# Úřední věstník C 121/2011

| | ISSN 1725-5163
  doi:10.3000/17255163.C_2011.121.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 121 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5419. dubna 2011 |

ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2011.121.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 121

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5419. dubna 2011

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2011/C 121/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie) (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2011/C 121/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie) (
  1
  )

1

1

| | III   Přípravné akty |
| --- | --- |
| | Evropská komise |
| 2011/C 121/02 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 2 |
| 2011/C 121/03 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 6 |
| 2011/C 121/04 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 11 |
| 2011/C 121/05 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 16 |
| 2011/C 121/06 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 19 |
| 2011/C 121/07 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 22 |
| 2011/C 121/08 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 25 |
| 2011/C 121/09 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 28 |
| 2011/C 121/10 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 34 |

III   Přípravné akty

Evropská komise

2011/C 121/02

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2

2011/C 121/03

Legislativní návrhy přijaté Komisí

6

2011/C 121/04

Legislativní návrhy přijaté Komisí

11

2011/C 121/05

Legislativní návrhy přijaté Komisí

16

2011/C 121/06

Legislativní návrhy přijaté Komisí

19

2011/C 121/07

Legislativní návrhy přijaté Komisí

22

2011/C 121/08

Legislativní návrhy přijaté Komisí

25

2011/C 121/09

Legislativní návrhy přijaté Komisí

28

2011/C 121/10

Legislativní návrhy přijaté Komisí

34

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2011/C 121/11 | Směnné kurzy vůči euru | 37 |
| 2011/C 121/12 | Poslední zveřejnění dokumentů KOM jiných než legislativní návrhy a legislativních návrhů přijatých KomisíÚr. vest. C 94, 26.3.2011 | 38 |
| 2011/C 121/13 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 39 |
| 2011/C 121/14 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 41 |
| 2011/C 121/15 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 43 |
| 2011/C 121/16 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 46 |
| 2011/C 121/17 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 48 |
| 2011/C 121/18 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 51 |
| 2011/C 121/19 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 52 |
| 2011/C 121/20 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 54 |
| 2011/C 121/21 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 59 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2011/C 121/11

Směnné kurzy vůči euru

37

2011/C 121/12

Poslední zveřejnění dokumentů KOM jiných než legislativní návrhy a legislativních návrhů přijatých KomisíÚr. vest. C 94, 26.3.2011

38

2011/C 121/13

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

39

2011/C 121/14

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

41

2011/C 121/15

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

43

2011/C 121/16

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

46

2011/C 121/17

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

48

2011/C 121/18

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

51

2011/C 121/19

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

52

2011/C 121/20

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

54

2011/C 121/21

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

59

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropská komise |
| 2011/C 121/22 | MEDIA 2007 – Rozvoj, distribuce, propagace a vzdělávání – Výzva k předkládání návrhů – EACEA/03/11 – Podpora nadnárodní distribuce evropských filmů – program obchodní zástupce 2011 | 62 |
| 2011/C 121/23 | MEDIA 2007 – Výzva k předkládání návrhů – EACEA/05/11 – Podpora provádění pilotních projektů | 64 |
| 2011/C 121/24 | MEDIA 2007 – Rozvoj, distribuce, propagace a vzdělávání – Výzva k předkládání návrhů – EACEA/01/11 – Podpora nadnárodní distribuce evropských filmů – automatický systém 2011 | 66 |
| 2011/C 121/25 | MEDIA 2007 – Výzva k předkládání návrhů – EACEA/06/11 – Podpora video-on-demand a distribuce digitálního kina | 69 |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY |
| | Evropská komise |
| 2011/C 121/26 | Oznámení Komise týkající se oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu určitých výrobků z koncentrovaných sójových bílkovin pocházejících z Čínské lidové republiky | 71 |

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2011/C 121/22

MEDIA 2007 – Rozvoj, distribuce, propagace a vzdělávání – Výzva k předkládání návrhů – EACEA/03/11 – Podpora nadnárodní distribuce evropských filmů – program obchodní zástupce 2011

62

2011/C 121/23

MEDIA 2007 – Výzva k předkládání návrhů – EACEA/05/11 – Podpora provádění pilotních projektů

64

2011/C 121/24

MEDIA 2007 – Rozvoj, distribuce, propagace a vzdělávání – Výzva k předkládání návrhů – EACEA/01/11 – Podpora nadnárodní distribuce evropských filmů – automatický systém 2011

66

2011/C 121/25

MEDIA 2007 – Výzva k předkládání návrhů – EACEA/06/11 – Podpora video-on-demand a distribuce digitálního kina

69

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

2011/C 121/26

Oznámení Komise týkající se oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu určitých výrobků z koncentrovaných sójových bílkovin pocházejících z Čínské lidové republiky

71

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 121/01

Dne 8. dubna 2011 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné se společným trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32011M6161. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32011M6161. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

III Přípravné akty

Evropská komise

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/2

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/02

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 73 | | 3.3.2010 | Návrh Interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o spolupráci v rozpočtových záležitostech |
| KOM(2010) 94 | | 29.3.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o boji proti pohlavnímu zneužívání a pohlavnímu vykořisťování dětí a proti dětské pornografii, kterou se zrušuje rámcové rozhodnutí 2004/68/SVV |
| KOM(2010) 95 | | 29.3.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o prevenci obchodování s lidmi, boji proti němu a o ochraně obětí, kterou se zrušuje rámcové rozhodnutí 2002/629/SVV |
| KOM(2010) 104 | | 24.3.2010 | Návrh rozhodnutí Rady č. .../2010/EU, kterým se povoluje posílená spolupráce v oblasti rozhodného práva ve věcech rozvodu a rozluky |
| KOM(2010) 105 | | 24.3.2010 | Návrh nařízení Rady (EU), kterým se zavádí posílená spolupráce v oblasti rozhodného práva ve věcech rozvodu a rozluky |
| KOM(2010) 111 | | 6.4.2010 | Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Spolkové republice Německo a Lucemburskému velkovévodství povoluje používat opatření odchylující se od článku 5 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty |
| KOM(2010) 117 | | 29.3.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../... o evropské statistice týkající se cestovního ruchu |
| KOM(2010) 118 | | 30.3.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Konžskou republikou o prosazování práva, správě a obchodu v oblasti lesnictví a o dovozu dřevařských výrobků do Evropské unie (FLEGT) |
| KOM(2010) 119 | | 31.3.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o občanské iniciativě |
| KOM(2010) 122 | | 30.3.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má zaujmout Smíšený výbor EHP ke změně Protokolu 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (ISa) |
| KOM(2010) 123 | | 31.3.2010 | Návrh nařízení Rady o změně nařízení (ES) č. 1487/2005, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz některých hotových oděvních textilií z polyesterových nekonečných vláken pocházejících z Čínské lidové republiky |
| KOM(2010) 129 | | 6.4.2010 | Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Nizozemskému království povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty |
| KOM(2010) 130 | | 8.4.2010 | Návrh nařízení Rady (EU) č. .../2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 234/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Libérii |
| KOM(2010) 132 | | 9.4.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropských environmentálních hospodářských účtech |
| KOM(2010) 136 | | 9.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o zmocnění k podpisu a prozatímnímu uplatňování Dohody o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Korejskou republikou na straně druhé |
| KOM(2010) 137 | | 9.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se uzavírá Dohoda o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Korejskou republikou na straně druhé |
| KOM(2010) 139 | | 12.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který se má zaujmout jménem Evropské unie ve Výboru pro potravinovou pomoc, pokud jde o prodloužení Úmluvy o potravinové pomoci z roku 1999 |
| KOM(2010) 140 | | 9.4.2010 | Návrh nařízení Rady, kterým se rozšiřuje konečné antidumpingové clo uložené nařízením Rady (ES) č. 1858/2005 z dovozu ocelových lan a kabelů pocházejících mimo jiné z Čínské lidové republiky na dovoz ocelových lan a kabelů zasílaných z Korejské republiky bez ohledu na to, zda je u něj deklarován původ z Korejské republiky, a kterým se ukončuje šetření týkající se dovozu výrobků zasílaných z Malajsie |
| KOM(2010) 144 | | 14.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o prozatímním používání Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Šalamounovými ostrovy |
| KOM(2010) 146 | | 14.4.2010 | Návrh nařízení Rady týkající se rozdělení rybolovných práv v rámci Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Šalamounovými ostrovy |
| KOM(2010) 148 | | 14.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Evropská unie zaujmout ve správním výboru zřízeném Mezinárodní úmluvou o sladění hraničních kontrol zboží k návrhu na změnu uvedené úmluvy připojením nové přílohy o usnadnění postupů pro překračování hranic pro mezinárodní železniční dopravu |
| KOM(2010) 150 | | 8.4.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti |
| KOM(2010) 152 | | 15.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Úmluvy o zachování a řízení rybolovných zdrojů v oblasti volného moře jižního Tichého oceánu jménem Evropské unie |
| KOM(2010) 153 | | 19.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Chilskou republikou o prozatímním provádění ujednání o zachování populace mečouna v jihovýchodním Tichém oceánu |
| KOM(2010) 154 | | 19.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Chilskou republikou o uzavření ujednání o zachování populace mečouna v jihovýchodním Tichém oceánu |
| KOM(2010) 156 | | 16.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a alžírskou demokratickou a lidovou republikou na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 6 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce |
| KOM(2010) 157 | | 20.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 4 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce |
| KOM(2010) 158 | | 20.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 4 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce |
| KOM(2010) 161 | | 20.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Egyptskou arabskou republikou na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 4 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce |
| KOM(2010) 166 | | 21.4.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v rámci Smíšeného výboru zřízeného Evropsko-středomořskou prozatímní dohodou o přidružení týkající se obchodu a spolupráce mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Organizací pro osvobození Palestiny (OOP) ve prospěch palestinské samosprávy na západním břehu Jordánu a v pásmu Gazy na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 3 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 73

3.3.2010

Návrh Interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o spolupráci v rozpočtových záležitostech

KOM(2010) 94

29.3.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o boji proti pohlavnímu zneužívání a pohlavnímu vykořisťování dětí a proti dětské pornografii, kterou se zrušuje rámcové rozhodnutí 2004/68/SVV

KOM(2010) 95

29.3.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o prevenci obchodování s lidmi, boji proti němu a o ochraně obětí, kterou se zrušuje rámcové rozhodnutí 2002/629/SVV

KOM(2010) 104

24.3.2010

Návrh rozhodnutí Rady č. .../2010/EU, kterým se povoluje posílená spolupráce v oblasti rozhodného práva ve věcech rozvodu a rozluky

KOM(2010) 105

24.3.2010

Návrh nařízení Rady (EU), kterým se zavádí posílená spolupráce v oblasti rozhodného práva ve věcech rozvodu a rozluky

KOM(2010) 111

6.4.2010

Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Spolkové republice Německo a Lucemburskému velkovévodství povoluje používat opatření odchylující se od článku 5 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

KOM(2010) 117

29.3.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../... o evropské statistice týkající se cestovního ruchu

KOM(2010) 118

30.3.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Konžskou republikou o prosazování práva, správě a obchodu v oblasti lesnictví a o dovozu dřevařských výrobků do Evropské unie (FLEGT)

KOM(2010) 119

31.3.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o občanské iniciativě

KOM(2010) 122

30.3.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má zaujmout Smíšený výbor EHP ke změně Protokolu 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (ISa)

KOM(2010) 123

31.3.2010

Návrh nařízení Rady o změně nařízení (ES) č. 1487/2005, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz některých hotových oděvních textilií z polyesterových nekonečných vláken pocházejících z Čínské lidové republiky

KOM(2010) 129

6.4.2010

Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Nizozemskému království povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

KOM(2010) 130

8.4.2010

Návrh nařízení Rady (EU) č. .../2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 234/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Libérii

KOM(2010) 132

9.4.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropských environmentálních hospodářských účtech

KOM(2010) 136

9.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o zmocnění k podpisu a prozatímnímu uplatňování Dohody o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Korejskou republikou na straně druhé

KOM(2010) 137

9.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se uzavírá Dohoda o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Korejskou republikou na straně druhé

KOM(2010) 139

12.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který se má zaujmout jménem Evropské unie ve Výboru pro potravinovou pomoc, pokud jde o prodloužení Úmluvy o potravinové pomoci z roku 1999

KOM(2010) 140

9.4.2010

Návrh nařízení Rady, kterým se rozšiřuje konečné antidumpingové clo uložené nařízením Rady (ES) č. 1858/2005 z dovozu ocelových lan a kabelů pocházejících mimo jiné z Čínské lidové republiky na dovoz ocelových lan a kabelů zasílaných z Korejské republiky bez ohledu na to, zda je u něj deklarován původ z Korejské republiky, a kterým se ukončuje šetření týkající se dovozu výrobků zasílaných z Malajsie

KOM(2010) 144

14.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o prozatímním používání Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Šalamounovými ostrovy

KOM(2010) 146

14.4.2010

Návrh nařízení Rady týkající se rozdělení rybolovných práv v rámci Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Šalamounovými ostrovy

KOM(2010) 148

14.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Evropská unie zaujmout ve správním výboru zřízeném Mezinárodní úmluvou o sladění hraničních kontrol zboží k návrhu na změnu uvedené úmluvy připojením nové přílohy o usnadnění postupů pro překračování hranic pro mezinárodní železniční dopravu

KOM(2010) 150

8.4.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti

KOM(2010) 152

15.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Úmluvy o zachování a řízení rybolovných zdrojů v oblasti volného moře jižního Tichého oceánu jménem Evropské unie

KOM(2010) 153

19.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Chilskou republikou o prozatímním provádění ujednání o zachování populace mečouna v jihovýchodním Tichém oceánu

KOM(2010) 154

19.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Chilskou republikou o uzavření ujednání o zachování populace mečouna v jihovýchodním Tichém oceánu

KOM(2010) 156

16.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a alžírskou demokratickou a lidovou republikou na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 6 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce

KOM(2010) 157

20.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 4 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce

KOM(2010) 158

20.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 4 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce

KOM(2010) 161

20.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Egyptskou arabskou republikou na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 4 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce

KOM(2010) 166

21.4.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v rámci Smíšeného výboru zřízeného Evropsko-středomořskou prozatímní dohodou o přidružení týkající se obchodu a spolupráce mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Organizací pro osvobození Palestiny (OOP) ve prospěch palestinské samosprávy na západním břehu Jordánu a v pásmu Gazy na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 3 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/6

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/03

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 145 | | 29.4.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 861/2006 ze dne 22. května 2006, kterým se stanoví finanční opatření Společenství pro provádění společné rybářské politiky a pro oblast mořského práva |
| KOM(2010) 167 | | 23.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 3 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce |
| KOM(2010) 168 | | 21.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu regionální úmluvy o celoevropsko-středomořských preferenčních pravidlech původu |
| KOM(2010) 172 | | 21.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření regionální úmluvy o celoevropsko-středomořských preferenčních pravidlech původu |
| KOM(2010) 174 | | 21.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí záruky EU na případné ztráty Evropské investiční banky z úvěrů a záruk na projekty mimo Evropskou unii |
| KOM(2010) 175 | | 26.4.2010 | Návrh Prováděcího rozhodnutí Rady kterým se Německu, Itálii a Rakousku povoluje zavést zvláštní opatření odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES a kterým se mění rozhodnutí 2007/250/ES za účelem prodloužení doby platnosti povolení uděleného Spojenému království |
| KOM(2010) 176 | | 23.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady, kterým se stanoví předpisy pro dovoz produktů rybolovu, živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a vedlejších produktů z nich z Grónska do Evropské unie |
| KOM(2010) 177 | | 22.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Šalamounovými ostrovy |
| KOM(2010) 179 | | 23.4.2010 | Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o postupu při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a předpisů pro služby informační společnosti |
| KOM(2010) 180 | | 26.4.2010 | Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../..., kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 194/2008, kterým se obnovují a zpřísňují omezující opatření vůči Barmě/Myanmaru |
| KOM(2010) 181 | | 26.4.2010 | Předloha Rozhodnutí Rady o ukončení konzultací s Madagaskarskou republikou podle článku 96 dohody o partnerství AKT-ES |
| KOM(2010) 182 | | 27.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (EGF/2010/000 TA 2010 - technická pomoc z podnětu Komise) |
| KOM(2010) 184 | | 27.4.2010 | Návrh Nařízení Rady (EURATOM) kterým se stanoví nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace potravin a krmiv po jaderné havárii nebo jiném případu radiační mimořádné situace (Přepracované znění) |
| KOM(2010) 192 | | 30.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním provádění protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Moldavskou republikou o obecných zásadách účasti Moldavské republiky na programech Unie |
| KOM(2010) 193 | | 27.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o hlavních zásadách politiky zaměstnanosti členských států Část II integrovaných hlavních směrů strategie Evropa 2020 |
| KOM(2010) 194 | | 30.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Moldavskou republikou o obecných zásadách účasti Moldavské republiky na programech Unie |
| KOM(2010) 195 | | 21.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o přidělení prostředků uvolněných z projektů v rámci 9. evropského rozvojového fondu (ERF) a předchozích ERF za účelem řešení potřeb nejzranitelnějších skupin obyvatelstva v Súdánu |
| KOM(2010) 196 | | 6.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, Irsko) |
| KOM(2010) 197 | | 5.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o usnadnění udělování víz |
| KOM(2010) 198 | | 5.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o usnadnění udělování víz |
| KOM(2010) 199 | | 5.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob |
| KOM(2010) 200 | | 5.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob |
| KOM(2010) 201 | | 4.5.2010 | Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../... kterým se mění nařízení (EU) č. 7/2010 o otevření a způsobu správy autonomních celních kvót Unie pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky |
| KOM(2010) 202 | | 30.4.2010 | Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu křemíku pocházejícího z Čínské lidové republiky rozšířeného na dovoz křemíku zasílaného z Korejské republiky bez ohledu na to, zda je deklarován jako pocházející z Korejské republiky, či nikoli, na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 a částečného prozatímního přezkumu podle čl. 11 odst. 3 nařízení (ES) č. 1225/2009 |
| KOM(2010) 204 | | 5.5.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o volném pohybu pracovníků uvnitř Unie (Kodifikované znění) |
| KOM(2010) 205 | | 6.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EFG/2009/020 ES/Castilla-La Mancha) |
| KOM(2010) 208 | | 4.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o podpisu a prozatímním provádění protokolu, kterým se mění dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Spojenými státy americkými na straně druhé o letecké dopravě |
| KOM(2010) 209 | | 3.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o podpisu a prozatímním provádění protokolu, kterým se mění dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Spojenými státy americkými na straně druhé o letecké dopravě |
| KOM(2010) 211 | | 30.4.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu dohody, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a poprvé revidovaná v Lucemburku dne 25. června 2005, jménem Evropské unie |
| KOM(2010) 215 | | 6.5.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se upravují opravné koeficienty použitelné na odměny a důchody úředníků a ostatních zaměstnanců Evropské unie |
| KOM(2010) 216 | | 6.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EFG/2009/014 ES/KOMunidad Valenciana) |
| KOM(2010) 217 | | 12.5.2010 | Návrh Nařízení Rady kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 2488/2000 o zachování zmrazení peněžních prostředků v souvislosti s panem Miloševićem a osobami s ním spojenými |
| KOM(2010) 218 | | 6.5.2010 | Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 1763/2004, kterým se ukládají některá omezující opatření na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) |
| KOM(2010) 220 | | 7.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Jihoafrickou republikou na straně druhé, kterou se mění Dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci |
| KOM(2010) 222 | | 6.5.2010 | Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz cyklamátu sodného pocházejícího z Čínské lidové republiky a Indonésie na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 Nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 |
| KOM(2010) 223 | | 11.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o postoji Unie ke změně příloh Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o některých aspektech vládních zakázek |
| KOM(2010) 227 | | 12.5.2010 | Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../2010 kterým se mění nařízení (ES) č. 1412/2006 o některých omezujících opatřeních vůči Libanonu |
| KOM(2010) 230 | | 11.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o postoji, který má zaujmout Smíšený výbor EHP ke změně Protokolu 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (rozpočtové linie) |
| KOM(2010) 231 | | 17.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropskou unií, Islandem, Lichtenštejnskem a Norskem o finančním mechanismu EHP na období 2009–2014, Dohody mezi Evropskou unií a Norskem o norském finančním mechanismu na období 2009–2014, Dodatkového protokolu k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandem o zvláštních ustanoveních pro dovoz některých ryb a produktů rybolovu do Evropské unie na období 2009–2014 a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Norskem o zvláštních ustanoveních pro dovoz některých ryb a produktů rybolovu do Evropské unie na období 2009–2014 |
| KOM(2010) 232 | | 17.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu protokolu k Evropsko-středomořské dohodě mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o obecných zásadách účasti Marockého království v programech Unie |
| KOM(2010) 233 | | 17.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Evropsko-středomořské dohodě mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o obecných zásadách účasti Marockého království na programech Unie |
| KOM(2010) 234 | | 17.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií, Islandem, Lichtenštejnskem a Norskem o finančním mechanismu EHP na období 2009–2014, Dohody mezi Evropskou unií a Norskem o norském finančním mechanismu na období 2009–2014, dodatkového protokolu k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandem o zvláštních ustanoveních pro dovoz některých ryb a produktů rybolovu do Evropské unie na období 2009–2014 a dodatkového protokolu k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Norskem o zvláštních ustanoveních pro dovoz některých ryb a produktů rybolovu do Evropské unie na období 2009–2014 |
| KOM(2010) 236 | | 18.5.2010 | Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímně uloženého cla z dovozu určitých drátů z molybdenu pocházejících z Čínské lidové republiky |
| KOM(2010) 237 | | 17.5.2010 | Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../..., kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo z dovozu některých systémů pro snímání nákladu pocházejících z Čínské lidové republiky |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 145

29.4.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 861/2006 ze dne 22. května 2006, kterým se stanoví finanční opatření Společenství pro provádění společné rybářské politiky a pro oblast mořského práva

KOM(2010) 167

23.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé, pokud jde o změnu čl. 15 odst. 7 protokolu č. 3 uvedené dohody týkajícího se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce

KOM(2010) 168

21.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu regionální úmluvy o celoevropsko-středomořských preferenčních pravidlech původu

KOM(2010) 172

21.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření regionální úmluvy o celoevropsko-středomořských preferenčních pravidlech původu

KOM(2010) 174

21.4.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí záruky EU na případné ztráty Evropské investiční banky z úvěrů a záruk na projekty mimo Evropskou unii

KOM(2010) 175

26.4.2010

Návrh Prováděcího rozhodnutí Rady kterým se Německu, Itálii a Rakousku povoluje zavést zvláštní opatření odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES a kterým se mění rozhodnutí 2007/250/ES za účelem prodloužení doby platnosti povolení uděleného Spojenému království

KOM(2010) 176

23.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady, kterým se stanoví předpisy pro dovoz produktů rybolovu, živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a vedlejších produktů z nich z Grónska do Evropské unie

KOM(2010) 177

22.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Šalamounovými ostrovy

KOM(2010) 179

23.4.2010

Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o postupu při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a předpisů pro služby informační společnosti

KOM(2010) 180

26.4.2010

Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../..., kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 194/2008, kterým se obnovují a zpřísňují omezující opatření vůči Barmě/Myanmaru

KOM(2010) 181

26.4.2010

Předloha Rozhodnutí Rady o ukončení konzultací s Madagaskarskou republikou podle článku 96 dohody o partnerství AKT-ES

KOM(2010) 182

27.4.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (EGF/2010/000 TA 2010 - technická pomoc z podnětu Komise)

KOM(2010) 184

27.4.2010

Návrh Nařízení Rady (EURATOM) kterým se stanoví nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace potravin a krmiv po jaderné havárii nebo jiném případu radiační mimořádné situace (Přepracované znění)

KOM(2010) 192

30.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním provádění protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Moldavskou republikou o obecných zásadách účasti Moldavské republiky na programech Unie

KOM(2010) 193

27.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o hlavních zásadách politiky zaměstnanosti členských států Část II integrovaných hlavních směrů strategie Evropa 2020

KOM(2010) 194

30.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Moldavskou republikou o obecných zásadách účasti Moldavské republiky na programech Unie

KOM(2010) 195

21.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o přidělení prostředků uvolněných z projektů v rámci 9. evropského rozvojového fondu (ERF) a předchozích ERF za účelem řešení potřeb nejzranitelnějších skupin obyvatelstva v Súdánu

KOM(2010) 196

6.5.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, Irsko)

KOM(2010) 197

5.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o usnadnění udělování víz

KOM(2010) 198

5.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o usnadnění udělování víz

KOM(2010) 199

5.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob

KOM(2010) 200

5.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob

KOM(2010) 201

4.5.2010

Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../... kterým se mění nařízení (EU) č. 7/2010 o otevření a způsobu správy autonomních celních kvót Unie pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky

KOM(2010) 202

30.4.2010

Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu křemíku pocházejícího z Čínské lidové republiky rozšířeného na dovoz křemíku zasílaného z Korejské republiky bez ohledu na to, zda je deklarován jako pocházející z Korejské republiky, či nikoli, na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 a částečného prozatímního přezkumu podle čl. 11 odst. 3 nařízení (ES) č. 1225/2009

KOM(2010) 204

5.5.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o volném pohybu pracovníků uvnitř Unie (Kodifikované znění)

KOM(2010) 205

6.5.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EFG/2009/020 ES/Castilla-La Mancha)

KOM(2010) 208

4.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o podpisu a prozatímním provádění protokolu, kterým se mění dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Spojenými státy americkými na straně druhé o letecké dopravě

KOM(2010) 209

3.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o podpisu a prozatímním provádění protokolu, kterým se mění dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Spojenými státy americkými na straně druhé o letecké dopravě

KOM(2010) 211

30.4.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu dohody, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a poprvé revidovaná v Lucemburku dne 25. června 2005, jménem Evropské unie

KOM(2010) 215

6.5.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se upravují opravné koeficienty použitelné na odměny a důchody úředníků a ostatních zaměstnanců Evropské unie

KOM(2010) 216

6.5.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EFG/2009/014 ES/KOMunidad Valenciana)

KOM(2010) 217

12.5.2010

Návrh Nařízení Rady kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 2488/2000 o zachování zmrazení peněžních prostředků v souvislosti s panem Miloševićem a osobami s ním spojenými

KOM(2010) 218

6.5.2010

Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 1763/2004, kterým se ukládají některá omezující opatření na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY)

KOM(2010) 220

7.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Jihoafrickou republikou na straně druhé, kterou se mění Dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci

KOM(2010) 222

6.5.2010

Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz cyklamátu sodného pocházejícího z Čínské lidové republiky a Indonésie na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 Nařízení Rady (ES) č. 1225/2009

KOM(2010) 223

11.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o postoji Unie ke změně příloh Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o některých aspektech vládních zakázek

KOM(2010) 227

12.5.2010

Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../2010 kterým se mění nařízení (ES) č. 1412/2006 o některých omezujících opatřeních vůči Libanonu

KOM(2010) 230

11.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o postoji, který má zaujmout Smíšený výbor EHP ke změně Protokolu 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (rozpočtové linie)

KOM(2010) 231

17.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropskou unií, Islandem, Lichtenštejnskem a Norskem o finančním mechanismu EHP na období 2009–2014, Dohody mezi Evropskou unií a Norskem o norském finančním mechanismu na období 2009–2014, Dodatkového protokolu k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandem o zvláštních ustanoveních pro dovoz některých ryb a produktů rybolovu do Evropské unie na období 2009–2014 a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Norskem o zvláštních ustanoveních pro dovoz některých ryb a produktů rybolovu do Evropské unie na období 2009–2014

KOM(2010) 232

17.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu protokolu k Evropsko-středomořské dohodě mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o obecných zásadách účasti Marockého království v programech Unie

KOM(2010) 233

17.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Evropsko-středomořské dohodě mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o obecných zásadách účasti Marockého království na programech Unie

KOM(2010) 234

17.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií, Islandem, Lichtenštejnskem a Norskem o finančním mechanismu EHP na období 2009–2014, Dohody mezi Evropskou unií a Norskem o norském finančním mechanismu na období 2009–2014, dodatkového protokolu k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandem o zvláštních ustanoveních pro dovoz některých ryb a produktů rybolovu do Evropské unie na období 2009–2014 a dodatkového protokolu k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Norskem o zvláštních ustanoveních pro dovoz některých ryb a produktů rybolovu do Evropské unie na období 2009–2014

KOM(2010) 236

18.5.2010

Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímně uloženého cla z dovozu určitých drátů z molybdenu pocházejících z Čínské lidové republiky

KOM(2010) 237

17.5.2010

Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../..., kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo z dovozu některých systémů pro snímání nákladu pocházejících z Čínské lidové republiky

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/11 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/11

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/04

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 142 | | 26.5.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../..., kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 732/2008 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011 |
| KOM(2010) 225 | | 5.5.2010 | Návrh Nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 329/2007 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice |
| KOM(2010) 239 | | 12.1.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o přijetí eura Estonskem ke dni 1. ledna 2011 |
| KOM(2010) 240 | | 12.5.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 974/98, pokud jde o zavedení eura v Estonsku |
| KOM(2010) 244 | | 20.5.2010 | Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz dusičnanu amonného pocházejícího z Ukrajiny po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 Nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 |
| KOM(2010) 246 | | 26.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropskou unií a Indonéskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2010) 247 | | 26.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Indonéskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2010) 249 | | 21.5.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské statistice týkající se trvalých kultur |
| KOM(2010) 256 | | 27.5.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady Evropské unie, kterým se mění nařízení (ES) č. 539/2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni |
| KOM(2010) 257 | | 28.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu, jménem Evropské unie, Dohody mezi Evropskou unií a Novým Zélandem, kterou se mění dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem |
| KOM(2010) 258 | | 28.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Novým Zélandem, kterou se mění dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem |
| KOM(2010) 263 | | 3.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropskou unií a Peruánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2010) 264 | | 3.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Peruánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2010) 266 | | 21.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o bezpečnosti civilního letectví |
| KOM(2010) 268 | | 21.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu dohody mezi Evropskou unií a vládou Brazilské federativní republiky o bezpečnosti civilního letectví |
| KOM(2010) 269 | | 31.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu, jménem Evropské unie, Dohody mezi Evropskou unií a Austrálií, kterou se mění dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Austrálií |
| KOM(2010) 270 | | 31.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Austrálií, kterou se mění Dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody, certifikátů a označování mezi Evropským společenstvím a Austrálií |
| KOM(2010) 273 | | 31.5.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../..., kterým se provádí článek 10 protokolu Organizace spojených národů o střelných zbraních a stanoví vývozní povolení a opatření pro dovoz a tranzit střelných zbraní, jejich součástí, dílů a střeliva SEK(2010)663 SEK(2010)662 |
| KOM(2010) 275 | | 1.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 59122x1507xNK603 (DAS-59122-7xDAS-Ø15Ø7xMON-ØØ6Ø3-6), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 |
| KOM(2010) 276 | | 1.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 1507x59122 (DAS-Ø15Ø7-1xDAS-59122-7), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 |
| KOM(2010) 277 | | 1.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 |
| KOM(2010) 278 | | 26.5.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1255/96 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité průmyslové výrobky, zemědělské produkty a produkty rybolovu |
| KOM(2010) 279 | | 27.5.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o postoji, který má Evropská unie v rámci Rady ministrů AKT-ES zaujmout k přechodným opatřením použitelným ode dne podpisu do dne, kdy vstoupí v platnost dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a poprvé revidovaná v Lucemburku dne 25. června 2005 |
| KOM(2010) 280 | | 15.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o povinném použití předpisu Evropské hospodářské komise OSN č. 100 pro schvalování motorových vozidel z hlediska elektrické bezpečnosti |
| KOM(2010) 283 | | 31.5.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 663/2009 o zavedení programu na podporu hospodářského oživení prostřednictvím finanční pomoci Společenství pro projekty v oblasti energetiky |
| KOM(2010) 293 | | 7.6.2010 | Návrh Prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Polsku povoluje zavést zvláštní opatření odchylující se od čl. 26 odst. 1 písm. a) a článku 168 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty |
| KOM(2010) 294 | | 4.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 |
| KOM(2010) 295 | | 8.6.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 367/2006, kterým se ukládá konečné vyrovnávací clo z dovozu polyethylentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie |
| KOM(2010) 297 | | 2.6.2010 | Návrh Nařízení Rady o některých omezujících opatřeních vůči Eritreji |
| KOM(2010) 298 | | 4.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady, kterým se obnovuje povolení pro další uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici Bt11 (SYN-BTØ11-1), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh, povolují potraviny a složky potravin, které obsahují kukuřici Bt11 (SYN-BTØ11-1) nebo z ní sestávají podle nařízení (ES) č. 1829/2003, a zrušuje rozhodnutí Komise 2004/657/ES |
| KOM(2010) 299 | | 4.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici MON89034xNK603 (MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 |
| KOM(2010) 302 | | 9.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makroekonomické pomoci Moldavské republice |
| KOM(2010) 303 | | 24.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o podpisu a prozatímním uplatňování Evropsko-středomořské dohody v oblasti letectví uzavřené mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé |
| KOM(2010) 304 | | 8.6.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 452/2007 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu žehlicích prken pocházejících mimo jiné z Ukrajiny |
| KOM(2010) 305 | | 10.6.2010 | Návrh Prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Francii a Itálii povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 5 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty |
| KOM(2010) 306 | | 11.6.2010 | Návrh Nařízení Rady (EU) č. [...]/2010 kterým se mění nařízení (EU) č. 53/2010, pokud jde o některá rybolovná práva pro tresku obecnou, okouníka a tuňáka obecného a vyloučení některých skupin plavidel z režimu intenzity rybolovu stanoveného v kapitole III nařízení (ES) č. 1342/2008 |
| KOM(2010) 309 | | 9.6.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců těchto společenství |
| KOM(2010) 310 | | 15.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o povinném použití předpisů č. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13-H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 a 125 Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů pro schvalování typu motorových vozidel, jejich přípojných vozidel a systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla |
| KOM(2010) 312 | | 14.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o finančních příspěvcích členských států určených pro financování Evropského rozvojového fondu (druhá splátka za rok 2010) |
| KOM(2010) 313 | | 17.6.2010 | Návrh Prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Rumunsku povoluje zavést opatření odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty |
| KOM(2010) 316 | | 15.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání a předávání údajů o finančních transakcích z Evropské unie do Spojených států pro účely Programu sledování financování terorismu |
| KOM(2010) 317 | | 18.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání a předávání údajů o finančních transakcích z Evropské unie do Spojených států pro účely Programu sledování financování terorismu |
| KOM(2010) 321 | | 22.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o schválení podpisu dohody ve formě protokolu mezi Evropskou unií a Jordánským hášimovským královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé |
| KOM(2010) 322 | | 22.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě protokolu mezi Evropskou unií a Jordánským hášimovským královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé |
| KOM(2010) 325 | | 22.6.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../... kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 2187/2005, pokud jde o zákaz odlovu nejkvalitnější části populace ryb a omezení rybolovu platýse bradavičnatého a pakambaly velké ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Øresundu |
| KOM(2010) 326 | | 22.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody mezi Evropskou unií a Marockým královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů |
| KOM(2010) 328 | | 22.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o schválení podpisu dohody mezi Evropskou unií a Marockým královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů |
| KOM(2010) 331 | | 24.6.2010 | Návrh Směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o trvání povinnosti dodržovat minimální základní sazbu |
| KOM(2010) 332 | | 24.6.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o uzavření Evropsko-středomořské dohody v oblasti letectví mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 142

26.5.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../..., kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 732/2008 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011

KOM(2010) 225

5.5.2010

Návrh Nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 329/2007 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice

KOM(2010) 239

12.1.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o přijetí eura Estonskem ke dni 1. ledna 2011

KOM(2010) 240

12.5.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 974/98, pokud jde o zavedení eura v Estonsku

KOM(2010) 244

20.5.2010

Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz dusičnanu amonného pocházejícího z Ukrajiny po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 Nařízení Rady (ES) č. 1225/2009

KOM(2010) 246

26.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropskou unií a Indonéskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2010) 247

26.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Indonéskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2010) 249

21.5.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské statistice týkající se trvalých kultur

KOM(2010) 256

27.5.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady Evropské unie, kterým se mění nařízení (ES) č. 539/2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni

KOM(2010) 257

28.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu, jménem Evropské unie, Dohody mezi Evropskou unií a Novým Zélandem, kterou se mění dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem

KOM(2010) 258

28.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Novým Zélandem, kterou se mění dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem

KOM(2010) 263

3.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropskou unií a Peruánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2010) 264

3.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Peruánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2010) 266

21.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o bezpečnosti civilního letectví

KOM(2010) 268

21.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu dohody mezi Evropskou unií a vládou Brazilské federativní republiky o bezpečnosti civilního letectví

KOM(2010) 269

31.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu, jménem Evropské unie, Dohody mezi Evropskou unií a Austrálií, kterou se mění dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Austrálií

KOM(2010) 270

31.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Austrálií, kterou se mění Dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody, certifikátů a označování mezi Evropským společenstvím a Austrálií

KOM(2010) 273

31.5.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../..., kterým se provádí článek 10 protokolu Organizace spojených národů o střelných zbraních a stanoví vývozní povolení a opatření pro dovoz a tranzit střelných zbraní, jejich součástí, dílů a střeliva SEK(2010)663 SEK(2010)662

KOM(2010) 275

1.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 59122x1507xNK603 (DAS-59122-7xDAS-Ø15Ø7xMON-ØØ6Ø3-6), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003

KOM(2010) 276

1.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 1507x59122 (DAS-Ø15Ø7-1xDAS-59122-7), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003

KOM(2010) 277

1.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003

KOM(2010) 278

26.5.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1255/96 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité průmyslové výrobky, zemědělské produkty a produkty rybolovu

KOM(2010) 279

27.5.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o postoji, který má Evropská unie v rámci Rady ministrů AKT-ES zaujmout k přechodným opatřením použitelným ode dne podpisu do dne, kdy vstoupí v platnost dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a poprvé revidovaná v Lucemburku dne 25. června 2005

KOM(2010) 280

15.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o povinném použití předpisu Evropské hospodářské komise OSN č. 100 pro schvalování motorových vozidel z hlediska elektrické bezpečnosti

KOM(2010) 283

31.5.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 663/2009 o zavedení programu na podporu hospodářského oživení prostřednictvím finanční pomoci Společenství pro projekty v oblasti energetiky

KOM(2010) 293

7.6.2010

Návrh Prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Polsku povoluje zavést zvláštní opatření odchylující se od čl. 26 odst. 1 písm. a) a článku 168 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

KOM(2010) 294

4.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003

KOM(2010) 295

8.6.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 367/2006, kterým se ukládá konečné vyrovnávací clo z dovozu polyethylentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie

KOM(2010) 297

2.6.2010

Návrh Nařízení Rady o některých omezujících opatřeních vůči Eritreji

KOM(2010) 298

4.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady, kterým se obnovuje povolení pro další uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici Bt11 (SYN-BTØ11-1), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh, povolují potraviny a složky potravin, které obsahují kukuřici Bt11 (SYN-BTØ11-1) nebo z ní sestávají podle nařízení (ES) č. 1829/2003, a zrušuje rozhodnutí Komise 2004/657/ES

KOM(2010) 299

4.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici MON89034xNK603 (MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003

KOM(2010) 302

9.6.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makroekonomické pomoci Moldavské republice

KOM(2010) 303

24.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o podpisu a prozatímním uplatňování Evropsko-středomořské dohody v oblasti letectví uzavřené mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé

KOM(2010) 304

8.6.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 452/2007 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu žehlicích prken pocházejících mimo jiné z Ukrajiny

KOM(2010) 305

10.6.2010

Návrh Prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Francii a Itálii povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 5 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

KOM(2010) 306

11.6.2010

Návrh Nařízení Rady (EU) č. [...]/2010 kterým se mění nařízení (EU) č. 53/2010, pokud jde o některá rybolovná práva pro tresku obecnou, okouníka a tuňáka obecného a vyloučení některých skupin plavidel z režimu intenzity rybolovu stanoveného v kapitole III nařízení (ES) č. 1342/2008

KOM(2010) 309

9.6.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců těchto společenství

KOM(2010) 310

15.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o povinném použití předpisů č. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13-H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 a 125 Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů pro schvalování typu motorových vozidel, jejich přípojných vozidel a systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla

KOM(2010) 312

14.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o finančních příspěvcích členských států určených pro financování Evropského rozvojového fondu (druhá splátka za rok 2010)

KOM(2010) 313

17.6.2010

Návrh Prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Rumunsku povoluje zavést opatření odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

KOM(2010) 316

15.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání a předávání údajů o finančních transakcích z Evropské unie do Spojených států pro účely Programu sledování financování terorismu

KOM(2010) 317

18.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání a předávání údajů o finančních transakcích z Evropské unie do Spojených států pro účely Programu sledování financování terorismu

KOM(2010) 321

22.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o schválení podpisu dohody ve formě protokolu mezi Evropskou unií a Jordánským hášimovským královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé

KOM(2010) 322

22.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě protokolu mezi Evropskou unií a Jordánským hášimovským královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé

KOM(2010) 325

22.6.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../... kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 2187/2005, pokud jde o zákaz odlovu nejkvalitnější části populace ryb a omezení rybolovu platýse bradavičnatého a pakambaly velké ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Øresundu

KOM(2010) 326

22.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody mezi Evropskou unií a Marockým královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů

KOM(2010) 328

22.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o schválení podpisu dohody mezi Evropskou unií a Marockým královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů

KOM(2010) 331

24.6.2010

Návrh Směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o trvání povinnosti dodržovat minimální základní sazbu

KOM(2010) 332

24.6.2010

Návrh Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o uzavření Evropsko-středomořské dohody v oblasti letectví mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/16 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/16

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/05

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 371 | | 12.7.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/9/ES o systémech pro odškodnění investorů |
| KOM(2010) 372 | | 20.7.2010 | Návrh nařízení Rady o státní podpoře k usnadnění uzavírání nekonkurenceschopných uhelných dolů |
| KOM(2010) 376 | | 14.7.2010 | Návrh nařízení Rady (EU) č. .../... o rozšíření oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. xx/yy o profesionální přeshraniční silniční přepravě eurohotovosti mezi členskými státy eurozóny |
| KOM(2010) 377 | | 14.7.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../... o profesionální přeshraniční silniční přepravě eurohotovosti mezi členskými státy eurozóny |
| KOM(2010) 394 | | 26.7.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o ukončení konzultací s Nigerskou republikou podle článku 96 revidované dohody z Cotonou |
| KOM(2010) 395 | | 23.7.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../... o schvalování zemědělských a lesnických vozidel |
| KOM(2010) 397 | | 27.7.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví osvobození od cla pro určité farmaceutické účinné látky nesoucí „mezinárodní nechráněný název“ (INN) udělený Světovou zdravotnickou organizací a pro určité produkty používané k výrobě hotových farmaceutických výrobků a mění příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 |
| KOM(2010) 405 | | 28.7.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Kamerunskou republikou o prosazování práva v oblasti lesnictví, správě a obchodu s dřevařskými výrobky s Evropskou unií (FLEGT) |
| KOM(2010) 406 | | 28.7.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Kamerunskou republikou o prosazování práva v oblasti lesnictví, správě a obchodu s dřevařskými výrobky s Evropskou unií (FLEGT) |
| KOM(2010) 407 | | 28.7.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci zakládající partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Ukrajinou o obecných zásadách účasti Ukrajiny na programech Unie |
| KOM(2010) 408 | | 28.7.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním provádění protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci zakládající partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Ukrajinou o obecných zásadách účasti Ukrajiny na programech Unie |
| KOM(2010) 409 | | 6.8.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele diplomatických, služebních či úředních pasů |
| KOM(2010) 410 | | 6.8.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele diplomatických, služebních či úředních cestovních pasů |
| KOM(2010) 412 | | 30.7.2010 | Návrh rozhodnutí Rady a Komise o postoji, který se má zaujmout v Radě pro spolupráci mezi EU a Tádžikistánem o jejím jednacím řádu |
| KOM(2010) 416 | | 2.8.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/015 DK/Danfoss Group, Dánsko) |
| KOM(2010) 417 | | 2.8.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EFG/2009/031 DK/Linak, Dánsko) |
| KOM(2010) 419 | | 6.8.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele běžných cestovních pasů |
| KOM(2010) 420 | | 6.8.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele běžných cestovních pasů |
| KOM(2010) 424 | | 9.8.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o schválení podpisu dohody ve formě protokolu mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Egyptskou arabskou republikou na straně druhé |
| KOM(2010) 425 | | 9.8.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o schválení podpisu dohody ve formě protokolu mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Egyptskou arabskou republikou na straně druhé |
| KOM(2010) 426 | | 9.8.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací, kterou se stanoví podmínky pro účast Švýcarské konfederace na programu „Mládež v akci“ a na akčním programu v oblasti celoživotního učení (2007–2013) |
| KOM(2010) 432 | | 16.8.2010 | Návrh nařízení Rady (EU) č. .../..., kterým se mění nařízení (ES) č. 1292/2007 a (ES) č. 367/2006 (kterými se ukládá konečné antidumpingové a vyrovnávací clo z dovozu polyethylentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie a zachovává rozšíření těchto cel na dovoz polyethylentereftalátového (PET) filmu zasílaného mimo jiné z Izraele), kterým se od těchto opatření osvobozuje jeden izraelský vývozce a ukončuje celní evidence dovozu od tohoto vývozce |
| KOM(2010) 433 | | 16.8.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 98/78/ES, 2002/87/ES a 2006/48/ES, pokud jde o doplňkový dozor nad finančními subjekty ve finančním konglomerátu |
| KOM(2010) 435 | | 13.8.2010 | Návrh nařízení Rady o opětovném uložení konečného antidumpingového cla na dovoz žehlicích prken pocházejících z Čínské lidové republiky, vyráběných společností Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd., Foshan |
| KOM(2010) 437 | | 20.8.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles ze Španělska) |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 371

12.7.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/9/ES o systémech pro odškodnění investorů

KOM(2010) 372

20.7.2010

Návrh nařízení Rady o státní podpoře k usnadnění uzavírání nekonkurenceschopných uhelných dolů

KOM(2010) 376

14.7.2010

Návrh nařízení Rady (EU) č. .../... o rozšíření oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. xx/yy o profesionální přeshraniční silniční přepravě eurohotovosti mezi členskými státy eurozóny

KOM(2010) 377

14.7.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../... o profesionální přeshraniční silniční přepravě eurohotovosti mezi členskými státy eurozóny

KOM(2010) 394

26.7.2010

Návrh rozhodnutí Rady o ukončení konzultací s Nigerskou republikou podle článku 96 revidované dohody z Cotonou

KOM(2010) 395

23.7.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../... o schvalování zemědělských a lesnických vozidel

KOM(2010) 397

27.7.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví osvobození od cla pro určité farmaceutické účinné látky nesoucí „mezinárodní nechráněný název“ (INN) udělený Světovou zdravotnickou organizací a pro určité produkty používané k výrobě hotových farmaceutických výrobků a mění příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87

KOM(2010) 405

28.7.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Kamerunskou republikou o prosazování práva v oblasti lesnictví, správě a obchodu s dřevařskými výrobky s Evropskou unií (FLEGT)

KOM(2010) 406

28.7.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Kamerunskou republikou o prosazování práva v oblasti lesnictví, správě a obchodu s dřevařskými výrobky s Evropskou unií (FLEGT)

KOM(2010) 407

28.7.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci zakládající partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Ukrajinou o obecných zásadách účasti Ukrajiny na programech Unie

KOM(2010) 408

28.7.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním provádění protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci zakládající partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Ukrajinou o obecných zásadách účasti Ukrajiny na programech Unie

KOM(2010) 409

6.8.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele diplomatických, služebních či úředních pasů

KOM(2010) 410

6.8.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele diplomatických, služebních či úředních cestovních pasů

KOM(2010) 412

30.7.2010

Návrh rozhodnutí Rady a Komise o postoji, který se má zaujmout v Radě pro spolupráci mezi EU a Tádžikistánem o jejím jednacím řádu

KOM(2010) 416

2.8.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/015 DK/Danfoss Group, Dánsko)

KOM(2010) 417

2.8.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EFG/2009/031 DK/Linak, Dánsko)

KOM(2010) 419

6.8.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele běžných cestovních pasů

KOM(2010) 420

6.8.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele běžných cestovních pasů

KOM(2010) 424

9.8.2010

Návrh rozhodnutí Rady o schválení podpisu dohody ve formě protokolu mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Egyptskou arabskou republikou na straně druhé

KOM(2010) 425

9.8.2010

Návrh rozhodnutí Rady o schválení podpisu dohody ve formě protokolu mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Egyptskou arabskou republikou na straně druhé

KOM(2010) 426

9.8.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací, kterou se stanoví podmínky pro účast Švýcarské konfederace na programu „Mládež v akci“ a na akčním programu v oblasti celoživotního učení (2007–2013)

KOM(2010) 432

16.8.2010

Návrh nařízení Rady (EU) č. .../..., kterým se mění nařízení (ES) č. 1292/2007 a (ES) č. 367/2006 (kterými se ukládá konečné antidumpingové a vyrovnávací clo z dovozu polyethylentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie a zachovává rozšíření těchto cel na dovoz polyethylentereftalátového (PET) filmu zasílaného mimo jiné z Izraele), kterým se od těchto opatření osvobozuje jeden izraelský vývozce a ukončuje celní evidence dovozu od tohoto vývozce

KOM(2010) 433

16.8.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 98/78/ES, 2002/87/ES a 2006/48/ES, pokud jde o doplňkový dozor nad finančními subjekty ve finančním konglomerátu

KOM(2010) 435

13.8.2010

Návrh nařízení Rady o opětovném uložení konečného antidumpingového cla na dovoz žehlicích prken pocházejících z Čínské lidové republiky, vyráběných společností Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd., Foshan

KOM(2010) 437

20.8.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles ze Španělska)

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/19 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/19

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/06

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 260 | | 28.5.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropské unie (přepracované znění) |
| KOM(2010) 392 | | 20.7.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o právu na informace v trestním řízení |
| KOM(2010) 403 | | 20.7.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění interinstitucionální dohoda ze dne 17. května 2006 o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení, pokud jde o víceletý finanční rámec, s cílem vyřešit dodatečné potřeby financování projektu ITER |
| KOM(2010) 442 | | 27.8.2010 | Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1631/2005 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu kyseliny trichlorisokyanurové pocházející mimo jiné z Čínské lidové republiky |
| KOM(2010) 444 | | 1.9.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o nezařazení 1,3-dichlorprop-1-enu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS |
| KOM(2010) 445 | | 27.8.2010 | Návrh nařízení Rady o zastavení částečného prozatímního přezkumu nařízení Rady č. 661/2008, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu dusičnanu amonného pocházejícího z Ruska |
| KOM(2010) 446 | | 31.8.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors, Nizozemsko) |
| KOM(2010) 451 | | 2.9.2010 | Návrh rozhodnutí evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/001 DK/Nordjylland, Dánsko) |
| KOM(2010) 452 | | 2.9.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/023 PT/Qimonda, Portugalsko) |
| KOM(2010) 453 | | 2.9.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción) |
| KOM(2010) 454 | | 1.9.2010 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se pozměňuje a prodlužuje období uplatňování rozhodnutí 2007/641/ES o uzavření konzultací s Fidžijskou republikou podle článku 96 Dohody o partnerství AKT-ES a článku 37 finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci |
| KOM(2010) 455 | | 31.8.2010 | Návrh nařízení Rady o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících z Íránu, Pákistánu a Spojených arabských emirátů a o konečném výběru uloženého prozatímního cla |
| KOM(2010) 459 | | 31.8.2010 | Návrh nařízení Rady (EU) č. .../2010 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení nařízení (ES) č. 423/2007 |
| KOM(2010) 460 | | 6.9.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Rámcové dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Filipínskou republikou na straně druhé |
| KOM(2010) 462 | | 6.9.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o Evropském roku aktivního stárnutí (2012) |
| KOM(2010) 466 | | 27.9.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Norským královstvím o dodatečných obchodních preferencích pro zemědělské produkty na základě článku 19 Dohody o Evropském hospodářském prostoru |
| KOM(2010) 467 | | 27.9.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Norským královstvím o dodatečných obchodních preferencích pro zemědělské produkty na základě článku 19 Dohody o Evropském hospodářském prostoru |
| KOM(2010) 470 | | 14.9.2010 | Návrh nařízení Rady, kterým se pro rok 2011 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři |
| KOM(2010) 471 | | 20.9.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o vytvoření prvního programu politiky rádiového spektra |
| KOM(2010) 473 | | 20.9.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o uvádění prekurzorů výbušnin na trh a jejich používání |
| KOM(2010) 475 | | 17.9.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o vytvoření jednotného evropského železničního prostoru (přepracované znění) |
| KOM(2010) 478 | | 15.9.2010 | Návrh doporučení Rady Mládež v pohybu – podpora mobility mladých lidí ve vzdělávání |
| KOM(2010) 483 | | 16.9.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o vzájemných liberalizačních opatřeních pro zemědělské produkty, zpracované zemědělské produkty, ryby a produkty rybolovu, o nahrazení protokolů 1, 2 a 3 a jejich příloh a o změnách Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé |
| KOM(2010) 485 | | 16.9.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o vzájemných liberalizačních opatřeních pro zemědělské produkty, zpracované zemědělské produkty, ryby a produkty rybolovu, o nahrazení protokolů 1, 2 a 3 a jejich příloh a o změnách Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé |
| KOM(2010) 488 | | 23.9.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1288/2009, kterým se stanoví přechodná technická opatření od 1. ledna 2010 do 30. června 2011 |
| KOM(2010) 489 | | 21.9.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/021 IE/SR Technics, Irsko) |
| KOM(2010) 490 | | 21.9.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 2001/112/ES o ovocných šťávách a některých podobných produktech určených k lidské spotřebě |
| KOM(2010) 498 | | 24.9.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../..., kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie |
| KOM(2010) 505 | | 24.9.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistickém vykazování silniční přepravy zboží (přepracované znění) |
| KOM(2010) 506 | | 24.9.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o údajích nebo značkách určujících šarži, ke které potravina patří (kodifikované znění) |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 260

28.5.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropské unie (přepracované znění)

KOM(2010) 392

20.7.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o právu na informace v trestním řízení

KOM(2010) 403

20.7.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění interinstitucionální dohoda ze dne 17. května 2006 o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení, pokud jde o víceletý finanční rámec, s cílem vyřešit dodatečné potřeby financování projektu ITER

KOM(2010) 442

27.8.2010

Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1631/2005 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu kyseliny trichlorisokyanurové pocházející mimo jiné z Čínské lidové republiky

KOM(2010) 444

1.9.2010

Návrh rozhodnutí Rady o nezařazení 1,3-dichlorprop-1-enu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS

KOM(2010) 445

27.8.2010

Návrh nařízení Rady o zastavení částečného prozatímního přezkumu nařízení Rady č. 661/2008, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu dusičnanu amonného pocházejícího z Ruska

KOM(2010) 446

31.8.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors, Nizozemsko)

KOM(2010) 451

2.9.2010

Návrh rozhodnutí evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/001 DK/Nordjylland, Dánsko)

KOM(2010) 452

2.9.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/023 PT/Qimonda, Portugalsko)

KOM(2010) 453

2.9.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción)

KOM(2010) 454

1.9.2010

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se pozměňuje a prodlužuje období uplatňování rozhodnutí 2007/641/ES o uzavření konzultací s Fidžijskou republikou podle článku 96 Dohody o partnerství AKT-ES a článku 37 finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci

KOM(2010) 455

31.8.2010

Návrh nařízení Rady o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících z Íránu, Pákistánu a Spojených arabských emirátů a o konečném výběru uloženého prozatímního cla

KOM(2010) 459

31.8.2010

Návrh nařízení Rady (EU) č. .../2010 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení nařízení (ES) č. 423/2007

KOM(2010) 460

6.9.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Rámcové dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Filipínskou republikou na straně druhé

KOM(2010) 462

6.9.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o Evropském roku aktivního stárnutí (2012)

KOM(2010) 466

27.9.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Norským královstvím o dodatečných obchodních preferencích pro zemědělské produkty na základě článku 19 Dohody o Evropském hospodářském prostoru

KOM(2010) 467

27.9.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Norským královstvím o dodatečných obchodních preferencích pro zemědělské produkty na základě článku 19 Dohody o Evropském hospodářském prostoru

KOM(2010) 470

14.9.2010

Návrh nařízení Rady, kterým se pro rok 2011 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři

KOM(2010) 471

20.9.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o vytvoření prvního programu politiky rádiového spektra

KOM(2010) 473

20.9.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o uvádění prekurzorů výbušnin na trh a jejich používání

KOM(2010) 475

17.9.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o vytvoření jednotného evropského železničního prostoru (přepracované znění)

KOM(2010) 478

15.9.2010

Návrh doporučení Rady Mládež v pohybu – podpora mobility mladých lidí ve vzdělávání

KOM(2010) 483

16.9.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o vzájemných liberalizačních opatřeních pro zemědělské produkty, zpracované zemědělské produkty, ryby a produkty rybolovu, o nahrazení protokolů 1, 2 a 3 a jejich příloh a o změnách Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé

KOM(2010) 485

16.9.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o vzájemných liberalizačních opatřeních pro zemědělské produkty, zpracované zemědělské produkty, ryby a produkty rybolovu, o nahrazení protokolů 1, 2 a 3 a jejich příloh a o změnách Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé

KOM(2010) 488

23.9.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1288/2009, kterým se stanoví přechodná technická opatření od 1. ledna 2010 do 30. června 2011

KOM(2010) 489

21.9.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/021 IE/SR Technics, Irsko)

KOM(2010) 490

21.9.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 2001/112/ES o ovocných šťávách a některých podobných produktech určených k lidské spotřebě

KOM(2010) 498

24.9.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../..., kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie

KOM(2010) 505

24.9.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistickém vykazování silniční přepravy zboží (přepracované znění)

KOM(2010) 506

24.9.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o údajích nebo značkách určujících šarži, ke které potravina patří (kodifikované znění)

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/22 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/22

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/07

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 164 | | 15.4.2010 | Sdělení Evropské komise Evropskému Parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí pozměněného návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uvádění spotřeby energie a jiných zdrojů na energetických štítcích výrobků spojených se spotřebou energie a v normalizovaných informacích o výrobku (přepracované znění) |
| KOM(2010) 165 | | 15.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí pozměněného návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění) |
| KOM(2010) 251 | | 18.5.2010 | Sdělení Evropské komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí pozměněného návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví rámec pro zavedení inteligentních dopravních systémů v oblasti silniční dopravy a pro styčné body s jinými druhy dopravy |
| KOM(2010) 324 | | 15.6.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně zvířat používaných pro vědecké účely |
| KOM(2010) 347 | | 23.6.2010 | Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování zásady rovného zacházení pro muže a ženy samostatně výdělečně činné a o zrušení směrnice 86/613/EHS |
| KOM(2010) 388 | | 26.8.2010 | Pozměněný návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o koordinaci ochranných opatření, která jsou na ochranu zájmů společníků a třetích osob vyžadována v členských státech od společností ve smyslu čl. 54 druhého pododstavce Smlouvy při zakládání akciových společností a při udržování a změně jejich základního kapitálu, za účelem dosažení rovnocennosti těchto opatření (kodifikované znění) |
| KOM(2010) 391 | | 30.8.2010 | Pozměněný návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o fúzích akciových společností (kodifikované znění) |
| KOM(2010) 393 | | 19.7.2010 | Pozměněný návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 708/2007 o používání cizích a místně se nevyskytujících druhů v akvakultuře |
| KOM(2010) 448 | | 2.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady k přijetí návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se rozšiřuje působnost nařízení (ES) č. 883/2004 a (ES) č. 987/2009 na státní příslušníky třetích zemí, na které se tato nařízení dosud nevztahují z důvodu jejich státní příslušnosti |
| KOM(2010) 456 | | 30.8.2010 | Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky, KTERÝM SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 293 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie |
| KOM(2010) 457 | | 30.8.2010 | STANOVISKO KOMISE podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změně navržené Evropským parlamentem týkající se postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské železniční síti zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravy, kterým se mění návrh Komise podle čl. 293 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie |
| KOM(2010) 469 | | 6.9.2010 | Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících v autobusové a autokarové dopravě a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004 |
| KOM(2010) 486 | | 17.9.2010 | Pozměněný návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 1234/2007, pokud jde o rozdělování potravinových produktů nejchudším osobám v Unii |
| KOM(2010) 500 | | 20.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh |
| KOM(2010) 503 | | 20.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči |
| KOM(2010) 519 | | 23.9.2010 | Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících při cestování po moři a na vnitrozemských vodních cestách, kterým se mění nařízení (ES) č. 2006/2004, kterým se mění návrh Komise podle čl. 293 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie |
| KOM(2010) 555 | | 11.10.2010 | Pozměněný návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení systému „EURODAC“ pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (ES) č. [.../...] [, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o poskytnutí mezinárodní ochrany podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států] (přepracované znění) |
| KOM(2010) 570 | | 11.10.2010 | Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie, ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady o nových potravinách, kterým se mění nařízení (ES) č. 1331/2008 a zrušuje nařízení (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 164

15.4.2010

Sdělení Evropské komise Evropskému Parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí pozměněného návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uvádění spotřeby energie a jiných zdrojů na energetických štítcích výrobků spojených se spotřebou energie a v normalizovaných informacích o výrobku (přepracované znění)

KOM(2010) 165

15.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí pozměněného návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění)

KOM(2010) 251

18.5.2010

Sdělení Evropské komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí pozměněného návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví rámec pro zavedení inteligentních dopravních systémů v oblasti silniční dopravy a pro styčné body s jinými druhy dopravy

KOM(2010) 324

15.6.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně zvířat používaných pro vědecké účely

KOM(2010) 347

23.6.2010

Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování zásady rovného zacházení pro muže a ženy samostatně výdělečně činné a o zrušení směrnice 86/613/EHS

KOM(2010) 388

26.8.2010

Pozměněný návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o koordinaci ochranných opatření, která jsou na ochranu zájmů společníků a třetích osob vyžadována v členských státech od společností ve smyslu čl. 54 druhého pododstavce Smlouvy při zakládání akciových společností a při udržování a změně jejich základního kapitálu, za účelem dosažení rovnocennosti těchto opatření (kodifikované znění)

KOM(2010) 391

30.8.2010

Pozměněný návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o fúzích akciových společností (kodifikované znění)

KOM(2010) 393

19.7.2010

Pozměněný návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 708/2007 o používání cizích a místně se nevyskytujících druhů v akvakultuře

KOM(2010) 448

2.9.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady k přijetí návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se rozšiřuje působnost nařízení (ES) č. 883/2004 a (ES) č. 987/2009 na státní příslušníky třetích zemí, na které se tato nařízení dosud nevztahují z důvodu jejich státní příslušnosti

KOM(2010) 456

30.8.2010

Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky, KTERÝM SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 293 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie

KOM(2010) 457

30.8.2010

STANOVISKO KOMISE podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změně navržené Evropským parlamentem týkající se postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské železniční síti zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravy, kterým se mění návrh Komise podle čl. 293 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie

KOM(2010) 469

6.9.2010

Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících v autobusové a autokarové dopravě a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004

KOM(2010) 486

17.9.2010

Pozměněný návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 1234/2007, pokud jde o rozdělování potravinových produktů nejchudším osobám v Unii

KOM(2010) 500

20.9.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh

KOM(2010) 503

20.9.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči

KOM(2010) 519

23.9.2010

Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících při cestování po moři a na vnitrozemských vodních cestách, kterým se mění nařízení (ES) č. 2006/2004, kterým se mění návrh Komise podle čl. 293 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie

KOM(2010) 555

11.10.2010

Pozměněný návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení systému „EURODAC“ pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (ES) č. [.../...] [, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o poskytnutí mezinárodní ochrany podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států] (přepracované znění)

KOM(2010) 570

11.10.2010

Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie, ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského parlamentu a Rady o nových potravinách, kterým se mění nařízení (ES) č. 1331/2008 a zrušuje nařízení (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/25 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/25

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/08

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 482 | | 15.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o krátkém prodeji a některých aspektech swapů úvěrového selhání |
| KOM(2010) 484 | | 15.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů |
| KOM(2010) 494 | | 29.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení programu na podporu dalšího rozvoje integrované námořní politiky |
| KOM(2010) 507 | | 27.9.2010 | Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měření (Kodifikované znění) |
| KOM(2010) 508 | | 27.9.2010 | Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o přípustné hladině akustického tlaku a výfukovém systému motorových vozidel (Kodifikované znění) |
| KOM(2010) 509 | | 27.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 428/2009, kterým se zavádí režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití |
| KOM(2010) 510 | | 27.9.2010 | Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o zadních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů (Kodifikované znění) |
| KOM(2010) 517 | | 30.9.2010 | Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o útocích proti informačním systémům a zrušení rámcového Rozhodnutí Rady 2005/222/SVV |
| KOM(2010) 518 | | 1.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/028 NL/Limburg oddíl 18, Nizozemsko) |
| KOM(2010) 520 | | 30.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 460/2004 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací, pokud jde o období její činnosti |
| KOM(2010) 521 | | 30.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady týkající se Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací (ENISA) |
| KOM(2010) 522 | | 29.9.2010 | Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../..., kterým se mění nařízení (ES) č. 1467/97 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku |
| KOM(2010) 523 | | 29.9.2010 | Návrh Směrnice Rady o požadavcích na rozpočtové rámce členských států |
| KOM(2010) 524 | | 29.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o účinném prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně |
| KOM(2010) 525 | | 29.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o donucovacích opatřeních k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně |
| KOM(2010) 526 | | 29.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1466/97 o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik |
| KOM(2010) 527 | | 29.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o prevenci a nápravě makroekonomické nerovnováhy |
| KOM(2010) 528 | | 1.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/029 NL/Gelderland a Overijssel oddíl 18, Nizozemsko) |
| KOM(2010) 529 | | 1.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/027 NL/ Noord Brabant a Zuid Holland oddíl 18, Nizozemsko) |
| KOM(2010) 530 | | 1.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/026 NL/Noord Holland a Utrecht oddíl 18, Nizozemsko) |
| KOM(2010) 531 | | 1.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/030 NL/Drenthe oddíl 18, Nizozemsko) |
| KOM(2010) 532 | | 1.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/024 NL/Noord Holland a Zuid Holland oddíl 58, Nizozemsko) |
| KOM(2010) 534 | | 24.9.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU |
| KOM(2010) 536 | | 30.9.2010 | Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu glukonátu sodného pocházejícího z Čínské lidové republiky a o konečném výběru uloženého prozatímního cla |
| KOM(2010) 537 | | 30.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) |
| KOM(2010) 539 | | 30.9.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 73/2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce |
| KOM(2010) 540 | | 4.10.2010 | Návrh prováděcího rozhodnutí Rady kterým se mění Rozhodnutí Rady 2007/441/ES, kterým se Italské republice povoluje použít opatření odchylující se od čl. 26 odst. 1 písm. a) a článku 168 směrnice Rady 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty |
| KOM(2010) 541 | | 30.9.2010 | Návrh prováděcího nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých hliníkových kol pocházejících z Čínské lidové republiky a o konečném výběru uloženého prozatímního cla |
| KOM(2010) 542 | | 4.10.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č..../2010 o schvalování a dozoru nad trhem dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek |
| KOM(2010) 544 | | 6.10.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. ..., kterým se zrušuje Nařízení Rady (ES) č. 1541/98 o důkazu původu pro některé textilní výrobky třídy XI kombinované nomenklatury, které jsou propuštěny do volného oběhu ve Společenství, a o podmínkách pro přijetí tohoto důkazu a kterým se mění Nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí |
| KOM(2010) 545 | | 6.10.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se pro roky 2011 a 2012 stanoví rybolovná práva na některé populace hlubinných druhů ryb pro plavidla EU |
| KOM(2010) 550 | | 8.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o podmínkách přístupu k veřejné regulované službě nabízené celosvětovým družicovým navigačním systémem vytvořeným na základě programu Galileo |
| KOM(2010) 551 | | 7.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o finančních příspěvcích členských států určených pro financování Evropského rozvojového fondu (třetí splátka za rok 2010) |
| KOM(2010) 596 | | 25.10.2010 | Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem Směrnice Evropského parlamentu a Rady o průmyslových emisích (integrované prevenci a omezování znečištění) (přepracované znění) |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 482

15.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o krátkém prodeji a některých aspektech swapů úvěrového selhání

KOM(2010) 484

15.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů

KOM(2010) 494

29.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení programu na podporu dalšího rozvoje integrované námořní politiky

KOM(2010) 507

27.9.2010

Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měření (Kodifikované znění)

KOM(2010) 508

27.9.2010

Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o přípustné hladině akustického tlaku a výfukovém systému motorových vozidel (Kodifikované znění)

KOM(2010) 509

27.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 428/2009, kterým se zavádí režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití

KOM(2010) 510

27.9.2010

Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o zadních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů (Kodifikované znění)

KOM(2010) 517

30.9.2010

Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o útocích proti informačním systémům a zrušení rámcového Rozhodnutí Rady 2005/222/SVV

KOM(2010) 518

1.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/028 NL/Limburg oddíl 18, Nizozemsko)

KOM(2010) 520

30.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 460/2004 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací, pokud jde o období její činnosti

KOM(2010) 521

30.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady týkající se Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací (ENISA)

KOM(2010) 522

29.9.2010

Návrh Nařízení Rady (EU) č. .../..., kterým se mění nařízení (ES) č. 1467/97 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku

KOM(2010) 523

29.9.2010

Návrh Směrnice Rady o požadavcích na rozpočtové rámce členských států

KOM(2010) 524

29.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o účinném prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně

KOM(2010) 525

29.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o donucovacích opatřeních k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně

KOM(2010) 526

29.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1466/97 o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik

KOM(2010) 527

29.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o prevenci a nápravě makroekonomické nerovnováhy

KOM(2010) 528

1.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/029 NL/Gelderland a Overijssel oddíl 18, Nizozemsko)

KOM(2010) 529

1.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/027 NL/ Noord Brabant a Zuid Holland oddíl 18, Nizozemsko)

KOM(2010) 530

1.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/026 NL/Noord Holland a Utrecht oddíl 18, Nizozemsko)

KOM(2010) 531

1.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/030 NL/Drenthe oddíl 18, Nizozemsko)

KOM(2010) 532

1.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2009/024 NL/Noord Holland a Zuid Holland oddíl 58, Nizozemsko)

KOM(2010) 534

24.9.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU

KOM(2010) 536

30.9.2010

Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu glukonátu sodného pocházejícího z Čínské lidové republiky a o konečném výběru uloženého prozatímního cla

KOM(2010) 537

30.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)

KOM(2010) 539

30.9.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 73/2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce

KOM(2010) 540

4.10.2010

Návrh prováděcího rozhodnutí Rady kterým se mění Rozhodnutí Rady 2007/441/ES, kterým se Italské republice povoluje použít opatření odchylující se od čl. 26 odst. 1 písm. a) a článku 168 směrnice Rady 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

KOM(2010) 541

30.9.2010

Návrh prováděcího nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých hliníkových kol pocházejících z Čínské lidové republiky a o konečném výběru uloženého prozatímního cla

KOM(2010) 542

4.10.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č..../2010 o schvalování a dozoru nad trhem dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek

KOM(2010) 544

6.10.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. ..., kterým se zrušuje Nařízení Rady (ES) č. 1541/98 o důkazu původu pro některé textilní výrobky třídy XI kombinované nomenklatury, které jsou propuštěny do volného oběhu ve Společenství, a o podmínkách pro přijetí tohoto důkazu a kterým se mění Nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí

KOM(2010) 545

6.10.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se pro roky 2011 a 2012 stanoví rybolovná práva na některé populace hlubinných druhů ryb pro plavidla EU

KOM(2010) 550

8.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o podmínkách přístupu k veřejné regulované službě nabízené celosvětovým družicovým navigačním systémem vytvořeným na základě programu Galileo

KOM(2010) 551

7.10.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o finančních příspěvcích členských států určených pro financování Evropského rozvojového fondu (třetí splátka za rok 2010)

KOM(2010) 596

25.10.2010

Stanovisko Komise podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se postoje Rady v souvislosti s návrhem Směrnice Evropského parlamentu a Rady o průmyslových emisích (integrované prevenci a omezování znečištění) (přepracované znění)

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/28

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/09

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 552 | | 7.10.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení mimořádných autonomních obchodních preferencí pro Pákistán |
| KOM(2010) 563 | | 15.10.2010 | Návrh Nařízení Rady o rozdělení rybolovných práv v rámci Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorským svazem |
| KOM(2010) 564 | | 15.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním používání Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorským svazem |
| KOM(2010) 565 | | 15.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření nového Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorským svazem |
| KOM(2010) 568 | | 15.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2010 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen, Německo) |
| KOM(2010) 572 | | 3.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství mezi Evropským společenstvím a Federativními státy Mikronésie v odvětví rybolovu |
| KOM(2010) 574 | | 19.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování protokolu k Dohodě o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Federativními státy Mikronésie |
| KOM(2010) 575 | | 19.10.2010 | Návrh Nařízení Rady týkající se rozdělení rybolovných práv v rámci protokolu k Dohodě o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Federativními státy Mikronésie |
| KOM(2010) 576 | | 22.10.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se stanoví kritéria vymezující, kdy určité typy kovového odpadu přestávají být odpadem ve smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES |
| KOM(2010) 578 | | 13.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU |
| KOM(2010) 582 | | 19.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/014 SI/Mura, Slovinsko) |
| KOM(2010) 583 | | 20.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podrobení 4-methylmethkatinonu (mefedronu) kontrolním opatřením |
| KOM(2010) 590 | | 22.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2010) 591 | | 22.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2010) 592 | | 22.10.2010 | Návrh Nařízení Rady kterým se zastavuje částečný prozatímní přezkum antidumpingových a vyrovnávacích opatření vztahujících se na dovoz polyethylentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie |
| KOM(2010) 594 | | 21.10.2010 | Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz některých polyethylentereftalátů pocházejících z Čínské lidové republiky na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 Nařízení (ES) č. 1225/2009 |
| KOM(2010) 597 | | 4.11.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../..., kterým se mění Nařízení (ES) č. 648/2004, pokud jde o používání fosforečnanů a jiných sloučenin fosforu v domácích pracích prostředcích |
| KOM(2010) 606 | | 25.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody o ochraně a udržitelném rozvoji Prespanského parku |
| KOM(2010) 607 | | 27.10.2010 | Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2000/25/ES, pokud jde o ustanovení o traktorech uváděných na trh v rámci přechodného režimu |
| KOM(2010) 610 | | 27.10.2010 | Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o předních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů |
| KOM(2010) 611 | | 28.10.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) [.../...], kterým se mění Nařízení (ES) č. 1406/2002, kterým se zřizuje Evropská agentura pro námořní bezpečnost |
| KOM(2010) 613 | | 29.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/009 ES/KOMunidad Valenciana Textiles ze Španělska) |
| KOM(2010) 615 | | 29.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/016 ES/Aragón Retail trade ze Španělska) |
| KOM(2010) 616 | | 29.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/004 PL/Wielkopolskie Automotive, Polsko) |
| KOM(2010) 617 | | 29.10.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (EGF/2010/005 ES/KOMunidad Valenciana Natural Stone ze Španělska) |
| KOM(2010) 618 | | 3.11.2010 | Návrh Směrnice Rady o bezpečném nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem |
| KOM(2010) 619 | | 5.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o postoji, který má Evropská unie zaujmout v Radě ministrů AKT-ES ke statusu Rovníkové Guiney vzhledem k revidované dohodě o partnerství AKT-ES |
| KOM(2010) 625 | | 5.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/023 ES/Lear, Španělsko) |
| KOM(2010) 626 | | 5.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Iráckou republikou na straně druhé jménem Evropské unie a o prozatímním uplatňování některých ustanovení této dohody |
| KOM(2010) 627 | | 10.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním provádění protokolu, kterým se působnost Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry rozšiřuje na celní bezpečnostní opatření |
| KOM(2010) 628 | | 10.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu mezi Evropskou unií a Andorrským knížectvím, kterým se působnost Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry rozšiřuje na celní bezpečnostní opatření |
| KOM(2010) 631 | | 5.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu A Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznań, Polsko) |
| KOM(2010) 635 | | 8.11.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o stanovení systému identifikace a evidence ovcí a koz |
| KOM(2010) 637 | | 5.11.2010 | Návrh Nařízení Rady (EU) č XX/2010 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímně uloženého cla z dovozu vysokopevnostních nití z polyesterů pocházejících z Čínské lidové republiky a o ukončení řízení týkajícího se dovozu vysokopevnostních nití z polyesterů pocházejících z Korejské republiky a Tchaj-wanu |
| KOM(2010) 638 | | 5.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Iráckou republikou na straně druhé |
| KOM(2010) 641 | | 9.11.2010 | Pozměněný návrh Směrnice Rady o struktuře a sazbách spotřební daně z tabákových výrobků (Kodifikované znění) |
| KOM(2010) 644 | | 9.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty |
| KOM(2010) 645 | | 10.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody mezi Evropskou unií, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se mění Dodatková dohoda mezi Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se na Lichtenštejnské knížectví rozšiřuje působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty |
| KOM(2010) 646 | | 10.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se mění Dodatková dohoda mezi Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se na Lichtenštejnské knížectví rozšiřuje působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty |
| KOM(2010) 647 | | 10.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie ke změně přílohy 3 Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty |
| KOM(2010) 648 | | 9.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty |
| KOM(2010) 649 | | 10.11.2010 | Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 55/2008 o zavedení autonomních obchodních preferencí pro Moldavskou republiku |
| KOM(2010) 653 | | 9.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o splnění podmínek pro ukončení prvního přechodného období Chorvatskou republikou podle mnohostranné dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy a Albánskou republikou, Bosnou a Hercegovinou, Bulharskou republikou, Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií, Republikou Černá Hora, Chorvatskou republikou, Islandskou republikou, Prozatímní správní misí Organizace spojených národů v Kosovu , Norským královstvím, Rumunskem a Republikou Srbsko o vytvoření společného evropského leteckého prostoru |
| KOM(2010) 654 | | 8.11.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 174/2005 o zavedení omezení pro poskytování pomoci související s vojenskou činností Pobřeží slonoviny |
| KOM(2010) 658 | | 10.11.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se pro rok 2011 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb platná ve vodách EU a pro plavidla EU v některých vodách mimo EU |
| KOM(2010) 662 | | 12.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o seznamu cestovních dokladů, které opravňují držitele k překročení vnějších hranic a které mohou obsahovat vízum, a o zavedení mechanismu pro sestavování tohoto seznamu |
| KOM(2010) 663 | | 15.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Uzbekistán na straně druhé, kterým se rozšiřuje působnost dohody o partnerství a spolupráci na dvoustranný obchod s textilními výrobky |
| KOM(2010) 664 | | 15.11.2010 | Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Uzbekistán na straně druhé, kterým se rozšiřuje působnost dohody o partnerství a spolupráci na dvoustranný obchod s textilními výrobky |
| KOM(2010) 666 | | 15.11.2010 | Návrh Směrnice Rady kterou se mění směrnice 2000/75/ES, pokud jde o očkování proti katarální horečce ovcí |
| KOM(2010) 669 | | 16.11.2010 | Návrh Nařízení Rady o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu některých sad uhlíkových elektrod pocházejících z Indie po přezkumu před pozbytím platnosti podle článku 18 nařízení Rady (ES) č. 597/2009 |
| KOM(2010) 671 | | 16.11.2010 | Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých sad uhlíkových elektrod pocházejících z Indie po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 |
| KOM(2010) 678 | | 18.11.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se s účinností od 1. července 2010 upravují odměny a důchody úředníků a ostatních zaměstnanců Evropské unie a opravné koeficienty použitelné na tyto odměny a důchody |
| KOM(2010) 679 | | 18.11.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se ode dne 1. července 2010 upravuje sazba příspěvku úředníků a ostatních zaměstnanců Evropské unie do důchodového systému |
| KOM(2010) 681 | | 19.11.2010 | Návrh Nařízení Rady, kterým se mění Nařízení (EU) č. 7/2010 o otevření a způsobu správy autonomních celních kvót Unie pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky |
| KOM(2010) 684 | | 19.11.2010 | Návrh prováděcího nařízení Rady o zastavení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu glyfosátu pocházejícího z Čínské lidové republiky |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 552

7.10.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení mimořádných autonomních obchodních preferencí pro Pákistán

KOM(2010) 563

15.10.2010

Návrh Nařízení Rady o rozdělení rybolovných práv v rámci Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorským svazem

KOM(2010) 564

15.10.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním používání Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorským svazem

KOM(2010) 565

15.10.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření nového Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorským svazem

KOM(2010) 568

15.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2010 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen, Německo)

KOM(2010) 572

3.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství mezi Evropským společenstvím a Federativními státy Mikronésie v odvětví rybolovu

KOM(2010) 574

19.10.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování protokolu k Dohodě o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Federativními státy Mikronésie

KOM(2010) 575

19.10.2010

Návrh Nařízení Rady týkající se rozdělení rybolovných práv v rámci protokolu k Dohodě o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Federativními státy Mikronésie

KOM(2010) 576

22.10.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se stanoví kritéria vymezující, kdy určité typy kovového odpadu přestávají být odpadem ve smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES

KOM(2010) 578

13.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU

KOM(2010) 582

19.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/014 SI/Mura, Slovinsko)

KOM(2010) 583

20.10.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podrobení 4-methylmethkatinonu (mefedronu) kontrolním opatřením

KOM(2010) 590

22.10.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2010) 591

22.10.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2010) 592

22.10.2010

Návrh Nařízení Rady kterým se zastavuje částečný prozatímní přezkum antidumpingových a vyrovnávacích opatření vztahujících se na dovoz polyethylentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie

KOM(2010) 594

21.10.2010

Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz některých polyethylentereftalátů pocházejících z Čínské lidové republiky na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 Nařízení (ES) č. 1225/2009

KOM(2010) 597

4.11.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../..., kterým se mění Nařízení (ES) č. 648/2004, pokud jde o používání fosforečnanů a jiných sloučenin fosforu v domácích pracích prostředcích

KOM(2010) 606

25.10.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody o ochraně a udržitelném rozvoji Prespanského parku

KOM(2010) 607

27.10.2010

Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2000/25/ES, pokud jde o ustanovení o traktorech uváděných na trh v rámci přechodného režimu

KOM(2010) 610

27.10.2010

Návrh Směrnice Evropského parlamentu a Rady o předních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů

KOM(2010) 611

28.10.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) [.../...], kterým se mění Nařízení (ES) č. 1406/2002, kterým se zřizuje Evropská agentura pro námořní bezpečnost

KOM(2010) 613

29.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/009 ES/KOMunidad Valenciana Textiles ze Španělska)

KOM(2010) 615

29.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/016 ES/Aragón Retail trade ze Španělska)

KOM(2010) 616

29.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/004 PL/Wielkopolskie Automotive, Polsko)

KOM(2010) 617

29.10.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (EGF/2010/005 ES/KOMunidad Valenciana Natural Stone ze Španělska)

KOM(2010) 618

3.11.2010

Návrh Směrnice Rady o bezpečném nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem

KOM(2010) 619

5.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o postoji, který má Evropská unie zaujmout v Radě ministrů AKT-ES ke statusu Rovníkové Guiney vzhledem k revidované dohodě o partnerství AKT-ES

KOM(2010) 625

5.11.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/023 ES/Lear, Španělsko)

KOM(2010) 626

5.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Iráckou republikou na straně druhé jménem Evropské unie a o prozatímním uplatňování některých ustanovení této dohody

KOM(2010) 627

10.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním provádění protokolu, kterým se působnost Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry rozšiřuje na celní bezpečnostní opatření

KOM(2010) 628

10.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu mezi Evropskou unií a Andorrským knížectvím, kterým se působnost Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry rozšiřuje na celní bezpečnostní opatření

KOM(2010) 631

5.11.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu A Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznań, Polsko)

KOM(2010) 635

8.11.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady o stanovení systému identifikace a evidence ovcí a koz

KOM(2010) 637

5.11.2010

Návrh Nařízení Rady (EU) č XX/2010 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímně uloženého cla z dovozu vysokopevnostních nití z polyesterů pocházejících z Čínské lidové republiky a o ukončení řízení týkajícího se dovozu vysokopevnostních nití z polyesterů pocházejících z Korejské republiky a Tchaj-wanu

KOM(2010) 638

5.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Iráckou republikou na straně druhé

KOM(2010) 641

9.11.2010

Pozměněný návrh Směrnice Rady o struktuře a sazbách spotřební daně z tabákových výrobků (Kodifikované znění)

KOM(2010) 644

9.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty

KOM(2010) 645

10.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření dohody mezi Evropskou unií, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se mění Dodatková dohoda mezi Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se na Lichtenštejnské knížectví rozšiřuje působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty

KOM(2010) 646

10.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropskou unií, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se mění Dodatková dohoda mezi Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se na Lichtenštejnské knížectví rozšiřuje působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty

KOM(2010) 647

10.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie ke změně přílohy 3 Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty

KOM(2010) 648

9.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty

KOM(2010) 649

10.11.2010

Návrh Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 55/2008 o zavedení autonomních obchodních preferencí pro Moldavskou republiku

KOM(2010) 653

9.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o splnění podmínek pro ukončení prvního přechodného období Chorvatskou republikou podle mnohostranné dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy a Albánskou republikou, Bosnou a Hercegovinou, Bulharskou republikou, Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií, Republikou Černá Hora, Chorvatskou republikou, Islandskou republikou, Prozatímní správní misí Organizace spojených národů v Kosovu , Norským královstvím, Rumunskem a Republikou Srbsko o vytvoření společného evropského leteckého prostoru

KOM(2010) 654

8.11.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se mění Nařízení Rady (ES) č. 174/2005 o zavedení omezení pro poskytování pomoci související s vojenskou činností Pobřeží slonoviny

KOM(2010) 658

10.11.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se pro rok 2011 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb platná ve vodách EU a pro plavidla EU v některých vodách mimo EU

KOM(2010) 662

12.11.2010

Návrh Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o seznamu cestovních dokladů, které opravňují držitele k překročení vnějších hranic a které mohou obsahovat vízum, a o zavedení mechanismu pro sestavování tohoto seznamu

KOM(2010) 663

15.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Uzbekistán na straně druhé, kterým se rozšiřuje působnost dohody o partnerství a spolupráci na dvoustranný obchod s textilními výrobky

KOM(2010) 664

15.11.2010

Návrh Rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Uzbekistán na straně druhé, kterým se rozšiřuje působnost dohody o partnerství a spolupráci na dvoustranný obchod s textilními výrobky

KOM(2010) 666

15.11.2010

Návrh Směrnice Rady kterou se mění směrnice 2000/75/ES, pokud jde o očkování proti katarální horečce ovcí

KOM(2010) 669

16.11.2010

Návrh Nařízení Rady o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu některých sad uhlíkových elektrod pocházejících z Indie po přezkumu před pozbytím platnosti podle článku 18 nařízení Rady (ES) č. 597/2009

KOM(2010) 671

16.11.2010

Návrh Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých sad uhlíkových elektrod pocházejících z Indie po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009

KOM(2010) 678

18.11.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se s účinností od 1. července 2010 upravují odměny a důchody úředníků a ostatních zaměstnanců Evropské unie a opravné koeficienty použitelné na tyto odměny a důchody

KOM(2010) 679

18.11.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se ode dne 1. července 2010 upravuje sazba příspěvku úředníků a ostatních zaměstnanců Evropské unie do důchodového systému

KOM(2010) 681

19.11.2010

Návrh Nařízení Rady, kterým se mění Nařízení (EU) č. 7/2010 o otevření a způsobu správy autonomních celních kvót Unie pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky

KOM(2010) 684

19.11.2010

Návrh prováděcího nařízení Rady o zastavení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu glyfosátu pocházejícího z Čínské lidové republiky

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/34 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/34

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/10

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 556 | | 14.10.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o finančních příspěvcích členských států určených pro financování Evropského rozvojového fondu v letech 2011 a 2012 včetně první splátky v roce 2011 |
| KOM(2010) 624 | | 16.11.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o vytvoření hodnotícího mechanismu k ověření uplatňování schengenského acquis |
| KOM(2010) 685 | | 23.11.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT, Nizozemsko) |
| KOM(2010) 688 | | 25.11.2010 | Návrh nařízení Rady o rozdělení rybolovných práv v rámci protokolu k Dohodě o partnerství mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu |
| KOM(2010) 689 | | 25.11.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu jménem Unie a prozatímním používání protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu |
| KOM(2010) 690 | | 25.11.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření nového protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu |
| KOM(2010) 691 | | 26.11.2010 | Návrh nařízení Rady o nominálních hodnotách a technických specifikacích euromincí určených pro peněžní oběh (Kodifikované znění) |
| KOM(2010) 693 | | 25.11.2010 | Návrh nařízení Rady (EU) č. .../2011, kterým se na rok 2011 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb v Černém moři |
| KOM(2010) 694 | | 24.11.2010 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se stanoví postoj Evropské unie v Generální radě WTO, pokud jde o rozhodnutí týkající se mechanismu pro transparentnost preferenčních obchodních režimů |
| KOM(2010) 697 | | 29.11.2010 | Návrh nařízení Rady o změně nařízení Rady (ES) č. 452/2007 týkajícího se uložení konečného antidumpingového cla z dovozů žehlicích prken pocházejících mimo jiné z Čínské lidové republiky a o uložení konečného antidumpingového cla z dovozů žehlicích prken pocházejících z Čínské lidové republiky, vyráběných společností Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd. |
| KOM(2010) 699 | | 29.11.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Rámcové dohody o komplexním partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Vietnamskou socialistickou republikou na straně druhé |
| KOM(2010) 703 | | 29.11.2010 | Návrh nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz lan ze syntetických vláken pocházejících z Indie na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 |
| KOM(2010) 705 | | 1.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Mezinárodní dohody o kakau z roku 2010 Evropskou unií |
| KOM(2010) 706 | | 1.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu, jménem Evropské unie, a o prozatímním uplatňování Mezinárodní dohody o kakau z roku 2010 |
| KOM(2010) 707 | | 2.12.2010 | Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2007/884/ES, kterým se Spojenému království povoluje používat opatření odchylující se od čl. 26 odst. 1 písm. a) a článků 168 a 169 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty |
| KOM(2010) 708 | | 2.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2008/203/ES ze dne 28. února 2008, kterým se provádí nařízení (ES) č. 168/2007, pokud jde o přijetí víceletého rámce na roky 2007–2012 pro Agenturu Evropské unie pro základní práva |
| KOM(2010) 710 | | 30.11.2010 | Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1255/96 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité průmyslové výrobky, zemědělské produkty a produkty rybolovu |
| KOM(2010) 711 | | 1.12.2010 | Návrh nařízení Rady, kterým se pro rybářský hospodářský rok 2011 stanovují orientační ceny a produkční ceny Společenství některých produktů rybolovu podle nařízení (ES) č. 104/2000 |
| KOM(2010) 720 | | 13.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Unie v Radě stabilizace a přidružení EU– Bývalá jugoslávská republika Makedonie k účasti Bývalé jugoslávské republiky Makedonie jako pozorovatele na činnostech Agentury Evropské unie pro základní práva a jejímu způsobu v rámci stanoveném v článcích 4 a 5 nařízení Rady (ES) č. 168/2007, včetně ustanovení o účasti na iniciativách agentury, o finančním příspěvku a o zaměstnancích |
| KOM(2010) 728 | | 9.12.2010 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o smluvní vztahy v odvětví mléka a mléčných výrobků |
| KOM(2010) 729 | | 10.12.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o brzdových zařízeních kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) |
| KOM(2010) 730 | | 3.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o poskytnutí finanční pomoci Unie Irsku |
| KOM(2010) 735 | | 13.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření nového Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov |
| KOM(2010) 736 | | 13.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním používání Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov |
| KOM(2010) 737 | | 13.12.2010 | Návrh nařízení Rady (EU) č. .../... o rozdělení rybolovných práv v rámci Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov |
| KOM(2010) 746 | | 15.12.2010 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o pracovním prostoru, přístupu k místu řidiče a dveřích a oknech kolových a zemědělských traktorů |
| KOM(2010) 753 | | 15.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Evropské úmluvy o právní ochraně služeb s podmíněným přístupem a služeb tvořených podmíněným přístupem |
| KOM(2010) 755 | | 15.12.2010 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Evropské úmluvy o právní ochraně služeb s podmíněným přístupem a služeb tvořených podmíněným přístupem |
| KOM(2010) 760 | | 26.11.2010 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 556

14.10.2010

Návrh rozhodnutí Rady o finančních příspěvcích členských států určených pro financování Evropského rozvojového fondu v letech 2011 a 2012 včetně první splátky v roce 2011

KOM(2010) 624

16.11.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o vytvoření hodnotícího mechanismu k ověření uplatňování schengenského acquis

KOM(2010) 685

23.11.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT, Nizozemsko)

KOM(2010) 688

25.11.2010

Návrh nařízení Rady o rozdělení rybolovných práv v rámci protokolu k Dohodě o partnerství mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu

KOM(2010) 689

25.11.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu jménem Unie a prozatímním používání protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu

KOM(2010) 690

25.11.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření nového protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu

KOM(2010) 691

26.11.2010

Návrh nařízení Rady o nominálních hodnotách a technických specifikacích euromincí určených pro peněžní oběh (Kodifikované znění)

KOM(2010) 693

25.11.2010

Návrh nařízení Rady (EU) č. .../2011, kterým se na rok 2011 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb v Černém moři

KOM(2010) 694

24.11.2010

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se stanoví postoj Evropské unie v Generální radě WTO, pokud jde o rozhodnutí týkající se mechanismu pro transparentnost preferenčních obchodních režimů

KOM(2010) 697

29.11.2010

Návrh nařízení Rady o změně nařízení Rady (ES) č. 452/2007 týkajícího se uložení konečného antidumpingového cla z dovozů žehlicích prken pocházejících mimo jiné z Čínské lidové republiky a o uložení konečného antidumpingového cla z dovozů žehlicích prken pocházejících z Čínské lidové republiky, vyráběných společností Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd.

KOM(2010) 699

29.11.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Rámcové dohody o komplexním partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Vietnamskou socialistickou republikou na straně druhé

KOM(2010) 703

29.11.2010

Návrh nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz lan ze syntetických vláken pocházejících z Indie na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009

KOM(2010) 705

1.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Mezinárodní dohody o kakau z roku 2010 Evropskou unií

KOM(2010) 706

1.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu, jménem Evropské unie, a o prozatímním uplatňování Mezinárodní dohody o kakau z roku 2010

KOM(2010) 707

2.12.2010

Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2007/884/ES, kterým se Spojenému království povoluje používat opatření odchylující se od čl. 26 odst. 1 písm. a) a článků 168 a 169 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

KOM(2010) 708

2.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2008/203/ES ze dne 28. února 2008, kterým se provádí nařízení (ES) č. 168/2007, pokud jde o přijetí víceletého rámce na roky 2007–2012 pro Agenturu Evropské unie pro základní práva

KOM(2010) 710

30.11.2010

Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1255/96 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité průmyslové výrobky, zemědělské produkty a produkty rybolovu

KOM(2010) 711

1.12.2010

Návrh nařízení Rady, kterým se pro rybářský hospodářský rok 2011 stanovují orientační ceny a produkční ceny Společenství některých produktů rybolovu podle nařízení (ES) č. 104/2000

KOM(2010) 720

13.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Unie v Radě stabilizace a přidružení EU– Bývalá jugoslávská republika Makedonie k účasti Bývalé jugoslávské republiky Makedonie jako pozorovatele na činnostech Agentury Evropské unie pro základní práva a jejímu způsobu v rámci stanoveném v článcích 4 a 5 nařízení Rady (ES) č. 168/2007, včetně ustanovení o účasti na iniciativách agentury, o finančním příspěvku a o zaměstnancích

KOM(2010) 728

9.12.2010

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o smluvní vztahy v odvětví mléka a mléčných výrobků

KOM(2010) 729

10.12.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o brzdových zařízeních kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění)

KOM(2010) 730

3.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady o poskytnutí finanční pomoci Unie Irsku

KOM(2010) 735

13.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření nového Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov

KOM(2010) 736

13.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním používání Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov

KOM(2010) 737

13.12.2010

Návrh nařízení Rady (EU) č. .../... o rozdělení rybolovných práv v rámci Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov

KOM(2010) 746

15.12.2010

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o pracovním prostoru, přístupu k místu řidiče a dveřích a oknech kolových a zemědělských traktorů

KOM(2010) 753

15.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Evropské úmluvy o právní ochraně služeb s podmíněným přístupem a služeb tvořených podmíněným přístupem

KOM(2010) 755

15.12.2010

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Evropské úmluvy o právní ochraně služeb s podmíněným přístupem a služeb tvořených podmíněným přístupem

KOM(2010) 760

26.11.2010

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/37 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/37

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

18. dubna 2011

2011/C 121/11

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,4275 |
| JPY | japonský jen | 118,25 |
| DKK | dánská koruna | 7,4583 |
| GBP | britská libra | 0,87750 |
| SEK | švédská koruna | 8,9352 |
| CHF | švýcarský frank | 1,2821 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 7,7880 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 24,188 |
| HUF | maďarský forint | 267,34 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,7092 |
| PLN | polský zlotý | 3,9683 |
| RON | rumunský lei | 4,0900 |
| TRY | turecká lira | 2,1788 |
| AUD | australský dolar | 1,3575 |
| CAD | kanadský dolar | 1,3771 |
| HKD | hongkongský dolar | 11,1026 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,8130 |
| SGD | singapurský dolar | 1,7827 |
| KRW | jihokorejský won | 1 559,03 |
| ZAR | jihoafrický rand | 9,8048 |
| CNY | čínský juan | 9,3199 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,3593 |
| IDR | indonéská rupie | 12 383,47 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,3160 |
| PHP | filipínské peso | 61,758 |
| RUB | ruský rubl | 40,3950 |
| THB | thajský baht | 42,968 |
| BRL | brazilský real | 2,2632 |
| MXN | mexické peso | 16,7160 |
| INR | indická rupie | 63,4520 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,4275

JPY

japonský jen

118,25

DKK

dánská koruna

7,4583

GBP

britská libra

0,87750

SEK

švédská koruna

8,9352

CHF

švýcarský frank

1,2821

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

7,7880

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

24,188

HUF

maďarský forint

267,34

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,7092

PLN

polský zlotý

3,9683

RON

rumunský lei

4,0900

TRY

turecká lira

2,1788

AUD

australský dolar

1,3575

CAD

kanadský dolar

1,3771

HKD

hongkongský dolar

11,1026

NZD

novozélandský dolar

1,8130

SGD

singapurský dolar

1,7827

KRW

jihokorejský won

1 559,03

ZAR

jihoafrický rand

9,8048

CNY

čínský juan

9,3199

HRK

chorvatská kuna

7,3593

IDR

indonéská rupie

12 383,47

MYR

malajsijský ringgit

4,3160

PHP

filipínské peso

61,758

RUB

ruský rubl

40,3950

THB

thajský baht

42,968

BRL

brazilský real

2,2632

MXN

mexické peso

16,7160

INR

indická rupie

63,4520

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/38 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/38

---

Poslední zveřejnění dokumentů KOM jiných než legislativní návrhy a legislativních návrhů přijatých Komisí

2011/C 121/12

Úř. věst. C 94, 26.3.2011

Předchozí zveřejnění:

| | Úř. věst. C 88, 19.3.2011 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 88, 19.3.2011

| | Úř. věst. C 26, 28.1.2011 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 26, 28.1.2011

| | Úř. věst. C 296, 30.10.2010 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 296, 30.10.2010

| | Úř. věst. C 76, 25.3.2010 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 76, 25.3.2010

| | Úř věst. C 303, 15.12.2009 |
| --- | --- |

Úř věst. C 303, 15.12.2009

| | Úř. věst. C 10, 15.1.2009 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 10, 15.1.2009

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/39 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/39

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/13

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 106 | | 24.3.2010 | Sdělení Komise Evropskéhu parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Přezkum směrnice o pracovní době (první fáze konzultace se sociálními partnery na úrovni Evropské unie podle článku 154 SFEU) |
| KOM(2010) 110 | | 31.3.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Politika soudržnosti: Strategická zpráva 2010 o provádění programů na období 2007–2013 |
| KOM(2010) 116 | | 29.3.2010 | Doporučení Komise, kterým se Komise pověřuje, aby jménem Evropské unie zahájila jednání o obnovení protokolu k Dohodě o partnerství v oblasti rybolovu s Federativními státy Mikronésie |
| KOM(2010) 125 | | 31.3.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Třetí monitorovací zpráva o restrukturalizaci ocelářství v Bulharsku |
| KOM(2010) 126 | | 31.3.2010 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu Humanitární potravinová pomoc |
| KOM(2010) 127 | | 31.3.2010 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu Rámec politiky EU pro pomoc rozvojovým zemím při řešení problémů při zabezpečování potravin |
| KOM(2010) 128 | | 31.3.2010 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Úloha EU v oblasti celosvětového zdraví |
| KOM(2010) 131 | | 7.4.2010 | Předloha Doporučení Komise, kterým se Komise zmocňuje, aby jménem Evropské unie zahájila vyjednávání o obnovení protokolu dohody o partnerství v odvětví rybolovu s Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov |
| KOM(2010) 134 | | 9.4.2010 | Zpráva Komise o školení a výměnách úředníků zodpovědných za provádění vzájemné pomoci podle směrnice o službách (2006/123/ES) |
| KOM(2010) 135 | | 31.3.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Pracovní program Komise na rok 2010 Čas jednat |
| KOM(2010) 138 | | 9.4.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Výroční zpráva o politice humanitární pomoci a jejím provádění v roce 2009 |
| KOM(2010) 141 | | 9.4.2010 | Druhá zpráva Komise Radě vycházející ze zpráv členských států o provádění doporučení Rady (2002/77/ES) o uvážlivém používání antimikrobiálních látek v muhánní medicíně |
| KOM(2010) 143 | | 14.4.2010 | Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů O uplatňování a účinnosti směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/35/ES ze dne 26. května 2003 O účasti veřejnosti na vypracovávání některých plánů a programů týkajících se životního prostředí a o změně směrnice Rady 85/337/EHS A 96/61/ES, pokud jde o účast veřejnosti a přístup k právní ochraně |
| KOM(2010) 149 | | 8.4.2010 | Návrh opravného rozpočtu č. 3 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III - Komise |
| KOM(2010) 151 | | 15.4.2010 | Doporučení Komise Radě k podání návrhu jménem Evropské unie na změny příloh A a C Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečišťujících látkách |
| KOM(2010) 155 | | 19.4.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě První zpráva o provádění ustanovení protokolu č. 3 o výsostných oblastech Spojeného království Velké Británie a Severního Irska na Kypru, připojeného k aktu o přistoupení z roku 2003 |
| KOM(2010) 160 | | 16.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o technické úpravě finančního rámce na rok 2011 podle vývoje hrubého národního důchodu (HND) včetně úpravy částek přidělených z fondů pro podporu soudržnosti členským státům, které za období 2007–2009 vykázaly rozdíl mezi odhadovaným a skutečným HDP. |
| KOM(2010) 169 | | 16.4.2010 | Návrh opravného rozpočtu č. 4 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 106

24.3.2010

Sdělení Komise Evropskéhu parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Přezkum směrnice o pracovní době (první fáze konzultace se sociálními partnery na úrovni Evropské unie podle článku 154 SFEU)

KOM(2010) 110

31.3.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Politika soudržnosti: Strategická zpráva 2010 o provádění programů na období 2007–2013

KOM(2010) 116

29.3.2010

Doporučení Komise, kterým se Komise pověřuje, aby jménem Evropské unie zahájila jednání o obnovení protokolu k Dohodě o partnerství v oblasti rybolovu s Federativními státy Mikronésie

KOM(2010) 125

31.3.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Třetí monitorovací zpráva o restrukturalizaci ocelářství v Bulharsku

KOM(2010) 126

31.3.2010

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu Humanitární potravinová pomoc

KOM(2010) 127

31.3.2010

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu Rámec politiky EU pro pomoc rozvojovým zemím při řešení problémů při zabezpečování potravin

KOM(2010) 128

31.3.2010

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Úloha EU v oblasti celosvětového zdraví

KOM(2010) 131

7.4.2010

Předloha Doporučení Komise, kterým se Komise zmocňuje, aby jménem Evropské unie zahájila vyjednávání o obnovení protokolu dohody o partnerství v odvětví rybolovu s Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov

KOM(2010) 134

9.4.2010

Zpráva Komise o školení a výměnách úředníků zodpovědných za provádění vzájemné pomoci podle směrnice o službách (2006/123/ES)

KOM(2010) 135

31.3.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Pracovní program Komise na rok 2010 Čas jednat

KOM(2010) 138

9.4.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Výroční zpráva o politice humanitární pomoci a jejím provádění v roce 2009

KOM(2010) 141

9.4.2010

Druhá zpráva Komise Radě vycházející ze zpráv členských států o provádění doporučení Rady (2002/77/ES) o uvážlivém používání antimikrobiálních látek v muhánní medicíně

KOM(2010) 143

14.4.2010

Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů O uplatňování a účinnosti směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/35/ES ze dne 26. května 2003 O účasti veřejnosti na vypracovávání některých plánů a programů týkajících se životního prostředí a o změně směrnice Rady 85/337/EHS A 96/61/ES, pokud jde o účast veřejnosti a přístup k právní ochraně

KOM(2010) 149

8.4.2010

Návrh opravného rozpočtu č. 3 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III - Komise

KOM(2010) 151

15.4.2010

Doporučení Komise Radě k podání návrhu jménem Evropské unie na změny příloh A a C Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečišťujících látkách

KOM(2010) 155

19.4.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě První zpráva o provádění ustanovení protokolu č. 3 o výsostných oblastech Spojeného království Velké Británie a Severního Irska na Kypru, připojeného k aktu o přistoupení z roku 2003

KOM(2010) 160

16.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o technické úpravě finančního rámce na rok 2011 podle vývoje hrubého národního důchodu (HND) včetně úpravy částek přidělených z fondů pro podporu soudržnosti členským státům, které za období 2007–2009 vykázaly rozdíl mezi odhadovaným a skutečným HDP.

KOM(2010) 169

16.4.2010

Návrh opravného rozpočtu č. 4 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/41 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/41

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/14

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 159 | | 21.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Dvanáctibodový akční plán EU na podporu rozvojových cílů tisíciletí |
| KOM(2010) 162 | | 16.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Přizpůsobení limitu vlastních zdrojů a limitu prostředků na závazky v souvislosti s rozhodnutím uplatňovat nepřímo měřené finanční zprostředkovatelské služby (FISIM) pro účely vlastních zdrojů |
| KOM(2010) 163 | | 21.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Daně a rozvoj Spolupráce s rozvojovými zeměmi na podpoře řádné správy v daňové oblasti |
| KOM(2010) 170 | | 22.4.2010 | Zpráva Komise o stavu ochrany údajů v systému pro výměnu informací o vnitřním trhu |
| KOM(2010) 171 | | 20.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Poskytování prostoru svobody, bezpečnosti a práva evropským občanům Akční plán provádění Stockholmského programu |
| KOM(2010) 173 | | 21.4.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o přezkumu mandátu EIB pro poskytování úvěrů třetím zemím v polovině |
| KOM(2010) 178 | | 23.4.2010 | Doporučení pro Rozhodnutí Rady o projektu „Evropské hlavní město kultury“ pro rok 2014 |
| KOM(2010) 183 | | 27.4.2010 | Zelená kniha Uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví |
| KOM(2010) 185 | | 27.4.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o fungování interinstitucionální dohody o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení |
| KOM(2010) 186 | | 28.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Evropská strategie pro čistá a energeticky účinná vozidla |
| KOM(2010) 187 | | 29.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zjednodušení provádění rámcových programů pro výzkum |
| KOM(2010) 188 | | 30.4.2010 | Zpráva Komise rozpočtovému orgánu o zárukách krytých souhrnným rozpočtem Stav ke dni 30. června 2009 |
| KOM(2010) 189 | | 27.4.2010 | Stanovisko Komise podle čl. 48 odst. 3 prvního pododstavce Smlouvy o Evropské unii k rozhodnutí Evropské rady ve prospěch posouzení změn Smluv ve věci složení Evropského parlamentu, které navrhuje španělská vláda |
| KOM(2010) 190 | | 28.4.2010 | Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zpráva o vnějším hodnocení ex-post třetí fáze programu Tempus v období let 2000–2006 |
| KOM(2010) 191 | | 27.4.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění Evropského energetického programu pro hospodářské oživení |
| KOM(2010) 203 | | 4.5.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o provádění programu transevropských energetických sítí v období 2007–2009 podle článku 17 nařízení (ES) č. 680/2007, čl. 9 odst. 2 a článku 15 rozhodnutí č. 1364/2006/ES |
| KOM(2010) 210 | | 5.5.2010 | Sdělení Komise Vývoj politiky EU v oblasti civilního letectví vůči Brazílii |
| KOM(2010) 212 | | 4.5.2010 | Pracovní dokument Komise Konzultace o budoucí politice týkající se transevropské dopravní sítě |
| KOM(2010) 213 | | 6.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Akční plán pro nezletilé osoby bez doprovodu (2010–2014) |
| KOM(2010) 214 | | 6.5.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě První výroční zpráva o přistěhovalectví a azylu (2009) |
| KOM(2010) 219 | | 10.5.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Šestá zpráva Komise o fungování systému kontroly tradičních vlastních zdrojů (2006–2009) (čl. 18 odst. 5 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000) |
| KOM(2010) 221 | | 6.5.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o vývoji Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) Zpráva o pokroku červenec 2009–prosinec 2009 |
| KOM(2010) 226 | | 4.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Stav projektu ITER a další možný postup |
| KOM(2010) 228 | | 18.5.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Druhá zpráva o následných opatřeních ke sdělení Komise o nedostatku vody a o suchu v Evropské unii (KOM(2007) 414 v konečném znění) |
| KOM(2010) 229 | | 12.5.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o výdajích EZZF Systém včasného varování č. 1–3/2010 |
| KOM(2010) 241 | | 17.5.2010 | Sdělení Komise Konzultace k rybolovným právům pro rok 2011 |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 159

21.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Dvanáctibodový akční plán EU na podporu rozvojových cílů tisíciletí

KOM(2010) 162

16.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Přizpůsobení limitu vlastních zdrojů a limitu prostředků na závazky v souvislosti s rozhodnutím uplatňovat nepřímo měřené finanční zprostředkovatelské služby (FISIM) pro účely vlastních zdrojů

KOM(2010) 163

21.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Daně a rozvoj Spolupráce s rozvojovými zeměmi na podpoře řádné správy v daňové oblasti

KOM(2010) 170

22.4.2010

Zpráva Komise o stavu ochrany údajů v systému pro výměnu informací o vnitřním trhu

KOM(2010) 171

20.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Poskytování prostoru svobody, bezpečnosti a práva evropským občanům Akční plán provádění Stockholmského programu

KOM(2010) 173

21.4.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o přezkumu mandátu EIB pro poskytování úvěrů třetím zemím v polovině

KOM(2010) 178

23.4.2010

Doporučení pro Rozhodnutí Rady o projektu „Evropské hlavní město kultury“ pro rok 2014

KOM(2010) 183

27.4.2010

Zelená kniha Uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví

KOM(2010) 185

27.4.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o fungování interinstitucionální dohody o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení

KOM(2010) 186

28.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Evropská strategie pro čistá a energeticky účinná vozidla

KOM(2010) 187

29.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zjednodušení provádění rámcových programů pro výzkum

KOM(2010) 188

30.4.2010

Zpráva Komise rozpočtovému orgánu o zárukách krytých souhrnným rozpočtem Stav ke dni 30. června 2009

KOM(2010) 189

27.4.2010

Stanovisko Komise podle čl. 48 odst. 3 prvního pododstavce Smlouvy o Evropské unii k rozhodnutí Evropské rady ve prospěch posouzení změn Smluv ve věci složení Evropského parlamentu, které navrhuje španělská vláda

KOM(2010) 190

28.4.2010

Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zpráva o vnějším hodnocení ex-post třetí fáze programu Tempus v období let 2000–2006

KOM(2010) 191

27.4.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění Evropského energetického programu pro hospodářské oživení

KOM(2010) 203

4.5.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o provádění programu transevropských energetických sítí v období 2007–2009 podle článku 17 nařízení (ES) č. 680/2007, čl. 9 odst. 2 a článku 15 rozhodnutí č. 1364/2006/ES

KOM(2010) 210

5.5.2010

Sdělení Komise Vývoj politiky EU v oblasti civilního letectví vůči Brazílii

KOM(2010) 212

4.5.2010

Pracovní dokument Komise Konzultace o budoucí politice týkající se transevropské dopravní sítě

KOM(2010) 213

6.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Akční plán pro nezletilé osoby bez doprovodu (2010–2014)

KOM(2010) 214

6.5.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě První výroční zpráva o přistěhovalectví a azylu (2009)

KOM(2010) 219

10.5.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Šestá zpráva Komise o fungování systému kontroly tradičních vlastních zdrojů (2006–2009) (čl. 18 odst. 5 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000)

KOM(2010) 221

6.5.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o vývoji Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) Zpráva o pokroku červenec 2009–prosinec 2009

KOM(2010) 226

4.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Stav projektu ITER a další možný postup

KOM(2010) 228

18.5.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Druhá zpráva o následných opatřeních ke sdělení Komise o nedostatku vody a o suchu v Evropské unii (KOM(2007) 414 v konečném znění)

KOM(2010) 229

12.5.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o výdajích EZZF Systém včasného varování č. 1–3/2010

KOM(2010) 241

17.5.2010

Sdělení Komise Konzultace k rybolovným právům pro rok 2011

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/43 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/43

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/15

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 207 | | 12.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Hodnocení evropské politiky sousedství |
| KOM(2010) 235 | | 18.5.2010 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu o budoucím postupu při nakládání s biologickým odpadem v Evropské unii |
| KOM(2010) 238 | | 12.5.2010 | Zpráva Komise Konvergenční zpráva 2010 (vyhotovená podle čl. 140 odst. 1 Smlouvy) |
| KOM(2010) 242 | | 1.6.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Výroční zpráva o Hongkongu za rok 2009 |
| KOM(2010) 243 | | 27.5.2010 | Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Uplatňování směrnice 2004/109/ES o harmonizaci požadavků na průhlednost týkajících se informací o emitentech, jejichž cenné papíry jsou přijaty k obchodování na regulovaném trhu |
| KOM(2010) 245 | | 19.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Digitální program pro Evropu |
| KOM(2010) 250 | | 12.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Evropské radě, Radě, Evropské centrální bance, Hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Posílení koordinace hospodářské politiky |
| KOM(2010) 253 | | 25.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zpráva o pokroku jednotného evropského trhu elektronických komunikací za rok 2009 (15. zpráva) |
| KOM(2010) 254 | | 26.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Evropské centrální bance Fondy pro řešení problémů bank |
| KOM(2010) 255 | | 27.5.2010 | Zpráva Komise Srovnávací přehled státních podpor Zpráva o nejnovějším vývoji v oblasti podpory finančního odvětví v souvislosti s krizí – Aktualizace z jara 2010 |
| KOM(2010) 261 | | 26.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Účetnímu dvoru Více či méně kontrol? Rovnováha mezi administrativními náklady a rizikem chyb |
| KOM(2010) 262 | | 28.5.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Očekávaný dopad článku 122a směrnice 2006/48/ES |
| KOM(2010) 265 | | 26.5.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Analýza možností snížení emisí skleníkových plynů o více než 20 % a vyhodnocení rizika úniku uhlíku |
| KOM(2010) 267 | | 28.5.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění článků 105 a násl. nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 týkajících se opatření ke zlepšení obecných podmínek pro produkci včelařských výrobků a jejich uvádění na trh |
| KOM(2010) 271 | | 1.6.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o přezkumu trhů podle předpisového rámce EU (třetí zpráva) Další kroky směrem ke konsolidaci vnitřního trhu pro elektronické komunikace |
| KOM(2010) 282 | | 3.6.2010 | Zpráva Komise Zpráva o politice hospodářské soutěže za rok 2009 |
| KOM(2010) 284 | | 2.6.2010 | Zelená kniha Správa a řízení podniku ve finančních institucích a politika odměňování |
| KOM(2010) 285 | | 2.6.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zpráva o uplatňování doporučení Komise 2009/385/ES, kterým se doplňují doporučení 2004/913/ES a 2005/162/ES, pokud jde o systém odměňování členů správních orgánů společností kótovaných na burze (doporučení o odměňování členů správních orgánů z roku 2009), ze strany členských států EU |
| KOM(2010) 286 | | 2.6.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zpráva o uplatňování doporučení Komise 2009/384/ES o politice odměňování v odvětví finančních služeb ze strany členských států EU (doporučení z roku 2009 o politice odměňování v odvětví finančních služeb) |
| KOM(2010) 287 | | 26.5.2010 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu o zřízení delegace EU při OSN v Ženevě |
| KOM(2010) 288 | | 3.6.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zvláštní administrativní oblast Číny Macao: výroční zpráva za rok 2009 |
| KOM(2010) 291 | | 2.6.2010 | Zpráva Komise Výroční zpráva za rok 2009 o vztazích Evropské komise s vnitrostátními parlamenty |
| KOM(2010) 292 | | 4.6.2010 | Zpráva pro Evropský výbor pro cenné papíry a Evropský parlament o sbližování mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRS) a všeobecně uznávaných účetních zásad (GAAP) jednotlivých třetích zemí |
| KOM(2010) 300 | | 15.6.2010 | Návrh souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2011 |
| KOM(2010) 301 | | 2.6.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Evropské centrální bance Regulace finančních služeb v zájmu udržitelného růstu |
| KOM(2010) 307 | | 14.6.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005 ze dne 12. ledna 2005 o statistice Společenství týkající se platební bilance, mezinárodního obchodu službami a přímých zahraničních investic |
| KOM(2010) 308 | | 14.6.2010 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Akční plán pro aplikace globálního družicového navigačního systému (GNSS) |
| KOM(2010) 311 | | 15.6.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o používání bezpečnostních skenerů na letištích EU |
| KOM(2010) 314 | | 16.6.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o uplatňování směrnice 2004/83/ES ze dne 29. dubna 2004 o minimálních normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli žádat o postavení uprchlíka nebo osoby, která z jiných důvodů potřebuje mezinárodní ochranu, a o obsahu poskytované ochrany |
| KOM(2010) 319 | | 15.6.2010 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu Finanční informace o evropských rozvojových fondech |
| KOM(2010) 327 | | 23.6.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o účincích směrnic 2006/48/ES a 2006/49/ES na hospodářský cyklus |
| KOM(2010) 330 | | 25.6.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o pokroku dosaženém v opatřeních pro zabezpečení dodávek elektřiny a investic do infrastruktury |
| KOM(2010) 334 | | 25.6.2010 | Sedmá výroční zpráva Komise Evropskému parlamentu Přehled obchodních ochranných opatření uplatňovaných třetími zeměmi vůči Evropské unii (statisktiky do 31. prosince 2009, avšak komentář k řízením a text je aktualizování k březnu 2010) |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 207

12.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Hodnocení evropské politiky sousedství

KOM(2010) 235

18.5.2010

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu o budoucím postupu při nakládání s biologickým odpadem v Evropské unii

KOM(2010) 238

12.5.2010

Zpráva Komise Konvergenční zpráva 2010 (vyhotovená podle čl. 140 odst. 1 Smlouvy)

KOM(2010) 242

1.6.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Výroční zpráva o Hongkongu za rok 2009

KOM(2010) 243

27.5.2010

Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Uplatňování směrnice 2004/109/ES o harmonizaci požadavků na průhlednost týkajících se informací o emitentech, jejichž cenné papíry jsou přijaty k obchodování na regulovaném trhu

KOM(2010) 245

19.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Digitální program pro Evropu

KOM(2010) 250

12.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Evropské radě, Radě, Evropské centrální bance, Hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Posílení koordinace hospodářské politiky

KOM(2010) 253

25.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zpráva o pokroku jednotného evropského trhu elektronických komunikací za rok 2009 (15. zpráva)

KOM(2010) 254

26.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Evropské centrální bance Fondy pro řešení problémů bank

KOM(2010) 255

27.5.2010

Zpráva Komise Srovnávací přehled státních podpor Zpráva o nejnovějším vývoji v oblasti podpory finančního odvětví v souvislosti s krizí – Aktualizace z jara 2010

KOM(2010) 261

26.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Účetnímu dvoru Více či méně kontrol? Rovnováha mezi administrativními náklady a rizikem chyb

KOM(2010) 262

28.5.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Očekávaný dopad článku 122a směrnice 2006/48/ES

KOM(2010) 265

26.5.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Analýza možností snížení emisí skleníkových plynů o více než 20 % a vyhodnocení rizika úniku uhlíku

KOM(2010) 267

28.5.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění článků 105 a násl. nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 týkajících se opatření ke zlepšení obecných podmínek pro produkci včelařských výrobků a jejich uvádění na trh

KOM(2010) 271

1.6.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o přezkumu trhů podle předpisového rámce EU (třetí zpráva) Další kroky směrem ke konsolidaci vnitřního trhu pro elektronické komunikace

KOM(2010) 282

3.6.2010

Zpráva Komise Zpráva o politice hospodářské soutěže za rok 2009

KOM(2010) 284

2.6.2010

Zelená kniha Správa a řízení podniku ve finančních institucích a politika odměňování

KOM(2010) 285

2.6.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zpráva o uplatňování doporučení Komise 2009/385/ES, kterým se doplňují doporučení 2004/913/ES a 2005/162/ES, pokud jde o systém odměňování členů správních orgánů společností kótovaných na burze (doporučení o odměňování členů správních orgánů z roku 2009), ze strany členských států EU

KOM(2010) 286

2.6.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zpráva o uplatňování doporučení Komise 2009/384/ES o politice odměňování v odvětví finančních služeb ze strany členských států EU (doporučení z roku 2009 o politice odměňování v odvětví finančních služeb)

KOM(2010) 287

26.5.2010

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu o zřízení delegace EU při OSN v Ženevě

KOM(2010) 288

3.6.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zvláštní administrativní oblast Číny Macao: výroční zpráva za rok 2009

KOM(2010) 291

2.6.2010

Zpráva Komise Výroční zpráva za rok 2009 o vztazích Evropské komise s vnitrostátními parlamenty

KOM(2010) 292

4.6.2010

Zpráva pro Evropský výbor pro cenné papíry a Evropský parlament o sbližování mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRS) a všeobecně uznávaných účetních zásad (GAAP) jednotlivých třetích zemí

KOM(2010) 300

15.6.2010

Návrh souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2011

KOM(2010) 301

2.6.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Evropské centrální bance Regulace finančních služeb v zájmu udržitelného růstu

KOM(2010) 307

14.6.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005 ze dne 12. ledna 2005 o statistice Společenství týkající se platební bilance, mezinárodního obchodu službami a přímých zahraničních investic

KOM(2010) 308

14.6.2010

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Akční plán pro aplikace globálního družicového navigačního systému (GNSS)

KOM(2010) 311

15.6.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o používání bezpečnostních skenerů na letištích EU

KOM(2010) 314

16.6.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o uplatňování směrnice 2004/83/ES ze dne 29. dubna 2004 o minimálních normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli žádat o postavení uprchlíka nebo osoby, která z jiných důvodů potřebuje mezinárodní ochranu, a o obsahu poskytované ochrany

KOM(2010) 319

15.6.2010

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu Finanční informace o evropských rozvojových fondech

KOM(2010) 327

23.6.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o účincích směrnic 2006/48/ES a 2006/49/ES na hospodářský cyklus

KOM(2010) 330

25.6.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o pokroku dosaženém v opatřeních pro zabezpečení dodávek elektřiny a investic do infrastruktury

KOM(2010) 334

25.6.2010

Sedmá výroční zpráva Komise Evropskému parlamentu Přehled obchodních ochranných opatření uplatňovaných třetími zeměmi vůči Evropské unii (statisktiky do 31. prosince 2009, avšak komentář k řízením a text je aktualizování k březnu 2010)

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/46 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/46

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/16

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 385 | | 20.7.2010 | Sdělení komise Evropskému parlamentu a Radě – Přehled o správě informací v prostoru svobody, bezpečnosti a práva |
| KOM(2010) 386 | | 20.7.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Politika EU pro boj proti terorismu: dosažené úspěchy a budoucí úkoly |
| KOM(2010) 398 | | 27.7.2010 | Sdělení Evropské komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropské centrální bance, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů - Desátá zpráva o praktických přípravách na budoucí rozšíření eurozóny |
| KOM(2010) 399 | | 29.7.2010 | Zpráva Komise Radě o provádění opatření nezbytných k zajištění toho, aby tabák pro orální užití nebyl uváděn na trh v jiných členských státech, ze strany Švédského království |
| KOM(2010) 404 | | 27.7.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě – Uvádění replik střelných zbraní na trh |
| KOM(2010) 411 | | 30.7.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o dopadu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterými se mění právní základy evropských programů v oblasti celoživotního učení, kultury, mládeže a občanství |
| KOM(2010) 415 | | 2.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě – Výroční zpráva Evropskému parlamentu a Radě o činnostech ústřední jednotky systému EURODAC za rok 2009 – Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě – Výroční zpráva Evropskému parlamentu a Radě o činnostech ústřední jednotky systému EURODAC za rok 2009 |
| KOM(2010) 418 | | 3.8.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu – Souhrnná zpráva o činnosti Záručního fondu |
| KOM(2010) 421 | | 4.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 453/2008 o čtvrtletní statistice volných pracovních míst ve Společenství |
| KOM(2010) 423 | | 6.8.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o využívání ionizujícího záření v lékařství a zajištění dodávek radioizotopů pro nukleární medicínu |
| KOM(2010) 427 | | 10.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o proveditelnosti sestavení seznamů oblastí ve třetích zemích s nízkými emisemi skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin |
| KOM(2010) 429 | | 12.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1889/2005 ze dne 26. října 2005 o kontrolách peněžní hotovosti vstupující do Společenství nebo je opouštějící podle článku 10 tohoto nařízení |
| KOM(2010) 436 | | 16.8.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění aplikací dálkového průzkumu a o využívání finančních zdrojů poskytnutých pro tyto účely podle nařízení Rady (ES) č. 78/2008 (průběžná zpráva) |
| KOM(2010) 438 | | 17.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o výdajích EZZF – Systém včasného varování č. 4–6/2010 |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 385

20.7.2010

Sdělení komise Evropskému parlamentu a Radě – Přehled o správě informací v prostoru svobody, bezpečnosti a práva

KOM(2010) 386

20.7.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Politika EU pro boj proti terorismu: dosažené úspěchy a budoucí úkoly

KOM(2010) 398

27.7.2010

Sdělení Evropské komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropské centrální bance, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů - Desátá zpráva o praktických přípravách na budoucí rozšíření eurozóny

KOM(2010) 399

29.7.2010

Zpráva Komise Radě o provádění opatření nezbytných k zajištění toho, aby tabák pro orální užití nebyl uváděn na trh v jiných členských státech, ze strany Švédského království

KOM(2010) 404

27.7.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě – Uvádění replik střelných zbraní na trh

KOM(2010) 411

30.7.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o dopadu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterými se mění právní základy evropských programů v oblasti celoživotního učení, kultury, mládeže a občanství

KOM(2010) 415

2.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě – Výroční zpráva Evropskému parlamentu a Radě o činnostech ústřední jednotky systému EURODAC za rok 2009 – Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě – Výroční zpráva Evropskému parlamentu a Radě o činnostech ústřední jednotky systému EURODAC za rok 2009

KOM(2010) 418

3.8.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu – Souhrnná zpráva o činnosti Záručního fondu

KOM(2010) 421

4.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 453/2008 o čtvrtletní statistice volných pracovních míst ve Společenství

KOM(2010) 423

6.8.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o využívání ionizujícího záření v lékařství a zajištění dodávek radioizotopů pro nukleární medicínu

KOM(2010) 427

10.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o proveditelnosti sestavení seznamů oblastí ve třetích zemích s nízkými emisemi skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin

KOM(2010) 429

12.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1889/2005 ze dne 26. října 2005 o kontrolách peněžní hotovosti vstupující do Společenství nebo je opouštějící podle článku 10 tohoto nařízení

KOM(2010) 436

16.8.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění aplikací dálkového průzkumu a o využívání finančních zdrojů poskytnutých pro tyto účely podle nařízení Rady (ES) č. 78/2008 (průběžná zpráva)

KOM(2010) 438

17.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o výdajích EZZF – Systém včasného varování č. 4–6/2010

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/48 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/48

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/17

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 70 | | 3.3.2010 | Zpráva Komise Zpráva o hodnocení projektu „EU PILOT“ |
| KOM(2010) 389 | | 20.7.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Směrem k evropskému prostoru bezpečnosti silničního provozu: směry politiky v oblasti bezpečnosti silničního provozu v letech 2011–2020 |
| KOM(2010) 428 | | 23.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému Parlamentu a Radě na základě článku 22 rámcového rozhodnutí Rady 2006/783/SVV ze dne 6. října 2006 o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci |
| KOM(2010) 430 | | 26.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění programu „Forest Focus“ podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2152/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o monitorování lesů a environmentálních interakcí ve Společenství („Forest Focus“) – Závěrečná zpráva |
| KOM(2010) 434 | | 16.8.2010 | Zpráva Komise Radě o provádění polského vnitrostátního akčního plánu v rámci nařízení Rady (ES) č. 338/2008 ze dne 14. dubna 2008, kterým se upravují kvóty přidělené Polsku pro lov tresky obecné v Baltském moři (subdivize 25–32, vody ES) na období od roku 2008 do roku 2011 |
| KOM(2010) 439 | | 19.8.2010 | Sdělení Komise Radě Opatření navazující na rozhodnutí Rady ze dne 10. května 2010 určené Řecku s cílem posílit a prohloubit fiskální dohled a vyzvat Řecko, aby učinilo opatření ke snížení schodku, která jsou považována za nezbytná pro nápravu situace nadměrného schodku |
| KOM(2010) 440 | | 19.8.2010 | Doporučení pro Rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2010/320/EU ze dne 10. května 2010 určené Řecku s cílem posílit a prohloubit fiskální dohled a vyzvat Řecko, aby učinilo opatření ke snížení schodku, která jsou považována za nezbytná pro nápravu situace nadměrného schodku |
| KOM(2010) 441 | | 25.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o celkovém fungování úředních kontrol bezpečnosti potravin, zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin ve členských státech |
| KOM(2010) 443 | | 27.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zpráva o obnově použitých zdravotnických prostředků v Evropské unii podle článku 12a směrnice 93/42/EHS |
| KOM(2010) 447 | | 31.8.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Výroční zpráva orgánu příslušnému pro udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2009 (čl. 86 odst. 4 finančního nařízení) |
| KOM(2010) 449 | | 31.8.2010 | Zpráva Komise Radě Zpráva za období 2006–2008 o finanční situaci systému Společenství pro pojištění v nezaměstnanosti určené bývalým dočasným a smluvním zaměstnancům, kteří jsou po ukončení služebního poměru u některého z orgánů Evropské unie nezaměstnaní |
| KOM(2010) 450 | | 23.9.2010 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Deváté sdělení o uplatňování článků 4 a 5 směrnice 89/552/EHS ve znění směrnice 97/36/ES a směrnice 2007/65/ES za období 2007–2008 (Podpora evropských a nezávislých audiovizuálních děl) |
| KOM(2010) 458 | | 3.9.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o působení Evropské rady pro výzkum a plnění cílů stanovených ve zvláštním programu „Myšlenky“ v roce 2009 |
| KOM(2010) 461 | | 8.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Znalosti v námořní oblasti 2020 sběr údajů o moři a pozorování za účelem inteligentního a udržitelného rozvoje |
| KOM(2010) 464 | | 9.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o činnosti Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci v roce 2009 |
| KOM(2010) 465 | | 8.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o uplatňování směrnice 2005/85/ES ze dne 1. prosince 2005 O minimálních normách pro řízení v členských státech pro přiznávání a odnímání postavení uprchlíka |
| KOM(2010) 468 | | 20.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Čtvrtá výroční zpráva za rok 2009 o provádění pomoci Společenství podle nařízení Rady (ES) č. 389/2006 ze dne 27. února 2006, kterým se vytváří nástroj finanční podpory na posílení hospodářského rozvoje tureckého společenství na Kypru |
| KOM(2010) 472 | | 20.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Evropské širokopásmové sítě: investice do digitálního růstu |
| KOM(2010) 474 | | 17.9.2010 | Sdělení Komise týkající se rozvoje jednotného evropského železničního prostoru |
| KOM(2010) 476 | | 16.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Třetí zpráva o sledování restrukturalizace ocelářství v Rumunsku |
| KOM(2010) 477 | | 15.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Mládež v pohybu Iniciativa zaměřená na rozvinutí potenciálu mladých lidí, aby mohla Evropa růst rozumným a udržitelným způsobem, ze kterého budou mít prospěch všichni |
| KOM(2010) 480 | | 16.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zpráva o vývoji, validaci a právním přijímání alternativních metod ke zkouškám kosmetických přípravků na zvířatech (2008) |
| KOM(2010) 481 | | 16.9.2010 | Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o přezkumu směrnice Rady 2003/72/ES ze dne 22. července 2003, kterou se doplňuje statut evropské družstevní společnosti s ohledem na zapojení zaměstnanců |
| KOM(2010) 487 | | 24.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému paalamentu, Radě, Evropskému hospodářskémua sociálnímu výboru a Výboru regionů O příležitostech a úkolech pro evropský film v digitálním věku |
| KOM(2010) 492 | | 21.9.2010 | Sdělení Evropské komise o globálním přístupu k přenosům údajů jmenné evidence cestujících (PNR) do třetích zemí |
| KOM(2010) 496 | | 23.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o tom, zda je účelné a možné předložit legislativní návrh, který úřadu EFSA umožní vybírat poplatky |
| KOM(2010) 497 | | 23.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Třetí finanční zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) rozpočtový rok 2009 |
| KOM(2010) 499 | | 21.9.2010 | Zpráva Komise Radě Výroční zpráva o provádění nařízení Rady (ES) č. 866/2004 ze dne 29. dubna 2004 a o stavu vyplývajícím z jeho uplatňování |
| KOM(2010) 502 | | 23.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Třetí finanční zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o Evropském zemědělském záručním fondu rozpočtový rok 2009 |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 70

3.3.2010

Zpráva Komise Zpráva o hodnocení projektu „EU PILOT“

KOM(2010) 389

20.7.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Směrem k evropskému prostoru bezpečnosti silničního provozu: směry politiky v oblasti bezpečnosti silničního provozu v letech 2011–2020

KOM(2010) 428

23.8.2010

Zpráva Komise Evropskému Parlamentu a Radě na základě článku 22 rámcového rozhodnutí Rady 2006/783/SVV ze dne 6. října 2006 o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci

KOM(2010) 430

26.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění programu „Forest Focus“ podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2152/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o monitorování lesů a environmentálních interakcí ve Společenství („Forest Focus“) – Závěrečná zpráva

KOM(2010) 434

16.8.2010

Zpráva Komise Radě o provádění polského vnitrostátního akčního plánu v rámci nařízení Rady (ES) č. 338/2008 ze dne 14. dubna 2008, kterým se upravují kvóty přidělené Polsku pro lov tresky obecné v Baltském moři (subdivize 25–32, vody ES) na období od roku 2008 do roku 2011

KOM(2010) 439

19.8.2010

Sdělení Komise Radě Opatření navazující na rozhodnutí Rady ze dne 10. května 2010 určené Řecku s cílem posílit a prohloubit fiskální dohled a vyzvat Řecko, aby učinilo opatření ke snížení schodku, která jsou považována za nezbytná pro nápravu situace nadměrného schodku

KOM(2010) 440

19.8.2010

Doporučení pro Rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2010/320/EU ze dne 10. května 2010 určené Řecku s cílem posílit a prohloubit fiskální dohled a vyzvat Řecko, aby učinilo opatření ke snížení schodku, která jsou považována za nezbytná pro nápravu situace nadměrného schodku

KOM(2010) 441

25.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o celkovém fungování úředních kontrol bezpečnosti potravin, zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin ve členských státech

KOM(2010) 443

27.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zpráva o obnově použitých zdravotnických prostředků v Evropské unii podle článku 12a směrnice 93/42/EHS

KOM(2010) 447

31.8.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Výroční zpráva orgánu příslušnému pro udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2009 (čl. 86 odst. 4 finančního nařízení)

KOM(2010) 449

31.8.2010

Zpráva Komise Radě Zpráva za období 2006–2008 o finanční situaci systému Společenství pro pojištění v nezaměstnanosti určené bývalým dočasným a smluvním zaměstnancům, kteří jsou po ukončení služebního poměru u některého z orgánů Evropské unie nezaměstnaní

KOM(2010) 450

23.9.2010

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Deváté sdělení o uplatňování článků 4 a 5 směrnice 89/552/EHS ve znění směrnice 97/36/ES a směrnice 2007/65/ES za období 2007–2008 (Podpora evropských a nezávislých audiovizuálních děl)

KOM(2010) 458

3.9.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o působení Evropské rady pro výzkum a plnění cílů stanovených ve zvláštním programu „Myšlenky“ v roce 2009

KOM(2010) 461

8.9.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Znalosti v námořní oblasti 2020 sběr údajů o moři a pozorování za účelem inteligentního a udržitelného rozvoje

KOM(2010) 464

9.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o činnosti Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci v roce 2009

KOM(2010) 465

8.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o uplatňování směrnice 2005/85/ES ze dne 1. prosince 2005 O minimálních normách pro řízení v členských státech pro přiznávání a odnímání postavení uprchlíka

KOM(2010) 468

20.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Čtvrtá výroční zpráva za rok 2009 o provádění pomoci Společenství podle nařízení Rady (ES) č. 389/2006 ze dne 27. února 2006, kterým se vytváří nástroj finanční podpory na posílení hospodářského rozvoje tureckého společenství na Kypru

KOM(2010) 472

20.9.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Evropské širokopásmové sítě: investice do digitálního růstu

KOM(2010) 474

17.9.2010

Sdělení Komise týkající se rozvoje jednotného evropského železničního prostoru

KOM(2010) 476

16.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Třetí zpráva o sledování restrukturalizace ocelářství v Rumunsku

KOM(2010) 477

15.9.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Mládež v pohybu Iniciativa zaměřená na rozvinutí potenciálu mladých lidí, aby mohla Evropa růst rozumným a udržitelným způsobem, ze kterého budou mít prospěch všichni

KOM(2010) 480

16.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zpráva o vývoji, validaci a právním přijímání alternativních metod ke zkouškám kosmetických přípravků na zvířatech (2008)

KOM(2010) 481

16.9.2010

Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o přezkumu směrnice Rady 2003/72/ES ze dne 22. července 2003, kterou se doplňuje statut evropské družstevní společnosti s ohledem na zapojení zaměstnanců

KOM(2010) 487

24.9.2010

Sdělení Komise Evropskému paalamentu, Radě, Evropskému hospodářskémua sociálnímu výboru a Výboru regionů O příležitostech a úkolech pro evropský film v digitálním věku

KOM(2010) 492

21.9.2010

Sdělení Evropské komise o globálním přístupu k přenosům údajů jmenné evidence cestujících (PNR) do třetích zemí

KOM(2010) 496

23.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o tom, zda je účelné a možné předložit legislativní návrh, který úřadu EFSA umožní vybírat poplatky

KOM(2010) 497

23.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Třetí finanční zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) rozpočtový rok 2009

KOM(2010) 499

21.9.2010

Zpráva Komise Radě Výroční zpráva o provádění nařízení Rady (ES) č. 866/2004 ze dne 29. dubna 2004 a o stavu vyplývajícím z jeho uplatňování

KOM(2010) 502

23.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Třetí finanční zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o Evropském zemědělském záručním fondu rozpočtový rok 2009

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/51 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/51

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/18

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 147 | | 12.4.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Dodatek ke KOM(2009) 665 v konečném znění – Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Důsledky vstupu Lisabonské smlouvy v platnost pro probíhající interinstitucionální rozhodovací postupy |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 147

12.4.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Dodatek ke KOM(2009) 665 v konečném znění – Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Důsledky vstupu Lisabonské smlouvy v platnost pro probíhající interinstitucionální rozhodovací postupy

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/52 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/52

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/19

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 400 | | 20.7.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o pokroku Bulharska v rámci mechanismu spolupráce a ověřování |
| KOM(2010) 401 | | 20.7.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o pokroku Rumunska v rámci mechanismu pro spolupráci a ověřování |
| KOM(2010) 402 | | 28.7.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Účetnímu dvoru Konečné účetní závěrky 8., 9. a 10. Evropského rozvojového fondu – rozpočtový rok 2009 |
| KOM(2010) 501 | | 24.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě První zpráva o účincích reformy programu POSEI z roku 2006 |
| KOM(2010) 504 | | 27.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zpráva o financování Nadace pro mezinárodní standardy pro účetní výkaznictví |
| KOM(2010) 511 | | 30.9.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Šestá zpráva o statistických údajích týkajících se počtu zvířat používaných pro pokusné a jiné vědecké účely v členských státech Evropské unie |
| KOM(2010) 512 | | 28.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Výroční zpráva Evropské komise o nástroji stability za rok 2009 |
| KOM(2010) 513 | | 30.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění makrofinanční pomoci třetím zemím v roce 2009 |
| KOM(2010) 514 | | 28.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o uplatňování nařízení (ES) č. 850/2004 o perzistentních organických znečišťujících látkách v souladu s čl. 12 odst. 6 nařízení |
| KOM(2010) 516 | | 30.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Hodnocení nařízení LIFE+ v polovině období |
| KOM(2010) 533 | | 24.9.2010 | Návrh opravného rozpočtu č. 8 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise |
| KOM(2010) 535 | | 30.9.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1161/2005 ze dne 6. července 2005 o sestavování čtvrtletních nefinančních účtů podle institucionálních sektorů |
| KOM(2010) 538 | | 1.10.2010 | Zpráva Komise 27. výroční zpráva o kontrole uplatňování práva EU (2009) |
| KOM(2010) 543 | | 8.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Inteligentní regulace v Evropské unii |
| KOM(2010) 546 | | 6.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Stěžejní iniciativa strategie Evropa 2020 Unie inovací |
| KOM(2010) 547 | | 8.10.2010 | Zpráva Komise o subsidiaritě a proporcionalitě (17. zpráva o zlepšení tvorby právních předpisů za rok 2009) |
| KOM(2010) 548 | | 8.10.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Hodnocení provádění akčního plánu EU pro biologickou rozmanitost v roce 2010 |
| KOM(2010) 549 | | 7.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zdanění finančního sektoru |
| KOM(2010) 553 | | 6.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a výboru regionů Příspěvek regionální politiky k inteligentnímu růstu v rámci strategie Evropa 2020 |
| KOM(2010) 557 | | 11.10.2010 | Sdělení Komise Evrospký rozvojový fond (ERF) Odhad závazků, plateb a příspěvků, které mají členské státy vyplatit na rozpočtové roky 2010 až 2015 |
| KOM(2010) 569 | | 12.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Pokrok při dosahování cílů kjótského protokolu |
| KOM(2010) 581 | | 12.10.2010 | Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Podle čl. 14 odst. 2 směrnice 2004/35/ES o odpovědnosti za životní prostředí v souvislosti s prevencí a nápravou škod na životním prostředí |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 400

20.7.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o pokroku Bulharska v rámci mechanismu spolupráce a ověřování

KOM(2010) 401

20.7.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o pokroku Rumunska v rámci mechanismu pro spolupráci a ověřování

KOM(2010) 402

28.7.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Účetnímu dvoru Konečné účetní závěrky 8., 9. a 10. Evropského rozvojového fondu – rozpočtový rok 2009

KOM(2010) 501

24.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě První zpráva o účincích reformy programu POSEI z roku 2006

KOM(2010) 504

27.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zpráva o financování Nadace pro mezinárodní standardy pro účetní výkaznictví

KOM(2010) 511

30.9.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Šestá zpráva o statistických údajích týkajících se počtu zvířat používaných pro pokusné a jiné vědecké účely v členských státech Evropské unie

KOM(2010) 512

28.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Výroční zpráva Evropské komise o nástroji stability za rok 2009

KOM(2010) 513

30.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění makrofinanční pomoci třetím zemím v roce 2009

KOM(2010) 514

28.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o uplatňování nařízení (ES) č. 850/2004 o perzistentních organických znečišťujících látkách v souladu s čl. 12 odst. 6 nařízení

KOM(2010) 516

30.9.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Hodnocení nařízení LIFE+ v polovině období

KOM(2010) 533

24.9.2010

Návrh opravného rozpočtu č. 8 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise

KOM(2010) 535

30.9.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1161/2005 ze dne 6. července 2005 o sestavování čtvrtletních nefinančních účtů podle institucionálních sektorů

KOM(2010) 538

1.10.2010

Zpráva Komise 27. výroční zpráva o kontrole uplatňování práva EU (2009)

KOM(2010) 543

8.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Inteligentní regulace v Evropské unii

KOM(2010) 546

6.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Stěžejní iniciativa strategie Evropa 2020 Unie inovací

KOM(2010) 547

8.10.2010

Zpráva Komise o subsidiaritě a proporcionalitě (17. zpráva o zlepšení tvorby právních předpisů za rok 2009)

KOM(2010) 548

8.10.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Hodnocení provádění akčního plánu EU pro biologickou rozmanitost v roce 2010

KOM(2010) 549

7.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Zdanění finančního sektoru

KOM(2010) 553

6.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a výboru regionů Příspěvek regionální politiky k inteligentnímu růstu v rámci strategie Evropa 2020

KOM(2010) 557

11.10.2010

Sdělení Komise Evrospký rozvojový fond (ERF) Odhad závazků, plateb a příspěvků, které mají členské státy vyplatit na rozpočtové roky 2010 až 2015

KOM(2010) 569

12.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Pokrok při dosahování cílů kjótského protokolu

KOM(2010) 581

12.10.2010

Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Podle čl. 14 odst. 2 směrnice 2004/35/ES o odpovědnosti za životní prostředí v souvislosti s prevencí a nápravou škod na životním prostředí

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/54 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/54

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/20

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 382 | | 14.7.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Ochrana finančních zájmů Evropské unie – Boj proti podvodům – Výroční zpráva za rok 2009 |
| KOM(2010) 491 | | 21.9.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Strategie pro rovnost žen a mužů 2010–2015 |
| KOM(2010) 493 | | 15.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění směrnice 2004/81 o povolení k pobytu pro státní příslušníky třetích zemí, kteří jsou oběťmi obchodování s lidmi nebo obdrželi pomoc k nedovolenému přistěhovalectví a kteří spolupracují s příslušnými orgány |
| KOM(2010) 495 | | 21.9.2010 | Sdělení Komise Radě Posouzení opatření přijatých Litvou a Rumunskem v odpovědi na doporučení Rady ze dne 16. února 2010 s cílem odstranit nadměrný schodek veřejných financí |
| KOM(2010) 515 | | 21.9.2010 | Doplněk návrhu KOM(2010) 459 nařízení Rady (EU) č. .../2010 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení nařízení (ES) č. 423/2007 |
| KOM(2010) 554 | | 13.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o používání hlavy III (Vnitřní hranice) nařízení (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) |
| KOM(2010) 558 | | 13.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu 28. výroční zpráva o antidumpingových, antisubvenčních a ochranných činnostech Evropské unie (2009) |
| KOM(2010) 559 | | 18.10.2010 | Sdělení Komise Evropské radě Stanovisko Komise podle čl. 355 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie k návrhu francouzské vlády na změnu statusu ostrova Svatý Bartoloměj vůči Evropské unii |
| KOM(2010) 560 | | 12.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Řešení otázky bezpečnosti těžby ropy a zemního plynu v pobřežních vodách |
| KOM(2010) 561 | | 13.10.2010 | Zelená kniha Politika v oblasti auditu: poučení z krize |
| KOM(2010) 562 | | 15.10.2010 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru o provádění strategie Společenství pro dioxiny, furany a polychlorované bifenyly (KOM(2001) 593) – třetí zpráva o dosaženém pokroku |
| KOM(2010) 566 | | 18.10.2010 | Doporučení pro Rozhodnutí Rady o jmenování Evropského hlavního města kultury pro rok 2015 v Belgii |
| KOM(2010) 567 | | 18.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Výroční zpráva programu SAPARD –rok 2009 |
| KOM(2010) 571 | | 18.10.2010 | Zelená kniha o rozšířeném využití elektronického zadávání veřejných zakázek v EU |
| KOM(2010) 573 | | 19.10.2010 | Sdělení Komise Strategie účinného uplatňování Listiny základních práv Evropskou unií |
| KOM(2010) 577 | | 13.10.2010 | Návrh opravného rozpočtu č. 9 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise |
| KOM(2010) 579 | | 20.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru, Výboru regionů a Evropské centrální bance Rámec EU pro řízení krizí ve finančním odvětví |
| KOM(2010) 580 | | 20.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o zárukách krytých rozpočtem Stav ke dni 31. prosince 2009 |
| KOM(2010) 584 | | 20.10.2010 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu týkající se předlohy plánu na vytvoření společného prostředí pro sdílení informací pro dohled v námořní oblasti EU |
| KOM(2010) 585 | | 19.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o klonování zvířat pro účely produkce potravin |
| KOM(2010) 586 | | 19.10.2010 | Zelená kniha Komise určená Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Budoucnost rozpočtové podpory EU poskytované třetím zemím |
| KOM(2010) 587 | | 21.10.2010 | Zpráva Komise 21. výroční zpráva o čerpání strukturálních fondů (v roce 2009) |
| KOM(2010) 588 | | 22.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě O vývoji vízového informačního systému (VIS) v roce 2009 (předložená na základě povinnosti stanovené v článku 6 rozhodnutí Rady 2004/512/ES) |
| KOM(2010) 589 | | 21.10.2010 | Zpráva Komise Výroční zpráva o fondu soudržnosti (2009) |
| KOM(2010) 593 | | 25.10.2010 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Zpráva Komise o provádění směrnice 2008/1/ES o integrované prevenci a omezování znečištění a směrnice 1999/13/ES o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních |
| KOM(2010) 598 | | 20.10.2010 | Návrh opravného rozpočtu č. 10 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise |
| KOM(2010) 600 | | 26.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Na cestě k důraznější evropské reakci na katastrofy: úloha civilní ochrany a humanitární pomoci |
| KOM(2010) 601 | | 20.10.2010 | Návrh na změnu č. 3 návrhu souhrnného rozpočtu na rok 2011 Výkaz příjmů a výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise |
| KOM(2010) 602 | | 27.10.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru podle článku 25 Smlouvy o fungování Evropské unie O pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU v letech 2007–2010 |
| KOM(2010) 603 | | 27.10.2010 | Zpráva o občanství EU za rok 2010 Odstranit překážky pro výkon práv občanů EU |
| KOM(2010) 605 | | 27.10.2010 | Zpráva Komise Zpráva o volbě členů Evropského parlamentu (akt z roku 1976 ve znění rozhodnutí 2002/772/ES, Euratom) a o účasti občanů Evropské unie ve volbách do Evropského parlamentu v členském státě bydliště (směrnice 93/109/ES) |
| KOM(2010) 608 | | 27.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Na cestě k Aktu o jednotném trhu Pro vysoce konkurenceschopné sociálně tržní hospodářství 50 návrhů pro lepší společnou práci, podnikání a obchod |
| KOM(2010) 609 | | 4.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Komplexní přístup k ochraně osobních údajů v Evropské unii |
| KOM(2010) 612 | | 9.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Obchod, růst a celosvětové záležitosti Obchodní politika jako klíčový prvek strategie EU 2020 |
| KOM(2010) 614 | | 28.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Integrovaná průmyslová politika pro éru globalizace Konkurenceschopnost a udržitelnost ve středu zájmu |
| KOM(2010) 620 | | 5.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Šestá zpráva ohledně přetrvávajících případů, ve kterých některé třetí země neuplatňují ve věci bezvízového styku zásadu vzájemnosti |
| KOM(2010) 623 | | 27.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Pracovní program Komise na rok 2011 |
| KOM(2010) 629 | | 10.11.2010 | Zelená kniha Rozvojová politika EU pro udržitelný rozvoj a růst podporující začlenění Zvýšení dopadu rozvojové politiky EU |
| KOM(2010) 630 | | 5.11.2010 | Zpráva Komise Přezkum pokroku protidrogového akčního plánu EU (2009–2012) pro rok 2010 |
| KOM(2010) 632 | | 5.11.2010 | Sdělení Komise Výroční zpráva o činnosti Evropské unie v oblasti výzkumu a technologického rozvoje v roce 2009 |
| KOM(2010) 633 | | 5.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zpráva o pokroku vývoje schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) |
| KOM(2010) 634 | | 10.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o konsolidaci vztahů EU a Afriky: 1,5 miliardy lidí, 80 zemí, dva kontinenty, jedna budoucnost |
| KOM(2010) 636 | | 15.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Evropská strategie pro pomoc osobám se zdravotním postižením 2010–2020: Obnovený závazek pro bezbariérovou Evropu |
| KOM(2010) 639 | | 10.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Energie 2020 Strategie pro konkurenceschopnou, udržitelnou a bezpečnou energii |
| KOM(2010) 640 | | 10.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Nástroj předstupní pomoci (NPP) revidovaný víceletý orientační finanční rámec pro období 2011–2013 |
| KOM(2010) 643 | | 5.10.2010 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu Vzájemná odpovědnost a transparentnost Čtvrtá kapitola operačního rámce EU pro účinnost pomoci |
| KOM(2010) 650 | | 18.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o opatřeních následujících po udělení absolutorií za rozpočtový rok 2008 (shrnutí) |
| KOM(2010) 651 | | 10.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Rady (ES) č. 734/2008 o ochraně citlivých mořských ekosystémů na volném moři před nepříznivým dopadem používání lovných zařízení pro rybolov při dně |
| KOM(2010) 652 | | 11.11.2010 | Výroční zpráva (2009) o používání nařízení Rady (ES) č. 953/2003 ze dne 26. května 2003 k zamezení přesměrování obchodu s některými klíčovými léky do Evropské unie |
| KOM(2010) 655 | | 10.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Sledování emisí CO2 z nových osobních automobilů v EU: údaje za rok 2009 |
| KOM(2010) 656 | | 10.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Zpráva o pokroku v provádění integrovaného přístupu Společenství ke snižování emisí CO2 z lehkých užitkových vozidel |
| KOM(2010) 657 | | 10.11.2010 | Sdělení Komise o sledování a hlášení údajů o registraci nových osobních automobilů |
| KOM(2010) 661 | | 11.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Přezkum řízení intenzity rybolovu v západních vodách |
| KOM(2010) 665 | | 15.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o používání zemědělského poradenského systému podle článků 12 a 13 nařízení Rady (ES) č. 73/2009 |
| KOM(2010) 667 | | 12.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropské centrální bance, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Jedenáctá zpráva o praktických přípravách na rozšíření eurozóny |
| KOM(2010) 675 | | 18.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1921/2006 ze dne 18. prosince 2006 o předkládání statistických údajů o vykládkách produktů rybolovu v členských státech |
| KOM(2010) 676 | | 17.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Uplatňování nařízení Rady č. 2157/2001 ze dne 8. října 2001 o statutu evropské společnosti (SE) |
| KOM(2010) 700 | | 19.10.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru, Výboru regionů a parlamentům členských států Přezkum rozpočtu EU |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 382

14.7.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Ochrana finančních zájmů Evropské unie – Boj proti podvodům – Výroční zpráva za rok 2009

KOM(2010) 491

21.9.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Strategie pro rovnost žen a mužů 2010–2015

KOM(2010) 493

15.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění směrnice 2004/81 o povolení k pobytu pro státní příslušníky třetích zemí, kteří jsou oběťmi obchodování s lidmi nebo obdrželi pomoc k nedovolenému přistěhovalectví a kteří spolupracují s příslušnými orgány

KOM(2010) 495

21.9.2010

Sdělení Komise Radě Posouzení opatření přijatých Litvou a Rumunskem v odpovědi na doporučení Rady ze dne 16. února 2010 s cílem odstranit nadměrný schodek veřejných financí

KOM(2010) 515

21.9.2010

Doplněk návrhu KOM(2010) 459 nařízení Rady (EU) č. .../2010 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení nařízení (ES) č. 423/2007

KOM(2010) 554

13.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o používání hlavy III (Vnitřní hranice) nařízení (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)

KOM(2010) 558

13.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu 28. výroční zpráva o antidumpingových, antisubvenčních a ochranných činnostech Evropské unie (2009)

KOM(2010) 559

18.10.2010

Sdělení Komise Evropské radě Stanovisko Komise podle čl. 355 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie k návrhu francouzské vlády na změnu statusu ostrova Svatý Bartoloměj vůči Evropské unii

KOM(2010) 560

12.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Řešení otázky bezpečnosti těžby ropy a zemního plynu v pobřežních vodách

KOM(2010) 561

13.10.2010

Zelená kniha Politika v oblasti auditu: poučení z krize

KOM(2010) 562

15.10.2010

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru o provádění strategie Společenství pro dioxiny, furany a polychlorované bifenyly (KOM(2001) 593) – třetí zpráva o dosaženém pokroku

KOM(2010) 566

18.10.2010

Doporučení pro Rozhodnutí Rady o jmenování Evropského hlavního města kultury pro rok 2015 v Belgii

KOM(2010) 567

18.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Výroční zpráva programu SAPARD –rok 2009

KOM(2010) 571

18.10.2010

Zelená kniha o rozšířeném využití elektronického zadávání veřejných zakázek v EU

KOM(2010) 573

19.10.2010

Sdělení Komise Strategie účinného uplatňování Listiny základních práv Evropskou unií

KOM(2010) 577

13.10.2010

Návrh opravného rozpočtu č. 9 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise

KOM(2010) 579

20.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru, Výboru regionů a Evropské centrální bance Rámec EU pro řízení krizí ve finančním odvětví

KOM(2010) 580

20.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o zárukách krytých rozpočtem Stav ke dni 31. prosince 2009

KOM(2010) 584

20.10.2010

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu týkající se předlohy plánu na vytvoření společného prostředí pro sdílení informací pro dohled v námořní oblasti EU

KOM(2010) 585

19.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o klonování zvířat pro účely produkce potravin

KOM(2010) 586

19.10.2010

Zelená kniha Komise určená Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Budoucnost rozpočtové podpory EU poskytované třetím zemím

KOM(2010) 587

21.10.2010

Zpráva Komise 21. výroční zpráva o čerpání strukturálních fondů (v roce 2009)

KOM(2010) 588

22.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě O vývoji vízového informačního systému (VIS) v roce 2009 (předložená na základě povinnosti stanovené v článku 6 rozhodnutí Rady 2004/512/ES)

KOM(2010) 589

21.10.2010

Zpráva Komise Výroční zpráva o fondu soudržnosti (2009)

KOM(2010) 593

25.10.2010

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu Zpráva Komise o provádění směrnice 2008/1/ES o integrované prevenci a omezování znečištění a směrnice 1999/13/ES o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních

KOM(2010) 598

20.10.2010

Návrh opravného rozpočtu č. 10 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise

KOM(2010) 600

26.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Na cestě k důraznější evropské reakci na katastrofy: úloha civilní ochrany a humanitární pomoci

KOM(2010) 601

20.10.2010

Návrh na změnu č. 3 návrhu souhrnného rozpočtu na rok 2011 Výkaz příjmů a výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise

KOM(2010) 602

27.10.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru podle článku 25 Smlouvy o fungování Evropské unie O pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU v letech 2007–2010

KOM(2010) 603

27.10.2010

Zpráva o občanství EU za rok 2010 Odstranit překážky pro výkon práv občanů EU

KOM(2010) 605

27.10.2010

Zpráva Komise Zpráva o volbě členů Evropského parlamentu (akt z roku 1976 ve znění rozhodnutí 2002/772/ES, Euratom) a o účasti občanů Evropské unie ve volbách do Evropského parlamentu v členském státě bydliště (směrnice 93/109/ES)

KOM(2010) 608

27.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Na cestě k Aktu o jednotném trhu Pro vysoce konkurenceschopné sociálně tržní hospodářství 50 návrhů pro lepší společnou práci, podnikání a obchod

KOM(2010) 609

4.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Komplexní přístup k ochraně osobních údajů v Evropské unii

KOM(2010) 612

9.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Obchod, růst a celosvětové záležitosti Obchodní politika jako klíčový prvek strategie EU 2020

KOM(2010) 614

28.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Integrovaná průmyslová politika pro éru globalizace Konkurenceschopnost a udržitelnost ve středu zájmu

KOM(2010) 620

5.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Šestá zpráva ohledně přetrvávajících případů, ve kterých některé třetí země neuplatňují ve věci bezvízového styku zásadu vzájemnosti

KOM(2010) 623

27.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Pracovní program Komise na rok 2011

KOM(2010) 629

10.11.2010

Zelená kniha Rozvojová politika EU pro udržitelný rozvoj a růst podporující začlenění Zvýšení dopadu rozvojové politiky EU

KOM(2010) 630

5.11.2010

Zpráva Komise Přezkum pokroku protidrogového akčního plánu EU (2009–2012) pro rok 2010

KOM(2010) 632

5.11.2010

Sdělení Komise Výroční zpráva o činnosti Evropské unie v oblasti výzkumu a technologického rozvoje v roce 2009

KOM(2010) 633

5.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Zpráva o pokroku vývoje schengenského informačního systému druhé generace (SIS II)

KOM(2010) 634

10.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o konsolidaci vztahů EU a Afriky: 1,5 miliardy lidí, 80 zemí, dva kontinenty, jedna budoucnost

KOM(2010) 636

15.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Evropská strategie pro pomoc osobám se zdravotním postižením 2010–2020: Obnovený závazek pro bezbariérovou Evropu

KOM(2010) 639

10.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Energie 2020 Strategie pro konkurenceschopnou, udržitelnou a bezpečnou energii

KOM(2010) 640

10.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Nástroj předstupní pomoci (NPP) revidovaný víceletý orientační finanční rámec pro období 2011–2013

KOM(2010) 643

5.10.2010

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu Vzájemná odpovědnost a transparentnost Čtvrtá kapitola operačního rámce EU pro účinnost pomoci

KOM(2010) 650

18.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o opatřeních následujících po udělení absolutorií za rozpočtový rok 2008 (shrnutí)

KOM(2010) 651

10.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Rady (ES) č. 734/2008 o ochraně citlivých mořských ekosystémů na volném moři před nepříznivým dopadem používání lovných zařízení pro rybolov při dně

KOM(2010) 652

11.11.2010

Výroční zpráva (2009) o používání nařízení Rady (ES) č. 953/2003 ze dne 26. května 2003 k zamezení přesměrování obchodu s některými klíčovými léky do Evropské unie

KOM(2010) 655

10.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Sledování emisí CO2 z nových osobních automobilů v EU: údaje za rok 2009

KOM(2010) 656

10.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Zpráva o pokroku v provádění integrovaného přístupu Společenství ke snižování emisí CO2 z lehkých užitkových vozidel

KOM(2010) 657

10.11.2010

Sdělení Komise o sledování a hlášení údajů o registraci nových osobních automobilů

KOM(2010) 661

11.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Přezkum řízení intenzity rybolovu v západních vodách

KOM(2010) 665

15.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o používání zemědělského poradenského systému podle článků 12 a 13 nařízení Rady (ES) č. 73/2009

KOM(2010) 667

12.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropské centrální bance, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Jedenáctá zpráva o praktických přípravách na rozšíření eurozóny

KOM(2010) 675

18.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1921/2006 ze dne 18. prosince 2006 o předkládání statistických údajů o vykládkách produktů rybolovu v členských státech

KOM(2010) 676

17.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Uplatňování nařízení Rady č. 2157/2001 ze dne 8. října 2001 o statutu evropské společnosti (SE)

KOM(2010) 700

19.10.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru, Výboru regionů a parlamentům členských států Přezkum rozpočtu EU

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/59 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/59

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

2011/C 121/21

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 595 | | 19.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu Systém Evropských škol v roce 2009 |
| KOM(2010) 622 | | 4.11.2010 | Zpráva Komise Výroční zpráva o nástroji předvstupních strukturálních politik (ISPA) za rok 2009 |
| KOM(2010) 642 | | 9.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru, Výboru regionů a Evropské investiční bance páté zprávy o hospodářské, sociální a územní soudržnosti: budoucnost politiky soudržnosti |
| KOM(2010) 668 | | 18.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Strategie přípravy na přistoupení některých sousedních zemí k úmluvám z roku 1987 mezi Evropským společenstvím a státy ESVO o společném tranzitním režimu a o zjednodušení formalit ve zbožovém styku |
| KOM(2010) 670 | | 9.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Stanovisko Komise k žádosti Černé Hory o členství v Evropské unii |
| KOM(2010) 672 | | 18.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Budoucnost SZP po roce 2020: Řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky |
| KOM(2010) 673 | | 22.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Strategie vnitřní bezpečnosti Evropské unie: pět kroků směrem k bezpečnější Evropě |
| KOM(2010) 674 | | 17.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Volejte 116000: Evropská horká linka pro případy pohřešovaných dětí |
| KOM(2010) 677 | | 17.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Priority energetických infrastruktur do roku 2020 a na další období – návrh na integrovanou evropskou energetickou síť |
| KOM(2010) 680 | | 9.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Stanovisko Komise k žádosti Albánie o členství v Evropské unii |
| KOM(2010) 683 | | 23.11.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Dobrovolnictví jako výraz solidarity občanů EU – první zamyšlení nad Evropským dobrovolnickým sborem humanitární pomoci |
| KOM(2010) 687 | | 25.11.2010 | Zpráva Komise Parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Výroční zpráva o provádění nástroje předvstupní pomoci za rok 2009 |
| KOM(2010) 692 | | 25.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Rady (ES) č. 3/2008 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích |
| KOM(2010) 695 | | 1.12.2010 | Zelená kniha o budoucnosti DPH Pro jednodušší, stabilnější a účinnější systém DPH |
| KOM(2010) 696 | | 30.11.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o výdajích EZZF - Systém včasného varování Č. 7-10/2010 |
| KOM(2010) 698 | | 2.12.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu o výjimce ze zákazu kadmia v přenosných bateriích a akumulátorech do bezšňůrových elektrických nástrojů |
| KOM(2010) 702 | | 1.12.2010 | Zpráva Komise Radě o tom, jak orgány v letech 2008 a 2009 využívaly nařízení Rady č. 300/76, naposledy pozměněné nařízením č. 1873/2006 (o práci na směny), č. 495/77, naposledy pozměněné nařízením č. 1945/2006 (o pravidelné pracovní pohotovosti), a č. 858/2004 (o zvláště náročných pracovních podmínkách) |
| KOM(2010) 704 | | 2.12.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o budoucí potřebě a používání strojně odděleného masa v Evropské unii, včetně informační politiky vůči spotřebitelům |
| KOM(2010) 709 | | 6.12.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o činnosti Evropské unie v oblasti půjček a úvěrů v roce 2009 |
| KOM(2010) 712 | | 2.12.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Využívání výhod elektronické fakturace v Evropě |
| KOM(2010) 714 | | 6.12.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o zdraví včel |
| KOM(2010) 721 | | 7.12.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Budoucí role regionálních iniciativ |
| KOM(2010) 722 | | 8.12.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Posouzení v polovině období akčního plánu Evropského konsensu o humanitární pomoci – provádění účinné a zásadové humanitární akce EU |
| KOM(2010) 723 | | 7.12.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o přezkumu strategie Společenství týkající se rtuti |
| KOM(2010) 725 | | 10.12.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Pátá zpráva o provádění naařízení (ES) č. 2320/2002, kterým se stanoví společná pravidla v oblasti bezpečnosti civilního letectví |
| KOM(2010) 727 | | 8.12.2010 | Zpráva Evropské komise Evropskému parlamentu a Radě Vývoj situace na trhu a následné podmínky pro hladké postupné ukončení režimu mléčných kvót |
| KOM(2010) 731 | | 13.12.2010 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Zpráva o činnosti EURES v období 2006–2008 předložená Komisí podle čl. 19 odst. 3 nařízení (EHS) č. 1612/68 „Na cestě k jednotnému evropskému trhu práce: příspěvek EURES“ |
| KOM(2010) 734 | | 14.12.2010 | Zpráva Komise Radě Přezkum přechodných opatření pro nabývání zemědělských nemovitostí, která byla stanovena smlouvou o přistoupení z roku 2005 |
| KOM(2010) 743 | | 15.12.2010 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Evropský akční plán „eGovernment“ na období 2011–2015 Využívání IKT na podporu inteligentní, udržitelné a inovativní veřejné správy |
| KOM(2010) 750 | | 26.11.2010 | Návrh souhrnného rozpočtu na rok 2011 Výkaz příjmů a výdajů podle oddílů |
| KOM(2010) 770 | | 26.11.2010 | Návrh na změnu č. 1 návrhu opravného rozpočtu č. 10 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz příjmů a výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2010) 595

19.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu Systém Evropských škol v roce 2009

KOM(2010) 622

4.11.2010

Zpráva Komise Výroční zpráva o nástroji předvstupních strukturálních politik (ISPA) za rok 2009

KOM(2010) 642

9.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru, Výboru regionů a Evropské investiční bance páté zprávy o hospodářské, sociální a územní soudržnosti: budoucnost politiky soudržnosti

KOM(2010) 668

18.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Strategie přípravy na přistoupení některých sousedních zemí k úmluvám z roku 1987 mezi Evropským společenstvím a státy ESVO o společném tranzitním režimu a o zjednodušení formalit ve zbožovém styku

KOM(2010) 670

9.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Stanovisko Komise k žádosti Černé Hory o členství v Evropské unii

KOM(2010) 672

18.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Budoucnost SZP po roce 2020: Řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky

KOM(2010) 673

22.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Strategie vnitřní bezpečnosti Evropské unie: pět kroků směrem k bezpečnější Evropě

KOM(2010) 674

17.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Volejte 116000: Evropská horká linka pro případy pohřešovaných dětí

KOM(2010) 677

17.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Priority energetických infrastruktur do roku 2020 a na další období – návrh na integrovanou evropskou energetickou síť

KOM(2010) 680

9.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Stanovisko Komise k žádosti Albánie o členství v Evropské unii

KOM(2010) 683

23.11.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Dobrovolnictví jako výraz solidarity občanů EU – první zamyšlení nad Evropským dobrovolnickým sborem humanitární pomoci

KOM(2010) 687

25.11.2010

Zpráva Komise Parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Výroční zpráva o provádění nástroje předvstupní pomoci za rok 2009

KOM(2010) 692

25.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o provádění nařízení Rady (ES) č. 3/2008 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích

KOM(2010) 695

1.12.2010

Zelená kniha o budoucnosti DPH Pro jednodušší, stabilnější a účinnější systém DPH

KOM(2010) 696

30.11.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o výdajích EZZF - Systém včasného varování Č. 7-10/2010

KOM(2010) 698

2.12.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu o výjimce ze zákazu kadmia v přenosných bateriích a akumulátorech do bezšňůrových elektrických nástrojů

KOM(2010) 702

1.12.2010

Zpráva Komise Radě o tom, jak orgány v letech 2008 a 2009 využívaly nařízení Rady č. 300/76, naposledy pozměněné nařízením č. 1873/2006 (o práci na směny), č. 495/77, naposledy pozměněné nařízením č. 1945/2006 (o pravidelné pracovní pohotovosti), a č. 858/2004 (o zvláště náročných pracovních podmínkách)

KOM(2010) 704

2.12.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o budoucí potřebě a používání strojně odděleného masa v Evropské unii, včetně informační politiky vůči spotřebitelům

KOM(2010) 709

6.12.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o činnosti Evropské unie v oblasti půjček a úvěrů v roce 2009

KOM(2010) 712

2.12.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Využívání výhod elektronické fakturace v Evropě

KOM(2010) 714

6.12.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o zdraví včel

KOM(2010) 721

7.12.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Budoucí role regionálních iniciativ

KOM(2010) 722

8.12.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Posouzení v polovině období akčního plánu Evropského konsensu o humanitární pomoci – provádění účinné a zásadové humanitární akce EU

KOM(2010) 723

7.12.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o přezkumu strategie Společenství týkající se rtuti

KOM(2010) 725

10.12.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Pátá zpráva o provádění naařízení (ES) č. 2320/2002, kterým se stanoví společná pravidla v oblasti bezpečnosti civilního letectví

KOM(2010) 727

8.12.2010

Zpráva Evropské komise Evropskému parlamentu a Radě Vývoj situace na trhu a následné podmínky pro hladké postupné ukončení režimu mléčných kvót

KOM(2010) 731

13.12.2010

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru Zpráva o činnosti EURES v období 2006–2008 předložená Komisí podle čl. 19 odst. 3 nařízení (EHS) č. 1612/68 „Na cestě k jednotnému evropskému trhu práce: příspěvek EURES“

KOM(2010) 734

14.12.2010

Zpráva Komise Radě Přezkum přechodných opatření pro nabývání zemědělských nemovitostí, která byla stanovena smlouvou o přistoupení z roku 2005

KOM(2010) 743

15.12.2010

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionŮ Evropský akční plán „eGovernment“ na období 2011–2015 Využívání IKT na podporu inteligentní, udržitelné a inovativní veřejné správy

KOM(2010) 750

26.11.2010

Návrh souhrnného rozpočtu na rok 2011 Výkaz příjmů a výdajů podle oddílů

KOM(2010) 770

26.11.2010

Návrh na změnu č. 1 návrhu opravného rozpočtu č. 10 k souhrnnému rozpočtu na rok 2010 Výkaz příjmů a výdajů podle oddílů Oddíl III – Komise

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/62 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/62

---

MEDIA 2007 – ROZVOJ, DISTRIBUCE, PROPAGACE A VZDĚLÁVÁNÍ

Výzva k předkládání návrhů – EACEA/03/11

Podpora nadnárodní distribuce evropských filmů – program „obchodní zástupce“ 2011

2011/C 121/22

1.   Cíle a popis

Toto oznámení o výzvě k předkládání návrhů je založeno na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1718/2006/ES ze dne 15. listopadu 2006 o provádění programu podpory evropského audiovizuálního odvětví (MEDIA 2007) (1).

Jedním z cílů tohoto programu je podněcovat a podporovat širší nadnárodní distribuci nových evropských filmů poskytováním finančních prostředků distributorům na základě jejich výkonnosti na trhu, a to s cílem reinvestování těchto prostředků do nových evropských filmů, které nemají národní povahu.

Dalším cílem tohoto programu je rovněž podpořit vytvoření vazeb mezi výrobou a distribucí, a tak zvýšit podíl evropských filmů na trhu a konkurenceschopnost evropských společností.

2.   Způsobilí žadatelé

Toto oznámení je určeno evropským společnostem specializovaným na distribuci evropských děl, jejichž činnosti přispívají k dosahování výše uvedených cílů programu MEDIA, jak jsou popsány v rozhodnutí Rady.

Žadatelé musejí být usazeni v jedné z těchto zemí:

| — | 27 zemí Evropské unie, |
| --- | --- |

—

27 zemí Evropské unie,

| — | země EHP, |
| --- | --- |

—

země EHP,

| — | Švýcarsko, |
| --- | --- |

—

Švýcarsko,

| — | Chorvatsko |
| --- | --- |

—

Chorvatsko

3.   Způsobilé činnosti

Program podpory s názvem „Obchodní zástupce“ sestává ze dvou fází:

| — | vytvoření potenciálního fondu, jehož výše prostředků bude vypočítána s ohledem na výkonnost dané společnosti na evropském trhu za stanovené období, |
| --- | --- |

—

vytvoření potenciálního fondu, jehož výše prostředků bude vypočítána s ohledem na výkonnost dané společnosti na evropském trhu za stanovené období,

| — | reinvestování prostředků z tohoto potenciálního fondu: finanční prostředky z fondu, který takto vytvoří každá společnost, musí být reinvestovány ve 2 modulech (2 typech činností) do 1. března 2013:






  1) | minimální záruky či zálohové platby za práva na mezinárodní prodej nových evropských filmů, které nemají národní povahu, |
| --- | --- | --- |

—

reinvestování prostředků z tohoto potenciálního fondu: finanční prostředky z fondu, který takto vytvoří každá společnost, musí být reinvestovány ve 2 modulech (2 typech činností) do 1. března 2013:

1)

minimální záruky či zálohové platby za práva na mezinárodní prodej nových evropských filmů, které nemají národní povahu,

| 2) | a/nebo propagace, marketing nebo reklama na trhu pro nové evropské filmy, které nemají národní povahu. |
| --- | --- |

2)

a/nebo propagace, marketing nebo reklama na trhu pro nové evropské filmy, které nemají národní povahu.

Činnosti typu 1 a 2:

Maximální doba trvání uvedených činností je 16 měsíců od data podpisu smlouvy o mezinárodním prodeji.

4.   Kritéria pro udělení grantu

Finanční prostředky z potenciálního fondu budou přiděleny způsobilým evropským společnostem – obchodním zástupcům na základě jejich výkonnosti na evropských trzích (tj. v zemích účastnících se programu MEDIA 2007). Tato podpora bude mít podobu potenciálního fondu (dále jen „fondu“), který budou mít obchodní zástupci k dispozici pro další investice do nových evropských filmů, které nemají národní povahu.

Prostředky z fondu je možné reinvestovat:

| 1) | do pokrytí záruk za minimální prodeje nebo vyplacených záloh u nových evropských filmů, které nemají národní povahu, |
| --- | --- |

1)

do pokrytí záruk za minimální prodeje nebo vyplacených záloh u nových evropských filmů, které nemají národní povahu,

| 2) | do pokrytí nákladů na propagaci, marketing a reklamu nových evropských filmů, které nemají národní povahu. |
| --- | --- |

2)

do pokrytí nákladů na propagaci, marketing a reklamu nových evropských filmů, které nemají národní povahu.

5.   Rozpočet

Celkový disponibilní rozpočet činí 1 000 000 EUR.

Maximální částka není stanovena.

Finanční příspěvek se poskytuje formou dotace. Finanční příspěvek poskytnutý Komisí nesmí překročit 50 % celkových způsobilých nákladů.

Agentura si vyhrazuje právo nerozdělit všechny dostupné finanční prostředky.

6.   Uzávěrka pro podání žádostí

Návrhy na „vytvoření“ potenciálního fondu musejí být odeslány nejpozději do 17. června 2011 (rozhoduje datum poštovního razítka) na následující adresu:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) |
| --- |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 3/66 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 3/66

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Budou přijaty pouze žádosti předložené na předepsaném formuláři žádosti a řádně podepsané osobou oprávněnou k přijímání právních závazků jménem žádající organizace. Na obálkách musí být jasně uvedeno:

MEDIA 2007 — Distribution EACEA/03/11 — International Sales Agent scheme

Žádosti zaslané faxem nebo elektronickou poštou nebudou přijaty.

7.   Podrobné informace

Podrobné pokyny společně s formuláři žádostí jsou k dispozici na této internetové adrese:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/sales/index_en.htm

Žádosti musí být předloženy na předepsaném formuláři a musí obsahovat veškeré požadované informace a přílohy.

---

(1)  Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 12.

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/64 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/64

---

MEDIA 2007

Výzva k předkládání návrhů – EACEA/05/11

Podpora provádění pilotních projektů

2011/C 121/23

1.   Cíle a popis

Toto oznámení o výzvě k předkládání návrhů je založeno na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1718/2006/ES ze dne 15. listopadu 2006 o provádění programu podpory evropského audiovizuálního odvětví (MEDIA 2007) (1).

Jedním z opatření, která mají být provedena v rámci tohoto rozhodnutí, je podpora provádění pilotních projektů.

Tento program může podpořit pilotní projekty s cílem přizpůsobit se vývoji na trhu, přičemž zvláštní důraz je kladen na zavedení a využití informačních a komunikačních technologií.

2.   Způsobilí žadatelé

Toto oznámení je určeno evropským společnostem, jejichž činnosti přispívají k dosažení výše uvedených cílů.

Žadatelé musejí mít sídlo v jedné z následujících zemí:

| — | 27 zemí Evropské unie |
| --- | --- |

—

27 zemí Evropské unie

| — | země EHP |
| --- | --- |

—

země EHP

| — | Švýcarsko |
| --- | --- |

—

Švýcarsko

| — | Chorvatsko |
| --- | --- |

—

Chorvatsko

3.   Způsobilé činnosti

V rámci této výzvy k předkládání návrhů jsou způsobilé tyto činnosti:

| 1) | Distribuce: nové způsoby vytváření a distribuce evropského audiovizuálního obsahu prostřednictvím nelineárních služeb. |
| --- | --- |

1)

Distribuce: nové způsoby vytváření a distribuce evropského audiovizuálního obsahu prostřednictvím nelineárních služeb.

| 2) | Otevřené prostředí mediální produkce. |
| --- | --- |

2)

Otevřené prostředí mediální produkce.

| 3) | Distribuce – propagace a marketing: použití webových technik k rozvoji místních filmových společenství |
| --- | --- |

3)

Distribuce – propagace a marketing: použití webových technik k rozvoji místních filmových společenství

| 4) | „Audiovizuální centrální portál“: rozšíření a zlepšení přístupu a využití strukturovaných informací o evropském audiovizuálním obsahu ve velkém množství databází. |
| --- | --- |

4)

„Audiovizuální centrální portál“: rozšíření a zlepšení přístupu a využití strukturovaných informací o evropském audiovizuálním obsahu ve velkém množství databází.

Činnosti mohou trvat 12, 24 nebo 36 měsíců.

Činnosti musejí být zahájeny dne 1. ledna 2012.

4.   Kritéria pro udělení grantu

Každá předložená způsobilá činnost bude posouzena na základě následujících kritérií pro udělení grantu:

| — | vhodnost činnosti s ohledem na cíle programu (20 %), |
| --- | --- |

—

vhodnost činnosti s ohledem na cíle programu (20 %),

| — | evropský rozměr činnosti (20 %), |
| --- | --- |

—

evropský rozměr činnosti (20 %),

| — | jednoznačnost cílů a cílových skupin (15 %), |
| --- | --- |

—

jednoznačnost cílů a cílových skupin (15 %),

| — | jednoznačnost a soudržnost obecného návrhu činnosti a pravděpodobnost splnění požadovaných cílů v období vymezeném pro danou činnost (15 %), |
| --- | --- |

—

jednoznačnost a soudržnost obecného návrhu činnosti a pravděpodobnost splnění požadovaných cílů v období vymezeném pro danou činnost (15 %),

| — | efektivnost nákladů vynaložených na činnost (10 %), |
| --- | --- |

—

efektivnost nákladů vynaložených na činnost (10 %),

| — | zkušenost zúčastněných organizací a kvalita plánu řízení činnosti (10 %), |
| --- | --- |

—

zkušenost zúčastněných organizací a kvalita plánu řízení činnosti (10 %),

| — | kvalita a účinnost plánu na šíření výsledků programu (10 %). |
| --- | --- |

—

kvalita a účinnost plánu na šíření výsledků programu (10 %).

5.   Rozpočet

Celkový disponibilní rozpočet činí 1 500 000 EUR.

Maximální částka není stanovena.

Finanční příspěvek bude mít formu grantu. Poskytnutý finanční příspěvek nepřesáhne 50 % způsobilých nákladů.

Agentura si vyhrazuje právo nerozdělit všechny dostupné finanční prostředky.

Při předkládání návrhů se žadatelé mohou rozhodnout pro jednoletou dohodu, nebo pro tříletou rámcovou dohodu o partnerství.

6.   Uzávěrka pro podání žádostí

Přihlášky musejí být podány Výkonné agentuře pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (EACEA) nejpozději do 14. června 2011.

Budou přijaty pouze žádosti předložené na předepsaném formuláři žádosti a řádně podepsané osobou oprávněnou k přijímání právních závazků jménem žádající organizace. Na obálkách musí být jasně uvedeno:

MEDIA 2007 — Pilot Projects — EACEA/05/11

Žádosti musejí být zaslány doporučeně nebo kurýrní službou (na náklady žadatele) na tuto adresu:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| MEDIA 2007 — Pilot Projects — EACEA/05/11 |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 03/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

MEDIA 2007 — Pilot Projects — EACEA/05/11

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 03/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Žádosti zaslané faxem nebo elektronickou poštou nebudou přijaty.

7.   Podrobné informace

Podrobné pokyny společně s formuláři žádostí jsou k dispozici na této internetové adrese:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/newtech/pilot/index_en.htm

Žádosti musejí splňovat veškeré podmínky uvedené v pokynech a musejí být předloženy na předepsaných formulářích.

---

(1)  Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 12.

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/66 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/66

---

MEDIA 2007 – ROZVOJ, DISTRIBUCE, PROPAGACE A VZDĚLÁVÁNÍ

Výzva k předkládání návrhů – EACEA/01/11

Podpora nadnárodní distribuce evropských filmů – „automatický“ systém 2011

2011/C 121/24

1.   Cíle a popis

Toto oznámení o výzvě k předkládání návrhů je založeno na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1718/2006/ES ze dne 15. listopadu 2006 o provádění programu podpory evropského audiovizuálního odvětví (MEDIA 2007) (1).

Jedním z cílů tohoto programu je povzbuzovat a podporovat širší nadnárodní distribuci nových evropských filmů poskytováním prostředků distributorům, založenou na jejich výkonnosti na trhu z důvodu reinvestování do nových zahraničních evropských filmů.

Cílem tohoto systému je také podpořit vytvoření vazeb mezi výrobou a distribucí a tak zvýšit podíl evropských filmů na trhu a konkurenceschopnost evropských společností.

2.   Způsobilí žadatelé

Toto oznámení je určeno evropským společnostem specializovaným na divadelní distribuci evropských děl, jejichž činnosti přispívají k dosahování výše uvedených cílů programu MEDIA, jak jsou popsány v rozhodnutí Rady.

Žadatelé musejí být usazeni v jedné z těchto zemí:

| — | 27 zemí Evropské unie, |
| --- | --- |

—

27 zemí Evropské unie,

| — | členské země EHP, Švýcarsko a Chorvatsko. |
| --- | --- |

—

členské země EHP, Švýcarsko a Chorvatsko.

3.   Způsobilé činnosti

Systém „automatické“ podpory funguje ve dvou fázích:

| — | Vytvoření potenciálního fondu v závislosti na počtu zaplacených vstupenek prodaných na zahraniční evropské filmy ve státech účastnících se programu v průběhu referenčního roku (2010), a to s určitou horní hranicí na každý film a upraveného pro každou zemi. |
| --- | --- |

—

Vytvoření potenciálního fondu v závislosti na počtu zaplacených vstupenek prodaných na zahraniční evropské filmy ve státech účastnících se programu v průběhu referenčního roku (2010), a to s určitou horní hranicí na každý film a upraveného pro každou zemi.

| — | Reinvestování tohoto potenciálního fondu: prostředky z fondu, který takto vytvoří každá společnost, musí být reinvestovány ve 3 modulech (3 typech akcí) do 1. října 2012:






  1. | koprodukce zahraničních evropských filmů, |
| --- | --- | --- |

—

Reinvestování tohoto potenciálního fondu: prostředky z fondu, který takto vytvoří každá společnost, musí být reinvestovány ve 3 modulech (3 typech akcí) do 1. října 2012:

1.

koprodukce zahraničních evropských filmů,

| 2. | získání distribučních práv k zahraničním evropským filmům, například prostřednictvím minimálních záruk, anebo |
| --- | --- |

2.

získání distribučních práv k zahraničním evropským filmům, například prostřednictvím minimálních záruk, anebo

| 3. | ediční náklady (tisky, dabování a vytváření titulků), náklady na propagaci a reklamu zahraničních evropských filmů. |
| --- | --- |

3.

ediční náklady (tisky, dabování a vytváření titulků), náklady na propagaci a reklamu zahraničních evropských filmů.

Film je způsobilý pouze tehdy, pokud první autorská práva nepocházejí z období před rokem 2007.

Činnosti typu 1 a 2:

| | Maximální doba trvání činností je 30 měsíců. |
| --- | --- |

Maximální doba trvání činností je 30 měsíců.

| | Činnosti musí být zahájeny dne 1. srpna 2011 a ukončeny dne 1. února 2014. |
| --- | --- |

Činnosti musí být zahájeny dne 1. srpna 2011 a ukončeny dne 1. února 2014.

Činnosti typu 3:

| | Maximální doba trvání činností je 42 měsíců. |
| --- | --- |

Maximální doba trvání činností je 42 měsíců.

| | Činnosti musí být zahájeny dne 1. února 2011 a ukončeny dne 1. srpna 2014. |
| --- | --- |

Činnosti musí být zahájeny dne 1. února 2011 a ukončeny dne 1. srpna 2014.

Žádosti o reinvestování musí být zaslány agentuře v lhůtách uvedených v následující tabulce.

| Modul | Data týkající se projektu | Lhůta pro prezentaci reinvestičního projektu | Období způsobilosti nákladů |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Koprodukce |

Modul

Data týkající se projektu

Lhůta pro prezentaci reinvestičního projektu

Období způsobilosti nákladů

1.

Koprodukce

Koprodukční smlouvu lze podepsat nejdříve dne 1. srpna 2011.

Do 3 měsíců po podepsání koprodukční smlouvy a nejpozději dne 1. října 2012

Od 1. srpna 2011 do 1. února 2014

| 2. | Minimální záruka |
| --- | --- |

2.

Minimální záruka

Distribuční smlouvu/licenční dohodu lze podepsat nejdříve dne 1. srpna 2011.

Do 3 měsíců po podepsání distribuční smlouvy/licenční dohody (přípustná je jak synopse dohody (deal memo), tak její podrobná verze) a nejpozději dne 1. října 2012

Od 1. srpna 2011 do 1. února 2014

| 3. | Náklady na propagaci a reklamu |
| --- | --- |

3.

Náklady na propagaci a reklamu

První uvedení filmu na daném území se uskuteční v době od 1. srpna 2011 do 1. října 2013.

Do prvního uvedení filmu na daném území, nejpozději však dne 1. října 2012

Od 1. února 2011 do 1. srpna 2014

4.   Kritéria pro udělení grantu

Potenciální fond bude přidělen způsobilým evropským distribučním společnostem na základě počtu prodaných vstupenek na jednotlivé zahraniční evropské filmy, které žadatel distribuoval v referenčním roce (2010).

Potenciální fond bude vypočítán na základě pevně stanovené částky na způsobilý vstup. Pokud v rámci této výzvy k předkládání návrhů výše takto generovaných prostředků přesáhne 20 milionů EUR, veškeré případné finanční prostředky se úměrně tomu sníží.

Potenciální fond bude vypočítán na základě pevně stanovené částky na způsobilý vstup, a to v rámci dostupných rozpočtových prostředků.

Tato podpora bude mít podobu potenciálního fondu (dále jen „fondu“), který budou mít distributoři k dispozici pro další investice do nových zahraničních evropských filmů.

Prostředky z fondu je možné reinvestovat:

| 1) | do výroby nových zahraničních evropských filmů (tj. filmů, které k datu žádosti o reinvestování ještě nejsou dokončené), |
| --- | --- |

1)

do výroby nových zahraničních evropských filmů (tj. filmů, které k datu žádosti o reinvestování ještě nejsou dokončené),

| 2) | do pokrytí záruk minimální distribuce pro nové zahraniční evropské filmy, |
| --- | --- |

2)

do pokrytí záruk minimální distribuce pro nové zahraniční evropské filmy,

| 3) | do pokrytí distribučních nákladů, tj. nákladů na propagaci a reklamu nových zahraničních evropských filmů. |
| --- | --- |

3)

do pokrytí distribučních nákladů, tj. nákladů na propagaci a reklamu nových zahraničních evropských filmů.

5.   Rozpočet

Celkový rozpočet, který je k dispozici, činí 18 314 675 EUR.

Finanční příspěvek se poskytuje formou dotace. Finanční příspěvek poskytnutý Komisí nesmí překročit 40 %, 50 % nebo 60 % celkových způsobilých nákladů. Maximální částka není stanovena.

Agentura si vyhrazuje právo nerozdělit všechny dostupné finanční prostředky.

6.   Lhůta pro předkládání žádostí

Návrhy na „vytvoření“ potenciálního fondu musejí být odeslány do 17. června 2011 (rozhoduje datum poštovního razítka).

Návrhy na „reinvestování“ potenciálního fondu musí být odeslány (rozhoduje datum poštovního razítka) ve lhůtě stanovené pro každý modul ve výše uvedené tabulce, nejpozději však dne 1. října 2012.

Návrhy musejí být odeslány na tuto adresu:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) |
| --- |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 3/66 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 3/66

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Přijímány budou pouze žádosti předložené na oficiálním formuláři žádosti a řádně podepsané osobou oprávněnou k přijímání právních závazků jménem žádající organizace. Na obálkách musí být jasně uvedeno:

MEDIA 2007 — Distribution EACEA/01/11 — Automatic cinema

Žádosti zaslané faxem nebo elektronickou poštou nebudou přijaty.

7.   Podrobné informace

Úplné podrobné pokyny společně s formuláři žádostí jsou k dispozici na této internetové adrese:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/index_en.htm

Žádosti musí být předloženy na předepsaném formuláři a musí obsahovat veškeré požadované informace a přílohy.

---

(1)  Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 12.

---

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/69 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/69

---

MEDIA 2007

Výzva k předkládání návrhů – EACEA/06/11

Podpora video-on-demand a distribuce digitálního kina

2011/C 121/25

1.   Cíle a popis

Toto oznámení o výzvě k předkládání návrhů je založeno na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1718/2006/ES ze dne 15. listopadu 2006 o provádění programu podpory evropského audiovizuálního odvětví (MEDIA 2007) (1).

Jedním z opatření, která mají být provedena v rámci tohoto rozhodnutí, je podpora provádění videa na vyžádání (video-on-demand, VOD) a distribuce digitálního kina.

Video-on-demand a schéma distribuce digitálního kina představují jeden ze způsobů, jak program MEDIA 2007 zajišťuje, aby příjemci programu do svých obchodních postupů zahrnuli nejvyspělejší technologie a trendy.

Hlavním účelem tohoto schématu je podporovat vytváření a využívání katalogů evropských děl, aby byla distribuována digitálně bez ohledu na hranice jednotlivých zemí širšímu okruhu posluchačů a/nebo provozovatelům kin prostřednictvím pokročilých distribučních služeb, které v případě potřeby na ochranu obsahu poskytovaného on-line integrují digitální bezpečnostní systém.

2.   Způsobilí žadatelé

Toto oznámení je určeno evropským společnostem, jejichž činnosti přispívají k dosažení výše uvedených cílů.

Žadatelé musejí být usazeni v jedné z těchto zemí:

| — | 27 zemí Evropské unie, |
| --- | --- |

—

27 zemí Evropské unie,

| — | země EHP, |
| --- | --- |

—

země EHP,

| — | Švýcarsko, |
| --- | --- |

—

Švýcarsko,

| — | Chorvatsko |
| --- | --- |

—

Chorvatsko

3.   Způsobilé činnosti

V rámci této výzvy k předkládání návrhů jsou způsobilé tyto činnosti:

| 1) | Video-on-demand (VoD): služba umožňující jednotlivcům vybrat si audiovizuální díla z centrálního serveru a zhlédnout je na vzdálené obrazovce přímo (streaming) nebo po stáhnutí. |
| --- | --- |

1)

Video-on-demand (VoD): služba umožňující jednotlivcům vybrat si audiovizuální díla z centrálního serveru a zhlédnout je na vzdálené obrazovce přímo (streaming) nebo po stáhnutí.

| 2) | Distribuce digitálního kina (DCD): digitální poskytování (v přijatelné komerční kvalitě) tzv. základního filmového materiálu, tj. celovečerních filmů, televizních filmů nebo seriálů, krátkometrážních filmů (hraných, kreslených a tvůrčích dokumentárních) pro uvádění v kinech (prostřednictvím pevného disku, družice, distribuce on-line ...). |
| --- | --- |

2)

Distribuce digitálního kina (DCD): digitální poskytování (v přijatelné komerční kvalitě) tzv. základního filmového materiálu, tj. celovečerních filmů, televizních filmů nebo seriálů, krátkometrážních filmů (hraných, kreslených a tvůrčích dokumentárních) pro uvádění v kinech (prostřednictvím pevného disku, družice, distribuce on-line ...).

Činnost bude trvat nejméně 3 roky.

Nové činnosti musejí být zahájeny mezi 1. červencem 2011 a 1. březnem 2012.

4.   Kritéria pro udělení grantu

Každá předložená způsobilá činnost bude posouzena na základě následujících kritérií pro udělení grantu:

| — | katalog a redakční linie (10 %), |
| --- | --- |

—

katalog a redakční linie (10 %),

| — | evropský rozměr katalogu (20 %), |
| --- | --- |

—

evropský rozměr katalogu (20 %),

| — | kvalita a efektivnost nákladů předloženého podnikatelského modelu (20 %), |
| --- | --- |

—

kvalita a efektivnost nákladů předloženého podnikatelského modelu (20 %),

| — | marketingová strategie (20 %), |
| --- | --- |

—

marketingová strategie (20 %),

| — | inovativnost činnosti (10 %), |
| --- | --- |

—

inovativnost činnosti (10 %),

| — | přínosy z hlediska budování sítí a seskupení (10 %), |
| --- | --- |

—

přínosy z hlediska budování sítí a seskupení (10 %),

| — | cílové publikum a možný přínos (10 %). |
| --- | --- |

—

cílové publikum a možný přínos (10 %).

5.   Rozpočet

Celkový rozpočet, který je k dispozici, činí 7 000 000 EUR.

Maximální částka pro jednu činnost podle těchto pokynů činí 1 000 000 EUR.

Finanční příspěvek bude mít formu grantu. Poskytnutý finanční příspěvek nepřesáhne 50 % způsobilých nákladů.

Agentura si vyhrazuje právo nerozdělit všechny dostupné finanční prostředky.

Při předkládání návrhů se žadatelé mohou rozhodnout pro jednoletou dohodu, nebo pro tříletou rámcovou dohodu o partnerství.

6.   Uzávěrka pro podání žádostí

Přihlášky musejí být podány Výkonné agentuře pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (EACEA) nejpozději do 20. června 2011.

Budou přijaty pouze žádosti předložené na předepsaném formuláři žádosti a řádně podepsané osobou oprávněnou k přijímání právních závazků jménem žádající organizace. Na obálkách musí být jasně uvedeno:

MEDIA 2007 — Video on Demand and Digital Cinema Distribution — EACEA/06/11

Žádosti musejí být zaslány doporučeně nebo kurýrní službou (na náklady žadatele) na tuto adresu:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| MEDIA 2007 — Video on Demand and Digital Cinema Distribution — EACEA/06/11 |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 03/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

MEDIA 2007 — Video on Demand and Digital Cinema Distribution — EACEA/06/11

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 03/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Žádosti zaslané faxem nebo elektronickou poštou nebudou přijaty.

7.   Podrobné informace

Podrobné pokyny společně s formuláři žádostí jsou k dispozici na této internetové adrese:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/newtech/vod_dcc/index_en.htm

Žádosti musejí splňovat veškeré podmínky uvedené v pokynech a musejí být předloženy na předepsaných formulářích.

---

(1)  Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 12.

---

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

| 19.4.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 121/71 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 121/71

---

Oznámení Komise týkající se oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu určitých výrobků z koncentrovaných sójových bílkovin pocházejících z Čínské lidové republiky

2011/C 121/26

Evropská komise (dále jen „Komise“) obdržela podnět podle článku 5 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (1) (dále jen „základní nařízení“), ve kterém se uvádí, že dovoz určitých výrobků z koncentrovaných sójových bílkovin pocházejících z Čínské lidové republiky je dumpingový, a způsobuje proto výrobnímu odvětví Unie podstatnou újmu.

1.   Podnět

Podnět podal dne 7. března 2011 výrobce v Unii Solae Europe S.A. („dále jen žadatel“) představující podstatnou část, v tomto případě více než 25 %, celkové výroby určitých výrobků z koncentrovaných sójových bílkovin v Unii.

2.   Výrobek, který je předmětem šetření

Výrobek, který je předmětem tohoto šetření (dále jen „výrobek, který je předmětem šetření“), jsou výrobky z koncentrovaných sójových bílkovin obsahující 65 % hmotnostních nebo více bílkovin (N x 6,25), počítáno v sušině s vyloučením přidaných vitaminů, minerálů, aminokyselin a potravinářských přídatných látek.

3.   Tvrzení o dumpingu
   (2)

Výrobkem označeným za dumpingový je výrobek, který je předmětem šetření, pocházející z Čínské lidové republiky (dále jen „dotčená země“), v současnosti kódů KN ex 2106 10 20, ex 2106 90 92, ex 2309 90 10, ex 2309 90 99 a ex 3504 00 90. Tyto kódy KN se uvádějí pouze pro informaci.

Jelikož je s ohledem na ustanovení čl. 2 odst. 7 základního nařízení Čínská lidová republika považována za zemi bez tržního hospodářství, stanovil žadatel běžnou hodnotu pro dovoz z Čínské lidové republiky na základě ceny v třetí zemi s tržním hospodářstvím, a to ve Spojených státech amerických. Tvrzení o dumpingu vychází ze srovnání takto stanovené běžné hodnoty s vývozní cenou (na úrovni ceny ze závodu) výrobku, který je předmětem šetření, při jeho prodeji na vývoz do Unie.

Na základě toho je vypočítané dumpingové rozpětí pro dotčenou zemi značné.

4.   Tvrzení o újmě

Žadatel poskytl důkazy o tom, že se dovoz výrobku, který je předmětem šetření, z dotčené země celkově zvýšil, a to jak v absolutních hodnotách, tak i co se týče podílu na trhu.

Ze zjevných důkazů předložených žadatelem vyplývá, že kromě jiných dopadů mají objem a ceny dováženého výrobku, který je předmětem šetření, nepříznivý vliv na prodaná množství, na ceny stanovené výrobním odvětvím Unie a na jeho podíl na trhu, což vede k závažným nepříznivým důsledkům pro zaměstnanost ve výrobním odvětví Unie a jeho celkový výkon a finanční situaci.

5.   Postup

Poněvadž Komise po konzultaci s poradním výborem zjistila, že podnět byl podán výrobním odvětvím Unie nebo jeho jménem a že existuje dostatek důkazů pro zahájení řízení, zahajuje šetření podle článku 5 základního nařízení.

Šetřením se stanoví, zda je výrobek, který je předmětem šetření a který pochází z dotčené země, předmětem dumpingu a zda tento dumping působí výrobnímu odvětví Unie újmu. V případě kladné odpovědi se šetření bude zabývat tím, zda je v zájmu Unie uložit příslušná opatření.

5.1   
  Postup pro zjištění dumpingu

Vyvážející výrobci (3) výrobku, který je předmětem šetření, z dotčené země se vyzývají k účasti na šetření Komise.

5.1.1   Šetření vyvážejících výrobců

5.1.1.1   Postup pro výběr vyvážejících výrobců, kteří budou podrobeni šetření v dotčené zemi

a)   Výběr vzorku

S ohledem na potenciálně velký počet vyvážejících výrobců v dotčené zemi zahrnutých do tohoto řízení a za účelem dokončení šetření v předepsaných lhůtách může Komise omezit okruh vyvážejících výrobců, kteří budou podrobeni šetření, na přiměřený počet, a to výběrem jejich vzorku. Výběr vzorku bude proveden v souladu s článkem 17 základního nařízení.

Aby mohla Komise rozhodnout, zda je výběr vzorku nutný, a pokud ano, vzorek vybrat, žádají se všichni vyvážející výrobci nebo zástupci jednající jejich jménem, aby se Komisi přihlásili. Není-li stanoveno jinak, musí tak tyto strany učinit do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie, a to tím, že Komisi poskytnou o své společnosti nebo společnostech tyto údaje:

| — | název, adresu, e-mailovou adresu, telefonní a faxová čísla a jméno kontaktní osoby, |
| --- | --- |

—

název, adresu, e-mailovou adresu, telefonní a faxová čísla a jméno kontaktní osoby,

| — | obrat, vyjádřený v místní měně, a objem, vyjádřený v tunách, výrobku, který je předmětem šetření, prodaného na vývoz do Unie za období šetření od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010 (dále jen „období šetření“) jednotlivě pro každý z 27 členských států (4) a celkem, |
| --- | --- |

—

obrat, vyjádřený v místní měně, a objem, vyjádřený v tunách, výrobku, který je předmětem šetření, prodaného na vývoz do Unie za období šetření od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010 (dále jen „období šetření“) jednotlivě pro každý z 27 členských států (4) a celkem,

| — | obrat, vyjádřený v místní měně, a objem, vyjádřený v tunách, výrobku, který je předmětem šetření, prodaného na domácím trhu za období šetření (od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010), |
| --- | --- |

—

obrat, vyjádřený v místní měně, a objem, vyjádřený v tunách, výrobku, který je předmětem šetření, prodaného na domácím trhu za období šetření (od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010),

| — | podrobnosti o činnostech společnosti v celém světě, co se týče výrobku, který je předmětem šetření, |
| --- | --- |

—

podrobnosti o činnostech společnosti v celém světě, co se týče výrobku, který je předmětem šetření,

| — | názvy a podrobnosti o činnostech veškerých společností ve spojení (5), jež se podílejí na výrobě a/nebo prodeji (na vývoz a/nebo v rámci domácího trhu) výrobku, který je předmětem šetření, |
| --- | --- |

—

názvy a podrobnosti o činnostech veškerých společností ve spojení (5), jež se podílejí na výrobě a/nebo prodeji (na vývoz a/nebo v rámci domácího trhu) výrobku, který je předmětem šetření,

| — | jakékoli další podstatné informace, jež by Komisi napomohly ve výběru vzorku. |
| --- | --- |

—

jakékoli další podstatné informace, jež by Komisi napomohly ve výběru vzorku.

Vyvážející výrobci by také měli uvést, zda v případě, že nebudou vybráni do vzorku, chtějí obdržet dotazník a jiné formuláře žádosti, aby je mohli vyplnit, a požádat tak o individuální dumpingové rozpětí v souladu s písmenem b) níže.

Poskytnutím výše uvedených informací společnost vyjadřuje souhlas se svým případným zařazením do vzorku. Je-li společnost vybrána jako součást vzorku, znamená to, že vyplní dotazník a že souhlasí s návštěvou ve svých prostorách za účelem přešetření jejích odpovědí („inspekce na místě“). Pokud společnost uvede, že se svým případným zařazením do vzorku nesouhlasí, bude její nesouhlas považován za nespolupráci při šetření. Zjištění Komise týkající se nespolupracujících vyvážejících výrobců vycházejí z dostupných údajů a výsledek může být pro dotčenou stranu méně příznivý, než kdyby spolupracovala.

S cílem získat informace, které považuje za nezbytné pro výběr vzorku vyvážejících výrobců, se Komise obrátí také na orgány v dotčené zemi a může se též obrátit na jakákoli známá sdružení vyvážejících výrobců.

Všechny zúčastněné strany, jež chtějí předložit jakékoli další podstatné informace týkající se výběru vzorku, vyjma informací požadovaných výše, tak musí učinit do 21 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie, není-li stanoveno jinak.

Je-li nutné provést výběr vzorku, mohou být vyvážející výrobci vybráni na základě největšího reprezentativního objemu vývozu do Unie, který může být v době, která je k dispozici, přiměřeně přezkoumán. Komise všem známým vyvážejícím výrobcům, orgánům dotčené země a sdružením vyvážejících výrobců oznámí, případně prostřednictvím orgánů dotčené země, společnosti vybrané do vzorku.

Všichni vyvážející výrobci vybraní do vzorku musí předložit vyplněný dotazník do 37 dnů ode dne oznámení o výběru vzorku, není-li stanoveno jinak.

Vyplněný dotazník musí obsahovat informace mimo jiné o struktuře a činnostech společnosti nebo společností vyvážejícího výrobce v souvislosti s výrobkem, který je předmětem šetření, a o nákladech na výrobu a o prodeji výrobku, který je předmětem šetření, na domácím trhu dotčené země a o prodeji výrobku, který je předmětem šetření, do Unie.

Společnosti, které souhlasily se svým případným zařazením do vzorku, ale nebyly do vzorku vybrány, se považují za spolupracující (dále jen „spolupracující vyvážející výrobci nezařazení do vzorku“). Aniž je dotčeno písmeno b) níže, antidumpingové clo, které může být uloženo na dovoz od spolupracujících vyvážejících výrobců nezařazených do vzorku, nebude vyšší než vážené průměrné dumpingové rozpětí, které bylo zjištěno u vyvážejících výrobců zařazených do vzorku (6).

b)   Individuální dumpingové rozpětí pro společnosti nezařazené do vzorku

Spolupracující vyvážející výrobci nezařazení do vzorku mohou podle čl. 17 odst. 3 základního nařízení požádat, aby Komise stanovila jejich individuální dumpingová rozpětí (dále jen „individuální dumpingové rozpětí“). Vyvážející výrobci, kteří chtějí požádat o individuální dumpingové rozpětí, si musí vyžádat dotazník a jiné formuláře žádosti v souladu s písmenem a) výše a vrátit je řádně vyplněné ve lhůtách uvedených v následující větě a v bodě 5.1.2.2 níže. Není-li stanoveno jinak, musí být vyplněný dotazník předložen do 37 dnů ode dne oznámení o výběru vzorku. Je nutno zdůraznit, že aby mohla Komise stanovit individuální dumpingová rozpětí pro tyto vyvážející výrobce v zemi bez tržního hospodářství, musí se prokázat, že splňují kritéria pro přiznání zacházení jako v tržním hospodářství nebo alespoň individuálního zacházení, která jsou stanovena v bodě 5.1.2.2 níže.

Vyvážející výrobci, kteří požadují individuální dumpingové rozpětí, by si však měli být vědomi skutečnosti, že se Komise může přesto rozhodnout nestanovit pro ně individuální dumpingové rozpětí, pokud je například počet vyvážejících výrobců tak vysoký, že by takové stanovení znamenalo příliš velké zatížení a bránilo by včasnému ukončení šetření.

5.1.2   Další postup týkající se vyvážejících výrobců v dotčené zemi bez tržního hospodářství

5.1.2.1   Výběr třetí země s tržním hospodářstvím

S výhradou ustanovení bodu 5.1.2.2 níže se v souladu s čl. 2 odst. 7 písm. a) základního nařízení v případě dovozu z dotčené země určí běžná hodnota na základě ceny nebo početně zjištěné hodnoty ve třetí zemi s tržním hospodářstvím. Za tímto účelem vybere Komise vhodnou třetí zemi s tržním hospodářstvím. Komise prozatímně vybrala Spojené státy americké. Zúčastněné strany se vyzývají, aby se vyjádřily k vhodnosti této volby do 10 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie.

5.1.2.2   Zacházení s vyvážejícími výrobci v dotčené zemi bez tržního hospodářství

Jednotliví vyvážející výrobci v dotčené zemi, kteří se domnívají, že v jejich případě při výrobě a prodeji výrobku, který je předmětem šetření, převažují podmínky tržního hospodářství, mohou v souladu s čl. 2 odst. 7 písm. b) základního nařízení předložit za tímto účelem řádně odůvodněnou žádost (dále jen „žádost o zacházení jako v tržním hospodářství“). Zacházení jako v tržním hospodářství bude přiznáno, pokud se při posuzování žádosti o zacházení jako v tržním hospodářství prokáže, že jsou splněna kritéria stanovená v čl. 2 odst. 7 písm. c) základního nařízení (7). Dumpingové rozpětí vyvážejících výrobců, kterým bylo přiznáno zacházení jako v tržním hospodářství, se vypočítá v rozsahu, v jakém je to možné, a aniž je dotčeno použití dostupných údajů podle článku 18 základního nařízení, za použití jejich vlastní běžné hodnoty a vývozních cen v souladu s čl. 2 odst. 7 písm. b) základního nařízení.

Jednotliví vyvážející výrobci v dotčené zemi mohou také nebo namísto toho požádat o individuální zacházení. Aby jim bylo individuální zacházení přiznáno, musí tito vyvážející výrobci předložit důkazy, že splňují kritéria stanovená v čl. 9 odst. 5 základního nařízení (8). Dumpingové rozpětí vyvážejících výrobců, kterým bylo přiznáno individuální zacházení, se vypočítá na základě jejich vlastních vývozních cen. Běžná hodnota bude u vyvážejících výrobců, kterým bylo přiznáno individuální zacházení, založena na hodnotách stanovených pro třetí zemi s tržním hospodářstvím, vybranou výše popsaným způsobem.

a)   Zacházení jako v tržním hospodářství

Komise zašle formuláře žádostí o zacházení jako v tržním hospodářství všem vyvážejícím výrobcům v dotčené zemi vybraným do vzorku a spolupracujícím vyvážejícím výrobcům nezařazeným do vzorku, kteří chtějí požádat o individuální dumpingové rozpětí, všem známým sdružením vyvážejících výrobců, jakož i orgánům dotčené země.

Není-li stanoveno jinak, měli by všichni vyvážející výrobci, kteří žádají o zacházení jako v tržním hospodářství, předložit vyplněný formulář žádosti o zacházení jako v tržním hospodářství do 15 dnů ode dne oznámení o výběru vzorku nebo o rozhodnutí, že vzorek nebude vybrán.

b)   Individuální zacházení

Chtějí-li požádat o individuální zacházení, měli by vyvážející výrobci v dotčené zemi, kteří byli vybráni do vzorku, a spolupracující vyvážející výrobci nezařazení do vzorku, kteří chtějí požádat o individuální dumpingové rozpětí, předložit formulář žádosti o zacházení jako v tržním hospodářství s řádně vyplněnými oddíly, které se týkají individuálního zacházení, do 15 dnů ode dne oznámení o výběru vzorku, není-li stanoveno jinak.

5.1.3   Šetření dovozců, kteří nejsou ve spojení
   (9)
   (10)

S ohledem na potenciálně velký počet dovozců, kteří nejsou ve spojení, zahrnutých do tohoto řízení, a za účelem dokončení šetření v předepsaných lhůtách může Komise omezit okruh těchto dovozců, kteří budou podrobeni šetření, na přiměřený počet prostřednictvím výběru vzorku. Výběr vzorku bude proveden v souladu s článkem 17 základního nařízení.

Aby mohla Komise rozhodnout, zda je výběr vzorku nutný, a pokud ano, vzorek vybrat, žádají se všichni dovozci, kteří nejsou ve spojení, nebo zástupci jednající jejich jménem, aby se Komisi přihlásili. Není-li stanoveno jinak, měly by tak tyto strany učinit do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie, a to tím, že Komisi poskytnou o své společnosti nebo společnostech tyto údaje:

| — | název, adresu, e-mailovou adresu, telefonní a faxová čísla a jméno kontaktní osoby, |
| --- | --- |

—

název, adresu, e-mailovou adresu, telefonní a faxová čísla a jméno kontaktní osoby,

| — | podrobnosti o činnostech společnosti, co se týče výrobku, který je předmětem šetření, |
| --- | --- |

—

podrobnosti o činnostech společnosti, co se týče výrobku, který je předmětem šetření,

| — | celkový obrat za období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010, |
| --- | --- |

—

celkový obrat za období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010,

| — | objem, vyjádřený v tunách, a hodnotu, vyjádřenou v eurech, dovozu výrobku, který je předmětem šetření, pocházejícího z dotčené země na trh Unie a jeho dalšího prodeje na tomto trhu za období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010, |
| --- | --- |

—

objem, vyjádřený v tunách, a hodnotu, vyjádřenou v eurech, dovozu výrobku, který je předmětem šetření, pocházejícího z dotčené země na trh Unie a jeho dalšího prodeje na tomto trhu za období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010,

| — | názvy a podrobnosti o činnostech veškerých společností ve spojení (11), jež se podílejí na výrobě a/nebo prodeji výrobku, který je předmětem šetření, |
| --- | --- |

—

názvy a podrobnosti o činnostech veškerých společností ve spojení (11), jež se podílejí na výrobě a/nebo prodeji výrobku, který je předmětem šetření,

| — | jakékoli další podstatné informace, jež by Komisi napomohly ve výběru vzorku. |
| --- | --- |

—

jakékoli další podstatné informace, jež by Komisi napomohly ve výběru vzorku.

Poskytnutím výše uvedených informací společnost vyjadřuje souhlas se svým případným zařazením do vzorku. Je-li společnost vybrána jako součást vzorku, znamená to, že vyplní dotazník a že souhlasí s návštěvou ve svých prostorách za účelem ověření svých odpovědí („inspekce na místě“). Pokud společnost uvede, že se svým případným zařazením do vzorku nesouhlasí, bude její nesouhlas považován za nespolupráci při šetření. Zjištění Komise týkající se nespolupracujících dovozců vycházejí z dostupných údajů a výsledek může být pro dotčenou stranu méně příznivý, než kdyby spolupracovala.

S cílem získat informace, které považuje za nezbytné pro výběr vzorku dovozců, kteří nejsou ve spojení, se Komise také může obrátit na jakákoli známá sdružení dovozců.

Všechny zúčastněné strany, jež chtějí předložit jakékoli další podstatné informace týkající se výběru vzorku, vyjma informací požadovaných výše, tak musí učinit do 21 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie, není-li stanoveno jinak.

Je-li nutné provést výběr vzorku, mohou být dovozci vybráni na základě největšího reprezentativního objemu prodeje výrobku, který je předmětem šetření, v Unii, který může být v době, která je k dispozici, přiměřeně přezkoumán. Komise všem známým dovozcům, kteří nejsou ve spojení, a sdružením dovozců oznámí společnosti vybrané do vzorku.

S cílem získat informace, které pro své šetření považuje za nezbytné, zašle Komise dotazníky dovozcům, kteří nejsou ve spojení, zařazeným do vzorku a jakémukoli známému sdružení dovozců. Není-li stanoveno jinak, musí tyto strany předložit vyplněný dotazník do 37 dnů ode dne oznámení o výběru vzorků. Vyplněný dotazník musí obsahovat informace mimo jiné o struktuře a činnostech jejich společnosti nebo společností v souvislosti s výrobkem, který je předmětem šetření, a o prodeji výrobku, který je předmětem šetření.

5.2   
  Postup pro zjištění újmy

Újmou se rozumí podstatná újma výrobnímu odvětví Unie, její hrozba nebo závažné zpoždění při zavádění některého výrobního odvětví Unie. Zjištění újmy je založeno na skutečných důkazech a zahrnuje objektivní stanovení objemu dumpingového dovozu, jeho účinku na ceny na trhu Unie a následného účinku tohoto dovozu na výrobní odvětví Unie. S cílem stanovit, zda je výrobnímu odvětví Unie působena podstatná újma, se výrobci výrobku v Unii, který je předmětem šetření, vyzývají k účasti na šetření Komise.

5.2.1   Šetření výrobců v Unii

S cílem získat informace, které pro své šetření považuje za nezbytné s ohledem na výrobce v Unii, zašle Komise dotazníky známým výrobcům v Unii nebo zástupcům výrobců v Unii.

Není-li stanoveno jinak, musí výše uvedení výrobci a sdružení výrobců v Unii předložit vyplněný dotazník do 37 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie. Vyplněný dotazník musí obsahovat informace mimo jiné o struktuře, finanční situaci a činnostech jejich společnosti nebo společností v souvislosti s výrobkem, který je předmětem šetření, a o nákladech na výrobu a o prodeji výrobku, který je předmětem šetření.

Jakýkoli výrobce a jakékoli sdružení výrobců v Unii, kteří nebyli uvedeni výše, se vyzývají, aby se za účelem přihlášení a vyžádání dotazníku neprodleně faxem obrátili na Komisi, a to do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie, není-li stanoveno jinak.

5.3   
  Postup pro posouzení zájmu Unie

Pokud bude existence dumpingu a jím působené újmy zjištěna, bude v souladu s článkem 21 základního nařízení rozhodnuto, zda by přijetí antidumpingových opatření nebylo v rozporu se zájmem Unie. Výrobci v Unii, dovozci a jejich reprezentativní sdružení, uživatelé a jejich reprezentativní sdružení a reprezentativní organizace spotřebitelů se vyzývají, aby se přihlásili do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie, není-li stanoveno jinak. Aby se mohly zúčastnit šetření, musí reprezentativní organizace spotřebitelů v téže lhůtě prokázat, že existuje objektivní souvislost mezi jejich činností a výrobkem, který je předmětem šetření.

Strany, které se přihlásí ve výše uvedené lhůtě, mohou sdělit Komisi informace týkající se zájmu Unie do 37 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie, není-li stanoveno jinak. Tyto informace mohou být poskytnuty buď ve volném formátu nebo vyplněním dotazníku vypracovaného Komisí. V každém případě budou informace předložené podle článku 21 zohledněny pouze tehdy, budou-li v době předložení doloženy věcnými důkazy.

5.4   
  Jiná písemná podání

S výhradou ustanovení tohoto oznámení se všechny zúčastněné strany vyzývají, aby oznámily svá stanoviska, předložily informace a poskytly příslušné důkazy. Není-li stanoveno jinak, měla by Komise tyto informace a důkazy obdržet do 37 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie.

5.5   
  Možnost slyšení útvary Komise, které provádějí šetření

Všechny zúčastněné strany mohou požádat o slyšení u útvarů Komise provádějících šetření. Jakákoli žádost o slyšení by měla být podána písemně s uvedením důvodů žádosti. Žádost o slyšení ohledně záležitostí týkajících se počáteční fáze šetření musí být podána do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie. Později by měly být žádosti o slyšení předkládány v jednotlivých lhůtách stanovených Komisí v rámci její komunikace se zúčastněnými stranami.

5.6   
  Pokyny pro písemná podání, zasílání vyplněných dotazníků a korespondenci

Všechna podání zúčastněných stran, včetně informací poskytnutých pro výběr vzorků, vyplněných formulářů žádosti o zacházení jako v tržním hospodářství, vyplněných dotazníků a jejich aktualizací, musí být předložena písemně v tištěné i elektronické podobě a musí v nich být uveden název, poštovní a e-mailová adresa a telefonní a faxová čísla zúčastněné strany. Pokud zúčastněná strana nemůže z technických důvodů poskytnout svá podání a žádosti v elektronické podobě, musí o tom neprodleně informovat Komisi.

Všechna písemná podání zúčastněných stran, včetně informací vyžadovaných tímto oznámením, vyplněných dotazníků a korespondence, pro které je vyžadováno důvěrné zacházení, se označí poznámkou „Limited“ (12).

Zúčastněné strany, které sdělily informace označené poznámkou „Limited“, mají podle čl. 19 odst. 2 základního nařízení předložit jejich výtah, který nemá důvěrnou povahu a který se označí poznámkou „For inspection by interested parties“. Tento výtah by měl být natolik podrobný, aby umožňoval přiměřené pochopení podstaty důvěrně sdělených informací. Pokud zúčastněná strana, která sdělila důvěrné informace, nepředloží v požadovaném formátu a kvalitě jejich výtah, který nemá důvěrnou povahu, nemusí se k takovým důvěrným informacím přihlédnout.

Korespondenční adresa Evropské komise, generálního ředitelství pro obchod, ředitelství H:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate H |
| Office: N105 04/092 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22956505 |

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: N105 04/092

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22956505

6.   Nedostatečná spolupráce

Pokud zúčastněná strana odmítne umožnit přístup k nezbytným informacím nebo je neposkytne v příslušné lhůtě nebo pokud klade závažným způsobem překážky šetření, mohou podle článku 18 základního nařízení prozatímní nebo konečná pozitivní nebo negativní zjištění vycházet z dostupných údajů.

Pokud se zjistí, že zúčastněná strana předložila nepravdivé nebo zavádějící informace, nemusí se k nim přihlédnout a lze vycházet z dostupných údajů.

Nespolupracuje-li zúčastněná strana vůbec nebo spolupracuje-li jen částečně, a zjištění se proto podle článku 18 základního nařízení zakládají na dostupných údajích, může to vést k výsledku, který pro ni bude méně příznivý, než kdyby spolupracovala.

7.   Úředník pro slyšení

Zúčastněné strany mohou požádat o intervenci úředníka pro slyšení z generálního ředitelství pro obchod. Úředník pro slyšení slouží jako prostředník mezi zúčastněnými stranami a útvary Komise provádějícími šetření. Úředník pro slyšení přezkoumává žádosti o přístup ke spisu, spory ohledně důvěrné povahy dokumentů, žádosti o prodloužení lhůt a žádosti třetích stran o slyšení. Úředník pro slyšení může uspořádat slyšení jednotlivé zúčastněné strany a působit jako prostředník, aby bylo zajištěno úplné uplatnění práva zúčastněných stran na obhajobu.

Žádost o slyšení u úředníka pro slyšení by měla být podána písemně s uvedením důvodů žádosti. Žádost o slyšení ohledně záležitostí týkajících se počáteční fáze šetření musí být podána do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie. Později musí být žádosti o slyšení předkládány v jednotlivých lhůtách stanovených Komisí v rámci její komunikace se zúčastněnými stranami.

Úředník pro slyšení rovněž umožní uspořádání slyšení pro strany, při němž budou moci vyjádřit svá stanoviska a předložit protiargumenty týkající se mimo jiné otázek dumpingu, újmy, příčinné souvislosti a zájmu Unie. Takové slyšení by se zpravidla konalo nejpozději na konci čtvrtého týdne po oznámení prozatímních zjištění.

Další informace a kontaktní údaje naleznou zúčastněné strany na internetových stránkách úředníka pro slyšení na internetové stránce GŘ pro obchod: (http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/ho/index_en.htm).

8.   Časový rozvrh šetření

Podle čl. 6 odst. 9 základního nařízení bude šetření ukončeno do 15 měsíců ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie. V souladu s čl. 7 odst. 1 základního nařízení je možné uložit prozatímní opatření nejpozději do 9 měsíců ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie.

9.   Zpracování osobních údajů

S veškerými osobními údaji shromážděnými v rámci tohoto šetření bude nakládáno v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů (13).

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51.

(2)  Dumping je způsob prodeje vyváženého výrobku (dále jen „dotčený výrobek“) za cenu nižší, než je jeho „běžná hodnota“. Za běžnou hodnotu se obvykle považuje srovnatelná cena „obdobného výrobku“ na domácím trhu dotčené země. Výrazem „obdobný výrobek“ se rozumí výrobek, který je ve všech ohledech podobný dotčenému výrobku, nebo, není-li takový výrobek k dispozici, výrobek, jenž se dotčenému výrobku úzce podobá.

(3)  Vyvážejí výrobce je jakákoliv společnost z dotčené země, která vyrábí a vyváží výrobek, který je předmětem šetření, na trh Unie, ať přímo, nebo prostřednictvím třetí strany, včetně jakékoliv z jejích společností ve spojení, jež se podílejí na výrobě, prodeji na domácím trhu nebo vývozu dotčeného výrobku.

(4)  Dvaceti sedmi členskými státy Evropské unie jsou: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko a Švédsko.

(5)  V souladu s článkem 143 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 o provádění celního kodexu Společenství se za osoby ve spojení považují pouze osoby: a) z nichž jedna je členem vedení nebo správní rady podniku druhé osoby a naopak; b) které jsou právně uznanými obchodními společníky; c) které jsou vůči sobě v zaměstnaneckém poměru; d) z nichž jedna přímo nebo nepřímo drží, kontroluje nebo vlastní nejméně 5 % vydaných akcií nebo podílů s hlasovacími právy obou osob; e) z nichž jedna přímo nebo nepřímo kontroluje druhou; f) jež obě přímo nebo nepřímo kontroluje třetí osoba; g) jež společně přímo nebo nepřímo kontrolují třetí osobu; nebo h) které jsou členy jedné rodiny. Osoby se považují za členy jedné rodiny pouze tehdy, jsou-li k sobě v některém z těchto příbuzenských poměrů: i) manželé, ii) rodiče a děti, iii) sourozenci (i nevlastní), iv) prarodiče a vnuci, v) strýc nebo teta a synovec nebo neteř, vi) tchán nebo tchyně a zeť nebo snacha, vii) švagři a švagrové (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1). „Osobou” se v tomto kontextu rozumí jakákoliv fyzická nebo právnická osoba.

(6)  Podle čl. 9 odst. 6 základního nařízení se nepřihlíží k rozpětím, která jsou nulová nebo zanedbatelná nebo jejichž výše byla zjištěna postupem podle článku 18 základního nařízení.

(7)  Vyvážející výrobci musí zejména prokázat, že: i) obchodní rozhodnutí a náklady reagují na tržní signály bez zásadních zásahů státu, ii) společnosti vedou jednoznačné a jasné účetnictví prověřené nezávislými auditory v souladu s mezinárodními účetními standardy a používané ve všech oblastech, iii) nedochází k žádnému podstatnému zkreslení způsobenému bývalým systémem netržního hospodářství, iv) právní úprava úpadku a vlastnictví zaručuje právní jistotu a stabilitu a v) měnové přepočty se provádějí podle tržních směnných kursů.

(8)  Vyvážející výrobci musí zejména prokázat, že: i) v případě plného nebo částečného zahraničního vlastnictví daných podniků nebo společných podniků (joint ventures) mohou svobodně repatriovat základní kapitál a zisk, ii) vývozní ceny a množství a prodejní a dodací podmínky byly svobodně určeny, iii) většinu akcií nebo podílů vlastní soukromé osoby a buď jsou státní úředníci zasedající ve správní radě nebo zastávající klíčové řídící funkce v menšině, nebo je společnost dostatečně nezávislá na státních zásazích, iv) měnové přepočty se provádějí podle tržních směnných kursů a v) státní zásahy nejsou takového rozsahu, aby umožňovaly obcházení individuálních antidumpingových opatření.

(9)  Do vzorku mohou být zařazeni pouze dovozci, kteří nejsou ve spojení s vyvážejícími výrobci. Dovozci, kteří jsou ve spojení s vyvážejícími výrobci, musí pro tyto vyvážející výrobce vyplnit přílohu 1 dotazníku. Definice strany ve spojení viz poznámka pod čarou 5.

(10)  Údaje poskytnuté dovozci, kteří nejsou ve spojení, lze použít také v souvislosti s jinými aspekty tohoto šetření, než je zjištění dumpingu.

(11)  Definice strany ve spojení viz poznámka pod čarou 5.

(12)  Dokument označený poznámkou „Limited“ je považován za důvěrný podle článku 19 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 (Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51) a článku 6 Dohody WTO o provádění článku VI dohody GATT z roku 1994 (antidumpingová dohoda). Je to také chráněný dokument podle článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 43).

(13)  Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.

---