xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


Il-Ġurnal Uffiċjali C 91A/2011


| | | |
| --- | --- | --- |
| | | ISSN 1725-5198 doi:10.3000/17255198.CA2011.091.mlt |
| Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | | C 91A |
| European flag | | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 54 23 ta' Marzu 2011 |

---

| | | |
| --- | --- | --- |
| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| | Rettifiki | |
| 2011/C 091A/01 | [Rettifika għall-avviżi tal-kompetizzjonijiet COM/AD/01/10 u COM/AD/02/10, COM/AD/03/10 u COM/AD/04/10, COM/AD/05/10 u COM/AD/06/10, COM/AD/07/10 u COM/AD/08/10, COM/AD/09/10 u COM/AD/10/10, COM/AD/11/10 u COM/AD/12/10, COM/AD/13/10 u COM/AD/14/10, COM/AD/15/10 u COM/AD/16/10 (ĠU C 265 A, 30.9.2010)](http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.CA.2011.091.01.0001.01.MLT.xhtml) | [1](#CA2011091MT.01000101.doc) |
| | | |

REVIŻJONI TAL-ĠU C A KOMPETIZZJONI

Hawn taħt għandek issib il-lista ta' C A ppubblikati matul din is-sena.

Ħlief meta indikat mod ieħor, il-Ġurnali Uffiċjali huma ppubblikati fil-lingwi kollha.

| | |
| --- | --- |
| 19 | (PL) |
| 24 | |
| 35 | (DE/EN/FR) |
| 37 | (PL/RO) |
| 60 | |
| 68 | |
| 76 | (DE/EN/FR) |
| 82 | |
| 91 | |

| | |
| --- | --- |
| MT | |

---

Rettifiki

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 23.3.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 91/1 |

---

Rettifika għall-avviżi tal-kompetizzjonijiet COM/AD/01/10 u COM/AD/02/10, COM/AD/03/10 u COM/AD/04/10, COM/AD/05/10 u COM/AD/06/10, COM/AD/07/10 u COM/AD/08/10, COM/AD/09/10 u COM/AD/10/10, COM/AD/11/10 u COM/AD/12/10, COM/AD/13/10 u COM/AD/14/10, COM/AD/15/10 u COM/AD/16/10

(
[Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 265 A tat-30 ta' Settembru 2010](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2010_265_A_TOC)
)

(2011/C 91 A/01)

F'paġni 5, 18-19, 27-28, 35, 48-49, 57-58, 69-70, 81-82, Taqsima V:

minflok:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | “2. | Ċentru tal-evalwazzjoni | | Tiġi mistieden tattendi f'ċentru tal-evalwazzjoni fi Brussell għall-eżamijiet. Iċ-ċentru tal-evalwazzjoni jkun l-istess għaż-żewġ kompetizzjonijiet. Il-kandidati li jkunu applikaw għaż-żewġ gradi tal-istess kompetizzjoni AD6-AD7 u li jissodisfaw il-kundizzjonijiet previsti fil-punt 1 tat-Titlu V, jirċievu stedina waħda biss. L-eżamijiet tal-kompetizzjonijiet AD6 u AD7 huma l-istess minbarra eżami supplimentari fil-qasam tal-kompetizzjoni AD7. L-immarkar tal-eżamijiet tar-raġunament u tal-eżamijiet tal-kompetenzi ġenerali u speċifiċi jiġi adattat skont il-livell tal-kompetizzjoni. Ser tiġi evalwat fuq il-Ħiliet tar-raġunament tiegħek abbażi tal-elementi li ġejjin (ara l-punt 4 tal-gwida għall-kompetizzjonijiet miftuħa u l-eżempji fil-websajt tal-EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index\_mt.htm)): | | | | --- | --- | | a) | Raġunament verbali | | | | | --- | --- | | b) | Raġunament numeriku | | | | | --- | --- | | c) | Raġunament astratt | Ser tkun ivvalutat ukoll fuq il-Kompetenzi speċifiċi fil-qasam li tkun għażilt kif ukoll fuq il-Kompetenzi ġenerali li ġejjin: | | | | --- | --- | | | Analiżi u soluzzjoni tal-problemi | | | | | --- | --- | | | Komunikazzjoni | | | | | --- | --- | | | Prestazzjoni ta' kwalità kif ukoll ta' riżultati | | | | | --- | --- | | | Tagħlim u żvilupp | | | | | --- | --- | | | Prijoritizzazzjoni u organizzazzjoni | | | | | --- | --- | | | Reżiljenza | | | | | --- | --- | | | Ħidma mal-oħrajn | | | | | --- | --- | | | Tmexxija | Dettalji dwar dawn il-kompetenzi jinsabu fil-punt 1.2 tal-gwida għall-kompetizzjonijiet miftuħa. Il-kompetenzi speċifiċi u ġenerali jiġu eżaminati permezz ta': | | | | --- | --- | | d) | Studju ta' każ bil-kitba fil-qasam magħżul | | | | | --- | --- | | e) | Eżerċizzju fi grupp | | | | | --- | --- | | f) | Intervista strutturata | | | | | --- | --- | | g) | Għall-AD7 biss: eżami addizzjonali bil-kitba fil-qasam magħżul | |
| Lingwa tal-eżamijiet | Eżamijiet a) sa f) u, jekk applikabbli eżami g): lingwa 2 (Ġermaniż, Ingliż jew Franċiż) Eżami d): Matul dan l-eżami ser jiġi eżaminat ukoll l-għarfien tiegħek tal-lingwa 1 tiegħek (il-lingwa prinċipali) |
| Immarkar | Ħiliet tar-raġunament | | | | --- | --- | | a) | Raġunament verbali: immarkat minn 0-20 punti | | | | | --- | --- | | b) | Raġunament numeriku: immarkat minn 0-10 punti | | | | | --- | --- | | c) | Raġunament astratt: immarkat minn 0-10 punti | | | | | --- | --- | | AD6: | Il-marki biex tgħaddi mill-eżamijiet a), b) u c) flimkien huma 20 punt | | AD7: | Il-marka biex tgħaddi mill-eżami a) hija 10 punti Il-marka biex tgħaddi mill-eżamijiet b) u c) flimkien hija 10 punti | Trid iġġib il-marka li biha tgħaddi mill-eżamijiet a), b) u c) iżda dawn il-punti ma jingħaddux mar-riżultati tal-eżamijiet d), e), f) u jekk applikabbli, g). Kompetenzi speċifiċi Kemm għall-kompetizzjoni AD6 kif ukoll għal dik AD7, il-kompetenzi speċifiċi tiegħek fil-qasam magħżul, eżaminati f'd), e) u f) ser ikunu mmarkati b'punti minn 0 sa 100. Marka biex tgħaddi: 50 punt Għall-AD7 biss: il-kompetenzi speċifiċi tiegħek fil-qasam magħżul, eżaminati fl-eżami addizzjonali g) ser ikunu mmarkati b'punti minn 0 sa 30. Marka biex tgħaddi: 15-il punt Kompetenzi ġenerali Il-kompetenzi ġenerali totali tiegħek ser ikunu mmarkati b'punti minn 0 sa 80 Marka biex tgħaddi: | | | | --- | --- | | AD6: | 40 punt għat-total tat-8 kompetenzi ġenerali. | | AD7: | 3 punti għal kull kompetenza ġenerali u 40 punt għat-total tat-8 kompetenzi ġenerali.”; | |

aqra:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | “2. | Ċentru tal-evalwazzjoni | | Tiġi mistieden tattendi f'ċentru tal-evalwazzjoni fi Brussell għall-eżamijiet. Iċ-ċentru tal-evalwazzjoni jkun l-istess għaż-żewġ kompetizzjonijiet. Il-kandidati li jkunu applikaw għaż-żewġ gradi tal-istess dominju AD6-AD7 u li jissodisfaw il-kundizzjonijiet previsti fil-punt 1 tat-Titlu V, jirċievu stedina waħda biss. L-eżamijiet tal-kompetizzjonijiet AD6 u AD7 huma l-istess minbarra eżami supplimentari fil-qasam tal-kompetizzjoni AD7. L-immarkar tal-eżamijiet tar-raġunament u tal-eżamijiet tal-kompetenzi ġenerali u speċifiċi jiġi adattat skont il-livell tal-kompetizzjoni. Ser tiġi evalwat fuq il-ħiliet tar-raġunament tiegħek abbażi tal-elementi li ġejjin (ara l-punt 4 tal-gwida għall-kompetizzjonijiet miftuħa u l-eżempji fil-websajt tal-EPSO [http://europa.eu/epso/apply/index\_mt.htm]): | | | | --- | --- | | a) | raġunament verbali | | | | | --- | --- | | b) | raġunament numeriku | | | | | --- | --- | | c) | raġunament astratt | Ser tkun ivvalutat ukoll fuq il-kompetenzi speċifiċi fil-qasam li tkun għażilt kif ukoll fuq il-kompetenzi ġenerali li ġejjin: | | | | --- | --- | | | Analiżi u soluzzjoni tal-problemi | | | | | --- | --- | | | Komunikazzjoni | | | | | --- | --- | | | Kwalità u riżultati | | | | | --- | --- | | | Tagħlim u żvilupp | | | | | --- | --- | | | Prijoritizzazzjoni u organizzazzjoni | | | | | --- | --- | | | Reżiljenza | | | | | --- | --- | | | Ħidma mal-oħrajn | | | | | --- | --- | | | Tmexxija | Dettalji dwar dawn il-kompetenzi jinsabu fil-punt 1.2 tal-gwida għall-kompetizzjonijiet miftuħa. Il-kompetenzi speċifiċi u ġenerali jiġu eżaminati permezz ta': | | | | --- | --- | | d) | studju ta' każ bil-kitba fil-qasam magħżul | | | | | --- | --- | | e) | eżerċizzju fi grupp | | | | | --- | --- | | f) | intervista strutturata | | | | | --- | --- | | g) | għall-AD7 biss: eżami addizzjonali bil-kitba fil-qasam magħżul eżami addizzjonali bil-kitba fil-qasam magħżul | |
| | | | | --- | --- | | 3. | Lingwa tal-eżamijiet | | Eżamijiet a) sa f) u, jekk applikabbli eżami g): lingwa 2 (Ġermaniż, Ingliż jew Franċiż) Eżami d): Matul dan l-eżami ser jiġi eżaminat ukoll l-għarfien tiegħek tal-lingwa 1 tiegħek (il-lingwa prinċipali) |
| | | | | --- | --- | | 4. | Immarkar | | Ħiliet tar-raġunament | | | | --- | --- | | a) | Raġunament verbali: immarkat minn 0-20 punti | | | | | --- | --- | | b) | Raġunament numeriku: immarkat minn 0-10 punti | | | | | --- | --- | | c) | Raġunament astratt: immarkat minn 0-10 punti | | | | | --- | --- | | AD6: | Il-marki biex tgħaddi mill-eżamijiet a), b) u c) flimkien huma 20 punt | | AD7: | Il-marka biex tgħaddi mill-eżami a) hija 10 punti Il-marka biex tgħaddi mill-eżamijiet b) u c) flimkien hija 10 punti | Trid iġġib il-marka li biha tgħaddi mill-eżamijiet a), b) u c) iżda dawn il-punti ma jingħaddux mar-riżultati tal-eżamijiet d), e), f) u jekk applikabbli, g). Kompetenzi speċifiċi Kemm għall-kompetizzjoni AD6 kif ukoll għal dik AD7, il-kompetenzi speċifiċi tiegħek fil-qasam magħżul, eżaminati mill-eżami d), ser ikunu mmarkati b'punti minn 0 sa 100. Marka biex tgħaddi: 50 punt Għall-AD7 biss: il-kompetenzi speċifiċi tiegħek fil-qasam magħżul, eżaminati fl-eżami addizzjonali g) ser ikunu mmarkati b'punti minn 0 sa 30. Marka biex tgħaddi: 15-il punt Kompetenzi ġenerali Il-kompetenzi ġenerali totali tiegħek, eżaminati mill-eżamijiet d), e, f), u, skont il-każ g) ser ikunu mmarkati b'punti minn 0 sa 80 Marka biex tgħaddi: | | | | --- | --- | | AD6: | 40 punt għat-total tat-8 kompetenzi ġenerali. | | AD7: | 3 punti għal kull kompetenza ġenerali u 40 punt għat-total tat-8 kompetenzi ġenerali.”. | |

F'paġni 6, 19, 28, 36, 49, 58, 70, 82, Taqsima VI:

minflok:

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | “2. | Klassifikazzjoni | | Il-listi ta' riżerva ser ikunu stabbiliti fi gruppi ta' mertu. L-ismijiet tal-kandidati ser ikunu elenkati skont l-ordni alfabetika fi ħdan kull grupp ta' mertu.”; |

aqra:

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | “2. | Klassifikazzjoni | | Il-listi ta' riżerva ser ikunu stabbiliti fi gruppi ta' mertu għal kull qasam. L-ismijiet tal-kandidati ser ikunu elenkati skont l-ordni alfabetika fi ħdan kull grupp ta' mertu.”. |

F'paġni 6, 20, 29, 36, 50, 59, 71, 83, Taqsima VII:

minflok:

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | “2. | Sottomissjoni tal-fajls tal-applikazzjoni | | Jekk inti tkun wieħed mill-kandidati mistiedna fiċ-ċentru tal-evalwazzjoni, se tiġi mitlub tissottomettifajl komplut tal-applikazzjoni (formola tal-applikazzjoni onlajn iffirmata u dokumenti ta' sostenn). Data tal-għeluq: Id-data tal-għeluq se tkun ikkomunikata permezz tal-kont EPSO tiegħek. Proċedura: Ara l-punt 2.2 tal-gwida għall-kompetizzjonijiet miftuħa.”; |

aqra:

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | “2. | Sottomissjoni tal-fajls tal-applikazzjoni | | F'fażi ulterjuri u jekk inti tkun wieħed mill-kandidati mistiedna fiċ-ċentru tal-evalwazzjoni, se tiġi mitlub tissottomettifajl komplut tal-applikazzjoni (formola tal-applikazzjoni onlajn iffirmata u dokumentita' sostenn). Data tal-għeluq: Id-data tal-għeluq se tkun ikkomunikata permezz tal-kont EPSO tiegħek. Proċedura: Ara l-punt 2.2 tal-gwida għall-kompetizzjonijiet miftuħa.”. |

---