# Euroopan unionin C 94/2011

| | ISSN 1725-2490
  doi:10.3000/17252490.C_2011.094.fin |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 94 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 54. vuosikerta26. maaliskuu 2011 |

ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2011.094.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 94

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

54. vuosikerta26. maaliskuu 2011

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2011/C 094/01 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6130 – AXA IMPEE/Novacap) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 094/02 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6138 – Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 094/03 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6142 – AVIC/Pacific Century Motors) (
  1
  ) | 2 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2011/C 094/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6130 – AXA IMPEE/Novacap) (
  1
  )

1

1

2011/C 094/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6138 – Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV) (
  1
  )

1

1

2011/C 094/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6142 – AVIC/Pacific Century Motors) (
  1
  )

1

2

| | III   Valmistavat säädökset |
| --- | --- |
| | Euroopan komissio |
| 2011/C 094/04 | Komission antamat lakiehdotukset | 3 |
| 2011/C 094/05 | Komission antamat lakiehdotukset | 5 |
| 2011/C 094/06 | Komission antamat lakiehdotukset | 8 |
| 2011/C 094/07 | Komission antamat lakiehdotukset | 12 |

III   Valmistavat säädökset

Euroopan komissio

2011/C 094/04

Komission antamat lakiehdotukset

3

2011/C 094/05

Komission antamat lakiehdotukset

5

2011/C 094/06

Komission antamat lakiehdotukset

8

2011/C 094/07

Komission antamat lakiehdotukset

12

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2011/C 094/08 | Euron kurssi | 13 |
| 2011/C 094/09 | Viimeisin julkaisu muista KOM-asiakirjoista kuin komission antamista lakiehdotuksista ja komission antamista lakiehdotuksistaEUVL C 88, 19.3.2011 | 14 |
| 2011/C 094/10 | Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset | 15 |
| 2011/C 094/11 | Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset | 18 |
| | JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET |
| 2011/C 094/12 | Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Anglo Irish bank -pankkia koskeva julkaisu | 19 |
| 2011/C 094/13 | Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Anglo Irish Bank -pankkia koskeva julkaisu | 20 |
| 2011/C 094/14 | Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Irish nationwide building societyä koskeva julkaisu | 21 |
| 2011/C 094/15 | Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Irish nationwide building societyä koskeva julkaisu | 22 |

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2011/C 094/08

Euron kurssi

13

2011/C 094/09

Viimeisin julkaisu muista KOM-asiakirjoista kuin komission antamista lakiehdotuksista ja komission antamista lakiehdotuksistaEUVL C 88, 19.3.2011

14

2011/C 094/10

Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset

15

2011/C 094/11

Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset

18

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2011/C 094/12

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Anglo Irish bank -pankkia koskeva julkaisu

19

2011/C 094/13

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Anglo Irish Bank -pankkia koskeva julkaisu

20

2011/C 094/14

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Irish nationwide building societyä koskeva julkaisu

21

2011/C 094/15

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Irish nationwide building societyä koskeva julkaisu

22

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT |
| | Euroopan komissio |
| 2011/C 094/16 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6180 – CIE Management II/Phones4u Group) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 23 |
| 2011/C 094/17 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6174 – Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 24 |

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2011/C 094/16

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6180 – CIE Management II/Phones4u Group) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

23

2011/C 094/17

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6174 – Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

24

| | Oikaisuja |
| --- | --- |
| 2011/C 094/18 | Oikaistaan ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, joista säädetään Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/137/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2011/178/YUTP, ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 204/2011, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 288/2011 (2011/C 92/06) (EUVL C 92, 24.3.2011) | 25 |

Oikaisuja

2011/C 094/18

Oikaistaan ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, joista säädetään Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/137/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2011/178/YUTP, ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 204/2011, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 288/2011 (2011/C 92/06) (EUVL C 92, 24.3.2011)

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.6130 – AXA IMPEE/Novacap)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 94/01

Komissio päätti 21 päivänä maaliskuuta 2011 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain ranskan kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32011M6130. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32011M6130. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta.

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.6138 – Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 94/02

Komissio päätti 21 päivänä maaliskuuta 2011 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain ranskan kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32011M6138. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32011M6138. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta.

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/2

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.6142 – AVIC/Pacific Century Motors)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 94/03

Komissio päätti 21 päivänä maaliskuuta 2011 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32011M6142. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32011M6142. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta.

---

III Valmistavat säädökset

Euroopan komissio

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/3

---

Komission antamat lakiehdotukset

2011/C 94/04

| Asiakirja | Osa | Päivämäärä | Otsikko |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 686 | | 30.11.2010 | Muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin liittymisestä matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehdyn Ateenan yleissopimuksen vuoden 2002 pöytäkirjaan |
| KOM(2010) 724 | | 8.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi tekstiilien nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden merkinnöistä |
| KOM(2010) 786 | | 13.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen hyväksymiseksi teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1934/2006 muuttamisesta |
| KOM(2010) 787 | | 13.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1905/2006 muuttamisesta (banaanialan liitännäistoimenpiteitä koskeva komission alkuperäinen ehdotus, KOM(2010) 102) |
| KOM(2010) 788 | | 13.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen hyväksymiseksi kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1905/2006 muuttamisesta (komission alkuperäinen ehdotus, ’veroja koskeva muutos’, KOM(2009) 194) |
| KOM(2010) 789 | | 13.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen hyväksymiseksi demokratian ja ihmisoikeuksien maailmanlaajuista edistämistä koskevasta rahoitusvälineestä annetun asetuksen (EY) N:o 1889/2006 muuttamisesta |
| KOM(2010) 797 | | 13.12.2010 | Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin ja eläkkeisiin liittyvien korjauskertoimien mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2010 |
| KOM(2010) 798 | | 13.12.2010 | Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön eläkejärjestelmän maksuosuuden mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2010 |

Asiakirja

Osa

Päivämäärä

Otsikko

KOM(2010) 686

30.11.2010

Muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin liittymisestä matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehdyn Ateenan yleissopimuksen vuoden 2002 pöytäkirjaan

KOM(2010) 724

8.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi tekstiilien nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden merkinnöistä

KOM(2010) 786

13.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen hyväksymiseksi teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1934/2006 muuttamisesta

KOM(2010) 787

13.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1905/2006 muuttamisesta (banaanialan liitännäistoimenpiteitä koskeva komission alkuperäinen ehdotus, KOM(2010) 102)

KOM(2010) 788

13.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen hyväksymiseksi kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1905/2006 muuttamisesta (komission alkuperäinen ehdotus, ’veroja koskeva muutos’, KOM(2009) 194)

KOM(2010) 789

13.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen hyväksymiseksi demokratian ja ihmisoikeuksien maailmanlaajuista edistämistä koskevasta rahoitusvälineestä annetun asetuksen (EY) N:o 1889/2006 muuttamisesta

KOM(2010) 797

13.12.2010

Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin ja eläkkeisiin liittyvien korjauskertoimien mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2010

KOM(2010) 798

13.12.2010

Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön eläkejärjestelmän maksuosuuden mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2010

Nämä tekstit ovat saatavissa EUR-Lexistä: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/5

---

Komission antamat lakiehdotukset

2011/C 94/05

| Asiakirja | Osa | Päivämäärä | Otsikko |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 717 | | 8.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pyörillä varustettujen maatalous- tai metsätraktoreiden hallintalaitteiden asentamisesta, sijainnista, toiminnasta ja merkitsemisestä (kodifikaatio) |
| KOM(2010) 726 | | 8.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi energiamarkkinoiden eheydestä ja läpinäkyvyydestä |
| KOM(2010) 733 | | 10.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden laatujärjestelmistä |
| KOM(2010) 738 | | 10.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta kaupan pitämisen vaatimusten osalta |
| KOM(2010) 745 | | 15.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EU) N:o .../..., yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 165/94 ja (EY) N:o 78/2008 kumoamisesta |
| KOM(2010) 748 | | 14.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla |
| KOM(2010) 749 | | 14.12.2010 | Ehdotus neuvoston päätökseksi päätöksen 2004/162/EY muuttamisesta niiden tuotteiden osalta, joihin voidaan soveltaa vapautusta meriverosta tai meriveron alennusta |
| KOM(2010) 751 | | 17.12.2010 | Ehdotus neuvoston asetukseksi vuoden 1979 liittymisasiakirjan 43 artiklan täytäntöönpanosta asetusten (ETY) N:o 3033/80 ja (ETY) N:o 3035/80 soveltamisalaan kuuluviin tavaroihin sovellettavan kauppajärjestelmän osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 3448/80 kumoamisesta |
| KOM(2010) 756 | | 16.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 1059/69 soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen Turkista peräisin olevien tavaroiden yhteisöön tuonnissa sovellettavista erityisistä säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 429/73 ja tietyistä yhteisön tariffikiintiöistä vuonna 1995 annettavista myönnytyksistä tietyille jalostetuille maataloustuotteille annetussa asetuksessa (EY) N:o 1416/95 säädettyjen toimenpiteiden uusimisesta vuodeksi 2000 annetun asetuksen (EY) N:o 215/2000 kumoamisesta |
| KOM(2010) 759 | | 17.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 muuttamisesta |
| KOM(2010) 761 | | 17.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan maatalouden tukirahaston rahoitusjärjestelmään kuuluviin toimenpiteisiin kohdistuvista jäsenvaltioiden suorittamista tarkastuksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 485/2008 muuttamisesta |
| KOM(2010) 764 | | 20.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräiden yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoamisesta |
| KOM(2010) 765 | | 21.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräiden vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoamisesta |
| KOM(2010) 767 | | 17.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EU) N:o .../..., Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä |
| KOM(2010) 768 | | 7.1.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Saudi-Arabian kuningaskunnan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta |
| KOM(2010) 772 | | 22.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta yhteisen maatalouspolitiikan mukaisten suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista koskevien soveltamissääntöjen osalta |
| KOM(2010) 774 | | 20.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä Euroopan unionissa |
| KOM(2010) 775 | | 16.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi euromääräisiä tilisiirtoja ja suoraveloituksia koskevien teknisten vaatimusten vahvistamisesta ja asetuksen (EY) N:o 924/2009 muuttamisesta |
| KOM(2010) 778 | | 21.12.2010 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan välisellä vakautus- ja assosiaatiosopimuksella perustetussa vakautus- ja assosiaationeuvostossa ilmaistavasta Euroopan unionin kannasta ”peräisin olevien tuotteiden” (alkuperätuotteiden) käsitteen määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan mainitussa sopimuksessa olevan pöytäkirjan nro 4 muuttamiseen |
| KOM(2010) 780 | | 20.12.2010 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen 98 artiklan täytäntöönpanoa koskevasta, assosiaationeuvostossa vahvistettavasta Euroopan unionin kannasta |
| KOM(2010) 781 | | 21.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta |
| KOM(2010) 782 | | 20.12.2010 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1292/2007 muuttamisesta |
| KOM(2010) 784 | | 4.1.2011 | Ehdotus neuvoston direktiiviksi eri jäsenvaltioissa sijaitseviin emo- ja tytäryhtiöihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä |
| KOM(2010) 790 | | 14.12.2010 | Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön yhtenäisen patenttisuojan luomiseksi |
| KOM(2010) 791 | | 3.1.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta |
| KOM(2010) 792 | | 10.1.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemiseksi, estämiseksi ja lopettamiseksi toteutettavia satamavaltion toimenpiteitä koskevan sopimuksen hyväksymisestä |
| KOM(2010) 794 | | 20.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 883/2004 ja asetuksen (EY) N:o 883/2004 täytäntöönpanomenettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 987/2009 muuttamisesta |
| KOM(2010) 795 | | 20.12.2010 | Ehdotus neuvoston asetukseksi kymmenenteen Euroopan kehitysrahastoon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun asetuksen (EY) N:o 215/2008 muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta |
| KOM(2010) 799 | | 21.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (YMJ-asetus) |
| KOM(2010) 800 | | 5.1.2011 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan okoumé-ristivanerin tuonnissa neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun perusteella sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä |
| KOM(2010) 803 | | 7.1.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Saudi-Arabian kuningaskunnan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä |
| KOM(2010) 804 | | 13.1.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Georgialle |
| KOM(2010) 806 | | 21.12.2010 | Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin Guinea-Bissaun tasavallan rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä |
| KOM(2010) 807 | | 7.1.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Venezuelan bolivariaanisen tasavallan lipun alla purjehtivien kalastusalusten pääsystä Ranskan merentakaisen departementin Guyanan edustalla sijaitsevalle talousvyöhykkeelle |
| KOM(2010) 814 | | 11.1.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta Rotterdamin yleissopimuksen liitteeseen III tehtäviä muutoksia koskeviin ehdotuksiin |
| KOM(2010) 815 | | 22.12.2010 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin vuotuiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä |

Asiakirja

Osa

Päivämäärä

Otsikko

KOM(2010) 717

8.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pyörillä varustettujen maatalous- tai metsätraktoreiden hallintalaitteiden asentamisesta, sijainnista, toiminnasta ja merkitsemisestä (kodifikaatio)

KOM(2010) 726

8.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi energiamarkkinoiden eheydestä ja läpinäkyvyydestä

KOM(2010) 733

10.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden laatujärjestelmistä

KOM(2010) 738

10.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta kaupan pitämisen vaatimusten osalta

KOM(2010) 745

15.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EU) N:o .../..., yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 165/94 ja (EY) N:o 78/2008 kumoamisesta

KOM(2010) 748

14.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla

KOM(2010) 749

14.12.2010

Ehdotus neuvoston päätökseksi päätöksen 2004/162/EY muuttamisesta niiden tuotteiden osalta, joihin voidaan soveltaa vapautusta meriverosta tai meriveron alennusta

KOM(2010) 751

17.12.2010

Ehdotus neuvoston asetukseksi vuoden 1979 liittymisasiakirjan 43 artiklan täytäntöönpanosta asetusten (ETY) N:o 3033/80 ja (ETY) N:o 3035/80 soveltamisalaan kuuluviin tavaroihin sovellettavan kauppajärjestelmän osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 3448/80 kumoamisesta

KOM(2010) 756

16.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 1059/69 soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen Turkista peräisin olevien tavaroiden yhteisöön tuonnissa sovellettavista erityisistä säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 429/73 ja tietyistä yhteisön tariffikiintiöistä vuonna 1995 annettavista myönnytyksistä tietyille jalostetuille maataloustuotteille annetussa asetuksessa (EY) N:o 1416/95 säädettyjen toimenpiteiden uusimisesta vuodeksi 2000 annetun asetuksen (EY) N:o 215/2000 kumoamisesta

KOM(2010) 759

17.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 muuttamisesta

KOM(2010) 761

17.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan maatalouden tukirahaston rahoitusjärjestelmään kuuluviin toimenpiteisiin kohdistuvista jäsenvaltioiden suorittamista tarkastuksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 485/2008 muuttamisesta

KOM(2010) 764

20.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräiden yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoamisesta

KOM(2010) 765

21.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräiden vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoamisesta

KOM(2010) 767

17.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EU) N:o .../..., Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä

KOM(2010) 768

7.1.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Saudi-Arabian kuningaskunnan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta

KOM(2010) 772

22.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta yhteisen maatalouspolitiikan mukaisten suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista koskevien soveltamissääntöjen osalta

KOM(2010) 774

20.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä Euroopan unionissa

KOM(2010) 775

16.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi euromääräisiä tilisiirtoja ja suoraveloituksia koskevien teknisten vaatimusten vahvistamisesta ja asetuksen (EY) N:o 924/2009 muuttamisesta

KOM(2010) 778

21.12.2010

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan välisellä vakautus- ja assosiaatiosopimuksella perustetussa vakautus- ja assosiaationeuvostossa ilmaistavasta Euroopan unionin kannasta ”peräisin olevien tuotteiden” (alkuperätuotteiden) käsitteen määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan mainitussa sopimuksessa olevan pöytäkirjan nro 4 muuttamiseen

KOM(2010) 780

20.12.2010

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen 98 artiklan täytäntöönpanoa koskevasta, assosiaationeuvostossa vahvistettavasta Euroopan unionin kannasta

KOM(2010) 781

21.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta

KOM(2010) 782

20.12.2010

Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1292/2007 muuttamisesta

KOM(2010) 784

4.1.2011

Ehdotus neuvoston direktiiviksi eri jäsenvaltioissa sijaitseviin emo- ja tytäryhtiöihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä

KOM(2010) 790

14.12.2010

Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön yhtenäisen patenttisuojan luomiseksi

KOM(2010) 791

3.1.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta

KOM(2010) 792

10.1.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemiseksi, estämiseksi ja lopettamiseksi toteutettavia satamavaltion toimenpiteitä koskevan sopimuksen hyväksymisestä

KOM(2010) 794

20.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 883/2004 ja asetuksen (EY) N:o 883/2004 täytäntöönpanomenettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 987/2009 muuttamisesta

KOM(2010) 795

20.12.2010

Ehdotus neuvoston asetukseksi kymmenenteen Euroopan kehitysrahastoon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun asetuksen (EY) N:o 215/2008 muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta

KOM(2010) 799

21.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (YMJ-asetus)

KOM(2010) 800

5.1.2011

Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan okoumé-ristivanerin tuonnissa neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun perusteella sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä

KOM(2010) 803

7.1.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Saudi-Arabian kuningaskunnan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

KOM(2010) 804

13.1.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Georgialle

KOM(2010) 806

21.12.2010

Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin Guinea-Bissaun tasavallan rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä

KOM(2010) 807

7.1.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Venezuelan bolivariaanisen tasavallan lipun alla purjehtivien kalastusalusten pääsystä Ranskan merentakaisen departementin Guyanan edustalla sijaitsevalle talousvyöhykkeelle

KOM(2010) 814

11.1.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta Rotterdamin yleissopimuksen liitteeseen III tehtäviä muutoksia koskeviin ehdotuksiin

KOM(2010) 815

22.12.2010

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin vuotuiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä

Nämä tekstit ovat saatavissa EUR-Lexistä: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/8 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/8

---

Komission antamat lakiehdotukset

2011/C 94/06

| Asiakirja | Osa | Päivämäärä | Otsikko |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2011) 1 | | 13.1.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/25/EY muuttamisesta päästövaiheiden kapearaiteisiin traktoreihin soveltamisen osalta |
| KOM(2011) 3 | | 18.1.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi unionin puolesta kansainvälisessä sokerineuvostossa omaksuttavasta kannasta vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen voimassaolon jatkamiseen |
| KOM(2011) 4 | | 18.1.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi unionin puolesta kansainvälisessä viljaneuvostossa omaksuttavasta kannasta viljojen kauppaa koskevan vuoden 1995 yleissopimuksen voimassaolon jatkamiseen |
| KOM(2011) 7 | | 10.1.2011 | Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvien rajoittavien erityistoimenpiteiden toteuttamisesta Norsunluurannikon tilanteen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o 560/2005 muuttamisesta |
| KOM(2011) 8 | | 19.1.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2003/71/EY ja 2009/138/EY muuttamisesta Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen sekä Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen valtuuksien osalta |
| KOM(2011) 10 | | 14.1.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta |
| KOM(2011) 19 | | 31.1.2011 | Ehdotus neuvoston suositukseksi koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämiseen tähtäävistä toimintastrategioista |
| KOM(2011) 24 | | 28.1.2011 | Ehdotus neuvoston asetukseksi tietynlaisen muun muassa Korean tasavallasta peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuontiin sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä |
| KOM(2011) 26 | | 24.1.2011 | Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi presidentti Lukašenkaan ja tiettyihin Valko-Venäjän virkamiehiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 muuttamisesta |
| KOM(2011) 27 | | 28.1.2011 | Ehdotus neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta uusimalla karbendatsiimin sisällyttäminen siihen tehoaineena |
| KOM(2011) 28 | | 1.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi muuntogeenistä maissia MON 89034 × MON 88017 (MON-89Ø34-3xMON-88Ø17-3) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti |
| KOM(2011) 29 | | 1.2.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi niiden takeiden yhteensovittamisesta samanveroisiksi, joita jäsenvaltioissa vaaditaan Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 54 artiklan toisessa kohdassa tarkoitetuilta yhtiöiltä niiden jäsenten sekä ulkopuolisten etujen suojaamiseksi osakeyhtiöitä perustettaessa sekä niiden pääomaa säilytettäessä ja muutettaessa |
| KOM(2011) 30 | | 1.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi AKT–EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisten neuvottelujen päättämisestä Zimbabwen kanssa tehtyyn päätökseen 2002/248/EY sisältyvien toimenpiteiden mukauttamisesta ja niiden soveltamisen jatkamisesta |
| KOM(2011) 32 | | 2.2.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi matkustajarekisteritietojen käytöstä terrorismirikosten ja vakavan rikollisuuden ehkäisemistä, paljastamista, tutkimista ja syytteeseenpanoa varten |
| KOM(2011) 34 | | 2.2.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) pääoman korottamisesta tehdyn päätöksen seurauksena Euroopan unionin kyseisestä pääomasta merkitsemistä uusista osakkeista |
| KOM(2011) 35 | | 26.1.2011 | Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista annetun asetuksen (EY) N:o 1210/2003 muuttamisesta |
| KOM(2011) 36 | | 3.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi komission päätöksen 2006/197/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse muuntogeenisestä maissilinjasta 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) valmistetun olemassa olevan rehun markkinoille saattamista koskevan luvan uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti |
| KOM(2011) 38 | | 4.2.2011 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1292/2007 muuttamisesta |
| KOM(2011) 39 | | 4.2.2011 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 367/2006 muuttamisesta |
| KOM(2011) 40 | | 7.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi muuntogeenistä puuvillaa GHB614 (BCS-GHØØ2-5) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti |
| KOM(2011) 43 | | 4.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen siviili-ilmailualan tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvän yhteistyöpöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta |
| KOM(2011) 44 | | 4.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen siviili-ilmailualan tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvän yhteistyöpöytäkirjan tekemisestä |
| KOM(2011) 45 | | 31.1.2011 | Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi Tunisian tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä |
| KOM(2011) 49 | | 11.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liitetyn perintöaineksen saatavuutta ja sen käytöstä saatavien hyötyjen tasapuolista ja oikeudenmukaista jakoa koskevan Nagoyan pöytäkirjan allekirjoittamisesta |
| KOM(2011) 50 | | 10.2.2011 | Ehdotus neuvoston direktiiviksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta kreosootin lisäämiseksi tehoaineena liitteeseen I |
| KOM(2011) 51 | | 14.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden ja Norjan kuningaskunnan välisen satelliittinavigointia koskevan yhteistyösopimuksen tekemisestä ja väliaikaisesta soveltamisesta |
| KOM(2011) 53 | | 14.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Australian välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamisesta maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisen hyväksymisestä |
| KOM(2011) 54 | | 14.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan unionin ja Australian välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamiseksi maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi |
| KOM(2011) 55 | | 14.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Argentiinan välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamisesta maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisen hyväksymisestä |
| KOM(2011) 56 | | 14.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan unionin ja Argentiinan välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamiseksi maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi |
| KOM(2011) 57 | | 11.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamisesta maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisen hyväksymisestä |
| KOM(2011) 58 | | 11.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamiseksi maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi |
| KOM(2011) 59 | | 14.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi tulliyhteistyön ja alkuperäsääntöjen EU–Chile-erityiskomiteassa annettavasta Euroopan unionin kannasta Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn sopimuksen käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevaan liitteeseen III |
| KOM(2011) 61 | | 15.2.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti tehtävästä Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (hakemus EGF/2010/010 CZ/Unilever, Tšekki) |
| KOM(2011) 62 | | 15.2.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2010/013 PL/Podkarpackie koneet ja laitteet, Puola) |
| KOM(2011) 63 | | 16.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Fidžin tasavallan kanssa AKT–EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan ja kehitysyhteistyön rahoitusvälineen 37 artiklan nojalla käytyjen neuvottelujen päättämisestä tehdyn päätöksen 2007/641/EY muuttamisesta ja soveltamisjakson jatkamisesta |
| KOM(2011) 65 | | 15.2.2011 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien jatkuvakuituisten lasikuitutuotteiden tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta |
| KOM(2011) 67 | | 16.2.2011 | Ehdotus neuvoston päätökseksi pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen sopimuspuolten viidennessä konferenssissa Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta yleissopimuksen liitteeseen A tehtäviä muutoksia koskevaan ehdotukseen |
| KOM(2011) 79 | | 24.2.2011 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 89/666/ETY, 2005/56/EY ja 2009/101/EY muuttamisesta keskus-, kauppa- ja yhtiörekistereiden yhteenliittämisen osalta |
| KOM(2011) 87 | | 28.2.2011 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan volframikarbidin, volframikarbidin ja metallijauheen seoksen ja sulatetun volframikarbidin tuonnissa asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen |
| KOM(2011) 108 | | 28.2.2011 | Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä |

Asiakirja

Osa

Päivämäärä

Otsikko

KOM(2011) 1

13.1.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/25/EY muuttamisesta päästövaiheiden kapearaiteisiin traktoreihin soveltamisen osalta

KOM(2011) 3

18.1.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi unionin puolesta kansainvälisessä sokerineuvostossa omaksuttavasta kannasta vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen voimassaolon jatkamiseen

KOM(2011) 4

18.1.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi unionin puolesta kansainvälisessä viljaneuvostossa omaksuttavasta kannasta viljojen kauppaa koskevan vuoden 1995 yleissopimuksen voimassaolon jatkamiseen

KOM(2011) 7

10.1.2011

Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvien rajoittavien erityistoimenpiteiden toteuttamisesta Norsunluurannikon tilanteen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o 560/2005 muuttamisesta

KOM(2011) 8

19.1.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2003/71/EY ja 2009/138/EY muuttamisesta Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen sekä Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen valtuuksien osalta

KOM(2011) 10

14.1.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta

KOM(2011) 19

31.1.2011

Ehdotus neuvoston suositukseksi koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämiseen tähtäävistä toimintastrategioista

KOM(2011) 24

28.1.2011

Ehdotus neuvoston asetukseksi tietynlaisen muun muassa Korean tasavallasta peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuontiin sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä

KOM(2011) 26

24.1.2011

Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi presidentti Lukašenkaan ja tiettyihin Valko-Venäjän virkamiehiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 muuttamisesta

KOM(2011) 27

28.1.2011

Ehdotus neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta uusimalla karbendatsiimin sisällyttäminen siihen tehoaineena

KOM(2011) 28

1.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi muuntogeenistä maissia MON 89034 × MON 88017 (MON-89Ø34-3xMON-88Ø17-3) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti

KOM(2011) 29

1.2.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi niiden takeiden yhteensovittamisesta samanveroisiksi, joita jäsenvaltioissa vaaditaan Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 54 artiklan toisessa kohdassa tarkoitetuilta yhtiöiltä niiden jäsenten sekä ulkopuolisten etujen suojaamiseksi osakeyhtiöitä perustettaessa sekä niiden pääomaa säilytettäessä ja muutettaessa

KOM(2011) 30

1.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi AKT–EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisten neuvottelujen päättämisestä Zimbabwen kanssa tehtyyn päätökseen 2002/248/EY sisältyvien toimenpiteiden mukauttamisesta ja niiden soveltamisen jatkamisesta

KOM(2011) 32

2.2.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi matkustajarekisteritietojen käytöstä terrorismirikosten ja vakavan rikollisuuden ehkäisemistä, paljastamista, tutkimista ja syytteeseenpanoa varten

KOM(2011) 34

2.2.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) pääoman korottamisesta tehdyn päätöksen seurauksena Euroopan unionin kyseisestä pääomasta merkitsemistä uusista osakkeista

KOM(2011) 35

26.1.2011

Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista annetun asetuksen (EY) N:o 1210/2003 muuttamisesta

KOM(2011) 36

3.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi komission päätöksen 2006/197/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse muuntogeenisestä maissilinjasta 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) valmistetun olemassa olevan rehun markkinoille saattamista koskevan luvan uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti

KOM(2011) 38

4.2.2011

Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1292/2007 muuttamisesta

KOM(2011) 39

4.2.2011

Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 367/2006 muuttamisesta

KOM(2011) 40

7.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi muuntogeenistä puuvillaa GHB614 (BCS-GHØØ2-5) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti

KOM(2011) 43

4.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen siviili-ilmailualan tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvän yhteistyöpöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta

KOM(2011) 44

4.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen siviili-ilmailualan tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvän yhteistyöpöytäkirjan tekemisestä

KOM(2011) 45

31.1.2011

Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi Tunisian tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä

KOM(2011) 49

11.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liitetyn perintöaineksen saatavuutta ja sen käytöstä saatavien hyötyjen tasapuolista ja oikeudenmukaista jakoa koskevan Nagoyan pöytäkirjan allekirjoittamisesta

KOM(2011) 50

10.2.2011

Ehdotus neuvoston direktiiviksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta kreosootin lisäämiseksi tehoaineena liitteeseen I

KOM(2011) 51

14.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden ja Norjan kuningaskunnan välisen satelliittinavigointia koskevan yhteistyösopimuksen tekemisestä ja väliaikaisesta soveltamisesta

KOM(2011) 53

14.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Australian välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamisesta maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisen hyväksymisestä

KOM(2011) 54

14.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan unionin ja Australian välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamiseksi maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi

KOM(2011) 55

14.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Argentiinan välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamisesta maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisen hyväksymisestä

KOM(2011) 56

14.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan unionin ja Argentiinan välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamiseksi maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi

KOM(2011) 57

11.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamisesta maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisen hyväksymisestä

KOM(2011) 58

11.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Bulgarian tasavallan ja Romanian myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamiseksi maiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi

KOM(2011) 59

14.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi tulliyhteistyön ja alkuperäsääntöjen EU–Chile-erityiskomiteassa annettavasta Euroopan unionin kannasta Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn sopimuksen käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevaan liitteeseen III

KOM(2011) 61

15.2.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti tehtävästä Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (hakemus EGF/2010/010 CZ/Unilever, Tšekki)

KOM(2011) 62

15.2.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2010/013 PL/Podkarpackie koneet ja laitteet, Puola)

KOM(2011) 63

16.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi Fidžin tasavallan kanssa AKT–EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan ja kehitysyhteistyön rahoitusvälineen 37 artiklan nojalla käytyjen neuvottelujen päättämisestä tehdyn päätöksen 2007/641/EY muuttamisesta ja soveltamisjakson jatkamisesta

KOM(2011) 65

15.2.2011

Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien jatkuvakuituisten lasikuitutuotteiden tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

KOM(2011) 67

16.2.2011

Ehdotus neuvoston päätökseksi pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen sopimuspuolten viidennessä konferenssissa Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta yleissopimuksen liitteeseen A tehtäviä muutoksia koskevaan ehdotukseen

KOM(2011) 79

24.2.2011

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 89/666/ETY, 2005/56/EY ja 2009/101/EY muuttamisesta keskus-, kauppa- ja yhtiörekistereiden yhteenliittämisen osalta

KOM(2011) 87

28.2.2011

Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan volframikarbidin, volframikarbidin ja metallijauheen seoksen ja sulatetun volframikarbidin tuonnissa asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen

KOM(2011) 108

28.2.2011

Yhteinen ehdotus neuvoston asetukseksi Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä

Nämä tekstit ovat saatavissa EUR-Lexistä: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/12 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/12

---

Komission antamat lakiehdotukset

2011/C 94/07

| Asiakirja | Osa | Päivämäärä | Otsikko |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2011) 69 | | 15.2.2011 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi verojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä annetun direktiivin 1999/62/EY muuttamisesta |
| KOM(2011) 77 | | 22.2.2011 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarviketietojen antamisesta kuluttajille |
| KOM(2011) 90 | | 24.2.2011 | Komission lausunto Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamaan kantaan, joka koskee seuraavaa ehdotusta: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi potilaiden oikeuksien soveltamisesta rajatylittävässä terveydenhuollossa |
| KOM(2011) 101 | | 28.2.2011 | Komission lausunto Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston kantaan, joka koskee seuraavaa ehdotusta: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta |

Asiakirja

Osa

Päivämäärä

Otsikko

KOM(2011) 69

15.2.2011

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi verojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä annetun direktiivin 1999/62/EY muuttamisesta

KOM(2011) 77

22.2.2011

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarviketietojen antamisesta kuluttajille

KOM(2011) 90

24.2.2011

Komission lausunto Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamaan kantaan, joka koskee seuraavaa ehdotusta: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi potilaiden oikeuksien soveltamisesta rajatylittävässä terveydenhuollossa

KOM(2011) 101

28.2.2011

Komission lausunto Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston kantaan, joka koskee seuraavaa ehdotusta: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta

Nämä tekstit ovat saatavissa EUR-Lexistä: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/13 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/13

---

Euron kurssi (1)

25. maaliskuuta 2011

2011/C 94/08

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,4115 |
| JPY | Japanin jeniä | 114,57 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4580 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,87780 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 8,9922 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,2915 |
| ISK | Islannin kruunua | |
| NOK | Norjan kruunua | 7,8840 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 24,529 |
| HUF | Unkarin forinttia | 266,33 |
| LTL | Liettuan litiä | 3,4528 |
| LVL | Latvian latia | 0,7090 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,0095 |
| RON | Romanian leuta | 4,0820 |
| TRY | Turkin liiraa | 2,1955 |
| AUD | Australian dollaria | 1,3807 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,3778 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 11,0020 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,8749 |
| SGD | Singaporin dollaria | 1,7791 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 569,93 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 9,7056 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 9,2594 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,3918 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 12 303,36 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,2656 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 61,084 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 39,9665 |
| THB | Thaimaan bahtia | 42,712 |
| BRL | Brasilian realia | 2,3414 |
| MXN | Meksikon pesoa | 16,8688 |
| INR | Intian rupiaa | 63,0590 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,4115

JPY

Japanin jeniä

114,57

DKK

Tanskan kruunua

7,4580

GBP

Englannin puntaa

0,87780

SEK

Ruotsin kruunua

8,9922

CHF

Sveitsin frangia

1,2915

ISK

Islannin kruunua

NOK

Norjan kruunua

7,8840

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

24,529

HUF

Unkarin forinttia

266,33

LTL

Liettuan litiä

3,4528

LVL

Latvian latia

0,7090

PLN

Puolan zlotya

4,0095

RON

Romanian leuta

4,0820

TRY

Turkin liiraa

2,1955

AUD

Australian dollaria

1,3807

CAD

Kanadan dollaria

1,3778

HKD

Hongkongin dollaria

11,0020

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,8749

SGD

Singaporin dollaria

1,7791

KRW

Etelä-Korean wonia

1 569,93

ZAR

Etelä-Afrikan randia

9,7056

CNY

Kiinan juan renminbiä

9,2594

HRK

Kroatian kunaa

7,3918

IDR

Indonesian rupiaa

12 303,36

MYR

Malesian ringgitiä

4,2656

PHP

Filippiinien pesoa

61,084

RUB

Venäjän ruplaa

39,9665

THB

Thaimaan bahtia

42,712

BRL

Brasilian realia

2,3414

MXN

Meksikon pesoa

16,8688

INR

Intian rupiaa

63,0590

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/14 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/14

---

Viimeisin julkaisu muista KOM-asiakirjoista kuin komission antamista lakiehdotuksista ja komission antamista lakiehdotuksista

2011/C 94/09

EUVL C 88, 19.3.2011

Luettelo aiemmista julkaisuista:

| | EUVL C 26, 28.1.2011 |
| --- | --- |

EUVL C 26, 28.1.2011

| | EUVL C 296, 30.10.2010 |
| --- | --- |

EUVL C 296, 30.10.2010

| | EUVL C 76, 25.3.2010 |
| --- | --- |

EUVL C 76, 25.3.2010

| | EUVL C 303, 15.12.2009 |
| --- | --- |

EUVL C 303, 15.12.2009

| | EUVL C 10, 15.1.2009 |
| --- | --- |

EUVL C 10, 15.1.2009

| | EUVL C 208, 15.8.2008 |
| --- | --- |

EUVL C 208, 15.8.2008

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/15 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/15

---

Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset

2011/C 94/10

| Asiakirja | Osa | Päivämäärä | Otsikko |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 660 | | 9.11.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Laajentumisstrategia sekä vuosien 2010 ja 2011 tärkeimmät haasteet |
| KOM(2010) 682 | | 23.11.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma: Eurooppa tähtää täystyöllisyyteen |
| KOM(2010) 701 | | 1.12.2010 | Komission kertomus - Valtiontukien tulostaulu - Kertomus EU:n jäsenvaltioiden myöntämästä valtiontuesta – Syksyn 2010 päivitys |
| KOM(2010) 713 | | 30.11.2010 | Komission tiedonanto neuvostolle ja talous- ja rahoituskomitealle Euroopan rahoituksenvakautusmekanismista |
| KOM(2010) 715 | | 8.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Tonavan aluetta koskeva EU:n strategia |
| KOM(2010) 716 | | 8.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Seuraamusjärjestelmien lujittaminen finanssipalvelujen alalla |
| KOM(2010) 739 | | 9.12.2010 | Komission tiedonanto neuvostolle - Jatkotoimet neuvoston päätökselle 2010/320/EU, joka on osoitettu Kreikalle julkisen talouden valvonnan lujittamiseksi ja syventämiseksi ja jolla vaaditaan Kreikkaa toteuttamaan alijäämää pienentäviä toimenpiteitä, joita pidetään tarpeellisina liiallisen alijäämän tilanteen korjaamiseksi |
| KOM(2010) 740 | | 9.12.2010 | Suositus neuvoston päätökseksi, jolla muutetaan toista kertaa päätöstä 2010/320/EU, joka on osoitettu Kreikalle julkisen talouden valvonnan lujittamiseksi ja syventämiseksi ja jolla vaaditaan Kreikkaa toteuttamaan alijäämää pienentäviä toimenpiteitä, joita pidetään tarpeellisina liiallisen alijäämän tilanteen korjaamiseksi |
| KOM(2010) 742 | | 14.12.2010 | Komission kertomus neuvostolle Ranskan merentakaisissa departementeissa sovellettavasta meriverojärjestelmästä |
| KOM(2010) 744 | | 16.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle - Tavoitteena eurooppalaisten julkisten palvelujen yhteentoimivuus |
| KOM(2010) 747 | | 14.12.2010 | Vihreä kirja - Hallintoa helpommaksi kansalaisille: parannetaan virallisten asiakirjojen vapaata liikkuvuutta ja väestörekisteritietojen vaikutusten tunnustamista |
| KOM(2010) 752 | | 16.12.2010 | Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Yhteisten teknologia-aloitteiden ARTEMIS ja ENIAC ensimmäinen väliarviointi |
| KOM(2010) 754 | | 17.12.2010 | Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan yhteisössä liikennöivien hyötyajoneuvojen teknisistä tienvarsitarkastuksista 6 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/30/EY soveltamisesta jäsenvaltioissa |
| KOM(2010) 758 | | 16.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalainen foorumi: Eurooppalaiset puitteet sosiaaliselle ja alueelliselle yhteenkuuluvuudelle |
| KOM(2010) 762 | | 17.12.2010 | Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle ja alueiden komitealle - Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtuman 2009 jälkiarviointi (Linz ja Vilna) |
| KOM(2010) 763 | | 16.12.2010 | Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Tietotekniikka-avusteista asumista koskevan yhteisen ohjelman ensimmäinen väliarviointi |
| KOM(2010) 766 | | 20.12.2010 | Komission tiedonanto neuvostolle neuvottelujen aloittamisesta Guinea-Bissaun tasavallan kanssa tarkistetun Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisesti |
| KOM(2010) 769 | | 20.12.2010 | Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle - Veroesteiden poistaminen unionin kansalaisten rajatylittävältä toiminnalta |
| KOM(2010) 771 | | 17.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle merten aluesuunnittelu EU:ssa – Tähänastiset tulokset ja tulevaisuudennäkymät |
| KOM(2010) 776 | | 17.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle menettelytavoista, joilla Euroopan parlamentti valvoo Europolin toimintaa yhdessä kansallisten parlamenttien kanssa |
| KOM(2010) 777 | | 20.12.2010 | Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle - Media 2007 -ohjelman väliarviointikertomus |
| KOM(2010) 779 | | 22.12.2010 | Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/48/EY soveltaminen |
| KOM(2010) 783 | | 22.12.2010 | Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Totalitaaristen hallintojen tekemien rikosten muiston säilyttäminen Euroopassa |
| KOM(2010) 785 | | 21.12.2010 | Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle elintarvikkeiden, rehujen, eläinten ja kasvien tuonnin yhteydessä tehtävien terveys- ja kasvinsuojelutarkastusten vaikuttavuudesta ja johdonmukaisuudesta |
| KOM(2010) 793 | | 20.12.2010 | Komission kertomus parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle vuoden 2009 kertomus PHARE-ohjelmasta, Turkin liittymistä valmistelevasta välineestä, CARDS-ohjelmasta ja siirtymäjärjestelystä |
| KOM(2010) 796 | | 21.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - EU:n päästökauppajärjestelmän markkinavalvonnan vahvistaminen |
| KOM(2010) 801 | | 21.12.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Työaikadirektiivin tarkistaminen (Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 154 artiklan mukaisen työmarkkinaosapuolten Euroopan unionin tason kuulemisen toinen vaihe) |
| KOM(2010) 802 | | 21.12.2010 | Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle direktiivin 2003/88/EY (työaikadirektiivi) täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa |
| KOM(2010) 805 | | 5.1.2011 | Komission tiedonanto neuvostolle muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemisesta tehdyn yleissopimuksen nojalla tehdyistä vaeltavia hailajeja ja muuttavia petolintuja koskevista yhteisymmärryspöytäkirjoista |
| KOM(2010) 809 | | 6.1.2011 | Komission tiedonanto neuvostolle - Toteutettujen toimien arvioiminen Maltassa julkisen talouden liiallisen alijäämän tilanteen lopettamiseksi 16 päivänä helmikuuta 2010 annetun neuvoston suosituksen nojalla |
| KOM(2010) 810 | | 10.1.2011 | Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Väliarviointi Kulttuuri-ohjelman täytäntöönpanosta |
| KOM(2010) 811 | | 22.12.2010 | Komission kertomus biopolttoaineisiin ja bionesteisiin liittyvistä epäsuorista maankäytön muutoksista |
| KOM(2010) 813 | | 11.1.2011 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Euroopan yritys- ja kauppatilastojen uudenaikaistamisohjelmasta (MEETS) 16. joulukuuta 2008 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1297/2008/EY täytäntöönpanosta |

Asiakirja

Osa

Päivämäärä

Otsikko

KOM(2010) 660

9.11.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Laajentumisstrategia sekä vuosien 2010 ja 2011 tärkeimmät haasteet

KOM(2010) 682

23.11.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma: Eurooppa tähtää täystyöllisyyteen

KOM(2010) 701

1.12.2010

Komission kertomus - Valtiontukien tulostaulu - Kertomus EU:n jäsenvaltioiden myöntämästä valtiontuesta – Syksyn 2010 päivitys

KOM(2010) 713

30.11.2010

Komission tiedonanto neuvostolle ja talous- ja rahoituskomitealle Euroopan rahoituksenvakautusmekanismista

KOM(2010) 715

8.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Tonavan aluetta koskeva EU:n strategia

KOM(2010) 716

8.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Seuraamusjärjestelmien lujittaminen finanssipalvelujen alalla

KOM(2010) 739

9.12.2010

Komission tiedonanto neuvostolle - Jatkotoimet neuvoston päätökselle 2010/320/EU, joka on osoitettu Kreikalle julkisen talouden valvonnan lujittamiseksi ja syventämiseksi ja jolla vaaditaan Kreikkaa toteuttamaan alijäämää pienentäviä toimenpiteitä, joita pidetään tarpeellisina liiallisen alijäämän tilanteen korjaamiseksi

KOM(2010) 740

9.12.2010

Suositus neuvoston päätökseksi, jolla muutetaan toista kertaa päätöstä 2010/320/EU, joka on osoitettu Kreikalle julkisen talouden valvonnan lujittamiseksi ja syventämiseksi ja jolla vaaditaan Kreikkaa toteuttamaan alijäämää pienentäviä toimenpiteitä, joita pidetään tarpeellisina liiallisen alijäämän tilanteen korjaamiseksi

KOM(2010) 742

14.12.2010

Komission kertomus neuvostolle Ranskan merentakaisissa departementeissa sovellettavasta meriverojärjestelmästä

KOM(2010) 744

16.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle - Tavoitteena eurooppalaisten julkisten palvelujen yhteentoimivuus

KOM(2010) 747

14.12.2010

Vihreä kirja - Hallintoa helpommaksi kansalaisille: parannetaan virallisten asiakirjojen vapaata liikkuvuutta ja väestörekisteritietojen vaikutusten tunnustamista

KOM(2010) 752

16.12.2010

Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Yhteisten teknologia-aloitteiden ARTEMIS ja ENIAC ensimmäinen väliarviointi

KOM(2010) 754

17.12.2010

Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan yhteisössä liikennöivien hyötyajoneuvojen teknisistä tienvarsitarkastuksista 6 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/30/EY soveltamisesta jäsenvaltioissa

KOM(2010) 758

16.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalainen foorumi: Eurooppalaiset puitteet sosiaaliselle ja alueelliselle yhteenkuuluvuudelle

KOM(2010) 762

17.12.2010

Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle ja alueiden komitealle - Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtuman 2009 jälkiarviointi (Linz ja Vilna)

KOM(2010) 763

16.12.2010

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Tietotekniikka-avusteista asumista koskevan yhteisen ohjelman ensimmäinen väliarviointi

KOM(2010) 766

20.12.2010

Komission tiedonanto neuvostolle neuvottelujen aloittamisesta Guinea-Bissaun tasavallan kanssa tarkistetun Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisesti

KOM(2010) 769

20.12.2010

Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle - Veroesteiden poistaminen unionin kansalaisten rajatylittävältä toiminnalta

KOM(2010) 771

17.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle merten aluesuunnittelu EU:ssa – Tähänastiset tulokset ja tulevaisuudennäkymät

KOM(2010) 776

17.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle menettelytavoista, joilla Euroopan parlamentti valvoo Europolin toimintaa yhdessä kansallisten parlamenttien kanssa

KOM(2010) 777

20.12.2010

Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle - Media 2007 -ohjelman väliarviointikertomus

KOM(2010) 779

22.12.2010

Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/48/EY soveltaminen

KOM(2010) 783

22.12.2010

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Totalitaaristen hallintojen tekemien rikosten muiston säilyttäminen Euroopassa

KOM(2010) 785

21.12.2010

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle elintarvikkeiden, rehujen, eläinten ja kasvien tuonnin yhteydessä tehtävien terveys- ja kasvinsuojelutarkastusten vaikuttavuudesta ja johdonmukaisuudesta

KOM(2010) 793

20.12.2010

Komission kertomus parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle vuoden 2009 kertomus PHARE-ohjelmasta, Turkin liittymistä valmistelevasta välineestä, CARDS-ohjelmasta ja siirtymäjärjestelystä

KOM(2010) 796

21.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - EU:n päästökauppajärjestelmän markkinavalvonnan vahvistaminen

KOM(2010) 801

21.12.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Työaikadirektiivin tarkistaminen (Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 154 artiklan mukaisen työmarkkinaosapuolten Euroopan unionin tason kuulemisen toinen vaihe)

KOM(2010) 802

21.12.2010

Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle direktiivin 2003/88/EY (työaikadirektiivi) täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa

KOM(2010) 805

5.1.2011

Komission tiedonanto neuvostolle muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemisesta tehdyn yleissopimuksen nojalla tehdyistä vaeltavia hailajeja ja muuttavia petolintuja koskevista yhteisymmärryspöytäkirjoista

KOM(2010) 809

6.1.2011

Komission tiedonanto neuvostolle - Toteutettujen toimien arvioiminen Maltassa julkisen talouden liiallisen alijäämän tilanteen lopettamiseksi 16 päivänä helmikuuta 2010 annetun neuvoston suosituksen nojalla

KOM(2010) 810

10.1.2011

Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle - Väliarviointi Kulttuuri-ohjelman täytäntöönpanosta

KOM(2010) 811

22.12.2010

Komission kertomus biopolttoaineisiin ja bionesteisiin liittyvistä epäsuorista maankäytön muutoksista

KOM(2010) 813

11.1.2011

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Euroopan yritys- ja kauppatilastojen uudenaikaistamisohjelmasta (MEETS) 16. joulukuuta 2008 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1297/2008/EY täytäntöönpanosta

Nämä tekstit ovat saatavissa EUR-Lexistä: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/18 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/18

---

Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset

2011/C 94/11

| Asiakirja | Osa | Päivämäärä | Otsikko |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2010) 147 | | 12.4.2010 | Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Lisäys asiakirjaan KOM(2009) 665 lopullinen - Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Lissabonin sopimuksen voimaantulon vaikutukset käynnissä oleviin toimielinten päätöksentekomenettelyihin |

Asiakirja

Osa

Päivämäärä

Otsikko

KOM(2010) 147

12.4.2010

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Lisäys asiakirjaan KOM(2009) 665 lopullinen - Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Lissabonin sopimuksen voimaantulon vaikutukset käynnissä oleviin toimielinten päätöksentekomenettelyihin

Nämä tekstit ovat saatavissa EUR-Lexistä: http://eur-lex.europa.eu

---

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/19 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/19

---

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Anglo Irish bank -pankkia koskeva julkaisu

2011/C 94/12

High Court of Ireland

ASIASSA ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED JA VUODEN 2010 CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT -LAKI, JÄLJEMPÄNÄ ’VAKAUTTAMISLAKI’

High Court of Ireland antoi vakauttamislain 9 §:n nojalla 8 päivänä helmikuuta 2011 Direction Order -määräyksen, jossa määrätään muun muassa, että

| 1. | Anglo Irish Bank Corporation Limited, jäljempänä ’Anglo’, toteuttaa tiettyjä toimenpiteitä National Treasury Management Agencyn toteuttaman huutokauppamenettelyn yhteydessä tiettyjen Anglon talletusten ja vastaavien siirtämiseksi viipymättä, |
| --- | --- |

1.

Anglo Irish Bank Corporation Limited, jäljempänä ’Anglo’, toteuttaa tiettyjä toimenpiteitä National Treasury Management Agencyn toteuttaman huutokauppamenettelyn yhteydessä tiettyjen Anglon talletusten ja vastaavien siirtämiseksi viipymättä,

| 2. | Anglo toteuttaa tiettyjä menettelyllisiä toimenpiteitä (ja varmistaa, että sen sidosyritykset toimivat samoin), jotka on vahvistettu Angloa ja Irish Nationwide Building Societyä koskevassa Euroopan komissiolle 31 päivänä tammikuuta 2011 toimitetussa uudelleenjärjestelysuunnitelmassa (Joint EC Restructuring and Work Out Plan) sekä komission ohjeistamissa ja hyväksymissä mahdollisissa suunnitelman muunnoksissa. |
| --- | --- |

2.

Anglo toteuttaa tiettyjä menettelyllisiä toimenpiteitä (ja varmistaa, että sen sidosyritykset toimivat samoin), jotka on vahvistettu Angloa ja Irish Nationwide Building Societyä koskevassa Euroopan komissiolle 31 päivänä tammikuuta 2011 toimitetussa uudelleenjärjestelysuunnitelmassa (Joint EC Restructuring and Work Out Plan) sekä komission ohjeistamissa ja hyväksymissä mahdollisissa suunnitelman muunnoksissa.

High Court of Ireland on ilmoittanut, että Direction Order -määräys on 4 päivänä huhtikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen tervehdyttämistoimenpide.

Vakauttamislain 11 §:n nojalla High Court of Irelandille (osoite Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ireland) voidaan 5 työpäivän kuluessa Direction Order -määräyksen antamisesta esittää vakauttamislaissa vahvistetuin edellytyksin valaehtoinen kirjallinen hakemus määräyksen kumoamiseksi.

Vakauttamislain 64 §:n 2 momentin nojalla Direction Order -määräykseen ei voi hakea muutosta Supreme Courtilta ilman High Court of Irelandin suostumusta.

Määräyksestä voi pyytää täydellisen jäljennöksen High Court of Irelandin keskustoimistosta sähköpostitse osoitteesta: listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/20 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/20

---

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Anglo Irish Bank -pankkia koskeva julkaisu

2011/C 94/13

ASIAT: ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED, JÄLJEMPÄNÄ ’ANGLO’, JA VUODEN 2010 CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT -LAKI, JÄLJEMPÄNÄ ’VAKAUTTAMISLAKI’

High Court of Ireland antoi Credit Institutions (Stabilisation) Act -lain, jäljempänä ’vakauttamislaki’, 34 §:n nojalla 24. helmikuuta 2011 siirtomääräyksen, jonka sisältö oli seuraava:

Anglon varojen ja velkojen siirtäminen siirtomääräyksen mukaisesti Allied Irish Banks, p.l.c:lle, jäljempänä ’AIB’, joka on Irlannissa toimiluvan saanut luottolaitos, ja AIB Group (UK) p.l.c:lle, jäljempänä ’AIB UK’, joka on Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiluvan saanut luottolaitos. Siirtomääräyksessä määrätään, että siirroista on maksettava vastike.

High Court ilmoitti muun muassa, että siirtomääräys on 4. huhtikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen tervehdyttämistoimenpide.

Vakauttamislain 36 §:n nojalla High Court of Irelandille (osoite Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ireland) voidaan 5 työpäivän kuluessa siirtomääräyksen antamisesta esittää vakauttamislaissa vahvistetuin edellytyksin hakemus siirtomääräyksen kumoamiseksi.

Vakauttamislain 64 §:n 2 momentin nojalla siirtomääräykseen ei voi hakea muutosta Supreme Court -tuomioistuimelta ilman High Court of Irelandin suostumusta.

Määräyksestä voi pyytää täydellisen jäljennöksen High Court of Irelandin keskustoimistosta sähköpostiosoitteesta: listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/21 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/21

---

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Irish nationwide building societyä koskeva julkaisu

2011/C 94/14

ASIAT: IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY JA VUODEN 2010 CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT -LAKI, JÄLJEMPÄNÄ ’VAKAUTTAMISLAKI’

High Court of Ireland antoi vakauttamislain 9 §:n nojalla 8 päivänä helmikuuta 2011 Direction Order -määräyksen, sellaisena kuin se on 11 päivänä helmikuuta 2011 muutettuna, jossa määrätään muun muassa, että

| 1. | Irish Nationwide Building Society, jäljempänä ’INBS’, toteuttaa tiettyjä toimenpiteitä National Treasury Management Agencyn toteuttaman huutokauppamenettelyn yhteydessä tiettyjen INBS:n talletusten ja vastaavien siirtämiseksi viipymättä, |
| --- | --- |

1.

Irish Nationwide Building Society, jäljempänä ’INBS’, toteuttaa tiettyjä toimenpiteitä National Treasury Management Agencyn toteuttaman huutokauppamenettelyn yhteydessä tiettyjen INBS:n talletusten ja vastaavien siirtämiseksi viipymättä,

| 2. | INBS toteuttaa tiettyjä menettelyllisiä toimenpiteitä (ja varmistaa, että sen sidosyritykset toimivat samoin), jotka on vahvistettu Euroopan komissiolle 31 päivänä tammikuuta 2011 toimitetussa Angloa ja INBS:ää koskevassa uudelleenjärjestelysuunnitelmassa (Joint EC Restructuring and Work Out Plan) sekä komission ohjeistamissa ja hyväksymissä muunnoksissa. |
| --- | --- |

2.

INBS toteuttaa tiettyjä menettelyllisiä toimenpiteitä (ja varmistaa, että sen sidosyritykset toimivat samoin), jotka on vahvistettu Euroopan komissiolle 31 päivänä tammikuuta 2011 toimitetussa Angloa ja INBS:ää koskevassa uudelleenjärjestelysuunnitelmassa (Joint EC Restructuring and Work Out Plan) sekä komission ohjeistamissa ja hyväksymissä muunnoksissa.

High Court of Ireland on ilmoittanut, että Direction Order -määräys on 4 päivänä huhtikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen tervehdyttämistoimenpide.

Vakauttamislain 11 §:n nojalla High Court of Irelandille (osoite Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ireland) voidaan 5 työpäivän kuluessa Direction Order -määräyksen antamisesta esittää vakauttamislaissa vahvistetuin edellytyksin valaehtoinen kirjallinen hakemus määräyksen kumoamiseksi.

Vakauttamislain 64 §:n 2 momentin nojalla Direction Order -määräykseen ei voi hakea muutosta Supreme Courtilta ilman High Court of Irelandin suostumusta.

Määräyksestä voi pyytää täydellisen jäljennöksen High Court of Irelandin keskustoimistosta sähköpostitse osoitteesta: listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/22 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/22

---

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Irish nationwide building societyä koskeva julkaisu

2011/C 94/15

ASIAT: IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY JA VUODEN 2010 CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT -LAKI

High Court of Ireland antoi Credit Institutions (Stabilisation) Act -lain, jäljempänä ’vakauttamislaki’, 34 §:n nojalla 24. helmikuuta 2011 siirtomääräyksen, jonka sisältö oli seuraava:

| | INBS:n varojen ja velkojen siirtäminen siirtomääräyksen mukaisesti Irish Life & Permanent plc:lle, jäljempänä ’ILP’, joka on Irlannissa toimiluvan saanut luottolaitos. |
| --- | --- |

INBS:n varojen ja velkojen siirtäminen siirtomääräyksen mukaisesti Irish Life & Permanent plc:lle, jäljempänä ’ILP’, joka on Irlannissa toimiluvan saanut luottolaitos.

| | High Court ilmoitti muun muassa, että siirtomääräys on 4. huhtikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen tervehdyttämistoimenpide. |
| --- | --- |

High Court ilmoitti muun muassa, että siirtomääräys on 4. huhtikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen tervehdyttämistoimenpide.

| | Vakauttamislain 36 §:n nojalla High Court of Irelandille (osoite Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ireland) voidaan 5 työpäivän kuluessa siirtomääräyksen antamisesta esittää vakauttamislaissa vahvistetuin edellytyksin hakemus siirtomääräyksen kumoamiseksi. Vakauttamislain 64 §:n 2 momentin nojalla siirtomääräykseen ei voi hakea muutosta Supreme Court -tuomioistuimelta ilman High Court of Irelandin suostumusta. |
| --- | --- |

Vakauttamislain 36 §:n nojalla High Court of Irelandille (osoite Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ireland) voidaan 5 työpäivän kuluessa siirtomääräyksen antamisesta esittää vakauttamislaissa vahvistetuin edellytyksin hakemus siirtomääräyksen kumoamiseksi. Vakauttamislain 64 §:n 2 momentin nojalla siirtomääräykseen ei voi hakea muutosta Supreme Court -tuomioistuimelta ilman High Court of Irelandin suostumusta.

| | Määräyksestä voi pyytää täydellisen jäljennöksen High Court of Irelandin keskustoimistosta sähköpostiosoitteesta: listroomhighcourt@courts.ie |
| --- | --- |

Määräyksestä voi pyytää täydellisen jäljennöksen High Court of Irelandin keskustoimistosta sähköpostiosoitteesta: listroomhighcourt@courts.ie

---

V Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/23 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/23

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.6180 – CIE Management II/Phones4u Group)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 94/16

| 1. | Komissio vastaanotti 21 päivänä maaliskuuta 2011 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla brittiläisen yrityksen BC Partners Holdings Limited määräysvallassa oleva brittiläinen yritys CIE Management II Limited (CIE) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan brittiläisessä yrityksessä MobiServ UK Co Limited ja sen tytäryhtiöissä (Phones4u Group) ostamalla osakkeita. |
| --- | --- |

1.

Komissio vastaanotti 21 päivänä maaliskuuta 2011 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla brittiläisen yrityksen BC Partners Holdings Limited määräysvallassa oleva brittiläinen yritys CIE Management II Limited (CIE) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan brittiläisessä yrityksessä MobiServ UK Co Limited ja sen tytäryhtiöissä (Phones4u Group) ostamalla osakkeita.

| 2. | Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:






  — | CIE: pääomasijoitukset, |
| --- | --- | --- |

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

CIE: pääomasijoitukset,

| — | Phones4u Group: matkapuhelinten ja niihin liittyvien tuotteiden vähittäismyynti sekä vahinkovakuutuspalvelut. |
| --- | --- |

—

Phones4u Group: matkapuhelinten ja niihin liittyvien tuotteiden vähittäismyynti sekä vahinkovakuutuspalvelut.

| 3. | Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua EY:n sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston EY:n sulautuma-asetuksen (2) nojalla. |
| --- | --- |

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua EY:n sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston EY:n sulautuma-asetuksen (2) nojalla.

| 4. | Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.
  Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä COMP/M.6180 – CIE Management II/Phones4u Group seuraavaan osoitteeseen:





  Euroopan komissio |
| --- | --- |
| Kilpailun PO (DG COMP) |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä COMP/M.6180 – CIE Management II/Phones4u Group seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”EY:n sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 56, 5.3.2005, s. 32 (”tiedonanto yksinkertaistetusta menettelystä”).

---

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/24 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/24

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.6174 – Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 94/17

| 1. | Komissio vastaanotti 21 päivänä maaliskuuta 2011 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritysten EADS Deutschland GmbH ja ThyssenKrupp Technologies AG yhteisessä määräysvallassa oleva saksalainen yritys Atlas Elektronik GmbH (Atlas) ja Panos Germanosin määräysvallassa oleva kreikkalainen yritys Systems Sunlight SA (Sunlight) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan kreikkalaisessa yrityksessä Advanced Lithium Systems Europe SA (JVC) ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita. |
| --- | --- |

1.

Komissio vastaanotti 21 päivänä maaliskuuta 2011 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritysten EADS Deutschland GmbH ja ThyssenKrupp Technologies AG yhteisessä määräysvallassa oleva saksalainen yritys Atlas Elektronik GmbH (Atlas) ja Panos Germanosin määräysvallassa oleva kreikkalainen yritys Systems Sunlight SA (Sunlight) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan kreikkalaisessa yrityksessä Advanced Lithium Systems Europe SA (JVC) ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita.

| 2. | Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:






  — | Atlas: merenkulun elektroniikkajärjestelmien toimitus, |
| --- | --- | --- |

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

Atlas: merenkulun elektroniikkajärjestelmien toimitus,

| — | Sunlight: akkujen ja energiantuotantojärjestelmien suunnittelu, tuotanto ja jakelu, |
| --- | --- |

—

Sunlight: akkujen ja energiantuotantojärjestelmien suunnittelu, tuotanto ja jakelu,

| — | JVC: puolustuksessa ja kehittyneissä sovelluksissa käytettävien litium-ioniakkujen tutkimus, kehitys ja tuotanto. |
| --- | --- |

—

JVC: puolustuksessa ja kehittyneissä sovelluksissa käytettävien litium-ioniakkujen tutkimus, kehitys ja tuotanto.

| 3. | Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua EY:n sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston EY:n sulautuma-asetuksen (2) nojalla. |
| --- | --- |

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua EY:n sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston EY:n sulautuma-asetuksen (2) nojalla.

| 4. | Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.
  Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä COMP/M.6174 – Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV seuraavaan osoitteeseen:





  Euroopan komissio |
| --- | --- |
| Kilpailun PO (DG COMP) |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä COMP/M.6174 – Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”EY:n sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 56, 5.3.2005, s. 32 (”tiedonanto yksinkertaistetusta menettelystä”).

---

Oikaisuja

| 26.3.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 94/25 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/25

---

Oikaistaan ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, joista säädetään Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/137/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2011/178/YUTP, ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 204/2011, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 288/2011 (2011/C 92/06)

(
  Euroopan unionin virallinen lehti C 92, 24. maaliskuuta 2011
  )

2011/C 94/18

Ilmoituksen sivulla 10 korvataan teksti seuraavasti:

Ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, joista säädetään Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/137/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2011/178/YUTP, ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 204/2011, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 288/2011

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO

Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi henkilöille ja yhteisöille, jotka mainitaan Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2011/137/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2011/178/YUTP (1), liitteissä I ja III sekä samasta asiasta annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 204/2011, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 288/2011 (2), liitteessä II.

Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto päätti, että YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1973 (2011) liitteessä I lueteltuihin henkilöihin sovelletaan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1970 (2011) 15 ja 16 kohdassa määrättyjä matkustusrajoituksia ja että päätöslauselman 1973 (2011) liitteessä II lueteltuihin henkilöihin ja yhteisöihin sovelletaan päätöslauselman 1970 (2011) 17, 19, 20 ja 21 kohdassa määrättyä varojen jäädyttämistä.

Asianomaiset henkilöt voivat toimittaa milloin tahansa YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1970 (2011) 24 kohdan nojalla perustetulle YK:n komitealle pyynnön siitä, että päätöstä sisällyttää heidät YK:n luetteloon harkittaisiin uudelleen. Pyynnön tueksi on liitettävä asianmukaiset asiakirjat. Tällaiset pyynnöt on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:

| United Nations — Focal point for delisting |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room S-3055 E |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |

United Nations — Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room S-3055 E

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Lisätietoja: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

YK:n päätöksen johdosta Euroopan unionin neuvosto on päättänyt, että edellä mainituissa YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1973 (2011) liitteissä mainitut henkilöt ja yhteisöt olisi sisällytettävä luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan neuvoston päätöksessä 2011/137/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 204/2011 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä. Asianomaisten henkilöiden nimeämisen perusteet esitetään neuvoston päätöksen liitteissä I ja III sekä neuvoston asetuksen liitteessä II.

Asianomaisia henkilöitä ja yhteisöjä pyydetään kiinnittämään huomiota siihen, että he/ne voivat tehdä hakemuksen asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteessä IV mainituilla verkkosivuilla ilmoitetuille asianomais(t)en jäsenvaltio(ide)n toimivaltaisille viranomaisille saadakseen luvan käyttää jäädytettyjä varoja perustarpeita tai tiettyjen maksujen suorittamista varten (vrt. asetuksen 7 artikla).

Asianomaiset henkilöt ja yhteisöt voivat toimittaa neuvostolle pyynnön, että päätöstä sisällyttää heidät edellä mainittuihin luetteloihin harkittaisiin uudelleen. Pyynnön tueksi on liitettävä asianmukaiset asiakirjat, ja se on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:

| Euroopan unionin neuvosto |
| --- |
| Pääsihteeristö |
| TEFS Coordination |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Euroopan unionin neuvosto

Pääsihteeristö

TEFS Coordination

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Asianomaisia henkilöitä ja yhteisöjä pyydetään kiinnittämään huomiota myös siihen, että neuvoston päätöksen voi riitauttaa unionin yleisessä tuomioistuimessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 275 artiklan toisessa kohdassa ja 263 artiklan neljännessä ja kuudennessa kohdassa määrättyjen edellytysten mukaisesti.

Ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, joista säädetään Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/137/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2011/178/YUTP, ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 204/2011, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 288/2011

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO

Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi henkilöille ja yhteisöille, jotka mainitaan Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2011/137/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2011/178/YUTP (3), liitteissä II ja IV sekä samasta asiasta annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 204/2011, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 288/2011 (4), liitteessä III.

Euroopan unionin neuvosto on päättänyt, että edellä mainituissa liitteissä luetellut henkilöt ja yhteisöt olisi sisällytettävä luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/137/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 204/2011 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä.

Asianomaisia henkilöitä ja yhteisöjä pyydetään kiinnittämään huomiota siihen, että he/ne voivat tehdä hakemuksen asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteessä IV mainituilla verkkosivuilla ilmoitetuille asianomais(t)en jäsenvaltio(ide)n toimivaltaisille viranomaisille saadakseen luvan käyttää jäädytettyjä varoja perustarpeita tai tiettyjen maksujen suorittamista varten (vrt. asetuksen 7 artikla).

Asianomaiset henkilöt ja yhteisöt voivat toimittaa neuvostolle pyynnön, että päätöstä sisällyttää heidät edellä mainittuun luetteloon harkittaisiin uudelleen. Pyynnön tueksi on liitettävä asianmukaiset asiakirjat, ja se on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:

| Euroopan unionin neuvosto |
| --- |
| Pääsihteeristö |
| TEFS Coordination |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Euroopan unionin neuvosto

Pääsihteeristö

TEFS Coordination

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Asianomaisia henkilöitä ja yhteisöjä pyydetään kiinnittämään huomiota myös siihen, että neuvoston päätöksen voi riitauttaa unionin yleisessä tuomioistuimessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 275 artiklan toisessa kohdassa ja 263 artiklan neljännessä ja kuudennessa kohdassa määrättyjen edellytysten mukaisesti.

---

(1)  EUVL L 78, 24.3.2011, s. 24.

1

(2)  EUVL L 78, 24.3.2011, s. 13.

2

(3)  EUVL L 78, 24.3.2011, s. 24.

3

(4)  EUVL L 78, 24.3.2011, s. 13.

4

---