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/54 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/54

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/20

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 382 | | 14.7.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Zaščita finančnih interesov Evropske unije – Boj proti goljufijam – Letno poročilo 2009 |
| COM(2010) 491 | | 21.9.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Strategija za enakost žensk in moških 2010–2015 |
| COM(2010) 493 | | 15.10.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Direktive 2004/81/ES o dovoljenju za prebivanje, izdanem prebivalcem tretjih držav, ki so žrtve nedovoljene trgovine z ljudmi ali so bili predmet dejanj omogočanja nezakonitega priseljevanja, ki sodelujejo s pristojnimi organi |
| COM(2010) 495 | | 21.9.2010 | Sporočilo Komisije Svetu – Ocena ukrepov, ki sta jih sprejeli Litva in Romunija kot odziv na priporočila Sveta z dne 16. februarja 2010 za odpravo stanja čezmernega javnofinančnega primanjkljaja |
| COM(2010) 515 | | 21.9.2010 | Dopolnilo predloga COM(2010) 459 za Uredbo Sveta (EU) št. .../2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 423/2007 |
| COM(2010) 554 | | 13.10.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi naslova III (Notranje meje) Uredbe (ES) št. 562/2006 o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) |
| COM(2010) 558 | | 13.10.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu – 28. letno poročilo o protidampinških, protisubvencijskih in zaščitnih ukrepih Evropske unije (2009) |
| COM(2010) 559 | | 18.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu svetu – Mnenje Komisije v skladu s členom 355(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije o pobudi francoske vlade za spremembo položaja Saint-Barthélemyja v razmerju do Unije |
| COM(2010) 560 | | 12.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Soočanje z izzivom varnosti pri naftnih in plinskih dejavnostih na morju |
| COM(2010) 561 | | 13.10.2010 | Zelena knjiga – Revizijska politika: kaj smo se naučili iz krize |
| COM(2010) 562 | | 15.10.2010 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru o izvajanju strategije Skupnosti glede dioksinov, furanov in polikloriranih bifenilov (COM(2001) 593) – Tretje poročilo o napredku |
| COM(2010) 566 | | 18.10.2010 | Priporočilo za sklep Sveta o imenovanju evropske prestolnice kulture za leto 2015 v Belgiji |
| COM(2010) 567 | | 18.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Letno poročilo SAPARD – Leto 2009 |
| COM(2010) 571 | | 18.10.2010 | Zelena knjiga o razširitvi uporabe e-javnih naročil v EU |
| COM(2010) 573 | | 19.10.2010 | Sporočilo Komisije – Strategija za učinkovito izvajanje Listine o temeljnih pravicah v Evropski uniji |
| COM(2010) 577 | | 13.10.2010 | Predlog spremembe proračuna št. 9 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija |
| COM(2010) 579 | | 20.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski centralni banki – Okvir EU za obvladovanje krize v finančnem sektorju |
| COM(2010) 580 | | 20.10.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o jamstvih, ki jih krije splošni proračun Stanje na dan 31. decembra 2009 |
| COM(2010) 584 | | 20.10.2010 | Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Osnutek načrta za vzpostavitev skupnega okolja za izmenjavo informacij za nadzor na področju pomorstva EU |
| COM(2010) 585 | | 19.10.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o kloniranju živali za proizvodnjo hrane |
| COM(2010) 586 | | 19.10.2010 | Zelena knjiga Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Prihodnost proračunske podpore EU za tretje države |
| COM(2010) 587 | | 21.10.2010 | Poročilo Komisije – 21. letno poročilo o izvajanju strukturnih skladov (2009) |
| COM(2010) 588 | | 22.10.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o razvoju vizumskega informacijskega sistema (VIS) v letu 2009 (predloženo v skladu z obveznostjo iz člena 6 Odločbe Sveta 2004/512/ES) |
| COM(2010) 589 | | 21.10.2010 | Poročilo Komisije – Letno poročilo o kohezijskem skladu (2009) |
| COM(2010) 593 | | 25.10.2010 | Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Poročilo Komisije o izvajanju Direktive 2008/1/ES o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja in Direktive 1999/13/ES o omejevanju emisij hlapnih organskih spojin zaradi uporabe organskih topil v nekaterih dejavnostih in obratih |
| COM(2010) 598 | | 20.10.2010 | Predlog spremembe proračuna št. 10 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija |
| COM(2010) 600 | | 26.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Za učinkovitejše evropsko odzivanje na nesreče: vloga civilne zaščite in humanitarne pomoči |
| COM(2010) 601 | | 20.10.2010 | Pisni predlog spremembe št. 3 k predlogu splošnega proračuna za leto 2011 – Izkaz prihodkov in odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija |
| COM(2010) 602 | | 27.10.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru v skladu s členom 25 PDEU o napredku na področju dejanskega uveljavljanja državljanstva EU v obdobju 2007–2010 |
| COM(2010) 603 | | 27.10.2010 | Poročilo o državljanstvu EU iz leta 2010 – Odpravljanje ovir za pravice državljanov EU |
| COM(2010) 605 | | 27.10.2010 | Poročilo Komisije – Poročilo o volitvah poslancev Evropskega parlamenta (Akt iz leta 1976, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2002/772/ES, Euratom) in udeležbi državljanov Evropske unije na volitvah v Evropski parlament v državi članici prebivanja (Direktiva 93/109/ES) |
| COM(2010) 608 | | 27.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij k aktu za enotni trg za visokokonkurenčno socialno tržno gospodarstvo – 50 predlogov za izboljšanje skupnega dela, poslovanja in izmenjav |
| COM(2010) 609 | | 4.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Celovit pristop k varstvu osebnih podatkov v Evropski uniji |
| COM(2010) 612 | | 9.11.2010 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Trgovina, rast in svetovne zadeve – Trgovinska politika je temeljna sestavina strategije EU 2020 |
| COM(2010) 614 | | 28.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Celostna industrijska politika za dobo globalizacije – Konkurenčnost in trajnost v središču pozornosti |
| COM(2010) 620 | | 5.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Šesto poročilo o ohranitvi vizumske obveznosti v nekaterih tretjih državah kljub načelu vzajemnosti |
| COM(2010) 623 | | 27.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Delovni program Komisije za leto 2011 |
| COM(2010) 629 | | 10.11.2010 | Zelena knjiga – Razvojna politika EU v podporo vključujoči rasti in trajnostnemu razvoju – Povečevanje učinka razvojne politike EU |
| COM(2010) 630 | | 5.11.2010 | Poročilo Komisije – Poročilo o napredku Akcijskega načrta EU za boj proti drogam (2009–2012) iz leta 2010 |
| COM(2010) 632 | | 5.11.2010 | Sporočilo Komisije – Letno poročilo o dejavnostih Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja v letu 2009 |
| COM(2010) 633 | | 5.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o napredku v zvezi z razvojem druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) |
| COM(2010) 634 | | 10.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o utrditvi odnosov med EU in Afriko – 1,5 milijarde ljudi, 80 držav, dve celini, ena prihodnost |
| COM(2010) 636 | | 15.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropska strategija o invalidnosti za obdobje 2010–2020: obnovljena zaveza za Evropo brez ovir |
| COM(2010) 639 | | 10.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Energija 2020 – Strategija za konkurenčno, trajnostno in zanesljivo oskrbo z energijo |
| COM(2010) 640 | | 10.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Instrument za predpristopno pomoč (IPA) – Spremenjeni večletni orientacijski finančni okvir za obdobje 2011–2013 |
| COM(2010) 643 | | 5.10.2010 | Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Vzajemna odgovornost in preglednost – Četrto poglavje operativnega okvira EU za učinkovitost pomoči |
| COM(2010) 650 | | 18.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o nadaljnjem ukrepanju na podlagi sklepov o razrešnici za proračunsko leto 2008 (povzetek) |
| COM(2010) 651 | | 10.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 734/2008 o varstvu občutljivih morskih ekosistemov na odprtem morju pred škodljivimi vplivi orodja za pridneni ribolov |
| COM(2010) 652 | | 11.11.2010 | Letno poročilo (2009) o uporabi Uredbe Sveta (ES) št. 953/2003 z dne 26. maja 2003 za preprečevanje preusmerjanja trgovine nekaterih ključnih zdravil v Evropsko unijo |
| COM(2010) 655 | | 10.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Spremljanje emisij CO2 iz novih osebnih avtomobilov v EU: podatki za leto 2009 |
| COM(2010) 656 | | 10.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Poročilo o napredku pri izvajanju celostnega pristopa Skupnosti za zmanjšanje emisij CO2 iz lahkih tovornih vozil |
| COM(2010) 657 | | 10.11.2010 | Sporočilo Komisije o spremljanju in nadzorovanju ter posredovanju podatkov o registraciji novih osebnih avtomobilov |
| COM(2010) 661 | | 11.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Pregled upravljanja ribolovnega napora v zahodnih vodah |
| COM(2010) 665 | | 15.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi sistema kmetijskega svetovanja, kot je opredeljen v členih 12 in 13 Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 |
| COM(2010) 667 | | 12.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropski centralni banki, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Enajsto poročilo o praktičnih pripravah na širitev euroobmočja |
| COM(2010) 675 | | 18.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe (ES) št. 1921/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o predložitvi statističnih podatkov o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah |
| COM(2010) 676 | | 17.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Uporaba Uredbe Sveta (ES) št. 2157/2001 z dne 8. oktobra 2001 o statutu evropske družbe (SE) |
| COM(2010) 700 | | 19.10.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in nacionalnim parlamentom – Pregled proračuna EU |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 382

14.7.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Zaščita finančnih interesov Evropske unije – Boj proti goljufijam – Letno poročilo 2009

COM(2010) 491

21.9.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Strategija za enakost žensk in moških 2010–2015

COM(2010) 493

15.10.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Direktive 2004/81/ES o dovoljenju za prebivanje, izdanem prebivalcem tretjih držav, ki so žrtve nedovoljene trgovine z ljudmi ali so bili predmet dejanj omogočanja nezakonitega priseljevanja, ki sodelujejo s pristojnimi organi

COM(2010) 495

21.9.2010

Sporočilo Komisije Svetu – Ocena ukrepov, ki sta jih sprejeli Litva in Romunija kot odziv na priporočila Sveta z dne 16. februarja 2010 za odpravo stanja čezmernega javnofinančnega primanjkljaja

COM(2010) 515

21.9.2010

Dopolnilo predloga COM(2010) 459 za Uredbo Sveta (EU) št. .../2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 423/2007

COM(2010) 554

13.10.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi naslova III (Notranje meje) Uredbe (ES) št. 562/2006 o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

COM(2010) 558

13.10.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu – 28. letno poročilo o protidampinških, protisubvencijskih in zaščitnih ukrepih Evropske unije (2009)

COM(2010) 559

18.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu svetu – Mnenje Komisije v skladu s členom 355(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije o pobudi francoske vlade za spremembo položaja Saint-Barthélemyja v razmerju do Unije

COM(2010) 560

12.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Soočanje z izzivom varnosti pri naftnih in plinskih dejavnostih na morju

COM(2010) 561

13.10.2010

Zelena knjiga – Revizijska politika: kaj smo se naučili iz krize

COM(2010) 562

15.10.2010

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru o izvajanju strategije Skupnosti glede dioksinov, furanov in polikloriranih bifenilov (COM(2001) 593) – Tretje poročilo o napredku

COM(2010) 566

18.10.2010

Priporočilo za sklep Sveta o imenovanju evropske prestolnice kulture za leto 2015 v Belgiji

COM(2010) 567

18.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Letno poročilo SAPARD – Leto 2009

COM(2010) 571

18.10.2010

Zelena knjiga o razširitvi uporabe e-javnih naročil v EU

COM(2010) 573

19.10.2010

Sporočilo Komisije – Strategija za učinkovito izvajanje Listine o temeljnih pravicah v Evropski uniji

COM(2010) 577

13.10.2010

Predlog spremembe proračuna št. 9 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija

COM(2010) 579

20.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski centralni banki – Okvir EU za obvladovanje krize v finančnem sektorju

COM(2010) 580

20.10.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o jamstvih, ki jih krije splošni proračun Stanje na dan 31. decembra 2009

COM(2010) 584

20.10.2010

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Osnutek načrta za vzpostavitev skupnega okolja za izmenjavo informacij za nadzor na področju pomorstva EU

COM(2010) 585

19.10.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o kloniranju živali za proizvodnjo hrane

COM(2010) 586

19.10.2010

Zelena knjiga Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Prihodnost proračunske podpore EU za tretje države

COM(2010) 587

21.10.2010

Poročilo Komisije – 21. letno poročilo o izvajanju strukturnih skladov (2009)

COM(2010) 588

22.10.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o razvoju vizumskega informacijskega sistema (VIS) v letu 2009 (predloženo v skladu z obveznostjo iz člena 6 Odločbe Sveta 2004/512/ES)

COM(2010) 589

21.10.2010

Poročilo Komisije – Letno poročilo o kohezijskem skladu (2009)

COM(2010) 593

25.10.2010

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Poročilo Komisije o izvajanju Direktive 2008/1/ES o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja in Direktive 1999/13/ES o omejevanju emisij hlapnih organskih spojin zaradi uporabe organskih topil v nekaterih dejavnostih in obratih

COM(2010) 598

20.10.2010

Predlog spremembe proračuna št. 10 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija

COM(2010) 600

26.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Za učinkovitejše evropsko odzivanje na nesreče: vloga civilne zaščite in humanitarne pomoči

COM(2010) 601

20.10.2010

Pisni predlog spremembe št. 3 k predlogu splošnega proračuna za leto 2011 – Izkaz prihodkov in odhodkov po oddelkih – Oddelek III – Komisija

COM(2010) 602

27.10.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru v skladu s členom 25 PDEU o napredku na področju dejanskega uveljavljanja državljanstva EU v obdobju 2007–2010

COM(2010) 603

27.10.2010

Poročilo o državljanstvu EU iz leta 2010 – Odpravljanje ovir za pravice državljanov EU

COM(2010) 605

27.10.2010

Poročilo Komisije – Poročilo o volitvah poslancev Evropskega parlamenta (Akt iz leta 1976, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2002/772/ES, Euratom) in udeležbi državljanov Evropske unije na volitvah v Evropski parlament v državi članici prebivanja (Direktiva 93/109/ES)

COM(2010) 608

27.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij k aktu za enotni trg za visokokonkurenčno socialno tržno gospodarstvo – 50 predlogov za izboljšanje skupnega dela, poslovanja in izmenjav

COM(2010) 609

4.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Celovit pristop k varstvu osebnih podatkov v Evropski uniji

COM(2010) 612

9.11.2010

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Trgovina, rast in svetovne zadeve – Trgovinska politika je temeljna sestavina strategije EU 2020

COM(2010) 614

28.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Celostna industrijska politika za dobo globalizacije – Konkurenčnost in trajnost v središču pozornosti

COM(2010) 620

5.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Šesto poročilo o ohranitvi vizumske obveznosti v nekaterih tretjih državah kljub načelu vzajemnosti

COM(2010) 623

27.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Delovni program Komisije za leto 2011

COM(2010) 629

10.11.2010

Zelena knjiga – Razvojna politika EU v podporo vključujoči rasti in trajnostnemu razvoju – Povečevanje učinka razvojne politike EU

COM(2010) 630

5.11.2010

Poročilo Komisije – Poročilo o napredku Akcijskega načrta EU za boj proti drogam (2009–2012) iz leta 2010

COM(2010) 632

5.11.2010

Sporočilo Komisije – Letno poročilo o dejavnostih Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja v letu 2009

COM(2010) 633

5.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Poročilo o napredku v zvezi z razvojem druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II)

COM(2010) 634

10.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o utrditvi odnosov med EU in Afriko – 1,5 milijarde ljudi, 80 držav, dve celini, ena prihodnost

COM(2010) 636

15.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropska strategija o invalidnosti za obdobje 2010–2020: obnovljena zaveza za Evropo brez ovir

COM(2010) 639

10.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Energija 2020 – Strategija za konkurenčno, trajnostno in zanesljivo oskrbo z energijo

COM(2010) 640

10.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Instrument za predpristopno pomoč (IPA) – Spremenjeni večletni orientacijski finančni okvir za obdobje 2011–2013

COM(2010) 643

5.10.2010

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu – Vzajemna odgovornost in preglednost – Četrto poglavje operativnega okvira EU za učinkovitost pomoči

COM(2010) 650

18.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o nadaljnjem ukrepanju na podlagi sklepov o razrešnici za proračunsko leto 2008 (povzetek)

COM(2010) 651

10.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 734/2008 o varstvu občutljivih morskih ekosistemov na odprtem morju pred škodljivimi vplivi orodja za pridneni ribolov

COM(2010) 652

11.11.2010

Letno poročilo (2009) o uporabi Uredbe Sveta (ES) št. 953/2003 z dne 26. maja 2003 za preprečevanje preusmerjanja trgovine nekaterih ključnih zdravil v Evropsko unijo

COM(2010) 655

10.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Spremljanje emisij CO2 iz novih osebnih avtomobilov v EU: podatki za leto 2009

COM(2010) 656

10.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Poročilo o napredku pri izvajanju celostnega pristopa Skupnosti za zmanjšanje emisij CO2 iz lahkih tovornih vozil

COM(2010) 657

10.11.2010

Sporočilo Komisije o spremljanju in nadzorovanju ter posredovanju podatkov o registraciji novih osebnih avtomobilov

COM(2010) 661

11.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Pregled upravljanja ribolovnega napora v zahodnih vodah

COM(2010) 665

15.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi sistema kmetijskega svetovanja, kot je opredeljen v členih 12 in 13 Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009

COM(2010) 667

12.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropski centralni banki, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Enajsto poročilo o praktičnih pripravah na širitev euroobmočja

COM(2010) 675

18.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Uredbe (ES) št. 1921/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o predložitvi statističnih podatkov o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah

COM(2010) 676

17.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Uporaba Uredbe Sveta (ES) št. 2157/2001 z dne 8. oktobra 2001 o statutu evropske družbe (SE)

COM(2010) 700

19.10.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in nacionalnim parlamentom – Pregled proračuna EU

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/59 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/59

---

Dokumenti COM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

2011/C 121/21

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 595 | | 19.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu – Sistem Evropskih šol v letu 2009 |
| COM(2010) 622 | | 4.11.2010 | Poročilo Komisije – Letno poročilo o instrumentu predpristopnih strukturnih politik (ISPA) 2009 |
| COM(2010) 642 | | 9.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Sklepi petega poročila o ekonomski, socialni in teritorialni koheziji: prihodnost kohezijske politike |
| COM(2010) 668 | | 18.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Strategija priprave nekaterih sosednjih držav na pristop h konvencijama ES-EFTA iz leta 1987 o skupnem tranzitnem postopku in poenostavitvi formalnosti pri blagovni trgovini |
| COM(2010) 670 | | 9.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Mnenje Komisije o prošnji Črne gore za članstvo v Evropski uniji |
| COM(2010) 672 | | 18.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Skupna kmetijska politika proti letu 2020: odziv na prihodnje izzive, povezane s hrano, naravnimi viri in ozemljem |
| COM(2010) 673 | | 22.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Izvajanje strategije notranje varnosti EU: pet korakov k varnejši Evropi |
| COM(2010) 674 | | 17.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Pokličite 116000 – Posebna evropska klicna številka za pogrešane otroke |
| COM(2010) 677 | | 17.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Prednostne naloge glede energetske infrastrukture za leto 2020 in pozneje – Načrt za integrirano evropsko energetsko omrežje |
| COM(2010) 680 | | 9.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Mnenje Komisije o prošnji Albanije za članstvo v Evropski uniji |
| COM(2010) 683 | | 23.11.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prostovoljstvo kot izraz solidarnosti državljanov EU: prvi razmislek o Evropski prostovoljski enoti za humanitarno pomoč |
| COM(2010) 687 | | 25.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Letno poročilo 2009 o izvajanju instrumenta za predpristopno pomoč (IPA) |
| COM(2010) 692 | | 25.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Uredbe Sveta (ES) št. 3/2008 o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah |
| COM(2010) 695 | | 1.12.2010 | Zelena knjiga o prihodnosti DDV – Za enostavnejši, zanesljivejši in učinkovitejši sistem DDV |
| COM(2010) 696 | | 30.11.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o odhodkih za EKJS – Sistem zgodnjega opozarjanja št. 7-10/2010 |
| COM(2010) 698 | | 2.12.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvzetju iz prepovedi kadmija v prenosnih baterijah in akumulatorjih, namenjenih uporabi v brezžičnem električnem orodju |
| COM(2010) 702 | | 1.12.2010 | Poročilo Komisije Svetu o uporabi uredb Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 300/76, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1873/2006 (o izmenskem delu), (EGS, Euratom, ESPJ) št. 495/77, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1945/2006 (o stalni pripravljenosti za delo), in (ES, Euratom) št. 858/2004 (o posebno težkih delovnih pogojih) s strani institucij v letih 2008 in 2009 |
| COM(2010) 704 | | 2.12.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o nadaljnji potrebi in uporabi mehansko izkoščenega mesa v Evropski uniji, vključno s politiko obveščanja potrošnikov |
| COM(2010) 709 | | 6.12.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o dejavnostih Evropske unije v zvezi z najemanjem in dajanjem posojil v letu 2009 |
| COM(2010) 712 | | 2.12.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Izkoriščanje prednosti elektronskega izdajanja računov v Evropi |
| COM(2010) 714 | | 6.12.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o zdravju medonosnih čebel |
| COM(2010) 721 | | 7.12.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Vloga regionalnih pobud v prihodnosti |
| COM(2010) 722 | | 8.12.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Vmesni pregled akcijskega načrta za evropsko soglasje o humanitarni pomoči – Učinkovito in načelno humanitarno delovanje EU |
| COM(2010) 723 | | 7.12.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o reviziji strategije Skupnosti za živo srebro |
| COM(2010) 725 | | 10.12.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Peto poročilo o izvajanju Uredbe (ES) št. 2320/2002 o določitvi skupnih pravil na področju varnosti civilnega letalstva |
| COM(2010) 727 | | 8.12.2010 | Poročilo Evropske komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Razvoj razmer na trgu in posledični pogoji za nemoteno postopno odpravljanje sistema mlečnih kvot |
| COM(2010) 731 | | 13.12.2010 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Poročilo Komisije o dejavnostih EURES-a za obdobje 2006–2008 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EGS) št. 1612/68 „K skupnemu evropskemu trgu dela: prispevek EURES-a“ |
| COM(2010) 734 | | 14.12.2010 | Poročilo Komisije Svetu – Pregled prehodnih ukrepov glede pridobivanja kmetijskih zemljišč, predvidenih v Pristopni pogodbi iz leta 2005 |
| COM(2010) 743 | | 15.12.2010 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropski akcijski načrt za e-upravo za obdobje 2011–2015 – Uporaba IKT za spodbujanje pametne, trajnostne in inovativne uprave |
| COM(2010) 750 | | 26.11.2010 | Predlog splošnega proračuna za leto 2011 – Izkaz prihodkov in odhodkov po oddelkih |
| COM(2010) 770 | | 26.11.2010 | Pisni predlog spremembe št. 1 k predlogu spremembe proračuna št. 10 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz prihodkov in odhodkov po oddelkih – Oddelek III - Komisija |

Dokument

Del

Datum

Naslov

COM(2010) 595

19.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu – Sistem Evropskih šol v letu 2009

COM(2010) 622

4.11.2010

Poročilo Komisije – Letno poročilo o instrumentu predpristopnih strukturnih politik (ISPA) 2009

COM(2010) 642

9.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Sklepi petega poročila o ekonomski, socialni in teritorialni koheziji: prihodnost kohezijske politike

COM(2010) 668

18.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Strategija priprave nekaterih sosednjih držav na pristop h konvencijama ES-EFTA iz leta 1987 o skupnem tranzitnem postopku in poenostavitvi formalnosti pri blagovni trgovini

COM(2010) 670

9.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Mnenje Komisije o prošnji Črne gore za članstvo v Evropski uniji

COM(2010) 672

18.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Skupna kmetijska politika proti letu 2020: odziv na prihodnje izzive, povezane s hrano, naravnimi viri in ozemljem

COM(2010) 673

22.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Izvajanje strategije notranje varnosti EU: pet korakov k varnejši Evropi

COM(2010) 674

17.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Pokličite 116000 – Posebna evropska klicna številka za pogrešane otroke

COM(2010) 677

17.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Prednostne naloge glede energetske infrastrukture za leto 2020 in pozneje – Načrt za integrirano evropsko energetsko omrežje

COM(2010) 680

9.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Mnenje Komisije o prošnji Albanije za članstvo v Evropski uniji

COM(2010) 683

23.11.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Prostovoljstvo kot izraz solidarnosti državljanov EU: prvi razmislek o Evropski prostovoljski enoti za humanitarno pomoč

COM(2010) 687

25.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Letno poročilo 2009 o izvajanju instrumenta za predpristopno pomoč (IPA)

COM(2010) 692

25.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi Uredbe Sveta (ES) št. 3/2008 o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah

COM(2010) 695

1.12.2010

Zelena knjiga o prihodnosti DDV – Za enostavnejši, zanesljivejši in učinkovitejši sistem DDV

COM(2010) 696

30.11.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o odhodkih za EKJS – Sistem zgodnjega opozarjanja št. 7-10/2010

COM(2010) 698

2.12.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvzetju iz prepovedi kadmija v prenosnih baterijah in akumulatorjih, namenjenih uporabi v brezžičnem električnem orodju

COM(2010) 702

1.12.2010

Poročilo Komisije Svetu o uporabi uredb Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 300/76, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1873/2006 (o izmenskem delu), (EGS, Euratom, ESPJ) št. 495/77, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1945/2006 (o stalni pripravljenosti za delo), in (ES, Euratom) št. 858/2004 (o posebno težkih delovnih pogojih) s strani institucij v letih 2008 in 2009

COM(2010) 704

2.12.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o nadaljnji potrebi in uporabi mehansko izkoščenega mesa v Evropski uniji, vključno s politiko obveščanja potrošnikov

COM(2010) 709

6.12.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o dejavnostih Evropske unije v zvezi z najemanjem in dajanjem posojil v letu 2009

COM(2010) 712

2.12.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Izkoriščanje prednosti elektronskega izdajanja računov v Evropi

COM(2010) 714

6.12.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o zdravju medonosnih čebel

COM(2010) 721

7.12.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Vloga regionalnih pobud v prihodnosti

COM(2010) 722

8.12.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Vmesni pregled akcijskega načrta za evropsko soglasje o humanitarni pomoči – Učinkovito in načelno humanitarno delovanje EU

COM(2010) 723

7.12.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o reviziji strategije Skupnosti za živo srebro

COM(2010) 725

10.12.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Peto poročilo o izvajanju Uredbe (ES) št. 2320/2002 o določitvi skupnih pravil na področju varnosti civilnega letalstva

COM(2010) 727

8.12.2010

Poročilo Evropske komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Razvoj razmer na trgu in posledični pogoji za nemoteno postopno odpravljanje sistema mlečnih kvot

COM(2010) 731

13.12.2010

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Poročilo Komisije o dejavnostih EURES-a za obdobje 2006–2008 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EGS) št. 1612/68 „K skupnemu evropskemu trgu dela: prispevek EURES-a“

COM(2010) 734

14.12.2010

Poročilo Komisije Svetu – Pregled prehodnih ukrepov glede pridobivanja kmetijskih zemljišč, predvidenih v Pristopni pogodbi iz leta 2005

COM(2010) 743

15.12.2010

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropski akcijski načrt za e-upravo za obdobje 2011–2015 – Uporaba IKT za spodbujanje pametne, trajnostne in inovativne uprave

COM(2010) 750

26.11.2010

Predlog splošnega proračuna za leto 2011 – Izkaz prihodkov in odhodkov po oddelkih

COM(2010) 770

26.11.2010

Pisni predlog spremembe št. 1 k predlogu spremembe proračuna št. 10 k splošnemu proračunu za leto 2010 – Izkaz prihodkov in odhodkov po oddelkih – Oddelek III - Komisija

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/62 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/62

---

MEDIA 2007 – RAZVOJ, DISTRIBUCIJA, PROMOCIJA IN USPOSABLJANJE

Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/03/11

Podpora za mednarodno distribucijo evropskih filmov – „Shema prodajnih zastopnikov“ 2011

2011/C 121/22

1.   Cilji in opis

To obvestilo o razpisu za zbiranje predlogov temelji na Sklepu št. 1718/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2006 o izvajanju podpornega programa za evropski avdiovizualni sektor (MEDIA 2007) (1).

Eden od ciljev programa je spodbujanje in podpora širše mednarodne distribucije novejših evropskih filmov s financiranjem distributerjev glede na njihove tržne rezultate za nadaljnje vlaganje v nenacionalne evropske filme.

Shema si prizadeva tudi spodbuditi nastanek povezav med produkcijskim in distribucijskim področjem ter s tem povečati delež evropskih filmov in konkurenčnost evropskih podjetij na trgu.

2.   Upravičeni kandidati

Ta razpis je namenjen evropskim podjetjem, ki se ukvarjajo z kinematografsko distribucijo evropskih del in katerih dejavnosti prispevajo k doseganju zgoraj navedenih ciljev programa MEDIA, kot je opisano v Sklepu Sveta.

Kandidati morajo imeti sedež:

| — | v eni od 27 držav Evropske unije, |
| --- | --- |

—

v eni od 27 držav Evropske unije,

| — | v eni od držav EGP, |
| --- | --- |

—

v eni od držav EGP,

| — | v Švici, |
| --- | --- |

—

v Švici,

| — | na Hrvaškem. |
| --- | --- |

—

na Hrvaškem.

3.   Upravičene dejavnosti

Shema podpore „prodajnih zastopnikov“ poteka v dveh stopnjah:

| — | oblikovanje potencialnega sklada, vrednost katerega bo izračunana glede na uspešnost podjetja na evropskem trgu v določenem časovnem obdobju. |
| --- | --- |

—

oblikovanje potencialnega sklada, vrednost katerega bo izračunana glede na uspešnost podjetja na evropskem trgu v določenem časovnem obdobju.

| — | ponovno vlaganje iz potencialnega sklada, ki ga oblikuje vsako podjetje; sredstva se morajo ponovno vložiti v 2 modulih (2 vrstah dejanj) do 1. marca 2013:






  1. | vplačilo minimalnih jamstev ali predujmov za mednarodne prodajne pravice za nove evropske nenacionalne filme; |
| --- | --- | --- |

—

ponovno vlaganje iz potencialnega sklada, ki ga oblikuje vsako podjetje; sredstva se morajo ponovno vložiti v 2 modulih (2 vrstah dejanj) do 1. marca 2013:

1.

vplačilo minimalnih jamstev ali predujmov za mednarodne prodajne pravice za nove evropske nenacionalne filme;

| 2. | in/ali za promocijo, trženje in oglaševanje na trgu novih nenacionalnih evropskih filmov. |
| --- | --- |

2.

in/ali za promocijo, trženje in oglaševanje na trgu novih nenacionalnih evropskih filmov.

1. in 2. vrsta dejavnosti:

Dejavnosti lahko trajajo največ 16 mesecev od datuma podpisa mednarodne prodajne pogodbe.

4.   Merila za dodelitev

Sredstva potencialnega sklada bodo dodeljena upravičenim evropskim podjetjem, ki so prodajni zastopniki na podlagi uspešnosti na evropskih trgih (tj. v državah, ki sodelujejo v programu MEDIA. Podpora se bo izvajala v obliki potencialnega sklada („sredstva iz sklada“), ki bodo na voljo prodajnim zastopnikom za nadaljnje naložbe v novejše nenacionalne evropske filme.

Sredstva iz sklada se lahko ponovno vložijo:

| 1. | za pokritje minimalnih jamstev za prodajo ali predujmov za mednarodne prodajne pravice za nove evropske nenacionalne filme; |
| --- | --- |

1.

za pokritje minimalnih jamstev za prodajo ali predujmov za mednarodne prodajne pravice za nove evropske nenacionalne filme;

| 2. | za pokritje stroškov promocije in trženja novih evropskih nenacionalnih filmov. |
| --- | --- |

2.

za pokritje stroškov promocije in trženja novih evropskih nenacionalnih filmov.

5.   Proračun

Skupni proračun znaša 1 000 000 EUR.

Najvišjega zneska ni.

Finančni prispevek se dodeli v obliki subvencije. Finančni prispevek Komisije ne sme presegati 50 % skupnih upravičenih stroškov.

Agencija si pridržuje pravico, da ne dodeli vseh razpoložljivih sredstev.

6.   Rok za predložitev vlog

Predloge za „oblikovanje“ potencialnega sklada je treba poslati najkasneje do 17. junija 2011 (datum poštnega žiga) na naslednji naslov:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) |
| --- |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 3/66 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 3/66

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Upoštevane bodo samo vloge, predložene na uradnem prijavnem obrazcu s podpisom osebe, pooblaščene, da v imenu organizacije kandidatke prevzame pravno zavezujoče obveznosti. Na ovojnici mora biti jasno navedeno:

MEDIA 2007 — Distribution EACEA/03/11 — International Sales Agent scheme

Vloge, poslane po telefaksu ali elektronski pošti, bodo zavrnjene.

7.   Več informacij

Podrobna navodila in prijavni obrazci so na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/sales/index_en.htm

Vloge morajo biti predložene na predvidenih obrazcih in morajo vsebovati vse zahtevane podatke in priloge.

---

(1)  UL L 327, 24.11.2006, str. 12.

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/64 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/64

---

MEDIA 2007

Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/05/11

Podpora za izvajanje pilotnih projektov

2011/C 121/23

1.   Cilji in opis

To obvestilo o razpisu za zbiranje predlogov temelji na Sklepu št. 1718/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2006 o izvajanju podpornega programa za evropsko avdiovizualno področje (MEDIA 2007) (1).

Eden od ukrepov, ki jih določa navedeni sklep, je podpora izvajanju pilotnih projektov.

Program lahko podpira pilotne projekte, da se zagotovi njegova prilagodljivost tržnemu razvoju, pri čemer je poseben poudarek namenjen uvedbi in uporabi informacijskih in komunikacijskih tehnologij.

2.   Upravičeni kandidati

To obvestilo je namenjeno evropskim podjetjem, katerih dejavnost prispeva k uresničitvi prej navedenih ciljev.

Kandidati morajo imeti sedež v eni od naslednjih držav:

| — | v eni od 27 držav članic Evropske unije, |
| --- | --- |

—

v eni od 27 držav članic Evropske unije,

| — | v državi EGP, |
| --- | --- |

—

v državi EGP,

| — | Švici, |
| --- | --- |

—

Švici,

| — | na Hrvaškem. |
| --- | --- |

—

na Hrvaškem.

3.   Upravičene dejavnosti

V skladu s tem razpisom za zbiranje predlogov so upravičene naslednje dejavnosti:

| 1. | distribucija: novi načini izdelave in distribucije evropskih avdiovizualnih vsebin prek nelinearnih storitev, |
| --- | --- |

1.

distribucija: novi načini izdelave in distribucije evropskih avdiovizualnih vsebin prek nelinearnih storitev,

| 2. | odprto okolje za medijsko produkcijo, |
| --- | --- |

2.

odprto okolje za medijsko produkcijo,

| 3. | distribucija – promocija in trženje: razvoj lokalnih kinematografskih skupnosti s pomočjo spletne tehnike, |
| --- | --- |

3.

distribucija – promocija in trženje: razvoj lokalnih kinematografskih skupnosti s pomočjo spletne tehnike,

| 4. | „stični medijski portal“: za razširjanje in izboljšavo dostopa do strukturiranih informacij evropskih avdiovizualnih vsebin in njihovo uporabo. |
| --- | --- |

4.

„stični medijski portal“: za razširjanje in izboljšavo dostopa do strukturiranih informacij evropskih avdiovizualnih vsebin in njihovo uporabo.

Dejavnosti lahko trajajo največ 12, 24 ali 36 mesecev.

Dejavnosti se morajo začeti izvajati 1. januarja 2012.

4.   Merila za dodelitev

Vsaka predložena upravičena dejavnost bo ocenjena po naslednjih merilih za dodelitev:

| — | ustreznost dejavnosti glede na cilje programa (20 %), |
| --- | --- |

—

ustreznost dejavnosti glede na cilje programa (20 %),

| — | evropska razsežnost dejavnosti (20 %), |
| --- | --- |

—

evropska razsežnost dejavnosti (20 %),

| — | jasno opredeljeni cilji in ciljne skupine (15 %), |
| --- | --- |

—

jasno opredeljeni cilji in ciljne skupine (15 %),

| — | jasnost in doslednost splošnega načrta dejavnosti in verjetnost dosege želenih ciljev med izvajanjem dejavnosti (15 %), |
| --- | --- |

—

jasnost in doslednost splošnega načrta dejavnosti in verjetnost dosege želenih ciljev med izvajanjem dejavnosti (15 %),

| — | stroškovna učinkovitost dejavnosti (10 %), |
| --- | --- |

—

stroškovna učinkovitost dejavnosti (10 %),

| — | izkušnje sodelujočih organizacij in kakovost načrta upravljanja dejavnosti (10 %), |
| --- | --- |

—

izkušnje sodelujočih organizacij in kakovost načrta upravljanja dejavnosti (10 %),

| — | kakovost in učinkovitost načrta za razširjanje rezultatov (10 %). |
| --- | --- |

—

kakovost in učinkovitost načrta za razširjanje rezultatov (10 %).

5.   Proračun

Skupni proračun znaša 1,5 milijona EUR.

Najvišjega zneska ni.

Finančni prispevek bo dodeljen v obliki dotacije. Dodeljena finančna podpora v nobenem primeru ne sme presegati 50 % upravičenih stroškov.

Agencija si pridržuje pravico, da ne dodeli vseh razpoložljivih sredstev.

Kandidati se lahko v prijavi odločijo za enoletni sporazum ali triletni okvirni partnerski sporazum.

6.   Rok za predložitev vlog

Vloge je treba poslati Izvajalski agenciji za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA) najkasneje do 14. junija 2011.

Upoštevane bodo samo vloge, predložene na uradnem prijavnem obrazcu s podpisom osebe, ki je pooblaščena, da v imenu organizacije kandidatke prevzame pravno zavezujoče obveznosti. Na ovojnici mora biti jasno navedeno:

MEDIA 2007 — Pilot Projects — EACEA/05/11

Vloge je treba poslati s priporočeno ali kurirsko pošto (na kandidatove stroške) na naslednji naslov:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| MEDIA 2007 — Pilot Projects — EACEA/05/11 |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 03/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

MEDIA 2007 — Pilot Projects — EACEA/05/11

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 03/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Vloge, poslane po telefaksu ali elektronski pošti, bodo zavrnjene.

7.   Dodatne informacije

Podrobna navodila in prijavni obrazci so na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/newtech/pilot/index_en.htm

Vloge morajo biti izpolnjene v skladu z vsemi navodili in predložene na za to predvidenih obrazcih.

---

(1)  UL L 327, 24.11.2006, str. 12.

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/66 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/66

---

MEDIA 2007 – RAZVOJ, DISTRIBUCIJA, PROMOCIJA IN USPOSABLJANJE

Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/01/11

Podpora za mednarodno distribucijo evropskih filmov – „Avtomatična“ shema 2011

2011/C 121/24

1.   Cilji in opis

To obvestilo o razpisu za zbiranje predlogov temelji na Sklepu št. 1718/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2006 o izvajanju podpornega programa za evropski avdiovizualni sektor (MEDIA 2007) (1).

Eden od ciljev programa je spodbujanje in podpora širše čezmejne distribucije novih evropskih filmov s financiranjem distributerjev glede na njihove tržne rezultate, da se omogočijo nadaljnje ponovne naložbe v nove evropske tuje filme.

Shema si prizadeva tudi spodbuditi nastanek povezav med produkcijskim in distribucijskim področjem ter s tem povečati delež evropskih filmov na trgu in konkurenčnost evropskih podjetij za kinematografsko produkcijo.

2.   Upravičeni kandidati

To obvestilo je namenjeno evropskim podjetjem za kinematografsko distribucijo evropskih filmov, ki s svojimi dejavnostmi prispevajo k doseganju zgoraj navedenih ciljev programa MEDIA, kakor je opisan v Sklepu Sveta.

Kandidati morajo imeti sedež:

| — | 27 državah Evropske unije, |
| --- | --- |

—

27 državah Evropske unije,

| — | državah EGP, Švici in na Hrvaškem. |
| --- | --- |

—

državah EGP, Švici in na Hrvaškem.

3.   Upravičene dejavnosti

Shema „samodejne“ podpore poteka v dveh stopnjah:

| — | oblikovanje potencialnega sklada glede na število prodanih vstopnic za evropske tuje filme v državah, ki sodelujejo v programu v referenčnem letu (2010), pri čemer sredstva niso višja od določene zgornje meje proračunskih sredstev za film ter so prilagojena za vsako državo posebej; |
| --- | --- |

—

oblikovanje potencialnega sklada glede na število prodanih vstopnic za evropske tuje filme v državah, ki sodelujejo v programu v referenčnem letu (2010), pri čemer sredstva niso višja od določene zgornje meje proračunskih sredstev za film ter so prilagojena za vsako državo posebej;

| — | ponovno vlaganje iz potencialnega sklada: tako se podpora iz sklada, ki ga oblikuje vsako podjetje za kinematografsko produkcijo, ponovno vloži v 3 module (3 vrste dejavnosti) do 1. oktobra 2012:






  1. | koprodukcijo tujih evropskih filmov; |
| --- | --- | --- |

—

ponovno vlaganje iz potencialnega sklada: tako se podpora iz sklada, ki ga oblikuje vsako podjetje za kinematografsko produkcijo, ponovno vloži v 3 module (3 vrste dejavnosti) do 1. oktobra 2012:

1.

koprodukcijo tujih evropskih filmov;

| 2. | pridobitev pravic za predvajanje tujih evropskih filmov, na primer z minimalnimi garancijami, in/ali |
| --- | --- |

2.

pridobitev pravic za predvajanje tujih evropskih filmov, na primer z minimalnimi garancijami, in/ali

| 3. | stroške montaže (tisk, sinhronizacija in podnaslavljanje), stroške promocije in oglaševanja za tuje evropske filme. |
| --- | --- |

3.

stroške montaže (tisk, sinhronizacija in podnaslavljanje), stroške promocije in oglaševanja za tuje evropske filme.

Film izpolnjuje pogoje, če prve avtorske pravice v zvezi z njim niso začele veljati pred letom 2007.

1. in 2. vrsta dejavnosti:

| | Dejavnosti lahko trajajo največ 30 mesecev. |
| --- | --- |

Dejavnosti lahko trajajo največ 30 mesecev.

| | Dejavnosti se morajo začeti 1. avgusta 2011 in končati 1. februarja 2014. |
| --- | --- |

Dejavnosti se morajo začeti 1. avgusta 2011 in končati 1. februarja 2014.

3. vrsta dejavnosti:

| | Dejavnosti lahko trajajo največ 42 mesecev. |
| --- | --- |

Dejavnosti lahko trajajo največ 42 mesecev.

| | Dejavnosti se morajo začeti 1. februarja 2011 in končati 1. avgusta 2014. |
| --- | --- |

Dejavnosti se morajo začeti 1. februarja 2011 in končati 1. avgusta 2014.

Vloge za ponovno naložbo je treba agenciji poslati do rokov iz spodnje preglednice.

| Modul | Datumi projekta | Rok za predstavitev projekta ponovne naložbe | Obdobje upravičenosti stroškov |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Koprodukcija |

Modul

Datumi projekta

Rok za predstavitev projekta ponovne naložbe

Obdobje upravičenosti stroškov

1.

Koprodukcija

Koprodukcijskega sporazuma se ne sme podpisati pred 1. avgustom 2011.

V treh mesecih od podpisa koprodukcijskega sporazuma in najpozneje 1. oktobra 2012.

Od 1. avgusta 2011 do 1. februarja 2014.

| 2. | Minimalna garancija |
| --- | --- |

2.

Minimalna garancija

Distribucijske pogodbe/licenčne pogodbe se ne sme podpisati pred 1. avgustom 2011.

V treh mesecih od podpisa distribucijske pogodbe/licenčne pogodbe (sprejme se zabeležka o sklenitvi posla ali sporazum v dolgi obliki) in najpozneje 1. oktobra 2012.

Od 1. avgusta 2011 do 1. februarja 2014.

| 3. | Stroški promocije in oglaševanja |
| --- | --- |

3.

Stroški promocije in oglaševanja

Prvo predvajanje filma v kinematografih na zadevnem ozemlju ne sme potekati pred 1. avgustom 2011 in po 1. oktobru 2013.

Najpozneje na dan prvega predvajanja filma v kinematografih na zadevnem ozemlju in do 1. oktobra 2012.

Od 1. februarja 2011 do 1. avgusta 2014.

4.   Merila za dodelitev

Sredstva potencialnega sklada bodo dodeljena upravičenim evropskim podjetjem za distribucijo na podlagi prodanih vstopnic za tuje evropske filme, ki jih je kandidat distribuiral v zadevnem letu (2010).

Sredstva potencialnega sklada bodo izračunana na podlagi določenega zneska za upravičeni vstop. Če bo znesek zbranih sredstev v okviru tega razpisa presegel 20 milijonov EUR, bodo sredstva vseh potencialnih skladov sorazmerno zmanjšana.

V okviru razpoložljivih proračunskih sredstev bodo sredstva potencialnega sklada izračunana na podlagi določenega zneska za upravičeni vnos.

Podpora se bo izvajala v obliki potencialnega sklada (v nadaljnjem besedilu: sklad), ki bo na voljo distributerjem za nadaljnja vlaganja v novejše tuje evropske filme.

Sredstva iz sklada se lahko ponovno vložijo:

| 1. | v produkcijo novih tujih evropskih filmov (tj. filmov, ki ob datumu vloge za ponovno naložbo še niso bili dokončani); |
| --- | --- |

1.

v produkcijo novih tujih evropskih filmov (tj. filmov, ki ob datumu vloge za ponovno naložbo še niso bili dokončani);

| 2. | za pokritje minimalnih garancij za distribucijo novejših tujih evropskih filmov; |
| --- | --- |

2.

za pokritje minimalnih garancij za distribucijo novejših tujih evropskih filmov;

| 3. | za pokritje stroškov distribucije, tj. promocije in oglaševanja, novejših tujih evropskih filmov. |
| --- | --- |

3.

za pokritje stroškov distribucije, tj. promocije in oglaševanja, novejših tujih evropskih filmov.

5.   Proračun

Skupni razpoložljivi proračun znaša 18 314 675 EUR.

Finančni prispevek se dodeli v obliki subvencije. Finančni prispevek Komisije ne sme presegati 40, 50 ali 60 % skupnih upravičenih stroškov. Najvišjega zneska ni.

Agencija si pridržuje pravico, da ne dodeli razpoložljivih sredstev.

6.   Rok za predložitev vlog

Predloge za „oblikovanje“ potencialnega sklada je treba poslati najkasneje do 17. junija 2011 (datum poštnega žiga).

Predloge za „ponovno naložbo“ potencialnega sklada je treba poslati (velja datum poštnega žiga) do roka, določenega za posamezni modul v zgornji preglednici, in najpozneje do 1. oktobra 2012.

Predloge je treba poslati na naslednji naslov:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) |
| --- |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 3/66 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 3/66

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Upoštevane bodo samo vloge, predložene na uradnem prijavnem obrazcu s podpisom osebe, ki je pooblaščena, da v imenu organizacije kandidatke prevzame pravno zavezujoče obveznosti. Na ovojnici mora biti jasno navedeno:

MEDIA 2007 — Distribution EACEA/01/11 — Automatic cinema

Vloge, poslane po telefaksu ali elektronski pošti, bodo zavrnjene.

7.   Več informacij

Podrobna navodila in prijavni obrazci so na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/auto/index_en.htm

Vloge morajo izpolnjevati vse pogoje iz navodil, predložiti jih je treba na predvidenih obrazcih in morajo vsebovati vse podatke in priloge, navedene v celotnem besedilu razpisa.

---

(1)  UL L 327, 24.11.2006, str. 12.

---

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/69 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/69

---

MEDIA 2007

Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/06/11

Podpora shemi „Video na zahtevo in digitalna kinematografska distribucija“

2011/C 121/25

1.   Cilji in opis

To obvestilo o razpisu za zbiranje predlogov temelji na Sklepu št. 1718/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2006 o izvajanju podpornega programa za evropsko avdiovizualno področje (MEDIA 2007) (1).

Med ukrepi, ki jih določa navedeni sklep, je podpora shemi Video na zahtevo in digitalna kinematografska distribucija.

Shema Video na zahtevo in digitalna kinematografska distribucija je eden od načinov, s katerim program MEDIA 2007 zagotavlja, da so v poslovne prakse prejemnikov sredstev programa vključeni najnovejše tehnologije in trendi.

Glavni cilj sheme je podpreti pripravo in uporabo katalogov evropskih del in za njihovo digitalno razširjanje širšemu občinstvu prek meja in/ali kinematografskim prikazovalcem s pomočjo naprednih distribucijskih storitev, ki po potrebi vključujejo digitalne varnostne sisteme za zaščito spletne vsebine.

2.   Upravičeni kandidati

To obvestilo je namenjeno evropskim podjetjem, katerih dejavnost prispeva k uresničitvi navedenih ciljev.

Kandidati morajo imeti sedež v eni od naslednjih držav:

| — | v eni od 27 držav članic Evropske unije, |
| --- | --- |

—

v eni od 27 držav članic Evropske unije,

| — | v državi EGP, |
| --- | --- |

—

v državi EGP,

| — | Švici, |
| --- | --- |

—

Švici,

| — | na Hrvaškem. |
| --- | --- |

—

na Hrvaškem.

3.   Upravičene dejavnosti

V skladu s tem razpisom za zbiranje predlogov so upravičene naslednje dejavnosti:

| 1. | video na zahtevo (VoD): storitev, ki posameznikom omogoča, da na osrednjem strežniku izberejo avdiovizualna dela za ogled na oddaljenem zaslonu prek pretoka in/ali prenosa; |
| --- | --- |

1.

video na zahtevo (VoD): storitev, ki posameznikom omogoča, da na osrednjem strežniku izberejo avdiovizualna dela za ogled na oddaljenem zaslonu prek pretoka in/ali prenosa;

| 2. | digitalne kinematografske distribucije (DCD): digitalna distribucija (v sprejemljivem komercialnem standardu) „temeljnih vsebin“, tj. celovečernih igranih filmov, televizijskih filmov ali nadaljevank, kratkih filmov (igranih, animiranih in ustvarjalnih dokumentarnih filmov), kinematografom za prikazovanje v kinodvoranah (prek trdega diska, satelita, spleta ...). |
| --- | --- |

2.

digitalne kinematografske distribucije (DCD): digitalna distribucija (v sprejemljivem komercialnem standardu) „temeljnih vsebin“, tj. celovečernih igranih filmov, televizijskih filmov ali nadaljevank, kratkih filmov (igranih, animiranih in ustvarjalnih dokumentarnih filmov), kinematografom za prikazovanje v kinodvoranah (prek trdega diska, satelita, spleta ...).

Dejavnosti morajo trajati najmanj tri leta.

Nove dejavnosti se morajo začeti izvajati med 1. julija 2011 in 1. marca 2012.

4.   Merila za dodelitev

Vsaka predložena upravičena dejavnost bo ocenjena po naslednjih merilih za dodelitev:

| — | katalog in založniške opombe (10 %), |
| --- | --- |

—

katalog in založniške opombe (10 %),

| — | evropska razsežnost kataloga (20 %), |
| --- | --- |

—

evropska razsežnost kataloga (20 %),

| — | kakovostna in cenovna ustreznost predloženega poslovnega modela (20 %), |
| --- | --- |

—

kakovostna in cenovna ustreznost predloženega poslovnega modela (20 %),

| — | marketinška strategija (20 %), |
| --- | --- |

—

marketinška strategija (20 %),

| — | inovativni vidiki dejavnosti (10 %), |
| --- | --- |

—

inovativni vidiki dejavnosti (10 %),

| — | razsežnost združevanja in vzpostavljanja mrež (10 %), |
| --- | --- |

—

razsežnost združevanja in vzpostavljanja mrež (10 %),

| — | ciljno občinstvo in morebiten vpliv (10 %). |
| --- | --- |

—

ciljno občinstvo in morebiten vpliv (10 %).

5.   Proračun

Skupni proračun znaša 7 000 000 EUR.

Najvišji znesek finančne podpore za posamezno dejavnost znaša v skladu s temi smernicami 1 000 000 EUR.

Finančni prispevek bo dodeljen v obliki dotacije. Dodeljena finančna podpora v nobenem primeru ne sme presegati 50 % upravičenih stroškov.

Agencija si pridržuje pravico, da ne dodeli vseh razpoložljivih sredstev.

Kandidati se lahko v prijavi odločijo za enoletni sporazum ali triletni okvirni partnerski sporazum.

6.   Rok za predložitev vlog

Vloge je treba poslati Izvajalski agenciji za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA) najkasneje do 20. junija 2011.

Upoštevane bodo samo vloge, predložene na uradnem prijavnem obrazcu s podpisom osebe, ki je pooblaščena, da v imenu organizacije kandidatke prevzame pravno zavezujoče obveznosti. Na ovojnici mora biti jasno navedeno:

MEDIA 2007 — Video on Demand and Digital Cinema Distribution — EACEA/06/11

Vloge je treba poslati s priporočeno ali kurirsko pošto (na kandidatove stroške) na naslednji naslov:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| MEDIA 2007 — Video on Demand and Digital Cinema Distribution — EACEA/06/11 |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 03/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

MEDIA 2007 — Video on Demand and Digital Cinema Distribution — EACEA/06/11

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 03/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Vloge, poslane po telefaksu ali elektronski pošti, bodo zavrnjene.

7.   Dodatne informacije

Podrobna navodila in prijavni obrazci so na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/newtech/vod_dcc/index_en.htm

Vloge morajo biti izpolnjene v skladu z vsemi navodili in predložene na za to predvidenih obrazcih.

---

(1)  UL L 327, 24.11.2006, str. 12.

---

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM SKUPNE TRGOVINSKE POLITIKE

Evropska komisija

| 19.4.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 121/71 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 121/71

---

Obvestilo Komisije o obvestilu o začetku protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih proizvodov iz koncentriranih sojinih beljakovin s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

2011/C 121/26

Evropska Komisija („Komisija“) je v skladu s členom 5 Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 z dne 30. novembra 2009 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (1) („osnovna uredba“), prejela pritožbo o domnevnem dampinškem uvozu nekaterih proizvodov iz koncentriranih sojinih beljakovin s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki povzroča znatno škodo industriji Unije.

1.   Pritožba

Pritožbo je 7. marca 2011 vložil proizvajalec Unije Solae Europe S.A. („pritožnik“), ki predstavlja glavni delež, v tem primeru več kot 25 %, celotne proizvodnje nekaterih proizvodov iz koncentriranih sojinih beljakovin v Uniji.

2.   Izdelek v preiskavi

Izdelek v tej preiskavi zajema proizvode iz koncentriranih sojinih beljakovin, ki vsebujejo najmanj 65 mas. % beljakovin (N x 6,25), računano na suho snov in brez upoštevanja dodanih vitaminov, mineralov, aminokislin in aditivov za živila („izdelek v preiskavi“).

3.   Trditev o dampingu
   (2)

Izdelek, ki se domnevno uvaža po dampinških cenah, je izdelek v preiskavi s poreklom iz Ljudske republike Kitajske („zadevna država“), trenutno uvrščen v oznake KN ex 2106 10 20, ex 2106 90 92, ex 2309 90 10, ex 2309 90 99 in ex 3504 00 90. Te oznake KN so zgolj informativne.

Ker se glede na določbe člena 2(7) osnovne uredbe Ljudska republika Kitajska ne šteje za državo s tržnim gospodarstvom, je pritožnik določil normalno vrednost uvoza iz Ljudske republike Kitajske na podlagi cene v tretji državi s tržnim gospodarstvom, in sicer v Združenih državah Amerike. Trditev o dampingu temelji na primerjavi tako izračunane normalne vrednosti z izvoznimi cenami (na ravni franko tovarna) izdelka v preiskavi, ko je prodan za izvoz v Unijo.

Na podlagi tega je izračunana stopnja dampinga za zadevno državo znatna.

4.   Trditev o škodi

Pritožnik je predložil dokaze, da se je uvoz izdelka v preiskavi iz zadevne države na splošno povečal po absolutnem obsegu in tržnem deležu.

Iz dokazov prima facie, ki jih je predložil pritožnik, je razvidno, da so obseg in cene uvoženega izdelka v preiskavi med drugim negativno vplivali na prodane količine, raven zaračunanih cen in tržni delež industrije Unije, kar znatno škodi celotnemu poslovanju, finančnemu stanju in zaposlitvenemu stanju industrije Unije.

5.   Postopek

Po posvetovanju s svetovalnim odborom je Komisija ugotovila, da je pritožbo vložila industrija Unije oziroma je bila vložena v njenem imenu in da obstajajo zadostni dokazi, ki upravičujejo začetek postopka, zato začenja preiskavo v skladu s členom 5 osnovne uredbe.

S preiskavo bo ugotovila, ali gre pri izdelku v preiskavi s poreklom iz zadevne države za damping in ali je ta industriji Unije povzročil škodo. Če se to potrdi, bo s preiskavo preučila, ali je uvedba ukrepov v interesu Unije.

5.1   
  Postopek za ugotavljanje dampinga

Proizvajalci izvozniki (3) izdelka v preiskavi iz zadevne države so pozvani k sodelovanju v preiskavi Komisije.

5.1.1   Preiskava proizvajalcev izvoznikov

5.1.1.1   Postopek za izbiro proizvajalcev izvoznikov iz zadevne države, ki jih je treba preiskati

(a)   Vzorčenje

Ker lahko postopek vključuje veliko število proizvajalcev izvoznikov iz zadevne države in da bi se preiskava končala v predpisanih rokih, lahko Komisija izbere vzorec in ustrezno omeji število proizvajalcev izvoznikov, ki jih bo preiskala (postopek se imenuje „vzorčenje“). Vzorčenje bo izvedla v skladu s členom 17 osnovne uredbe.

Da bi se Komisija lahko odločila, ali je vzorčenje potrebno, in da bi v tem primeru lahko izbrala vzorec, poziva vse proizvajalce izvoznike ali njihove predstavnike, da se ji javijo. Komisiji morajo v 15 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače, sporočiti naslednje informacije o svojih družbah:

| — | ime, naslov, elektronski naslov, številko telefona in telefaksa ter ime kontaktne osebe, |
| --- | --- |

—

ime, naslov, elektronski naslov, številko telefona in telefaksa ter ime kontaktne osebe,

| — | prihodke od prodaje v lokalni valuti in količino v tonah izdelka v preiskavi, prodanega za izvoz v Unijo v obdobju preiskave („OP“) (od 1. januarja do 31. decembra 2010) za vsako od 27 držav članic (4) ločeno in skupaj, |
| --- | --- |

—

prihodke od prodaje v lokalni valuti in količino v tonah izdelka v preiskavi, prodanega za izvoz v Unijo v obdobju preiskave („OP“) (od 1. januarja do 31. decembra 2010) za vsako od 27 držav članic (4) ločeno in skupaj,

| — | prihodke od prodaje v lokalni valuti in količino v tonah izdelka v preiskavi, prodanega na domačem trgu v OP (od 1. januarja do 31. decembra 2010), |
| --- | --- |

—

prihodke od prodaje v lokalni valuti in količino v tonah izdelka v preiskavi, prodanega na domačem trgu v OP (od 1. januarja do 31. decembra 2010),

| — | natančen opis dejavnosti družbe po svetu v zvezi z izdelkom v preiskavi, |
| --- | --- |

—

natančen opis dejavnosti družbe po svetu v zvezi z izdelkom v preiskavi,

| — | imena in natančen opis dejavnosti vseh povezanih družb (5), vključenih v proizvodnjo in/ali prodajo (izvoz in/ali domači trg) izdelka v preiskavi, |
| --- | --- |

—

imena in natančen opis dejavnosti vseh povezanih družb (5), vključenih v proizvodnjo in/ali prodajo (izvoz in/ali domači trg) izdelka v preiskavi,

| — | kakršne koli druge pomembne informacije, ki bi Komisiji lahko pomagale pri izbiri vzorca. |
| --- | --- |

—

kakršne koli druge pomembne informacije, ki bi Komisiji lahko pomagale pri izbiri vzorca.

Proizvajalci izvozniki morajo tudi navesti, ali v primeru, da ne bodo izbrani v vzorec, želijo prejeti vprašalnik in druge obrazce zahtevka, da jih izpolnijo in tako zahtevajo individualno stopnjo dampinga v skladu z oddelkom (b) spodaj.

S predložitvijo zgoraj navedenih informacij se družba strinja z možno vključitvijo v vzorec. Če je družba izbrana v vzorec, izpolni vprašalnik in se strinja z obiskom v svojih prostorih zaradi preverjanja odgovorov („preverjanje na kraju samem“). Če družba navede, da se ne strinja z možno vključitvijo v vzorec, se šteje, da ni sodelovala v preiskavi. Ugotovitve Komisije o nesodelujočih proizvajalcih izvoznikih temeljijo na razpoložljivih dejstvih in izid zanje je lahko manj ugoden, kot bi bil, če bi sodelovale.

Komisija se bo za pridobitev informacij, za katere meni, da so potrebne za izbiro vzorca proizvajalcev izvoznikov, obrnila tudi na organe zadevne države, lahko pa se obrne na vsa znana združenja proizvajalcev izvoznikov.

Vse zainteresirane strani, ki želijo predložiti druge pomembne informacije glede izbire vzorca, razen zgoraj zahtevanih informacij, morajo to storiti v 21 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače.

Če je vzorec potreben, so proizvajalci izvozniki lahko izbrani na podlagi največjega reprezentativnega obsega izvoza v Unijo, ki ga je mogoče v razpoložljivem času ustrezno preiskati. Komisija bo o družbah, izbranih v vzorec, uradno obvestila vse znane proizvajalce izvoznike, organe zadevne države in združenja proizvajalcev izvoznikov, po potrebi po organih zadevne države.

Vsi proizvajalci izvozniki, izbrani v vzorec, morajo v 37 dneh od datuma uradnega obvestila o izbiri vzorca predložiti izpolnjen vprašalnik, če ni določeno drugače.

V izpolnjenem vprašalniku morajo med drugim navesti informacije o strukturi svojih družb, dejavnostih v zvezi z izdelkom v preiskavi, stroških proizvodnje, prodaji izdelka v preiskavi na domačem trgu zadevne države in prodaji izdelka v preiskavi v Uniji.

Družbe, ki so se strinjale z možno vključitvijo v vzorec, vendar niso bile izbrane v vzorec, se štejejo za sodelujoče („nevzorčeni sodelujoči proizvajalci izvozniki“). Brez poseganja v oddelek b) spodaj protidampinška stopnja, ki se lahko uporablja za uvoz nevzorčenih sodelujočih proizvajalcev izvoznikov, ne bo presegla tehtane povprečne stopnje dampinga, ugotovljene za proizvajalce izvoznike iz vzorca (6).

(b)   Individualna stopnja dampinga za družbe, ki niso vključene v vzorec

Nevzorčeni sodelujoči proizvajalci izvozniki lahko v skladu s členom 17(3) osnovne uredbe zahtevajo, da Komisija zanje določi individualne stopnje dampinga („individualna stopnja dampinga“). Proizvajalci izvozniki, ki želijo zahtevati individualno stopnjo dampinga, morajo zahtevati vprašalnik in druge obrazce zahtevka v skladu z oddelkom (a) zgoraj in jih pravilno izpolnjene vrniti v rokih iz naslednjega stavka in oddelka 5.1.2.2 spodaj. Izpolnjen vprašalnik je treba predložiti v 37 dneh od datuma uradnega obvestila o izbiri vzorca, če ni določeno drugače. Poudariti je treba, da morajo navedeni proizvajalci izvozniki iz države brez tržnega gospodarstva dokazati izpolnjevanje meril za tržnogospodarsko obravnavo („TGO“) ali vsaj za individualno obravnavo („IO“), kakor je navedeno v oddelku 5.1.2.2., da lahko Komisija zanje določi individualne stopnje dampinga.

Vendar morajo proizvajalci izvozniki, ki zahtevajo individualno stopnjo dampinga, vedeti, da lahko Komisija odloči, da zanje ne bo določila individualnih stopenj dampinga, če je na primer proizvajalcev izvoznikov toliko, da bi bila določitev individualnih stopenj dajatve preveliko breme in bi preprečila pravočasen zaključek preiskave.

5.1.2   Dodatni postopek v zvezi s proizvajalci izvozniki v zadevni državi brez tržnega gospodarstva

5.1.2.1   Izbor tretje države s tržnim gospodarstvom

Ob upoštevanju določb oddelka 5.1.2.2 se normalna vrednost za uvoz iz Ljudske republike Kitajske določi na podlagi cene ali konstruirane vrednosti v tretji državi s tržnim gospodarstvom v skladu s členom 2(7)(a) osnovne uredbe. Komisija v ta namen izbere primerno tretjo državo s tržnim gospodarstvom. Komisija je začasno izbrala Združene države Amerike. Zainteresirane strani so pozvane, da o ustreznosti te izbire predložijo pripombe v 10 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

5.1.2.2   Obravnava proizvajalcev izvoznikov v zadevni državi brez tržnega gospodarstva

V skladu s členom 2(7)(b) osnovne uredbe lahko posamezni proizvajalci izvozniki iz zadevne države, ki menijo, da pri njihovi proizvodnji in prodaji izdelka v preiskavi prevladujejo razmere tržnega gospodarstva, predložijo ustrezno utemeljen zahtevek („zahtevek za TGO“). Tržnogospodarska obravnava („TGO“) se odobri, če se pri oceni zahtevka za TGO ugotovi, da so merila iz člena 2(7)(c) osnovne uredbe (7) izpolnjena. Stopnja dampinga proizvajalcev izvoznikov, ki jim je bila odobrena TGO, se kolikor najbolj mogoče in brez poseganja v uporabo razpoložljivih dejstev v skladu s členom 18 osnovne uredbe izračuna na podlagi njihove lastne normalne vrednosti in izvoznih cen v skladu s členom 2(7)(b) osnovne uredbe.

Posamezni proizvajalci izvozniki v zadevni državi lahko poleg tega oziroma kot drugo možnost zahtevajo individualno obravnavo („IO“). Za odobritev IO morajo ti proizvajalci izvozniki dokazati izpolnjevanje meril iz člena 9(5) osnovne uredbe (8). Stopnja dampinga proizvajalcev izvoznikov, ki jim je bila odobrena IO, se izračuna na podlagi njihovih izvoznih cen. Normalna vrednost za proizvajalce izvoznike, ki jim je bila odobrena IO, se določi na podlagi vrednosti, ugotovljenih za tretjo državo s tržnim gospodarstvom, ki je izbrana, kakor je navedeno zgoraj.

(a)   Tržnogospodarska obravnava (TGO)

Komisija bo poslala obrazce zahtevka za TGO vsem proizvajalcem izvoznikom v zadevni državi, izbranim v vzorec, in nevzorčenim sodelujočim proizvajalcem izvoznikom, ki želijo zahtevati individualno stopnjo dampinga, vsem znanim združenjem proizvajalcev izvoznikov ter organom zadevne države.

Proizvajalci izvozniki, ki zahtevajo TGO, morajo predložiti izpolnjen obrazec zahtevka za TGO v 15 dneh od datuma uradnega obvestila o izbiri vzorca ali odločitve o tem, da vzorec ne bo izbran, če ni določeno drugače.

(b)   Individualna obravnava (IO)

Za vložitev zahtevka za IO morajo proizvajalci izvozniki iz zadevne države, izbrani v vzorec, ter nevzorčeni sodelujoči proizvajalci izvozniki, ki želijo zahtevati individualno stopnjo dampinga, pravilno izpolniti dele obrazca zahtevka za TGO, ki se nanašajo na IO, in obrazec vložiti v 15 dneh od datuma uradnega obvestila o izbiri vzorca, če ni določeno drugače.

5.1.3   Preiskava nepovezanih uvoznikov
   (9)
   (10)

Ker lahko postopek vključuje veliko število nepovezanih uvoznikov in da bi se preiskava končala v predpisanih rokih, lahko Komisija izbere vzorec in ustrezno omeji število nepovezanih uvoznikov, ki jih bo preiskala (postopek se imenuje „vzorčenje“). Vzorčenje bo izvedla v skladu s členom 17 osnovne uredbe.

Da bi se Komisija lahko odločila, ali je vzorčenje potrebno, in da bi v tem primeru lahko izbrala vzorec, poziva vse nepovezane uvoznike ali njihove predstavnike, da se ji javijo. Komisiji morajo v 15 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače, sporočiti naslednje informacije o svojih družbah:

| — | ime, naslov, elektronski naslov, številko telefona in telefaksa ter ime kontaktne osebe, |
| --- | --- |

—

ime, naslov, elektronski naslov, številko telefona in telefaksa ter ime kontaktne osebe,

| — | natančen opis dejavnosti družbe po svetu v zvezi z izdelkom v preiskavi, |
| --- | --- |

—

natančen opis dejavnosti družbe po svetu v zvezi z izdelkom v preiskavi,

| — | skupni prihodek od prodaje v obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2010, |
| --- | --- |

—

skupni prihodek od prodaje v obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2010,

| — | količino v tonah in vrednost v EUR uvoza v Unijo ter nadaljnje prodaje uvoženega izdelka v preiskavi s poreklom iz zadevne države na trgu Unije v obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2010, |
| --- | --- |

—

količino v tonah in vrednost v EUR uvoza v Unijo ter nadaljnje prodaje uvoženega izdelka v preiskavi s poreklom iz zadevne države na trgu Unije v obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2010,

| — | imena in natančen opis dejavnosti vseh povezanih družb (11), vključenih v proizvodnjo in/ali prodajo izdelka v preiskavi, |
| --- | --- |

—

imena in natančen opis dejavnosti vseh povezanih družb (11), vključenih v proizvodnjo in/ali prodajo izdelka v preiskavi,

| — | kakršne koli druge pomembne informacije, ki bi Komisiji lahko pomagale pri izbiri vzorca. |
| --- | --- |

—

kakršne koli druge pomembne informacije, ki bi Komisiji lahko pomagale pri izbiri vzorca.

S predložitvijo zgoraj navedenih informacij se družba strinja z možno vključitvijo v vzorec. Če je družba izbrana v vzorec, izpolni vprašalnik in se strinja z obiskom v svojih prostorih zaradi preverjanja odgovorov („preverjanje na kraju samem“). Če družba navede, da se ne strinja z možno vključitvijo v vzorec, se šteje, da ni sodelovala v preiskavi. Ugotovitve Komisije v zvezi z nesodelujočimi uvozniki temeljijo na razpoložljivih dejstvih in izid za te strani je lahko manj ugoden, kot bi bil, če bi sodelovale.

Komisija se lahko za pridobitev informacij, za katere meni, da so potrebne za izbiro vzorca nepovezanih uvoznikov, obrne tudi na vsa znana združenja uvoznikov.

Vse zainteresirane strani, ki želijo predložiti druge pomembne informacije glede izbire vzorca, razen zgoraj zahtevanih informacij, morajo to storiti v 21 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače.

Če je vzorec potreben, so uvozniki lahko izbrani na podlagi največjega reprezentativnega obsega prodaje v Uniji, ki ga je mogoče v razpoložljivem času ustrezno preiskati. Komisija bo o družbah, izbranih v vzorec, uradno obvestila vse znane nepovezane uvoznike in združenja uvoznikov.

Komisija bo za pridobitev informacij, za katere meni, da so potrebne za preiskavo, poslala vprašalnike vzorčenim nepovezanim uvoznikom in vsem znanim združenjem uvoznikov. Te strani morajo predložiti izpolnjen vprašalnik v 37 dneh od datuma uradnega obvestila o izbiri vzorca, če ni določeno drugače. V izpolnjenem vprašalniku morajo med drugim navesti informacije o strukturi svojih družb, dejavnostih družb v zvezi z izdelkom v preiskavi in prodaji izdelka v preiskavi.

5.2   
  Postopek za ugotavljanje škode

Škoda je znatna škoda, povzročena industriji Unije, ali grožnja znatne škode tej industriji ali znatno oviranje vzpostavitve takšne industrije. Škoda se ugotavlja na podlagi pozitivnih dokazov in vključuje objektivno preiskavo obsega dampinškega uvoza, njegovega učinka na cene v državi uvoznici in posledičnega učinka navedenega uvoza na industrijo Unije. Da se ugotovi, ali je bila industriji Unije povzročena znatna škoda, so proizvajalci Unije izdelka v preiskavi pozvani k sodelovanju v preiskavi Komisije.

5.2.1   Preiskava proizvajalcev Unije

Komisija bo za pridobitev informacij, za katere meni, da so potrebne za preiskavo v zvezi s proizvajalci Unije, poslala vprašalnike znanim proizvajalcem Unije ali proizvajalcem, ki predstavljajo industrijo Unije.

Navedeni proizvajalci Unije in združenja proizvajalcev Unije morajo predložiti izpolnjene vprašalnike v 37 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače. V izpolnjenem vprašalniku morajo med drugim navesti informacije o strukturi svojih družb, finančnem stanju družb, njihovih dejavnostih v zvezi z izdelkom v preiskavi, stroških proizvodnje in prodaji izdelka v preiskavi.

Komisija poziva vse proizvajalce Unije in njihova predstavniška združenja, ki niso navedeni zgoraj, da se ji takoj javijo po telefaksu in zahtevajo vprašalnik, vendar najpozneje v 15 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače.

5.3   
  Postopek za presojo interesa Unije

Če bosta v postopku ugotovljena damping in škoda, bo v skladu s členom 21 osnovne uredbe odločeno, ali bi bilo sprejetje protidampinških ukrepov v nasprotju z interesom Unije. Proizvajalci Unije, uvozniki in njihova predstavniška združenja, uporabniki in njihova predstavniška združenja ter predstavniške organizacije potrošnikov so pozvani, da se javijo v 15 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače. Predstavniške organizacije potrošnikov morajo za sodelovanje v preiskavi v istem roku dokazati dejansko povezavo med svojimi dejavnostmi in izdelkom v preiskavi.

Strani, ki se javijo v navedenem roku, lahko Komisiji predložijo informacije o tem, ali je uvedba ukrepov v interesu Unije, v 37 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače. Te informacije lahko predložijo v prosti obliki ali izpolnijo vprašalnik, ki ga pripravi Komisija. V vsakem primeru se bodo informacije, predložene v skladu s členom 21, upoštevale samo, če bodo podprte z dejanskimi dokazi, veljavnimi v času predložitve.

5.4   
  Druga pisna stališča

Ob upoštevanju določb tega obvestila so vse zainteresirane strani pozvane, da izrazijo svoja stališča ter predložijo informacije in dokaze. Te informacije in dokazi morajo prispeti na Komisijo v 37 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije, če ni določeno drugače.

5.5   
  Možnost zaslišanja s strani preiskovalnih služb Komisije

Vse zainteresirane strani lahko zahtevajo, da jih zaslišijo preiskovalne službe Komisije. Zahtevek za zaslišanje morajo vložiti pisno in navesti razloge zanj. Za zaslišanja o zadevah iz začetka preiskave je treba vložiti zahtevek v 15 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. Pozneje pa je treba zahtevek za zaslišanje vložiti v posebnih rokih, ki jih določi Komisija v korespondenci s stranmi.

5.6   
  Postopek za predložitev pisnih stališč in izpolnjenih vprašalnikov ter korespondenco

Zainteresirane strani morajo predložiti svoja stališča, vključno z informacijami za izbiro vzorca, izpolnjenimi obrazci zahtevka za TGO, izpolnjenimi vprašalniki in dopolnitvami teh dokumentov, pisno na papirju in v elektronski obliki ter pri tem navesti svoje ime, naslov, elektronski naslov, telefonsko številko in številko telefaksa. Če zainteresirana stran ne more predložiti stališč in zahtevkov v elektronski obliki zaradi tehničnih razlogov, mora o tem takoj obvestiti Komisijo.

Vsa pisna stališča, vključno z informacijami, ki jih zahteva to obvestilo, izpolnjenimi vprašalniki in korespondenco, ki jih zainteresirane strani predložijo kot zaupne, se označijo z „Limited“ (12).

Če zainteresirane strani predložijo informacije z oznako „Limited“, jim morajo v skladu s členom 19(2) osnovne uredbe priložiti nezaupni povzetek in ga označiti s „For inspection by interested parties“. Ti povzetki morajo biti dovolj podrobni, da zajamejo bistvo zaupnih informacij. Če zainteresirana stran zaupnim informacijam ne priloži nezaupnega povzetka v predpisani obliki in z zahtevano kakovostjo, takšne zaupne informacije morda ne bodo upoštevane.

Naslov Komisije za korespondenco:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate H |
| Office: N105 04/092 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Faks +32 22956505 |

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: N105 04/092

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Faks +32 22956505

6.   Nesodelovanje

Če katera koli zainteresirana stran zavrne dostop do potrebnih informacij, jih ne predloži v predpisanih rokih ali znatno ovira preiskavo, se lahko v skladu s členom 18 osnovne uredbe na podlagi razpoložljivih dejstev sprejmejo začasne ali dokončne ugotovitve, in sicer pozitivne ali negativne.

Če se ugotovi, da je katera koli zainteresirana stran predložila napačne ali zavajajoče informacije, se te morda ne bodo upoštevale, uporabijo pa se lahko razpoložljiva dejstva.

Če zainteresirana stran ne sodeluje ali pa sodeluje le delno in zato ugotovitve temeljijo na razpoložljivih dejstvih v skladu s členom 18 osnovne uredbe, je lahko izid za to stran manj ugoden, kot bi bil, če bi sodelovala.

7.   Pooblaščenec za zaslišanje

Zainteresirane strani lahko zahtevajo posredovanje pooblaščenca GD Trade za zaslišanje. Pooblaščenec za zaslišanje je posrednik med zainteresiranimi stranmi in preiskovalnimi službami Komisije. Pooblaščenec za zaslišanje obravnava zahtevke za dostop do dokumentacije, nestrinjanja z zaupnostjo podatkov, zahtevke za podaljšanje rokov in zahtevke tretjih oseb za zaslišanje. Pooblaščenec za zaslišanje lahko s posamezno zainteresirano stranjo organizira zaslišanje in nastopi kot posrednik, da se v celoti upoštevajo njene pravice do obrambe.

Zahtevek za zaslišanje pri pooblaščencu za zaslišanje je treba vložiti pisno in navesti razloge zanj. Za zaslišanja o zadevah iz začetka preiskave je treba vložiti zahtevek v 15 dneh od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. Pozneje pa je treba zahtevek za zaslišanje vložiti v posebnih rokih, ki jih določi Komisija v korespondenci s stranmi.

Pooblaščenec za zaslišanje ravno tako omogoči vpletenim stranem, da med zaslišanjem predstavijo različna stališča in nasprotne argumente, med drugim v zvezi z dampingom, škodo, vzročno zvezo in interesom Unije. Takšno zaslišanje se praviloma izvede najpozneje konec četrtega tedna po razkritju začasnih ugotovitev.

Dodatne informacije in kontaktni podatki so zainteresiranim stranem na voljo na spletnih straneh pooblaščenca za zaslišanje na spletišču GD Trade: (http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/ho/index_en.htm).

8.   Časovni okvir preiskave

Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v 9 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

9.   Obdelava osebnih podatkov

Vsi osebni podatki, zbrani v tej preiskavi, bodo obdelani v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah in organih Skupnosti in o prostem pretoku takih podatkov (13).

---

(1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 51.

(2)  Damping je prodaja izdelka za izvoz („zadevni izdelek“) po ceni, nižji od njegove „normalne vrednosti“. Normalna vrednost je običajno primerljiva cena „podobnega“ izdelka na domačem trgu zadevne države. Izraz „podobni izdelek“ pomeni izdelek, ki je zadevnemu izdelku enak v vseh vidikih, ali če takega izdelka ni, izdelek, ki mu je zelo podoben.

(3)  Proizvajalec izvoznik je družba v zadevni državi, ki proizvaja in izvaža izdelek v preiskavi na trg Unije neposredno ali po tretji osebi, vključno s katero koli od njenih povezanih družb, vključenih v proizvodnjo, domačo prodajo ali izvoz zadevnega izdelka.

(4)  27 držav članic Evropske unije: Avstrija, Belgija, Bolgarija, Ciper, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francija, Nemčija, Grčija, Madžarska, Irska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovenija, Slovaška, Španija, Švedska in Združeno kraljestvo.

(5)  V skladu s členom 143 Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje carinskega zakonika Skupnosti se osebi štejeta za povezani samo, če: (a) je ena od njiju član vodstva ali uprave podjetja drugega in obratno; (b) pravno nastopata kot družbenika; (c) sta delodajalec in delojemalec; (d) katera koli oseba neposredno ali posredno ima, poseduje ali nadzoruje 5 ali več odstotkov delnic ali deležev z glasovalno pravico obeh oseb; (e) ena od njiju neposredno ali posredno nadzira drugo; (f) obe neposredno ali posredno nadzira tretja oseba; (g) skupaj neposredno ali posredno nadzirata tretjo osebo; ali (h) sta člana iste družine. Osebi se štejeta za člane iste družine, če sta v enem od naslednjih sorodstvenih razmerij: (i) žena in mož, (ii) starši in otrok, (iii) bratje in sestre (tudi polbratje in polsestre), (iv) stari starši in vnuki, (v) stric ali teta in nečak ali nečakinja, (vi) tast in tašča ter zet ali snaha, (vii) svaki in svakinje. (UL L 253, 11.10.1993, str. 1). V tej zvezi „oseba“ pomeni fizično ali pravno osebo.

(6)  V skladu s členom 9(6) osnovne uredbe se vse ničelne stopnje in stopnje de minimis ter stopnje, ugotovljene v okoliščinah iz člena 18 osnovne uredbe, zanemarijo.

(7)  Proizvajalci izvozniki morajo zlasti dokazati, da: (i) so njihove poslovne odločitve in stroški posledice tržnih razmer, brez večjega vmešavanja države; (ii) imajo družbe jasen seznam osnovnih računovodskih evidenc, ki se neodvisno revidirajo v skladu z mednarodnimi računovodskimi standardi in se uporabljajo za vse namene; (iii) ni večjih izkrivljanj, prenesenih iz nekdanjega sistema netržnega gospodarstva; (iv) stečajno in lastninsko pravo zagotavljata pravno varnost in stabilnost ter (v) se valute menjajo po tržnih tečajih.

(8)  Proizvajalci izvozniki morajo zlasti dokazati, da: (i) lahko pri družbah ali skupnih družbah, ki so v celoti ali deloma v tuji lasti, izvozniki svobodno vrnejo kapital in dobičke v domovino; (ii) so izvozne cene ter obseg in pogoji prodaje svobodno določeni; (iii) je večina deležev v lasti zasebnikov. Državni uradniki, ki so člani upravnih odborov ali zasedajo ključne vodstvene položaje, morajo biti v manjšini ali pa je treba dokazati, da je družba kljub temu dovolj neodvisna od vmešavanja države; (iv) se valute menjajo po tržnih tečajih in (v) vmešavanje države ni takšno, da bi omogočalo izogibanje ukrepom, če so posameznim izvoznikom odobrene drugačne stopnje dajatev.

(9)  Vzorčeni so lahko samo uvozniki, ki niso povezani s proizvajalci izvozniki. Uvozniki, ki so povezani s proizvajalci izvozniki, morajo izpolniti Prilogo 1 k vprašalniku za te proizvajalce izvoznike. Za opredelitev povezane strani glej opombo 5.

(10)  Podatki, ki jih predložijo nepovezani uvozniki, se lahko poleg ugotavljanja dampinga uporabijo tudi za druge vidike te preiskave.

(11)  Za opredelitev povezane strani glej opombo 5.

(12)  Dokument z oznako „Limited“ se šteje za zaupnega v skladu s členom 19 Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 (UL L 343, 22.12.2009, str. 51) in členom 6 Sporazuma STO o izvajanju člena VI GATT 1994 (Protidampinški sporazum). Poleg tega je dokument zaščiten v skladu s členom 4 Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 (UL L 145, 31.5.2001, str. 43).

(13)  UL L 8, 12.1.2001, str. 1.

---