# Publicatieblad C 123/2011

| | ISSN 1725-2474
  doi:10.3000/17252474.C_2011.123.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 123 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 54e jaargang21 april 2011 |

ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2011.123.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 123

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang21 april 2011

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 123/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6182 — MAN/MAN camions et bus/MAN Truck & Bus Belgium) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 123/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.5927 — BASF/Cognis) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 123/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6182 — MAN/MAN camions et bus/MAN Truck & Bus Belgium) (
  1
  )

1

1

2011/C 123/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.5927 — BASF/Cognis) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 123/03 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2011/C 123/04 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen)
   (
  1
  ) | 3 |
| | INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| 2011/C 123/05 | Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)) | 5 |
| 2011/C 123/06 | Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)) | 7 |
| 2011/C 123/07 | Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)) | 9 |
| 2011/C 123/08 | Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)) | 11 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 123/03

Wisselkoersen van de euro

2

2011/C 123/04

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen)

1

3

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

2011/C 123/05

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

5

2011/C 123/06

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

7

2011/C 123/07

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

9

2011/C 123/08

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

11

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 123/09 | Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/14/11 — MEDIA 2007 — Promotie/Markttoegang | 13 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 123/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6208 — Aeroports de Paris/JCDecaux Airport France/JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 15 |

V   Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2011/C 123/09

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/14/11 — MEDIA 2007 — Promotie/Markttoegang

13

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2011/C 123/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6208 — Aeroports de Paris/JCDecaux Airport France/JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.6182 — MAN/MAN camions et bus/MAN Truck & Bus Belgium)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 123/01

Op 15 april 2011 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011M6182. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011M6182. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving.

---

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.5927 — BASF/Cognis)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 123/02

Op 30 november 2010 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32010M5927. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32010M5927. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

20 april 2011

2011/C 123/03

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,4515 |
| JPY | Japanse yen | 120,13 |
| DKK | Deense kroon | 7,4576 |
| GBP | Pond sterling | 0,88670 |
| SEK | Zweedse kroon | 8,9011 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2944 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 7,7895 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,174 |
| HUF | Hongaarse forint | 264,05 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,7093 |
| PLN | Poolse zloty | 3,9723 |
| RON | Roemeense leu | 4,0873 |
| TRY | Turkse lira | 2,2056 |
| AUD | Australische dollar | 1,3611 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3808 |
| HKD | Hongkongse dollar | 11,2843 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,8206 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,7988 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 567,35 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 9,8519 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,4716 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3578 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 554,66 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,3734 |
| PHP | Filipijnse peso | 62,680 |
| RUB | Russische roebel | 40,8375 |
| THB | Thaise baht | 43,472 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,2700 |
| MXN | Mexicaanse peso | 16,8795 |
| INR | Indiase roepie | 64,3450 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,4515

JPY

Japanse yen

120,13

DKK

Deense kroon

7,4576

GBP

Pond sterling

0,88670

SEK

Zweedse kroon

8,9011

CHF

Zwitserse frank

1,2944

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

7,7895

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,174

HUF

Hongaarse forint

264,05

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,7093

PLN

Poolse zloty

3,9723

RON

Roemeense leu

4,0873

TRY

Turkse lira

2,2056

AUD

Australische dollar

1,3611

CAD

Canadese dollar

1,3808

HKD

Hongkongse dollar

11,2843

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,8206

SGD

Singaporese dollar

1,7988

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 567,35

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

9,8519

CNY

Chinese yuan renminbi

9,4716

HRK

Kroatische kuna

7,3578

IDR

Indonesische roepia

12 554,66

MYR

Maleisische ringgit

4,3734

PHP

Filipijnse peso

62,680

RUB

Russische roebel

40,8375

THB

Thaise baht

43,472

BRL

Braziliaanse real

2,2700

MXN

Mexicaanse peso

16,8795

INR

Indiase roepie

64,3450

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/3

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen)

2011/C 123/04

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentiedocument) | Eerste bekendmaking PB | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN ISO 22716:2007
  Cosmetica — GMP — Richtlijn voor Good Manufacturing Practices (ISO 22716:2007) | Dit is de eerste bekendmaking | — | |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentiedocument)

Eerste bekendmaking PB

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

CEN

EN ISO 22716:2007

Cosmetica — GMP — Richtlijn voor Good Manufacturing Practices (ISO 22716:2007)

Dit is de eerste bekendmaking

—

| Noot 1: | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 2.1: | De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn. |
| --- | --- |

Noot 2.1:

De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn.

| Noot 2.2: | De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen normen. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen normen bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn. |
| --- | --- |

Noot 2.2:

De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen normen. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen normen bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn.

| Noot 2.3: | De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn voor de producten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn voor producten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan. |
| --- | --- |

Noot 2.3:

De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn voor de producten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn voor producten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan.

| Noot 3: | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 3) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm. |
| --- | --- |

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 3) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad 98/34/EG gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG; |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad 98/34/EG gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG;

| — | Geharmoniseerde normen worden door de Europese normalisatie-instellingen vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de geharmoniseerde normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden; |
| --- | --- |

—

Geharmoniseerde normen worden door de Europese normalisatie-instellingen vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de geharmoniseerde normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden;

| — | De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap; |
| --- | --- |

—

De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap;

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt; |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt;

| — | Meer informatie kunt u vinden op Europa:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Meer informatie kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europese Normalisatie Organisatie:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Brussel, BELGIË, Tel. +3225500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Brussel, BELGIË, Tel. +3225500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Brussel, BELGIË, Tel. +3225196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Brussel, BELGIË, Tel. +3225196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/5

---

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

2011/C 123/05

DEEL I

| Steun nr. | GBER 1/11/ENV |
| --- | --- |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Steunverlenende autoriteit | Naam | Innovation Norway |
| Adres | PO Box 448 Sentrum |
| 0104 Oslo |
| NORWAY |

Steun nr.

GBER 1/11/ENV

EVA-staat

Noorwegen

Steunverlenende autoriteit

Naam

Innovation Norway

Adres

PO Box 448 Sentrum

0104 Oslo

NORWAY

Webpagina

http://www.innovationnorway.com

Benaming van de steunmaatregel

Miljøteknologiordningen NHD 2421.50 (Steunregeling ter stimulering van milieuvriendelijke technologie)

Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Voorstel 1 S (2010-2011), blz. 135-136, zie

http://www.regjeringen.no/pages/14272745/PDFS/PRP201020110001NHDDDDPDFS.pdf

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.innovasjonnorge.no/Satsinger/Sektorsatsinger/Energi-og-miljo/Miljoteknologiordningen/

Soort steun

Steunregeling

Ja (subsidies voor begunstigden)

Aanpassing bestaande steunmaatregel

Investeringssteunregeling ter stimulering van energie uit hernieuwbare energiebronnen

(Investeringsstøtte til pilot- og demonstrasjonsanlegg innenfor fornybar energi)

en

Steunregeling voor proef- en demonstratieprojecten op het gebied van de ontwikkeling van milieutechnologieën en -producten (Miljøteknologiordningen for pilot- og demonstrasjonsanlegg)

De twee steunregelingen werden in juli 2010 bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA aangemeld op grond van de groepsvrijstellingsverordening (GBER 5/10/ENV en GBER 6/10/O&O)

Verlenging

—

Wijziging

In de begroting 2011 is het toegewezen bedrag voor milieuvriendelijke technologieën verhoogd tot in totaal 257 miljoen NOK. Daarenboven worden de twee vorige steunregelingen tot één samengevoegd.

Looptijd

Steunregeling

1.1.2011

Deze steunregeling zal worden vervangen na goedkeuring van de aangemelde steunregeling. De kennisgeving van deze steunregeling is gestart in het ministerie van Handel en Industrie.

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Alle sectoren

Soort begunstigde

kmo

Ja

Grote ondernemingen

Ja

Begrotingsmiddelen

Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling

257 miljoen NOK

Steuninstrument (art. 5)

Subsidie

Ja

DEEL II

| Algemene doelstellingen (lijst) | Doelstellingen (lijst) | Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in nationale munteenheid | Kmo-verhogingenin % |
| --- | --- | --- | --- |
| Milieusteun
  (art. 17-25) | Investeringssteun die ondernemingen in staat stelt verder te gaan dan communautaire normen inzake milieubescherming of, bij ontstentenis van communautaire normen, het niveau van milieubescherming te doen toenemen
  (art. 18)
  Gelieve een specifieke verwijzing te geven naar de betrokken norm | 35 % voor grote ondernemingen
  Geen verwijzing naar relevante normen omdat dit ook van toepassing is op gebieden waarvoor geen communautaire normen bestaan. | 55 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 45 % voor middelgrote ondernemingen |
| Milieu-investeringssteun ter stimulering van energie uit hernieuwbare energiebronnen
  (art. 23) | 45 % voor grote ondernemingen | 65 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 55 % voor middelgrote ondernemingen |
| Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie
  (art. 30-37) | Steun voor onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten
  (art. 31) | Fundamenteel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder a)) | | |
| Industrieel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder b)) | 50 % voor grote ondernemingen | 70 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 60 % voor middelgrote ondernemingen. Een verhoging met 15 procentpunten is mogelijk (effectieve samenwerking) tot een maximale steunintensiteit van 80 % overeenkomstig art. 31, lid 4, onder b). |
| Experimentele ontwikkeling
  (art. 31, lid 2, onder c)) | 25 % voor grote ondernemingen | 45 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 35 % voor middelgrote ondernemingen. Een verhoging met 15 procentpunten is mogelijk (effectieve samenwerking) tot een maximale steunintensiteit van 80 % overeenkomstig art. 31, lid 4, onder b). |

Algemene doelstellingen (lijst)

Doelstellingen (lijst)

Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in nationale munteenheid

Kmo-verhogingenin %

Milieusteun

(art. 17-25)

Investeringssteun die ondernemingen in staat stelt verder te gaan dan communautaire normen inzake milieubescherming of, bij ontstentenis van communautaire normen, het niveau van milieubescherming te doen toenemen

(art. 18)

Gelieve een specifieke verwijzing te geven naar de betrokken norm

35 % voor grote ondernemingen

Geen verwijzing naar relevante normen omdat dit ook van toepassing is op gebieden waarvoor geen communautaire normen bestaan.

55 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 45 % voor middelgrote ondernemingen

Milieu-investeringssteun ter stimulering van energie uit hernieuwbare energiebronnen

(art. 23)

45 % voor grote ondernemingen

65 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 55 % voor middelgrote ondernemingen

Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie

(art. 30-37)

Steun voor onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten

(art. 31)

Fundamenteel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder a))

Industrieel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder b))

50 % voor grote ondernemingen

70 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 60 % voor middelgrote ondernemingen. Een verhoging met 15 procentpunten is mogelijk (effectieve samenwerking) tot een maximale steunintensiteit van 80 % overeenkomstig art. 31, lid 4, onder b).

Experimentele ontwikkeling

(art. 31, lid 2, onder c))

25 % voor grote ondernemingen

45 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 35 % voor middelgrote ondernemingen. Een verhoging met 15 procentpunten is mogelijk (effectieve samenwerking) tot een maximale steunintensiteit van 80 % overeenkomstig art. 31, lid 4, onder b).

---

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/7

---

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

2011/C 123/06

DEEL I

| Steun nr. | GBER 2/11/R&D |
| --- | --- |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Steunverlenende autoriteit | Naam | Innovation Norway |
| Adres | PO Box 448 Sentrum |
| 0104 Oslo |
| NORWAY |

Steun nr.

GBER 2/11/R&D

EVA-staat

Noorwegen

Steunverlenende autoriteit

Naam

Innovation Norway

Adres

PO Box 448 Sentrum

0104 Oslo

NORWAY

Webpagina

http://www.innovationnorway.com

Benaming van de steunmaatregel

Landsdekkende innovasjonsordning — NHD 2421.50 (Nationale steunregeling voor innovatie)

De steunregeling krijgt slechts een deel van de financiële middelen van NHD 2421.50

Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Voorstel 1 S (2010-2011), blz. 134-136, zie

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/regpubl/prop/2010-2011/prop-1-s-20102011.html?id=618824

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Finansiering/

Soort steun

Steunregeling

Ja (subsidies voor begunstigden)

Aanpassing bestaande steunmaatregel

De Besluiten nrs. 170/94/COL, 129/00/COL en 130/00/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA zullen aflopen. De tijdelijke steunregeling van geringe omvang (Besluit nr. 235/09/COL) zal ook aflopen.

Looptijd

Steunregeling

Vanaf 1.1.2011

De toewijzingen zijn onderworpen aan de jaarlijkse parlementaire begrotingsprocedure. De steunregeling is reeds meer dan 20 jaar van toepassing en er is geen beëindiging gepland in de nabije toekomst.

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Alle sectoren

Soort begunstigde

Kmo

Ja

Grote ondernemingen

Ja

Begrotingsmiddelen

Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling

213 miljoen NOK

Voor garanties

40 miljoen NOK van alle steunregelingen van Innovation Norway die namens het ministerie van Handel en Industrie worden beheerd. Dit is het totaal bedrag van alle garanties die in de steunregeling opgenomen zijn. Garantie zijn normaal beperkt tot 12 miljoen NOK overeeenkomstig de de minimis-steunregels.

Steuninstrument (art. 5)

Subsidie

Ja

Rentesubsidie (op leningen verleend door Innovation Norway)

Ja

Lening

Ja

Garantie/Verwijzing naar het Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

Ja — als de minimis-steun of in het kader van de safe harbour-premies voor kmo’s

DEEL II

| Algemene doelstellingen (lijst) | Doelstellingen (lijst) | Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK (1) | Kmo-verhogingen in % |
| --- | --- | --- | --- |
| Kmo-steun ten behoeve van investeringen en werkgelegenheid
  (art. 15) | | 20 % voor kleine ondernemingen
  10 % voor middelgrote ondernemingen | |
| Steun voor nieuw,door vrouwelijke ondernemers opgerichte kleine ondernemingen
  (art. 16) | | 15 % | |
| Milieu-investeringssteun ter stimulering van energie uit hernieuwbare energiebronnen
  (art. 23) | 45 % | 20 % verhoging voor kleine ondernemingen
  10 % verhoging voor middelgrote ondernemingen |
| Kmo-steun voor advisering en deelneming aan beurzen
  (art. 26-27) | Kmo-steun voor advisering
  (art. 26) | 50 % | |
| Kmo-steun ten behoeve van deelneming aan beurzen
  (art. 27) | | |
| Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie
  (art. 30-37) | Steun voor onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten
  (art. 31) | Fundamenteel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder a)) | | |
| Industrieel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder b)) | 50 % 15% verhoging is mogelijk voor alle ondernemingen tot maximaal 80 % indien aan de in lid 4 vastgestelde voorwaarden is voldaan. | 20 % voor kleine ondernemingen, 10 % voor middelgrote ondernemingen |
| Experimentele ontwikkeling
  (art. 31, lid 2, onder c)) | 25 % 15 % verhoging is mogelijk voor alle ondernemingen indien aan de in lid 4 vastgestelde voorwaarden is voldaan. | 20 % voor kleine ondernemingen, 10 % voor middelgrote ondernemingen |
| Steun voor technische haalbaarheidsstudies
  (art. 32) | 65 % voor studies voorafgaand aan industrieel onderzoek, en 40 % voor studies voorafgaand aan experimentele ontwikkeling. | 10 % voor kleine en middelgrote ondernemingen |
| Opleidingssteun
  (art. 38-39) | Specifieke opleiding
  (art. 38, lid 1) | 25 % | 20 % voor kleine ondernemingen, 10 % voor middelgrote ondernemingen |
| Algemene opleiding
  (art. 38, lid 2) | 60 % | 20 % voor kleine ondernemingen, 10 % voor middelgrote ondernemingen |

Algemene doelstellingen (lijst)

Doelstellingen (lijst)

Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK (1)

Kmo-verhogingen in %

Kmo-steun ten behoeve van investeringen en werkgelegenheid

(art. 15)

20 % voor kleine ondernemingen

10 % voor middelgrote ondernemingen

Steun voor nieuw,door vrouwelijke ondernemers opgerichte kleine ondernemingen

(art. 16)

15 %

Milieu-investeringssteun ter stimulering van energie uit hernieuwbare energiebronnen

(art. 23)

45 %

20 % verhoging voor kleine ondernemingen

10 % verhoging voor middelgrote ondernemingen

Kmo-steun voor advisering en deelneming aan beurzen

(art. 26-27)

Kmo-steun voor advisering

(art. 26)

50 %

Kmo-steun ten behoeve van deelneming aan beurzen

(art. 27)

Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie

(art. 30-37)

Steun voor onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten

(art. 31)

Fundamenteel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder a))

Industrieel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder b))

50 % 15% verhoging is mogelijk voor alle ondernemingen tot maximaal 80 % indien aan de in lid 4 vastgestelde voorwaarden is voldaan.

20 % voor kleine ondernemingen, 10 % voor middelgrote ondernemingen

Experimentele ontwikkeling

(art. 31, lid 2, onder c))

25 % 15 % verhoging is mogelijk voor alle ondernemingen indien aan de in lid 4 vastgestelde voorwaarden is voldaan.

20 % voor kleine ondernemingen, 10 % voor middelgrote ondernemingen

Steun voor technische haalbaarheidsstudies

(art. 32)

65 % voor studies voorafgaand aan industrieel onderzoek, en 40 % voor studies voorafgaand aan experimentele ontwikkeling.

10 % voor kleine en middelgrote ondernemingen

Opleidingssteun

(art. 38-39)

Specifieke opleiding

(art. 38, lid 1)

25 %

20 % voor kleine ondernemingen, 10 % voor middelgrote ondernemingen

Algemene opleiding

(art. 38, lid 2)

60 %

20 % voor kleine ondernemingen, 10 % voor middelgrote ondernemingen

---

(1)  Bedragen in NOK zijn onderworpen aan een wisselkoers EURO:NOK van 1/8.

---

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/9

---

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

2011/C 123/07

DEEL I

| Steun nr. | GBER 3/11/TRA |
| --- | --- |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Steunverlenende autoriteit | Naam | Innovation Norway |
| Adres | PO Box 448 Sentrum |
| 0104 Oslo |
| NORWAY |

Steun nr.

GBER 3/11/TRA

EVA-staat

Noorwegen

Steunverlenende autoriteit

Naam

Innovation Norway

Adres

PO Box 448 Sentrum

0104 Oslo

NORWAY

Webpagina

http://www.innovationnorway.com

Benaming van de steunmaatregel

Kompetanse i og utvikling av reiselivsnæringen — NHD 2421.71 (Competentie en ontwikkeling van de toeristische sector)

De steunregeling krijgt slechts een deel van de financiële middelen van NHD 2421.71

Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Voorstel 1 S (2010-2011), blz. 139-141, zie

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/regpubl/prop/2010-2011/prop-1-s-20102011.html?id=618824

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.innovasjonnorge.no/Satsinger/Reiseliv/Kompetanse/

Soort steun

Steunregeling

Ja (subsidies voor begunstigden)

Aanpassing bestaande steunmaatregel

De steunregeling „Internationale promotie van Noorwegen als toeristische bestemming” werd nooit door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA goedgekeurd en zal niet meer worden aangemeld.

De Besluiten nrs. 170/94/COL en 202/94/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA zullen worden vervangen.

Looptijd

Steunregeling

Vanaf 1.1.2011

De toewijzingen zijn onderworpen aan de jaarlijkse parlementaire begrotingsprocedure. De steunregeling bestaat meer dan 15 jaar en er is geen beëindiging gepland in de nabije toekomst.

Betrokken economische sector(en)

Beperkt tot specifieke sectoren — Specificeer volgens NACE Rev. 2.

NACE: 55000, 55100, 55110, 55120, 55200, 55210, 55220, 55230, 55300, 553001, 553002, 55400, 55401, 60230, 61104, 61105, 62100, 63300, 63301, 63302, 63303, 92330, 92520, 92530, 92720

Soort begunstigde

Kmo

Ja

Grote ondernemingen

Ja

Begrotingsmiddelen

Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling

100 miljoen NOK per jaar

Steuninstrument

(art. 5)

Subsidie

Ja

DEEL II

| Algemene doelstellingen (lijst) | Doelstellingen (lijst) | Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK | Kmo-verhogingen in % |
| --- | --- | --- | --- |
| Kmo-steun voor advisering en deelneming aan beurzen
  (art. 26-27) | Kmo-steun voor advisering
  (art. 26) | 50 % | |
| Kmo-steun ten behoeve van deelneming aan beurzen
  (art. 27) | 50 % | |
| Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie
  (art. 30-37) | Steun voor onderzoeks- en ontwikkelings-projecten
  (art. 31) | Fundamenteel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder a)) | | |
| Industrieel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder b)) | | |
| Experimentele ontwikkeling
  (art. 31, lid 2, onder c)) | | |
| Steun voor innovatieadviesdiensten en diensten inzake innovatieondersteuning
  (art. 36) | 1,6 miljoen NOK over een periode van drie jaar | |
| Opleidingssteun
  (art. 38-39) | Specifieke opleiding
  (art. 38, lid 1) | 25 % | 10 procentpunten indien de steun aan middelgrote ondernemingen wordt verleend en 20 procentpunten indien de steun aan kleine ondernemingen wordt verleend. |
| Algemene opleiding
  (art. 38, lid 2) | 60 % | 10 procentpunten indien de steun aan middelgrote ondernemingen wordt verleend en 20 procentpunten indien de steun aan kleine ondernemingen wordt verleend. |

Algemene doelstellingen (lijst)

Doelstellingen (lijst)

Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK

Kmo-verhogingen in %

Kmo-steun voor advisering en deelneming aan beurzen

(art. 26-27)

Kmo-steun voor advisering

(art. 26)

50 %

Kmo-steun ten behoeve van deelneming aan beurzen

(art. 27)

50 %

Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie

(art. 30-37)

Steun voor onderzoeks- en ontwikkelings-projecten

(art. 31)

Fundamenteel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder a))

Industrieel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder b))

Experimentele ontwikkeling

(art. 31, lid 2, onder c))

Steun voor innovatieadviesdiensten en diensten inzake innovatieondersteuning

(art. 36)

1,6 miljoen NOK over een periode van drie jaar

Opleidingssteun

(art. 38-39)

Specifieke opleiding

(art. 38, lid 1)

25 %

10 procentpunten indien de steun aan middelgrote ondernemingen wordt verleend en 20 procentpunten indien de steun aan kleine ondernemingen wordt verleend.

Algemene opleiding

(art. 38, lid 2)

60 %

10 procentpunten indien de steun aan middelgrote ondernemingen wordt verleend en 20 procentpunten indien de steun aan kleine ondernemingen wordt verleend.

---

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/11

---

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

2011/C 123/08

DEEL I

| Steun nr. | GBER 4/11/TRA |
| --- | --- |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Steunverlenende autoriteit | Naam | Innovation Norway |
| Adres | PO Box 448 Sentrum |
| 0104 Oslo |
| NORWAY |

Steun nr.

GBER 4/11/TRA

EVA-staat

Noorwegen

Steunverlenende autoriteit

Naam

Innovation Norway

Adres

PO Box 448 Sentrum

0104 Oslo

NORWAY

Webpagina

http://www.innovationnorway.com

Benaming van de steunmaatregel

Kompetanse — NHD 2 421,71 (Competentie)

De steunregeling krijgt slechts een deel van de financiële middelen van NHD 2 421,71

Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Voorstel 1 S (2010-2011), blz. 139-141, zie

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/regpubl/prop/2010-2011/prop-1-s-20102011.html?id=618824

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

| | http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Kompetanseprogrammet/ |
| --- | --- |

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Kompetanseprogrammet/

| | Fram:
  http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Kompetanse/FRAM/ |
| --- | --- |

Fram:

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Kompetanse/FRAM/

| | Navigator:
  http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Kompetanse/Navigator/ |
| --- | --- |

Navigator:

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Kompetanse/Navigator/

| | BIT:
  http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/BIT-programmet/ |
| --- | --- |

BIT:

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/BIT-programmet/

| | Næringsrettet design:
  http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Design-programmet/ |
| --- | --- |

Næringsrettet design:

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Design-programmet/

| | Internasjonal vekst:
  http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Internasjonal-vekst-programmet/ |
| --- | --- |

Internasjonal vekst:

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Internasjonal-vekst-programmet/

| | Bedrift i EU:
  http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Bedrift-i-EU/ |
| --- | --- |

Bedrift i EU:

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Bedrift-i-EU/

| | Høyvekstprogrammet:
  http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Hoyvekstprogrammet/ |
| --- | --- |

Høyvekstprogrammet:

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Hoyvekstprogrammet/

| | Kvinner i Næringslivet:
  http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Kvinner-i-naeringslivet/ |
| --- | --- |

Kvinner i Næringslivet:

http://www.innovasjonnorge.no/Tjenester/Programmer/Kvinner-i-naeringslivet/

Soort steun

Steunregeling

Ja (subsidies voor begunstigden)

Aanpassing bestaande steunmaatregel

Besluiten nrs. 170/94/COL, 202/94/COL en 130/00/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA zullen aflopen.

Looptijd

Steunregeling

Vanaf 1.1.2011

De toewijzingen zijn onderworpen aan de jaarlijkse parlementaire begrotingsprocedure. De steunregeling bestaat meer dan 15 jaar en er is geen beëindiging gepland in de nabije toekomst.

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Alle

Soort begunstigde

Kmo

Ja

Grote ondernemingen

Ja

Begrotingsmiddelen

Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling

122,8 miljoen NOK

Steuninstrument

(art. 5)

Subsidie

Ja

DEEL II

| Algemene doelstellingen (lijst) | Doelstellingen (lijst) | Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK (1) | Kmo-verhogingen in % |
| --- | --- | --- | --- |
| Kmo-steun voor advisering en deelneming aan beurzen
  (art. 26-27) | Kmo-steun voor advisering
  (art. 26) | 50 % voor kmo’s | |
| Kmo-steun ten behoeve van deelneming aan beurzen
  (art. 27) | 50 % voor kmo’s | |
| Steun voor jonge innoverende ondernemingen
  (art. 35) | 8 miljoen NOK voor kleine ondernemingen die minder dan 6 jaar bestaan | |
| Steun voor innovatieadviesdiensten en voor diensten inzake innovatieondersteuning
  (art. 36) | 8 miljoen NOK per begunstigde over een periode van drie jaar | |
| Steun voor uitlenen van hooggekwalificeerd personeel
  (art. 37) | 50 % voor maximaal 3 jaar per onderneming en per uitgeleende werknemer | |
| Opleidingssteun
  (art. 38-39) | Specifieke opleiding
  (art. 38, lid 1) | 25 % | 10 procentpunten indien de steun aan middelgrote ondernemingen wordt verleend en 20 procentpunten indien de steun aan kleine ondernemingen wordt verleend. |
| Algemene opleiding
  (art. 38, lid 2) | 60 % | 10 procentpunten indien de steun aan middelgrote ondernemingen wordt verleend en 20 procentpunten indien de steun aan kleine ondernemingen wordt verleend. |

Algemene doelstellingen (lijst)

Doelstellingen (lijst)

Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK (1)

Kmo-verhogingen in %

Kmo-steun voor advisering en deelneming aan beurzen

(art. 26-27)

Kmo-steun voor advisering

(art. 26)

50 % voor kmo’s

Kmo-steun ten behoeve van deelneming aan beurzen

(art. 27)

50 % voor kmo’s

Steun voor jonge innoverende ondernemingen

(art. 35)

8 miljoen NOK voor kleine ondernemingen die minder dan 6 jaar bestaan

Steun voor innovatieadviesdiensten en voor diensten inzake innovatieondersteuning

(art. 36)

8 miljoen NOK per begunstigde over een periode van drie jaar

Steun voor uitlenen van hooggekwalificeerd personeel

(art. 37)

50 % voor maximaal 3 jaar per onderneming en per uitgeleende werknemer

Opleidingssteun

(art. 38-39)

Specifieke opleiding

(art. 38, lid 1)

25 %

10 procentpunten indien de steun aan middelgrote ondernemingen wordt verleend en 20 procentpunten indien de steun aan kleine ondernemingen wordt verleend.

Algemene opleiding

(art. 38, lid 2)

60 %

10 procentpunten indien de steun aan middelgrote ondernemingen wordt verleend en 20 procentpunten indien de steun aan kleine ondernemingen wordt verleend.

---

(1)  Bedragen in NOK zijn onderworpen aan een wisselkoers EURO:NOK van 1:8.

---

V Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/13 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/13

---

OPROEP TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN — EACEA/14/11

MEDIA 2007 — Promotie/Markttoegang

2011/C 123/09

1.   Doelstellingen en beschrijving

Deze oproep tot het indienen van voorstellen is gebaseerd op Besluit nr. 1718/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2006 betreffende de uitvoering van een programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector (MEDIA 2007).

Het bovengenoemde besluit van de Raad heeft onder meer tot doel:

| — | de promotie en circulatie van Europese audiovisuele en cinematografische werken te vergemakkelijken en aan te moedigen, in het kader van zowel commerciële evenementen als vakmarkten en audiovisuele festivals in Europa en wereldwijd, voor zover deze evenementen een belangrijke rol kunnen spelen bij de promotie van Europese werken en de vorming van netwerken van vakmensen; |
| --- | --- |

—

de promotie en circulatie van Europese audiovisuele en cinematografische werken te vergemakkelijken en aan te moedigen, in het kader van zowel commerciële evenementen als vakmarkten en audiovisuele festivals in Europa en wereldwijd, voor zover deze evenementen een belangrijke rol kunnen spelen bij de promotie van Europese werken en de vorming van netwerken van vakmensen;

| — | de vorming van netwerken van Europese exploitanten aan te moedigen door ondersteuning van gezamenlijke acties die op de Europese en de internationale markt door publieke of particuliere nationale promotie-instellingen worden ondernomen. |
| --- | --- |

—

de vorming van netwerken van Europese exploitanten aan te moedigen door ondersteuning van gezamenlijke acties die op de Europese en de internationale markt door publieke of particuliere nationale promotie-instellingen worden ondernomen.

De oproep tot het indienen van voorstellen EACEA/14/11 biedt een kader-partnerschapsovereenkomst met een looptijd van 3 jaar.

2.   Begunstigden

Deze oproep is gericht tot organisaties die zijn gevestigd in een lidstaat van de Europese Unie, een lidstaat van de Europese Economische Ruimte die aan het programma MEDIA 2007 deelneemt (IJsland, Liechtenstein, Noorwegen), Zwitserland en Kroatië.

3.   Begunstigde projecten

Onderhavige oproep tot het indienen van voorstellen is bedoeld ter ondersteuning van acties en activiteiten die plaatsvinden in en buiten de landen die deelnemen aan het programma MEDIA.

De doelstelling is acties te ondersteunen die beogen:

| — | de circulatie van Europese audiovisuele werken te verbeteren door de Europese audiovisuele sector toegang te bieden tot de professionele Europese en internationale audiovisuele markten; |
| --- | --- |

—

de circulatie van Europese audiovisuele werken te verbeteren door de Europese audiovisuele sector toegang te bieden tot de professionele Europese en internationale audiovisuele markten;

| — | gezamenlijke acties van nationale instellingen voor de promotie van films en audiovisuele programma’s aan te moedigen; |
| --- | --- |

—

gezamenlijke acties van nationale instellingen voor de promotie van films en audiovisuele programma’s aan te moedigen;

| — | de totstandbrenging van een economisch partnerschap tussen landen en vakmensen binnen en buiten het MEDIA-programma aan te moedigen en bij te dragen tot een betere wederzijdse kennis en een beter wederzijds begrip. |
| --- | --- |

—

de totstandbrenging van een economisch partnerschap tussen landen en vakmensen binnen en buiten het MEDIA-programma aan te moedigen en bij te dragen tot een betere wederzijdse kennis en een beter wederzijds begrip.

Een project mag maximaal twaalf maanden duren.

De activiteiten mogen niet vóór 1 januari 2012 beginnen en moeten uiterlijk 31 december 2012 zijn afgerond.

4.   Toekenningcriteria

Bij de beoordeling van de in aanmerking komende begunstigden/projecten worden op basis van de volgende criteria punten toegekend tot in totaal 100:

| Europese dimensie van de actie | 30 punten |
| --- | --- |
| Effect op de promotie en circulatie van Europese audiovisuele werken | 30 punten |
| Kwaliteit en kosteneffectiviteit van het ingediende actieplan | 25 punten |
| Vernieuwende aspecten van de actie | 5 punten |
| Promotie van audiovisuele werken afkomstig uit Europese landen met een geringe audiovisuele productiecapaciteit | 10 punten |

Europese dimensie van de actie

30 punten

Effect op de promotie en circulatie van Europese audiovisuele werken

30 punten

Kwaliteit en kosteneffectiviteit van het ingediende actieplan

25 punten

Vernieuwende aspecten van de actie

5 punten

Promotie van audiovisuele werken afkomstig uit Europese landen met een geringe audiovisuele productiecapaciteit

10 punten

5.   Begroting

Het totale beschikbare budget voor medefinanciering van projecten is geraamd op 2 560 000 EUR.

De financiële steun mag niet meer bedragen dan 50 % van de totale kosten van de actie.

Het Agentschap behoudt zich voor om niet alle beschikbare financiële middelen toe te kennen.

6.   Termijn

Uiterste datum voor het indienen van voorstellen:

| — | 10 juni 2011 voor de jaarlijkse activiteiten voor 2012 en de activiteiten die tussen 1 januari 2012 en 31 mei 2012 aanvangen. |
| --- | --- |

—

10 juni 2011 voor de jaarlijkse activiteiten voor 2012 en de activiteiten die tussen 1 januari 2012 en 31 mei 2012 aanvangen.

Aanvragen moeten worden gestuurd naar het volgende adres:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) |
| --- |
| Unit Programme MEDIA — P8 |
| Call for proposals EACEA/14/11 — Promotion/Access to markets |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 03/30 |
| Bourgetlaan 1 |
| 1140 Brussel |
| BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

Unit Programme MEDIA — P8

Call for proposals EACEA/14/11 — Promotion/Access to markets

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 03/30

Bourgetlaan 1

1140 Brussel

BELGIË

Uitsluitend aanvragen die op het daartoe bestemde formulier zijn ingediend en die naar behoren zijn ingevuld, gedateerd en ondertekend door de persoon die wettelijk bevoegd is om namens de aanvragende organisatie juridisch bindende overeenkomsten aan te gaan, worden in behandeling genomen.

Per fax of e-mail ingediende aanvragen worden niet geaccepteerd.

7.   Volledige informatie

De richtsnoeren voor de oproep tot het indienen van voorstellen en de aanvraagformulieren zijn te vinden op het volgende adres:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/promo/markt/forms/index_en.htm

Aanvragen moeten op het daartoe bestemde formulier worden ingediend en moeten alle verlangde bijlagen en informatie bevatten.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 21.4.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 123/15 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 123/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.6208 — Aeroports de Paris/JCDecaux Airport France/JV)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 123/10

| 1. | Op 13 april 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Aéroports de Paris SA („ADP”, Frankrijk) en JCDecaux Airport France SAS („JCDAF”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van JCDecaux SA (Frankrijk), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 13 april 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Aéroports de Paris SA („ADP”, Frankrijk) en JCDecaux Airport France SAS („JCDAF”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van JCDecaux SA (Frankrijk), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | ADP: inrichting, ontwikkeling en exploitatie van de luchthavens Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Paris-Le Bourget, alsook van bepaalde burgerluchthavens in de Parijse regio, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

ADP: inrichting, ontwikkeling en exploitatie van de luchthavens Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Paris-Le Bourget, alsook van bepaalde burgerluchthavens in de Parijse regio,

| — | JCDAF: installatie, onderhoud en exploitatie van buitenreclamedragers, en reclame-evenementen, meer bepaald in terminals, luchthavens en havenstations, |
| --- | --- |

—

JCDAF: installatie, onderhoud en exploitatie van buitenreclamedragers, en reclame-evenementen, meer bepaald in terminals, luchthavens en havenstations,

| — | JV: exploitatie en verhandeling van alle reclamevoorzieningen op de luchthavens die door ADP worden beheerd in Île-de-France. |
| --- | --- |

—

JV: exploitatie en verhandeling van alle reclamevoorzieningen op de luchthavens die door ADP worden beheerd in Île-de-France.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6208 — Aeroports de Paris/JCDecaux Airport France/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6208 — Aeroports de Paris/JCDecaux Airport France/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32 („mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure”).

---