Federal Register / Vol. 78, No. 28 / Monday, February 11, 2013 / Notices 9769 

Milad Jafari (Iran); 

Al-Zargaa Engineering Complex (ZEC) 

(Sudan) and any successor, sub-unit, or 

subsidiary thereof; 

SMT Engineering (Sudan) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary thereof; 

Army Supply Bureau (ASB) (Syria) and 

any successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; and 

Venezuelan Military Industry Company 

(CAVIM) (Venezuela) and any successor, subunit, or subsidiary thereof. 

Accordingly, pursuant to Section 3 of 

the Act, the following measures are 

imposed on these persons: 

1. No department or agency of the 

United States Government may procure 

or enter into any contract for the 

procurement of any goods, technology, 

or services from these foreign persons, 

except to the extent that the Secretary of 

State otherwise may determine; 

2. No department or agency of the 

United States Government may provide 

any assistance to these foreign persons, 

and these persons shall not be eligible 

to participate in any assistance program 

of the United States Government, except 

to the extent that the Secretary of State 

otherwise may determine; 

3. No United States Government sales 

to these foreign persons of any item on 

the United States Munitions List are 

permitted, and all sales to these persons 

of any defense articles, defense services, 

or design and construction services 

under the Arms Export Control Act are 

terminated; and 

4. No new individual licenses shall be 

granted for the transfer to these foreign 

persons of items the export of which is 

controlled under the Export 

Administration Act of 1979 or the 

Export Administration Regulations, and 

any existing such licenses are 

suspended. 

These measures shall be implemented 

by the responsible departments and 

agencies of the United States 

Government and will remain in place 

for two years from the effective date, 

except to the extent that the Secretary of 

State may subsequently determine 

otherwise. 

Dated: February 5, 2013. 

Simon Limage, 

Acting Assistant Secretary of State for 

International, Security and Nonproliferation. 

[FR Doc. 2013–03030 Filed 2–8–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 4710–25–P 

DEPARTMENT OF STATE 

[Public Notice 8182] 

Bureau of International Security and 

Nonproliferation Imposition of 

Nonproliferation Measures on Chinese 

and Iranian Foreign Persons 

AGENCY: Bureau of International 

Security and Nonproliferation, 

Department of State. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: The U.S. Government has 

determined that a number of Chinese 

and Iranian foreign persons have 

engaged in proliferation activities that 

warrant the imposition of measures 

pursuant to Executive Order 12938 of 

November 14, 1994, as amended by 

Executive Order 13094 of July 28, 1998 

and Executive Order 13382 of June 28, 

2005. 

DATES: Effective Date: February 11, 

2013. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: On 

general issues: Pam Durham, Office of 

Missile, Biological, and Chemical 

Nonproliferation, Bureau of 

International Security and 

Nonproliferation, Department of State 

(202–647–4930). On import ban issues, 

Rochelle Stern, Director Policy Planning 

and Program Management, Office of 

Foreign Assets Control, Department of 

the Treasury (202–622–2500). On U.S. 

Government procurement ban issues: 

Eric Moore, Office of the Procurement 

Executive, Department of State (703– 

875–4079). 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Pursuant 

to the authorities vested in the President 

by the Constitution and the laws of the 

United States of America, including the 

International Emergency Economic 

Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.) 

(IEEPA), the National Emergencies Act 

(50 U.S.C. 1601 et seq.), the Arms 

Export Control Act (22 U.S.C. 2751 et 

seq.), and Section 301 of title 3, United 

States Code, and Executive Order 12938 

of November 14, 1994, as amended, the 

U.S. Government determined on 

December 21, 2012 that the following 

Chinese and Iranian foreign persons 

have engaged in proliferation activities 

that warrant the imposition of measures 

pursuant to sections 4(b), 4(c), and 4(d) 

of Executive Order 12938: 

Dalian Sunny Industries (China); 

Li Fangwei (China) [also known as: 

Karl Lee]; 

Ministry of Defense and Armed 

Forces Logistics (MODAFL) (Iran); 

Shahid Bakeri Industrial Group 

(SBIG) (Iran); and 

Shahid Sattari Ground Equipment 

Industries (Iran). 

Accordingly, pursuant to the 

provisions of Executive Order 12938, as 

amended, the following measures are 

imposed on these entities, their 

subunits, and successors for two years: 

1. No departments or agencies of the 

United States Government shall procure 

or enter into any contract for the 

procurement of any goods, technology, 

or services from these persons including 

the termination of existing contracts; 

2. No departments or agencies of the 

United States government shall provide 

any assistance to these persons, and 

shall not obligate further funds for such 

purposes; 

3. The Secretary of the Treasury shall 

prohibit the importation into the United 

States of any goods, technology, or 

services produced or provided by these 

persons, other than information or 

informational materials within the 

meaning of section 203(b)(3) of the 

International Emergency Economic 

Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)). 

These measures shall be implemented 

by the responsible departments and 

agencies as provided in Executive Order 

12938, as amended. 

In addition, pursuant to section 

126.7(a)(1) of the International Traffic in 

Arms Regulations, it is deemed that 

suspending the above-named persons 

from participating in any activities 

subject to Section 38 of the Arms Export 

Control Act would be in furtherance of 

the national security and foreign policy 

of the United States. Therefore, for two 

years, the Department of State is hereby 

suspending all licenses and other 

approvals for: (a) Exports and other 

transfers of defense articles and defense 

services from the United States to the 

above-named persons; (b) transfers of 

U.S.-origin defense articles and defense 

services from foreign destinations to the 

above-named persons; and (c) temporary 

import of defense articles to or from the 

above-named persons. 

Moreover, it is the policy of the 

United States to deny licenses and other 

approvals for exports and temporary 

imports of defense articles and defense 

services destined for the above-named 

persons. 

Dated: February 5, 2013. 

Simon Limage, 

Acting Assistant Secretary of State for 

International Security and Nonproliferation. 

[FR Doc. 2013–03026 Filed 2–8–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 4710–25–P 


erowe on DSK2VPTVN1PROD with NOTICES