# Eiropas Savienības C 137/2011

| | ISSN 1725-5201
  doi:10.3000/17255201.C_2011.137.lav |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 137 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 54. sējums2011. gada 6. maijs |

ISSN 1725-5201

doi:10.3000/17255201.C_2011.137.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 137

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

54. sējums2011. gada 6. maijs

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2011/C 137/01 | Eiropas Savienības Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2011/C 137/01

Eiropas Savienības Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi

1

---

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 6.5.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 137/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 137/1

---

EIROPAS SAVIENĪBAS KOMBINĒTĀS NOMENKLATŪRAS SKAIDROJUMI

(2011/C 137/01)

Publicēti saskaņā ar procedūru, kas noteikta 9. panta 1. punktā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par Tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1)

KOPSAVILKUMS

| Priekšvārds | 7 |
| --- | --- |

| A. | Vispārīgi Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi | 9 |
| --- | --- | --- |

A.

| C. | Vispārīgi noteikumi, kas attiecas gan uz nomenklatūru, gan uz nodokļiem | 9 |
| --- | --- | --- |

C.

I   sadaļa

Dzīvi dzīvnieki; lopkopības produkcija

| 1. | Dzīvi dzīvnieki | 11 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Gaļa un ēdami gaļas subprodukti | 14 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Zivis un vēžveidīgie, mīkstmieši un citi ūdens bezmugurkaulnieki | 27 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Piena pārstrādes produkti; putnu olas; dabiskais medus; dzīvnieku izcelsmes pārtikas produkti, kas citur nav minēti un iekļauti | 35 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Dzīvnieku izcelsmes produkti, kas citur nav minēti un iekļauti | 39 |
| --- | --- | --- |

5.

II   sadaļa

Augu valsts produkti

| 6. | Veģetējoši koki un citi augi; sīpoli, saknes un tamlīdzīgas augu daļas; griezti ziedi un dekoratīvi zaļumi | 41 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Ēdami dārzeņi un atsevišķas saknes un bumbuļi | 43 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Ēdami augļi un rieksti; citrusaugļu un meloņu mizas | 49 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Kafija, tēja, mate un garšvielas | 54 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Graudaugu produkti | 58 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Miltrūpniecības produkti; iesals: cietes; inulīns; kviešu lipeklis | 59 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Eļļas augu sēklas un eļļas augu augļi; dažādi graudi, sēklas un augļi; augi rūpnieciskām vajadzībām un ārstniecības augi; salmi un lopbarība | 62 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Šellaka; sveķi un citas augu sulas un ekstrakti | 66 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Augu materiāli pīšanai; augu valsts produkti, kas citur nav minēti un iekļauti | 67 |
| --- | --- | --- |

14.

III   sadaļa

Dzīvnieku un augu tauki un eļļas un to šķelšanās produkti; gatavi pārtikas tauki; dzīvnieku vai augu vaski

| 15. | Dzīvnieku un augu tauki un eļļas un to šķelšanās produkti; gatavi pārtikas tauki; dzīvnieku vai augu vaski | 68 |
| --- | --- | --- |

15.

IV   sadaļa

Pārtikas rūpniecības ražojumi; dzērieni, alkoholiski šķidrumi un etiķis; tabaka un tabakas rūpnieciski aizstājēji

| 16. | Gaļas, zivju un vēžveidīgo, mīkstmiešu vai citu ūdens bezmugurkaulnieku izstrādājumi | 73 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Cukurs un cukura konditorejas izstrādājumi | 76 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Kakao un kakao izstrādājumi | 79 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Labības, miltu, cietes vai piena izstrādājumi; miltu konditorejas izstrādājumi | 81 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Dārzeņu, augļu, riekstu vai citu augu daļu izstrādājumi | 84 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Dažādi pārtikas produkti | 88 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Dzērieni, alkoholiski šķidrumi un etiķis | 90 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; gatava lopbarība | 96 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Tabaka un tabakas rūpnieciski aizstājēji | 100 |
| --- | --- | --- |

24.

V   sadaļa

Minerālprodukti

| 25. | Sāls; sērs; zemes un akmens; apmešanas materiāli, kaļķi un cements | 103 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Rūdas, sārņi un pelni | 108 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Minerālais kurināmais, minerāleļļas un to pārtvaices produkti; bitumenvielas; minerālvaski | 110 |
| --- | --- | --- |

27.

VI   sadaļa

Ķīmiskās rūpniecības un tās saskarnozaru produkcija

| 28. | Neorganiskās ķīmijas produkti; dārgmetālu, retzemju metālu, radioaktīvo elementu vai izotopu organiskie vai neorganiskie savienojumi | 131 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | Organiskie ķīmiskie savienojumi | 136 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | Farmaceitiskie produkti | 144 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | Mēslošanas līdzekļi | 147 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | Miecvielu vai krāsu ekstrakti; tanīni un to atvasinājumi; pigmenti un citas krāsvielas; krāsas un lakas; špakteļtepes, tepes un citas mastikas; tintes | 149 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | Ēteriskās eļļas un rezinoīdi; parfimērijas, kosmētikas un ķermeņa kopšanas līdzekļi | 155 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | Ziepes, organiskās virsmaktīvās vielas, mazgāšanas līdzekļi, eļļošanas līdzekļi, mākslīgie vaski, gatavi vaski, spodrināšanas vai tīrīšanas līdzekļi, sveces un tamlīdzīgi izstrādājumi, veidošanas pastas, zobtehnikas vaski un izstrādājumi zobārstniecībai uz ģipša bāzes | 156 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | Olbaltumvielas; modificētas cietes; līmes; fermenti | 158 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | Sprāgstvielas; pirotehnikas izstrādājumi; sērkociņi; pirofori sakausējumi; daži degmaisījumi | 160 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | Foto un kino preces | 161 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | Dažādi ķīmiskie produkti | 164 |
| --- | --- | --- |

38.

VII   sadaļa

Plastmasas un to izstrādājumi; kaučuks un tā izstrādājumi

| 39. | Plastmasas un to izstrādājumi | 173 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | Kaučuks un tā izstrādājumi | 180 |
| --- | --- | --- |

40.

VIII   sadaļa

Jēlādas, āda, kažokādas un to izstrādājumi; zirglietas un iejūgs; ceļojuma piederumi, somas un tamlīdzīgas preces; izstrādājumi no dzīvnieku zarnām (izņemot zīdvērpēja pavedienu)

| 41. | Jēlādas (izņemot kažokādas) un āda | 183 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | Ādas izstrādājumi; zirglietas un iejūgs; ceļojuma piederumi, somas un tamlīdzīgas preces; izstrādājumi no dzīvnieku zarnām (izņemot zīdvērpēja pavedienu) | 188 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | Kažokādas un mākslīgās kažokādas; to izstrādājumi | 190 |
| --- | --- | --- |

43.

IX   sadaļa

Koks un koka izstrādājumi; kokogle; korķis un korķa izstrādājumi; izstrādājumi no salmiem, esparto vai citiem pinamiem materiāliem; pīti trauki un pinumi

| 44. | Koks un koka izstrādājumi; kokogle | 192 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | Korķis un korķa izstrādājumi | 199 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | Izstrādājumi no salmiem, esparto vai citiem pinamiem materiāliem; pīti trauki un pinumi | 201 |
| --- | --- | --- |

46.

X   sadaļa

Papīra masa no koksnes vai cita celulozes šķiedrmateriāla; pārstrādāts (atkritumu un makulatūras) papīrs vai kartons; papīrs un kartons un to izstrādājumi

| 47. | Papīra masa no koksnes vai cita celulozes šķiedrmateriāla; pārstrādāts (atkritumu un makulatūras) papīrs vai kartons | 202 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | Papīrs un kartons; papīra masas, papīra vai kartona izstrādājumi | 204 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | Iespiestas grāmatas, laikraksti, attēli un citi poligrāfijas rūpniecības izstrādājumi; rokraksti, mašīnraksti un plāni | 210 |
| --- | --- | --- |

49.

XI   sadaļa

Tekstils un tekstilizstrādājumi

| 50. | Zīds | 211 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | Vilna, smalkie vai rupjie dzīvnieku mati; zirgu astru dzija un austs audums | 214 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | Kokvilna | 216 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | Citādas augu tekstilšķiedras; papīra pavedieni un audumi no papīra pavedieniem | 217 |
| --- | --- | --- |

53.

| 54. | Ķīmiskie pavedieni; dekoratīvās lentes un tamlīdzīgi ķīmiskie tekstilmateriāli . | 218 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | Ķīmiskās štāpeļšķiedras | 221 |
| --- | --- | --- |

55.

| 56. | Vate, tūba un filcs un neaustie materiāli; speciāla dzija; auklas, tauvas, virves un troses un izstrādājumi no tiem | 222 |
| --- | --- | --- |

56.

| 57. | Paklāji un citādas tekstilmaterālu grīdsegas | 223 |
| --- | --- | --- |

57.

| 58. | Speciāli audumi; audumi ar šūtām plūksnām; mežģīnes; gobelēni; apdares materiāli; izšuvumi | 224 |
| --- | --- | --- |

58.

| 59. | Impregnēti, piesūcināti, apvilkti, pārklāti vai laminēti tekstilmateriāli; rūpniecībā izmantojami tekstilizstrādājumi | 226 |
| --- | --- | --- |

59.

| 60. | Adītas vai tamborētas drānas | 228 |
| --- | --- | --- |

60.

| 61. | Adīti vai tamborēti apģērbi un apģērba piederumi | 229 |
| --- | --- | --- |

61.

| 62. | Apğērba gabali un apğērba piederumi, kas nav adīti vai tamborēti | 239 |
| --- | --- | --- |

62.

| 63. | Citādi gatavie tekstilizstrādājumi; komplekti; valkāts apģērbs un lietoti tekstilizstrādājumi; lupatas | 247 |
| --- | --- | --- |

63.

XII   sadaļa

Apavi, galvassegas, lietussargi, saulessargi, spieķi, spieķsēdekļi, pātagas, pletnes un to daļas; apstrādātas spalvas un izstrādājumi no tām; mākslīgie ziedi; izstrādājumi no cilvēku matiem

| 64. | Apavi, getras un tamlīdzīgi izstrādājumi; šādu izstrādājumu daļas | 248 |
| --- | --- | --- |

64.

| 65. | Galvassegas un to daļas | 255 |
| --- | --- | --- |

65.

| 66. | Lietussargi, saulessargi, pastaigu spieķi, spieķsēdekļi, pātagas, pletnes un to daļas | 256 |
| --- | --- | --- |

66.

| 67. | Apstrādātas spalvas un dūnas un izstrādājumi no spalvām un dūnām; mākslīgie ziedi; izstrādājumi no cilvēku matiem | 257 |
| --- | --- | --- |

67.

XIII   sadaļa

Akmens, ģipša, cementa, azbesta, vizlas un tamlīdzīgu materiālu izstrādājumi; keramikas izstrādājumi; stikls un stikla izstrādājumi

| 68. | Akmens, ģipša, cementa, azbesta, vizlas un tamlīdzīgu materiālu izstrādājumi | 258 |
| --- | --- | --- |

68.

| 69. | Keramikas izstrādājumi | 262 |
| --- | --- | --- |

69.

| 70. | Stikls un stikla izstrādājumi | 268 |
| --- | --- | --- |

70.

XIV   sadaļa

Dabiskas vai kultivētas pērles, dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, dārgmetāli, ar dārgmetālu plaķēti metāli un to izstrādājumi; bižutērija; monētas

| 71. | Dabiskas vai kultivētas pērles, dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, dārgmetāli, ar dārgmetālu plaķēti metāli un to izstrādājumi; bižutērija; monētas | 274 |
| --- | --- | --- |

71.

XV   sadaļa

Parastie metāli un parasto metālu izstrādājumi

| 72. | Dzelzs un tērauds | 279 |
| --- | --- | --- |

72.

| 73. | Dzelzs vai tērauda izstrādājumi | 290 |
| --- | --- | --- |

73.

| 74. | Varš un tā izstrādājumi | 300 |
| --- | --- | --- |

74.

| 75. | Niķelis un tā izstrādājumi | 301 |
| --- | --- | --- |

75.

| 76. | Alumīnijs un tā izstrādājumi | 302 |
| --- | --- | --- |

76.

| 77. | (Rezervēta iespējamiem harmonizētās sistēmas papildinājumiem) |
| --- | --- |

77.

| 78. | Svins un tā izstrādājumi | 303 |
| --- | --- | --- |

78.

| 81. | Pārējie parastie metāli; metālkeramika; to izstrādājumi | 305 |
| --- | --- | --- |

81.

| 82. | Parasto metālu instrumenti, darbarīki, ierīces, griešanas rīki un galda piederumi; to detaļas no parastajiem metāliem | 306 |
| --- | --- | --- |

82.

| 83. | Dažādi parasto metālu izstrādājumi | 308 |
| --- | --- | --- |

83.

XVI   sadaļa

Mašīnas un mehāniskas ierīces; elektroiekārtas; to detaļas; skaņu ierakstīšanas un atskaņošanas aparatūra, televīzijas attēla un skaņas ierakstīšanas un reproducēšanas aparatūra un šādu izstrādājumu detaļas un piederumi

| 84. | Kodolreaktori, katli, mehānismi un mehāniskas ierīces; to detaļas | 310 |
| --- | --- | --- |

84.

| 85. | Elektroierīces un elektroiekārtas un to detaļas; skaņu ierakstīšanas un atskaņošanas aparatūra, televīzijas attēla un skaņas ierakstīšanas un reproducēšanas aparatūra un šādu izstrādājumu detaļas un piederumi | 334 |
| --- | --- | --- |

85.

XVII   sadaļa

Satiksmes līdzekļi un to aprīkojums

| 86. | Dzelzceļa vai tramvaju lokomotīves, ritošais sastāvs un to daļas; dzelzceļa vai tramvaju ceļa aprīkojums un tā daļas; visu veidu mehāniskās (ieskaitot elektromehāniskās) ceļu signalizācijas iekārtas | 363 |
| --- | --- | --- |

86.

| 87. | Sauszemes transportlīdzekļi, izņemot dzelzceļa vai tramvaju ritošo sastāvu, un to daļas un piederumi | 365 |
| --- | --- | --- |

87.

| 88. | Gaisa kuģi, kosmosa kuģi un to daļas | 375 |
| --- | --- | --- |

88.

| 89. | Kuģi, laivas un citi peldlīdzekļi | 376 |
| --- | --- | --- |

89.

XVIII   sadaļa

Optiskās ierīces un aparatūra, foto un kino ierīces un aparatūra, mērierīces un kontrolierīces un aparatūra, precīzijas instrumenti un iekārtas, medicīnas un ķirurģiski instrumenti un aparatūra; pulksteņi; mūzikas instrumenti; to daļas un piederumi

| 90. | Optiskās ierīces un aparatūra, foto un kino ierīces un aparatūra, mērierīces un kontrolierīces un aparatūra, precīzijas instrumenti un iekārtas, medicīnas un ķirurģiski instrumenti un aparatūra; to daļas un piederumi | 378 |
| --- | --- | --- |

90.

| 91. | Pulksteņi un to detaļas | 385 |
| --- | --- | --- |

91.

| 92. | Mūzikas instrumenti; to daļas un piederumi | 386 |
| --- | --- | --- |

92.

XIX   sadaļa

Ieroči un munīcija; to daļas un piederumi

| 93. | Ieroči un munīcija; to daļas un piederumi | 387 |
| --- | --- | --- |

93.

XX   sadaļa

Dažādi izstrādājumi

| 94. | Mēbeles; gultas piederumi, matrači, matraču pamati, dekoratīvie spilveni un tamlīdzīgi pildīti mēbeļu piederumi; lampas un apgaismes piederumi, kas citur nav minēti un iekļauti; izgaismotas izkārtnes, tablo un tamlīdzīgi izstrādājumi; saliekamās būvkonstrukcijas | 388 |
| --- | --- | --- |

94.

| 95. | Rotaļlietas, spēles un sporta piederumi; to daļas un piederumi | 390 |
| --- | --- | --- |

95.

| 96. | Dažādi izstrādājumi | 395 |
| --- | --- | --- |

96.

XXI   sadaļa

Mākslas darbi, kolekciju priekšmeti un senlietas

| 97. | Mākslas darbi, kolekciju priekšmeti un senlietas | 397 |
| --- | --- | --- |

97.

PRIEKŠVĀRDS

Ar 1987. gada 23. jūlija Padomes Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par Tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (2) ir izveidota nomenklatūra, pazīstama kā “Kombinētā nomenklatūra” vai saīsināti “KN”, kas izveidota uz Starptautiskās konvencijas par preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizēto sistēmas (3) bāzes, pazīstama kā “Harmonizētā sistēma” vai saīsināti “HS”.

HS tika papildināta ar tās skaidrojumiem. Šos skaidrojumus angļu un franču valodā izdod un uztur uz šodienu:

| WORLD CUSTOMS ORGANIZATION (WCO)/PASAULES MUITAS ORGANIZĀCIJA (PMO) |
| --- |
| Customs Cooperation Council (CCC)/Muitas sadarbības padome (MSP) |
| 30, rue du Marché, |
| 1210 Brussels, Belgium |

WORLD CUSTOMS ORGANIZATION (WCO)/PASAULES MUITAS ORGANIZĀCIJA (PMO)

Customs Cooperation Council (CCC)/Muitas sadarbības padome (MSP)

30, rue du Marché,

1210 Brussels, Belgium

Pamatojoties uz Regulas (EEK) Nr. 2658/87 9. panta 1. punkta a) apakšpunkta otro ievilkumu un 10. pantu, Komisija pieņēma Kombinētās nomenklatūras skaidrojumus (KN skaidrojumi), ko izskatīja Muitas kodeksa komitejas Tarifu un statistikas nomenklatūras sektors. Kaut gan KN skaidrojumi var atsaukties uz HS skaidrojumiem, tie neaizstāj pēdējos, bet tos jāuzskata par papildinājumu un jāizmanto kopā ar tiem.

Šī KN skaidrojumu versija ietver un tur, kur to piemēro, aizstāj versiju, kura tika publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, C sērijā, līdz 2011. gada 10. februārim (4). KN skaidrojumi, kas tiks publicēti Oficiālajā Vēstnesī, C sērijā, pēc šī datuma, paliks spēkā un tiks ietverti KN skaidrojumos revīzijas laikā.

Turklāt KN pozīciju un apakšpozīciju kodi, uz kuriem ir atsauces, atspoguļo tos Kombinētās nomenklatūras kodus 2011. gadam, kas izklāstīta Komisijas Regulā (ES) Nr. 861/2010 (5).

A.   Vispārīgi kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi

| Vispārīgais 5. (b) noteikums | Iepakojuma konteineri, kurus parasti izmanto dzērienu, ievārījuma, sinepju, garšvielu utt. pārdošanai, jāklasificē kopā ar precēm, kuras tie satur, kaut arī tie acīmredzami ir izmantojami atkārtoti. |
| --- | --- |

Vispārīgais 5. (b) noteikums

Iepakojuma konteineri, kurus parasti izmanto dzērienu, ievārījuma, sinepju, garšvielu utt. pārdošanai, jāklasificē kopā ar precēm, kuras tie satur, kaut arī tie acīmredzami ir izmantojami atkārtoti.

C.   Vispārīgi noteikumi, kas attiecas gan uz nomenklatūru, gan uz nodokļiem

| Vispārīgais 3. noteikums | 1. | Saskaņā ar Padomes (EEK) Regulas Nr. 2913/92 (6) 18. panta 1. un 2. punktu visas dienas, izņemot Eiropas Savienības Briseles dienestu oficiāli pasludinātās valsts svētku dienas, sestdienas un svētdienas, ir “darbdienas”. |
| --- | --- | --- |

Vispārīgais 3. noteikums

1.

Saskaņā ar Padomes (EEK) Regulas Nr. 2913/92 (6) 18. panta 1. un 2. punktu visas dienas, izņemot Eiropas Savienības Briseles dienestu oficiāli pasludinātās valsts svētku dienas, sestdienas un svētdienas, ir “darbdienas”.

| 2. | Ja mēneša priekšpēdējā darbdienā vai priekšpēdējā darbdienā pirms mēneša piecpadsmitā datuma Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī nav publicēts [valūtas maiņas] kurss, tad iepriekš minētās Regulas 18. panta 1. punktā minētais kurss, kurš jāizmanto euro konvertēšanai nacionālajās valūtās, būs pēdējais kurss, publicēts pirms mēneša priekšpēdējās darbdienas vai pirms piecpadsmitā datuma. |
| --- | --- |

2.

Ja mēneša priekšpēdējā darbdienā vai priekšpēdējā darbdienā pirms mēneša piecpadsmitā datuma Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī nav publicēts [valūtas maiņas] kurss, tad iepriekš minētās Regulas 18. panta 1. punktā minētais kurss, kurš jāizmanto euro konvertēšanai nacionālajās valūtās, būs pēdējais kurss, publicēts pirms mēneša priekšpēdējās darbdienas vai pirms piecpadsmitā datuma.

I   SADAĻA

DZĪVI DZĪVNIEKI; LOPKOPĪBAS PRODUKCIJA

1.   NODAĻA

DZĪVI DZĪVNIEKI

| 0101 | Dzīvi zirgi, ēzeļi, mūļi un zirgēzeļi |
| --- | --- |
| 0101 90 11 un 0101 90 19 | Zirgi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst savvaļas zirgi, tādi kā Prževaļska zirgs vai tarpāns (Mongolijas zirgs). Tomēr zebras (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga u.c.) klasificē 0106 19 90. apakšpozīcijā, kaut arī tās ir zirgu dzimtas dzīvnieki.
  Zirga ķēves un zebras krustojumu (zebroīdus) klasificē 0106 19 90. apakšpozīcijā. |
| 0101 90 30 | Ēzeļi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst gan mājas, gan savvaļas ēzeļi. Pēdējo skaitā ietilpst tādi ēzeļi, kā Mongolijas džigetājs, Tibetas kiangs, onagrs un kulāns (Equus hemionus).
  Ēzeļa un zebras krustojumu (zebrulus) klasificē 0106 19 90. apakšpozīcijā. |
| 0101 90 90 | Mūļi un zirgēzeļi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst dzīvnieki, kuri ir aprakstīti 0101. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējā punktā. |
| 0102 | Dzīvi liellopi |
| 0102 90 05 līdz 0102 90 79 | Mājdzīvnieku sugas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst visi vēršu (Bos) un bifeļu (Bubalus) ģinšu mājdzīvnieki (ieskaitot bifeļus) neatkarīgi no tā, kādam nolūkam tos paredzēts izmantot (ganāmpulkam, audzēšanai, nobarošanai, vaislai, nokaušanai u.c.), izņemot tīršķirnes vaislas dzīvniekus (0102 10 10. – 0102 10 90. apakšpozīcija).
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst dzīvnieki, kuri ir aprakstīti 0102. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1), (2) un (7) apakšpunktā. |
| 0102 90 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi savvaļas vēršu dzimtas dzīvnieki (ieskaitot bifeļus). Šajā apakšpozīcijā ietilpst dzīvnieki, kuri ir aprakstīti 0102. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (3), (4), (5), (6) apakšpunktā un muskusvērši (Ovibos moschatus).
  Jakiem un bizoniem ir 14 pāri ribu, bet visiem citādiem vēršu dzimtas dzīvniekiem (ieskaitot īstos bifeļus) ir tikai 13 pāri ribu. |
| 0103 | Dzīvas cūkas |
| 0103 91 90 | Citādas

  Dzīvi savvaļas cūku dzimtas dzīvnieki ir tādi dzīvnieki kā:






  1. | savvaļas vepri (Sus scrofa); |

0101

Dzīvi zirgi, ēzeļi, mūļi un zirgēzeļi

0101 90 11 un 0101 90 19

Zirgi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst savvaļas zirgi, tādi kā Prževaļska zirgs vai tarpāns (Mongolijas zirgs). Tomēr zebras (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga u.c.) klasificē 0106 19 90. apakšpozīcijā, kaut arī tās ir zirgu dzimtas dzīvnieki.

Zirga ķēves un zebras krustojumu (zebroīdus) klasificē 0106 19 90. apakšpozīcijā.

0101 90 30

Ēzeļi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst gan mājas, gan savvaļas ēzeļi. Pēdējo skaitā ietilpst tādi ēzeļi, kā Mongolijas džigetājs, Tibetas kiangs, onagrs un kulāns (Equus hemionus).

Ēzeļa un zebras krustojumu (zebrulus) klasificē 0106 19 90. apakšpozīcijā.

0101 90 90

Mūļi un zirgēzeļi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst dzīvnieki, kuri ir aprakstīti 0101. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējā punktā.

0102

Dzīvi liellopi

0102 90 05 līdz 0102 90 79

Mājdzīvnieku sugas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst visi vēršu (Bos) un bifeļu (Bubalus) ģinšu mājdzīvnieki (ieskaitot bifeļus) neatkarīgi no tā, kādam nolūkam tos paredzēts izmantot (ganāmpulkam, audzēšanai, nobarošanai, vaislai, nokaušanai u.c.), izņemot tīršķirnes vaislas dzīvniekus (0102 10 10. – 0102 10 90. apakšpozīcija).

Šajās apakšpozīcijās ietilpst dzīvnieki, kuri ir aprakstīti 0102. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1), (2) un (7) apakšpunktā.

0102 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi savvaļas vēršu dzimtas dzīvnieki (ieskaitot bifeļus). Šajā apakšpozīcijā ietilpst dzīvnieki, kuri ir aprakstīti 0102. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (3), (4), (5), (6) apakšpunktā un muskusvērši (Ovibos moschatus).

Jakiem un bizoniem ir 14 pāri ribu, bet visiem citādiem vēršu dzimtas dzīvniekiem (ieskaitot īstos bifeļus) ir tikai 13 pāri ribu.

0103

Dzīvas cūkas

0103 91 90

Citādas

Dzīvi savvaļas cūku dzimtas dzīvnieki ir tādi dzīvnieki kā:

1.

savvaļas vepri (Sus scrofa);

| 2. | Āfrikas kārpcūkas (Phacochoerus aethiopicus), Rietumāfrikas upju cūkas (Potamochoerus porcus) un melnās savvaļas cūkas; |
| --- | --- |

2.

Āfrikas kārpcūkas (Phacochoerus aethiopicus), Rietumāfrikas upju cūkas (Potamochoerus porcus) un melnās savvaļas cūkas;

| 3. | Celebesas babirusas (Babyrousa babyrussa); |
| --- | --- |

3.

Celebesas babirusas (Babyrousa babyrussa);

| 4. | pekari (mežacūkas)(Dicotyles tajacu). |
| --- | --- |

4.

pekari (mežacūkas)(Dicotyles tajacu).

0103 92 90

Citādas

Skat. 0103 91 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0104

Dzīvas aitas un kazas

0104 10 10 līdz 0104 10 80

Aitas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst aitu dzimtas dzīvnieku mājas sugas (Ovis aries), dažādas muflonu pasugas, tādas kā Eiropas muflons (Ovis musimon), Kanādas aita jeb sniega auns (Ovis canadensis), Āzijas vai Tibetas savvaļas aita (Ovis orientalis), Eirāzijas aita jeb arhars (Ovis ammon), kā arī Ziemeļāfrikas savvaļas aitas (Ammotragus lervia), kuras ir pazīstamas kā “krēpjaitas”, kaut arī tās ir radniecīgākas kazām nekā aitām.

0104 20 10 un 0104 20 90

Kazas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst kazu ģints mājdzīvnieki, (Alpu) kalnu kazas (Capra ibex) un Bezoārkazas vai Persijas kazas (Capra aegagrus vai Capra hircus).

Tomēr šajās apakšpozīcijās neietilpst 0106 19 90. apakšpozīcijā klasificētie dzīvnieki: Āzijas muskusbrieži jeb kabargas (Moschus moschiferus), Āfrikas ūdensbrieži (Hyemoschus) un Āzijas pundurbrieži (Tragulus), kuri nepieder kazu ģintij. Šeit nav iekļauti arī dzīvnieki, kurus pazīst kā antilokapras (tāri, ģemzes utt.).

0105

Dzīvi mājputni, tas ir, vistas, pīles, zosis, tītari un pērļu vistiņas

Šajā pozīcijā ietilpst tikai šajā pozīcijā minēto sugu dzīvi mājputni (Gallus domesticus sugas putni ietver cāļus un kapaunus jeb kastrētus gaiļus), kurus audzē, lai iegūtu olas, to gaļu, spalvas, vai jebkuram citam mērķim (piemēram, putnu māju, parku vai ezeru apdzīvošanai).

Savvaļas putnus (piemēram, Ziemeļamerikas savvaļas tītarus – Meleagris gallopavo), pat ja tie ir audzēti un nokauti līdzīgā veidā, kā šajā pozīcijā minētie mājputni, klasificē 0106 39 90. apakšpozīcijā.

Mājas sugu baložus klasificē 0106 39 90. apakšpozīcijā.

0106

Citādi dzīvi dzīvnieki

0106 19 10

Mājas truši

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai mājas sugu truši, kuri tiek audzēti gaļas iegūšanai, vilnas iegūšanai (piemēram, Angoras truši) vai jebkuram citam mērķim.

0106 19 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi dzīvie zīdītāji, izņemot mājas un savvaļas zirgus, ēzeļus, mūļus un zirgēzeļus (0101. pozīcija), vēršu dzimtas dzīvniekus (0102. pozīcija), cūku dzimtas dzīvniekus (0103. preču apakšpozīcija), aitas un kazas (0104. pozīcija), primātus (0106 11 00. apakšpozīcija), vaļus, delfīnus, cūkdelfīnus, lamantīnus un dugongus (0106 12 00. apakšpozīcija) un mājas trušus (0106 19 10. apakšpozīcija).

Šajā apakšpozīcijā ietverto zīdītājdzīvnieku piemēri ir:

| 1. | savvaļas truši (Oryctolagus cuniculus) un zaķi; |
| --- | --- |

1.

savvaļas truši (Oryctolagus cuniculus) un zaķi;

| 2. | brieži, dambrieži, stirnas, Eiropas ģemze (Rupicapra rupicapra), parastais jeb Holarktikas alnis jeb platradzis (Alces alces), Āfrikas dižantilope (Taurotragus), antilokapras (gorāli (Naemorhedus), dakšradži jeb Ziemeļamerikas antilopes) un īstās antilopes; |
| --- | --- |

2.

brieži, dambrieži, stirnas, Eiropas ģemze (Rupicapra rupicapra), parastais jeb Holarktikas alnis jeb platradzis (Alces alces), Āfrikas dižantilope (Taurotragus), antilokapras (gorāli (Naemorhedus), dakšradži jeb Ziemeļamerikas antilopes) un īstās antilopes;

| 3. | lauvas, tīģeri, lāči, degunradži, nīlzirgi, ziloņi, žirafes, okapi, ķenguri, zebras u.c.; |
| --- | --- |

3.

lauvas, tīģeri, lāči, degunradži, nīlzirgi, ziloņi, žirafes, okapi, ķenguri, zebras u.c.;

| 4. | kamieļi, vienkupra kamieļi un citi kamieļu dzimtas dzīvnieki (mājas lamas, alpakas, guanako, vikunjas); |
| --- | --- |

4.

kamieļi, vienkupra kamieļi un citi kamieļu dzimtas dzīvnieki (mājas lamas, alpakas, guanako, vikunjas);

| 5. | vāveres, lapsas, ūdeles (Amerikas ūdeles), murkšķi, bebri, bizamžurkas jeb ondatras, ūdri, jūrascūciņas; |
| --- | --- |

5.

vāveres, lapsas, ūdeles (Amerikas ūdeles), murkšķi, bebri, bizamžurkas jeb ondatras, ūdri, jūrascūciņas;

| 6. | ziemeļbrieži; |
| --- | --- |

6.

ziemeļbrieži;

| 7. | suņi un kaķi. |
| --- | --- |

7.

suņi un kaķi.

0106 20 00

Abinieki (ieskaitot čūskas un bruņrupučus)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi abinieki, ķirzakas, sauszemes bruņrupuči, jūras un saldūdens bruņrupuči.

0106 39 10

Baloži

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi baložu (dūju) dzimtas putni, savvaļas vai mājas, neatkarīgi no tā, kādam nolūkam tos paredzēts izmantot (dārza (gaļas) baloži, dekoratīvie baloži, pasta baloži).

Savvaļas baloži ir lauka baloži (Columba palumbus), meža baloži (Columba oenas), zilpelēkie jeb klinšu baloži (Columba livia), Austrālijas bronzas baloži, dūjas un ūbeles (Streptopelia turtur, Streptopelia risoria).

Tomēr dažas vistu dzimtai tuvu radniecīgas sugas, tādas kā (Malajas un Polinēzijas salu) zaļie baloži (Coloenas nicobaria), columbars, vainagbaloži (crowned pigeons), gaugas un stepju vistas jeb smilšvistiņas (syrrhaptes) nav ietvertas šajā apakšpozīcijā, un tās klasificē 0106 39 90. apakšpozīcijā.

0106 39 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi dzīvi putni, izņemot Gallus domesticus sugas mājputnus, pīles, zosis, tītarus un pērļu vistiņas (0105. pozīcija), plēsīgus putnus (0106 31 00. apakšpozīcija), papagaiļveidīgus (0106 32 00. apakšpozīcija) un mājas un savvaļas baložus (0106 39 10. apakšpozīcija).

Šajā apakšpozīcijā ietverto putnu piemēri ir:

| 1. | meža jeb pelēkā zoss (Anser anser), melngalvas zoss (Branta bernicla), Sāmsalas pīle (Tadorna tadorna), meža pīle (Anas platyrhychos), pelēkā pīle (Anas strepera), baltvēderis (Anas penelope), garkaklis (Anas acuta), platknābis (Anas clypeata), prīkšķe un krīklis (Anas querquedula, Anas crecca), tumšās pīles (Oidemia, Melanitta) un pūkpīles (Somateria); |
| --- | --- |

1.

meža jeb pelēkā zoss (Anser anser), melngalvas zoss (Branta bernicla), Sāmsalas pīle (Tadorna tadorna), meža pīle (Anas platyrhychos), pelēkā pīle (Anas strepera), baltvēderis (Anas penelope), garkaklis (Anas acuta), platknābis (Anas clypeata), prīkšķe un krīklis (Anas querquedula, Anas crecca), tumšās pīles (Oidemia, Melanitta) un pūkpīles (Somateria);

| 2. | gulbji un pāvi; |
| --- | --- |

2.

gulbji un pāvi;

| 3. | irbes, fazāni, paipalas, meža slokas, mērkaziņas, rubeņi, mežirbes, savvaļas pīles, savvaļas zosi, stērstes, strazdi, melnie strazdi, cīruļi; |
| --- | --- |

3.

irbes, fazāni, paipalas, meža slokas, mērkaziņas, rubeņi, mežirbes, savvaļas pīles, savvaļas zosi, stērstes, strazdi, melnie strazdi, cīruļi;

| 4. | žubītes, zīlītes, kanārijputniņi, kolibri, papagaiļi u.c. |
| --- | --- |

4.

žubītes, zīlītes, kanārijputniņi, kolibri, papagaiļi u.c.

0106 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | visas pārējās dzīvo dzīvnieku sugas, izņemot zivis, vēžveidīgos, moluskus un pārējos ūdens bezmugurkaulniekus (3. nodaļa) un mikrobu kultūras (3002. pozīcija); |
| --- | --- |

1.

visas pārējās dzīvo dzīvnieku sugas, izņemot zivis, vēžveidīgos, moluskus un pārējos ūdens bezmugurkaulniekus (3. nodaļa) un mikrobu kultūras (3002. pozīcija);

| 2. | bites (vai tās atrodas vai neatrodas transportēšanas kastēs vai būros, vai bišu stropos); |
| --- | --- |

2.

bites (vai tās atrodas vai neatrodas transportēšanas kastēs vai būros, vai bišu stropos);

| 3. | zīdtauriņu kāpuri, tauriņi, vaboles un citādi kukaiņi; |
| --- | --- |

3.

zīdtauriņu kāpuri, tauriņi, vaboles un citādi kukaiņi;

| 4. | vardes. |
| --- | --- |

4.

vardes.

2.   NODAĻA

GAĻA UN ĒDAMI GAĻAS SUBPRODUKTI

Vispārīgie skaidrojumi

| 1. | Gaļa un tās subprodukti, kas ir derīgi un piemēroti lietošanai uzturā, tiek klasificēti šajā nodaļā, pat ja, piemēram, tiek norādīts, ka tie ir paredzēti mājas dzīvnieku barības ražošanai. |
| --- | --- |

1.

Gaļa un tās subprodukti, kas ir derīgi un piemēroti lietošanai uzturā, tiek klasificēti šajā nodaļā, pat ja, piemēram, tiek norādīts, ka tie ir paredzēti mājas dzīvnieku barības ražošanai.

| 2. | Šajā nodaļā vārdu “gaļa” un “subprodukti” nozīme ir tāda, kā norādīts šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos. |
| --- | --- |

2.

Šajā nodaļā vārdu “gaļa” un “subprodukti” nozīme ir tāda, kā norādīts šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos.

| 3. | Norādes par to, kādos dažādos stāvokļos var atrasties šajā nodaļā minētā gaļa un subprodukti (svaigā jeb jēlā, dzesinātā, saldētā, sālītā vai sālījumā, kaltētā vai kūpinātā), ir dotas šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos. Jāievēro, ka dziļi sasaldēta gaļa un pilnīgi vai daļēji atsaldēta gaļa ir jāklasificē tāpat kā saldēta gaļa. Turklāt “saldēta” nozīmē ne tikai tādu gaļu, kas ir sasaldēta svaiga, bet arī tādu gaļu, kas vispirms ir viegli izkaltēta vai apžāvēta un tad sasaldēta tādā mērā, ka tās faktiskā un ilgstošā saglabāšana ir būtiski atkarīga no šādas sasaldēšanas. |
| --- | --- |

3.

Norādes par to, kādos dažādos stāvokļos var atrasties šajā nodaļā minētā gaļa un subprodukti (svaigā jeb jēlā, dzesinātā, saldētā, sālītā vai sālījumā, kaltētā vai kūpinātā), ir dotas šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos. Jāievēro, ka dziļi sasaldēta gaļa un pilnīgi vai daļēji atsaldēta gaļa ir jāklasificē tāpat kā saldēta gaļa. Turklāt “saldēta” nozīmē ne tikai tādu gaļu, kas ir sasaldēta svaiga, bet arī tādu gaļu, kas vispirms ir viegli izkaltēta vai apžāvēta un tad sasaldēta tādā mērā, ka tās faktiskā un ilgstošā saglabāšana ir būtiski atkarīga no šādas sasaldēšanas.

| 4. | Šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos ir dotas norādes arī par atšķirībām starp šajā nodaļā minēto gaļu un subproduktiem un 16. nodaļā minēto gaļu un subproduktiem. Tomēr šajā nodaļā ir iekļauti gaļas subprodukti, kas ir jēli, kapāti vai malti, vai smalki sacirsti bez tālākas apstrādes, iepakoti plastmasas iepakojumā (arī desu veidā) vienīgi kraušanas darbu vai to transportēšanas ērtībai. |
| --- | --- |

4.

Šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos ir dotas norādes arī par atšķirībām starp šajā nodaļā minēto gaļu un subproduktiem un 16. nodaļā minēto gaļu un subproduktiem. Tomēr šajā nodaļā ir iekļauti gaļas subprodukti, kas ir jēli, kapāti vai malti, vai smalki sacirsti bez tālākas apstrādes, iepakoti plastmasas iepakojumā (arī desu veidā) vienīgi kraušanas darbu vai to transportēšanas ērtībai.

| 5. | Šķirojot gaļas izcirtņus ar un bez kauliem, skrimšļi un cīpslas netiek uzskatītas par kauliem. |
| --- | --- |

5.

Šķirojot gaļas izcirtņus ar un bez kauliem, skrimšļi un cīpslas netiek uzskatītas par kauliem.

| 1.A.d papildpiezīme un 1.A.e papildpiezīme | Šīs nodaļas 1.A.d un 1.A.e papildpiezīmē (lasīt saistībā ar šīs nodaļas 1.C papildpiezīmi), nosakot, vai izpildīti nosacījumi par ribu minimālo un maksimālo skaitu, ņem vērā tikai ar mugurkaulu tieši saistītas veselas vai daļēji nocirstas ribas.
  Saskaņā ar šo skaidrojumu turpmākajā attēlā redzams liellopa liemeņa priekšējās ceturtdaļas paraugs, kas atbilst 1.A.d un 1.A.e papildpiezīmei, ko lasa saistībā ar šīs nodaļas 1.C papildpiezīmi. |
| --- | --- |
| | PRIEKŠĒJĀ CETURTDAĻA PAKAĻĒJĀ CETURTDAĻA |
| 2.C papildpiezīme | Šīs nodaļas 2.C papildpiezīmes nolūkam attiecībā uz ciršanas tehnikas diviem veidiem un daļām “žokļi”, “vaigi” un “žokļi un vaigi kopā” skat. diagrammas zemāk. |
| | |
| | |
| 6.(a) papildpiezīme | Sāls nav uzskatāma par garšvielu šīs papildpiezīmes nozīmē.
  Skat. arī šīs nodaļas 7. papildpiezīmi. |

1.A.d papildpiezīme un 1.A.e papildpiezīme

Šīs nodaļas 1.A.d un 1.A.e papildpiezīmē (lasīt saistībā ar šīs nodaļas 1.C papildpiezīmi), nosakot, vai izpildīti nosacījumi par ribu minimālo un maksimālo skaitu, ņem vērā tikai ar mugurkaulu tieši saistītas veselas vai daļēji nocirstas ribas.

Saskaņā ar šo skaidrojumu turpmākajā attēlā redzams liellopa liemeņa priekšējās ceturtdaļas paraugs, kas atbilst 1.A.d un 1.A.e papildpiezīmei, ko lasa saistībā ar šīs nodaļas 1.C papildpiezīmi.

PRIEKŠĒJĀ CETURTDAĻA PAKAĻĒJĀ CETURTDAĻA

Image

2.C papildpiezīme

Šīs nodaļas 2.C papildpiezīmes nolūkam attiecībā uz ciršanas tehnikas diviem veidiem un daļām “žokļi”, “vaigi” un “žokļi un vaigi kopā” skat. diagrammas zemāk.

Image

Image

6.(a) papildpiezīme

Sāls nav uzskatāma par garšvielu šīs papildpiezīmes nozīmē.

Skat. arī šīs nodaļas 7. papildpiezīmi.

| 0201 | Svaiga vai dzesināta liellopu gaļa

  Šajā pozīcijā ietilpst tikai 0102. pozīcijā minēto dzīvnieku svaiga vai dzesināta gaļa.
  Priekšējās liemeņa ceturtdaļas un pakaļējās liemeņa ceturtdaļas noteikšanai ir jāņem vērā sekojošais:






  a) | par sprandu un kaklu uzskata kakla muskuļu daļu ar septiņiem kakla pusskriemeļiem; |
| --- | --- | --- |

0201

Svaiga vai dzesināta liellopu gaļa

Šajā pozīcijā ietilpst tikai 0102. pozīcijā minēto dzīvnieku svaiga vai dzesināta gaļa.

Priekšējās liemeņa ceturtdaļas un pakaļējās liemeņa ceturtdaļas noteikšanai ir jāņem vērā sekojošais:

a)

par sprandu un kaklu uzskata kakla muskuļu daļu ar septiņiem kakla pusskriemeļiem;

| b) | par lāpstiņu uzskata priekšējo kāju locītavu (gurna) gabalu, kurš ietver lāpstiņas kaulu, pleca kaulu, spieķa kaulu un elkoņa kaulu, un tos aptverošos muskuļus; |
| --- | --- |

b)

par lāpstiņu uzskata priekšējo kāju locītavu (gurna) gabalu, kurš ietver lāpstiņas kaulu, pleca kaulu, spieķa kaulu un elkoņa kaulu, un tos aptverošos muskuļus;

| c) | par krustu daļas labāko daļu (sirloin) uzskata krustu daļas vismīkstāko – vidus – daļu (tenderloin) un krustu daļas taisno gabalu (striploin); astes gabals var būt ar vai bez diafragmas (gooseskirt). |
| --- | --- |

c)

par krustu daļas labāko daļu (sirloin) uzskata krustu daļas vismīkstāko – vidus – daļu (tenderloin) un krustu daļas taisno gabalu (striploin); astes gabals var būt ar vai bez diafragmas (gooseskirt).

0201 10 00

Liemeņi un liemeņa puses

Termini “liemenis” un “liemeņa puse” ir definēti šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (a) un (b) apakšpunktā. Pirmās astoņas vai deviņas muguras skriemeļa apofīzes var palikt vai nu labajā, vai kreisajā liemeņa pusē.

0201 20 20

Priekšējās un pakaļējās liemeņa ceturtdaļas

Termins “kompensētā jeb līdzsvarotā” liemeņa ceturtdaļa ir definēts šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (c) apakšpunktā.

0201 20 30

Nesadalītas vai sadalītas priekšējās liemeņa ceturtdaļas

Termini “nesadalītas priekšējās liemeņa ceturtdaļas” un “sadalītas priekšējās liemeņa ceturtdaļas” ir definēti šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (d) un (e) apakšpunktā. No šīs papildpiezīmes izriet, ka, piemēram, liemeņa pušu priekšējās daļas, kurās ar visiem atbilstošajiem kauliem ir mazāk par četrām ribām, kurās nav kakla vai pleca daļas vai no kurām ir izņemts kāds kauls, piemēram, pirmais kakla skriemelis, kas savienots ar pakauša kaulu (tā saucamais “Atlants”), tiek izslēgtas no šīs apakšpozīcijas un tiek klasificētas 0201 20 90. apakšpozīcijā.

0201 20 50

Nesadalītas vai sadalītas pakaļējās liemeņa ceturtdaļas

Termini “nesadalītas pakaļējās liemeņa ceturtdaļas” un “sadalītas pakaļējās liemeņa ceturtdaļas” ir definēti šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (f) un (g) apakšpunktā. No šīs papildpiezīmes izriet, ka, piemēram, liemeņa pušu pakaļējās daļas, kurās ar visiem atbilstošajiem kauliem ir mazāk par trim ribām vai kurās nav augšstilba jeb krustu labākās daļas, tajā skaitā daļas bez kauliem (fillet), tiek izslēgtas no šīs apakšpozīcijas un tās klasificē 0201 20 90. apakšpozīcijā. Tomēr pakaļējās liemeņa ceturtdaļas bez nierēm vai nieru taukiem, ar vai bez plānajiem sānu gabaliem, tiek klasificētas kā pakaļējās liemeņa ceturtdaļas.

0201 20 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst, piemēram, pleca daļa, augšstilbs un krustu labākā daļa, neattīrītas no kauliem (ar kauliem). Šeit ietilpst arī liemeņa pušu priekšējās un pakaļējās daļas (ar kauliem), kuras neatbilst “kompensētās jeb līdzsvarotās” liemeņa ceturtdaļas, priekšējās liemeņa ceturtdaļas un pakaļējās liemeņa ceturtdaļas definīcijām.

0201 30 00

Bez kauliem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi liellopu gaļas gabali, jēli vai dzesināti, no kuriem ir izņemti visi kauli, piemēram, filejas bez kauliem vai sānu gabali.

0202

Saldēta liellopu gaļa

Šajā pozīcijā ir ietverta tikai to dzīvnieku saldēta gaļa, kuri ir minēti 0102. pozīcijā.

0202 10 00

Liemeņi un liemeņa puses

Termini “liemenis” un “liemeņa puse” ir definēti šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (a) un (b) apakšpunktā.

0202 20 10

Priekšējās un pakaļējās liemeņa ceturtdaļas

Termins “priekšējās un pakaļējās (kompensētās jeb līdzsvarotās) liemeņa ceturtdaļas” ir definēts šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (c) apakšpunktā.

0202 20 30

Nesadalītas vai sadalītas priekšējās liemeņa ceturtdaļas

Termini “nesadalītas priekšējās liemeņa ceturtdaļas” un “sadalītas priekšējās liemeņa ceturtdaļas” ir definēti šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (d) un (e) apakšpunktā.

0202 20 50

Nesadalītas vai sadalītas pakaļējās liemeņa ceturtdaļas

Termini “nesadalītas pakaļējās liemeņa ceturtdaļas” un “sadalītas pakaļējās liemeņa ceturtdaļas” ir definēti šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (f) un (g) apakšpunktā.

0202 20 90

Citādi

Jāpiemēro 0201 20 90. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0202 30 50

Pakrūts, lāpstiņas un kakla daļas un lāpstiņas daļas ar krūšdaļu izcirtni

Termini “pakrūts (mugurkaula gabals ar gaļu, kas atrodas uzreiz aiz skausta)”, “lāpstiņas un kakla daļa (lāpstiņas daļa ar kaklu un pirmajām trim ribām)” un “lāpstiņas daļa ar krūšdaļas izcirtņi” ir definēti šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (A) punkta (h) apakšpunktā.

0202 30 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi liellopu gaļas gabali, kuri ir saldēti, pilnībā bez kauliem, izņemot 0202 30 10. apakšpozīcijā minētos saldētos blokus un 0202 30 50. apakšpozīcijā minētos gabalus.

0203

Svaiga, dzesināta vai saldēta cūkgaļa

Šajā pozīcijā ietilpst tikai 0103. pozīcijā minēto dzīvnieku gaļa.

Tā cūku dzimtas dzīvnieku gaļa, ko Austrālijas kompetentās varas iestādes ir atzinušas par Austrālijā savvaļā dzīvojošu cūku dzimtas dzīvnieku gaļu, tiek uzskatīta par cūkgaļu, kas nav mājas šķirņu cūku gaļa.

0203 11 10 līdz 0203 19 90

Svaiga vai dzesināta

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai 0103. pozīcijā minēto dzīvnieku svaiga vai dzesināta gaļa.

0203 11 10

Mājas šķirņu cūku

Termins “liemeņi vai liemeņa puses” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (a) apakšpunktā.

0203 12 11

Šķiņķis un tā izcirtņi

Termins “šķiņķis” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (b) apakšpunktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst apakšstilbs ar kauliem no pakaļējām kājām.

0203 12 19

Lāpstiņas daļas (priekšējie šķiņķi) un to izcirtņi

Termins “lāpstiņas daļas (priekšējie šķiņķi)” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (d) apakšpunktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mazās cūku ribas jeb “ribiņas” un apakšstilbs ar kauliem no priekšējām kājām.

0203 19 11

Priekšējās daļas un to izcirtņi

Termins “priekšējās daļas” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (c) apakšpunktā.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst ne apakšstilbs ar kauliem no priekšējām kājām, ne arī mazās cūku ribas, ne “ribiņas” (0203 12 19. apakšpozīcija).

0203 19 13

Filejas gabali un to izcirtņi, ar kauliem

Termins “filejas gabali (“loins”)” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (e) apakšpunktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst filejas gabali ar ribām.

0203 19 15

Krūtiņas un to izcirtņi

Termini “krūtiņas” un “izcirtņi” ir definēti šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (f) apakšpunktā un 2. papildpiezīmes (B) punktā.

Minētie izcirtņi netiek klasificēti šajā apakšpozīcijā, ja vien tie nesatur ādu un zemādas taukus.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst cūku ribiņas bez ādas vai zemādas taukiem (0203 19 59. apakšpozīcija).

0203 19 59

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī cūku ribiņas bez ādas vai zemādas taukiem.

0203 19 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0103 91 90. vai 0103 92 90. apakšpozīcijā minēto dzīvnieku gaļa, konkrēti, meža kuiļa gaļa, izņemot liemeņus, liemeņa puses, kājas, lāpstiņas daļas, kāju daļas.

0203 21 10 līdz 0203 29 90

Saldēta

Ir jāpiemēro 0203 11 10.–0203 19 90. apakšpozīcijas un to apakšiedaļu skaidrojums, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0204

Svaiga, dzesināta vai saldēta aitu vai kazu gaļa

Šajā pozīcijā ir iekļauta tikai 0104. pozīcijā minēto mājas vai savvaļas dzīvnieku svaiga, dzesināta vai saldēta gaļa, konkrēti, aitu dzimtas dzīvnieku (mājas vai savvaļas aitu) gaļa, kā arī kalnu āža gaļa.

0204 10 00

Svaigi vai dzesināti jēru liemeņi un liemeņa puses

Termini “liemeņi” un “liemeņa puses” ir definēti šīs nodaļas 3. papildpiezīmes (A) punkta (a) un (b) apakšpunktā.

Jēra gaļas definīcija ir izklāstīta 0204 10. un 0204 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumos.

0204 21 00

Liemeņi vai liemeņa puses

Termini “liemeņi” un “liemeņa puses” ir definēti šīs nodaļas 3. papildpiezīmes (A) punkta (a) un (b) apakšpunktā.

0204 22 10

Īsā izcirtuma priekšējās liemeņa ceturtdaļas

Termins “īsā izcirtuma priekšējās liemeņa ceturtdaļas” ir definēts šīs nodaļas 3. papildpiezīmes (A) punkta (c) un (d) apakšpunktā.

0204 22 30

Muguras gabala mugurkaula daļas un/vai nieru daļas

Termins “muguras gabala mugurkaula daļas un/vai nieru daļas” ir definēts šīs nodaļas 3. papildpiezīmes (A) punkta (e) un (f) apakšpunktā.

0204 22 50

Kājas

Termins “kājas” ir definēts šīs nodaļas 3. papildpiezīmes (A) punkta (g) un (h) apakšpunktā.

0204 30 00

Saldēti jēru liemeņi vai liemeņa puses

Jāpiemēro 0204 10 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0204 41 00 līdz 0204 43 90

Saldēta pārējā aitu gaļa

Jāpiemēro 0204 21 00., 0204 22 10., 0204 22 30. un 0204 22 50. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus attiecībā uz 0204 41 00., 0204 42 10., 0204 42 30. un 0204 42 50. apakšpozīciju.

0204 50 11 līdz 0204 50 79

Kazu gaļa

Termini “liemeņi” un “liemeņa puses” (0204 50 11. un 0204 50 51. apakšpozīcija), “īsā izcirtuma priekšējās liemeņa ceturtdaļas” (0204 50 13. un 0204 50 53. apakšpozīcija), “muguras gabala mugurkaula daļas un/vai nieru daļa” (0204 50 15. un 0204 50 55. apakšpozīcija) un “kājas” (0204 50 19. un 0204 50 59. apakšpozīcija) ir definēti šīs nodaļas 3. papildpiezīmes (A) punktā, attiecīgi (a) un (b), (c) un (d), (e) un (f), un (g) un (h) apakšpunktā.

0206

Svaigi, dzesināti vai saldēti liellopu, cūku, aitu, kazu, zirgu, ēzeļu, mūļu vai zirgēzeļu pārtikas subprodukti

Šajā pozīcijā ietilpst 0101.–0104. pozīcijā minēto dzīvnieku subprodukti. Farmaceitisko produktu ražošanai paredzētie subprodukti apakšpozīcijās neietilpst, izņemot gadījumus, kad tie atbilst kompetento varas iestāžu izstrādātajiem noteikumiem.

Turpmākie norādījumi ir sniegti 0206. pozīcijas HS skaidrojumos.

0206 10 10 līdz 0206 10 98

Svaigi vai dzesināti liellopu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai 0102. pozīcijā minēto dzīvnieku svaigi vai dzesināti subprodukti.

0206 10 95

Biezā diafragma un plānā diafragma

Biezā diafragma un plānā diafragma ir diafragmas muskuļu daļas.

0206 21 00 līdz 0206 29 99

Saldēti liellopu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai 0102. pozīcijā minēto dzīvnieku saldēti subprodukti.

0206 30 00

Svaigi vai dzesināti cūku

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0103. pozīcijā minēto dzīvnieku svaigi vai dzesināti subprodukti.

Jāpiemēro 0206 49 00. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmā rindkopa, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī kājas (pēdas), astes, aknas, nieres, sirdis, mēles, plaušas, ēdama āda, smadzenes un taukplēve.

0206 41 00 un 0206 49 00

Saldēti cūku

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai 0103. pozīcijā minēto dzīvnieku saldēti subprodukti.

0206 49 00

Citāda

Šajā apakšpozīcijā ietilpst galvas un galvu puses, ar vai bez smadzenēm, vaigiem vai mēlēm, un galvu daļas (šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (C) punkts); termins “galvu daļas” ir definēts minētās papildpiezīmes trešajā punktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī kājas (pēdas), astes, nieres, sirdis, mēles, plaušas, uzturā lietojamā āda, smadzenes un taukplēve.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst meža cūkas subprodukti.

0206 80 91

Zirgu, ēzeļu, mūļu un zirgēzeļu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0101. pozīcijā minēto dzīvnieku svaigi vai dzesināti subprodukti.

0206 80 99

Aitu un kazu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0104. pozīcijā minēto dzīvnieku svaigi vai dzesināti subprodukti.

0206 90 91

Zirgu, ēzeļu, mūļu un zirgēzeļu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0101. pozīcijā minēto dzīvnieku saldēti subprodukti.

0206 90 99

Aitu un kazu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0104. pozīcijā minēto dzīvnieku saldēti subprodukti.

0207

0105. pozīcijā minēto mājputnu svaiga, dzesināta vai saldēta gaļa un pārtikas subprodukti

0207 11 10

Noplūkti un pusķidāti, ar galvām un kājām, “83 % cālis”

Šajā apakšpozīcijā ietilpst noplūkti mājputni ar galvām un kājām (pēdām), no kuriem zarnas ir izņemtas, bet pārējās iekšas ir palikušas savās vietās (sevišķi plaušas, aknas, guza, sirds, olnīcas).

0207 11 30

Noplūkti un izķidāti, bez galvām un kājām, bet ar kakliem, sirdīm, aknām un kuņģiem, “70 % cālis”

Šajā apakšpozīcijā ietilpst cepeša cāļi, kas ir noplūkti cāļi bez galvām un kājām (pēdām), bet ar kaklu, pilnībā izķidāti, bet kuru sirds, aknas un guza ir novietotas atpakaļ liemenī.

0207 11 90

Noplūkti un izķidāti, bez galvām un kājām, bez sirdīm, kakliem, aknām un kuņģiem, “65 % cālis”, vai citādi sadalīti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst cepeša cāļi, kas ir noplūkti un pilnībā izķidāti cāļi bez galvām un kājām (pēdām). Tajā ietilpst arī mājputni, kas ir uzrādīti citā formā, nekā 0207 11 10. un 0207 11 30. apakšpozīcijā minētie, piemēram, nenoplūkti, neizķidāti cāļi ar galvām un kājām (pēdām).

0207 12 10 un 0207 12 90

Nesadalīti, saldēti

Jāpiemēro 0207 11 30. un 0207 11 90. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 13 10

Bez kauliem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mājputnu gaļa bez kauliem neatkarīgi no tā, no kādas liemeņa daļas tā nākusi.

0207 13 20

Puses vai ceturtdaļas

Termins “liemeņa puses” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (b) punktā.

Termins “liemeņa ceturtdaļas” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (c) punktā. Šajā apakšpozīcijā ietilpst pakaļējās liemeņa ceturtdaļas, kuras sastāv no stilbiņa (lielā lielakaula un mazā lielakaula), kājas (augšstilba), muguras aizmugurējās daļas un astes gabala, kā arī priekšējās liemeņa ceturtdaļas, kas būtībā sastāv no vienas krūšugabala puses kopā ar spārnu.

0207 13 30

Veseli spārni ar spārnu galiem vai bez tiem

Termins “veseli spārni ar spārnu galiem vai bez tiem” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (d) punktā.

0207 13 40

Mugurdaļas, kakliņi, mugurdaļas kopā ar kakliņiem, astes gabali un spārnu gali

Skat. šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) punktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mugurdaļas kopā ar kakliņiem, kas sastāv no kakla gabala, muguras un, iespējams, astes gabala; mugurdaļas; kakliņi; astes gabali (astes); spārnu gali.

0207 13 50

Krūšdaļas un to izcirtņi

Termins “krūšdaļas” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (e) punktā.

0207 13 60

Kājas un to izcirtņi

Termins “kājas” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (f) punktā.

Griezums, kurš atdala kāju no muguras, ir jāizdara starp divām līnijām, kuras iezīmē robežu starp locītavām, kā parādīts apakšējā zīmējumā.

Image

0207 13 91

Aknas

Skat. 0207. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējo punktu.

0207 13 99

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pārtikā lietojami subprodukti, konkrēti, sirdis, sekstes un pasekstes, bet neietilpst aknas.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī mājputnu pēdas (pleznas).

0207 14 10 līdz 0207 14 99

Izcirtņi un subprodukti, saldēti

Jāpiemēro 0207 13 10.–0207 13 99. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 24 10

Noplūkti un izķidāti, bez galvām un kājām, bet ar kakliem, sirdīm, aknām un kuņģiem, “80 % tītars”

Šajā apakšpozīcijā ietilpst noplūkti tītari bez galvām un pēdām, bet ar kaklu, pilnībā izķidāti, bet kuru kakls, sirds, aknas un guza ir novietoti atpakaļ liemenī.

0207 24 90

Noplūkti un izķidāti, bez galvām un kājām, bez kakliem, sirdīm, aknām un kuņģiem, “73 % tītars”, vai citādi sadalīti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst noplūkti tītari, sagatavoti cepšanai, bez galvām, kakliem un kājām (pēdām), un pilnībā izķidāti. Tajā ietilpst arī tītari, kas ir uzrādīti citā formā nekā 0207 24 10. un 0207 24 90. apakšpozīcijā minētie.

0207 25 10 un 0207 25 90

Nesadalīti, saldēti

Jāpiemēro 0207 24 10. un 0207 24 90. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 26 10

Bez kauliem

Jāpiemēro 0207 13 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 26 20

Puses vai ceturtdaļas

Jāpiemēro 0207 13 20. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 26 30

Veseli spārni ar spārnu galiem vai bez tiem

Termins “veseli spārni, ar spārnu galiem vai bez tiem” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (d) punktā.

0207 26 40

Mugurdaļas, kakliņi, mugurdaļas kopā ar kakliņiem, astes gabali un spārnu gali

Jāpiemēro 0207 13 40. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 26 50

Krūšdaļas un to izcirtņi

Termins “krūšdaļas” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (e) punktā.

0207 26 60

Stilbiņi un to izcirtņi

Termins “stilbiņi” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (g) punktā.

Griezums, kurš atdala stilbiņu no augšstilba, ir jāizdara starp divām līnijām, kuras iezīmē robežu starp locītavām, kā parādīts apakšējā zimējumā.

Image

0207 26 70

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (h) punktā minētie izcirtņi.

Griezums, kurš nodala augšstilbu (tirdzniecībā dažreiz pazīstams kā ciska) vai visu kāju no muguras, ir jāizdara starp divām līnijām, kuras iezīmē robežu starp locītavām, kā parādīts zīmējumā 0207 13 60. apakšpozīcijas skaidrojumā.

Griezums, kurš nodala augšstilbu no stilbiņa, ir jāizdara starp abām līnijām, kuras iezīmē robežu starp locītavām, kā parādīts zīmējumā 0207 26 60. apakšpozīcijas skaidrojumā.

0207 26 91

Aknas

Skat. 0207. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējo punktu.

0207 26 99

Citādi

Jāpiemēro 0207 13 99. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 27 10 līdz 0207 27 99

Izcirtņi un subprodukti, saldēti

Jāpiemēro 0207 26 10.–0207 26 99. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 32 15

Noplūkti un izķidāti, bez galvām un kājām, bet ar kakliem, sirdīm, aknām un kuņģiem, “70 % pīle”

Šajā apakšpozīcijā ietilpst noplūktas pīles bez galvām un pēdām (pleznām), bet ar kaklu, pilnībā izķidātas, bet kuru sirds, aknas un guza ir novietotas atpakaļ liemenī.

0207 32 19

Noplūkti un izķidāti, bez galvām un kājām, bez kakliem, sirdīm, aknām un kuņģiem, “63 % pīle” vai citādi sadalītas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst noplūktas pīles, sagatavotas cepšanai, bez galvām, kakliem un pēdām (pleznām), un pilnībā izķidātas. Tajā ietilpst arī pīles, kas ir uzrādītas citā formā, nekā 0207 32 11., 0207 32 15. un 0207 32 19. apakšpozīcijā minētās.

0207 32 59

Noplūkti un izķidāti, bez galvām un kājām, ar sirdīm un kuņģiem vai bez tiem, “75 % zoss” vai citādi sadalītas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst noplūktas zosis bez galvām un pēdām, pilnībā izķidātas, bet kuru sirds un guza ir novietotas atpakaļ liemenī, kā arī noplūktas zosis, sagatavotas cepšanai, bez galvām un pēdām, un pilnībā izķidātas. Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī zosis, kas ir uzrādītas citā formā nekā 0207 32 51. un 0207 32 59. apakšpozīcijā minētās, piemēram, nokautas zosis, kuras ir noplūktas un kurām ir nolaistas asinis, bet ne izķidātas, un bez to galvām un pēdām.

0207 33 11

Noplūktas un izķidātas, bez galvas un kājām, bet ar kaklu, sirdi, aknām un šķilvi, t.s. “70 % pīles”

Jāpiemēro 0207 32 15. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 33 19

Noplūktas un izķidātas, bez galvas un kājām, arī bez kakla, sirds, aknām un šķilvja, t.s. “63 % pīles”

Jāpiemēro 0207 32 19. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 33 51

Noplūktas, notecinātas, neķidātas, ar galvu un kājām, t.s. “82 % zosis”, vai citādas

Jāpiemēro 0207 32 59. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 34 10 un 0207 34 90

Treknās aknas, svaigas vai dzesinātas

Skat. 0207. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējo punktu.

0207 35 11 un 0207 35 15

Bez kauliem

Jāpiemēro 0207 13 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 35 21 līdz 0207 35 25

Puses vai ceturtdaļas

Jāpiemēro 0207 13 20. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 35 31

Veseli spārni ar spārnu galiem vai bez tiem

Termins “veseli spārni, ar spārnu galiem vai bez tiem” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (d) punktā.

0207 35 41

Mugurdaļas, kakliņi, mugurdaļas kopā ar kakliņiem, astes gabali un spārnu gali

Jāpiemēro 0207 13 40. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 35 51 un 0207 35 53

Krūšdaļas un to izcirtņi

Termins “krūšdaļas” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (e) punktā.

0207 35 61 un 0207 35 63

Kājas un to izcirtņi

Termins “kājas” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (a) un (f) punktā.

0207 35 71

Sadalīti zosu vai pīļu liemeņi

Termins “sadalīti liemeņi” ir definēts šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (i) punktā.

0207 35 91

Aknas, izņemot treknās aknas

Skat. 0207. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējo punktu.

0207 35 99

Citādi

Jāpiemēro 0207 13 99. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 36 11 un 0207 36 15

Bez kauliem

Jāpiemēro 0207 13 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 36 21 līdz 0207 36 79

Ar kauliem

Jāpiemēro 0207 13 20.–0207 13 60. un 0207 35 71. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0207 36 81 līdz 0207 36 89

Aknas

Skat. 0207. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējo punktu.

0207 36 90

Citādi

Jāpiemēro 0207 13 99. apakšpozīcijas HS skaidrojums, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0208

Svaiga, dzesināta vai saldēta pārējā gaļa un pārtikas gaļas subprodukti

Šajā pozīcijā ietilpst tikai 0106 19 10. apakšpozīcijā minēto dzīvnieku svaiga, dzesināta vai saldēta gaļa un uzturā lietojami subprodukti.

0208 10 10

Mājas trušu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0106 19 10. apakšpozīcijā minēto dzīvnieku gaļa un uzturā lietojami subprodukti.

0208 90 10

Mājas baložu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mājas baložu (fermu baložu, dekoratīvo baložu, pasta baložu) gaļa un pārtikā lietojamie subprodukti. Tāpēc to baložu, kuri 0106 39 10. apakšpozīcijas skaidrojumā ir aprakstīti kā “savvaļas”, gaļa un pārtikā lietojamie subprodukti neietilpst šajā apakšpozīcijā un ir klasificēti 0208 90 30. apakšpozīcijā.

0208 90 30

Medījumu, izņemot trušus vai zaķus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojošu dzīvnieku/putnu gaļa un uzturā lietojamie gaļas subprodukti:

| 1. | medījuma kažokzvēri: dambrieži, stirnas, kalnu kazas (Rupicarpa rupicarpa), Holarktikas (Ziemeļamerikas) aļņi, antilokapras, antilopes, gazeles, lāči un ķenguri; |
| --- | --- |

1.

medījuma kažokzvēri: dambrieži, stirnas, kalnu kazas (Rupicarpa rupicarpa), Holarktikas (Ziemeļamerikas) aļņi, antilokapras, antilopes, gazeles, lāči un ķenguri;

| 2. | medījuma meža putni: savvaļas baloži, meža zosis, meža pīles, irbes, fazāni, meža slokas, mērkaziņas, rubeņi, (dārza) stērstes un strausi. |
| --- | --- |

2.

medījuma meža putni: savvaļas baloži, meža zosis, meža pīles, irbes, fazāni, meža slokas, mērkaziņas, rubeņi, (dārza) stērstes un strausi.

To dzīvnieku, kuri parasti ir medību un šaušanas objekti (fazāni, dambrieži, strausi u.c.), gaļa un pārtikā lietojami subprodukti tiek klasificēti kā medījuma gaļa un pārtikā lietojami subprodukti arī tajā gadījumā, ja šie dzīvnieki ir izaudzēti nebrīvē.

Ziemeļbrieža gaļa un pārtikā lietojami subprodukti šajā apakšpozīcijā neietilpst (tie ir ietverti 0208 90 60. apakšpozīcijā). Tomēr dažu ziemeļbrieža sugu (piemēram, Kanādas aļņa) gaļa un pārtikā lietojami subprodukti tiek klasificēti šajā apakšpozīcijā, ja tiek sniegti pierādījumi, ka šī gaļa un pārtikā lietojamie subprodukti ir cēlušies no dzīvniekiem, kuri dzīvojuši savvaļā un tikuši nomedīti.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst savvaļas trušu (Oryctolagus cuniculus) vai zaķu gaļa un pārtikā lietojami subprodukti, kuri ietilpst 0208 10 90. apakšpozīcijā.

0208 90 60

Ziemeļbriežu

Skat. 0208 90 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu.

0209 00

Nepārstrādāti vai nepārkausēti, svaigi, dzesināti, saldēti, sālīti vai sālījumā, žāvēti vai kūpināti cūkgaļas tauki, brīvi no liesas gaļas, un mājputnu tauki

0209 00 11 un 0209 00 19

Cūku zemādas tauki

Termins “cūku zemādas tauki” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (D) punktā.

0209 00 30

Cūkgaļas tauki, izņemot 0209 00 11. vai 0209 00 19. apakšpozīcijā minēto

Skat. 0209 00. pozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.

0209 00 90

Mājputnu tauki

Skat. 0209 00. pozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu.

0210

Sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta gaļa un pārtikas gaļas subprodukti; gaļas vai gaļas subproduktu pārtikas milti un rupja maluma milti

Izņemot 0209 00. pozīcijā minētos zemādas un pārējos taukus, šajā pozīcijā ietilpst visu 0101.–0106. pozīcijā minēto dzīvnieku gaļa un subprodukti, sālīti, sālījumā, žāvēti vai kūpināti.

Attiecībā uz terminiem “žāvēta vai kūpināta” un “sālīta, sālījumā” skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (E) punktu un 7. papildpiezīmi.

0210 11 11 līdz 0210 11 90

Šķiņķi, pleči un to izcirtņi, ar kauliem

Termina “ar kauliem” definīciju skatīt 0210 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumos.

0210 11 11 līdz 0210 11 39

Mājas šķirņu cūku

Termini “šķiņķi” un “pleci” ir definēti šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (b) un (d) apakšpunktā.

0210 11 11 un 0210 11 19

Sālīti vai sālījumā

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai mājas šķirņu cūku šķiņķi, pleci un to daļas, ar kauliem, kuri ir iekonservēti, tos sausā veidā dziļi iesālot vai turot sālījumā. Tomēr tie var būt bijuši pakļauti vieglai tālākai žāvēšanai vai kūpināšanai, bet ne tādā mērā, ka tos var uzskatīt par žāvētiem vai kūpinātiem 0210 11 31. un 0210 11 39. apakšpozīcijas izpratnē (kā noteikts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (E) punktā).

0210 11 31 un 0210 11 39

Kaltēti vai kupināti

Šajās apakšpozīcijās ietilpst mājas cūku šķiņķi, plecu daļas un to atgriezumi, ar kauliem, kuri ir iekonservēti, tos kaltējot (žāvējot) vai kūpinot, pat ja šīs konservēšanas metodes ir kombinētas ar iepriekšēju sauso sālīšanu vai turēšanu sālījumā. Tas ir īpaši jāņem vērā tajos gadījumos, kad šķiņķus sāla un pēc tam daļēji dehidratē jeb atūdeņo, vai nu žāvējot tos brīvā dabā (Parmas vai Bejonas tipu šķiņķus) vai kūpinot (Ardēnu tipa šķiņķus).

Šķiņķi, pleci un to izcirtņi, kuri ir daļēji dehidratēti, bet kuru patiesā konservēšana ir nodrošināta, tos sasaldējot vai dziļi sasaldējot, ietilpst 0203 22 11. vai 0203 22 19. apakšpozīcijā.

0210 12 11 un 0210 12 19

Mājas šķirņu cūku

Termini “krūtiņas” un “izcirtņi” ir definēti šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (f) apakšpunktā un 2. papildpiezīmes (B) punktā.

0210 12 11

Sālītas vai sālījumā

Jāpiemēro 0210 11 11. un 0210 11 19. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0210 12 19

Kaltētas vai kūpinātas

Jāpiemēro 0210 11 31. un 0210 11 39. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0210 19 10

Bekonu liemeņa puses vai bekonu puses bez šķiņķa

Termini “bekona liemeņa puses” un “bekona puses bez šķiņķa” ir definēti šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (g) un (h) apakšpunktā.

0210 19 20

Trīsceturtdaļliemeņa daļas vai liemeņa vidusdaļa

Termini “trīsceturtdaļliemeņa daļas” un “liemeņa vidusdaļas” ir definēti šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (i) un (k) apakšpunktā.

0210 19 30

Priekšējās daļas un to izcirtņi

Termins “priekšējā daļa” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (c) apakšpunktā.

0210 19 40

Filejas gabali un to izcirtņi

Termins “filejas gabali (loins) un to izcirtņi” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (e) apakšpunktā.

0210 19 60

Priekšējās daļas un to izcirtņi

Termins “priekšējā daļa” ir definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (A) punkta (c) apakšpunktā.

0210 20 10 un 0210 20 90

Liellopu gaļa

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai 0102. pozīcijā minēto dzīvnieku gaļa, sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta; liellopu subprodukti ietilpst 0210 99 51. vai 0210 99 59. apakšpozīcijā.

0210 99 10

Sālīta, žāvēta zirgu gaļa vai zirgu gaļa sālījumā

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0101 10 10., 0101 90 11. un 0101 90 19. apakšpozīcijā minēto dzīvnieku gaļa, sālīta, sālījumā vai žāvēta. Kūpināta zirgu gaļa ietilpst 0210 99 39. apakšpozīcijā. Zirga gaļas subprodukti ietilpst 0210 99 80. apakšpozīcijā.

0210 99 21 un 0210 99 29

Aitu un kazu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 0104. pozīcijā minēto dzīvnieku gaļa, sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta. Šo sugu gaļas subprodukti ietilpst 0210 99 60. apakšpozīcijā.

0210 99 31

Ziemeļbriežu

Skat. 0208 90 30. apakšpozīcijas skaidrojumu trešo punktu.

0210 99 49

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mājas cūku galvas vai galvu puses, ar vai bez smadzenēm, vaigiem vai mēlēm, ieskaitot to daļas (skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (C) punktu). Galvu daļas ir definētas iepriekš minētās papildpiezīmes trešajā punktā.

Subproduktu definīcijai skat. 0206. pozīcijas HS skaidrojumus.

0210 99 90

Gaļas vai gaļas subproduktu pārtikas milti vai rupja maluma milti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī šo miltu un rupja maluma miltu granulas.

3.   NODAĻA

ZIVIS UN VĒŽVEIDĪGIE, MĪKSTMIEŠI UN CITI ŪDENS BEZMUGURKAULNIEKI

Vispārīgie skaidrojumi

| 1. | Dziļi sasaldētas zivis un vēžveidīgos, mīkstmiešus un citus ūdens bezmugurkaulniekus klasificē tāpat kā saldētas zivis un vēžveidīgos, mīkstmiešus un pārējos ūdens bezmugurkaulniekus. |
| --- | --- |

1.

Dziļi sasaldētas zivis un vēžveidīgos, mīkstmiešus un citus ūdens bezmugurkaulniekus klasificē tāpat kā saldētas zivis un vēžveidīgos, mīkstmiešus un pārējos ūdens bezmugurkaulniekus.

| 2. | Vienkārša applaucēšana (blanšēšana), kura ietver sevī vieglu siltumapstrādi, bet kurai neseko vārīšana kā tāda, klasifikāciju neietekmē. To bieži izmanto pirms saldēšanas, it īpaši tunzivīm un vēžveidīgo vai mīkstmiešu gaļai. |
| --- | --- |

2.

Vienkārša applaucēšana (blanšēšana), kura ietver sevī vieglu siltumapstrādi, bet kurai neseko vārīšana kā tāda, klasifikāciju neietekmē. To bieži izmanto pirms saldēšanas, it īpaši tunzivīm un vēžveidīgo vai mīkstmiešu gaļai.

| 3. | 3. nodaļā neietilpst sekojošie:






  a) | peldpūšļi, kaltēti vai sālīti, derīgi vai nederīgi lietošanai uzturā (0511 91 10. apakšpozīcija); |
| --- | --- | --- |

3.

3. nodaļā neietilpst sekojošie:

a)

peldpūšļi, kaltēti vai sālīti, derīgi vai nederīgi lietošanai uzturā (0511 91 10. apakšpozīcija);

| b) | mazsālītas zivis, kaltētas vai kūpinātas un iemērktas augu eļļā, lai nodrošinātu to pagaidu konservāciju, t.i., produkti, kuri pazīstami kā “puskonservēti” (1604. pozīcija); |
| --- | --- |

b)

mazsālītas zivis, kaltētas vai kūpinātas un iemērktas augu eļļā, lai nodrošinātu to pagaidu konservāciju, t.i., produkti, kuri pazīstami kā “puskonservēti” (1604. pozīcija);

| c) | zivis, vienkārši marinētas eļļā vai etiķī, ar vai bez tālākas apstrādes (1604. pozīcija); |
| --- | --- |

c)

zivis, vienkārši marinētas eļļā vai etiķī, ar vai bez tālākas apstrādes (1604. pozīcija);

| d) | mīkstmieši, kuri ir bijuši pakļauti pietiekamai siltumapstrādei, lai izraisītu to olbaltumvielu jeb proteīnu sarecēšanu (1605. pozīcija). |
| --- | --- |

d)

mīkstmieši, kuri ir bijuši pakļauti pietiekamai siltumapstrādei, lai izraisītu to olbaltumvielu jeb proteīnu sarecēšanu (1605. pozīcija).

| 0301 | Dzīvas zivis |
| --- | --- |
| 0301 10 10 un 0301 10 90 | Dekoratīvās zivtiņas

  Skat. 0301 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 0301 10 10 | Saldūdens zivis

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | lukturīšzivs (Hemigrammus ocellifer); |

0301

Dzīvas zivis

0301 10 10 un 0301 10 90

Dekoratīvās zivtiņas

Skat. 0301 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

0301 10 10

Saldūdens zivis

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

lukturīšzivs (Hemigrammus ocellifer);

| 2. | zelta zivtiņas (Carassius auratus) un zelta karpas; |
| --- | --- |

2.

zelta zivtiņas (Carassius auratus) un zelta karpas;

| 3. | molinēzijas jeb mollijas, ieskaitot melnās molinēzijas (platspuru pecīlijas un buru molinēzijas) (Mollienisia latipinna un velifera), zaļais šķēpnesis un tā sarkanā un albino varietāte (Xiphophorus helleri), sarkanā, zelta, melnā un baltā pecīlija jeb mēnesszivs (Platypoecilus maculatus) un šķēpneša un pecīlijas krustojumi (Xiphophorus un Okattoiecukys), proti, melnais šķēpnesis un Berlīnes šķēpnesis; |
| --- | --- |

3.

molinēzijas jeb mollijas, ieskaitot melnās molinēzijas (platspuru pecīlijas un buru molinēzijas) (Mollienisia latipinna un velifera), zaļais šķēpnesis un tā sarkanā un albino varietāte (Xiphophorus helleri), sarkanā, zelta, melnā un baltā pecīlija jeb mēnesszivs (Platypoecilus maculatus) un šķēpneša un pecīlijas krustojumi (Xiphophorus un Okattoiecukys), proti, melnais šķēpnesis un Berlīnes šķēpnesis;

| 4. | Siāmas cīnītājzivis (Betta splendens), paradīzes zivis (Macropodus opercularis vai viridi-auratus), gurāmas un pundurgurāmas (Trichogaster trichopterus un Colisa lalia un fasciata); |
| --- | --- |

4.

Siāmas cīnītājzivis (Betta splendens), paradīzes zivis (Macropodus opercularis vai viridi-auratus), gurāmas un pundurgurāmas (Trichogaster trichopterus un Colisa lalia un fasciata);

| 5. | skalārijas jeb spurlapes (Pterophyllum scalare un eimckei). |
| --- | --- |

5.

skalārijas jeb spurlapes (Pterophyllum scalare un eimckei).

0301 10 90

Jūras zivis

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | Chaetodontidae dzimtas zivis (koraļļzivis jeb tauriņzivis); |
| --- | --- |

1.

Chaetodontidae dzimtas zivis (koraļļzivis jeb tauriņzivis);

| 2. | Labridae dzimtas zivis (lūpzivis); |
| --- | --- |

2.

Labridae dzimtas zivis (lūpzivis);

| 3. | Scaridae dzimtas zivis (papagaiļzivis, viltus papagaiļzivis un scarichthys). |
| --- | --- |

3.

Scaridae dzimtas zivis (papagaiļzivis, viltus papagaiļzivis un scarichthys).

0302

Svaigas vai dzesinātas zivis, izņemot zivju fileju un pārējo zivju gaļu, kas minēta 0304. pozīcijā

0302 11 10 līdz 0302 11 80

Forele (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache un Oncorhynchus chrysogaster)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | jūras forele (taimiņš) (Salmo trutta trutta); |
| --- | --- |

1.

jūras forele (taimiņš) (Salmo trutta trutta);

| 2. | strautu forele (Salmo trutta fario); |
| --- | --- |

2.

strautu forele (Salmo trutta fario);

| 3. | ezeru forele (Salmo trutta lacustris); |
| --- | --- |

3.

ezeru forele (Salmo trutta lacustris);

| 4. | varavīksnes forele (Oncorhynchus mykiss); |
| --- | --- |

4.

varavīksnes forele (Oncorhynchus mykiss);

| 5. | Klārka lasis (Oncorhynchus clarki); |
| --- | --- |

5.

Klārka lasis (Oncorhynchus clarki);

| 6. | zelta forele (Oncorhynchus aguabonita); |
| --- | --- |

6.

zelta forele (Oncorhynchus aguabonita);

| 7. | Gila forele (Oncorhynchus gilae); |
| --- | --- |

7.

Gila forele (Oncorhynchus gilae);

| 8. | Oncorhynchus apache sugas foreles (Arizonas forele); |
| --- | --- |

8.

Oncorhynchus apache sugas foreles (Arizonas forele);

| 9. | Oncorhynchus chrysogaster sugas foreles. |
| --- | --- |

9.

Oncorhynchus chrysogaster sugas foreles.

0302 12 00

Klusā okeāna lasis (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou un Oncorhynchus rhodurus), Atlantijas lasis (Salmo salar) un Donavas lasis (Hucho hucho)

Papildus Atlantijas lasim un Donavas lasim, šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojošas Klusā okeāna lašu sugas:

| 1. | Aļaskas sarkanais lasis (Oncorhynchus nerka); |
| --- | --- |

1.

Aļaskas sarkanais lasis (Oncorhynchus nerka);

| 2. | kuprlasis jeb gorbuša (Oncorhynchus gorbuscha); |
| --- | --- |

2.

kuprlasis jeb gorbuša (Oncorhynchus gorbuscha);

| 3. | ketlasis jeb Amūras lasis (Oncorhynchus keta) |
| --- | --- |

3.

ketlasis jeb Amūras lasis (Oncorhynchus keta)

| 4. | čaviča jeb dižais lasis (Oncorhynchus tschawytscha); |
| --- | --- |

4.

čaviča jeb dižais lasis (Oncorhynchus tschawytscha);

| 5. | sudrablasis jeb kižučs (Oncorhynchus kisutch); |
| --- | --- |

5.

sudrablasis jeb kižučs (Oncorhynchus kisutch);

| 6. | Japānas lasis jeb Japānas ķiršu lasis jeb sima (Oncorhynchus masou); |
| --- | --- |

6.

Japānas lasis jeb Japānas ķiršu lasis jeb sima (Oncorhynchus masou);

| 7. | Oncorhynchus rhodurus sugas lasis. |
| --- | --- |

7.

Oncorhynchus rhodurus sugas lasis.

0302 19 00

Citādas

Starp citu šeit ietilpst sekojošas saldūdens lašu dzimtas zivis:

| 1. | sīgveidīgās zivis, repsis un sīga (Coregonus clupeaformis, Coregonus fera, Coregonus albula, Coregonus lavaretus); |
| --- | --- |

1.

sīgveidīgās zivis, repsis un sīga (Coregonus clupeaformis, Coregonus fera, Coregonus albula, Coregonus lavaretus);

| 2. | Coregonus oxyrhynchus; |
| --- | --- |

2.

Coregonus oxyrhynchus;

| 3. | Arktikas palija (Salvelinus alpinus), avotu palija jeb avotu forele, dažkārt saukta par “Strūklakas foreli” (Salvelinus fontinalis), ezera šmerliņš (Salvelinus namaycush vai Christivomer namaycush). |
| --- | --- |

3.

Arktikas palija (Salvelinus alpinus), avotu palija jeb avotu forele, dažkārt saukta par “Strūklakas foreli” (Salvelinus fontinalis), ezera šmerliņš (Salvelinus namaycush vai Christivomer namaycush).

0302 21 10 līdz 0302 29 90

Plekstveidīgās zivis (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae un Citharidae), izņemot aknas, ikrus un pieņus

Plekstveidīgās zivis nav saplacinātas vertikālā plaknē kā rajas, bet horizontālā plaknē, ar abām acīm virspusē.

0302 29 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst: āte jeb akmeņplekste (Scophthalmus maximus vai Psetta maxima) un gludais rombs (Scophthalmus rhombus), limanda jeb gludā plekste (Pleuronectes limanda vai Limanda limanda), jūrasmēle (Pleuronectes microcephalus vai Microstomus kitt), Baltijas plekste jeb bute (Platichthys flesus vai Flesus flesus).

0302 31 10 un 0302 31 90

Albakoras jeb garspuru tunzivis (Thunnus alalunga)

Albakoras jeb garspuru tunzivis var atpazīt pēc to garajām krūšu spurām, kuras stiepjas aiz anusa, un pēc to tumši zilajām mugurām un zilpelēkajiem sāniem un vēderiem.

0302 32 10 un 0302 32 90

Dzeltenspuru tunzivis (Thunnus albacares)

Dzeltenspuru tunzivis var atpazīt pēc to sirpveidīgās anālās atveres un otrām muguras spurām.

0302 33 10 un 0302 33 90

Svītrainās tunzivis jeb svītrainā bonita

Svītrainās tunzivis jeb svītrainā bonita (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) var atpazīt pēc četrām līdz septiņām tumšām garenām svītrām uz vēdera. To tumši zilās muguras akcentē skaidri izteikta zaļa zona virs krūšu spuras, kura tuvāk ķermeņa vidusdaļai pamazām izzūd. Tām ir sudrabaini sāni un vēderi un īsas spuras.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst pelamīdas (Sarda sarda), kurām uz muguras ir ieslīps loks; šīs zivis, ja tās ir svaigas vai dzesinātas, klasificē 0302 69 99. apakšpozīcijā.

0302 40 00

Siļķes (Clupea harengus, Clupea pallasii), izņemot aknas, ikrus un pieņus

Šo apakšpozīciju izpratnē termins “siļķe” nozīmē tikai Clupeidae dzimtas Clupea harengus (Atlantijas jeb Murmanskas jeb Norvēģijas siļķe) un Clupea pallasii (Klusā okeāna jeb Tālo austrumu siļķe) sugu zivis. Zivis, kas pazīstamas kā “Indijas siļķes” (Chirocentrus dorab), klasificē 0302 69 99. apakšpozīcijā, kad tās importē svaigas vai dzesinātas.

0302 50 10 un 0302 50 90

Menca (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), izņemot aknas, ikrus un pieņus

Mencas var būt līdz 1,5 metrus garas. Tām ir olīvkrāsas muguras ar tumšiem plankumiem un gaišs vēders ar baltu līniju sānos. Tām ir trīs muguras spuras, īsa vēdera spura un ūsas uz zoda.

0302 61 10

Sardina pilchardus sugas sardīnes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī lielas pieaugušas sardīnes (līdz 25 cm garas), pazīstamas kā sardīnes.

0302 61 80

Brētliņas vai šprotes (Sprattus sprattus)

Šo apakšpozīciju izpratnē termins “šprotes (Baltijas brētliņas)” nozīmē tikai Clupeidae dzimtas Sprattus sprattus sugas zivis; šīs zivis, kas ir radniecīgas siļķēm, bet daudz mazākas, bieži vien kļūdaini sauc par “Norvēģijas anšoviem”.

0302 63 00

Ziemeļu saida jeb ziemeļu menca (Pollachius virens)

Šīs zivis ir pazīstamas arī kā “ziemeļu saidas” jeb “ziemeļu mencas”.

0302 65 20

Squalus acanthias sugas dzeloņzivis

Parastās dzelkņhaizivis jeb katrāni ir haizivis ar spurām, ar žaunu spraugām sānos virs krūšu spurām; to ķermeņi ir noapaļoti un gludi; to muguras ir pelēkas, un vēderi – balti; tās var būt līdz 1 m garas.

0302 65 95

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst zupas jeb spuru, jeb cūku haizivis (Galeorhinus galeus jeb Galeus canis).

0302 66 00

Zutis (Anguilla spp.)

Šajā apakšpozīcijā termins “zuši” ir piemērojams tikai zušiem, kuriem tas ir īstais nosaukums (Anguilla spp.), ieskaitot Eiropas zuti (Anguilla anguilla) abās tā formās (lielgalvas zutis un smaildeguna zutis), Amerikas zuti (Anguilla rostrata), Japānas zuti (Anguilla japonica) un Austrālijas zuti (Anguilla australis).

Zivis, kuras kļūdaini sauc par zušiem, tādas kā jūras zuši (Conger conger) vai murēnas, pazīstamas arī kā murēnzuši (Muraena helena), un tūbītes jeb smilšu zuši (Ammodytes spp.), šajā apakšpozīcijā neietilpst un ietilpst 0302 69 99. apakšpozīcijā.

0302 69 18

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojošas saldūdens zivis:

| 1. | līnis (Tinca tinca); |
| --- | --- |

1.

līnis (Tinca tinca);

| 2. | barbes jeb bārdas zivis (Barbus spp.); |
| --- | --- |

2.

barbes jeb bārdas zivis (Barbus spp.);

| 3. | asari: parastais asaris (Perca fluviatilis), melnais asaris (Micropterus spp.), saulzivs (Lepomis gibbosus) un parastais ķīsis (Gymnocephalus cernuus jeb Acerina cernua); |
| --- | --- |

3.

asari: parastais asaris (Perca fluviatilis), melnais asaris (Micropterus spp.), saulzivs (Lepomis gibbosus) un parastais ķīsis (Gymnocephalus cernuus jeb Acerina cernua);

| 4. | plaudis jeb breksis (Abramis brama) un plicis (Blicca bjoerkna); |
| --- | --- |

4.

plaudis jeb breksis (Abramis brama) un plicis (Blicca bjoerkna);

| 5. | līdakas (Esox spp.) un bruņlīdakas (Lepisosteus spp.); |
| --- | --- |

5.

līdakas (Esox spp.) un bruņlīdakas (Lepisosteus spp.);

| 6. | vīķe jeb jugliņš (Alburnus alburnus), parastais grundulis (Gobio gobio), Donavas jeb akmens jeb garūsu grundulis (Gobio uranoscopus), platgalve (Cottus gobio) un parastā vēdzele (Lota lota); |
| --- | --- |

6.

vīķe jeb jugliņš (Alburnus alburnus), parastais grundulis (Gobio gobio), Donavas jeb akmens jeb garūsu grundulis (Gobio uranoscopus), platgalve (Cottus gobio) un parastā vēdzele (Lota lota);

| 7. | upes nēģis (Lampetra fluviatilis) un strauta nēģis (Lampetra planeri); |
| --- | --- |

7.

upes nēģis (Lampetra fluviatilis) un strauta nēģis (Lampetra planeri);

| 8. | Leuciscus spp., Rutilus spp. un Idus spp. ģinšu zivis, piemēram, rauda, ālants, sarkanā rauda, sapals jeb Eiropas lielgalvas sapals, baltais sapals; |
| --- | --- |

8.

Leuciscus spp., Rutilus spp. un Idus spp. ģinšu zivis, piemēram, rauda, ālants, sarkanā rauda, sapals jeb Eiropas lielgalvas sapals, baltais sapals;

| 9. | ālatas (Thymallus spp.); |
| --- | --- |

9.

ālatas (Thymallus spp.);

| 10. | zandarts (Stizostedion lucioperca). |
| --- | --- |

10.

zandarts (Stizostedion lucioperca).

0302 69 99

Pārējas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojošas jūras zivis:

| 1. | Trisopterus luscus un Trisopterus esmarki sugu zivis; |
| --- | --- |

1.

Trisopterus luscus un Trisopterus esmarki sugu zivis;

| 2. | jūras plankumainais asaris (Dicentrarchus punctatus), akmensasaris (Serranus spp.) un jūras asaris (Epinephelus spp.); |
| --- | --- |

2.

jūras plankumainais asaris (Dicentrarchus punctatus), akmensasaris (Serranus spp.) un jūras asaris (Epinephelus spp.);

| 3. | jūras barbe (Mullus barbatus) un surmulets (Mullus surmuletus); |
| --- | --- |

3.

jūras barbe (Mullus barbatus) un surmulets (Mullus surmuletus);

| 4. | triglas jeb jūras gaiļi (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla un Trigloporus spp.); |
| --- | --- |

4.

triglas jeb jūras gaiļi (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla un Trigloporus spp.);

| 5. | jūras ķīši jeb skorpēnas (Scorpaena spp.); |
| --- | --- |

5.

jūras ķīši jeb skorpēnas (Scorpaena spp.);

| 6. | jūras nēģi (Petromyzon marinus); |
| --- | --- |

6.

jūras nēģi (Petromyzon marinus);

| 7. | vējzivis (Belone belone) un jūras pūķi jeb pūķzivis (Trachinus spp.); |
| --- | --- |

7.

vējzivis (Belone belone) un jūras pūķi jeb pūķzivis (Trachinus spp.);

| 8. | rajas (Raja jeb Raia spp.); |
| --- | --- |

8.

rajas (Raja jeb Raia spp.);

| 9. | salakas (Osmerus spp.); |
| --- | --- |

9.

salakas (Osmerus spp.);

| 10. | moivas (Mallotus villosus); |
| --- | --- |

10.

moivas (Mallotus villosus);

| 11. | Kathetostoma giganteum sugas zivis. |
| --- | --- |

11.

Kathetostoma giganteum sugas zivis.

0302 70 00

Aknas, ikri un pieņi

Lietošanai uzturā derīgas, jēlas vai dzesinātas zivju aknas un pieņus vai ikrus, vadoties pēc to stāvokļa un zivju sugas, no kuras tie cēlušies, klasificē šajā apakšpozīcijā, pat ja tie ir paredzēti rūpnieciskām vajadzībām.

0303

Saldētas zivis, izņemot zivju fileju un citādu zivju gaļu, kas minēta 0304. pozīcijā

Šīs pozīcijas apakšpozīcijām ir piemērojami 0302. pozīcijas apakšpozīciju skaidrojumu noteikumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0304

Svaiga, dzesināta vai saldēta zivju fileja un citāds zivju mīkstums (ieskaitot maltu gaļu)

0304 11 10

Fileja

Skat. 0304. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktu.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī gabalos sagrieztas filejas ar nosacījumu, ka šos gabalus var atpazīt jeb identificēt kā iegūtus no filejām.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī zivs anatomiskās labās un kreisās puses gabali, t.i., zivs daļa, kuru sauc par fileju. Dažkārt šie gabali ir tieši izgriezti no zivs vai zivs daļas, pirms tam neizgriežot visu fileju.

0304 12 10

Fileja

Skat. 0304 11 10. apakšpozīcijas skaidrojumu.

0304 19 01 līdz 0304 19 39

Fileja

Skat. 0304. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktu.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī gabalos sagrieztas filejas ar nosacījumu, ka šos gabalus var atpazīt jeb identificēt kā iegūtus no filejām. Šim mērķim visbiežāk izmantotās zivis ir forele, lasis, menca, pīkša jeb šelzivs, saida, jūras asaris (piemēram, Norvēģijas pīkša jeb šelzivs), merlanga vai sudrabotais heks, makrurons, jūras karūsa, jūrasmēle, Atlantijas plekste, bute, āte, jūras līdaka, tunzivs, makrele vai skumbrija, siļķe un anšovi.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī zivs anatomiskās labās un kreisās puses gabali, t.i., zivs daļa, kuru sauc par fileju. Dažkārt šie gabali ir tieši izgriezti no zivs vai zivs daļas, pirms tam neizgriežot visu fileju. Tas tā var būt, ja zivs ir liela, piemēram, tuncis u.c.

0304 19 39

Citāda

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jūrasmēles, Atlantijas plekstes jeb butes un siļķu filejas.

0304 21 00 līdz 0304 29 99

Saldēta fileja

Skat. 0304 19 01.–0304 19 39. apakšpozīcijas skaidrojumus.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst dziļi saldēti bloki jeb plātnes, kuri sastāv no (parasti mencas) filejām vai fileju gabaliem, sajaukti vai nesajaukti ar nelielu daudzumu (ne vairāk kā 20 % no svara) atsevišķām tās pašas sugas zivju plānām kārtiņām, kas izmantotas tikai tukšumu aizpildīšanai blokos vai plātnēs. Minētos blokus vai plātnes ir paredzēts sagriezt mazākos gabalos (porcijās, “pirkstiņos” utt.), ko iepako pārdošanai mazumtirdzniecībā.

0304 99 10

Surimi

Surimi ir starpposma produkts, kuru tirgo saldētā veidā. Tas sastāv no gaišas krāsas pastas, praktiski bez smaržas vai garšas un ir pagatavots no smalki sakapātas vai samaltas, nomazgātas un izsijātas zivju gaļas. Turpmāko skalošanu laikā no tās atdala lielāko daļu tauku un ūdenī šķīstošo proteīnu jeb olbaltumvielu. Lai uzlabotu produkta konsistenci un nostabilizētu tā saldēto stāvokli, tam pievieno nelielu daudzumu piedevu (piemēram, cukuru, sāli, D-glucitolu (sorbitolu) un di- vai trifosfātu).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst uz surimi bāzes gatavotie produkti (1604 20 05. apakšpozīcija).

0305

Žāvētas vai sālītas zivis vai zivis sālījumā; kūpinātas zivis, arī termiski apstrādātas pirms kūpināšanas vai kūpināšanas procesā; zivju milti un granulas, kas derīgas lietošanai pārtikā

0305 10 00

Zivju milti un granulas, kas derīgas lietošanai pārtikā

Zivju milti un rupja maluma milti parasti tiek sagatavoti lietošanai pārtikā, tos attaukojot un likvidējot to smaržu, un dažkārt tie ir pazīstami kā “zivju koncentrāts”.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī produkti, pazīstami kā “šķīstošās zivis”, ko iegūst no jēlu zivju gaļas, kas ir sasaldēta, sagriezta mazos gabaliņos, sasmalcināta vai smalki sarīvēta un izkaltēta.

0305 30 11 līdz 0305 30 90

Žāvēta, sālīta zivju fileja vai zivju fileja sālījumā, izņemot kūpināto

Jāpiemēro 0304 19 01.–0304 19 39. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. Kūpinātas zivju filejas klasificē 0305 41 00.–0305 49 80. apakšpozīcijā.

0305 41 00 līdz 0305 49 80

Kūpinātas zivis, ieskaitot fileju

Skat. 0305. pozīcijas HS skaidrojumu piekto punktu.

0305 63 00

Anšovi (Engraulis spp.)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai anšovi sālījumā, kuri nav bijuši pakļauti nekādai citai apstrādei. Tie ir salikti mazās mucās vai burkās, vai bieži vien hermētiski slēgtās konservu kārbās, kuras pēc aizvēršanas nav bijušas pakļautas nekādai termiskajai apstrādei.

0306

Dzīvi, svaigi, dzesināti, saldēti, kaltēti, sālīti vai sālījumā vēžveidīgie, ar vai bez čaulas; tvaicēti vai vārīti ūdenī, dzesināti vai nedzesināti, saldēti, kaltēti, sālīti vai sālījumā vēžveidīgie čaulā; pārtikas milti, rupja maluma milti un granulas no vēžveidīgajiem

Kūpinātus vēžveidīgos čaulās vai bez čaulām un vārītus nolobītus vēžveidīgos (piemēram, vārītas un nolobītas garneļu astes, parasti saldētas) klasificē 1605. pozīcijā.

Daļēji lobītas krabju (jūras vēžu) daļas (piemēram, spīles), kuras ir tvaicētas vai vārītas ūdenī un sagatavotas ēšanai bez tālākas lobīšanas, arī klasificē 1605. pozīcijā.

0306 11 10 un 0306 11 90

Langusti un citādi jūras vēži (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

Atšķirībā no īstajiem omāriem langustiem un citādiem jūras vēžiem ir ļoti vāji attīstītas spīles, bet spēcīgi attīstīti taustekļi jeb antenas. Turklāt tiem ir dzelkšņaini pauguraini vairodziņi (tā saucamie karapaksi).

0306 11 10

Jūras vēžu astes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jūras vēžu astes čaulā, veselas vai sadalītas divās daļās, kā arī nolobītas astes.

0306 11 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jūras vēži čaulā, veseli vai sadalīti gareniski, kā arī vēžu gaļa.

0306 12 10 un 0306 12 90

Omāri (Homarus spp.)

Omāri ir vēžveidīgie ar lielām spīlēm. Nevārīti omāri ir tumši zilā krāsā ar baltiem vai dzelteniem lāsumiem; tie kļūst sarkani tikai vārīšanas laikā.

Omāri tiek iepakoti tāpat kā langusti un citādi jūras vēžveidīgie.

0306 13 10 līdz 0306 13 80

Garneles un ziemeļgarneles

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | Pandalidae dzimtas garneles, kuru dažas pasugas ir pazīstamas kā “rozā garneles” (kaut arī dažas pasugas nekļūst sarkanas, pirms tās nav novārītas); |
| --- | --- |

1.

Pandalidae dzimtas garneles, kuru dažas pasugas ir pazīstamas kā “rozā garneles” (kaut arī dažas pasugas nekļūst sarkanas, pirms tās nav novārītas);

| 2. | Crangon sugas brūnās jeb pelēkās garneles; |
| --- | --- |

2.

Crangon sugas brūnās jeb pelēkās garneles;

| 3. | Palaemonidae un Penaeidae dzimtu mazās un lielie garneļvēži. To vidū ir parastie garneļvēži (Palaemon serratus) un karaliskā jeb karamotas garnele (Penaeus caramota vai Penaeus kerathurus). |
| --- | --- |

3.

Palaemonidae un Penaeidae dzimtu mazās un lielie garneļvēži. To vidū ir parastie garneļvēži (Palaemon serratus) un karaliskā jeb karamotas garnele (Penaeus caramota vai Penaeus kerathurus).

0306 14 10 līdz 0306 14 90

Krabji

Termins “krabji” attiecas uz plašu nodaļu, kurā ietilpst dažādu lielumu vēžveidīgie ar spīlēm, un tos no vēžiem, omāriem, garnelēm, garneļvēžiem un jūras vēžiem atšķir tas, ka krabjiem nav gaļīgas posmainas astes.

0306 14 90

Citādi

Papildus Eiropas jūras krabjiem, tādiem kā peldētājkrabis (Portunus puber) un zirnekļkrabis (Maia squinado), šajā apakšpozīcijā ietilpst plašs citu ģinšu spektrs (konkrēti, Cancer, Carcinus, Portunus, Neptunus, Charybdis, Scylla, Erimacrus, Limulus, Maia, Menippi spp.), kā arī saldūdens krabji, kas pazīstami kā “Ķīnas krabji” (Eriocheir sinensis).

0306 19 10

Saldūdens vēži

Vēži ir saldūdens vēžveidīgie, kuru svarīgākās sugas pieder Astacus, Cambarus, Orconectes un Pacifastacus ģintīm.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī vēžu astes.

0306 19 30

Norvēģijas omāri (Nephrops norvegicus)

Norvēģijas omārus, kas pazīstami arī kā Dublinas līča garneļvēži, atpazīst pēc to garajām, tievajām, prizmas formas spīlēm.

0306 21 00

Langusti un citādi jūras vēži (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

Skat. 0306 11 10. un 0306 11 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0306 22 10 līdz 0306 22 99

Omāri (Homarus spp.)

Skat. 0306 12 10. un 0306 12 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0306 23 10 līdz 0306 23 90

Garneles un garneļvēži

Skat. 0306 13 10.–0306 13 80. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0306 24 30 un 0306 24 80

Krabji

Skat. 0306 14 10.–0306 14 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0306 24 80

Citādi

Papildus Eiropas jūras krabjiem, tādiem kā peldētājkrabis (Portunus puber) un zirnekļkrabis (Maia squinado), šajā apakšpozīcijā ietilpst plašs citu ģinšu spektrs (konkrēti, Paralithodes chamchaticus, Callinectes sapidus, Chionoecetes spp., Cancer, Carcinus, Portunus, Neptunus, Charybdis, Scylla, Erimacrus, Limulus, Maia, Menippi spp.), kā arī saldūdens krabji, kas pazīstami kā “Ķīnas krabji” (Eriocheir sinensis).

0306 29 10

Saldūdens vēži

Skat. 0306 19 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0306 29 30

Norvēģijas omāri (Nephrops norvegicus)

Skat. 0306 19 30. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0307

Dzīvi, svaigi, dzesināti, saldēti, kaltēti, sālīti vai sālījumā mīkstmieši, ar vai bez čaulas; dzīvi, svaigi, dzesināti, saldēti, kaltēti, sālīti vai sālījumā ūdens bezmugurkaulnieki, izņemot vēžveidīgos un mīkstmiešus; pārtikas milti, rupja maluma milti un granulas no ūdens bezmugurkaulniekiem, izņemot vēžveidīgos

0307 10 10 un 0307 10 90

Austeres

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai Ostrea, Crassostrea (sauktas arī Gryphaea) un Pycnodonta ģinšu divvāku mīkstmieši.

Parasti tiek atšķirtas plakanās (Ostrea ģints) austeres un austeres ar nesimetriskām čaulām, tādas kā Portugāles austeres (Crassostrea angulata) un Blūpointas jeb Virdžīnijas austeres (Crassostrea virginica).

0307 10 10

Dzīvas plakanās (Ostrea ģints) austeres, ar svaru (ieskaitot gliemežvākus) ne vairāk kā 40 g katra

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai Ostrea ģints austeres, kuru katras svars (kopā ar čaulu) nepārsniedz 40 g. Plakanās austeres, kuras iegūst Eiropā, parasti ir Ostrea edulis sugas austeres. Eksistē arī citas sugas, tādas kā, sevišķi, Ostrea lurida no Klusā okeāna piekrastes Ziemeļamerikā un Ostrea chilensis no Čīles.

0307 10 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ir klasificētas Ostrea ģints austeres, kuras katra sver vairāk par 40 g, kā arī visas Crassostrea ģints (sauktas arī Gryphaea) austeres, nepieaugušie vai pieaugušie eksemplāri, un Pycnodonta ģints austeres.

Crassostrea ģints ietver Portugāles austeres (Crassostrea angulata), Japānas austeres (Crassostrea gigas) un austeres, kuras ir pazīstamas kā Blūpointas jeb Virdžīnijas austeres (Crassostrea virginica).

0307 91 00 līdz 0307 99 90

Citādi, ieskaitot pārtikas miltus un granulas no ūdens bezmugurkaulniekiem, izņemot vēžveidīgos

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | jūras gliemeži, tādi ka parastais mīkstmiesis (Buccinium undatum); |
| --- | --- |

1.

jūras gliemeži, tādi ka parastais mīkstmiesis (Buccinium undatum);

| 2. | ēdamie jūras gliemeži (Littorina un Lunatia spp.); |
| --- | --- |

2.

ēdamie jūras gliemeži (Littorina un Lunatia spp.);

| 3. | jūrasauss jeb austiņgliemezis (Haliotis tuberculata); |
| --- | --- |

3.

jūrasauss jeb austiņgliemezis (Haliotis tuberculata);

| 4. | ēdamo gliemežu suga (Scrobicularia plana), kūlējgliemeži (Mactra spp.) un ēdamie gliemeži (Cardium spp.); |
| --- | --- |

4.

ēdamo gliemežu suga (Scrobicularia plana), kūlējgliemeži (Mactra spp.) un ēdamie gliemeži (Cardium spp.);

| 5. | Solen ģints gliemeži, tādi kā Solen marginatus, Solen siliqua un Solen ensis sugu gliemeži un cieto gliemežvāku ēdamie gliemeži (Venus mercenaria un Venus verrucosa); |
| --- | --- |

5.

Solen ģints gliemeži, tādi kā Solen marginatus, Solen siliqua un Solen ensis sugu gliemeži un cieto gliemežvāku ēdamie gliemeži (Venus mercenaria un Venus verrucosa);

| 6. | ūdens bezmugurkaulnieki, izņemot vēžveidīgos un tos mīkstmiešus, kuri specificēti vai ietverti 0307 10.–0307 60 00. apakšpozīcijā, sevišķi, jūras eži, jūras gurķi (béches de mer), medūzas un saldētas Sepia pharaonis sugas sēpijas. |
| --- | --- |

6.

ūdens bezmugurkaulnieki, izņemot vēžveidīgos un tos mīkstmiešus, kuri specificēti vai ietverti 0307 10.–0307 60 00. apakšpozīcijā, sevišķi, jūras eži, jūras gurķi (béches de mer), medūzas un saldētas Sepia pharaonis sugas sēpijas.

4.   NODAĻA

PIENA PĀRSTRĀDES PRODUKTI; PUTNU OLAS; DABISKAIS MEDUS; DZĪVNIEKU IZCELSMES PĀRTIKAS PRODUKTI, KAS CITUR NAV MINĒTI UN IEKĻAUTI

Vispārīgie skaidrojumi

No piena kazeīna iegūtus kazeinātus izmanto, piemēram, kā emulgatorus (nātrija kazeināts) vai proteīna avotu (kalcija kazeināts). Produkti, kuru sastāvā nātrija kazeināta saturs sausnā pārsniedz 3 % no masas, ir izslēgti no 0401.–0404. pozīcijas, jo minētie kazeināti šādā koncentrācijā pienā dabiski nav sastopami (jo īpaši skatīt 1901. pozīciju).

| 0401 | Piens un krējums, neiebiezināts, bez cukura vai citām saldinātājvielām

  Ar nosacījumu, ka produkti nesatur citas piedevas kā vien tās, kuras noteiktas šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu otrajā punktā, šajā pozīcijā ietilpst:






  1. | neapstrādāts pilnpiens un daļēji vai pilnīgi nokrejots pilnpiens; |
| --- | --- | --- |

0401

Piens un krējums, neiebiezināts, bez cukura vai citām saldinātājvielām

Ar nosacījumu, ka produkti nesatur citas piedevas kā vien tās, kuras noteiktas šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu otrajā punktā, šajā pozīcijā ietilpst:

1.

neapstrādāts pilnpiens un daļēji vai pilnīgi nokrejots pilnpiens;

| 2. | pasterizēts piens, tas ir, piens, kura uzglabāšanas īpašības ir uzlabotas, ar karsēšanas palīdzību daļēji likvidējot mikrobu augšanu; |
| --- | --- |

2.

pasterizēts piens, tas ir, piens, kura uzglabāšanas īpašības ir uzlabotas, ar karsēšanas palīdzību daļēji likvidējot mikrobu augšanu;

| 3. | sterilizēts piens, ieskaitot ultra-augstās temperatūras (UHT) pienu, kurš uzglabājas ilgāk, jo mikrobu augšana ir faktiski likvidēta ar pastiprinātas karsēšanas palīdzību; |
| --- | --- |

3.

sterilizēts piens, ieskaitot ultra-augstās temperatūras (UHT) pienu, kurš uzglabājas ilgāk, jo mikrobu augšana ir faktiski likvidēta ar pastiprinātas karsēšanas palīdzību;

| 4. | homogenizēts piens, kurā dabīgās emulsijas tauku lodītes mehāniski, zem ļoti liela spiediena, savienota ar siltumapstrādi, ir sasmalcinātas mazāka izmēra daļiņās, kas daļēji aizkavē krējuma veidošanos; |
| --- | --- |

4.

homogenizēts piens, kurā dabīgās emulsijas tauku lodītes mehāniski, zem ļoti liela spiediena, savienota ar siltumapstrādi, ir sasmalcinātas mazāka izmēra daļiņās, kas daļēji aizkavē krējuma veidošanos;

| 5. | peptonizēts piens, t.i., piens, kura sagremojamība ir uzlabota, proteīnu ražošanas nolūkā pievienojot tam pepsīnus; |
| --- | --- |

5.

peptonizēts piens, t.i., piens, kura sagremojamība ir uzlabota, proteīnu ražošanas nolūkā pievienojot tam pepsīnus;

| 6. | krējums, kas ir tauku slānis, kurš, lēni uzkrājoties tauku emulģētājlodītēm, dabīgā ceļā veidojas stāvoša piena virspusē. Neatkarīgi no tā, vai to nosmeļ ar roku vai iegūst, centrifugējot pienu krējuma separatorā, tas papildus citādām piena sastāvdaļām satur diezgan augstu tauku saturu (kas parasti pārsniedz 10 % no masas). Dažos centrifugēšanas procesos rodas krējums ar tauku saturu, kas pārsniedz 50 % no masas. |
| --- | --- |

6.

krējums, kas ir tauku slānis, kurš, lēni uzkrājoties tauku emulģētājlodītēm, dabīgā ceļā veidojas stāvoša piena virspusē. Neatkarīgi no tā, vai to nosmeļ ar roku vai iegūst, centrifugējot pienu krējuma separatorā, tas papildus citādām piena sastāvdaļām satur diezgan augstu tauku saturu (kas parasti pārsniedz 10 % no masas). Dažos centrifugēšanas procesos rodas krējums ar tauku saturu, kas pārsniedz 50 % no masas.

Krējumu šajā pozīcijā uzskata par “nekoncentrētu” neatkarīgi no tā tauku procentu satura, ja vien tas ir pilnībā iegūts:

| a) | nokrejojot piena virspusi; |
| --- | --- |

a)

nokrejojot piena virspusi;

| b) | centrifugējot. |
| --- | --- |

b)

centrifugējot.

Tomēr “koncentrēts” krējums, kas iegūts dažādos veidos, piemēram, iztvaikojot ūdenim karsēšanas procesā, ietilpst 0402. pozīcijā.

0402

Piens un krējums, iebiezināts vai ar cukuru vai citām saldinātājvielām

Šī pozīcija ietver piena pulverus, kuriem atpakaļ pievienots dezinfekcijas centrifugāts, ar nosacījumu, ka netiek izjaukta dabīgo piena sastāvdaļu proporcija (citādi 0404. pozīcija).

Produkti, kuru sastāvā sojas lecitīna (emulgatora) saturs sausnā pārsniedz 3 % no masas, šajā pozīcijā neietilpst.

Skat. arī 0404. pozīcijas HS skaidrojumu (d) izņēmumu.

0403

Paniņas, ieraudzēts piens un krējums, jogurts, kefīrs un citādi fermentēti vai skābpiena produkti, iebiezināti vai neiebiezināti, ar vai bez cukura vai citām saldinātājvielām un aromatizētājvielām, ar vai bez augļiem, riekstiem vai kakao

Produktus pastas formā, kurus parasti ēd ar karoti, neklasificē kā produktus, kas ir pulvera, granulu veidā vai citā cietā formā.

Šis pozīcijas izpratnē termins “paniņas” ietver gan svaigas (t.i., nepaskābinātas), gan paskābinātas paniņas.

0403 10 11 līdz 0403 10 99

Jogurts

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tie produkti, kuri ir iegūti tikai Streptococcus thermophilus un Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus laktiskās fermentācijas ceļā.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst produkti, kuri pēc fermentācijas (rūgšanas) ir bijuši pakļauti siltumapstrādei, kura ir dezaktivējusi jogurta kultūras (0403 90. apakšpozīcija).

0403 90 11 līdz 0403 90 99

Citādi

Skat. 0403 10 11. līdz 0403 10 99. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst “cagliata” tipa produkti, kā aprakstīts 0406 10 20. un 0406 10 80. apakšpozīcijas skaidrojumu trešajā punktā.

0404

Iebiezinātas vai neiebiezinātas piena sūkalas ar vai bez cukura vai citām saldinātājvielām; produkti no dabiskiem piena komponentiem ar vai bez cukura vai citām saldinātājvielām, kas citur nav minēti

Skat. 0402. pozīcijas skaidrojumu pirmo daļu.

0404 90 21 līdz 0404 90 89

Citādi

Jāpiemēro 0402. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst piena proteīnu koncentrāti, kuri ir iegūti, daļēji izvelkot laktozi (piena cukuru) un minerālsāļus no nokrejota piena, un kuros proteīnu saturs sasniedz 85 % vai mazāk no sausnas svara. Proteīnu saturu aprēķina, reizinot slāpekļa saturu ar pārvēršanās koeficientu 6,38.

Ja piena proteīnu koncentrātā proteīnu saturs pārsniedz 85 % no sausnas svara, produkts ietilpst 3504. pozīcijā (skat. 35. nodaļas 1. papildpiezīmi).

0405

Sviests un citādi piena tauki; sviesta pastas

0405 10 11 līdz 0405 10 90

Sviests

Termins “sviests” ir definēts šīs nodaļas 2. piezīmes (a) punktā un apakšpozīciju 2. piezīmē.

Skat. arī 0405. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punktu.

Sviests ir ūdens emulsija piena taukos. Ūdens ir izklīdinātā fāze, bet tauki – dispersijas vide.

No otras puses, krējums (0401. un 0402. pozīcija), kurā tauku saturs dažkārt var būt tikpat augsts cik sviestā, ir tauku lodīšu emulsija ūdenī, kur ūdens ir tā dispersijas vide, bet tauki – izklīdinātā fāze.

No šīs atšķirīgās struktūras izriet, ka, pievienojot atbilstošu daudzumu ūdens krējumam, var aptuveni atjaunot sākotnējo pienu, bet tas nav iespējams ar sviestu.

0405 20 10 līdz 0405 20 90

Sviesta pastas

Jēdziens “sviesta pastas” ir definēts šīs nodaļas 2. piezīmes (b) punktā.

Skat. arī 0405. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punktu.

0405 90 10 un 0405 90 90

Citādi

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 2. piezīmi un 0405. pozīcijas skaidrojumu (C) punktu.

0406

Sieri un biezpiens

Produktus, kuros piena tauki ir pilnīgi vai daļēji aizvietoti ar citiem (piemēram, augu) tauku veidiem, šajā pozīcijā neuzskata par sieru (vispārīgi 2106. pozīcija).

0406 10 20 un 0406 10 80

Svaigi (nenogatavināti vai nesālīti) sieri, ieskaitot sieru no sūkalām, un biezpiens

Par sūkalu sieru skat. 0406. pozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.

Biezpiens jeb “baltais siers” ir produkts, kurš iegūts no sakupuša piena, no kura ir ekstrahēta lielākā daļa seruma (piemēram, notecinot vai izspiežot). Biezpienu (izņemot pulverveida), kurā līdz 30 % no masas sastāda cukura un augļu piedevas, uzskata par produktu, kas saglabā savas biezpiena īpašības, un to klasificē šajās apakšpozīcijās.

Šajās apakšpozīcijā ietilpst “cagliata” tipa produkti, t.i., produkti, kurus iegūst, sabiezinot pilnpienu, daļēji nokrejotu vai pilnīgi nokrejotu pienu, no kura seruma lielākā daļa tikusi ekstrahēta, ar fermentu vai skābju apstrādi. Šie produkti pastāv pastas, kura vēl nav ieguvusi biezpiena vijīgumu, ir vienveidīga, viegli dalās graudos, ar spēcīgu specifisku smaržu, un kas satur nātrija hlorīdu 0,3 % no svara vai mazāk. Tie ir “starpprodukti”, kurus ir nepieciešams pārstrādāt tālāk, galvenokārt, lai iegūtu sierus.

0406 20 10 un 0406 20 90

Visu šķirņu rīvēti vai pulverī samalti sieri

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | rīvēti sieri, ko parasti izmanto kā piedevu vai garšvielu, vai citiem mērķiem pārtikas rūpniecībā. Tos pārsvarā iegūst no cietajiem sieriem (piemēram, Grana, Parmigiano Reggiano, Emmental, Reggianito, Sbrinz, Asiago, Pecorino u.c.). Šie sieri var būt daļēji dehidratēti jeb atūdeņoti, lai nodrošinātu to iespējami ilgāku uzglabāšanu.
  Šeit ietilpst arī sieri, kuri pēc sarīvēšanas ir aglomerēti; |
| --- | --- |

1.

rīvēti sieri, ko parasti izmanto kā piedevu vai garšvielu, vai citiem mērķiem pārtikas rūpniecībā. Tos pārsvarā iegūst no cietajiem sieriem (piemēram, Grana, Parmigiano Reggiano, Emmental, Reggianito, Sbrinz, Asiago, Pecorino u.c.). Šie sieri var būt daļēji dehidratēti jeb atūdeņoti, lai nodrošinātu to iespējami ilgāku uzglabāšanu.

Šeit ietilpst arī sieri, kuri pēc sarīvēšanas ir aglomerēti;

| 2. | pulverī samalti sieri, kurus parasti izmanto pārtikas rūpniecībā. Tos gatavo no visu veidu sieriem, kuri ir vai nu sašķidrināti un tad saberzti pulverī, vai arī sagatavoti pastas veidā un tad izkaltēti un saberzti. |
| --- | --- |

2.

pulverī samalti sieri, kurus parasti izmanto pārtikas rūpniecībā. Tos gatavo no visu veidu sieriem, kuri ir vai nu sašķidrināti un tad saberzti pulverī, vai arī sagatavoti pastas veidā un tad izkaltēti un saberzti.

0406 30 10 līdz 0406 30 90

Apstrādāti sieri, nerīvēti vai pulverī nesamalti

Skat. 0406. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (3) apakšpunktu.

0406 40 10 līdz 0406 40 90

Zilie sieri un citādi sieri, kas satur Penicillium roqueforti dzīslas

Skat. 0406 40. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šo sieru galvenā īpatnība ir to neregulārā pigmentācija, kas rodas līdz ar pelējuma (sēnīšu) veidošanos sierā.

0406 40 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī sieri ar skaidri redzamu baltu/pelēcīgu pigmentāciju siera galviņā, kas iegūta, izmantojot bezkrāsas Penicillium roqueforti dzimtu.

0407 00

Putnu olas ar čaumalu, svaigas, konservētas vai vārītas

Šajā pozīcijā ietilpst arī sapuvušas olas čaumalā un tādas olas, kurās jau ir sācies inkubācijas jeb cāļu izperināšanas process.

Konservāciju var panākt, apstrādājot olu ārpusi ar taukiem, vasku vai parafīnvasku, iemērcot tās kaļķa šķīdumā vai silikāta šķīdumā (sodā vai potašā), vai ar citām metodēm.

0407 00 11 līdz 0407 00 30

Mājputnu

Mājputnu olas ir 0105. pozīcijā minēto putnu olas.

0407 00 11 un 0407 00 19

Inkubēšanai

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tās mājputnu olas, kuras atbilst kompetento varas iestāžu izvirzītajiem noteikumiem.

0408

Putnu olas bez čaumalas un olu dzeltenumi, svaigi, žāvēti, ūdenī vārīti vai tvaicēti, saldēti vai konservēti ar citu paņēmienu, olas kultenī, ar vai bez cukura vai citām saldinātājvielām

0408 11 80

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pārtikā lietojami olu dzeltenumi un pārtikā nelietojami olu dzeltenumi, izņemot 0408 11 20. apakšpozīcijā minētos.

Tajā ietilpst arī kaltēti olu dzeltenumi, kuri ir iekonservēti, pievienojot tiem nelielus ķimikāliju daudzumus, un kas ir paredzēti kūku (tortu, kēksu) un konditorejas izstrādājumu, makaronu un līdzīgu produktu ražošanai.

0408 19 81 un 0408 19 89

Citādas

Jāpiemēro 0408 11 80. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmais teikums, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0408 91 80

Citādas

Jāpiemēro 0408 11 80. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0408 99 80

Citādas

Jāpiemēro 0408 11 80. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Papildus veselām olām bez čaumalām, kuras var būt svaigas, šajā apakšpozīcijā ietilpst konservētas šķidras veselas olas, kuras ir konservētas, piemēram, pievienojot tām sāli vai ķīmiskos konservantus, un saldētas veselas olas. Tajā ietilpst arī olas, kuras ir tvaicētas vai vārītas ūdenī, un pārveidotās olas (piemēram, cilindriskās “garās” olas, kuras sastāv no vairāku olu dzeltenumiem un baltumiem).

5.   NODAĻA

DZĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTI, KAS CITUR NAV MINĒTI UN IEKĻAUTI

| 0505 | Ādas un citādas putnu daļas, ar spalvām vai dūnām, spalvas un to daļas (ar apgrieztām vai neapgrieztām malām) vai dūnas bez tālākas apstrādes, izņemot tīrīšanu, dezinficēšanu vai apstrādāšanu uzglabāšanai; spalvu vai to daļu pulveris un atlikumi |
| --- | --- |
| 0505 10 10 un 0505 10 90 | Putnu spalvas, ko izmanto pildījumam; dūnas

  Šajās apakšpozīcijās minētie produkti ir definēti 0505 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumos. |
| 0505 10 10 | Neapstrādātas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst pildīšanai izmantojamās spalvas un dūnas tādā stāvoklī, kādā tās tika noplūktas no putna ķermeņa, pat ja šī darbība tika veikta ar slapjām spalvām. Tajā ietilpst arī tās spalvas un dūnas, kuras pēc noplūkšanas ir attīrītas no putekļiem, dezinficētas vai apstrādātas tikai uzglabāšanai.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī lietotas spalvas, kuras to esošajā stāvoklī nevar izmantot atkārtoti kā spalvas pildījumam. Šajā apakšpozīcijā minētie produkti parasti tiek ievesti sapresēti ķīpu veidā. |
| 0505 10 90 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst pildījumam izmantojamās spalvas un dūnas, kuras ir bijušas pakļautas sarežģītākai jeb rūpīgākai tīrīšanai nekā tā, kura aprakstīta 0505 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumos, piemēram, mazgāšana ūdenī vai tvaikā un žāvēšana ar karstu gaisu. |
| 0505 90 00 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | putnu ādas un citas daļas (galvas, spārni, kakli utt.) ar spalvām vai dūnām, paredzētas, piemēram, galvassegu piederumu izgatavošanai; |

0505

Ādas un citādas putnu daļas, ar spalvām vai dūnām, spalvas un to daļas (ar apgrieztām vai neapgrieztām malām) vai dūnas bez tālākas apstrādes, izņemot tīrīšanu, dezinficēšanu vai apstrādāšanu uzglabāšanai; spalvu vai to daļu pulveris un atlikumi

0505 10 10 un 0505 10 90

Putnu spalvas, ko izmanto pildījumam; dūnas

Šajās apakšpozīcijās minētie produkti ir definēti 0505 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumos.

0505 10 10

Neapstrādātas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pildīšanai izmantojamās spalvas un dūnas tādā stāvoklī, kādā tās tika noplūktas no putna ķermeņa, pat ja šī darbība tika veikta ar slapjām spalvām. Tajā ietilpst arī tās spalvas un dūnas, kuras pēc noplūkšanas ir attīrītas no putekļiem, dezinficētas vai apstrādātas tikai uzglabāšanai.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī lietotas spalvas, kuras to esošajā stāvoklī nevar izmantot atkārtoti kā spalvas pildījumam. Šajā apakšpozīcijā minētie produkti parasti tiek ievesti sapresēti ķīpu veidā.

0505 10 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pildījumam izmantojamās spalvas un dūnas, kuras ir bijušas pakļautas sarežģītākai jeb rūpīgākai tīrīšanai nekā tā, kura aprakstīta 0505 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumos, piemēram, mazgāšana ūdenī vai tvaikā un žāvēšana ar karstu gaisu.

0505 90 00

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

putnu ādas un citas daļas (galvas, spārni, kakli utt.) ar spalvām vai dūnām, paredzētas, piemēram, galvassegu piederumu izgatavošanai;

| 2. | putnu ādas bez apspalvojuma, it īpaši zoss ādas daļa, kas pazīstama kā “gulbja āda”, ko galvenokārt izmanto rotājumpušķu izgatavošanai; |
| --- | --- |

2.

putnu ādas bez apspalvojuma, it īpaši zoss ādas daļa, kas pazīstama kā “gulbja āda”, ko galvenokārt izmanto rotājumpušķu izgatavošanai;

| 3. | lielās spalvas no spārna vai astes vai citas apspalvojuma daļas, kas nav izmantojamas pildījumam to lieluma un to kātu cietības dēļ; |
| --- | --- |

3.

lielās spalvas no spārna vai astes vai citas apspalvojuma daļas, kas nav izmantojamas pildījumam to lieluma un to kātu cietības dēļ;

| 4. | dekoratīvās daļas, kas pēc to apstrādes paredzētas galvassegu rotājumu jeb izpušķojumu, mākslīgo ziedu izgatavošanai utt. Tādas daļas ir, piemēram, strausa, baltā gārņa, gārņa, fazāna, marabu, ibisa, pāva, paradīzes putna, flamingo, sīļa, kolibri, žagatas, maitu lijas, kaijas un stārķa spalvas; |
| --- | --- |

4.

dekoratīvās daļas, kas pēc to apstrādes paredzētas galvassegu rotājumu jeb izpušķojumu, mākslīgo ziedu izgatavošanai utt. Tādas daļas ir, piemēram, strausa, baltā gārņa, gārņa, fazāna, marabu, ibisa, pāva, paradīzes putna, flamingo, sīļa, kolibri, žagatas, maitu lijas, kaijas un stārķa spalvas;

| 5. | spalvas, parasti vienāda garuma, ko izmanto putekļu slotiņu un otu izgatavošanai; |
| --- | --- |

5.

spalvas, parasti vienāda garuma, ko izmanto putekļu slotiņu un otu izgatavošanai;

| 6. | dažas precīzi noteiktas spalvu daļas, tādas kā kāti un stiebri, šķelti vai nešķelti (piemēram, zobu bakstāmo, zvejas piederumu izgatavošanai), asumi, kas nogriezti no stiebra vai pievienoti stiebra plānajai malai, ar vai bez apgrieztām malām (izplūktās). Tomēr ja, neskatoties uz visu izieto apstrādi, tās saglabā pildījumam izmantojamu spalvu īpašības, tās tiek ietvertas 0505 10 10. vai 0505 10 90. apakšpozīcijā.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī produkti, kuri ir pazīstami kā “gerissene Hahnenhalse”, kas ir spalvu stiebri, apgriezti, neietverot to smalkos galus, un kuri saglabā nelielas spalviņas vai asumus, ko apgriešanas procesā nebija iespējams atdalīt; |
| --- | --- |

6.

dažas precīzi noteiktas spalvu daļas, tādas kā kāti un stiebri, šķelti vai nešķelti (piemēram, zobu bakstāmo, zvejas piederumu izgatavošanai), asumi, kas nogriezti no stiebra vai pievienoti stiebra plānajai malai, ar vai bez apgrieztām malām (izplūktās). Tomēr ja, neskatoties uz visu izieto apstrādi, tās saglabā pildījumam izmantojamu spalvu īpašības, tās tiek ietvertas 0505 10 10. vai 0505 10 90. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī produkti, kuri ir pazīstami kā “gerissene Hahnenhalse”, kas ir spalvu stiebri, apgriezti, neietverot to smalkos galus, un kuri saglabā nelielas spalviņas vai asumus, ko apgriešanas procesā nebija iespējams atdalīt;

| 7. | spalvu vai spalvu daļu pulveris (vai milti) un atkritumi. |
| --- | --- |

7.

spalvu vai spalvu daļu pulveris (vai milti) un atkritumi.

0506

Kauli un ragu serdeņi, neapstrādāti, attaukoti, pirmapstrādāti (bet neizgriezti pēc formas), apstrādāti ar skābi vai deželatinizēti; šo produktu milti un atlikumi

0506 10 00

Ar skābi apstrādāts oseīns un kauli

Skat. 0506. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3) apakšpunktu.

0506 90 00

Citādi

Skat. 0506. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1), (2), (4) un (5) apakšpunktu.

0510 00 00

Ambra, bebru ģenitāliju sekrēts, civeta un muskuss; žults, tai skaitā kaltēta; dziedzeri un citādas dzīvnieku izcelsmes vielas, kas izmantojamas farmācijas produktu ražošanai, svaigas, atdzesētas, saldētas vai iepriekš citādi sagatavotas

Papildus 0510. pozīcijas HS skaidrojumos minētajiem produktiem šajā pozīcijā ietilpst atdzesēti vai saldēti placentas audi, ievietoti vai neievietoti sterilos konteineros.

0511

Dzīvnieku izcelsmes produkti, kas citur nav minēti un iekļauti; beigti dzīvnieki, kas minēti 1. vai 3. nodaļā, nederīgi uzturam

0511 91 10

Zivju atkritumi

Skat. 0511. pozīcijas HS skaidrojumu (6) punkta (i)–(iv) apakšpunktu.

0511 91 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | zivju ikri un pieņi, nederīgi uzturam (skat. 0511. pozīcijas HS skaidrojumu (5) punkta (i)–(ii) apakšpunktu; |
| --- | --- |

1.

zivju ikri un pieņi, nederīgi uzturam (skat. 0511. pozīcijas HS skaidrojumu (5) punkta (i)–(ii) apakšpunktu;

| 2. | vēžveidīgo, molusku un citu ūdens bezmugurkaulnieku atkritumi, piemēram, garneļu un garneļvēžu čaulas, samaltas pulverī vai ne; |
| --- | --- |

2.

vēžveidīgo, molusku un citu ūdens bezmugurkaulnieku atkritumi, piemēram, garneļu un garneļvēžu čaulas, samaltas pulverī vai ne;

| 3. | beigti 3. nodaļā minētie dzīvnieki, nederīgi pārtikai vai klasificēti kā nederīgi uzturam, piemēram, dafnijas, pazīstamas kā ūdensblusas, un citādi ostracoda vai phyllopods, kaltēti, akvārija zivtiņu barošanai. |
| --- | --- |

3.

beigti 3. nodaļā minētie dzīvnieki, nederīgi pārtikai vai klasificēti kā nederīgi uzturam, piemēram, dafnijas, pazīstamas kā ūdensblusas, un citādi ostracoda vai phyllopods, kaltēti, akvārija zivtiņu barošanai.

0511 99 31 un 0511 99 39

Dzīvnieku izcelsmes dabiskie sūkļi

Skat. 0511. pozīcijas HS skaidrojumu (14) punktu.

0511 99 31

Neapstrādāti

Papildus sūkļiem, kuri tiek ievesti tādā stāvoklī, kādā tie ir iegūti no jūras, šajā apakšpozīcijā ietilpst dabiskie sūkļi, kuriem, tos salauzot vai sasmalcinot un mazgājot jūras ūdenī, ir noņemts to ārējais apvalks, mīkstās viskozās vielas un dažas neattiecošas vielas (piemēram, kaļķainās vielas, smiltis).

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī dabiskie sūkļi, kuriem, piemēram, ar nogriešanas paņēmienu ir noņemtas to nederīgas daļas (piemēram, salauztās daļas), un vispār visi sūkļi, kuri nav tikuši pakļauti ķīmiskai apstrādei.

0511 99 39

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sūkļi, kuri ir tālāk apstrādāti, lai tiem pilnībā atdalītu kaļķainās vielas, lai padarītu gaišāku to krāsu (apstrādājot ar bromu vai nātrija tiosulfātu), lai tos attaukotu (mērcējot amonjaka šķīdumā), izbalinātu (mērcējot 2 % skābeņskābē) vai ar cita veida ķīmiskās apstrādes palīdzību padarītu tos derīgus lietošanai.

0511 99 85

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kas aprakstīti 0511. pozīcijas HS skaidrojumu (2), (3), (4), (7), (8) un (13) punktā. Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī beigti 1. nodaļā minētie dzīvnieki, kas nav ēdami vai atzīti par nederīgiem uzturā.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst dzīvnieku asins plazma (piemēram, 3002. pozīcija).

II   SADAĻA

AUGU VALSTS PRODUKTI

6.   NODAĻA

VEĢETĒJOŠI KOKI UN CITI AUGI; SĪPOLI, SAKNES UN TAMLĪDZĪGAS AUGU DAĻAS; GRIEZTI ZIEDI UN DEKORATĪVI ZAĻUMI

| 0601 | Sīpoli, gumi, bumbuļi, saknes ar lapu rozetēm un sakneņi veģetatīvā miera stāvoklī, veģetācijas vai ziedēšanas laikā; cigoriņu augi un saknes, izņemot 1212. pozīcijā minētās saknes |
| --- | --- |
| 0601 20 30 | Orhidejas, hiacintes, narcises un tulpes

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst epifētiskās orhidejas (piemēram, katleju (Cattleya) un dendrobiju (Dendrobium) ģints orhidejas). |
| 0602 | Citādi augoši augi (ieskaitot to saknes), spraudeņi un potzari; sēņu micēlijs |
| 0602 10 10 un 0602 10 90 | Spraudeņi bez saknēm un potzari

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst:






  1. | augu dzīvās daļas bez saknēm, kuras ir atdalītas no mātes auga, lai iegūtu jaunus augus (spraudeņi); |

0601

Sīpoli, gumi, bumbuļi, saknes ar lapu rozetēm un sakneņi veģetatīvā miera stāvoklī, veģetācijas vai ziedēšanas laikā; cigoriņu augi un saknes, izņemot 1212. pozīcijā minētās saknes

0601 20 30

Orhidejas, hiacintes, narcises un tulpes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst epifētiskās orhidejas (piemēram, katleju (Cattleya) un dendrobiju (Dendrobium) ģints orhidejas).

0602

Citādi augoši augi (ieskaitot to saknes), spraudeņi un potzari; sēņu micēlijs

0602 10 10 un 0602 10 90

Spraudeņi bez saknēm un potzari

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

1.

augu dzīvās daļas bez saknēm, kuras ir atdalītas no mātes auga, lai iegūtu jaunus augus (spraudeņi);

| 2. | augu dzīvās daļas ar pumpuriem (acojamiem pumpuriem), kuri ir paredzēti potēšanai uz augiem (potzari). |
| --- | --- |

2.

augu dzīvās daļas ar pumpuriem (acojamiem pumpuriem), kuri ir paredzēti potēšanai uz augiem (potzari).

0602 40 00

Rozes, potētas vai nepotētas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst gan kultivētās, gan savvaļas rozes.

0602 90 10

Sēņu micēlijs

Termins “sēņu micēlijs” nozīmē zem zemes bieži atrodamu trauslu pavedienu tīklu (Thallus vai Mycelium), kas veidojas uz trūdošas dzīvnieka vai augu matērijas virsmas un, attīstoties pašos audos, veido sēnes.

Sēņu micēliju, ko audzē tirdzniecības mērķiem, pārdod četrstūru formas plāksnēs, kas sastāv no pussatrūdējušu salmu fragmentiem, uz kuriem savukārt ir uzlikti micēlija slāņi.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī produkts, kurš sastāv no sēņu micēlija, kas nav pilnībā attīstījies un kas mikroskopiskos daudzumos ir uzlikts uz graudaugu graudu slāņa, kas ir ievietots sterilizēta zirgu mēslojuma (salmu un zirgu mēslu maisījuma) kompostā.

0602 90 41

Meža koki

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jaunie augi, kas izaudzēti no skuju koku vai lapu koku sēklām un kurus parasti izmanto apmežošanai. Parasti tos piegādā bez augsnes kamola ap saknēm.

0602 90 45

Spraudeņi un jauni augi ar saknēm

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jaunie augi, kas citur nav specificēti vai minēti, tas ir, augi, kam pirms stādīšanas nepieciešama turpmāka kultivācija dēstu audzētavā. Tie ir vienu līdz divus gadus veci stādi, arī spraudeņi ar saknēm, potēti vai acoti sakneņi vai augi, vai slāņi un augi, kuri parasti nav vecāki par diviem līdz trīs gadiem.

0602 90 49

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Eiropas vai eksotisko sugu koki un krūmi, kas citur nav specificēti vai minēti, kurus parasti neizmanto apmežošanai. Tos parasti piegādā ar augsnes kamolu ap saknēm.

0602 90 50

Citādas āra kultūras

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ziemcietīgi lakstaugi, paredzēti pastāvīgai iestādīšanai, kuru stublāji, kas atrodas virs zemes, rudenī atmirst un pavasarī dod jaunus dzinumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst papardes, purva un ūdens augi (izņemot 0601. pozīcijā un 0602 90 99. apakšpozīcijā minētos).

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī velēnas rituļi un velēnas plātnes zālienu veidošanai.

0603

Griezti ziedi un ziedpumpuri, svaigi, žāvēti, balināti, krāsoti, impregnēti vai citādi apstrādāti, kas ir piemēroti pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem

0603 11 00 līdz 0603 19 90

Svaigi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst ziedi un ziedpumpuri, kuru dabīgā krāsa ir mainīta vai intensificēta, sevišķi pirms vai pēc griešanas absorbējot tos krāsas šķīdumā vai arī vienkārši mērcējot, ar nosacījumu, ka šos ziedus un pumpurus ieved svaigus.

0603 19 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst saulespuķes un rezēdas. Tomēr abu šo augu stublāji un lapas (bez ziediem) ietilpst 1404 90 00. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī pūpolzari ar pumpuriem vai ziediem. Tomēr pūpolzari bez pumpuriem vai ziediem ietilpst 1401 90 00. apakšpozīcijā.

0604

Lapas, lapoti augu zari un citādas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, lakstaugi, sūnas un ķērpji, svaigi, žāvēti, balināti, krāsoti, impregnēti vai citādi apstrādāti, kas ir piemēroti pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem

0604 10 10

Briežu ķērpji

Tas ir kladoniju (Cladoniaceae) dzimtas augs (Cladonia rangiferina, Cladonia silvatica un Cladonia alpestris).

0604 91 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā neietilpst svaigas cukurkukurūzas (Zea mays var. saccharata) (7. nodaļa) vai graudaugu (10. nodaļa) vārpas.

0604 99 10

Bez turpmākas apstrādes, izņemot kaltēšanu

Šajā apakšpozīcijā neietilpst kaltēti zari, kuri ir savīti vai formēti spirālēs, neskatoties uz to, vai tie tikuši savīti vai formēti spirālēs pirms kaltēšanas (0604 99 90. apakšpozīcija).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst vienkārši kaltētas cukurkukurūzas (Zea mays var. saccharata) (7. nodaļa) vai graudaugu (10. nodaļa) vārpas.

0604 99 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst dekorēšanai paredzētas kaltētas graudaugu (piemēram, kukurūzas) vārpas, kuras ir balinātas, krāsotas, impregnētas vai citādi apstrādātas. Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī kaltēti zari, kuri ir savīti vai formēti spirālēs.

7.   NODAĻA

ĒDAMI DĀRZEŅI UN ATSEVIŠĶAS SAKNES UN BUMBUĻI

| 0701 | Kartupeļi, svaigi vai atdzesēti |
| --- | --- |
| 0701 90 50 | Jaunie, no 1. janvāra līdz 30. jūnijam

  Jaunos kartupeļus atšķir pēc to bālās krāsas (parasti baltas vai rozā) un to plānās miziņas, kura nav nostiprinājusies un ir viegli noskrāpējama. Turklāt tiem nav nekādu dīgšanas pazīmju. |
| 0703 | Sīpoli, šalotes sīpoli, ķiploki, puravi un pārējās sīpolu kultūras, svaigas vai atdzesētas |
| 0703 10 11 līdz 0703 10 90 | Sīpoli un šalotes

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst visas sīpolu (Allium cepa) un šalotu (Allium ascalonicum) varietātes. |
| 0703 10 11 | Sējai

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst viengadīgi, no sēklas izaudzēti sīksīpoliņi izstādīšanai. To diametrs parasti ir no 1 līdz 2 cm. |
| 0703 20 00 | Ķiploki

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas pārtikā lietojamās ķiploka (Allium sativum) varietātes.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī ķiploki, kuriem ir tikai viens sīpols un nav atsevišķu daiviņu, to aptuvenais diametrs ir no 25 līdz 50 mm, un kuriem tirdzniecībā lieto apzīmējumu “solo garlic”, “pearl garlic”, “single bulb garlish”, “viendaiviņas ķiploki” vai “vienbumbuļa ķiploki” (vai līdzīgs komercnosaukums). Šajā apakšpozīcijā neietilpst tā sauktie lielie apaļgalvainie ķiploki “great round-headed garlic” jeb “elephant garlic” (Allium ampeloprasum, kas ietilpst 0703 90 00. apakšpozīcijā), kuriem ir tikai viens sīpols, kura aptuvenais diametrs ir 60 mm vai vairāk (t.i., ievērojami lielāks un smagāks kā daudzdaiviņu ķiploka sīpols). Sugas Allium sativum un Allium ampeloprasum atšķiras arī pēc to attiecīgā genofonda. |
| 0703 90 00 | Puravi un citi sīpolu dārzeņi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst parastie ēdamie puravi (Allium porrum), batuni jeb lielloku sīpoli (Allium fistulosum) un maurloki (Allium schoenoprasum). |
| 0704 | Galviņkāposti, ziedkāposti, kolrābji, lapu kāposti un tamlīdzīgi pārtikas kāpostaugi, svaigi vai atdzesēti |
| 0704 10 00 | Ziedkāposti un brokoļi

  Skat. 0704. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktu. |
| 0704 90 10 | Baltie galviņkāposti un sarkanie galviņkāposti

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst baltie galviņkāposti (Brassica oleracea L. var. capitata L. f. alba D. C.), ieskaitot smailgalu galviņkāpostus (Brassica oleracea L. var. capitata L. f. var. alba D. C. subvar conica un subvar. piramidalis) un sarkanos galviņkāpostus (Brassica oleracea L. var. capitata L. f. rubra (L.) Thell). |
| 0704 90 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst Savojas kāposti jeb virziņkāposti (Brassica oleracea L. var. bullata D. C. un var. sabauda L.), Ķīnas kāposti (piemēram, Brassica sinensis un Brassica pekinensis), kolrābji (Brassica oleracea var. gongylodes) un rožu kāposti jeb brokoļi jeb sparģeļkāposti (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck).
  Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst:






  a) | ēdamās krustziežu (Brassica) dzimtas saknes: rāceņi ietilpst 0706. pozīcijā, bet kāļi (Brassica napus var. napobrassica) ietilpst 1214. pozīcijā; |

0701

Kartupeļi, svaigi vai atdzesēti

0701 90 50

Jaunie, no 1. janvāra līdz 30. jūnijam

Jaunos kartupeļus atšķir pēc to bālās krāsas (parasti baltas vai rozā) un to plānās miziņas, kura nav nostiprinājusies un ir viegli noskrāpējama. Turklāt tiem nav nekādu dīgšanas pazīmju.

0703

Sīpoli, šalotes sīpoli, ķiploki, puravi un pārējās sīpolu kultūras, svaigas vai atdzesētas

0703 10 11 līdz 0703 10 90

Sīpoli un šalotes

Šajās apakšpozīcijās ietilpst visas sīpolu (Allium cepa) un šalotu (Allium ascalonicum) varietātes.

0703 10 11

Sējai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst viengadīgi, no sēklas izaudzēti sīksīpoliņi izstādīšanai. To diametrs parasti ir no 1 līdz 2 cm.

0703 20 00

Ķiploki

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas pārtikā lietojamās ķiploka (Allium sativum) varietātes.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī ķiploki, kuriem ir tikai viens sīpols un nav atsevišķu daiviņu, to aptuvenais diametrs ir no 25 līdz 50 mm, un kuriem tirdzniecībā lieto apzīmējumu “solo garlic”, “pearl garlic”, “single bulb garlish”, “viendaiviņas ķiploki” vai “vienbumbuļa ķiploki” (vai līdzīgs komercnosaukums). Šajā apakšpozīcijā neietilpst tā sauktie lielie apaļgalvainie ķiploki “great round-headed garlic” jeb “elephant garlic” (Allium ampeloprasum, kas ietilpst 0703 90 00. apakšpozīcijā), kuriem ir tikai viens sīpols, kura aptuvenais diametrs ir 60 mm vai vairāk (t.i., ievērojami lielāks un smagāks kā daudzdaiviņu ķiploka sīpols). Sugas Allium sativum un Allium ampeloprasum atšķiras arī pēc to attiecīgā genofonda.

0703 90 00

Puravi un citi sīpolu dārzeņi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst parastie ēdamie puravi (Allium porrum), batuni jeb lielloku sīpoli (Allium fistulosum) un maurloki (Allium schoenoprasum).

0704

Galviņkāposti, ziedkāposti, kolrābji, lapu kāposti un tamlīdzīgi pārtikas kāpostaugi, svaigi vai atdzesēti

0704 10 00

Ziedkāposti un brokoļi

Skat. 0704. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktu.

0704 90 10

Baltie galviņkāposti un sarkanie galviņkāposti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst baltie galviņkāposti (Brassica oleracea L. var. capitata L. f. alba D. C.), ieskaitot smailgalu galviņkāpostus (Brassica oleracea L. var. capitata L. f. var. alba D. C. subvar conica un subvar. piramidalis) un sarkanos galviņkāpostus (Brassica oleracea L. var. capitata L. f. rubra (L.) Thell).

0704 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Savojas kāposti jeb virziņkāposti (Brassica oleracea L. var. bullata D. C. un var. sabauda L.), Ķīnas kāposti (piemēram, Brassica sinensis un Brassica pekinensis), kolrābji (Brassica oleracea var. gongylodes) un rožu kāposti jeb brokoļi jeb sparģeļkāposti (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck).

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst:

a)

ēdamās krustziežu (Brassica) dzimtas saknes: rāceņi ietilpst 0706. pozīcijā, bet kāļi (Brassica napus var. napobrassica) ietilpst 1214. pozīcijā;

| b) | lopbarības kāposti, tādi kā sarkanie vai baltie lopbarības kāposti (Brassica oleracea var. medullosa), un lapu kāposti (Brassica oleracea var. viridis), kas ietilpst 1214. pozīcijā. |
| --- | --- |

b)

lopbarības kāposti, tādi kā sarkanie vai baltie lopbarības kāposti (Brassica oleracea var. medullosa), un lapu kāposti (Brassica oleracea var. viridis), kas ietilpst 1214. pozīcijā.

0706

Burkāni, rāceņi, galda bietes, puravlapu plostbārdis, sakņu selerijas, redīsi un līdzīgi pārtikas sakņaugi, svaigi vai atdzesēti

0706 10 00

Burkāni un rāceņi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai pārtikā lietojamās rāceņu un burkānu (sarkano vai sārto) varietātes. Lopbarības burkāni, parasti baltā vai bāli dzeltenā krāsā, lopbarības rāceņi (Brassica campestris var. rapa) un kāļi (Brassica napus var. napobrassica) ietilpst 1214 90 10. apakšpozīcijā.

0706 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | galda bietes (Beta vulgaris var. conditiva); |
| --- | --- |

1.

galda bietes (Beta vulgaris var. conditiva);

| 2. | auzu sakne jeb plostbārdis (Tragopogon porrifolius) un melnsakne (Scorzonera hispanica); |
| --- | --- |

2.

auzu sakne jeb plostbārdis (Tragopogon porrifolius) un melnsakne (Scorzonera hispanica);

| 3. | visu veidu redīsi: baltie, melnie, sārtie u.c. (Raphanus sativus var. sativus un niger); |
| --- | --- |

3.

visu veidu redīsi: baltie, melnie, sārtie u.c. (Raphanus sativus var. sativus un niger);

| 4. | sakņu pētersīļi (Petroselinum crispum var. tuberosum) un sakņu kārveles, sauktas arī par kārveļrāceņiem (Chaerophyllum bulbosum); |
| --- | --- |

4.

sakņu pētersīļi (Petroselinum crispum var. tuberosum) un sakņu kārveles, sauktas arī par kārveļrāceņiem (Chaerophyllum bulbosum);

| 5. | pastinaki jeb mores (Pastinaca sativa); |
| --- | --- |

5.

pastinaki jeb mores (Pastinaca sativa);

| 6. | Japānas artišoki jeb Ķīnas artišoki (Stachys affinis vai Stachys sieboldii), kas ir pagarinātas formas sakneņi dzeltenīgi baltā krāsā, parasti mazā pirkstiņa lielumā, ar daudziem sašaurinājumiem. |
| --- | --- |

6.

Japānas artišoki jeb Ķīnas artišoki (Stachys affinis vai Stachys sieboldii), kas ir pagarinātas formas sakneņi dzeltenīgi baltā krāsā, parasti mazā pirkstiņa lielumā, ar daudziem sašaurinājumiem.

Tomēr ēdamās saknes un gumi ar augstu cietes vai inulīna saturu, tādi kā topinambūri jeb zemes bumbieri, saldie kartupeļi, taro vai kolokāzijas un jamsi ietilpst 0714. pozīcijā.

0707 00

Gurķi un pipargurķīši, svaigi vai atdzesēti

0707 00 90

Pipargurķīši

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pipargurķīši – mazu gurķīšu varietāte (85 vai vairāk gabalu kilogramā).

0708

Pākšaugu dārzeņi, lobīti vai nelobīti, svaigi vai atdzesēti

0708 10 00

Zirņi (Pisum sativum)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi Pisum sativum sugas zirņi, tajā skaitā lopbarības zirņi (Pisum sativum var. arvense).

Tajās neietilpst govszirņi jeb Ķīnas zirņi (Vigna sinensis) (ieskaitot melnacs varietāti), kas ir pupas un ir ietvertas 0708 20 00. apakšpozīcijā, vai Cicer ģints aunazirņi, kuri ietilpst 0708 90 00. apakšpozīcijā.

0708 90 00

Citādi pākšaugu dārzeņi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst dārzeņi, kuri ir minēti 0708. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (3), (4), (5) un (6) apakšpunkto.

0709

Citādi dārzeņi, svaigi vai atdzesēti

0709 20 00

Sparģeļi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai (dziedniecības) sparģeļu (Asparagus officinalis) jaunie dzinumi jeb “atvases”.

0709 40 00

Selerijas, izņemot sakņu selerijas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst “Apium graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers.” (kātu selerijas) un “Apium graveolens var. secalinium Alef.” (lapu selerijas) selerijas šķirnes.

0709 59 10

Gailenes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai Cantharellus cibarius Fries un Cantharellus friesii Quélet sugu gailenes, kuras parasti ir olas dzeltenuma krāsā. Līdzīgas uzturā lietojamas sēnes, tādas kā viltus gailene (Clitocybe aurantiaca) un tā saucamais “pilnības rags” (Craterellus cornucopioides), ko dažreiz izmanto kā trifeļu aizstājējus uzkožamo gatavošanā, ietilpst 0709 59 90. apakšpozīcijā

0709 59 30

Samtbekas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai Boletus sugas sēnes, un sevišķi baravikas (Boletus edulis).

0709 60 10 līdz 0709 60 99

Capsicum ģints vai Pimenta ģints pipari

Skat. 0709. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (5) apakšpunktu.

0709 90 10

Salātaugi, izņemot lapu salātus (Lactuca sativa) un cigoriņus (Cichorium spp.)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi salātaugu veidi, izņemot dārza salātus (Lactuca sativa), cigoriņus un endīves (Cichorium spp.); tajā ietilpst:

| 1. | baldriņi (Valerianella olitoria); |
| --- | --- |

1.

baldriņi (Valerianella olitoria);

| 2. | dziedniecības pienenes (Taraxacum officinale). |
| --- | --- |

2.

dziedniecības pienenes (Taraxacum officinale).

0709 90 20

Mangoldi jeb lapu bietes un lapu artišoki

Šajā apakšpozīcijā ietilpst lapu bietes, sauktas arī par romiešu kāpostiem (Beta vulgaris subvar. cicla), un Spānijas artišoki (Cynara cardunculus).

0709 90 31 un 0709 90 39

Olīvas

Šajās apakšpozīcijās tiek iekļautas olīvas, no kurām ir izspiesta eļļa, bet kurās tauku saturs pārsniedz 8 %.

0709 90 40

Kaperi

Kaperi ir dzeloņaina daudzgadīga (Capparis spinosa sugas) krūma neatvērušies ziedpumpuri.

0709 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | bāmijas (okra, gumbo jeb dāmu pirkstiņi) (Hibiscus esculentus); |
| --- | --- |

1.

bāmijas (okra, gumbo jeb dāmu pirkstiņi) (Hibiscus esculentus);

| 2. | kabači, lielaugļu ķirbji un parastie ķirbji (piemēram, Cucurbita maxima un Cucurbita pepo, izņemot Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca un Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch); |
| --- | --- |

2.

kabači, lielaugļu ķirbji un parastie ķirbji (piemēram, Cucurbita maxima un Cucurbita pepo, izņemot Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca un Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch);

| 3. | rabarberi; |
| --- | --- |

3.

rabarberi;

| 4. | parastās (pļavas) skābenes (Rumex acetosa); |
| --- | --- |

4.

parastās (pļavas) skābenes (Rumex acetosa);

| 5. | zaķskābenes (Oxalis crenata); |
| --- | --- |

5.

zaķskābenes (Oxalis crenata);

| 6. | saldā sakne (Sium sisarum); |
| --- | --- |

6.

saldā sakne (Sium sisarum);

| 7. | dažādi kreses veidi: kressalāti (Lepidium sativum), avotu jeb ūdens krese (Nasturtium officinale), ziemas krese (Barbarea verna), lielā krese vai indiāņu krese (Tropaeolum majus) u.c. |
| --- | --- |

7.

dažādi kreses veidi: kressalāti (Lepidium sativum), avotu jeb ūdens krese (Nasturtium officinale), ziemas krese (Barbarea verna), lielā krese vai indiāņu krese (Tropaeolum majus) u.c.

| 8. | portulaks (Portulaca oleracea); |
| --- | --- |

8.

portulaks (Portulaca oleracea);

| 9. | pētersīlis un kārvele, izņemot sakņu pētersīli un sakņu kārveli, kuri ietilpst 0706 90 90. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

9.

pētersīlis un kārvele, izņemot sakņu pētersīli un sakņu kārveli, kuri ietilpst 0706 90 90. apakšpozīcijā;

| 10. | estragons (Artemisia dracunculus) un pupumētra jeb dārza kalnumētra (Satureja hortensis jeb vasaras pupumētra un Satureja montana jeb ziemas pupumētra); |
| --- | --- |

10.

estragons (Artemisia dracunculus) un pupumētra jeb dārza kalnumētra (Satureja hortensis jeb vasaras pupumētra un Satureja montana jeb ziemas pupumētra);

| 11. | dārza jeb saldais majorāns (Origanum majorana); |
| --- | --- |

11.

dārza jeb saldais majorāns (Origanum majorana);

| 12. | liliju dzimtas muskaru ģints (Muscari comosum) sīpoli (ko dažādās valodās sauc par “lampasciolo”, “savvaļas sīpoliem”, “zemes lilijām”, “spalvu hiacintēm”). |
| --- | --- |

12.

liliju dzimtas muskaru ģints (Muscari comosum) sīpoli (ko dažādās valodās sauc par “lampasciolo”, “savvaļas sīpoliem”, “zemes lilijām”, “spalvu hiacintēm”).

Jāatzīmē, ka:

| a) | saknes un bumbuļi ar augstu cietes vai inulīna saturu ietilpst 0714. pozīcijā; |
| --- | --- |

a)

saknes un bumbuļi ar augstu cietes vai inulīna saturu ietilpst 0714. pozīcijā;

| b) | zināms skaits augu neietilpst šajā apakšpozīcijā, kaut arī tie ir lietojami uzturā; konkrēti, tas attiecas uz sekojošiem augiem:






  1. | mārsils (0910 99 31.–0910 99 39. apakšpozīcijas); |
| --- | --- | --- |

b)

zināms skaits augu neietilpst šajā apakšpozīcijā, kaut arī tie ir lietojami uzturā; konkrēti, tas attiecas uz sekojošiem augiem:

1.

mārsils (0910 99 31.–0910 99 39. apakšpozīcijas);

| 2. | lauru lapas (0910 99 50. apakšpozīcijā); |
| --- | --- |

2.

lauru lapas (0910 99 50. apakšpozīcijā);

| 3. | savvaļas majorāns jeb parastā raudene (Origanum vulgare), ārstnieciskā salvija (Salvia officinalis), baziliks (Ocimum basilicum), piparmētra (visi veidi), verbēna (Verbena ģints), rūta (Ruta graveolens), ārstnieciskais izops jeb klostera puķe (Hyssopus officinalis) un dziedniecības gurķumētra, saukta arī par gurķeni vai boreču (Borago officinalis), kuri ietilpst 1211. pozīcijā. |
| --- | --- |

3.

savvaļas majorāns jeb parastā raudene (Origanum vulgare), ārstnieciskā salvija (Salvia officinalis), baziliks (Ocimum basilicum), piparmētra (visi veidi), verbēna (Verbena ģints), rūta (Ruta graveolens), ārstnieciskais izops jeb klostera puķe (Hyssopus officinalis) un dziedniecības gurķumētra, saukta arī par gurķeni vai boreču (Borago officinalis), kuri ietilpst 1211. pozīcijā.

0711

Dārzeņi, konservēti īslaicīgai glabāšanai (piemēram, ar sēra dioksīdu, sālījumā, sēru saturošā ūdenī vai citā īslaicīgi konservējošā šķīdumā), kurus nevar tieši lietot uzturā bez papildu apstrādes

0711 20 10 un 0711 20 90

Olīvas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst olīvas, parasti sālījumā, kurām vēl nav noņemta to rūgtā garša. Olīvas, kuras jau ir padarītas uzturam derīgas, pat ja tā ir tikai ilgstošāka mērcēšana sālījumā, šajās apakšpozīcijās neietilpst, un tās klasificē 2005 70 00. apakšpozīcijā.

0711 40 00

Gurķi un pipargurķīši

Šajā apakšpozīcijā ietilpst gurķi un pipargurķīši, kas ir vienkārši salikti lielos traukos ar sālījumu (iespējams pievienot etiķi vai etiķskābi), kurš nodrošina iespēju īslaicīgi saglabāt tos transportēšanas laikā, ņemot vērā, ka tie nav lietojami pārtikā šajā stāvoklī. Šie produkti parasti satur vismaz 10 % sāls (no masas).

Pirms lietošanas uzturā šie produkti parasti iziet sekojošu apstrādi, kas tos padara klasificējamus 20. nodaļā:

| — | daļēja sāls noņemšana, kam seko garšvielu pievienošana (kas parasti ir uz etiķa bāzes gatavota aromatizēta pārlējuma pievienošana), |
| --- | --- |

—

daļēja sāls noņemšana, kam seko garšvielu pievienošana (kas parasti ir uz etiķa bāzes gatavota aromatizēta pārlējuma pievienošana),

| — | pasterizēšana, kas paredzēta sāls un etiķa stabilizējošās darbības nostiprināšanai pēc tam, kad produkti ir safasēti mazākos traukos (konservu kārbās, pudelēs, stikla burkās u.c.). |
| --- | --- |

—

pasterizēšana, kas paredzēta sāls un etiķa stabilizējošās darbības nostiprināšanai pēc tam, kad produkti ir safasēti mazākos traukos (konservu kārbās, pudelēs, stikla burkās u.c.).

Tomēr pēc pilnas pienskābās fermentācijas gurķi un pipargurķīši, konservēti sālījumā vai nekonservēti, tiek ietverti 20. nodaļā. Gurķus un pipargurķīšus, kas izturēti pilnā pienskābajā fermentācijā, var atšķirt pēc tā, ka šķērsgriezumā visa mīkstuma virsma izskatās stiklveidīga (tas ir, mazliet caurspīdīga).

0711 51 00

Agaricus ģints

Šajā apakšpozīcijā minētās sēnes var būt konservētas stiprā sālījumā, kuram ir pievienots etiķis vai etiķskābe.

0711 90 70

Kaperi

Šajā apakšpozīcijā minētie kaperi parasti ir konservēti mucās ar sālījumu.

0712

Kaltēti dārzeņi, veseli, gabaliņos vai šķēlītēs sagriezti, smalki sasmalcināti vai pulverveidā, bet bez tālākas apstrādes

Šajā pozīcijā neietilpst vielas, kuras kaltētā veidā tiek izmantotas nevis kā dārzeņi, bet gan galvenokārt parfimērijā, farmācijā vai insekticīdu, fungicīdu ražošanai, vai līdzīgiem mērķiem (1211. pozīcija).

0712 90 30

Tomāti

Skat. 2002 90 11.–2002 90 99. apakšpozīcijas skaidrojumus par tomātu pulvera klasifikāciju.

0712 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā neietilpst kaltētas parastās pienenes (Taraxacum officinale) lapas un saknes, kaltētas pļavas skābenes (Rumex acetosa) un kaltētas lielās kreses vai indiešu kreses (Tropaeolum majus), kuras izmanto medicīniskiem mērķiem (1211 90 85. apakšpozīcija).

0713

Kaltēti pākšaugu dārzeņi bez pākstīm, tai skaitā lobīti vai sasmalcināti

Šajā pozīcijā ietilpst sējmateriāls; to parasti atpazīst pēc iepakojuma (piemēram, maisiem ar uzlīmēm, kurās ir norādīts to izmantošanas mērķis) un pēc to salīdzinoši augstākas cenas.

0713 10 10 un 0713 10 90

Zirņi (Pisum sativum)

Jāpiemēro 0708 10 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0713 20 00

Aunazirņi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Cicer ģints (galvenokārt, Cicer arietinum) aunazirņi, kas ir paredzēti vai nu sēšanai, vai lietošanai uzturā, vai lopbarībai.

0713 31 00

Vigna mungo (L.) Hepper vai Vigna radiata (L.) Wilczek šķirņu pupiņas

Skat. 0713 31. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

0713 32 00

Mazas sarkanas (Adzuki) pupiņas (Phaseolus vai Vigna angularis)

Adzuki pupiņas vienmēr pārdod sausā veidā. Pirms Adzuki augs ir sasniedzis briedumu, pupiņas ir zaļas un satur lielu ūdens īpatsvaru. Kad augs nobriest, pupiņas kļūst sausas, un paliek sarkanas.

0713 39 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst “horsegram” (agrāk kā Dolichos sinensis spp. sesquipedalis), kas uzskatāms par sugu Vigna pupiņām. Nosaukumi “Dolichos unguiculata” un “Dolichos sinensis” ir sinonīmi, kurus vairs neizmanto sugu Vigna pupiņu apzīmēšanai. Tādēļ “horsegram” pareizais nosaukums ir “Vigna unguiculata (L.) Walp. spp. sesquipedalis”.

0713 40 00

Lēcas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai Ervum vai Lens ģinšu lēcas, piemēram, parastās lēcas varietātes (Ervum lens vai Lens esculenta) un vīķi vai ervils (Ervum ervilia).

0713 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā, izņemot 0713 39 00. apakšpozīcijas “horsegram”, ietilpst tādas dolichos ģints dolichos sugas kā hiacinšu pupas (Dolichos lablab), cūku zirņi (Cajanus cajan), džeka pupas (Canavalia ensiformis), samta pupas (Mucuna utilis) un guāras sēklas (Cyamopsis tetragonoloba).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst: lupīnas (Lupinus) sēklas un dārza jeb cūku pupas, izņemot Vicia faba sugas pupas (1209 29 10. vai 1209 29 50. apakšpozīcija).

0714

Manioka, maranta, saleps, Jeruzalemes artišoki, batātes un līdzīgi gumi un saknes ar augstu cietes vai inulīna saturu, svaigi, atdzesēti, saldēti vai žāvēti, veseli, šķēlītēs sagriezti vai nesagriezti, vai granulu veidā; sāgo palmu serdes

Termins “granulu formā” ir definēts šīs nodaļas 1. piezīmē.

0714 10 91 un 0714 10 98

Manioka (kasava)

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | maniokas bumbuļainās saknes, kurām ir divas galvenās varietātes (Manihot utilissima un Manihot aipi); saknes ir izveidotas kā riteņa spieķi; to svars ražas novākšanas laikā var svārstīties no 500 g līdz 3 kg vai vairāk; |
| --- | --- |

1.

maniokas bumbuļainās saknes, kurām ir divas galvenās varietātes (Manihot utilissima un Manihot aipi); saknes ir izveidotas kā riteņa spieķi; to svars ražas novākšanas laikā var svārstīties no 500 g līdz 3 kg vai vairāk;

| 2. | granulas, pagatavotas no maniokas sakņu aglomerētiem fragmentiem vai no aglomerētiem sakņu miltiem vai rupja maluma miltiem (skat. 0714. pozīcijas HS skaidrojumu otro punktu). |
| --- | --- |

2.

granulas, pagatavotas no maniokas sakņu aglomerētiem fragmentiem vai no aglomerētiem sakņu miltiem vai rupja maluma miltiem (skat. 0714. pozīcijas HS skaidrojumu otro punktu).

0714 20 10 un 0714 20 90

Saldie kartupeļi (batātes)

Saldie kartupeļi jeb batātes ir bumbuļi, kuru mīkstums atkarībā no to paveida ir balts, dzeltens vai sarkans, un tie ir cēlušies no ipomejas (Ipomea batatas).

0714 90 11 un 0714 90 19

Maranta, saleps un līdzīgi gumi un saknes ar augstu cietes saturu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | arorūta sakneņi, kuri atkarībā no to izcelsmes pieder pie dažādām augu sugām: arorūts (Maranta arundinacea), Indijas arorūts (Maranta indica), taka (Tacca pinnatifida), Kvīnslendas kanna (Canna edulis); |
| --- | --- |

1.

arorūta sakneņi, kuri atkarībā no to izcelsmes pieder pie dažādām augu sugām: arorūts (Maranta arundinacea), Indijas arorūts (Maranta indica), taka (Tacca pinnatifida), Kvīnslendas kanna (Canna edulis);

| 2. | salepa saknes, kas iegūtas no dažādām dzegužpuķu dzimtas auga varietātēm; |
| --- | --- |

2.

salepa saknes, kas iegūtas no dažādām dzegužpuķu dzimtas auga varietātēm;

| 3. | dāliju atmirušās saknes un pārējo ziedu atmirušās bumbuļsaknes; |
| --- | --- |

3.

dāliju atmirušās saknes un pārējo ziedu atmirušās bumbuļsaknes;

| 4. | taro vai ēdami kolokāzija (Colocasia esculenta vai Colocasia antiquorum) sakneņi; |
| --- | --- |

4.

taro vai ēdami kolokāzija (Colocasia esculenta vai Colocasia antiquorum) sakneņi;

| 5. | daudzu dažādu paveidu jamss (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera u.c.). |
| --- | --- |

5.

daudzu dažādu paveidu jamss (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera u.c.).

0714 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst dažādi topinambūra jeb zemes bumbiera paveidi (piemēram, Helianthus tuberosus, Helianthus strumosus un Helianthus decapetalus) un cieti saturošā serde, saukta par “sāgo”, kas ņemta no dažādu palmu sugu (Metroxylon, Rumphii, Raphia ruffia, Arenga u.c. varietātes) stumbriem.

8.   NODAĻA

ĒDAMI AUGĻI UN RIEKSTI; CITRUSAUGĻU UN MELOŅU MIZAS

Vispārīgie skaidrojumi

Šajā nodaļā ietilpst destilācijai paredzēti augļi raupja mīkstuma masas veidā, pat ja ir sākusies dabiskā rūgšana.

| 0801 | Kokosrieksti, Brazīlijas rieksti un Indijas rieksti, svaigi vai kaltēti, arī lobīti vai mizoti |
| --- | --- |
| 0801 21 00 un 0801 22 00 | Brazīlijas rieksti

  Šie ir rieksti ar cietu čaumalu, kas pēc lieluma un formas atgādina mandarīna daiviņas; čaumalā atrodas liels kodols ar trīsstūra šķērsgriezumu brūnganā šķiedrainā apvalkā. |
| 0802 | Citādi rieksti, svaigi vai kaltēti, arī lobīti vai mizoti |
| 0802 21 00 un 0802 22 00 | Lazdu un dižlazdu (Corylus spp.) rieksti

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst parasto lazdu rieksti (Corylus avellana augļi), Turcijas lazdu rieksti (Corylus colurna augļi) un dižlazdu rieksti (Corylus maxima augļi). |
| 0802 40 00 | Ēdamie kastaņi (Castanea spp.)

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai pārtikā lietojamie saldie Castanea ģints kastaņi; tajā neietilpst ūdens kastaņi (Trapa natans augļi), kuri ir ietverti 0802 90 85. apakšpozīcijā, vai zirgkastaņi (Aesculus hippocastanum), kuri ir ietverti 2308. pozīcijā. |
| 0802 50 00 | Pistācijas

  Pistācijas ir pistācijas koka (Pistacia vera) augļi, kuru kultivē galvenokārt Sicīlijā, Grieķijā un Tuvajos Austrumos.
  Pistācijas rieksts ir nelielas olīvas lielumā un sastāv no mīkstas, plānas, parasti mitras un viegli aromātiskas miziņas ar raupju virspusi sarkanbrūnā krāsā, no divvāku, gaišas krāsas čaumalas, kurai ir koksnes konsistence, un no pagarinātas formas kodola ar sarkanbrūnu miziņu; kodols ir gaiši zaļš, un tam ir viegla, patīkama smarža. |
| 0802 90 50 | Pīniju rieksti

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst pīniju (Pinus pinea) sēkliņas, čiekurā vai bez tā. |
| 0802 90 85 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ciedru priedes (Pinus cembra) sēklas, čiekurā vai bez tā. |
| 0803 00 | Banāni, ieskaitot miltu banānus, svaigi vai žāvēti |
| 0803 00 11 | Miltu banāni

  Miltu banāni var būt līdz 50 cm gari, un tie ir lielāki un ar stūraināku šķērsgriezumu nekā 0803 00 19. apakšpozīcijā minētie banāni. Ciete, ko satur miltu banāni, no galda banānos esošās cietes atšķiras ar to, ka nogatavošanās laikā tā nekļūst salda. Miltu banāniem nav izteiktas smaržas. Miltu banānus nevar pārtikā lietot jēlus. Tos parasti novāc zaļus un ēd termiski apstrādātus. |
| 0804 | Dateles, vīģes, ananāsi, avokado, gvajavas, mango un mangostāni, svaigi vai žāvēti |
| 0804 40 00 | Avokado

  Avokado bumbieri jeb avokado ir avokado koka (Persea americana Mill.) augļi; tie ir kauleņi, bieži visai palieli, atkarībā no paveida tie var būt lodveidīgi, bumbierveida vai līdzīgi kolbai ar garu kaklu un dažreiz ar lielu kauliņu. Miza ir tumši zaļā, tumšsarkanā, purpursarkanā vai dzeltenā krāsā. Gatavam auglim zem mizas ir stingrs mīkstums zaļgani baltā krāsā, kurš kļūst bālāks tuvāk kauliņam. |
| 0804 50 00 | Gvajaves, mango un mangostāni

  Gvajaves ir gvajaves koka (Psidium guayava L.) augļi; gvajaves ir ogas, kuru mīkstums ir dažādās krāsās (bālganā, sārti rožainā, krēmkrāsā, iesarkanā vai zaļā) un kurās ir daudz mazu sēkliņu.
  Mango ir mango koka (Mangifera indica) augļi; mango ir kauleņi ar plakanu kauliņu ar stīgveida šķiedrām. Eksistē vairākas mango šķirnes ar atšķirīgu svaru (no 150 g līdz 1 kg), salduma pakāpi un garšu (dažu šķirņu augļiem ir viegla terpentīna piegarša).
  Mangostāni ir mangostāna koka (Garcinia mangostana) augļi. Gatavs auglis ir oga brūngani purpursarkanā krāsā ar biezu augļapvalku jeb perikarpu, tajā ir vairākas sēklas, ko ietver porains sēklapvalks, kurš ir balts, salds un ar sevišķi maigu garšu. |
| 0805 | Citrusaugļi, svaigi vai žāvēti |
| 0805 10 20 | Saldie apelsīni, svaigi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai Citrus sinensi ģints apelsīni.
  Tie ietver sarkanus un pussarkanus (Sanguines un semi-sanguines) apelsīnus.
  Sarkanie apelsīni ir apelsīni, kuru miza (bieži vien vairāk nekā pusei to virsmas), mīkstums un sula satur karotīnu un līdz ar to ir ar pigmentāciju. Pussarkanajos apelsīnos pigmentācija ir mazāk izteikta un ir tikai mīkstumam un sulai.
  Sarkanie apelsīni ietver šādas šķirnes: “Blood ovals”, “Sanguinas redondas”, “Navels sanguinas”, “Sanguinelli”, “Doubles fines”, “Washington sanguines” jeb “improved doubles fines” jeb “lielie sarkanie apelsīni” un “Portuguese”. |
| 0805 10 80 | Citādi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst rūgtie apelsīni (Seviljas apelsīni), Citrus aurantium ģints augļi. Tos izmanto galvenokārt konserviem. |
| 0805 20 30 | Šķirnes “Monreāle” un sacumas

  Sacuma (Citrus reticulata Blanco var. unshiu (Swing)) ir mandarīna agrīnā varietāte. Augļi ir lieli, dzelteni oranžā krāsā, sulīgi, nav skābi un ir bez kauliņiem. |
| 0805 20 50 | Mandarīni un vilkingi

  Mandarīnus (Citrus nobilis Lour. vai Citrus reticulata Blanco) var atšķirt no parastajiem apelsīniem pēc to mazākas un saplacinātas formas, tos ir vieglāk mizot, tiem ir izteiktākas daiviņas, tie ir saldāki un aromātiskāki.
  Vilkingi ir hibrīds starp vītollapu mandarīna paveidu (kultivāru) un Tempļa mandarīnu (Karalisko mandarīnu) (kas pats ir mandarīna un rūgtā apelsīna hibrīds). Tie atgādina mandarīnus, bet ir lielāki un vienā galā smailāki. |
| 0805 20 70 | Tanžerīni

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tanžerīni (Citrus reticulata Blanco var. tangerina). |
| 0805 20 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | tangelosi, tanžerīna un greipfrūta hibrīdi; |

0801

Kokosrieksti, Brazīlijas rieksti un Indijas rieksti, svaigi vai kaltēti, arī lobīti vai mizoti

0801 21 00 un 0801 22 00

Brazīlijas rieksti

Šie ir rieksti ar cietu čaumalu, kas pēc lieluma un formas atgādina mandarīna daiviņas; čaumalā atrodas liels kodols ar trīsstūra šķērsgriezumu brūnganā šķiedrainā apvalkā.

0802

Citādi rieksti, svaigi vai kaltēti, arī lobīti vai mizoti

0802 21 00 un 0802 22 00

Lazdu un dižlazdu (Corylus spp.) rieksti

Šajās apakšpozīcijās ietilpst parasto lazdu rieksti (Corylus avellana augļi), Turcijas lazdu rieksti (Corylus colurna augļi) un dižlazdu rieksti (Corylus maxima augļi).

0802 40 00

Ēdamie kastaņi (Castanea spp.)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai pārtikā lietojamie saldie Castanea ģints kastaņi; tajā neietilpst ūdens kastaņi (Trapa natans augļi), kuri ir ietverti 0802 90 85. apakšpozīcijā, vai zirgkastaņi (Aesculus hippocastanum), kuri ir ietverti 2308. pozīcijā.

0802 50 00

Pistācijas

Pistācijas ir pistācijas koka (Pistacia vera) augļi, kuru kultivē galvenokārt Sicīlijā, Grieķijā un Tuvajos Austrumos.

Pistācijas rieksts ir nelielas olīvas lielumā un sastāv no mīkstas, plānas, parasti mitras un viegli aromātiskas miziņas ar raupju virspusi sarkanbrūnā krāsā, no divvāku, gaišas krāsas čaumalas, kurai ir koksnes konsistence, un no pagarinātas formas kodola ar sarkanbrūnu miziņu; kodols ir gaiši zaļš, un tam ir viegla, patīkama smarža.

0802 90 50

Pīniju rieksti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pīniju (Pinus pinea) sēkliņas, čiekurā vai bez tā.

0802 90 85

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ciedru priedes (Pinus cembra) sēklas, čiekurā vai bez tā.

0803 00

Banāni, ieskaitot miltu banānus, svaigi vai žāvēti

0803 00 11

Miltu banāni

Miltu banāni var būt līdz 50 cm gari, un tie ir lielāki un ar stūraināku šķērsgriezumu nekā 0803 00 19. apakšpozīcijā minētie banāni. Ciete, ko satur miltu banāni, no galda banānos esošās cietes atšķiras ar to, ka nogatavošanās laikā tā nekļūst salda. Miltu banāniem nav izteiktas smaržas. Miltu banānus nevar pārtikā lietot jēlus. Tos parasti novāc zaļus un ēd termiski apstrādātus.

0804

Dateles, vīģes, ananāsi, avokado, gvajavas, mango un mangostāni, svaigi vai žāvēti

0804 40 00

Avokado

Avokado bumbieri jeb avokado ir avokado koka (Persea americana Mill.) augļi; tie ir kauleņi, bieži visai palieli, atkarībā no paveida tie var būt lodveidīgi, bumbierveida vai līdzīgi kolbai ar garu kaklu un dažreiz ar lielu kauliņu. Miza ir tumši zaļā, tumšsarkanā, purpursarkanā vai dzeltenā krāsā. Gatavam auglim zem mizas ir stingrs mīkstums zaļgani baltā krāsā, kurš kļūst bālāks tuvāk kauliņam.

0804 50 00

Gvajaves, mango un mangostāni

Gvajaves ir gvajaves koka (Psidium guayava L.) augļi; gvajaves ir ogas, kuru mīkstums ir dažādās krāsās (bālganā, sārti rožainā, krēmkrāsā, iesarkanā vai zaļā) un kurās ir daudz mazu sēkliņu.

Mango ir mango koka (Mangifera indica) augļi; mango ir kauleņi ar plakanu kauliņu ar stīgveida šķiedrām. Eksistē vairākas mango šķirnes ar atšķirīgu svaru (no 150 g līdz 1 kg), salduma pakāpi un garšu (dažu šķirņu augļiem ir viegla terpentīna piegarša).

Mangostāni ir mangostāna koka (Garcinia mangostana) augļi. Gatavs auglis ir oga brūngani purpursarkanā krāsā ar biezu augļapvalku jeb perikarpu, tajā ir vairākas sēklas, ko ietver porains sēklapvalks, kurš ir balts, salds un ar sevišķi maigu garšu.

0805

Citrusaugļi, svaigi vai žāvēti

0805 10 20

Saldie apelsīni, svaigi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai Citrus sinensi ģints apelsīni.

Tie ietver sarkanus un pussarkanus (Sanguines un semi-sanguines) apelsīnus.

Sarkanie apelsīni ir apelsīni, kuru miza (bieži vien vairāk nekā pusei to virsmas), mīkstums un sula satur karotīnu un līdz ar to ir ar pigmentāciju. Pussarkanajos apelsīnos pigmentācija ir mazāk izteikta un ir tikai mīkstumam un sulai.

Sarkanie apelsīni ietver šādas šķirnes: “Blood ovals”, “Sanguinas redondas”, “Navels sanguinas”, “Sanguinelli”, “Doubles fines”, “Washington sanguines” jeb “improved doubles fines” jeb “lielie sarkanie apelsīni” un “Portuguese”.

0805 10 80

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst rūgtie apelsīni (Seviljas apelsīni), Citrus aurantium ģints augļi. Tos izmanto galvenokārt konserviem.

0805 20 30

Šķirnes “Monreāle” un sacumas

Sacuma (Citrus reticulata Blanco var. unshiu (Swing)) ir mandarīna agrīnā varietāte. Augļi ir lieli, dzelteni oranžā krāsā, sulīgi, nav skābi un ir bez kauliņiem.

0805 20 50

Mandarīni un vilkingi

Mandarīnus (Citrus nobilis Lour. vai Citrus reticulata Blanco) var atšķirt no parastajiem apelsīniem pēc to mazākas un saplacinātas formas, tos ir vieglāk mizot, tiem ir izteiktākas daiviņas, tie ir saldāki un aromātiskāki.

Vilkingi ir hibrīds starp vītollapu mandarīna paveidu (kultivāru) un Tempļa mandarīnu (Karalisko mandarīnu) (kas pats ir mandarīna un rūgtā apelsīna hibrīds). Tie atgādina mandarīnus, bet ir lielāki un vienā galā smailāki.

0805 20 70

Tanžerīni

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tanžerīni (Citrus reticulata Blanco var. tangerina).

0805 20 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

tangelosi, tanžerīna un greipfrūta hibrīdi;

| 2. | ortaniki, apelsīna un tanžerīna hibrīdi; |
| --- | --- |

2.

ortaniki, apelsīna un tanžerīna hibrīdi;

| 3. | malakīni, apelsīna un mandarīna hibrīdi; |
| --- | --- |

3.

malakīni, apelsīna un mandarīna hibrīdi;

| 4. | tangori. |
| --- | --- |

4.

tangori.

0805 40 00

Greipfrūti, ieskaitot pomelo

Šajās apakšpozīcijās ietilpst Citrus grandis un Citrus paradisi sugas augļi. Šiem augļiem ir gaiši dzeltenīga miza, un tie parasti ir lielāki nekā apelsīni, lodveida, var būt mazliet saplacināti, ar dzeltenas vai iesārtas krāsas mīkstumu un skābu garšu.

0805 50 90

Laimi (Citrus aurantifolia)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas Citrus aurantifolia varietātes.

Laimi ir mazi, gandrīz apaļi vai olveida augļi ar plānu, piegulošu mizu zaļā vai zaļgani dzeltenā krāsā. Mīkstums ir sulīgs, zaļš un ļoti skābs.

0805 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | lielie citrusaugļi (Citrus medica), kas ir līdzīgi lieliem citroniem ar ļoti biezu, grumbuļainu mizu; mīkstums ir ļoti aromātisks, ar skābenu garšu, un iecukuroto mizu bieži izmanto toršu un konditorejas izstrādājumu izgatavošanā; |
| --- | --- |

1.

lielie citrusaugļi (Citrus medica), kas ir līdzīgi lieliem citroniem ar ļoti biezu, grumbuļainu mizu; mīkstums ir ļoti aromātisks, ar skābenu garšu, un iecukuroto mizu bieži izmanto toršu un konditorejas izstrādājumu izgatavošanā;

| 2. | kumkvati (Fortunella japonica, F. hindsii un F. margarita), augļi lielas olīvas lielumā, apaļi vai iegareni, galos nav saplacināti, ar gludu mizu, nelielu mīkstuma daudzumu un viegli skābu garšu; to miza ir salda, un to ēd svaigu vai biezenī; dažreiz tos izmanto arī konditorejas izstrādājumu izgatavošanā; |
| --- | --- |

2.

kumkvati (Fortunella japonica, F. hindsii un F. margarita), augļi lielas olīvas lielumā, apaļi vai iegareni, galos nav saplacināti, ar gludu mizu, nelielu mīkstuma daudzumu un viegli skābu garšu; to miza ir salda, un to ēd svaigu vai biezenī; dažreiz tos izmanto arī konditorejas izstrādājumu izgatavošanā;

| 3. | kinoti (Citrus aurantium var. myrtifolia); |
| --- | --- |

3.

kinoti (Citrus aurantium var. myrtifolia);

| 4. | bergamoti (Citrus aurantium var. bergamia) ir bumbiera formas apelsīna varietāte bāli dzeltenā krāsā ar viegli skābenu garšu. Tos izmanto galvenokārt ēteriskās eļļas ražošanai; |
| --- | --- |

4.

bergamoti (Citrus aurantium var. bergamia) ir bumbiera formas apelsīna varietāte bāli dzeltenā krāsā ar viegli skābenu garšu. Tos izmanto galvenokārt ēteriskās eļļas ražošanai;

| 5. | oroblanko (oroblanco) (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), bezskābā pomelo un baltā greipfrūta krustojums, ar biezu mizu gaiši zaļā vai zeltainā krāsā; tas ir mazliet lielāks par greipfrūtu, bet ar mazāk sēklām un saldāku garšu. |
| --- | --- |

5.

oroblanko (oroblanco) (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), bezskābā pomelo un baltā greipfrūta krustojums, ar biezu mizu gaiši zaļā vai zeltainā krāsā; tas ir mazliet lielāks par greipfrūtu, bet ar mazāk sēklām un saldāku garšu.

0806

Vīnogas, svaigas vai žāvētas

0806 10 10

Galda vīnogas

Parasti galda vīnogas atšķiras no vīna vīnogām gan pēc izskata, gan iepakojuma veida. Galda vīnogas parasti tiek iepakotas kastēs, kartona kārbās, uz paplātēm, redeļu kastēs vai mazos aizzīmogotos groziņos, turpretim vīna vīnogas parasti ir vai nu lielos grozos, atvērtās iepakojuma kastēs vai toveros, kuros vīnogas ir cieši saspiestas, sašķaidītas (no tām ir izspiesta sula) vai pussaspiestas.

0806 20 10

Korintes

Šajā apakšpozīcijā minētie produkti ir žāvētas vīnogas no Vitis corinthica vīna stāda: tās ir mazas, apaļas, bez stiebriem un praktiski bez sēkliņām, tumši purpursarkanā krāsā, kas tuvojas melnai, un ļoti saldas.

0807

Melones (ieskaitot arbūzus) un papaijas, svaigas

0807 11 00

Arbūzi

Arbūzi ir Citrullus vulgaris Schrad. ģints augļi. Tie var izaugt līdz 20 kg svarā. Mīkstums nav sevišķi salds, tas ir ļoti ūdeņains, parasti spilgti sarkanā krāsā un ar melnām sēklām.

0807 19 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Cucumis melo ģints augļi. Ir vairākas to varietātes, sevišķi, muskusmelone (var. reticulatus Naud.) ar tīklveida mizu, cukurmelone (var. saccharus Naud.), arī ar tīklveida mizu, kantalupe (var. cantalupensis Naud.) ar izteikti rievotu mizu, ziemas melone (var. inordorus Naud.) un melone ar gludu mizu. Auglis parasti ir masīvs, lodes vai olas formā, ar gludu vai raupju mizu; mīkstums ir stingrs un sulīgs, dzeltenīgi oranžā vai baltā krāsā ar saldu garšu. Augļa, kurš ir dobjš un kurā ir daudz šķiedru, vidū ir daudz spīdīgu, plakanu, ovālu sēklu dzeltenīgi baltā krāsā.

0807 20 00

Papaijas

Papaijas (Carica papaya) ir gareni vai apaļi augļi, gludi vai arī mazliet rievoti, nogatavojoties to krāsa mainās no dzeltenīgi zaļas līdz oranžai un svars svārstās no dažiem simtiem gramu līdz vairākiem kilogramiem. Mīkstums, kas pēc konsistences ir līdzīgs melones mīkstumam, ir dzeltenā, kas tuvojas oranžai, krāsā, ar dažādu salduma un aromātiskuma pakāpi, ar dobu vidu, kurā atrodas daudz melnu apaļu sēklu, kas ir izvietotas mīkstumā.

0808

Āboli, bumbieri un cidonija, svaigi

0808 10 10

Āboli sidra izgatavošanai, neiepakoti, no 16. septembra līdz 15. decembrim

Šajā apakšpozīcijā ietilpst āboli, kurus to izskata un īpašību dēļ (nešķiroti un neatlasīti augļi, parasti mazāki par deserta augļiem ar skābu vai nepatīkamu garšu, zemas kvalitātes utt.) var izmantot tikai raudzētu vai neraudzētu dzērienu ražošanā. Tiem ir jābūt bez iepakojuma, bez sadalītājiem, parastos transporta līdzekļos (piemēram, dzelzceļa vagonos, lielos konteineros, kravas mašīnās vai lihteros).

0808 20 10

Vīna bumbieri bez taras, no 1. augusta līdz 31. decembrim

Jāpiemēro 0808 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0809

Svaigas aprikozes, ķirši, persiki (ieskaitot nektarīnus), plūmes un ērkšķu plūmes

0809 20 05 un 0809 20 95

Ķirši

Šajās apakšpozīcijās ietilpst visas ķiršu varietātes, ieskaitot meža ķiršus un, sevišķi, parastos skābos ķiršus (Prunus cerasus augļus), morello ķiršus (Prunus cerasus var. austera augļus), sirdsveida ķiršus (Prunus avium var. juliana augļus) un stingros sirdsveida ķiršus (Prunus avium var. duracina augļus), kā arī saldos ķiršus (Prunus avium vai Cerasus avium augļus).

0809 30 10 un 0809 30 90

Persiki, ieskaitot nektarīnus

Atšķirībā no persikiem nektarīniem ir gluda miza.

0809 40 90

Ērkšķu plūmes

Dzeloņplūmes ir savvaļas plūmes jeb dzeloņplūmes (Prunus spinosa) augļi.

0810

Citādi augļi, svaigi

0810 20 10

Avenes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis un Rubus strigosus augļi. Dažām varietātēm ir sarkani augļi, dažām – balti.

0810 40 10

Brūklenes (Vaccinium vitis-idaea sugas augļi)

Augļi ir sarkanā vai sārti rožainā krāsā.

0810 40 30

Vaccinium myrtillus sugas augļi (mellenes)

Augļi ir zilgani melnā krāsā.

0810 50 00

Kivi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Actinidia chinesis Planch. vai Actinidia deliciosa sugas kivi.

Šie augļi ir olas lielumā, mīksti, ar rūgtensaldu garšu, un to miza ir zaļganbrūnā krāsā un pārklāta ar sīkiem matiņiem (plūksnaina).

0810 90 20

Tamarindi, kešjukoku augļi, ličī, džekfrūti, sapodillas, pasifloru augļi, karambolas un pitahajas

Tamarindus (Tamarindus indica un Tamarindus officinalis augļi), kā tos parasti pazīst starptautiskajā tirdzniecībā (pākstis vai pogaļas, mīkstums bez cukura vai citas vielas piedevām, citādi neapstrādāti), klasificē 0813 40 65. apakšpozīcijā.

Maizes koka augļi jeb džekfrūti ir Artocarpus heterophylla un Artocarpus integrifolia augļi. Ličijas ir Litichi chinensis augļi. Sapodillas ir Achras sapota augļi.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojošu sugu pasifloras augļus (piemēram, “marakujas”): purpursarkanā pasiflora (Passiflora edulis), milzu pasiflora (Passiflora quadrangularis) un saldā pasiflora (Passiflora ligularis).

0810 90 50

Upenes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Ribes nigrum L. lodveidīgie augļi.

0810 90 60

Sarkanās jāņogas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Ribes rubrum L. augļi.

0810 90 95

Citādi

Papildus 0810. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (7) punktā minētajiem produktiem (izņemot ličijas un sapodillas plūmes) šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | zemeņu koka (Arbutus unedo) augļi; |
| --- | --- |

1.

zemeņu koka (Arbutus unedo) augļi;

| 2. | bārbeļu (Berberis vulgaris) ogas; |
| --- | --- |

2.

bārbeļu (Berberis vulgaris) ogas;

| 3. | smiltsērkšķu (Hippophäe rhamnoides) augļi; |
| --- | --- |

3.

smiltsērkšķu (Hippophäe rhamnoides) augļi;

| 4. | pīlādži (piemēram, Sorbus domestica un Sorbus aria augļi); |
| --- | --- |

4.

pīlādži (piemēram, Sorbus domestica un Sorbus aria augļi);

| 5. | Annonaceous dzimtas augļi (Annona cherimola (cherimoya) un Annona reticulata (vērša sirds)); |
| --- | --- |

5.

Annonaceous dzimtas augļi (Annona cherimola (cherimoya) un Annona reticulata (vērša sirds));

| 6. | dažādi fizāļi jeb lampionauga varietātes (Physalis alkekengi (Ķīnas laternas) vai Physalis pubescens augļi); |
| --- | --- |

6.

dažādi fizāļi jeb lampionauga varietātes (Physalis alkekengi (Ķīnas laternas) vai Physalis pubescens augļi);

| 7. | flakortijas augļi jeb Madagaskaras plūmes (Flacourtia cataphracta un Idesia polycarpa); |
| --- | --- |

7.

flakortijas augļi jeb Madagaskaras plūmes (Flacourtia cataphracta un Idesia polycarpa);

| 8. | mespils (Mespilus germanica augļi) un lokva jeb Japānas mespils (Eriobotrya japonica augļi); |
| --- | --- |

8.

mespils (Mespilus germanica augļi) un lokva jeb Japānas mespils (Eriobotrya japonica augļi);

| 9. | dažādas Sapotaceae dzimtas varietātes, piemēram, sapotas (Lucuma mammosa augļi), bet izņemot sapodillo plūmes, kuras ietilpst 0810 90 20. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

9.

dažādas Sapotaceae dzimtas varietātes, piemēram, sapotas (Lucuma mammosa augļi), bet izņemot sapodillo plūmes, kuras ietilpst 0810 90 20. apakšpozīcijā;

| 10. | aktinīdiju (Actinidia) pārtikā lietojamās varietātes, izņemot Ķīnas aktinīdijas jeb kivi augļus (Actinidia chinensis Planch.), kas ietilpst 0810 50 00. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

10.

aktinīdiju (Actinidia) pārtikā lietojamās varietātes, izņemot Ķīnas aktinīdijas jeb kivi augļus (Actinidia chinensis Planch.), kas ietilpst 0810 50 00. apakšpozīcijā;

| 11. | dažādas Sapindaceae dzimtas varietātes, piemēram, nefēliji (Nephelium lappaceum augļi) un pulasāni (Nephelium mutabile augļi), bet izņemot ličijas (Litchi chinensis augļus), kas ietilpst 0810 90 20. apakšpozīcijā. |
| --- | --- |

11.

dažādas Sapindaceae dzimtas varietātes, piemēram, nefēliji (Nephelium lappaceum augļi) un pulasāni (Nephelium mutabile augļi), bet izņemot ličijas (Litchi chinensis augļus), kas ietilpst 0810 90 20. apakšpozīcijā.

0811

Augļi un rieksti, svaigi, ūdenī vārīti vai tvaicēti, saldēti, ar vai bez cukura vai citām saldinātājvielām

Termins “saldēts” ir definēts šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu otrajā punktā.

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi attiecībā uz apakšpozīcijām, kurās ir runa par cukura saturu.

0811 20 31

Avenes

Skat. 0810 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0811 20 39

Upenes

Skat. 0810 90 50. apakšpozīcijas skaidrojumus.

0811 20 51

Sarkanās jāņogas

Skat. 0810 90 60. apakšpozīcijas skaidrojumus.

9.   NODAĻA

KAFIJA, TĒJA, MATE UN GARŠVIELAS

Vispārīgie skaidrojumi

Tādu garšvielu klasifikāciju, kas ir samaisītas kopā vai kurām ir pievienota kāda cita viela, nosaka šīs nodaļas 1. piezīme.

Saskaņā ar šo piezīmi garšvielu maisījumi ar citām vielām, kurām nav garšvielu būtisko īpašību, šajā nodaļā neietilpst. Tie ietilpst 2103. pozīcijā, ja tie ir maisītas garšvielas vai piedevas. Gadījumos, kad ir runa par maisījumiem, kurus tieši izmanto dzērienu garšas uzlabošanai vai garšas veidošanai, vai dzērienu ražošanai paredzēto ekstraktu sagatavošanai, un kuri sastāv no garšvielām vai augiem, augu daļām, sēklām, augļiem vai riekstiem (veseliem, sagrieztiem, sasmalcinātiem vai pulverveida), vai garšvielām, kas ietvertas citās nodaļās (7., 11., 12. u.c. nodaļa), skat. šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu sesto un septīto punktu.

Garšvielu atlikumus un atkritumus, kuri neizbēgami rodas ražas novākšanas un turpmākās apstrādes (piemēram, šķirošanas vai kaltēšanas) laikā, uzglabāšanas vai transportēšanas laikā, klasificē kā “nesasmalcināti un nemalti”, izņemot tos gadījumus, kad produktu var identificēt kā tādu, kurš tiek pārstrādāts ar tīšu smalcināšanas operāciju (piemēram, ja produktam ir viendabīga masa).

Jēdziens “nesasmalcināti un nemalti”, kuru izmanto šīs nodaļas dažādās apakšpozīcijās, neietver gabalos sagrieztos produktus.

| 0901 | Kafija, grauzdēta vai negrauzdēta, ar kofeīnu vai bez kofeīna; kafijas čaumalas un graudu sēklapvalki; kafijas aizvietotāji ar kafijas saturu dažādās proporcijās |
| --- | --- |
| 0901 11 00 un 0901 12 00 | Negrauzdēta kafija

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst visi negrauzdētas kafijas veidi, ar kofeīnu vai bez kofeīna (ieskaitot pupiņas vai daļiņas, kas ir atdalītas šķirošanas, sijāšanas utt. laikā), pat ja tā ir paredzēta citiem mērķiem, nevis lietošanai pārtikā (piemēram, kofeīna iegūšanai). |
| 0901 11 00 | Ar kofeīnu

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst negrauzdēta kafija, kura nav bijusi pakļauta nekādai apstrādei, lai no tās iegūtu kofeīnu. |
| 0901 12 00 | Bez kofeīna

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst negrauzdēta kafija, kura ir bijusi pakļauta apstrādei, lai no tās iegūtu kofeīnu. Parasti šādā veidā apstrādātā kafijā kofeīna saturs nepārsniedz 0,2 % no svara, pārrēķinot sausnā. |
| 0901 21 00 un 0901 22 00 | Grauzdēta kafija

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst kafija, kas minēta 0901 11 00. un 0901 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumos, kas ir grauzdēta, mazgāta vai nemazgāta, samalta vai koncentrēta. |
| 0901 21 00 | Ar kofeīnu

  Jāpiemēro 0901 11 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 0901 22 00 | Bez kofeīna

  Jāpiemēro 0901 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 0901 90 10 | Kafijas graudu čaumalas un sēklapvalki

  Čaumalas ir pākstis augļa (ogas) iekšpusē, kurās atrodas pupiņas, parasti divas.
  Sēklapvalki ir iekšējās jeb “pergamenta” miziņas, kas pārklāj katru pupu un ko grauzdēšanas laikā noņem. |
| 0901 90 90 | Kafijas aizstājēji, kas satur kafiju

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri ir minēti 0901. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (5) apakšpunktā. Šie maisījumi var būt malti vai nemalti, vai pat sapresēti. |
| 0904 | Piper ģints pipari; žāvēti vai rupja vai smalka maluma Capsicum ģints vai Pimenta ģints pipari |
| 0904 11 00 | Negrūsti un nemalti

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri ir minēti 0904. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktā. Jāatzīmē, ka salauzti pipara graudiņi un piparu fragmenti tiek klasificēti šajā apakšpozīcijā ar nosacījumu, ka tie acīmredzami nav speciālas malšanas vai smalcināšanas rezultāts. Tas pats attiecas arī uz garšvielu atkritumiem vai saslaukām, kas sastāv no netīriem pipariem.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst zaļie piparu graudiņi, konservēti etiķa šķīdumā vai sālījumā, pat ja tam ir pievienots neliels daudzums citronskābes. |
| 0904 20 10 līdz 0904 20 90 | Capsicum ģints vai Pimenta ģints pipari, kaltēti, grūsti vai malti

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas minēti 0904. pozīcijas HS skaidrojumu (2) punktā, kad tie ir kaltēti vai grūsti, vai samalti. |
| 0904 20 10 | Saldie pipari

  Šajā apakšpozīcijā minētie pipari (Capsicum annum var. grossum) ir salīdzinoši lieli un ar saldenu garšu. Tos novāc, kad tie ir vēl zaļā vai arī jau sarkanā krāsā. Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai kaltēti pipari, veseli vai gabalos, bet ne smalcināti, ne arī malti. |
| 0906 | Kanēlis un kanēļkoka ziedi |
| 0906 11 00 un 0906 19 00 | Neberzti un nemalti

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst, piemēram:






  1. | standziņas, kas sastāv no kaltētas kanēļkoka mizas loksnēm, kuras ir ieritinātas cita citā un sasniedz garumu līdz pat 110 cm; |

0901

Kafija, grauzdēta vai negrauzdēta, ar kofeīnu vai bez kofeīna; kafijas čaumalas un graudu sēklapvalki; kafijas aizvietotāji ar kafijas saturu dažādās proporcijās

0901 11 00 un 0901 12 00

Negrauzdēta kafija

Šajās apakšpozīcijās ietilpst visi negrauzdētas kafijas veidi, ar kofeīnu vai bez kofeīna (ieskaitot pupiņas vai daļiņas, kas ir atdalītas šķirošanas, sijāšanas utt. laikā), pat ja tā ir paredzēta citiem mērķiem, nevis lietošanai pārtikā (piemēram, kofeīna iegūšanai).

0901 11 00

Ar kofeīnu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst negrauzdēta kafija, kura nav bijusi pakļauta nekādai apstrādei, lai no tās iegūtu kofeīnu.

0901 12 00

Bez kofeīna

Šajā apakšpozīcijā ietilpst negrauzdēta kafija, kura ir bijusi pakļauta apstrādei, lai no tās iegūtu kofeīnu. Parasti šādā veidā apstrādātā kafijā kofeīna saturs nepārsniedz 0,2 % no svara, pārrēķinot sausnā.

0901 21 00 un 0901 22 00

Grauzdēta kafija

Šajās apakšpozīcijās ietilpst kafija, kas minēta 0901 11 00. un 0901 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumos, kas ir grauzdēta, mazgāta vai nemazgāta, samalta vai koncentrēta.

0901 21 00

Ar kofeīnu

Jāpiemēro 0901 11 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0901 22 00

Bez kofeīna

Jāpiemēro 0901 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

0901 90 10

Kafijas graudu čaumalas un sēklapvalki

Čaumalas ir pākstis augļa (ogas) iekšpusē, kurās atrodas pupiņas, parasti divas.

Sēklapvalki ir iekšējās jeb “pergamenta” miziņas, kas pārklāj katru pupu un ko grauzdēšanas laikā noņem.

0901 90 90

Kafijas aizstājēji, kas satur kafiju

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri ir minēti 0901. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (5) apakšpunktā. Šie maisījumi var būt malti vai nemalti, vai pat sapresēti.

0904

Piper ģints pipari; žāvēti vai rupja vai smalka maluma Capsicum ģints vai Pimenta ģints pipari

0904 11 00

Negrūsti un nemalti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri ir minēti 0904. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktā. Jāatzīmē, ka salauzti pipara graudiņi un piparu fragmenti tiek klasificēti šajā apakšpozīcijā ar nosacījumu, ka tie acīmredzami nav speciālas malšanas vai smalcināšanas rezultāts. Tas pats attiecas arī uz garšvielu atkritumiem vai saslaukām, kas sastāv no netīriem pipariem.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst zaļie piparu graudiņi, konservēti etiķa šķīdumā vai sālījumā, pat ja tam ir pievienots neliels daudzums citronskābes.

0904 20 10 līdz 0904 20 90

Capsicum ģints vai Pimenta ģints pipari, kaltēti, grūsti vai malti

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas minēti 0904. pozīcijas HS skaidrojumu (2) punktā, kad tie ir kaltēti vai grūsti, vai samalti.

0904 20 10

Saldie pipari

Šajā apakšpozīcijā minētie pipari (Capsicum annum var. grossum) ir salīdzinoši lieli un ar saldenu garšu. Tos novāc, kad tie ir vēl zaļā vai arī jau sarkanā krāsā. Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai kaltēti pipari, veseli vai gabalos, bet ne smalcināti, ne arī malti.

0906

Kanēlis un kanēļkoka ziedi

0906 11 00 un 0906 19 00

Neberzti un nemalti

Šajās apakšpozīcijās ietilpst, piemēram:

1.

standziņas, kas sastāv no kaltētas kanēļkoka mizas loksnēm, kuras ir ieritinātas cita citā un sasniedz garumu līdz pat 110 cm;

| 2. | gabali, kas izgatavoti, sagriežot kanēļa standziņas noteiktā garumā (piemēram, no 5 līdz 10 cm); |
| --- | --- |

2.

gabali, kas izgatavoti, sagriežot kanēļa standziņas noteiktā garumā (piemēram, no 5 līdz 10 cm);

| 3. | miza dažāda garuma un platuma gabalos (piemēram, daļiņas un atkritumi, kas rodas, griežot kanēļa standziņas standarta garumos vai mazi kanēļa mizas gabaliņi, kas iegūti mizas noņemšanas laikā un ko sevišķi izmanto kanēļa esences ražošanā). |
| --- | --- |

3.

miza dažāda garuma un platuma gabalos (piemēram, daļiņas un atkritumi, kas rodas, griežot kanēļa standziņas standarta garumos vai mazi kanēļa mizas gabaliņi, kas iegūti mizas noņemšanas laikā un ko sevišķi izmanto kanēļa esences ražošanā).

0906 11 00

Kanēlis (Cinnamomum zeylanicum Blume)

Skat. 0906 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

0907 00 00

Krustnagliņas (veseli augļi, ziedi un stublāji)

Šajā pozīcijā ietilpst arī sasmalcinātas vai samaltas krustnagliņas.

0908

Muskatrieksts, muskatrieksta žāvēta miza un kardamons

0908 10 00

Muskatrieksts

Skat. 0908. pozīcijas HS skaidrojumu (a) punktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst muskatrieksts, kas ir muskatrieksta koka (Myristica fragrans) sēkla.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī veseli muskatrieksti, kas paredzēti rūpnieciskajai ēterisko eļļu vai smaržīgo ekstraktu ražošanai un kas bieži vien tiek apstrādāti ar kaļķūdeni, lai tos aizsargātu pret kukaiņiem, kā arī zemākas kvalitātes muskatrieksti, kas ir vai nu sačokurojušies, vai salauzti novākšanas laikā un ir nonākuši tirgū ar nosaukumu “atkritumi”, “BWP” (broken, wormy, punky – salauzti, tārpaini, satrunējuši) vai “bojāti”.

0908 20 00

Muskatrieksta žāvēta miza

Skat. 0908. pozīcijas HS skaidrojumu (b) punktu.

0908 30 00

Kardamons

Skat. 0908. pozīcijas HS skaidrojumu (c) punkta (1)–(4) apakšpunktu.

0909

Anīsa, anīsa koka, diļļu, koriandra, romiešu ķimenes (cumin) vai parastās (pļavu) ķimenes sēklas; kadiķu ogas

0909 20 00

Koriandra sēklas

Skat. 0909. pozīcijas HS skaidrojumu pirmo un trešo punktu.

Koriandra sēklas ir lodveida, gaišā dzeltenbrūnā krāsā. Tām ir salda un nedaudz asa garša.

0909 30 00

Romiešu ķimenes (cumin) sēklas

Skat. 0909. pozīcijas HS skaidrojumu pirmo un trešo punktu.

Romiešu ķimenes (cumin) sēklas ir olveida un šķautņainas.

0909 40 00

Parastās (pļavu) ķimenes sēklas

Skat. 0909. pozīcijas HS skaidrojumu pirmo un trešo punktu.

Ķimeņu sēklas ir olveida, garenas un šķautņainas.

0910

Ingvers, safrāns, kurkuma, timiāns, lauru lapas, karijs un pārējās garšvielas

0910 10 00

Ingvers

Skat. 0910. pozīcijas HS skaidrojumu (a) punktu.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst ingvera (Amomum zingiber L.) sakneņi, kuri var būt svaigi, kaltēti vai sasmalcināti. Šajā apakšpozīcijā ietilpst “pelēkais” (pazīstams kā “melnais” ingvers) (nenotīrītais) ingvers un “baltais” (notīrītais) ingvers.

0910 20 10 un 0910 20 90

Safrāns

Skat. 0910. pozīcijas HS skaidrojumu (b) punktu.

0910 30 00

Turmeriks (kurkuma)

Skat. 0910. pozīcijas HS skaidrojumu (c) punktu.

Rūpnieciskās apaļā turmerika šķirnes iegūst no galvenā bumbuļa, kurš ir liels un apaļš, bet iegareno turmeriku iegūst no bumbuļa sānu izaugumiem, kuri ir olveida vai cilindriski.

0910 91 05 līdz 0910 91 90

Maisījumi, kas minēti šās nodaļas 1. piezīmes b) apakšpunktā

Skat. 0910. pozīcijas HS skaidrojumu (e) un (g) punktu.

0910 91 05

Karijs

Karija pulveri ir aprakstīti 0910. pozīcijas HS skaidrojumu (e) punktā; citu sastāvdaļu (sāls, sinepju sēklu, pākšaugu miltu) piejaukums mazās devās neietekmē šo maisījumu klasifikāciju.

0910 99 31 līdz 0910 99 39

Timiāns

Šajās apakšpozīcijās ietilpst daudzas timiāna varietātes (Thymus vulgaris, Thymus zygis, Thymus serpyllum jeb savvaļas timiāns), izkaltētas vai neizkaltētas.

0910 99 31

Mazais mārsils (Thymus serpyllum)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai Thymus serpyllum ģints augi.

0910 99 33

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst noplūktas un izkaltētas Thymus vulgaris un Thymus zygis lapas un ziedi.

0910 99 50

Lauru lapas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst lauru koka (Laurus nobilis) lapas, izkaltētas vai neizkaltētas.

0910 99 91 un 0910 99 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst diļļu sēklas (Anethum graveolens), Kani un “melnie pipari”, kas iegūti no Xylopia aethiopica augļiem.

Tomēr neskatoties uz to, ka tos parasti izmanto kā garšvielas, sekojošos produktus neklasificē šajās apakšpozīcijās:

| a) | sinepju sēklas (1207. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

sinepju sēklas (1207. pozīcija);

| b) | visus galangas sakneņu veidus (1211. pozīcija); |
| --- | --- |

b)

visus galangas sakneņu veidus (1211. pozīcija);

| c) | produktu, kuru sauc par “neīsto safrānu”, kura krāsa ir sarkanāka nekā īstajam safrānam un kurš sastāv no saflora – Carthamus tinctorius vai Carthamus oxyacantha vai Carthamus palaestinus – ziediem (1404. pozīcija). |
| --- | --- |

c)

produktu, kuru sauc par “neīsto safrānu”, kura krāsa ir sarkanāka nekā īstajam safrānam un kurš sastāv no saflora – Carthamus tinctorius vai Carthamus oxyacantha vai Carthamus palaestinus – ziediem (1404. pozīcija).

Daudzi garšvielu augi, kuri patiesībā nav garšvielas, šajā nodaļā arī netiek ietverti, un tie tiek klasificēti sevišķi 7. un 12. nodaļā (skat. šo nodaļu skaidrojumus).

10.   NODAĻA

GRAUDAUGU PRODUKTI

Vispārīgie skaidrojumi

Graudaugu (piemēram, kukurūzas) kaltētas vārpas, kuras ir balinātas, krāsotas, piesūcinātas vai kādā citā veidā apstrādātas dekoratīviem mērķiem, klasificē 0604 99 90. apakšpozīcijā.

Graudaugi tiek klasificēti šajā nodaļā, lai arī tie ir termiski apstrādāti uzglabāšanai, kas var izraisīt graudu daļēju želatinizāciju un dažreiz pat pārplīšanu. Daļēja želatinizācija (iepriekšēja želatinizācija) rodas kaltēšanas procesā, un tā skar tikai nelielu graudu daudzumu. Šī cietes pārveidošana nav termiskās apstrādes mērķis, bet tikai tās blakusefekts. Šo apstrādi nevar uzskatīt par “citādi apstrādāts” 10. nodaļas 1.B piezīmes nozīmē.

| 1001 | Kvieši un kviešu un rudzu maisījums |
| --- | --- |
| 1001 10 00 | Cietie kvieši

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un 1001. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunktu. |
| 1001 90 91 | Mīksto kviešu sēklas un kviešu un rudzu sēklu maisījums

  Tie ir izlases graudi, kurus parasti var atšķirt pēc to iepakojuma (piemēram, maisos ar etiķetēm, uz kurām ir norādīts to mērķis) un pēc to salīdzinoši augstākām cenām.
  Šīs sēklas var būt apstrādātas, lai pēc iesēšanas tās būtu pasargātas no kaitēkļiem vai putniem. |
| 1003 00 | Mieži |
| 1003 00 10 | Sēklas

  Skat. 1001 90 91. apakšpozīcijas skaidrojumu. |
| 1006 | Rīsi

  Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi. |
| 1008 | Griķu, prosas un Kanāriju miežubrāļa sēklas; citādi graudaugi |
| 1008 90 10 | rudzu–kviešu hibrīds (tritikāle)

  Tritikāle ir labības augu hibrīds, kurš rodas, sakrustojot kviešus ar rudziem. Graudi parasti ir lielāki un garāki nekā rudzu graudi un bieži vien lielāki un garāki nekā kviešu graudi; ārējā kārta ir grumbuļaina. |

1001

Kvieši un kviešu un rudzu maisījums

1001 10 00

Cietie kvieši

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un 1001. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunktu.

1001 90 91

Mīksto kviešu sēklas un kviešu un rudzu sēklu maisījums

Tie ir izlases graudi, kurus parasti var atšķirt pēc to iepakojuma (piemēram, maisos ar etiķetēm, uz kurām ir norādīts to mērķis) un pēc to salīdzinoši augstākām cenām.

Šīs sēklas var būt apstrādātas, lai pēc iesēšanas tās būtu pasargātas no kaitēkļiem vai putniem.

1003 00

Mieži

1003 00 10

Sēklas

Skat. 1001 90 91. apakšpozīcijas skaidrojumu.

1006

Rīsi

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

1008

Griķu, prosas un Kanāriju miežubrāļa sēklas; citādi graudaugi

1008 90 10

rudzu–kviešu hibrīds (tritikāle)

Tritikāle ir labības augu hibrīds, kurš rodas, sakrustojot kviešus ar rudziem. Graudi parasti ir lielāki un garāki nekā rudzu graudi un bieži vien lielāki un garāki nekā kviešu graudi; ārējā kārta ir grumbuļaina.

11.   NODAĻA

MILTRŪPNIECĪBAS PRODUKTI; IESALS: CIETES; INULĪNS; KVIEŠU LIPEKLIS

| 1101 00 | Kviešu vai kviešu un rudzu maisījuma milti

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmi.
  Šīs pozīcijas milti var saturēt nelielu sāls daudzumu (parasti ne vairāk par 0,5 %), kā arī nelielu amilāzes, samaltu dīgļu un grauzdēta iesala daudzumu. |
| --- | --- |
| 1102 | Graudaugu milti, izņemot kviešu vai kviešu un rudzu maisījuma miltus

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmi.
  Šīs pozīcijas milti var saturēt nelielu sāls daudzumu (parasti ne vairāk par 0,5 %), kā arī nelielu amilāzes, samaltu dīgļu un grauzdēta iesala daudzumu. |
| 1102 20 10 un 1102 20 90 | Kukurūzas milti

  Tauku satura noteikšanai saskaņā ar Komisijas (EEK) Regulas Nr. 1748/85 (OV L 167, 27.6.1985., 26. lpp.) ir jāpiemēro Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma H daļa izklāstītā analītiskā metode.
  Šajās apakšpozīcijās iekļauj kukurūzas miltus, ko dēvē par “masa miltiem” un kurus iegūst, izmantojot metodi, kuru dēvē par “nikstamalizāciju”. Šāda metode ietver kukurūzas graudu vārīšanu un mērcēšanu kalcija hidroksīda šķīdumā, kam seko žāvēšana un malšana.
  Ja tiek izmantotas citas pārstrādes metodes, tādas kā grauzdēšana, produktu no 1102. pozīcijas izslēdz (galvenokārt 19. nodaļa). |
| 1103 | Graudu putraimi, rupja maluma milti un granulas |
| 1103 11 10 līdz 1103 19 90 | Putraimi un rupja maluma milti







  1. | Skat. šīs nodaļas 2. un 3. piezīmi. |

1101 00

Kviešu vai kviešu un rudzu maisījuma milti

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmi.

Šīs pozīcijas milti var saturēt nelielu sāls daudzumu (parasti ne vairāk par 0,5 %), kā arī nelielu amilāzes, samaltu dīgļu un grauzdēta iesala daudzumu.

1102

Graudaugu milti, izņemot kviešu vai kviešu un rudzu maisījuma miltus

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmi.

Šīs pozīcijas milti var saturēt nelielu sāls daudzumu (parasti ne vairāk par 0,5 %), kā arī nelielu amilāzes, samaltu dīgļu un grauzdēta iesala daudzumu.

1102 20 10 un 1102 20 90

Kukurūzas milti

Tauku satura noteikšanai saskaņā ar Komisijas (EEK) Regulas Nr. 1748/85 (OV L 167, 27.6.1985., 26. lpp.) ir jāpiemēro Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma H daļa izklāstītā analītiskā metode.

Šajās apakšpozīcijās iekļauj kukurūzas miltus, ko dēvē par “masa miltiem” un kurus iegūst, izmantojot metodi, kuru dēvē par “nikstamalizāciju”. Šāda metode ietver kukurūzas graudu vārīšanu un mērcēšanu kalcija hidroksīda šķīdumā, kam seko žāvēšana un malšana.

Ja tiek izmantotas citas pārstrādes metodes, tādas kā grauzdēšana, produktu no 1102. pozīcijas izslēdz (galvenokārt 19. nodaļa).

1103

Graudu putraimi, rupja maluma milti un granulas

1103 11 10 līdz 1103 19 90

Putraimi un rupja maluma milti

1.

Skat. šīs nodaļas 2. un 3. piezīmi.

| 2. | Skat. 1103. pozīcijas HS skaidrojumu pirmos sešus punktus. |
| --- | --- |

2.

Skat. 1103. pozīcijas HS skaidrojumu pirmos sešus punktus.

| 3. | — | Produkti, kuri neatbilst šis nodaļas 3. piezīmē izklāstītajiem atsijāšanas kritērijiem, tiek klasificēti 1104. pozīcijā. |
| --- | --- | --- |

3.

—

Produkti, kuri neatbilst šis nodaļas 3. piezīmē izklāstītajiem atsijāšanas kritērijiem, tiek klasificēti 1104. pozīcijā.

| — | Produkti, kuri atbilst šīs nodaļas 3. piezīmē izklāstītajiem atsijāšanas kritērijiem, bet kuri ir skrotēti un ir apaļas formas graudu daļiņas, ietilpst kādā no 1104. pozīcijas apakšpozīcijām, kurā ietilpst skrotēti graudi. |
| --- | --- |

—

Produkti, kuri atbilst šīs nodaļas 3. piezīmē izklāstītajiem atsijāšanas kritērijiem, bet kuri ir skrotēti un ir apaļas formas graudu daļiņas, ietilpst kādā no 1104. pozīcijas apakšpozīcijām, kurā ietilpst skrotēti graudi.

1103 13 10 un 1103 13 90

Kukurūzas

Tauku satura noteikšanai skat. 1102 20 10. un 1102 20 90. apakšpozīciju skaidrojumus.

Šajās apakšpozīcijās iekļauj rupja maluma kukurūzas miltus un putraimus, ko dēvē par “masa miltiem” un kurus iegūst, izmantojot metodi, kuru dēvē par “nikstamalizāciju”. Šāda metode ietver kukurūzas graudu vārīšanu un mērcēšanu kalcija hidroksīda šķīdumā, kam seko žāvēšana un malšana.

Ja tiek izmantotas citas pārstrādes metodes, tādas kā grauzdēšana, produktu no 1103. pozīcijas izslēdz (galvenokārt 19. nodaļa).

1103 20 10 līdz 1103 20 90

Granulas

Skat. 1103. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējo punktu.

1104

Graudi, kas apstrādāti citādā veidā (piemēram, izkulti, sasmalcināti, saspiesti, slīpēti un pulēti vai drupināti), izņemot rīsus, kas minēti 1006. pozīcijā; veseli graudu dīgļi, sasmalcināti, pārslu veidā vai samalti

Pārslās pārstrādāti graudi, kuri ietilpst 1104 12 90., 1104 19 69. un 1104 19 91. apakšpozīcijās, ir izkulti un skrotēti graudi.

1104 22 20 līdz 1104 29 89

Graudi, kas apstrādāti citādā veidā (piemēram, ar atdalītu sēklapvalku, sasmalcināti, pulēti vai drupināti)

Skat. 1104. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2)–(5) apakšpunktu.

1104 22 50

Sasmalcināti

Papildus 1104. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (4) apakšpunktā minētajiem skrotētajiem graudiem šajā apakšpozīcijā ietilpst graudu daļiņas, kuras pēc skrotēšanas un pulēšanas ieguvušas apaļu granulu formā.

1104 22 90

Bez pārstrādes, izņemot drupināšanu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, iegūti no nelobīto labības graudu sadrumstalošanas veidā, kas neatbilst šīs nodaļas 3. piezīmē izklāstītajiem atsijāšanas kritērijiem.

1104 23 30

Sasmalcināti

Skat. 1104 22 50. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1104 23 90

Bez pārstrādes, izņemot drupināšanu

Skat. 1104 22 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

Sadrupinātus kukurūzas graudus, kas iegūti, sijājot tīrītus nelobītus kukurūzas graudus, un kas atbilst šīs nodaļas 2. piezīmes (A) daļā izklāstītajiem kritērijiem, klasificē šajā apakšpozīcijā kā “bez pārstrādes, izņemot drupināšanu”.

1104 29 05

Sasmalcināti

Skat. 1104 22 50. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1104 29 07

Bez pārstrādes, izņemot drupināšanu

Skat. 1104 22 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1104 29 30

Sasmalcināti

Skat. 1104 22 50. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1104 29 51 līdz 1104 29 59

Bez pārstrādes, izņemot drupināšanu

Skat. 1104 22 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1104 30 10 un 1104 30 90

Graudaugu dīgļi, veseli, sasmalcināti, pārslu veidā vai samalti

Skat. 1104. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (6) apakšpunktu.

1106

Milti, rupja maluma milti un pulveri no žāvētiem pākšaugu dārzeņiem, kas minēti 0713. pozīcijā, no sago palmas serdes vai no sakņaugiem vai bumbuļaugiem, kas minēti 0714. pozīcijā, vai no produktiem, kas minēti 8. nodaļā

Termini “milti”, “rupja maluma milti” un “pulveris” ir definēti šīs nodaļas 2. papildpiezīmē.

Produkti pastas (viendabīgas masas) formā šajā pozīcijā neietilpst.

1107

Iesals, negrauzdēts vai grauzdēts

1107 10 11 līdz 1107 10 99

Negrauzdēts

Šajās apakšpozīcijās ietilpst visi iesala veidi, kuri ir saglabājuši diastatisko aktivitāti, kas nepieciešama graudu cietes pārvēršanai cukurā. Tāds iesals ir zaļais (svaigais, nenogatavojies) iesals, gāzētais iesals un kaltētais (apdedzinātais) iesals – pēdējo tirdzniecības nolūkos bieži sadala tālāk gaišajā (Pilzenes tipa) iesalā un tumšajā (Minhenes tipa) iesalā.

Visu iesalu, kurš ietilpst šajās apakšpozīcijās, raksturo miltains, balts, drupans kodols. Tomēr gadījumā ar tumšo (Minhenes tipa) iesalu kodola krāsa apmēram 10 % graudu variē no dzeltenas līdz brūnai. Kodoliem ir sausa, drupana konsistence. Kad tos samaļ (sabīdelē), tie veido smalkus mīkstus miltus.

1107 20 00

Grauzdēts

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jebkurš iesals, kurā diastatiskā jeb šķeļošā iedarbība grauzdēšanas procesā ir samazināta vai likvidēta un kurš darbojas tikai alus brūvēšanas procesā kā piedeva negrauzdētajam iesalam, lai piešķirtu alum īpašu krāsu un garšu.

Kodolu krāsa šādā iesalā mainās no netīri baltas līdz melnai atkarībā no tipa.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | grauzdēts iesals, kurš ir sagrauzdēts bez iepriekšējas pārvēršanas cukurā vai pēc daļējas pārvēršanas cukurā, atkarībā no izmantotā bālā iesala mitruma pakāpes. Šim iesalam ir spīdīga ārējā virsma, un tā endosperma ir melna un nav gluda (stiklaina); |
| --- | --- |

1.

grauzdēts iesals, kurš ir sagrauzdēts bez iepriekšējas pārvēršanas cukurā vai pēc daļējas pārvēršanas cukurā, atkarībā no izmantotā bālā iesala mitruma pakāpes. Šim iesalam ir spīdīga ārējā virsma, un tā endosperma ir melna un nav gluda (stiklaina);

| 2. | karamelizēts iesals, kurā cukurs, kurš izveidojies iepriekšējā pārvēršanas cukurā procesā, tiek karamelizēts. Šāda iesala krāsa mainās no blāvi dzeltenas līdz gaiši brūnai; endosperma vismaz 90 % graudu pēc izskata ir gluda (stiklveida), un tās krāsa mainās no netīri baltas līdz tumši brūnai. Ļoti gaišā karamelizētā iesalā vēl nedaudz var saglabāties diastatiskā aktivitāte. Iespējams, ka 10 % no visiem tā graudiem var būt nekaramelizēti graudi. |
| --- | --- |

2.

karamelizēts iesals, kurā cukurs, kurš izveidojies iepriekšējā pārvēršanas cukurā procesā, tiek karamelizēts. Šāda iesala krāsa mainās no blāvi dzeltenas līdz gaiši brūnai; endosperma vismaz 90 % graudu pēc izskata ir gluda (stiklveida), un tās krāsa mainās no netīri baltas līdz tumši brūnai. Ļoti gaišā karamelizētā iesalā vēl nedaudz var saglabāties diastatiskā aktivitāte. Iespējams, ka 10 % no visiem tā graudiem var būt nekaramelizēti graudi.

12.   NODAĻA

EĻĻAS AUGU SĒKLAS UN EĻĻAS AUGU AUGĻI; DAŽĀDI GRAUDI, SĒKLAS UN AUGĻI; AUGI RŪPNIECISKĀM VAJADZĪBĀM UN ĀRSTNIECĪBAS AUGI; SALMI UN LOPBARĪBA

| 1201 00 | Sojas pupas, sasmalcinātas vai nesasmalcinātas

  Sojas pupu (Glycine max sēklas) krāsa ir dažāda: brūna, zaļa un melna. Tajās praktiski nav cietes, bet tās ir bagātas ar proteīnu jeb vienkāršajām olbaltumvielām un eļļu.
  Īpaša uzmanība jāpievērš dažu sēklu, ko tirgū pazīst kā “zaļās sojas pupas” jeb “zaļās pupas”, klasifikācijai. Bieži vien tās nav sojas pupas, bet gan 0713. pozīcijā minētās pupas. |
| --- | --- |
| 1202 | Zemesrieksti, negrauzdēti vai nekādā citā veidā nesagatavoti, lobīti vai nelobīti, sasmalcināti vai nesasmalcināti

  Zemesriekstos (Arachis hypogaea sēklās) ir augsts uzturā lietojamas eļļas saturs. |
| 1205 | Rapšu vai ripšu sēklas, sasmalcinātas vai nesasmalcinātas |
| 1205 10 10 un 1205 10 90 | Rapšu vai ripšu sēklas ar zemu erukskābes saturu

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un 1205. pozīcijas HS skaidrojumu. |
| 1206 00 | Saulespuķu sēklas, sasmalcinātas vai nesasmalcinātas |
| 1206 00 91 | Lobītas; pelēkā vai baltsvītrainā čaumalā

  Šajā apakšpozīcijā minētās saulespuķu sēklas parasti ir paredzētas konditorejas izstrādājumu ražošanai, putnu barībai vai tiešai lietošanai pārtikā. Parasti to garums ir tikai puse no čaumalas garuma, kas var pārsniegt 2 cm. Eļļas saturs šajās sēklās parasti ir 30–35 % no to svara. |
| 1206 00 99 0 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst saulespuķu sēklas, kuras ir paredzētas pārtikas eļļas ražošanai. Tās viegli atdalās no čaumalām, kuras ir vienveidīgā melnā krāsā. Parasti sēklu un čaumalu garums ir gandrīz vienāds. Šajās sēklās eļļas saturs parasti ir aptuveni 40–45 % no to svara. |
| 1207 | Citādu eļļas augu sēklas un augļi, sasmalcināti vai nesasmalcināti |
| 1207 40 10 un 1207 40 90 | Sezama sēklas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst Sesamum indicum sēklas. |
| 1207 50 10 un 1207 50 90 | Sinepju sēklas

  Sinepju sēklas iegūst no dažādām dārzeņu ģintīm, piemēram, Sinapis alba, Brassica hirta, Brassica nigra un Brassica juncea. |
| 1207 99 97 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 1207. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā minētie augļi un sēklas ar nosacījumu, ka tās nav ietvertas šīs pozīcijas iepriekšējās apakšpozīcijās.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī zaļās ķirbju sēklas ar mīkstu apvalku, kurām ģenētiski nav sēklapvalka suberizētā ārējā slāņa (Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca un Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch). Šos ķirbjus kultivē galvenokārt to eļļas dēļ, nevis lai tos izmantotu kā dārzeņus, un to sēklas ietilpst 1209 91 90. apakšpozīcijā.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst grauzdētas ķirbju sēklas (2008 19. apakšpozīcija). |
| 1208 | Eļļas augu sēklu vai augļu rupja maluma milti un milti, izņemot miltus no sinepju sēklām

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmi. |
| 1209 | Sēklas, augļi un sporas sējai |
| 1209 10 00 | Cukurbiešu sēklas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai cukurbiešu (Beta vulgaris var. altissima) sēklas.
  Šeit ietilpst arī sēklas, kuras sauc par viendīgļu sēklām, ko iegūst vai nu ar ģenētisku procesu, vai segmentējot kopaugļus jeb sēklu kamoliņus (sēklas, sauktas arī par segmentētām vai retinātām), ar apvalku vai bez tā, parasti uz māla bāzes. |
| 1209 29 60 | Lopbarības biešu (Beta vulgaris var. alba) sēklas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī sēklas, kuras sauc par viendīgļu sēklām, ko iegūst vai nu ar ģenētisku procesu, vai segmentējot kopaugļus jeb sēklu kamoliņus (sēklas, sauktas arī par segmentētām vai retinātām), ar apvalku vai bez tā, parasti uz māla bāzes. |
| 1209 30 00 | Galvenokārt ziedu iegūšanai audzējamo lakstaugu sēklas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst lakstaugu sēklas, ko audzē vienīgi vai galvenokārt to ziedu dēļ (ziedi griešanai, dekorēšanai utt.). Šo ģinšu sēklas var atrasties kādā balstošā vidē, piemēram, kokvilnas vatē vai kūdrā. Šajā apakšpozīcijā ietilpst smaržīgo puķuzirņu (Lathyrus odoratus) sēklas. |
| 1209 91 90 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ķirbju sēklas, ko kultivē kā dārzeņus, kad tās izmanto sēšanai, ēšanai (piemēram, salātos), pārtikas rūpniecībā (piemēram, maizes cepšanā) vai medicīnas nolūkiem.
  Skat. arī 1207 99 97. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 1209 99 10 | Meža koku sēklas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst meža koku graudi un citas sēklas, pat ja tās ir paredzētas dekoratīvo koku vai krūmu audzēšanai importētājvalstī.
  Šajā apakšpozīcijā termins “koki” nozīmē visus kokus, krūmus vai krūmiem līdzīgus kokus, kuru stumbriem, kātiem vai stublājiem un zariem ir koksnaina struktūra.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas sēšanai paredzētās sēklas un augļi:






  1. | Eiropas, kā arī eksotisko sugu koki, kuri ir paredzēti zemes apmežošanai ar mērķi iegūt kokmateriālus, kā arī augsnes saglabāšanai vai aizsardzībai pret eroziju; |

1201 00

Sojas pupas, sasmalcinātas vai nesasmalcinātas

Sojas pupu (Glycine max sēklas) krāsa ir dažāda: brūna, zaļa un melna. Tajās praktiski nav cietes, bet tās ir bagātas ar proteīnu jeb vienkāršajām olbaltumvielām un eļļu.

Īpaša uzmanība jāpievērš dažu sēklu, ko tirgū pazīst kā “zaļās sojas pupas” jeb “zaļās pupas”, klasifikācijai. Bieži vien tās nav sojas pupas, bet gan 0713. pozīcijā minētās pupas.

1202

Zemesrieksti, negrauzdēti vai nekādā citā veidā nesagatavoti, lobīti vai nelobīti, sasmalcināti vai nesasmalcināti

Zemesriekstos (Arachis hypogaea sēklās) ir augsts uzturā lietojamas eļļas saturs.

1205

Rapšu vai ripšu sēklas, sasmalcinātas vai nesasmalcinātas

1205 10 10 un 1205 10 90

Rapšu vai ripšu sēklas ar zemu erukskābes saturu

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un 1205. pozīcijas HS skaidrojumu.

1206 00

Saulespuķu sēklas, sasmalcinātas vai nesasmalcinātas

1206 00 91

Lobītas; pelēkā vai baltsvītrainā čaumalā

Šajā apakšpozīcijā minētās saulespuķu sēklas parasti ir paredzētas konditorejas izstrādājumu ražošanai, putnu barībai vai tiešai lietošanai pārtikā. Parasti to garums ir tikai puse no čaumalas garuma, kas var pārsniegt 2 cm. Eļļas saturs šajās sēklās parasti ir 30–35 % no to svara.

1206 00 99 0

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst saulespuķu sēklas, kuras ir paredzētas pārtikas eļļas ražošanai. Tās viegli atdalās no čaumalām, kuras ir vienveidīgā melnā krāsā. Parasti sēklu un čaumalu garums ir gandrīz vienāds. Šajās sēklās eļļas saturs parasti ir aptuveni 40–45 % no to svara.

1207

Citādu eļļas augu sēklas un augļi, sasmalcināti vai nesasmalcināti

1207 40 10 un 1207 40 90

Sezama sēklas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst Sesamum indicum sēklas.

1207 50 10 un 1207 50 90

Sinepju sēklas

Sinepju sēklas iegūst no dažādām dārzeņu ģintīm, piemēram, Sinapis alba, Brassica hirta, Brassica nigra un Brassica juncea.

1207 99 97

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 1207. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā minētie augļi un sēklas ar nosacījumu, ka tās nav ietvertas šīs pozīcijas iepriekšējās apakšpozīcijās.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī zaļās ķirbju sēklas ar mīkstu apvalku, kurām ģenētiski nav sēklapvalka suberizētā ārējā slāņa (Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca un Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch). Šos ķirbjus kultivē galvenokārt to eļļas dēļ, nevis lai tos izmantotu kā dārzeņus, un to sēklas ietilpst 1209 91 90. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst grauzdētas ķirbju sēklas (2008 19. apakšpozīcija).

1208

Eļļas augu sēklu vai augļu rupja maluma milti un milti, izņemot miltus no sinepju sēklām

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmi.

1209

Sēklas, augļi un sporas sējai

1209 10 00

Cukurbiešu sēklas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai cukurbiešu (Beta vulgaris var. altissima) sēklas.

Šeit ietilpst arī sēklas, kuras sauc par viendīgļu sēklām, ko iegūst vai nu ar ģenētisku procesu, vai segmentējot kopaugļus jeb sēklu kamoliņus (sēklas, sauktas arī par segmentētām vai retinātām), ar apvalku vai bez tā, parasti uz māla bāzes.

1209 29 60

Lopbarības biešu (Beta vulgaris var. alba) sēklas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī sēklas, kuras sauc par viendīgļu sēklām, ko iegūst vai nu ar ģenētisku procesu, vai segmentējot kopaugļus jeb sēklu kamoliņus (sēklas, sauktas arī par segmentētām vai retinātām), ar apvalku vai bez tā, parasti uz māla bāzes.

1209 30 00

Galvenokārt ziedu iegūšanai audzējamo lakstaugu sēklas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst lakstaugu sēklas, ko audzē vienīgi vai galvenokārt to ziedu dēļ (ziedi griešanai, dekorēšanai utt.). Šo ģinšu sēklas var atrasties kādā balstošā vidē, piemēram, kokvilnas vatē vai kūdrā. Šajā apakšpozīcijā ietilpst smaržīgo puķuzirņu (Lathyrus odoratus) sēklas.

1209 91 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ķirbju sēklas, ko kultivē kā dārzeņus, kad tās izmanto sēšanai, ēšanai (piemēram, salātos), pārtikas rūpniecībā (piemēram, maizes cepšanā) vai medicīnas nolūkiem.

Skat. arī 1207 99 97. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1209 99 10

Meža koku sēklas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst meža koku graudi un citas sēklas, pat ja tās ir paredzētas dekoratīvo koku vai krūmu audzēšanai importētājvalstī.

Šajā apakšpozīcijā termins “koki” nozīmē visus kokus, krūmus vai krūmiem līdzīgus kokus, kuru stumbriem, kātiem vai stublājiem un zariem ir koksnaina struktūra.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas sēšanai paredzētās sēklas un augļi:

1.

Eiropas, kā arī eksotisko sugu koki, kuri ir paredzēti zemes apmežošanai ar mērķi iegūt kokmateriālus, kā arī augsnes saglabāšanai vai aizsardzībai pret eroziju;

| 2. | koki, ko izmanto dekoratīviem mērķiem vai ainavu iekārtošanai parkos, sabiedriskos vai privātos dārzos, vai sabiedrisko laukumu, ielu, ceļu, kanālu u.c. norobežošanai. |
| --- | --- |

2.

koki, ko izmanto dekoratīviem mērķiem vai ainavu iekārtošanai parkos, sabiedriskos vai privātos dārzos, vai sabiedrisko laukumu, ielu, ceļu, kanālu u.c. norobežošanai.

Otrās nodaļas koku vidū – kuri būtībā pieder tām pašām ģintīm, kurām pirmās nodaļas koki – ir tie koki, kurus izmanto ne tikai to formas vai lapotnes krāsu dēļ (piemēram, dažas papeļu, kļavu, skuju koku šķirnes utt.), bet arī to ziedu dēļ (piemēram, mimozas, tamariski, magnolijas, ceriņi, zeltlijas, Japānas ķirsis, Jūdasa koks, rozes) vai to augļu spilgtās krāsas dēļ (piemēram, ķiršu laurkoks, kizila krūms, pirakantas).

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst sekojošās sēklas un augļi, pat ja tie ir paredzēti sējai:

| a) | 8. nodaļā minētie augļi un rieksti (sevišķi, rieksti, piemēram, kastaņi, valrieksti, lazdas rieksti, pekanrieksti, mandeles u.c.); |
| --- | --- |

a)

8. nodaļā minētie augļi un rieksti (sevišķi, rieksti, piemēram, kastaņi, valrieksti, lazdas rieksti, pekanrieksti, mandeles u.c.);

| b) | 9. nodaļā minētās sēklas un augļi (piemēram, kadiķa sēklas); |
| --- | --- |

b)

9. nodaļā minētās sēklas un augļi (piemēram, kadiķa sēklas);

| c) | 1201 00.–1207. pozīcijā minētās eļļas sēklas un eļļu saturošie rieksti (piemēram, dižskābarža rieksti, palmu kodoli). |
| --- | --- |

c)

1201 00.–1207. pozīcijā minētās eļļas sēklas un eļļu saturošie rieksti (piemēram, dižskābarža rieksti, palmu kodoli).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst arī:

| a) | tamarinda sēklas (1209 99 99. apakšpozīcija); un |
| --- | --- |

a)

tamarinda sēklas (1209 99 99. apakšpozīcija); un

| b) | ozolzīles un zirgkastaņas (2308 00 40. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

b)

ozolzīles un zirgkastaņas (2308 00 40. apakšpozīcija).

1210

Apiņu rogas, svaigas vai žāvētas, sasmalcinātas vai nesasmalcinātas, pulvera vai granulu veidā; lupulīns

1210 20 10

Apiņu rogas, sasmalcinātas, pulvera vai granulu veidā, ar augstu lupulīna saturu; lupulīns

Papildus lupulīnam šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti ar augstāku lupulīna saturu, kuri ir iegūti, samaļot apiņu rogas pēc mehāniskas lapu, stublāju, apziedņu noņemšanas.

1211

Augi vai augu daļas (ieskaitot sēklas un augļus), kurus izmanto galvenokārt parfimērijā, farmācijā vai insekticīdu un fungicīdu izgatavošanai un līdzīgiem mērķiem, svaigi vai žāvēti, nesagriezti vai sagriezti, sasmalcināti vai pulvera veidā

1211 20 00

Žeņšeņa saknes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst žeņšeņa (Panax quinquefolium un Panax ginseng) saknes. Saknes forma ir no cilindriskas līdz vārpstveida, augšējā trešdaļā ar apļveida krokām; tai bieži ir vairāki sānu atzari. Ārējās virsmas krāsa mainās no dzeltenīgi baltas līdz brūni dzeltenai, iekšpusē sakne ir balta un miltaina (vai arī cieta kā rags, ja tā pirms tam ir vārīta ūdenī). Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī sasmalcinātas vai samaltas žeņšeņa saknes.

1211 90 30

Tonka pupas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst Dipteryx odorata (Leguminosae dzimtas auga) sēklas. Tās sauc arī par tongas jeb tonkas pupām un kumaru. Tajās ir kumarīns, kuru izmanto parfimērijā un diētisko dzērienu ekstraktu ražošanā.

1211 90 85

Citādi

Ja tie nav iekļauti kādā no šīs pozīcijas iepriekšējām apakšpozīcijām, šajā apakšpozīcijā ietilpst augi, augu daļas, sēklas un augļi, kas minēti 1211. pozīcijas HS skaidrojumu vienpadsmitajā daļā, kā arī sekojošie:

| 1. | kaņepju auga daļas, sajauktas vai nesajauktas ar neorganiskajām vai organiskajām vielām (to izmanto vienkārši kā pildvielu); |
| --- | --- |

1.

kaņepju auga daļas, sajauktas vai nesajauktas ar neorganiskajām vai organiskajām vielām (to izmanto vienkārši kā pildvielu);

| 2. | “apelsīnzirņi” jeb “oranžeti”, kas ir nenogatavojušies, uzturā nelietojami apelsīni, kuri nokrīt drīz pēc koka (uz)ziedēšanas. Tos vāc sausus galvenokārt to ēteriskās eļļas (petit-grain) iegūšanai; |
| --- | --- |

2.

“apelsīnzirņi” jeb “oranžeti”, kas ir nenogatavojušies, uzturā nelietojami apelsīni, kuri nokrīt drīz pēc koka (uz)ziedēšanas. Tos vāc sausus galvenokārt to ēteriskās eļļas (petit-grain) iegūšanai;

| 3. | kaltētu dziedniecības pieneņu lapas (Taraxacum officinale); |
| --- | --- |

3.

kaltētu dziedniecības pieneņu lapas (Taraxacum officinale);

| 4. | kaltētas pļavas skābenes (Rumex acetosa); |
| --- | --- |

4.

kaltētas pļavas skābenes (Rumex acetosa);

| 5. | kaltētas lielās kreses jeb indiāņu kreses (Tropaeolum majus). |
| --- | --- |

5.

kaltētas lielās kreses jeb indiāņu kreses (Tropaeolum majus).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst aļģes (1212. pozīcija) vai ķirbju sēklas (1207. vai 1209. pozīcija).

1212

Ceratoniju pākstis, jūras aļģes un citādi ūdensaugi, cukurbietes un cukurniedres, svaigas, atdzesētas, saldētas vai žāvētas, sasmalcinātas vai nesasmalcinātas; augļu kauliņi un kodoli un citādi augu izcelsmes produkti (ieskaitot Cichorium intybus sativum ģints negrauzdētas cigoriņu saknes), kurus galvenokārt lieto uzturā un kuri citur nav minēti

1212 20 00

Jūras aļģes un citādas aļģes

Skat. 1212. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

1212 91 20 un 1212 91 80

Cukurbietes

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai neatcukurotas bietes, kurās niedru cukura jeb saharozes saturs parasti pārsniedz 60 %, pārrēķinot sausnā. Kad bietes ir daļēji vai pilnīgi atcukurotas, tās ietilpst 2303 20 10. vai 2303 20 90. apakšpozīcijā.

1212 99 30

Ceratoniju pākstis

Skat. 1212. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas pirmo un otro punktu.

1212 99 41 un 1212 99 49

Ceratoniju sēklas

Skat. 1212. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas trešo punktu.

1212 99 70

Citādi

Papildus 1212. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas trešajā, ceturtajā un piektajā punktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | veseli, samalti vai pulverveida konjakauga bumbuļi; |
| --- | --- |

1.

veseli, samalti vai pulverveida konjakauga bumbuļi;

| 2. | “ziedputekšņu milti” – mazi gabaliņi, kas sastāv no bišu savāktiem putekšņiem, kas aglomerēti ar nektāru, medu un bišu siekalām. |
| --- | --- |

2.

“ziedputekšņu milti” – mazi gabaliņi, kas sastāv no bišu savāktiem putekšņiem, kas aglomerēti ar nektāru, medu un bišu siekalām.

Ķirbju sēklas (1207. vai 1209. pozīcija) šajā apakšpozīcijā neietilpst.

1214

Kāļi, lopbarības bietes, lopbarības sakņaugi, siens, lucerna, āboliņš, hedizarija, lopbarības kāposti, lupīna, vīķi un līdzīgi lopbarības produkti, granulēti vai negranulēti

1214 90 10

Lopbarības bietes, kāļi un citādi lopbarības sakņaugi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | lopbarības bietes (Beta vulgaris var. alba); |
| --- | --- |

1.

lopbarības bietes (Beta vulgaris var. alba);

| 2. | kāļi (Brassica napus var. napobrassica); |
| --- | --- |

2.

kāļi (Brassica napus var. napobrassica);

| 3. | pārējās lopbarības saknes, piemēram, lopbarības rāceņi un lopbarības burkāni. |
| --- | --- |

3.

pārējās lopbarības saknes, piemēram, lopbarības rāceņi un lopbarības burkāni.

Jeruzalemes artišoku dažādās sugas un varietātes (piemēram, Helianthus tuberosus) tiek klasificētas 0714. pozīcijā, bet pastinaki (Pastinaca sativa) tiek klasificēti 7. nodaļā kā dārzeņi (0706. pozīcija, ja tie ir svaigi vai atdzesēti).

13.   NODAĻA

ŠELLAKA; SVEĶI UN CITAS AUGU SULAS UN EKSTRAKTI

| 1301 | Šellaka; dabiskie sveķi, sveķainas vielas, sveķu maisījumi un oleosveķi (piemēram, balzami) |
| --- | --- |
| 1301 20 00 | Gumiarābiks

  Gumiarābiks (jeb akācijas sveķi jeb Senegālas sveķi) tiek ievests dzeltenīgas vai sarkanīgas krāsas gabalos, tas ir caurspīdīgs un šķīstošs ūdenī, bet ne spirtā. |
| 1302 | Augu izcelsmes sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agaragars un pārējās augu izcelsmes līmes un biezinātāji, pārveidoti vai nepārveidoti |
| 1302 11 00 | Opija

  Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (1) punktu. |
| 1302 12 00 | Lakricas

  Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu. |
| 1302 19 80 | Citādi

  Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (4)–(20) punktu. |
| 1302 20 10 un 1302 20 90 | Pektīni, pektināti un pektāti

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļā minētie produkti. |
| 1302 31 00 | Agaragars

  Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas (1) punktu. |
| 1302 32 10 un 1302 32 90 | Līmes un biezinātāji no baltās Amerikas akācijas pupām un sēklām vai no guāra sēklām, pārveidoti vai nepārveidoti

  Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas (2) punktu.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst guāras sēklu endosperms (“guāras skaliņi”) mazu, neregulāras formas, gaiši dzeltenas krāsas pārslu veidā (1404. pozīcija). |
| 1302 39 00 | Citādi

  Papildus 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas (3)–(5) punktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst arī:






  1. | ekstrakts, izgatavots no Furcellaria fastigiata aļģēm, kuras iegūst Dānijas piekrastē tādā pašā veidā un kuru iepako tādā pašā formā kā agaragaru; |

1301

Šellaka; dabiskie sveķi, sveķainas vielas, sveķu maisījumi un oleosveķi (piemēram, balzami)

1301 20 00

Gumiarābiks

Gumiarābiks (jeb akācijas sveķi jeb Senegālas sveķi) tiek ievests dzeltenīgas vai sarkanīgas krāsas gabalos, tas ir caurspīdīgs un šķīstošs ūdenī, bet ne spirtā.

1302

Augu izcelsmes sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agaragars un pārējās augu izcelsmes līmes un biezinātāji, pārveidoti vai nepārveidoti

1302 11 00

Opija

Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (1) punktu.

1302 12 00

Lakricas

Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu.

1302 19 80

Citādi

Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (4)–(20) punktu.

1302 20 10 un 1302 20 90

Pektīni, pektināti un pektāti

Šajās apakšpozīcijās ietilpst 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļā minētie produkti.

1302 31 00

Agaragars

Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas (1) punktu.

1302 32 10 un 1302 32 90

Līmes un biezinātāji no baltās Amerikas akācijas pupām un sēklām vai no guāra sēklām, pārveidoti vai nepārveidoti

Skat. 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas (2) punktu.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst guāras sēklu endosperms (“guāras skaliņi”) mazu, neregulāras formas, gaiši dzeltenas krāsas pārslu veidā (1404. pozīcija).

1302 39 00

Citādi

Papildus 1302. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas (3)–(5) punktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst arī:

1.

ekstrakts, izgatavots no Furcellaria fastigiata aļģēm, kuras iegūst Dānijas piekrastē tādā pašā veidā un kuru iepako tādā pašā formā kā agaragaru;

| 2. | no cidoniju sēklām iegūtā līme; |
| --- | --- |

2.

no cidoniju sēklām iegūtā līme;

| 3. | no Islandes ķērpja iegūtā līme; |
| --- | --- |

3.

no Islandes ķērpja iegūtā līme;

| 4. | karagenīni (Īrijas ķērpja ekstraģenti) un kalcija, nātrija un kālija karagenāti, pat ja tie ir standartizēti ar cukuriem (piemēram, saharozi, glikozi), kas pievienoti, lai nodrošinātu pastāvīgu iedarbību lietojot. Pievienotā cukura saturs parasti nepārsniedz 25 %. |
| --- | --- |

4.

karagenīni (Īrijas ķērpja ekstraģenti) un kalcija, nātrija un kālija karagenāti, pat ja tie ir standartizēti ar cukuriem (piemēram, saharozi, glikozi), kas pievienoti, lai nodrošinātu pastāvīgu iedarbību lietojot. Pievienotā cukura saturs parasti nepārsniedz 25 %.

14.   NODAĻA

AUGU MATERIĀLI PĪŠANAI; AUGU IVALSTS PRODUKTI, KAS CITUR NAV MINĒTI UN IEKĻAUTI

| 1401 | Augu izcelsmes materiāli, kurus galvenokārt izmanto pīšanai (piemēram, bambusi, rotangpalmas, niedres, meldri, kārkli, rafija, attīrīti, balināti vai krāsoti graudaugu salmi un liepu miza) |
| --- | --- |
| 1401 10 00 | Bambusi

  Skat. 1401. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (1) punktu. |
| 1401 20 00 | Rotangpalmas

  Skat. 1401. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (2) punktu. |
| 1401 90 00 | Pārējie

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, minēti 1401. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (3)–(7) punktā. Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī dažādu Typha sugu lapas (piemēram, Typha latifolia jeb vilkvālīte). |
| 1404 | Augu valsts produkti, kas citur nav minēti un iekļauti |
| 1404 20 00 | Kokvilnas lints

  Skat. 1404. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (A) punktu. |
| 1404 90 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kas minēti 1404. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (B)–(F) punktā.
  1404. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (F) punkta (7) apakšpunktā minētās plūksnainās galviņas ir Dipsacus sativus sugas augs.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī guāras sēklu endosperms (“guāras skaliņi”) mazu, neregulāras formas, gaiši dzeltenu pārslu veidā. |

1401

Augu izcelsmes materiāli, kurus galvenokārt izmanto pīšanai (piemēram, bambusi, rotangpalmas, niedres, meldri, kārkli, rafija, attīrīti, balināti vai krāsoti graudaugu salmi un liepu miza)

1401 10 00

Bambusi

Skat. 1401. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (1) punktu.

1401 20 00

Rotangpalmas

Skat. 1401. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (2) punktu.

1401 90 00

Pārējie

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, minēti 1401. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (3)–(7) punktā. Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī dažādu Typha sugu lapas (piemēram, Typha latifolia jeb vilkvālīte).

1404

Augu valsts produkti, kas citur nav minēti un iekļauti

1404 20 00

Kokvilnas lints

Skat. 1404. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (A) punktu.

1404 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kas minēti 1404. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (B)–(F) punktā.

1404. pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (F) punkta (7) apakšpunktā minētās plūksnainās galviņas ir Dipsacus sativus sugas augs.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī guāras sēklu endosperms (“guāras skaliņi”) mazu, neregulāras formas, gaiši dzeltenu pārslu veidā.

III   SADAĻA

DZĪVNIEKU UN AUGU TAUKI UN EĻĻAS UN TO ŠĶELŠANAS PRODUKTI; GATAVI PĀRTIKAS TAUKI; DZĪVNIEKU VAI AUGU VASKI

15.   NODAĻA

DZĪVNIEKU UN AUGU TAUKI UN EĻĻAS UN TO ŠĶELŠANAS PRODUKTI; GATAVI PĀRTIKAS TAUKI; DZĪVNIEKU VAI AUGU VASKI

Vispārīgie skaidrojumi

Šīs nodaļas apakšpozīcijās lietotais termins “rūpnieciskā izmantošana” attieksies tikai uz tādu izmantošanu, kas ietver pamatprodukta pārveidošanu.

No otras puses, termins “tehniskā izmantošana”, kurš arī sastopams dažās apakšpozīcijās, šādu pārveidošanu neietver.

Tādi apstrādes veidi kā rektifikācija, attīrīšana (rafinēšana) vai hidrogenēšana netiek uzskatīta par “rūpniecisko izmantošanu” vai “tehnisko izmantošanu”.

Jāatzīmē, ka pat uzturā lietojamie produkti var būt paredzēti izmantošanai rūpnieciskām vai tehniskām vajadzībām.

Šīs nodaļas apakšpozīcijas, kurās ietilpst produkti, kurus izmanto tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot uzturā lietojamu produktu ražošanu, ietver eļļas un taukus dzīvnieku barības ražošanai.

| 1.a papildpiezīme | Augu eļļu šķidrās frakcijas, kas iegūtas, atdalot cieto vielu, piemēram, atdzesējot, izmantojot organiskos šķīdinātājus, virsmaktīvās vielas utt., nevar uzskatīt par neattīrītām eļļām. |
| --- | --- |

1.a papildpiezīme

Augu eļļu šķidrās frakcijas, kas iegūtas, atdalot cieto vielu, piemēram, atdzesējot, izmantojot organiskos šķīdinātājus, virsmaktīvās vielas utt., nevar uzskatīt par neattīrītām eļļām.

| 1502 00 | Liellopu, aitu vai kazu tauki, izņemot 1503. pozīcijā minētos

  Šajā pozīcijā, papildus kausētiem taukiem, ietilpst nekausēti tauki, tas ir, tauki, ieslēgti savās šūnu membrānās.
  Tādējādi šajā pozīcijā ietilpst sekojošie tauki:






  1. | nekausētie tauki, svaigi vai cieto tauku formā (lopkautuves tauki, izciršanas tauki, zarnu apstrādes tauki); |
| --- | --- | --- |

1502 00

Liellopu, aitu vai kazu tauki, izņemot 1503. pozīcijā minētos

Šajā pozīcijā, papildus kausētiem taukiem, ietilpst nekausēti tauki, tas ir, tauki, ieslēgti savās šūnu membrānās.

Tādējādi šajā pozīcijā ietilpst sekojošie tauki:

1.

nekausētie tauki, svaigi vai cieto tauku formā (lopkautuves tauki, izciršanas tauki, zarnu apstrādes tauki);

| 2. | kausētie tauki, ieskaitot:






  a) | “Premier jus”, kas ir uzturā lietojamo cieto tauku labākā šķirne; |
| --- | --- | --- |

2.

kausētie tauki, ieskaitot:

a)

“Premier jus”, kas ir uzturā lietojamo cieto tauku labākā šķirne;

| b) | “dradžu” taukus (kausētu tauku atlikumus); |
| --- | --- |

b)

“dradžu” taukus (kausētu tauku atlikumus);

| c) | “skābus” taukus, iegūtus, vārot zemākās kvalitātes nekausētos taukus sērskābes ūdens šķīdumā, kas šķiedrās hidrolizē albuminoīdvielas, tādējādi atbrīvojot taukus; |
| --- | --- |

c)

“skābus” taukus, iegūtus, vārot zemākās kvalitātes nekausētos taukus sērskābes ūdens šķīdumā, kas šķiedrās hidrolizē albuminoīdvielas, tādējādi atbrīvojot taukus;

| 3. | tauki, kas iegūti no liellopu, aitu vai kazu kauliem vai atkritumiem. |
| --- | --- |

3.

tauki, kas iegūti no liellopu, aitu vai kazu kauliem vai atkritumiem.

Tomēr šajā pozīcijā neietilpst kaulu un kaulu smadzeņu eļļa, kā arī kājkaulu eļļa (1506 00 00. pozīcija).

1503 00

Tauku stearīns, tauku eļļa, oleostearīns, oleoeļļa un taleļļa, neemulģēta, nesajaukta un citādi nesagatavota

1503 00 11 un 1503 00 19

Tauku stearīns un oleostearīns

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas minēti 1503. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā un priekšpēdējā punktā.

1503 00 30

Taleļļa rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 1503. pozīcijas HS skaidrojumu piektajā punktā minētais produkts ar nosacījumu, ka tas ir paredzēts izmantošanai rūpnieciskajām vajadzībām, izņemot pārtikas ražošanu (skat. šīs nodaļas vispārīgos skaidrojumus).

1503 00 90

Citādi

Papildus produktiem, kas minēti 1503. pozīcijas HS skaidrojumu trešajā un ceturtajā punktā, šajā apakšpozīcijā ietilpst taleļļa, kura neatbilst 1503 00 30. apakšpozīcijas nosacījumiem, piemēram, taleļļa tehniskajām vajadzībām.

1504

Zivju vai jūras zīdītāju tauki un eļļas un to frakcijas, rafinētie vai nerafinētie, bet bez izmaiņām to ķīmiskajā sastāvā

Skat. šīs nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (A) daļas sesto un septīto punktu.

1504 10 10 līdz 1504 10 99

Zivju aknu eļļas un to frakcijas

Skat. 1504. pozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.

1504 10 10

Ar A vitamīna saturu līdz 2 500 SV/g

A vitamīna saturs no mencu dzimtas zivīm (mencām, pīkšām, jūras līdakām, hekiem utt.) iegūto aknu eļļā parasti nepārsniedz 2 500 SV/g.

1504 10 91 un 1504 10 99

Citādas

A vitamīna saturs no tunzivīm, ātēm un dažām haizivju sugām iegūto aknu eļļā, piemēram, parasti pārsniedz 2 500 SV/g.

Eļļas ar paaugstinātu vitamīnu saturu tiek klasificētas šajās apakšpozīcijās ar noteikumu, ka tās nav zaudējušas zivju aknu eļļas īpašības. Tas ir, piemēram, gadījumā ar zivju aknu eļļām, kurās A vitamīna saturs nepārsniedz 100 000 SV/g.

1504 20 10 un 1504 20 90

Zivju tauki un eļļas un to frakcijas, izņemot aknu eļļas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst no visām zivju sugām iegūtie tauki un eļļas, un to frakcijas, izņemot eļļas, kas iegūtas tieši no šo zivju aknām, un tās ietver:

| 1. | no siļķēm un menhadenām (siļķu dzimtas zivs, ko zvejo tikai eļļas iegūšanai) iegūtās eļļas; |
| --- | --- |

1.

no siļķēm un menhadenām (siļķu dzimtas zivs, ko zvejo tikai eļļas iegūšanai) iegūtās eļļas;

| 2. | no konservēšanas procesa atlikumiem iegūtās eļļas, kas ir zemākas kvalitātes nekā iepriekš minētās eļļas. Komerciāli nozīmīgas ir eļļas, kas iegūtas no siļķu dzimtas zivju Clupeidae atlikumiem, eļļas no tunzivju un bonitu atlikumiem un eļļas no lašu dzimtas zivju Salmonidae atlikumiem; |
| --- | --- |

2.

no konservēšanas procesa atlikumiem iegūtās eļļas, kas ir zemākas kvalitātes nekā iepriekš minētās eļļas. Komerciāli nozīmīgas ir eļļas, kas iegūtas no siļķu dzimtas zivju Clupeidae atlikumiem, eļļas no tunzivju un bonitu atlikumiem un eļļas no lašu dzimtas zivju Salmonidae atlikumiem;

| 3. | eļļas no zivju tirdzniecības atlikumiem, kam ir ļoti jaukts sastāvs un vēl mazāka vērtība; |
| --- | --- |

3.

eļļas no zivju tirdzniecības atlikumiem, kam ir ļoti jaukts sastāvs un vēl mazāka vērtība;

| 4. | zivju stearīns, kas ir aprakstīts 1504. pozīcijas HS skaidrojumu piektajā punktā. |
| --- | --- |

4.

zivju stearīns, kas ir aprakstīts 1504. pozīcijas HS skaidrojumu piektajā punktā.

Šajā apakšpozīcijā minētie tauki un eļļas galvenokārt tiek izmantoti tehniskām un rūpniecības vajadzībām, tādām kā miecēšana, krāsu sagatavošana, eļļu ražošana, ko izmanto metāla griešanas operācijās.

1504 30 10 un 1504 30 90

Jūras zīdītāju tauki un eļļas un to frakcijas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | vaļu eļļa un jēla kašalotu eļļa, kuras ir aprakstītas 1504. pozīcijas HS skaidrojumu trešajā un ceturtajā punktā; |
| --- | --- |

1.

vaļu eļļa un jēla kašalotu eļļa, kuras ir aprakstītas 1504. pozīcijas HS skaidrojumu trešajā un ceturtajā punktā;

| 2. | jūras zīdītāju trāns; |
| --- | --- |

2.

jūras zīdītāju trāns;

| 3. | airkāju kārtas dzīvnieku (roņu, valzirgu un jūras lauvu) eļļas. |
| --- | --- |

3.

airkāju kārtas dzīvnieku (roņu, valzirgu un jūras lauvu) eļļas.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst visas jūras zīdītāju eļļas un to frakcijas, ieskaitot eļļas, kas iegūtas no to aknām, tādas kā kašalotvaļu aknu eļļa, kas, būdama bagāta ar A vitamīnu, ir ar līdzīgām īpašībām kā 1504 10 10., 1504 10 91. un 1504 10 99. apakšpozīcijā minētās zivju aknu eļļas.

1505 00

Vilnas tauki un taukvielas, ko iegūst no tiem (ieskaitot lanolīnu)

1505 00 10

Neapstrādāti vilnas tauki

Skat. 1505. pozīcijas HS skaidrojumu pirmo punktu.

1505 00 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | lanolīns, kurš ir aprakstīts 1505. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā, trešajā un ceturtajā punktā; |
| --- | --- |

1.

lanolīns, kurš ir aprakstīts 1505. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā, trešajā un ceturtajā punktā;

| 2. | no vilnas taukiem iegūtās taukvielas (vilnas tauku oleīns un vilnas tauku stearīns), kas ir attiecīgi šķidrā un cietā daļas, iegūtas pēc vilnas tauku destilēšanas un presēšanas. |
| --- | --- |

2.

no vilnas taukiem iegūtās taukvielas (vilnas tauku oleīns un vilnas tauku stearīns), kas ir attiecīgi šķidrā un cietā daļas, iegūtas pēc vilnas tauku destilēšanas un presēšanas.

1506 00 00

Citādi dzīvnieku tauki un eļļas un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas

Šajā pozīcijā neietilpst uzturā nelietojami dzīvnieku tauku un eļļu maisījumi vai produkti, piemēram, dažādu dzīvnieku “lopkautuves” tauki, vai dzīvnieku un augu tauku un eļļu maisījumi vai produkti, piemēram, pēc cepšanas pārpalikušie tauki (1518. pozīcija).

1507

Sojas pupu eļļa un tās frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas

1507 10 10 un 1507 10 90

Neapstrādāta eļļa, attīrīta vai neattīrīta no līmvielām

Termina “neattīrīta” skaidrojumu skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (a), (b) un (c) punktā.

1507 90 10 un 1507 90 90

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst attīrīta sojas pupu eļļa.

1508

Zemesriekstu eļļa un tās frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas

1508 10 10 un 1508 10 90

Neapstrādāta eļļa

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (a) un (b) punktā.

1508 90 10 un 1508 90 90

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst attīrīta zemesriekstu eļļa.

1509

Olīveļļa un tās frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas

Olīveļļai, kas ietilpst šajā pozīcijā, ir jāatbilst sekojošām prasībām:

| 1. | tai ir jābūt iegūtai tikai no olīvkoka (Olea europaea L.) augļu apstrādes; |
| --- | --- |

1.

tai ir jābūt iegūtai tikai no olīvkoka (Olea europaea L.) augļu apstrādes;

| 2. | tai ir jābūt iegūtai tikai ar mehāniskiem vai citiem fiziskiem paņēmieniem (piemēram, presējot), tādējādi izslēdzot šķīdinātāju izmantošanu (skat. šīs nodaļas 2. piezīmi); |
| --- | --- |

2.

tai ir jābūt iegūtai tikai ar mehāniskiem vai citiem fiziskiem paņēmieniem (piemēram, presējot), tādējādi izslēdzot šķīdinātāju izmantošanu (skat. šīs nodaļas 2. piezīmi);

| 3. | tai nav jābūt reesterificētai vai samaisītai ar citām eļļām, ieskaitot eļļu, kas iegūta no olīvu atlikumiem un kas ietilpst 1510 00. pozīcijā. |
| --- | --- |

3.

tai nav jābūt reesterificētai vai samaisītai ar citām eļļām, ieskaitot eļļu, kas iegūta no olīvu atlikumiem un kas ietilpst 1510 00. pozīcijā.

1509 10 10

Spīdīgā olīveļļa

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (B) daļas (1) punktu.

1509 10 90

Citādas

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (B) daļas (2) punktu.

1509 90 00

Citādas

Skat. šīs nodaļas 2. papilpiezīmes (C) punktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ne tikai attīrīta olīveļļa, bet arī attīrīta olīveļļa, kas samaisīta ar neattīrītu olīveļļu.

1510 00

Citādas eļļas un to frakcijas, kas iegūtas tikai no olīvām, arī rafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas, ieskaitot šo eļļu vai frakciju maisījumus ar eļļām vai frakcijām, kas minētas 1509. pozīcijā

Šajā pozīcijā ietilpst tikai tās eļļas, kas atbilst 1509. pozīcijas skaidrojumu 1. punktā izklāstītajiem noteikumiem. Tāpat kā 1509. pozīcijā minētās eļļas, arī 1510 00. pozīcijā minētās eļļas nedrīkst būt reesterificētas vai samaisītas ar citām eļļām, tas ir, citām, izņemot olīveļļu, bet:

| — | tās var būt ekstrahētas ar šķīdinātāju vai fizisko līdzekļu palīdzību, |
| --- | --- |

—

tās var būt ekstrahētas ar šķīdinātāju vai fizisko līdzekļu palīdzību,

| — | tās var būt samaisītas ar 1509. pozīcijā minētajām eļļām vai frakcijām; visbiežāk sastopamais maisījums sastāv no attīrītas olīvu atlikumu eļļas un neattīrītas olīveļļas maisījuma. |
| --- | --- |

—

tās var būt samaisītas ar 1509. pozīcijā minētajām eļļām vai frakcijām; visbiežāk sastopamais maisījums sastāv no attīrītas olīvu atlikumu eļļas un neattīrītas olīveļļas maisījuma.

1510 00 10

Neapstrādātas eļļas

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (D) punktu.

1510 00 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst attīrīta olīvu atlikumu eļļa un attīrītas olīvu atlikumu eļļas un neattīrītas olīveļļas maisījumi.

1511

Palmu eļļa un tās frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas

1511 10 10 un 1511 10 90

Neapstrādāta eļļa

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (a) un (b) punktu.

Neattīrīta palmu eļļa sadalās ātrāk nekā pārējās eļļas, un līdz ar to tai ir augstāks brīvo taukskābju saturs.

1511 90 11 un 1511 90 19

Cietās frakcijas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst palmu stearīns.

1511 90 91 un 1511 90 99

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | attīrīta palmu eļļa; |
| --- | --- |

1.

attīrīta palmu eļļa;

| 2. | palmu eļļas šķidrā frakcija, kas iegūta, ar dzesēšanu vai ar organisko šķīdinātāju vai virsmaktīvo vielu palīdzību atdalot cieto frakciju. Šo frakciju (palmoleīnu), kuras taukskābju sastāvs dažos gadījumos var būt ļoti līdzīgs nefrakcionētas palmu eļļas taukskābju sastāvam, var atšķirt, salīdzinot tās sastāvā esošo triglicerīdu attiecīgās proporcijas ar tipiskas nefrakcionētas palmu eļļas triglicerīdu attiecībām. Triglicerīdi ar augstāku oglekļa atomu skaitu (C52 un C54) lielākos daudzumos ir atrodami šķidrajā frakcijā nekā nefrakcionētā eļļā, turpretim triglicerīdi ar relatīvi zemāku oglekļa atomu skaitu (C50 un C48) pārsvarā ir cietajā frakcijā. |
| --- | --- |

2.

palmu eļļas šķidrā frakcija, kas iegūta, ar dzesēšanu vai ar organisko šķīdinātāju vai virsmaktīvo vielu palīdzību atdalot cieto frakciju. Šo frakciju (palmoleīnu), kuras taukskābju sastāvs dažos gadījumos var būt ļoti līdzīgs nefrakcionētas palmu eļļas taukskābju sastāvam, var atšķirt, salīdzinot tās sastāvā esošo triglicerīdu attiecīgās proporcijas ar tipiskas nefrakcionētas palmu eļļas triglicerīdu attiecībām. Triglicerīdi ar augstāku oglekļa atomu skaitu (C52 un C54) lielākos daudzumos ir atrodami šķidrajā frakcijā nekā nefrakcionētā eļļā, turpretim triglicerīdi ar relatīvi zemāku oglekļa atomu skaitu (C50 un C48) pārsvarā ir cietajā frakcijā.

1512

Saulespuķu eļļa, saflora eļļa vai kokvilnas eļļa un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas

1512 11 91

Saulespuķu eļļa

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (a) un (b) punktu kopā ar 1512. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

1512 11 99

Saflora eļļa

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (a) un (b) punktu kopā ar 1512. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.

1512 19 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst attīrīta saulespuķu sēklu eļļa un attīrīta saflora eļļa.

1512 21 10 līdz 1512 29 90

Kokvilnas eļļa un tās frakcijas

Skat. 1512. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu.

1514

Rapšu, ripšu vai sinepju eļļa un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas

1514 11 10 līdz 1514 19 90

Rapšu eļļa ar zemu erukskābes saturu un tās frakcijas

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un 1514. pozīcijās HS skaidrojumu (A) daļas otrā punkta otro teikumu.

1515

Citādas negaistošās augu eļļas un tauki (ieskaitot jojobas eļļu) un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas

1515 30 10 un 1515 30 90

Rīcineļļa un tās frakcijas

Rīcineļļa ir pazīstama arī kā “Kristi palmas eļļa” un “kervas eļļa”.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst Curcas eļļa (jeb caureju veicinošā eļļa), ekstrahēta no Euphorbiaceae dzimtas “Jatraopha curcas” koka sēklām, ko bieži sauc par “Amerikas rīcinauga eļļu” jeb “savvaļas rīcinauga eļļu” (1515 90 40.–1515 90 99. apakšpozīcijas).

1517

Margarīns; pārtikas maisījumi vai pārstrādes produkti, kuri iegūti no dzīvnieku vai augu taukiem vai eļļām, vai dažādu šajā nodaļā uzskaitīto tauku vai eļļu frakcijām, kas nav pārtikas tauki un eļļas vai to frakcijas, kuras iekļautas 1516. pozīcijā

Termina “margarīns” definīciju skatīt 1517 10. un 1517 90. apakšpozīcijas HS skaidrojumos.

1517 10 10 un 1517 10 90

Margarīns, izņemot šķidro margarīnu

Skat. 1517. pozīcijas HS skaidrojumu piektā punkta (A) apakšpunktu.

Jāievēro, ka ūdens saturs nav noteicošais faktors produktu klasifikācijai šajās apakšpozīcijās.

1517 90 91

Jauktas negaistošas augu eļļas šķidruma veidā

Šajā apakšpozīcijā ietverti arī ķīmiski modificēti augu eļļu maisījumi.

1521

Krāsoti vai nekrāsoti, rafinēti vai nerafinēti augu vaski (izņemot triglicerīdus), bišu vasks, citu kukaiņu vaski un spermacets

1521 10 00

Augu vaski

Papildus 1521. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst kafijas vasks, kurš dabiski atrodas visās kafijas krūma daļās (pupās, pergamenta miziņās, lapās u.c.) un ir dekafeinizētas kafijas ražošanas blakusprodukts. Tas ir melns, ar kafijai līdzīgu smaržu, un to izmanto dažu tīrīšanas līdzekļu ražošanā.

1521 90 91

Jēlvaski

Šajā apakšpozīcijā ietilpst vaski dabīgajās šūnās.

1521 90 99

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst presēti vai attīrīti vaski, balināti vai nebalināti, krāsoti vai nekrāsoti.

1522 00

Degra; taukvielu un dzīvnieku vai augu vasku apstrādes atliekas

1522 00 31 un 1522 00 39

Kuros ir eļļa ar olīveļļas īpašībām

Skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi, kurā specificēti šajās apakšpozīcijās neietvertie atlikumi.

IV   SADAĻA

PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAS RAŽOJUMI; DZĒRIENI, ALKOHOLISKI ŠĶIDRUMI UN ETIĶIS; TABAKA UN TĀBAKAS RŪPNIECISKI AIZSTĀJĒJI

16.   NODAĻA

GAĻAS, ZIVJU UN VĒŽVEIDĪGO, MĪKSTMIEŠU VAI CITU ŪDENS BEZMUGURKAULNIEKU IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Lai klasificētu saliktos jeb jauktos pārtikas izstrādājumus (ieskaitot tā saucamās “gatavās maltītes”), kas sastāv, piemēram, no desas, gaļas, gaļas subproduktiem, zivīm vai vēžveidīgajiem, moluskiem vai citādiem ūdens bezmugurkaulniekiem vai no jebkādas iepriekš minēto produktu kombinācijas kopā ar dārzeņiem, spageti, mērci utt., skat. šīs nodaļas 2. piezīmi un šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu priekšpēdējo punktu.

2. piezīmes pirmā punkta otrais teikums (klasifikācija pozīcijā, kura atbilst sastāvdaļai, kas ir pārsvarā pēc svara) ir jāpiemēro arī apakšpozīciju noteikšanai. Tomēr iepriekš minētais nav jāpiemēro izstrādājumiem, kuri satur 1601 00. un 1602. pozīcijā minētās aknas (skat. piezīmes (2) punktu).

| 2. papildpiezīme | Ir jāvadās pēc vispārējā noteikuma, ka gabals, no kura ir iegūta daļa, ir identificējams tikai tad, ja daļas izmēri ir aptuveni 100 x 80 x 2 mm vai vairāk.
  Jēdziens “to daļas” ir jāpiemēro tikai tām daļām, kad gabalus, no kuriem tās ir iegūtas (piemēram, šķiņķus), var noteikt drīzāk ar apstiprinošiem paņēmieniem nekā ar izslēgšanas metodi. |
| --- | --- |

2. papildpiezīme

Ir jāvadās pēc vispārējā noteikuma, ka gabals, no kura ir iegūta daļa, ir identificējams tikai tad, ja daļas izmēri ir aptuveni 100 x 80 x 2 mm vai vairāk.

Jēdziens “to daļas” ir jāpiemēro tikai tām daļām, kad gabalus, no kuriem tās ir iegūtas (piemēram, šķiņķus), var noteikt drīzāk ar apstiprinošiem paņēmieniem nekā ar izslēgšanas metodi.

| 1601 00 | Desas un līdzīgi produkti no gaļas, gaļas subproduktiem vai asinīm; pārtikas izstrādājumi uz šo produktu pamata

  Fakts, ka produktus uzskata par “desām un līdzīgiem produktiem” tirdzniecībā, nav noteicošais faktors klasifikācijai šajā pozīcijā.
  Sacirstus vai sasmalcinātus gaļas izstrādājumus, kuri ir pieņēmuši formu pēc iepakošanas konservu kārbās vai citos cietos konteineros, cilindriskos vai necilindriskos, neuzskata par “desām” šīs pozīcijas mērķiem. |
| --- | --- |
| 1601 00 10 | No aknām

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst desas un līdzīgi izstrādājumi, kuri satur aknas, ar vai bez gaļas, gaļas subproduktu, tauku utt. piedevām, ar noteikumu, ka aknas ir noteicošās šo produktu sastāvā. Šos produktus, kas parasti ir vārīti un dažreiz kūpināti, var pamatā atpazīt pēc to raksturīgās aknu garšas. |
| 1601 00 91 | Desas, sausās vai smērēšanai, nevārītas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst nevārītas desas ar nosacījumu, ka tās ir nogatavinātas (piemēram, žāvējot svaigā gaisā) un ir gatavas tūlītējai lietošanai.
  Šie produkti var būt arī kūpināti ar noteikumu, ka šī kūpināšana neizsauc pilnīgu albumīnu sarecēšanu, ko izsauc tāda siltumapstrāde kā kūpināšana augstā temperatūrā.
  Tādējādi šajā apakšpozīcijā ietilpst desas, kuras parasti ēd, sagrieztas šķēlēs (tādas kā salami, Arlē desas, Plockwurst), kā arī smērēšanai paredzētās desas, piemēram, Teewurst (tējas desa). |
| 1601 00 99 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | svaigas desas un līdzīgi izstrādājumi, kuri nav bijuši pakļauti nekādam nogatavināšanas procesam; |

1601 00

Desas un līdzīgi produkti no gaļas, gaļas subproduktiem vai asinīm; pārtikas izstrādājumi uz šo produktu pamata

Fakts, ka produktus uzskata par “desām un līdzīgiem produktiem” tirdzniecībā, nav noteicošais faktors klasifikācijai šajā pozīcijā.

Sacirstus vai sasmalcinātus gaļas izstrādājumus, kuri ir pieņēmuši formu pēc iepakošanas konservu kārbās vai citos cietos konteineros, cilindriskos vai necilindriskos, neuzskata par “desām” šīs pozīcijas mērķiem.

1601 00 10

No aknām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst desas un līdzīgi izstrādājumi, kuri satur aknas, ar vai bez gaļas, gaļas subproduktu, tauku utt. piedevām, ar noteikumu, ka aknas ir noteicošās šo produktu sastāvā. Šos produktus, kas parasti ir vārīti un dažreiz kūpināti, var pamatā atpazīt pēc to raksturīgās aknu garšas.

1601 00 91

Desas, sausās vai smērēšanai, nevārītas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst nevārītas desas ar nosacījumu, ka tās ir nogatavinātas (piemēram, žāvējot svaigā gaisā) un ir gatavas tūlītējai lietošanai.

Šie produkti var būt arī kūpināti ar noteikumu, ka šī kūpināšana neizsauc pilnīgu albumīnu sarecēšanu, ko izsauc tāda siltumapstrāde kā kūpināšana augstā temperatūrā.

Tādējādi šajā apakšpozīcijā ietilpst desas, kuras parasti ēd, sagrieztas šķēlēs (tādas kā salami, Arlē desas, Plockwurst), kā arī smērēšanai paredzētās desas, piemēram, Teewurst (tējas desa).

1601 00 99

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

svaigas desas un līdzīgi izstrādājumi, kuri nav bijuši pakļauti nekādam nogatavināšanas procesam;

| 2. | vārītās desas, piemēram, Frankfurtes desiņas, Strasbūras desiņas, Vīnes desiņas, mortadellas, desas, kas gatavotas no dzīvnieku iekšām un ir pazīstamas kā “anduī” (“andouilles”) un “anduijē” (“andouillettes”), “gaišās” un “tumšās” asinsdesas, un pārējais līdzīgais speciālais sortiments. |
| --- | --- |

2.

vārītās desas, piemēram, Frankfurtes desiņas, Strasbūras desiņas, Vīnes desiņas, mortadellas, desas, kas gatavotas no dzīvnieku iekšām un ir pazīstamas kā “anduī” (“andouilles”) un “anduijē” (“andouillettes”), “gaišās” un “tumšās” asinsdesas, un pārējais līdzīgais speciālais sortiments.

1602

Citādi gatavie izstrādājumi vai konservi no gaļas, gaļas subproduktiem vai asinīm

1602 10 00

Homogenizēti produkti

Skat. šīs nodaļas 1. apakšpozīciju piezīmi.

1602 20 10 un 1602 20 90

No jebkuru dzīvnieku aknām

Šajās apakšpozīcijās ietilpst gatavi vai konservēti produkti, kuri satur aknas, samaisītas vai nesamaisītas ar gaļu vai citādiem gaļas subproduktiem, ar noteikumu, ka aknas ir noteicošās šo produktu sastāvā. Šo apakšpozīciju pamatprodukti ir iegūti no zosu vai pīļu aknām (1602 20 10. apakšpozīcija).

1602 31 11 līdz 1602 39 80

No mājputniem, kas minēti 0105. pozīcijā

Šajās apakšpozīcijās ietilpst mājputni un mājputnu daļas, kas iekonservētas pēc termiskas apstrādes.

Šajos produktos ietilpst:

| 1. | cālis želejā; |
| --- | --- |

1.

cālis želejā;

| 2. | cāļa puses vai ceturtdaļas mērcē un veselas tītaru, zosu vai cāļu kājas, saldētas vai nesaldētas; |
| --- | --- |

2.

cāļa puses vai ceturtdaļas mērcē un veselas tītaru, zosu vai cāļu kājas, saldētas vai nesaldētas;

| 3. | mājputnu pastēte (kas sastāv galvenokārt no mājputnu gaļas, kam pievienota teļa gaļa, cūku tauki, trifeles un garšvielas), saldēta vai nesaldēta; |
| --- | --- |

3.

mājputnu pastēte (kas sastāv galvenokārt no mājputnu gaļas, kam pievienota teļa gaļa, cūku tauki, trifeles un garšvielas), saldēta vai nesaldēta;

| 4. | gatavie ēdieni, kas sastāv no mājputnu gaļas kā galvenās sastāvdaļas un citiem produktiem, tādiem kā dārzeņi, rīsi vai makaronu izstrādājumi, kā papildinājuma pašam gaļas ēdienam. Šīs kategorijas ēdienu piemēri ir izstrādājumi, kas pazīstami kā “cālis ar rīsiem”, “cālis ar sēnēm”, kā arī gatavi saldēti mājputnu ēdieni, kas salikti uz paplātes, pati gaļa atsevišķi un dažādi citādi produkti atsevišķi. |
| --- | --- |

4.

gatavie ēdieni, kas sastāv no mājputnu gaļas kā galvenās sastāvdaļas un citiem produktiem, tādiem kā dārzeņi, rīsi vai makaronu izstrādājumi, kā papildinājuma pašam gaļas ēdienam. Šīs kategorijas ēdienu piemēri ir izstrādājumi, kas pazīstami kā “cālis ar rīsiem”, “cālis ar sēnēm”, kā arī gatavi saldēti mājputnu ēdieni, kas salikti uz paplātes, pati gaļa atsevišķi un dažādi citādi produkti atsevišķi.

Nosakot mājputnu gaļas vai subproduktu procentuālo sastāvu, jebkuru kaulu svars netiek ņemts vērā.

1602 31 11

Kas satur tikai nevārītu tītara gaļu

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

1602 32 11

Nevārīti

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

1602 39 21

Nevārīti

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

1602 41 10 un 1602 41 90

Šķiņķi un to izcirtņi

Termina “to izcirtņi” definīciju skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmē un attiecīgos skaidrojumos.

Sacirsti vai sasmalcināti izstrādājumi šajās apakšpozīcijās neietilpst, pat ja tie ir gatavoti no šķiņķiem vai to gabaliem.

1602 42 10 un 1602 42 90

Lāpstiņas un to izcirtņiem

Termina “tās izcirtņi” mērķiem skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmi un attiecīgos skaidrojumus.

Sacirsti vai sasmalcināti izstrādājumi šajās apakšpozīcijās neietilpst, pat ja tie ir gatavoti no lāpstiņas vai tās gabaliem.

1602 49 11 līdz 1602 49 50

No mājas šķirņu cūkas

Jebkura veida gaļas vai gaļas subproduktu, ieskaitot jebkura veida vai izcelsmes taukus, procentuālā sastāva noteikšanai skat. Komisijas Regulu (EEK) Nr. 226/89 (OV L 29, 31.1.1989., 11. lpp.).

Nosakot šos procentuālos sastāvus, želatīnus un mērces nedrīkst ņemt vērā.

1602 49 15

Citādi maisījumi, kas satur šķiņķi (kājas), lāpstiņu, filejas gabalus vai kakla gabalus un to daļas

Termina “to gabali” mērķiem skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmi un attiecīgos skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā minētajiem maisījumiem ir jāsatur vismaz viens no šīs apakšpozīcijas virsrakstā minētajiem gabaliem (un/vai tā daļām), kaut arī šis gabals nav noteicošais maisījuma sastāvā. Maisījums var saturēt arī citu dzīvnieku gaļu vai gaļas subproduktus.

1602 50 10

Nevārīti; vārītas gaļas vai subproduktu un nevārītas gaļas vai subproduktu maisījumi

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

1602 50 31

Sālīta liellopu gaļa hermētiskā tarā

1602 50 31. apakšpozīcijā jēdziens “hermētiski noslēgtā iepakojumā” tiek izmantots, lai apzīmētu ar vai bez vakuuma palīdzības aizzīmogotos konteineros iepakotus produktus, lai novērstu gaisa vai citas gāzes iekļūšanu tajos vai izkļūšanu no tiem. Tikko konteiners tiek attaisīts, oriģinālais aizvars tiek saplēsts.

Šajās apakšpozīcijās cita starpā ietilpst ar vai bez vakuuma palīdzības aizzīmogotos plastmasas maisos iepakoti produkti.

1602 90 61

Nevārīti; vārītas gaļas vai subproduktu un nevārītas gaļas vai subproduktu maisījumi

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

1602 90 72 un 1602 90 74

Nevārīti; vārītas gaļas vai subproduktu un nevārītas gaļas vai subproduktu maisījumi

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

1604

Sagatavotas vai konservētas zivis; kaviārs un kaviāra aizstājēji, sagatavoti no zivju ikriem

Skat. šīs nodaļas 2. apakšpozīciju piezīmi.

1604 12 91

Hermētiski noslēgtā iepakojumā

Skat. 1602 50 31. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1604 14 16

Filejas, t.s. “pusliemeņi”

Šajā apakšpozīcijā ietilpst filejas tikai 0304. pozīcijas HS skaidrojumu 1. punkta izpratnē, kurām piemīt trīs sekojošas īpašības:

| — | termiski apstrādātas, |
| --- | --- |

—

termiski apstrādātas,

| — | iepakotas, bez pārklājoša šķidruma, maisos (vai iepakojamajā materiālā), ko izmanto pārtikas iepakošanai, iepakotas vai neiepakotas vakuumā, termiski noslēgtas vai nenoslēgtas, un |
| --- | --- |

—

iepakotas, bez pārklājoša šķidruma, maisos (vai iepakojamajā materiālā), ko izmanto pārtikas iepakošanai, iepakotas vai neiepakotas vakuumā, termiski noslēgtas vai nenoslēgtas, un

| — | saldētas. |
| --- | --- |

—

saldētas.

1604 19 31

Filejas, t.s. “pusliemeņi”

Skat. 1604 14 16. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1604 20 05

Izstrādājumi no surimi

Skat. 0304 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā minētie izstrādājumi ir pagatavoti no surimi, kas samaisīts ar citiem produktiem (piemēram, miltiem, cieti, proteīniem, vēžveidīgo gaļu, garšvielām un aromatizētājiem, un krāsvielām). Tie ir bijuši pakļauti termiskai apstrādei un parasti tiek ievesti sasaldētā stāvoklī.

1605

Vēžveidīgie, moluski un citādi ūdens bezmugurkaulnieki, sagatavoti vai konservēti

Skat. šīs nodaļas 2. apakšpozīciju piezīmi.

1605 20 10

Hermētiski noslēgtā iepakojumā

Skat. 1602 50 31. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1605 90 11

Hermētiski noslēgtā iepakojumā

Skat. 1602 50 31. apakšpozīcijas skaidrojumus.

17.   NODAĻA

CUKURS UN CUKURA KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMI

| 1701 | Cukurniedru vai cukurbiešu cukurs un ķīmiski tīra saharoze, cietā stāvoklī |
| --- | --- |
| 1701 11 10 līdz 1701 12 90 | Jēlcukurs bez aromātiskām vai krāsojošām piedevām

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst:






  1. | daži balti nerafinēti cukura veidi; |

1701

Cukurniedru vai cukurbiešu cukurs un ķīmiski tīra saharoze, cietā stāvoklī

1701 11 10 līdz 1701 12 90

Jēlcukurs bez aromātiskām vai krāsojošām piedevām

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

1.

daži balti nerafinēti cukura veidi;

| 2. | brūnie cukura veidi ar zemu polarizācijas pakāpi, iegūti no otrās un trešās pārstrādes cukura ražošanas procesā; to krāsa mainās no dzeltenas līdz tumši brūnai galvenokārt to sastāvā esošās melases dēļ, šajos cukura veidos saharozes saturs parasti ir 85 līdz 98 % no to svara; |
| --- | --- |

2.

brūnie cukura veidi ar zemu polarizācijas pakāpi, iegūti no otrās un trešās pārstrādes cukura ražošanas procesā; to krāsa mainās no dzeltenas līdz tumši brūnai galvenokārt to sastāvā esošās melases dēļ, šajos cukura veidos saharozes saturs parasti ir 85 līdz 98 % no to svara;

| 3. | mazāk tīri cukura veidi, kas rodas attīrīšanas vai sacukurošanas ražošanas procesā, piemēram, ceturtdaļas, gabaliņi un brūnie cukuri. |
| --- | --- |

3.

mazāk tīri cukura veidi, kas rodas attīrīšanas vai sacukurošanas ražošanas procesā, piemēram, ceturtdaļas, gabaliņi un brūnie cukuri.

1701 11 10 un 1701 11 90

Cukurniedru cukurs

Skat. 1701 11. un 1701 12. apakšpozīciju HS skaidrojumus.

1701 12 10 un 1701 12 90

Cukurbiešu cukurs

Skat. 1701 11. un 1701 12. apakšpozīciju HS skaidrojumus.

1701 91 00

Ar aromātiskām vai krāsojošām piedevām

Cukura veidus ar aromatizētāju vai krāsvielu piedevām klasificē šajā apakšpozīcijā, pat ja saharozes saturs tajos ir mazāks par 99,5 % no svara.

1701 99 10

Balts cukurs

Skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi.

Šīs apakšpozīcijas balta cukura veidi ir rafinēts vai nerafinēts cukurs, kurš parasti ir baltā krāsā tā augstā saharozes satura (99,5 % no svara un vairāk) dēļ.

Lai noteiktu saharozes saturu baltajā cukurā saskaņā ar 17. nodaļas 3. papildpiezīmi, ir jāpiemēro Komisijas Direktīvas 79/796/EEK II pielikuma 10. metodē (OV L 239, 22.9.1979., 24. lpp.) izklāstītā polarimetriskā metode.

1702

Citādi cukura veidi, ieskaitot ķīmiski tīru laktozi, maltozi, glikozi un fruktozi, cietā stāvoklī; cukura sīrupi bez aromātiskām un krāsojošām piedevām; mākslīgais medus, sajaukts vai nesajaukts ar dabisko medu; grauzdēts cukurs

1702 11 00 un 1702 19 00

Laktoze un laktozes sīrups

Skat. 1702. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (1) apakšpunktu un (B) daļas pirmo punktu.

1702 30 10

Izoglikoze

Skat. šīs nodaļas 5. papildpiezīmi.

1702 30 50 un 1702 30 90

Citādi

Glikozes procentuālā svara noteikšanai jēdziens “sausā stāvoklī” nozīmē, ka aprēķinos tiek izslēgts gan brīvais ūdens, gan kristalizācijas ūdens.

1702 40 10

Izoglikoze

Skat. šīs nodaļas 5. papildpiezīmi.

1702 60 10

Izoglikoze

Skat. šīs nodaļas 5. papildpiezīmi.

1702 60 80

Inulīna sīrups

Skat. šīs nodaļas 6. papildpiezīmes (a) punktu.

1702 90 30

Izoglikoze

Skat. šīs nodaļas 5. papildpiezīmi.

1702 90 80

Inulīna sīrups

Skat. šīs nodaļas 6. papildpiezīmes (b) punktu.

1702 90 95

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | maltoze, izņemot ķīmiski tīru maltozi; |
| --- | --- |

1.

maltoze, izņemot ķīmiski tīru maltozi;

| 2. | invertēts cukurs; |
| --- | --- |

2.

invertēts cukurs;

| 3. | saharozes sīrupi (izņemot kļavu sīrupu) bez krāsvielu un aromatizētāju piedevām; |
| --- | --- |

3.

saharozes sīrupi (izņemot kļavu sīrupu) bez krāsvielu un aromatizētāju piedevām;

| 4. | produkti, kurus neprecīzi sauc par “augstākā labuma melasi”, ko iegūst, hidrolizējot un koncentrējot jēlu cukurniedru sulu, un ko izmanto galvenokārt kā barojošu vidi antibiotiku ražošanā, kā arī etilspirta ražošanā; |
| --- | --- |

4.

produkti, kurus neprecīzi sauc par “augstākā labuma melasi”, ko iegūst, hidrolizējot un koncentrējot jēlu cukurniedru sulu, un ko izmanto galvenokārt kā barojošu vidi antibiotiku ražošanā, kā arī etilspirta ražošanā;

| 5. | laktuloze, izņemot ķīmiski tīru laktulozi. |
| --- | --- |

5.

laktuloze, izņemot ķīmiski tīru laktulozi.

1703

Melase, kas iegūta cukura ekstrakcijas vai rafinēšanas rezultātā

1703 10 00

Cukurniedru melase

Skat. 1703 10 00. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

1704

Konditorejas izstrādājumi no cukura (ieskaitot balto šokolādi) bez kakao piedevas

1704 10 10 un 1704 10 90

Košļājamā gumija ar vai bez cukura pārklājuma

Šajās apakšpozīcijās ietilpst saldināta košļājamā gumija, ko raksturo čiklgumijas vai citu līdzīgu uzturā nelietojamu produktu klātbūtne, neatkarīgi no tā, kādā formā šī gumija ir izveidota (plātnēs, ar cukuru pārklātās tabletēs, bumbiņās utt.), ieskaitot piepūšamo košļājamo gumiju (t.s. “burbuļgumiju”).

1704 90 10

Lakricas ekstrakts, kas satur vairāk nekā 10 % saharozes, bet bez citām piedevām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai lakricas ekstrakts, kas satur vairāk nekā 10 % no svara saharozes, bet bez jebkādām citām cukuru, aromatizētāju vai citu vielu piedevām, izveidots vai neizveidots plāceņu, stienīšu, pastilu u.c. formās.

Lakricas ekstrakts, kurš ar citu vielu piedevu sagatavots kā konditorejas izstrādājums, ietilpst 1704 90 99. apakšpozīcijā neatkarīgi no saharozes īpatsvara.

1704 90 30

Baltā šokolāde

Skat. 1704. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (i) apakšpunktu.

1704 90 51 līdz 1704 90 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst vairums izstrādājumu no cukura, ko pazīst kā “saldumus” vai “konditorejas izstrādājumus”. Šie izstrādājumi tiek klasificēti šajās apakšpozīcijās pat tad, ja tie satur pārtikā lietojamu spirtu vai uz alkohola bāzes gatavotu liķieri.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī masas pomādes, marcipāna, nugas utt. ražošanai, kas ir konditorejā izmantojami pusfabrikāti un ko parasti izgatavo bloku vai gabalu formā. Šie pusfabrikāti tiek klasificēti šajās apakšpozīcijās pat tad, ja vēlāk, pārstrādājot tos gala produktos, tajos tiek palielināts cukura saturs, taču ar nosacījumu, ka, ņemot vērā to sastāvu, tos ir īpaši paredzēts izmantot tikai noteiktu konditorejas izstrādājumu veidu gatavošanā.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | pārtikas ledus, pat tad, ja tas ir izveidots pie stienīša piestiprinātu tāfelīšu formā, līdzīgi kā cukurgailīši (2105 00. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

pārtikas ledus, pat tad, ja tas ir izveidots pie stienīša piestiprinātu tāfelīšu formā, līdzīgi kā cukurgailīši (2105 00. pozīcija);

| b) | kakao saturoši konditorejas izstrādājumi, kuri dažādās proporcijās samaisīti ar kakao nesaturošiem konditorejas izstrādājumiem un kuri ir iepakoti tirdzniecībai kā maisījums (1806. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

kakao saturoši konditorejas izstrādājumi, kuri dažādās proporcijās samaisīti ar kakao nesaturošiem konditorejas izstrādājumiem un kuri ir iepakoti tirdzniecībai kā maisījums (1806. pozīcija).

1704 90 51

Konditorejas masas, ieskaitot marcipānu, iepakojumā ar neto masu 1 kg vai vairāk

Skat. 1704. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (iv) un (ix) apakšpunktu.

1704 90 55

Tabletes pret kakla iekaisumu un pilieni pret klepu

Skat. 1704. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (v) apakšpunktu.

1704 90 61

Ar cukuru pārklātas (apgrauzdētas) preces

Šajā apakšpozīcijā ietilpst cukura konditorejas preces, tādas kā ar cukuru pārklātas mandeles ar cietu cukura pārklājslāni vai apvalku. Apgrauzdētas preces iegūst, ievietojot konditorejas izstrādājuma centru (piemēram, mandeli) cukura sīrupa panējumā; kad trauku groza, cukurs pārklāj centru. Atdziestot cukurs veido izteiktu ārējo apvalku.

1704 90 65

Konditorejas izstrādājumi gumijas un želejas veidā, ieskaitot augļu pastas cukura konditorejas izstrādājumu veidā

Konditorejas izstrādājumi gumiju un želeju veidā ir gatavoti no vielām, kas izraisa sarecēšanu (tādām ka gumiarābiks, želatīns, pektīns un dažas cietes), kopā ar cukuru un aromatizētājiem. Tie var būt dažādās formās, piemēram, cilvēka vai dzīvnieku figūru veidā.

1704 90 71

Vārītas konfektes, ar pildījumu vai bez pildījuma

Vārītās konfektes ir cietas, dažreiz trauslas, un pēc izskata tās var būt caurspīdīgas vai necaurspīdīgas. Tās sastāv galvenokārt no cukura veidiem, kuri ir vārīti un kuriem ir pievienoti nelieli daudzumi citu vielu (izņemot taukus), lai iegūtu lielāku aromāta, konsistences un krāsu daudzveidību. Tādi produkti var būt arī ar pildījumu vidū.

1704 90 75

Īrisi, karameles un līdzīgas konfektes

Īrisi, karameles un līdzīgas konfektes ir produkti, kuri, tāpat kā vārītās konfektes, ir iegūti, vārot cukuru, taču tie satur tauku piedevas.

1704 90 81

Presētas tabletes

Presētas tabletes ir cukura konditorejas izstrādājumi, kas tiek izgatavoti dažādās ar kompresiju iegūtās formās, ar vai bez saistvielas.

1704 90 99

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst iepriekšējās apakšpozīcijās neietvertie cukura konditorejas izstrādājumi. Tajā ietilpst:

| 1. | pomādes; |
| --- | --- |

1.

pomādes;

| 2. | marcipāns iepakojumos tūlītējai lietošanai ar tīrsvaru, kas mazāks par 1 kg (marcipāns citos iepakojumos ietilpst 1704 90 51. apakšpozīcijā); |
| --- | --- |

2.

marcipāns iepakojumos tūlītējai lietošanai ar tīrsvaru, kas mazāks par 1 kg (marcipāns citos iepakojumos ietilpst 1704 90 51. apakšpozīcijā);

| 3. | nuga; |
| --- | --- |

3.

nuga;

| 4. | lakricas ekstrakts, kas ir sagatavots kā konditorejas izstrādājums. |
| --- | --- |

4.

lakricas ekstrakts, kas ir sagatavots kā konditorejas izstrādājums.

18.   NODAĻA

KAKAO UN KAKAO IZSTRĀDĀJUMI

| 1801 00 00 | Kakao pupiņas, veselas vai maltas, jēlas vai grauzdētas

  Kakao pupiņas satur (no svara) 49–54 % tauku, ko sauc par kakao sviestu, 8–10 % cietes, 8–10 % proteīna, 1–2 % teobromīna, 5–10 % tanīnu (katekīnu jeb “kakao sarkano”), 4–6 % celulozes, 2–3 % minerālu, sterolus (D vitamīnu) un dažādus fermentus. |
| --- | --- |
| 1803 | Kakao pasta, attaukota vai neattaukota

  Šajā pozīcijā ietilpst kakao pasta, gabalos vai citā formā, kas apstrādāta ar sārmainām vielām, lai palielinātu tās šķīdību. Šajā pozīcijā neietilpst kakao pasta, kura ir apstrādāta minētajā veidā, bet ir pulvera veidā (1805. pozīcija). |
| 1805 00 00 | Kakao pulveris bez cukura vai citu saldinātājvielu piedevas

  Kakao pulveris, kuram nelielos daudzumos (apmēram 5 % no svara) ir pievienots lecitīns, paliek klasificēts šajā pozīcijā, ņemot vērā, ka [šīs apstrādes] mērķis ir palielināt kakao pulvera spēju veidot dispersijas šķidrumos un līdz ar to atvieglot uz kakao bāzes gatavotu dzērienu (šķīstošā kakao) izgatavošanu. |
| 1806 | Šokolāde un citādi pārtikas produkti ar kakao piedevu

  Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 1806. pozīcijas nozīmē. |
| 1806 20 10 | Kas satur 31 % vai vairāk kakao sviesta vai satur 31 % vai vairāk kakao sviesta un piena tauku kopējā masā

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kurus parasti pazīst kā izstrādājumus ar “šokolādes pārklājumu” (“chocolate couverture”) un “piena šokolādes pārklājumu” (“milk chocolate couverture”). |
| 1806 20 30 | Kas satur 25 % vai vairāk, bet mazāk nekā 31 % kakao sviesta un piena tauku kopējā masā

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kurus parasti pazīst kā “piena šokolādi”, kas satur 18 % vai vairāk no svara kakao sviesta. |
| 1806 20 50 | Kas satur 18 % un vairāk kakao sviesta

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kurus parasti pazīst kā “parasto šokolādi”. |
| 1806 20 70 | Šokolādes piena skaidiņas

  Šokolādes piena skaidiņas iegūst, ar vakuummetodi izžāvējot ūdeņainu cukura, piena un kakao maisījumu; to parasti izmanto piena šokolādes ražošanā. Tas var būt nesimetrisku, drupanu gabalu formā vai arī pulvera veidā. Šokolādes piena skaidiņas parasti satur starp 35 un 70 % cukura, starp 15 un 50 % sausā piena un starp 5 un 30 % kakao no masas.
  Speciāls skaidiņu ražošanas process izraisa šo sastāvdaļu kristalizāciju. |
| 1806 20 95 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst citādi kakao izstrādājumi, sevišķi pralinē masa un uz maizes smērējamais šokolādes krēms. |
| 1806 31 00 | Ar pildījumu

  Skat. 1806 31. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 1806 32 10 | Ar graudaugu, augļu vai riekstu piedevu

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst cieti šokolādes bloki, plātnes un stieņi ar graudaugu, augļu vai riekstu piedevām, kas ir gabalos vai citā formā un kas ir pārklāti ar šokolādi no visām malām. |
| 1806 90 11 un 1806 90 19 | Šokolādes konfektes ar pildījumu vai bez pildījuma

  Attiecībā uz terminu “ar pildījumu” ir jāpiemēro 1806 31 00. apakšpozīcijas HS skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kurus parasti var ielikt mutē “vienā reizē” un kuri sastāv no:






  — | pildītas šokolādes, vai |

1801 00 00

Kakao pupiņas, veselas vai maltas, jēlas vai grauzdētas

Kakao pupiņas satur (no svara) 49–54 % tauku, ko sauc par kakao sviestu, 8–10 % cietes, 8–10 % proteīna, 1–2 % teobromīna, 5–10 % tanīnu (katekīnu jeb “kakao sarkano”), 4–6 % celulozes, 2–3 % minerālu, sterolus (D vitamīnu) un dažādus fermentus.

1803

Kakao pasta, attaukota vai neattaukota

Šajā pozīcijā ietilpst kakao pasta, gabalos vai citā formā, kas apstrādāta ar sārmainām vielām, lai palielinātu tās šķīdību. Šajā pozīcijā neietilpst kakao pasta, kura ir apstrādāta minētajā veidā, bet ir pulvera veidā (1805. pozīcija).

1805 00 00

Kakao pulveris bez cukura vai citu saldinātājvielu piedevas

Kakao pulveris, kuram nelielos daudzumos (apmēram 5 % no svara) ir pievienots lecitīns, paliek klasificēts šajā pozīcijā, ņemot vērā, ka [šīs apstrādes] mērķis ir palielināt kakao pulvera spēju veidot dispersijas šķidrumos un līdz ar to atvieglot uz kakao bāzes gatavotu dzērienu (šķīstošā kakao) izgatavošanu.

1806

Šokolāde un citādi pārtikas produkti ar kakao piedevu

Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 1806. pozīcijas nozīmē.

1806 20 10

Kas satur 31 % vai vairāk kakao sviesta vai satur 31 % vai vairāk kakao sviesta un piena tauku kopējā masā

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kurus parasti pazīst kā izstrādājumus ar “šokolādes pārklājumu” (“chocolate couverture”) un “piena šokolādes pārklājumu” (“milk chocolate couverture”).

1806 20 30

Kas satur 25 % vai vairāk, bet mazāk nekā 31 % kakao sviesta un piena tauku kopējā masā

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kurus parasti pazīst kā “piena šokolādi”, kas satur 18 % vai vairāk no svara kakao sviesta.

1806 20 50

Kas satur 18 % un vairāk kakao sviesta

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kurus parasti pazīst kā “parasto šokolādi”.

1806 20 70

Šokolādes piena skaidiņas

Šokolādes piena skaidiņas iegūst, ar vakuummetodi izžāvējot ūdeņainu cukura, piena un kakao maisījumu; to parasti izmanto piena šokolādes ražošanā. Tas var būt nesimetrisku, drupanu gabalu formā vai arī pulvera veidā. Šokolādes piena skaidiņas parasti satur starp 35 un 70 % cukura, starp 15 un 50 % sausā piena un starp 5 un 30 % kakao no masas.

Speciāls skaidiņu ražošanas process izraisa šo sastāvdaļu kristalizāciju.

1806 20 95

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst citādi kakao izstrādājumi, sevišķi pralinē masa un uz maizes smērējamais šokolādes krēms.

1806 31 00

Ar pildījumu

Skat. 1806 31. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

1806 32 10

Ar graudaugu, augļu vai riekstu piedevu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst cieti šokolādes bloki, plātnes un stieņi ar graudaugu, augļu vai riekstu piedevām, kas ir gabalos vai citā formā un kas ir pārklāti ar šokolādi no visām malām.

1806 90 11 un 1806 90 19

Šokolādes konfektes ar pildījumu vai bez pildījuma

Attiecībā uz terminu “ar pildījumu” ir jāpiemēro 1806 31 00. apakšpozīcijas HS skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kurus parasti var ielikt mutē “vienā reizē” un kuri sastāv no:

—

pildītas šokolādes, vai

| — | šokolādes kombinācijas ar jebkuras uzturā lietojamas vielas slāņiem, vai |
| --- | --- |

—

šokolādes kombinācijas ar jebkuras uzturā lietojamas vielas slāņiem, vai

| — | šokolādes maisījuma ar jebkuru uzturā lietojamu produktu. |
| --- | --- |

—

šokolādes maisījuma ar jebkuru uzturā lietojamu produktu.

1806 90 11

Kas satur alkoholu

Šokolādes sortimenti, kuros dažas šokolādes konfektes satur alkoholu, bet dažas nesatur, ir jāklasificē saskaņā ar Kombinētās nomenklatūras interpretācijas 3. vispārīgā noteikuma (b) punktu.

1806 90 19

Citāda

Skat. 1806 90 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

1806 90 31

Ar pildījumu

Attiecībā uz terminu “ar pildījumu” ir jāpiemēro 1806 31 00. apakšpozīcijas HS skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šokolādes Lieldienu olas un citas jaunizgudrotas formas ar pildījumu.

1806 90 39

Bez pildījuma

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šokolādes nūdeles, pārslas un līdzīgi izstrādājumi, un šokolādes olas un figūriņas ar pilnu vai dobu vidu.

1806 90 50

Konditorejas izstrādājumi no cukura un to aizstājēji, izgatavoti no cukura aizstājējproduktiem, ar kakao piedevu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 1704. pozīcijā minētie cukura konditorejas izstrādājumi, piemēram, īrisi un ar cukuru pārklāti produkti, kuriem ir pievienots kakao.

1806 90 60

Uz maizes smērējami produkti ar kakao piedevu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst uz maizes smērējami šokolādes produkti, kuri ir iesaiņoti iepakojumos ar neto svaru 2 kg vai mazāk.

1806 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst daži pulveri ar kakao piedevu, ko izmanto krēmu, pārtikā lietojamu saldējumu, desertu un līdzīgu izstrādājumu gatavošanā, ar izņēmumiem, kas izklāstīti šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos.

19.   NODAĻA

LABĪBAS, MILTU, CIETES VAI PIENA IZSTRĀDĀJUMI; MILTU KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

“Kakao pulvera saturu” šajā nodaļā minētajos produktos parasti aprēķina, reizinot teobromīna un kofeīna saturu kopsummu ar 31.

Teobromīna un kofeīna saturi ir noteikti HPLC (augsta izpildījuma šķidrumu hromatogrāfijā).

Ja produkti satur kofeīnu vai teobromīnu, kura avots nav kakao, kakao satura aprēķinā šos kofeīna vai teobromīna papildu daudzumus neņem vērā.

| 1901 | Iesala ekstrakts; pārtikas izstrādājumi no miltiem, putraimiem, rupja maluma miltiem, cietes vai iesala ekstrakta, kas nesatur kakao vai pilnīgi attaukotā vielā satur mazāk par 40 % no svara kakao un kas nav minēti vai iekļauti citur; pārtikas izstrādājumi no 0401.–0404. pozīcijas precēm, kas nesatur kakao vai pilnīgi attaukotā vielā satur mazāk par 5 % no svara kakao un kas nav minēti vai iekļauti citur

  Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 1901. pozīcijas nozīmē. |
| --- | --- |
| 1901 20 00 | Maisījumi un mīklas pozīcijā 1905 minēto maizes un konditorejas izstrādājumu ražošanai

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst mīklas maisījumi, kas minēti 1901. pozīcijas HS skaidrojumu (II) iedaļas astotā punkta (7) apakšpunktā.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst kaltētas vai ceptas vafeles no miltiem vai cietes neatkarīgi no tā, vai tās ir vai nav paredzēts izmantot maizes izstrādājumos (1905. pozīcija). |
| 1901 90 11 un 1901 90 19 | Iesala ekstrakts

  Skat. 1901. pozīcijas HS skaidrojumu (I) iedaļu.
  Iesala ekstrakts satur dekstrīnus, maltozi, proteīnus, vitamīnus, enzīmus un aromatizētājus.
  Šajās apakšpozīcijās neietilpst zīdaiņu barošanai paredzētie produkti, kas ir iepakoti pārdošanai mazumtirdzniecībā un kuri satur iesala ekstraktus, pat ja iesala ekstrakts ir viena no galvenajām sastāvdaļām (1901 10 00. apakšpozīcija). |
| 1902 | Mīklas (pastas) izstrādājumi, arī termiski apstrādāti vai ar pildījumu (gaļu vai citiem produktiem), vai citādi sagatavoti, kā spageti, makaroni, nūdeles, skaidiņas, klimpas, pelmeņi, pildīti makaroni; kuskuss, sagatavots vai nesagatavots |
| 1902 20 91 | Termiski apstrādāti

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī iepriekš termiski apstrādāti makaronu izstrādājumi. |
| 1902 40 90 | Citāds

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst sagatavoti kuskusmakaroni, piemēram, kuskusmakaroni, sagatavoti ar gaļu, dārzeņiem un citām sastāvdaļām, ar nosacījumu, ka gaļas saturs nepārsniedz 20 % no visa izstrādājuma svara. |
| 1904 | Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudaugu produktus (piemēram, kukurūzas pārslas); graudaugu produkti (izņemot kukurūzu) graudu veidā vai pārslu veidā vai citādi pārstrādātos graudos (izņemot miltus, putraimus un rupja maluma miltus), iepriekš termiski apstrādāti vai citādi sagatavoti, kas nav citur minēti un iekļauti

  Skat. šīs nodaļas 3. un 4. piezīmi.
  Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 1904. pozīcijas nozīmē. |
| 1904 10 10 līdz 1904 10 90 | Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudus vai graudu produktus

  Produkti, kas iegūti 1904. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta ceturtajā apakšpunktā minētajā procesā, ieskaitot no citiem graudaugiem iegūtos produktus, tiek klasificēti šajā apakšpozīcijā, ja tos pēc uzpūšanas pārvērš miltos, putraimos vai granulās.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, pat tad, ja tie ir padarīti nederīgi lietošanai uzturā, kas izgatavoti, ekstrudējot produktus, tādus kā kukurūzas graudu rupja maluma miltus, neregulāras formas iepakojumā. |
| 1904 20 10 līdz 1904 20 99 | Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti no neapgrauzdētām graudu pārslām vai no neapgrauzdēto graudu pārslu un grauzdēto graudu pārslu maisījumiem, vai no uzpūstiem graudiem

  Skat. 1904. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punktu |
| 1904 30 00 | Bulguri

  Skat. 1904. pozīcijas HS skaidrojumu (C) punktu |
| 1904 90 10 un 1904 90 80 | Citādi

  Skat. 1904. pozīcijas HS skaidrojumu (D) punktu. |
| 1905 | Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi ar kakao piedevu vai bez tās; dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti

  Šajā pozīcijā ietverti tādi patēriņam gatavi uzkodu produkti, kā, piemēram, kaltēti zirņi vai zemesrieksti, kas pilnībā ir pārklāti ar mīklu, ja mīkla, ņemot vērā tās biezumu un garšu, uzskatāma par produkta būtiskāko īpašību.
  Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 1905. pozīcijas nozīmē.
  Šajā pozīcijā neietilpst necepta mīkla jebkurā formā, kas paredzēta maizes, konditorejas izstrādājumu, kūku, cepumu vai citu maizes izstrādājumu ražošanai, ar vai bez kakao piedevas (1901 20 00. apakšpozīcija). |
| 1905 10 00 | Sausmaizītes

  Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (4) apakšpunktu.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī tādi produkti, kas iegūti ar ekstrūzijas paņēmienu. |
| 1905 20 10 līdz 1905 20 90 | Piparkūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi

  Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (6) apakšpunktu.
  Šajās apakšpozīcijās neietilpst flāmu pikantie cepumi (“speculoos”) vai krievu prjaņiki (“patience”). |
| 1905 31 11 līdz 1905 31 99 | Saldie cepumi

  Skat. šīs nodaļas 1. un 2. papildpiezīmi un 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (8) apakšpunkta (b) daļu.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī tādi produkti, kas iegūti ar ekstrūzijas paņēmienu. |
| 1905 31 30 | Ar piena tauku saturu 8 % vai vairāk

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst sviesta cepumi. |
| 1905 31 91 | Sviestmaižu cepumi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri sastāv no divām cepumu kārtām, starp kurām ir izteikts slānis jebkuras citas uzturā lietojamās vielas. Pildījums var būt, piemēram, šokolāde, džems, karameļu krēms (fondant cream) vai riekstu masa. |
| 1905 32 05 līdz 1905 32 99 | Vafeles

  Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi un 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (9) apakšpunktu. |
| 1905 32 91 | Sālītas, ar pildījumu vai bez pildījuma

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst vircotas vafeles, kuras satur sieru. |
| 1905 40 10 un 1905 40 90 | Sausiņi, grauzdiņi un tamlīdzīgi grauzdēti izstrādājumi

  Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (5) apakšpunktu. |
| 1905 90 20 | Dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi izstrādājumi

  Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punktu. |
| 1905 90 30 | Maizes izstrādājumi bez medus, olu, siera vai augļu piedevas, kuru cukura saturs sausnā nepārsniedz 5 % un tauku saturs sausnā arī nepārsniedz 5 %

  Termins “maize” ietver dažādu izmēru produktus.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst parastā maize dažādās formās, speciālie maizes veidi, tādi kā no augu lipekļa gatavota maize cukurslimniekiem un jūrnieku sausiņi. |
| 1905 90 45 | Cepumi

  Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (8) punkta (a) un (c) apakšpunktu. |
| 1905 90 55 | Presēti vai uzpūsti izstrādājumi, vircoti vai sālīti

  Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (7) un (15) punktu. |
| 1905 90 60 | Ar saldinātāju piedevu

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi iepriekšējās apakšpozīcijās neminētie smalkmaizniecības izstrādājumi, piemēram, kūkas, konditorejas izstrādājumi un bezē. |
| 1905 90 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst pildītie pīrāgi “quiches”, picas un maizes veidi, kuri neietilpst 1905 90 30. un 1905 90 60. apakšpozīcijā.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, pat ja tie ir padarīti nederīgi lietošanai uzturā, kas izgatavoti, ekstrudējot cieti, neregulāras formas iepakojumā. |

1901

Iesala ekstrakts; pārtikas izstrādājumi no miltiem, putraimiem, rupja maluma miltiem, cietes vai iesala ekstrakta, kas nesatur kakao vai pilnīgi attaukotā vielā satur mazāk par 40 % no svara kakao un kas nav minēti vai iekļauti citur; pārtikas izstrādājumi no 0401.–0404. pozīcijas precēm, kas nesatur kakao vai pilnīgi attaukotā vielā satur mazāk par 5 % no svara kakao un kas nav minēti vai iekļauti citur

Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 1901. pozīcijas nozīmē.

1901 20 00

Maisījumi un mīklas pozīcijā 1905 minēto maizes un konditorejas izstrādājumu ražošanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mīklas maisījumi, kas minēti 1901. pozīcijas HS skaidrojumu (II) iedaļas astotā punkta (7) apakšpunktā.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst kaltētas vai ceptas vafeles no miltiem vai cietes neatkarīgi no tā, vai tās ir vai nav paredzēts izmantot maizes izstrādājumos (1905. pozīcija).

1901 90 11 un 1901 90 19

Iesala ekstrakts

Skat. 1901. pozīcijas HS skaidrojumu (I) iedaļu.

Iesala ekstrakts satur dekstrīnus, maltozi, proteīnus, vitamīnus, enzīmus un aromatizētājus.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst zīdaiņu barošanai paredzētie produkti, kas ir iepakoti pārdošanai mazumtirdzniecībā un kuri satur iesala ekstraktus, pat ja iesala ekstrakts ir viena no galvenajām sastāvdaļām (1901 10 00. apakšpozīcija).

1902

Mīklas (pastas) izstrādājumi, arī termiski apstrādāti vai ar pildījumu (gaļu vai citiem produktiem), vai citādi sagatavoti, kā spageti, makaroni, nūdeles, skaidiņas, klimpas, pelmeņi, pildīti makaroni; kuskuss, sagatavots vai nesagatavots

1902 20 91

Termiski apstrādāti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī iepriekš termiski apstrādāti makaronu izstrādājumi.

1902 40 90

Citāds

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sagatavoti kuskusmakaroni, piemēram, kuskusmakaroni, sagatavoti ar gaļu, dārzeņiem un citām sastāvdaļām, ar nosacījumu, ka gaļas saturs nepārsniedz 20 % no visa izstrādājuma svara.

1904

Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudaugu produktus (piemēram, kukurūzas pārslas); graudaugu produkti (izņemot kukurūzu) graudu veidā vai pārslu veidā vai citādi pārstrādātos graudos (izņemot miltus, putraimus un rupja maluma miltus), iepriekš termiski apstrādāti vai citādi sagatavoti, kas nav citur minēti un iekļauti

Skat. šīs nodaļas 3. un 4. piezīmi.

Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 1904. pozīcijas nozīmē.

1904 10 10 līdz 1904 10 90

Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudus vai graudu produktus

Produkti, kas iegūti 1904. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta ceturtajā apakšpunktā minētajā procesā, ieskaitot no citiem graudaugiem iegūtos produktus, tiek klasificēti šajā apakšpozīcijā, ja tos pēc uzpūšanas pārvērš miltos, putraimos vai granulās.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, pat tad, ja tie ir padarīti nederīgi lietošanai uzturā, kas izgatavoti, ekstrudējot produktus, tādus kā kukurūzas graudu rupja maluma miltus, neregulāras formas iepakojumā.

1904 20 10 līdz 1904 20 99

Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti no neapgrauzdētām graudu pārslām vai no neapgrauzdēto graudu pārslu un grauzdēto graudu pārslu maisījumiem, vai no uzpūstiem graudiem

Skat. 1904. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punktu

1904 30 00

Bulguri

Skat. 1904. pozīcijas HS skaidrojumu (C) punktu

1904 90 10 un 1904 90 80

Citādi

Skat. 1904. pozīcijas HS skaidrojumu (D) punktu.

1905

Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi ar kakao piedevu vai bez tās; dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti

Šajā pozīcijā ietverti tādi patēriņam gatavi uzkodu produkti, kā, piemēram, kaltēti zirņi vai zemesrieksti, kas pilnībā ir pārklāti ar mīklu, ja mīkla, ņemot vērā tās biezumu un garšu, uzskatāma par produkta būtiskāko īpašību.

Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 1905. pozīcijas nozīmē.

Šajā pozīcijā neietilpst necepta mīkla jebkurā formā, kas paredzēta maizes, konditorejas izstrādājumu, kūku, cepumu vai citu maizes izstrādājumu ražošanai, ar vai bez kakao piedevas (1901 20 00. apakšpozīcija).

1905 10 00

Sausmaizītes

Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (4) apakšpunktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī tādi produkti, kas iegūti ar ekstrūzijas paņēmienu.

1905 20 10 līdz 1905 20 90

Piparkūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi

Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (6) apakšpunktu.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst flāmu pikantie cepumi (“speculoos”) vai krievu prjaņiki (“patience”).

1905 31 11 līdz 1905 31 99

Saldie cepumi

Skat. šīs nodaļas 1. un 2. papildpiezīmi un 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (8) apakšpunkta (b) daļu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī tādi produkti, kas iegūti ar ekstrūzijas paņēmienu.

1905 31 30

Ar piena tauku saturu 8 % vai vairāk

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sviesta cepumi.

1905 31 91

Sviestmaižu cepumi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri sastāv no divām cepumu kārtām, starp kurām ir izteikts slānis jebkuras citas uzturā lietojamās vielas. Pildījums var būt, piemēram, šokolāde, džems, karameļu krēms (fondant cream) vai riekstu masa.

1905 32 05 līdz 1905 32 99

Vafeles

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi un 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (9) apakšpunktu.

1905 32 91

Sālītas, ar pildījumu vai bez pildījuma

Šajā apakšpozīcijā ietilpst vircotas vafeles, kuras satur sieru.

1905 40 10 un 1905 40 90

Sausiņi, grauzdiņi un tamlīdzīgi grauzdēti izstrādājumi

Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (5) apakšpunktu.

1905 90 20

Dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi izstrādājumi

Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punktu.

1905 90 30

Maizes izstrādājumi bez medus, olu, siera vai augļu piedevas, kuru cukura saturs sausnā nepārsniedz 5 % un tauku saturs sausnā arī nepārsniedz 5 %

Termins “maize” ietver dažādu izmēru produktus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst parastā maize dažādās formās, speciālie maizes veidi, tādi kā no augu lipekļa gatavota maize cukurslimniekiem un jūrnieku sausiņi.

1905 90 45

Cepumi

Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (8) punkta (a) un (c) apakšpunktu.

1905 90 55

Presēti vai uzpūsti izstrādājumi, vircoti vai sālīti

Skat. 1905. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (7) un (15) punktu.

1905 90 60

Ar saldinātāju piedevu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi iepriekšējās apakšpozīcijās neminētie smalkmaizniecības izstrādājumi, piemēram, kūkas, konditorejas izstrādājumi un bezē.

1905 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pildītie pīrāgi “quiches”, picas un maizes veidi, kuri neietilpst 1905 90 30. un 1905 90 60. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, pat ja tie ir padarīti nederīgi lietošanai uzturā, kas izgatavoti, ekstrudējot cieti, neregulāras formas iepakojumā.

20.   NODAĻA

DĀRZEŅU, AUGĻU, RIEKSTU VAI CITU AUGU DAĻU IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Šajā nodaļā ietverti tādi patēriņam gatavi uzkodu produkti, kā, piemēram, kaltēti zirņi vai zemesrieksti, kas tikai daļēji ir pārklāti ar mīklu un kuru būtiskākā īpašība attiecīgi ir dārzeņi, augļi, rieksti vai citas augu daļas.

Šajā nodaļā ietilpst arī gurķi un pipargurķīši, kas izturēti pilnā pienskābajā fermentācijā.

Tomēr gurķīši un pipargurķīši, kas nav izturēti pilnā pienskābajā fermentācijā un kuri īslaicīgi saglabāti sālījumā, jāklasificē 0711 40 00. apakšpozīcijā, ja tie nav derīgi tūlītējam patēriņam. Šie produkti parasti satur vismaz 10 % sāls (no masas).

| 4. piezīme | Lai noteiktu tomātu sulas sausā svara saturu, ir jāpiemēro analītiskā metode, kas izklāstīta Komisijas Regulas (EEK) Nr. 1979/82 pielikumā (OV L 214, 22.7.1982., 12. lpp.). |
| --- | --- |
| 1. papildpiezīme | Lai noteiktu produkta skābes saturu, ir jāhomogenizē produktu šķidrās un cietās daļas tādās proporcijās, kas dalās bez atlikuma. |

4. piezīme

Lai noteiktu tomātu sulas sausā svara saturu, ir jāpiemēro analītiskā metode, kas izklāstīta Komisijas Regulas (EEK) Nr. 1979/82 pielikumā (OV L 214, 22.7.1982., 12. lpp.).

1. papildpiezīme

Lai noteiktu produkta skābes saturu, ir jāhomogenizē produktu šķidrās un cietās daļas tādās proporcijās, kas dalās bez atlikuma.

| 2001 | Etiķī vai etiķskābē sagatavoti vai konservēti dārzeņi, augļi, rieksti un pārējās augu ēdamās daļas

  Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi. |
| --- | --- |
| 2001 90 10 | Mango pikantā mērce “chutney”

  Šajā apakšpozīcijā un 2103 90 10. apakšpozīcijā “mango pikantā mērce” nozīmē izstrādājumu no marinētiem mango augļiem, kuriem ir pievienoti dažādi produkti, tādi kā ingvers, žāvētas vīnogas (rozīnes), pipari un cukurs.
  Jāievēro, ka šajā apakšpozīcijā minētā mango pikantā mērce satur augļu gabaliņus, turpretī 2103 90 10. apakšpozīcijā minētā mango pikantā mērce ir pilnīgi viendabīgas mērces formā, kura var būt dažādā biezumā. |
| 2001 90 50 | Sēnes

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst sēnes, kuras ir konservētas ar 0711. pozīcijā minētajiem paņēmieniem, piemēram, stiprā marinādē, kas satur etiķi vai etiķskābi (etiķa esenci), tikai pagaidu vajadzībām. |
| 2002 | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti tomāti |
| 2002 10 10 un 2002 10 90 | Veseli vai sagriezti tomāti

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst veseli vai gabalos sadalīti tomāti, nomizoti vai nenomizoti, konservēti ar sterilizācijas metodi. |
| 2002 90 11 līdz 2002 90 99 | Citādi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tomātu biezenis, gabalu formā vai nē, tomātu koncentrāts un tomātu sula ar sausnas saturu 7 % vai vairāk. Tajās ietilpst arī tomātu pulveris, kas iegūts, atūdeņojot tomātu sulu; tomēr tajās neietilpst pulveris, kas iegūts, samaļot no šķēlēs sagrieztiem un tad izkaltētiem tomātiem iegūtas pārslas – tāds pulveris ietilpst 0712 90 30. apakšpozīcijā. |
| 2004 | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti, saldēti citādi dārzeņi, izņemot 2006. pozīcijā minētos

  Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi.
  Šajā pozīcijā neietilpst izstrādājumi no produktiem, kuri ietilpst 0714. pozīcijā un kurus neuzskata par dārzeņiem (2001 90 40., 2006 00 38., 2006 00 99. vai 2008 99 91. apakšpozīcija). |
| 2004 10 10 | Termiski apstrādāti, nesagatavoti ar citu paņēmienu

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri minēti 2004. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktā. |
| 2004 10 91 un 2004 10 99 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri minēti 2004. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3) apakšpunktā. |
| 2004 90 50 | Zirņi (Pisum sativum) un nenobriedušas Phaseolus spp. sugas pupiņas pākstīs

  Šajā apakšpozīcijā termins “pupiņas pākstīs” nozīmē tikai Phaseolus un Vigna ģints pupiņas, kuras ir novāktas pirms nogatavošanās un kuras ir ēdamas ar visu pāksti. Pākstis var būt dažādās krāsās – vienmērīgi zaļas, zaļas ar pelēkiem vai ziliem “plankumiem” vai dzeltenas (vaska pupiņas). |
| 2005 | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti, nesaldēti citādi dārzeņi, izņemot 2006. pozīcijā minētos

  Šai pozīcijai ir jāpiemēro 2004. pozīcijas skaidrojumi.
  Šajā pozīcijā ietilpst produkts, kurš pazīstams kā “papads”, kurš ir gatavots no sausas pākšaugu dārzeņu miltu mīklas plātnēm, sāls, garšvielām, eļļas, pacelšanas vielas un, dažos gadījumos, neliela daudzuma graudaugu miltu vai rīsu miltu. |
| 2005 10 00 | Homogenizēti dārzeņi

  Skat. šīs nodaļas 1. apakšpozīcijas piezīmi. |
| 2005 20 80 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst šķēlēs vai skaidiņās sagriezti kartupeļi, iepriekš cepti (termiski apstrādāti) eļļā vai taukos, atdzesēti un iepakoti vakuumā. |
| 2005 70 00 | Olīvas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst 2005. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (1) apakšpunktā minētās olīvas, pildītas vai nepildītas ar dārzeņiem (piemēram, ar saldajiem pipariem vai smaržīgajiem pipariem), augļiem vai riekstiem (piemēram, mandelēm) vai dārzeņu un augļu vai riekstu maisījumu. |
| 2006 00 | Dārzeņi, augļi, rieksti, augļu mizas un pārējās augu daļas, konservētas cukurā (žāvētas, iecukurotas vai glazētas) |
| 2006 00 31 līdz 2006 00 38 | Ar cukura saturu vairāk nekā 13 %

  Attiecībā uz cukura saturu skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu. |
| 2007 | Džemi, augļu želejas, marmelādes, augļu vai riekstu biezeņi un augļu vai riekstu pastas, termiski apstrādātas, ar vai bez cukura vai citu saldinātājvielu piedevas

  Attiecībā uz termisko apstrādi skat. šīs nodaļas 5. piezīmi.
  Attiecībā uz cukura saturu skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu.
  Šajā pozīcijā neietilpst augļu biezeņi, kas ir iegūti, augļus izspiežot caur sietu un pēc tam uzvārot vakuumā, un kuru struktūru un ķīmisko sastāvu termiskā apstrāde nav mainījusi (2008. pozīcija). |
| 2007 10 10 līdz 2007 10 99 | Homogenizēti produkti

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīcijas 2. piezīmi. |
| 2008 | Augļi, rieksti un pārējās augu ēdamās daļas, sagatavotas vai konservētas ar citu paņēmienu, ar vai bez cukura vai citu saldinātājvielu vai spirta piedevas, kas citur nav minētas

  Attiecībā uz cukura saturu skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu.
  Attiecībā uz pievienoto cukuru skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi.
  Attiecībā uz spirta saturu skat. šīs nodaļas 4. papildpiezīmi. |
| 2008 11 10 līdz 2008 19 99 | Rieksti, zemesrieksti un pārējās sēklas, sajauktas vai nesajauktas kopā

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst 2008. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) un (2) apakšpunktā minētie produkti, ieskaitot to maisījumus.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī tādi produkti, kas ir:






  1. | pārslu veidā vai sasmalcināti un ko izmanto galvenokārt konditorejas izstrādājumiem; vai |

2001

Etiķī vai etiķskābē sagatavoti vai konservēti dārzeņi, augļi, rieksti un pārējās augu ēdamās daļas

Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi.

2001 90 10

Mango pikantā mērce “chutney”

Šajā apakšpozīcijā un 2103 90 10. apakšpozīcijā “mango pikantā mērce” nozīmē izstrādājumu no marinētiem mango augļiem, kuriem ir pievienoti dažādi produkti, tādi kā ingvers, žāvētas vīnogas (rozīnes), pipari un cukurs.

Jāievēro, ka šajā apakšpozīcijā minētā mango pikantā mērce satur augļu gabaliņus, turpretī 2103 90 10. apakšpozīcijā minētā mango pikantā mērce ir pilnīgi viendabīgas mērces formā, kura var būt dažādā biezumā.

2001 90 50

Sēnes

Šajā apakšpozīcijā neietilpst sēnes, kuras ir konservētas ar 0711. pozīcijā minētajiem paņēmieniem, piemēram, stiprā marinādē, kas satur etiķi vai etiķskābi (etiķa esenci), tikai pagaidu vajadzībām.

2002

Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti tomāti

2002 10 10 un 2002 10 90

Veseli vai sagriezti tomāti

Šajās apakšpozīcijās ietilpst veseli vai gabalos sadalīti tomāti, nomizoti vai nenomizoti, konservēti ar sterilizācijas metodi.

2002 90 11 līdz 2002 90 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tomātu biezenis, gabalu formā vai nē, tomātu koncentrāts un tomātu sula ar sausnas saturu 7 % vai vairāk. Tajās ietilpst arī tomātu pulveris, kas iegūts, atūdeņojot tomātu sulu; tomēr tajās neietilpst pulveris, kas iegūts, samaļot no šķēlēs sagrieztiem un tad izkaltētiem tomātiem iegūtas pārslas – tāds pulveris ietilpst 0712 90 30. apakšpozīcijā.

2004

Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti, saldēti citādi dārzeņi, izņemot 2006. pozīcijā minētos

Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi.

Šajā pozīcijā neietilpst izstrādājumi no produktiem, kuri ietilpst 0714. pozīcijā un kurus neuzskata par dārzeņiem (2001 90 40., 2006 00 38., 2006 00 99. vai 2008 99 91. apakšpozīcija).

2004 10 10

Termiski apstrādāti, nesagatavoti ar citu paņēmienu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri minēti 2004. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktā.

2004 10 91 un 2004 10 99

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri minēti 2004. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3) apakšpunktā.

2004 90 50

Zirņi (Pisum sativum) un nenobriedušas Phaseolus spp. sugas pupiņas pākstīs

Šajā apakšpozīcijā termins “pupiņas pākstīs” nozīmē tikai Phaseolus un Vigna ģints pupiņas, kuras ir novāktas pirms nogatavošanās un kuras ir ēdamas ar visu pāksti. Pākstis var būt dažādās krāsās – vienmērīgi zaļas, zaļas ar pelēkiem vai ziliem “plankumiem” vai dzeltenas (vaska pupiņas).

2005

Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti, nesaldēti citādi dārzeņi, izņemot 2006. pozīcijā minētos

Šai pozīcijai ir jāpiemēro 2004. pozīcijas skaidrojumi.

Šajā pozīcijā ietilpst produkts, kurš pazīstams kā “papads”, kurš ir gatavots no sausas pākšaugu dārzeņu miltu mīklas plātnēm, sāls, garšvielām, eļļas, pacelšanas vielas un, dažos gadījumos, neliela daudzuma graudaugu miltu vai rīsu miltu.

2005 10 00

Homogenizēti dārzeņi

Skat. šīs nodaļas 1. apakšpozīcijas piezīmi.

2005 20 80

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šķēlēs vai skaidiņās sagriezti kartupeļi, iepriekš cepti (termiski apstrādāti) eļļā vai taukos, atdzesēti un iepakoti vakuumā.

2005 70 00

Olīvas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst 2005. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (1) apakšpunktā minētās olīvas, pildītas vai nepildītas ar dārzeņiem (piemēram, ar saldajiem pipariem vai smaržīgajiem pipariem), augļiem vai riekstiem (piemēram, mandelēm) vai dārzeņu un augļu vai riekstu maisījumu.

2006 00

Dārzeņi, augļi, rieksti, augļu mizas un pārējās augu daļas, konservētas cukurā (žāvētas, iecukurotas vai glazētas)

2006 00 31 līdz 2006 00 38

Ar cukura saturu vairāk nekā 13 %

Attiecībā uz cukura saturu skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu.

2007

Džemi, augļu želejas, marmelādes, augļu vai riekstu biezeņi un augļu vai riekstu pastas, termiski apstrādātas, ar vai bez cukura vai citu saldinātājvielu piedevas

Attiecībā uz termisko apstrādi skat. šīs nodaļas 5. piezīmi.

Attiecībā uz cukura saturu skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu.

Šajā pozīcijā neietilpst augļu biezeņi, kas ir iegūti, augļus izspiežot caur sietu un pēc tam uzvārot vakuumā, un kuru struktūru un ķīmisko sastāvu termiskā apstrāde nav mainījusi (2008. pozīcija).

2007 10 10 līdz 2007 10 99

Homogenizēti produkti

Skat. šīs nodaļas apakšpozīcijas 2. piezīmi.

2008

Augļi, rieksti un pārējās augu ēdamās daļas, sagatavotas vai konservētas ar citu paņēmienu, ar vai bez cukura vai citu saldinātājvielu vai spirta piedevas, kas citur nav minētas

Attiecībā uz cukura saturu skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu.

Attiecībā uz pievienoto cukuru skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi.

Attiecībā uz spirta saturu skat. šīs nodaļas 4. papildpiezīmi.

2008 11 10 līdz 2008 19 99

Rieksti, zemesrieksti un pārējās sēklas, sajauktas vai nesajauktas kopā

Šajās apakšpozīcijās ietilpst 2008. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) un (2) apakšpunktā minētie produkti, ieskaitot to maisījumus.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī tādi produkti, kas ir:

1.

pārslu veidā vai sasmalcināti un ko izmanto galvenokārt konditorejas izstrādājumiem; vai

| 2. | samalti vai sasmalcināti ar citu paņēmienu, pastas formā, ar vai bez citu vielu piedevas. |
| --- | --- |

2.

samalti vai sasmalcināti ar citu paņēmienu, pastas formā, ar vai bez citu vielu piedevas.

Tomēr šajās apakšpozīcijās neietilpst masas, ko izmanto marcipāna, nugas utt. gatavošanai (1704. pozīcija).

2008 19 11 līdz 2008 19 99

Citādi, ieskaitot maisījumus

Šajās apakšpozīcijās ietilpst rieksti un pārējās sēklas, izņemot zemesriekstus, un riekstu un pārējo sēklu maisījumi, pat tie, kuros zemes rieksti ir pārsvarā.

2008 30 51

Greipfrūtu daiviņas, ieskaitot pomelo

Šajā apakšpozīcijā “daiviņas” nozīmē veselas augļa dabiskās daiviņas.

Neliels skaits bojātu daiviņu, kur bojājums nav apzinātas rīcības rezultāts, neietekmē klasifikāciju šajā apakšpozīcijā.

2008 30 71

Greipfrūtu daiviņas, ieskaitot pomelo

Skat. 2008 30 51. apakšpozīcijas skaidrojumus.

2009

Augļu sulas (ieskaitot vīnogu misu) un dārzeņu sulas, neraudzētas un bez spirta piedevas, arī ar cukura vai cita saldinātāja piedevu

Attiecībā uz neraudzētu sulu bez spirta piedevas skatīt šīs nodaļas 6. piezīmi.

Attiecībā uz Briksa vērtību skatīt šīs nodaļas apakšpozīcijas 3. piezīmi.

Attiecībā uz pievienoto cukuru skatīt šīs nodaļas 5. papildu piezīmi.

Atbilstoši šīs nodaļas 5. papildu piezīmes (b) punkta produktiem, kuriem bijis pievienots tik daudz cukura, ka tie satur mazāk nekā 50 % no svara augļu sulu, uzskata, ka tie ir zaudējuši 2009. pozīcijā minēto augļu sulu sākotnējās raksturīgās īpašības.

Lai noteiktu, vai produkti zaudējuši savas oriģinālās īpašības vai nē sakarā ar cukura pievienošanu, jāpiemēro tikai šīs nodaļas 2. un 5. papildu piezīme. Dažādu cukuru saturs, kas izteikts kā saharoze, tiek noteikts atbilstoši ar minēto 2. papildu piezīmi. Ja pievienoto cukuru saturs, aprēķināts atbilstoši šīs nodaļas 5. papildu piezīmes (a) punktam, pārsniedz 50 % no svara, aprēķinātais augļu sulas saturs ir mazāks nekā 50 % no svara un tādējādi produkts nav klasificējams 2009. pozīcijā.

Šīs nodaļas 5. papildu piezīmes (b) punktu nepiemēro koncentrētām dabīgām augļu sulām.

Tādējādi koncentrētas dabīgas augļu sulas nav izslēgtas no 2009. pozīcijas.

Attiecībā uz citu vielu pievienošanu 2009. pozīcijas produktiem skatīt HS skaidrojumus 2009. pozīcijai.

PIEMĒRS

Apelsīnu sulas parauga analīzes rezultāti ir šādi:

| — | refraktometra rādījums 20 °C temperatūrā ir 65,3, |
| --- | --- |

—

refraktometra rādījums 20 °C temperatūrā ir 65,3,

| — | aprēķinātais dažādu cukuru saturs, kas izteikti kā saharoze (šīs nodaļas 2. papildu piezīme), ir 62,0 (65,3 × 0,95), |
| --- | --- |

—

aprēķinātais dažādu cukuru saturs, kas izteikti kā saharoze (šīs nodaļas 2. papildu piezīme), ir 62,0 (65,3 × 0,95),

| — | aprēķinātais pievienotā cukura saturs (šīs nodaļas 5. papildu piezīme) ir 49 % no svara (62,0–13), |
| --- | --- |

—

aprēķinātais pievienotā cukura saturs (šīs nodaļas 5. papildu piezīme) ir 49 % no svara (62,0–13),

| — | aprēķinātais augļu sulas saturs ir 51 % no svara (100–49). |
| --- | --- |

—

aprēķinātais augļu sulas saturs ir 51 % no svara (100–49).

Secinājums: šīs nodaļas 5. papildu piezīmes (b) punkta nozīmē uzskatāms, ka šis paraugs nav zaudējis savas sākotnējās raksturīgās īpašības, jo aprēķinātais augļu sulas saturs nav mazāks kā 50 % no svara.

2009 11 11 līdz 2009 11 99

Saldēta

Skat. 2009 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2009 50 10 un 2009 50 90

Tomātu sula

Skat. šīs nodaļas 4. piezīmi un attiecīgos skaidrojumus.

2009 69 51

Koncentrētā

Skat. šīs nodaļas 6. papildpiezīmi.

2009 69 71

Koncentrētā

Skat. šīs nodaļas 6. papildpiezīmi.

21.   NODAĻA

DAŽĀDI PĀRTIKAS PRODUKTI

| 1. papildpiezīme | Šajā papildpiezīmē sevišķi ietilpst maltodekstrīni. |
| --- | --- |

1. papildpiezīme

Šajā papildpiezīmē sevišķi ietilpst maltodekstrīni.

| 2101 | Kafijas, tējas vai mate ekstrakti, esences un koncentrāti, un izstrādājumi uz šo produktu pamata vai uz kafijas, tējas vai mate pamata; apgrauzdēti cigoriņi un citādi apgrauzdēti kafijas aizstājēji un ekstrakti, esences un koncentrāti no tiem |
| --- | --- |
| 2101 11 00 | Ekstrakti, esences un koncentrāti

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst kafijas ekstrakti, esences un koncentrāti pulvera, granulu, pārslu, bloku un jebkurā citā cietā formā.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti šķidrā vai pastas formā (pat saldētā). Šādus produktus galvenokārt izmanto pārtikas izstrādājumu (piemēram, šokolādes konfekšu, kūku un konditorejas izstrādājumu, saldējuma) ražošanai. |
| 2101 30 19 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst neuzdīguši miežu graudi, nolobīti, grauzdēti un izmantojami alus ražošanā (gatavošanā) kā krāsviela vai aromatizētājs, vai kā kafijas aizvietotājs. |
| 2102 | Raugs (aktīvais vai neaktīvais); citādi neaktīvie vienšūnas mikroorganismi (izņemot vakcīnas, kas minētas 3002. pozīcijā); gatavi cepamie pulveri |
| 2102 10 10 | Kultūrraugs

  Skat. 2102. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas trešā punkta (4) apakšpunktu.
  Šos raugus kultivē ar speciāliem līdzekļiem un īpašiem mērķiem, sevišķi, destilēšanai un vīna ražošanai. Ar šiem raugiem raudzētajos produktos ir iespējams ļoti precīzi panākt vēlamās īpašības. |
| 2102 20 11 un 2102 20 19 | Neaktīvais raugs

  Šos raugus, kas ir aprakstīti 2102. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas ceturtajā un piektajā punktā, parasti pārdod kā “pārtikas rūpniecības raugus”. Tie parasti ir pulvera, skaidiņu vai granulu formā. |
| 2102 20 90 | Citādi

  Skat. 2102. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu. |
| 2102 30 00 | Gatavie cepamie pulveri

  Skat. 2102. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu. |
| 2103 | Gatavas mērces un produkti mērču gatavošanai; jauktas piedevas un jauktas garšvielas; sinepju pulveris un gatavas sinepes |
| 2103 90 10 | Mango četnijs šķidrā veidā

  Šajā apakšpozīcijā “mango četnijs” nozīmē izstrādājumu no marinētiem mango, kam ir pievienoti dažādi produkti, tādi kā ingvers, žāvētas vīnogas (rozīnes), pipari un cukurs.
  Šajā apakšpozīcijā minētais mango četnijs ir vairāk vai mazāk šķidras mērces formā, pilnīgi viendabīgs. |
| 2103 90 30 | Aromātiskās rūgtvielas ar spirta tilpumkoncentrāciju no 44,2 % līdz 49,2 %, ar genciānu, garšvielu un dažādu sastāvdaļu saturu no 1,5 % līdz 6 % un ar cukura saturu no 4 % līdz 10 %, traukos ar tilpumu 0,5 l vai mazākos

  Šajā apakšpozīcijā minētie produkti ir koncentrēti šķidri alkoholiski (spirtu saturoši) produkti, kuru īpatnējā garša, kas ir vienlaicīgi rūgta un ļoti aromātiska, ir iegūta no genciānas saknēm, ko kopā ar dažādām garšvielām un aromātiskajām vielām izmanto šo produktu ražošanā.
  Šīs koncentrētās aromātiskās rūgtvielas ir piedevas, ko izmanto gan kā aromatizētājus dzērienos (kokteiļos, sīrupos, bezalkoholiskajos dzērienos utt.), gan kā garšvielas, ko izmanto tādā pašā veidā kā mērces un maisītās garšvielas termiski gatavotos pārtikas izstrādājumos un konditorejas izstrādājumos (zupās, gatavos gaļas, zivju vai dārzeņu ēdienos, mērcēs, delikatešu produktos, augļu kompotos un augļu salātos, augļu tortēs, desertos, šerbetos utt.).
  Šīs aromātiskās rūgtvielas parasti pārdod kā “Angostūras rūgtvielas”. |
| 2104 | Gatavas zupas un buljoni, produkti to sagatavošanai; homogenizēti jaukti pārtikas produkti |
| 2104 20 00 | Homogenizēti jaukti pārtikas produkti

  Jēdziens “homogenizēti jaukti pārtikas produkti” ir definēts šīs nodaļas 3. piezīmē. |
| 2105 00 | Saldējums un citādi pārtikas ledus veidi, ar vai bez kakao piedevas

  Šajā pozīcijā minētais “saldējums un citādi uzturā lietojamie ledus veidi” nozīmē pārtikas izstrādājumus, iepakotus vai neiepakotus pārdošanai mazumtirdzniecībā, ar vai bez kakao vai šokolādes piedevas (pat pārklājuma formā), kuri saldēšanas rezultātā ir cietā vai pastas formā un ir paredzēti ēšanai tādā stāvoklī.
  Šo produktu būtiskākā iezīme ir tā, ka pie vides temperatūras ap 0 °C tie pārvēršas šķidrā vai pusšķidrā formā.
  Tomēr izstrādājumi, kuriem, kaut arī tie izskatās pēc pārtikā lietojamiem ledus veidiem, nav iepriekš aprakstīto būtisko iezīmju, ietilpst 1806., 1901. vai 2106. pozīcijā atkarībā no to atbilstības šīm pozīcijām.
  Šajā pozīcijā minētajiem produktiem ir visdažādākie nosaukumi (ūdens ledus, saldējums, kasāta, Neapoles šķēles utt.), un tie var būt visdažādākajās formās; tie var būt ar kakao vai šokolādes, cukura, augu tauku vai piena tauku, piena (pilnpiena vai vājpiena), augļu, pildvielu, aromatizētāju, krāsvielu utt. piedevām.
  Šo tauku kopējais saturs parasti nepārsniedz 15 % no gatavā produkta svara. Tomēr daži produkti, kuru ražošanā ir izmantots liels krējuma daudzums, var saturēt līdz pat 20 % no svara tauku.
  Dažu uzturā lietojamo ledus veidu ražošanas procesā izejvielās ir ievadīts gaiss, ko izmanto, lai palielinātu gatavā produkta tilpumu (paplašināšana).
  Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 2105 00. pozīcijas nozīmē.
  Skat. arī 2105. pozīcijas HS skaidrojumus, it īpaši atsauci uz izņēmumiem. |
| 2106 | Pārtikas izstrādājumi, kas citur nav minēti |
| 2106 10 20 un 2106 10 80 | Olbaltumvielu (ptoteīnu) koncentrāti un teksturētas olbaltumvielas (proteīni)

  Skat. 2106. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (6) apakšpunktu, izņemot daļu, kas attiecas uz olbaltumvielu hidrolizātiem.
  Šajās apakšpozīcijās neietilpst koncentrētas piena olbaltumvielas (0404 90. apakšpozīcija vai 3504 00. pozīcija).
  Nosakot saharozes saturu klasifikācijai šajās apakšpozīcijās, ir jāņem vērā invertcukura, kas izteikts kā saharoze, saturs. |
| 2106 90 20 | Jauktie alkoholiskie produkti, kam pamatā nav aromātiskās vielas un kas paredzēti dzērienu ražošanai

  Skat. 2106. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (7) apakšpunktu.
  Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmi.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst līdzīgi jauktie produkti, kam spirta tilpumkoncentrācija nepārsniedz 0,5 % (2106 90 92. vai 2106 90 98. apakšpozīcija). |
| 2106 90 30 | Izoglikozes sīrupi

  Skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi. |
| 2106 90 92 un 2106 90 98 | Citādi

  Skat. 2106. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1)–(5), (8)–(11) un (13)–(16) apakšpunktu un 2106 10 20. un 2106 10 80. apakšpozīcijas skaidrojumu trešo punktu. |

2101

Kafijas, tējas vai mate ekstrakti, esences un koncentrāti, un izstrādājumi uz šo produktu pamata vai uz kafijas, tējas vai mate pamata; apgrauzdēti cigoriņi un citādi apgrauzdēti kafijas aizstājēji un ekstrakti, esences un koncentrāti no tiem

2101 11 00

Ekstrakti, esences un koncentrāti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kafijas ekstrakti, esences un koncentrāti pulvera, granulu, pārslu, bloku un jebkurā citā cietā formā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti šķidrā vai pastas formā (pat saldētā). Šādus produktus galvenokārt izmanto pārtikas izstrādājumu (piemēram, šokolādes konfekšu, kūku un konditorejas izstrādājumu, saldējuma) ražošanai.

2101 30 19

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst neuzdīguši miežu graudi, nolobīti, grauzdēti un izmantojami alus ražošanā (gatavošanā) kā krāsviela vai aromatizētājs, vai kā kafijas aizvietotājs.

2102

Raugs (aktīvais vai neaktīvais); citādi neaktīvie vienšūnas mikroorganismi (izņemot vakcīnas, kas minētas 3002. pozīcijā); gatavi cepamie pulveri

2102 10 10

Kultūrraugs

Skat. 2102. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas trešā punkta (4) apakšpunktu.

Šos raugus kultivē ar speciāliem līdzekļiem un īpašiem mērķiem, sevišķi, destilēšanai un vīna ražošanai. Ar šiem raugiem raudzētajos produktos ir iespējams ļoti precīzi panākt vēlamās īpašības.

2102 20 11 un 2102 20 19

Neaktīvais raugs

Šos raugus, kas ir aprakstīti 2102. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas ceturtajā un piektajā punktā, parasti pārdod kā “pārtikas rūpniecības raugus”. Tie parasti ir pulvera, skaidiņu vai granulu formā.

2102 20 90

Citādi

Skat. 2102. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.

2102 30 00

Gatavie cepamie pulveri

Skat. 2102. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu.

2103

Gatavas mērces un produkti mērču gatavošanai; jauktas piedevas un jauktas garšvielas; sinepju pulveris un gatavas sinepes

2103 90 10

Mango četnijs šķidrā veidā

Šajā apakšpozīcijā “mango četnijs” nozīmē izstrādājumu no marinētiem mango, kam ir pievienoti dažādi produkti, tādi kā ingvers, žāvētas vīnogas (rozīnes), pipari un cukurs.

Šajā apakšpozīcijā minētais mango četnijs ir vairāk vai mazāk šķidras mērces formā, pilnīgi viendabīgs.

2103 90 30

Aromātiskās rūgtvielas ar spirta tilpumkoncentrāciju no 44,2 % līdz 49,2 %, ar genciānu, garšvielu un dažādu sastāvdaļu saturu no 1,5 % līdz 6 % un ar cukura saturu no 4 % līdz 10 %, traukos ar tilpumu 0,5 l vai mazākos

Šajā apakšpozīcijā minētie produkti ir koncentrēti šķidri alkoholiski (spirtu saturoši) produkti, kuru īpatnējā garša, kas ir vienlaicīgi rūgta un ļoti aromātiska, ir iegūta no genciānas saknēm, ko kopā ar dažādām garšvielām un aromātiskajām vielām izmanto šo produktu ražošanā.

Šīs koncentrētās aromātiskās rūgtvielas ir piedevas, ko izmanto gan kā aromatizētājus dzērienos (kokteiļos, sīrupos, bezalkoholiskajos dzērienos utt.), gan kā garšvielas, ko izmanto tādā pašā veidā kā mērces un maisītās garšvielas termiski gatavotos pārtikas izstrādājumos un konditorejas izstrādājumos (zupās, gatavos gaļas, zivju vai dārzeņu ēdienos, mērcēs, delikatešu produktos, augļu kompotos un augļu salātos, augļu tortēs, desertos, šerbetos utt.).

Šīs aromātiskās rūgtvielas parasti pārdod kā “Angostūras rūgtvielas”.

2104

Gatavas zupas un buljoni, produkti to sagatavošanai; homogenizēti jaukti pārtikas produkti

2104 20 00

Homogenizēti jaukti pārtikas produkti

Jēdziens “homogenizēti jaukti pārtikas produkti” ir definēts šīs nodaļas 3. piezīmē.

2105 00

Saldējums un citādi pārtikas ledus veidi, ar vai bez kakao piedevas

Šajā pozīcijā minētais “saldējums un citādi uzturā lietojamie ledus veidi” nozīmē pārtikas izstrādājumus, iepakotus vai neiepakotus pārdošanai mazumtirdzniecībā, ar vai bez kakao vai šokolādes piedevas (pat pārklājuma formā), kuri saldēšanas rezultātā ir cietā vai pastas formā un ir paredzēti ēšanai tādā stāvoklī.

Šo produktu būtiskākā iezīme ir tā, ka pie vides temperatūras ap 0 °C tie pārvēršas šķidrā vai pusšķidrā formā.

Tomēr izstrādājumi, kuriem, kaut arī tie izskatās pēc pārtikā lietojamiem ledus veidiem, nav iepriekš aprakstīto būtisko iezīmju, ietilpst 1806., 1901. vai 2106. pozīcijā atkarībā no to atbilstības šīm pozīcijām.

Šajā pozīcijā minētajiem produktiem ir visdažādākie nosaukumi (ūdens ledus, saldējums, kasāta, Neapoles šķēles utt.), un tie var būt visdažādākajās formās; tie var būt ar kakao vai šokolādes, cukura, augu tauku vai piena tauku, piena (pilnpiena vai vājpiena), augļu, pildvielu, aromatizētāju, krāsvielu utt. piedevām.

Šo tauku kopējais saturs parasti nepārsniedz 15 % no gatavā produkta svara. Tomēr daži produkti, kuru ražošanā ir izmantots liels krējuma daudzums, var saturēt līdz pat 20 % no svara tauku.

Dažu uzturā lietojamo ledus veidu ražošanas procesā izejvielās ir ievadīts gaiss, ko izmanto, lai palielinātu gatavā produkta tilpumu (paplašināšana).

Tikai produktus, kas satur kakao pupiņas, kakao pastu vai kakao pulveri, uzskata par produktiem ar kakao piedevu 2105 00. pozīcijas nozīmē.

Skat. arī 2105. pozīcijas HS skaidrojumus, it īpaši atsauci uz izņēmumiem.

2106

Pārtikas izstrādājumi, kas citur nav minēti

2106 10 20 un 2106 10 80

Olbaltumvielu (ptoteīnu) koncentrāti un teksturētas olbaltumvielas (proteīni)

Skat. 2106. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (6) apakšpunktu, izņemot daļu, kas attiecas uz olbaltumvielu hidrolizātiem.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst koncentrētas piena olbaltumvielas (0404 90. apakšpozīcija vai 3504 00. pozīcija).

Nosakot saharozes saturu klasifikācijai šajās apakšpozīcijās, ir jāņem vērā invertcukura, kas izteikts kā saharoze, saturs.

2106 90 20

Jauktie alkoholiskie produkti, kam pamatā nav aromātiskās vielas un kas paredzēti dzērienu ražošanai

Skat. 2106. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (7) apakšpunktu.

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmi.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst līdzīgi jauktie produkti, kam spirta tilpumkoncentrācija nepārsniedz 0,5 % (2106 90 92. vai 2106 90 98. apakšpozīcija).

2106 90 30

Izoglikozes sīrupi

Skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi.

2106 90 92 un 2106 90 98

Citādi

Skat. 2106. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1)–(5), (8)–(11) un (13)–(16) apakšpunktu un 2106 10 20. un 2106 10 80. apakšpozīcijas skaidrojumu trešo punktu.

22.   NODAĻA

DZĒRIENI, ALKOHOLISKI ŠĶIDRUMI UN ETIĶIS

Vispārīgie skaidrojumi

Gadījumos, kad šajā nodaļā tiek nošķirti produkti traukos ar tilpumu 2 litri vai mazāk un traukos ar tilpumu vairāk nekā 2 litri, daudzums, kas jāņem vērā, ir traukos esošā šķidruma tilpums, nevis trauku ietilpība.

Šajā nodaļā ietilpst – kamēr tie nav medikamenti – tonizējoši izstrādājumi, kurus, kaut arī tos lieto mazos daudzumos, piemēram, tējkarotēm, var lietot arī tieši kā dzērienus. Bezalkoholiskie tonizējošie izstrādājumi, kuri pirms lietošanas ir jāizšķīdina, 22. nodaļā nav ietverti (parasti 2106. pozīcija).

| 2. (b) papildpiezīme | Potenciālo spirta tilpumkoncentrāciju aprēķina, reizinot cukuru masu (aprēķinātu invertcukura kilogramos) minētā produkta 100 litros ar koeficientu 0,6. |
| --- | --- |

2. (b) papildpiezīme

Potenciālo spirta tilpumkoncentrāciju aprēķina, reizinot cukuru masu (aprēķinātu invertcukura kilogramos) minētā produkta 100 litros ar koeficientu 0,6.

| 2201 | Ūdeņi, ieskaitot dabiskos vai mākslīgos minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus, bez cukura vai citu saldinātājvielu piedevas, nearomatizēti; ledus un sniegs |
| --- | --- |
| 2201 10 11 līdz 2201 10 90 | Minerālūdeņi un gāzētie ūdeņi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, minēti 2201. pozīcijas HS skaidrojumu (B) un (C) punktā.
  Šajās apakšpozīcijās neietilpst dabiskie minerālūdeņi aerosolu iepakojumos, ko izmanto ādas kopšanā (3304. pozīcija). |
| 2201 10 11 un 2201 10 19 | Dabiskie minerālūdeņi

  “Dabiskie minerālūdeņi” nozīmē ūdeni, kurš atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/54/EK (OV L 164, 26.6.2009., 45. lpp.) attiecīgajai versijai. |
| 2201 90 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kas minēti 2201. pozīcijas HS skaidrojumu (A) un (D) punktā.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī ūdens tvaiks un dabiskais ūdens, filtrēts, sterilizēts, attīrīts vai mīkstināts. |
| 2202 | Ūdeņi, ieskaitot minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus ar cukura vai citu saldinātājvielu vai aromātisko vielu piedevu un citādi bezalkoholiskie dzērieni, izņemot augļu vai dārzeņu sulas, kas minēti 2009. pozīcijā

  Jēdziens “bezalkoholiskie dzērieni” ir definēts šīs nodaļas 3. piezīmē. |
| 2202 10 00 | Ūdens, ieskaitot minerālūdeni un gāzēto ūdeni ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai aromatizētu minerālūdeni un gāzēto ūdeni

  2202. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punktā minētie bezalkoholiskie dzērieni ietilpst šajā apakšpozīcijā.
  Antioksidantu, vitamīnu, stabilizētāju vai hinīna klātbūtne bezalkoholisko dzērienu klasifikāciju neietekmē.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst šķidri produkti, kuri sastāv no ūdens, cukura un aromatizētājiem, kas ir ievietoti plastmasas traukos un no kuriem ir paredzēts mājās izveidot ledus saldumus (saldējuma konfektes, cukurgailīšus), sasaldējot tos ledusskapī.
  Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi. |
| 2202 90 10 | Kuros nav 0401.–0404. pozīcijā minēto produktu vai tauku, kas iegūti no 0401.–0404. pozīcijā minētajiem produktiem

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tonizējošie izstrādājumi, kā aprakstīts skaidrojumos attiecībā uz šīs nodaļas vispārīgo skaidrojumu otro daļu. Minēto bezalkoholisko dzērienu pamatā, kurus bieži dēvē par uztura bagātinātājiem, var būt augu (tostarp ārstniecības augu) ekstrakti, un tie var saturēt pievienotus vitamīnus un/vai minerālvielas. Parasti šiem izstrādājumiem būtu jāuztur vispārējā veselība un labsajūta, tāpēc tie atšķiras no aromatizētiem un saldinātiem ūdeņiem un citiem bezalkoholiskajiem dzērieniem 2202 10 00. pozīcijā, kas minēti 2202. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punktā. |
| 2202 90 91 līdz 2202 90 99 | Citādi, kas satur no 0401.–0404. pozīcijā minētajiem produktiem iegūtus taukus

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst šķidrs produkts, kurš tirdzniecībā pazīstams kā “pildītais piens”, ar noteikumu, ka tas ir lietošanai gatavs dzēriens. “Pildītais piens” ir produkts, kurš ir gatavots uz vājpiena vai vājpiena pulvera pamata un kuram ir pievienoti rafinēti augu tauki vai eļļas tādā daudzumā, kas ir gandrīz vienāds ar dabisko tauku daudzumu, kas tika ekstrahēti no sākotnējā pilnpiena. Šo dzērienu klasificē šo apakšpozīciju apakšnodaļās atkarībā no piena tauku daudzuma tajos.
  Skat. skaidrojumus 2202 90 10. apakšpozīcijai. |
| 2204 | Dabiskie vīnogu vīni, ieskaitot spirtotus; vīnogu misa, izņemot 2009. pozīcijā minēto

  Attiecībā uz faktisko spirta tilpumkoncentrāciju skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu. |
| 2204 10 11 līdz 2204 10 98 | Dzirkstošie vīni

  Skat. šīs nodaļas 1. apakšpozīcijas piezīmi. |
| 2204 10 11 | Šampanietis

  Šampanietis ir dzirkstošais vīns, kas ražots Šampaņas provincē Francijā no vīnogām, kas vāktas tikai šajā provincē. |
| 2204 21 06 līdz 2204 21 09 | Vīns, izņemot 2204 10. apakšpozīcijā minēto, pudelēs ar “galviņkorķiem”, kas nostiprināti ar speciāliem stiprinājumiem; vīns citā tarā ar oglekļa dioksīda pārspiedienu šķīdumā ne mazāku par 1 bāru, bet mazāku par 3 bāriem, 20 °C temperatūrā

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst:






  1. | vīns, kas iepildīts pudelēs ar “galviņkorķi” un kurš neatbilst šīs nodaļas 1. apakšpozīcijas piezīmē izklāstītajai “dzirkstošā vīna” definīcijai; |

2201

Ūdeņi, ieskaitot dabiskos vai mākslīgos minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus, bez cukura vai citu saldinātājvielu piedevas, nearomatizēti; ledus un sniegs

2201 10 11 līdz 2201 10 90

Minerālūdeņi un gāzētie ūdeņi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, minēti 2201. pozīcijas HS skaidrojumu (B) un (C) punktā.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst dabiskie minerālūdeņi aerosolu iepakojumos, ko izmanto ādas kopšanā (3304. pozīcija).

2201 10 11 un 2201 10 19

Dabiskie minerālūdeņi

“Dabiskie minerālūdeņi” nozīmē ūdeni, kurš atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/54/EK (OV L 164, 26.6.2009., 45. lpp.) attiecīgajai versijai.

2201 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kas minēti 2201. pozīcijas HS skaidrojumu (A) un (D) punktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī ūdens tvaiks un dabiskais ūdens, filtrēts, sterilizēts, attīrīts vai mīkstināts.

2202

Ūdeņi, ieskaitot minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus ar cukura vai citu saldinātājvielu vai aromātisko vielu piedevu un citādi bezalkoholiskie dzērieni, izņemot augļu vai dārzeņu sulas, kas minēti 2009. pozīcijā

Jēdziens “bezalkoholiskie dzērieni” ir definēts šīs nodaļas 3. piezīmē.

2202 10 00

Ūdens, ieskaitot minerālūdeni un gāzēto ūdeni ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai aromatizētu minerālūdeni un gāzēto ūdeni

2202. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punktā minētie bezalkoholiskie dzērieni ietilpst šajā apakšpozīcijā.

Antioksidantu, vitamīnu, stabilizētāju vai hinīna klātbūtne bezalkoholisko dzērienu klasifikāciju neietekmē.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šķidri produkti, kuri sastāv no ūdens, cukura un aromatizētājiem, kas ir ievietoti plastmasas traukos un no kuriem ir paredzēts mājās izveidot ledus saldumus (saldējuma konfektes, cukurgailīšus), sasaldējot tos ledusskapī.

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

2202 90 10

Kuros nav 0401.–0404. pozīcijā minēto produktu vai tauku, kas iegūti no 0401.–0404. pozīcijā minētajiem produktiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tonizējošie izstrādājumi, kā aprakstīts skaidrojumos attiecībā uz šīs nodaļas vispārīgo skaidrojumu otro daļu. Minēto bezalkoholisko dzērienu pamatā, kurus bieži dēvē par uztura bagātinātājiem, var būt augu (tostarp ārstniecības augu) ekstrakti, un tie var saturēt pievienotus vitamīnus un/vai minerālvielas. Parasti šiem izstrādājumiem būtu jāuztur vispārējā veselība un labsajūta, tāpēc tie atšķiras no aromatizētiem un saldinātiem ūdeņiem un citiem bezalkoholiskajiem dzērieniem 2202 10 00. pozīcijā, kas minēti 2202. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punktā.

2202 90 91 līdz 2202 90 99

Citādi, kas satur no 0401.–0404. pozīcijā minētajiem produktiem iegūtus taukus

Šajās apakšpozīcijās ietilpst šķidrs produkts, kurš tirdzniecībā pazīstams kā “pildītais piens”, ar noteikumu, ka tas ir lietošanai gatavs dzēriens. “Pildītais piens” ir produkts, kurš ir gatavots uz vājpiena vai vājpiena pulvera pamata un kuram ir pievienoti rafinēti augu tauki vai eļļas tādā daudzumā, kas ir gandrīz vienāds ar dabisko tauku daudzumu, kas tika ekstrahēti no sākotnējā pilnpiena. Šo dzērienu klasificē šo apakšpozīciju apakšnodaļās atkarībā no piena tauku daudzuma tajos.

Skat. skaidrojumus 2202 90 10. apakšpozīcijai.

2204

Dabiskie vīnogu vīni, ieskaitot spirtotus; vīnogu misa, izņemot 2009. pozīcijā minēto

Attiecībā uz faktisko spirta tilpumkoncentrāciju skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu.

2204 10 11 līdz 2204 10 98

Dzirkstošie vīni

Skat. šīs nodaļas 1. apakšpozīcijas piezīmi.

2204 10 11

Šampanietis

Šampanietis ir dzirkstošais vīns, kas ražots Šampaņas provincē Francijā no vīnogām, kas vāktas tikai šajā provincē.

2204 21 06 līdz 2204 21 09

Vīns, izņemot 2204 10. apakšpozīcijā minēto, pudelēs ar “galviņkorķiem”, kas nostiprināti ar speciāliem stiprinājumiem; vīns citā tarā ar oglekļa dioksīda pārspiedienu šķīdumā ne mazāku par 1 bāru, bet mazāku par 3 bāriem, 20 °C temperatūrā

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

1.

vīns, kas iepildīts pudelēs ar “galviņkorķi” un kurš neatbilst šīs nodaļas 1. apakšpozīcijas piezīmē izklāstītajai “dzirkstošā vīna” definīcijai;

| 2. | vīns, iepildīts cita tarā, nevis pudelēs ar “galviņkorķi”, ar pārspiedienu ne mazāku par 1 bāru, bet ne lielāku par 3 bāriem, 20 °C temperatūrā. |
| --- | --- |

2.

vīns, iepildīts cita tarā, nevis pudelēs ar “galviņkorķi”, ar pārspiedienu ne mazāku par 1 bāru, bet ne lielāku par 3 bāriem, 20 °C temperatūrā.

Korķus, kuri atbilst zemāk parādītajam zīmējumam, un līdzīgus no plastmasas materiāliem veidotus korķus uzskata par “galviņkorķiem”.

Image

2204 21 11 līdz 2204 21 98

Citādi

Skat. šīs nodaļas 4. un 5. papildpiezīmi.

Kopējā sausā ekstrakta negaistošās sastāvdaļas 4. papildpiezīmes (A) punkta nozīmē ietver cukurus, glicerolu, tanīnus, vīnskābi, krāsvielas un sāli.

2204 21 11 līdz 2204 21 78

Vīni ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu (ACVN)

Skat. šīs nodaļas 6. papildpiezīmes (a) apakšpunktu.

2204 21 23

Tokaj

Skat. šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (B) punkta (b) apakšpunktu.

2204 21 79 un 2204 21 80

Vīni ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi (AĢIN)

Skat. šīs nodaļas 6. papildpiezīmes (a) apakšpunktu.

2204 29 10

Vīns, izņemot 2204 10. apakšpozīcijā minēto, pudelēs ar galviņkorķiem, kas nostiprināti ar speciāliem stiprinājumiem, vīns citā tarā ar oglekļa dioksīda pārspiedienu šķīdumā ne mazāku par 1 bāru, bet mazāku par 3 bāriem, 20 °C temperatūrā

Jāpiemēro 2204 21 06.–2204 21 09. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

2204 29 11 līdz 2204 29 98

Citādi

Skat. šīs nodaļas 4. un 5. papildpiezīmi.

2204 29 11 līdz 2204 29 58

Vīni ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu (ACVN)

Skat. šīs nodaļas 6. papildpiezīmes (a) apakšpunktu.

2204 29 11

Tokaj

Skat. šīs nodaļas 4. papildpiezīmes (B) punkta (b) apakšpunktu.

2204 29 79 un 2204 29 80

Vīni ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi (AĢIN)

Skat. šīs nodaļas 6. papildpiezīmes (a) apakšpunktu.

2204 30 10

Rūgšanas procesā vai ar rūgšanu, pārtrauktu ar citu paņēmienu, nevis pievienojot spirtu

Skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi kopā ar 2. papildpiezīmes (a), (b) un (c) punktu.

2204 30 92

Koncentrētas

Skat. šīs nodaļas 7. papildpiezīmi.

2204 30 96

Koncentrētas

Skat. šīs nodaļas 7. papildpiezīmi.

2205

Vermuts un citādi dabiskie vīnogu vīni, aromatizēti ar augu vai aromātisko vielu piedevu

Vīni, kuri ietilpst šajā pozīcijā un aprakstīti 2205. pozīcijas HS skaidrojumos, ietver:

| 1. | dzērienus, kas pazīstami kā “Marsala all'uovo” (Marsala ar olu), “Marsala alla mandorla” (Marsala ar mandelēm) un “Crema di Marsala all'uovo” (Marsalas olu krēms), kuri ir izgatavoti uz Marsalas vīna pamata un aromatizēti ar olu dzeltenumiem, mandelēm un citām aromatizētājvielām; |
| --- | --- |

1.

dzērienus, kas pazīstami kā “Marsala all'uovo” (Marsala ar olu), “Marsala alla mandorla” (Marsala ar mandelēm) un “Crema di Marsala all'uovo” (Marsalas olu krēms), kuri ir izgatavoti uz Marsalas vīna pamata un aromatizēti ar olu dzeltenumiem, mandelēm un citām aromatizētājvielām;

| 2. | uz vīna pamata gatavoti dzērieni, kas pazīstami kā “Sangria”, kas ir aromatizēti, piemēram, ar citronu vai apelsīnu. |
| --- | --- |

2.

uz vīna pamata gatavoti dzērieni, kas pazīstami kā “Sangria”, kas ir aromatizēti, piemēram, ar citronu vai apelsīnu.

Skat. šīs nodaļas 8. papildpiezīmi. Produkti, kuriem faktiskā spirta tilpumkoncentrācija ir mazāka par 7 %, ietilpst 2206 00. pozīcijā.

2206 00

Citādi raudzētie dzērieni (piemēram, ābolu sidrs (cider), bumbieru vīns (perry), medus dzēriens (mead)); raudzēto dzērienu maisījumi un raudzēto dzērienu un bezalkoholisko dzērienu maisījumi, kas citur nav minēti

2206 00 10

Pikets (piquette)

Skat. šīs nodaļas 9. papildpiezīmi.

2206 00 31 līdz 2206 00 89

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas aprakstīti 2206. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1)–(10) apakšpunktā.

2206 00 31 un 2206 00 39

Dzirkstošie

Skat. šīs nodaļas 10. papildpiezīmi attiecībā uz dzirkstošajiem.

Attiecībā uz iepriekš minētajā papildpiezīmē ietvertajiem “galviņkorķiem” skat. 2204 21 06.–2204 21 09. apakšpozīcijas skaidrojumu pēdējo punktu.

2206 00 51 līdz 2206 00 89

Nedzirkstošie, traukos ar tilpumu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst dzērieni, kuri nav nenorūguša svaigu vīnogu vīna dabiskās rūgšanas produkts, bet kurus izgatavo no koncentrēta nenorūguša vīnogu vīna. Šis nenorūgušais vīns ir stabils, un to var glabāt noliktavā un lietot pēc vajadzības.

Raudzēšanas procesu parasti sāk ar raugu. Nenorūgušajam vīnogu vīnam pirms raudzēšanas vai raudzēšanas procesā var pievienot cukuru. Šī procesa rezultātā iegūto gala produktu var saldināt, stiprināt vai samaisīt.

2207

Nedenaturēts etilspirts ar spirta tilpumkoncentrāciju 80 % vai vairāk; etilspirts un citādi jebkura stipruma spirti, denaturēti

2207 10 00

Nedenaturēts etilspirts ar spirta tilpumkoncentrāciju 80 % vai vairāk

Skat. 2207. pozīcijas HS skaidrojumus, izņemot ceturto punktu.

Spirtotie dzērieni (piemēram, džins, degvīns) ietilpst 2208 20 12.–2208 90 78. apakšpozīcijā neatkarīgi no spirta koncentrācijas tajos.

2207 20 00

Etilspirts un citādi jebkura stipruma spirti, denaturēti

Skat. 2207. pozīcijas HS skaidrojumu ceturto punktu.

2208

Nedenaturēts etilspirts ar spirta tilpumkoncentrāciju mazāk nekā 80 %; stiprie alkoholiskie dzērieni, liķieri un citādi alkoholiskie dzērieni

2208. pozīcijā minētie stiprie alkoholiskie dzērieni, liķieri un citādi stiprie alkoholiskie dzērieni ir alkoholiski šķidrumi, kas parasti ir paredzēti lietošanai uzturā un ir sagatavoti:

| — | vai nu tieši destilējot (ar vai bez aromatizētājvielas piedevas) dabiskus raudzētus šķidrumus, tādus kā vīnu vai sidru, vai iepriekš raudzētus augļus (augļus, ogas), to izspaidas, graudus vai citus augu produktus, vai |
| --- | --- |

—

vai nu tieši destilējot (ar vai bez aromatizētājvielas piedevas) dabiskus raudzētus šķidrumus, tādus kā vīnu vai sidru, vai iepriekš raudzētus augļus (augļus, ogas), to izspaidas, graudus vai citus augu produktus, vai

| — | vienkārši pievienojot ar destilāciju iegūtajam alkoholam dažādas aromātiskas vielas un dažreiz cukuru. |
| --- | --- |

—

vienkārši pievienojot ar destilāciju iegūtajam alkoholam dažādas aromātiskas vielas un dažreiz cukuru.

Dažādi spirtotie dzērieni ir aprakstīti 2208. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (1)–(18) apakšpunktā.

Attiecībā uz nedenaturētajiem spirtiem ir jāievēro, ka tos klasificē šajā pozīcijā, pat ja spirta koncentrācija tajos ir 80 % vai vairāk, neatkarīgi no tā, vai produktu var vai nevar uzreiz lietot kā dzērienu.

Šajā pozīcijā neietilpst alkoholiskie dzērieni, kas iegūti raudzēšanas procesā (2203 00.–2206 00. pozīcija).

2208 30 11 līdz 2208 30 88

Viskijs

Viskijs ir stiprs alkoholiskais dzēriens, kas iegūts, destilējot graudaugu misu, un kuru tirgo ar spirta tilpumkoncentrāciju 40 % vai vairāk, iepildītu vai nu pudelēs, vai citā tarā.

Skotu viskijs ir viskijs, kas destilēts un nogatavināts Skotijā.

Viskiji ar gāzētā ūdens piedevu (viskijs ar sodu) šajās apakšpozīcijās neietilpst – tie ir ietverti 2208 90 69. vai 2208 90 78. apakšpozīcijā.

2208 30 30

“Single malt” viskijs

Single malt skotu viskijs ir alkoholisks dzēriens, ko gatavo destilēšanas katlos vienā darītavā, destilējot fermentētu misu, kas iegūta tikai no iesala miežiem.

2208 30 41 un 2208 30 49

“Blended malt” viskijs, tarā ar tilpumu

Blended malt skotu viskiju izgatavo, sajaucot divus vai vairākus viena iesala skotu viskijus, kas destilēti/iegūti dažādās darītavās.

2208 30 61 un 2208 30 69

“Single grain” viskijs un “blended grain” viskijs, tarā ar tilpumu

Single grain skotu viskijs ir alkoholisks dzēriens, tas atšķiras no viena iesala skotu viskija vai jaukto iesalu skotu viskija, kas gatavots vienā darītavā, destilējot fermentētu miežu iesala misu, kam var būt pievienoti veseli citas labības graudi (galvenokārt kvieši vai kukurūza).

Blended grain skotu viskiju izgatavo, sajaucot divus vai vairākus single grain skotu viskijus, kas destilēti/iegūti dažādās darītavās.

2208 30 71 un 2208 30 79

Citāds “blended” viskijs, tarā ar tilpumu

Citus jauktus skotu viskijus (“Blended Scotch Whisky”) izgatavo, sajaucot divus vai vairākus single malt skotu viskijus ar vienu vai vairākiem single grain skotu viskijiem.

2208 40 11 līdz 2208 40 99

Rums un citi alkoholiskie dzērieni, kas iegūti, destilējot raudzētus cukurniedru produktus

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas aprakstīti 2208. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (3) apakšpunktā, ar nosacījumu, ka tie saglabā savas organoleptiskās īpašības.

2208 50 11 un 2208 50 19

Džins, traukos ar tilpumu

Džins ir stiprs alkoholiskais dzēriens, ko iegūst, vienkārši vai secīgi destilējot rektificētu graudu spirtu vai etilspirtu kopā ar kadiķogām un citām aromātiskam vielām (piemēram, koriandru, angelikas sakni, anīsu, ingveru).

Šajās apakšpozīcijās par džinu uzskata tikai tos stipros alkoholiskos dzērienus, kuriem ir džina organoleptiskās īpašības.

Tādējādi, piemēram, šajās apakšpozīcijās neietilpst sekojošie dzērieni:

| a) | Geneva (2208 50 91. vai 2208 50 99. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

a)

Geneva (2208 50 91. vai 2208 50 99. apakšpozīcija);

| b) | Aquavit (2208 90 56. vai 2208 90 77. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

b)

Aquavit (2208 90 56. vai 2208 90 77. apakšpozīcija);

| c) | Kranawitter (2208 90 56. vai 2208 90 77. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

c)

Kranawitter (2208 90 56. vai 2208 90 77. apakšpozīcija).

2208 60 11 līdz 2208 60 99

Degvīns

Skat. 2208. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (5) apakšpunktu.

2208 70 10 un 2208 70 90

Liķieris un kordiāls

Skat. 2208. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) apakšpunktu un trešo punktu.

2208 90 11 un 2208 90 19

Araks, traukos ar tilpumu

Araks ir stiprs alkoholiskais dzēriens, kas ražots, izmantojot speciālu raugu, no cukurniedru melases vai no augu saldās sulas un rīsu melasēm.

Araks ir jāatšķir no cita alkoholiskā dzēriena – raki, ko iegūst, atkārtoti destilējot rozīņu vai sauso vīģu stipros alkoholiskos dzērienus ar anīsa sēklām, un kurš ietilpst 2208 90 56. vai 2208 90 77. apakšpozīcijā.

2208 90 33 un 2208 90 38

Plūmju, bumbieru vai ķiršu spirta uzlējumi (izņemot liķierus), traukos ar tilpumu

Plūmju, bumbieru vai ķiršu spirta uzlējumi ir spirtoti dzērieni, ko iegūst, tikai raudzējot un destilējot plūmju, bumbieru vai ķiršu nenorūgušos vīnus.

Attiecībā uz terminiem “plūmes” un “ķirši” skat. 0809. pozīcijas HS skaidrojumus.

2208 90 48

Citādi

Šajā apakšpozīcijā minētie no augļiem pārtvaicētie stiprie alkoholiskie dzērieni ir spirtotie dzērieni, ko iegūst, tikai alkoholiski raudzējot un pārtvaicējot augļus (izņemot plūmes, bumbierus un ķiršus), piemēram, aprikozes, mellenes, avenes, kazenes, upenes, baltās jāņogas, sarkanās jāņogas, zemenes, ābolus, ieskaitot no sidra iegūtos stipros alkoholiskos dzērienus. Kalvadoss ietilpst 2208 90 45. apakšpozīcijā.

2208 90 56

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst stiprie alkoholiskie dzērieni no anīsa sēklām, raki, agaves, izņemot tekilu (piemēram, meskals), stiprie alkoholiskie dzērieni (uzlējumi) no aromātiskajiem augiem, “gremošanu veicinošās” rūgtās esences vai rūgtvielas, aquavit, kranawitter, no saknēm pārtvaicētie stiprie alkoholiskie dzērieni (piemēram, genciānas uzlējums), sorgo uzlējumi.

2208 90 69

Citādi alkoholiskie dzērieni

Papildus 2208. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (14)–(18) apakšpunktā minētajiem dzērieniem šajā apakšpozīcijā ietilpst arī:

| 1. | alkoholiskie dzērieni ar gāzētā ūdens piedevu (piemēram, viskijs ar sodu); |
| --- | --- |

1.

alkoholiskie dzērieni ar gāzētā ūdens piedevu (piemēram, viskijs ar sodu);

| 2. | tēja ar alkoholu; |
| --- | --- |

2.

tēja ar alkoholu;

| 3. | kopā samaisīti alkoholiskie dzērieni vai alkoholiskie dzērieni, samaisīti ar augļu vai dārzeņu sulām (kokteiļi). |
| --- | --- |

3.

kopā samaisīti alkoholiskie dzērieni vai alkoholiskie dzērieni, samaisīti ar augļu vai dārzeņu sulām (kokteiļi).

2208 90 71

Kas iegūti, pārtvaicējot augļus

Skat. 2208 90 48. apakšpozīcijas skaidrojumus. Šajā apakšpozīcijā ietilpst kalvadoss.

2208 90 77

Citādi

Skat. 2208 90 56. apakšpozīcijas skaidrojumus.

2208 90 78

Citādi alkoholiskie dzērieni

Skat. 2208 90 69. apakšpozīcijas skaidrojumus.

2209 00

Etiķis un etiķa aizstājēji, kas iegūti no etiķskābes

2209 00 11 un 2209 00 19

Vīna etiķis, traukos ar tilpumu

Skat. šīs nodaļas 11. papildpiezīmi.

Skat. arī 2209 00. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas otrā punkta (1) apakšpunktu.

2209 00 91 un 2209 00 99

Citādi, traukos ar tilpumu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, minēti 2209 00. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas otrā punkta (2), (3) un (4) apakšpunktā un (II) daļā.

23.   NODAĻA

PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAS ATLIEKAS UN ATKRITUMI; GATAVA LOPBARĪBA

| 3. papildpiezīme | Potenciālo spirta masas koncentrāciju aprēķina, reizinot cukuru masu (aprēķināto invertcukura kilogramos) 100 minētā produkta kilogramos ar koeficientu 0,47. |
| --- | --- |

3. papildpiezīme

Potenciālo spirta masas koncentrāciju aprēķina, reizinot cukuru masu (aprēķināto invertcukura kilogramos) 100 minētā produkta kilogramos ar koeficientu 0,47.

| 2301 | Milti, rupja maluma milti un granulas no gaļas vai gaļas subproduktiem, zivīm vai vēžveidīgajiem, moluskiem vai citādiem ūdens bezmugurkaulniekiem, kas nav lietojami uzturā; dradži |
| --- | --- |
| 2301 20 00 | Milti, rupja maluma milti un granulas no zivīm vai vēžveidīgajiem, moluskiem vai citādiem ūdens bezmugurkaulniekiem

  Šajā apakšpozīcijā minētie zivju milti, rupja maluma milti un granulas sastāv no zivīm vai zivju atkritumiem, kurus parasti termiski apstrādā un tad sagatavo pastas formā, kaltē un samaļ un, dažos gadījumos, aglomerē granulu formā.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst zivju milti, kuri ir derīgi lietošanai uzturā (0305 10 00. apakšpozīcija). |
| 2302 | Klijas, atsijas un citādi atkritumi, granulēti vai negranulēti, iegūti pēc graudaugu vai pākšaugu dārzeņu sijāšanas, malšanas vai pārējās apstrādes

  Lai atšķirtu šajā pozīcijā minētos produktus no 11. nodaļā minētajiem produktiem, skat. 11. nodaļas 2. piezīmes (A) punktu.
  Pārpalikumos, kas ir minēti 2302. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punkta (1) apakšpunktā, ir jābūt 50 % vai vairāk graudaugu vai pākšaugu.
  Lai noteiktu cietes saturu (produktā pēc tā saņemšanas), ir jāpiemēro Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma L daļā izklāstītā metode. |
| 2302 10 10 un 2302 10 90 | Kukurūzas

  Ar nosacījumu, ka tie atbilst 11. nodaļas 2. piezīmes (A) punktā izklāstītajiem kritērijiem, dalīti kukurūzas graudi, kas atgūti, sijājot tīrītus nelobītus kukurūzas graudus, šajās apakšpozīcijās neietilpst (1104 23 90. apakšpozīcija). |
| 2303 | Cietes ražošanas atlikumi un līdzīgi atlikumi, cukurbiešu izspaidas, cukurniedru rauši un citādi cukura, alus vai spirta rūpniecības atlikumi un atkritumi, granulēti vai negranulēti

  Lai noteiktu cietes un proteīnu saturu, ir jāpiemēro Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma L un C daļā izklāstītās metodes. |
| 2303 10 11 un 2303 10 19 | Cietes ražošanas no kukurūzas atlikumi (izņemot koncentrētus graudu mērcēšanas šķidrumus) ar olbaltumvielu saturu, pārrēķinot sausnā

  Produktiem, kuri tiek klasificēti šajās apakšpozīcijās, jāatbilst kritērijam, kurš ir izklāstīts šīs nodaļas 1. papildpiezīmē.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst:






  1. | kukurūzas līme vai lipeklis (parasti miltu formā), kas sastāv galvenokārt no kukurūzas graudu lipekļa, kas iegūts cietes atdalīšanas procesā; proteīna saturs (slāpekļa saturs × 6,25) pārsniedz 40 % no svara; |

2301

Milti, rupja maluma milti un granulas no gaļas vai gaļas subproduktiem, zivīm vai vēžveidīgajiem, moluskiem vai citādiem ūdens bezmugurkaulniekiem, kas nav lietojami uzturā; dradži

2301 20 00

Milti, rupja maluma milti un granulas no zivīm vai vēžveidīgajiem, moluskiem vai citādiem ūdens bezmugurkaulniekiem

Šajā apakšpozīcijā minētie zivju milti, rupja maluma milti un granulas sastāv no zivīm vai zivju atkritumiem, kurus parasti termiski apstrādā un tad sagatavo pastas formā, kaltē un samaļ un, dažos gadījumos, aglomerē granulu formā.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst zivju milti, kuri ir derīgi lietošanai uzturā (0305 10 00. apakšpozīcija).

2302

Klijas, atsijas un citādi atkritumi, granulēti vai negranulēti, iegūti pēc graudaugu vai pākšaugu dārzeņu sijāšanas, malšanas vai pārējās apstrādes

Lai atšķirtu šajā pozīcijā minētos produktus no 11. nodaļā minētajiem produktiem, skat. 11. nodaļas 2. piezīmes (A) punktu.

Pārpalikumos, kas ir minēti 2302. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punkta (1) apakšpunktā, ir jābūt 50 % vai vairāk graudaugu vai pākšaugu.

Lai noteiktu cietes saturu (produktā pēc tā saņemšanas), ir jāpiemēro Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma L daļā izklāstītā metode.

2302 10 10 un 2302 10 90

Kukurūzas

Ar nosacījumu, ka tie atbilst 11. nodaļas 2. piezīmes (A) punktā izklāstītajiem kritērijiem, dalīti kukurūzas graudi, kas atgūti, sijājot tīrītus nelobītus kukurūzas graudus, šajās apakšpozīcijās neietilpst (1104 23 90. apakšpozīcija).

2303

Cietes ražošanas atlikumi un līdzīgi atlikumi, cukurbiešu izspaidas, cukurniedru rauši un citādi cukura, alus vai spirta rūpniecības atlikumi un atkritumi, granulēti vai negranulēti

Lai noteiktu cietes un proteīnu saturu, ir jāpiemēro Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma L un C daļā izklāstītās metodes.

2303 10 11 un 2303 10 19

Cietes ražošanas no kukurūzas atlikumi (izņemot koncentrētus graudu mērcēšanas šķidrumus) ar olbaltumvielu saturu, pārrēķinot sausnā

Produktiem, kuri tiek klasificēti šajās apakšpozīcijās, jāatbilst kritērijam, kurš ir izklāstīts šīs nodaļas 1. papildpiezīmē.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

1.

kukurūzas līme vai lipeklis (parasti miltu formā), kas sastāv galvenokārt no kukurūzas graudu lipekļa, kas iegūts cietes atdalīšanas procesā; proteīna saturs (slāpekļa saturs × 6,25) pārsniedz 40 % no svara;

| 2. | rupja maluma milti no augu lipekļa, ko galvenokārt iegūst, samaisot sausos atlikumus no kukurūzas cietes ieguves ar tīru augu lipekli; tādi produkti parasti satur aptuveni 40 % no svara proteīnu (slāpekļa saturs × 6,25); |
| --- | --- |

2.

rupja maluma milti no augu lipekļa, ko galvenokārt iegūst, samaisot sausos atlikumus no kukurūzas cietes ieguves ar tīru augu lipekli; tādi produkti parasti satur aptuveni 40 % no svara proteīnu (slāpekļa saturs × 6,25);

| 3. | kukurūzas lipekļa lopbarība, kas parasti satur vismaz 20 % no svara proteīna (slāpekļa saturs × 6,25) un sastāv galvenokārt no perikarpa un endospermas daļiņām, kukurūzas lipekļa un, dažreiz, no koncentrēta kukurūzas graudu mērcēšanas šķidruma, kas visi ir kukurūzas cietes ražošanas blakusprodukti. |
| --- | --- |

3.

kukurūzas lipekļa lopbarība, kas parasti satur vismaz 20 % no svara proteīna (slāpekļa saturs × 6,25) un sastāv galvenokārt no perikarpa un endospermas daļiņām, kukurūzas lipekļa un, dažreiz, no koncentrēta kukurūzas graudu mērcēšanas šķidruma, kas visi ir kukurūzas cietes ražošanas blakusprodukti.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī iepriekš minētie produkti, kas aglomerēti granulu formā.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tie produkti, kuros cietes saturs nepārsniedz 28 % no sausnas svara saskaņā ar metodi, kas izklāstīta Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma L daļā, un tauku saturs tajos nepārsniedz 4,5 % no sausnas svara saskaņā ar metodi, kas izklāstīta Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma H daļa.

Produktus ar augstāku cietes vai tauku saturu parasti klasificē 11. nodaļā vai 2302 10 10., 2302 10 90., 2309 90 41. vai 2309 90 51. apakšpozīcijā, atbilstoši konkrētajam gadījumam. Tas pats attiecas uz produktiem, kuri satur no kukurūzas iegūtus produktus, kuri ir iegūti procesā, atšķirīgā no cietes ražošanas procesa ar slapjo metodi (atlikumi no kukurūzas graudu sijāšanas, samalti kukurūzas graudi, atlikumi no kukurūzas asnu eļļas ekstrakcijas ar sauso metodi u.c.).

Šajās apakšpozīcijās klasificētiem produktiem nav jāsatur pārpalikumi no kukurūzas asnu eļļas ekstrakcijas, kas veikta ar slapjo metodi.

Koncentrēti kukurūzas graudu mērcēšanas šķidrumi ietilpst 2303 10 90. apakšpozīcijā neatkarīgi no proteīnu satura tajos.

2303 10 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā pārpalikumi no maniokas sakņu cietes ražošanas nozīmē tādus produktus, kuros cietes saturs nepārsniedz 40 % no svara, kas aprēķināts sausnā.

Ja cietes saturs šādos produktos ir augstāks, tie miltu vai rupja maluma miltu formā ietilpst 1106 20 10. vai 1106 20 90. apakšpozīcijā. Produkti granulu formā ietilpst 0714 10. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī:

| 1. | sorgo lipekļa lopbarība, kas parasti satur vismaz 18 % no svara proteīnu un sastāv galvenokārt no sorgo graudu perikarpa un endospermas daļiņām, no sorgo lipekļa un, dažreiz, no koncentrēta sorgo graudu mērcēšanas šķidruma, kas visi ir sorgo cietes ražošanas blakusprodukti.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai tādi produkti, kuros cietes saturs nepārsniedz 40 % no svara, kas aprēķināts sausnā.
  Produktus ar augstāku cietes saturu parasti klasificē 11. nodaļā vai 2302. vai 2309. pozīcijā atbilstoši konkrētajam gadījumam; |
| --- | --- |

1.

sorgo lipekļa lopbarība, kas parasti satur vismaz 18 % no svara proteīnu un sastāv galvenokārt no sorgo graudu perikarpa un endospermas daļiņām, no sorgo lipekļa un, dažreiz, no koncentrēta sorgo graudu mērcēšanas šķidruma, kas visi ir sorgo cietes ražošanas blakusprodukti.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai tādi produkti, kuros cietes saturs nepārsniedz 40 % no svara, kas aprēķināts sausnā.

Produktus ar augstāku cietes saturu parasti klasificē 11. nodaļā vai 2302. vai 2309. pozīcijā atbilstoši konkrētajam gadījumam;

| 2. | cietes ražošanas pārpalikumi, kas pazīstami kā “kaltēta kartupeļu masa”. Cietes saturs tādos pārpalikumos parasti ir vai pārsniedz 50 % no svara. |
| --- | --- |

2.

cietes ražošanas pārpalikumi, kas pazīstami kā “kaltēta kartupeļu masa”. Cietes saturs tādos pārpalikumos parasti ir vai pārsniedz 50 % no svara.

Lai noteiktu mitruma saturu, ir jāpiemēro Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma A daļā izklāstītā metode.

Koncentrētus kukurūzas graudu mērcēšanas šķidrumus klasificē šajā apakšpozīcijā neatkarīgi no proteīnu satura.

2303 20 10 un 2303 20 90

Cukurbiešu izspaidas, cukurniedru rauši un citādi cukura ražošanas atlikumi

Sūkalas, no kurām daļēji ir atdalīta laktoze, neuzskata par cukura rūpniecības atkritumiem, un tās neietilpst šajās apakšpozīcijās (0404. pozīcija).

Šajās apakšpozīcijās ietilpst daļēji vai pilnīgi atcukurotas cukurbietes.

2303 30 00

Alus vai spirta rūpniecības atlikumi un atkritumi

Skat. 2303. pozīcijas HS skaidrojumu pirmās daļas (E) punkta (1)–(5) apakšpunktu.

2304 00 00

Rauši un citādi cietie atkritumi, kas iegūti sojas pupu eļļas ekstrakcijas rezultātā, sasmalcināti vai nesasmalcināti, granulēti vai negranulēti

Šajā apakšpozīcijā neietilpst sojas pupu pārslas, samaltas vai nesamaltas, no kurām nav ekstrahēta sojas pupu eļļa (2308. pozīcija).

2306

Rauši un citādi cietie atlikumi, kas iegūti augu tauku vai eļļu ekstrakcijas rezultātā, izņemot 2304. vai 2305. pozīcijā minētos, sasmalcināti vai nesasmalcināti, granulēti vai negranulēti

2306 41 00

No rapšu vai ripšu sēklām ar zemu erukskābes saturu

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi vai 2306 41. apakšpozīcijas HS skaidrojumu.

2306 90 05

No kukurūzas dīgļiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst atlikumi, kas iegūti pēc kukurūzas asnu eļļas ekstrakcijas, kas veikta ar slapjo vai sauso metodi un kas atbilst šīs nodaļas 2. papildpiezīmē izklāstītajiem kritērijiem.

Produktus, kuri šiem kritērijiem neatbilst, parasti klasificē 11. nodaļā vai 2302. vai 2309. pozīcijā atbilstoši konkrētajam gadījumam.

2306 90 11 un 2306 90 19

Eļļas rauši un citādi olīveļļas ekstrakcijas atlikumi

Jēdziens “pārpalikumi, kas rodas pēc olīveļļas ekstrakcijas” nozīmē tikai tos produktus, kuros tauku saturs nepārsniedz 8 % no svara. Tādi produkti (izņemot dradžus) ar augstāku tauku saturu ir jāklasificē tajā pašā apakšpozīcijā, kurā pamatmateriāls (0709 90 31. vai 0709 90 39. apakšpozīcija).

Tauku satura noteikšanai ir jāpiemēro Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2568/91 (OV L 248, 5.9.1991., 1. lpp.) XV pielikums.

2307 00

Vīna nogulsnes; vīnakmens

2307 00 11

Ar kopējo spirta tilpumkoncentrāciju ne vairāk kā 7,9 % un ar sausnas saturu ne mazāk kā 25 %

Skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi un attiecīgos skaidrojumus.

2307 00 90

Vīnakmens

Skat. 2307 00. pozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.

2308 00

Augu izcelsmes materiāli un augu atlikumi, atkritumi un blakusprodukti, granulēti vai negranulēti, izmantojami lopbarībai, kas citur nav minēti

2308 00 11

Ar kopējo spirta tilpumkoncentrāciju ne vairāk kā 4,3 % un ar sausnas saturu ne mazāk kā 40 %

Skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi un attiecīgos skaidrojumus.

2308 00 40

Ozolzīles un zirgkastaņi; augļu, izņemot vīnogas, spiedpalikas vai čagas

Šajā apakšpozīcijā cita starpā ietilpst produkti, ko sauc par “apelsīnu šūnām”, t.i., produkti, kuri sastāv no apelsīnu gabaliņiem, kuri spiešanas laikā ietilpst sulas sastāvā un kuri pēc tās izkāšanas vairs nesatur nevienu no mīkstuma sastāvdaļām, bet kuri sastāv galvenokārt no šūnapvalka un baltā zemmizas slāņa jeb albedo. Šos produktus ir paredzēts pievienot atšķaidītiem apelsīnu sulas koncentrātiem un bezalkoholiskajiem dzērieniem.

2308 00 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri ir minēti 2308. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2), (3), (4), (6), (7), (8) un (9) apakšpunktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī sojas pupu pākstis, samaltas vai nesamaltas, no kurām nav ekstrahēta sojas pupu eļļa.

2309

Produkti, kurus izmanto dzīvnieku barībai

Skat. šīs nodaļas 1. piezīmi.

Cietes satura noteikšanai jāizmanto polarimetriskā metode (saukta arī par modificēto Eversa metodi), kas norādīta Komisijas Regulas (EK) Nr. 152/2009 (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.) III pielikuma L daļā.

Izstrādājumos, kas izmantojami dzīvnieku barībā 2309. pozīcijas nozīmē, cietes saturu pēc svara nosaka ar fermentatīvo analītisko metodi, kura norādīta Komisijas Regulas (EK) Nr. 121/2008 pielikumā (OV L 37, 12.2.2008., 3. lpp.), ja izstrādājumos ievērojamā daudzumā ir šādas barības vielas:

| a) | tādi (cukur-)biešu produkti kā (cukur-)biešu mīkstums, (cukur-)biešu melase, melasi saturošs (cukur-)biešu mīkstums, (cukur-)biešu vināze, (biešu) cukurs; |
| --- | --- |

a)

tādi (cukur-)biešu produkti kā (cukur-)biešu mīkstums, (cukur-)biešu melase, melasi saturošs (cukur-)biešu mīkstums, (cukur-)biešu vināze, (biešu) cukurs;

| b) | citrusaugļu mīkstums; |
| --- | --- |

b)

citrusaugļu mīkstums;

| c) | linsēklas; linsēklu rauši; linsēklu izvilkums; |
| --- | --- |

c)

linsēklas; linsēklu rauši; linsēklu izvilkums;

| d) | rapša sēklas; rapša sēklu rauši, rapša sēklu izvilkums; rapšu sēnalas; |
| --- | --- |

d)

rapša sēklas; rapša sēklu rauši, rapša sēklu izvilkums; rapšu sēnalas;

| e) | saulespuķu sēklas; saulespuķu sēklu izvilkums; daļēji lobītu saulespuķu sēklu izvilkums; |
| --- | --- |

e)

saulespuķu sēklas; saulespuķu sēklu izvilkums; daļēji lobītu saulespuķu sēklu izvilkums;

| f) | kopras rauši; kopras izvilkums; |
| --- | --- |

f)

kopras rauši; kopras izvilkums;

| g) | kartupeļu mīkstums; |
| --- | --- |

g)

kartupeļu mīkstums;

| h) | sausais raugs; |
| --- | --- |

h)

sausais raugs;

| ij) | produkti ar augstu inulīna saturu (piem., topinambūra čipši un milti); |
| --- | --- |

ij)

produkti ar augstu inulīna saturu (piem., topinambūra čipši un milti);

| k) | dradži. |
| --- | --- |

k)

dradži.

Ja nav skaidrs, vai izstrādājums, kas izmantojams dzīvnieku barībā 2309. pozīcijas nozīmē, satur cieti, tās konstatēšanai var izmantot kvalitatīvo mikroskopisko metodi.

Attiecībā uz piena produktiem skatīt šīs nodaļas 4. papildu piezīmi. Piena produktu saturu un cietes saturu aprēķina saņemtajam produktam.

2309 10 11 līdz 2309 10 90

Suņu un kaķu barība, kas iepakota pārdošanai mazumtirdzniecībā

Šajās apakšpozīcijās ietilpst rotaļlietas, kas paredzētas suņiem zelēšanai un kas var būt dažādās formās, tādās kā apļi (gredzeni) un kauli, kas sastāv no sakapātiem vēršādas gabaliem, želatīna, glikozes sīrupa (saistviela), krāsvielas, augu olbaltumvielu hidrolizāta, stabilizētāja un, apļu (gredzenu) gadījumā, gaļas un kaulu miltiem, pie kam visas šīs sastāvdaļas var būt pilnīgi ēdamas.

2309 90 10

Zivju vai jūras zīdītāju izšķīdināti produkti

Skat. 2309. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļas (B) punkta pēdējās daļas (1) apakšpunktu.

2309 90 20

Produkti, kas minēti šīs nodaļas 5. papildpiezīmē

Kukurūzas mērcēšanas šķīduma kā augšanas līdzekļa izmantošana var novest pie neaktīvu fermentācijas vielu atlikumu produktu klātesamības koncentrācijas, kura parasti nepārsniedz 2 %. Šie produkti tiek atklāti ar mikroskopa palīdzību.

Papildus iemērcēšanas šķīduma atlikumus, kurus izmanto dažos fermentācijas procesos, saturoši produkti pavisam nelielos daudzumos satur sekojošas vielas: amiloglukozidāsi, alfa-amilāzi, ksantāna sveķus, pienskābi, citronskābi, lizīnu, treonīnu, triptofānu.

Kukurūzas iemērcēšanas šķīdums jau satur dažas no šīm vielām (piemēram, aminoskābi) pavisam nelielos daudzumos, un to koncentrācijas pieaugums fermentācijas dēļ ir niecīgs.

Produkti, kuros cietes vai tauku saturs pārsniedz 5. papildpiezīmē minētās robežas, tiek klasificēti atbilstoši 2309 90 41. vai 2309 90 51. apakšpozīcijā.

Cietes no kukurūzas, kura tiek importēta no ASV, ražošanas procesa atlikumu atbilstība jāapliecina atbilstoši Komisijas Regulai (EK) Nr. 1375/2007 (OV L 307, 24.11.2007., 5. lpp.).

24.   NODAĻA

TABAKA UN TABAKAS RŪPNIECISKI AIZSTĀJĒJI

| 2401 | Neapstrādāta tabaka; tabakas atkritumi

  Attiecībā uz tabaku dabiskā vai neapstrādātā stāvoklī skat. 2401. pozīcijas HS skaidrojumu 1. punktu.
  Jāatzīmē, ka:






  a) | “dūmvadā kaltēta” (“flue-cured”) Virdžinijas tipa tabaka ir kaltēta mākslīgos atmosfēras apstākļos, kaltēšanas procesā regulējot siltumu un ventilāciju, neļaujot dūmiem nonākt kontaktā ar tabakas lapām; |
| --- | --- | --- |

2401

Neapstrādāta tabaka; tabakas atkritumi

Attiecībā uz tabaku dabiskā vai neapstrādātā stāvoklī skat. 2401. pozīcijas HS skaidrojumu 1. punktu.

Jāatzīmē, ka:

a)

“dūmvadā kaltēta” (“flue-cured”) Virdžinijas tipa tabaka ir kaltēta mākslīgos atmosfēras apstākļos, kaltēšanas procesā regulējot siltumu un ventilāciju, neļaujot dūmiem nonākt kontaktā ar tabakas lapām;

| b) | “gaisā kaltēta” (“light-air-cured”) Barleja tipa tabaka ir kaltēta dabiskos atmosfēras apstākļos, un tai nav dūmu un izgarojumu tvaiku smaržas, ja ir tikusi piemērota papildu siltuma vai gaisa cirkulācija: lapu krāsa parasti ir no dzeltenbrūnas līdz sarkanīgai. Citas krāsas un krāsu kombinācijas bieži ir gatavības vai kultūras un konservēšanas tehnikas variācijas rezultāts; |
| --- | --- |

b)

“gaisā kaltēta” (“light-air-cured”) Barleja tipa tabaka ir kaltēta dabiskos atmosfēras apstākļos, un tai nav dūmu un izgarojumu tvaiku smaržas, ja ir tikusi piemērota papildu siltuma vai gaisa cirkulācija: lapu krāsa parasti ir no dzeltenbrūnas līdz sarkanīgai. Citas krāsas un krāsu kombinācijas bieži ir gatavības vai kultūras un konservēšanas tehnikas variācijas rezultāts;

| c) | “gaisā kaltēta” (“light-air-cured”) Merilenda tipa tabaka ir kaltēta dabiskos atmosfēras apstākļos, un tai nav dūmu vai kvēpu smaržas, ja ir tikusi piemērota papildu siltuma vai gaisa cirkulācija; lapu krāsa parasti ir no viegli dzeltenas līdz dziļai ķiršu sarkanai. Citas krāsas un krāsu kombinācijas bieži ir gatavības vai kultūras un konservēšanas tehnikas variācijas rezultāts; |
| --- | --- |

c)

“gaisā kaltēta” (“light-air-cured”) Merilenda tipa tabaka ir kaltēta dabiskos atmosfēras apstākļos, un tai nav dūmu vai kvēpu smaržas, ja ir tikusi piemērota papildu siltuma vai gaisa cirkulācija; lapu krāsa parasti ir no viegli dzeltenas līdz dziļai ķiršu sarkanai. Citas krāsas un krāsu kombinācijas bieži ir gatavības vai kultūras un konservēšanas tehnikas variācijas rezultāts;

| d) | “ugunskura dūmos kaltēta” (“fire-cured”) tabaka ir kaltēta mākslīgos atmosfēras apstākļos, izmantojot atklātu uguni, no kuriem tabaka ir daļēji uzsūkusi malkas dūmu smaržu. “Gaisā kaltētas” tabakas lapas parasti ir plānākas nekā Barleja, “dūmvadā kaltētas” vai Merilendas tipa lapas no atbilstošās stublāja pozīcijas. Krāsa parasti mainās no dzeltenīgi brūnas līdz ļoti tumšai brūnai. Citas krāsas un krāsu kombinācijas bieži ir gatavības vai kultūras un konservēšanas tehnikas variācijas rezultāts. |
| --- | --- |

d)

“ugunskura dūmos kaltēta” (“fire-cured”) tabaka ir kaltēta mākslīgos atmosfēras apstākļos, izmantojot atklātu uguni, no kuriem tabaka ir daļēji uzsūkusi malkas dūmu smaržu. “Gaisā kaltētas” tabakas lapas parasti ir plānākas nekā Barleja, “dūmvadā kaltētas” vai Merilendas tipa lapas no atbilstošās stublāja pozīcijas. Krāsa parasti mainās no dzeltenīgi brūnas līdz ļoti tumšai brūnai. Citas krāsas un krāsu kombinācijas bieži ir gatavības vai kultūras un konservēšanas tehnikas variācijas rezultāts.

“Saulē kaltēta” (“sun-cured”) tabaka ir kaltēta tieši ar saules karstumu brīvā dabā un pilnā dienas gaismā.

Šajā preču apakšpozīcijā neietilpst dzīvi (svaigi) tabakas augi (0602. pozīcija).

2401 30 00

Tabakas atkritumi

Papildus 2401. pozīcijas HS skaidrojumu (2) punktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | atkritumi, kas palikuši pēc tabakas lapu pārstrādes; parasti tirdzniecībā tos pazīst kā “subproduktus”, bet katrā dalībvalstī tiem ir dažādi nosaukumi: “smalls”, “winnowings”, “sweepings”, “kirinti” vai “broquelins” u.c. Tie parasti satur netīrumus vai svešķermeņus, tādus kā putekļi, augu atliekas, tekstilšķiedras. Dažreiz putekļus no šiem atkritumiem var atdalīt ar sijāšanu; |
| --- | --- |

1.

atkritumi, kas palikuši pēc tabakas lapu pārstrādes; parasti tirdzniecībā tos pazīst kā “subproduktus”, bet katrā dalībvalstī tiem ir dažādi nosaukumi: “smalls”, “winnowings”, “sweepings”, “kirinti” vai “broquelins” u.c. Tie parasti satur netīrumus vai svešķermeņus, tādus kā putekļi, augu atliekas, tekstilšķiedras. Dažreiz putekļus no šiem atkritumiem var atdalīt ar sijāšanu;

| 2. | tabakas lapu atkritumi, ko tirdzniecībā pazīst kā “atsijas” un ko iegūst, sijājot iepriekš minētos atkritumus; |
| --- | --- |

2.

tabakas lapu atkritumi, ko tirdzniecībā pazīst kā “atsijas” un ko iegūst, sijājot iepriekš minētos atkritumus;

| 3. | atkritumi, kas iegūti cigāru ražošanas procesā un tiek aprakstīti kā “atgriezumi”, un kas sastāv no lapu atgriezumu gabaliem; |
| --- | --- |

3.

atkritumi, kas iegūti cigāru ražošanas procesā un tiek aprakstīti kā “atgriezumi”, un kas sastāv no lapu atgriezumu gabaliem;

| 4. | putekļi, kas iegūti, sijājot iepriekš minētos atkritumus. |
| --- | --- |

4.

putekļi, kas iegūti, sijājot iepriekš minētos atkritumus.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst tabakas atkritumi, kas ir sagatavoti pārdošanai kā smēķējamā tabaka vai zelējamā tabaka, šņaucamā tabaka vai tabakas pulveris, vai arī tie, kurus paredzēts pēc apstrādāšanas izmantot kā smēķējamo tabaku, zelējamo tabaku, šņaucamo tabaku vai tabakas pulveri (2403. pozīcija).

2402

Cigāri, Manilas cigāri, cigarilli un cigaretes no tabakas vai tabakas aizstājējiem

2402 10 00

Cigāri, Manilas cigāri un cigarilli, kas satur tabaku

Cigāri, Manilas cigāri un cigarilli ir tabakas vīstokļi, kurus var smēķēt tādus, kādi tie ir, un:

| 1. | kas pilnībā sastāv no dabiskās tabakas; vai |
| --- | --- |

1.

kas pilnībā sastāv no dabiskās tabakas; vai

| 2. | kam ir ārējais apvalks no dabiskās tabakas; vai |
| --- | --- |

2.

kam ir ārējais apvalks no dabiskās tabakas; vai

| 3. | kam ir izkulta maisījuma pildījums un ārējais apvalks parastā cigāra krāsā, kas pilnīgi pārklāj izstrādājumu, attiecīgi ietverot, kur ir, filtru, bet, cigāru ar uzgaļiem gadījumā, neietverot uzgaļus, un saistviela, abas ir no 2403 91 00. apakšpozīcijas atjaunotas tabakas, kuru vienības svars, neieskaitot filtru vai iemuti, nav mazāks par 1,2 g un kuru apvalks ir spirāles formā ar vismaz 30 grādu šaurleņķi pret garenisko vīstokļa asi; vai |
| --- | --- |

3.

kam ir izkulta maisījuma pildījums un ārējais apvalks parastā cigāra krāsā, kas pilnīgi pārklāj izstrādājumu, attiecīgi ietverot, kur ir, filtru, bet, cigāru ar uzgaļiem gadījumā, neietverot uzgaļus, un saistviela, abas ir no 2403 91 00. apakšpozīcijas atjaunotas tabakas, kuru vienības svars, neieskaitot filtru vai iemuti, nav mazāks par 1,2 g un kuru apvalks ir spirāles formā ar vismaz 30 grādu šaurleņķi pret garenisko vīstokļa asi; vai

| 4. | kam ir izkulta maisījuma pildījums un ārējais apvalks parastā cigāra krāsā, no 2403 91 00. apakšpozīcijas atjaunotas tabakas, kas pilnīgi pārklāj izstrādājumu, attiecīgi ietverot, kur ir, filtru, bet, cigāru ar uzgaļiem gadījumā, neietverot uzgaļus, kuru vienības svars, neieskaitot filtru vai iemuti, nav mazāks par 2,3 g, perimetrs vismaz ap vienu trešdaļu garuma nav mazāks par 34 mm. |
| --- | --- |

4.

kam ir izkulta maisījuma pildījums un ārējais apvalks parastā cigāra krāsā, no 2403 91 00. apakšpozīcijas atjaunotas tabakas, kas pilnīgi pārklāj izstrādājumu, attiecīgi ietverot, kur ir, filtru, bet, cigāru ar uzgaļiem gadījumā, neietverot uzgaļus, kuru vienības svars, neieskaitot filtru vai iemuti, nav mazāks par 2,3 g, perimetrs vismaz ap vienu trešdaļu garuma nav mazāks par 34 mm.

Ar nosacījumu, ka tie atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, produktus ar apvalku vai apvalku un saistvielu no atjaunotas tabakas, kas daļēji var sastāvēt no vielām, kas nav tabaka, klasificē šajā apakšpozīcijā.

2402 20 10 un 2402 20 90

Tabaku saturošas cigaretes

Cigaretes ir tabakas rullīši, kurus var smēķēt tādus, kādi tie ir, un kas neietilpst cigāru vai cigarillu kategorijā (skat. 2402 10 00. apakšpozīcijas skaidrojumus).

Ar noteikumu, ka tie atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, produktus, kuri daļēji sastāv no vielām, kas nav tabaka, klasificē šajās apakšpozīcijās.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst produkti, kuri pilnībā sastāv no vielām, kas nav tabaka (2402 90 00. apakšpozīcija vai, ja tie paredzēti izmantošanai medicīnā, – 30. nodaļa).

2402 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst cigāri, cigāri ar nogrieztiem galiem, cigarilli un cigaretes, kas pilnībā sastāv no tabakas aizvietotājiem, piemēram, cigaretes, kas ražotas no speciāli sagatavotām salātu varietātes lapām un kas nesatur ne tabaku, ne nikotīnu.

2403

Pārējā rūpnieciski apstrādātā tabaka un rūpnieciski tabakas aizstājēji; “homogenizēta” vai “atjaunota” tabaka; tabakas ekstrakti un esences

2403 10 10 un 2403 10 90

Smēķējamā tabaka, kas satur vai nesatur tabakas aizstājējus jebkurā proporcijā

Smēķējamā tabaka ir tabaka, kas ir sagriezta vai kā citādi sadalīta, savīta vai sapresēta blokos, ko var smēķēt bez tālākas rūpnieciskas apstrādes.

Tabakas atkritumi, kurus ir iespējams smēķēt un kuri ir iepakoti pārdošanai mazumtirdzniecībā, ir smēķējamā tabaka, pat ja tie neatbilst cigāru, cigarillu vai cigarešu aprakstam (skat. 2402 10 00., 2402 20 10. un 2402 20 90. apakšpozīcijas skaidrojumus).

Produktus, kuri pilnībā vai daļēji sastāv no citām vielām, atšķirīgām no tabakas, arī klasificē šajās apakšpozīcijās ar nosacījumu, ka tie atbilst iepriekš minētajai definīcijai, izņemot produktus, kuri pilnībā sastāv no citām vielām, atšķirīgām no tabakas, un ir paredzēti izmantošanai medicīnā (30. nodaļa).

Šajās apakšpozīcijās ietilpst sagrieztas cigarešu druskas, kas ir gatavs tabakas maisījums cigarešu ražošanai.

2403 91 00

“Homogenizēta” vai “atjaunota” tabaka

Skat. 2403. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (6) apakšpunktu.

2403 99 10

Zelējamā vai šņaucamā tabaka

Zelējamā tabaka ir tabaka ruļļu, stieņu, slokšņu, kubu un bloku formā, kas ir speciāli sagatavota zelēšanai, bet ne smēķēšanai, un kas ir iepakota pārdošanai mazumtirdzniecībā.

Šņaucamā tabaka ir tabaka pulvera vai graudu formā, kas ir speciāli apstrādāta, lai to varētu šņaukt, bet ne smēķēt.

Ar noteikumu, ka tie atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, produktus, kuri daļēji sastāv no vielām, kas nav tabaka, klasificē šajā apakšpozīcijā.

2403 99 90

Citāda

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | tabakas ekstrakti un esences saskaņā ar aprakstu 2403. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (7) apakšpunktā; |
| --- | --- |

1.

tabakas ekstrakti un esences saskaņā ar aprakstu 2403. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (7) apakšpunktā;

| 2. | malta tabaka (tabakas pulveris); |
| --- | --- |

2.

malta tabaka (tabakas pulveris);

| 3. | sagrieztas, aromatizētas un raudzētas Brazīlijas tabakas šķirnes, kas ir sapresētas ādās bumbas formā (Mangotes); |
| --- | --- |

3.

sagrieztas, aromatizētas un raudzētas Brazīlijas tabakas šķirnes, kas ir sapresētas ādās bumbas formā (Mangotes);

| 4. | paplašinātā tabaka. |
| --- | --- |

4.

paplašinātā tabaka.

V   SADAĻA

MINERĀLPRODUKTI

25.   NODAĻA

SĀLS; SĒRS; ZEMES UN AKMENS; APMEŠANAS MATERIĀLI, KAĻĶI UN CEMENTS

| 1. piezīme | Flotācijas process ir paredzēts derīgo izrakteņu vērtīgo daļu atdalīšanai no tukšajiem iežiem, šajā procesā derīgo izrakteņu daļiņas uzpeld ūdens virspusē, bet tukšie ieži nogulsnējas. |
| --- | --- |

1. piezīme

Flotācijas process ir paredzēts derīgo izrakteņu vērtīgo daļu atdalīšanai no tukšajiem iežiem, šajā procesā derīgo izrakteņu daļiņas uzpeld ūdens virspusē, bet tukšie ieži nogulsnējas.

| 2501 00 | Sāls (ieskaitot galda un denaturēto sāli) un tīrais nātrija hlorīds ūdens šķīdumā vai neizšķīdināts un ar pretsacietēšanas vai brīvu vielu piedevu; jūras ūdens |
| --- | --- |
| 2501 00 31 | Ķīmiskām pārvērtībām (nātrija atdalīšana no hlora), citu produktu ražošanai

  Ar nosacījumu, ka tiek ievēroti visi kompetento varas iestāžu rīkojumi, šajā apakšpozīcijā ietilpst sāls, t.sk. denaturēta, kas paredzēta hidrohlorskābes, hlorīna, kalcija hlorīda, nātrija nitrāta, nātrija hipohlorīta, nātrija sulfātu, nātrija karbonātu, nātrija hidroksīda, nātrija hlorāta, nātrija perhlorāta un metāliskā nātrija ražošanai. |
| 2501 00 51 | Denaturēta vai rūpnieciskām vajadzībām (ieskaitot attīrīšanu), izņemot pārtikas produktu un dzīvnieku barības konservēšanu vai sagatavošanu

  Ar nosacījumu, ka tiek ievēroti kompetento varas iestāžu norādījumi, šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | denaturēta sāls dažādiem nolūkiem, izņemot 2501 00 31. apakšpozīcijā minēto denaturēto sāli; |

2501 00

Sāls (ieskaitot galda un denaturēto sāli) un tīrais nātrija hlorīds ūdens šķīdumā vai neizšķīdināts un ar pretsacietēšanas vai brīvu vielu piedevu; jūras ūdens

2501 00 31

Ķīmiskām pārvērtībām (nātrija atdalīšana no hlora), citu produktu ražošanai

Ar nosacījumu, ka tiek ievēroti visi kompetento varas iestāžu rīkojumi, šajā apakšpozīcijā ietilpst sāls, t.sk. denaturēta, kas paredzēta hidrohlorskābes, hlorīna, kalcija hlorīda, nātrija nitrāta, nātrija hipohlorīta, nātrija sulfātu, nātrija karbonātu, nātrija hidroksīda, nātrija hlorāta, nātrija perhlorāta un metāliskā nātrija ražošanai.

2501 00 51

Denaturēta vai rūpnieciskām vajadzībām (ieskaitot attīrīšanu), izņemot pārtikas produktu un dzīvnieku barības konservēšanu vai sagatavošanu

Ar nosacījumu, ka tiek ievēroti kompetento varas iestāžu norādījumi, šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

denaturēta sāls dažādiem nolūkiem, izņemot 2501 00 31. apakšpozīcijā minēto denaturēto sāli;

| 2. | sāls rafinēšanai; “rafinēšana” šajā kontekstā nozīmē attīrīšanu, pielietojot tikai tādus procesus, kuros sāls tiek izšķīdināta; |
| --- | --- |

2.

sāls rafinēšanai; “rafinēšana” šajā kontekstā nozīmē attīrīšanu, pielietojot tikai tādus procesus, kuros sāls tiek izšķīdināta;

| 3. | sāls rūpnieciskai izmantošanai, izņemot ķīmisko pārveidošanu vai pārtikas vai dzīvnieku barības konservēšanu vai izgatavošanu. “Sāls rūpnieciskai izmantošanai” nozīmē sāli, kura paredzēta izmantošanai rūpnīcā kā izejviela vai kā starpmateriāls vielu rūpnieciskajos procesos (piemēram, metalurģijā, krāsošanā, ādas rūpniecībā, ziepju ražošanā, saldēšanas tehnikā un keramikas rūpniecībā). |
| --- | --- |

3.

sāls rūpnieciskai izmantošanai, izņemot ķīmisko pārveidošanu vai pārtikas vai dzīvnieku barības konservēšanu vai izgatavošanu. “Sāls rūpnieciskai izmantošanai” nozīmē sāli, kura paredzēta izmantošanai rūpnīcā kā izejviela vai kā starpmateriāls vielu rūpnieciskajos procesos (piemēram, metalurģijā, krāsošanā, ādas rūpniecībā, ziepju ražošanā, saldēšanas tehnikā un keramikas rūpniecībā).

Sāls, izņemot denaturēto sāli, kuru izmanto ceļu kaisīšanai, ietilpst 2501 00 99. apakšpozīcijā.

2501 00 91

Sāls, kas derīga lietošanai pārtikā

Sāls, kas derīga lietošanai pārtikā, ir nedenaturēta sāls, ko var tieši izmantot mājsaimniecībā vai rūpniecībā kā garšvielu vai konservētājvielu pārtikas produktiem. Tā parasti ir ar augstu tīrības pakāpi un viendabīgi balta.

2501 00 99

Citāda

Šajā apakšpozīcijā ietilpst nedenaturēta sāls, ko izmanto kā atkausēšanas vielu ziemā, un sāls, ko izmanto kā barību dzīvniekiem (piemēram, laizāmā akmenssāls).

2503 00

Jebkura veida sērs, izņemot sublimēto, nogulsnēto vai koloidālo sēru

2503 00 10

Jēlsērs vai nerafinētais sērs

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sēra veidi, kas minēti 2503. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1)–(4) apakšpunktā. Šie sēra veidi parasti ir bloku, gabalu formā vai pulvera veidā.

2503 00 90

Citāds

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sēra veidi, kas minēti 2503. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (5)–(7) apakšpunktā. Šie sēra veidi parasti ir stieņu vai nelielu gabaliņu formā (attīrītais sērs) vai pulvera formā (“izsijātais sērs”, “atsijātais sērs”, “izsmidzinātais sērs”).

2508

Citādi māli (izņemot uzpūstos mālus, kas minēti 6806. preču pozīcijā), andaluzīts, kianīts un silimanīts, kalcinēts vai nekalcinēts; mullīts; šamota vai dinasa zemes

2508 10 00

Bentonīts

Skat. 2508. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (1) apakšpunktu.

Dabā sastopamajiem bentonītiem pH vērtība parasti ir starp 6 un 9,5 (5 % ūdens suspensijai un pēc 1 stundu ilgas), un nātrija karbonāta saturs ir mazāks par 2 %; to kopējais apmaināmā nātrija un kalcija saturs nepārsniedz 80 meq/100 g. Pastāv divi bentonītu veidi – kalcijs ar mazu uzbriešanas pakāpi un nātrijs ar lielu uzbriešanas pakāpi (uzbriešanas ātrums mazāks par 7 ml/g vai lielāks par 12 ml/g).

Zināmiem dabā sastopamajiem bentonītiem var būt īpašības, kas no šīm vērtībām atšķiras; ja kopā ir sastopamas dažādas īpašības, bentonīts vispārējā gadījumā tiek uzskatīts par aktivizētu.

Aktivētie bentonīti parasti ietilpst 3802 90 00. apakšpozīcijā.

2511

Dabiskais bārija sulfāts (barīts); dabiskais bārija karbonāts (viterīts), kalcinēts vai nekalcinēts, izņemot bārija oksīdu, kas minēts 2816. pozīcijā

2511 10 00

Dabiskais bārija sulfāts (barīts)

Barīts satur mainīgu dzelzs oksīda, alumīnija oksīda, nātrija karbonāta un silīcija dioksīda jeb kvarca daudzumu. Tā kā produktu visvairāk pieprasa baltajā formā, to sasmalcina, izsijā, lai atdalītu krāsainos elementus (galvenokārt dzeltenīgos), saberž pulverī un tad attīra ar levigācijas metodi.

2511 20 00

Dabiskais bārija karbonāts (viterīts)

Viterīts parasti ir rombveida kristālu vai iedzeltenas masas formā, nešķīstošs ūdenī.

2513

Pumeks; smirģelis; dabiskais korunds, dabiskais granāts un citādi dabiskie abrazīvie materiāli, termiski apstrādāti un neapstrādāti

2513 20 00

Smirģelis, dabiskais korunds, dabiskais granāts un citādi dabiskie abrazīvie materiāli

Šajā apakšpozīcijā citādi dabiskie abrazīvie materiāli ietver trepelu, kas pazīstams kā “sapuvušais akmens” – pelniem līdzīgs pelēks produkts, ko izmanto kā maigu abrazīvo materiālu vai pulēšanai.

2516

Granīts, porfīrs, bazalts, smilšakmens un citādi akmeņi monumentiem vai celtniecībai, rupji sadrupināti vai nesadrupināti, sazāģēti vai nesazāģēti, vai citādi apstrādāti taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) blokos vai plātnēs

Kvadrātveida akmeņi, kuriem nav vienmērīga biezuma, jāklasificē, ņemot vērā lielāko biezumu.

2516 11 00

Neapstrādāts vai rupji sadrupināts

Jāpiemēro 2515 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

2516 12 00

Sazāģēts vai citādi apstrādāts taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) blokos vai plātnēs

Jāpiemēro 2515 12. apakšpozīcijas HS skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

2516 90 00

Citādi akmeņi monumentiem vai celtniecībai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī:

| 1. | cietie ieži, tādi kā porfīrs, sienīts, lava, bazalts, gneiss, trahīts, diabazs, diorīts, fonolīts, liparīts, gabro, labradorīts un peridotīts; |
| --- | --- |

1.

cietie ieži, tādi kā porfīrs, sienīts, lava, bazalts, gneiss, trahīts, diabazs, diorīts, fonolīts, liparīts, gabro, labradorīts un peridotīts;

| 2. | kaļķakmeņi monumentiem vai celtniecībai, kas neietilpst 2515. pozīcijā, tas ir, ar šķietamu blīvumu, mazāku par 2.5, neapstrādāti, rupji aptēsti vai tikai sazāģēti vai ar citu paņēmienu sadalīti jebkura biezuma taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) formas blokos vai plātnēs; |
| --- | --- |

2.

kaļķakmeņi monumentiem vai celtniecībai, kas neietilpst 2515. pozīcijā, tas ir, ar šķietamu blīvumu, mazāku par 2.5, neapstrādāti, rupji aptēsti vai tikai sazāģēti vai ar citu paņēmienu sadalīti jebkura biezuma taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) formas blokos vai plātnēs;

| 3. | serpentīns vai ofīts, neapstrādāts, rupji aptēsts vai tikai sazāģēts vai ar citu paņēmienu sadalīts jebkura biezuma taisnstūra (ieskaitot kvadrātu) formas blokos vai plātnēs. |
| --- | --- |

3.

serpentīns vai ofīts, neapstrādāts, rupji aptēsts vai tikai sazāģēts vai ar citu paņēmienu sadalīts jebkura biezuma taisnstūra (ieskaitot kvadrātu) formas blokos vai plātnēs.

2518

Dolomīts, kalcinēts vai nekalcinēts, aglomerēts vai neaglomerēts, ieskaitot dolomītu, kas ir rupji apstrādāts vai tikai sadalīts, zāģējot vai ar citiem paņēmieniem, taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) blokos vai plātnēs; dolomīta blietējums

2518 10 00

Nekalcinēts vai neaglomerēts dolomīts

Dolomīts ir dabiskais kalcija un magnija dubultkarbonāts. To klasificē šajā apakšpozīcijā pat tad, ja tas ticis pakļauts vieglai termiskai apstrādei, kas nemaina tā ķīmisko sastāvu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst dolomīts, kurš ir nekalcinēts vai neaglomerēts, neapstrādāts, rupji apstrādāts (rupji sadalīts kvadrātveida gabalos) vai tikai sadalīts, zāģējot vai sašķeļot taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) formas blokos vai plātnēs.

2518 20 00

Kalcinēts vai aglomerēts dolomīts

Kalcinēts vai aglomerēts dolomīts ir dolomīts, kurš ir ticis pakļauts termiskai apstrādei augstā temperatūrā – (apmēram 1 500 °C saķepinātais dolomīts un apmēram 800 °C saķepinātais kaustiskais dolomīts), kuram līdz ar oglekļa dioksīda (ogļskābās gāzes) atdalīšanu mainās ķīmiskais sastāvs.

2519

Dabiskais magnija karbonāts (magnezīts); kausētais magnēzijs; pārdedzinātais (aglomerētais magnēzijs), kas satur vai nesatur nelielu daudzumu oksīdu, kuri pievienojami pirms aglomerēšanas; citādi magnija oksīdi, ar piemaisījumiem vai bez piemaisījumiem

2519 90 10

Magnija oksīdi, izņemot dedzinātu dabisko magnija karbonātu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | magnija oksīds, kurš ir iegūts, kalcinējot vai nu magnija hidroksīdu vai nogulsnētu magnija karbonātu, un ko galvenokārt izmanto farmācijā; šī viela ir balts pulveris ar tīrības pakāpi ne mazāku par 98 %; |
| --- | --- |

1.

magnija oksīds, kurš ir iegūts, kalcinējot vai nu magnija hidroksīdu vai nogulsnētu magnija karbonātu, un ko galvenokārt izmanto farmācijā; šī viela ir balts pulveris ar tīrības pakāpi ne mazāku par 98 %;

| 2. | magnija oksīds, kurš ir iegūts, izkausējot iepriekš kalcinētu magnezītu (magnezīts tiek kalcinēts temperatūrā no 1 400 līdz 1 800 °C); iegūtais magnija oksīds pēc tam tiek kausēts elektriskajā lokā temperatūrā no 2 800 līdz 3 000 °C. Pēc atdzesēšanas tas izveido kristālisku produktu, kas gandrīz pilnīgi sastāv no magnija oksīda (kausēta magnija oksīda); tas ir ārkārtīgi tīrs (tīrības pakāpe ir vismaz 95 %) un sastāv no stiklam līdzīgiem kristāliem; |
| --- | --- |

2.

magnija oksīds, kurš ir iegūts, izkausējot iepriekš kalcinētu magnezītu (magnezīts tiek kalcinēts temperatūrā no 1 400 līdz 1 800 °C); iegūtais magnija oksīds pēc tam tiek kausēts elektriskajā lokā temperatūrā no 2 800 līdz 3 000 °C. Pēc atdzesēšanas tas izveido kristālisku produktu, kas gandrīz pilnīgi sastāv no magnija oksīda (kausēta magnija oksīda); tas ir ārkārtīgi tīrs (tīrības pakāpe ir vismaz 95 %) un sastāv no stiklam līdzīgiem kristāliem;

| 3. | magnija oksīds, kurš ir iegūts no jūras ūdens; to iegūst, kalcinējot magnija hidroksīdu, kas nogulsnēts no jūras ūdens: šīm produkta tīrības pakāpe parasti ir 91–98 %, un kā raksturīgu piemaisījumu tas satur boru – vairāk nekā saķepinātais magnēzijs (apmēram 100 ppm pret aptuveni 40 ppm). |
| --- | --- |

3.

magnija oksīds, kurš ir iegūts no jūras ūdens; to iegūst, kalcinējot magnija hidroksīdu, kas nogulsnēts no jūras ūdens: šīm produkta tīrības pakāpe parasti ir 91–98 %, un kā raksturīgu piemaisījumu tas satur boru – vairāk nekā saķepinātais magnēzijs (apmēram 100 ppm pret aptuveni 40 ppm).

2520

Ģipsis; anhidrīts (ģipsis bez ūdens); sīkgraudainais ģipšakmens (kalcinētais ģipsis vai kalcija sulfāts), nekrāsots vai krāsots, kas satur vai nesatur nelielu daudzumu paātrinātāju vai palēninātāju

2520 20 00

Ģipsis

Šajā apakšpozīcijā ietilpst celtniecības apmetums.

Celtniecības apmetums tiek izgatavots, pakļaujot jēlģipsi (ģipša iezi vai citus ģipsi saturošus materiālus, piemēram, ķīmiskās rūpniecības blakusproduktus) speciālam bagātināšanas un kalcinēšanas procesam. Speciālas īpašības var iegūt, ražošanas procesā pievienojot speciālas piedevas. Tās var būt brīvi peldošu vielu (tas ir, vielu, kas īpašā veidā ietekmē ģipša īpašības, piemēram, tā blīvumu vai lipšanas īpašības) un palēninātāju vai paātrinātāju formā.

Celtniecības apmetumu izmanto, piemēram, kā apmetuma ģipsi sienu un griestu apmešanai, celtniecības paneļu vai citu celtniecības elementu ražošanai vai flīžu vai krāsns podiņu savienošanai.

2523

Portlandcements, aluminātcements, sārņu, supersulfāta un līdzīgs hidraulisks cements, nekrāsots vai krāsots vai klinkeru formā

2523 90 00

Citādi hidrauliskā cementa veidi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | domnu cementa masa sastāv no vismaz 20 % portlandcementa klinkera, 36–80 % granulētu domnu cementa sārņu un ne vairāk par 5 % pārējo cementa sastāvdaļu; |
| --- | --- |

1.

domnu cementa masa sastāv no vismaz 20 % portlandcementa klinkera, 36–80 % granulētu domnu cementa sārņu un ne vairāk par 5 % pārējo cementa sastāvdaļu;

| 2. | pocolāncementa masa sastāv no vismaz 60 % portlandcementa klinkera, ne vairāk kā 40 % dabiskā pocolāna vai pelnu putekļu un ne vairāk kā 5 % pārējo cementa sastāvdaļu.
  Terminu “pocolāns” skat. 2530. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (7) punktā.
  “Pelnu putekļi” ir viegls, smalks pulveris, ko iegūst, ekstrahējot pulverveida daļiņas no degšanas gāzēm no krāsnīm, kuras kurina ar ogļu putekļiem. To krāsa mainās no pelēkas līdz melnai. |
| --- | --- |

2.

pocolāncementa masa sastāv no vismaz 60 % portlandcementa klinkera, ne vairāk kā 40 % dabiskā pocolāna vai pelnu putekļu un ne vairāk kā 5 % pārējo cementa sastāvdaļu.

Terminu “pocolāns” skat. 2530. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (7) punktā.

“Pelnu putekļi” ir viegls, smalks pulveris, ko iegūst, ekstrahējot pulverveida daļiņas no degšanas gāzēm no krāsnīm, kuras kurina ar ogļu putekļiem. To krāsa mainās no pelēkas līdz melnai.

2524

Azbests

2524 10 00

Krosidolīts

Skat. 2524. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta.

2526

Dabiskais steatīts, kas ir vai nav rupji apstrādāts vai tikai sadalīts, zāģējot vai ar citiem paņēmieniem, taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) blokos vai plātnēs; talks

2526 20 00

Drupināts vai malts

Šajā apakšpozīcijā neietilpst talka pulveris, kas iepakots pārdošanai mazumtirdzniecībā un paredzēts tualetes nolūkiem (3304. pozīcija).

2528

Dabiskie borāti un to koncentrāti (kalcinēti un nekalcinēti), izņemot borātus, kas izdalīti no sālsūdens; dabiskā borskābe, kas satur ne vairāk kā 85 % H3BO3, pārrēķinot sausnā

2528 10 00

Dabiskie nātrija borāti un to koncentrāti (kalcinēti un nekalcinēti)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kernīts un tinkals, pazīstams arī kā “dabiskais boraks”.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst nātrija borāts (attīrīts boraks), ko iegūst, ķīmiski apstrādājot kernītu vai tinkalu, vai nātrija borātus, kas iegūti, iztvaicējot kompleksos sālījumus no noteiktiem sāls ezeriem (2840. pozīcija).

2528 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | pandermīts un priseīts, kas ir kalcija borāti; |
| --- | --- |

1.

pandermīts un priseīts, kas ir kalcija borāti;

| 2. | boracīts, kas ir hlorskābā un borskābā magnija dubultsāls; |
| --- | --- |

2.

boracīts, kas ir hlorskābā un borskābā magnija dubultsāls;

| 3. | dabiskā borskābe, kas iegūta ūdens, kas rodas, kondensējoties dabiskajiem garaiņiem, kuri izplūst no zemes dažos reģionos (tvaikveida fumarolas Itālijā), iztvaicēšanas rezultātā vai, iztvaicējot ūdeni, kas iegūts no apakšzemes avotiem šajos reģionos, ar noteikumu, ka H3BO3 saturs tajā nav lielāks par 85 %, pārrēķināts sausnā. Tomēr borskābi, kurā H3BO3 saturs pārsniedz 85 %, klasificē 2810 00. pozīcijā. |
| --- | --- |

3.

dabiskā borskābe, kas iegūta ūdens, kas rodas, kondensējoties dabiskajiem garaiņiem, kuri izplūst no zemes dažos reģionos (tvaikveida fumarolas Itālijā), iztvaicēšanas rezultātā vai, iztvaicējot ūdeni, kas iegūts no apakšzemes avotiem šajos reģionos, ar noteikumu, ka H3BO3 saturs tajā nav lielāks par 85 %, pārrēķināts sausnā. Tomēr borskābi, kurā H3BO3 saturs pārsniedz 85 %, klasificē 2810 00. pozīcijā.

2530

Minerālvielas, kas citur nav minētas

2530 10 00

Neputots vermikulīts, perlīts un hlorīti

Skat. 2530. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (3) punktu.

2530 90 00

Citādi

Skat. 2530. pozīcijas HS skaidrojumu (A), (B), (C) un (D) daļu (izņemot (D) daļas (3) punktu).

26.   NODAĻA

RŪDAS, SĀRŅI UN PELNI

| 2620 | Izdedži, pelni un atliekas (izņemot dzelzs vai tērauda ražošanas procesā radušās), kas satur metālus, arsēnu vai to savienojumus |
| --- | --- |
| 2620 11 00 | Cietais cinks (cinka un dzelzs sakausējums)

  Cietais cinks (hartcinks) ir galvanizācijas procesa atlikums uz galvanizācijas vannu virsmām, un to bieži sauc par galvaniskajām mattēm (savēlumiem). Eksistē divi tā galvenie veidi:






  1. | Smagās galvanizācijas mattes, kas ir metāliski produkti ar ļoti mainīgu un nehomogēnu sastāvu, grūtāk izkausējami un blīvāki nekā cinks, un kas tērauda lokšņu, vadu, cauruļu u.c. galvanizācijas laikā nogulsnējas šķidrā cinka galvanizācijas vannas dibenā kā izkausēts cinks.
  Šīs mattes izņem no vannas biezas pastas veidā un izlej lokšņu vai plātņu formās, kam var būt raupja vai pat poraina struktūra.
  2–5 % no to satura veido dzelzs. Cinka saturs tajās svārstās no 92 līdz 94 % no masas. Alumīnija saturs šajās mattēs parasti ir zems un nepārsniedz 0,2–0,3 % no masas. |

2620

Izdedži, pelni un atliekas (izņemot dzelzs vai tērauda ražošanas procesā radušās), kas satur metālus, arsēnu vai to savienojumus

2620 11 00

Cietais cinks (cinka un dzelzs sakausējums)

Cietais cinks (hartcinks) ir galvanizācijas procesa atlikums uz galvanizācijas vannu virsmām, un to bieži sauc par galvaniskajām mattēm (savēlumiem). Eksistē divi tā galvenie veidi:

1.

Smagās galvanizācijas mattes, kas ir metāliski produkti ar ļoti mainīgu un nehomogēnu sastāvu, grūtāk izkausējami un blīvāki nekā cinks, un kas tērauda lokšņu, vadu, cauruļu u.c. galvanizācijas laikā nogulsnējas šķidrā cinka galvanizācijas vannas dibenā kā izkausēts cinks.

Šīs mattes izņem no vannas biezas pastas veidā un izlej lokšņu vai plātņu formās, kam var būt raupja vai pat poraina struktūra.

2–5 % no to satura veido dzelzs. Cinka saturs tajās svārstās no 92 līdz 94 % no masas. Alumīnija saturs šajās mattēs parasti ir zems un nepārsniedz 0,2–0,3 % no masas.

| 2. | Vieglās galvanizācijas mattes jeb “virsmas mattes”, kas ir metāliski produkti, iegūti nepārtrauktā procesā no galvanizācijas vannu virsmām ar Senzimira paņēmienu, nesaturoši sārņus.
  Šīs mattes, kuru blīvums ir mazāks nekā cinkam, peld vannu virspusē. Kad tās biezu pastu veidā tiek izņemtas no vannas un salietas plātņu formās, tām ir mazāk viendabīgs izskats nekā iepriekš minētajām.
  Dzelzs saturs tajās ir ļoti neliels, parasti mazāks par 0,5 % no masas. Alumīnija saturs tajās ir daudz augstāks: 1–2 % no masas. Cinka saturs tajās ir ap 98 % no masas.
  Mattes nedrīkst sajaukt ar cinka sakausējumiem (7901. pozīcija), kuri parasti satur 3–5 % alumīnija un var saturēt līdz 3 % vara no masas, bet kas atbilst īpašām tehniskajām prasībām, turpretī cinka mattes sastāvs ir tāds, ka tās var lietderīgi izmantot tikai metalurģiskajai vai ķīmiskajai pārveidošanai. |
| --- | --- |

2.

Vieglās galvanizācijas mattes jeb “virsmas mattes”, kas ir metāliski produkti, iegūti nepārtrauktā procesā no galvanizācijas vannu virsmām ar Senzimira paņēmienu, nesaturoši sārņus.

Šīs mattes, kuru blīvums ir mazāks nekā cinkam, peld vannu virspusē. Kad tās biezu pastu veidā tiek izņemtas no vannas un salietas plātņu formās, tām ir mazāk viendabīgs izskats nekā iepriekš minētajām.

Dzelzs saturs tajās ir ļoti neliels, parasti mazāks par 0,5 % no masas. Alumīnija saturs tajās ir daudz augstāks: 1–2 % no masas. Cinka saturs tajās ir ap 98 % no masas.

Mattes nedrīkst sajaukt ar cinka sakausējumiem (7901. pozīcija), kuri parasti satur 3–5 % alumīnija un var saturēt līdz 3 % vara no masas, bet kas atbilst īpašām tehniskajām prasībām, turpretī cinka mattes sastāvs ir tāds, ka tās var lietderīgi izmantot tikai metalurģiskajai vai ķīmiskajai pārveidošanai.

2620 19 00

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | mattes no rafinēšanas, kas ir savāktas no vannu dibena, kurās rafinē jēlcinku (neattīrītu cinku). To masas saturā ir 4–8 % svina un līdz 6 % dzelzs; |
| --- | --- |

1.

mattes no rafinēšanas, kas ir savāktas no vannu dibena, kurās rafinē jēlcinku (neattīrītu cinku). To masas saturā ir 4–8 % svina un līdz 6 % dzelzs;

| 2. | cinka izdedži un pelni, kas sastāv no cinka (65–70 % no masas) un cinka oksīda ar ogli (oglekli) un citiem piemaisījumiem; |
| --- | --- |

2.

cinka izdedži un pelni, kas sastāv no cinka (65–70 % no masas) un cinka oksīda ar ogli (oglekli) un citiem piemaisījumiem;

| 3. | cinka putas, kas sastāv no metāliskā cinka, cinka hlorīda un amonjaka hlorīda jeb salmiaka, cinka oksīda un dzelzs oksīda, kas savākti no galvanizācijas vannu virsmas vai no tvertnēm, kurās atkārtoti kausē veco cinku; |
| --- | --- |

3.

cinka putas, kas sastāv no metāliskā cinka, cinka hlorīda un amonjaka hlorīda jeb salmiaka, cinka oksīda un dzelzs oksīda, kas savākti no galvanizācijas vannu virsmas vai no tvertnēm, kurās atkārtoti kausē veco cinku;

| 4. | cinka duļķes, kas ir atlikums dažās rūpniecības nozarēs, kas izmanto cinku kā reducēšanas vielu; |
| --- | --- |

4.

cinka duļķes, kas ir atlikums dažās rūpniecības nozarēs, kas izmanto cinku kā reducēšanas vielu;

| 5. | cinka sārņi, ko iegūst kā atlikumu, ražojot cinka oksīdu no cinka mattēm; to masas saturā ir aptuveni 60 % cinka, bet pārējās sastāvdaļas ir dzelzs un citi piemaisījumi; |
| --- | --- |

5.

cinka sārņi, ko iegūst kā atlikumu, ražojot cinka oksīdu no cinka mattēm; to masas saturā ir aptuveni 60 % cinka, bet pārējās sastāvdaļas ir dzelzs un citi piemaisījumi;

| 6. | cinka oksīda atlikumi, kas ekstrahēti no gāzēm, atkārtoti apstrādājot dažādus metālus vai sakausējumus, tādus kā misiņš. Šos atlikumu oksīdus nedrīkst sajaukt ar:






  — | pelēko cinku (3206 49 80. apakšpozīcija) – ļoti piesārņotiem cinka oksīdiem, kas ir pulvera ar viendabīgu krāsu un smalkumu veidā un ko izmanto kā pigmentu, |
| --- | --- | --- |

6.

cinka oksīda atlikumi, kas ekstrahēti no gāzēm, atkārtoti apstrādājot dažādus metālus vai sakausējumus, tādus kā misiņš. Šos atlikumu oksīdus nedrīkst sajaukt ar:

—

pelēko cinku (3206 49 80. apakšpozīcija) – ļoti piesārņotiem cinka oksīdiem, kas ir pulvera ar viendabīgu krāsu un smalkumu veidā un ko izmanto kā pigmentu,

| — | cinka pulveri, ko iegūst, izsmidzinot kausēto cinku (7903 90 00. apakšpozīcija), vai cinka putekļiem, kuru masa satur 80–94 % metāliskā cinka kas iegūts no cinka oksīda nogulām (7903 10 00. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

—

cinka pulveri, ko iegūst, izsmidzinot kausēto cinku (7903 90 00. apakšpozīcija), vai cinka putekļiem, kuru masa satur 80–94 % metāliskā cinka kas iegūts no cinka oksīda nogulām (7903 10 00. apakšpozīcija).

2620 21 00

Svina benzīna nosēdumi un svina antidetonācijas piedevu nosēdumi

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi.

Skat. arī 2620. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (10) apakšpunktu.

2620 60 00

Kas satur arsēnu, dzīvsudrabu, talliju vai to maisījumus, ko izmanto arsēna vai šo metālu iegūšanai vai to ķīmisko savienojumu ražošanai

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 2. piezīmi.

2620 91 00

Kas satur antimonu, beriliju, kadmiju, hromu vai to maisījumus

Skat. 2620. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (13) apakšpunktu.

2621

Citādi sārņi un pelni, ieskaitot jūras aļģu (jūras kāpostu) pelnus; pelni un atlikumi no sadzīves atkritumu sadedzināšanas

2621 10 00

Pelni un atlikumi no sadzīves atkritumu sadedzināšanas

Skat. 2621. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (5) apakšpunktu.

27.   NODAĻA

MINERĀLAIS KURINĀMAIS, MINERĀLEĻĻAS UN TO PĀRTVAICES PRODUKTI; BITUMENVIELAS; MINERĀLVASKI

Vispārīgs skaidrojums

Ja vien nav norādīts citādi, termins “ASTM metode” nozīmē metodes, ko ir izstrādājusi (noteikusi) Amerikas Testēšanas un materiālu asociācija, un kas ir publicētas naftas un eļļošanas produktu standarta definīciju un specifikāciju 1976. gada izdevumā.

| 2. piezīme | Aromātisko sastāvdaļu saturs ir jānosaka ar sekojošām metodēm:






  — | produktiem ar destilācijas galējo jeb augstāko temperatūru, kas nepārsniedz 315 °C: ASTM D 1319-70. metode, |
| --- | --- | --- |

2. piezīme

Aromātisko sastāvdaļu saturs ir jānosaka ar sekojošām metodēm:

—

produktiem ar destilācijas galējo jeb augstāko temperatūru, kas nepārsniedz 315 °C: ASTM D 1319-70. metode,

| — | produktiem ar destilācijas augstāko temperatūru, augstāku par 315 °C: skat. šīs nodaļas skaidrojumu (A) pielikumu. |
| --- | --- |

—

produktiem ar destilācijas augstāko temperatūru, augstāku par 315 °C: skat. šīs nodaļas skaidrojumu (A) pielikumu.

5. papildpiezīme

| 1. | Jāatzīmē, ka, izņemot 5. papildpiezīmes (n) punkta nosacījumus, atbrīvojumi attiecas uz visu produktu, ko izmanto “specifiskajos procesos”.
  Tādējādi, ja naftas produkts tiek pakļauts, piemēram, alkilācijai vai polimerizācijai, minētais atbrīvojums attiecas arī uz to daļu, kas reāli netiek pārveidota (alkilēta vai polimerizēta). |
| --- | --- |

1.

Jāatzīmē, ka, izņemot 5. papildpiezīmes (n) punkta nosacījumus, atbrīvojumi attiecas uz visu produktu, ko izmanto “specifiskajos procesos”.

Tādējādi, ja naftas produkts tiek pakļauts, piemēram, alkilācijai vai polimerizācijai, minētais atbrīvojums attiecas arī uz to daļu, kas reāli netiek pārveidota (alkilēta vai polimerizēta).

| 2. | Gadījumos, kad pirms “specifiskā procesa” (skat. 5. papildpiezīmes pēdējo punktu) ir nepieciešama iepriekšēja apstrāde, ir jāievēro divi nosacījumi, lai varētu piemērot atbrīvojumu statusu:






  a) | ievestajam produktam ir jābūt reāli pakļautam “specifiskajam procesam”, piemēram, krekingam; |
| --- | --- | --- |

2.

Gadījumos, kad pirms “specifiskā procesa” (skat. 5. papildpiezīmes pēdējo punktu) ir nepieciešama iepriekšēja apstrāde, ir jāievēro divi nosacījumi, lai varētu piemērot atbrīvojumu statusu:

a)

ievestajam produktam ir jābūt reāli pakļautam “specifiskajam procesam”, piemēram, krekingam;

| b) | pirms “specifiskā procesa” ir nepieciešama iepriekšēja apstrāde. |
| --- | --- |

b)

pirms “specifiskā procesa” ir nepieciešama iepriekšēja apstrāde.

Par nepieciešamiem tiek uzskatīti sekojoši iepriekšējās apstrādes procesi produktiem, kurus paredzēts pakļaut “specifiskiem procesiem”:

| a) | degazēšana; |
| --- | --- |

a)

degazēšana;

| b) | atūdeņošana; |
| --- | --- |

b)

atūdeņošana;

| c) | dažu vieglu vai smagu produktu, kas varētu traucēt apstrādi, atdalīšana; |
| --- | --- |

c)

dažu vieglu vai smagu produktu, kas varētu traucēt apstrādi, atdalīšana;

| d) | merkaptānu, citu sēra savienojumu vai citu savienojumu, kas var ietekmēt apstrādi, atdalīšana vai pārveidošana (mīkstināšana); |
| --- | --- |

d)

merkaptānu, citu sēra savienojumu vai citu savienojumu, kas var ietekmēt apstrādi, atdalīšana vai pārveidošana (mīkstināšana);

| e) | neitralizācija; |
| --- | --- |

e)

neitralizācija;

| f) | dekantācija; |
| --- | --- |

f)

dekantācija;

| g) | atsāļošana. |
| --- | --- |

g)

atsāļošana.

Visi produkti, kurus var iegūt iepriekšejās apstrādes procesā, bet kuri netiek pakļauti “specifiskiem procesiem”, tiek aplikti ar muitas nodevu, kas ir piemērojama produktiem, kas paredzēti “citiem mērķiem”, atkarībā no ievesto preču veida un vērtības un uz tādā veidā iegūto produktu tīrsvara pamata.

5.(a) papildpiezīme

Vakuumpārtvaice (vakuumdestilācija) nozīmē pārtvaici zem spiediena, kas nepārsniedz 400 mbar, kas mērīts kolonnas augšpusē.

5.(b) papildpiezīme

Atkārtota pārtvaicēšana ar ļoti pamatīgu frakcionēšanas procesu nozīmē tvaicēšanu (destilāciju) (atšķirīgu no vieglo frakciju destilēšanas) nepārtrauktos vai periodiskos procesos, kuri tiek pielietoti rūpnieciskajās instalācijās, kurās izmanto 2710 11 11.–2710 19 49., 2711 11 00., 2711 12 91.–2711 19 00., 2711 21 00. un 2711 29 00. apakšpozīcijā minētos destilātus jeb pārtvaices produktus (izņemot propānu ar tīrības pakāpi 99 % vai augstāku), lai iegūtu:

| 1. | izolētus augstas tīrības pakāpes ogļūdeņražus (90 % vai vairāk gadījumā ar olefīniem un 95 % vai vairāk gadījumā ar citādiem ogļūdeņražiem), izomēru maisījumus, kuriem ir tādas pašas organiskās sastāvdaļas un kurus uzskata par izolētajiem ogļūdeņražiem.
  Ir pieļaujami tikai tie procesi, kuru rezultātā iegūst vismaz trīs dažādus produktus, taču šis ierobežojums nevienā stadijā neattiecas uz procesu, kurā tiek veikta izomēru sadalīšana. Ciktāl tas attiecas uz ksiloliem, etilbenzols tiek ietverts ksilola izomēros; |
| --- | --- |

1.

izolētus augstas tīrības pakāpes ogļūdeņražus (90 % vai vairāk gadījumā ar olefīniem un 95 % vai vairāk gadījumā ar citādiem ogļūdeņražiem), izomēru maisījumus, kuriem ir tādas pašas organiskās sastāvdaļas un kurus uzskata par izolētajiem ogļūdeņražiem.

Ir pieļaujami tikai tie procesi, kuru rezultātā iegūst vismaz trīs dažādus produktus, taču šis ierobežojums nevienā stadijā neattiecas uz procesu, kurā tiek veikta izomēru sadalīšana. Ciktāl tas attiecas uz ksiloliem, etilbenzols tiek ietverts ksilola izomēros;

| 2. | 2707 10 10.–2707 30 90., 2707 50 10., 2707 50 90. un 2710 11 11.–2710 19 49. apakšpozīcijā minētos produktus:






  a) | kad nepārklājas (daļēji nesakrīt) vienas frakcijas augstākais vārīšanās punkts un sekojošās frakcijas zemākais vārīšanās punkts, un starpība starp temperatūrām, kurās, tvaicējot pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā), pārtvaicējas 5 un 90 % tilpuma (ieskaitot zudumus), nav lielāka par 60 °C; |
| --- | --- | --- |

2.

2707 10 10.–2707 30 90., 2707 50 10., 2707 50 90. un 2710 11 11.–2710 19 49. apakšpozīcijā minētos produktus:

a)

kad nepārklājas (daļēji nesakrīt) vienas frakcijas augstākais vārīšanās punkts un sekojošās frakcijas zemākais vārīšanās punkts, un starpība starp temperatūrām, kurās, tvaicējot pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā), pārtvaicējas 5 un 90 % tilpuma (ieskaitot zudumus), nav lielāka par 60 °C;

| b) | kad pārklājas (daļēji sakrīt) vienas frakcijas augstākais vārīšanās punkts un sekojošās frakcijas zemākais vārīšanās punkts un starpība starp temperatūrām, kurās, tvaicējot pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā), pārtvaicējas 5 un 90 % tilpuma (ieskaitot zudumus), ir ne lielāka par 30 °C. |
| --- | --- |

b)

kad pārklājas (daļēji sakrīt) vienas frakcijas augstākais vārīšanās punkts un sekojošās frakcijas zemākais vārīšanās punkts un starpība starp temperatūrām, kurās, tvaicējot pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā), pārtvaicējas 5 un 90 % tilpuma (ieskaitot zudumus), ir ne lielāka par 30 °C.

5.(c) papildpiezīme

Krekings ir rūpniecisks process, kurā tiek pārveidota naftas produktu ķīmiskā struktūra, sašķeļot molekulas – ar karsēšanu, spiediena iedarbībā vai nē, ar katalizatoru vai bez tā, tādējādi izveidojot, sevišķi, vieglāku ogļūdeņražu maisījumus, kas var būt šķidri vai gāzveida normālā temperatūrā un spiedienā.

Galvenie krekingprocesi ir:

| 1. | termiskais krekings; |
| --- | --- |

1.

termiskais krekings;

| 2. | katalītiskais krekings; |
| --- | --- |

2.

katalītiskais krekings;

| 3. | tvaika krekings, lai iegūtu gāzveida ogļūdeņražus; |
| --- | --- |

3.

tvaika krekings, lai iegūtu gāzveida ogļūdeņražus;

| 4. | hidrokrekings (krekings plus hidrogenizācija); |
| --- | --- |

4.

hidrokrekings (krekings plus hidrogenizācija);

| 5. | dehidrogenizācija; |
| --- | --- |

5.

dehidrogenizācija;

| 6. | dealkilācija; |
| --- | --- |

6.

dealkilācija;

| 7. | koksēšana; |
| --- | --- |

7.

koksēšana;

| 8. | viskozitātes samazināšana. |
| --- | --- |

8.

viskozitātes samazināšana.

5.(d) papildpiezīme

Reformings ir termisks vai katalītisks vieglo vai vidējo eļļu pārstrādes process, kurā tajos tiek paaugstināts aromātisko vielu saturs. Katalītisko pārveidošanu izmanto, piemēram, lai pārvērstu tiešās pārtvaices vieglās eļļas vieglajās eļļās ar augstāku oktāna skaitli (ar lielāku aromātisko ogļūdeņražu saturu) vai ogļūdeņražu maisījumā, kas satur benzolu, toluolu, ksilolus, etilbenzolu utt.

Galvenie katalītiskie pārveidošanas procesi ir tie, kuros kā katalizatoru izmanto platīnu.

5.(e) papildpiezīme

Ekstrakcija ar selektīvajiem šķīdinātājiem ir process, kurā atdala produktu nodaļas ar dažādām molekulu struktūrām, izmantojot vielas, kam ir preferenciāla šķīdinātājiedarbība (piemēram, furfurols, fenols, dihloretilēteris, sēra anhidrīds, nitrobenzols, urīnviela un daži tās atvasinājumi, acetons, propāns, etilmetilketons, izobutilmetilketons, glikols, morfolīns).

5.(g) papildpiezīme

Polimerizācija ir rūpniecisks process ar karsēšanas vai katalizatora izmantošanu vai bez tās, kura rezultātā no nepiesātinātiem ogļūdeņražiem veidojs to polimēri vai kopolimēri.

5.(h) papildpiezīme

Alkilācija nozīmē jebkuru termisku vai katalītisku reakciju, kurā nepiesātinātie ogļūdeņraži tiek apvienoti ar jebkuriem citiem ogļūdeņražiem, konkrēti, izoparafīniem un aromātiskajām vielām.

5.(ij) papildpiezīme

Izomerizācija ir naftas produktu sastāvdaļu struktūras pārveidošana, nemainot to pamatsastāvu.

5.(l) papildpiezīme

Seko deparafinēšanas piemēri šīs papildpiezīmes mērķiem:

| 1. | deparafinēšana atdzesējot (ar vai bez šķīdinātājiem); |
| --- | --- |

1.

deparafinēšana atdzesējot (ar vai bez šķīdinātājiem);

| 2. | mikrobioloģiskā apstrāde; |
| --- | --- |

2.

mikrobioloģiskā apstrāde;

| 3. | deparafinēšana ar urīnvielu; |
| --- | --- |

3.

deparafinēšana ar urīnvielu;

| 4. | molekulāro sietu apstrāde. |
| --- | --- |

4.

molekulāro sietu apstrāde.

5.(n) papildpiezīme

Atmosfēriskā pārtvaice nozīmē pārtvaici, kas veikta zem spiediena aptuveni 1 013 mbar, kas mērīts kolonnas augšpusē.

6. papildpiezīme

| 1. | “Ķīmiskā pārveidošana jeb transformācija” nozīmē jebkuru operāciju, kurā tiek veikta vienas vai vairāku pārstrādei pakļautā naftas produkta sastāvdaļu molekulārā modifikācija.
  Naftas produkta vienkāršu samaisīšanu ar citu produktu, naftas vai nē, neuzskata par “ķīmisku pārveidošanu”. Produktus, kas rodas, piemēram, pēc baltā spirta iemaisīšanas krāsā vai arī pēc pamateļļas iemaisīšanas drukas tintē, nedrīkst uzskatīt par tādiem, kas atbilst definīcijai “ķīmiska pārveidošana”. Tādi ir arī visi gadījumi, kad naftas produktus izmanto kā šķīdinātājus vai kurināmo (degvielu). |
| --- | --- |

1.

“Ķīmiskā pārveidošana jeb transformācija” nozīmē jebkuru operāciju, kurā tiek veikta vienas vai vairāku pārstrādei pakļautā naftas produkta sastāvdaļu molekulārā modifikācija.

Naftas produkta vienkāršu samaisīšanu ar citu produktu, naftas vai nē, neuzskata par “ķīmisku pārveidošanu”. Produktus, kas rodas, piemēram, pēc baltā spirta iemaisīšanas krāsā vai arī pēc pamateļļas iemaisīšanas drukas tintē, nedrīkst uzskatīt par tādiem, kas atbilst definīcijai “ķīmiska pārveidošana”. Tādi ir arī visi gadījumi, kad naftas produktus izmanto kā šķīdinātājus vai kurināmo (degvielu).

| 2. | “Ķīmiskās pārveidošanas” piemēri:






  a) | apstrāde ar halogēniem vai halogēnsavienojumiem:






  i) | reakcija ar propilēnu, kas notiek gāzveida naftas frakcijā, lai iegūtu organiskos atvasinājumus (piemēram, lai iegūtu propilēna oksīdu); |
| --- | --- | --- | --- |

2.

“Ķīmiskās pārveidošanas” piemēri:

a)

apstrāde ar halogēniem vai halogēnsavienojumiem:

i)

reakcija ar propilēnu, kas notiek gāzveida naftas frakcijā, lai iegūtu organiskos atvasinājumus (piemēram, lai iegūtu propilēna oksīdu);

| ii) | naftas frakciju (benzīna, petrolejas, vieglās solāreļļas), parafīnu, naftas vasku vai parafīna atlikumu apstrāde ar hloru vai hlora savienojumiem, lai iegūtu hlorparafīnus; |
| --- | --- |

ii)

naftas frakciju (benzīna, petrolejas, vieglās solāreļļas), parafīnu, naftas vasku vai parafīna atlikumu apstrāde ar hloru vai hlora savienojumiem, lai iegūtu hlorparafīnus;

| b) | apstrāde ar bāzēm (piemēram, nātrija, kālija, amonija hidroksīdiem), lai iegūtu naftēnskābes; |
| --- | --- |

b)

apstrāde ar bāzēm (piemēram, nātrija, kālija, amonija hidroksīdiem), lai iegūtu naftēnskābes;

| c) | apstrāde ar sērskābi vai tās anhidrīdu:






  i) | lai iegūtu sulfonātus; |
| --- | --- | --- |

c)

apstrāde ar sērskābi vai tās anhidrīdu:

i)

lai iegūtu sulfonātus;

| ii) | lai ekstrahētu vai iegūtu izobutilēnu; |
| --- | --- |

ii)

lai ekstrahētu vai iegūtu izobutilēnu;

| iii) | vieglo solāreļļu un smēreļļu sulfonācijai.
  Uz eļļu, kas pievienota pēc sulfonācijas, atvieglojumi neattiecas; |
| --- | --- |

iii)

vieglo solāreļļu un smēreļļu sulfonācijai.

Uz eļļu, kas pievienota pēc sulfonācijas, atvieglojumi neattiecas;

| d) | sulfohlorēšana; |
| --- | --- |

d)

sulfohlorēšana;

| e) | hidratēšana, sevišķi, lai iegūtu alkoholus, modificējot nepiesātinātos ogļūdeņražus, kas ir klāt gāzveida naftas frakcijās; |
| --- | --- |

e)

hidratēšana, sevišķi, lai iegūtu alkoholus, modificējot nepiesātinātos ogļūdeņražus, kas ir klāt gāzveida naftas frakcijās;

| f) | apstrāde ar maleīnanhidrīdu, sevišķi ar gāzveida naftas frakciju, kas satur četrus oglekļa atomus, samaisīta butadiēna apstrāde, lai iegūtu tetrahidroftalskābi; |
| --- | --- |

f)

apstrāde ar maleīnanhidrīdu, sevišķi ar gāzveida naftas frakciju, kas satur četrus oglekļa atomus, samaisīta butadiēna apstrāde, lai iegūtu tetrahidroftalskābi;

| g) | apstrāde ar fenolu, piemēram, naftas olefīnu reakcija ar fenoliem katalizatoru klātbūtnē, lai iegūtu alkilfenolus; |
| --- | --- |

g)

apstrāde ar fenolu, piemēram, naftas olefīnu reakcija ar fenoliem katalizatoru klātbūtnē, lai iegūtu alkilfenolus;

| h) | oksidācija:






  i) | smago eļļu oksidācija, lai iegūtu 2713 20 00. apakšpozīcijā minētās bitumenvielas; |
| --- | --- | --- |

h)

oksidācija:

i)

smago eļļu oksidācija, lai iegūtu 2713 20 00. apakšpozīcijā minētās bitumenvielas;

| ii) | jebkura naftas produkta oksidācija, lai iegūtu komplicētākus ķīmiskos produktus – tādus kā skābes, aldehīdi, ketoni, alkoholi; piemēram, vieglo frakciju oksidācija karstumā un zem spiediena, lai iegūtu etiķskābi, skudrskābi, propionskābi un dzintarskābi; |
| --- | --- |

ii)

jebkura naftas produkta oksidācija, lai iegūtu komplicētākus ķīmiskos produktus – tādus kā skābes, aldehīdi, ketoni, alkoholi; piemēram, vieglo frakciju oksidācija karstumā un zem spiediena, lai iegūtu etiķskābi, skudrskābi, propionskābi un dzintarskābi;

| ij) | piemēram, sekojošu produktu dehidrogenizācija:






  i) | ligroīna ogļūdeņražu, lai iegūtu aromātiskos ogļūdeņražus (piemēram, benzolu); |
| --- | --- | --- |

ij)

piemēram, sekojošu produktu dehidrogenizācija:

i)

ligroīna ogļūdeņražu, lai iegūtu aromātiskos ogļūdeņražus (piemēram, benzolu);

| ii) | parafīna ogļūdeņražu, lai iegūtu šķidros olefīnus, kā to dara, piemēram, biodegradējošo alkilbenzolu ražošanā; |
| --- | --- |

ii)

parafīna ogļūdeņražu, lai iegūtu šķidros olefīnus, kā to dara, piemēram, biodegradējošo alkilbenzolu ražošanā;

| k) | oksosintēze; |
| --- | --- |

k)

oksosintēze;

| l) | neatgriezeniska smago eļļu iesaistīšana augstajos polimēros (piemēram, lateksā no dabiskās vai sintētiskās gumijas, butilgumijā, polistirolā); |
| --- | --- |

l)

neatgriezeniska smago eļļu iesaistīšana augstajos polimēros (piemēram, lateksā no dabiskās vai sintētiskās gumijas, butilgumijā, polistirolā);

| m) | 2803. pozīcijā minēto produktu ražošana; |
| --- | --- |

m)

2803. pozīcijā minēto produktu ražošana;

| n) | nitrēšana, lai iegūtu nitrētos atvasinājumus; |
| --- | --- |

n)

nitrēšana, lai iegūtu nitrētos atvasinājumus;

| o) | dažu naftas frakciju, kas satur n-parafīnus, bioloģiskā apstrāde, lai iegūtu proteīnus vai citus komplicētos organiskos produktus. |
| --- | --- |

o)

dažu naftas frakciju, kas satur n-parafīnus, bioloģiskā apstrāde, lai iegūtu proteīnus vai citus komplicētos organiskos produktus.

| 2701 | Akmeņogles; briketes, olveida briketes un līdzīgs cietais kurināmais, kas iegūts no akmeņoglēm

  Par šajā pozīcijā minētajām akmeņoglēm uzskata to kurināmo, kas tirdzniecībā Spānijā ir pazīstams kā “melnais lignīts” un ko iegūst no Teruelas, Mekinensas, Pireneju un Baleāru akmeņogļu baseiniem. |
| --- | --- |
| 2701 12 10 | Koksa ogles

  Koksa ogles satur starp 19 un 41 % gaistošās vielas. |
| 2702 | Aglomerētais vai neaglomerētais lignīts, izņemot cietogli

  Lignīti deg ar ilgu, lēnu liesmu, izdalot kodīgus melnus dūmus. Parasti izšķir sekojošus lignīta veidus: šķiedrainie lignīti, kuru fraktūra (lūzums) atgādina to veidojošā koka šķiedraino izskatu un kuros ir liels mitruma saturs (līdz 50 %); parastie jeb zemjainie lignīti, brūnā vai melnā krāsā, kuros ir mazāks ūdens saturs nekā šķiedrainajā paveidā (aptuveni 15 %) un kam ir zemjaina lūzuma struktūra; bitumena treknie lignīti, kuri sildot kļūst mīksti un tādējādi ir ļoti piemēroti briketēšanai; vaska lignīti, kuriem ir vaskveida fraktūra un liels vaska saturs.
  Šajā pozīcijā neietilpst kurināmais, kas tirdzniecībā Spānijā ir pazīstams kā “melnais lignīts” un ko iegūst no Teruelas, Mekinensas, Pireneju un Baleāru akmeņogļu baseiniem (2701. pozīcija). |
| 2704 00 | Aglomerētais vai neaglomerētais akmeņogļu, lignīta vai kūdras kokss un puskokss; retortogles |
| 2704 00 11 un 2704 00 19 | Ogļu kokss un puskokss

  Kokss no akmeņoglēm atšķiras ar to, ka tas deg gandrīz bez liesmas un saglabā savu porainību un gāzu caurlaidību pēc degšanas. Tas ir nekūstošs, cietāks, satur mazāk sēra un vairāk oglekļa. Pretstatā koksam, kuru ražo bez gaisa padeves un augstā temperatūrā (1 000–1 200 °C), karbonizējot akmeņogles, puskoksu iegūst, karbonizējot akmeņogles (ar samazinātu gaisa padevi) temperatūrā starp 450 un 700 °C. |
| 2704 00 11 | Elektrodu ražošanai

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst akmenogļu kokss un puskokss, ko izmanto elektrodu ražošanā, kas parasti ir paredzēti dzelzs sakausējumu ražošanai. Šajā apakšpozīcijā minētie kokss un puskokss ir sevišķi tīri (ar ļoti zemu pelnu saturu) un parasti nelielu gabalu formā. |
| 2704 00 19 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst gāzes kokss (gāzes ražošanas blakusprodukts) un lietuvju kokss, un puskokss, kas ir speciāli sagatavots izmantošanai metalurģiskajā rūpniecībā (domnu kokss), kurš atšķirībā no gāzes koksa ir ciets un izturīgs produkts lielu, sudrabainas krāsas gabalu formā. |
| 2704 00 30 | Lignīta kokss un puskokss

  Lignīti nav derīgi koksa ražošanai augsttemperatūras karbonizācijas procesā. Tomēr karbonizācija zemās temperatūrās veido puskoksu, ko izmanto kā bezdūmu kurināmo, kurš ir porains, gluds (spīdīgs), tīrs (clean to handle) un viegli aizdegas un sadeg. |
| 2704 00 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | kūdras karbonizācijas rezultātā iegūtie produkti; degot tie izdala stipru kodīgu smaku, un tos izmanto galvenokārt rūpnieciskajās krāsnīs; |

2701

Akmeņogles; briketes, olveida briketes un līdzīgs cietais kurināmais, kas iegūts no akmeņoglēm

Par šajā pozīcijā minētajām akmeņoglēm uzskata to kurināmo, kas tirdzniecībā Spānijā ir pazīstams kā “melnais lignīts” un ko iegūst no Teruelas, Mekinensas, Pireneju un Baleāru akmeņogļu baseiniem.

2701 12 10

Koksa ogles

Koksa ogles satur starp 19 un 41 % gaistošās vielas.

2702

Aglomerētais vai neaglomerētais lignīts, izņemot cietogli

Lignīti deg ar ilgu, lēnu liesmu, izdalot kodīgus melnus dūmus. Parasti izšķir sekojošus lignīta veidus: šķiedrainie lignīti, kuru fraktūra (lūzums) atgādina to veidojošā koka šķiedraino izskatu un kuros ir liels mitruma saturs (līdz 50 %); parastie jeb zemjainie lignīti, brūnā vai melnā krāsā, kuros ir mazāks ūdens saturs nekā šķiedrainajā paveidā (aptuveni 15 %) un kam ir zemjaina lūzuma struktūra; bitumena treknie lignīti, kuri sildot kļūst mīksti un tādējādi ir ļoti piemēroti briketēšanai; vaska lignīti, kuriem ir vaskveida fraktūra un liels vaska saturs.

Šajā pozīcijā neietilpst kurināmais, kas tirdzniecībā Spānijā ir pazīstams kā “melnais lignīts” un ko iegūst no Teruelas, Mekinensas, Pireneju un Baleāru akmeņogļu baseiniem (2701. pozīcija).

2704 00

Aglomerētais vai neaglomerētais akmeņogļu, lignīta vai kūdras kokss un puskokss; retortogles

2704 00 11 un 2704 00 19

Ogļu kokss un puskokss

Kokss no akmeņoglēm atšķiras ar to, ka tas deg gandrīz bez liesmas un saglabā savu porainību un gāzu caurlaidību pēc degšanas. Tas ir nekūstošs, cietāks, satur mazāk sēra un vairāk oglekļa. Pretstatā koksam, kuru ražo bez gaisa padeves un augstā temperatūrā (1 000–1 200 °C), karbonizējot akmeņogles, puskoksu iegūst, karbonizējot akmeņogles (ar samazinātu gaisa padevi) temperatūrā starp 450 un 700 °C.

2704 00 11

Elektrodu ražošanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst akmenogļu kokss un puskokss, ko izmanto elektrodu ražošanā, kas parasti ir paredzēti dzelzs sakausējumu ražošanai. Šajā apakšpozīcijā minētie kokss un puskokss ir sevišķi tīri (ar ļoti zemu pelnu saturu) un parasti nelielu gabalu formā.

2704 00 19

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst gāzes kokss (gāzes ražošanas blakusprodukts) un lietuvju kokss, un puskokss, kas ir speciāli sagatavots izmantošanai metalurģiskajā rūpniecībā (domnu kokss), kurš atšķirībā no gāzes koksa ir ciets un izturīgs produkts lielu, sudrabainas krāsas gabalu formā.

2704 00 30

Lignīta kokss un puskokss

Lignīti nav derīgi koksa ražošanai augsttemperatūras karbonizācijas procesā. Tomēr karbonizācija zemās temperatūrās veido puskoksu, ko izmanto kā bezdūmu kurināmo, kurš ir porains, gluds (spīdīgs), tīrs (clean to handle) un viegli aizdegas un sadeg.

2704 00 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

kūdras karbonizācijas rezultātā iegūtie produkti; degot tie izdala stipru kodīgu smaku, un tos izmanto galvenokārt rūpnieciskajās krāsnīs;

| 2. | retortogles (skat. 2704. pozīcijas HS skaidrojumu ceturto un piekto punktu). |
| --- | --- |

2.

retortogles (skat. 2704. pozīcijas HS skaidrojumu ceturto un piekto punktu).

2707

Akmeņogļu darvas eļļas un citādi produkti, kas iegūti augsttemperatūras pārtvaices rezultātā; līdzīgi produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu svars pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu svaru

Attiecībā uz aromātisko sastāvdaļu svara noteikšanu skat. šīs nodaļas 2. piezīmes skaidrojumus.

2707 10 10 un 2707 10 90

Benzols

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 3. piezīmi.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai benzols ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 % no masas. Benzols ar tīrības pakāpi 95 % no masas vai lielāku ietilpst 2902 20 00. apakšpozīcijā.

2707 20 10 un 2707 20 90

Toluols

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 3. piezīmi.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai toluols ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 % no masas. Toluols ar tīrības pakāpi 95 % no masas vai lielāku ietilpst 2902 30 00. apakšpozīcijā.

2707 30 10 un 2707 30 90

Ksilols

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 3. piezīmi.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai ksilols ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 % no masas (ksilola orto-, meta-, vai para-izomēri, atsevišķi vai samaisīti), saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju. Ksilols ar tīrības pakāpi 95 % no masas vai lielāku ietilpst 2902 41 00.-2902 44 00. apakšpozīcijā.

2707 40 00

Naftalīns

Skat. šīs nodaļas 3. apakšpozīciju piezīmi.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai tāds naftalīns, kura kristalizācijas punkts, kā apliecināts ar šīs nodaļas skaidrojumu B pielikumā aprakstīto metodi, ir zem 79,4 °C. Ja produkta kristalizācijas punkts ir 79,4 °C vai vairāk, to ietver 2902 90 00. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst naftalīna homologi (2707 50 10., 2707 50 90., 2707 91 00.–2707 99 99., 2902 90 00. vai 3817 00 80. apakšpozīcija).

2707 50 10 un 2707 50 90

Citādi aromātisko ogļūdeņražu maisījumi, no kuru tilpuma vismaz 65 % (ieskaitot zudumus) destilējas 250 °C temperatūrā (metode ASTM D 86)

Šajās apakšpozīcijās ietilpst ogļūdeņražu maisījumi, kuros pārsvarā ir aromātiskās vielas, kas atšķirīgas no benzola, toluola, ksilola vai naftalīna, un no kuru tilpuma 65 % vai vairāk (ieskaitot zudumus) pārtvaicējas temperatūrā līdz 250 °C pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā).

2707 99 11 un 2707 99 19

Neattīrītas eļļas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | produkti, iegūti no augsttemperatūras akmeņogļu darvas pirmās pārtvaices.
  Šīs augsttemperatūras akmeņogļu darvas parasti tiek ražotas lietuvju koksa rūpnīcās temperatūrā, kas pārsniedz 900 °C. Šo darvu pārtvaices produkti satur ne tikai ogļūdeņražus, kuru masā dominē aromātiskie ogļūdeņraži, bet arī slāpekļa, skābekļa un sēra savienojumus un ļoti bieži arī piemaisījumus. Šiem produktiem pirms izmantošanas parasti ir vēl nepieciešama papildu apstrāde; |
| --- | --- |

1.

produkti, iegūti no augsttemperatūras akmeņogļu darvas pirmās pārtvaices.

Šīs augsttemperatūras akmeņogļu darvas parasti tiek ražotas lietuvju koksa rūpnīcās temperatūrā, kas pārsniedz 900 °C. Šo darvu pārtvaices produkti satur ne tikai ogļūdeņražus, kuru masā dominē aromātiskie ogļūdeņraži, bet arī slāpekļa, skābekļa un sēra savienojumus un ļoti bieži arī piemaisījumus. Šiem produktiem pirms izmantošanas parasti ir vēl nepieciešama papildu apstrāde;

| 2. | līdzīgi produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu svars pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu svaru.
  “Līdzīgi produkti” nozīmē tos produktus, kuru sastāvs ir kvalitatīvi līdzīgs iepriekšējā 1. punktā minēto produktu sastāvam.
  Tomēr tiem var būt lielāka alifātisko un naftēnisko (ligroīna) ogļūdeņražu proporcija un mazāka polinukleāro jeb daudzkodolu aromātisko ogļūdeņražu proporcija nekā iepriekšējā 1. punktā minētajos produktos.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tie produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu masa pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu masu. |
| --- | --- |

2.

līdzīgi produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu svars pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu svaru.

“Līdzīgi produkti” nozīmē tos produktus, kuru sastāvs ir kvalitatīvi līdzīgs iepriekšējā 1. punktā minēto produktu sastāvam.

Tomēr tiem var būt lielāka alifātisko un naftēnisko (ligroīna) ogļūdeņražu proporcija un mazāka polinukleāro jeb daudzkodolu aromātisko ogļūdeņražu proporcija nekā iepriekšējā 1. punktā minētajos produktos.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tie produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu masa pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu masu.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī eļļas, iegūtas debenzolizācijas rezultātā pēc akmeņogļu koksēšanas procesā iegūto gāzu mazgāšanas.

2707 99 30

Vieglās eļļas, kas bagātinātas ar sēru

Šajā apakšpozīcijā “vieglās frakcijas, kas bagātinātas ar sēru” nozīmē tikai tos vieglos produktus, kas iegūti pirmajā jēleļļu pārtvaicē no darvām, kas satur sēra savienojumus (piemēram, oglekļa disulfīdu, merkaptānus, tiopēnu) un ogļūdeņražus, kuros pārsvarā ir nearomātiskie ogļūdeņraži, no kuru tilpuma 90 % vai vairāk pārtvaicējas temperatūrā, zemākā par 80 °C.

2707 99 50

Pamatprodukti

Šajā apakšpozīcijā pamatprodukti ir aromātiskie un/vai heterocikliskie produkti ar slāpekļa pamatfunkciju.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst, sevišķi, piridīna, kvinolīna, akridīna un anilīna bāzes (ieskaitot to maisījumus). Tie (tās) ir atvasināti(-as) galvenokārt no piridīna, kvinolīna, akridīna un to homologiem.

Starp pamatproduktiem, kuri ietilpst šajā apakšpozīcijā, ir tādi, kā:

| 1. | piridīns ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 % no masas. Piridīns ar tīrības pakāpi 95 % no masas vai vairāk ietilpst 2933 31 00. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

1.

piridīns ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 % no masas. Piridīns ar tīrības pakāpi 95 % no masas vai vairāk ietilpst 2933 31 00. apakšpozīcijā;

| 2. | metilpiridīns (pikolīns), 5-etil-2-metilpiridīns (5-etil-2-pikolīns), 2-vinilpiridīns, ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 90 % no masas (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja saturs ir 90 % no masas vai vairāk, šie produkti ietilpst 2933 39. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

2.

metilpiridīns (pikolīns), 5-etil-2-metilpiridīns (5-etil-2-pikolīns), 2-vinilpiridīns, ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 90 % no masas (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja saturs ir 90 % no masas vai vairāk, šie produkti ietilpst 2933 39. apakšpozīcijā;

| 3. | kvinolīns ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 %, kas aprēķināts, pārrēķinot sausnā (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja tīrības pakāpe nav mazāka par 95 %, šis produkts ietilpst 2933 49 90. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

3.

kvinolīns ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 %, kas aprēķināts, pārrēķinot sausnā (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja tīrības pakāpe nav mazāka par 95 %, šis produkts ietilpst 2933 49 90. apakšpozīcijā;

| 4. | akridīns ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 %, kas aprēķināts, pārrēķinot sausnā (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja tīrības pakāpe nav mazāka par 95 %, šis produkts ietilpst 2933 99 80. apakšpozīcijā. |
| --- | --- |

4.

akridīns ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 95 %, kas aprēķināts, pārrēķinot sausnā (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja tīrības pakāpe nav mazāka par 95 %, šis produkts ietilpst 2933 99 80. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst neviens no aprakstīto pamatproduktu sāļiem (2933. vai 3824. pozīcija).

2707 99 70

Antracēns

Šajā apakšpozīcijā ietilpst antracēns, kurš parasti ir duļķu vai pastas formā un parasti satur fenantrēnu, karbazolu un citas aromātiskās sastāvdaļas. Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai tāds antracēns, kura tīrības pakāpe ir mazāka par 90 % no masas. Antracēns, kura tīrības pakāpe ir 90 % no masas vai vairāk, ietilpst 2902 90 00. apakšpozīcijā.

2707 99 80

Fenols

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmes.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | fenoli, kas iegūti akmeņogļu darvas augsttemperatūras pārtvaices rezultātā, un līdzīgi produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu masa pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu masu.
  Tomēr fenola sāļi neietilpst šajā apakšpozīcijā (parasti 2907. pozīcija vai 3824 90 97. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

1.

fenoli, kas iegūti akmeņogļu darvas augsttemperatūras pārtvaices rezultātā, un līdzīgi produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu masa pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu masu.

Tomēr fenola sāļi neietilpst šajā apakšpozīcijā (parasti 2907. pozīcija vai 3824 90 97. apakšpozīcija);

| 2. | krezoli (atsevišķie vai jauktie izomēri), kuru masa, saskaitot kopā visus krezola izomērus, satur mazāk par 95 % ksilenola (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja saturs ir 95 % no masas vai vairāk, šie produkti ietilpst 2907 12 00. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

2.

krezoli (atsevišķie vai jauktie izomēri), kuru masa, saskaitot kopā visus krezola izomērus, satur mazāk par 95 % ksilenola (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja saturs ir 95 % no masas vai vairāk, šie produkti ietilpst 2907 12 00. apakšpozīcijā;

| 3. | ksilenoli (atsevišķie vai jauktie izomēri), kuru masa, saskaitot kopā visus ksilenola izomērus, satur mazāk par 95 % krezola (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja saturs ir 95 % no masas vai vairāk, šie produkti ietilpst 2907 19 10. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

3.

ksilenoli (atsevišķie vai jauktie izomēri), kuru masa, saskaitot kopā visus ksilenola izomērus, satur mazāk par 95 % krezola (saskaņā ar gāzu hromatogrāfiju). Ja saturs ir 95 % no masas vai vairāk, šie produkti ietilpst 2907 19 10. apakšpozīcijā;

| 4. | citādi fenoli ar vienu vai vairākiem benzola gredzeniem ar vienu vai vairākiem hidroksila radikāļiem, ar noteikumu, ka tie nav 2907. pozīcijā minētie fenoli ar ķīmiski noteiktu saturu. Nozīmīgs produkts ir fenols (C6H5OH) ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 90 % no masas. |
| --- | --- |

4.

citādi fenoli ar vienu vai vairākiem benzola gredzeniem ar vienu vai vairākiem hidroksila radikāļiem, ar noteikumu, ka tie nav 2907. pozīcijā minētie fenoli ar ķīmiski noteiktu saturu. Nozīmīgs produkts ir fenols (C6H5OH) ar tīrības pakāpi, kas mazāka par 90 % no masas.

2707 99 91 un 2707 99 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās galvenokārt ietilpst produkti, kuri sastāv no ogļūdeņražu maisījumiem.

Tie ir tādi produkti, kā:

| 1. | smagās eļļas (izņemot neapstrādātas), kas iegūtas augsttemperatūras akmeņogļu darvas vai šīm eļļām līdzīgu produktu pārtvaices rezultātā, ar noteikumu, ka:






  a) | mazāk par 65 % šo produktu tilpuma pārtvaicējas temperatūrā līdz 250 °C pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā); un |
| --- | --- | --- |

1.

smagās eļļas (izņemot neapstrādātas), kas iegūtas augsttemperatūras akmeņogļu darvas vai šīm eļļām līdzīgu produktu pārtvaices rezultātā, ar noteikumu, ka:

a)

mazāk par 65 % šo produktu tilpuma pārtvaicējas temperatūrā līdz 250 °C pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā); un

| b) | to blīvums pārsniedz 1,000 g/cm3 temperatūrā 15 °C; un |
| --- | --- |

b)

to blīvums pārsniedz 1,000 g/cm3 temperatūrā 15 °C; un

| c) | pie 25 °C adatas iespiešanās indekss tajās ir 400 vai vairāk pēc ASTM D 5 metodes; un |
| --- | --- |

c)

pie 25 °C adatas iespiešanās indekss tajās ir 400 vai vairāk pēc ASTM D 5 metodes; un

| d) | to īpašības atšķiras no 2715 00 00. pozīcijā minēto produktu īpašībām.
  Produkti, kuri neatbilst (a)–(d) apakšpunktā minētajiem nosacījumiem, ir jāklasificē atbilstoši to īpašībām, piemēram, 2707 10 10.–2707 30 90., 2707 50 10., 2707 50 90. apakšpozīcijā, 2708. pozīcijā, 2710 19 31.–2710 19 99., 2713 20 00. apakšpozīcijā vai 2715 00 00. pozīcijā; |
| --- | --- |

d)

to īpašības atšķiras no 2715 00 00. pozīcijā minēto produktu īpašībām.

Produkti, kuri neatbilst (a)–(d) apakšpunktā minētajiem nosacījumiem, ir jāklasificē atbilstoši to īpašībām, piemēram, 2707 10 10.–2707 30 90., 2707 50 10., 2707 50 90. apakšpozīcijā, 2708. pozīcijā, 2710 19 31.–2710 19 99., 2713 20 00. apakšpozīcijā vai 2715 00 00. pozīcijā;

| 2. | aromātiskie ekstrakti, kas neatbilst šiem produktiem izvirzītajiem noteikumiem, kas izklāstīti 2713 90 10. un 2713 90 90. apakšpozīcijas skaidrojumos; |
| --- | --- |

2.

aromātiskie ekstrakti, kas neatbilst šiem produktiem izvirzītajiem noteikumiem, kas izklāstīti 2713 90 10. un 2713 90 90. apakšpozīcijas skaidrojumos;

| 3. | daži naftalīna un antracēna homologi, tādi kā etilnaftalīni un metilantracēni, ar nosacījumu, ka tie nav ietverti 2902. pozīcijā. |
| --- | --- |

3.

daži naftalīna un antracēna homologi, tādi kā etilnaftalīni un metilantracēni, ar nosacījumu, ka tie nav ietverti 2902. pozīcijā.

2709 00

Neapstrādātas naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtās eļļas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai tie produkti, kuriem ir no dažādiem avotiem iegūtajām neapstrādātajām eļļām raksturīgās īpašības (piemēram, īpatnējais blīvums, pārtvaices līkne, sēra saturs, sacietēšanas temperatūra jeb plūstamības punkts, viskozitāte jeb stigrība).

2709 00 10

Dabiskais gāzes kondensāts

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jēleļļas, kas iegūtas, uzreiz ekstrakcijas laikā stabilizējot dabas gāzi. Šī operācija sastāv no kondensējamo ogļūdeņražu, ko satur “slapjā” dabas gāze, ekstrakcijas, izmantojot galvenokārt atdzesēšanas un spiediena samazināšanas paņēmienus.

Skat. arī 2709. pozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.

2710

Naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtas eļļas, izņemot neapstrādātas eļļas; citur neminēti produkti, kas satur 70 % vai vairāk naftas eļļu vai no bitumenminerāliem iegūto eļļu, šīs eļļas ir produktu pamatsastāvdaļas; eļļas atkritumi

Skat. šīs nodaļas 2. un 3. piezīmi un attiecīgos skaidrojumus.

2710 11 11 līdz 2710 19 99

Naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtas eļļas (izņemot neapstrādātas eļļas) un citur neminēti produkti, kas satur 70 % vai vairāk naftas eļļu vai no bitumēnminerāliem iegūto eļļu, šīs eļļas ir produktu pamatsastāvdaļas, izņemot eļļas atkritumus

Šo produktu definīcijai skat. šīs nodaļas 2. piezīmi un 2710. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļu.

Attiecībā uz apakšpozīcijās ietvertajiem produktiem, kuri paredzēti:

| — | pakļaušanai specifiskajam procesam, |
| --- | --- |

—

pakļaušanai specifiskajam procesam,

| — | pakļaušanai ķīmiskai pārveidošanai, |
| --- | --- |

—

pakļaušanai ķīmiskai pārveidošanai,

skat. šīs nodaļas 5. un 6. papildpiezīmi un attiecīgos skaidrojumus.

| I. | Naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtās eļļas, izņemot jēleļļas

  Šajā nodaļā ietilpst piesātinātu aciklisko ogļūdeņražu izomēru (izņemot stereoizomērus), kas satur mazāk par 95 % konkrētā izomēra, vai nepiesātināto aciklisko ogļūdeņražu izomēru, kas satur mazāk par 90 % konkrētā izomēra, maisījumi, kuros minētais procentuālais sastāvs ir aprēķināts bezūdens produkta masai.
  Šajā nodaļā ietilpst arī atsevišķi iepriekš minēto ogļūdeņražu izomēri, kuru tīrības pakāpe ir mazāka par attiecīgi 95 % un 90 % no masas.
  Šajā nodaļā ietilpst tikai naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtās eļļas:






  1. | kurām kristalizācijas punkts, kas mērīts pēc ASTM D 938 metodes, ir zemāks par 30 °C; vai |
| --- | --- | --- |

I.

Naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtās eļļas, izņemot jēleļļas

Šajā nodaļā ietilpst piesātinātu aciklisko ogļūdeņražu izomēru (izņemot stereoizomērus), kas satur mazāk par 95 % konkrētā izomēra, vai nepiesātināto aciklisko ogļūdeņražu izomēru, kas satur mazāk par 90 % konkrētā izomēra, maisījumi, kuros minētais procentuālais sastāvs ir aprēķināts bezūdens produkta masai.

Šajā nodaļā ietilpst arī atsevišķi iepriekš minēto ogļūdeņražu izomēri, kuru tīrības pakāpe ir mazāka par attiecīgi 95 % un 90 % no masas.

Šajā nodaļā ietilpst tikai naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtās eļļas:

1.

kurām kristalizācijas punkts, kas mērīts pēc ASTM D 938 metodes, ir zemāks par 30 °C; vai

| 2. | kurām kristalizācijas punkts ir 30 °C vai vairāk un






  a) | blīvums ir mazāks par 0,942 g/cm3 pie 70 °C un apstrādāta konusa iespiešanās indekss, kas mērīts pēc ASTM D 217 metodes, ir vismaz 350 pie 25 °C; vai |
| --- | --- | --- |

2.

kurām kristalizācijas punkts ir 30 °C vai vairāk un

a)

blīvums ir mazāks par 0,942 g/cm3 pie 70 °C un apstrādāta konusa iespiešanās indekss, kas mērīts pēc ASTM D 217 metodes, ir vismaz 350 pie 25 °C; vai

| b) | minimālais blīvums ir 0,942 g/cm3 pie 70 °C un adatas iespiešanās indekss, mērīts pēc ASTM D 5 metodes, ir vismaz 400 pie 25 °C.
  Iepriekš minētajā I. daļā naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtās eļļas nozīmē arī tādas eļļas, kurām ir pievienotas nelielas devas citu vielu, piemēram, piedevas smaržas vai kvalitātes uzlabošanai, iezīmētie atomi, krāsvielas.
  Skat. arī sekojošo diagrammu (7):
  Atšķiršanas kritēriji dažiem 2710 11 11. līdz 2710 19 99. apakšpozīcijā, 2712. un 2713. pozīcijā minētajiem naftas produktiem (izņemot 2710 11 11. līdz 2710 19 99. apakšpozīcijā minētos izstrādājumus) |
| --- | --- |

b)

minimālais blīvums ir 0,942 g/cm3 pie 70 °C un adatas iespiešanās indekss, mērīts pēc ASTM D 5 metodes, ir vismaz 400 pie 25 °C.

Iepriekš minētajā I. daļā naftas eļļas un no bitumenminerāliem iegūtās eļļas nozīmē arī tādas eļļas, kurām ir pievienotas nelielas devas citu vielu, piemēram, piedevas smaržas vai kvalitātes uzlabošanai, iezīmētie atomi, krāsvielas.

Skat. arī sekojošo diagrammu (7):

| II. | Citur neminēti un neietverti izstrādājumi, kuru masā 70 % vai vairāk ir naftas eļļas vai no bitumenminerāliem iegūtās eļļas, ja šīs eļļas ir izstrādājumu galvenās sastāvdaļas

  Lai tos varētu klasificēt šajā pozīcijā, izstrādājumiem ir jāatbilst sekojošiem nosacījumiem:






  1. | naftas eļļu vai no bitumenminerāliem iegūto eļļu proporcionālajam svaram, kā noteikts iepriekš I. daļā, ir jābūt 70 % vai vairāk.
  Šo proporciju nosaka ar analīzēm, nevis pēc pievienoto materiālu daudzuma; |
| --- | --- | --- |

II.

Citur neminēti un neietverti izstrādājumi, kuru masā 70 % vai vairāk ir naftas eļļas vai no bitumenminerāliem iegūtās eļļas, ja šīs eļļas ir izstrādājumu galvenās sastāvdaļas

Lai tos varētu klasificēt šajā pozīcijā, izstrādājumiem ir jāatbilst sekojošiem nosacījumiem:

1.

naftas eļļu vai no bitumenminerāliem iegūto eļļu proporcionālajam svaram, kā noteikts iepriekš I. daļā, ir jābūt 70 % vai vairāk.

Šo proporciju nosaka ar analīzēm, nevis pēc pievienoto materiālu daudzuma;

| 2. | tie nedrīkst būt nekur citur minēti vai detalizēti aprakstīti; |
| --- | --- |

2.

tie nedrīkst būt nekur citur minēti vai detalizēti aprakstīti;

| 3. | ja naftas eļļas vai no bitumenminerāliem iegūtās eļļas ir maisījumos, tām ir jābūt izstrādājuma pamata sastāvdaļai, tas ir, sastāvdaļai, kas ir būtiska izmantošanā.
  Šajā pozīcijā minētajos izstrādājumos neietilpst:






  a) | krāsas un lakas (3208., 3209. un 3210 00. pozīcija); |
| --- | --- | --- |

3.

ja naftas eļļas vai no bitumenminerāliem iegūtās eļļas ir maisījumos, tām ir jābūt izstrādājuma pamata sastāvdaļai, tas ir, sastāvdaļai, kas ir būtiska izmantošanā.

Šajā pozīcijā minētajos izstrādājumos neietilpst:

a)

krāsas un lakas (3208., 3209. un 3210 00. pozīcija);

| b) | uz minerāleļļu bāzes gatavoti tualetes izstrādājumi un kosmētiskie līdzekļi (parasti 3304. vai 3307. pozīcija); |
| --- | --- |

b)

uz minerāleļļu bāzes gatavoti tualetes izstrādājumi un kosmētiskie līdzekļi (parasti 3304. vai 3307. pozīcija);

| c) | naftas sulfonāti (3402. vai 3824. pozīcija);
  Naftas sulfonāti parasti ir suspensiju formā naftas eļļā vai no bitumenminerāliem iegūtā eļļā. Tīrā sulfonāta saturs parasti ir tik augsts, ka tas izslēdz iespēju, ka to varētu izmantot tīrā veidā kā smēreļļu; |
| --- | --- |

c)

naftas sulfonāti (3402. vai 3824. pozīcija);

Naftas sulfonāti parasti ir suspensiju formā naftas eļļā vai no bitumenminerāliem iegūtā eļļā. Tīrā sulfonāta saturs parasti ir tik augsts, ka tas izslēdz iespēju, ka to varētu izmantot tīrā veidā kā smēreļļu;

| d) | izstrādājumi kokmateriālu, krāsojumu, metālu, stikla vai citu materiālu pulēšanai, konservēšanai vai citai apstrādei (pārsvarā 3405. pozīcija); |
| --- | --- |

d)

izstrādājumi kokmateriālu, krāsojumu, metālu, stikla vai citu materiālu pulēšanai, konservēšanai vai citai apstrādei (pārsvarā 3405. pozīcija);

| e) | dezinficējoši līdzekļi, insekticīdi utt., lai kā iesaiņoti, kas sastāv no kādas aktīvas sastāvdaļas šķīdumiem vai dispersijām naftas eļļā vai no bitumenminerāliem iegūtā eļļā (3808. pozīcija); |
| --- | --- |

e)

dezinficējoši līdzekļi, insekticīdi utt., lai kā iesaiņoti, kas sastāv no kādas aktīvas sastāvdaļas šķīdumiem vai dispersijām naftas eļļā vai no bitumenminerāliem iegūtā eļļā (3808. pozīcija);

| f) | gatavi apreti, ko izmanto tekstilrūpniecībā (3809. pozīcija); |
| --- | --- |

f)

gatavi apreti, ko izmanto tekstilrūpniecībā (3809. pozīcija);

| g) | gatavas minerāleļļu piedevas (angliski sauktas arī par “dopes”) (3811. pozīcija); |
| --- | --- |

g)

gatavas minerāleļļu piedevas (angliski sauktas arī par “dopes”) (3811. pozīcija);

| h) | organiskie komplicētie šķīdinātāji un atšķaidītāji (piemēram, 3814 00. pozīcija); |
| --- | --- |

h)

organiskie komplicētie šķīdinātāji un atšķaidītāji (piemēram, 3814 00. pozīcija);

| ij) | lietuvju serdeņa saistvielas (3824 10 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

ij)

lietuvju serdeņa saistvielas (3824 10 00. apakšpozīcija);

| k) | daži pretrūsas izstrādājumi, sevišķi:






  i) | ražoti, piemēram, no lanolīna (aptuveni 20 %) baltā spirta šķīdumā (3403 19 10. apakšpozīcija); |
| --- | --- | --- |

k)

daži pretrūsas izstrādājumi, sevišķi:

i)

ražoti, piemēram, no lanolīna (aptuveni 20 %) baltā spirta šķīdumā (3403 19 10. apakšpozīcija);

| ii) | saturoši amīnus kā aktīvās sastāvdaļas (3824 90 35. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

ii)

saturoši amīnus kā aktīvās sastāvdaļas (3824 90 35. apakšpozīcija).

2710 11 11 līdz 2710 11 90

Vieglās eļļas un produkti

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 4. piezīmi.

2710 11 21 un 2710 11 25

Speciālie benzīni

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (a) punktu.

2710 11 21

Lakbenzīns (baltais spirts)

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (b) punktu.

Termins “Abela-Penska metode” nozīmē DIN (Deutsche Industrienormen) 51 755. metodi, ko publicējusi 1974. gada martā DNA (Deutsche Normenausschuss), Berlīne 15.

2710 19 11 līdz 2710 19 29

Vidējās eļļas

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (c) punktu.

2710 19 21

Reaktīvo dzinēju degviela

Šajā apakšpozīcijā ietilpst petrolejas veida reaktīvo dzinēju degviela. Šī reaktīvo dzinēju degviela atbilst šīs nodaļas 2. papildu piezīmes c) punkta nosacījumiem.

Petrolejas veida reaktīvo dzinēju degvielas, piemēram, biežāk lietotās dzinēju degvielas A-1, gāzes hromatogramma ir raksturīga eļļai, kas iegūta nekādā citā veidā kā jēlnaftas pārtvaices procesā. Alkānu oglekļa virknes garums mainās no aptuveni 10 līdz 18 atomiem. Destilācijas temperatūras intervāls saskaņā ar ASTM D 86-67 (atkārtoti apstiprināts 1972. gadā) metodi ir apmēram 130 °C līdz 300 °C. Aromātisko savienojumu pieļaujamais saturs drīkst būt līdz 25 % no kopējā tilpuma. Tās uzliesmošanas temperatūra parasti ir virs 38 °C.

Reaktīvo dzinēju degviela var saturēt sekojošas piedevas: antioksidanti, korozijas inhibitori, pretapledošanas inhibitori, krāsvielas iezīmēšanai.

Gāzes hromatogramma reaktīvo dzinēju degvielas veidam A-1 (petroleja)

| SIMDIS ASTM D 2887 extended | 2 |
| --- | --- |
| Parauga nosaukums: | Reaktīvo dzinēju degviela |
| Ņemts: | 22.3.2007 5:51:24 PM |
| Analizēts: | 4.4.2007 12:01:26 PM |
| Datu fails: | D070322\011F1101.D |
| Paraugs: | 1 |
| Inžekcija: | 1 |

SIMDIS ASTM D 2887 extended

2

Parauga nosaukums:

Reaktīvo dzinēju degviela

Ņemts:

22.3.2007 5:51:24 PM

Analizēts:

4.4.2007 12:01:26 PM

Datu fails:

D070322\011F1101.D

Paraugs:

1

Inžekcija:

1

Viršanas punkts (°C)

Image

Aizturlaiks (min)

Korelācija ASTM D 86 (STP 577) - sadalījums (IBP = vārīšanās sāk. FBP = vārīšanās beigas)

| Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| % tilp. | °C | % tilp. | °C | % tilp. | °C | % tilp. | °C |
| IPB | 139,7 | 20,0 | 167,3 | 70,0 | 210,1 | FPB | 260,7 |
| 5,0 | 153,0 | 30,0 | 174,3 | 80,0 | 221,5 | | |
| 10,0 | 159,4 | 50,0 | 190,1 | 90,0 | 234,9 | | |

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

% tilp.

°C

% tilp.

°C

% tilp.

°C

% tilp.

°C

IPB

139,7

20,0

167,3

70,0

210,1

FPB

260,7

5,0

153,0

30,0

174,3

80,0

221,5

10,0

159,4

50,0

190,1

90,0

234,9

2710 19 25

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst petroleja, izņemot reaktīvo dzinēju degviela. Šīs apakšpozīcijas petroleja atbilst šīs nodaļas 2. papildu piezīmes c) punkta nosacījumiem.

Dažiem no šiem naftas produktiem raksturīgs ļoti zems aromātisko savienojumu un olefīnu saturs, kas novērš kvēpu rašanos degšanas laikā.

Dažkārt var saturēt ķīmiskos marķierus.

Šī apakšpozīcija neattiecas uz petrolejas un citu minerāleļļu vai organisko šķīdinātāju maisījumiem.

Gāzes hromatogramma petrolejai ar zemu aromātisko savienojumu saturu

| SIMDIS ASTM D 2887 extended | 2 |
| --- | --- |
| Parauga nosaukums: | Petroleja ar zemu aromātisko savienojumu saturu |
| Ņemts: | 23.1.2007 10:23:54 PM |
| Analizēts: | 4.4.2007 12:30:02 PM |
| Datu fails: | D070122\006F1001.D |
| Paraugs: | 6 |
| Inžekcija: | 1 |

SIMDIS ASTM D 2887 extended

2

Parauga nosaukums:

Petroleja ar zemu aromātisko savienojumu saturu

Ņemts:

23.1.2007 10:23:54 PM

Analizēts:

4.4.2007 12:30:02 PM

Datu fails:

D070122\006F1001.D

Paraugs:

6

Inžekcija:

1

Viršanas punkts (°C)

Image

Aizturlaiks (min)

Korelācija ASTM D 86 (STP 577) - sadalījums (IBP= vārīšanās sāk. FBP = vārīšanās beigas)

| Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| % tilp. | °C | % tilp. | °C | % tilp. | °C | % tilp. | °C |
| IBP | 193,4 | 20,0 | 210,1 | 70,0 | 220,1 | FBP | 247,3 |
| 5,0 | 201,8 | 30,0 | 211,4 | 80,0 | 223,4 | | |
| 10,0 | 206,2 | 50,0 | 214,8 | 90,0 | 229,6 | | |

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

% tilp.

°C

% tilp.

°C

% tilp.

°C

% tilp.

°C

IBP

193,4

20,0

210,1

70,0

220,1

FBP

247,3

5,0

201,8

30,0

211,4

80,0

223,4

10,0

206,2

50,0

214,8

90,0

229,6

2710 19 29

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst vidējās eļļas, izņemot petroleju no 2710 19 21. un 2710 19 25. apakšpozīcijas. Šīs apakšpozīcijas naftas produkti atbilst šīs nodaļas 2. papildu piezīmes c) punkta nosacījumiem.

Šādi naftas produkti ir, piemēram, n-parafīni.

Gāzes hromatogramma petrolejai ar zemu aromātisko savienojumu saturu

| SIMDIS ASTM D 2887 extended | 2 |
| --- | --- |
| Parauga nosaukums: | n-parafīni 10-13 |
| Ņemts: | 23.1.2007 12:59:27 PM |
| Analizēts: | 4.4.2007 12:30:02 PM |
| Datu fails: | D070122\008F1301.D |
| Paraugs: | 86 |
| Inžekcija: | 1 |

SIMDIS ASTM D 2887 extended

2

Parauga nosaukums:

n-parafīni 10-13

Ņemts:

23.1.2007 12:59:27 PM

Analizēts:

4.4.2007 12:30:02 PM

Datu fails:

D070122\008F1301.D

Paraugs:

86

Inžekcija:

1

Viršanas punkts (°C)

Image

Aizturlaiks (min)

Viršanas punktu sadalījums – masas daļa

| Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts | Atgūstamība | Viršanas punkts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| % masas | °C | % masas | °C | % masas | °C | % masas | °C |
| IBP | 172,4 | 30,0 | 199,2 | 60,0 | 219,6 | 90,0 | 239,2 |
| 5,0 | 174,8 | 35,0 | 199,6 | 65,0 | 220,2 | 95,0 | 240,0 |
| 10,0 | 176,0 | 40,0 | 200,4 | 70,0 | 220,8 | FBP | 254,4 |
| 15,0 | 188,2 | 45,0 | 200,8 | 75,0 | 221,8 | | |
| 20,0 | 197,2 | 50,0 | 217,4 | 80,0 | 237,0 | | |
| 25,0 | 198,4 | 55,0 | 218,8 | 85,0 | 238,2 | | |

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

Atgūstamība

Viršanas punkts

% masas

°C

% masas

°C

% masas

°C

% masas

°C

IBP

172,4

30,0

199,2

60,0

219,6

90,0

239,2

5,0

174,8

35,0

199,6

65,0

220,2

95,0

240,0

10,0

176,0

40,0

200,4

70,0

220,8

FBP

254,4

15,0

188,2

45,0

200,8

75,0

221,8

20,0

197,2

50,0

217,4

80,0

237,0

25,0

198,4

55,0

218,8

85,0

238,2

2710 19 31 līdz 2710 19 99

Smagās eļļas

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (d) punktu.

2710 19 31 līdz 2710 19 49

Gaistošās eļļas (gāzeļļas)

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (e) punktu.

2710 19 51 līdz 2710 19 69

Degvieleļļas

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (f) punktu un sekojošo diagrammu “Gaistošo eļļu īpašības”:

Image

2710 19 71 līdz 2710 19 99

Smēreļļas; citādas eļļas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst smagās eļļas, kā noteikts šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (d) punktā, ar noteikumu, ka šīs eļļas neatbilst šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (e) punktā (gaistošās eļļas) un (f) punktā (degvieleļļas) izklāstītajiem noteikumiem.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst smagās eļļas, no kurām mazāk nekā 85 % no tilpuma, ieskaitot zudumus, pārtvaicējas pie 350 °C pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā):

| 1. | kurām pie attiecīgās atšķaidītās krāsas C ir viskozitāte V:






  a) | kas nepārsniedz to, kas norādīta šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (f) punktā zīmētās “saskaņas tabulas” I līnijā, kad sulfatēto pelnu saturs ir 1 % vai vairāk vai kad saponifikācijas indekss ir 4 vai vairāk; vai |
| --- | --- | --- |

1.

kurām pie attiecīgās atšķaidītās krāsas C ir viskozitāte V:

a)

kas nepārsniedz to, kas norādīta šīs nodaļas 2. papildpiezīmes (f) punktā zīmētās “saskaņas tabulas” I līnijā, kad sulfatēto pelnu saturs ir 1 % vai vairāk vai kad saponifikācijas indekss ir 4 vai vairāk; vai

| b) | kas pārsniedz to, kas parādīta minētās “saskaņas tabulas” II līnijā, kad līšanas temperatūra ir zemāka par 10 °C; vai |
| --- | --- |

b)

kas pārsniedz to, kas parādīta minētās “saskaņas tabulas” II līnijā, kad līšanas temperatūra ir zemāka par 10 °C; vai

| c) | kas pārsniedz I līnijā norādīto, bet nepārsniedz II līnijā norādīto, ja mazāk nekā 25 % pārtvaicējas pie 300 °C, kad līšanas temperatūra nav augstāka par mīnus 10 °C. Šie nosacījumi attiecas tikai uz tām eļļām, kurām atšķaidītā krāsa C ir mazāka par 2; |
| --- | --- |

c)

kas pārsniedz I līnijā norādīto, bet nepārsniedz II līnijā norādīto, ja mazāk nekā 25 % pārtvaicējas pie 300 °C, kad līšanas temperatūra nav augstāka par mīnus 10 °C. Šie nosacījumi attiecas tikai uz tām eļļām, kurām atšķaidītā krāsa C ir mazāka par 2;

| 2. | kurām nevar noteikt:






  a) | pārtvaicēšanas procentu pie 250 °C pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā) (nulli uzskata par procentu); vai |
| --- | --- | --- |

2.

kurām nevar noteikt:

a)

pārtvaicēšanas procentu pie 250 °C pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā) (nulli uzskata par procentu); vai

| b) | kinemātisko viskozitāti pie 50 °C pēc ASTM D 445-74 metodes; vai |
| --- | --- |

b)

kinemātisko viskozitāti pie 50 °C pēc ASTM D 445-74 metodes; vai

| c) | atšķaidīto krāsu C pēc ASTM D 1500 metodes; |
| --- | --- |

c)

atšķaidīto krāsu C pēc ASTM D 1500 metodes;

| 3. | kuras ir mākslīgi krāsotas.
  Iepriekš minētā 2. punkta mērķiem ir jāizmanto tās analītiskās metodes, kuras tiek pielietotas degvielas eļļām (skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (f) punktu).
  Skat. arī sekojošo diagrammu: |
| --- | --- |

3.

kuras ir mākslīgi krāsotas.

Iepriekš minētā 2. punkta mērķiem ir jāizmanto tās analītiskās metodes, kuras tiek pielietotas degvielas eļļām (skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmes (f) punktu).

Skat. arī sekojošo diagrammu:

Image

2710 91 00 un 2710 99 00

Eļļas atkritumi

Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi un 2710. pozīcijas HS skaidrojumu (II) punktu.

2711

Naftas gāzes un citādi gāzveida ogļūdeņraži

Šo produktu definīcijai skat. 2711. pozīcijas HS skaidrojumus.

Attiecībā uz apakšpozīcijām produktiem, kuri ir paredzēti:

| — | apstrādei specifiskos procesos, |
| --- | --- |

—

apstrādei specifiskos procesos,

| — | apstrādei ķīmiskās pārveidošanas procesos, |
| --- | --- |

—

apstrādei ķīmiskās pārveidošanas procesos,

skat. šīs nodaļas 5. un 6. papildpiezīmes un attiecīgos skaidrojumus.

2712

Naftas vazelīns; parafīna vasks, mikrokristāliskais naftas vasks, ogļu putekļu vasks, ozokerīts, lignītvasks, kūdras vasks, citādi minerālvaski un līdzīgi produkti, kas iegūti sintēzes vai citu procesu rezultātā, krāsoti vai nekrāsoti

2712 10 10 un 2712 10 90

Naftas vazelīns

Skat. 2712. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

Skat. arī diagrammu 2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcijas skaidrojumu I daļā.

2712 10 10

Neapstrādāts

Skat. šīs nodaļas 3. papildpiezīmi.

2712 20 10 un 2712 20 90

Parafīna vasks ar eļļu saturu mazāk nekā 0,75 %:

Šajās apakšpozīcijās ietilpst parafīna vasks, kas aprakstīts 2712. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas pirmajā un septītajā punktā.

2712 90 11 un 2712 90 19

Ozokerīts, lignītvasks vai kūdras vasks (dabiskie produkti)

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas aprakstīti 2712. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas trešajā, ceturtajā un piektajā punktā.

Ozokerītu (dabisko vasku) mūsdienās tirgo reti (izsmelti resursi un neatmaksājas finansiāli), un terminus “ozokerīts” un “ceresīns” praksē bieži vien kļūdaini piemēro 2712 90 31.–2712 90 99. apakšpozīcijā minētajiem mikrokristāliskajiem vaskiem.

2712 90 31 līdz 2712 90 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas aprakstīti 2712. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas otrajā, sestajā un septītajā punktā,, izņemot 2712 20 10. vai 2712 20 90. apakšpozīcijā minēto sintētisko parafīnu.

Šiem produktiem ir sekojošas īpašības:

| 1. | kristalizācijas punkts, kas noteikts ar ASTM D 938 metodi, nav zemāks par 30 °C; |
| --- | --- |

1.

kristalizācijas punkts, kas noteikts ar ASTM D 938 metodi, nav zemāks par 30 °C;

| 2. | blīvums ir mazāks par 0,942 g/cm3 temperatūrā 70 °C; |
| --- | --- |

2.

blīvums ir mazāks par 0,942 g/cm3 temperatūrā 70 °C;

| 3. | apstrādātā konusa iespiešanās indekss, kā noteikts ar ASTM D 217 metodi, ir mazāks par 350 temperatūrā 25 °C; un |
| --- | --- |

3.

apstrādātā konusa iespiešanās indekss, kā noteikts ar ASTM D 217 metodi, ir mazāks par 350 temperatūrā 25 °C; un

| 4. | konusa iespiešanās indekss, kā noteikts ar ASTM D 937 metodi, ir mazāks par 80 temperatūrā 25 °C. |
| --- | --- |

4.

konusa iespiešanās indekss, kā noteikts ar ASTM D 937 metodi, ir mazāks par 80 temperatūrā 25 °C.

Ja produkts ir pārāk ciets, lai to pakļautu apstrādātā konusa iespiešanās testam pēc ASTM D 217 metodes, ir jāpiemēro konusa iespiešanās tests pēc ASTM D 937 metodes.

Skat. arī diagrammu 2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcijas skaidrojumu I daļā.

2712 90 31 līdz 2712 90 39

Neapstrādāti

Skat. šīs nodaļas 4. papildpiezīmi.

Attiecībā uz apakšpozīcijām produktiem, kuri ir paredzēti:

| — | apstrādei specifiskos procesos, |
| --- | --- |

—

apstrādei specifiskos procesos,

| — | apstrādei ķīmiskās pārveidošanas procesos, |
| --- | --- |

—

apstrādei ķīmiskās pārveidošanas procesos,

skat. šīs nodaļas 5. un 6. papildpiezīmes un attiecīgos skaidrojumus.

2713

Naftas kokss, naftas bitumens un citādi naftas produktu vai no bitumenminerāliem iegūto produktu pārstrādes atlikumi

2713 11 00 un 2713 12 00

Naftas kokss

Šajās apakšpozīcijās ietilpst naftas kokss saskaņā ar aprakstu 2713. pozīcijas HS skaidrojumu A punktā.

2713 20 00

Naftas bitumens

Šajā apakšpozīcijā ietilpst naftas bitumens saskaņā ar aprakstu 2713. pozīcijas HS skaidrojumu B punktā.

Šim produktam ir sekojošas īpašības:

| 1. | kristalizācijas punkts, kas noteikts ar ASTM D 938 metodi, nav zemāks par 30 °C; |
| --- | --- |

1.

kristalizācijas punkts, kas noteikts ar ASTM D 938 metodi, nav zemāks par 30 °C;

| 2. | blīvums nav mazāks par 0,942 g/cm3 temperatūrā 70 °C; un |
| --- | --- |

2.

blīvums nav mazāks par 0,942 g/cm3 temperatūrā 70 °C; un

| 3. | adatas iespiešanās indekss temperatūrā 25 °C ir mazāks par 400 pēc ASTM D 5 metodes. |
| --- | --- |

3.

adatas iespiešanās indekss temperatūrā 25 °C ir mazāks par 400 pēc ASTM D 5 metodes.

Skat. arī diagrammu. 2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcijas skaidrojumu I daļā.

2713 90 10 un 2713 90 90

Citādi naftas produktu vai no bitumenminerāliem iegūto produktu pārstrādes atlikumi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas aprakstīti 2713. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļā.

Šajās apakšpozīcijās minētie aromātiskie ekstrakti (skat. 2713. precu pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas (1) punktu) parasti atbilst sekojošiem nosacījumiem:

| 1. | aromātisko sastāvdaļu saturs pārsniedz 80 % no masas, pēc metodes, kas aprakstīta šīs nodaļas skaidrojumu (A) pielikumā; |
| --- | --- |

1.

aromātisko sastāvdaļu saturs pārsniedz 80 % no masas, pēc metodes, kas aprakstīta šīs nodaļas skaidrojumu (A) pielikumā;

| 2. | blīvums pie 15 °C pārsniedz 0,950 g/cm3; un |
| --- | --- |

2.

blīvums pie 15 °C pārsniedz 0,950 g/cm3; un

| 3. | ne vairāk kā 20 % no tilpuma pārtvaicējas temperatūrā 300 °C pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā). |
| --- | --- |

3.

ne vairāk kā 20 % no tilpuma pārtvaicējas temperatūrā 300 °C pēc ASTM D 86-67 metodes (atkārtoti apstiprināta 1972. gadā).

Tomēr jauktos alkilbenzolus un jauktos alkilnaftalīnus, kas arī atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, klasificē 3817. pozīcijā.

2715 00 00

Bitumena maisījumi uz dabiskā asfalta, dabiskā bitumena, naftas bitumena, minerāldarvu vai minerāldarvu piķa pamata (piemēram, bitumena mastika, asfalta bitumena atliekas)

Šajā pozīcijā minēto bitumena maisījumu sastāvs mainās atkarībā no to paredzētā izlietojuma.

| 1. | Produkti, kurus izmanto virsmu aizsardzībai un ūdensnecaurlaidības nodrošināšanai vai izolācijai

  Produkti, kurus izmanto pretrūsas pārklājumiem, elektrisko iekārtu izolācijai, virsmu ūdensnecaurlaidības nodrošināšanai, plaisu piepildīšanai utt., parasti sastāv no saistvielas (bitumena, asfalta vai darvas), cietām pildvielām – tādām kā minerālās šķiedras (azbests, stikls), (koka) zāģu skaidām un jebkuras citas vielas, kas nepieciešama, lai piešķirtu produktiem nepieciešamās īpašības vai lai atvieglotu to pielietošanu. Tādi produkti ir, piemēram:






  a) | bitumena izolācijas materiāli

  ar šķīdinātājsaturu, mazāku par 30 %, kas dod iespēju iegūt pārklājumus ar biezumu 3–4 mm vai mazāku; |
| --- | --- | --- |

1.

Produkti, kurus izmanto virsmu aizsardzībai un ūdensnecaurlaidības nodrošināšanai vai izolācijai

Produkti, kurus izmanto pretrūsas pārklājumiem, elektrisko iekārtu izolācijai, virsmu ūdensnecaurlaidības nodrošināšanai, plaisu piepildīšanai utt., parasti sastāv no saistvielas (bitumena, asfalta vai darvas), cietām pildvielām – tādām kā minerālās šķiedras (azbests, stikls), (koka) zāģu skaidām un jebkuras citas vielas, kas nepieciešama, lai piešķirtu produktiem nepieciešamās īpašības vai lai atvieglotu to pielietošanu. Tādi produkti ir, piemēram:

a)

bitumena izolācijas materiāli

ar šķīdinātājsaturu, mazāku par 30 %, kas dod iespēju iegūt pārklājumus ar biezumu 3–4 mm vai mazāku;

| b) | bitumena mastika

  ar šķīdinātājsaturu, kas nepārsniedz 10 %, kas ļauj iegūt sekojošo: vai nu pārklājumus ar biezumu, kura mainās no 4 mm līdz 1 cm, vai lielizmēra (2–8 cm) drīvētas šuves; |
| --- | --- |

b)

bitumena mastika

ar šķīdinātājsaturu, kas nepārsniedz 10 %, kas ļauj iegūt sekojošo: vai nu pārklājumus ar biezumu, kura mainās no 4 mm līdz 1 cm, vai lielizmēra (2–8 cm) drīvētas šuves;

| c) | citādi bitumena izstrādājumi

  kas satur pildvielas, bet nesatur šķīdinātājus. Tie pirms lietošanas ir termiski jāapstrādā. Cita starpā tos izmanto pazemes vai zemūdens cauruļvadu sistēmu (cauruļvadu) aizsardzībai. |
| --- | --- |

c)

citādi bitumena izstrādājumi

kas satur pildvielas, bet nesatur šķīdinātājus. Tie pirms lietošanas ir termiski jāapstrādā. Cita starpā tos izmanto pazemes vai zemūdens cauruļvadu sistēmu (cauruļvadu) aizsardzībai.

| 2. | Produkti, ko izmanto ceļu virsmas segumam

  Šajā pozīcijā minētie bitumenprodukti, ko izmanto ceļu virsmas segumam, ietilpst divās galvenajās kategorijās:






  a) | šķidrināts asfalts un gudrons.

  Šķidrinātā asfalta produkti ir bitumeni, kas izšķīdināti samērā smagos šķīdinātājos, kuru daudzums var mainīties atkarībā no vajadzīgās stigrības.
  Šo izstrādājumu tirdzniecības apraksti ir atšķirīgi, atkarībā no tā, vai izmantotie šķīdinātāji ir naftas vai citādas izcelsmes; bitumenus, kuri satur naftu, sauc par “šķidrinātajiem bitumeniem”, pārējos – par “kausētajiem bitumeniem”.
  Ceļu eļļas ir līdzīgas izstrādājumiem, kas veidoti uz bitumena bāzes, un satur smagos šķīdinātājus devās, kas mainās atkarībā no nepieciešamās stigrības.
  Dažreiz šiem izstrādājumiem pievieno līmmateriālus, lai padarītu tos noturīgus pret lobīšanos.
  Visiem šiem bitumena izstrādājumiem piemīt sekojošas atšķirīgas īpašības:






  — | adatas iespiešanās indekss, kas mērīts ar ASTM D 5 metodi, ir ne mazāks par 400 temperatūrā 25 °C, |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Produkti, ko izmanto ceļu virsmas segumam

Šajā pozīcijā minētie bitumenprodukti, ko izmanto ceļu virsmas segumam, ietilpst divās galvenajās kategorijās:

a)

šķidrināts asfalts un gudrons.

Šķidrinātā asfalta produkti ir bitumeni, kas izšķīdināti samērā smagos šķīdinātājos, kuru daudzums var mainīties atkarībā no vajadzīgās stigrības.

Šo izstrādājumu tirdzniecības apraksti ir atšķirīgi, atkarībā no tā, vai izmantotie šķīdinātāji ir naftas vai citādas izcelsmes; bitumenus, kuri satur naftu, sauc par “šķidrinātajiem bitumeniem”, pārējos – par “kausētajiem bitumeniem”.

Ceļu eļļas ir līdzīgas izstrādājumiem, kas veidoti uz bitumena bāzes, un satur smagos šķīdinātājus devās, kas mainās atkarībā no nepieciešamās stigrības.

Dažreiz šiem izstrādājumiem pievieno līmmateriālus, lai padarītu tos noturīgus pret lobīšanos.

Visiem šiem bitumena izstrādājumiem piemīt sekojošas atšķirīgas īpašības:

—

adatas iespiešanās indekss, kas mērīts ar ASTM D 5 metodi, ir ne mazāks par 400 temperatūrā 25 °C,

| — | pārtvaices atlikums, kas iegūts zem samazināta spiediena ar ASTM D 1189 metodi, ir ne mazāks par 60 % no masas, un adatas iespiešanās indekss, kas mērīts ar ASTM D 5 metodi, mazāku par 400 temperatūrā 25 °C. |
| --- | --- |

—

pārtvaices atlikums, kas iegūts zem samazināta spiediena ar ASTM D 1189 metodi, ir ne mazāks par 60 % no masas, un adatas iespiešanās indekss, kas mērīts ar ASTM D 5 metodi, mazāku par 400 temperatūrā 25 °C.

Sekojošā diagramma parāda, kā:

| — | šķidrinātos un kausētos bitumenus atšķirt no 2713 20 00. apakšpozīcijā minētajiem bitumeniem, |
| --- | --- |

—

šķidrinātos un kausētos bitumenus atšķirt no 2713 20 00. apakšpozīcijā minētajiem bitumeniem,

| — | šķidrinātos un kausētos bitumenus atšķirt no 2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcijā minētajām naftas eļļām. |
| --- | --- |

—

šķidrinātos un kausētos bitumenus atšķirt no 2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcijā minētajām naftas eļļām.

| b) | ūdens emulsijas

  Šie ir izstrādājumi, kas iegūti, emulģējot bitumenus ūdenī.
  Tie ir divu kategoriju:






  1. | anjoniskās jeb “sārmainās” emulsijas, kas ir bāzētas uz parastās vai “garās” eļļas ziepēm; |
| --- | --- | --- |

b)

ūdens emulsijas

Šie ir izstrādājumi, kas iegūti, emulģējot bitumenus ūdenī.

Tie ir divu kategoriju:

1.

anjoniskās jeb “sārmainās” emulsijas, kas ir bāzētas uz parastās vai “garās” eļļas ziepēm;

| 2. | katjoniskās jeb “skābās” emulsijas, kas ir bāzētas uz alifātiskā amīna vai kvartārā amonija joniem. |
| --- | --- |

2.

katjoniskās jeb “skābās” emulsijas, kas ir bāzētas uz alifātiskā amīna vai kvartārā amonija joniem.

A   PIELIKUMS

METODE AROMĀTISKO SASTĀVDAĻU SATURA NOTEIKŠANAI PRODUKTOS, KURIEM PĀRTVAICES GALĒJĀ TEMPERATŪRA PĀRSNIEDZ 315 °C

Metodes princips

Paraugam, izšķīdinātam n-pentānā, ļauj sūkties cauri speciālai hromatogrāfijas kolonnai, kas ir piepildīta ar silīcija dioksīda gelu. Nearomātiskie ogļūdeņraži, izskaloti kopā ar n-pentānu, tiek savākti un vēlāk, kad šķīdinātājs ir izgarojis, nosvērti (tiek noteikta to kvalitāte).

Aparāts un reaģenti

Hromatogrāfijas kolonna: tā ir stikla caurule, kuras izmēri un forma ir tādi, kā norādīts pievienotajā skicē. Augšējam atvērumam ir jābūt tādam, lai to varētu aizzīmogot ar stikla savienojumu, kura apakšējā plakanā virsma ir piespiesta pret kolonnas augšu ar divām ar gumiju apvilktām metāla skavām. Zīmogam ir jābūt pilnīgi noturīgam pret sūci, zem slāpekļa vai gaisa spiediena.

Silīcija dioksīda gels: tīrība (kvalitāte, raudze) 200 meši vai vairāk. Tas ir pirms lietošanas jāaktivizē septiņas stundas krāsnī, kas sakarsēta līdz 170 °C, un tad jāievieto desikatorā atdzesēties.

n-pentāns: minimālā tīrības pakāpe ir 95 %, brīvs no aromātiskajām vielām.

Metode

Piepildiet hromatogrāfijas kolonnu ar iepriekš aktivizētu silīcija dioksīda gelu tā, lai tā līmenis ir apmēram 10 cm no augšējās stikla kolbas, rūpīgi, ar vibratoru pieblīvējot kolbas saturu, lai nepaliktu nekādi kanāli. Tad ievietojiet stikla vates aizbāzni kolonnas augšdaļā.

Iepriekš samitriniet silīcija dioksīda gelu ar 180 ml n-pentāna un piemērojiet gaisa vai slāpekļa spiedienu no augšas, līdz kamēr šķidruma augšējā virsma sasniedz silīcija dioksīda gela virspusi.

Uzmanīgi pazeminiet spiedienu kolonnas iekšpusē un pārlejiet pār visu virsmu apmēram 3,6 g (precīzi nosvērta) parauga, kas izšķīdināts 10 ml n-pentāna, un tad ielejiet arī to kolonnā.

Pakāpeniski palieliniet spiedienu, ļaujot šķidrumam pilēt no apakšējās kapilārās caurules ar ātrumu aptuveni 1 ml minūtē, un savāciet šo šķidrumu 500 ml kolbā.

Kad šķidruma līmenis, kas satur atdalāmo vielu, nokrīt līdz silīcija dioksīda gela virsmai, vēlreiz uzmanīgi pazeminiet spiedienu un pievienojiet 230 ml n-pentāna; nekavējoties atkal palieliniet spiedienu un novadiet šķidruma līmeni līdz silīcija dioksīda gela virsmai, visu laiku savācot šķīdumu tajā pašā kolbā, kur iepriekš.

Samaziniet savāktās frakcijas tilpumu, tvaicējot vakuumkrāsnī 35 °C karstumā vai arī rotējošā vakuumtvaicētājā vai līdzīgā aparātā, un tad bez zudumiem pārvietojiet to darvotā menzūrā, izmantojot kā šķīdinātāju vairāk n-pentāna.

Iztvaicējiet menzūras saturu vakuumkrāsnī līdz konstantam svaram (W).

Nearomātisko ogļūdeņražu masas daļu (procentuālo sastāvu pēc svara (A)) var iegūt ar sekojošu formulu:

Formula

kur W1 ir parauga svars.

Starpība ar 100 ir to aromātisko ogļūdeņražu procentuālais sastāvs, kurus ir uzsūcis silīcija dioksīda gels.

Metodes precizitāte

Atkārtojamība: ± 0,2 %.

Atjaunojamība (reproducējamība): ± 0,5 %.

B   PIELIKUMS

NAFTALĪNA KRISTALIZĀCIJAS TEMPERATŪRAS NOTEIKŠANAS METODE

Nepārtraukti maisot, aptuveni 100 cm3 tilpuma porcelāna tīģelī izkausējiet apmēram 100 g naftalīna. Apmēram 40 cm3 izkausētās vielas ielejiet iepriekš uzkarsētā “Šukova” kolbā, līdz tā ir piepildīta par trim ceturtdaļām. Caur korķi ielieciet termometru, kas sadalīts pa grāda desmitdaļas iedaļām, novietojot dzīvsudraba stabiņa bumbiņu šķidruma centrā. Kad temperatūra ir nokritusi gandrīz līdz naftalīna kristalizācijas punktam (aptuveni 83 °C), izraisiet kristalizāciju ar nepārtrauktu maisīšanu. Tiklīdz sāk veidoties kristāli, dzīvsudraba stabiņš parasti nostabilizējas un tad atkal sāk kristies. Temperatūra, pie kuras dzīvsudraba stabiņš nostabilizējās un kādu laiku palika nemainīgs (statisks), tiek fiksēta, un šo temperatūru uzskata par naftalīna kristalizācijas punktu, pēc korekcijas, ņemot vērā dzīvsudraba stabiņa daļu, kas atrodas ārpus kolbas.

Dzīvsudraba termometram šī korekcija ir sekojoša:

Formula

kur “n” ir dzīvsudraba stabiņa iedaļu skaits ārpus kolbas, “t” – fiksētā temperatūra, un “t′” – tās dzīvsudraba stabiņa daļas vidējā temperatūra, kas atrodas ārpus kolbas. “t′” var aptuveni noteikt ar papildus termometru, kura bumbiņa tiek novietota tās stabiņa daļas, kas atrodas ārpus kolbas, vidus līmenī. Kapilārās caurules termometrs nodrošina ļoti augstu precizitāti.

“Šukova” kolba, kura ir uzzīmēta šīs lappuses apakšā, ir stikla trauks ar dubultsienām, telpa starp kurām ir retināta.

VI   SADAĻA

ĶĪMISKĀS RŪPNIECĪBAS UN TĀS SASKARNOZARU PRODUKCIJA

Vispārīgie skaidrojumi

Sadaļas 1., 2. un 3. piezīmju interpretācijai skat. VI sadaļas HS vispārīgos skaidrojumus.

28.   NODAĻA

NEORGANISKĀS ĶĪMIJAS PRODUKTI; DĀRGMETĀLU, RETZEMJU METĀLU, RADIOAKTĪVO ELEMENTU VAI IZOTOPU ORGANISKIE VAI NEORGANISKIE SAVIENOJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Atsevišķus noteikta ķīmiskā sastāva neorganiskos savienojumus, kuri kapsulu (izņemot mikrokapsulas) veidā paredzēti izmantošanai par pārtikas piedevām, piemēram, želatīna kapsulās, neklasificē šajā nodaļā, jo sagatavošana kapsulu veidā ir metode, kas nav ietverta šīs nodaļas 1. piezīmē.

| II.   NEORGANISKĀS SKĀBES UN NEORGANISKIE SKĀBEKĻA SAVIENOJUMI AR NEMETĀLIEM |
| --- |
| 2811 | Citas neorganiskās skābes un citādi neorganiskās skābes saturoši nemetālu savienojumi |
| 2811 19 10 līdz 2811 19 80 | Citādi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst šīs nodaļas 4. piezīmē minētie produkti. |
| III.   NEMETĀLU SAVIENOJUMI AR HALOGĒNIEM UN SĒRU |
| 2812 | Nemetālu halogenīdi un oksīdhalogenīdi |
| 2812 10 11 līdz 2812 10 18 | Fosfora

  Skat. 2812. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (3) apakšpunktu un (B) punkta (4) apakšpunktu. |
| 2812 10 91 līdz 2812 10 99 | Citādi

  Papildus 2812. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punktā (izņemot (3) apakšpunktu) un B. punktā (izņemot (4) apakšpunktu) minētajiem produktiem šajās apakšpozīcijās ietilpst telūra tetrahlorīds (TeCl4), ko izmanto galvenokārt, lai piešķirtu sudrablietām apsūbējumu (patinu). |
| IV.   NEORGANISKĀS BĀZES UN METĀLU OKSĪDI, HIDROKSĪDI UN PEROKSĪDI |
| | Peroksīdi nozīmē tikai metāla ar skābekli savienojumus, kuru molekulas – kā ūdeņraža peroksīda gadījuma – satur saiti –O–O–.
  Metālu oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi, kuri nav specificēti iepriekšējās pozīcijās vai apakšpozīcijās, tiek klasificēti 2825 90 85. apakšpozīcijā. |
| 2819 | Hroma oksīdi un hidroksīdi |
| 2819 10 00 | Hroma trioksīds

  Skat. 2819. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) apakšpunktu. |
| 2819 90 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 2819. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (2) apakšpunktā un (B) punktā minētie produkti. |
| 2824 | Svina oksīdi; svina mīnijs, sarkanais un oranžais |
| 2824 90 10 | Svina mīnijs, sarkanais un oranžais

  Attiecībā uz terminu “sarkanais svina mīnijs” un “oranžais svina mīnijs” skatīt 2824. pozīcijas HS skaidrojumu (2) apakšpunktā. |
| 2825 | Hidrazīns un hidroksilamīns un to neorganiskie sāļi; pārējās neorganiskās bāzes; citādi metāla oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi |
| 2825 70 00 | Molibdēna oksīdi un hidroksīdi

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst tehniskais molibdēna oksīds, kas iegūts, tikai apdedzinot molibdenīta koncentrātus (2613 10 00. apakšpozīcija). |
| V.   NEORGANISKO SKĀBJU UN METĀLU SĀĻI UN PEROKSISĀĻI |
| 2826 | Fluorīdi; fluorsilikāti, fluoralumināti un citādi saliktie fluora sāļi |
| 2826 19 10 | Amonija vai nātrija

  Skat. 2826. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) un (2) apakšpunktu. |
| 2826 19 90 | Citādi

  Papildus 2826. pozīcijas HS (A) punkta (4)–(9) apakšpunktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | berilija difluorīds (BeF2), stiklveida izskata produkts ar blīvumu apmēram 2 g/cm3 un kušanas temperatūru ap 800 °C, labi šķīst ūdenī. To izmanto kā starpproduktu berilija metalurģijā un iegūst, kalcinējot amonija fluorberilātu; |

II.   NEORGANISKĀS SKĀBES UN NEORGANISKIE SKĀBEKĻA SAVIENOJUMI AR NEMETĀLIEM

2811

Citas neorganiskās skābes un citādi neorganiskās skābes saturoši nemetālu savienojumi

2811 19 10 līdz 2811 19 80

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst šīs nodaļas 4. piezīmē minētie produkti.

III.   NEMETĀLU SAVIENOJUMI AR HALOGĒNIEM UN SĒRU

2812

Nemetālu halogenīdi un oksīdhalogenīdi

2812 10 11 līdz 2812 10 18

Fosfora

Skat. 2812. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (3) apakšpunktu un (B) punkta (4) apakšpunktu.

2812 10 91 līdz 2812 10 99

Citādi

Papildus 2812. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punktā (izņemot (3) apakšpunktu) un B. punktā (izņemot (4) apakšpunktu) minētajiem produktiem šajās apakšpozīcijās ietilpst telūra tetrahlorīds (TeCl4), ko izmanto galvenokārt, lai piešķirtu sudrablietām apsūbējumu (patinu).

IV.   NEORGANISKĀS BĀZES UN METĀLU OKSĪDI, HIDROKSĪDI UN PEROKSĪDI

Peroksīdi nozīmē tikai metāla ar skābekli savienojumus, kuru molekulas – kā ūdeņraža peroksīda gadījuma – satur saiti –O–O–.

Metālu oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi, kuri nav specificēti iepriekšējās pozīcijās vai apakšpozīcijās, tiek klasificēti 2825 90 85. apakšpozīcijā.

2819

Hroma oksīdi un hidroksīdi

2819 10 00

Hroma trioksīds

Skat. 2819. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) apakšpunktu.

2819 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 2819. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (2) apakšpunktā un (B) punktā minētie produkti.

2824

Svina oksīdi; svina mīnijs, sarkanais un oranžais

2824 90 10

Svina mīnijs, sarkanais un oranžais

Attiecībā uz terminu “sarkanais svina mīnijs” un “oranžais svina mīnijs” skatīt 2824. pozīcijas HS skaidrojumu (2) apakšpunktā.

2825

Hidrazīns un hidroksilamīns un to neorganiskie sāļi; pārējās neorganiskās bāzes; citādi metāla oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi

2825 70 00

Molibdēna oksīdi un hidroksīdi

Šajā apakšpozīcijā neietilpst tehniskais molibdēna oksīds, kas iegūts, tikai apdedzinot molibdenīta koncentrātus (2613 10 00. apakšpozīcija).

V.   NEORGANISKO SKĀBJU UN METĀLU SĀĻI UN PEROKSISĀĻI

2826

Fluorīdi; fluorsilikāti, fluoralumināti un citādi saliktie fluora sāļi

2826 19 10

Amonija vai nātrija

Skat. 2826. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) un (2) apakšpunktu.

2826 19 90

Citādi

Papildus 2826. pozīcijas HS (A) punkta (4)–(9) apakšpunktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

berilija difluorīds (BeF2), stiklveida izskata produkts ar blīvumu apmēram 2 g/cm3 un kušanas temperatūru ap 800 °C, labi šķīst ūdenī. To izmanto kā starpproduktu berilija metalurģijā un iegūst, kalcinējot amonija fluorberilātu;

| 2. | berilija bāziskais fluorīds (5BeF2.2BeO), arī stiklveida izskata produkts, šķīstošs ūdenī, mazliet blīvāks (apmēram 2,3 g/cm3). |
| --- | --- |

2.

berilija bāziskais fluorīds (5BeF2.2BeO), arī stiklveida izskata produkts, šķīstošs ūdenī, mazliet blīvāks (apmēram 2,3 g/cm3).

2826 30 00

Nātrija heksafluoralumināts (sintētiskais kriolīts)

Skat. 2826. pozīcijas HS skaidrojumu (C) punkta (1) apakšpunktu.

2826 90 80

Citādi

Skat. 2826. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punkta un (C) punkta (2)–(5) apakšpunktu, izņemot dikālija heksafluorcirkonātu, kurš ir īpaši ietverts 2826 90 10. apakšpozīcijā.

2833

Sulfāti; alauni; peroksisulfāti (persulfāti)

2833 29 30

Kobalta; titāna

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | dititāna tris(sulfāts) (Ti2(SO4)3). Bezūdens formā tas ir zaļš kristālisks pulveris, kas nešķīst ūdenī, bet šķīst atšķaidītās skābēs, ar kurām veido purpursarkanas krāsas šķīdumu. Hidratētā formā tas veido stabilu kristālhidrātu, kas šķīst ūdenī. To izmanto kā reducētājvielu tekstilrūpniecībā; |
| --- | --- |

1.

dititāna tris(sulfāts) (Ti2(SO4)3). Bezūdens formā tas ir zaļš kristālisks pulveris, kas nešķīst ūdenī, bet šķīst atšķaidītās skābēs, ar kurām veido purpursarkanas krāsas šķīdumu. Hidratētā formā tas veido stabilu kristālhidrātu, kas šķīst ūdenī. To izmanto kā reducētājvielu tekstilrūpniecībā;

| 2. | titāna oksisulfāts (titanilsulfāts) ((TiO)SO4). Tas var būt gan bezūdens formā kā balts higroskopisks pulveris, gan arī vienā no daudzajām hidratētajām formām, kurās dihidrāts ir stabilāks. To izmanto kā kodinātāju (kodni) krāsošanā; |
| --- | --- |

2.

titāna oksisulfāts (titanilsulfāts) ((TiO)SO4). Tas var būt gan bezūdens formā kā balts higroskopisks pulveris, gan arī vienā no daudzajām hidratētajām formām, kurās dihidrāts ir stabilāks. To izmanto kā kodinātāju (kodni) krāsošanā;

| 3. | titāna bis(sulfāts) (Ti(SO4)2) ir balts, stipri higroskopisks, visai nestabils pulveris. |
| --- | --- |

3.

titāna bis(sulfāts) (Ti(SO4)2) ir balts, stipri higroskopisks, visai nestabils pulveris.

2835

Fosfināti (hipofosfīti), fosfonāti (fosfīti) un fosfāti; polifosfāti, noteikta vai nenoteikta ķīmiskā sastāva

2835 10 00

Fosfināti (hipofosfīti) un fosfonāti (fosfīti)

Skat. 2835. pozīcijas HS skaidrojumu (A) un (B) punktu.

2835 22 00 līdz 2835 29 90

Fosfāti

Skat. 2835. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas pirmā punkta (I) iedaļu un otrā punkta (1) apakšpunktu (a) iedaļu, (2) apakšpunkta (a), (b) un (c) iedaļu un (3)–(8) apakšpunktu.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst dažādu fosfātu savstarpēji maisījumi (parasti 31. nodaļa vai 3824 90 97. apakšpozīcija).

2835 31 00 līdz 2835 39 00

Polifosfāti

Skat. 2835. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas pirmā punkta (II), (III) un (IV) iedaļu un otrā punkta (1) apakšpunkta (b) iedaļu un (2) apakšpunkta (d)–(g) iedaļu.

2835 39 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | tetraamonija difosfāts (amonija pirofosfāts) ((NH4)4P2O7) un pentaamonija trifosfāts ((NH4)5P3O10); |
| --- | --- |

1.

tetraamonija difosfāts (amonija pirofosfāts) ((NH4)4P2O7) un pentaamonija trifosfāts ((NH4)5P3O10);

| 2. | nātrija pirofosfāti (nātrija difosfāti): tetranātrija pirofosfāti (neitrālais difosfāts) (Na4P2O7), dinātrija dihidrogēnpirofosfāts (skābais difosfāts) (Na2H2P2O7); |
| --- | --- |

2.

nātrija pirofosfāti (nātrija difosfāti): tetranātrija pirofosfāti (neitrālais difosfāts) (Na4P2O7), dinātrija dihidrogēnpirofosfāts (skābais difosfāts) (Na2H2P2O7);

| 3. | nātrija metafosfāti (pamatformula (NaPO3)n), kuru ir divi: nātrija ciklo-trifosfāts un nātrija ciklo-tetrafosfāts; |
| --- | --- |

3.

nātrija metafosfāti (pamatformula (NaPO3)n), kuru ir divi: nātrija ciklo-trifosfāts un nātrija ciklo-tetrafosfāts;

| 4. | citādi nātrija polifosfāti ar augstu polimerizācijas pakāpi. To skaitā ir arī produkts, kuru kļūdaini atpazīst kā nātrija heksametafosfātu, pazīstams arī kā Greijema sāls, kas ir polimēru maisījums ((NaPO3)n) ar polimerizācijas pakāpi starp 30 un 90. |
| --- | --- |

4.

citādi nātrija polifosfāti ar augstu polimerizācijas pakāpi. To skaitā ir arī produkts, kuru kļūdaini atpazīst kā nātrija heksametafosfātu, pazīstams arī kā Greijema sāls, kas ir polimēru maisījums ((NaPO3)n) ar polimerizācijas pakāpi starp 30 un 90.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī amonija polifosfāti ar augstāku polimerizācijas pakāpi, pat ja tie sastāv no līdzīgām polimēru sērijām (tos dažreiz sauc par amonija metafosfātiem). Tāds ir gadījums, piemēram, ar Kurrola amonija sāli (nedrīkst jaukt ar Kurro sāli, kas ir nātrija metafosfāts) – lineāru polimēru, kam ir augsta vidējā polimerizācijas pakāpe (vairāki tūkstoši līdz desmitiem tūkstošu vienību). Tas ir balts kristālisks pulveris, ne sevišķi labi šķīstošs ūdenī, un to izmanto galvenokārt kā ugunsdrošu (nedegošu) vielu.

2840

Borāti; peroksoborāti (perborāti)

2840 19 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kristalizēts dinātrija tetraborāts (ar 10H2O).

2840 20 10

Bezūdens nātrija borāti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst nātrija pentaborāts un nātrija metaborāts.

2841

Oksimetālisko vai peroksimetālisko skābju sāļi

2841 69 00

Citādi

Manganīti ir mangānskābes (H2MnO3) sāļi. Tie praktiski nešķīst ūdenī un viegli hidrolizējas.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst vara manganīts (CuMnO3), kuru izmanto gāzmaskās, lai oksidētu oglekļa monoksīdu par oglekļa dioksīdu, un vara bis(hidrogēnmanganīts) (Cu(HMnO3)2), kurš ir vēl iedarbīgāks.

Papildus 2841. pozīcijas HS skaidrojumu (3) punkta (a) apakšpunktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst arī manganāti, kuros mangāns ir piecvērtīgs, piemēram, Na3MnO4.10H2O.

2842

Citu neorganisko skābju vai peroksoskābju sāļi (ieskaitot noteikta vai nenoteikta ķīmiskā sastāva aluminosilikātus), izņemot azīdus

2842 10 00

Dubultie vai kompleksie silikāti, ieskaitot noteikta vai nenoteikta ķīmiskā sastāva aluminosilikātus

Skat. 2842. pozīcijas HS skaidrojumu (II) iedaļas otrā punkta (L) apakšpunktu.

2842 90 10

Selēnskābes vai telūrskābes sāļi, dubultsāļi vai kompleksie sāļi

Papildus 2842. pozīcijas HS skaidrojumu (I) iedaļas (C) un (D) daļā un (II) iedaļas otrā punkta (D) un (E) daļā minētajiem produktiem un (II) iedaļas otrā punkta (C) daļas (3) apakšpunktā minētajiem selēnsulfīdiem, selēnsulfātiem un tiotelurātiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | indija selenīds (InSe), ko izmanto kā pusvadītāju; |
| --- | --- |

1.

indija selenīds (InSe), ko izmanto kā pusvadītāju;

| 2. | augstas tīrības pakāpes svina telurīds (PbTe), ko izmanto tranzistoru, termoelementu jeb termopāru, dzīvsudraba tvaika lampu u.c. ražošanā. |
| --- | --- |

2.

augstas tīrības pakāpes svina telurīds (PbTe), ko izmanto tranzistoru, termoelementu jeb termopāru, dzīvsudraba tvaika lampu u.c. ražošanā.

VI.   DAŽĀDI

2844

Radioaktīvie ķīmiskie elementi un radioaktīvie izotopi (ieskaitot ķīmiskos elementus un izotopus, kas dalās vai reducējas) un to savienojumi; maisījumi un atlikumi, kas satur šos produktus

Skat. šīs nodaļas 6. piezīmi.

2844 10 10 līdz 2844 10 90

Dabiskais urāns un tā savienojumi; sakausējumi, dispersijas (ieskaitot metālkeramiku), keramiskie produkti un maisījumi, kas satur dabisko urānu vai dabiskā urāna savienojumus

Skat. 2844. pozīcijas HS (IV) iedaļas (A) daļas (1) punktu, (B) daļas (1) punktu un (C) daļas (1)–(3) punktu.

2844 20 25 līdz 2844 20 99

Ar urānu-235 bagātināts urāns un tā savienojumi; plutonijs un tā savienojumi; sakausējumi, dispersijas (ieskaitot metālkeramiku), keramikas produkti un maisījumi, kas satur ar urānu-235 bagātinātu urānu, plutoniju vai šo produktu savienojumus

Urānu, kas bagātināts ar izotopu 235, pārdod ar apzīmējumiem “nedaudz bagātināts urāns” (kad tas satur līdz aptuveni 20 % urānu-235) un “stipri bagātināts urāns” (kad tas satur vairāk nekā 20 % urāna-235).

Attiecībā uz plutoniju un tā savienojumiem skat. 2844. pozīcijas HS skaidrojumu (IV) iedaļas (A) punkta (3) apakšpunktu, (B) punkta (2) apakšpunktu un (C) punkta (1)–(3) apakšpunktu.

2844 30 11 un 2844 30 19

Urāns ar samazinātu urāna-235 saturu; sakausējumi, dispersijas (ieskaitot metālkeramiku), keramikas produkti un maisījumi, kas satur urānu ar samazinātu urāna-235 saturu vai šā produkta savienojumus

Urāns, kas liesināts ar urānu-235, ir blakusprodukts, kas rodas ar urānu-235 bagātinātā urāna ražošanas procesā. Ņemot vērā tā daudz zemākās izmaksas un lielo pieejamo apjomu, to izmanto kā dabīgā urāna aizvietotāju, it īpaši, kā auglīgu materiālu, aizsargekrānu pret radiāciju, kā smago metālu spararatu ražošanā vai absorbējošu sastāvu (geteru) gatavošanā, ko izmanto dažu gāzu attīrīšanai.

2844 30 51 līdz 2844 30 69

Torijs; sakausējumi, dispersijas (ieskaitot metālkeramiku), keramikas produkti un maisījumi, kas satur toriju vai šā produkta savienojumus

Skat. 2844. pozīcijas HS skaidrojumu (IV) daļu, konkrēti (A) punkta (2) apakšpunktu un (B) punkta (3) apakšpunktu.

2844 30 91 un 2844 30 99

Urāna ar samazinātu urāna-235 saturu vai torija savienojumi, arī sajaukti kopā

Skat. 2844. pozīcijas HS skaidrojumu (IV) daļu, sevišķi (B) punkta (1) un (3) apakšpunktu.

2844 40 10 līdz 2844 40 80

Radioaktīvie elementi, izotopi un savienojumi, izņemot 2844 10., 2844 20. vai 2844 30. apakšpozīcijā minētos; sakausējumi, dispersijas (ieskaitot metālkeramiku), keramikas produkti un maisījumi, kas satur šos elementus, izotopus vai to savienojumus; radioaktīvie atlikumi

Termina “izotopi” definīciju skat. šīs nodaļas 6. piezīmes pēdējā teikumā un 2844. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļā.

Pārējo šajās apakšpozīcijās minēto produktu skaidrojumus skat. 2844. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļā.

2844 50 00

Izlietotie (ar samazinātu radioaktivitāti) kodolreaktoru degvielas elementi (kasetes) (Euratom)

Skat. 2844. pozīcijas HS paskaidrojumu (IV) daļas (C) punkta (4) apakšpunktu.

2845

Izotopi, izņemot 2844. pozīcijā minētos; minēto izotopu neorganiskie un organiskie savienojumi ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu

Termina “izotopi” definīciju skat. šīs nodaļas 6. piezīmes pēdējā teikumā un 2844. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļā.

2845 10 00

Smagais ūdens (deitērija oksīds) (Euratom)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst smagais ūdens (jeb deitērija oksīds), kurš pēc izskata atgādina parasto ūdeni un ir ar tādām pašām ķīmiskajām īpašībām; turpretī tā fizikālās īpašības ir nedaudz atšķirīgas. Smago ūdeni izmanto kā deiterija avotu un to izmanto kodolreaktoros, lai palēninātu neitronus, kuri saskalda urāna atomus.

2845 90 10

Deitērijs un tā savienojumi; ūdeņradis un tā savienojumi, kas bagātināti ar deitēriju; maisījumi un šķīdumi, kas satur šos produktus (Euratom)

Skat. 2845. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (1) un (3) apakšpunktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī citādi hidrogenētie organiskie vai neorganiskie savienojumi, kuros ūdeņradis ir daļēji vai pilnīgi aizvietots ar deitēriju. Nozīmīgākie savienojumi ir litija deiterīds, deiterēts amonjaks, deiterēts sērūdeņradis, deiterēts benzols, deiterēts bifenils un deiterēti terfenili. Šos produktus izmanto kodolrūpniecībā, lai samazinātu neitronu (moderatoru) ātrumu, kā starpproduktus smagā ūdens ražošanā vai kodoltermiskās sabrukšanas pētījumos. Šie savienojumi ir nozīmīgi arī organiskajā analīzē un sintēzē.

2845 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojoši izotopi un savienojumi:

| 1. | ogleklis 13, litijs 6, litijs 7 un to savienojumi; |
| --- | --- |

1.

ogleklis 13, litijs 6, litijs 7 un to savienojumi;

| 2. | bors 10, bors 11, slāpeklis 15, skābeklis 18 un to savienojumi (piemēram, 10B2O3, 10B4C, 15NH3, H2
  18O)). |
| --- | --- |

2.

bors 10, bors 11, slāpeklis 15, skābeklis 18 un to savienojumi (piemēram, 10B2O3, 10B4C, 15NH3, H2
  18O)).

Tos izmanto zinātniskajos pētījumos un kodolrūpniecībā.

2846

Retzemju metālu, itrija, skandija un šo metālu maisījumu organiskie un neorganiskie savienojumi

2846 10 00

Cērija savienojumi

Skat. 2846. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta 1. apakšpunktu.

2846 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst to metālu savienojumi, kuri ietilpst retzemju metālu nodaļā un kurus sauc par lantanīdiem vai lantanoīdiem (jo pirmais elements to rindā ir lantāns), kuru skaitā ietilpst eiropija, gadolīnija, samārija un terbija (terbīts) oksīdi, kurus izmanto kā neitronu absorbētājus kodolreaktoru kontroles vai aizsargstieņos un krāsu televizoru elektronu lampās.

Skat. arī 2846. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta 2. apakšpunktu.

29.   NODAĻA

ORGANISKIE ĶĪMISKIE SAVIENOJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Burti (INN), kas norādīti pēc vārda kombinētajā nomenklatūrā un arī skaidrojumos, nozīmē, ka šis vārds ir ietverts Starptautiskajā Nepatentēto nosaukumu, kas paredzēti farmaceitiskajām vielām, sarakstā, ko publicē Pasaules Veselības organizācija.

Burti (INNM) norāda, ka vārds ir pieņemts Pasaules Veselības organizācijā kā “starptautiskais nepatentētais nosaukums (pārveidots)”.

Burti (ISO) norāda, ka vārds ir minēts kā viens no “sugas vārdiem, kas apzīmē kaitēkļu apkarošanas ķimikālijas un augu augšanas regulētājus” Starptautiskās Standartizācijas organizācijas rekomendācijā R 1750.

Kondensēta sistēma ir tāda, kurā ir vismaz divi gredzeni, kuriem ir viena, un tikai viena, kopīga saite un divi, un tikai divi, kopīgi atomi.

Atsevišķus noteikta ķīmiskā sastāva organiskos savienojumus, kuri kapsulu (izņemot mikrokapsulas) veidā paredzēti izmantošanai par pārtikas piedevām, piemēram, želatīna kapsulās, neklasificē šajā nodaļā, jo sagatavošana kapsulu veidā ir metode, kas nav ietverta šīs nodaļas 1. piezīmē.

| 1. (a) piezīme | Skat. šīs nodaļas HS skaidrojumu (A) daļas pirmos četrus punktus.
  Šajā nodaļā ietilpst:






  1. | antracēns ar tīrību 90 % no masas vai vairāk (2902 90 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- | --- |

1. (a) piezīme

Skat. šīs nodaļas HS skaidrojumu (A) daļas pirmos četrus punktus.

Šajā nodaļā ietilpst:

1.

antracēns ar tīrību 90 % no masas vai vairāk (2902 90 00. apakšpozīcija);

| 2. | benzols ar tīrību 95 % no masas vai vairāk (2902 20 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

2.

benzols ar tīrību 95 % no masas vai vairāk (2902 20 00. apakšpozīcija);

| 3. | naftalīns ar kristalizācijas temperatūru 79,4 °C vai vairāk (2902 90 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

3.

naftalīns ar kristalizācijas temperatūru 79,4 °C vai vairāk (2902 90 00. apakšpozīcija);

| 4. | toluols ar tīrību 95 % no masas vai vairāk (2902 30 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

4.

toluols ar tīrību 95 % no masas vai vairāk (2902 30 00. apakšpozīcija);

| 5. | ksiloli ar ksilola saturu 95 % vai vairāk no masas (summārie izomēri) (2902 41 00.–2902 44 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

5.

ksiloli ar ksilola saturu 95 % vai vairāk no masas (summārie izomēri) (2902 41 00.–2902 44 00. apakšpozīcija);

| 6. | etāns un citādi piesātinātie acikliskie ogļūdeņraži (izņemot metānu un propānu), kas veidoti kā atsevišķi izomēri ar tīrību 95 % vai vairāk attiecībā uz gāzveida produktu (8) tilpumu un svaru produktiem, kas nav gāzveida (2901 10 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

6.

etāns un citādi piesātinātie acikliskie ogļūdeņraži (izņemot metānu un propānu), kas veidoti kā atsevišķi izomēri ar tīrību 95 % vai vairāk attiecībā uz gāzveida produktu (8) tilpumu un svaru produktiem, kas nav gāzveida (2901 10 00. apakšpozīcija);

| 7. | etilēns ar tīrību pēc tilpuma 95 % vai vairāk (2901 21 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

7.

etilēns ar tīrību pēc tilpuma 95 % vai vairāk (2901 21 00. apakšpozīcija);

| 8. | propēns (propilēns) ar tīrību pēc tilpuma 90 % vai vairāk (2901 22 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

8.

propēns (propilēns) ar tīrību pēc tilpuma 90 % vai vairāk (2901 22 00. apakšpozīcija);

| 9. | piesātinātie spirti ar tīrību 90 % no masas vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes un kas satur sešus vai vairāk oglekļa atomus (2905 16., 2905 17 00. vai 2905 29 90. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

9.

piesātinātie spirti ar tīrību 90 % no masas vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes un kas satur sešus vai vairāk oglekļa atomus (2905 16., 2905 17 00. vai 2905 29 90. apakšpozīcija);

| 10. | krezoli (atsevišķi vai maisīti izomēri), kas satur 95 % no masas vai vairāk krezola, skaitot kopā visus krezola izomērus (2907 12 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

10.

krezoli (atsevišķi vai maisīti izomēri), kas satur 95 % no masas vai vairāk krezola, skaitot kopā visus krezola izomērus (2907 12 00. apakšpozīcija);

| 11. | fenols ar tīrību 90 % no masas vai vairāk (2907 11 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

11.

fenols ar tīrību 90 % no masas vai vairāk (2907 11 00. apakšpozīcija);

| 12. | ksiloli (atsevišķi izomēri vai izomēru maisījums), kas satur 95 % no masas vai vairāk ksilola, skaitot kopā visus ksilola izomērus (2907 19 10. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

12.

ksiloli (atsevišķi izomēri vai izomēru maisījums), kas satur 95 % no masas vai vairāk ksilola, skaitot kopā visus ksilola izomērus (2907 19 10. apakšpozīcija);

| 13. | taukskābes (izņemot oleīnskābi) ar tīrību 90 % vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes, un kas satur sešus vai vairāk oglekļa atomus (2915. un 2916. pozīcijas); |
| --- | --- |

13.

taukskābes (izņemot oleīnskābi) ar tīrību 90 % vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes, un kas satur sešus vai vairāk oglekļa atomus (2915. un 2916. pozīcijas);

| 14. | oleīnskābe ar tīrības pakāpi 85 % vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta pamata (2916 15 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

14.

oleīnskābe ar tīrības pakāpi 85 % vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta pamata (2916 15 00. apakšpozīcija);

| 15. | piridīns ar tīrību 95 % no masas vai vairāk (2933 31 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

15.

piridīns ar tīrību 95 % no masas vai vairāk (2933 31 00. apakšpozīcija);

| 16. | metilpiridīns (pikolīns), 5-etil-2-metilpiridīns (5-etil-2-pikolīns) un 2-vinilpiridīns ar tīrības pakāpi 90 % vai vairāk (2933 39. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

16.

metilpiridīns (pikolīns), 5-etil-2-metilpiridīns (5-etil-2-pikolīns) un 2-vinilpiridīns ar tīrības pakāpi 90 % vai vairāk (2933 39. apakšpozīcija);

| 17. | hinolīns ar tīrības pakāpi 95 % vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes (kā apstiprināts gāzu hromatogrāfijā) (2933 49 90. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

17.

hinolīns ar tīrības pakāpi 95 % vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes (kā apstiprināts gāzu hromatogrāfijā) (2933 49 90. apakšpozīcija);

| 18. | 1,2-dihidro-2,2,4-trimetilhinolīns ar tīrību, lielāku par 85 % no masas, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes (2933 49 90. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

18.

1,2-dihidro-2,2,4-trimetilhinolīns ar tīrību, lielāku par 85 % no masas, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes (2933 49 90. apakšpozīcija);

| 19. | akridīns ar tīrību 95 % vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes (kā apstiprināts gāzu hromatogrāfijā) (2933 99 80. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

19.

akridīns ar tīrību 95 % vai vairāk, kas aprēķināta uz bezūdens produkta bāzes (kā apstiprināts gāzu hromatogrāfijā) (2933 99 80. apakšpozīcija);

| 20. | iepriekš minētajos 9., 13. un 14. punktā minēto taukskābju un piesātināto spirtu atvasinājumi (piemēram, sāļi, esteri (izņemot glicerīna esterus), amīni, amīdi, nitrili) ar noteikumu, ka tie atbilst attiecīgajām taukskābēm un spirtiem izvirzītajiem kritērijiem. |
| --- | --- |

20.

iepriekš minētajos 9., 13. un 14. punktā minēto taukskābju un piesātināto spirtu atvasinājumi (piemēram, sāļi, esteri (izņemot glicerīna esterus), amīni, amīdi, nitrili) ar noteikumu, ka tie atbilst attiecīgajām taukskābēm un spirtiem izvirzītajiem kritērijiem.

1. (b) piezīme

Skat. šīs nodaļas HS vispārējo skaidrojumu (A) daļas pēdējo punktu.

1. (d) piezīme

Pieļaujamie ūdens šķīdumi ir tikai īstie šķīdumi, pat tad, ja nepietiekama ūdens daudzuma dēļ viela ir izšķīdusi tikai daļēji.

1. (f) piezīme

Attiecībā uz stabilizētāju, pretputekļu vielu, krāsvielu un smaržvielu pievienošanu skat. šīs nodaļas HS vispārējo skaidrojumu (A) daļas priekšpēdējo punktu.

1. (g) piezīme

Attiecībā uz stabilizētāju, pretputekļu vielu, krāsvielu un smaržvielu pievienošanu skat. šīs nodaļas HS vispārējo skaidrojumu (A) daļas priekšpēdējo punktu.

5. piezīme

Šīs piezīmes noteikumi attiecas tikai uz attiecīgo produktu klasifikāciju pozīcijās (skat. šīs nodaļas HS vispārējo skaidrojumu (G) daļu).

Lai klasificētu produktus apakšpozīcijās pozīciju ietvaros, ir jāpiemēro šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmes noteikumi.

| I.   OGĻŪDEŅRAŽI UN TO HALOGENĒTIE, SULFURĒTIE, NITRĒTIE VAI NITROZĒTIE ATVASINĀJUMI |
| --- |
| 2902 | Cikliskie ogļūdeņraži |
| 2902 19 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst: azulēns (biciklo[5,3,0]dekapentaēns) un tā alkilatvasinājumi, tādi kā, piemēram, kamazulēns (chamazulene) (7-etil-1,4-dimetilazulēns), gvaiazulēns (7-izopropil-1,4-dimetilazulēns), vetiverazulēns (2-izopropil-4,8-dimetilazulēns). |
| 2903 | Ogļūdeņražu hidrogenētie halogēnatvasinājumi |
| 2903 39 90 | Fluorīdi un jodīdi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst: 1,1-difluoroetāns, oglekļa tetrafluorīds (tetrafluorometāns), tetrafluoroetilēns, trifluoretilēns, trifluormetāns |
| 2903 51 00 | 1,2,3,4,5,6-heksahlorcikloheksāns (HCH (ISO)), ieskaitot lindānu (ISO, INN)

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst lindāns (ISO, INN). Lindāns ir heksahlorcikloheksāna (HCH (ISO)) gamma-izomērs ar tīrības pakāpi 99 % vai vairāk. Tikai šim HCH gamma-izomēram ir insekticīdas īpašības. Lindānu izmanto lauksaimniecībā un kokmateriālu apstrādei. |
| II.   SPIRTI UN TO HALOGENĒTIE, SULFURĒTIE, NITRĒTIE VAI NITROZĒTIE ATVASINĀJUMI |
| 2905 | Acikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi |
| 2905 14 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai sekojošie spirti: sek-butilspirts (butan-2-ols) un izobutilspirts (2-metilpropan-1-ols). |
| 2905 19 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst pentanols (amilspirts) no: spirti: n-amilspirts (pentan-1-ols), sek-amilspirts (pentan-2-ols), terc-amilspirts (2-metilbutan-2-ols, amilēna hidrāts), izoamilspirts (3-metilbutan-1-ols), sek-izoamilspirts (3-metilbutan-2-ols), 2-metilbutan-1-ols, neopentilspirts (neoamils, 2,2-dimetilpropan-1-ols), pentan-3-ols. |
| 2905 44 11 līdz 2905 44 99 | D-glucitols (sorbitols)

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai D-glucitols (sorbitols), kurš atbilst šīs nodaļas 1. piezīmes noteikumiem. D-glucitola (sorbitola) formas, kuras šiem noteikumiem neatbilst, klasificē 3824 60 11.–3824 60 99. apakšpozīcijā. |
| 2906 | Cikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi |
| 2906 11 00 | Mentols

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai: (–)-paramentols-3, ((–)-trans-1,2-cis-1,5-izopropil-2-metil-5-cikloheksanols, (±)-paramentols-3 un (+)-paramentols-3.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst neomentols, izomentols vai neoizomentols (2906 19 00. apakšpozīcija). |
| VI.   SAVIENOJUMI AR KETONA FUNKCIONĀLAJĀM NODAĻĀM UN SAVIENOJUMI AR HINONA FUNKCIONĀLAJĀM NODAĻĀM |
| 2914 | Ketoni un hinoni, ar citām skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām vai bez tām, un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi |
| 2914 50 00 | Keto(n)fenoli un ketoni ar pārējām skābekļa funkcionālajām nodaļām

  Šajā apakšpozīcijā “pārējās skābekli saturošās funkcionālās nodaļas” nozīmē jebkuru no skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām, kas specificētas iepriekšējās šīs nodaļas pozīcijās, izņemot spirta, aldehīdu un fenola funkcionālās nodaļas. |
| 2914 61 00 līdz 2914 69 90 | Hinoni

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas minēti 2914. pozīcijas HS skaidrojumu (E) un (F) daļā. Šajās apakšpozīcijās “hinoni” ir jāsaprot plašā nozīmē, tas ir, “hinoni ar citām skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām vai bez tām”; to skaitā ietilpst hinoni bez pārējām skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām (izņemot hinona funkcionālo nodaļu), hinonspirti, hinonfenoli, hinona aldehīdi un hinoni ar pārējām skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām (izņemot iepriekš minētos). |
| VII.   KARBONSKĀBES (JEB SKĀBES AR KARBOKSILNODAĻU) UN TO ANHIDRĪDI, HALOGENSAVIENOJUMI [AR ELEKTROPOZITĪVĀKU ELEMENTU VAI RADIKĀLI], PEROKSĪDI UN PEROKSISKĀBES, UN TO HALOGENĒTIE, SULFURĒTIE, NITRĒTIE VAI NITROZĒTIE ATVASINĀJUMI |
| 2915 | Piesātinātās acikliskās skābes ar vienu karboksilnodaļu un to anhidrīdi, halogensavienojumi [ar elektropozitīvāku elementu vai radikāli], peroksīdi un peroksiskābes; to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

  Kas attiecas uz taukskābju un to atvasinājumu tīrības kritērijiem, skat. šīs nodaļas vispārīgo skaidrojumu 1.(a) piezīmes (13) un (20) punktu. |
| 2916 | Nepiesātinātās acikliskās monokarbonskābes, cikliskās monokarbonskābes un to anhidrīdi, halogēnanhidrīdi, peroksīdi un peroksiskābes; šo savienojumu halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

  Kas attiecas uz taukskābju un to atvasinājumu tīrības kritērijiem, skat. šīs nodaļas vispārīgo skaidrojumu 1. (a) piezīmes (13), (14) un (20) punktu. |
| IX.   SAVIENOJUMI AR SLĀPEKLI SATUROŠU FUNKCIONĀLO NODAĻU |
| 2921 | Savienojumi ar amīnu funkcionālajām nodaļām |
| 2921 42 00 | Anilīna atvasinājumi un to sāļi

  Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2921 43 00 | Toluidīni un to atvasinājumi; šo savienojumu sāļi

  Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2921 44 00 | Difenilamīns un tā atvasinājumi; to sāļi

  Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2921 45 00 | 1-naftilamīns (naphthylamine) (alfa-naftilamīns), 2-naftilamīns (beta-naftilamīns) un to atvasinājumi; to sāļi

  Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2921 49 00 | Citādi

  Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2923 | Kvartārie jeb četraizvietotie amonija sāļi un hidroksīdi; lecitīni un citādi fosfoaminolipīdi |
| 2923 20 00 | Lecitīni un citādi fosfoaminolipīdi

  Skat. 2923. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (2) apakšpunktu.
  Citādi šajā apakšpozīcijā minētie fosfoaminolipīdi ir esteri (fosfatīdi), līdzīgi lecitīnam. To skaitā ietilpst cefalīns, kura slāpekli saturošās organiskās bāzes ir kolamīns un serīns, un sfingomielīns, kura slāpekli saturošā bāze ir holīns un sfingozīns. |
| 2925 | Savienojumi ar karboksimīda funkcionālajām nodaļām (ieskaitot saharīnu un tā sāļus) un savienojumi ar imīna funkcionālajām nodaļām |
| 2925 11 00 | Saharīns un tā sāļi

  Skat. 2925. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas pirmā punkta (1) apakšpunktu. |
| X.   ORGANISKI NEORGANISKIE SAVIENOJUMI, HETEROCIKLISKIE SAVIENOJUMI, NUKLEĪNSKĀBES UN TO SĀĻI, UN SULFONAMĪDI |
| 2930 | Organiskie sēra savienojumi

  Organiskie sēra savienojumi, kā noteikts šīs nodaļas 6. piezīmē, jāklasificē šajā pozīcijā neatkarīgi no tā, vai tie satur vai nesatur citus nemetālus vai metālus, kas tieši saistīti pie oglekļa atomiem. |
| 2932 | Heterocikliskie savienojumi, kas satur tikai skābekļa heteroatomu(-us) |
| 2932 29 10 līdz 2932 29 85 | Citi laktoni

  Skat. 2932 29. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Skat. arī 2932. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) apakšpunkta (d)–(v) iedaļu. |
| 2933 | Heterocikliskie savienojumi, kas satur tikai slāpekļa heteroatomu (-us) |
| 2933 11 10 un 2933 11 90 | Fenazons (antipirīns) un tā atvasinājumi

  Skat. 2933 11., 2933 21. un 2933 54. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2933 21 00 | Hindatons un tā atvasinājumi

  Skat. 2933 11., 2933 21. un 2933 54. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2933 49 10 | Halogenētie hinolīna atvasinājumi; hinolīnkarbonskābes atvasinājumi

  Skat. arī 2933. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (D) daļu.
  Šajā apakšpozīcijā termins “hinolīna halogēnatvasinājumi” attiecas tikai uz tādiem hinolīna atvasinājumiem, kuros viens vai vairāki ūdeņraža atomi pie aromātisko gredzenu sistēmas ir aizvietoti ar attiecīgu skaitu halogēnu atomu.
  Termins “hinolīnkarbonskābes atvasinājumi” attiecas uz hinolīnkarbonskābes atvasinājumiem, kuros pie aromātisko gredzenu sistēmas un/vai skābes funkcijā ir aizvietoti viens vai vairāki ūdeņraža atomi. |
| 2933 52 00 | Malonilurīnviela (barbiturskābe) un tās atvasinājumi; to sāļi

  Skat. 2933 11., 2933 21. un 2933 54. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2933 54 00 | Citi malonilurīnvielu (barbiturskābes) atvasinājumi; to sāļi

  Skat. 2933 11., 2933 21. un 2933 54. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 2933 79 00 | Citi laktāmi

  Skat. 2933 79. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Skat. arī 2933. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (G) daļas (2)–(7) apakšpunktu. |
| XI.   PROVITAMĪNI, VITAMĪNI UN HORMONI |
| 2936 | Dabiskie vai sintēzes rezultātā reproducētie provitamīni un vitamīni (ieskaitot dabiskos koncentrātus), to atvasinājumi, ko izmanto galvenokārt kā vitamīnus, un iepriekš minēto produktu savstarpēji maisījumi, šķīdinātājos vai nē

  Šajā pozīcijā ietvertie produkti var būt:






  — | stabilizēti eļļainā formā, |

I.   OGĻŪDEŅRAŽI UN TO HALOGENĒTIE, SULFURĒTIE, NITRĒTIE VAI NITROZĒTIE ATVASINĀJUMI

2902

Cikliskie ogļūdeņraži

2902 19 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst: azulēns (biciklo[5,3,0]dekapentaēns) un tā alkilatvasinājumi, tādi kā, piemēram, kamazulēns (chamazulene) (7-etil-1,4-dimetilazulēns), gvaiazulēns (7-izopropil-1,4-dimetilazulēns), vetiverazulēns (2-izopropil-4,8-dimetilazulēns).

2903

Ogļūdeņražu hidrogenētie halogēnatvasinājumi

2903 39 90

Fluorīdi un jodīdi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst: 1,1-difluoroetāns, oglekļa tetrafluorīds (tetrafluorometāns), tetrafluoroetilēns, trifluoretilēns, trifluormetāns

2903 51 00

1,2,3,4,5,6-heksahlorcikloheksāns (HCH (ISO)), ieskaitot lindānu (ISO, INN)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst lindāns (ISO, INN). Lindāns ir heksahlorcikloheksāna (HCH (ISO)) gamma-izomērs ar tīrības pakāpi 99 % vai vairāk. Tikai šim HCH gamma-izomēram ir insekticīdas īpašības. Lindānu izmanto lauksaimniecībā un kokmateriālu apstrādei.

II.   SPIRTI UN TO HALOGENĒTIE, SULFURĒTIE, NITRĒTIE VAI NITROZĒTIE ATVASINĀJUMI

2905

Acikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

2905 14 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai sekojošie spirti: sek-butilspirts (butan-2-ols) un izobutilspirts (2-metilpropan-1-ols).

2905 19 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pentanols (amilspirts) no: spirti: n-amilspirts (pentan-1-ols), sek-amilspirts (pentan-2-ols), terc-amilspirts (2-metilbutan-2-ols, amilēna hidrāts), izoamilspirts (3-metilbutan-1-ols), sek-izoamilspirts (3-metilbutan-2-ols), 2-metilbutan-1-ols, neopentilspirts (neoamils, 2,2-dimetilpropan-1-ols), pentan-3-ols.

2905 44 11 līdz 2905 44 99

D-glucitols (sorbitols)

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai D-glucitols (sorbitols), kurš atbilst šīs nodaļas 1. piezīmes noteikumiem. D-glucitola (sorbitola) formas, kuras šiem noteikumiem neatbilst, klasificē 3824 60 11.–3824 60 99. apakšpozīcijā.

2906

Cikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

2906 11 00

Mentols

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai: (–)-paramentols-3, ((–)-trans-1,2-cis-1,5-izopropil-2-metil-5-cikloheksanols, (±)-paramentols-3 un (+)-paramentols-3.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst neomentols, izomentols vai neoizomentols (2906 19 00. apakšpozīcija).

VI.   SAVIENOJUMI AR KETONA FUNKCIONĀLAJĀM NODAĻĀM UN SAVIENOJUMI AR HINONA FUNKCIONĀLAJĀM NODAĻĀM

2914

Ketoni un hinoni, ar citām skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām vai bez tām, un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

2914 50 00

Keto(n)fenoli un ketoni ar pārējām skābekļa funkcionālajām nodaļām

Šajā apakšpozīcijā “pārējās skābekli saturošās funkcionālās nodaļas” nozīmē jebkuru no skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām, kas specificētas iepriekšējās šīs nodaļas pozīcijās, izņemot spirta, aldehīdu un fenola funkcionālās nodaļas.

2914 61 00 līdz 2914 69 90

Hinoni

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kas minēti 2914. pozīcijas HS skaidrojumu (E) un (F) daļā. Šajās apakšpozīcijās “hinoni” ir jāsaprot plašā nozīmē, tas ir, “hinoni ar citām skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām vai bez tām”; to skaitā ietilpst hinoni bez pārējām skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām (izņemot hinona funkcionālo nodaļu), hinonspirti, hinonfenoli, hinona aldehīdi un hinoni ar pārējām skābekli saturošām funkcionālajām nodaļām (izņemot iepriekš minētos).

VII.   KARBONSKĀBES (JEB SKĀBES AR KARBOKSILNODAĻU) UN TO ANHIDRĪDI, HALOGENSAVIENOJUMI [AR ELEKTROPOZITĪVĀKU ELEMENTU VAI RADIKĀLI], PEROKSĪDI UN PEROKSISKĀBES, UN TO HALOGENĒTIE, SULFURĒTIE, NITRĒTIE VAI NITROZĒTIE ATVASINĀJUMI

2915

Piesātinātās acikliskās skābes ar vienu karboksilnodaļu un to anhidrīdi, halogensavienojumi [ar elektropozitīvāku elementu vai radikāli], peroksīdi un peroksiskābes; to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

Kas attiecas uz taukskābju un to atvasinājumu tīrības kritērijiem, skat. šīs nodaļas vispārīgo skaidrojumu 1.(a) piezīmes (13) un (20) punktu.

2916

Nepiesātinātās acikliskās monokarbonskābes, cikliskās monokarbonskābes un to anhidrīdi, halogēnanhidrīdi, peroksīdi un peroksiskābes; šo savienojumu halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

Kas attiecas uz taukskābju un to atvasinājumu tīrības kritērijiem, skat. šīs nodaļas vispārīgo skaidrojumu 1. (a) piezīmes (13), (14) un (20) punktu.

IX.   SAVIENOJUMI AR SLĀPEKLI SATUROŠU FUNKCIONĀLO NODAĻU

2921

Savienojumi ar amīnu funkcionālajām nodaļām

2921 42 00

Anilīna atvasinājumi un to sāļi

Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2921 43 00

Toluidīni un to atvasinājumi; šo savienojumu sāļi

Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2921 44 00

Difenilamīns un tā atvasinājumi; to sāļi

Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2921 45 00

1-naftilamīns (naphthylamine) (alfa-naftilamīns), 2-naftilamīns (beta-naftilamīns) un to atvasinājumi; to sāļi

Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2921 49 00

Citādi

Skat. 2921 42.–2921 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2923

Kvartārie jeb četraizvietotie amonija sāļi un hidroksīdi; lecitīni un citādi fosfoaminolipīdi

2923 20 00

Lecitīni un citādi fosfoaminolipīdi

Skat. 2923. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (2) apakšpunktu.

Citādi šajā apakšpozīcijā minētie fosfoaminolipīdi ir esteri (fosfatīdi), līdzīgi lecitīnam. To skaitā ietilpst cefalīns, kura slāpekli saturošās organiskās bāzes ir kolamīns un serīns, un sfingomielīns, kura slāpekli saturošā bāze ir holīns un sfingozīns.

2925

Savienojumi ar karboksimīda funkcionālajām nodaļām (ieskaitot saharīnu un tā sāļus) un savienojumi ar imīna funkcionālajām nodaļām

2925 11 00

Saharīns un tā sāļi

Skat. 2925. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas pirmā punkta (1) apakšpunktu.

X.   ORGANISKI NEORGANISKIE SAVIENOJUMI, HETEROCIKLISKIE SAVIENOJUMI, NUKLEĪNSKĀBES UN TO SĀĻI, UN SULFONAMĪDI

2930

Organiskie sēra savienojumi

Organiskie sēra savienojumi, kā noteikts šīs nodaļas 6. piezīmē, jāklasificē šajā pozīcijā neatkarīgi no tā, vai tie satur vai nesatur citus nemetālus vai metālus, kas tieši saistīti pie oglekļa atomiem.

2932

Heterocikliskie savienojumi, kas satur tikai skābekļa heteroatomu(-us)

2932 29 10 līdz 2932 29 85

Citi laktoni

Skat. 2932 29. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Skat. arī 2932. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) apakšpunkta (d)–(v) iedaļu.

2933

Heterocikliskie savienojumi, kas satur tikai slāpekļa heteroatomu (-us)

2933 11 10 un 2933 11 90

Fenazons (antipirīns) un tā atvasinājumi

Skat. 2933 11., 2933 21. un 2933 54. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2933 21 00

Hindatons un tā atvasinājumi

Skat. 2933 11., 2933 21. un 2933 54. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2933 49 10

Halogenētie hinolīna atvasinājumi; hinolīnkarbonskābes atvasinājumi

Skat. arī 2933. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (D) daļu.

Šajā apakšpozīcijā termins “hinolīna halogēnatvasinājumi” attiecas tikai uz tādiem hinolīna atvasinājumiem, kuros viens vai vairāki ūdeņraža atomi pie aromātisko gredzenu sistēmas ir aizvietoti ar attiecīgu skaitu halogēnu atomu.

Termins “hinolīnkarbonskābes atvasinājumi” attiecas uz hinolīnkarbonskābes atvasinājumiem, kuros pie aromātisko gredzenu sistēmas un/vai skābes funkcijā ir aizvietoti viens vai vairāki ūdeņraža atomi.

2933 52 00

Malonilurīnviela (barbiturskābe) un tās atvasinājumi; to sāļi

Skat. 2933 11., 2933 21. un 2933 54. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2933 54 00

Citi malonilurīnvielu (barbiturskābes) atvasinājumi; to sāļi

Skat. 2933 11., 2933 21. un 2933 54. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2933 79 00

Citi laktāmi

Skat. 2933 79. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Skat. arī 2933. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (G) daļas (2)–(7) apakšpunktu.

XI.   PROVITAMĪNI, VITAMĪNI UN HORMONI

2936

Dabiskie vai sintēzes rezultātā reproducētie provitamīni un vitamīni (ieskaitot dabiskos koncentrātus), to atvasinājumi, ko izmanto galvenokārt kā vitamīnus, un iepriekš minēto produktu savstarpēji maisījumi, šķīdinātājos vai nē

Šajā pozīcijā ietvertie produkti var būt:

—

stabilizēti eļļainā formā,

| — | stabilizēti ar apvalku, piemēram, ar želatīnu, vasku, taukiem, dažādu veidu gumiju vai celulozes atvasinājumiem mikrokapsulu formā, |
| --- | --- |

—

stabilizēti ar apvalku, piemēram, ar želatīnu, vasku, taukiem, dažādu veidu gumiju vai celulozes atvasinājumiem mikrokapsulu formā,

| — | adsorbēti silīcija dioksīdā. |
| --- | --- |

—

adsorbēti silīcija dioksīdā.

Plastifikatoru vai pretsacietēšanas vielu piedevas klasifikāciju šajā apakšpozīcijā neietekmē.

Jonu apmainītāju adsorbāti šajā pozīcijā neietilpst, un tos klasificē atkarībā no to sastāva un izmantošanas.

2936 90 00

Citādi, ieskaitot dabiskos koncentrātus

Skat. 2936 90. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2937

Dabiskie vai sintēzētie hormoni, prostaglandīni, tromboksāni un leikotrīni; to atvasinājumi un struktūras analogi, ieskaitot polipeptīdus ar modificētu ķēdi, kurus izmanto galvenokārt kā hormonus

Termina “hormoni” un jēdziena “kurus izmanto galvenokārt kā hormonus” definīcijai skat. šīs nodaļas 8. piezīmi.

Šajā pozīcijā ietilpst tikai tie produkti, kuri atbilst 2937. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (I)–(VI) apakšpunktā un otrajā punktā izklāstītajiem kritērijiem.

2937 11 00

Somatropīns, tā atvasinājumi un struktūras analogi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (A) daļas (1) punktu.

2937 12 00

Insulīns un tā sāļi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (A) daļas (2) punktu.

2937 19 00

Citādi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (A) daļas (3)–(20) punktu.

2937 21 00 līdz 2937 29 00

Steroidālie hormoni, to atvasinājumi un struktūras analogi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (B) daļu.

Attiecībā uz vielām, kuras uzskaitītas kā “kortikosteroīdi”, skat. arī 2937. pozīcijas HS skaidrojumu “Steroīdu saraksts, kurus lieto galvenokārt to hormonu dabas dēļ”.

2937 21 00

Kortizons, hidrokortizons, prednizons (dehidrokortizons) un prednizolons (dehidrohidrokortizons)

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (B) daļas (1) punkta (a), (b), (c) un (d) apkšpunktu.

2937 22 00

Kortikosteroidālo hormonu halogenētie atvasinājumi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (B) daļas (2) punktu.

2937 23 00

Estrogēni un progestrogēni

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (B) daļas (3) punktu.

Attiecībā uz vielām, kuras uzskaitītas kā “estrogēni” vai “progestrogēni”, skat. arī 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, “Steroīdu sarakstu, kurus lieto galvenokārt to hormonu dabas dēļ”.

2937 29 00

Citādi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (B) daļas (1) punkta (e) un (f) apakšpunktu un (B) daļas (4) punktu.

2937 31 00 un 2937 39 00

Kateholamīna hormoni, to atvasinājumi un struktūras analogi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (C) daļu.

2937 40 00

Aminoskābju atvasinājumi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (D) daļu.

2937 50 00

Prostaglandīni, tromboksāni un leikotriēni, to atvasinājumi un struktūras analogi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (E) daļu.

2937 90 00

Citādi

Skat. 2937. pozīcijas HS skaidrojumu, produktu, kuri jāklasificē kā 2937. pozīcijas produkti, saraksta (F) daļu.

XII.   DABISKIE VAI SINTEZĒTIE GLIKOZĪDI UN AUGU ALKALOĪDI UN TO SĀĻI, ĒTERI, ESTERI UN CITĀDI ATVASINĀJUMI

2938

Dabiskie vai sintezētie glikozīdi un to sāļi, ēteri un esteri un citādi atvasinājumi

Šajā pozīcijā minētie glikozīdi sastāv no cukurvielas un cita organiska savienojuma, kas nav cukurviela (aglikona). Šīs daļas ir savstarpēji saistītas ar cukura anomera ogekļa atomu. Tādējādi tādus produktus kā 2940. pozīcijā minētos vakcinīnu un hamamelitanīnu neuzskata par glikozīdiem.

Visbiežāk sastopamie dabiskie glikozīdi ir O-glikozīdi. Tomēr dabā ir sastopami arī N-glikozīdi, S-glikozīdi un C-glikozīdi, kuros cukura anomeriskais ogleklis ir saistīts pie aglikona ar slāpekļa atomu, sēra atomu vai oglekļa atomu (piemēram, sinigrīns, aloīns, skoparīns).

Sekojoši produkti neietilpst šajā pozīcijā:

| a) | 2934. pozīcijā minētie nukleozīdi un nukleotīdi (skat. 2934. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta D. daļas 6. apakšpunktu); |
| --- | --- |

a)

2934. pozīcijā minētie nukleozīdi un nukleotīdi (skat. 2934. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta D. daļas 6. apakšpunktu);

| b) | 2939. pozīcijā minētie alkaloīdi (piemēram, tomatīns); |
| --- | --- |

b)

2939. pozīcijā minētie alkaloīdi (piemēram, tomatīns);

| c) | 2941. pozīcijā minētās antibiotikas (piemēram, tojokamicīns). |
| --- | --- |

c)

2941. pozīcijā minētās antibiotikas (piemēram, tojokamicīns).

2938 90 10

Uzpirkstītes glikozīdi

Papildus 2938. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (2) apakšpunktā minētajiem savienojumiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| — | acetildigitoksīns, acetildigoksīns, acetilgitoksīns, |
| --- | --- |

—

acetildigitoksīns, acetildigoksīns, acetilgitoksīns,

| — | dezacetillanatozīds A, B, C un D, |
| --- | --- |

—

dezacetillanatozīds A, B, C un D,

| — | digifoleīns, diginatīns, diginīns, digipurpurīns, Digitalinum verum un germanicum, |
| --- | --- |

—

digifoleīns, diginatīns, diginīns, digipurpurīns, Digitalinum verum un germanicum,

| — | gitalīns, gitaloksīns, gitonīns, gitoksīns, glukoveredoksīns, |
| --- | --- |

—

gitalīns, gitaloksīns, gitonīns, gitoksīns, glukoveredoksīns,

| — | lanafoleīns, lanatozīds A, B, C un D, |
| --- | --- |

—

lanafoleīns, lanatozīds A, B, C un D,

| — | trigonīns, veredoksīns. |
| --- | --- |

—

trigonīns, veredoksīns.

2938 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst savienojumi, kas minēti 2938. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (4)–(9) apakšpunktā un pēdējos divos punktos.

2939

Dabiskie vai sintezētie augu alkaloīdi un to sāļi, ēteri un esteri un citādi atvasinājumi

2939 69 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojošie rudzu melno graudu alkaloīdi: ergotaminīns, ergozīns un ergozinīns; ergokristīns un ergokristinīns; ergokriptīns un ergokriptinīns; ergokornīns un ergokorninīns; ergobazīns un ergobazinīns, un to atvasinājumi, piemēram, dihidroergotamīns, dihidroergotoksīns, metilergobazīns.

XIII.   CITĀDI ORGANISKIE SAVIENOJUMI

2941

Antibiotikas

2941 10 00

Penicilīni un to atvasinājumi ar penicilānskābes struktūru; šo savienojumu sāļi

Skat. 2941 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Daži no penicilīnu piemēriem ir: benzilpenicilīna nātrijs (fenacetilpenīna nātrijs), amilpenicilīna nātrijs (n-karboksiheksenilpenīna nātrijs), biosintēzes penicilīni un ilgstošas iedarbības (sustained-release) penicilīni, tādi kā prokaīna penicilīns un benzatīna dipenicilīns.

2941 20 30 un 2941 20 80

Dihidrostreptomicīn, tā sāļi, esteri un hidrāti

Skat. 2941 20. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Papildus streptomicīnam šajās apakšpozīcijās ietilpst mannozidostreptomicīns un visu šo produktu sāļi, piemēram, to sulfāti un pantotenāti.

2941 30 00

Tetraciklīni un to atvasinājumi; šo savienojumu sāļi

Skat. 2941 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst oksitetraciklīns un tetraciklīna hidrohlorīds.

2941 40 00

Hloramfenikols un tā atvasinājumi; šo savienojumu sāļi

Skat. 2941 40. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

2941 50 00

Eritromicīns un tā atvasinājumi; šo savienojumu sāļi

Skat. 2941 50. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Eritromicīna sāļu skaitā ir hidrohlorīds, sulfāts, citrāts, palmitāts, stearāts un glikoheptonāts; ar skābju hlorīdiem tas veido attiecīgos esterus, un ar skābju anhidrīdiem tas veido monoesterus, tādus kā glutarāts, maleāts un ftalāts.

30.   NODAĻA

FARMACEITISKIE PRODUKTI

Vispārīgie skaidrojumi

Fakts, ka produkts ir aprakstīts kā medikaments Kopienas likumos (izņemot likumus, kas īpaši attiecas uz klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā) vai dalībvalstu nacionālajā likumdošanā, vai jebkurā farmakopejā, nav noteicošais faktors klasifikācijai šajā nodaļā.

| 1. papildpiezīme | 1. | Augu izcelsmes ārstnieciekie preparāti ir preparāti uz vienas vai vairāku aktīvo vielu pamata, kuri tiek gatavoti, pakļaujot augu vai auga daļu tādiem procesiem kā žāvēšana, sasmalcināšana, izspiešana vai attīrīšana.
  Aktīvas vielas nozīmē noteikta ķīmiskā sastāva vielas, noteikta ķīmiskā sastāva vielu nodaļu (piemēram, alkaloīdi, polifenoli, antocianīni) vai augu ekstraktu. Šīm aktīvajām vielām jāpiemīt ārstnieciskām īpatnībām specifisku slimību, kaišu vai to simptomu profilaksei vai ārstēšanai. |
| --- | --- | --- |

1. papildpiezīme

1.

Augu izcelsmes ārstnieciekie preparāti ir preparāti uz vienas vai vairāku aktīvo vielu pamata, kuri tiek gatavoti, pakļaujot augu vai auga daļu tādiem procesiem kā žāvēšana, sasmalcināšana, izspiešana vai attīrīšana.

Aktīvas vielas nozīmē noteikta ķīmiskā sastāva vielas, noteikta ķīmiskā sastāva vielu nodaļu (piemēram, alkaloīdi, polifenoli, antocianīni) vai augu ekstraktu. Šīm aktīvajām vielām jāpiemīt ārstnieciskām īpatnībām specifisku slimību, kaišu vai to simptomu profilaksei vai ārstēšanai.

| 2. | Homeopātiskie ārstnieciskie preparāti tiek gatavoti no produktiem, vielām vai maisījumiem, ko sauc par homeopātisku dzimtu (mātes tinktūru). Atšķaidīšanas pakāpei jābūt uzrādītai (piemēram, D6). |
| --- | --- |

2.

Homeopātiskie ārstnieciskie preparāti tiek gatavoti no produktiem, vielām vai maisījumiem, ko sauc par homeopātisku dzimtu (mātes tinktūru). Atšķaidīšanas pakāpei jābūt uzrādītai (piemēram, D6).

| 3. | Vitamīni vai minerālie preparāti ir preparāti uz 2936. pozīcijā minēto vitamīnu, minerālu, ieskaitot mikroelementus, vai to maisījumu pamata. Tie tiek izmantoti slimību, kaišu vai to simptomu ārstēšanai vai profilaksei. Šādi preparāti satur daudz lielāku vitamīnu vai minerālu daudzumu, parasti trīs reizes augstāku nekā rekomendētā dienas deva (RDA).
  Attiecībā uz rekomendēto dienas devu (RDA) dažiem vitamīniem un minerāliem skat., piemēram, 1990. gada 24. septembra Padomes Direktīvas 90/496/EEK par uzturam marķētajām pārtikas vielām (OV L 276, 6.10.1990., 40. lpp.) pielikuma tabulu, kas ir parādīta zemāk:

  3004. pozīcijā cita starpā neietilpst pārtikas piedevas vai diētiskie produkti (skat. arī šīs nodaļas 1. (a) piezīmi). |
| --- | --- |

3.

Vitamīni vai minerālie preparāti ir preparāti uz 2936. pozīcijā minēto vitamīnu, minerālu, ieskaitot mikroelementus, vai to maisījumu pamata. Tie tiek izmantoti slimību, kaišu vai to simptomu ārstēšanai vai profilaksei. Šādi preparāti satur daudz lielāku vitamīnu vai minerālu daudzumu, parasti trīs reizes augstāku nekā rekomendētā dienas deva (RDA).

Attiecībā uz rekomendēto dienas devu (RDA) dažiem vitamīniem un minerāliem skat., piemēram, 1990. gada 24. septembra Padomes Direktīvas 90/496/EEK par uzturam marķētajām pārtikas vielām (OV L 276, 6.10.1990., 40. lpp.) pielikuma tabulu, kas ir parādīta zemāk:

3004. pozīcijā cita starpā neietilpst pārtikas piedevas vai diētiskie produkti (skat. arī šīs nodaļas 1. (a) piezīmi).

| 3001 | Dziedzeri un citādi orgāni, kas paredzēti terapeitiskām vajadzībām, izkaltēti, sasmalcināti vai nesasmalcināti pulverī; dziedzeru vai pārējo orgānu ekstrakti vai to sekrēcijas ekstrakti, kas paredzēti terapeitiskām vajadzībām; heparīns un tā sāļi; pārējās cilvēku vai dzīvnieku izcelsmes vielas, kas paredzētas terapeitiskām vai profilakses vajadzībām un citur nav minētas |
| --- | --- |
| 3001 20 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst iekšējais faktors (kaltēti attīrīti cūkas pilora gļotādas ekstrakti). |
| 3001 90 20 līdz 3001 90 98 | Citādi

  Papildus 3001. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļā minētajiem dziedzeriem un citādiem orgāniem šajās apakšpozīcijās ietilpst hipofīzes (smadzeņu piedēkļi), virsnieru kapsulas un vairogdziedzeris. |
| 3001 90 91 | Heparīns un tā sāļi

  Skat. 3001. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu. |
| 3002 | Cilvēku asinis; dzīvnieku asinis, kas sagatavotas terapeitiskām, profilakses vai diagnostikas vajadzībām; antiserumi un pārējās asins frakcijas un modificēti imunoloģiski produkti, kuri ir vai nav iegūti biotehnoloģiskos procesos; vakcīnas, toksīni, mikroorganismu kultūras (izņemot raugus) un līdzīgi produkti |
| 3002 10 10 | Antiserumi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri aprakstīti 3002. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas 1. punkta trešajā apakšpunktā.
  Tajā neietilpst serums, ko izmanto kā reaģentu asins nodaļu vai asins rēzus faktoru noteikšanai (3006. pozīcija), vai “parastais” serums (3002 10 95. vai 3002 10 99. apakšpozīcija). |
| 3002 10 91 | Hemoglobīns, asins globulīni un serumglobulīni

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst parastie cilvēku imūnoglobulīni. |
| 3002 10 95 un 3002 10 99 | Citādi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst “parastais” serums, plazma, fibrinogēns, fibrīns un asins albumīns (piemēram, iegūts, frakcionējot cilvēku asins plazmu) – ar noteikumu, ka tas ir sagatavots izmantošanai terapijā vai profilaksē.
  Asins albumīns, kas nav sagatavots izmantošanai terapeitiskām vai profilaktiskām vajadzībām, šajās apakšpozīcijās neietilpst (šīs nodaļas 1. piezīmes (g) punkts) (3502. pozīcija). |
| 3002 20 00 | Cilvēku vakcīnas

  Termina “vakcīnas” izskaidrojumu skat. 3002. pozīcijas HS skaidrojumu D. daļas 1. punktā. |
| 3002 30 00 | Veterinārās vakcīnas

  Skat. 3002 20 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 3002 90 50 | Mikroorganismu kultūras

  Skat. 3002. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas 3. punktu. |
| 3002 90 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst toksīni un, kamēr vien tie ir “līdzīgi produkti” – simbiotiskie parazīti, ko izmanto dažu slimību ārstēšanā, tādi kā Plasmodium (malārijas parazīts) un Trypanosoma cruzi. |
| 3003 | Medikamenti (izņemot 3002., 3005. vai 3006. pozīcijā minētos), kas sastāv no diviem vai vairākiem terapeitiskām un profilaktiskām vajadzībām sajauktiem komponentiem, bet nav safasēti vai iepakoti mazumtirdzniecībai |
| 3003 10 00 | Kas satur penicilīnus vai to atvasinājumus ar penicilānskābes struktūru vai satur streptomicīnus vai to atvasinājumus

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī penicilīna un streptomicīna savienojumi. |
| 3004 | Medikamenti terapeitiskām un profilaktiskām vajadzībām (izņemot 3002., 3005. vai 3006. pozīcijā minētās preces), kas sastāv no sajauktiem vai nesajauktiem savienojumiem, safasēti nomērītās devās (ieskaitot ārīgai lietošanai formās) un formās vai iepakojumos pārdošanai mazumtirdzniecībā

  Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.
  Atšķirībā no iepriekšējās pozīcijas šajā pozīcijā ietilpst “nemaisīti produkti”. Termina “nemaisīti produkti” izskaidrojumu skat. šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punktā un 3004. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtajā un piektajā punktā.
  Termini “safasēti nomērītās devās (ieskaitot ārīgai lietošanai formās)” un “formās vai iepakojumos pārdošanai mazumtirdzniecībā, terapeitiskām un profilaktiskām vajadzībām” ir definēti 3004. pozīcijas HS skaidrojumu pirmajā un otrajā punktā.
  Šeit ietilpst medikamenti, kas safasēti iepakojumos ilgtermiņa lietošanai vai slimnīcām un līdzīgām iestādēm. Šajā gadījumā iepakojumā ir lielāks skaits produkta vienību un uz iepakojuma parasti ir norādīts, ka šie medikamenti ir paredzēti ilgtermiņa lietošanai vai izmantošanai slimnīcā.
  Fakts, ka medikamentiem, kas satur, piemēram, antibiotikas, hormonus vai liofilizētos produktus un kas ir iepakoti ampulās vai pudelēs, pirms lietošanas vēl ir jāpievieno no pirogēna brīvs ūdens vai cits šķīdinātājs, neizslēdz tos no šīs nodaļas. |
| 3005 | Vate, marle, saites un citādi līdzīgi materiāli (piemēram, pārsienamie materiāli, leikoplasti, sautējošas kompreses), kas piesūcināti vai pārklāti ar farmaceitiskām vielām un safasēti vai iepakoti mazumtirdzniecībai un paredzēti medicīnas, ķirurģijas, stomatoloģijas vai veterinārijas vajadzībām |
| 3005 10 00 | Lipīgie pārsienamie materiāli un citādi materiāli ar lipīgo kārtu

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst šķidrie pārsienamie materiāli (3005 90 99. apakšpozīcija). |
| 3006 | Farmācijas produkti, kas minēti šīs nodaļas 4. piezīmē |
| 3006 10 10 līdz 3006 10 90 | Sterils ķirurģiskais ketguts, tamlīdzīgi sterili materiāli šuvju uzlikšanai (tajā skaitā, sterili absorbējoši ķirurģiskie vai stomatoloģiskie diegi) un sterili adhēzijas audumi ķirurģisko brūču savilkšanai; sterilas laminārijas un sterili lamināriju tamponi; sterili absorbējoši ķirurģiskie vai stomatoloģiskie hemostatiskie līdzekļi; sterili absorbējoši ķirurģiskie vai stomatoloģiskie adhēzijas audumi

  Šajās apakšpozīcijās minētie termini ir jāizskaidro precīzi. Tādējādi tajās neietilpst sterilās spailes, kas paredzētas šuvju uzlikšanai (9018. pozīcija). |

3001

Dziedzeri un citādi orgāni, kas paredzēti terapeitiskām vajadzībām, izkaltēti, sasmalcināti vai nesasmalcināti pulverī; dziedzeru vai pārējo orgānu ekstrakti vai to sekrēcijas ekstrakti, kas paredzēti terapeitiskām vajadzībām; heparīns un tā sāļi; pārējās cilvēku vai dzīvnieku izcelsmes vielas, kas paredzētas terapeitiskām vai profilakses vajadzībām un citur nav minētas

3001 20 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst iekšējais faktors (kaltēti attīrīti cūkas pilora gļotādas ekstrakti).

3001 90 20 līdz 3001 90 98

Citādi

Papildus 3001. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļā minētajiem dziedzeriem un citādiem orgāniem šajās apakšpozīcijās ietilpst hipofīzes (smadzeņu piedēkļi), virsnieru kapsulas un vairogdziedzeris.

3001 90 91

Heparīns un tā sāļi

Skat. 3001. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu.

3002

Cilvēku asinis; dzīvnieku asinis, kas sagatavotas terapeitiskām, profilakses vai diagnostikas vajadzībām; antiserumi un pārējās asins frakcijas un modificēti imunoloģiski produkti, kuri ir vai nav iegūti biotehnoloģiskos procesos; vakcīnas, toksīni, mikroorganismu kultūras (izņemot raugus) un līdzīgi produkti

3002 10 10

Antiserumi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri aprakstīti 3002. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas 1. punkta trešajā apakšpunktā.

Tajā neietilpst serums, ko izmanto kā reaģentu asins nodaļu vai asins rēzus faktoru noteikšanai (3006. pozīcija), vai “parastais” serums (3002 10 95. vai 3002 10 99. apakšpozīcija).

3002 10 91

Hemoglobīns, asins globulīni un serumglobulīni

Šajā apakšpozīcijā ietilpst parastie cilvēku imūnoglobulīni.

3002 10 95 un 3002 10 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst “parastais” serums, plazma, fibrinogēns, fibrīns un asins albumīns (piemēram, iegūts, frakcionējot cilvēku asins plazmu) – ar noteikumu, ka tas ir sagatavots izmantošanai terapijā vai profilaksē.

Asins albumīns, kas nav sagatavots izmantošanai terapeitiskām vai profilaktiskām vajadzībām, šajās apakšpozīcijās neietilpst (šīs nodaļas 1. piezīmes (g) punkts) (3502. pozīcija).

3002 20 00

Cilvēku vakcīnas

Termina “vakcīnas” izskaidrojumu skat. 3002. pozīcijas HS skaidrojumu D. daļas 1. punktā.

3002 30 00

Veterinārās vakcīnas

Skat. 3002 20 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

3002 90 50

Mikroorganismu kultūras

Skat. 3002. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas 3. punktu.

3002 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst toksīni un, kamēr vien tie ir “līdzīgi produkti” – simbiotiskie parazīti, ko izmanto dažu slimību ārstēšanā, tādi kā Plasmodium (malārijas parazīts) un Trypanosoma cruzi.

3003

Medikamenti (izņemot 3002., 3005. vai 3006. pozīcijā minētos), kas sastāv no diviem vai vairākiem terapeitiskām un profilaktiskām vajadzībām sajauktiem komponentiem, bet nav safasēti vai iepakoti mazumtirdzniecībai

3003 10 00

Kas satur penicilīnus vai to atvasinājumus ar penicilānskābes struktūru vai satur streptomicīnus vai to atvasinājumus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī penicilīna un streptomicīna savienojumi.

3004

Medikamenti terapeitiskām un profilaktiskām vajadzībām (izņemot 3002., 3005. vai 3006. pozīcijā minētās preces), kas sastāv no sajauktiem vai nesajauktiem savienojumiem, safasēti nomērītās devās (ieskaitot ārīgai lietošanai formās) un formās vai iepakojumos pārdošanai mazumtirdzniecībā

Skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi.

Atšķirībā no iepriekšējās pozīcijas šajā pozīcijā ietilpst “nemaisīti produkti”. Termina “nemaisīti produkti” izskaidrojumu skat. šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punktā un 3004. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtajā un piektajā punktā.

Termini “safasēti nomērītās devās (ieskaitot ārīgai lietošanai formās)” un “formās vai iepakojumos pārdošanai mazumtirdzniecībā, terapeitiskām un profilaktiskām vajadzībām” ir definēti 3004. pozīcijas HS skaidrojumu pirmajā un otrajā punktā.

Šeit ietilpst medikamenti, kas safasēti iepakojumos ilgtermiņa lietošanai vai slimnīcām un līdzīgām iestādēm. Šajā gadījumā iepakojumā ir lielāks skaits produkta vienību un uz iepakojuma parasti ir norādīts, ka šie medikamenti ir paredzēti ilgtermiņa lietošanai vai izmantošanai slimnīcā.

Fakts, ka medikamentiem, kas satur, piemēram, antibiotikas, hormonus vai liofilizētos produktus un kas ir iepakoti ampulās vai pudelēs, pirms lietošanas vēl ir jāpievieno no pirogēna brīvs ūdens vai cits šķīdinātājs, neizslēdz tos no šīs nodaļas.

3005

Vate, marle, saites un citādi līdzīgi materiāli (piemēram, pārsienamie materiāli, leikoplasti, sautējošas kompreses), kas piesūcināti vai pārklāti ar farmaceitiskām vielām un safasēti vai iepakoti mazumtirdzniecībai un paredzēti medicīnas, ķirurģijas, stomatoloģijas vai veterinārijas vajadzībām

3005 10 00

Lipīgie pārsienamie materiāli un citādi materiāli ar lipīgo kārtu

Šajā apakšpozīcijā neietilpst šķidrie pārsienamie materiāli (3005 90 99. apakšpozīcija).

3006

Farmācijas produkti, kas minēti šīs nodaļas 4. piezīmē

3006 10 10 līdz 3006 10 90

Sterils ķirurģiskais ketguts, tamlīdzīgi sterili materiāli šuvju uzlikšanai (tajā skaitā, sterili absorbējoši ķirurģiskie vai stomatoloģiskie diegi) un sterili adhēzijas audumi ķirurģisko brūču savilkšanai; sterilas laminārijas un sterili lamināriju tamponi; sterili absorbējoši ķirurģiskie vai stomatoloģiskie hemostatiskie līdzekļi; sterili absorbējoši ķirurģiskie vai stomatoloģiskie adhēzijas audumi

Šajās apakšpozīcijās minētie termini ir jāizskaidro precīzi. Tādējādi tajās neietilpst sterilās spailes, kas paredzētas šuvju uzlikšanai (9018. pozīcija).

31.   NODAĻA

MĒSLOŠANAS LĪDZEKĻI

| 3103 | Minerālie vai ķīmiskie fosfora mēslojumi |
| --- | --- |
| 3103 10 10 un 3103 10 90 | Superfosfāti

  Skat. 3103. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (1) punktu. |
| 3105 | Minerālie vai ķīmiskie mēslojumi, kas satur divus vai trīs barojošus elementus: slāpekli, fosforu, kāliju; citādi mēslojumi; šajā nodaļā minētās preces, tabletēs vai līdzīgās formās vai iepakojumos, ar bruto masu ne vairāk kā 10 kg

  Skat. šīs nodaļas 6. piezīmi “citu mēslojumu” definīcijai, kuru izmanto šajā pozīcijā. |
| 3105 10 00 | Šajā nodaļā minētās preces, tabletēs vai līdzīgās formās vai iepakojumos, ar bruto masu ne vairāk kā 10 kg

  Termins “līdzīgas formas” ir jāpiemēro precēm, kas ir izveidotas nomērītos daudzumos. Sekojoši mēslošanas līdzekļus, kas ir izveidoti parastajās, rūpnieciskajās formās (piemēram, granulās), neuzskata par “līdzīgu formu”. |
| 3105 20 00 | Minerālie vai ķīmiskie mēslojumi, saturoši trīs barojošus elementus: slāpekli, fosforu un kāliju

  Jēdziens “saturoši trīs mēslojuma elementus: slāpekli, fosforu un kāliju” nozīmē, ka norādītie elementi ir pietiekamā daudzumā, lai veiktu īstu mēslošanas darbību, un tie nav vienkārši piemaisījumi.
  Slāpeklis var būt pārstāvēts nitrātu, amonija sāļu, urīnvielas, kalcija cianamīda vai citu organisko savienojumu formā.
  Fosfors parasti ir pārstāvēts fosfātu formā, kas ir vairāk vai mazāk šķīstoši, vai, dažreiz, organisko savienojumu formā.
  Kālijs ir pārstāvēts sāļu (karbonāta, hlorīda, sulfāta, nitrāta u.c.) formā.
  Tirdzniecībā slāpekļa, fosfora un kālija saturs ir izteikts attiecīgi kā N, P2O5 un K2O.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3105. pozīcijas HS skaidrojumu (B) un (C) punktā minētie mēslošanas līdzekļi ar nosacījumu, ka tie satur trīs mēslojuma elementus: slāpekli, fosforu un kāliju. Tos dažreiz sauc par “NPK mēslojumu”.
  Amonija un kālija dubultfosfāti, kas ir ķīmiski noteikta sastāva savienojumi, šajā apakšpozīcijā neietilpst (2842 90 80. apakšpozīcija). |
| 3105 51 00 un 3105 59 00 | Citādi minerālie vai ķīmiskie mēslojumi, saturoši divas barojošas vielas: slāpekli un fosforu

  Attiecībā uz termina “saturoši divus mēslojuma elementus: slāpekli un fosforu” skaidrojumu ir jāpiemēro 3105 20 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 3105 51 00 | Saturoši nitrātus un fosfātus

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst mēslošanas līdzekļi, saturoši gan nitrātus, gan fosfātus ar jebkuru katjonu, ieskaitot amoniju, bet izņemot kāliju.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst, piemēram, tādi produkti, kas ir aprakstīti 3105. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punkta (2) apakšpunktā, bet ir iegūti, nepievienojot kālija sāļus. |
| 3105 59 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | minerālsāļu, kas satur jebkura katjona (izņemot kāliju) fosfātus, un amonija sāļu, izņemot nitrātus, maisījumi; |

3103

Minerālie vai ķīmiskie fosfora mēslojumi

3103 10 10 un 3103 10 90

Superfosfāti

Skat. 3103. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (1) punktu.

3105

Minerālie vai ķīmiskie mēslojumi, kas satur divus vai trīs barojošus elementus: slāpekli, fosforu, kāliju; citādi mēslojumi; šajā nodaļā minētās preces, tabletēs vai līdzīgās formās vai iepakojumos, ar bruto masu ne vairāk kā 10 kg

Skat. šīs nodaļas 6. piezīmi “citu mēslojumu” definīcijai, kuru izmanto šajā pozīcijā.

3105 10 00

Šajā nodaļā minētās preces, tabletēs vai līdzīgās formās vai iepakojumos, ar bruto masu ne vairāk kā 10 kg

Termins “līdzīgas formas” ir jāpiemēro precēm, kas ir izveidotas nomērītos daudzumos. Sekojoši mēslošanas līdzekļus, kas ir izveidoti parastajās, rūpnieciskajās formās (piemēram, granulās), neuzskata par “līdzīgu formu”.

3105 20 00

Minerālie vai ķīmiskie mēslojumi, saturoši trīs barojošus elementus: slāpekli, fosforu un kāliju

Jēdziens “saturoši trīs mēslojuma elementus: slāpekli, fosforu un kāliju” nozīmē, ka norādītie elementi ir pietiekamā daudzumā, lai veiktu īstu mēslošanas darbību, un tie nav vienkārši piemaisījumi.

Slāpeklis var būt pārstāvēts nitrātu, amonija sāļu, urīnvielas, kalcija cianamīda vai citu organisko savienojumu formā.

Fosfors parasti ir pārstāvēts fosfātu formā, kas ir vairāk vai mazāk šķīstoši, vai, dažreiz, organisko savienojumu formā.

Kālijs ir pārstāvēts sāļu (karbonāta, hlorīda, sulfāta, nitrāta u.c.) formā.

Tirdzniecībā slāpekļa, fosfora un kālija saturs ir izteikts attiecīgi kā N, P2O5 un K2O.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3105. pozīcijas HS skaidrojumu (B) un (C) punktā minētie mēslošanas līdzekļi ar nosacījumu, ka tie satur trīs mēslojuma elementus: slāpekli, fosforu un kāliju. Tos dažreiz sauc par “NPK mēslojumu”.

Amonija un kālija dubultfosfāti, kas ir ķīmiski noteikta sastāva savienojumi, šajā apakšpozīcijā neietilpst (2842 90 80. apakšpozīcija).

3105 51 00 un 3105 59 00

Citādi minerālie vai ķīmiskie mēslojumi, saturoši divas barojošas vielas: slāpekli un fosforu

Attiecībā uz termina “saturoši divus mēslojuma elementus: slāpekli un fosforu” skaidrojumu ir jāpiemēro 3105 20 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

3105 51 00

Saturoši nitrātus un fosfātus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mēslošanas līdzekļi, saturoši gan nitrātus, gan fosfātus ar jebkuru katjonu, ieskaitot amoniju, bet izņemot kāliju.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst, piemēram, tādi produkti, kas ir aprakstīti 3105. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punkta (2) apakšpunktā, bet ir iegūti, nepievienojot kālija sāļus.

3105 59 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

minerālsāļu, kas satur jebkura katjona (izņemot kāliju) fosfātus, un amonija sāļu, izņemot nitrātus, maisījumi;

| 2. | fosfora–slāpekļa mēslošanas līdzekļi, kuros slāpeklis ir pārstāvēts citās formās, nevis nitrātu vai amonjaku, tas ir, kalcija cianamīda, urīnvielas vai cita organiskā savienojuma formā; |
| --- | --- |

2.

fosfora–slāpekļa mēslošanas līdzekļi, kuros slāpeklis ir pārstāvēts citās formās, nevis nitrātu vai amonjaku, tas ir, kalcija cianamīda, urīnvielas vai cita organiskā savienojuma formā;

| 3. | fosfora–slāpekļa mēslošanas līdzekļi, kuri ir aprakstīti 3105. pozīcijas HS skaidrojumu (C) punkta (1) un (3) apakšpunktā. |
| --- | --- |

3.

fosfora–slāpekļa mēslošanas līdzekļi, kuri ir aprakstīti 3105. pozīcijas HS skaidrojumu (C) punkta (1) un (3) apakšpunktā.

3105 60 00

Minerālie vai ķīmiskie mēslojumi, saturoši divus barojošus elementus: fosforu un kāliju

Attiecībā uz termina “saturoši divus mēslojuma elementus: fosforu un kāliju” skaidrojumu jāpiemēro 3105 20 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mēslošanas līdzekļi, kas sastāv no sekojošiem maisījumiem:

| — | izkarsētiem dabīgajiem fosfātiem un kālija hlorīda, |
| --- | --- |

—

izkarsētiem dabīgajiem fosfātiem un kālija hlorīda,

| — | superfosfātiem un kālija sulfāta. |
| --- | --- |

—

superfosfātiem un kālija sulfāta.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst 2835 24 00. apakšpozīcijā minētie ķīmiski noteikta sastāva kālija fosfāti, pat ja tos varētu izmantot kā mēslojumu.

3105 90 10 līdz 3105 90 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | visi mēslojuma veidi, saturoši divus mēslojuma elementus: slāpekli un kāliju. Tomēr šajās apakšpozīcijās neietilpst ķīmiski noteikta sastāva kālija nitrāts, pat ja to ir paredzēts izmantot kā mēslojumu (2834 21 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

1.

visi mēslojuma veidi, saturoši divus mēslojuma elementus: slāpekli un kāliju. Tomēr šajās apakšpozīcijās neietilpst ķīmiski noteikta sastāva kālija nitrāts, pat ja to ir paredzēts izmantot kā mēslojumu (2834 21 00. apakšpozīcija);

| 2. | mēslošanas līdzekļi ar vienu atsevišķu mēslojuma elementu, izņemot 3102.–3104. pozīcijā minētos. |
| --- | --- |

2.

mēslošanas līdzekļi ar vienu atsevišķu mēslojuma elementu, izņemot 3102.–3104. pozīcijā minētos.

32.   NODAĻA

MIECVIELU VAI KRĀSU EKSTRAKTI; TANĪNI UN TO ATVASINĀJUMI; PIGMENTI UN CITAS KRĀSVIELAS; KRĀSAS UN LAKAS; ŠPAKTEĻTEPES, TEPES UN CITAS MASTIKAS; TINTES

| 4. piezīme | Termins “šķīdumi”, kas izmantots gan šajā piezīmē, gan 39. nodaļas 6. piezīmes (a) punktā, neattiecas uz koloidālajiem šķīdumiem. |
| --- | --- |

4. piezīme

Termins “šķīdumi”, kas izmantots gan šajā piezīmē, gan 39. nodaļas 6. piezīmes (a) punktā, neattiecas uz koloidālajiem šķīdumiem.

| 3201 | Miecvielu ekstrakti, kas iegūti no augiem; tanīni un to sāļi, ēteri un esteri un citādi atvasinājumi |
| --- | --- |
| 3201 20 00 | Austrālijas akācijas ekstrakts

  Austrālijas akācijas miecvielu ekstraktu iegūst no dažādu sugu akācijas mizas (konkrēti, Acacia decurrens, Acacia pycnantha, Acacia mollissima).
  Melno katehu, no Acacia catechu iegūto ekstraktu, klasificē 3203 00 10. apakšpozīcijā. |
| 3201 90 20 | Sumaha ekstrakts, lielzvīņu ozola ekstrakts, ozola vai kastaņas ekstrakts

  Valonijas ir dažu ozola sugu (piemēram, Quercus valonea) ozolzīļu kausiņi. |
| 3201 90 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojoši no augiem iegūti miecēšanas ekstrakti:






  1. | priežu, mangrovju, eikaliptu, vītolu un bērzu mizas ekstrakti; |

3201

Miecvielu ekstrakti, kas iegūti no augiem; tanīni un to sāļi, ēteri un esteri un citādi atvasinājumi

3201 20 00

Austrālijas akācijas ekstrakts

Austrālijas akācijas miecvielu ekstraktu iegūst no dažādu sugu akācijas mizas (konkrēti, Acacia decurrens, Acacia pycnantha, Acacia mollissima).

Melno katehu, no Acacia catechu iegūto ekstraktu, klasificē 3203 00 10. apakšpozīcijā.

3201 90 20

Sumaha ekstrakts, lielzvīņu ozola ekstrakts, ozola vai kastaņas ekstrakts

Valonijas ir dažu ozola sugu (piemēram, Quercus valonea) ozolzīļu kausiņi.

3201 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojoši no augiem iegūti miecēšanas ekstrakti:

1.

priežu, mangrovju, eikaliptu, vītolu un bērzu mizas ekstrakti;

| 2. | tizeraha un urundaja (Astronium balansae Engl.) koksnes ekstrakti; |
| --- | --- |

2.

tizeraha un urundaja (Astronium balansae Engl.) koksnes ekstrakti;

| 3. | mirobolana un divi-divi augļu ekstrakti; un |
| --- | --- |

3.

mirobolana un divi-divi augļu ekstrakti; un

| 4. | gambjēra (Uncaria gambir) lapu ekstrakti. |
| --- | --- |

4.

gambjēra (Uncaria gambir) lapu ekstrakti.

3202

Organiskās sintētiskās miecvielas, neorganiskās miecvielas; miecēšanas preparāti, kas satur vai nesatur dabiskās miecvielas; fermentu preparāti sākotnējai miecēšanai

3202 10 00

Organiskās sintētiskās miecvielas

Skat. 3202. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas (A) punktu.

3202 90 00

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3202. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas (B) punktā un (II) daļā minētie produkti.

3203 00

No augiem vai dzīvniekiem iegūtas krāsvielas (ieskaitot krāsošanas ekstraktus, bet izņemot dzīvnieku ogli), noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva; šīs nodaļas 3. piezīmē minētie preparāti uz no augiem vai dzīvniekiem iegūto krāsvielu pamata

3203 00 10

No augiem iegūtas krāsvielas un preparāti uz to pamata

Dažu Persijas ogu sugu ekstrakti netiek izmantoti galvenokārt kā krāsviela, un līdz ar to tie šajā apakšpozīcijā nav ietverti. Tas it īpaši attiecas uz Rhamnus cathartica ogu ekstraktiem, kurus izmanto medicīnā, un tāpēc tos klasificē 1302 19 80. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst melnais katehū (Acacia catechu). Melnais katehu ir krāsošanas ekstrakts, kas iegūts no kādas akāciju varietātes – katehu.

3204

Sintētiskās organiskās krāsvielas, noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva; šīs nodaļas 3. piezīmē minētie preparāti uz sintētisko organisko krāsvielu pamata; sintētiskie organiskie produkti, līdzīgi tiem, ko izmanto kā fluorescējošos balinātājus vai luminoforus, noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva

3204 11 00 līdz 3204 19 00

Sintētiskās organiskās krāsvielas un uz to pamata izgatavotie preparāti, kas minēti šīs nodaļas 3. piezīmē

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | sintētiskās organiskās krāsvielas, samaisītas vai nesamaisītas kopā un atšķaidītas vai neatšķaidītas ar minerālvielām, kurām nav krāsvielu īpašību, bet kas satur tikai nelielu daudzumu virsmaktīvu vielu vai citu piedevu, lai veicinātu krāsas iesūkšanos un nostiprināšanos (skat. 3204. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas otrā punkta (A) un (B) apakšpunktu); un |
| --- | --- |

1.

sintētiskās organiskās krāsvielas, samaisītas vai nesamaisītas kopā un atšķaidītas vai neatšķaidītas ar minerālvielām, kurām nav krāsvielu īpašību, bet kas satur tikai nelielu daudzumu virsmaktīvu vielu vai citu piedevu, lai veicinātu krāsas iesūkšanos un nostiprināšanos (skat. 3204. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas otrā punkta (A) un (B) apakšpunktu); un

| 2. | preparāti, kas minēti šīs nodaļas 3. piezīmē, konkrēti, produkti, kas aprakstīti 3204. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas otrā punkta (C)–(E) apakšpunktā. |
| --- | --- |

2.

preparāti, kas minēti šīs nodaļas 3. piezīmē, konkrēti, produkti, kas aprakstīti 3204. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas otrā punkta (C)–(E) apakšpunktā.

Attiecībā uz 3204 11 00.–3204 19 00. apakšpozīcijā minētajām krāsvielām, kuras atkarībā no to izmantošanas var piederēt divām vai vairākām kategorijām, kas ir ietvertas dažādās apakšpozīcijās, klasifikācijas noteikšanai skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu vienpadsmito punktu.

3204 11 00

Dispersās krāsvielas un uz to pamata izgatavotie preparāti

Skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.

3204 12 00

Skābās krāsvielas, kodinātas vai nekodinātas, un uz to pamata izgatavotie preparāti; kodinātas krāsvielas un uz to pamata izgatavotie preparāti

Skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu trešo un ceturto punktu.

3204 13 00

Pamatkrāsvielas un uz to pamata izgatavotie preparāti

Skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu piekto punktu.

3204 14 00

Tiešās krāsvielas un uz to pamata izgatavotie preparāti

Skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu sesto punktu.

3204 15 00

Kubla krāsvielas (tai skaitā izmantojamas kā pigmenti) un uz to pamata izgatavotie preparāti

Skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu septīto punktu.

3204 16 00

Ķīmiski aktīvās krāsvielas un uz to pamata izgatavotie preparāti

Skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu astoto punktu.

3204 17 00

Pigmenti un uz to pamata izgatavotie preparāti

Skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu devīto punktu.

3204 19 00

Citādi, tai skaitā divu un vairāku 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijā minēto krāsvielu maisījumi

Skat. 3204 11.–3204 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumu desmito līdz divpadsmito punktu.

3204 20 00

Sintētiskie organiskie produkti, ko izmanto kā fluorescējošos balinātājus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri ir aprakstīti 3204. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļas (1) punktā.

3204 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sintētiskie organiskie produkti, ko izmanto kā luminoforus, kuri ir aprakstīti 3204. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļas (2) apakšpunktā un sekojošos trijos punktos.

3206

Citādas krāsvielas; preparāti, kas minēti šīs nodaļas 3. piezīmē, izņemot 3203., 3204. vai 3205. pozīcijā minētos; neorganiskie produkti, ko izmanto kā luminoforus, ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu

Skat. šīs nodaļas 5. piezīmi.

Nukleāta pigmentus, tas ir, pigmentus, kuri sastāv no inerta materiāla graudiņiem (parasti no silīcija dioksīda), un katrs no kuriem īpašu tehnisko procesu rezultātā ir pārklāts ar individuālu neorganiskās krāsvielas slāni, klasificē pozīcijā atbilstoši krāsvielai, no kuras sastāv pārklājums.

Tā, piemēram, iepriekš minētā tipa pigmentus, kuru pārklājums sastāv no svina bāziskā siliko-hromāta, klasificē 3206 20 00. apakšpozīcijā; tos, kuru pārklājums sastāv no vara borāta vai kalcija plumbāta, klasificē 3206 49 80. apakšpozīcijā.

3206 11 00 un 3206 19 00

Pigmenti un preparāti, kas izgatavoti uz titāna dioksīda pamata

Skat. 3206. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (1) punktu un, ciktāl tie attiecas uz šajās apakšpozīcijās minētajiem preparātiem, četrus aiz (13) punkta sekojošos punktus.

Skat. arī 3206 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

3206 20 00

Pigmenti un preparāti, kas izgatavoti uz hroma savienojumu pamata

Skat. 3206. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu un, ciktāl tie attiecas uz šajā apakšpozīcijā minētajiem preparātiem, četrus aiz (13) punkta sekojošos punktus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | molibdēna sarkanais, kas sastāv no jauktiem svina molibdāta, svina hromāta un, parasti, svina sulfāta kristāliem; |
| --- | --- |

1.

molibdēna sarkanais, kas sastāv no jauktiem svina molibdāta, svina hromāta un, parasti, svina sulfāta kristāliem;

| 2. | jaukti svina sulfāta, svina hromāta, bārija hromāta, cinka hromāta vai stroncija hromāta kristāli; |
| --- | --- |

2.

jaukti svina sulfāta, svina hromāta, bārija hromāta, cinka hromāta vai stroncija hromāta kristāli;

| 3. | pigmenti, kas izgatavoti uz dzelzi saturoša hromāta (“Siderīna dzeltenā”), kālija dihromāta un kalcija dihromāta vai hroma oksīda bāzes. |
| --- | --- |

3.

pigmenti, kas izgatavoti uz dzelzi saturoša hromāta (“Siderīna dzeltenā”), kālija dihromāta un kalcija dihromāta vai hroma oksīda bāzes.

3206 41 00

Ultramarīns un preparāti, kas izgatavoti uz tā pamata

Skat. 3206. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (3) punktu un, ciktāl tie attiecas uz šajā apakšpozīcijā minētajiem preparātiem, četrus aiz (13) punkta sekojošos punktus.

3206 42 00

Litopons un citādi pigmenti un preparāti, kas izgatavoti uz cinka sulfīda pamata

Skat. 3206. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (4) punktu un, ciktāl tie attiecas uz šajā apakšpozīcijā minētajiem preparātiem, četrus aiz (13) punkta sekojošos punktus.

3206 49 10

Magnetīts

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai smalki samalts magnetīts.

Magnetītu, no kura 95 % vai vairāk iziet caur sietu, kura acs ir 0,045 mm, uzskata par smalki samaltu.

3206 49 30

Pigmenti un preparāti, kas izgatavoti uz kadmija savienojumu pamata

Skat. 3206. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (5) punktu un, ciktāl tie attiecas uz šajā apakšpozīcijā minētajiem preparātiem, četrus aiz (13) punkta sekojošos punktus.

3206 49 80

Citādi

Papildus 3206. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (6)–(13) apakšpunktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | mangāna zilais, kas ir uz bārija manganāta un bārija sulfāta bāzes izgatavots pigments; |
| --- | --- |

1.

mangāna zilais, kas ir uz bārija manganāta un bārija sulfāta bāzes izgatavots pigments;

| 2. | mākslīgais okers, kas ir no mākslīgiem dzelzs oksīdiem iegūts pigments; un |
| --- | --- |

2.

mākslīgais okers, kas ir no mākslīgiem dzelzs oksīdiem iegūts pigments; un

| 3. | dzeltenais pigments, kas izgatavots uz niķeļa titanāta bāzes. |
| --- | --- |

3.

dzeltenais pigments, kas izgatavots uz niķeļa titanāta bāzes.

Gadījumos, kad pigmenti sastāv no smalki samaltas rūdas, jēdziens “smalki samalta” ir jāskaidro tāpat, kā gadījumā ar 3206 49 10. apakšpozīcijā minēto magnetītu.

3206 50 00

Neorganiskie produkti, ko izmanto kā luminoforus

Skat. 3206. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.

3207

Gatavi pigmenti, stikla blāvotāji un krāsas, emaljas un stiklveida glazūras, aplējumi (šlikeri), šķidrie spīdumi un līdzīgi preparāti, ko izmanto keramikas, emaljas vai stikla ražošanā; stiklveida frite un pārējais stikls pulveru, granulu vai pārslu veidā

3207 10 00

Gatavie pigmenti, stikla blāvotāji, gatavas krāsas un līdzīgi preparāti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri ir aprakstīti 3207. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (I) apakšpunktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | pigments, kurš pazīstams kā kobalta alumināts un kurš sastāv no alumīnija oksīda un kobalta oksīda nesteheometriska maisījuma; |
| --- | --- |

1.

pigments, kurš pazīstams kā kobalta alumināts un kurš sastāv no alumīnija oksīda un kobalta oksīda nesteheometriska maisījuma;

| 2. | pigments, kurš pazīstams kā kobalta silikāts un kurš sastāv no silīcija dioksīda un kobalta oksīda nesteheometriska maisījuma; |
| --- | --- |

2.

pigments, kurš pazīstams kā kobalta silikāts un kurš sastāv no silīcija dioksīda un kobalta oksīda nesteheometriska maisījuma;

| 3. | hroma oksīda un kobalta oksīda maisījumi; |
| --- | --- |

3.

hroma oksīda un kobalta oksīda maisījumi;

| 4. | dzelzs oksīda, hroma oksīda un cinka oksīda maisījumi; |
| --- | --- |

4.

dzelzs oksīda, hroma oksīda un cinka oksīda maisījumi;

| 5. | svina un dzelzs antimonātu maisījumi; |
| --- | --- |

5.

svina un dzelzs antimonātu maisījumi;

| 6. | dzeltenais vanādijs, kurš sastāv no cirkonija oksīda un neliela daudzuma vanādija pentoksīda; |
| --- | --- |

6.

dzeltenais vanādijs, kurš sastāv no cirkonija oksīda un neliela daudzuma vanādija pentoksīda;

| 7. | zilais vanādijs, kurš sastāv no cirkonija silikāta un neliela daudzuma vanādija trioksīda; |
| --- | --- |

7.

zilais vanādijs, kurš sastāv no cirkonija silikāta un neliela daudzuma vanādija trioksīda;

| 8. | dzeltenais prazeodīms, kurš sastāv no cirkonija silikāta un prazeodīma oksīda; |
| --- | --- |

8.

dzeltenais prazeodīms, kurš sastāv no cirkonija silikāta un prazeodīma oksīda;

| 9. | dzelzs sarkanais, kurš sastāv no cirkonija silikāta un dzelzs oksīda; |
| --- | --- |

9.

dzelzs sarkanais, kurš sastāv no cirkonija silikāta un dzelzs oksīda;

| 10. | gatavi stikla blāvotāji, kuri ir izgatavoti uz alvas oksīda, cirkonija oksīda, cirkonija silikāta u.c. bāzes. |
| --- | --- |

10.

gatavi stikla blāvotāji, kuri ir izgatavoti uz alvas oksīda, cirkonija oksīda, cirkonija silikāta u.c. bāzes.

3207 20 10

Aplējumi (šlikeri)

Skat. 3207. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (3) apakšpunktu.

3207 20 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst galvenokārt tādi produktu sastāvi, kurus ir iespējams pārvērst stiklā. Šie produkti parasti ir pulvera, granulu vai pārslu formā, un tie karsējot pārvēršas stiklā un izveido gludu, viendabīgu virsmu uz keramikas vai metāla priekšmetiem. Šī virsma var būt spīdīga vai matēta, krāsaina vai balta, caurspīdīga vai necaurspīdīga.

Šie produkti var sastāvēt no sekojošā:

| 1. | no 3207 40 85. apakšpozīcijā minētās stikla frites pulverveida maisījumiem ar citiem materiāliem, tādiem kā silīcija dioksīds, laukšpats, kaolīns, pigmenti utt.; |
| --- | --- |

1.

no 3207 40 85. apakšpozīcijā minētās stikla frites pulverveida maisījumiem ar citiem materiāliem, tādiem kā silīcija dioksīds, laukšpats, kaolīns, pigmenti utt.;

| 2. | no silīcija dioksīda, laukšpata, kaolīna, kalcija karbonāta, magnija karbonāta utt. (tas ir, to stikla frites sastāvdaļu, kuras nešķīst ūdenī) un, iespējams, pigmentu pulverveida maisījumiem.
  Šie divi stiklā pārvēršamo sastāvu veidi rada caurspīdīgus pārklājumus, krāsainus vai bezkrāsainus; |
| --- | --- |

2.

no silīcija dioksīda, laukšpata, kaolīna, kalcija karbonāta, magnija karbonāta utt. (tas ir, to stikla frites sastāvdaļu, kuras nešķīst ūdenī) un, iespējams, pigmentu pulverveida maisījumiem.

Šie divi stiklā pārvēršamo sastāvu veidi rada caurspīdīgus pārklājumus, krāsainus vai bezkrāsainus;

| 3. | no šīs apakšpozīcijas 1. un 2. punktā minētajiem produktiem ar stikla blāvotāju piedevu. Šajā gadījumā necaurspīdīgais pārklājums var būt balts vai krāsains; |
| --- | --- |

3.

no šīs apakšpozīcijas 1. un 2. punktā minētajiem produktiem ar stikla blāvotāju piedevu. Šajā gadījumā necaurspīdīgais pārklājums var būt balts vai krāsains;

| 4. | no fritēm pulvera, granulu vai pārslu veidā, kas ir izveidotas un iegūtas tādā veidā, kā norādīts 3207 40 40.–3207 40 85. apakšpozīcijas HS skaidrojumos, bet kas papildus satur krāsainus pigmentus vai stikla blāvotājus un dažreiz oksīdus, lai sekmētu pārklājuma pielipšanu metāliskajām virsmām. |
| --- | --- |

4.

no fritēm pulvera, granulu vai pārslu veidā, kas ir izveidotas un iegūtas tādā veidā, kā norādīts 3207 40 40.–3207 40 85. apakšpozīcijas HS skaidrojumos, bet kas papildus satur krāsainus pigmentus vai stikla blāvotājus un dažreiz oksīdus, lai sekmētu pārklājuma pielipšanu metāliskajām virsmām.

Krāsainie pigmenti, ko izmanto šajā apakšpozīcijā minēto produktu ražošanā, ietver kobalta, niķeļa, vara, dzelzs, mangāna, urāna un hroma oksīdus un sāļus.

Alvas oksīdu, cirkonija oksīdu un cirkonija silikātu, titāna oksīdu un arsēnskābes anhidrīdu var pievienot, lai padarītu šos produktus necaurspīdīgus (blāvus).

Niķeļa un kobalta oksīdu var pievienot, lai sekmētu pārklājuma pielipšanu metāliskajām virsmām.

3207 30 00

Šķidrie spīdumi un līdzīgi preparāti

Papildus 3207. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (4) apakšpunktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas gatavoti uz sudraba bāzes, kurš disperģēts kolodijā vai terpineolā, un kurus pievieno vizlai vai stiklam elektriskajā vai keramikas rūpniecībā.

3207 40 40 un 3207 40 85

Stikla frite un pārējais stikls pulveru, granulu vai pārslu veidā

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | stikla frite, tas ir, produkts, kurš rodas, strauji atdzesējot ūdenī šķidro masu vai pastu, ko iegūst, kausējot stikla pirmējās sastāvdaļas. Šādas sastāvdaļas ir, piemēram, silīcija dioksīds, nātrija karbonāts, magnija karbonāts, bārija karbonāts, kālija karbonāts, kalcija karbonāts, nātrija sulfāts, kālija sulfāts, nātrija nitrāts, kālija nitrāts, svina oksīdi (glets un sarkanais svins), kaolīns, laukšpats, boraks un borskābe.
  Šajās apakšpozīcijās minēto stikla friti izmanto galvenokārt stiklā pārvēršamu sastāvu izgatavošanai. To var atšķirt no 3207 20 10. un 3207 20 90. apakšpozīcijā minētajām fritēm pēc tā, ka tās nesatur pigmentus, blāvotājus vai oksīdus, kas sekmē pārklājuma pielipšanu metāliskajām virsmām, un pēc karstuma vitrifikācijas tā veido vairāk vai mazāk caurspīdīgu, bet ne viendabīgi necaurspīdīgu vai krāsainu virsmu; |
| --- | --- |

1.

stikla frite, tas ir, produkts, kurš rodas, strauji atdzesējot ūdenī šķidro masu vai pastu, ko iegūst, kausējot stikla pirmējās sastāvdaļas. Šādas sastāvdaļas ir, piemēram, silīcija dioksīds, nātrija karbonāts, magnija karbonāts, bārija karbonāts, kālija karbonāts, kalcija karbonāts, nātrija sulfāts, kālija sulfāts, nātrija nitrāts, kālija nitrāts, svina oksīdi (glets un sarkanais svins), kaolīns, laukšpats, boraks un borskābe.

Šajās apakšpozīcijās minēto stikla friti izmanto galvenokārt stiklā pārvēršamu sastāvu izgatavošanai. To var atšķirt no 3207 20 10. un 3207 20 90. apakšpozīcijā minētajām fritēm pēc tā, ka tās nesatur pigmentus, blāvotājus vai oksīdus, kas sekmē pārklājuma pielipšanu metāliskajām virsmām, un pēc karstuma vitrifikācijas tā veido vairāk vai mazāk caurspīdīgu, bet ne viendabīgi necaurspīdīgu vai krāsainu virsmu;

| 2. | stikla pulveris un granulas, kas iegūtas, sasmalcinot un samaļot saplēstus un nederīgus stikla izstrādājumus. Šos produktus, tāpat kā dažus pirmajā punktā minētos frites veidus, izmanto abrazīvo papīru un audumu izgatavošanā; tos saķepina, lai iegūtu diskus, plates, caurules utt., un izmanto dažādiem mērķiem laboratorijā; |
| --- | --- |

2.

stikla pulveris un granulas, kas iegūtas, sasmalcinot un samaļot saplēstus un nederīgus stikla izstrādājumus. Šos produktus, tāpat kā dažus pirmajā punktā minētos frites veidus, izmanto abrazīvo papīru un audumu izgatavošanā; tos saķepina, lai iegūtu diskus, plates, caurules utt., un izmanto dažādiem mērķiem laboratorijā;

| 3. | “emaljas stikls” pulvera, granulu utt. formā, kas ir speciāls stikls, ko izmanto stikla priekšmetu dekorēšanai. Parasti tas kūst temperatūrā 540 °C–600 °C, veidojot caurspīdīgu, parasti krāsainu masu. Ja šis produkts ir beramā veidā, to ietver 7001 00. pozīcijā, ja tas ir stieņu vai cauruļu formā, tas ietilpst 7002 20 90. vai 7002 39 00. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

3.

“emaljas stikls” pulvera, granulu utt. formā, kas ir speciāls stikls, ko izmanto stikla priekšmetu dekorēšanai. Parasti tas kūst temperatūrā 540 °C–600 °C, veidojot caurspīdīgu, parasti krāsainu masu. Ja šis produkts ir beramā veidā, to ietver 7001 00. pozīcijā, ja tas ir stieņu vai cauruļu formā, tas ietilpst 7002 20 90. vai 7002 39 00. apakšpozīcijā;

| 4. | stikls pārslu veidā, krāsains vai apsudrabots, ko izmanto dekorēšanai un iegūst, sasmalcinot nelielus lodveidīgus pūsta stikla burbuļus; |
| --- | --- |

4.

stikls pārslu veidā, krāsains vai apsudrabots, ko izmanto dekorēšanai un iegūst, sasmalcinot nelielus lodveidīgus pūsta stikla burbuļus;

| 5. | vitrīts, ko pazīst arī kā putu stiklu, pulvera vai granulu formā, ko iegūst no baltas, pelēkas vai melnas porainas masas – atkarībā no tā, kādus piemaisījumus tas satur – un ko izmanto galvenokārt elektrisko izolācijas materiālu (piemēram, elektrisko spuldžu pamatņu) ražošanā. |
| --- | --- |

5.

vitrīts, ko pazīst arī kā putu stiklu, pulvera vai granulu formā, ko iegūst no baltas, pelēkas vai melnas porainas masas – atkarībā no tā, kādus piemaisījumus tas satur – un ko izmanto galvenokārt elektrisko izolācijas materiālu (piemēram, elektrisko spuldžu pamatņu) ražošanā.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst stikla mikrosfēras kinoekrānu, elektronisko displeju paneļu utt. pārklāšanai (7018 20 00. apakšpozīcija).

3212

Pigmenti (ieskaitot metāla pulverus un pārslas), disperģēti neūdens vidē, ieskaitot šķidrā vai pastas veida pigmentus, kurus izmanto krāsu (emaljas) ražošanā; spiesta folija; pārējās krāsvielas, iepakotas pārdošanai mazumtirdzniecībā

3212 10 00

Spiesta folija

Skat. šīs nodaļas 6. piezīmi un 3212. pozīcijas HS skaidrojumu 9. (B) punktu.

3212 90 00

Citādi

Skat. 3212. pozīcijas HS skaidrojumu (A) un (C) punktu.

Metāla pulveri un pārslas kuri ir aprakstīti 3212. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punktu ietver:

| 1. | cinka pulveri – pigmentu, kurš ir nesavietojams ar skābām saistvielām, bet kurš lieliski aizkavē rūsas veidošanos; |
| --- | --- |

1.

cinka pulveri – pigmentu, kurš ir nesavietojams ar skābām saistvielām, bet kurš lieliski aizkavē rūsas veidošanos;

| 2. | nerūsējošā tērauda un niķeļa zvīņu pulveri, ko izmanto dažās skābes izturīgās pretkorozijas krāsās; |
| --- | --- |

2.

nerūsējošā tērauda un niķeļa zvīņu pulveri, ko izmanto dažās skābes izturīgās pretkorozijas krāsās;

| 3. | svina pulveri – bāziskas reakcijas pigmentu, ko izmanto kā pretkorozijas līdzekli (iespējams, samaisītu ar sarkano svinu vai bāzisko svina sulfātu) eļļas krāsās vai eļļas lakās, ko lieto kā gruntējumu lielām tērauda konstrukcijām (angāru struktūrām, tiltiem, viaduktiem utt.); |
| --- | --- |

3.

svina pulveri – bāziskas reakcijas pigmentu, ko izmanto kā pretkorozijas līdzekli (iespējams, samaisītu ar sarkano svinu vai bāzisko svina sulfātu) eļļas krāsās vai eļļas lakās, ko lieto kā gruntējumu lielām tērauda konstrukcijām (angāru struktūrām, tiltiem, viaduktiem utt.);

| 4. | vara un bronzas pulverus, kuru zvīņainās daļiņas – tā saucamās “lapiņas” – lakās, kuras gatavotas uz spirta, dabisko vai mākslīgo sveķu bāzes, dekoratīvos pārklājumus veidošanai. |
| --- | --- |

4.

vara un bronzas pulverus, kuru zvīņainās daļiņas – tā saucamās “lapiņas” – lakās, kuras gatavotas uz spirta, dabisko vai mākslīgo sveķu bāzes, dekoratīvos pārklājumus veidošanai.

33.   NODAĻA

ĒTERISKĀS EĻĻAS UN REZINOĪDI; PARFIMĒRIJAS, KOSMĒTIKAS UN ĶERMEŅA KOPŠANAS LĪDZEKĻI

| 3301 | Ēteriskās eļļas (atbrīvotas vai neatbrīvotas no terpēniem), ieskaitot cietās un absolūtās; rezinoīdi; ēterisko eļļu koncentrāti taukos, negaistošās eļļās, vaskos un līdzīgās vielās, kas iegūti šķīdināšanas vai ziedu ekstrahēšanas ceļā; terpēnu blakusprodukti, kas palikuši pēc ēterisko eļļu atbrīvošanas no terpēniem; ēterisko eļļu ūdens destilāti un ūdens šķīdumi

  Dažas ēterisko eļļu dabiskās sastāvdaļas – tādas kā terpēnogļūdeņraži (piemēram, pinēns, kamfēns, limonēns) bojā smaržu, tāpēc tās ir vēlams atdalīt.
  Ēteriskās eļļas var atbrīvot no terpēniem ar dažādiem paņēmieniem atkarībā no to sastāva, konkrēti – ar frakcionētu pārtvaici vakuumā, ar frakcionētu kristalizāciju, atdzesējot līdz zemai temperatūrai, atdalot ar šķīdinātāju palīdzību, utt.
  Ēteriskās eļļas, kuras tomēr saglabā savas terpēnsastāvdaļas, kā arī ēteriskās eļļas, kurām nav dabisko terpēnsastāvdaļu (piemēram, gaultērijas jeb ziemcietes eļļa un sinepju eļļa), tiek uzskatītas par “neatbrīvotām no terpēniem”. |
| --- | --- |
| 3301 12 10 līdz 3301 19 80 | Citrusaugļu ēteriskās eļļas

  Šīs eļļas gandrīz pilnībā iegūst no augļu mizām. Tām ir patīkama smarža, līdzīga to augļu smaržai, no kuriem konkrētā eļļa ir iegūta. Apelsīnziedu eļļu vai nerola eļļu neuzskata par citrusaugļu ēterisko eļļu un klasificē 3301 29 41. vai 3301 29 91. apakšpozīcijā. |
| 3301 90 10 | Blakusprodukti, kas satur terpēnu, kas rodas ēterisko eļļu deterpenizēšanas rezultātā

  Skat. 3301. pozīcijas HS skaidrojumu (C) punktu. |
| 3301 90 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | ēterisko eļļu koncentrāti taukos, negaistošajās eļļās vai vaskos, vai līdzīgās vielās (skat. 3301. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punktu); |

3301

Ēteriskās eļļas (atbrīvotas vai neatbrīvotas no terpēniem), ieskaitot cietās un absolūtās; rezinoīdi; ēterisko eļļu koncentrāti taukos, negaistošās eļļās, vaskos un līdzīgās vielās, kas iegūti šķīdināšanas vai ziedu ekstrahēšanas ceļā; terpēnu blakusprodukti, kas palikuši pēc ēterisko eļļu atbrīvošanas no terpēniem; ēterisko eļļu ūdens destilāti un ūdens šķīdumi

Dažas ēterisko eļļu dabiskās sastāvdaļas – tādas kā terpēnogļūdeņraži (piemēram, pinēns, kamfēns, limonēns) bojā smaržu, tāpēc tās ir vēlams atdalīt.

Ēteriskās eļļas var atbrīvot no terpēniem ar dažādiem paņēmieniem atkarībā no to sastāva, konkrēti – ar frakcionētu pārtvaici vakuumā, ar frakcionētu kristalizāciju, atdzesējot līdz zemai temperatūrai, atdalot ar šķīdinātāju palīdzību, utt.

Ēteriskās eļļas, kuras tomēr saglabā savas terpēnsastāvdaļas, kā arī ēteriskās eļļas, kurām nav dabisko terpēnsastāvdaļu (piemēram, gaultērijas jeb ziemcietes eļļa un sinepju eļļa), tiek uzskatītas par “neatbrīvotām no terpēniem”.

3301 12 10 līdz 3301 19 80

Citrusaugļu ēteriskās eļļas

Šīs eļļas gandrīz pilnībā iegūst no augļu mizām. Tām ir patīkama smarža, līdzīga to augļu smaržai, no kuriem konkrētā eļļa ir iegūta. Apelsīnziedu eļļu vai nerola eļļu neuzskata par citrusaugļu ēterisko eļļu un klasificē 3301 29 41. vai 3301 29 91. apakšpozīcijā.

3301 90 10

Blakusprodukti, kas satur terpēnu, kas rodas ēterisko eļļu deterpenizēšanas rezultātā

Skat. 3301. pozīcijas HS skaidrojumu (C) punktu.

3301 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

ēterisko eļļu koncentrāti taukos, negaistošajās eļļās vai vaskos, vai līdzīgās vielās (skat. 3301. pozīcijas HS skaidrojumu (B) punktu);

| 2. | ēterisko eļļu ūdens destilāti un ūdens šķīdumi (skat. 3301. pozīcijas HS skaidrojumu (D) punkta (1)–(4) apakšpunktus). |
| --- | --- |

2.

ēterisko eļļu ūdens destilāti un ūdens šķīdumi (skat. 3301. pozīcijas HS skaidrojumu (D) punkta (1)–(4) apakšpunktus).

3305

Matu kopšanas līdzekļi

3305 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst matu losjoni, kas ir šķidri produkti, kurus lieto matiem, lai iedarbotos uz matu stiebriem vai galvas mataino daļu. Tie parasti ir ūdens vai spirta šķīdumi.

34.   NODAĻA

ZIEPES, ORGANISKĀS VIRSMAKTĪVĀS VIELAS, MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻI, EĻĻOŠANAS LĪDZEKĻI, MĀKSLĪGIE VASKI, GATAVI VASKI, SPODRINĀŠANAS VAI TĪRĪŠANAS LĪDZEKĻI, SVECES UN TAMLĪDZĪGI IZSTRĀDĀJUMI, VEIDOŠANAS PASTAS, ZOBTEHNIKAS VASKI UN IZSTRĀDĀJUMI ZOBĀRSTNIECĪBAI UZ ĢIPŠA BĀZES

| 3401 | Ziepes; organiskās virsmaktīvās vielas un līdzekļi, ko izmanto kā ziepes, stieņos, gabalos un figūrveidā, kas satur vai nesatur ziepes; organiskās virsmaktīvās vielas un līdzekļi, ko izmanto ādas mazgāšanai, šķidrā vai krēma veidā, iepakoti pārdošanai mazumtirdzniecībā, kas satur vai nesatur ziepes; papīrs, vate, filcs un neaustie materiāli, impregnēti, pārklāti vai apsmidzināti ar ziepēm vai mazgāšanas līdzekļiem |
| --- | --- |
| 3401 11 00 | Tualetes (ieskaitot medicīnas preparātus)

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst preparāti, kas aprakstīti 3401. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas septītā punkta (1) apakšpunktā, un tie preparāti, kas minēti (II) un (III) daļā, kas attiecas uz tualetes līdzekļiem. |
| 3401 20 90 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ziepes šķidrā vai pastas formā. |
| 3401 30 00 | Organiskās virsmaktīvās vielas un līdzekļi, ko izmanto ādas mazgāšanai, šķidrā vai krēma veidā, iepakoti pārdošanai mazumtirdzniecībā, kas satur vai nesatur ziepes

  Skat. 3401. pozīcijas HS skaidrojumu (III) daļu. |
| 3403 | Eļļošanas materiāli (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas un dzesēšanas emulsijas), skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanai, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļi un preparāti, kas izgatavoti uz ziežvielu pamata lējumu izņemšanai no liešanas veidnēm), līdzīgi līdzekļi, ko izmanto tekstilmateriālu, ādu, kažokādu, pārējo materiālu taukainai apstrādei (izņemot līdzekļus, kas satur 70 % vai vairāk naftas vai naftas produktu, kuri iegūti no bitumenminerāliem) |
| 3403 19 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst mašīnu, mehānismu un transportlīdzekļu eļļošanas līdzekļi.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst preparāti, kas minēti 3403. apakšpozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (A) apakšpunktā, kuri satur mazāk nekā 70 % no masas naftas eļļu vai no bitumenmateriāliem iegūtu eļļu.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst tādi preparāti, kas satur 70 % no masas vai vairāk naftas eļļu vai no bitumenmateriāliem iegūtu eļļu. Kad šādas eļļas ir preparāta pamatsastāvdaļa, preparāti ietilpst 2711 11.–2710 19 99. apakšpozīcijā vai, citos gadījumos, 3403 19 10. apakšpozīcijā. |
| 3403 91 00 un 3403 99 00 | Citādi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tāda veida preparāti, kas minēti 3403. pozīcijā, kuri nesatur naftas eļļas vai no bitumenmateriāliem iegūtas eļļas. Jēdziens “naftas eļļas vai no bitumenmateriāliem iegūtas eļļas” nozīmē tos preparātus, kas definēti 27. nodaļas 2. piezīmē.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst:






  1. | eļļošanas līdzekļi, kas sastāv no molibdēna disulfīda un polipropilēna glikola, un citi eļļošanas līdzekļi, gatavoti uz molibdēna disulfīda bāzes, koncentrēti, vai nu zīmuļu, stieņu, nelielu plāksnīšu, lokšņu veidā vai līdzīgās formās; |

3401

Ziepes; organiskās virsmaktīvās vielas un līdzekļi, ko izmanto kā ziepes, stieņos, gabalos un figūrveidā, kas satur vai nesatur ziepes; organiskās virsmaktīvās vielas un līdzekļi, ko izmanto ādas mazgāšanai, šķidrā vai krēma veidā, iepakoti pārdošanai mazumtirdzniecībā, kas satur vai nesatur ziepes; papīrs, vate, filcs un neaustie materiāli, impregnēti, pārklāti vai apsmidzināti ar ziepēm vai mazgāšanas līdzekļiem

3401 11 00

Tualetes (ieskaitot medicīnas preparātus)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst preparāti, kas aprakstīti 3401. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas septītā punkta (1) apakšpunktā, un tie preparāti, kas minēti (II) un (III) daļā, kas attiecas uz tualetes līdzekļiem.

3401 20 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ziepes šķidrā vai pastas formā.

3401 30 00

Organiskās virsmaktīvās vielas un līdzekļi, ko izmanto ādas mazgāšanai, šķidrā vai krēma veidā, iepakoti pārdošanai mazumtirdzniecībā, kas satur vai nesatur ziepes

Skat. 3401. pozīcijas HS skaidrojumu (III) daļu.

3403

Eļļošanas materiāli (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas un dzesēšanas emulsijas), skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanai, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļi un preparāti, kas izgatavoti uz ziežvielu pamata lējumu izņemšanai no liešanas veidnēm), līdzīgi līdzekļi, ko izmanto tekstilmateriālu, ādu, kažokādu, pārējo materiālu taukainai apstrādei (izņemot līdzekļus, kas satur 70 % vai vairāk naftas vai naftas produktu, kuri iegūti no bitumenminerāliem)

3403 19 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mašīnu, mehānismu un transportlīdzekļu eļļošanas līdzekļi.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst preparāti, kas minēti 3403. apakšpozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (A) apakšpunktā, kuri satur mazāk nekā 70 % no masas naftas eļļu vai no bitumenmateriāliem iegūtu eļļu.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst tādi preparāti, kas satur 70 % no masas vai vairāk naftas eļļu vai no bitumenmateriāliem iegūtu eļļu. Kad šādas eļļas ir preparāta pamatsastāvdaļa, preparāti ietilpst 2711 11.–2710 19 99. apakšpozīcijā vai, citos gadījumos, 3403 19 10. apakšpozīcijā.

3403 91 00 un 3403 99 00

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tāda veida preparāti, kas minēti 3403. pozīcijā, kuri nesatur naftas eļļas vai no bitumenmateriāliem iegūtas eļļas. Jēdziens “naftas eļļas vai no bitumenmateriāliem iegūtas eļļas” nozīmē tos preparātus, kas definēti 27. nodaļas 2. piezīmē.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

1.

eļļošanas līdzekļi, kas sastāv no molibdēna disulfīda un polipropilēna glikola, un citi eļļošanas līdzekļi, gatavoti uz molibdēna disulfīda bāzes, koncentrēti, vai nu zīmuļu, stieņu, nelielu plāksnīšu, lokšņu veidā vai līdzīgās formās;

| 2. | sastāvi, kas atvieglo izņemšanu no lējumu veidnēm, kuri sastāv no polietilēna vaska un aminoalkohola ziepju ūdens dispersijas; |
| --- | --- |

2.

sastāvi, kas atvieglo izņemšanu no lējumu veidnēm, kuri sastāv no polietilēna vaska un aminoalkohola ziepju ūdens dispersijas;

| 3. | eļļošanas līdzekļi, kas gatavoti uz nātrija ziepju vai kalcija ziepju un boraksa bāzes un paredzēti tērauda stiepļu aizsardzībai un eļļošanai stiepļu vilkšanas operāciju laikā; |
| --- | --- |

3.

eļļošanas līdzekļi, kas gatavoti uz nātrija ziepju vai kalcija ziepju un boraksa bāzes un paredzēti tērauda stiepļu aizsardzībai un eļļošanai stiepļu vilkšanas operāciju laikā;

| 4. | mašīnu, mehānismu un transportlīdzekļu eļļošanas līdzekļi. |
| --- | --- |

4.

mašīnu, mehānismu un transportlīdzekļu eļļošanas līdzekļi.

3405

Apavu, mēbeļu, grīdas, transporta iekārtu, stikla vai metālu pulēšanas līdzekļi un krēmi, tīrīšanas pastas un pulveri un tamlīdzīgi līdzekļi (arī papīra, vates, filca, neaustu drānu, porainas plastmasas vai porainas gumijas formā, piesūcināti, pārklāti vai apsmidzināti ar šiem līdzekļiem), izņemot vaskus, kas minēti 3404. pozīcijā

3405 10 00

Apavu vai ādu pulēšanas līdzekļi, krēmi un līdzīgi preparāti

Apavu kopšanas līdzekļu ražošanā galvenās izejvielas parasti ir vaski (dzīvnieku, augu, minerālie vai mākslīgie), gaistoši šķīdinātāji (terpentīns, vaitspirts u.c.), krāsojošas vielas un dažādas citas vielas (spirts, boraks, mākslīgās eļļas, emulgatori u.c.).

Vielas ādu krāsošanai, īpaši tādu, kuras ir paredzētas zamša apaviem, pēc savas būtības nav līdzīgas pulēšanas līdzekļiem un krēmiem, un ietilpst 3212 90 00. apakšpozīcijā (ja vien tās ir, tā kā vispārējā gadījumā, safasētas vai iepakotas pārdošanai mazumtirdzniecībā). Šajā apakšpozīcijā neietilpst arī apavu baltinātāji, kuri ietilpst 3210 00 90. apakšpozīcijā. Apavu ziedes parasti ietilpst 3403 11 00. vai 3403 91 00. apakšpozīcijā.

3405 20 00

Koka mēbeļu, grīdas un pārējo koka izstrādājumu pulēšanas līdzekļi, krēmi un līdzīgi preparāti

Preparātiem, kas paredzēti koka (grīdu, mēbeļu, koka izstrādājumu vai ēkas koka daļu) kopšanai, ir tīrošas īpašības, un tie plānā kārtā tiek uzklāti uz šo izstrādājumu virsmas, padarot pēc nožūšanas un, dažos gadījumos, nopulēšanas spilgtāku šo izstrādājumu krāsu vai piešķir spīdumu. Šī veida preparāti parasti ir iepakoti kārbās (kannās), pudelēs vai aerosolos. Izgatavojot šos preparātus, papildus vaskiem, šķīdinātājiem, krāsojošiem materiāliem un speciālām piedevām, kas ietilpst apavu pulēšanas līdzekļu un krēmu sastāvā, bieži izmanto arī dažus no sekojošiem produktiem: taukskābes, augu eļļas (piemēram, palmu eļļu, linsēklu eļļu) vai minerāleļļas, ziepes vai virsmaktīvās vielas, sveķus (kopālu vai kolofoniju u.c.), silikonus, smaržvielas (piemēram, priežu, rozmarīna esenci), insekticīdus u.c., bet ne abrazīvos līdzekļus.

3405 30 00

Transporta iekārtu pulēšanas līdzekļi un līdzīgi preparāti, izņemot metālu pulēšanas līdzekļus

Preparāti, kas paredzēti transportlīdzekļu virsbūvju kopšanai, parasti sastāv no vaskveida emulsijas vai šķīduma, kas satur silikonus, eļļas, emulgatorus un, iespējams, maigos abrazīvos līdzekļus.

3405 40 00

Tīrīšanas pastas, pulveri un citādi tīrīšanas līdzekļi

Tīrīšanas pulveri vannu, izlietņu, flīžu u.c. mazgāšanai sastāv no sasmalcinātiem abrazīvajiem maisījumiem (piemēram, pumeka, smilšakmens) un pulverizētiem tīrītājiem (piemēram, virsmaktīvajām vielām ar aktīviem anjoniem, ziepju pulvera, nātrija fosfāta, nātrija karbonāta bezūdens formas). Parasti tie ir iepakoti bundžās (alvotos traukos) vai paciņās. Tīrīšanas pastas ir preparāti, kas izgatavoti, sasaistot pulverus, piemēram, vaska šķīdumā.

3405 90 10

Metālu pulēšanas līdzekļi

Metālu pulēšanas līdzekļi ir paredzēti tam, lai, apstrādājot metālu virsmu, tiktu atjaunots rūsas saēstu, notraipītu vai atmosfēras iedarbībai pakļautu metālu sākotnējais izskats. Šo rezultātu panāk abrazīvās apstrādes rezultātā (mehāniska pulēšanas darbība ar abrazīvo līdzekli) un skābēm vai sārmiem ķīmiski vai tīroši iedarbojoties uz oksīdiem, sulfīdiem un dažādiem traipiem.

Izejvielas, ko izmanto metālu pulēšanas līdzekļu ražošanā, ir ļoti sīki sasmalcināti abrazīvie materiāli (piemēram, pumeks, krīts, kizelgurs, trepelis jeb infuzoriju zeme, bentonīts, kvarcs), skābes (piemēram, skābeņskābe, oleīnskābe, fosforskābe, sērskābe), gaistošie šķīdinātāji (piemēram, vaitspirts, trihloretilēns, denaturētais spirts), sārmi (piemēram, amonjaks, soda), virsmaktīvie līdzekļi, tādi kā sulfospirti, tauki, ziepes un, dažos gadījumos, krāsojošas vielas un sintētiskās smaržvielas.

Metālu pulēšanas līdzekļi parasti ir pulveru, dažādu sastāvu (krēmu vai emulsijas), pastas, un šķidrumu formā. Atkarībā no veida tie var būt iepakoti pudelēs, kārbās, metāla tūbiņās, bundžās (alvotos traukos), paciņās vai nelielu gabaliņu, konusu, stienīšu u.c. formā.

3405 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā sevišķi ietilpst:

| 1. | stikla pulēšanas līdzekļi, kas parasti sastāv no ūdens, spirta, neliela daudzuma amonjaka vai skābes (piemēram, skābeņskābes, vīnskābes) un maiga abrazīvā līdzekļa; |
| --- | --- |

1.

stikla pulēšanas līdzekļi, kas parasti sastāv no ūdens, spirta, neliela daudzuma amonjaka vai skābes (piemēram, skābeņskābes, vīnskābes) un maiga abrazīvā līdzekļa;

| 2. | citu materiālu pulēšanas, apdares un smalkslīpēšanas līdzekļi. |
| --- | --- |

2.

citu materiālu pulēšanas, apdares un smalkslīpēšanas līdzekļi.

35.   NODAĻA

OLBALTUMVIELAS; MODIFICĒTAS CIETES; LĪMES; FERMENTI

| 3501 | Kazeīns, kazeināti un citādi kazeīna atvasinājumi; kazeīna līmes |
| --- | --- |
| 3501 10 10 līdz 3501 10 90 | Kazeīns

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst kazeīna veidi, minēti 3501. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) apakšpunktā. Šos kazeīna veidus – neatkarīgi no nogulsnēšanas metodes, kāda tika izmantota to iegūšanai – klasificē šajās apakšpozīcijās, ja tie satur 15 % no masas vai mazāk ūdens; pretējā gadījumā tos klasificē 0406. pozīcijā.
  Šajās apakšpozīcijās neietilpst “cagliata” tipa produkti, kā aprakstīts 0406 10 20. un 0406 10 80. apakšpozīcijas skaidrojumu trešajā punktā. |
| 3501 10 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā minētos kazeīna veidus izmanto, sevišķi, diētisko produktu (piemēram, cepumu, maizes) gatavošanā; tos var izmantot arī dzīvnieku barības gatavošanā. |
| 3501 90 10 | Kazeīna līmes

  Kazeīna līmes, pazīstamas arī kā aukstās līmes, ir izstrādājumi uz kazeīnu un krīta bāzes, kam pievienots neliels daudzums citu vielu, tādu kā boraks un dabiskais amonija hlorīds jeb salmiaks. Tie var saturēt arī pildvielas, piemēram, laukšpatu.
  Kalcija kazeināts bez citu vielu piedevas, kaut arī to var izmantot kā līmi, ietilpst 3501 90 90. apakšpozīcijā. |
| 3501 90 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst kazeināti un citādi kazeīna atvasinājumi, minēti attiecīgi 3501. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (2) apakšpunktā un (A) punkta (3) apakšpunktā.
  Kazeināti ir balta vai gaiši dzeltena pulvera veidā un ir gandrīz bez smaržas. |
| 3504 00 | Peptoni un to atvasinājumi; citādas olbaltumvielas un to atvasinājumi, kas citur nav minēti vai iekļauti; hromētās vai nehromētās ādas pulveris |
| 3504 00 10 | Piena proteīnu koncentrāti, kas minētas šīs nodaļas 1. papildu piezīmē

  Koncentrētus piena proteīnus parasti iegūst, ar, piemēram, ultrafiltrācijas paņēmienu atdalot laktozes un minerālsāļu daļu no nokrejota piena (vājpiena). Tie galvenokārt sastāv no kazeīna un sūkalu proteīniem (laktoglobulīniem, laktoalbumīniem, u.c.) proporcijā apmēram 4:1. Proteīnu saturu tajos aprēķina, reizinot slāpekļa saturu ar pārvēršanas faktoru 6,38.
  Kad proteīnu saturs koncentrēta piena proteīnā ir 85 % vai mazāk, pārrēķinot sausnā, produkts ietilpst 0404 90. apakšpozīcijā.
  Šajās apakšpozīcijās neietilpst “cagliata” tipa produkti, kā aprakstīts 0406 10 20. un 0406 10 80. apakšpozīcijas skaidrojumu trešajā punktā. |
| 3506 | Gatavas līmes un pārējās gatavas līmvielas, kas citur nav minētas; preces, kas paredzētas izmantošanai kā līmes vai līmvielas, iepakotas pārdošanai mazumtirdzniecībā kā līmes vai līmvielas, ar neto masu ne vairāk kā 1 kg |
| 3506 10 00 | Preces, kas paredzētas izmantošanai kā līmes un līmvielas, iepakotas pārdošanai mazumtirdzniecībā kā līmes un līmvielas, ar neto masu ne vairāk kā 1 kg

  Skat. 3506. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (A) apakšpunktu, kas attiecas uz šo produktu sagatavošanu.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst metilcelulozes līme pārslu vai gabalu formā, ko var izšķīdināt ūdenī, tādējādi iegūstot lipīgu vielu, kas ir īpaši derīga tapešu pielīmēšanai. |
| 3506 99 00 | Citādas

  Papildus 3506. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) daļas (1)–(3) apakšpunktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst uz ķērpju bāzes gatavotas līmes, klīsteris un uz agaragara bāzes gatavotas līmes. |
| 3507 | Fermenti; gatavie fermenti, kas citur nav minēti |
| 3507 90 90 | Citādi

  Papildus 3507. pozīcijas HS skaidrojumos minētajiem produktiem (izņemot renītu un tā koncentrātus, lipoproteīna lipāzi un Aspergillus sārmaino proteāzi) šajā apakšpozīcijā ietilpst penicilināze, asparagināze un kalidinogenāze (INN) (kalikreins). |

3501

Kazeīns, kazeināti un citādi kazeīna atvasinājumi; kazeīna līmes

3501 10 10 līdz 3501 10 90

Kazeīns

Šajās apakšpozīcijās ietilpst kazeīna veidi, minēti 3501. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) apakšpunktā. Šos kazeīna veidus – neatkarīgi no nogulsnēšanas metodes, kāda tika izmantota to iegūšanai – klasificē šajās apakšpozīcijās, ja tie satur 15 % no masas vai mazāk ūdens; pretējā gadījumā tos klasificē 0406. pozīcijā.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst “cagliata” tipa produkti, kā aprakstīts 0406 10 20. un 0406 10 80. apakšpozīcijas skaidrojumu trešajā punktā.

3501 10 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā minētos kazeīna veidus izmanto, sevišķi, diētisko produktu (piemēram, cepumu, maizes) gatavošanā; tos var izmantot arī dzīvnieku barības gatavošanā.

3501 90 10

Kazeīna līmes

Kazeīna līmes, pazīstamas arī kā aukstās līmes, ir izstrādājumi uz kazeīnu un krīta bāzes, kam pievienots neliels daudzums citu vielu, tādu kā boraks un dabiskais amonija hlorīds jeb salmiaks. Tie var saturēt arī pildvielas, piemēram, laukšpatu.

Kalcija kazeināts bez citu vielu piedevas, kaut arī to var izmantot kā līmi, ietilpst 3501 90 90. apakšpozīcijā.

3501 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kazeināti un citādi kazeīna atvasinājumi, minēti attiecīgi 3501. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (2) apakšpunktā un (A) punkta (3) apakšpunktā.

Kazeināti ir balta vai gaiši dzeltena pulvera veidā un ir gandrīz bez smaržas.

3504 00

Peptoni un to atvasinājumi; citādas olbaltumvielas un to atvasinājumi, kas citur nav minēti vai iekļauti; hromētās vai nehromētās ādas pulveris

3504 00 10

Piena proteīnu koncentrāti, kas minētas šīs nodaļas 1. papildu piezīmē

Koncentrētus piena proteīnus parasti iegūst, ar, piemēram, ultrafiltrācijas paņēmienu atdalot laktozes un minerālsāļu daļu no nokrejota piena (vājpiena). Tie galvenokārt sastāv no kazeīna un sūkalu proteīniem (laktoglobulīniem, laktoalbumīniem, u.c.) proporcijā apmēram 4:1. Proteīnu saturu tajos aprēķina, reizinot slāpekļa saturu ar pārvēršanas faktoru 6,38.

Kad proteīnu saturs koncentrēta piena proteīnā ir 85 % vai mazāk, pārrēķinot sausnā, produkts ietilpst 0404 90. apakšpozīcijā.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst “cagliata” tipa produkti, kā aprakstīts 0406 10 20. un 0406 10 80. apakšpozīcijas skaidrojumu trešajā punktā.

3506

Gatavas līmes un pārējās gatavas līmvielas, kas citur nav minētas; preces, kas paredzētas izmantošanai kā līmes vai līmvielas, iepakotas pārdošanai mazumtirdzniecībā kā līmes vai līmvielas, ar neto masu ne vairāk kā 1 kg

3506 10 00

Preces, kas paredzētas izmantošanai kā līmes un līmvielas, iepakotas pārdošanai mazumtirdzniecībā kā līmes un līmvielas, ar neto masu ne vairāk kā 1 kg

Skat. 3506. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (A) apakšpunktu, kas attiecas uz šo produktu sagatavošanu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst metilcelulozes līme pārslu vai gabalu formā, ko var izšķīdināt ūdenī, tādējādi iegūstot lipīgu vielu, kas ir īpaši derīga tapešu pielīmēšanai.

3506 99 00

Citādas

Papildus 3506. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) daļas (1)–(3) apakšpunktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst uz ķērpju bāzes gatavotas līmes, klīsteris un uz agaragara bāzes gatavotas līmes.

3507

Fermenti; gatavie fermenti, kas citur nav minēti

3507 90 90

Citādi

Papildus 3507. pozīcijas HS skaidrojumos minētajiem produktiem (izņemot renītu un tā koncentrātus, lipoproteīna lipāzi un Aspergillus sārmaino proteāzi) šajā apakšpozīcijā ietilpst penicilināze, asparagināze un kalidinogenāze (INN) (kalikreins).

36.   NODAĻA

SPRĀGSTVIELAS; PIROTEHNIKAS IZSTRĀDĀJUMI; SĒRKOCIŅI; PIROFORI SAKAUSĒJUMI; DAŽI DEGMAISĪJUMI

| 3603 00 | Bikforda auklas; detonējošās aukas; aizdedzinošās vai detonējošās kapseles; degļi; elektrodetonatori |
| --- | --- |
| 3603 00 10 | Bikforda auklas; detonējošās aukas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 3603. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (A) apakšpunktā minētie izstrādājumi. |
| 3604 | Uguņošanas raķetes, signālraķetes, lietus raķetes, pretmiglas signāli un citi pirotehniskie izstrādājumi |
| 3604 10 00 | Uguņošanas raķetes

  Skat. 3604. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunkta (a) iedaļu. |
| 3604 90 00 | Citādi

  Papildus 3604. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunkta (b) iedaļā un (2) apakšpunktā, kā arī otrajā punktā minētajiem izstrādājumiem, šajā apakšpozīcijā ietilpst šaujamieroču pulvera lādiņš, ko izmanto ogļraču lampās, pazīstamās arī kā ogļraču lāpu lampas, ar kuru palīdzību akmeņogļu šahtās var atklāt raktuvju jeb sprāgstošās gāzes. Šie pulvera lādiņi ir izvietoti uz šaurām – aptuveni 4 mm platām un 35 cm garām – auduma strēmelēm. Uz katras strēmeles parasti var novietot aptuveni 30 lādiņus, un parasti tās ir satītas rullī. |

3603 00

Bikforda auklas; detonējošās aukas; aizdedzinošās vai detonējošās kapseles; degļi; elektrodetonatori

3603 00 10

Bikforda auklas; detonējošās aukas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 3603. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (A) apakšpunktā minētie izstrādājumi.

3604

Uguņošanas raķetes, signālraķetes, lietus raķetes, pretmiglas signāli un citi pirotehniskie izstrādājumi

3604 10 00

Uguņošanas raķetes

Skat. 3604. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunkta (a) iedaļu.

3604 90 00

Citādi

Papildus 3604. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunkta (b) iedaļā un (2) apakšpunktā, kā arī otrajā punktā minētajiem izstrādājumiem, šajā apakšpozīcijā ietilpst šaujamieroču pulvera lādiņš, ko izmanto ogļraču lampās, pazīstamās arī kā ogļraču lāpu lampas, ar kuru palīdzību akmeņogļu šahtās var atklāt raktuvju jeb sprāgstošās gāzes. Šie pulvera lādiņi ir izvietoti uz šaurām – aptuveni 4 mm platām un 35 cm garām – auduma strēmelēm. Uz katras strēmeles parasti var novietot aptuveni 30 lādiņus, un parasti tās ir satītas rullī.

37.   NODAĻA

FOTO UN KINO PRECES

| 3702 | Gaismjutīgās neeksponētās fotofilmas ruļļos, no jebkura materiāla, izņemot papīru, kartonu un tekstilu; gaismjutīgās neeksponētās filmas momentfotogrāfijai ruļļos |
| --- | --- |
| 3702 32 10 | Mikrofilmas; mākslas fotogrāfijas filmas

  Šajā apakšpozīcijā minētās mikrofilmas parasti neatšķiras no kinofilmām, bet tās izmanto dokumentu atveidošanai “kadru pa kadram”. Tās izmanto arī datorprogrammu izdruku atveidošanai, un šādā gadījumā tās tiek apzīmētas ar burtiem COM. Mikrofilmas parasti ir 8 mm, 16 mm un 35 mm platas un aptuveni 30 m, 61 m, 122 m un 305 m garas.
  Mākslas fotogrāfijas filmas izmanto tipogrāfijās ilustrāciju un tekstuāla materiāla (piemēram, fotolitogrāfijas, heliogravīras, fotohromotipogrāfijas, fotostata reprodukcijas) fotomehāniskajai atveidošanai. |
| 3702 91 20 | Mākslas fotogrāfijas filmas

  Skat. 3702 32 10. apakšpozīcijas skaidrojumu otro punktu. |
| 3702 93 10 | Mikrofilmas; mākslas fotogrāfijas filmas

  Skat. 3702 32 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 3702 94 10 | Mikrofilmas; mākslas fotogrāfijas filmas

  Skat. 3702 32 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 3705 | Eksponētas un attīstītas fotoplates un fotofilmas, izņemot kinofilmas |
| 3705 90 10 | Mikrofilmas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst dokumentu (piemēram, darījumu dokumentu, arhīva dokumentu, rūpniecisko rasējumu) reprodukcijas samazinātā formātā, iegūtas ar fotogrāfijas paņēmienu.
  Mikrofilma ir plakanas virsmas filma (mikrofilmas fragmenti – vairāku kadru nogriežņi) vai filma ruļļos, kas sastāv no mikroskopisku attēlu sērijas. Mikrofilmas fragmentus – vairāku kadru nogriežņus – klasificē šajā apakšpozīcijā, pat ja tie ir samontēti.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst eksponētas un attīstītas mikrokopijas uz fotopapīra (mikrokaršu, grāmatu u.c. veidos), kuras ietilpst 4911 91 00. apakšpozīcijā. |
| 3706 | Eksponētas un attīstītas kinofilmas ar skaņas celiņu vai bez tā, vai kas sastāv tikai no skaņas celiņa |
| 3706 10 91 un 3706 10 99 | Citādas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tādas skaņu filmas, kurām vienā lentē ir ierakstīti gan vizuālie attēli, gan skaņu celiņš. Gadījumos, kad skaņu filmas ir ierakstītas divās lentēs, kopā vai atsevišķi, katru lenti klasificē savā apakšpozīcijā, tas ir, filmu, kas satur tikai skaņu, klasificē 3706 10 10. apakšpozīcijā vai 3706 90 10. apakšpozīcijā atkarībā no filmas platuma, turpretim filmas, kas satur vizuālos attēlus, ietilpst vienā vai otrā no šīm apakšpozīcijām vai 3706 90 31.–3706 90 99. apakšpozīcijā (ir jāpiemēro šīs nodaļas 1. papildpiezīme). |
| 3706 10 91 | Negatīvās; starppozitīvās

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | oriģinālie filmu negatīvi; |

3702

Gaismjutīgās neeksponētās fotofilmas ruļļos, no jebkura materiāla, izņemot papīru, kartonu un tekstilu; gaismjutīgās neeksponētās filmas momentfotogrāfijai ruļļos

3702 32 10

Mikrofilmas; mākslas fotogrāfijas filmas

Šajā apakšpozīcijā minētās mikrofilmas parasti neatšķiras no kinofilmām, bet tās izmanto dokumentu atveidošanai “kadru pa kadram”. Tās izmanto arī datorprogrammu izdruku atveidošanai, un šādā gadījumā tās tiek apzīmētas ar burtiem COM. Mikrofilmas parasti ir 8 mm, 16 mm un 35 mm platas un aptuveni 30 m, 61 m, 122 m un 305 m garas.

Mākslas fotogrāfijas filmas izmanto tipogrāfijās ilustrāciju un tekstuāla materiāla (piemēram, fotolitogrāfijas, heliogravīras, fotohromotipogrāfijas, fotostata reprodukcijas) fotomehāniskajai atveidošanai.

3702 91 20

Mākslas fotogrāfijas filmas

Skat. 3702 32 10. apakšpozīcijas skaidrojumu otro punktu.

3702 93 10

Mikrofilmas; mākslas fotogrāfijas filmas

Skat. 3702 32 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

3702 94 10

Mikrofilmas; mākslas fotogrāfijas filmas

Skat. 3702 32 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

3705

Eksponētas un attīstītas fotoplates un fotofilmas, izņemot kinofilmas

3705 90 10

Mikrofilmas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst dokumentu (piemēram, darījumu dokumentu, arhīva dokumentu, rūpniecisko rasējumu) reprodukcijas samazinātā formātā, iegūtas ar fotogrāfijas paņēmienu.

Mikrofilma ir plakanas virsmas filma (mikrofilmas fragmenti – vairāku kadru nogriežņi) vai filma ruļļos, kas sastāv no mikroskopisku attēlu sērijas. Mikrofilmas fragmentus – vairāku kadru nogriežņus – klasificē šajā apakšpozīcijā, pat ja tie ir samontēti.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst eksponētas un attīstītas mikrokopijas uz fotopapīra (mikrokaršu, grāmatu u.c. veidos), kuras ietilpst 4911 91 00. apakšpozīcijā.

3706

Eksponētas un attīstītas kinofilmas ar skaņas celiņu vai bez tā, vai kas sastāv tikai no skaņas celiņa

3706 10 91 un 3706 10 99

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tādas skaņu filmas, kurām vienā lentē ir ierakstīti gan vizuālie attēli, gan skaņu celiņš. Gadījumos, kad skaņu filmas ir ierakstītas divās lentēs, kopā vai atsevišķi, katru lenti klasificē savā apakšpozīcijā, tas ir, filmu, kas satur tikai skaņu, klasificē 3706 10 10. apakšpozīcijā vai 3706 90 10. apakšpozīcijā atkarībā no filmas platuma, turpretim filmas, kas satur vizuālos attēlus, ietilpst vienā vai otrā no šīm apakšpozīcijām vai 3706 90 31.–3706 90 99. apakšpozīcijā (ir jāpiemēro šīs nodaļas 1. papildpiezīme).

3706 10 91

Negatīvās; starppozitīvās

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

oriģinālie filmu negatīvi;

| 2. | no oriģinālajiem negatīviem drukāti filmu starpposma pozitīvi; melnbaltajā fotomehāniskajā paņēmienā tie ir pazīstami kā “kopējoši pozitīvi”, “sarkanbrūnie pozitīvi”, “mēļie gaišsārti violetie pozitīvi”, “kontrolpozitīvi”, “kontrolkopijas”, “sīkgraudainās kontrolkopijas”vai “mēļie pozitīvi”, vai “kopēšanas pozitīvi”, turpretim krāsu fotomehāniskajā paņēmienā tos sauc par “kopējošiem pozitīviem”, “starppozitīviem”vai “starpposma pozitīviem”; tos sagatavo uz pamatnes, kas ir viegli iekrāsota gaišsārti violetā vai sarkanbrūnā krāsā, vai uz neiekrāsotas pamatnes; šīs filmas parasti neizmanto projicēšanai, bet gan ir paredzētas kopiju izgatavošanai no oriģinālajiem negatīviem. Tomēr tos var noskatīties, kā arī izmantot montāžai vai filmas ieskaņošanai pēc tās uzņemšanas un montāžas, bet nevar izmantot nekā citādi.
  Kā starpposma pozitīvus klasificē arī trīs melnbaltās atdalītās daļas, ko iegūst no oriģinālajiem krāsu negatīviem ar filtru (zilā, zaļā un sarkanā) palīdzību un kurus izmanto, lai ar līdzīgu filtru palīdzību iegūtu krāsu starpnegatīvu, kas paredzēts pozitīvo kopiju drukāšanai; |
| --- | --- |

2.

no oriģinālajiem negatīviem drukāti filmu starpposma pozitīvi; melnbaltajā fotomehāniskajā paņēmienā tie ir pazīstami kā “kopējoši pozitīvi”, “sarkanbrūnie pozitīvi”, “mēļie gaišsārti violetie pozitīvi”, “kontrolpozitīvi”, “kontrolkopijas”, “sīkgraudainās kontrolkopijas”vai “mēļie pozitīvi”, vai “kopēšanas pozitīvi”, turpretim krāsu fotomehāniskajā paņēmienā tos sauc par “kopējošiem pozitīviem”, “starppozitīviem”vai “starpposma pozitīviem”; tos sagatavo uz pamatnes, kas ir viegli iekrāsota gaišsārti violetā vai sarkanbrūnā krāsā, vai uz neiekrāsotas pamatnes; šīs filmas parasti neizmanto projicēšanai, bet gan ir paredzētas kopiju izgatavošanai no oriģinālajiem negatīviem. Tomēr tos var noskatīties, kā arī izmantot montāžai vai filmas ieskaņošanai pēc tās uzņemšanas un montāžas, bet nevar izmantot nekā citādi.

Kā starpposma pozitīvus klasificē arī trīs melnbaltās atdalītās daļas, ko iegūst no oriģinālajiem krāsu negatīviem ar filtru (zilā, zaļā un sarkanā) palīdzību un kurus izmanto, lai ar līdzīgu filtru palīdzību iegūtu krāsu starpnegatīvu, kas paredzēts pozitīvo kopiju drukāšanai;

| 3. | negatīvu kopijas, kas drukātas no starpposma pozitīvajām filmām un paredzētas pozitīvo kopiju drukāšanai; tās ir pazīstamas kā “kopēšanas negatīvi” melnbaltajā fotomehāniskajā paņēmienā un “starpnegatīvi” krāsu fotomehāniskajā paņēmienā (9); |
| --- | --- |

3.

negatīvu kopijas, kas drukātas no starpposma pozitīvajām filmām un paredzētas pozitīvo kopiju drukāšanai; tās ir pazīstamas kā “kopēšanas negatīvi” melnbaltajā fotomehāniskajā paņēmienā un “starpnegatīvi” krāsu fotomehāniskajā paņēmienā (9);

| 4. | reversīvie starpnegatīvi, kurus krāsu fotomehāniskajā paņēmienā iegūst, tieši invertējot no oriģinālā negatīva, un no kuriem tiks drukātas demonstrēšanai paredzētas kopijas; |
| --- | --- |

4.

reversīvie starpnegatīvi, kurus krāsu fotomehāniskajā paņēmienā iegūst, tieši invertējot no oriģinālā negatīva, un no kuriem tiks drukātas demonstrēšanai paredzētas kopijas;

| 5. | “matrices filmas” (sarkanas, zaļas, zilas), kuras krāsu fotomehāniskajā paņēmienā iegūst no negatīviem un no kurām tiks drukātas kopijas. |
| --- | --- |

5.

“matrices filmas” (sarkanas, zaļas, zilas), kuras krāsu fotomehāniskajā paņēmienā iegūst no negatīviem un no kurām tiks drukātas kopijas.

Gadījumos, kad tās ir 35 mm platas vai platākas, visām šīm filmām – izņemot “matrices filmas” – parasti ir negatīviem raksturīgie perforācijas veidi (cilindra formā).

Tas ļauj atšķirt starpposma pozitīvās filmas ar neiekrāsotu oderējumu no projicēšanai paredzētajām pozitīvajām filmām, kurām ir pozitīviem raksturīgā perforācija.

Image

Tomēr jāņem vērā, ka filmām no dažām valstīm (sevišķi bijušās PSRS) ir īpašs (Dubraja-Hovela (Dubray-Howell)) perforācijas veids, kurš ir ļoti līdzīgs parastajai pozitīvajai perforācijai un ir sastopams arī oriģinālajās negatīvajās filmās, starpposma pozitīvos un negatīvos, kā arī rādīšanai vai projicēšanai paredzētajās pozitīvajās kopijās.

“Matrices filmām” ir pozitīviem raksturīgā perforācija, tomēr tās var atpazīt pēc to biezuma (tās ir gandrīz divreiz biezākas), pēc to dominējošās sarkanbrūnās krāsas un vājā attēlu kontrasta.

3706 10 99

Citādi pozitīvi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst projicēšanai paredzētās filmas.

Pozitīvās filmas ar diviem vai vairākiem attēlu kanāliem ir jāklasificē un nodevas lielums attiecīgi ir jānosaka atkarībā no filmas platuma un garuma pēc sadalīšanas, tas ir, filmas platuma un garuma tādā stāvoklī, kādā tā tiks projicēta.

Piemēram, 35 mm plata (četras 8 mm joslas un griešanas pielaide) un 100 m gara filma ir jāuzskata par 400 m garu 8 mm filmu.

Image

3706 90 31 līdz 3706 90 99

Citādas

Skat. 3706 10 91. un 3706 10 99. apakšpozīciju skaidrojumus.

3706 90 31

Negatīvās; starppozitīvās

Skat. 3706 10 91. apakšpozīcijas skaidrojumus.

3706 90 51 līdz 3706 90 99

Citādi pozitīvi

Skat. 3706 10 99. apakšpozīcijas skaidrojumus.

3706 90 51

Hronikas filmas

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmi.

38.   NODAĻA

DAŽĀDI ĶĪMISKIE PRODUKTI

| 3801 | Mākslīgais grafīts; koloīdais vai puskoloīdais grafīts; produkti uz grafīta vai pārējo oglekļu pamata pastu, brikešu, plātņu vai pārējo pusfabrikātu formā |
| --- | --- |
| 3801 10 00 | Mākslīgais grafīts

  Skat. 3801. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktu. |
| 3801 20 10 un 3801 20 90 | Koloīdais vai puskoloīdais grafīts

  Skat. 3801. pozīcijas HS skaidrojumu (2) punktu. |
| 3801 20 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst koloīdais grafīts ūdens suspensijā vai citā neeļļas suspensijā. |
| 3801 30 00 | Oglekļa pastas elektrodiem un līdzīgas pastas krāšņu oderējumam

  Skat. 3801. pozīcijas HS skaidrojumu (3) punkta (b) apakšpunktu. |
| 3802 | Aktivēta ogle; aktivēti dabiskie minerālprodukti; dzīvnieku ogle, ieskaitot izmantoto dzīvnieku ogli |
| 3802 10 00 | Aktivēta ogle

  Šajā apakšpozīcijā minētajai aktivētajai oglei joda skaitlis ir 300 vai vairāk (miligrami joda, kas absorbēti uz gramu oglekļa), kā noteikts ar ASTM D 4607-86 metodi. |
| 3802 90 00 | Citāda

  Parasti šajā apakšpozīcijā minētajam aktivētajam, ar tādām saķepināšanas vielām kā nātrija hlorīds vai nātrija karbonāts kalcinētajam diatomītam (skat. 3802. pozīcijas (A) daļas trešā punkta (b) apakšpunkta (1) iedaļu) ir šādas īpašības:






  — | tas ir balts un paliek balts arī pēc tālākas kalcinēšanas, |

3801

Mākslīgais grafīts; koloīdais vai puskoloīdais grafīts; produkti uz grafīta vai pārējo oglekļu pamata pastu, brikešu, plātņu vai pārējo pusfabrikātu formā

3801 10 00

Mākslīgais grafīts

Skat. 3801. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktu.

3801 20 10 un 3801 20 90

Koloīdais vai puskoloīdais grafīts

Skat. 3801. pozīcijas HS skaidrojumu (2) punktu.

3801 20 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst koloīdais grafīts ūdens suspensijā vai citā neeļļas suspensijā.

3801 30 00

Oglekļa pastas elektrodiem un līdzīgas pastas krāšņu oderējumam

Skat. 3801. pozīcijas HS skaidrojumu (3) punkta (b) apakšpunktu.

3802

Aktivēta ogle; aktivēti dabiskie minerālprodukti; dzīvnieku ogle, ieskaitot izmantoto dzīvnieku ogli

3802 10 00

Aktivēta ogle

Šajā apakšpozīcijā minētajai aktivētajai oglei joda skaitlis ir 300 vai vairāk (miligrami joda, kas absorbēti uz gramu oglekļa), kā noteikts ar ASTM D 4607-86 metodi.

3802 90 00

Citāda

Parasti šajā apakšpozīcijā minētajam aktivētajam, ar tādām saķepināšanas vielām kā nātrija hlorīds vai nātrija karbonāts kalcinētajam diatomītam (skat. 3802. pozīcijas (A) daļas trešā punkta (b) apakšpunkta (1) iedaļu) ir šādas īpašības:

—

tas ir balts un paliek balts arī pēc tālākas kalcinēšanas,

| — | kad šī diatomīta stāvoklis ir 10 % suspensija ūdenī, tā skābju-sārmu (pH) līmenis ir 7,5–10,5 robežās, |
| --- | --- |

—

kad šī diatomīta stāvoklis ir 10 % suspensija ūdenī, tā skābju-sārmu (pH) līmenis ir 7,5–10,5 robežās,

| — | tā uzliesmošanas (aizdedzes) zudums pie 900 °C ir mazāks par 0,5 %, |
| --- | --- |

—

tā uzliesmošanas (aizdedzes) zudums pie 900 °C ir mazāks par 0,5 %,

| — | nātrija saturs, izteikts kā Na2O, tajā ir lielāks par 1,5 %. |
| --- | --- |

—

nātrija saturs, izteikts kā Na2O, tajā ir lielāks par 1,5 %.

Šī apakšpozīcija ietver aktivētus bentonītus, kas atbilst aktivētas augsnes aprakstam (skat. 3802. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas trešā paragrāfa (b) punkta (3) apakšpunktu). Aktivētie bentonīti, kas ietilpst šajā apakšpozīcijā, klasifikācijā tiek nodalīti no 2508 10 00. apakšpozīcijā ietvertajiem dabā sastopamajiem bentonītiem ar pH vērtību, kas parasti ir mazāka par 6 (skābie bentonīti) vai lielāka par 9,5 (ūdens suspensijai un pēc 1 stundu ilgas nostādināšanas), ar nātrija karbonāta saturu, lielāku par 2 %, vai kopējo apmaināmā nātrija un kalcija saturu, kas pārsniedz 80 meq/100 g (aktivētie nātrija bentonīti).

Organofīlie bentonīti, kurus iegūst, pievienojot, piemēram, stearilamīnu, parasti ietilpst 3824 90 97. apakšpozīcijā.

Dabīgie bentonīti, kas vienkārši ir sajaukti ar nelielu nātrija karbonāta daudzumu, ietilpst 3824 90 97. apakšpozīcijā.

3803 00

Rafinēta vai nerafinēta taleļļa

3803 00 10

Neattīrīta

Skat. 3803. pozīcijas HS skaidrojumu pirmos divus punktus.

3804 00 00

Sārms, kas paliek pēc koka celulozes izgatavošanas, koncentrēts vai nekoncentrēts, atcukurots vai ķīmiski apstrādāts, ieskaitot lignīna sulfonātus, bet izņemot taleļļu, kas minēta 3803. pozīcijā

Šajā pozīcijā ietilpst koncentrēts sulfītsārms.

Koncentrēts sulfītsārms iegūts, stipri koncentrējot sārmus, kas palikuši pēc koka celulozes izgatavošanas ar sulfītpaņēmienu, dažreiz pēc ķīmiskās apstrādes, kas nepieciešama, lai tajos modificētu skābju vai sārmu pakāpi, pelnu saturu, krāsu un koloīdās īpašības.

3805

Sveķu, koku vai sulfātterpentīns un pārējās terpentīneļļas, kas iegūtas skujkoku koksnes destilēšanas vai citādas apstrādes rezultātā; neattīrīts dipentēns; sulfītterpentīns un citādi neattīrīti paracimēni; priežu skuju eļļa, kas kā pamatu satur komponentu alfa-terpineolu

3805 10 10

Sveķu terpentīns

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai un vienīgi tie produkti, kas iegūti tiešas pārtvaices rezultātā (ar tvaika ekstrakciju) no augošiem skujkokiem izspiestiem oleosveķiem.

3805 10 30

Koku terpentīns

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3805. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2) apakšpunkta (a) iedaļā minētais produkts.

3805 10 90

Sulfātterpentīns

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3805. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2) apakšpunkta (b) iedaļā minētais produkts.

3805 90 10

Priežu skuju eļļa

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3805. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (5) apakšpunktā minētais produkts.

3805 90 90

Pārējās

Šajā apakšpozīcijā ietilpst terpentīns, no kura gandrīz pilnībā, ar frakcionēto pārtvaici, kurai seko samaisīšana ar citām frakcijām, ir atdalīts beta-pinēns. Šis produkts tirdzniecībā ir pazīstams kā “atjaunotais terpentīnspirts”.

3806

Kolofonijs un sveķskābes, un to atvasinājumi; kolofonija spirts un kolofonija eļļas; pārkausēti sveķi

3806 10 00

Kolofonijs un sveķskābes

Skat. 3806. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

3806 20 00

Kolofonija, sveķskābju vai kolofonija vai sveķskābju atvasinājumu sāļi, izņemot kolofonija aduktu (pievienošanas produktu) sāļus

Skat. 3806. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.

3806 30 00

Esteru sveķi

Skat. 3806. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu.

3806 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | 3806. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (I) punktā minētie kolofonija vai sveķskābju atvasinājumi, kā arī disproporcionētais (dizmutētais) kolofonijs, kurā daļa sveķskābju ir dehidrogenēta un daļa – hidrogenēta, tehniskie sveķu amīni (piemēram, dehidroabietilamīns) un tehniskie sveķu nitrili; |
| --- | --- |

1.

3806. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (I) punktā minētie kolofonija vai sveķskābju atvasinājumi, kā arī disproporcionētais (dizmutētais) kolofonijs, kurā daļa sveķskābju ir dehidrogenēta un daļa – hidrogenēta, tehniskie sveķu amīni (piemēram, dehidroabietilamīns) un tehniskie sveķu nitrili;

| 2. | kolofonija spirts un kolofonija eļļas, minētas 3806. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (II) punktā; |
| --- | --- |

2.

kolofonija spirts un kolofonija eļļas, minētas 3806. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (II) punktā;

| 3. | pārkausētie sveķi, minēti 3806. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (III) punktā. |
| --- | --- |

3.

pārkausētie sveķi, minēti 3806. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas (III) punktā.

3807 00

Koka darva; koka darvas eļļas; koka kreozots; koka spirts; augu piķis; alus darīšanas piķis un līdzīgi produkti uz sveķu, sveķaino skābju vai augu piķa pamata

3807 00 10

Koka darva

Skat. 3807. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (A) daļas (1) apakšpunktu.

3807 00 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kas minēti 3807. preču pozīcijas HS skaidrojumu (2) punkta (A) daļas (2) un (3) apakšpunktā un (B), (C) un (D) daļā.

3808

Insekticīdi, rodenticīdi, fungicīdi, herbicīdi, augu pretdīgšanas līdzekļi un augšanas regulātori, dezinficējošie līdzekļi un līdzīgi produkti, iepakoti vai safasēti pārdošanai mazumtirdzniecībā vai preparātu un izstrādājumu veidā (piemēram, ar sēru apstrādātas lentes, daktis, sveces un mušpapīrs)

3808 91 10 līdz 3808 91 90

Insekticīdi

Skat. 3808. pozīcijas HS skaidrojumu (I) iedaļu, pēc trim zvaigznītēm.

3808 92 10 līdz 3808 92 90

Fungicīdi

Skat. 3808. pozīcijas HS skaidrojumu (II) iedaļu, pēc trim zvaigznītēm.

3808 92 10

Preparāti uz vara savienojumu bāzes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | Bordo (Bordeaux) maisījums, izgatavots no vara sulfāta un dzēstiem kaļķiem, kuru izmanto lauksaimniecībā kā fungicīdu; |
| --- | --- |

1.

Bordo (Bordeaux) maisījums, izgatavots no vara sulfāta un dzēstiem kaļķiem, kuru izmanto lauksaimniecībā kā fungicīdu;

| 2. | preparāti no vara bāziskā hlorīda un vara bāziskā sulfāta, vara oksihlorīda, vara silikāta, vara acetoarsenīta, vara oksīda (oksīdiem), vara hidroksīda vai vara karbonāta, ko izmanto vienā un tai pašā nolūkā; |
| --- | --- |

2.

preparāti no vara bāziskā hlorīda un vara bāziskā sulfāta, vara oksihlorīda, vara silikāta, vara acetoarsenīta, vara oksīda (oksīdiem), vara hidroksīda vai vara karbonāta, ko izmanto vienā un tai pašā nolūkā;

| 3. | preparāti uz vara naftenāta vai vara fosfāta pamata, ko izmanto koka [izstrādājumu] un tekstilizstrādājumu aizsardzībai no pelējuma; |
| --- | --- |

3.

preparāti uz vara naftenāta vai vara fosfāta pamata, ko izmanto koka [izstrādājumu] un tekstilizstrādājumu aizsardzībai no pelējuma;

| 4. | organisko vara sāļu kelāti ar metāliskajām ziepēm. |
| --- | --- |

4.

organisko vara sāļu kelāti ar metāliskajām ziepēm.

Šajā apakšpozīcijā ietvertie preparāti var būt pulvera, šķīdumu vai tablešu formā, neiepakoti vai nesafasēti pārdošanai mazumtirdzniecībā, un papildus vara savienojumiem tie var papildus saturēt aktīvās vielas, tādas kā cinka vai dzīvsudraba savienojumus.

3808 93 90

Augu augšanas regulatori

Šajā apakšpozīcijā ietilpst vielas, ar kurām apstrādā augus, tādējādi mainot to fizioloģiskos procesus vēlamajā virzienā. Ar tām apstrādā visu augu, auga daļas vai augsni.

To iedarbība var ietekmēt, piemēram:

| a) | vispārējo augšanu; |
| --- | --- |

a)

vispārējo augšanu;

| b) | auga augstumu (kātu un stublāju pagarināšanos vai saīsināšanos); |
| --- | --- |

b)

auga augstumu (kātu un stublāju pagarināšanos vai saīsināšanos);

| c) | gumu un bumbuļu lielumu vai formu; |
| --- | --- |

c)

gumu un bumbuļu lielumu vai formu;

| d) | iekšējo centrālo mezgla garumu (paaugstina izturību pret slodzi); |
| --- | --- |

d)

iekšējo centrālo mezgla garumu (paaugstina izturību pret slodzi);

| e) | auglību un augļu lielumu; |
| --- | --- |

e)

auglību un augļu lielumu;

| f) | auga rezervju (ogļhidrātu, proteīnu, tauku) līmeni; |
| --- | --- |

f)

auga rezervju (ogļhidrātu, proteīnu, tauku) līmeni;

| g) | ziedēšanas un augļu nogatavošanās laiku; |
| --- | --- |

g)

ziedēšanas un augļu nogatavošanās laiku;

| h) | augu sterilitāti jeb neauglību; |
| --- | --- |

h)

augu sterilitāti jeb neauglību;

| ij) | sievišķo ziedu skaitu. |
| --- | --- |

ij)

sievišķo ziedu skaitu.

Augu augšanas regulatori ir ietverti četrās galvenajās kategorijās:

| 1. | auksīni, kas ietekmē sakņu veidošanos, stiebru un stublāju augšanu un augļu attīstību. Svarīgākā ir indol-3-ilacētiskā skābe; |
| --- | --- |

1.

auksīni, kas ietekmē sakņu veidošanos, stiebru un stublāju augšanu un augļu attīstību. Svarīgākā ir indol-3-ilacētiskā skābe;

| 2. | giberellīni, kuri veicina sevišķi pumpuru augšanu un izplaukšanu. Tie visi ir atvasināti no giberelskābes; |
| --- | --- |

2.

giberellīni, kuri veicina sevišķi pumpuru augšanu un izplaukšanu. Tie visi ir atvasināti no giberelskābes;

| 3. | citokinīni, kuri veicina sevišķi šūnu dalīšanos un aizkavē auga novecošanos. Pazīstamākie citokinīni ir kinetīns (6-furfurilaminopurīns) un zeatīns; |
| --- | --- |

3.

citokinīni, kuri veicina sevišķi šūnu dalīšanos un aizkavē auga novecošanos. Pazīstamākie citokinīni ir kinetīns (6-furfurilaminopurīns) un zeatīns;

| 4. | augšanas aizkavētāji. |
| --- | --- |

4.

augšanas aizkavētāji.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | mēslošanas līdzekļi (mākslīgie mēsli); |
| --- | --- |

a)

mēslošanas līdzekļi (mākslīgie mēsli);

| b) | augsnes uzlabotāji (kondicionētāji); |
| --- | --- |

b)

augsnes uzlabotāji (kondicionētāji);

| c) | herbicīdi, selektīvie vai neselektīvie (3808 93 11.–3808 93 27. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

c)

herbicīdi, selektīvie vai neselektīvie (3808 93 11.–3808 93 27. apakšpozīcija);

| d) | augu pretdīgšanas līdzekļi (3808 93 30. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

d)

augu pretdīgšanas līdzekļi (3808 93 30. apakšpozīcija).

3808 94 10 līdz 3808 94 90

Dezinficējošie līdzekļi

Skat. 3808. pozīcijas HS skaidrojumu (IV) iedaļas, pēc trim zvaigznītēm, pirmos trīs punktus.

3809

Beigu apstrādes vielas, krāsošanas paātrināšanas vai krāsu nostiprināšanas krāsu nesēji un citādi produkti un preparāti (piemēram, apretūras vai kodinātāji), izmantojami tekstila, papīra, ādas vai līdzīgās rūpniecībās, kas citur nav minēti

3809 10 10 līdz 3809 10 90

Uz vielu ar cietes īpašībām bāzes

Papildus uz cieti saturošu vielu pamata izgatavotajiem produktiem un preparātiem, kas aprakstīti 3809. pozīcijas trešā punkta (A) daļas (1) un (11) apakšpunktā un (B) daļas (1) un (2) apakšpunktā, šajās apakšpozīcijās ietilpst cietes maisījumi ar boraku vai karboksimetilcelulozi (ko izmanto audeklu cietināšanai) un šķīstošās cietes maisījumi ar kaolīnu (izmanto papīra rūpniecībā).

3809 91 00 līdz 3809 93 00

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti un preparāti, kas ir aprakstīti 3809. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (A), (B) un (C) daļā, tikai ja amilu saturošas vielas neveido šo produktu un preparātu bāzi:

| 1. | dažādas apretūras, ko izmanto tekstilrūpniecībā, lai padarītu audumus izturīgus pret burzīšanos vai saraušanos. To skaitā ietilpst urīnvielas formaldehīds, melamīna formaldehīds un glioksaldiurīnviela, kas ir iepriekš kondensētas, ar nosacījumu, ka tām nav ne 39. nodaļā minēto polikondensācijas produktu, ne ķīmiski noteikta sastāva savienojumu (29. nodaļa) īpašību. Turklāt šajās apakšpozīcijās ietilpst savienojumi ar ūdeni (tas ir, dimetilalurīnviela, trimetilolmelamīns), kuriem ir pievienotas aromatizētājvielas, lai maskētu produkta daļējas sadalīšanās rezultātā radušos formaldehīda smaku; |
| --- | --- |

1.

dažādas apretūras, ko izmanto tekstilrūpniecībā, lai padarītu audumus izturīgus pret burzīšanos vai saraušanos. To skaitā ietilpst urīnvielas formaldehīds, melamīna formaldehīds un glioksaldiurīnviela, kas ir iepriekš kondensētas, ar nosacījumu, ka tām nav ne 39. nodaļā minēto polikondensācijas produktu, ne ķīmiski noteikta sastāva savienojumu (29. nodaļa) īpašību. Turklāt šajās apakšpozīcijās ietilpst savienojumi ar ūdeni (tas ir, dimetilalurīnviela, trimetilolmelamīns), kuriem ir pievienotas aromatizētājvielas, lai maskētu produkta daļējas sadalīšanās rezultātā radušos formaldehīda smaku;

| 2. | apretūras, kuras ne tikai padara audumus ūdensnecaurlaidīgus, bet arī padara tos ļoti izturīgus pret eļļu un netīrumiem, tajā pašā laikā saglabājot tos gaisa caurlaidīgus; |
| --- | --- |

2.

apretūras, kuras ne tikai padara audumus ūdensnecaurlaidīgus, bet arī padara tos ļoti izturīgus pret eļļu un netīrumiem, tajā pašā laikā saglabājot tos gaisa caurlaidīgus;

| 3. | antistatiskās apretūras, tas ir, preparāti, kuri novērš statiskās elektrības uzkrāšanos tekstilšķiedrās vai audumos. Parasti tie ir preparāti, kas sastāv no iepriekš kondensētiem ūdenī šķīstošiem polielektrolītiem, kuri pēc īsas apstrādes mērenā temperatūrā spēj veidot uz šķiedras tīklveidīgus polikondensātus, kas ir pietiekami nešķīstoši, lai izturētu atkārtotu mazgāšanu vai sauso tīrīšanu. Šajā kategorijā ietilpst produkti no bāziska, ūdenī šķīstoša, lineāra poliamīda, kas izgatavots no dikarboksil- (piemēram, tauku-, dzintar- vai tereftal-) skābes ar poliamīniem, kas satur vienu vai vairākas otrējās amīnu nodaļas (piemēram, dietilēn-triamīnu, trietilenetetramīnu) un alkilantu (kas spēj “satīklot” poliamīdu, tādējādi ar atbilstošu termisko apstrādi padarot to nešķīstošu), kas sastāv, piemēram, no īpašiem dihalīdiem (polietilēna glikola dijodīdiem ar relatīvi mazu molekulāro svaru, epihlorohidrīnu u.c.); |
| --- | --- |

3.

antistatiskās apretūras, tas ir, preparāti, kuri novērš statiskās elektrības uzkrāšanos tekstilšķiedrās vai audumos. Parasti tie ir preparāti, kas sastāv no iepriekš kondensētiem ūdenī šķīstošiem polielektrolītiem, kuri pēc īsas apstrādes mērenā temperatūrā spēj veidot uz šķiedras tīklveidīgus polikondensātus, kas ir pietiekami nešķīstoši, lai izturētu atkārtotu mazgāšanu vai sauso tīrīšanu. Šajā kategorijā ietilpst produkti no bāziska, ūdenī šķīstoša, lineāra poliamīda, kas izgatavots no dikarboksil- (piemēram, tauku-, dzintar- vai tereftal-) skābes ar poliamīniem, kas satur vienu vai vairākas otrējās amīnu nodaļas (piemēram, dietilēn-triamīnu, trietilenetetramīnu) un alkilantu (kas spēj “satīklot” poliamīdu, tādējādi ar atbilstošu termisko apstrādi padarot to nešķīstošu), kas sastāv, piemēram, no īpašiem dihalīdiem (polietilēna glikola dijodīdiem ar relatīvi mazu molekulāro svaru, epihlorohidrīnu u.c.);

| 4. | ugunsizturīgas apretūras, kuras samazina, īpaši tekstilizstrādājumu un ādas, uzliesmojamību. Parasti tie ir preparāti, kas gatavoti uz amonija sāļu, borskābes, hlorētu parafīnu, antimona oksīda, cinka oksīda, citu metālu oksīdu un dažu slāpekļa un/vai fosfora organisko savienojumu pamata. |
| --- | --- |

4.

ugunsizturīgas apretūras, kuras samazina, īpaši tekstilizstrādājumu un ādas, uzliesmojamību. Parasti tie ir preparāti, kas gatavoti uz amonija sāļu, borskābes, hlorētu parafīnu, antimona oksīda, cinka oksīda, citu metālu oksīdu un dažu slāpekļa un/vai fosfora organisko savienojumu pamata.

3811

Antidetonācijas sastāvi, oksidācijas inhibitori, sveķainu izdalījumu inhibitori, biezinātāji, pretkorozijas līdzekļi un pārējās gatavās piedevas minerāleļļām (ieskaitot benzīnu) vai citādiem šķidrumiem, ko izmanto tām pašām vajadzībām kā minerāleļļas

3811 11 10

Uz tetraetilsvina pamata

Šajā apakšpozīcijā ietilpst preparāti, kuros tetraetilsvins ir vienīgā antidetonācijas sastāvdaļa.

3811 11 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst preparāti, kuros tetrametilsvins vai etilmetilsvins, vai tetraetil- un tetrametilsvina maisījums ir vienīgā vai galvenā antidetonācijas sastāvdaļa.

3815

Ķīmisko reakciju iniciatori, paātrinātāji un katalizatori, kas citur nav minēti

3815 11 00 līdz 3815 19 90

Katalizatori ar nesējiem

Šie ir plaši izmantojami katalizatori, kurus uzklāj uz nesēja, parasti ar piesūcināšanas, līdznogulsnēšanas vai samaisīšanas paņēmienu. Parasti tie sastāv no vienas vai vairākām aktīvām vielām, kas uzklātas uz nesēja, vai no maisījumiem uz aktīvo vielu pamata. Aktīvās vielas parasti ir sīki sasmalcināti metāli, metālu oksīdi vai citi metālu savienojumi. Visbiežāk izmanto metālus, kuri pieder periodiskās tabulas VIII nodaļai (īpaši kobaltu, niķeli, palādiju un platīnu), kā arī molibdēnu, hromu, varu un cinku. Nesējs parasti sastāv no alumīnija oksīda, silīcija dioksīda gela, fosiliju miltiem, aktivētiem vai neaktivētiem, keramiskajiem materiāliem u.c.

Tos izmanto rūpniecībā organisko un neorganisko savienojumu ražošanā un naftas attīrīšanā (piemēram, amonjaka sintēzē, tauku hidrogenēšanā, olefīnu hidrogenēšanā).

Šī katalizatoru kategorija ietver arī sekojošus produktus:

| 1. | dažus izstrādājumus, kas izgatavoti uz pārejas metālu savienojumu pamata, kuru funkcija ir atvieglot oksidāciju un sekojoši degšanas procesā (kā boileros un degļos) likvidēt oglekļa atlikumus ogļskābās gāzes formā; |
| --- | --- |

1.

dažus izstrādājumus, kas izgatavoti uz pārejas metālu savienojumu pamata, kuru funkcija ir atvieglot oksidāciju un sekojoši degšanas procesā (kā boileros un degļos) likvidēt oglekļa atlikumus ogļskābās gāzes formā;

| 2. | “pēcoksidācijas” katalizatori, kuri ir paredzēti ievadīšanai motorizēto transportlīdzekļu izplūdes sistēmās, lai, pārvēršot oglekļa monoksīdu jeb tvana gāzi oglekļa dioksīdā jeb ogļskābajā gāzē un pārvēršot pārējos toksiskos produktus (piemēram, heterocikliskos savienojumus), kas rodas benzīna sadegšanas rezultātā, samazinātu izplūdes gāzu piesārņojošo iedarbību. |
| --- | --- |

2.

“pēcoksidācijas” katalizatori, kuri ir paredzēti ievadīšanai motorizēto transportlīdzekļu izplūdes sistēmās, lai, pārvēršot oglekļa monoksīdu jeb tvana gāzi oglekļa dioksīdā jeb ogļskābajā gāzē un pārvēršot pārējos toksiskos produktus (piemēram, heterocikliskos savienojumus), kas rodas benzīna sadegšanas rezultātā, samazinātu izplūdes gāzu piesārņojošo iedarbību.

3815 90 10 un 3815 90 90

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst maisījumi uz tādu savienojumu pamata, kuru pamatīpašības un proporcijas ļoti mainās atkarībā no ķīmiskās reakcijas, kura ir jākatalizē. Tos bieži izmanto plastmasas rūpniecībā, un tie bieži vien, tiek saukti par iniciatoriem, pārvietošanas vielām, terminatoriem vai telomēriem, vai tīkla veidotāj- (vai ķēžu savienotāj-) vielām.

To skaitā ietilpst sekojošas vielas:

| 1. | “radikālie” katalizatori

  Tie ir uz organisko vielu pamata gatavoti preparāti, kuri ķīmiskās reakcijas apstākļos lēnām sadalās un veido daļiņas, kuras, saskaroties ar sākotnējiem monomēriem, veicina saites veidošanos un jauno brīvo radikāļu rašanos, kas spēj atkārtot procesu un turpināt ķēdi.
  To vidū ir tādi preparāti, kā:






  a) | uz R-O-O-R′ (peroksīdu organisko šķīdumu, tādu kā acetil- un dibenzola peroksīdi) veida organisko peroksīdu pamata gatavoti preparāti. Reakcijas laikā izveidojas RO un R′O radikāļi, kas darbojas kā aktivatori; |
| --- | --- | --- |

1.

“radikālie” katalizatori

Tie ir uz organisko vielu pamata gatavoti preparāti, kuri ķīmiskās reakcijas apstākļos lēnām sadalās un veido daļiņas, kuras, saskaroties ar sākotnējiem monomēriem, veicina saites veidošanos un jauno brīvo radikāļu rašanos, kas spēj atkārtot procesu un turpināt ķēdi.

To vidū ir tādi preparāti, kā:

a)

uz R-O-O-R′ (peroksīdu organisko šķīdumu, tādu kā acetil- un dibenzola peroksīdi) veida organisko peroksīdu pamata gatavoti preparāti. Reakcijas laikā izveidojas RO un R′O radikāļi, kas darbojas kā aktivatori;

| b) | preparāti, gatavoti uz azosavienojumu (tādu kā azobizizobutironitrils) pamata, kuri reakciju laikā sadalās, atbrīvojot slāpekli un veidojot brīvos radikāļus; |
| --- | --- |

b)

preparāti, gatavoti uz azosavienojumu (tādu kā azobizizobutironitrils) pamata, kuri reakciju laikā sadalās, atbrīvojot slāpekli un veidojot brīvos radikāļus;

| c) | redokspreparāti (piemēram, kālija peroksīda un dodecilmerkaptāna maisījums), kuros aktivējošie radikāļi veidojas redoksreakciju rezultātā; |
| --- | --- |

c)

redokspreparāti (piemēram, kālija peroksīda un dodecilmerkaptāna maisījums), kuros aktivējošie radikāļi veidojas redoksreakciju rezultātā;

| 2. | joniskie katalizatori

  Tie parasti ir organisko savienojumu šķīdumi, kuri veido jonus, kuri spēj pievienoties dubultsaitei un atjaunot aktīvās vietas gala produktos;
  To skaitā ietilpst:






  a) | cīglera tipa katalizatori poliolefīnu (piemēram, titāna un trietilalumīnija maisījuma) ražošanai; |
| --- | --- | --- |

2.

joniskie katalizatori

Tie parasti ir organisko savienojumu šķīdumi, kuri veido jonus, kuri spēj pievienoties dubultsaitei un atjaunot aktīvās vietas gala produktos;

To skaitā ietilpst:

a)

cīglera tipa katalizatori poliolefīnu (piemēram, titāna un trietilalumīnija maisījuma) ražošanai;

| b) | cīglera-nata-tipa katalizatori (stereokatalizatori, orientētājkatalizatori), tādi kā titāna trihlorīda un trialkilalumīnija maisījums izotaktiskā polipropilēna un etilēn-olefīna bloka kopolimēru izgatavošanai; |
| --- | --- |

b)

cīglera-nata-tipa katalizatori (stereokatalizatori, orientētājkatalizatori), tādi kā titāna trihlorīda un trialkilalumīnija maisījums izotaktiskā polipropilēna un etilēn-olefīna bloka kopolimēru izgatavošanai;

| c) | katalizatori poliuretānu (piemēram, trietilenediamīna un alvas savienojumu maisījuma) izgatavošanai; |
| --- | --- |

c)

katalizatori poliuretānu (piemēram, trietilenediamīna un alvas savienojumu maisījuma) izgatavošanai;

| d) | katalizatori amino-plastmasu (piemēram, fosforskābes organiskā šķīdinātājā) izgatavošanai; |
| --- | --- |

d)

katalizatori amino-plastmasu (piemēram, fosforskābes organiskā šķīdinātājā) izgatavošanai;

| 3. | polikondensācijas reakciju katalizatori

  Šie ir preparāti, kas izgatavoti uz dažādu savienojumu (piemēram, kalcija acetāta, antimona trioksīda, titāna alkoholātu u.c. maisījuma) pamata. |
| --- | --- |

3.

polikondensācijas reakciju katalizatori

Šie ir preparāti, kas izgatavoti uz dažādu savienojumu (piemēram, kalcija acetāta, antimona trioksīda, titāna alkoholātu u.c. maisījuma) pamata.

3821 00 00

Gatavas barotnes mikroorganismu audzēšanai vai uzturēšanai (ieskaitot vīrusus un tamlīdzīgus organismus) vai no augu, cilvēku, vai dzīvnieku šūnām

Šajā pozīcijā neietilpst olšūnas, apaugļotas vai ne, kuras, lai arī ir ņemtas no sertificētiem patogēnbrīviem ganāmpulkiem, nav sagatavotas mikroorganismu kultūrām (0407. vai 0408. pozīcija).

3823

Rūpnieciskās monokarboksiltaukskābes; no rafinēšanas skābas eļļas; rūpnieciskie taukainie spirti

3823 11 00

Stearīnskābe

Šajā apakšpozīcijā stearīnskābe nozīmē taukskābju maisījumus, kuri normālā temperatūrā ir cieti un kuros tīras stearīnskābes saturs ir 30 % vai lielāks, bet mazāks par 90 %, rēķinot no sausnas masas.

Šīs kategorijas produkti, kuros stearīnskābes saturs ir 90 % no masas vai vairāk, ietilpst 2915 70 00. apakšpozīcijā.

3823 12 00

Oleīnskābe

Šajā apakšpozīcijā oleīnskābe nozīmē taukskābju maisījumus, kuri normālā temperatūrā ir šķidri un kuros tīras oleīnskābes saturs ir 70 % vai lielāks, bet mazāks par 85 %, rēķinot no sausnas masas.

Šī veida produkti, kuros oleīnskābes saturs ir 85 % no masas vai vairāk, ietilpst 2916 15 00. apakšpozīcijā.

3823 13 00

Taleļļas taukskābes

Skat. 3823. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas otrā punkta (3) apakšpunktu.

Šī veida produkti, kuros taukskābju saturs ir mazāks par 90 % no masas, ietilpst 3803 00. pozīcijā.

3823 70 00

Rūpnieciskie taukainie spirti

Skat. 3823. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai rūpnieciskie taukspirti (aciklisko spirtu maisījumi), kuros neviena no spirta sastāvdaļām nesatur 90 % no masas vai vairāk sausnas.

Šī veida produkti, kuros viena no taukspirta sastāvdaļām satur 90 % vai vairāk sausnas, parasti ietilpst 2905. pozīcijā.

3824

Gatavās saistvielas, kuras izmanto liešanas veidņu un serdeņu ražošanā; ķīmijas vai saskarnozaru rūpniecības ķīmiskie produkti un preparāti (ieskaitot dabisko produktu maisījumus), kas citur nav minēti; ķīmijas un saskarnozaru rūpniecības atlikumu produkti, kas citur nav minēti

3824 10 00

Gatavās saistvielas, kuras izmanto liešanas veidņu un serdeņu ražošanā

Skat. 3824. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

3824 30 00

Neaglomerētie metālu karbīdi, sajaukti savstarpēji vai ar metāliskām saistvielām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pulveri, kuri ir gatavi pārvēršanai “cietajos metālos” ar saķepināšanas paņēmienu. Tie sastāv no dažādu metālu karbīdu (volframa, titāna, tantala un niobija karbīdu) maisījumiem ar vai bez metāliskām saistvielām (kobalta vai niķeļa pulveri) un bieži vien satur nelielu daudzumu parafīna vasku (apmēram 0,5 % no masas). Pat vienkāršs viena no iepriekš minētajiem karbīdiem maisījums ar metālisku saistvielu ietilpst šajā apakšpozīcijā, turpretī katrs no karbīdiem, ņemts atsevišķi, ietilpst 2849. pozīcijā.

3824 40 00

Gatavās piedevas cementiem, kaļķu javām vai betoniem

Skat. 3824. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas sestā punkta (3) apakšpunktu.

3824 50 10

Liešanai gatavs betons

Šajā apakšpozīcijā ietilpst betons, kuram jau ir pievienots ūdens. To parasti pārvadā smagajās betonmaisītāju mašīnās.

3824 50 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | betons, kas vēl nav samaisīts ar ūdeni; |
| --- | --- |

1.

betons, kas vēl nav samaisīts ar ūdeni;

| 2. | kaļķu java. |
| --- | --- |

2.

kaļķu java.

3824 60 11 līdz 3824 60 99

Sorbitols, izņemot 2905 44. apakšpozīcijā minēto

Šajās apakšpozīcijās ietilpst sorbitola (D-glucitola) “nekristalizējamie” paveidi, kurus parasti iegūst ar hidrogenācijas paņēmienu augstā spiedienā no glikozes sīrupa, kas satur arī citus oligosaharīdus. Sorbitola (D-glucitola) saturs tādu produktu sausnā svārstās no 60 līdz 80 %, bet pārējās sastāvdaļas galvenokārt ir daļēji hidrogenēti polispirti un oligosaharīdi. Šī iemesla dēļ sorbitola (D-glucitola) tendence kristalizēties ir krietni samazināta (tādēļ arī izmantotais apzīmējums ir: nekristalizējamais sorbitols (D-glucitols)).

Sorbitols, kas atbilst 29. nodaļas 1. piezīmes prasībām, ietilpst 2905 44 11.–2905 44 99. apakšpozīcijā.

3824 71 00 līdz 3824 79 00

Maisījumi, kas satur halogenētos metāna, etāna vai propāna atvasinājumus

Skatīt 3824 71.–3824 79. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

3824 90 10

Naftas sulfonāti, izņemot sārmu metālu, amonija vai etanolamīnu naftas sulfonātus; no bitumenminerāliem iegūto eļļu tiofenētas sulfonskābes un to sāļi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | kalcija vai bārija naftas sulfonāti, kuros minerāleļļu saturs parasti ir 55–70 % no masas. Tos plaši izmanto minerāleļļu piedevu ražošanā; |
| --- | --- |

1.

kalcija vai bārija naftas sulfonāti, kuros minerāleļļu saturs parasti ir 55–70 % no masas. Tos plaši izmanto minerāleļļu piedevu ražošanā;

| 2. | no bitumenminerāliem iegūto eļļu tiofenētās sulfonskābes, ko izgatavo, ar sauso destilācijas paņēmienu pārtvaicējot dažus bitumenu saturošus slānekļus, kam seko apstrāde ar sērskābi. Šīs vielas ir paredzēts izmantot farmācijā, un to kopējais sēra saturs parasti ir lielāks nekā 9 % no masas, kā arī to sāļi, it īpaši kalcija sāļi. |
| --- | --- |

2.

no bitumenminerāliem iegūto eļļu tiofenētās sulfonskābes, ko izgatavo, ar sauso destilācijas paņēmienu pārtvaicējot dažus bitumenu saturošus slānekļus, kam seko apstrāde ar sērskābi. Šīs vielas ir paredzēts izmantot farmācijā, un to kopējais sēra saturs parasti ir lielāks nekā 9 % no masas, kā arī to sāļi, it īpaši kalcija sāļi.

3824 90 15

Jonu apmainītāji

Skat. 3824. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas sestā punkta (14) apakšpunktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst uz sulfonētā oglekļa pamata izgatavoti jonu apmainītāji, kā arī daži mālu veidi, ar nosacījumu, ka tie ir izgājuši īpašu apstrādi, pēc kuras tie ir derīgi izmantošanai kā jonu (galvenokārt katjonu) apmainītāji; to vidū ir glaukonīts, kurš pieņem alumosilikātu gelu formu, ko iegūst no jūras izcelsmes smilšainā merģeļa. To galvenokārt izmanto ūdens mīkstināšanai. Citādi šim nolūkam izmantojamie produkti ir izgatavoti uz montmorilonīta un kaolinīta pamata.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sintētiskie jonu apmainītāji, tādi kā mākslīgie ceolīti un produkti, kas izgatavoti uz alumīnija oksīda vai silīcija dioksīda gela pamata.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | tīrs silīcija dioksīda gels (2811 22 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

a)

tīrs silīcija dioksīda gels (2811 22 00. apakšpozīcija);

| b) | tīrs alumīnija oksīds, aktivēts vai neaktivēts (2818 20 00. vai 2818 30 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

b)

tīrs alumīnija oksīds, aktivēts vai neaktivēts (2818 20 00. vai 2818 30 00. apakšpozīcija);

| c) | mākslīgie ceolīti, kas nesatur saistvielas (apakšpozīcija 2842 10 00), saskaņā ar HS skaidrojuma piezīmes (B) apakšpunkta (14) ievilkumu par 3824. pozīciju; |
| --- | --- |

c)

mākslīgie ceolīti, kas nesatur saistvielas (apakšpozīcija 2842 10 00), saskaņā ar HS skaidrojuma piezīmes (B) apakšpunkta (14) ievilkumu par 3824. pozīciju;

| d) | aktivēti māli (3802 90 00. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

d)

aktivēti māli (3802 90 00. apakšpozīcija).

3824 90 20

Vakuumlampu geteri (pēdējo gaisa palieku aizvācēji)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas pazīstami ka “geteri”. Tos iedala “uzliesmojuma geteros” un “lielapjoma geteros”.

Pirmās kategorijas geteri izsmidzinās lampā tās izgatavošanas laikā; to skaitā ietilpst: produkti, kas sastāv no abiem – gan no bārija, gan alumīnija, kā arī no magnija, tantala, torija u.c., vadu vai lodīšu formā; sastāvi no bārija un stroncija karbonātu maisījuma, kuri tiek uzklāti uz tantala vada.

Otrās kategorijas geterus tikai neizsmidzina, un tiek veikta tikai kontaktabsorbcijas darbība. Tie parasti sastāv no tīriem metāliem (tantala, volframa, cirkonija, niobija, torija) vadu, ļoti plānu plāksnīšu u.c. formā, un tādējādi tos nevar klasificēt šajā apakšpozīcijā.

3824 90 30

Naftēnskābes, to sāļi un esteri, ūdenī nešķīstoši

Naftēnskābes ir monokarboksilaliciklisko skābju maisījumi, kas iegūti, rafinējot dažu valstu (galvenokārt bijušās PSRS un Rumānijas) izcelsmes jēlnaftu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī ūdenī nešķīstošie naftēnskābju sāļi (piemēram, alumīnija, bārija, svina, hroma, kalcija, mangāna, kobalta, cinka sāļi) un šo skābju esteri.

3824 90 35

Pretrūsas preparāti, kas satur amīnus kā aktīvos komponentus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kas kā aktīvās sastāvdaļas satur amīnus vai to atvasinājumus un ko izmanto aizsardzībai pret rūsēšanu, piemēram:

| 1. | preparāti, izgatavoti no amīniem vai aminospirtiem (parasti trietanolamīna) un sārmainiem nitrītiem, ar vai bez mitrinošas vielas piedevas; |
| --- | --- |

1.

preparāti, izgatavoti no amīniem vai aminospirtiem (parasti trietanolamīna) un sārmainiem nitrītiem, ar vai bez mitrinošas vielas piedevas;

| 2. | taukaino vai sveķveida amīnu un to atvasinājumu (piemēram, fosfātu un taukaino diamīnu, taukskābju sāļu un taukaino amīnu sāļu) organiskie šķīdumi. |
| --- | --- |

2.

taukaino vai sveķveida amīnu un to atvasinājumu (piemēram, fosfātu un taukaino diamīnu, taukskābju sāļu un taukaino amīnu sāļu) organiskie šķīdumi.

Tomēr tādus preparātus, kurus izmanto kā piedevas minerāleļļām, piemēram, korozijas inhibitorus degvielas eļļām, klasificē 3811. pozīcijā.

3824 90 45

Savienojumi katlakmens veidošanās novēršanai un līdzīgi savienojumi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, minēti 3824. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas sestā punkta (15) apakšpunktā, un preparāti, kuri šķīdina kaļķainas nogulsnes.

3824 90 50

Elektrogalvanizācijas preparāti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst, piemēram, speciālie preparāti galvanizācijas vannām, pulēšanas vannām un elektrogrāfijai paredzētie produkti.

3824 90 55

Glicerīna mono-, di- un triesteru, taukskābju esteru maisījumi (tauku emulgatori)

Skat. 3824. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas sestā punkta (11) apakšpunktu.

3824 90 65

Palīgprodukti lietuvēm (izņemot 3824 10 00. apakšpozīcijā minētos)

Papildus 3824. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas sestā punkta (6) un (43) apakšpunktā minētajiem produktiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | preparāti lietuvju serdeņu ieliktņu pārklāšanai, izgatavoti uz kalcija karbonāta, vasku un krāsvielas pamata; |
| --- | --- |

1.

preparāti lietuvju serdeņu ieliktņu pārklāšanai, izgatavoti uz kalcija karbonāta, vasku un krāsvielas pamata;

| 2. | preparāti uz dekstrīna un nātrija karbonāta pamata, ko pēc emuļģēšanas ir paredzēts izmantot kā pārklājumu (gruntējumu) tērauda izstrādājumu veidnēm; |
| --- | --- |

2.

preparāti uz dekstrīna un nātrija karbonāta pamata, ko pēc emuļģēšanas ir paredzēts izmantot kā pārklājumu (gruntējumu) tērauda izstrādājumu veidnēm;

| 3. | ar plānu sintētisko sveķu kārtu pārklātas smiltis, ko izmanto lietuvju serdeņu ražošanai; |
| --- | --- |

3.

ar plānu sintētisko sveķu kārtu pārklātas smiltis, ko izmanto lietuvju serdeņu ražošanai;

| 4. | produkti tērauda degazēšanai; |
| --- | --- |

4.

produkti tērauda degazēšanai;

| 5. | lējumu atdalīšanas vielas (izņemot 3403. pozīcijā minētās). |
| --- | --- |

5.

lējumu atdalīšanas vielas (izņemot 3403. pozīcijā minētās).

3824 90 70

Ugunsdrošības, ūdensnecaurlaidīgi un līdzīgi aizsargpreparāti, kurus izmanto celtniecībā

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | produkti ugunsdrošības nodrošināšanai (piemēram, produkti uz amonija savienojumu pamata, kas karstuma iedarbībā uzbriest, tādējādi veidojot izolācijas slāni ēkas daļām); |
| --- | --- |

1.

produkti ugunsdrošības nodrošināšanai (piemēram, produkti uz amonija savienojumu pamata, kas karstuma iedarbībā uzbriest, tādējādi veidojot izolācijas slāni ēkas daļām);

| 2. | produkti (parasti uz silikātu pamata) ēku ārpuses piesūcināšanai, lai padarītu tās ūdensnecaurlaidīgas; |
| --- | --- |

2.

produkti (parasti uz silikātu pamata) ēku ārpuses piesūcināšanai, lai padarītu tās ūdensnecaurlaidīgas;

| 3. | produkti, kurus pievieno betonam, lai aizsargātu no gruntsūdeņiem. |
| --- | --- |

3.

produkti, kurus pievieno betonam, lai aizsargātu no gruntsūdeņiem.

VII   SADAĻA

PLASTMASAS UN TO IZSTRĀDĀJUMI; KAUČUKS UN TĀ IZSTRĀDĀJUMI

39.   NODAĻA

PLASTMASAS UN TO IZSTRĀDĀJUMI

| 6. piezīme | Termins “šķidrumi”, kuru izmanto gan šajā piezīmē, gan 32. nodaļas 4. piezīmē, neattiecas uz koloidalajiem šķidrumiem. |
| --- | --- |

6. piezīme

Termins “šķidrumi”, kuru izmanto gan šajā piezīmē, gan 32. nodaļas 4. piezīmē, neattiecas uz koloidalajiem šķidrumiem.

| I   PRIMĀRĀS FORMAS |
| --- |
| | Termina “primārās formas” definīciju skat. šīs nodaļas 6. piezīmē un šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos, “primārās formas”. |
| 3901 | Etilēna polimēri primārās formās |
| 3901 10 10 un 3901 10 90 | Polietilēns ar īpatnējo masu, mazāku nekā 0,94

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai etilēna homopolimēri, tas ir, polimēri, kuros etilēns veido 95 % vai vairāk no kopējā polimēru satura masas.
  Polietilēna īpatnējā masa jānosaka, izmantojot no piedevām brīvu polimēru.
  Šķidrs polimērs šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tādā gadījumā, ja tas atbilst šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punktā noteiktajām prasībām. Pretējā gadījumā to klasificē 2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcijā.
  Polietilēna vaskus klasificē 3404. pozīcijā. |
| 3901 20 10 un 3901 20 90 | Polietilēns ar īpatnējo masu 0,94 vai vairāk

  Skat. 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 3901 90 30 un 3901 90 90 | Citādi

  Saskaņā ar šīs nodaļas 4. piezīmi un 1. piezīmi par apakšpozīcijām šajās apakšpozīcijās ir ietverti:






  1. | etilēna kopolimēri un monomēri, izņemot vinilacetātu (piemēram, etilēna un propilēna kopolimēri) un līdzīga sastāva polimēru maisījumi, kuros etilēns ir pārsvarā esošais komonomērs; |

I   PRIMĀRĀS FORMAS

Termina “primārās formas” definīciju skat. šīs nodaļas 6. piezīmē un šīs nodaļas HS vispārīgos skaidrojumos, “primārās formas”.

3901

Etilēna polimēri primārās formās

3901 10 10 un 3901 10 90

Polietilēns ar īpatnējo masu, mazāku nekā 0,94

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai etilēna homopolimēri, tas ir, polimēri, kuros etilēns veido 95 % vai vairāk no kopējā polimēru satura masas.

Polietilēna īpatnējā masa jānosaka, izmantojot no piedevām brīvu polimēru.

Šķidrs polimērs šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tādā gadījumā, ja tas atbilst šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punktā noteiktajām prasībām. Pretējā gadījumā to klasificē 2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcijā.

Polietilēna vaskus klasificē 3404. pozīcijā.

3901 20 10 un 3901 20 90

Polietilēns ar īpatnējo masu 0,94 vai vairāk

Skat. 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

3901 90 30 un 3901 90 90

Citādi

Saskaņā ar šīs nodaļas 4. piezīmi un 1. piezīmi par apakšpozīcijām šajās apakšpozīcijās ir ietverti:

1.

etilēna kopolimēri un monomēri, izņemot vinilacetātu (piemēram, etilēna un propilēna kopolimēri) un līdzīga sastāva polimēru maisījumi, kuros etilēns ir pārsvarā esošais komonomērs;

| 2. | ķīmiski modificēts polietilēns, kā noteikts šīs nodaļas 5. piezīmē (piemēram, hlorēts polietilēns un hlorosulfonēts polietilēns). |
| --- | --- |

2.

ķīmiski modificēts polietilēns, kā noteikts šīs nodaļas 5. piezīmē (piemēram, hlorēts polietilēns un hlorosulfonēts polietilēns).

3902

Propilēna vai pārējo olefīnu polimēri primārās formās

3902 10 00

Polipropilēns

Jāpiemēro 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst šķidrais propilēns, kurš neatbilst šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punktam (piemēram, tripropilēns vai tetrapropilēns) (2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcija).

3902 20 00

Poliizobutilēns

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3902. pozīcijas HS skaidrojumu trešajā un ceturtajā punktā minētais produkts.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst šķidrais izobutilēns, kurš neatbilst šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punktam (piemēram, tri-izobutilēns) (2710 11 11.–2710 19 99. apakšpozīcija).

3902 30 00

Propilēna kopolimēri

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kopolimērs vai dažādu polimēru maisījums, kura masa satur 45 % etilēna, 35 % propilēna un 20 % izobutilēna, pie tam propilēns un izobutilēns, kuru polimēri ietilpst 3902. pozīcijā, veido 55 % kopolimēra un, kopā ņemot, tie ir pārsvarā par etilēnu. Turklāt tieši propilēns, kura kopolimēri ir speciāli minēti šajā gadījumā, ir pār izobutilēnu pārsvarā esošais monomērs (jāpiemēro šīs nodaļas 4. piezīme un apakšpozīciju 1. piezīme).

Ja dotajā piemērā propilēna un izobutilēna procentuālie sastāvi ir apgrieztā kārtībā, minētais kopolimērs ietilpst 3902 90 10.–3902 90 90. apakšpozīcijā.

3902 90 10 līdz 3902 90 90

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kuri tirdzniecībā ir pazīstami kā poli(alfa-olefīni) un kurus parasti iegūst dec-1-ēna vājas polimerizācijas rezultātā, kam seko izveidotā produkta hidrogenēšana un ar C20-, C30-, C40- un C50-ogļūdeņražiem bagāto frakciju atdalīšana pārtvaices ceļā. Šīs frakcijas samaisa, lai iegūtu dažādus komerciālā poli(alfa-olefīnu) veidus.

Tie ir šķidrumi, kam nav obligāti jāatbilst šīs nodaļas 3. piezīmes (c) punktā noteiktajiem kritērijiem, bet kuri atbilst tās pašas nodaļas 3. piezīmes (a) punktam un kurus izmanto kā minerāleļļu aizvietotājus sintētisko un pussintētisko smēreļļu ražošanā, tādējādi piešķirot šiem produktiem lielāku viskozitātes indeksu, zemāku sacietēšanas temperatūru, uzlabotu termisko stabilitāti, augstāku uzliesmošanas punktu un mazāku gaistamību.

3903

Stirola polimēri primārās formās

Šajā pozīcijā neietilpst stirolētie poliesteri (3907. pozīcija).

3903 11 00 un 3903 19 00

Polistirols

Jāpiemēro 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmais punkts, izdarot vajadzīgos grozījumus.

3904

Vinilhlorīda vai pārējo halogenēto olefīnu polimēri primārās formās

Vinilpolimērs ir polimērs, kura monomēru parāda šāda formula:

Image

kur C-X saite nav ne oglekļa-oglekļa, ne oglekļa-ūdeņraža saite.

3904 10 00

Ar citām vielām nesajaukts polivinilhlorīds

Jāpiemēro 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmais punkts, izdarot vajadzīgos grozījumus.

3904 21 00 un 3904 22 00

Citādi polivinilhlorīdi

Jāpiemēro 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmais punkts, izdarot vajadzīgos grozījumus.

3904 30 00

Vinilhlorīda un vinilacetāta kopolimēri

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai:

| 1. | vinilhlorīda kopolimēri, kuros vinilhlorīds ir pārsvarā esošais monomērs; |
| --- | --- |

1.

vinilhlorīda kopolimēri, kuros vinilhlorīds ir pārsvarā esošais monomērs;

| 2. | polivinilhlorīda un polivinilacetāta maisījumi, kuros vinilhlorīds ir pārsvarā esošais monomērs. |
| --- | --- |

2.

polivinilhlorīda un polivinilacetāta maisījumi, kuros vinilhlorīds ir pārsvarā esošais monomērs.

3904 40 00

Citādi vinilhlorīda kopolimēri

Šajā apakšpozīcijā ietilpst vinilhlorīda un etilēna kopolimēri, kuros vinilhlorīds ir pārsvarā esošais komonomērs.

3904 61 00

Politetrafluoretilēns

Jāpiemēro 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmais punkts, izdarot vajadzīgos grozījumus.

3904 69 80

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst polihlortrifluoretilēns un polivinildenefluorīds.

3906

Akrilpolimēri primārās formās

3906 10 00

Polimetilmetakrilāts

Jāpiemēro 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmais punkts, izdarot vajadzīgos grozījumus.

3906 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst poliakrilnitrils.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | akrilpolimēri, kuri veido jonu apmainītājus (3914 00 00. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

akrilpolimēri, kuri veido jonu apmainītājus (3914 00 00. pozīcija);

| b) | akrilnitrila kopolimēri, kuri atbilst 40. nodaļas 4. piezīmei (40. nodaļa). |
| --- | --- |

b)

akrilnitrila kopolimēri, kuri atbilst 40. nodaļas 4. piezīmei (40. nodaļa).

3907

Poliacetāli, citādi polimēru ēteri un epoksīdsveķi primārās formās; polikarbonāti, alkīdsveķi, polialilsveķi un citādi esteru polimēri primārās formās

Priedēkļa “poli” definīciju šīs pozīcijas izpratnē skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmes (a) punkta (1) apakšpunktā.

3907 20 11 līdz 3907 20 99

Citādi ēteru polimēri

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī ķīmiski modificēti poliēteri (izņemot poliacetālus) (skat. 3907. pozīcijas HS skaidrojumu 2. punktu).

3907 40 00

Polikarbonāti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kopolimēri, kuri satur no polikarbonāta iegūtu sastāvdaļu un no polietilēna tereftalāta iegūtu sastāvdaļu, ja polikarbonāts ir pārsvarā (skat. šīs nodaļas apakšpozīciju HS vispārīgo skaidrojumu (B) daļas (1) punkta sesto apakšpunktu).

3907 60 20 un 3907 60 80

Polietilēntereftalāts

Jāpiemēro 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmais punkts, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kopolimēri, kuri satur no polikarbonāta iegūtu sastāvdaļu un no polietilēna tereftalāta iegūtu sastāvdaļu, ja polietilēna tereftalāts ir pārsvarā (skat. šīs nodaļas apakšpozīciju HS vispārīgo skaidrojumu (B) daļas (1) punkta sesto apakšpunktu).

3907 60 20

Ar viskozitāti 78 ml/g vai vairāk

Polietilēntereftalāts ar viskozitāti 78 ml/g vai vairāk parasti tiek izmantots pudeļu ražošanā.

Viskozitāte tiek aprēķināta atbilstoši ISO standartam 1628-5.

3908

Poliamīdi primārās formās

3908 10 00

Poliamīds-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 vai -6,12

Jāpiemēro 3901 10 10. un 3901 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmais punkts, izdarot vajadzīgos grozījumus.

3909

Amīnsveķi, fenolsveķi un poliuretāni primārās formās

Lai klasificētu kopolimērus, kuri sastāv no šajā pozīcijā minētajiem sveķu monomēriem, kā arī lai klasificētu to maisījumus, skat. šīs nodaļas 4. piezīmi.

3911

Naftas sveķi, kumaronindēnsveķi, politerpēni, polisulfīdi, polisulfoni un citādi produkti primārās formās, kas minēti šīs nodaļas 3. piezīmē un citur nav minēti

3911 10 00

Naftas sveķi, kumaronsveķi, indēnsveķi, kumaronindēnsveķi un politerpēni

Šajā apakšpozīcijā minētie politerpēni ir tikai tie polimēri un polimēru maisījumi, kuros viens vai vairāki terpēna monomēri veido 95 % vai vairāk no kopējās polimēru satura masas.

3911 90 11 līdz 3911 90 19

Kondensācijas produkti vai produkti, kas radušies polimerizācijas rezultātā ar tai sekojošu pārnodaļēšanos, ķīmiski modificēti vai nemodificēti

Šajās apakšpozīcijās ietilpst produkti, kuri minēti 3911. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2)–(5) apakšpunktā.

3912

Celuloze un tās ķīmiskie atvasinājumi primārās formās, kas citur nav minēti

3912 11 00 un 3912 12 00

Celulozes acetāti

Skat. 3912. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas otrā punkta 1. apakšpunktu.

3912 20 11 līdz 3912 20 90

Celulozes nitrāti (ieskaitot kolodijus)

Skat. 3912. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas otrā punkta 2. apakšpunktu.

3912 20 11

Kolodiji un celoidīns

Kolodijs ir 12 % nitrocelulozes šķīdums ētera un spirta maisījumā. Šķīdumam iztvaikojot, paliek elastīga nitrocelulozes plēvīte, kuras elastīgumu var palielināt, pievienojot rīcineļļu. Kolodiju var iegūt arī, izšķīdinot nitrocelulozi acetonā. Kolodiju izmanto fotoemulsiju ražošanā, kā arī medicīnā.

Celoidīnu iegūst no kolodija, daļēji iztvaicējot šķīdinātājus. Tā ir cieta viela.

3912 20 19

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst neplastificēti celulozes nitrāti (nitroceluloze), atšķirīgi no kolodijiem un celoidīna, pat ja drošības apsvērumu dēļ tie ir samitrināti – parasti ar etilspirtu vai butilspirtu – vai tiek izsargāti no bojajumiem ar citu paņēmienu.

3912 31 00 līdz 3912 39 85

Celulozes ēteri

Skat. 3912. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas otrā punkta (4) apakšpunktu.

3912 31 00

Karboksimetilceluloze un tās sāļi

Karboksimetilcelulozi iegūst etiķa monohlorskābes un sārmainās celulozes reakcijas rezultātā. To izmanto galvenokārt kā biezinātāju un kā koloīdu aizsargvielu.

3912 39 85

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst metilceluloze, etilceluloze, benzil-celuloze un hidroksietilceluloze.

3912 90 10

Celulozes esteri

Šajā apakšpozīcijā ietilpst celulozes propionāts un celulozes butirāts.

3912 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst celuloze primārās formās, kas citur nav minēta vai specificēta.

Savas parastās komerciālās formas dēļ reģenerētu celulozi parasti neklasificē šajā apakšpozīcijā. Plānas, caurspīdīgas plēves formā tā ietilpst 3920. vai 3921. pozīcijā, bet tekstilšķiedru formā – 54. vai 55. nodaļā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst celulozes esteru un celulozes ēteru maisījumi (skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi).

3913

Dabiskie polimēri (piemēram, algīnskābe) un modificēti dabiskie polimēri (piemēram, cietinātie proteīni, dabiskā kaučuka ķīmiskie atvasinājumi) primārās formās, kas citur nav minēti vai specificēti

3913 10 00

Algīnskābe, tās sāļi un esteri

Skat. 3913. pozīcijas HS paskaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktu.

3913 90 00

Citādi

Skat. 3913. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2)–(4) apakšpunktā.

II.   ATKRITUMI, SKAIDAS UN ATLŪZAS; PUSFABRIKĀTI; IZSTRĀDĀJUMI

3915

Plastmasas atkritumi, skaidas un atlūzas

Termins “plastmasa” definēts šis nodaļas 1. piezīmē.

Šajā pozīcijā ietilpst:

| 1. | primārā formā pārvērsta (jau sacietējuša) parasta termoreaktīva materiāla atkritumi, atgriezumi un atlūzas; |
| --- | --- |

1.

primārā formā pārvērsta (jau sacietējuša) parasta termoreaktīva materiāla atkritumi, atgriezumi un atlūzas;

| 2. | primārā formā pārvērstu samaisītu plastmasu (termoplastiskās plastmasas, termoreaktīvās (jau sacietējušas) plastmasas vai abu plastmasu) atkritumi, atgriezumi un atlūzas. |
| --- | --- |

2.

primārā formā pārvērstu samaisītu plastmasu (termoplastiskās plastmasas, termoreaktīvās (jau sacietējušas) plastmasas vai abu plastmasu) atkritumi, atgriezumi un atlūzas.

3916

Plastmasas monošķiedra ar šķērsgriezumu vairāk nekā 1 mm, stieņi, serdeņi un profili ar apstrādātu vai neapstrādātu virsmu, kas nav citādi apstrādāti

3916 90 10

No ķīmiski modificētiem vai nemodificētiem kondensācijas vai polimerizācijas produktiem ar tai sekojošu pārnodaļēšanos

Šajā apakšpozīcijā ietilpst poliesteru, poliamīdu vai poliuretānu monošķiedras, stieņi, serdeņi vai profili.

3916 90 50

No aditīvās polimerizācijas produktiem

Termina “aditīvās polimerizācijas produkti” definīciju skat. šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktā “Polimēri”.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst propilēna vai stirola polimēru, vai akrilpolimēru monošķiedras, stieņi, serdeņi vai profili.

3917

Plastmasas caurules, caurulītes, šļūtenes un to piederumi (piemēram, savienojumi, līkumi, atloki)

Termina “caurules, caurulītes un šļūtenes” definīciju skat. šīs nodaļas 8. piezīmē.

3917 29 00

No citādām plastmasām

Šajās apakšpozīcijās ir ietvertas no ķīmiski modificētiem vai nemodificētiem kondensācijas vai polimerizācijas produktiem ar tai sekojošu pārnodaļēšanos (piemēram, no fenolsveķiem, aminosveķiem, alkīdsveķiem un citādiem poliesteriem, poliamīdiem, poliuretāniem un silikoniem) izgatavotas caurules, caurulītes un šļūtenes.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst produkti, kuri ir izgatavoti no aditīvās polimerizācijas produktiem (piemēram, no politetrahaloetileniem, poliizobutilēna, stirola polimēriem, vinilidēna hlorīda, vinilacetāta vai citādiem vinilesteriem un akrilpolimēriem).

3918

Plastmasas segumi grīdai, līpoši vai nelīpoši, ruļļos vai plāksnēs; plastmasas sienu vai griestu segumi, kas minēti šīs nodaļas 9. piezīmē

Šajā pozīcijā ietilpst neperforētas plastmasas loksnes ruļļos vai plākšņu formā, ko izmanto, piemēram, tenisa laukumu un terašu segumiem.

3919

Plastmasas līpošās plātnes, loksnes, plēves, folijas, lentes un pārējās formās, ruļļos vai citā veidā

Termina “pašlīmējošs” definīciju skat. 3919. pozīcijas HS skaidrojumu pirmo punktu. Šajā pozīcijā nav ietvertas plastmasas plakanās formas, kas līmējas klāt tikai gludajām virsmām, tādām kā stikls.

Šajā pozīcijā minētajām precēm bieži ir uzklāta noņemama aizsargloksne vai strēmele no papīra vai plastmasas. Klasificējot preces, šo aizsargloksni vai strēmeli neņem vērā.

3919 10 12 līdz 3919 10 80

Ruļļos ar platumu ne vairāk kā 20 cm

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai pašlīmējošas lentes ar cilpiņu vai vienreizējai lietošanai paredzēti atdalītāji, kuri galvenokārt kalpo mazumtirdzniecības organizēšanai un parasti nav izmantojami atkārtoti.

3919 10 12 līdz 3919 10 19

Lentes ar nevulkanizētu dabiskā vai mākslīgā kaučuka segumu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai līpošas lentes, piemēram, lentes, kuras var atpazīt kā paredzētas tikai vai galvenokārt kā līmēšanas līdzekli. Šādas lentes galvenokārt izmanto preču iepakošanai un līdzīgiem mērķiem. Šajās apakšpozīcijās neietilpst lentes, kuras, spriežot pēc to izskata, ir paredzētas galvenokārt vai tikai dekorēšanai.

3920

Citādas plastmasas plātnes, loksnes, plēves, folijas un lentes, bez porām, un kas nav stiegrotas, kārtainas, uz pamatnes vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem

Skat. šīs nodaļas 10. piezīmi.

Šajā pozīcijā neietilpst lentes, kuru platums acīmredzami nepārsniedz 5 mm (54. nodaļa).

3920 20 80

Biezākas par 0,10 mm

Šajā apakšpozīcijā ietilpst dekoratīvās lentes, ko izmanto iepakošanai un kuras ir krāsainas, pēc izskata zīdainas, un ir izgatavotas ar propilēna polimēru ekstrūzijas paņēmienu.

Rezultātā radušās propilēna polimēru molekulu orientācijas rezultātā izstrādājums, kad to izstiepj ar roku gareniski, sadalās šķiedrās, radot kļūdainu priekšstatu, ka tas ir uz šķiedru pamata gatavots izstrādājums.

Šīs lentes biezums ir aptuveni 0,13 mm, tā var būt apdrukāta, un to var saskrullēt. Parasti tā ir uztīta uz spolēm vai cilindrveida veltņiem un to tirgo ar nosaukumu “plastmasas bolduki”. To izmanto tiem pašiem mērķiem kā 5806. pozīcijā minētos boldukus. Kad šo dekoratīvo lenti izmanto paciņu sasiešanai, tā parasti tiek sasieta mezglā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst masā krāsotas vai nekrāsotas citādi lentes, kuras izmanto iepakošanai un kuras ir izgatavotas ar propilēna polimēru ekstrūzijas paņēmienu.

Šī dekoratīvā lente atšķirībā no minētās pēc izskata nav zīdaina, ir biezāka un cietāka, un to nevar saskrullēt. Tās virsma var būt ar reljefu vai savilkta bedrītēs, un var būt apdrukāta.

Lenti nostiepj ap iepakojamo priekšmetu, un tās galus termiski aizzīmogo vai savieno ar metāla vai plastmasas saspraudēm.

Šajā pozīcijā neietilpst lentes, kuru platums acīmredzami nepārsniedz 5 mm (5404 90 10. apakšpozīcija).

3920 43 10 un 3920 43 90

Ar plastifikatoru saturu ne mazāk kā 6 % no svara

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 2. piezīmi un 3920 43.–3920 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

3920 49 10 un 3920 49 90

Citādas

Skat. 3920 43.–3920 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

3920 73 10

Filmas ruļļos vai lentēs kinematogrāfijai vai fotogrāfijai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst loksnes, kuras ir derīgas izmantošanai kinematogrāfijā vai fotogrāfijā kā nesējs gaismjutīgiem materiāliem.

3921

Citādas plastmasas plātnes, loksnes, plēves, folijas un lentes

Skat. 3920. pozīcijas skaidrojumus.

3921 90 41

Augstspiedienā laminētas, ar dekoratīvu virsmu vienā vai abās pusēs

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kārtainas loksnes, kuras sastāv no šķiedraina lokšņu materiāla (piemēram, papīra) slāņiem (vai kārtām), kas piesūcināti ar termoreaktīviem sveķiem un sasaistīti kopā ar termisku apstrādi un zem spiediena, kas nav mazāks par 5 Mpa; ārējai kārtai vai kārtām ir dekoratīvas krāsas vai zīmējumi (piemēram, koka imitācija).

Loksnes ar dekoratīvajām kārtām abās pusēs izmanto vertikāli, piemēram, kā šķērssienas vitrīnās; loksnes ar vienu dekoratīvo kārtu galvenokārt izmanto kā segumu skaidu plātnēm.

3923

Plastmasas izstrādājumi preču transportēšanai un iepakošanai; plastmasas aizbāžņi, vāki, vāciņi un citādi izstrādājumi aizvākošanai

3923 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā minētie caurules veidā ekstrudētie tīkli ir paredzēti iepakošanai, tos pārdod nenoteiktos garumos, un pēc tam, kad tie ir sagriezti noteiktos garumos, tos parasti izmanto dažu augļu un dārzeņu, tādu kā āboli, apelsīni, kartupeļi un sīpoli, iepakošanai paredzētu maisu izgatavošanai.

3924

Plastmasas galda un virtuves piederumi, citādi sadzīves priekšmeti un higiēnas vai tualetes piederumi

3924 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst formās, izņemot taisnstūra (ieskaitot kvadrātveida) formās, sagriezti sūkļi no reģenerētas celulozes, kā arī taisnstūra (ieskaitot kvadrātveida) formās sagriezti sūkļi ar noslīpētām malām vai kā citādi apstrādāti.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | dabiskie sūkļi (0511 99 31. un 0511 99 39. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

a)

dabiskie sūkļi (0511 99 31. un 0511 99 39. apakšpozīcija);

| b) | sūkļi, kas ir vienkārši sagriezti taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) formās (3921. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

sūkļi, kas ir vienkārši sagriezti taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) formās (3921. pozīcija).

3925

Plastmasas būvizstrādājumi, kas citur nav minēti un iekļauti

Skat. šīs nodaļas 11. piezīmi.

3925 20 00

Durvis, logi un to rāmji, durvju sliekšņi

Skat. 3925 20. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

3925 90 10

Piederumi un stiprinājumi stacionārai ierīkošanai durvīs, logos, kāpnēs, sienās vai citās ēkas daļās

Skat. šīs nodaļas 11. piezīmes (ij) punktu.

40.   NODAĻA

KAUČUKS UN TĀ IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Šīs nodaļas 4. piezīmes (a) punkta izpratnē termins “netermoplastiskās vielas” nozīmē vielas, kuras nevar atkārtoti mīkstināt ar termisko apstrādi tā, lai tām piešķirtu formu, lejot veidnēs vai ekstrudējot.

| 4001 | Dabiskais kaučuks, balata, gutaperča, gvajula, čikls un līdzīgi dabiskie sveķi primārā formā vai plātnēs, loksnēs vai lentēs |
| --- | --- |
| 4001 21 00 | “Apdūmotās loksnes” (smoked-sheet)

  Skat. 4001. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (1) punkta pirmo apakšpunktu. |
| 4001 29 00 | Citādi

  Skat. 4001. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (1) punkta otro un ceturto apakšpunktu.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst gaišie krepi, brūnie krepi, rievotas un gaisā žāvētas loksnes, reaglomerētas kaučuka granulas un brīvi peldoši dabiskā kaučuka pulveri. |
| 4002 | No eļļām iegūtais sintētiskais kaučuks un faktiss primārās formās vai plātnēs, loksnēs vai lentēs; jebkuru 4001. pozīcijā minēto produktu maisījumi ar jebkuru šīs pozīcijas produktu primārās formās vai plātnēs, plāksnēs vai lentēs |
| 4002 99 10 | Ar plastmasu pievienošanu modificētie produkti

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst šīs nodaļas 4. piezīmes (c) punktā minētie produkti, izņemot depolimerizētu dabisko kaučuku (4002 99 90. apakšpozīcija). |
| 4002 99 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst karboksilētie akrilonitril-butadiēna kaučuki (XNBR), akrilonitril-izoprēna kaučuki (NIR) un eļļu faktisi. |
| 4005 | Pildītais, nevulkanizētais kaučuks primārās formās vai plātnēs, plāksnēs vai lentēs |
| 4005 20 00 | Šķīdumi; dispersijas, izņemot 4005 10. apakšpozīcijā minētos

  Skat. 4005. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas pirmo punktu un otrā punkta (2) apakšpunktu. |
| 4005 91 00 | Plātnes, loksnes un lentes

  Skat. 4005. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas pirmo punktu un otrā punkta (3) un (4) apakšpunktu.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī nevulkanizēta kaučuka plātnes, loksnes un lentes, nesagrieztas vai vienkārši sagrieztas taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) formās, no vienas puses pārklātas ar lipīgas vielas kārtu. Šī lipīgās vielas pievienošana tiek uzskatīta tikai par virsmas apstrādi šīs nodaļas 9. piezīmes nozīmē. Tādus izstrādājumus, kuros lipīgās kārtas aizsardzībai ir iestrādāts noņemams papīra, tekstilmateriāla u.c. slānis, klasificē šajā pozīcijā. |
| 4005 99 00 | Citādi

  Skat. 4005. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas pirmo punktu un otrā punkta (5) apakšpunktu. |
| 4009 | Caurules, caurulītes un šļūtenes no vulkanizēta kaučuka, izņemot cieto kaučuku, ar vai bez to piederumiem (piemēram, ar cauruļu savienojumiem, ar līkumainu cauruli, ar atloku) |
| 4009 12 00 | Ar piederumiem

  Šīs apakšpozīcijas caurulēm, caurulītēm un šļūtenēm var būt jebkura materiāla piederumi. |
| 4009 22 00 | Ar piederumiem

  Skat. 4009 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4009 32 00 | Ar piederumiem

  Skat. 4009 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4009 42 00 | Ar piederumiem

  Skat. 4009 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4011 | Jaunas gumijas pneimatiskās riepas |
| 4011 20 10 | Ar slodzes rādītāju ne vairāk kā 121

  Slodzes rādītājs vienmēr ir norādīts uz riepas. Tas ir noteikts Padomes Direktīvā 92/23/EEK (OV L 129, 14.5.1992., 95. lpp.). |
| 4011 20 90 | Ar slodzes rādītāju vairāk nekā 121

  Skat. 4011 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4011 61 00 līdz 4011 69 00 | Pārējās, ar protektora zīmējumu “skujiņā” vai ar līdzīgu apstrādi

  Skat. 4011 61.–4011 69. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4011 62 00 | Izmantošanai celtniecības vai rūpniecības transportlīdzekļos un mašīnās, kuru loka izmērs nepārsniedz 61 cm

  Skat. 4011 62., 4011 63., 4011 93. un 4011 94. apakšpozīcijas HS skaidrojumus |
| 4011 63 00 | Izmantošanai celtniecības vai rūpniecības transportlīdzekļos un mašīnās, kuru loka izmērs pārsniedz 61 cm

  Skat. 4011 62., 4011 63., 4011 93. un 4011 94. apakšpozīcijas HS skaidrojumus |
| 4011 93 00 | Izmantošanai celtniecības vai rūpniecības transportlīdzekļos un mašīnās, kuru loka izmērs nepārsniedz 61 cm

  Skat. 4011 62., 4011 63., 4011 93. un 4011 94. apakšpozīcijas HS skaidrojumus |
| 4011 94 00 | Izmantošanai celtniecības vai rūpniecības transportlīdzekļos un mašīnās, kuru loka izmērs pārsniedz 61 cm

  Skat. 4011 62., 4011 63., 4011 93. un 4011 94. apakšpozīcijas HS skaidrojumus |
| 4015 | Gumijas, izņemot cietgumiju, izstrādājumi apģērba rotāšanai un apģērba piederumi (ieskaitot cimdus) jebkuram mērķim |
| 4015 11 00 | Ķirurģiskie

  Skat. 4015 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Šajā apakšpozīcijā iekļauti ne tikai ķirurģiskie cimdi sterilā iepakojumā. Šeit ietilpst arī EN 455-1 un EN 455-2 atbilstoši cimdi vai līdzvērtīgi. |
| 4015 19 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1) | dūraiņi un cimdi ar atlokiem rūpnieciskai izmantošanai; |

4001

Dabiskais kaučuks, balata, gutaperča, gvajula, čikls un līdzīgi dabiskie sveķi primārā formā vai plātnēs, loksnēs vai lentēs

4001 21 00

“Apdūmotās loksnes” (smoked-sheet)

Skat. 4001. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (1) punkta pirmo apakšpunktu.

4001 29 00

Citādi

Skat. 4001. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (1) punkta otro un ceturto apakšpunktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst gaišie krepi, brūnie krepi, rievotas un gaisā žāvētas loksnes, reaglomerētas kaučuka granulas un brīvi peldoši dabiskā kaučuka pulveri.

4002

No eļļām iegūtais sintētiskais kaučuks un faktiss primārās formās vai plātnēs, loksnēs vai lentēs; jebkuru 4001. pozīcijā minēto produktu maisījumi ar jebkuru šīs pozīcijas produktu primārās formās vai plātnēs, plāksnēs vai lentēs

4002 99 10

Ar plastmasu pievienošanu modificētie produkti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šīs nodaļas 4. piezīmes (c) punktā minētie produkti, izņemot depolimerizētu dabisko kaučuku (4002 99 90. apakšpozīcija).

4002 99 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst karboksilētie akrilonitril-butadiēna kaučuki (XNBR), akrilonitril-izoprēna kaučuki (NIR) un eļļu faktisi.

4005

Pildītais, nevulkanizētais kaučuks primārās formās vai plātnēs, plāksnēs vai lentēs

4005 20 00

Šķīdumi; dispersijas, izņemot 4005 10. apakšpozīcijā minētos

Skat. 4005. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas pirmo punktu un otrā punkta (2) apakšpunktu.

4005 91 00

Plātnes, loksnes un lentes

Skat. 4005. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas pirmo punktu un otrā punkta (3) un (4) apakšpunktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī nevulkanizēta kaučuka plātnes, loksnes un lentes, nesagrieztas vai vienkārši sagrieztas taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) formās, no vienas puses pārklātas ar lipīgas vielas kārtu. Šī lipīgās vielas pievienošana tiek uzskatīta tikai par virsmas apstrādi šīs nodaļas 9. piezīmes nozīmē. Tādus izstrādājumus, kuros lipīgās kārtas aizsardzībai ir iestrādāts noņemams papīra, tekstilmateriāla u.c. slānis, klasificē šajā pozīcijā.

4005 99 00

Citādi

Skat. 4005. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas pirmo punktu un otrā punkta (5) apakšpunktu.

4009

Caurules, caurulītes un šļūtenes no vulkanizēta kaučuka, izņemot cieto kaučuku, ar vai bez to piederumiem (piemēram, ar cauruļu savienojumiem, ar līkumainu cauruli, ar atloku)

4009 12 00

Ar piederumiem

Šīs apakšpozīcijas caurulēm, caurulītēm un šļūtenēm var būt jebkura materiāla piederumi.

4009 22 00

Ar piederumiem

Skat. 4009 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4009 32 00

Ar piederumiem

Skat. 4009 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4009 42 00

Ar piederumiem

Skat. 4009 12 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4011

Jaunas gumijas pneimatiskās riepas

4011 20 10

Ar slodzes rādītāju ne vairāk kā 121

Slodzes rādītājs vienmēr ir norādīts uz riepas. Tas ir noteikts Padomes Direktīvā 92/23/EEK (OV L 129, 14.5.1992., 95. lpp.).

4011 20 90

Ar slodzes rādītāju vairāk nekā 121

Skat. 4011 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4011 61 00 līdz 4011 69 00

Pārējās, ar protektora zīmējumu “skujiņā” vai ar līdzīgu apstrādi

Skat. 4011 61.–4011 69. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4011 62 00

Izmantošanai celtniecības vai rūpniecības transportlīdzekļos un mašīnās, kuru loka izmērs nepārsniedz 61 cm

Skat. 4011 62., 4011 63., 4011 93. un 4011 94. apakšpozīcijas HS skaidrojumus

4011 63 00

Izmantošanai celtniecības vai rūpniecības transportlīdzekļos un mašīnās, kuru loka izmērs pārsniedz 61 cm

Skat. 4011 62., 4011 63., 4011 93. un 4011 94. apakšpozīcijas HS skaidrojumus

4011 93 00

Izmantošanai celtniecības vai rūpniecības transportlīdzekļos un mašīnās, kuru loka izmērs nepārsniedz 61 cm

Skat. 4011 62., 4011 63., 4011 93. un 4011 94. apakšpozīcijas HS skaidrojumus

4011 94 00

Izmantošanai celtniecības vai rūpniecības transportlīdzekļos un mašīnās, kuru loka izmērs pārsniedz 61 cm

Skat. 4011 62., 4011 63., 4011 93. un 4011 94. apakšpozīcijas HS skaidrojumus

4015

Gumijas, izņemot cietgumiju, izstrādājumi apģērba rotāšanai un apģērba piederumi (ieskaitot cimdus) jebkuram mērķim

4015 11 00

Ķirurģiskie

Skat. 4015 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā iekļauti ne tikai ķirurģiskie cimdi sterilā iepakojumā. Šeit ietilpst arī EN 455-1 un EN 455-2 atbilstoši cimdi vai līdzvērtīgi.

4015 19 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1)

dūraiņi un cimdi ar atlokiem rūpnieciskai izmantošanai;

| 2) | radiologu cimdi, kuri, izmantojot uz oglekļa pamata gatavota svina maisījumu, ir padarīti rentgenstaru necaurlaidīgi. |
| --- | --- |

2)

radiologu cimdi, kuri, izmantojot uz oglekļa pamata gatavota svina maisījumu, ir padarīti rentgenstaru necaurlaidīgi.

4015 90 00

Citādi

Papildus 4015. pozīcijas HS skaidrojumos minētajiem produktiem (izņemot cimdus) šajā apakšpozīcijā ietilpst arī aizsargapģērbi pret radiāciju vai atmosfēras spiedienu, piemēram, hermetizēti uzvalki lidotājiem, ar noteikumu, ka tie nav apvienoti ar elpošanas aparātiem. Ja tie ir šādi kombinēti, tie ietilpst 9020 00 00. pozīcijā.

4016

Citādi gumijas izstrādājumi, izņemot cietgumijas izstrādājumus

4016 91 00

Citādi gumijas izstrādājumi, izņemot cietgumijas izstrādājumus

Skat. 4016. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2) apakšpunktu.

4016 99 52 līdz 4016 99 97

Citādi

Papildus 4016. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (7)–(14) apakšpunktā minētajiem produktiem šajās apakšpozīcijās ietilpst arī tādi izstrādājumi kā pumeka bloki, kurus apvelk ar nomaināmu smilšpapīru un izmanto dažu izstrādājumu slīpēšanai ar roku.

VIII   SADAĻA

JĒLĀDAS, ĀDA, KAŽOKĀDAS UN TO IZSTRĀDĀJUMI; ZIRGLIETAS UN IEJŪGS; CEĻOJUMA PIEDERUMI, SOMAS UN TAMLĪDZĪGAS PRECES; IZSTRĀDĀJUMI NO DZĪVNIEKU ZARNĀM (IZŅEMOT ZĪDVĒRPĒJA PAVEDIENU)

41.   NODAĻA

JĒLĀDAS (IZŅEMOT KAŽOKĀDAS) UN ĀDA

| 4101 | Liellopu vai zirgu jēlādas (svaigas vai sālītas, kaltētas, sārmotas, piķelētas vai citādi konservētas, bet ne miecētas, pergamentētas vai tālāk apstrādātas), atmatotas vai neatmatotas un šķeltas vai nešķeltas |
| --- | --- |
| 4101 20 10 līdz 4101 20 90 | Veselas ādas, kuru svars katrai vienkārši kaltētai ādai nepārsniedz 8 kg, sausi sālītai – 10 kg un svaigai, slapji sālītai vai citādi konservētai ādai – 16 kg

  Šajās apakšpozīcijās minētās ādas uzskata par veselām neatkarīgi no tā, vai ir vai nav atdalīta galva un kājas; tomēr tās nedrīkst būt šķeltas, t.i., ādas sākotnējais biezums nedrīkst būt sadalīts divos vai vairāk slāņos. |
| 4101 20 10 | Svaigas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ādas, kuras ir tikai atdalītas no dzīvnieka. Atdzesētas ādas arī ietilpst šajā apakšpozīcijā. |
| 4101 20 30 | Slapji sālītas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ādas, kuras, aizsargājot pret pūšanu, ir iekonservētas, tikai pievienojot sāli. |
| 4101 20 50 | Kaltētas vai sausi sālītas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst sausas ādas (konservētas ar parastas kaltēšanas paņēmienu, ar vai bez antiseptiķu piedevas) un saussālītas ādas. |
| 4101 20 90 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst sārmotas ādas (mērcētas kaļķūdenī vai pārklātas ar kaļķus saturošu pastu), piķelētas ādas (iemērktas vājos hidrohlora vai sērskābes vai citu ķīmisko produktu šķīdumos, kam ir pievienota sāls) un ar citiem paņēmieniem iekonservētas ādas. |
| 4101 50 10 līdz 4101 50 90 | Veselas ādas, kuru svars pārsniedz 16 kg

  Skat. 4101 20 10.–4101 20 90. apakšpozīcijas skaidrojumus, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 4101 50 10 | Svaigas

  Skat. 4101 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4101 50 30 | Slapji sālītas

  Skat. 4101 20 30. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4101 50 50 | Kaltētas vai sausi sālītas

  Skat. 4101 20 50. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4101 50 90 | Citādas

  Skat. 4101 20 90. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4101 90 00 | Citādas, ieskaitot mugurdaļas un vēderus

  Mugurdaļa ietver ādu, kas nosedz muguru un pakaļējo ceturtdaļu; tā ir biezākā, stiprākā un tāpēc arī vērtīgākā ādas daļa.
  Mugurdaļu puses iegūst, sadalot mugurdaļu divās daļās pa mugurkaula līniju. |
| 4102 | Aitu vai jēru jēlādas (svaigas vai sālītas, kaltētas, sārmotas, piķelētas vai citādi konservētas, bet ne miecētas, pergamentētas vai tālāk apstrādātas), ar vilnu vai bez tās, šķeltas vai nešķeltas, kuras neizslēdz šīs nodaļas 1. piezīmes c) apakšpunkts |
| 4102 10 10 | Jēru ādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ādas ar maksimālo virsmas laukumu 0,75 m2. |
| 4102 10 90 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ādas ar virsmas laukumu, lielāku par 0,75 m2. |
| 4102 21 00 | Piķelētas

  Par piķelētajām ādām skat. 4101 20 90. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4103 | Citādas jēlādas (svaigas vai sālītas, kaltētas, sārmotas, piķelētas vai citādi konservētas, bet ne miecētas, pergamentētas vai tālāk apstrādātas), ar apmatojumu vai bez tā, šķeltas vai nešķeltas, kuras neizslēdz šīs nodaļas 1. piezīmes b) vai c) apakšpunkts |
| 4103 20 00 | Rāpuļu ādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst pitonu, žņaudzējčūsku, aligatoru, kaimanu, iguānu, gaviālu un ķirzaku ādas. |
| 4103 90 10 | Kazu vai kazlēnu adas

  Kazu un kazlēnu ādas ir garas un šauras, ar garu kaklu, turpretī aitu un jēru ādas ir platākas un ar īsāku kaklu.
  Skat. arī šīs nodaļas 1. piezīmes (c) punktu. |
| 4104 | Miecētas vai miecētas un žāvētas liellopu (arī bifeļu) vai zirgu ādas bez apmatojuma, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (A) un (B) punktu. |
| 4104 11 10 līdz 4104 19 90 | Mitrā veidā (ieskaitot mitrus hroma pusfabrikātus)

  Vienkārši miecētas ādas galvenokārt ir atpazīstamas pēc to miesas (gaļas) puses, kur, it īpaši uz malām, var saskatīt sākotnējās zemādas šķiedras. Šī iemesla dēļ miesas (gaļas) pusei ir šķiedraina un raupja virsma. Daļēji miecētas (iepriekš miecētas) ādas tiek klasificētas kopā ar ādām, kas ir miecētas, bet tālāk neapstrādātas.
  Darbības, ar kurām miecēšanas process tiek pabeigts un kuru laikā no ādām tiek atdalītas miecēšanā izmantotās vielas un viss atlikušais ūdens (piemēram, mazgāšana, mitruma izspiešana, presēšana, kaltēšana un izstiepšana), nemaina šo ādu klasifikāciju. Tas attiecas arī uz miecētu, bet tālāk neapstrādātu ādu vienkāršu šķelšanu. |
| 4104 11 10 līdz 4104 11 90 | Nešķeltas; šķeltas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst ādas ar oriģinālo virsmu ar apmatojumu, kas bijušas pakļautas virsādas noņemšanai, ar nenoņemtu virsmu, piemēram, ar pulēšanu.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai ādas ar ārējo virsmu (apmatojuma puse). |
| 4104 41 11 līdz 4104 49 90 | Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu. |
| 4104 41 11 līdz 4104 41 90 | Nešķeltas; šķeltas

  Skat. 4104 11 10.–4104 11 90. apakšpozīcijas skaidrojumu. |
| 4104 41 11 | Veselas Austrumindijas teļādas, arī ar galvu un kājām, kurām katras ādas tīrais svars nepārsniedz 4,5 kg, tikai veģetatīvi miecētas, arī īpaši apstrādātas, bet acīm redzami nederīgas tūlītējai ādas izstrādājumu ražošanai

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst jaunu dzīvnieku (teļu) ādas, vienkārši miecētas, izmantojot augu vielas, kuras var būt iekonservētas, piemēram, ar augu eļļu, lai atvieglotu to pārvadāšanu lielos atālumos.
  Šīm ādām ir raksturīga stingra un kompakta struktūra un gaišbrūna krāsa, kas radusies pēc veģetatīvās miecēšanas. Ādas matainā puse ir gluda un vienmērīgi spīdīga un miesas (gaļas) puse parasti ir kārtīgi noskrāpēta un notīrīta. Pirms šī veida ādas var izmantot ādas izstrādājumu ražošanai, tās ir pilnībā jāpārstrādā (būtībā jāatmiecē) un tādējādi tās var uzskatīt par iepriekš miecētām.
  Šīs ādas (pazīstamas kā Madrasas ādas vai Austrumindijas (East India – EI) ādas) ieved no Indijas vai Pakistānas. Parasti tās ir iepakotas pa sešām, presētās ķīpās, kas ietītas pītos salmu paklājos un džutas maisos. |
| 4104 49 11 | Veselas Austrumindijas teļādas, arī ar galvu un kājām, kurām katras ādas tīrais svars nepārsniedz 4,5 kg, tikai veģetatīvi miecētas, arī īpaši apstrādātas, bet acīm redzami nederīgas tūlītējai ādas izstrādājumu ražošanai

  Skat. 4104 41 11. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4105 | Miecētas vai miecētas un žāvētas aitu un jēru ādas bez vilnas, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (A) un (B) punktu. |
| 4105 10 10 un 4105 10 90 | Mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)

  Skat. 4104 11 10.–4104 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumu. |
| 4105 10 10 | Nešķeltas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst nešķeltas ādas (tas ir, ādas, kuru sākotnējais biezums nav sadalīts vairākos slāņos) neatkarīgi no tā, vai to biezums ir vai nav vienmērīgi izlīdzināts, noskrāpējot un atdalot jebkuru negludumu vai klātesošās daļiņas miesas (gaļas) pusē. |
| 4105 30 10 līdz 4105 30 99 | Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu. |
| 4105 30 10 | Indijas vilnas aitu ādas pēc veģetatīvas pirmmiecēšanas, arī īpaši apstrādātas, bet acīm redzami nederīgas tūlītējai ādas izstrādājumu ražošanai

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst iepriekš veģetatīvi miecētas ādas, kurām ir nepieciešama turpmāka miecēšana pirms pēdējās apdares.
  Vienkārši miecētas, izmantojot augu vielas, ādas, var būt iekonservētas, piemēram, ar augu eļļu, lai atvieglotu to pārvadāšanu lielos attālumos. Šīm ādām ir raksturīga stingra un kompakta struktūra un gaišbrūna krāsa, kas radusies pēc veģetatīvās miecēšanas.
  Ādas matainā puse ir gluda un vienmērīgi spīdīga un miesas (gaļas) puse parasti ir kārtīgi noskrāpēta un notīrīta. Pirms šī veida ādas var izmantot ādas izstrādājumu ražošanai, tās ir pilnībā jāpārstrādā (būtībā jāatmiecē) un tādējādi tās var uzskatīt par iepriekš miecētām.
  Šīs ādas (pazīstamas kā Madrasas ādas vai Austrumindijas (East India – EI) ādas) ieved no Indijas vai Pakistānas. Parasti tās ir iepakotas pa sešām, presētās ķīpās, kas ietītas pītos salmu paklājos un džutas maisos. |
| 4105 30 91 | Nešķeltas

  Jāpiemēro 4105 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst aitu vai jēru ādas, kuras ir miecētas sāls, alauna, olas dzeltenuma un miltu maisījumā (alaunā miecētas ādas). Šīs ādas izmanto galvenokārt cimdu vai augstas kvalitātes apavu ražošanā. |
| 4105 30 99 | Šķeltas

  Skat. 4105 30 91. apakšpozīcijas skaidrojumu otro punktu. |
| 4106 | Miecētas vai miecētas un žāvētas citu dzīvnieku ādas bez apmatojuma, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (A) un (B) punktu. |
| 4106 21 10 un 4106 21 90 | Mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)

  Skat. 4104 11 10.–4104 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumu. |
| 4106 21 10 | Nešķeltas

  Jāpiemēro 4105 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 4106 22 10 un 4106 22 90 | Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu. |
| 4106 22 10 | Indijas kazu vai kazlēnu ādas pēc veģetatīvas pirmmiecēšanas, arī īpaši apstrādātas, bet acīm redzami nederīgas tūlītējai ādas izstrādājumu ražošanai

  Jāpiemēro 4105 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 4106 31 00 | Mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)

  Skat. 4104 11 10.–4104 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumu. |
| 4106 32 00 | Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu. |
| 4106 40 10 | Pēc pirmapstrādes ar augu valsts miecvielām

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst iepriekš veģetatīvi miecētas ādas, kurām ir nepieciešama turpmāka miecēšana pirms pēdējās apdares.
  Šīm ādām ir raksturīga stingra un kompakta struktūra un gaišbrūna krāsa, kas radusies pēc veģetatīvās miecēšanas. |
| 4106 91 00 | Mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)

  Skat. 4104 11 10.–4104 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumu. |
| 4106 92 00 | Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

  Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu. |
| 4107 | Pēc miecēšanas vai miecēšanas un izžāvēšanas tālāk apstrādāta liellopu (arī bifeļu) vai zirgu āda, ieskaitot pergamentētu ādu bez apmatojuma, šķelta vai nešķelta, izņemot ādu, kas iekļauta 4114. pozīcijā

  Šajās apakšpozīcijās minētās ādas var būt tālāk apretētas (ģērētas, krāsotas, tām tiek piešķirta graudainība vai tās tiek marķētas, apstrādātas, lai tām piešķirtu zamša izskatu, apdrukātas, glazētas, satinētas (kalandrētas) utt.) vai pergamentētas (skat. šīs nodaļas HS vispārējo skaidrojumu (III) iedaļu). |
| 4107 11 11 līdz 4107 11 90 | Nešķeltas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst nešķeltas ādas (tas ir, ādas, kuru sākotnējais biezums nav sadalīts vairākos slāņos) neatkarīgi no tā, vai to biezums ir vai nav vienmērīgi izlīdzināts, noskrāpējot un atdalot jebkuru negludumu vai klātesošās daļiņas miesas (gaļas) pusē. |
| 4107 11 11 | Hromāda

  Hromādas ir teļādas, kas miecētas ar hromu vai dažreiz ar kombinēto metodi, tad krāsotas un pulētas, un tās izmanto apavu virsmu vai dažu ādas izstrādājumu (piemēram, rokassomiņu, portfeļu) ražošanai; šīs ādas ir ļoti mīkstas. |
| 4107 12 11 | Hromāda

  Skat. 4107 11 11. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4107 91 10 un 4107 91 90 | Nešķeltas

  Skat. 4107 11 11.–4107 11 90. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4107 91 10 | Zoļāda

  Sakarā ar to izmantošanu, kas prasa izturīgumu un pretestību, āda, kas pazīstama kā zoļāda, netiek impregnēta vai barota. Ģērēšanas metode, ko izmanto šai ādai, ir pazīstama kā ģērēšana ar ūdeni pretstatā ģērēšanai ar taukiem, ko izmanto izbāztām ādām. Šo ādu galvenā apstrāde ietver tīrīšanu no ādas puses, vēdināšanu, izlīdzināšanu ar āmuru un presēšanu ar velmēšanu.
  Skat. arī 4107. pozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu. |
| 4112 00 00 | Pēc miecēšanas vai miecēšanas un izžāvēšanas tālāk apstrādāta aitāda vai jērāda, ieskaitot pergamentētu ādu bez apmatojuma, šķelta vai nešķelta, izņemot ādu, kas iekļauta 4114. pozīcijā

  Jāpiemēro 4107. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 4113 | Pēc miecēšanas vai miecēšanas un izžāvēšanas tālāk apstrādāta citu dzīvnieku āda, ieskaitot pergamentētu ādu bez apmatojuma, šķelta vai nešķelta, izņemot ādu, kas iekļauta 4114. pozīcijā

  Jāpiemēro 4107. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 4115 | Kompozītā āda ar ādas vai ādas šķiedru pamatni, gabalos, loksnēs vai sloksnēs, arī ruļļos; ādas vai kompozītās ādas atgriezumi un citi atkritumi, kas neder ādas izstrādājumu ražošanai; ādas putekļi, pulveris un milti

  Kompozītā āda tiek ražota uz dabiskās ādas vai dabiskās ādas šķiedru bāzes. Lai piešķirtu kompozītajai ādai speciālās īpašības, dažreiz tiek pievienoti tādi filcveidīgie materiāli kā celulozes, sintētiskās vai kokvilnas šķiedras. Tomēr produktiem, kuri jāklasificē 4115. pozīcijā (plāksnes, loksnes vai lentes, baķos vai citādi), šo šķiedru attiecībai jābūt krietni mazākai nekā 50 %. Ādas šķiedras sastāv no hroma skaidām, augu izcelsmes balinātājiem, atgriezumiem vai citiem atkritumiem. Visbiežāk izmantojamā līmviela ir dabiskā piensula.
  Kompozītās ādas izmantošanas galvenais veids ir apavu rūpniecība, kurā no tās izgatavo kurpju cietinātājus, kapes, iekšējās un ārējās zoles. Citi pielietojuma veidi ir ādas preču rūpniecībā (koferu un skolas somu oderējumi, portfeļu un kabatportfeļu dalītāji) un tehniskajā nozarē (atloki, izolācijas materiāli utt.). |

4101

Liellopu vai zirgu jēlādas (svaigas vai sālītas, kaltētas, sārmotas, piķelētas vai citādi konservētas, bet ne miecētas, pergamentētas vai tālāk apstrādātas), atmatotas vai neatmatotas un šķeltas vai nešķeltas

4101 20 10 līdz 4101 20 90

Veselas ādas, kuru svars katrai vienkārši kaltētai ādai nepārsniedz 8 kg, sausi sālītai – 10 kg un svaigai, slapji sālītai vai citādi konservētai ādai – 16 kg

Šajās apakšpozīcijās minētās ādas uzskata par veselām neatkarīgi no tā, vai ir vai nav atdalīta galva un kājas; tomēr tās nedrīkst būt šķeltas, t.i., ādas sākotnējais biezums nedrīkst būt sadalīts divos vai vairāk slāņos.

4101 20 10

Svaigas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ādas, kuras ir tikai atdalītas no dzīvnieka. Atdzesētas ādas arī ietilpst šajā apakšpozīcijā.

4101 20 30

Slapji sālītas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ādas, kuras, aizsargājot pret pūšanu, ir iekonservētas, tikai pievienojot sāli.

4101 20 50

Kaltētas vai sausi sālītas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sausas ādas (konservētas ar parastas kaltēšanas paņēmienu, ar vai bez antiseptiķu piedevas) un saussālītas ādas.

4101 20 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sārmotas ādas (mērcētas kaļķūdenī vai pārklātas ar kaļķus saturošu pastu), piķelētas ādas (iemērktas vājos hidrohlora vai sērskābes vai citu ķīmisko produktu šķīdumos, kam ir pievienota sāls) un ar citiem paņēmieniem iekonservētas ādas.

4101 50 10 līdz 4101 50 90

Veselas ādas, kuru svars pārsniedz 16 kg

Skat. 4101 20 10.–4101 20 90. apakšpozīcijas skaidrojumus, izdarot vajadzīgos grozījumus.

4101 50 10

Svaigas

Skat. 4101 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4101 50 30

Slapji sālītas

Skat. 4101 20 30. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4101 50 50

Kaltētas vai sausi sālītas

Skat. 4101 20 50. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4101 50 90

Citādas

Skat. 4101 20 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4101 90 00

Citādas, ieskaitot mugurdaļas un vēderus

Mugurdaļa ietver ādu, kas nosedz muguru un pakaļējo ceturtdaļu; tā ir biezākā, stiprākā un tāpēc arī vērtīgākā ādas daļa.

Mugurdaļu puses iegūst, sadalot mugurdaļu divās daļās pa mugurkaula līniju.

4102

Aitu vai jēru jēlādas (svaigas vai sālītas, kaltētas, sārmotas, piķelētas vai citādi konservētas, bet ne miecētas, pergamentētas vai tālāk apstrādātas), ar vilnu vai bez tās, šķeltas vai nešķeltas, kuras neizslēdz šīs nodaļas 1. piezīmes c) apakšpunkts

4102 10 10

Jēru ādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ādas ar maksimālo virsmas laukumu 0,75 m2.

4102 10 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ādas ar virsmas laukumu, lielāku par 0,75 m2.

4102 21 00

Piķelētas

Par piķelētajām ādām skat. 4101 20 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4103

Citādas jēlādas (svaigas vai sālītas, kaltētas, sārmotas, piķelētas vai citādi konservētas, bet ne miecētas, pergamentētas vai tālāk apstrādātas), ar apmatojumu vai bez tā, šķeltas vai nešķeltas, kuras neizslēdz šīs nodaļas 1. piezīmes b) vai c) apakšpunkts

4103 20 00

Rāpuļu ādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pitonu, žņaudzējčūsku, aligatoru, kaimanu, iguānu, gaviālu un ķirzaku ādas.

4103 90 10

Kazu vai kazlēnu adas

Kazu un kazlēnu ādas ir garas un šauras, ar garu kaklu, turpretī aitu un jēru ādas ir platākas un ar īsāku kaklu.

Skat. arī šīs nodaļas 1. piezīmes (c) punktu.

4104

Miecētas vai miecētas un žāvētas liellopu (arī bifeļu) vai zirgu ādas bez apmatojuma, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (A) un (B) punktu.

4104 11 10 līdz 4104 19 90

Mitrā veidā (ieskaitot mitrus hroma pusfabrikātus)

Vienkārši miecētas ādas galvenokārt ir atpazīstamas pēc to miesas (gaļas) puses, kur, it īpaši uz malām, var saskatīt sākotnējās zemādas šķiedras. Šī iemesla dēļ miesas (gaļas) pusei ir šķiedraina un raupja virsma. Daļēji miecētas (iepriekš miecētas) ādas tiek klasificētas kopā ar ādām, kas ir miecētas, bet tālāk neapstrādātas.

Darbības, ar kurām miecēšanas process tiek pabeigts un kuru laikā no ādām tiek atdalītas miecēšanā izmantotās vielas un viss atlikušais ūdens (piemēram, mazgāšana, mitruma izspiešana, presēšana, kaltēšana un izstiepšana), nemaina šo ādu klasifikāciju. Tas attiecas arī uz miecētu, bet tālāk neapstrādātu ādu vienkāršu šķelšanu.

4104 11 10 līdz 4104 11 90

Nešķeltas; šķeltas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst ādas ar oriģinālo virsmu ar apmatojumu, kas bijušas pakļautas virsādas noņemšanai, ar nenoņemtu virsmu, piemēram, ar pulēšanu.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai ādas ar ārējo virsmu (apmatojuma puse).

4104 41 11 līdz 4104 49 90

Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu.

4104 41 11 līdz 4104 41 90

Nešķeltas; šķeltas

Skat. 4104 11 10.–4104 11 90. apakšpozīcijas skaidrojumu.

4104 41 11

Veselas Austrumindijas teļādas, arī ar galvu un kājām, kurām katras ādas tīrais svars nepārsniedz 4,5 kg, tikai veģetatīvi miecētas, arī īpaši apstrādātas, bet acīm redzami nederīgas tūlītējai ādas izstrādājumu ražošanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jaunu dzīvnieku (teļu) ādas, vienkārši miecētas, izmantojot augu vielas, kuras var būt iekonservētas, piemēram, ar augu eļļu, lai atvieglotu to pārvadāšanu lielos atālumos.

Šīm ādām ir raksturīga stingra un kompakta struktūra un gaišbrūna krāsa, kas radusies pēc veģetatīvās miecēšanas. Ādas matainā puse ir gluda un vienmērīgi spīdīga un miesas (gaļas) puse parasti ir kārtīgi noskrāpēta un notīrīta. Pirms šī veida ādas var izmantot ādas izstrādājumu ražošanai, tās ir pilnībā jāpārstrādā (būtībā jāatmiecē) un tādējādi tās var uzskatīt par iepriekš miecētām.

Šīs ādas (pazīstamas kā Madrasas ādas vai Austrumindijas (East India – EI) ādas) ieved no Indijas vai Pakistānas. Parasti tās ir iepakotas pa sešām, presētās ķīpās, kas ietītas pītos salmu paklājos un džutas maisos.

4104 49 11

Veselas Austrumindijas teļādas, arī ar galvu un kājām, kurām katras ādas tīrais svars nepārsniedz 4,5 kg, tikai veģetatīvi miecētas, arī īpaši apstrādātas, bet acīm redzami nederīgas tūlītējai ādas izstrādājumu ražošanai

Skat. 4104 41 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4105

Miecētas vai miecētas un žāvētas aitu un jēru ādas bez vilnas, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (A) un (B) punktu.

4105 10 10 un 4105 10 90

Mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)

Skat. 4104 11 10.–4104 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumu.

4105 10 10

Nešķeltas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst nešķeltas ādas (tas ir, ādas, kuru sākotnējais biezums nav sadalīts vairākos slāņos) neatkarīgi no tā, vai to biezums ir vai nav vienmērīgi izlīdzināts, noskrāpējot un atdalot jebkuru negludumu vai klātesošās daļiņas miesas (gaļas) pusē.

4105 30 10 līdz 4105 30 99

Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu.

4105 30 10

Indijas vilnas aitu ādas pēc veģetatīvas pirmmiecēšanas, arī īpaši apstrādātas, bet acīm redzami nederīgas tūlītējai ādas izstrādājumu ražošanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst iepriekš veģetatīvi miecētas ādas, kurām ir nepieciešama turpmāka miecēšana pirms pēdējās apdares.

Vienkārši miecētas, izmantojot augu vielas, ādas, var būt iekonservētas, piemēram, ar augu eļļu, lai atvieglotu to pārvadāšanu lielos attālumos. Šīm ādām ir raksturīga stingra un kompakta struktūra un gaišbrūna krāsa, kas radusies pēc veģetatīvās miecēšanas.

Ādas matainā puse ir gluda un vienmērīgi spīdīga un miesas (gaļas) puse parasti ir kārtīgi noskrāpēta un notīrīta. Pirms šī veida ādas var izmantot ādas izstrādājumu ražošanai, tās ir pilnībā jāpārstrādā (būtībā jāatmiecē) un tādējādi tās var uzskatīt par iepriekš miecētām.

Šīs ādas (pazīstamas kā Madrasas ādas vai Austrumindijas (East India – EI) ādas) ieved no Indijas vai Pakistānas. Parasti tās ir iepakotas pa sešām, presētās ķīpās, kas ietītas pītos salmu paklājos un džutas maisos.

4105 30 91

Nešķeltas

Jāpiemēro 4105 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst aitu vai jēru ādas, kuras ir miecētas sāls, alauna, olas dzeltenuma un miltu maisījumā (alaunā miecētas ādas). Šīs ādas izmanto galvenokārt cimdu vai augstas kvalitātes apavu ražošanā.

4105 30 99

Šķeltas

Skat. 4105 30 91. apakšpozīcijas skaidrojumu otro punktu.

4106

Miecētas vai miecētas un žāvētas citu dzīvnieku ādas bez apmatojuma, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (A) un (B) punktu.

4106 21 10 un 4106 21 90

Mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)

Skat. 4104 11 10.–4104 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumu.

4106 21 10

Nešķeltas

Jāpiemēro 4105 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

4106 22 10 un 4106 22 90

Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu.

4106 22 10

Indijas kazu vai kazlēnu ādas pēc veģetatīvas pirmmiecēšanas, arī īpaši apstrādātas, bet acīm redzami nederīgas tūlītējai ādas izstrādājumu ražošanai

Jāpiemēro 4105 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

4106 31 00

Mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)

Skat. 4104 11 10.–4104 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumu.

4106 32 00

Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu.

4106 40 10

Pēc pirmapstrādes ar augu valsts miecvielām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst iepriekš veģetatīvi miecētas ādas, kurām ir nepieciešama turpmāka miecēšana pirms pēdējās apdares.

Šīm ādām ir raksturīga stingra un kompakta struktūra un gaišbrūna krāsa, kas radusies pēc veģetatīvās miecēšanas.

4106 91 00

Mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)

Skat. 4104 11 10.–4104 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumu.

4106 92 00

Kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu un 41. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (II) daļas trešo punktu.

4107

Pēc miecēšanas vai miecēšanas un izžāvēšanas tālāk apstrādāta liellopu (arī bifeļu) vai zirgu āda, ieskaitot pergamentētu ādu bez apmatojuma, šķelta vai nešķelta, izņemot ādu, kas iekļauta 4114. pozīcijā

Šajās apakšpozīcijās minētās ādas var būt tālāk apretētas (ģērētas, krāsotas, tām tiek piešķirta graudainība vai tās tiek marķētas, apstrādātas, lai tām piešķirtu zamša izskatu, apdrukātas, glazētas, satinētas (kalandrētas) utt.) vai pergamentētas (skat. šīs nodaļas HS vispārējo skaidrojumu (III) iedaļu).

4107 11 11 līdz 4107 11 90

Nešķeltas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst nešķeltas ādas (tas ir, ādas, kuru sākotnējais biezums nav sadalīts vairākos slāņos) neatkarīgi no tā, vai to biezums ir vai nav vienmērīgi izlīdzināts, noskrāpējot un atdalot jebkuru negludumu vai klātesošās daļiņas miesas (gaļas) pusē.

4107 11 11

Hromāda

Hromādas ir teļādas, kas miecētas ar hromu vai dažreiz ar kombinēto metodi, tad krāsotas un pulētas, un tās izmanto apavu virsmu vai dažu ādas izstrādājumu (piemēram, rokassomiņu, portfeļu) ražošanai; šīs ādas ir ļoti mīkstas.

4107 12 11

Hromāda

Skat. 4107 11 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4107 91 10 un 4107 91 90

Nešķeltas

Skat. 4107 11 11.–4107 11 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4107 91 10

Zoļāda

Sakarā ar to izmantošanu, kas prasa izturīgumu un pretestību, āda, kas pazīstama kā zoļāda, netiek impregnēta vai barota. Ģērēšanas metode, ko izmanto šai ādai, ir pazīstama kā ģērēšana ar ūdeni pretstatā ģērēšanai ar taukiem, ko izmanto izbāztām ādām. Šo ādu galvenā apstrāde ietver tīrīšanu no ādas puses, vēdināšanu, izlīdzināšanu ar āmuru un presēšanu ar velmēšanu.

Skat. arī 4107. pozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu.

4112 00 00

Pēc miecēšanas vai miecēšanas un izžāvēšanas tālāk apstrādāta aitāda vai jērāda, ieskaitot pergamentētu ādu bez apmatojuma, šķelta vai nešķelta, izņemot ādu, kas iekļauta 4114. pozīcijā

Jāpiemēro 4107. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

4113

Pēc miecēšanas vai miecēšanas un izžāvēšanas tālāk apstrādāta citu dzīvnieku āda, ieskaitot pergamentētu ādu bez apmatojuma, šķelta vai nešķelta, izņemot ādu, kas iekļauta 4114. pozīcijā

Jāpiemēro 4107. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

4115

Kompozītā āda ar ādas vai ādas šķiedru pamatni, gabalos, loksnēs vai sloksnēs, arī ruļļos; ādas vai kompozītās ādas atgriezumi un citi atkritumi, kas neder ādas izstrādājumu ražošanai; ādas putekļi, pulveris un milti

Kompozītā āda tiek ražota uz dabiskās ādas vai dabiskās ādas šķiedru bāzes. Lai piešķirtu kompozītajai ādai speciālās īpašības, dažreiz tiek pievienoti tādi filcveidīgie materiāli kā celulozes, sintētiskās vai kokvilnas šķiedras. Tomēr produktiem, kuri jāklasificē 4115. pozīcijā (plāksnes, loksnes vai lentes, baķos vai citādi), šo šķiedru attiecībai jābūt krietni mazākai nekā 50 %. Ādas šķiedras sastāv no hroma skaidām, augu izcelsmes balinātājiem, atgriezumiem vai citiem atkritumiem. Visbiežāk izmantojamā līmviela ir dabiskā piensula.

Kompozītās ādas izmantošanas galvenais veids ir apavu rūpniecība, kurā no tās izgatavo kurpju cietinātājus, kapes, iekšējās un ārējās zoles. Citi pielietojuma veidi ir ādas preču rūpniecībā (koferu un skolas somu oderējumi, portfeļu un kabatportfeļu dalītāji) un tehniskajā nozarē (atloki, izolācijas materiāli utt.).

42.   NODAĻA

ĀDAS IZSTRĀDĀJUMI; ZIRGLIETAS UN IEJŪGS; CEĻOJUMA PIEDERUMI, SOMAS UN TAMLĪDZĪGAS PRECES; IZSTRĀDĀJUMI NO DZĪVNIEKU ZARNĀM (IZŅEMOT ZĪDVĒRPĒJA PAVEDIENU)

| 4202 | Koferi, somas, tualetes maciņi, diplomātportfeļi, portfeļi, skolassomas, briļļu futrāļi, binokļu somas, fotosomas, mūzikas instrumentu futrāļi, ieroču makstis un tamlīdzīgi izstrādājumi; ceļojuma somas, izolēti pārtikas vai dzērienu maisiņi, kosmētikas somas, mugursomas, rokassomas, iepirkumu somas, kabatas portfeļi, maki, karšu futrāļi, cigarešu etvijas, tabakmaki, rīku somas, sporta somas, futrāļi pudelēm, dārglietu lādītes, pūdernīcas, asu priekšmetu futrāļi un tamlīdzīgi izstrādājumi no ādas vai kompozītās ādas, no plastmasas plēves, no tekstilmateriāliem, no vulkanizētas šķiedras vai no kartona, vai arī pilnīgi vai lielākoties pārklāti ar šādiem materiāliem vai papīru

  Termina “ārējā virsma” definīcijai skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi un 4202 11., 4202 21., 4202 31. un 4202 91. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Šajā pozīcijā ietilpst rakešu futrāļi, kuri apņem visu raketi, ar vai bez roktura vai plecu siksnas.
  Tomēr šajā pozīcijā neietilpst tenisa rakešu, badmintona rakešu, golfa nūju utt. galvas daļu futrāļi no auduma (parasti pārklāti ar plastmasu), ar vai bez aprīkotām kabatām bumbiņu ielikšanai (6307. pozīcija). |
| --- | --- |
| 4202 11 10 un 4202 11 90 | Ar ādas, kompozītās ādas vai lakādas ārējo virsmu

  Terminu “kompozītās ādas” un “lakādas” definīcijas skat. attiecīgi 4109. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktā un 4111. pozīcijas skaidrojumos. |
| 4202 12 11 un 4202 12 19 | No plastmasas plēves

  Ja izstrādājuma ārējais materiāls ir materiālu kombinācija, kuras ārējais slānis ar neapbruņotu aci ir saskatāms kā slokšņu plastmasa (piemēram, austs audums no tekstilšķiedrām, kombinēts ar slokšņu plastmasu), klasifikācijas nolūkiem nav svarīgi, vai sloksne tika izgatavota atsevišķi, pirms tika radīts kombinētais materiāls, vai arī plastmasas slānis ir izveidojies, plastmasas pārklājumu pievienojot materiālam (piemēram, austam tekstilšķiedru audumam), ar nosacījumu, ka rezultātā ar neapbruņotu aci ir redzams, ka izveidotajam ārējam slānim ir tāds pats vizuālais izskats kā pievienotajai gatavajai lokšņu plastmasas kārtai. |
| 4202 22 10 | Plastmasas plēves

  Skat. 4202 12 11. un 4202 12 19. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4202 31 00 līdz 4202 39 00 | Kabatā vai rokassomā nēsājami izstrādājumi

  Skat. 4202 31., 4202 32. un 4202 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4202 32 10 | Plastmasas plēves

  Skat. 4202 12 11. un 4202 12 19. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4202 92 11 līdz 4202 92 19 | Plastmasas plēves

  Skat. 4202 12 11. un 4202 12 19. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4203 | Apģērba gabali un apģērba piederumi no ādas vai kompozītās ādas |
| 4203 10 00 | Apģērba gabali

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst apģērbi, ieskaitot darba apģērbus, kas izgatavoti no dabiskās ādas vai kompozītās ādas, tādi kā mēteļi, žaketes, jakas, bikses un priekšauti. Tajā ietilpst arī ādas un komplekti no ādām, kas veido nepilnīgus vai nepabeigtus izstrādājumus, bet kurus tomēr var atpazīt kā apģērbu. |
| 4203 21 00 līdz 4203 29 90 | Cimdi (pirkstaiņi un dūraiņi)

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst cimdi un dūraiņi, kas ir piegriezti pēc formas, bet tālāk neapstrādāti.
  Pēc formas piegrieztus un cimdu izgatavošanai paredzētus ādas gabalus, kuros īkšķa un pirkstu formas vēl nav piegrieztas, klasificē 4205 00 90. apakšpozīcijā. |
| 4203 21 00 | Īpaši paredzēti sportam

  Skat. 4203 21. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī paukošanas cimdi, kriketa cimdi, beisbola cimdi un cimdi ar izgrieztām virspusēm sacīkšu riteņbraucējiem. |
| 4203 29 10 | Dažādi aizsargcimdi

  Aizsargcimdi un aizsargdūraiņi, kas ir ietverti šajā apakšpozīcijā, parasti ir paredzēti roku aizsardzībai darba laikā. Šī iemesla dēļ, atšķirībā no modes cimdiem, tie daudzos gadījumos ir izgatavoti no biezas, cietas ādas, kura pēc miecēšanas vairs nav izgājusi nekādu tālāku apstrādi. Aizsargcimdiem bieži ir raupja virsma; tiem var būt atloki, kas aizsargā plaukstas locītavu un apakšdelmu.
  Aizsargcimdus, kuriem no ādas ir veidota tikai delnas daļa un pirkstu priekšējās daļas, klasificē šajā apakšpozīcijā. |
| 4203 29 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī cimdi un dūraiņi, kuri, kaut arī tiek izmantoti sportā, neatbilst speciāli sportam paredzēto cimdu funkcionālajām dizaina īpašībām, kas ir sniegtas 4203 21. apakšpozīcijas HS skaidrojumos.
  Tāda veida cimdus, kuriem delna un pirkstu priekšējās daļas, un daļas starp pirkstiem ir no ādas, bet aizmugure – no cita materiāla, arī klasificē šajā apakšpozīcijā. |
| 4203 30 00 | Jostas, siksnas un patronsomas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst naudas nēsāšanai paredzētās jostas un līdzīgas jostas no ādas ar vienu vai vairākām kabatām ar stiprinājumu. |
| 4203 40 00 | Citādi apģērba piederumi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst bikšturi, piedurkņu aproces, kaklasaites un bikšturi biksēm, kuru garums ir līdz ceļiem.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst kurpju saites, kuras netiek uzskatītas par apģērba piederumu un klasificē 4205 00 90. apakšpozīcijā. Šajā apakšpozīcijā neietilpst arī imitācijas vai bižutērijas piedurkņu aproces (7117. pozīcija) un pulksteņu siksnas (9113. pozīcija). |
| 4205 00 | Citi ādas vai kompozītās ādas izstrādājumi |
| 4205 00 11 | Transportieru lentes vai transmisijas siksnas vai dzensiksnas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 4205. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktā minētie produkti un konveijeru kausi. |
| 4205 00 19 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 4205. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktā minētie produkti, konveijeru kausi un (2) apakšpunktā minētie produkti. |
| 4205 00 90 | Citādi

  Skat. 4205. pozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu. |

4202

Koferi, somas, tualetes maciņi, diplomātportfeļi, portfeļi, skolassomas, briļļu futrāļi, binokļu somas, fotosomas, mūzikas instrumentu futrāļi, ieroču makstis un tamlīdzīgi izstrādājumi; ceļojuma somas, izolēti pārtikas vai dzērienu maisiņi, kosmētikas somas, mugursomas, rokassomas, iepirkumu somas, kabatas portfeļi, maki, karšu futrāļi, cigarešu etvijas, tabakmaki, rīku somas, sporta somas, futrāļi pudelēm, dārglietu lādītes, pūdernīcas, asu priekšmetu futrāļi un tamlīdzīgi izstrādājumi no ādas vai kompozītās ādas, no plastmasas plēves, no tekstilmateriāliem, no vulkanizētas šķiedras vai no kartona, vai arī pilnīgi vai lielākoties pārklāti ar šādiem materiāliem vai papīru

Termina “ārējā virsma” definīcijai skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmi un 4202 11., 4202 21., 4202 31. un 4202 91. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā pozīcijā ietilpst rakešu futrāļi, kuri apņem visu raketi, ar vai bez roktura vai plecu siksnas.

Tomēr šajā pozīcijā neietilpst tenisa rakešu, badmintona rakešu, golfa nūju utt. galvas daļu futrāļi no auduma (parasti pārklāti ar plastmasu), ar vai bez aprīkotām kabatām bumbiņu ielikšanai (6307. pozīcija).

4202 11 10 un 4202 11 90

Ar ādas, kompozītās ādas vai lakādas ārējo virsmu

Terminu “kompozītās ādas” un “lakādas” definīcijas skat. attiecīgi 4109. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktā un 4111. pozīcijas skaidrojumos.

4202 12 11 un 4202 12 19

No plastmasas plēves

Ja izstrādājuma ārējais materiāls ir materiālu kombinācija, kuras ārējais slānis ar neapbruņotu aci ir saskatāms kā slokšņu plastmasa (piemēram, austs audums no tekstilšķiedrām, kombinēts ar slokšņu plastmasu), klasifikācijas nolūkiem nav svarīgi, vai sloksne tika izgatavota atsevišķi, pirms tika radīts kombinētais materiāls, vai arī plastmasas slānis ir izveidojies, plastmasas pārklājumu pievienojot materiālam (piemēram, austam tekstilšķiedru audumam), ar nosacījumu, ka rezultātā ar neapbruņotu aci ir redzams, ka izveidotajam ārējam slānim ir tāds pats vizuālais izskats kā pievienotajai gatavajai lokšņu plastmasas kārtai.

4202 22 10

Plastmasas plēves

Skat. 4202 12 11. un 4202 12 19. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4202 31 00 līdz 4202 39 00

Kabatā vai rokassomā nēsājami izstrādājumi

Skat. 4202 31., 4202 32. un 4202 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4202 32 10

Plastmasas plēves

Skat. 4202 12 11. un 4202 12 19. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4202 92 11 līdz 4202 92 19

Plastmasas plēves

Skat. 4202 12 11. un 4202 12 19. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4203

Apģērba gabali un apģērba piederumi no ādas vai kompozītās ādas

4203 10 00

Apģērba gabali

Šajā apakšpozīcijā ietilpst apģērbi, ieskaitot darba apģērbus, kas izgatavoti no dabiskās ādas vai kompozītās ādas, tādi kā mēteļi, žaketes, jakas, bikses un priekšauti. Tajā ietilpst arī ādas un komplekti no ādām, kas veido nepilnīgus vai nepabeigtus izstrādājumus, bet kurus tomēr var atpazīt kā apģērbu.

4203 21 00 līdz 4203 29 90

Cimdi (pirkstaiņi un dūraiņi)

Šajās apakšpozīcijās ietilpst cimdi un dūraiņi, kas ir piegriezti pēc formas, bet tālāk neapstrādāti.

Pēc formas piegrieztus un cimdu izgatavošanai paredzētus ādas gabalus, kuros īkšķa un pirkstu formas vēl nav piegrieztas, klasificē 4205 00 90. apakšpozīcijā.

4203 21 00

Īpaši paredzēti sportam

Skat. 4203 21. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī paukošanas cimdi, kriketa cimdi, beisbola cimdi un cimdi ar izgrieztām virspusēm sacīkšu riteņbraucējiem.

4203 29 10

Dažādi aizsargcimdi

Aizsargcimdi un aizsargdūraiņi, kas ir ietverti šajā apakšpozīcijā, parasti ir paredzēti roku aizsardzībai darba laikā. Šī iemesla dēļ, atšķirībā no modes cimdiem, tie daudzos gadījumos ir izgatavoti no biezas, cietas ādas, kura pēc miecēšanas vairs nav izgājusi nekādu tālāku apstrādi. Aizsargcimdiem bieži ir raupja virsma; tiem var būt atloki, kas aizsargā plaukstas locītavu un apakšdelmu.

Aizsargcimdus, kuriem no ādas ir veidota tikai delnas daļa un pirkstu priekšējās daļas, klasificē šajā apakšpozīcijā.

4203 29 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī cimdi un dūraiņi, kuri, kaut arī tiek izmantoti sportā, neatbilst speciāli sportam paredzēto cimdu funkcionālajām dizaina īpašībām, kas ir sniegtas 4203 21. apakšpozīcijas HS skaidrojumos.

Tāda veida cimdus, kuriem delna un pirkstu priekšējās daļas, un daļas starp pirkstiem ir no ādas, bet aizmugure – no cita materiāla, arī klasificē šajā apakšpozīcijā.

4203 30 00

Jostas, siksnas un patronsomas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst naudas nēsāšanai paredzētās jostas un līdzīgas jostas no ādas ar vienu vai vairākām kabatām ar stiprinājumu.

4203 40 00

Citādi apģērba piederumi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst bikšturi, piedurkņu aproces, kaklasaites un bikšturi biksēm, kuru garums ir līdz ceļiem.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst kurpju saites, kuras netiek uzskatītas par apģērba piederumu un klasificē 4205 00 90. apakšpozīcijā. Šajā apakšpozīcijā neietilpst arī imitācijas vai bižutērijas piedurkņu aproces (7117. pozīcija) un pulksteņu siksnas (9113. pozīcija).

4205 00

Citi ādas vai kompozītās ādas izstrādājumi

4205 00 11

Transportieru lentes vai transmisijas siksnas vai dzensiksnas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 4205. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktā minētie produkti un konveijeru kausi.

4205 00 19

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 4205. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktā minētie produkti, konveijeru kausi un (2) apakšpunktā minētie produkti.

4205 00 90

Citādi

Skat. 4205. pozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu.

43.   NODAĻA

KAŽOKĀDAS UN MĀKSLĪGĀS KAŽOKĀDAS; TO IZSTRĀDĀJUMI

| 4301 | Kažokzvēru jēlādas (ieskaitot galvas, astes, ķepas un pārējos gabalus vai atgriezumus, kas der kažokādu izstrādājumu izgatavošanai), izņemot kažokzvēru jēlādas, kas minētas 4101., 4102. vai 4103. pozīcijā

  Termina “kažokzvēru jēlādas” definīciju skat. 4301. pozīcijas HS skaidrojumu priekšpēdējā punktā. |
| --- | --- |
| 4301 80 50 | Kaķu dzimtas savvaļas dzīvnieku ādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst sevišķi gepardu, jaguāru, lūšu, panteru (vai leopardu) un pumu ādas. |
| 4301 80 70 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst roņu ādas (piemēram, Grenlandes roņu mazuļu baltādas vai pūšļdeguna roņu mazuļu ādas), jūrasūdru vai nūtriju ādas.
  Nenobriedušo roņu ādas ir pilnīgi baltas.
  Grenlandes roņu ādas ir baltas ar platu zilganpelēku joslu uz muguras, kas stiepjas no galvas līdz astei.
  Kažokādu roņu ādas bieži vien kļūdaini dēvē par “jūras ūdru ādām”. Kažokādu roņiem ir smalks, zīdains, blīvs apspalvojums, kas ir melns un spīdīgs un noklāj zeltaino ādas apmatojumu, kas uz vēdera un kakla maina nokrāsu uz sarkanīgi brūnu vai oranžu.
  Jūras ūdru kažoku krāsa ir no brūnas līdz melnai, ar nelielu daudzumu balta apmatojuma, savukārt, ādas apmatojums ir ļoti smalks, kā arī ļoti stiprs.
  Tā kā krūšu dziedzeri atrodas uz muguras, gandrīz vienīgā nūtrijas ādas izmantojamā daļa ir vēdera daļas āda, un šī iemesla dēļ dzīvnieka nodīrāšanas un ādas gatavošanas laikā griezumu izdara pa muguras līniju. Šai ādai, kura ir melnganbrūna uz vēdera un gaišāka uz muguras un sāniem, ir bagātīgs, ass, raupjš apmatojums un smalks, biezs, vilnains ādas apmatojums. |
| 4301 90 00 | Galvas, astes, ķepas un citādi ādu gabali vai atgriezumi, kas noder kažokādu izstrādājumu izgatavošanai

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ne tikai nederīgās daļas (galvas, astes un ķepas), bet arī atgriezumi. Šos gabalus izmanto tā saucamo “sedziņu” izgatavošanai, kuras pēc tam izmanto zemākas kvalitātes kažokādu izgatavošanai. |
| 4302 | Kažokādas un miecētas vai izstrādātas ādas (ieskaitot galvas, astes, ķepas un pārējos gabalus vai atgriezumus), saliktas vai nesaliktas (bez pārējo materiālu piejaukuma), izņemot tās, kas minētas 4303. pozīcijā |
| 4302 11 00 līdz 4302 19 95 | Veselas kažokādas, ar galvu, asti vai ķepām vai bez tām, nesaliktas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst ādas (piemēram, aitu ādas), no kurām nav atdalīts vairāk kā tikai galva, ķepas un aste, nolīdzinātas vai nenolīdzinātas malās, nesagrieztas vai citādi pēc formas nepiegrieztas; tās var būt krāsotas, un tās var izmantot kā grīdsegas. |
| 4302 19 41 | Roņu baltādas un pārējo roņu mazuļu ādas

  Skat. 4301 80 70. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4302 20 00 | Galvas, astes, ķepas un citādi ādas gabali vai atgriezumi, nesalikti

  Šajā apakšpozīcijā minētie “gabali vai atgriezumi” ir atgriezumi, kas radušies, piegriežot kažokādas vai komplektējot kažokādas vai to daļas kopā kvadrātos, taisnstūros, trapeces vai krustu formā. |
| 4302 30 10 | “Saliktas” ādas

  Skat. 4302. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunkta otro iedaļu.
  “Saliktās” kažokādas, ko dažkārt dēvē arī par “savītajām” kažokādām, var iegūt arī sekojošā veidā:






  — | griežot ādas pa diagonāli šaurās strēmelēs un tad tās atkal saliekot sākotnējā secībā, |

4301

Kažokzvēru jēlādas (ieskaitot galvas, astes, ķepas un pārējos gabalus vai atgriezumus, kas der kažokādu izstrādājumu izgatavošanai), izņemot kažokzvēru jēlādas, kas minētas 4101., 4102. vai 4103. pozīcijā

Termina “kažokzvēru jēlādas” definīciju skat. 4301. pozīcijas HS skaidrojumu priekšpēdējā punktā.

4301 80 50

Kaķu dzimtas savvaļas dzīvnieku ādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sevišķi gepardu, jaguāru, lūšu, panteru (vai leopardu) un pumu ādas.

4301 80 70

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst roņu ādas (piemēram, Grenlandes roņu mazuļu baltādas vai pūšļdeguna roņu mazuļu ādas), jūrasūdru vai nūtriju ādas.

Nenobriedušo roņu ādas ir pilnīgi baltas.

Grenlandes roņu ādas ir baltas ar platu zilganpelēku joslu uz muguras, kas stiepjas no galvas līdz astei.

Kažokādu roņu ādas bieži vien kļūdaini dēvē par “jūras ūdru ādām”. Kažokādu roņiem ir smalks, zīdains, blīvs apspalvojums, kas ir melns un spīdīgs un noklāj zeltaino ādas apmatojumu, kas uz vēdera un kakla maina nokrāsu uz sarkanīgi brūnu vai oranžu.

Jūras ūdru kažoku krāsa ir no brūnas līdz melnai, ar nelielu daudzumu balta apmatojuma, savukārt, ādas apmatojums ir ļoti smalks, kā arī ļoti stiprs.

Tā kā krūšu dziedzeri atrodas uz muguras, gandrīz vienīgā nūtrijas ādas izmantojamā daļa ir vēdera daļas āda, un šī iemesla dēļ dzīvnieka nodīrāšanas un ādas gatavošanas laikā griezumu izdara pa muguras līniju. Šai ādai, kura ir melnganbrūna uz vēdera un gaišāka uz muguras un sāniem, ir bagātīgs, ass, raupjš apmatojums un smalks, biezs, vilnains ādas apmatojums.

4301 90 00

Galvas, astes, ķepas un citādi ādu gabali vai atgriezumi, kas noder kažokādu izstrādājumu izgatavošanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ne tikai nederīgās daļas (galvas, astes un ķepas), bet arī atgriezumi. Šos gabalus izmanto tā saucamo “sedziņu” izgatavošanai, kuras pēc tam izmanto zemākas kvalitātes kažokādu izgatavošanai.

4302

Kažokādas un miecētas vai izstrādātas ādas (ieskaitot galvas, astes, ķepas un pārējos gabalus vai atgriezumus), saliktas vai nesaliktas (bez pārējo materiālu piejaukuma), izņemot tās, kas minētas 4303. pozīcijā

4302 11 00 līdz 4302 19 95

Veselas kažokādas, ar galvu, asti vai ķepām vai bez tām, nesaliktas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst ādas (piemēram, aitu ādas), no kurām nav atdalīts vairāk kā tikai galva, ķepas un aste, nolīdzinātas vai nenolīdzinātas malās, nesagrieztas vai citādi pēc formas nepiegrieztas; tās var būt krāsotas, un tās var izmantot kā grīdsegas.

4302 19 41

Roņu baltādas un pārējo roņu mazuļu ādas

Skat. 4301 80 70. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4302 20 00

Galvas, astes, ķepas un citādi ādas gabali vai atgriezumi, nesalikti

Šajā apakšpozīcijā minētie “gabali vai atgriezumi” ir atgriezumi, kas radušies, piegriežot kažokādas vai komplektējot kažokādas vai to daļas kopā kvadrātos, taisnstūros, trapeces vai krustu formā.

4302 30 10

“Saliktas” ādas

Skat. 4302. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunkta otro iedaļu.

“Saliktās” kažokādas, ko dažkārt dēvē arī par “savītajām” kažokādām, var iegūt arī sekojošā veidā:

—

griežot ādas pa diagonāli šaurās strēmelēs un tad tās atkal saliekot sākotnējā secībā,

| — | pakāpeniska ādu sagriešana un atkalsalikšana, lai iegūtu garāku, bet šaurāku ādu. |
| --- | --- |

—

pakāpeniska ādu sagriešana un atkalsalikšana, lai iegūtu garāku, bet šaurāku ādu.

4302 30 21 līdz 4302 30 95

Citādas

Ar nosacījumu, ka tiem nav pievienoti nekādi citi materiāli, šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | 4302 20 00. apakšpozīcijā minētie gabali vai atgriezumi, vai veselas ādas, saliktas maisu, plākšņu, krustu vai līdzīgās pusfabrikātu formās; |
| --- | --- |

1.

4302 20 00. apakšpozīcijā minētie gabali vai atgriezumi, vai veselas ādas, saliktas maisu, plākšņu, krustu vai līdzīgās pusfabrikātu formās;

| 2. | ādas, no kurām ir paredzēts šūt žaketes vai mēteļus un kas parasti sastāv no trim atšķirīgiem (izteiktiem) kažokādu salikumiem, no kuriem viens ir vienādsānu trapeces formā ar garu izliektu pamatlīniju, no kura tiks izgriezta muguras daļa, un citi – taisnstūra formās, no kuriem tiks izgriezta priekšējā daļa un piedurknes. |
| --- | --- |

2.

ādas, no kurām ir paredzēts šūt žaketes vai mēteļus un kas parasti sastāv no trim atšķirīgiem (izteiktiem) kažokādu salikumiem, no kuriem viens ir vienādsānu trapeces formā ar garu izliektu pamatlīniju, no kura tiks izgriezta muguras daļa, un citi – taisnstūra formās, no kuriem tiks izgriezta priekšējā daļa un piedurknes.

4302 30 51

Roņu baltādas vai pārējo roņu mazuļu ādas

Skat. 4301 80 70. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4303

Kažokādu apģērbs, apģērba piederumi un citādi kažokādu izstrādājumi

4303 10 10 un 4303 10 90

Kažokādu apģērbs un apģērba piederumi

Skat. šīs nodaļas 4. piezīmi.

4303 10 10

No roņu baltādām vai pārējām roņu mazuļu ādām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst apģērbi un apģērba piederumi, kas izgatavoti no 4302 19 41. vai 4302 30 51. apakšpozīcijā minētajām ādām.

4303 90 00

Citādas

Skat. 4303. pozīcijas HS skaidrojumu trešo un ceturto punktu.

IX   SADAĻA

KOKS UN KOKA IZSTRĀDĀJUMI; KOKOGLE; KORĶIS UN KORĶA IZSTRĀDĀJUMI; IZSTRĀDĀJUMI NO SALMIEM, ESPARTO VAI CITIEM PINAMIEM MATERIĀLIEM; PĪTI TRAUKI UN PINUMI

44.   NODAĻA

KOKS UN KOKA IZSTRĀDĀJUMI; KOKOGLE

| 4401 | Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā; koksnes šķeldas vai skaidas; zāģskaidas un koksnes atlikumi, aglomerēti vai neaglomerēti brikešu, granulu vai tamlīdzīgā veidā |
| --- | --- |
| 4401 10 00 | Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā

  Apaļkokiem un pagalēm, kuri uzskatāmi par malku, nav noteikti izmēra ierobežojumi. No 4403. pozīcijā minētās malkas to atšķir koksnes stāvoklis un sagatavošanas veids (skat. 4401. pozīcijas HS skaidrojumu (b) izņēmumu).
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst zāģu skaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, pat ja tos nepārprotami ir paredzēts izmantot kā malku (4401 30 40. vai 4401 30 80. apakšpozīcija). |
| 4401 21 00 un 4401 22 00 | Koka šķeldas vai skaidas

  Skat. šīs nodaļas 1. piezīmes (a) un (c) apakšpunktu un 4401. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) apakšpunktu. |
| 4401 30 20 līdz 4401 30 80 | Zāģskaidas un koksnes atlikumi, aglomerēti vai neaglomerēti brikešu, granulu vai tamlīdzīgā veidā

  Skat. šīs nodaļas 1. piezīmes (a) un (c) apakšpunktu.
  Šajās apakšpozīcijās neietilpst koksnes milti, kā definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmē (4405 00 00. pozīcija). |
| 4403 | Neapstrādāti kokmateriāli, arī bez mizas vai aplievas, vai četrskaldņu brusas |
| 4403 10 00 | Apstrādāti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem

  Skat. 4403 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Koksnes inžekcija un impregnēšana ir apstrādes veidi, lai labāk iekonservētu koksni (koksnes ilgizturībai) vai arī lai piešķirtu koksnei speciālas īpašības (piemēram, piešķirtu tai ugunsizturību vai pasargātu no nožuvuma iedarbības). Inžekcija vai piesūcināšanas apstrāde kalpo tam, lai nodrošinātu, piemēram, skujkoku kāršu ilgstošu konservāciju.
  Šī apstrāde ietver vai nu ilglaicīgu mērcēšanu vaļējās karsta šķidruma tvertnēs, stabus atstājot šķidrumā līdz tā atdzišanai, vai arī apstrādi autoklāvā ar vakuuma vai spiediena metodi.
  Izmantoto produktu vidū ir organiskas vielas, tādas kā kreozots, dinitrofenoli un dinitrokrezoli.
  Krāsoti vai lakoti skujkoku stabi ietilpst šajā apakšpozīcijā. |
| 4403 20 11 | Apaļkoki zāģēšanai

  Apaļkoki zāģēšanai atšķiras ar tādām fiziskām īpatnībām, kā:






  — | cilindriska forma bez jūtama izliekuma, |

4401

Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā; koksnes šķeldas vai skaidas; zāģskaidas un koksnes atlikumi, aglomerēti vai neaglomerēti brikešu, granulu vai tamlīdzīgā veidā

4401 10 00

Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā

Apaļkokiem un pagalēm, kuri uzskatāmi par malku, nav noteikti izmēra ierobežojumi. No 4403. pozīcijā minētās malkas to atšķir koksnes stāvoklis un sagatavošanas veids (skat. 4401. pozīcijas HS skaidrojumu (b) izņēmumu).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst zāģu skaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, pat ja tos nepārprotami ir paredzēts izmantot kā malku (4401 30 40. vai 4401 30 80. apakšpozīcija).

4401 21 00 un 4401 22 00

Koka šķeldas vai skaidas

Skat. šīs nodaļas 1. piezīmes (a) un (c) apakšpunktu un 4401. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) apakšpunktu.

4401 30 20 līdz 4401 30 80

Zāģskaidas un koksnes atlikumi, aglomerēti vai neaglomerēti brikešu, granulu vai tamlīdzīgā veidā

Skat. šīs nodaļas 1. piezīmes (a) un (c) apakšpunktu.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst koksnes milti, kā definēts šīs nodaļas 2. papildpiezīmē (4405 00 00. pozīcija).

4403

Neapstrādāti kokmateriāli, arī bez mizas vai aplievas, vai četrskaldņu brusas

4403 10 00

Apstrādāti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem

Skat. 4403 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Koksnes inžekcija un impregnēšana ir apstrādes veidi, lai labāk iekonservētu koksni (koksnes ilgizturībai) vai arī lai piešķirtu koksnei speciālas īpašības (piemēram, piešķirtu tai ugunsizturību vai pasargātu no nožuvuma iedarbības). Inžekcija vai piesūcināšanas apstrāde kalpo tam, lai nodrošinātu, piemēram, skujkoku kāršu ilgstošu konservāciju.

Šī apstrāde ietver vai nu ilglaicīgu mērcēšanu vaļējās karsta šķidruma tvertnēs, stabus atstājot šķidrumā līdz tā atdzišanai, vai arī apstrādi autoklāvā ar vakuuma vai spiediena metodi.

Izmantoto produktu vidū ir organiskas vielas, tādas kā kreozots, dinitrofenoli un dinitrokrezoli.

Krāsoti vai lakoti skujkoku stabi ietilpst šajā apakšpozīcijā.

4403 20 11

Apaļkoki zāģēšanai

Apaļkoki zāģēšanai atšķiras ar tādām fiziskām īpatnībām, kā:

—

cilindriska forma bez jūtama izliekuma,

| — | diametrs ir ne mazāks par 15 cm. |
| --- | --- |

—

diametrs ir ne mazāks par 15 cm.

Parasti tos zāģē (vai sacērt) garumā, lai iegūtu zāģmateriālus dzelzceļa sliežu gulšņu ražošanai vai finiera lokšņu izgatavošanai (galvenokārt ar lobīšanu vai drāšanu).

4403 20 31

Apaļkoki zāģēšanai

Skat. 4403 20 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4403 20 91

Apaļkoki zāģēšanai

Skat. 4403 20 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4403 41 00 līdz 4403 49 95

Citādi, no tropu kokiem, kas uzskaitīti šīs nodaļas 1. piezīmē par apakšpozīcijām

Skat. arī šīs nodaļas vispārīgos HS skaidrojumus apakšpozīcijām, kur ir minēti vairāki tropisko koku nosaukumi. Skat. arī šīs nodaļas HS skaidrojumu pielikumu.

4403 49 35

Okoume un sipo

Okumè iegūst gandrīz tikai no Gabonas mežiem. Šī koksne ir mīksta, lašsārtā krāsā, ar šķiedrainu tekstūru un neregulāru šķiedru, kas mazliet atgādina sarkankoku, bet ir daudz gaišākā krāsā. No koka iegūst labi izveidotus cilindriskus apaļkokus, kas labi padodas drāšanai un lobīšanai un galvenokārt tiek izmantoti finiera lokšņu izgatavošanai.

4403 91 10

Apaļkoki zāģēšanai

Skat. 4403 20 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4403 92 10

Apaļkoki zāģēšanai

Skat. 4403 20 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4403 99 10

Papeles

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas Populus ģints koku sugas.

Papeles koksne ir bālā gaišā krāsā, viegla un ļoti mīksta. To izmanto galdniecībā (mēbeļu iekšējai apdarei, iesaiņojuma kastēm) un saplākšņu ražošanai. Uzreiz pēc skujkokiem papeles koksne ir galvenais celulozes avots papīra masas ieguvei.

4403 99 51

Apaļkoki zāģēšanai

Skat. 4403 20 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4404

Stīpu klūgas; šķeltas kārtis; pāļi, mieti un stabi, nosmailināti, bet gareniski nezāģēti; rupji apstrādāti, bet neliekti un citādi neapdarināti koka spieķi pastaigu spieķu, lietussargu, instrumentu rokturu un tamlīdzīgu izstrādājumu izgatavošanai; koka skaidas un tamlīdzīgi materiāli

Koksnes skaidu plātnes un līdzīgi izstrādājumi atšķiras no 4408. pozīcijā minētajām finierloksnēm galvenokārt ar savu salīdzinoši mazāko izmēru un izmantotā koka veidu – parasti vienkāršās (mīkstākas) skuju koku koksnes.

4404 20 00

Lapu koku

Šajā apakšpozīcijā ietilpst koksnes skaidas, kuras atgādina ritulī satītas koksnes skaidu plātnes (parasti dižskābarža vai parastās lazdas) un ko izmanto etiķa ražošanā vai citu šķidrumu dzidrināšanai.

4405 00 00

Koka vilna; koksnes milti

Termina “koksnes milti” definīciju skat. šīs nodaļas 1. papildpiezīmē.

4406

Dzelzceļa vai tramvaja sliežu gulšņi no koka

4406 10 00

Neimpregnēti

Skat. 4406 10. un 4406 90. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4406 90 00

Citādi

Skat. 4406 10. un 4406 90. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4407

Garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā ar ķīļtapām, biezāki par 6 mm

Terminu “drāzti” un “lobīti” definīcijas skat. 4408. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā un trešajā punktā.

4407 10 31 līdz 4407 10 38

Ēvelēti

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | “neprecīzi” ēvelēts zāģmateriāls, tas ir, kokmateriāls, kurš ir noēvelēts, lai no tā atdalītu uzaugumus un dažas no raupjajām zāģēšanas pazīmēm (4407 10 91.–4407 10 98. apakšpozīcijā); |
| --- | --- |

a)

“neprecīzi” ēvelēts zāģmateriāls, tas ir, kokmateriāls, kurš ir noēvelēts, lai no tā atdalītu uzaugumus un dažas no raupjajām zāģēšanas pazīmēm (4407 10 91.–4407 10 98. apakšpozīcijā);

| b) | gareniski sazāģēts kokmateriāls, uz kura, ņemot vērā minētā kokmateriāla īpatnības un šī kokmateriāla veida apstrādes tehnoloģijas attīstības stāvokli, nav zāģēšanas pazīmju ar nosacījumu, ka šādu pazīmju neesamība ir tāda procesa rezultāts, kas ir nejaušs un saistīts ar zāģēšanu, un ir nepieciešams tīri tehnisku iemeslu dēļ, bet nav paredzēts koksnes tālākas izmantošanas atvieglošanai, noņemot šīs pēdas (4407 10 91.–4407 10 98. apakšpozīcijā). |
| --- | --- |

b)

gareniski sazāģēts kokmateriāls, uz kura, ņemot vērā minētā kokmateriāla īpatnības un šī kokmateriāla veida apstrādes tehnoloģijas attīstības stāvokli, nav zāģēšanas pazīmju ar nosacījumu, ka šādu pazīmju neesamība ir tāda procesa rezultāts, kas ir nejaušs un saistīts ar zāģēšanu, un ir nepieciešams tīri tehnisku iemeslu dēļ, bet nav paredzēts koksnes tālākas izmantošanas atvieglošanai, noņemot šīs pēdas (4407 10 91.–4407 10 98. apakšpozīcijā).

4407 10 91 līdz 4407 10 98

Citādi

Šajās apakšpozīcijās neietilpst pilni dēļu komplekti no sazāģētas, drāztas vai lobītas koksnes, ar biezumu, lielāku par 6 mm, ko ir paredzēts izmantot iesaiņojuma kastu vai papīra saiņošanas režģu izgatavošanai. Šādi dēļu komplekti ietilpst 4415. pozīcijā ar vai bez pievienotiem papildu piederumiem tādiem kā stūru vai pamatnes stiegrojumi. Skat. arī 4415. pozīcijas skaidrojumus.

4407 21 10 līdz 4407 29 95

No tropu kokiem, kas uzskaitīti šīs nodaļas 1. piezīmē par apakšpozīcijām

Skat. arī šīs nodaļas vispārīgos HS skaidrojumus apakšpozīcijām, kur ir minēti vairāki tropisko koku nosaukumi. Skat. arī šīs nodaļas HS skaidrojumu pielikumu.

4407 99 96

Tropu koku

Šajā apakšpozīcijā jēdziens “tropiskie koki” nozīmē tikai tos, kuri nav specificēti šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojošie tropisko koku veidi: aiélé, andoung, bilinga, bomanga, bubunga, ebéne, ebiara, faro, kapokier, limbali, longhi, movingui, mutenye, naga, niové, tali, tchitola, wengé un zingana.

4408

Loksnes finierim (ieskaitot loksnes, kas iegūtas, sadalot koka saklātņus) un tamlīdzīgiem laminētas koksnes materiāliem un citi garumā sazāģēti kokmateriāli, lobīti vai mizoti, arī ēvelēti, slīpēti, savienoti vai saaudzēti garumā, ne biezāki par 6 mm

4408 31 11 līdz 4408 39 95

No tropu kokiem, kas uzskaitīti šīs nodaļas 1. piezīmē par apakšpozīcijām

Skat. arī šīs nodaļas HS skaidrojumus, kur ir minēti vairāki tropisko koku nosaukumi. Skat. arī šīs nodaļas HS skaidrojumu pielikumu.

4409

Kokmateriāli (ieskaitot nesamontētus parketa dēlīšus un joslas,) ar nepārtrauktu profilu (ar ierievjiem, gropēm, izciļņiem, ierobēm, fāzēm, noapaļojumu) kādā no malām vai virsmām, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā

4409 10 11

Profillīstes gleznu, fotogrāfiju, spoguļu vai tamlīdzīgu priekšmetu ietvariem

Skat. 4409. pozīcijas HS skaidrojumu piektā punkta (4) apakšpunktu.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst profilēti kokmateriāli, kas izgatavoti, uzliekot dēļus ar rievu virsū uz citiem profilētiem vai neprofilētiem kokmateriāliem (4418. vai 4421. pozīcija).

4409 10 18

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | stiepti un noapaļoti kokmateriāli koka tapu izgatavošanai, kā aprakstīts 4409. pozīcijas HS skaidrojumu piektā punkta (5) apakšpunktā; |
| --- | --- |

1.

stiepti un noapaļoti kokmateriāli koka tapu izgatavošanai, kā aprakstīts 4409. pozīcijas HS skaidrojumu piektā punkta (5) apakšpunktā;

| 2. | parketa dēlīši un apmales grīdas klāšanai, ar nepārtrauktu profilu.
  Dēlīši un apmales, kas ir ēvelēti, slīpēti vai savienoti galos, piemēram, ar tapām, bet tālāk nav apstrādāti, ietilpst 4407. vai 4408. pozīcijā. Saplākšņi vai finierēti dēlīši un apmales ietilpst 4412. pozīcijā. |
| --- | --- |

2.

parketa dēlīši un apmales grīdas klāšanai, ar nepārtrauktu profilu.

Dēlīši un apmales, kas ir ēvelēti, slīpēti vai savienoti galos, piemēram, ar tapām, bet tālāk nav apstrādāti, ietilpst 4407. vai 4408. pozīcijā. Saplākšņi vai finierēti dēlīši un apmales ietilpst 4412. pozīcijā.

4409 29 10

Profillīstes gleznu, fotogrāfiju, spoguļu vai tamlīdzīgu priekšmetu ietvariem

Skat. 4409 10 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4409 29 91 un 4409 29 99

Citādi

Skat. 4409 10 18. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4410

Kokskaidu plātnes, orientētās kokskaidu plātnes (OSB) un tamlīdzīgas plātnes (piemēram, vafeļplātnes) no koksnes vai citiem koksnveida materiāliem, aglomerētiem vai neaglomerētiem ar sveķiem vai citām organiskām saistvielām

4410 11 50

Kas klātas ar dekoratīviem laminātiem no plastmasas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kokskaidu plātnes, kuras pārklātas ar 3921 90 41. apakšpozīcijā minētajiem augstspiediena laminātiem.

4410 11 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kokskaidu plātnes, kuras pārklātas ar plastmasu, krāsu, papīru, tekstilmateriāliem vai metāliem, izņemot 4410 11 30. un 4410 11 50. apakšpozīcijā minētos.

4410 90 00

Citādas

Šīs apakšpozīcijas pārkoksnējušos materiālu, kuri nav koksne, piemēri ir cukurniedru izspaidas, bambuss, graudaugu salmi un linu vai kaņepāju spaļi.

4411

Kokšķiedru vai citu koksnveida materiālu plātnes, kam ir vai nav pievienoti sveķi vai citas organiskas vielas

4411 12 10 līdz 4411 14 90

Kokšķiedru plātnes ar vidēju blīvumu (MDF)

Skat. 4411 pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (A) punktā pirmajā iedaļā.

4411 12 10

Mehāniski neapstrādātas vai nepārklātu virsmu

Klasifikācijai šajā apakšpozīcijā slīpēšanu neuzskata par mehānisku apstrādi.

4411 13 10

Mehāniski neapstrādātas vai nepārklātu virsmu

Skat. 4411 12 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4411 14 10

Mehāniski neapstrādātas vai nepārklātu virsmu

Skat. 4411 12 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4411 92 10 un 4411 92 90

Ar blīvumu vairāk nekā 0,8 g/cm3

Skat. 4411 pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (B) punkta (1) apakšpunktā.

4411 92 10

Mehāniski neapstrādātas vai nepārklātu virsmu

Skat. 4411 12 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4411 93 10 un 4411 93 90

Ar blīvumu vairāk nekā 0,5 g/cm3, bet ne vairāk kā 0,8 g/cm3

Skat. 4411 pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (B) punkta (2) apakšpunktā.

4411 93 10

Mehāniski neapstrādātas vai nepārklātu virsmu

Skat. 4411 12 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4411 94 10 un 4411 94 90

Ar blīvumu ne vairāk kā 0,5 g/cm3

Skat. 4411 pozīcijas HS skaidrojumu otrās daļas (B) punkta (2) un (3) apakšpunktu.

4411 94 10

Mehāniski neapstrādātas vai nepārklātu virsmu

Skat. 4411 12 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4412

Saplāksnis, finierētas plātnes un tamlīdzīgi laminēti koksnes materiāli

Saplākšņi no skujkoku koksnes bieži vien ir ar defektiem (piemēram, ar dobumiem) uz ārējā slāņa, ko ražošanas procesā izlabo ar tādiem materiāliem kā koka inkrustācija, saliktas plastmasas pildvielas utt.

Tādus materiālus neuzskata par papildvielām (pievienotām vielām) un nepiešķir saplāksnim citās pozīcijās minēto izstrādājumu īpašības.

Šajā pozīcijā minētais saplāksnis var būt neslīpēts vai arī tālāk apstrādāts slīpējot. Termins “neslīpēts” ietver nozīmi “viegli apslīpēts”; ārējā slāņa vieglās apslīpēšanas nolūks ir tikai nolīdzināt negludumus, kas radušies finiera ielāpu vai starpliku likšanas rezultātā.

Skat. arī 4412 10., 4412 31., 4412 32. un 4412 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Saplāksnis, finierētas plātnes un tamlīdzīgi laminēti koksnes materiāli, ko izmanto kā grīdas plātnes (jo īpaši skatīt HS skaidrojumu ceturto rindkopu attiecībā uz šo pozīciju), ietver tikai tādas plātnes ar koksnes virskārtas biezumu ne vairāk kā 2,5 mm (plāns finieris).

Tipiska trīskārtaina ražojuma piemērs:

Image

Ja plātnes koksnes virskārtas biezums ir 2,5 mm vai lielāks, to neiekļauj šajā pozīcijā (4418 71 00. vai 4418 72 00. apakšpozīcija).

4412 94 10 un 4412 94 90

Galdniekplātnes, saklātņu plātnes un plātnes ar vidusdaļu no līmētām līstēm

Terminu “galdniekplātnes, saklātņu plātnes un plātnes ar vidusdaļu no līmētām līstēm” skaidrojumu skat. 4412. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (3) apakšpunkta pirmajā iedaļā.

4413 00 00

Blīvināti kokmateriāli kluču, plātņu, līstu vai profilētu izstrādājumu veidā

Koku sugas, kuras blīvina visbiežāk, ir dižskābardis, skābardis, robīnija un apse vai papele.

4415

Koka lādes, kastes, redeļkastes, spoles un tamlīdzīga tara; koka kabeļu spoles; paliktņi, kastu paliktņi un citas kravu plātnes no koka; paliktņu apmales no koka

4415 10 10

Lādes, kastes, redeļkastes, spoles un tamlīdzīga tara

Šajā apakšpozīcijā ietilpst pilni – nesalikti – koka dēļu komplekti, sazāģēti, drāzti vai lobīti, paredzēti iesaiņojuma kastu, redeļkastu utt. izgatavošanai, ko ieved vienā nosūtīšanas reizē, neatkarīgi no tā, vai to dibeni, malas, vāki un stiprinājumi ir sakārtoti sērijveidā vai nē.

Nepilnus komplektus klasificē sekojoši:

| 1. | kastu daļas, tādas kā kopā sanagloti vai citādi savienoti (salikti) dibeni, vāki u.c., kas izgatavoti no koka dēļiem, sazāģētiem, drāztiem vai lobītiem, ietilpst 4421 90 98. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

1.

kastu daļas, tādas kā kopā sanagloti vai citādi savienoti (salikti) dibeni, vāki u.c., kas izgatavoti no koka dēļiem, sazāģētiem, drāztiem vai lobītiem, ietilpst 4421 90 98. apakšpozīcijā;

| 2. | nesavienotus (nesaliktus) dēļus klasificē atbilstoši to īpašībām (4407. vai 4408. pozīcijā). |
| --- | --- |

2.

nesavienotus (nesaliktus) dēļus klasificē atbilstoši to īpašībām (4407. vai 4408. pozīcijā).

Skat. arī 4415. pozīcijas HS skaidrojumu (I) punktu.

4415 10 90

Kabeļu spoles

Skat. 4415. pozīcijas HS skaidrojumu (II) punktu.

4415 20 20 un 4415 20 90

Paliktņi, kastu paliktņi un citas kravu plātnes; paliktņu apmales

Skat. 4415. pozīcijas HS skaidrojumu (III) un (IV) punktu.

4416 00 00

Mucas, muciņas, kubli, toveri un citādi mucinieku darinājumi un to daļas no koka, ieskaitot mucu dēlīšus

Mucu un muciņu korpusiem ir izliekums uz āru vidusdaļā un divi slēgti gali. Kubliem un toveriem parasti tikai viens gals ir slēgts, un tiem var būt noņemams vāciņš.

Visbiežāk izmantotās koku sugas ir kastaņa un ozols.

Daļās ietilpst mucu dēlīši un mucas dibena dēlīši muciņām un citādiem mucinieku izstrādājumiem.

Mucu dēlīši ir ēvelēti dēļi, vairāk vai mazāk izliekti, apēvelēti vai nošķelti vismaz vienā galā, ar “gropi” savienošanai.

Mucas dibena dēlīši ir sagriezti apaļā formā ar nepieciešamo perimetru un abos galos slīpi nogriezti, lai tos varētu ievietot “gropēs”.

4417 00 00

Koka darbarīki, to korpusi un rokturi, slotu un suku koka daļas un rokturi; koka kurpju liestes un izstiepēji

Skat. šīs nodaļas 5. piezīmi.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst krāsošanas otu un bārdas ieziepējamo otu rokturi.

4418

Namdaru un būvgaldnieku darinājumi, ieskaitot šūnveida koka paneļus, saliktus grīdas dēļus, jumstiņus un lubas

4418 20 10 līdz 4418 20 80

Durvis, to aplodas un sliekšņi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst cieti laminēti koka paneļi ar biezu viduskārtu (serdeni), ar noteikumu, ka tie ir tālāk apstrādāti līdz tādai pakāpei, kas ļauj tos nepārprotami atpazīt kā durvju izgatavošanai paredzētus paneļus (piemēram, tiem ir izgriezti dobumi rokturiem, slēdzenēm vai eņģēm).

Šajās apakšpozīcijās neietilpst neapstrādāti paneļi, kas dažreiz ir pazīstami kā “durvju paneļi ar masīvu serdeni”, pat ja to malas ir finierētas (4412. pozīcija).

4418 40 00

Betonēšanas veidņi

Šajā apakšpozīcijā minētie veidņi ir komplekts, ko izmanto visiem betona darbiem celtniecībā (piemēram, pamatiem, sienām, grīdām, kolonnām, stabiem, balstiem, tuneļu (eju) daļām utt.).

Parasti betonēšanas veidņi tiek izgatavoti no sveķainas koksnes (dēļiem, baļķiem utt.). Tomēr saplākšņu paneļi, ko izmanto kā veidņus (lai iegūtu gludas virsmas), šajā apakšpozīcijā neietilpst, pat ja tie no vienas vai abām pusēm ir pārklāti un to izmantošana betona veidņu statusā nav pārprotama (4412. pozīcija).

4418 50 00

Jumstiņi un lubas

Skat. 4418. pozīcijas HS skaidrojumu septīto un astoto punktu.

4418 71 00 līdz 4418 79 00

Salikti grīdas dēļi

Skat. 4418. pozīcijas HS skaidrojumu sesto punktu.

4418 71 00

Mozaīkas grīdām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst grīdas plātnes, kas sastāv no slāņa, kas pazīstams kā “izturīgais slānis”, un ir izgatavotas no blokiem, atgriezumiem, apmalēm u.c., kas salikti uz piemērotas koka, skaidu plātnes, papīra, plastmasas, korķa u.c. pamatnes.

Skat. arī pozīcijas 4412 HS skaidrojumus.

Skat. arī apakšpozīcijas 4418 71 HS skaidrojumus.

4418 72 00

Citādi, salikti no vairākām koksnes kārtām

Skat. 4418 71 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4418 90 10

Līmēti laminēti kokmateriāli

Skat. 4418. pozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu.

4418 90 80

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šūnainie koka paneļi, kas ir aprakstīti 4418. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtajā punktā.

4420

Koka intarsijas un inkrustācijas; lādītes un kārbiņas juvelierizstrādājumiem vai galda piederumiem un tamlīdzīgiem priekšmetiem; koka statuetes un citi dekoratīvi izstrādājumi; koka mēbeles, kas nav minētas 94. nodaļā

4420 90 10

Koka inkrustācijas un intarsijas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst koka paneļi ar inkrustāciju vai intarsiju.

Intarsija parasti sastāv no plāniem koka vai cita materiāla (parastā metāla, gliemežvāku, ziloņkaula u.c.) gabaliņiem, kas pielīmēti pie koka pamatnes dekoratīviem mērķiem.

4421

Citi koka izstrādājumi

4421 90 98

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | dēļu komplekti, kas sastāv no koka iesaiņojuma kastu daļām (vākiem u.c.); |
| --- | --- |

1.

dēļu komplekti, kas sastāv no koka iesaiņojuma kastu daļām (vākiem u.c.);

| 2. | koka bagāžas plaukti, salikti vai nesalikti, ar noteikumu, ka tiem nav mēbeļu īpašību; |
| --- | --- |

2.

koka bagāžas plaukti, salikti vai nesalikti, ar noteikumu, ka tiem nav mēbeļu īpašību;

| 3. | dārza nožogojums utt. izgatavots no sētas latām, kas ir krusteniski sanaglotas un tad izstieptas (akordeona veidā jeb gofrētas); |
| --- | --- |

3.

dārza nožogojums utt. izgatavots no sētas latām, kas ir krusteniski sanaglotas un tad izstieptas (akordeona veidā jeb gofrētas);

| 4. | dažāda veida iesmi un noasināti kociņi, ko izmanto dažādu ēdienu (rolmopšu u.c.) sagatavošanai. |
| --- | --- |

4.

dažāda veida iesmi un noasināti kociņi, ko izmanto dažādu ēdienu (rolmopšu u.c.) sagatavošanai.

45.   NODAĻA

KORĶIS UN KORĶA IZSTRĀDĀJUMI

| 4501 | Dabiskais korķis, neapstrādāts vai vienkārši apstrādātā veidā; korķa atkritumi; sasmalcināts, granulēts vai malts korķis |
| --- | --- |
| 4501 10 00 | Dabiskais korķis, neapstrādāts vai vienkārši apstrādātā veidā

  Skat. 4501. pozīcijas HS skaidrojumu (1) daļu. |
| 4501 90 00 | Citāds

  Skat. 4501. pozīcijas HS skaidrojumu (2) un (3) punktu. |
| 4502 00 00 | Dabiskais korķis, mizots taisnstūra vai kvadrātisku bloku, plašu, lokšņu vai slokšņu veidā (ieskaitot sagataves korķu izgatavošanai ar nenoapaļotām malām)

  Šajā pozīcijā ietilpst sienas pārklājums ruļļos, kas sastāv no plāna dabiskā korķa uz papīra pamatnes. |
| 4503 | Dabiskā korķa izstrādājumi |
| 4503 10 10 un 4503 10 90 | Korķi un aizbāžņi

  Skat. 4503 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4504 | Aglomerēts korķis (ar saistvielu vai bez tās) un tā izstrādājumi |
| 4504 10 11 | Dzirkstošajam vīnam, ieskaitot arī ar dabiskā korķa ripiņām apgādātos

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst cilindriskie korķi un aizbāžņi dzirkstošā vīna pudelēm. Šo korķu un aizbāžņu diametrs ir acīm redzami lielāks nekā pudeles kakls, tāpēc, kad šos korķus ievieto pudelē, tie tiek cieši saspiesti. Kad tie ir vienreiz izmantoti (tas ir, kad pudele ir atkorķēta), tie pieņem 2204 21 06.–2204 21 09. apakšpozīcijas skaidrojumos norādīto formu.
  Šo korķu un aizbāžņu augšējā daļa bieži vien sastāv no aglomerēta korķa, bet apakšējā daļa (tas ir, daļa, kas nonāk kontaktā ar dzirkstošo vīnu) – no dabiskā korķa: |
| 4504 10 19 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst cilindriskie korķi un aizbāžņi no aglomerēta korķa pudelēm, atšķirīgām no dzirkstošajam vīnam paredzētajām pudelēm.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst plānās korķa ripiņas, ko izmanto kā izolāciju vainagkorķos (4504 10 91. un 4504 10 99. apakšpozīcija). |
| 4504 10 91 un 4504 10 99 | Citādi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī aglomerētās korķa ripiņas vainagkorķiem. |
| 4504 90 20 | Korķi un aizbāžņi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst necilindriskas formas aglomerēti korķi un aizbāžņi. Tādi korķi un aizbāžņi ir, piemēram, konusveidīgi un var būt ar caurumu vidū: |
| | |

4501

Dabiskais korķis, neapstrādāts vai vienkārši apstrādātā veidā; korķa atkritumi; sasmalcināts, granulēts vai malts korķis

4501 10 00

Dabiskais korķis, neapstrādāts vai vienkārši apstrādātā veidā

Skat. 4501. pozīcijas HS skaidrojumu (1) daļu.

4501 90 00

Citāds

Skat. 4501. pozīcijas HS skaidrojumu (2) un (3) punktu.

4502 00 00

Dabiskais korķis, mizots taisnstūra vai kvadrātisku bloku, plašu, lokšņu vai slokšņu veidā (ieskaitot sagataves korķu izgatavošanai ar nenoapaļotām malām)

Šajā pozīcijā ietilpst sienas pārklājums ruļļos, kas sastāv no plāna dabiskā korķa uz papīra pamatnes.

4503

Dabiskā korķa izstrādājumi

4503 10 10 un 4503 10 90

Korķi un aizbāžņi

Skat. 4503 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4504

Aglomerēts korķis (ar saistvielu vai bez tās) un tā izstrādājumi

4504 10 11

Dzirkstošajam vīnam, ieskaitot arī ar dabiskā korķa ripiņām apgādātos

Šajā apakšpozīcijā ietilpst cilindriskie korķi un aizbāžņi dzirkstošā vīna pudelēm. Šo korķu un aizbāžņu diametrs ir acīm redzami lielāks nekā pudeles kakls, tāpēc, kad šos korķus ievieto pudelē, tie tiek cieši saspiesti. Kad tie ir vienreiz izmantoti (tas ir, kad pudele ir atkorķēta), tie pieņem 2204 21 06.–2204 21 09. apakšpozīcijas skaidrojumos norādīto formu.

Šo korķu un aizbāžņu augšējā daļa bieži vien sastāv no aglomerēta korķa, bet apakšējā daļa (tas ir, daļa, kas nonāk kontaktā ar dzirkstošo vīnu) – no dabiskā korķa:

Image

4504 10 19

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst cilindriskie korķi un aizbāžņi no aglomerēta korķa pudelēm, atšķirīgām no dzirkstošajam vīnam paredzētajām pudelēm.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst plānās korķa ripiņas, ko izmanto kā izolāciju vainagkorķos (4504 10 91. un 4504 10 99. apakšpozīcija).

4504 10 91 un 4504 10 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī aglomerētās korķa ripiņas vainagkorķiem.

4504 90 20

Korķi un aizbāžņi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst necilindriskas formas aglomerēti korķi un aizbāžņi. Tādi korķi un aizbāžņi ir, piemēram, konusveidīgi un var būt ar caurumu vidū:

Image

46.   NODAĻA

IZSTRĀDĀJUMI NO SALMIEM, ESPARTO VAI CITIEM PINAMIEM MATERIĀLIEM; PĪTI TRAUKI UN PINUMI

| 4601 | Pīteņi un tamlīdzīgi izstrādājumi no pīšanas materiāliem, savienoti vai nesavienoti sloksnēs; pīšanas materiāli, pīnes un līdzīgi izstrādājumi no pīšanas materiāliem, kas sasieti kopā paralēlos saišķos vai saausti lokšņu veidā gan kā gatavi izstrādājumi, gan kā pusfabrikāti (piemēram, paklāji, mašas, aizslietņi) |
| --- | --- |
| 4601 21 10 līdz 4601 29 90 | Paklāji, mašas un aizslietņi no augu materiāliem

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst:






  1. | no salmiem pīti rupji salmu paklāji, kas ir austi vai sasieti kopā paralēlos saišķos, vai uzausti lokšņu formā, tādi kā aizsargpaklāji, ko izmanto dārzkopībā; |

4601

Pīteņi un tamlīdzīgi izstrādājumi no pīšanas materiāliem, savienoti vai nesavienoti sloksnēs; pīšanas materiāli, pīnes un līdzīgi izstrādājumi no pīšanas materiāliem, kas sasieti kopā paralēlos saišķos vai saausti lokšņu veidā gan kā gatavi izstrādājumi, gan kā pusfabrikāti (piemēram, paklāji, mašas, aizslietņi)

4601 21 10 līdz 4601 29 90

Paklāji, mašas un aizslietņi no augu materiāliem

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

1.

no salmiem pīti rupji salmu paklāji, kas ir austi vai sasieti kopā paralēlos saišķos, vai uzausti lokšņu formā, tādi kā aizsargpaklāji, ko izmanto dārzkopībā;

| 2. | ķīniešu mašas un tādā pašā veidā izgatavotas un tādiem pašiem nolūkiem paredzētas mašas.
  Par ķīniešu mašām un paklājiem uzskata tās mašas un paklājus, kas ir tieši izgatavoti no Cyperacae dzimtas (Lepironia mucronata) augu stublājiem un sloksnēm; tos ieved dabiskā stāvoklī vai arī krāsotus (parasti sarkanā krāsā). Šīs mašas un paklāji ir austi; meti, kas savieno kopā augu materiāla stublājus vai sloksnes, sastāv no auklas vai pavediena, kas izkārtots ar plašām atstarpēm. Mašas parasti tiek izgatavotas individuāli, un tām var būt malas apdare no tekstilmateriāla sloksnes; no izcelsmes valsts tās bieži ieved ruļļos, kas sastāv no vairākām, galos kopā sašūtām mašām; |
| --- | --- |

2.

ķīniešu mašas un tādā pašā veidā izgatavotas un tādiem pašiem nolūkiem paredzētas mašas.

Par ķīniešu mašām un paklājiem uzskata tās mašas un paklājus, kas ir tieši izgatavoti no Cyperacae dzimtas (Lepironia mucronata) augu stublājiem un sloksnēm; tos ieved dabiskā stāvoklī vai arī krāsotus (parasti sarkanā krāsā). Šīs mašas un paklāji ir austi; meti, kas savieno kopā augu materiāla stublājus vai sloksnes, sastāv no auklas vai pavediena, kas izkārtots ar plašām atstarpēm. Mašas parasti tiek izgatavotas individuāli, un tām var būt malas apdare no tekstilmateriāla sloksnes; no izcelsmes valsts tās bieži ieved ruļļos, kas sastāv no vairākām, galos kopā sašūtām mašām;

| 3. | rupji paklāji, tādi kā tie, ko izmanto aizsardzībai dārzkopībā; |
| --- | --- |

3.

rupji paklāji, tādi kā tie, ko izmanto aizsardzībai dārzkopībā;

| 4. | aizslietņi (piemēram, no salmiem vai no meldriem), ko izmanto tādā pašā nolūkā kā iepriekš minētās rupjās mašas, bet kas ir derīgi izmantošanai arī žogu un uzbērtu ceļu celtniecībai. |
| --- | --- |

4.

aizslietņi (piemēram, no salmiem vai no meldriem), ko izmanto tādā pašā nolūkā kā iepriekš minētās rupjās mašas, bet kas ir derīgi izmantošanai arī žogu un uzbērtu ceļu celtniecībai.

4602

Grozi, pīti izstrādājumi un citi izstrādājumi, kas ir tieši izgatavoti pēc formas no 4601. pozīcijā minētajiem pīšanas materiāliem vai precēm; izstrādājumi no lufas

4602 11 00

No bambusa

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 4602. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (i) un (ii) apakšpunktā minētie izstrādājumi, piemēram, no augu materiāliem izgatavotas grīdsegas, kas izveidotas no maziem, kopā savienotiem paklājiņiem vai mašām, kas minētas 4601 21. apakšpozīcijā.

4602 19 10

Salmu appinums pudelēm

Skat. 4602. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (8) apakšpunktu.

4602 19 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | 4602. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (ii) apakšpunktā minētie izstrādājumi, piemēram, no augu materiāliem izgatavotas grīdsegas, kas izveidotas no maziem, kopā savienotiem paklājiņiem vai mašām, kas minētas 4601 29. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

1.

4602. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (ii) apakšpunktā minētie izstrādājumi, piemēram, no augu materiāliem izgatavotas grīdsegas, kas izveidotas no maziem, kopā savienotiem paklājiņiem vai mašām, kas minētas 4601 29. apakšpozīcijā;

| 2. | izstrādājumi no lufas. Lufu, kas ir pazīstama arī kā augu sūklis, klasificē 1404 90 00. apakšpozīcijā, un tā sastāv no pudeļveida ķirbja (gourd) varietātes (Luffa cylindrica) šūnu audiem. |
| --- | --- |

2.

izstrādājumi no lufas. Lufu, kas ir pazīstama arī kā augu sūklis, klasificē 1404 90 00. apakšpozīcijā, un tā sastāv no pudeļveida ķirbja (gourd) varietātes (Luffa cylindrica) šūnu audiem.

X   SADAĻA

PAPĪRA MASA NO KOKSNES VAI CITA CELULOZES ŠĶIEDRMATERIĀLA; PĀRSTRĀDĀTS (ATKRITUMU UN MAKULATŪRAS) PAPĪRS VAI KARTONS; PAPĪRS UN KARTONS UN TO IZSTRĀDĀJUMI

47.   NODAĻA

PAPĪRA MASA NO KOKSNES VAI CITA CELULOZES ŠĶIEDRMATERIĀLA; PĀRSTRĀDĀTS (ATKRITUMU UN MAKULATŪRAS) PAPĪRS VAI KARTONS

Vispārīgie skaidrojumi

Terminu “pusbalināts” un “balināts” definīcijas skat. šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu ceturtajā punktā.

Pulpu uzskata par pusbalinātu vai balinātu, ja pēc izgatavošanas tā ir bijusi pakļauta dažādas intensitātes apstrādei, kuras mērķis ir bijis palielināt tās baltuma (spilgtuma) pakāpi ar kādu no metodēm, it īpaši dažādās pakāpēs atdalot vai modificējot krāsvielas pulpā, vai arī vienkārši pievienojot fluorescējošas vielas.

| 4701 00 | Mehāniskā koksnes pulpa |
| --- | --- |
| 4701 00 10 | Termomehāniskā koksnes pulpa

  Skat. 4701. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta pēdējo apakšpunktu. |
| 4701 00 90 | Citāda

  Skat. 4701. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta pirmos trīs apakšpunktus. |
| 4703 | Ķīmiskā koksnes pulpa, natronpulpa vai sulfātpulpa, izņemot šķīstošās šķirnes

  Skat. šīs nodaļas 1. piezīmi. |
| 4703 11 00 | No skuju kokiem

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst it īpaši no priedes, baltegles un egles koksnes izgatavotā pulpa. |
| 4703 19 00 | No lapu kokiem

  Šajā apakšpozīcijā ietvertā pulpa parasti ir izgatavota no papeles un parastās apses, kā arī no tādiem lapu kokiem kā dižskābardis, kastaņa, eikalipts un daudzi tropisko sugu koki. Šķiedras parasti ir īsākas nekā skujkoku pulpā. |
| 4703 21 00 | No skuju kokiem

  Skat. 4703 11 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4703 29 00 | No lapu kokiem

  Skat. 4703 19 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4704 | Ķīmiskā koksnes pulpa, sulfītpulpa, izņemot šķīstošas šķirnes

  Šai pozīcijai jāpiemēro 4703. pozīcijas un tās apakšpozīciju skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 4706 | Pulpa no šķiedrām, kas iegūtas no pārstrādāta (atkritumiem un makulatūras) papīra, kartona vai pārējā celulozes šķiedrmateriāla

  Skat. šīs nodaļas vispārīgo HS skaidrojumu trešo punktu. |
| 4706 10 00 | Kokvilnas lintera pulpa

  Kokvilnas lintera pulpu, kurā parasti ir augsts alfa-celulozes saturs (98–99 % no masas) un ļoti zems pelnu saturs (aptuveni 0,05 % no masas), var atšķirt no kokvilnas lintera, kas ir tikai sapresēts loksnēs vai plātnēs un ir ietverts 1404 20 00. apakšpozīcijā, pēc tā, ka tā šķiedras, kuras vairākas stundas zem spiediena ir termiski apstrādātas kodīgā nātrija šķīdumā, ir vairāk vai mazāk izšķīdušas, bet 1404 20 00. apakšpozīcijā minētā kokvilnas lintera šķiedras, kas nav bijušas pakļautas šādam procesam, parasti saglabā savu sākotnējo struktūru un garumu. |
| 4707 | Pārstrādāts (atkritumi un makulatūra) papīrs vai kartons

  Šajā pozīcijā neietilpst papīra ruļļi, kuru ārējie slāņi ir daļēji izmērcēti ūdenī vai kā citādi sabojāti (48. nodaļa). |
| 4707 10 00 | Nebalināts saiņpapīrs, kartons, gofrēts papīrs vai kartons

  Skat. 4707 10., 4707 20. un 4707 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4707 20 00 | Citāds papīrs vai kartons, kas izgatavots galvenokārt no balinātas celulozes, masā nekrāsotas

  Skat. 4707 10., 4707 20. un 4707 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst atkritumi (piemēram, atgriezumi), kas radušies papīra ražošanas vai apstrādes, vai drukāšanas procesā, un no perfokartēm un perfolentēm. Šī pārstrādei paredzētā papīra kategorija parasti sastāv gandrīz tikai no neapdrukāta papīra. |
| 4707 30 10 un 4707 30 90 | Papīrs vai kartons, kas izgatavots galvenokārt no mehāniskās papīra masas (piemēram, avīzes, žurnāli un līdzīga iespiedprodukcija)

  Skat. 4707 10., 4707 20. un 4707 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |

4701 00

Mehāniskā koksnes pulpa

4701 00 10

Termomehāniskā koksnes pulpa

Skat. 4701. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta pēdējo apakšpunktu.

4701 00 90

Citāda

Skat. 4701. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta pirmos trīs apakšpunktus.

4703

Ķīmiskā koksnes pulpa, natronpulpa vai sulfātpulpa, izņemot šķīstošās šķirnes

Skat. šīs nodaļas 1. piezīmi.

4703 11 00

No skuju kokiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst it īpaši no priedes, baltegles un egles koksnes izgatavotā pulpa.

4703 19 00

No lapu kokiem

Šajā apakšpozīcijā ietvertā pulpa parasti ir izgatavota no papeles un parastās apses, kā arī no tādiem lapu kokiem kā dižskābardis, kastaņa, eikalipts un daudzi tropisko sugu koki. Šķiedras parasti ir īsākas nekā skujkoku pulpā.

4703 21 00

No skuju kokiem

Skat. 4703 11 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4703 29 00

No lapu kokiem

Skat. 4703 19 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4704

Ķīmiskā koksnes pulpa, sulfītpulpa, izņemot šķīstošas šķirnes

Šai pozīcijai jāpiemēro 4703. pozīcijas un tās apakšpozīciju skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

4706

Pulpa no šķiedrām, kas iegūtas no pārstrādāta (atkritumiem un makulatūras) papīra, kartona vai pārējā celulozes šķiedrmateriāla

Skat. šīs nodaļas vispārīgo HS skaidrojumu trešo punktu.

4706 10 00

Kokvilnas lintera pulpa

Kokvilnas lintera pulpu, kurā parasti ir augsts alfa-celulozes saturs (98–99 % no masas) un ļoti zems pelnu saturs (aptuveni 0,05 % no masas), var atšķirt no kokvilnas lintera, kas ir tikai sapresēts loksnēs vai plātnēs un ir ietverts 1404 20 00. apakšpozīcijā, pēc tā, ka tā šķiedras, kuras vairākas stundas zem spiediena ir termiski apstrādātas kodīgā nātrija šķīdumā, ir vairāk vai mazāk izšķīdušas, bet 1404 20 00. apakšpozīcijā minētā kokvilnas lintera šķiedras, kas nav bijušas pakļautas šādam procesam, parasti saglabā savu sākotnējo struktūru un garumu.

4707

Pārstrādāts (atkritumi un makulatūra) papīrs vai kartons

Šajā pozīcijā neietilpst papīra ruļļi, kuru ārējie slāņi ir daļēji izmērcēti ūdenī vai kā citādi sabojāti (48. nodaļa).

4707 10 00

Nebalināts saiņpapīrs, kartons, gofrēts papīrs vai kartons

Skat. 4707 10., 4707 20. un 4707 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4707 20 00

Citāds papīrs vai kartons, kas izgatavots galvenokārt no balinātas celulozes, masā nekrāsotas

Skat. 4707 10., 4707 20. un 4707 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst atkritumi (piemēram, atgriezumi), kas radušies papīra ražošanas vai apstrādes, vai drukāšanas procesā, un no perfokartēm un perfolentēm. Šī pārstrādei paredzētā papīra kategorija parasti sastāv gandrīz tikai no neapdrukāta papīra.

4707 30 10 un 4707 30 90

Papīrs vai kartons, kas izgatavots galvenokārt no mehāniskās papīra masas (piemēram, avīzes, žurnāli un līdzīga iespiedprodukcija)

Skat. 4707 10., 4707 20. un 4707 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

48.   NODAĻA

PAPĪRS UN KARTONS; PAPĪRA MASAS, PAPĪRA VAI KARTONA IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Papīra ruļļus, kuru ārējie slāņi ir daļēji samērcēti ūdenī vai kā citādi bojāti, klasificē atbilstošajās 4801.–4811. pozīcijas apakšpozīcijās.

| 4801 00 00 | Avīžpapīrs ruļļos vai loksnēs

  Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi un 4801. pozīcijas HS skaidrojumus un šīs nodaļas 1. papildpiezīmi un tās skaidrojumus. |
| --- | --- |
| 4802 | Nekrītots papīrs un kartons, izmantojams rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem, neperforētas perfokartes un perforatora lentes papīrs ruļļos vai jebkura izmēra taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) loksnēs, izņemot 4801. vai 4803. pozīcijā minēto papīru; rokas lējuma papīrs un kartons

  Skat. šīs nodaļas 4. piezīmi. |
| 4802 10 00 | Rokas lējuma papīrs un kartons

  Skat. šīs nodaļas Vispārīgo HS skaidrojumu (B) nodaļu un 4802. pozīcijas HS skaidrojumu otro un trešo punktu. |
| 4802 40 10 un 4802 40 90 | Tapešu pamatne

  Tapešu pamatne var būt izgatavots no balta vai krāsaina papīra, smitēta, ar mašīnu apstrādāta, ar biezu, bet elastīgu struktūru un raupju virsmu. Šo papīru var izmantot kā sienas apšuvumu un/vai no vienas puses apdrukāt, bet otra puse ir paredzēta klīsterim vai citai līmējošai vielai. Pamata papīram ir jāiztur tapešu ražošanas un līmēšanas procesi. |
| 4803 00 | Tualetes papīra vai sejas salvešu, dvieļu vai galdautu materiāli un tamlīdzīgs mājturības vai higiēnas vajadzībām izmantojams papīrs, celulozes vate un audumi no celulozes šķiedrām, krepēti, ciļņoti, perforēti, ar virsmas krāsojumu, dekorējumu vai iespiedumu vai bez šādas apstrādes, ruļļos vai loksnēs |
| 4803 00 10 | Celulozes vate

  Skat. 4803. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunkta otro iedaļu.
  Kad uz papīra audumu skatās pret gaismu, tā atvērtā struktūra atklāj mazus caurumiņus. |
| 4803 00 31 un 4803 00 39 | Kreppapīrs un audumi no celulozes šķiedrām, kuru katra kārta sver

  Termina “kreppapīrs” definīciju skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunktā.
  Auduma slēgtā struktūra nozīmē, ka tam ir kompaktāka un viendabīgāka struktūra nekā celulozes vatei. |
| 4804 | Nekrītots kraftpapīrs un kartons ruļļos vai loksnēs, izņemot 4802. vai 4803. pozīcijā minēto

  Termina “kraftpapīrs un kartons” definīciju skat. šīs nodaļas 5. piezīmē.
  Kraftpapīram un kraftkartonam ir liela mehāniskā izturība. Parasti tie nesatur pildvielas un ir smitēti līdz diezgan lielai pakāpei, tie gandrīz vienmēr ir caurspīdīgi, vairumā gadījumu ar mašīnu glazēti (tas ir, tikai ar vienu kalandrētu virsmu) un parasti uz tiem ir redzamas ūdenslīnijas.
  Kraftpapīrs un kraftkartons ir lieliski iesaiņojamie un ietinamie papīri. Tos izmanto arī elektrisko vadu iesaiņošanai papīrā, kā plakano virsmas loksni gofrētam kartonam, papīra šķiedru izgatavošanai un ar darvu, bitumenu vai asfaltu apstrādāta papīra vai kartona ražošanai. |
| 4804 11 11 līdz 4804 19 90 | Kraftpapīrs

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un atbilstošos HS apakšpozīciju skaidrojumus. |
| 4804 21 10 līdz 4804 29 90 | Maisu kraftpapīrs

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 2. piezīmi un atbilstošos HS apakšpozīciju skaidrojumus. |
| 4804 31 51 | Elektrotehniskais izolācijas kraftpapīrs

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst kondensatorpapīrs un kabeļpapīrs.
  Kondensatorpapīrs ir plāns papīrs, ko izmanto elektrisko kondensatoru dielektriķī. Šķiedras, ko izmanto šī papīra ražošanā, iziet pamatīgu attīrīšanas procesu, lai līdz minimumam samazinātu loksnes porainību, un no tām rūpīgi tiek atdalīti visi svešķermeņi (sevišķi metāls).
  Kabeļpapīrs ir paredzēts elektrisko kabeļu izolācijai transformatoru spolēs vai arī kā izolēšanas materiāls citiem elektrotehniskiem nolūkiem. Tam ir jābūt ar ļoti labām izolācijas īpašībām un attiecīgi jābūt brīvam no jebkurām metāliskām vai skābām daļiņām, vai citādiem elektrību vadītspējīgiem piemaisījumiem. |
| 4804 41 91 | Uzsūcošs kraftpapīrs

  Šī veida papīrs un kartons sastāv galvenokārt no koka šķiedrām, sver vairāk par 185 g, bet mazāk par 225 g kvadrātmetrā, un parasti to ieved ruļļos ar platumu, lielāku par 125 cm, bet mazāku par 165 cm. Tā porainības indekss, mērīts ar Gērlija (Gurley) porozimetru saskaņā ar Celulozes un papīra rūpniecības tehniskās asociācijas (TAPPI) noteiktajiem standartiem, ir mazāks par 13 sekundēm uz 100 cm3 gaisa un 40 sekundēm uz 300 cm3 gaisa.
  Uzsūcošs kraftpapīrs darbojas tāpat kā dzēšpapīrs – var ar pirkstu novilkt pa tikko uzzīmētu līniju, neizsmērējot tinti.
  Uzsūcošs kraftpapīrs ir speciāli paredzēts piesūcināšanai ar sintētiskajiem sveķiem laminēto lokšņu ražošanai augstā spiedienā. |
| 4805 | Citāds nekrītots papīrs un kartons ruļļos vai loksnēs, kas nav apstrādāts tālāk, kā norādīts šīs nodaļas 3. piezīmē |
| 4805 11 00 | Pusķīmisko šķiedru gofrētais papīrs

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 3. piezīmi. |
| 4805 12 00 | Gofrētais salmu šķiedru papīrs

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 4. piezīmi. |
| 4805 19 10 | Viļņotais kartons

  Skat. 4805 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4805 24 00 un 4805 25 00 | Testlainers (pārstrādāts papīrs gofrētā kartona virsmām)

  Skat. šīs nodaļas 5. apakšpozīciju piezīmi |
| 4805 30 10 un 4805 30 90 | Sulfītcelulozes ietinamais papīrs

  Skat. šīs nodaļas 6. apakšpozīciju piezīmi. |
| 4805 40 00 | Filtrpapīrs un filtrēšanas kartons

  Skat. 4805 40. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4805 50 00 | Pape un kartons

  Skat. 4805 50. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4805 91 00 | Kas sver 150 g/m2 vai mazāk

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst papīrs vai kartons, kas pilnīgi izgatavots no pārstrādāta (atkritumu un makulatūras) papīra, bez piedevām, un kura plīšanas indekss ir 0,8 kPa vai vairāk, bet ne vairāk par 1,9 kPa. |
| 4805 92 00 | Kas sver vairāk nekā 150 g/m2, bet mazāk kā 225 g/m2


  Jāpiemēro 4805 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumu, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 4805 93 20 | Izgatavots no pārstrādāta papīra

  Jāpiemēro 4805 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumu, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 4806 | Pergamentpapīrs, taukvielas necaurlaidīgs papīrs, pauspapīrs, pergamīns un citādi kalandrēti caurredzami vai caurspīdīgi papīri ruļļos vai loksnēs |
| 4806 10 00 | Pergamentpapīrs

  Skat. 4806. pozīcijas HS skaidrojumu pirmos četrus punktus. |
| 4806 20 00 | Taukvielas necaurlaidīgi papīri

  Skat. 4806. pozīcijas HS skaidrojumu piekto līdz astoto punktu. |
| 4806 30 00 | Pauspapīri

  Skat. 4806. pozīcijas HS skaidrojumu devīto punktu. |
| 4806 40 10 un 4806 40 90 | Pergamīni un citādi kalandrētie caurredzamie vai caurspīdīgie papīri

  Skat. 4806. pozīcijas HS skaidrojumu desmito un vienpadsmito punktu. |
| 4808 | Gofrēts papīrs un kartons (aplīmēts vai neaplīmēts ar gludām ārējām loksnēm), krepēts, ciļņots vai perforēts, ruļļos vai loksnēs, kas nav 4803. pozīcijā minētais |
| 4808 10 00 | Gofrēts papīrs un kartons, perforēts vai neperforēts

  Skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktu. |
| 4808 20 00 | Maisu kraftpapīrs, krepēts vai krokots, ciļņots vai neciļņots, perforēts vai neperforēts

  Skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu (2), (3) un (4) punktu. |
| 4808 30 00 | Citāds krepēts vai krokots kraftpapīrs, arī ciļņots vai perforēts

  Skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu (2), (3) un (4) punktu. |
| 4808 90 00 | Citāds

  Skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu (2), (3) un (4) punktu. |
| 4809 | Koppapīrs, paškopējošais papīrs un citi kopējoši vai attēlu pārnesoši papīri (ieskaitot krītotu vai piesūcinātu papīru trafaretspiedēm vai ofseta platēm), apdrukāts vai neapdrukāts, ruļļos vai loksnēs |
| 4809 20 00 | Paškopējošais papīrs

  Skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (2) apakšpunktu. Tomēr šajā apakšpozīcijā minētajiem papīriem ir jāatbilst šīs nodaļas 8. piezīmes (B) punktā uzskaitītajiem kritērijiem. |
| 4809 90 10 | Ogles vai tamlīdzīgi koppapīri

  Skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) apakšpunktu. Tomēr šajā apakšpozīcijā minētajiem papīriem ir jāatbilst šīs nodaļas 8. piezīmes (B) punktā uzskaitītajiem kritērijiem. |
| 4809 90 90 | Citāds

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst citādi kopējamie vai novelkamie papīri, tādi kā termiski novelkamie papīri un pārklātie vai piesūcinātie papīri kopējamo aparātu trafaretiem vai ofseta drukas platēm. Tomēr šajā apakšpozīcijā minētajiem papīriem ir jāatbilst šīs nodaļas 8. piezīmes (B) punktā uzskaitītajiem kritērijiem. |
| 4810 | Papīrs un kartons, kas no vienas vai abām pusēm pārklāts ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, lietojot saistvielas vai bez tām, bez citiem pārklājumiem, ar virsmas krāsojumu vai bez tā, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem vai bez tiem, jebkura lieluma ruļļos vai taisnstūrveida (arī kvadrātveida) loksnēs |
| 4810 13 20 līdz 4810 19 90 | Papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem, kas nesatur mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras vai satur šādas šķiedras ne vairāk kā 10 % no kopējā šķiedru daudzuma

  Skat. 4810 13., 4810 14., 4810 19., 4810 22. un 4810 29. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4810 22 10 līdz 4810 29 80 | Papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem, kurā vairāk par 10 % no kopējā šķiedru satura ir mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras

  Skat. 4810 13., 4810 14., 4810 19., 4810 22. un 4810 29. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 4810 22 10 un 4810 22 90 | Porains krītpapīrs

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 7. piezīmi. |
| 4810 92 10 līdz 4810 92 90 | Daudzslāņainais

  Skat. 4805. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2) apakšpunktu. |
| 4811 | Papīrs, kartons, celulozes vate un audums no celulozes šķiedrām, krītots, piesūcināts, ar pārklājumu, ar krāsotu vai dekoratīvu virsmu vai apdrukāts, jebkura izmēra ruļļos vai taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) loksnēs, izņemot 4803., 4809. vai 4810. pozīcijā minēto

  Šajā pozīcijā ietilpst atsevišķi papīra vai kartona grīdas segumi, kas nav piemēroti sienas segumiem.
  Šajā pozīcijā neietilpst izstrādājumi, kas piemēroti izmantošanai grīdas un sienu segumiem (4823. pozīcija). |
| 4811 10 00 | Ar gudronu, bitumu vai asfaltu apstrādāts papīrs un kartons

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst mitrumu necaurlaidīgas loksnes, kas sastāv no divām ar asfaltu piesūcināta krepēta papīra loksnēm, starp kurām ir ieklāta plāna alumīnija folija loksne.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst jumtu pārklājums, kas sastāv no kartona pamata, kas ietīts vai arī no abām pusēm pārklāts ar asfalta vai līdzīga materiāla kārtu (6807. pozīcija). |
| 4811 51 00 un 4811 59 00 | Papīrs un kartons, krītots, piesūcināts vai pārklāts ar plastmasām (izņemot līmes)

  Ar plastmasām laminēts papīrs un kartons ietilpst šajās apakšpozīcijās tikai tajā gadījumā, ja plastmasas biezums nav lielāks par pusi no kopējā biezuma (skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (g) punktu). |
| 4811 60 00 | Papīrs un kartons, krītots, piesūcināts vai pārklāts ar vasku, parafīnu, stearīnu, eļļu vai glicerīnu

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst ar parafīnu apstrādāts papīrs un kartons, kas paredzēts piena paku vai sulas paku, vai skaņuplašu apvāku utt. izgatavošanai un kuram vienā pusē ir uzdrukāts vai ilustrēts tā izstrādājuma attēls, kurš tajā tiks ievietots. |
| 4811 90 00 | Citāds papīrs, kartons, celulozes vate un audums no celulozes šķiedrām

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst nesagrieztas formas. Šīs formas sastāv no loksnēm, parasti salocītām vai ruļļos, kas perforētas transversāli (šķērsgriezumā) regulāros intervālos, veidojot secīgas formas, kuras perforācijas vietās var atdalīt. Uz tām atrodas iespiedmateriāls, kas jāpapildina. Šiem izstrādājumiem var būt arī sānu perforācija, kas ļauj tos izmantot ātrās drukas iekārtās vai grāmatvedības mašīnās.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst nesagrieztas lietvedības veidlapas (4820 40 00. apakšpozīcija). |
| 4814 | Tapetes un tamlīdzīgi sienu pārklājumi; caurspīdīgi papīra pārklājumi logiem |
| 4814 10 00 | Masā krāsots tapešu papīrs

  Skat. šīs nodaļas 9. piezīmes (a) punkta (ii) apakšpunktu un 4814. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (a) punkta (2) apakšpunktu. |
| 4816 | Koppapīrs, paškopējošais papīrs un citi kopējoši vai attēlu pārnesoši papīri (izņemot papīru 4809. pozīcijā), papīrs trafaretspiedēm un ofsetplatēm, iepakots kastēs vai bez kastēm |
| 4816 20 00 | Paškopējošais papīrs

  Skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu. Šajā apakšpozīcijā minētie izstrādājumi nevar būt ar izmēriem, kas minēti šīs nodaļas 8. piezīmes (B) punktā (4809. pozīcija). |
| 4816 90 00 | Citāds

  Skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (1) un (3) punktu un (B) daļas (1) punktu. Šajā apakšpozīcijā minētie izstrādājumi nevar būt ar izmēriem, kas minēti šīs nodaļas 8. piezīmē (4809. pozīcija).
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī ofseta drukas plates (skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (2) punkta otro teikumu). Uz šiem izstrādājumiem neattiecas nekādi izmēru nosacījumi. |
| 4818 | Tualetes papīrs un tamlīdzīgs papīrs, celulozes vate vai celulozes šķiedru papīrs, ko izmanto mājsaimniecībā vai sanitāriem un higiēnas nolūkiem, ruļļos, kuru platums nepārsniedz 36 cm, vai sagriezts pēc izmēra vai formas; kabatas lakatiņi, kosmētikas salvetes, dvieļi, galdauti, galda salvetes, bērnu autiņi, tamponi, palagi un tamlīdzīgi mājsaimniecības, sanitārijas vai slimnīcu piederumi, apģērba gabali un apģērba piederumi no papīra masas, papīra, celulozes vates vai celulozes šķiedras audumiem |
| 4818 40 19 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst biksīšu ieliktnīši. |
| 4818 40 99 | Citādi (piemēram, inkontinences aprūpes līdzekļi)

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi nesaturēšanai un ieliktņi slimnieku gultām. |
| 4819 | Kastes, kārbas, kastītes, somas un citāda tara no papīra, kartona, celulozes vates vai celulozes šķiedru auduma; mapes, vēstuļu saturētāji un tamlīdzīgi izstrādājumi no papīra vai kartona izmantošanai iestādēs, veikalos utt. |
| 4819 20 00 | Salokāmas kastes un kārbas no negofrēta papīra vai kartona

  Skat. 4819. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas otro punktu. |
| 4819 60 00 | Mapes, vēstuļu saturētāji, dokumentu glabāšanas kastes un tamlīdzīgi izstrādājumi izmantošanai iestādēs, veikalos utt.

  Skat. 4819. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu. |
| 4820 | Reģistrācijas žurnāli, grāmatvedības grāmatas, piezīmju grāmatiņas, veidlapu, orderu un kvīšu grāmatas, vēstuļu un pierakstu bloki, dienasgrāmatas un līdzīgi izstrādājumi, burtnīcas, piezīmju grāmatas, apvākojumi, ātršuvēji, lietu vāki, kopējamie komplekti, paškopējošās lietvedības veidlapas un formulāri, pa lapām salikti kopējamie komplekti un citādi papīra vai kartona kancelejas piederumi; kolekciju vai paraugu albumi, papīra vai kartona grāmatu apvāki |
| 4820 40 00 | Paškopējošas lietvedības veidlapas un formulāri, pa lapām salikti kopējamie komplekti

  Skat. 4820. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (4) un (5) apakšpunktu.
  Skat. arī 4811 90 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 4823 | Citāds papīrs, kartons, celulozes vate un audums no celulozes šķiedrām, sagriezts pēc izmēra vai formas; citādi izstrādājumi no papīra masas, papīra, kartona, celulozes vates vai celulozes šķiedru auduma |
| 4823 20 00 | Filtrpapīrs un filtrēšanas kartons

  Skat. 4823. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktu. |
| 4823 90 85 | Citāds

  Skat. 4823. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3) un (6) līdz (17) apakšpunktu.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas piemēroti izmantošanai grīdas un sienu segumiem.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī kondensatorpapīrs, kas ir elektriskās izolācijas papīrs, kuru izmanto kondensatoros kā dielektriķi. Tas ir ārkārtīgi plāns (parasti no 0,006 līdz 0,02 mm), ļoti vienmērīga biezuma un pilnībā bez porām. Parasti tas ir izgatavots no nātrija vai sulfāta pulpas, un dažreiz no lupatu pulpas. Kondensatorpapīrs ir ķīmiski neitrāls, tajā nav pat ne vismazāko metāla daļiņu piemaisījuma, un šim papīram ir liela mehāniskā un dielektriskā izturība (nav dielektrisko zudumu). |

4801 00 00

Avīžpapīrs ruļļos vai loksnēs

Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi un 4801. pozīcijas HS skaidrojumus un šīs nodaļas 1. papildpiezīmi un tās skaidrojumus.

4802

Nekrītots papīrs un kartons, izmantojams rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem, neperforētas perfokartes un perforatora lentes papīrs ruļļos vai jebkura izmēra taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) loksnēs, izņemot 4801. vai 4803. pozīcijā minēto papīru; rokas lējuma papīrs un kartons

Skat. šīs nodaļas 4. piezīmi.

4802 10 00

Rokas lējuma papīrs un kartons

Skat. šīs nodaļas Vispārīgo HS skaidrojumu (B) nodaļu un 4802. pozīcijas HS skaidrojumu otro un trešo punktu.

4802 40 10 un 4802 40 90

Tapešu pamatne

Tapešu pamatne var būt izgatavots no balta vai krāsaina papīra, smitēta, ar mašīnu apstrādāta, ar biezu, bet elastīgu struktūru un raupju virsmu. Šo papīru var izmantot kā sienas apšuvumu un/vai no vienas puses apdrukāt, bet otra puse ir paredzēta klīsterim vai citai līmējošai vielai. Pamata papīram ir jāiztur tapešu ražošanas un līmēšanas procesi.

4803 00

Tualetes papīra vai sejas salvešu, dvieļu vai galdautu materiāli un tamlīdzīgs mājturības vai higiēnas vajadzībām izmantojams papīrs, celulozes vate un audumi no celulozes šķiedrām, krepēti, ciļņoti, perforēti, ar virsmas krāsojumu, dekorējumu vai iespiedumu vai bez šādas apstrādes, ruļļos vai loksnēs

4803 00 10

Celulozes vate

Skat. 4803. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunkta otro iedaļu.

Kad uz papīra audumu skatās pret gaismu, tā atvērtā struktūra atklāj mazus caurumiņus.

4803 00 31 un 4803 00 39

Kreppapīrs un audumi no celulozes šķiedrām, kuru katra kārta sver

Termina “kreppapīrs” definīciju skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunktā.

Auduma slēgtā struktūra nozīmē, ka tam ir kompaktāka un viendabīgāka struktūra nekā celulozes vatei.

4804

Nekrītots kraftpapīrs un kartons ruļļos vai loksnēs, izņemot 4802. vai 4803. pozīcijā minēto

Termina “kraftpapīrs un kartons” definīciju skat. šīs nodaļas 5. piezīmē.

Kraftpapīram un kraftkartonam ir liela mehāniskā izturība. Parasti tie nesatur pildvielas un ir smitēti līdz diezgan lielai pakāpei, tie gandrīz vienmēr ir caurspīdīgi, vairumā gadījumu ar mašīnu glazēti (tas ir, tikai ar vienu kalandrētu virsmu) un parasti uz tiem ir redzamas ūdenslīnijas.

Kraftpapīrs un kraftkartons ir lieliski iesaiņojamie un ietinamie papīri. Tos izmanto arī elektrisko vadu iesaiņošanai papīrā, kā plakano virsmas loksni gofrētam kartonam, papīra šķiedru izgatavošanai un ar darvu, bitumenu vai asfaltu apstrādāta papīra vai kartona ražošanai.

4804 11 11 līdz 4804 19 90

Kraftpapīrs

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un atbilstošos HS apakšpozīciju skaidrojumus.

4804 21 10 līdz 4804 29 90

Maisu kraftpapīrs

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 2. piezīmi un atbilstošos HS apakšpozīciju skaidrojumus.

4804 31 51

Elektrotehniskais izolācijas kraftpapīrs

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kondensatorpapīrs un kabeļpapīrs.

Kondensatorpapīrs ir plāns papīrs, ko izmanto elektrisko kondensatoru dielektriķī. Šķiedras, ko izmanto šī papīra ražošanā, iziet pamatīgu attīrīšanas procesu, lai līdz minimumam samazinātu loksnes porainību, un no tām rūpīgi tiek atdalīti visi svešķermeņi (sevišķi metāls).

Kabeļpapīrs ir paredzēts elektrisko kabeļu izolācijai transformatoru spolēs vai arī kā izolēšanas materiāls citiem elektrotehniskiem nolūkiem. Tam ir jābūt ar ļoti labām izolācijas īpašībām un attiecīgi jābūt brīvam no jebkurām metāliskām vai skābām daļiņām, vai citādiem elektrību vadītspējīgiem piemaisījumiem.

4804 41 91

Uzsūcošs kraftpapīrs

Šī veida papīrs un kartons sastāv galvenokārt no koka šķiedrām, sver vairāk par 185 g, bet mazāk par 225 g kvadrātmetrā, un parasti to ieved ruļļos ar platumu, lielāku par 125 cm, bet mazāku par 165 cm. Tā porainības indekss, mērīts ar Gērlija (Gurley) porozimetru saskaņā ar Celulozes un papīra rūpniecības tehniskās asociācijas (TAPPI) noteiktajiem standartiem, ir mazāks par 13 sekundēm uz 100 cm3 gaisa un 40 sekundēm uz 300 cm3 gaisa.

Uzsūcošs kraftpapīrs darbojas tāpat kā dzēšpapīrs – var ar pirkstu novilkt pa tikko uzzīmētu līniju, neizsmērējot tinti.

Uzsūcošs kraftpapīrs ir speciāli paredzēts piesūcināšanai ar sintētiskajiem sveķiem laminēto lokšņu ražošanai augstā spiedienā.

4805

Citāds nekrītots papīrs un kartons ruļļos vai loksnēs, kas nav apstrādāts tālāk, kā norādīts šīs nodaļas 3. piezīmē

4805 11 00

Pusķīmisko šķiedru gofrētais papīrs

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 3. piezīmi.

4805 12 00

Gofrētais salmu šķiedru papīrs

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 4. piezīmi.

4805 19 10

Viļņotais kartons

Skat. 4805 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4805 24 00 un 4805 25 00

Testlainers (pārstrādāts papīrs gofrētā kartona virsmām)

Skat. šīs nodaļas 5. apakšpozīciju piezīmi

4805 30 10 un 4805 30 90

Sulfītcelulozes ietinamais papīrs

Skat. šīs nodaļas 6. apakšpozīciju piezīmi.

4805 40 00

Filtrpapīrs un filtrēšanas kartons

Skat. 4805 40. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4805 50 00

Pape un kartons

Skat. 4805 50. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4805 91 00

Kas sver 150 g/m2 vai mazāk

Šajā apakšpozīcijā ietilpst papīrs vai kartons, kas pilnīgi izgatavots no pārstrādāta (atkritumu un makulatūras) papīra, bez piedevām, un kura plīšanas indekss ir 0,8 kPa vai vairāk, bet ne vairāk par 1,9 kPa.

4805 92 00

Kas sver vairāk nekā 150 g/m2, bet mazāk kā 225 g/m2

Jāpiemēro 4805 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumu, izdarot vajadzīgos grozījumus.

4805 93 20

Izgatavots no pārstrādāta papīra

Jāpiemēro 4805 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumu, izdarot vajadzīgos grozījumus.

4806

Pergamentpapīrs, taukvielas necaurlaidīgs papīrs, pauspapīrs, pergamīns un citādi kalandrēti caurredzami vai caurspīdīgi papīri ruļļos vai loksnēs

4806 10 00

Pergamentpapīrs

Skat. 4806. pozīcijas HS skaidrojumu pirmos četrus punktus.

4806 20 00

Taukvielas necaurlaidīgi papīri

Skat. 4806. pozīcijas HS skaidrojumu piekto līdz astoto punktu.

4806 30 00

Pauspapīri

Skat. 4806. pozīcijas HS skaidrojumu devīto punktu.

4806 40 10 un 4806 40 90

Pergamīni un citādi kalandrētie caurredzamie vai caurspīdīgie papīri

Skat. 4806. pozīcijas HS skaidrojumu desmito un vienpadsmito punktu.

4808

Gofrēts papīrs un kartons (aplīmēts vai neaplīmēts ar gludām ārējām loksnēm), krepēts, ciļņots vai perforēts, ruļļos vai loksnēs, kas nav 4803. pozīcijā minētais

4808 10 00

Gofrēts papīrs un kartons, perforēts vai neperforēts

Skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktu.

4808 20 00

Maisu kraftpapīrs, krepēts vai krokots, ciļņots vai neciļņots, perforēts vai neperforēts

Skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu (2), (3) un (4) punktu.

4808 30 00

Citāds krepēts vai krokots kraftpapīrs, arī ciļņots vai perforēts

Skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu (2), (3) un (4) punktu.

4808 90 00

Citāds

Skat. 4808. pozīcijas HS skaidrojumu (2), (3) un (4) punktu.

4809

Koppapīrs, paškopējošais papīrs un citi kopējoši vai attēlu pārnesoši papīri (ieskaitot krītotu vai piesūcinātu papīru trafaretspiedēm vai ofseta platēm), apdrukāts vai neapdrukāts, ruļļos vai loksnēs

4809 20 00

Paškopējošais papīrs

Skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (2) apakšpunktu. Tomēr šajā apakšpozīcijā minētajiem papīriem ir jāatbilst šīs nodaļas 8. piezīmes (B) punktā uzskaitītajiem kritērijiem.

4809 90 10

Ogles vai tamlīdzīgi koppapīri

Skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) apakšpunktu. Tomēr šajā apakšpozīcijā minētajiem papīriem ir jāatbilst šīs nodaļas 8. piezīmes (B) punktā uzskaitītajiem kritērijiem.

4809 90 90

Citāds

Šajā apakšpozīcijā ietilpst citādi kopējamie vai novelkamie papīri, tādi kā termiski novelkamie papīri un pārklātie vai piesūcinātie papīri kopējamo aparātu trafaretiem vai ofseta drukas platēm. Tomēr šajā apakšpozīcijā minētajiem papīriem ir jāatbilst šīs nodaļas 8. piezīmes (B) punktā uzskaitītajiem kritērijiem.

4810

Papīrs un kartons, kas no vienas vai abām pusēm pārklāts ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, lietojot saistvielas vai bez tām, bez citiem pārklājumiem, ar virsmas krāsojumu vai bez tā, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem vai bez tiem, jebkura lieluma ruļļos vai taisnstūrveida (arī kvadrātveida) loksnēs

4810 13 20 līdz 4810 19 90

Papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem, kas nesatur mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras vai satur šādas šķiedras ne vairāk kā 10 % no kopējā šķiedru daudzuma

Skat. 4810 13., 4810 14., 4810 19., 4810 22. un 4810 29. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4810 22 10 līdz 4810 29 80

Papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem, kurā vairāk par 10 % no kopējā šķiedru satura ir mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras

Skat. 4810 13., 4810 14., 4810 19., 4810 22. un 4810 29. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

4810 22 10 un 4810 22 90

Porains krītpapīrs

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 7. piezīmi.

4810 92 10 līdz 4810 92 90

Daudzslāņainais

Skat. 4805. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2) apakšpunktu.

4811

Papīrs, kartons, celulozes vate un audums no celulozes šķiedrām, krītots, piesūcināts, ar pārklājumu, ar krāsotu vai dekoratīvu virsmu vai apdrukāts, jebkura izmēra ruļļos vai taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) loksnēs, izņemot 4803., 4809. vai 4810. pozīcijā minēto

Šajā pozīcijā ietilpst atsevišķi papīra vai kartona grīdas segumi, kas nav piemēroti sienas segumiem.

Šajā pozīcijā neietilpst izstrādājumi, kas piemēroti izmantošanai grīdas un sienu segumiem (4823. pozīcija).

4811 10 00

Ar gudronu, bitumu vai asfaltu apstrādāts papīrs un kartons

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mitrumu necaurlaidīgas loksnes, kas sastāv no divām ar asfaltu piesūcināta krepēta papīra loksnēm, starp kurām ir ieklāta plāna alumīnija folija loksne.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst jumtu pārklājums, kas sastāv no kartona pamata, kas ietīts vai arī no abām pusēm pārklāts ar asfalta vai līdzīga materiāla kārtu (6807. pozīcija).

4811 51 00 un 4811 59 00

Papīrs un kartons, krītots, piesūcināts vai pārklāts ar plastmasām (izņemot līmes)

Ar plastmasām laminēts papīrs un kartons ietilpst šajās apakšpozīcijās tikai tajā gadījumā, ja plastmasas biezums nav lielāks par pusi no kopējā biezuma (skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (g) punktu).

4811 60 00

Papīrs un kartons, krītots, piesūcināts vai pārklāts ar vasku, parafīnu, stearīnu, eļļu vai glicerīnu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ar parafīnu apstrādāts papīrs un kartons, kas paredzēts piena paku vai sulas paku, vai skaņuplašu apvāku utt. izgatavošanai un kuram vienā pusē ir uzdrukāts vai ilustrēts tā izstrādājuma attēls, kurš tajā tiks ievietots.

4811 90 00

Citāds papīrs, kartons, celulozes vate un audums no celulozes šķiedrām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst nesagrieztas formas. Šīs formas sastāv no loksnēm, parasti salocītām vai ruļļos, kas perforētas transversāli (šķērsgriezumā) regulāros intervālos, veidojot secīgas formas, kuras perforācijas vietās var atdalīt. Uz tām atrodas iespiedmateriāls, kas jāpapildina. Šiem izstrādājumiem var būt arī sānu perforācija, kas ļauj tos izmantot ātrās drukas iekārtās vai grāmatvedības mašīnās.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst nesagrieztas lietvedības veidlapas (4820 40 00. apakšpozīcija).

4814

Tapetes un tamlīdzīgi sienu pārklājumi; caurspīdīgi papīra pārklājumi logiem

4814 10 00

Masā krāsots tapešu papīrs

Skat. šīs nodaļas 9. piezīmes (a) punkta (ii) apakšpunktu un 4814. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (a) punkta (2) apakšpunktu.

4816

Koppapīrs, paškopējošais papīrs un citi kopējoši vai attēlu pārnesoši papīri (izņemot papīru 4809. pozīcijā), papīrs trafaretspiedēm un ofsetplatēm, iepakots kastēs vai bez kastēm

4816 20 00

Paškopējošais papīrs

Skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu. Šajā apakšpozīcijā minētie izstrādājumi nevar būt ar izmēriem, kas minēti šīs nodaļas 8. piezīmes (B) punktā (4809. pozīcija).

4816 90 00

Citāds

Skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (1) un (3) punktu un (B) daļas (1) punktu. Šajā apakšpozīcijā minētie izstrādājumi nevar būt ar izmēriem, kas minēti šīs nodaļas 8. piezīmē (4809. pozīcija).

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī ofseta drukas plates (skat. 4816. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (2) punkta otro teikumu). Uz šiem izstrādājumiem neattiecas nekādi izmēru nosacījumi.

4818

Tualetes papīrs un tamlīdzīgs papīrs, celulozes vate vai celulozes šķiedru papīrs, ko izmanto mājsaimniecībā vai sanitāriem un higiēnas nolūkiem, ruļļos, kuru platums nepārsniedz 36 cm, vai sagriezts pēc izmēra vai formas; kabatas lakatiņi, kosmētikas salvetes, dvieļi, galdauti, galda salvetes, bērnu autiņi, tamponi, palagi un tamlīdzīgi mājsaimniecības, sanitārijas vai slimnīcu piederumi, apģērba gabali un apģērba piederumi no papīra masas, papīra, celulozes vates vai celulozes šķiedras audumiem

4818 40 19

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst biksīšu ieliktnīši.

4818 40 99

Citādi (piemēram, inkontinences aprūpes līdzekļi)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi nesaturēšanai un ieliktņi slimnieku gultām.

4819

Kastes, kārbas, kastītes, somas un citāda tara no papīra, kartona, celulozes vates vai celulozes šķiedru auduma; mapes, vēstuļu saturētāji un tamlīdzīgi izstrādājumi no papīra vai kartona izmantošanai iestādēs, veikalos utt.

4819 20 00

Salokāmas kastes un kārbas no negofrēta papīra vai kartona

Skat. 4819. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas otro punktu.

4819 60 00

Mapes, vēstuļu saturētāji, dokumentu glabāšanas kastes un tamlīdzīgi izstrādājumi izmantošanai iestādēs, veikalos utt.

Skat. 4819. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.

4820

Reģistrācijas žurnāli, grāmatvedības grāmatas, piezīmju grāmatiņas, veidlapu, orderu un kvīšu grāmatas, vēstuļu un pierakstu bloki, dienasgrāmatas un līdzīgi izstrādājumi, burtnīcas, piezīmju grāmatas, apvākojumi, ātršuvēji, lietu vāki, kopējamie komplekti, paškopējošās lietvedības veidlapas un formulāri, pa lapām salikti kopējamie komplekti un citādi papīra vai kartona kancelejas piederumi; kolekciju vai paraugu albumi, papīra vai kartona grāmatu apvāki

4820 40 00

Paškopējošas lietvedības veidlapas un formulāri, pa lapām salikti kopējamie komplekti

Skat. 4820. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (4) un (5) apakšpunktu.

Skat. arī 4811 90 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

4823

Citāds papīrs, kartons, celulozes vate un audums no celulozes šķiedrām, sagriezts pēc izmēra vai formas; citādi izstrādājumi no papīra masas, papīra, kartona, celulozes vates vai celulozes šķiedru auduma

4823 20 00

Filtrpapīrs un filtrēšanas kartons

Skat. 4823. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktu.

4823 90 85

Citāds

Skat. 4823. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3) un (6) līdz (17) apakšpunktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas piemēroti izmantošanai grīdas un sienu segumiem.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī kondensatorpapīrs, kas ir elektriskās izolācijas papīrs, kuru izmanto kondensatoros kā dielektriķi. Tas ir ārkārtīgi plāns (parasti no 0,006 līdz 0,02 mm), ļoti vienmērīga biezuma un pilnībā bez porām. Parasti tas ir izgatavots no nātrija vai sulfāta pulpas, un dažreiz no lupatu pulpas. Kondensatorpapīrs ir ķīmiski neitrāls, tajā nav pat ne vismazāko metāla daļiņu piemaisījuma, un šim papīram ir liela mehāniskā un dielektriskā izturība (nav dielektrisko zudumu).

49.   NODAĻA

IESPIESTAS GRĀMATAS, LAIKRAKSTI, ATTĒLI UN CITI POLIGRĀFIJAS RŪPNIECĪBAS IZSTRĀDĀJUMI; ROKRAKSTI, MAŠĪNRAKSTI UN PLĀNI

| 4901 | Iespiestas grāmatas, brošūras, lapiņas un līdzīgi iespiesti izdevumi, brošēti vai atsevišķu lapu veidā |
| --- | --- |
| 4901 99 00 | Citādi

  Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi. |
| 4905 | Kartes, ģeogrāfiskās, hidrogrāfiskās, jūras vai visu veidu līdzīgas kartes, ieskaitot atlantus, sienas kartes, topogrāfiskus plānus un globusus, iespiestās |
| 4905 10 00 | Globusi

  Skat. 4905. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējo punktu pirms izņēmumiem un (f) izņēmumu. |
| 4905 91 00 un 4905 99 00 | Citādas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst topogrāfiski precīzas kartes, kas publicētas reklāmas mērķiem, ar vai bez reklāmas materiāla (piemēram, ceļu kartes, ko izdevušas riepu vai automašīnu ražotājfirmas, naftas kompānijas utt.). |
| 4907 00 | Kārtējā vai jaunā izlaiduma nedzēstas pastmarkas, zīmogmarkas vai līdzīgas markas valstī, kam tās ir domātas; ģerboņa papīrs; banknotes, čeku grāmatiņas; akcijas, obligācijas un līdzīgas vērtspapīru formas |
| 4907 00 10 | Pastmarkas, zīmogmarkas un līdzīgas markas

  Skat. 4907. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu. |
| 4908 | Novelkamās bildītes (dekalkomānijas) |
| 4908 10 00 | Novelkamās bildītes (dekalkomānijas) ar caurspīdīgu virskārtu

  Skat. 4908. pozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu. |
| 4911 | Pārējā iespiedprodukcija, ieskaitot iespiestās reprodukcijas un fotogrāfijas |
| 4911 10 10 un 4911 10 90 | Tirdzniecības reklāmas materiāli, preču katalogi un līdzīga produkcija

  Skat. 4911. pozīcijas HS skaidrojumu piektā punkta (1) apakšpunktu. |
| 4911 10 10 | Preču katalogi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst izdevumi, kas apraksta vai attēlo preces un norāda to cenu un pasūtījuma numuru. |
| 4911 91 00 | Attēli, zīmējumi un fotogrāfijas

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3703. pozīcijā minētie izstrādājumi, kuri ir eksponēti un attīstīti.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī mākslinieciskie iespiedumi (zīdspiedes tehnikā), pat ja mākslinieks ir tos parakstījis un sanumurējis. |
| 4911 99 00 | Citādas

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst iespiestie materiāli, tādi kā ceļojuma biļetes vai kuģa uzturzīmes, kurās ietvertas viena vai vairākas magnētiskās svītras (8523 21 00. apakšpozīcijas). |

4901

Iespiestas grāmatas, brošūras, lapiņas un līdzīgi iespiesti izdevumi, brošēti vai atsevišķu lapu veidā

4901 99 00

Citādi

Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi.

4905

Kartes, ģeogrāfiskās, hidrogrāfiskās, jūras vai visu veidu līdzīgas kartes, ieskaitot atlantus, sienas kartes, topogrāfiskus plānus un globusus, iespiestās

4905 10 00

Globusi

Skat. 4905. pozīcijas HS skaidrojumu pēdējo punktu pirms izņēmumiem un (f) izņēmumu.

4905 91 00 un 4905 99 00

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst topogrāfiski precīzas kartes, kas publicētas reklāmas mērķiem, ar vai bez reklāmas materiāla (piemēram, ceļu kartes, ko izdevušas riepu vai automašīnu ražotājfirmas, naftas kompānijas utt.).

4907 00

Kārtējā vai jaunā izlaiduma nedzēstas pastmarkas, zīmogmarkas vai līdzīgas markas valstī, kam tās ir domātas; ģerboņa papīrs; banknotes, čeku grāmatiņas; akcijas, obligācijas un līdzīgas vērtspapīru formas

4907 00 10

Pastmarkas, zīmogmarkas un līdzīgas markas

Skat. 4907. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

4908

Novelkamās bildītes (dekalkomānijas)

4908 10 00

Novelkamās bildītes (dekalkomānijas) ar caurspīdīgu virskārtu

Skat. 4908. pozīcijas HS skaidrojumu trešo punktu.

4911

Pārējā iespiedprodukcija, ieskaitot iespiestās reprodukcijas un fotogrāfijas

4911 10 10 un 4911 10 90

Tirdzniecības reklāmas materiāli, preču katalogi un līdzīga produkcija

Skat. 4911. pozīcijas HS skaidrojumu piektā punkta (1) apakšpunktu.

4911 10 10

Preču katalogi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izdevumi, kas apraksta vai attēlo preces un norāda to cenu un pasūtījuma numuru.

4911 91 00

Attēli, zīmējumi un fotogrāfijas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 3703. pozīcijā minētie izstrādājumi, kuri ir eksponēti un attīstīti.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī mākslinieciskie iespiedumi (zīdspiedes tehnikā), pat ja mākslinieks ir tos parakstījis un sanumurējis.

4911 99 00

Citādas

Šajā apakšpozīcijā neietilpst iespiestie materiāli, tādi kā ceļojuma biļetes vai kuģa uzturzīmes, kurās ietvertas viena vai vairākas magnētiskās svītras (8523 21 00. apakšpozīcijas).

XI   SADAĻA

TEKSTILS UN TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

| 1. | Kā norādīts HS skaidrojumos (skat. šīs sadaļas vispārīgo skaidrojumu ievada pēdējo punktu), XI sadaļa ir sadalīta divās daļās:






  a) | pirmajā daļā (50.–55. nodaļa) tekstilizstrādājumi ir sadalīti nodaļās atkarībā no tekstilmateriāla, no kā tie ir izgatavoti, bet izstrādājumus, kas sastāv no tekstilmateriālu maisījumiem, klasificē saskaņā ar šīs sadaļas 2. piezīmi; |
| --- | --- | --- |

1.

Kā norādīts HS skaidrojumos (skat. šīs sadaļas vispārīgo skaidrojumu ievada pēdējo punktu), XI sadaļa ir sadalīta divās daļās:

a)

pirmajā daļā (50.–55. nodaļa) tekstilizstrādājumi ir sadalīti nodaļās atkarībā no tekstilmateriāla, no kā tie ir izgatavoti, bet izstrādājumus, kas sastāv no tekstilmateriālu maisījumiem, klasificē saskaņā ar šīs sadaļas 2. piezīmi;

| b) | otrajā daļā (56.–63. nodaļa), kopā ar 5809 00 00. pozīcijas un 5902. pozīcijas izņēmumiem, izstrādājumi preču nodaļas vai pozīcijas līmenī netiek klasificēti atkarībā no tekstilmateriāliem, no kuriem tie ir izgatavoti. Tomēr Kombinētās nomenklatūras 56.–63. nodaļā daudzas pozīcijas ir sadalītas tālāk apakšpozīcijās, pamatojoties uz tekstilmateriālu sastāvu. Šajos gadījumos klasifikācija šajās apakšpozīcijās ir jāveic saskaņā ar šīs sadaļas 2. apakšpozīciju piezīmes noteikumiem. |
| --- | --- |

b)

otrajā daļā (56.–63. nodaļa), kopā ar 5809 00 00. pozīcijas un 5902. pozīcijas izņēmumiem, izstrādājumi preču nodaļas vai pozīcijas līmenī netiek klasificēti atkarībā no tekstilmateriāliem, no kuriem tie ir izgatavoti. Tomēr Kombinētās nomenklatūras 56.–63. nodaļā daudzas pozīcijas ir sadalītas tālāk apakšpozīcijās, pamatojoties uz tekstilmateriālu sastāvu. Šajos gadījumos klasifikācija šajās apakšpozīcijās ir jāveic saskaņā ar šīs sadaļas 2. apakšpozīciju piezīmes noteikumiem.

| 2. | Šīs sadaļas 2. apakšpozīciju piezīmē ir minēti noteikumi, pēc kuriem nosaka tādu izstrādājumu klasifikāciju 56.–63. nodaļā, kuri satur divus vai vairāk tekstilmateriālus. Šie izstrādājumi ir jāklasificē tajā apakšpozīcijā, kurā klasificē izstrādājumus no tā tekstilmateriāla, kurš šajā izstrādājumā ir pārsvarā, ņemot vērā, kur nepieciešams, šīs sadaļas 2. (B) piezīmes noteikumus.
  Tomēr, piemērojot šos noteikumus, ir jāņem vērā šīs sadaļas apakšpozīciju 2. (B) piezīmes (a)–(c) punkts. |
| --- | --- |

2.

Šīs sadaļas 2. apakšpozīciju piezīmē ir minēti noteikumi, pēc kuriem nosaka tādu izstrādājumu klasifikāciju 56.–63. nodaļā, kuri satur divus vai vairāk tekstilmateriālus. Šie izstrādājumi ir jāklasificē tajā apakšpozīcijā, kurā klasificē izstrādājumus no tā tekstilmateriāla, kurš šajā izstrādājumā ir pārsvarā, ņemot vērā, kur nepieciešams, šīs sadaļas 2. (B) piezīmes noteikumus.

Tomēr, piemērojot šos noteikumus, ir jāņem vērā šīs sadaļas apakšpozīciju 2. (B) piezīmes (a)–(c) punkts.

| 3. | Šīs sadaļas 2. piezīmes interpretācijas vadlīnijas var atrast HS paskaidrojumos (skat., piemēram, šīs sadaļas vispārīgo skaidrojumu (I) (A) daļu).
  Piemērojot 2. piezīmi, nav jāņem vērā:






  a) | dzijas, ko satur audumu eģes (neirstošās malas), ar noteikumu, ka šīs eģes nav gatavā produkta būtiska sastāvdaļa, kā, piemēram, dažu audumu eģes, ko izmanto lietussargu vai lakatu ražošanā; |
| --- | --- | --- |

3.

Šīs sadaļas 2. piezīmes interpretācijas vadlīnijas var atrast HS paskaidrojumos (skat., piemēram, šīs sadaļas vispārīgo skaidrojumu (I) (A) daļu).

Piemērojot 2. piezīmi, nav jāņem vērā:

a)

dzijas, ko satur audumu eģes (neirstošās malas), ar noteikumu, ka šīs eģes nav gatavā produkta būtiska sastāvdaļa, kā, piemēram, dažu audumu eģes, ko izmanto lietussargu vai lakatu ražošanā;

| b) | atdaloša dzija, kas ievadīta audumā, lai norādītu griezuma vietu; |
| --- | --- |

b)

atdaloša dzija, kas ievadīta audumā, lai norādītu griezuma vietu;

| c) | dzijas (“patiesības” dzijas), kas atrodas auduma galos, ja šīs dzijas ir no cita tekstilmateriāla, nevis tā, no kura ir izgatavots pats audums. |
| --- | --- |

c)

dzijas (“patiesības” dzijas), kas atrodas auduma galos, ja šīs dzijas ir no cita tekstilmateriāla, nevis tā, no kura ir izgatavots pats audums.

| 4. | Terminu “nebalināta”, “balināta” un “krāsota” nozīmi, kad runa ir par dziju, un terminu “nebalināts”, “balināts”, “krāsots”, “no dažādu krāsu dzijām” un “apdrukāts” nozīmi, kad runa ir par austiem audumiem, skat. šīs sadaļas apakšpozīciju 1.(a)–1.(h) piezīmē. |
| --- | --- |

4.

Terminu “nebalināta”, “balināta” un “krāsota” nozīmi, kad runa ir par dziju, un terminu “nebalināts”, “balināts”, “krāsots”, “no dažādu krāsu dzijām” un “apdrukāts” nozīmi, kad runa ir par austiem audumiem, skat. šīs sadaļas apakšpozīciju 1.(a)–1.(h) piezīmē.

| 5. | Dažādu audumu faktūru aprakstus skat. šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu apakšpozīciju (I)(C) skaidrojumos. |
| --- | --- |

5.

Dažādu audumu faktūru aprakstus skat. šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu apakšpozīciju (I)(C) skaidrojumos.

50.   NODAĻA

ZĪDS

| 5004 00 | Zīda dzija (izņemot dziju no zīda atlikām), neiepakota pārdošanai mazumtirdzniecībā |
| --- | --- |
| 5004 00 10 | Nebalināta, mazgāta vai balināta

  Nebalināta zīda dzija sastāv no viena vai vairākiem savītiem pelēkbēšas krāsas pavedieniem; tie vēl nav atbrīvoti no lipīgajām vielām. Nebalinātā zīda dzija var saturēt līdz 30 % sericīna, un visbiežāk tā vēl ir savā dabiskajā, gaiši dzeltenajā krāsā. Nebalinātu zīda dziju parasti tālāk apstrādā, taču to var arī uzreiz pārstrādāt audumā.
  Nebalinātas zīda dzijas mazgāšana atbrīvo to no lipīgajām vielām, jo atsevišķie pavedieni tiek atbrīvoti no sericīna, kas tos apņem. Mazgāšanu parasti veic karstā ziepjūdenī vai izšķīdinātā potaša sārmā.
  Tās dabiskās krāsvielas, kas vēl ir saglabājušās, tiek iznīcinātas balinot. |
| 5005 00 | Dzija no zīda atlikām, neiepakota pārdošanai mazumtirdzniecībā |
| 5005 00 10 | Nebalināta, mazgāta vai balināta

  Jāpiemēro 5004 00 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 5007 | Audumi no dabiskā zīda vai zīda atlikām |
| 5007 20 11 līdz 5007 20 71 | Pārējie audumi ar 85 % vai vairāk dabiskā zīda vai zīda atliku, izņemot ķemmēšanas atlikas

  Skat. 5007 20. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 5007 20 11 un 5007 20 19 | Krepi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst parasti viegli audumi ar nelīdzenu vai krokainu izskatu (kad tie ir gatavi), jo tie ir izgatavoti no krepdzijas, tas ir, stipri savītas dzijas (parasti 2 000–3 600 apgriezienu uz metru), un tiem ir dabiska tieksme veidot cilpas.
  Šīs dzijas var izmantot metos vai audos, vai abos, atsevišķi vai kombinējot ar vāji savītu dziju. Pretējā savijuma dzijas bieži ir pamīšus, tas ir, dzijai ar “S” savijumu seko dzija ar “Z” savijumu, lai orientētu pretējā virzienā blakusesošo dziju vīšanās tendenci, tādējādi nodrošinot cilpošanās līdzsvaru.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst īstie krepi, tas ir, tie, kuros vismaz vai nu meti, vai audi ir galvenokārt no krepdzijas. Pazīstamākie ir krepdešīns, marokens, žoržets, satīna kreps, šarmēza kreps un šifona kreps.
  Audumus, kuriem ir krepēta tikai viena puse vai arī tikai daļa to virsmas (lentes, svītraini audumi vai audumi ar rakstu (zīmējumu)), arī klasificē šajās apakšpozīcijās.
  Šajās subozīcijās neietilpst tie audumi, kuros krepa efekts ir panākts ar citiem paņēmieniem, nevis izmantojot krepa diegus – piemēram, tie, kuros krepētais izskats ir panākts, kombinēti izmantojot speciālas auduma faktūras (piemēram, “sabuļādu”) un dažāda izmēra un savijuma dzijas. |
| 5007 20 21 līdz 5007 20 39 | Eponžs, habutajs, honāns un līdzīgi Tālo Austrumu dabiskā zīda audumi (ne maisījumā ar atsukām vai pārējām zīda atlikām vai pārējiem tekstilmateriāliem)

  Šajās apakšpozīcijās minētajiem audumiem ir dažādas individuālas atšķirības to īpašībās, faktūrā un izskatā.
  Visbiežāk šie audumi ir austi uz vietējā ražojuma rokas stellēm vienkāršā (gludā, rievotā, atlasa) faktūrā no jēlzīda (nešķeterēta zīda) pavedieniem, kas savienoti bez savijuma. To eģes parasti ir bojātas (nepilnīgas). Tie ir salocīti kabatas portfeļa formā: divas auduma gabala malas tiek saliktas kopā vienā gabalā, kurš pēc tam tiek salocīts tiem apkārt. Dažiem audumu veidiem (it īpaši no Ķīnas) tiek izmantots cits locīšanas paņēmiens; viens gals apakšā, otrs gals augšā, un auduma gabals tiek salocīts atpakaļ uz paša auduma ar četriem locījumiem uz jardu (0,91 m).
  Tomēr tie var būt sagatavoti arī citādi, piemēram, saritināti.
  Šo audumu skaitā ir sekojoši:






  1. | Habutajs; Japānas audums ar gludu vai rievotu (sarža) faktūru, austs no vienkārtas dzijas bez savijuma. Ar terminu “habutajs” parasti apzīmē gludi austu audumu, un ar terminu “rievots (sarža) habutajs” – rievoti austu.
  Nebalinātā stāvoklī šie audumi ir raupji pēc taustes un ir pelēkbaltā krāsā vai ar pelēkbaltu vai dzeltenbaltu nokrāsu. Kad tos attīra (piemēram, izbalina), tas ir, kad tiek atdalīta lipīgā viela (zīda sveķi), šie audumi ir balti vai ar pelēkbaltu (vai dzeltenbaltu) nokrāsu, un tos bez tālākas apstrādes var izmantot izstrādājumu izgatavošanai.
  Šo audumu balināšanu parasti pabeidz, tos smitējot vai pildot, kas tiem piešķir blīvāku konsistenci, spožāku izskatu un lielāku masu; |

5004 00

Zīda dzija (izņemot dziju no zīda atlikām), neiepakota pārdošanai mazumtirdzniecībā

5004 00 10

Nebalināta, mazgāta vai balināta

Nebalināta zīda dzija sastāv no viena vai vairākiem savītiem pelēkbēšas krāsas pavedieniem; tie vēl nav atbrīvoti no lipīgajām vielām. Nebalinātā zīda dzija var saturēt līdz 30 % sericīna, un visbiežāk tā vēl ir savā dabiskajā, gaiši dzeltenajā krāsā. Nebalinātu zīda dziju parasti tālāk apstrādā, taču to var arī uzreiz pārstrādāt audumā.

Nebalinātas zīda dzijas mazgāšana atbrīvo to no lipīgajām vielām, jo atsevišķie pavedieni tiek atbrīvoti no sericīna, kas tos apņem. Mazgāšanu parasti veic karstā ziepjūdenī vai izšķīdinātā potaša sārmā.

Tās dabiskās krāsvielas, kas vēl ir saglabājušās, tiek iznīcinātas balinot.

5005 00

Dzija no zīda atlikām, neiepakota pārdošanai mazumtirdzniecībā

5005 00 10

Nebalināta, mazgāta vai balināta

Jāpiemēro 5004 00 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

5007

Audumi no dabiskā zīda vai zīda atlikām

5007 20 11 līdz 5007 20 71

Pārējie audumi ar 85 % vai vairāk dabiskā zīda vai zīda atliku, izņemot ķemmēšanas atlikas

Skat. 5007 20. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

5007 20 11 un 5007 20 19

Krepi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst parasti viegli audumi ar nelīdzenu vai krokainu izskatu (kad tie ir gatavi), jo tie ir izgatavoti no krepdzijas, tas ir, stipri savītas dzijas (parasti 2 000–3 600 apgriezienu uz metru), un tiem ir dabiska tieksme veidot cilpas.

Šīs dzijas var izmantot metos vai audos, vai abos, atsevišķi vai kombinējot ar vāji savītu dziju. Pretējā savijuma dzijas bieži ir pamīšus, tas ir, dzijai ar “S” savijumu seko dzija ar “Z” savijumu, lai orientētu pretējā virzienā blakusesošo dziju vīšanās tendenci, tādējādi nodrošinot cilpošanās līdzsvaru.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst īstie krepi, tas ir, tie, kuros vismaz vai nu meti, vai audi ir galvenokārt no krepdzijas. Pazīstamākie ir krepdešīns, marokens, žoržets, satīna kreps, šarmēza kreps un šifona kreps.

Audumus, kuriem ir krepēta tikai viena puse vai arī tikai daļa to virsmas (lentes, svītraini audumi vai audumi ar rakstu (zīmējumu)), arī klasificē šajās apakšpozīcijās.

Šajās subozīcijās neietilpst tie audumi, kuros krepa efekts ir panākts ar citiem paņēmieniem, nevis izmantojot krepa diegus – piemēram, tie, kuros krepētais izskats ir panākts, kombinēti izmantojot speciālas auduma faktūras (piemēram, “sabuļādu”) un dažāda izmēra un savijuma dzijas.

5007 20 21 līdz 5007 20 39

Eponžs, habutajs, honāns un līdzīgi Tālo Austrumu dabiskā zīda audumi (ne maisījumā ar atsukām vai pārējām zīda atlikām vai pārējiem tekstilmateriāliem)

Šajās apakšpozīcijās minētajiem audumiem ir dažādas individuālas atšķirības to īpašībās, faktūrā un izskatā.

Visbiežāk šie audumi ir austi uz vietējā ražojuma rokas stellēm vienkāršā (gludā, rievotā, atlasa) faktūrā no jēlzīda (nešķeterēta zīda) pavedieniem, kas savienoti bez savijuma. To eģes parasti ir bojātas (nepilnīgas). Tie ir salocīti kabatas portfeļa formā: divas auduma gabala malas tiek saliktas kopā vienā gabalā, kurš pēc tam tiek salocīts tiem apkārt. Dažiem audumu veidiem (it īpaši no Ķīnas) tiek izmantots cits locīšanas paņēmiens; viens gals apakšā, otrs gals augšā, un auduma gabals tiek salocīts atpakaļ uz paša auduma ar četriem locījumiem uz jardu (0,91 m).

Tomēr tie var būt sagatavoti arī citādi, piemēram, saritināti.

Šo audumu skaitā ir sekojoši:

1.

Habutajs; Japānas audums ar gludu vai rievotu (sarža) faktūru, austs no vienkārtas dzijas bez savijuma. Ar terminu “habutajs” parasti apzīmē gludi austu audumu, un ar terminu “rievots (sarža) habutajs” – rievoti austu.

Nebalinātā stāvoklī šie audumi ir raupji pēc taustes un ir pelēkbaltā krāsā vai ar pelēkbaltu vai dzeltenbaltu nokrāsu. Kad tos attīra (piemēram, izbalina), tas ir, kad tiek atdalīta lipīgā viela (zīda sveķi), šie audumi ir balti vai ar pelēkbaltu (vai dzeltenbaltu) nokrāsu, un tos bez tālākas apstrādes var izmantot izstrādājumu izgatavošanai.

Šo audumu balināšanu parasti pabeidz, tos smitējot vai pildot, kas tiem piešķir blīvāku konsistenci, spožāku izskatu un lielāku masu;

| 2. | Čičunča; Ķīnas audums, ko sauc par šantungu, honānu, asanu, antungu, ningaju, atkarībā no auduma izcelsmes provinces. Šie audumi ir salīdzinoši biezi un smagāki par iepriekš minētajiem Japānas audumiem; nebalinātā stāvoklī tiem ir dzeltenīga vai sarkanīga nokrāsa, un pēc mazgāšanas to krāsa ir līdzīga nebalinātu vai tikai parasti mazgātu linu vai batista krāsai. Šie audumi var būt rievoti vai nerievoti, un rievojuma efektu panāk ar rievotu faktūru, izmantojot dažādu biezumu dzijas; |
| --- | --- |

2.

Čičunča; Ķīnas audums, ko sauc par šantungu, honānu, asanu, antungu, ningaju, atkarībā no auduma izcelsmes provinces. Šie audumi ir salīdzinoši biezi un smagāki par iepriekš minētajiem Japānas audumiem; nebalinātā stāvoklī tiem ir dzeltenīga vai sarkanīga nokrāsa, un pēc mazgāšanas to krāsa ir līdzīga nebalinātu vai tikai parasti mazgātu linu vai batista krāsai. Šie audumi var būt rievoti vai nerievoti, un rievojuma efektu panāk ar rievotu faktūru, izmantojot dažādu biezumu dzijas;

| 3. | Tusa (jeb tusora); audums, cēlies no kāda Ziemeļaustrumu Indijas apgabala un austs no zīda, kas iegūts no savvaļas zīdtārpiņa pavediena. Termina nozīme ir paplašināta, un to attiecina arī uz Ķīnas audumiem. Tagad šis termins ietver arī līdzīgus (līdzīgas kvalitātes) audumus, ko ražo vairākās Tālo Austrumu valstīs no zīda, ko vērpj savvaļas zīdtārpiņš, kurš barojas ar ozola lapām; |
| --- | --- |

3.

Tusa (jeb tusora); audums, cēlies no kāda Ziemeļaustrumu Indijas apgabala un austs no zīda, kas iegūts no savvaļas zīdtārpiņa pavediena. Termina nozīme ir paplašināta, un to attiecina arī uz Ķīnas audumiem. Tagad šis termins ietver arī līdzīgus (līdzīgas kvalitātes) audumus, ko ražo vairākās Tālo Austrumu valstīs no zīda, ko vērpj savvaļas zīdtārpiņš, kurš barojas ar ozola lapām;

| 4. | Indijas zīds (korahs); šo zīdu ražo Kalkutā, un tas ļoti atgādina Japānas habutaju, ar tādu atšķirību, kas tas ir neregulārāks un ir izgatavots no biezākas dzijas. Viena no šī auduma raksturīgām īpašībām ir tā, ka caur eģi iet lente. |
| --- | --- |

4.

Indijas zīds (korahs); šo zīdu ražo Kalkutā, un tas ļoti atgādina Japānas habutaju, ar tādu atšķirību, kas tas ir neregulārāks un ir izgatavots no biezākas dzijas. Viena no šī auduma raksturīgām īpašībām ir tā, ka caur eģi iet lente.

5007 20 41

Ažūraudumi (ažūrpinumi)

Ažūraudumi (ažūrpinuma audumi) ir tie, kuriem attālums gan starp atsevišķiem metu pavedieniem, gan starp atsevišķiem audu pavedieniem ir vismaz tik liels, cik izmantotās dzijas diametrs.

5007 20 61

Ar platumu vairāk nekā 57 cm, bet ne vairāk kā 75 cm

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sevišķi audumi ar platumu, kas piemēroti kaklasaišu izgatavošanai.

51.   NODAĻA

VILNA, SMALKIE VAI RUPJIE DZĪVNIEKU MATI; ZIRGU ASTRU DZIJA UN AUSTS AUDUMS

| 5102 | Smalkie vai rupjie dzīvnieku mati, nekārsti vai neķemmēti |
| --- | --- |
| 5102 11 00 | Kašmiras kazu

  Skat. 5102 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 5103 | Vilnas vai smalko vai rupjo dzīvnieku matu atkritumi, ieskaitot vērpšanas atkritumus, bet izņemot plucinātas izejvielas |
| 5103 10 10 | Nekarbonizētās

  Termina “nekarbonizētās” skaidrojumu skat. 5101. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (B) apakšpunktā. |
| 5103 10 90 | Karbonizētās

  Termina “karbonizētās” skaidrojumu skat. 5101. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (C) apakšpunktā. |
| 5105 | Vilna un smalkie vai rupjie dzīvnieku mati, kārsti vai ķemmēti (ieskaitot ķemmētu vilnu atgriezumos) |
| 5105 21 00 | Ķemmēta vilna atgriezumos

  Termina “ķemmēta vilna atgriezumos” definīciju skat. 5101. pozīcijas HS skaidrojumu septītajā punktā. |
| 5105 31 00 | Kašmiras kazu

  Skat. 5102 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 5106 | Vilnas aparātdzija, nesagatavota mazumtirdzniecībā |
| 5106 10 10 | Nebalināta

  Nebalināta vilnas dzija ir dzija, kas izgatavota no vilnas, kas vairākos procesos ir rūpīgi attīrīta. Tā nav balināta, krāsota vai apdrukāta un līdz ar to saglabā vilnas dabisko krāsojumu.
  Skat. arī šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmes (b) punktu. |
| 5106 20 10 | Ar vilnas vai smalko dzīvnieku matu saturu 85 % no masas vai vairāk

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tā dzija, kura satur 85 % no masas vai vairāk vilnas un smalko dzīvnieku matu maisījumu, kurā vilna pēc masas ir pārsvarā pār smalkajiem dzīvnieku matiem; pretējā gadījumā dziju klasificē 5108. pozīcijā. |
| 5106 20 91 | Nebalināta

  Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 5107 | Vilnas ķemmdzija, nesagatavota mazumtirdzniecībā |
| 5107 10 10 | Nebalināta

  Skat. 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 5107 20 10 un 5107 20 30 | Ar vilnas vai smalko dzīvnieku matu saturu 85 % no masas vai vairāk

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tā dzija, kura satur 85 % no masas vai vairāk vilnas un smalko dzīvnieku matu maisījumu, kurā vilna pēc masas ir pārsvarā pār smalkajiem dzīvnieku matiem; pretējā gadījumā dziju klasificē 5108. pozīcijā. |
| 5107 20 10 | Nebalināta

  Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 5107 20 51 | Nebalināta

  Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 5107 20 91 | Nebalināta

  Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 5108 | Dzija no smalkiem dzīvnieku matiem (aparātdzija vai ķemmdzija), nesagatavota mazumtirdzniecībā |
| 5108 10 10 | Nebalināta

  Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 5108 20 10 | Nebalināta

  Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |

5102

Smalkie vai rupjie dzīvnieku mati, nekārsti vai neķemmēti

5102 11 00

Kašmiras kazu

Skat. 5102 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

5103

Vilnas vai smalko vai rupjo dzīvnieku matu atkritumi, ieskaitot vērpšanas atkritumus, bet izņemot plucinātas izejvielas

5103 10 10

Nekarbonizētās

Termina “nekarbonizētās” skaidrojumu skat. 5101. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (B) apakšpunktā.

5103 10 90

Karbonizētās

Termina “karbonizētās” skaidrojumu skat. 5101. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (C) apakšpunktā.

5105

Vilna un smalkie vai rupjie dzīvnieku mati, kārsti vai ķemmēti (ieskaitot ķemmētu vilnu atgriezumos)

5105 21 00

Ķemmēta vilna atgriezumos

Termina “ķemmēta vilna atgriezumos” definīciju skat. 5101. pozīcijas HS skaidrojumu septītajā punktā.

5105 31 00

Kašmiras kazu

Skat. 5102 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

5106

Vilnas aparātdzija, nesagatavota mazumtirdzniecībā

5106 10 10

Nebalināta

Nebalināta vilnas dzija ir dzija, kas izgatavota no vilnas, kas vairākos procesos ir rūpīgi attīrīta. Tā nav balināta, krāsota vai apdrukāta un līdz ar to saglabā vilnas dabisko krāsojumu.

Skat. arī šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmes (b) punktu.

5106 20 10

Ar vilnas vai smalko dzīvnieku matu saturu 85 % no masas vai vairāk

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tā dzija, kura satur 85 % no masas vai vairāk vilnas un smalko dzīvnieku matu maisījumu, kurā vilna pēc masas ir pārsvarā pār smalkajiem dzīvnieku matiem; pretējā gadījumā dziju klasificē 5108. pozīcijā.

5106 20 91

Nebalināta

Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

5107

Vilnas ķemmdzija, nesagatavota mazumtirdzniecībā

5107 10 10

Nebalināta

Skat. 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

5107 20 10 un 5107 20 30

Ar vilnas vai smalko dzīvnieku matu saturu 85 % no masas vai vairāk

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tā dzija, kura satur 85 % no masas vai vairāk vilnas un smalko dzīvnieku matu maisījumu, kurā vilna pēc masas ir pārsvarā pār smalkajiem dzīvnieku matiem; pretējā gadījumā dziju klasificē 5108. pozīcijā.

5107 20 10

Nebalināta

Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

5107 20 51

Nebalināta

Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

5107 20 91

Nebalināta

Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

5108

Dzija no smalkiem dzīvnieku matiem (aparātdzija vai ķemmdzija), nesagatavota mazumtirdzniecībā

5108 10 10

Nebalināta

Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

5108 20 10

Nebalināta

Jāpiemēro 5106 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

52.   NODAĻA

KOKVILNA

| 5201 00 | Kokvilnas šķiedras, nekārstas vai neķemmētas |
| --- | --- |
| 5201 00 10 | Higroskopiskās vai balinātās

  Higroskopiskās kokvilnas šķiedras var uzsūkt relatīvi lielu daudzumu mitruma.
  Balinātas kokvilnas šķiedras ir kokvilnas šķiedras, no kurām krāsainie svešķermeņi, kurus nevar atdalīt ne ar vienu citu paņēmienu, ir atdalīti ar oksidāciju vai redukciju, izmantojot dažādas ķimikālijas. |
| 5208 | Kokvilnas audumi, ar kokvilnas saturu 85 % vai vairāk, ar virsmas blīvumu ne vairāk kā 200 g/m2 |
| 5208 11 10 | Audumi bandāžas, pārsienamo materiālu un medicīnas marles izgatavošanai

  Šie ir plāni, marlei līdzīgi audumi ar vienkāršu faktūru, parasti slīdīgi. Tie ir izgatavoti no atsevišķiem pavedieniem, un to blīvums ir mazāks par 28 diegiem uz cm2. |
| 5208 21 10 | Audumi bandāžas, pārsienamo materiālu un medicīnas marles izgatavošanai

  Skat 5208 11 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 5209 | Kokvilnas audumi ar kokvilnas saturu 85 % vai vairāk, ar virsmas blīvumu vairāk nekā 200 g/m2 |
| 5209 42 00 | Denīma audumi

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu (I) daļas (C) punkta apakšpozīciju skaidrojumus. |
| 5211 | Kokvilnas audumi ar kokvilnas saturu mazāk nekā 85 %, pievienojot galvenokārt vai tikai ķīmiskās šķiedras, ar virsmas blīvumu vairāk nekā 200 g/m2 |
| 5211 42 00 | Denīma audumi

  Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu (I) daļas (C) punkta apakšpozīciju skaidrojumus. |
| 5211 49 10 | Žakardaudumi

  Žakardaudumi ir audumi ar tekstūrzīmējumu, ko veido izcelti individuālie metu pavedieni. Šādā veidā uz tumša vai krāsaina pamata ar nemanāmiem dūrieniem tiek izšūti ļoti dažādi zīmējumi. Žakardaudumus izmanto galvenokārt kā tapsējuma materiālu, matraču pārklājumiem un kā materiālu aizkariem. |

5201 00

Kokvilnas šķiedras, nekārstas vai neķemmētas

5201 00 10

Higroskopiskās vai balinātās

Higroskopiskās kokvilnas šķiedras var uzsūkt relatīvi lielu daudzumu mitruma.

Balinātas kokvilnas šķiedras ir kokvilnas šķiedras, no kurām krāsainie svešķermeņi, kurus nevar atdalīt ne ar vienu citu paņēmienu, ir atdalīti ar oksidāciju vai redukciju, izmantojot dažādas ķimikālijas.

5208

Kokvilnas audumi, ar kokvilnas saturu 85 % vai vairāk, ar virsmas blīvumu ne vairāk kā 200 g/m2

5208 11 10

Audumi bandāžas, pārsienamo materiālu un medicīnas marles izgatavošanai

Šie ir plāni, marlei līdzīgi audumi ar vienkāršu faktūru, parasti slīdīgi. Tie ir izgatavoti no atsevišķiem pavedieniem, un to blīvums ir mazāks par 28 diegiem uz cm2.

5208 21 10

Audumi bandāžas, pārsienamo materiālu un medicīnas marles izgatavošanai

Skat 5208 11 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

5209

Kokvilnas audumi ar kokvilnas saturu 85 % vai vairāk, ar virsmas blīvumu vairāk nekā 200 g/m2

5209 42 00

Denīma audumi

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu (I) daļas (C) punkta apakšpozīciju skaidrojumus.

5211

Kokvilnas audumi ar kokvilnas saturu mazāk nekā 85 %, pievienojot galvenokārt vai tikai ķīmiskās šķiedras, ar virsmas blīvumu vairāk nekā 200 g/m2

5211 42 00

Denīma audumi

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi un šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu (I) daļas (C) punkta apakšpozīciju skaidrojumus.

5211 49 10

Žakardaudumi

Žakardaudumi ir audumi ar tekstūrzīmējumu, ko veido izcelti individuālie metu pavedieni. Šādā veidā uz tumša vai krāsaina pamata ar nemanāmiem dūrieniem tiek izšūti ļoti dažādi zīmējumi. Žakardaudumus izmanto galvenokārt kā tapsējuma materiālu, matraču pārklājumiem un kā materiālu aizkariem.

53.   NODAĻA

CITĀDAS AUGU TEKSTILŠĶIEDRAS; PAPĪRA PAVEDIENI UN AUDUMI NO PAPĪRA PAVEDIENIEM

| 5308 | Dzija no citādām augu tekstilšķiedrām; papīra pavedieni |
| --- | --- |
| 5308 10 00 | Kokosšķiedras dzija

  Šajā apakšpozīcijā klasificē tikai tādu kokosšķiedru dziju, kas sastāv no viena vai diviem vijumiem. Kokosšķiedru dzija, kas sastāv no trim vai vairāk vijumiem, ietilpst 5607. pozīcijā saskaņā ar šīs nodaļas 3. piezīmes (A) punkta (d) apakšpunktu. |

5308

Dzija no citādām augu tekstilšķiedrām; papīra pavedieni

5308 10 00

Kokosšķiedras dzija

Šajā apakšpozīcijā klasificē tikai tādu kokosšķiedru dziju, kas sastāv no viena vai diviem vijumiem. Kokosšķiedru dzija, kas sastāv no trim vai vairāk vijumiem, ietilpst 5607. pozīcijā saskaņā ar šīs nodaļas 3. piezīmes (A) punkta (d) apakšpunktu.

54.   NODAĻA

ĶĪMISKIE PAVEDIENI; DEKORATĪVĀS LENTES UN TAMLĪDZĪGI ĶĪMISKIE TEKSTILMATERIĀLI

Vispārīgie skaidrojumi

Termina “augstas stiprības dzija” definīciju skat. šīs sadaļas 6. piezīmē.

Elastīgā dzija ir definēta šīs nodaļas 13. piezīmē.

| 5401 | Šujamie diegi no ķīmiskajiem pavedieniem, sagatavoti vai nesagatavoti mazumtirdzniecībā |
| --- | --- |
| 5401 10 12 un 5401 10 14 | Dzija ar serdes pavedienu (stiegrota)

  Šajās apakšpozīcijās minētā dzija ar serdes pavedienu ir šujamā dzija, kas sastāv no vairākiem kopā savītiem diegiem; katrs diegs sastāv no sintētiska pavediena, kas pārklāts ar pārtrauktām dabiskām, sintētiskām vai mākslīgām tekstilšķiedrām.
  Ņemot vērā to izmantošanu, šīs dzijas ir “dzijas ar ieaustu stingro serdes pavedienu” – tas ir, tās ir dzijas ar neelastīgu serdi.
  Tā kā šīs dzijas ir maisītās dzijas, tās var klasificēt šajā apakšpozīcijā tikai tajā gadījumā, ja “pavediena” sastāvdaļa pēc masas ir pārsvarā (skat. šīs nodaļas 2. piezīmi). Tā parasti ir gadījumā ar dzijām ar serdes pavedienu.
  No citas puses, šajās apakšpozīcijās neietilpst “dzijas ar mīksto serdes pavedienu”, kurās serde ir no elastīgas dzijas, kuru masas saturs parasti nepārsniedz 20 % (klasifikācija atbilstoši šīs nodaļas 2. piezīmei).
  Papildus šajās apakšpozīcijās neietilpst izstrādājumi, kas sastāv no elastīgas dzijas serdes, ap kuru spirālveidā ir aptīta gatava dzija (5606 00 91. apakšpozīcija). |
| 5401 10 16 | Teksturēta dzija

  Skat. 5402 31.–5402 39. apakšpozīciju HS skaidrojumus. |
| 5402 | Sintētisko pavedienu dzija (izņemot šujamos diegus), nesagatavota mazumtirdzniecībā, arī sintētiskie monopavedieni ar lineāro blīvumu mazāku par 67 deciteksiem |
| 5402 31 00 līdz 5402 39 00 | Teksturēta dzija

  Skat. 5402 31.–5402 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 5402 46 00 | Citāda, no daļēji orientētiem poliesteriem

  Skat. 5402 46. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 5404 | Sintētiskie monopavedieni ar lineāro blīvumu 67 deciteksi vai lielāku un šķērsgriezumu jebkurā vietā ne lielāku kā 1 mm; lentes un tamlīdzīgas formas (piemēram, mākslīgie salmiņi) no sintētiskiem tekstilmateriāliem, ar platumu ne vairāk par 5 mm

  Monopavedienu un pārējo šīs nodaļas produktu aprakstam skat. 5404. pozīcijas HS skaidrojumus. |
| 5404 11 00 līdz 5404 19 00 | Monopavedieni

  Sintētiskos monopavedienus, kas ir sagriezti piemērotos garumos, ar šķeltiem galiem, un ir paredzēti otu izgatavošanai, klasificē šajās apakšpozīcijās.
  Daudzkārtīgo jeb “kabeļdziju”, kas izgatavota, savienojot un kopā savijot šajā apakšpozīcijā minētos monopavedienus, neklasificē šajā apakšpozīcijā – to klasificē attiecīgi 5401., 5402., 5406. vai 5407. pozīcijā. Tomēr neatkarīgi no šķērsgriezuma izmēra šajā apakšpozīcijā minētos monopavedienus nekad neuzskata par 5607. pozīcijā minētajām “auklām, virvēm, tauvām un trosēm”.
  Tālāk ir uzzīmēta tabula, kurā ir apkopota sintētisko monopavedienu, lenšu un līdzīgu izstrādājumu klasifikācija atkarībā no to izmēra šķērsgriezumā (vai platuma):









  Sintētiskie moopavedieni, kuriem lielākais izmērs šķērsgriezumā | — ir ne lielāks par 1 mm un ar lineāro blīvumu | — mazāk par 67 deciteksiem | 5402. pozīcija |
| | | — ne mazāk par 67 deciteksiem | 5404 11 00., 5404 12 00. vai 5404 19 00. apakšpozīcija |
| | — pārsniedz 1 mm, izņemot tālāk minētos plakanos izstrādājumus | | 3916. pozīcija |
| Sintētiskā lente un līdzīgas formas (ieskaitot divkārši salocītu lenti un saplacinātas caurules) ar acīmredzamu platumu (salocītā vai plakanā stāvoklī) | | — nepārsniedz 5 mm | 5404 90 10. vai 5404 90 90. apakšpozīcija |
| | | — pārsniedz 5 mm | parasti 3920. pozīcija |
| Sintētiskā lente ar reālo platumu, lielāku par 5 mm, bet viegli savīta un tad saspiesta, lai piešķirtu lentei saredzamu (šķietamu) platumu, mazāku par 5 mm | | | 5404 90 10. vai 5404 90 90. apakšpozīcija |

5401

Šujamie diegi no ķīmiskajiem pavedieniem, sagatavoti vai nesagatavoti mazumtirdzniecībā

5401 10 12 un 5401 10 14

Dzija ar serdes pavedienu (stiegrota)

Šajās apakšpozīcijās minētā dzija ar serdes pavedienu ir šujamā dzija, kas sastāv no vairākiem kopā savītiem diegiem; katrs diegs sastāv no sintētiska pavediena, kas pārklāts ar pārtrauktām dabiskām, sintētiskām vai mākslīgām tekstilšķiedrām.

Ņemot vērā to izmantošanu, šīs dzijas ir “dzijas ar ieaustu stingro serdes pavedienu” – tas ir, tās ir dzijas ar neelastīgu serdi.

Tā kā šīs dzijas ir maisītās dzijas, tās var klasificēt šajā apakšpozīcijā tikai tajā gadījumā, ja “pavediena” sastāvdaļa pēc masas ir pārsvarā (skat. šīs nodaļas 2. piezīmi). Tā parasti ir gadījumā ar dzijām ar serdes pavedienu.

No citas puses, šajās apakšpozīcijās neietilpst “dzijas ar mīksto serdes pavedienu”, kurās serde ir no elastīgas dzijas, kuru masas saturs parasti nepārsniedz 20 % (klasifikācija atbilstoši šīs nodaļas 2. piezīmei).

Papildus šajās apakšpozīcijās neietilpst izstrādājumi, kas sastāv no elastīgas dzijas serdes, ap kuru spirālveidā ir aptīta gatava dzija (5606 00 91. apakšpozīcija).

5401 10 16

Teksturēta dzija

Skat. 5402 31.–5402 39. apakšpozīciju HS skaidrojumus.

5402

Sintētisko pavedienu dzija (izņemot šujamos diegus), nesagatavota mazumtirdzniecībā, arī sintētiskie monopavedieni ar lineāro blīvumu mazāku par 67 deciteksiem

5402 31 00 līdz 5402 39 00

Teksturēta dzija

Skat. 5402 31.–5402 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

5402 46 00

Citāda, no daļēji orientētiem poliesteriem

Skat. 5402 46. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

5404

Sintētiskie monopavedieni ar lineāro blīvumu 67 deciteksi vai lielāku un šķērsgriezumu jebkurā vietā ne lielāku kā 1 mm; lentes un tamlīdzīgas formas (piemēram, mākslīgie salmiņi) no sintētiskiem tekstilmateriāliem, ar platumu ne vairāk par 5 mm

Monopavedienu un pārējo šīs nodaļas produktu aprakstam skat. 5404. pozīcijas HS skaidrojumus.

5404 11 00 līdz 5404 19 00

Monopavedieni

Sintētiskos monopavedienus, kas ir sagriezti piemērotos garumos, ar šķeltiem galiem, un ir paredzēti otu izgatavošanai, klasificē šajās apakšpozīcijās.

Daudzkārtīgo jeb “kabeļdziju”, kas izgatavota, savienojot un kopā savijot šajā apakšpozīcijā minētos monopavedienus, neklasificē šajā apakšpozīcijā – to klasificē attiecīgi 5401., 5402., 5406. vai 5407. pozīcijā. Tomēr neatkarīgi no šķērsgriezuma izmēra šajā apakšpozīcijā minētos monopavedienus nekad neuzskata par 5607. pozīcijā minētajām “auklām, virvēm, tauvām un trosēm”.

Tālāk ir uzzīmēta tabula, kurā ir apkopota sintētisko monopavedienu, lenšu un līdzīgu izstrādājumu klasifikācija atkarībā no to izmēra šķērsgriezumā (vai platuma):

Sintētiskie moopavedieni, kuriem lielākais izmērs šķērsgriezumā

— ir ne lielāks par 1 mm un ar lineāro blīvumu

— mazāk par 67 deciteksiem

5402. pozīcija

— ne mazāk par 67 deciteksiem

5404 11 00., 5404 12 00. vai 5404 19 00. apakšpozīcija

— pārsniedz 1 mm, izņemot tālāk minētos plakanos izstrādājumus

3916. pozīcija

Sintētiskā lente un līdzīgas formas (ieskaitot divkārši salocītu lenti un saplacinātas caurules) ar acīmredzamu platumu (salocītā vai plakanā stāvoklī)

— nepārsniedz 5 mm

5404 90 10. vai 5404 90 90. apakšpozīcija

— pārsniedz 5 mm

parasti 3920. pozīcija

Sintētiskā lente ar reālo platumu, lielāku par 5 mm, bet viegli savīta un tad saspiesta, lai piešķirtu lentei saredzamu (šķietamu) platumu, mazāku par 5 mm

5404 90 10. vai 5404 90 90. apakšpozīcija

5404 90 10

No polipropilēna

Jāpiemēro 3920 20 80. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus; taču šajā apakšpozīcijā minētās dekoratīvās lentes saredzamais platums nepārsniedz 5 mm.

5405 00 00

Mākslīgie monopavedieni ar lineāro blīvumu 67 deciteksi vai lielāku un šķērsgriezumu jebkurā vietā ne lielāku kā 1 mm; lentes un tamlīdzīgas formas (piemēram, mākslīgie salmiņi) no mākslīgiem tekstilmateriāliem, ar platumu ne vairāk par 5 mm

Jāpiemēro 5404. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

5408

Audumi no mākslīgo pavedienu dzijas, arī audumi no materiāliem, kas minēti 5405. pozīcijā

5408 22 10

Ar platumu vairāk nekā 135 cm, bet ne vairāk kā 155 cm, audekla pinuma, sarža pinuma, atgriezeniskā sarža pinuma vai atlasa pinuma

Terminu “audekla pinuma”, “sarža pinuma” un “atgriezeniskā sarža pinuma” aprakstu skat. šīs nodaļas vispārējo HS skaidrojumu apakšpozīciju skaidrojumu (I) daļas (C) punktā.

Atlasa pinumā krustpunkti ir izkaisīti tā, ka tie cits ar citu nesaskaras. Rezultātā veidojas gluda, spīdīga virsma. Atlasam ir jābūt vismaz piecu diegu pinumam.

Šī pinuma paraugs ir norādīts sekojošā diagrammā:

Image

55.   NODAĻA

ĶĪMISKĀS ŠTĀPEĻŠĶIEDRAS

| 5516 | Audumi no mākslīgām štāpeļšķiedrām |
| --- | --- |
| 5516 23 10 | Žakardaudumi ar platumu 140 cm vai vairāk (tiks matračiem)

  Jāpiemēro 5211 49 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |

5516

Audumi no mākslīgām štāpeļšķiedrām

5516 23 10

Žakardaudumi ar platumu 140 cm vai vairāk (tiks matračiem)

Jāpiemēro 5211 49 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

56.   NODAĻA

VATE, TŪBA UN FILCS UN NEAUSTIE MATERIĀLI; SPECIĀLA DZIJA; AUKLAS, TAUVAS, VIRVES UN TROSES UN IZSTRĀDĀJUMI NO TIEM

Vispārīgie skaidrojumi

Izstrādājumu, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, klasifikācijai pozīcijas ietvaros skat. šīs sadaļas Vispārīgos skaidrojumus.

| 5601 | Vate no tekstilmateriāliem un izstrādājumi no tās; tekstilšķiedras, ne garākas par 5 mm (pūkas), tekstilputekļi un mezgliņi |
| --- | --- |
| 5601 10 10 un 5601 10 90 | Higiēnas dvieļi un tamponi, salvetes un autiņi un tamlīdzīgi higiēnas izstrādājumi no vates

  Skat. 5601. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu. |
| 5601 21 10 līdz 5601 29 00 | Vate; citādi vates izstrādājumi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst “kokvilnas tīrīšanas uzgalīši” – koka, plastmasas vai sarullēta papīra stienīši, kuriem vienā vai abos galos ir vates uzgalīši, ko izmanto ausu, nagu utt. tīrīšanai, antiseptisko vielu vai ādas losjonu uzlikšanai un kosmētikā. |
| 5601 21 10 | Higroskopiskās

  Jāpiemēro 5201 00 10. apakšpozīcijā minētā termina “higroskopisks” skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 5601 30 00 | Tekstila pūkas un putekļi, mezgliņi

  Skat. 5601. pozīcijas HS skaidrojumu (B) un (C) daļu. |
| 5602 | Tūba un filcs, impregnēts vai neimpregnēts, ar pārklājumu vai bez tā, laminēts vai nelaminēts |
| 5602 10 11 un 5602 10 19 | Adatota tūba un filcs

  Skat. 5602. pozīcijas HS skaidrojumu ceturto punktu. |
| 5602 10 31 un 5602 10 38 | Cauršūtas neaustas drānas

  Skat. 5602. pozīcijas HS skaidrojumu septīto punktu. |
| 5606 00 | Pozamenta pavedieni, lentes un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas iekļauti 5404. vai 5405. pozīcijā, dekoratīvie pavedieni (izņemot 5605. pozīcijā minētos un dekoratīvos pavedienus no zirgu astriem); šenilpavedieni (arī šenilpavedieni no pūkām); cilpainie pavedieni |
| 5606 00 91 | Pozamenta dzija

  Pozamenta dzijas serde var sastāvēt arī no elastīgas dzijas (skat. šīs sadaļas 13. piezīmi). |

5601

Vate no tekstilmateriāliem un izstrādājumi no tās; tekstilšķiedras, ne garākas par 5 mm (pūkas), tekstilputekļi un mezgliņi

5601 10 10 un 5601 10 90

Higiēnas dvieļi un tamponi, salvetes un autiņi un tamlīdzīgi higiēnas izstrādājumi no vates

Skat. 5601. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu.

5601 21 10 līdz 5601 29 00

Vate; citādi vates izstrādājumi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst “kokvilnas tīrīšanas uzgalīši” – koka, plastmasas vai sarullēta papīra stienīši, kuriem vienā vai abos galos ir vates uzgalīši, ko izmanto ausu, nagu utt. tīrīšanai, antiseptisko vielu vai ādas losjonu uzlikšanai un kosmētikā.

5601 21 10

Higroskopiskās

Jāpiemēro 5201 00 10. apakšpozīcijā minētā termina “higroskopisks” skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

5601 30 00

Tekstila pūkas un putekļi, mezgliņi

Skat. 5601. pozīcijas HS skaidrojumu (B) un (C) daļu.

5602

Tūba un filcs, impregnēts vai neimpregnēts, ar pārklājumu vai bez tā, laminēts vai nelaminēts

5602 10 11 un 5602 10 19

Adatota tūba un filcs

Skat. 5602. pozīcijas HS skaidrojumu ceturto punktu.

5602 10 31 un 5602 10 38

Cauršūtas neaustas drānas

Skat. 5602. pozīcijas HS skaidrojumu septīto punktu.

5606 00

Pozamenta pavedieni, lentes un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas iekļauti 5404. vai 5405. pozīcijā, dekoratīvie pavedieni (izņemot 5605. pozīcijā minētos un dekoratīvos pavedienus no zirgu astriem); šenilpavedieni (arī šenilpavedieni no pūkām); cilpainie pavedieni

5606 00 91

Pozamenta dzija

Pozamenta dzijas serde var sastāvēt arī no elastīgas dzijas (skat. šīs sadaļas 13. piezīmi).

57.   NODAĻA

PAKLĀJI UN CITĀDAS TEKSTILMATERĀLU GRĪDSEGAS

Vispārīgie skaidrojumi

Izstrādājumu, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, klasifikācijai pozīciju ietvaros skat. šīs sadaļas Vispārīgos skaidrojumus.

| 5701 | Paklāji un citādas tekstilmaterālu grīdsegas ar sietiem mezgliem, apdarinātas vai neapdarinātas

  Paklāju, grīdsegu un grīdceliņu ar sietiem mezgliem sagatavošanas un beidzamais posms, kā aprakstīts 5701. pozīcijas HS skaidrojumos, ir dažu audu pavedienu vienkārša savīšana ar metu pavedieniem tā, lai nostiprinātu paklāja “galus”. Šos austos galus dažreiz var iegūt, pievienojot apmales.
  Kad ir sasniegts paklāja izgatavošanas pēdējais posms, meti tiek nogriezti zināmā attālumā no “galiem”. Tādējādi iegūst bārkstis, kas sastāv no metu brīvajiem galiem. Labas kvalitātes paklājos bārkstis dažreiz ir sadalītas vairākās grupās, kuras ir sasietas mezglā, atbīdot mezglu atpakaļ cik vien tuvu iespējams austajai daļai, lai audu pavedieni neslīdētu ārā no bārkstīm. Ir arī tādi paklāji, kuriem bārkstis ir pievienotas, respektīvi, tās nav izveidotas no paša paklāja metu pavedieniem.
  Vairumā paklāju raksts ļauj atšķirt pamatu no apmales. Apmale īstenībā veido ietvaru pamatam un savieno to ar paklāja eģēm un galiem.
  Ar roku veidotiem taisnstūrveida paklājiem reti kad ir precīzi paralēlas eģes. Tāpēc, ja ir jāpiemēro saliktais tarifs, paklājs ir jāmēra no viduslīnijām, konkrēti, taisnajām līnijām, kas iet caur pretējo malu vidu.
  Aprēķinot katra paklāja laukumu, kvadrātdecimetru daļskaitļi nav jāņem vērā. |
| --- | --- |
| 5702 | Paklāji un citādas tekstilmateriālu grīdsegas, austas, neadatotas vai neflokētas, apdarinātas vai neapdarinātas, ieskaitot “Kelem”, “Schumacks”, “Karamanie” un tamlīdzīgus roku darba paklājus: |
| 5702 10 00 | “Kelem”, “Schumacks”, “Karamanie” un tamlīdzīgi roku darba paklāji

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst smagi roku darba audumi. Parasti tie ir daudzkrāsaini, ar gludu virsmu, bez cilpām vai plūksnām. Dažiem audumiem garenvirzienā starp metiem ir padziļinājumi (robiņi), tādējādi nošķirot dažādu krāsu audu pavedienus.
  Tos var izmantot kā grīdsegas vai dīvānu pārklājus, sienas drapērijas vai portjeras (durvju priekškarus).
  Tie ir eksotiski audumi, kurus izgatavo galvenokārt Tuvo Austrumu valstīs, un tie var būt vienā gabalā, vai, biežāk, lietošanai gatavu izstrādājumu veidā, ar bārkstīm vai apšūtām apmalēm, vai citādi apdarināti. |

5701

Paklāji un citādas tekstilmaterālu grīdsegas ar sietiem mezgliem, apdarinātas vai neapdarinātas

Paklāju, grīdsegu un grīdceliņu ar sietiem mezgliem sagatavošanas un beidzamais posms, kā aprakstīts 5701. pozīcijas HS skaidrojumos, ir dažu audu pavedienu vienkārša savīšana ar metu pavedieniem tā, lai nostiprinātu paklāja “galus”. Šos austos galus dažreiz var iegūt, pievienojot apmales.

Kad ir sasniegts paklāja izgatavošanas pēdējais posms, meti tiek nogriezti zināmā attālumā no “galiem”. Tādējādi iegūst bārkstis, kas sastāv no metu brīvajiem galiem. Labas kvalitātes paklājos bārkstis dažreiz ir sadalītas vairākās grupās, kuras ir sasietas mezglā, atbīdot mezglu atpakaļ cik vien tuvu iespējams austajai daļai, lai audu pavedieni neslīdētu ārā no bārkstīm. Ir arī tādi paklāji, kuriem bārkstis ir pievienotas, respektīvi, tās nav izveidotas no paša paklāja metu pavedieniem.

Vairumā paklāju raksts ļauj atšķirt pamatu no apmales. Apmale īstenībā veido ietvaru pamatam un savieno to ar paklāja eģēm un galiem.

Ar roku veidotiem taisnstūrveida paklājiem reti kad ir precīzi paralēlas eģes. Tāpēc, ja ir jāpiemēro saliktais tarifs, paklājs ir jāmēra no viduslīnijām, konkrēti, taisnajām līnijām, kas iet caur pretējo malu vidu.

Aprēķinot katra paklāja laukumu, kvadrātdecimetru daļskaitļi nav jāņem vērā.

5702

Paklāji un citādas tekstilmateriālu grīdsegas, austas, neadatotas vai neflokētas, apdarinātas vai neapdarinātas, ieskaitot “Kelem”, “Schumacks”, “Karamanie” un tamlīdzīgus roku darba paklājus:

5702 10 00

“Kelem”, “Schumacks”, “Karamanie” un tamlīdzīgi roku darba paklāji

Šajā apakšpozīcijā ietilpst smagi roku darba audumi. Parasti tie ir daudzkrāsaini, ar gludu virsmu, bez cilpām vai plūksnām. Dažiem audumiem garenvirzienā starp metiem ir padziļinājumi (robiņi), tādējādi nošķirot dažādu krāsu audu pavedienus.

Tos var izmantot kā grīdsegas vai dīvānu pārklājus, sienas drapērijas vai portjeras (durvju priekškarus).

Tie ir eksotiski audumi, kurus izgatavo galvenokārt Tuvo Austrumu valstīs, un tie var būt vienā gabalā, vai, biežāk, lietošanai gatavu izstrādājumu veidā, ar bārkstīm vai apšūtām apmalēm, vai citādi apdarināti.

58.   NODAĻA

SPECIĀLI AUDUMI; AUDUMI AR ŠŪTĀM PLŪKSNĀM; MEŽĢĪNES; GOBELĒNI; APDARES MATERIĀLI; IZŠUVUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Izstrādājumu, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, klasifikācijai pozīciju ietvaros skat. šīs sadaļas Vispārīgos skaidrojumus.

| 5801 | Plūksnotie un šenila audumi, izņemot 5802. vai 5806. pozīcijā minētos audumus

  Atstājot spēkā šīs nodaļas noteikumus par tādu izstrādājumu klasifikāciju, kas sastāv no diviem vai vairākiem tekstilmateriāliem, ir jāatzīmē, ka gadījumā ar šenilaudumiem ir jāņem vērā tikai tie tekstilmateriāli, kas veido šenildzijas plūksnas.
  Uz adāmmašīnām izgatavotās velveta (samta) vai plīša imitācijas ietilpst 5907 00 00. pozīcijā vai 60. grupā atkarībā no konkrēta gadījuma. |
| --- | --- |
| 5801 21 00 līdz 5801 26 00 | No kokvilnas

  Skat. 5801 22. un 5801 32. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 5804 | Tills un citas tīkla drānas, izņemot austas un trikotāžas drānas; mežģīnes vienā gabalā, lentēs vai atsevišķos ornamentos, izņemot 6002.–6006. pozīcijā minētās drānas |
| 5804 10 10 un 5804 10 90 | Tills un citas tīkla drānas

  Skat. 5804. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļu.
  Uz adāmmašīnām (piemēram, Rašela (Raschel) mašīnas) izgatavotie tilla atdarinājumi ietilpst 60. grupā. |
| 5804 10 10 | Gludas

  Šajās apakšpozīcijās gludie tilli un citas tīkla drānas ir tās drānas, kurām pa visu virsmu ir viena vienāda izmēra un formas regulāru tīkla cilpu sērija, bez zīmējuma vai pildījuma. Piemērojot šo definīciju, nav jāņem vērā nekādi mazāki vaļēji laukumiņi, kas ir raksturīgi cilpu veidošanās procesā. |
| 5804 21 10 līdz 5804 29 90 | Mašīnpinuma mežģīnes

  Skat. 5804. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļu.
  Lai noteiktu atšķirību starp rokas pinuma mežģīnēm un mašīnpinuma mežģīnēm, skat. 5804 21., 5804 29. un 5804 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Uzmanība ir jāpievērš tam, lai 5804. pozīcijā netiktu klasificēts adīts audums, kurš ir ļoti līdzīgs mežģīnēm un īstenībā arī tiek tirgots kā mežģīnes. Šādu audumu izgatavo uz Rašela (Raschel) mašīnas, un to var atpazīt pēc tā, ka ažūru veido metu adījumam līdzīgu cilpu krustošanās, nevis metu pavedieni (taisnās līnijas) un audu pavedieni (slīpās līnijas).
  Lai aizpildītu raksta necaurspīdīgās vietas, diegu izvelk caur cilpām, kas veido ažūra nelielo sešstūru malas, kur to fiksē ķēdes dūriens (valdziņš). Tādējādi ažūrs nebeidzas tur, kur sākas raksts; gluži pretēji – tas veido raksta pamatni (kas ne vienmēr ir tā mašīnpinuma mežģīnēs).
  Norādījumi, dotie 5804 21., 5804 29. un 5804 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumos, pēc kuriem var atšķirt mašīnpinuma mežģīnes, attiecas arī uz Rašela “mežģīnēm”: cilpas vai cilpu daļas paliek pēc sagriešanas lentēs, to var noteikt pēc kontūrdiegu un raksta diegu plūduma un jebkuru defektu mehāniskās regularitātes, utt.
  Tomēr klasifikācijas mērķiem audumu, kas izgatavots uz Rašela mašīnas, uzskata par adītu, un tāpēc to klasificē 60. grupā.
  Audumu, kas imitē “adatmežģīnes” un kuru izgatavo tāpat kā ķīmiskos izšuvumus, neklasificē kā mašīnpinuma mežģīnes, un tas ir ietverts 5810. pozīcijā. |
| 5806 | Šauri austi audumi, izņemot 5807. pozīcijā minētos; šauras neaustas drānas no paralēliem līmētiem šķēru pavedieniem bez audiem |
| 5806 20 00 | Citādi audumi, kas satur 5 % no masas vai vairāk elastomēra (elastīgo) vai gumijas pavedienu

  Termina “elastīgais pavediens” definīciju skat. šīs sadaļas 13. piezīmē. |
| 5806 32 10 | Ar īsto eģi

  Šaurie audumi ar īstajām eģēm ir tādi, kuri sastāv no šķēriem un audiem un kuru divas gareniskās malas ir veidotas, (pa)griežot audu pavedienu. Tā kā pavediens virzās uz priekšu bez pārtraukuma, tiek novērsta atšķetināšanās. |
| 5806 40 00 | Neaustās drānas no paralēliem līmētiem šķēru pavedieniem bez audiem

  Skat. 5806. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu. |
| 5810 | Izšuvumi gabalos, lentēs vai atsevišķu izšuvumu veidā |
| 5810 10 10 un 5810 10 90 | Izšuvumi bez redzamas pamatnes

  Skat. 5810 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |

5801

Plūksnotie un šenila audumi, izņemot 5802. vai 5806. pozīcijā minētos audumus

Atstājot spēkā šīs nodaļas noteikumus par tādu izstrādājumu klasifikāciju, kas sastāv no diviem vai vairākiem tekstilmateriāliem, ir jāatzīmē, ka gadījumā ar šenilaudumiem ir jāņem vērā tikai tie tekstilmateriāli, kas veido šenildzijas plūksnas.

Uz adāmmašīnām izgatavotās velveta (samta) vai plīša imitācijas ietilpst 5907 00 00. pozīcijā vai 60. grupā atkarībā no konkrēta gadījuma.

5801 21 00 līdz 5801 26 00

No kokvilnas

Skat. 5801 22. un 5801 32. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

5804

Tills un citas tīkla drānas, izņemot austas un trikotāžas drānas; mežģīnes vienā gabalā, lentēs vai atsevišķos ornamentos, izņemot 6002.–6006. pozīcijā minētās drānas

5804 10 10 un 5804 10 90

Tills un citas tīkla drānas

Skat. 5804. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļu.

Uz adāmmašīnām (piemēram, Rašela (Raschel) mašīnas) izgatavotie tilla atdarinājumi ietilpst 60. grupā.

5804 10 10

Gludas

Šajās apakšpozīcijās gludie tilli un citas tīkla drānas ir tās drānas, kurām pa visu virsmu ir viena vienāda izmēra un formas regulāru tīkla cilpu sērija, bez zīmējuma vai pildījuma. Piemērojot šo definīciju, nav jāņem vērā nekādi mazāki vaļēji laukumiņi, kas ir raksturīgi cilpu veidošanās procesā.

5804 21 10 līdz 5804 29 90

Mašīnpinuma mežģīnes

Skat. 5804. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļu.

Lai noteiktu atšķirību starp rokas pinuma mežģīnēm un mašīnpinuma mežģīnēm, skat. 5804 21., 5804 29. un 5804 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Uzmanība ir jāpievērš tam, lai 5804. pozīcijā netiktu klasificēts adīts audums, kurš ir ļoti līdzīgs mežģīnēm un īstenībā arī tiek tirgots kā mežģīnes. Šādu audumu izgatavo uz Rašela (Raschel) mašīnas, un to var atpazīt pēc tā, ka ažūru veido metu adījumam līdzīgu cilpu krustošanās, nevis metu pavedieni (taisnās līnijas) un audu pavedieni (slīpās līnijas).

Lai aizpildītu raksta necaurspīdīgās vietas, diegu izvelk caur cilpām, kas veido ažūra nelielo sešstūru malas, kur to fiksē ķēdes dūriens (valdziņš). Tādējādi ažūrs nebeidzas tur, kur sākas raksts; gluži pretēji – tas veido raksta pamatni (kas ne vienmēr ir tā mašīnpinuma mežģīnēs).

Norādījumi, dotie 5804 21., 5804 29. un 5804 30. apakšpozīcijas HS skaidrojumos, pēc kuriem var atšķirt mašīnpinuma mežģīnes, attiecas arī uz Rašela “mežģīnēm”: cilpas vai cilpu daļas paliek pēc sagriešanas lentēs, to var noteikt pēc kontūrdiegu un raksta diegu plūduma un jebkuru defektu mehāniskās regularitātes, utt.

Tomēr klasifikācijas mērķiem audumu, kas izgatavots uz Rašela mašīnas, uzskata par adītu, un tāpēc to klasificē 60. grupā.

Audumu, kas imitē “adatmežģīnes” un kuru izgatavo tāpat kā ķīmiskos izšuvumus, neklasificē kā mašīnpinuma mežģīnes, un tas ir ietverts 5810. pozīcijā.

5806

Šauri austi audumi, izņemot 5807. pozīcijā minētos; šauras neaustas drānas no paralēliem līmētiem šķēru pavedieniem bez audiem

5806 20 00

Citādi audumi, kas satur 5 % no masas vai vairāk elastomēra (elastīgo) vai gumijas pavedienu

Termina “elastīgais pavediens” definīciju skat. šīs sadaļas 13. piezīmē.

5806 32 10

Ar īsto eģi

Šaurie audumi ar īstajām eģēm ir tādi, kuri sastāv no šķēriem un audiem un kuru divas gareniskās malas ir veidotas, (pa)griežot audu pavedienu. Tā kā pavediens virzās uz priekšu bez pārtraukuma, tiek novērsta atšķetināšanās.

5806 40 00

Neaustās drānas no paralēliem līmētiem šķēru pavedieniem bez audiem

Skat. 5806. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.

5810

Izšuvumi gabalos, lentēs vai atsevišķu izšuvumu veidā

5810 10 10 un 5810 10 90

Izšuvumi bez redzamas pamatnes

Skat. 5810 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

59.   NODAĻA

IMPREGNĒTI, PIESŪCINĀTI, APVILKTI, PĀRKLĀTI VAI LAMINĒTI TEKSTILMATERIĀLI; RŪPNIECĪBĀ IZMANTOJAMI TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Izstrādājumu, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, klasifikācijai pozīciju ietvaros skat. šīs sadaļas Vispārīgos skaidrojumus.

| 5911 | Tekstilizstrādājumi tehniskām vajadzībām, kas minētas šīs nodaļas 7. piezīmē

  Šajā pozīcijā ietilpst tekstilmateriāli, kā noteikts šīs pozīcijas HS skaidrojumos, vienā gabalā vai sagriezti, kā detalizēti noteikts šīs nodaļas 7. piezīmes (a) punktā, kā arī pēc formas, izņemot taisnstūra, sagriezti, salikti vai citādi apdarināti tekstilizstrādājumi (izņemot 5908 00 00.–5910 00 00. pozīcijā minētos) tehniskām vajadzībām, iegūti no iepriekš minētajiem materiāliem vienā gabalā vai no citiem tekstilmateriāliem.
  Terminu “tekstilaudumi” skat. šīs nodaļas 1. piezīmē. |
| --- | --- |
| 5911 10 00 | Tekstilaudumi, filcs, tūba un audumi ar tūbas oderi, kas pārklāti vai laminēti ar gumiju, ādu vai pārējiem materiāliem un lietojami adatotu lenšu vai līdzīgu izstrādājumu izgatavošanai citām tehniskām vajadzībām, ieskaitot šauros samta audumus, kas piesūcināti ar gumiju, aušanas veltņu pārklāšanai

  Šajā apakšpozīcijā minētajiem izstrādājumiem ir jābūt vienā gabalā vai arī vienkārši sagrieztiem garumā vai taisnstūra formās; jebkurā citā formā tie tiek ietverti 5911 90 10. vai 5911 90 90. apakšpozīcijā.
  Jēdziens “līdzīgi izstrādājumi citām tehniskām vajadzībām” ietver tikai tekstilaudumus, kas kombinēti ar citiem materiāliem (piemēram, gumiju, ādu), kā noteikts apakšpozīcijas virsrakstā. Tādu audumu skaitā ietilpst ar gumiju kombinēt apdrukāts audekls, ko izmanto rotējošo cilindru pārklāšanai, ar virsmas blīvumu 1 500 g/m2 vai mazāku (neatkarīgi no tekstilmateriāla un gumijas attiecīgajām proporcijām) vai arī ar virsmas blīvumu, lielāku par 1 500 g/m2, ja vairāk par 50 % no to masas veido tekstilmateriāli. Pārklājumi ar virsmas blīvumu, lielāku par 1 500 g/m2, un ar gumijas saturu, lielāku par 50 % no masas, ietilpst 4008. pozīcijā.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī transmisijas vai konveijera dzensiksnas, kas sastāv no vienas vai vairākām no pīšanas materiāla loksnē saaustām lentēm, kas ir ieklātas vai iespiestas starp divām poliamīda materiāla lentēm, kur pīšanas materiāla lentes kalpo tikai kā stiprinājuma elements; visas lentes tiek termiski salīmētas, ar biezumu, mazāku par 3 mm, tās ir nenoteikta garuma vai arī sagrieztas garumā. Šī veida siksnas ar biezumu 3 mm vai vairāk, bezgalīgas vai aprīkotas ar stiprinājumiem, ietilpst 5910 00 00. pozīcijā.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst atsevišķi metu un audu tekstilaudumi, pārklāti ar plastmasu (5903. pozīcija) vai ar gumiju (4008. vai 5906. pozīcija). |
| 5911 20 00 | Sietaudumi, gatavā vai negatavā veidā

  Skat. 5911. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu.
  Šie audumi var būt vienā gabalā vai sagatavoti atbilstoši to paredzētajam izmantošanas veidam (piemēram, sagriezti pēc formas, izrotāti ar lentēm, aprīkoti ar metāla actiņām).
  Ja šie audumi tiek uzrādīti kā neapdarināts sijāšanas audums vienā gabalā, tie ir neizdzēšami jāiezīmē tā, lai neapšaubāmi identificētu šīs preces kā paredzētas sijāšanai vai citiem rūpnieciskiem nolūkiem:






  — | Zīme, kas sastāv no taisnstūra un tā diagonālēm, ir jāattēlo regulāros intervālos gar abām izstrādājuma malām – neaizskarot eģes – tādā veidā, lai attālums starp divām secīgām taisnstūru zīmēm, mērīts starp blakusesošiem galiem, nebūtu lielāks par 1 m un lai vienā malā zīmes būtu izvietotas zigzagveidā un pa vidu attiecībā pret pretējās malas zīmēm (katras zīmes centram ir jāatrodas vienādā attālumā no divu tuvāko zīmju centriem pretējā malā). |

5911

Tekstilizstrādājumi tehniskām vajadzībām, kas minētas šīs nodaļas 7. piezīmē

Šajā pozīcijā ietilpst tekstilmateriāli, kā noteikts šīs pozīcijas HS skaidrojumos, vienā gabalā vai sagriezti, kā detalizēti noteikts šīs nodaļas 7. piezīmes (a) punktā, kā arī pēc formas, izņemot taisnstūra, sagriezti, salikti vai citādi apdarināti tekstilizstrādājumi (izņemot 5908 00 00.–5910 00 00. pozīcijā minētos) tehniskām vajadzībām, iegūti no iepriekš minētajiem materiāliem vienā gabalā vai no citiem tekstilmateriāliem.

Terminu “tekstilaudumi” skat. šīs nodaļas 1. piezīmē.

5911 10 00

Tekstilaudumi, filcs, tūba un audumi ar tūbas oderi, kas pārklāti vai laminēti ar gumiju, ādu vai pārējiem materiāliem un lietojami adatotu lenšu vai līdzīgu izstrādājumu izgatavošanai citām tehniskām vajadzībām, ieskaitot šauros samta audumus, kas piesūcināti ar gumiju, aušanas veltņu pārklāšanai

Šajā apakšpozīcijā minētajiem izstrādājumiem ir jābūt vienā gabalā vai arī vienkārši sagrieztiem garumā vai taisnstūra formās; jebkurā citā formā tie tiek ietverti 5911 90 10. vai 5911 90 90. apakšpozīcijā.

Jēdziens “līdzīgi izstrādājumi citām tehniskām vajadzībām” ietver tikai tekstilaudumus, kas kombinēti ar citiem materiāliem (piemēram, gumiju, ādu), kā noteikts apakšpozīcijas virsrakstā. Tādu audumu skaitā ietilpst ar gumiju kombinēt apdrukāts audekls, ko izmanto rotējošo cilindru pārklāšanai, ar virsmas blīvumu 1 500 g/m2 vai mazāku (neatkarīgi no tekstilmateriāla un gumijas attiecīgajām proporcijām) vai arī ar virsmas blīvumu, lielāku par 1 500 g/m2, ja vairāk par 50 % no to masas veido tekstilmateriāli. Pārklājumi ar virsmas blīvumu, lielāku par 1 500 g/m2, un ar gumijas saturu, lielāku par 50 % no masas, ietilpst 4008. pozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī transmisijas vai konveijera dzensiksnas, kas sastāv no vienas vai vairākām no pīšanas materiāla loksnē saaustām lentēm, kas ir ieklātas vai iespiestas starp divām poliamīda materiāla lentēm, kur pīšanas materiāla lentes kalpo tikai kā stiprinājuma elements; visas lentes tiek termiski salīmētas, ar biezumu, mazāku par 3 mm, tās ir nenoteikta garuma vai arī sagrieztas garumā. Šī veida siksnas ar biezumu 3 mm vai vairāk, bezgalīgas vai aprīkotas ar stiprinājumiem, ietilpst 5910 00 00. pozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst atsevišķi metu un audu tekstilaudumi, pārklāti ar plastmasu (5903. pozīcija) vai ar gumiju (4008. vai 5906. pozīcija).

5911 20 00

Sietaudumi, gatavā vai negatavā veidā

Skat. 5911. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas (2) punktu.

Šie audumi var būt vienā gabalā vai sagatavoti atbilstoši to paredzētajam izmantošanas veidam (piemēram, sagriezti pēc formas, izrotāti ar lentēm, aprīkoti ar metāla actiņām).

Ja šie audumi tiek uzrādīti kā neapdarināts sijāšanas audums vienā gabalā, tie ir neizdzēšami jāiezīmē tā, lai neapšaubāmi identificētu šīs preces kā paredzētas sijāšanai vai citiem rūpnieciskiem nolūkiem:

—

Zīme, kas sastāv no taisnstūra un tā diagonālēm, ir jāattēlo regulāros intervālos gar abām izstrādājuma malām – neaizskarot eģes – tādā veidā, lai attālums starp divām secīgām taisnstūru zīmēm, mērīts starp blakusesošiem galiem, nebūtu lielāks par 1 m un lai vienā malā zīmes būtu izvietotas zigzagveidā un pa vidu attiecībā pret pretējās malas zīmēm (katras zīmes centram ir jāatrodas vienādā attālumā no divu tuvāko zīmju centriem pretējā malā).

| — | Taisnstūra malas veidojošo līniju biezumam ir jābūt 5 mm, bet diagonāļu biezumam – 7 mm. Taisnstūrim, mērītam no līniju ārmalas, ir jābūt vismaz 8 cm garam un 5 cm platam. |
| --- | --- |

—

Taisnstūra malas veidojošo līniju biezumam ir jābūt 5 mm, bet diagonāļu biezumam – 7 mm. Taisnstūrim, mērītam no līniju ārmalas, ir jābūt vismaz 8 cm garam un 5 cm platam.

| — | Zīmēm ir jābūt drukātām vienā krāsā, kas kontrastē ar auduma krāsu, un tām ir jābūt neizdzēšamām. |
| --- | --- |

—

Zīmēm ir jābūt drukātām vienā krāsā, kas kontrastē ar auduma krāsu, un tām ir jābūt neizdzēšamām.

Katrai zīmei ir jābūt novietotai tā, lai taisnstūra garās malas atrastos paralēli auduma metiem (skat. tālāk uzzīmēto skici).

Image

Muitas institūcijas var pieņemt citus apzīmējumus, ja šie apzīmējumi preces neapšaubāmi identificē kā paredzētas rūpnieciskiem nolūkiem, piemēram, sijāšanai, filtrēšanai utt., bet ne drēbēm vai līdzīgiem nolūkiem.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst rāmji drukai zīdspiedes tehnikā, sastāvoši no auduma, nostiprināta uz pamatnes (5911 90 90. apakšpozīcija), rokas sieti un rokas kratīkļi (9604 00 00. pozīcija).

5911 90 10 un 5911 90 90

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tekstilmateriāli, uzskaitīti 5911. pozīcijas HS skaidrojumu A. daļā, izņemot 5911 10 00., 5911 20 00. un 5911 40 00. apakšpozīcijā detalizēti aprakstītos tekstilaudumus kopā ar 5911. pozīcijas HS skaidrojumu B daļā uzskaitītajiem priekšmetiem, izņemot gatavos sietaudumus, kas ietilpst 5911 20 00. apakšpozīcijā un izstrādājumus, kas ietilpst 5911 31 11.–5911 32 90. apakšpozīcijā.

Skat. 5911 90. apakšpozīcijas HS skaidrojumus, lai klasificētu izstrādājumus, kas izgatavoti no monopavedienu savienotajām spirālēm, ko izmanto līdzīgi kā tekstilaudumus, un filcu (tūbu), ko izmanto papīra ražošanas vai līdzīgās mašīnās.

60.   NODAĻA

ADĪTAS VAI TAMBORĒTAS DRĀNAS

Vispārīgie skaidrojumi

Izstrādājumu, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, klasificēšanai pozīciju ietvaros skat. šīs sadaļas Vispārīgos skaidrojumus.

| 6002 | Trikotāžas drānas, ne platākas par 30 cm, kurās ir 5 % no svara vai vairāk elastīgo pavedienu vai gumijas pavedienu, izņemot 6001. pozīcijā minētās

  Termina “elastīgā dzija” definīciju skat. šīs nodaļas 13. piezīmi. |
| --- | --- |
| 6003 | Trikotāžas drānas, ne platākas par 30 cm, izņemot 6001. vai 6002. pozīcijā minētās |
| 6003 30 10 | Rašelmežģīnes

  Rašelmežģīnes ir mežģīnēm līdzīgs adīts rakstains audums, kas izgatavots uz žakarda Rašela (Raschel) mašīnas. Rakstainiem zīmējumiem un pamatam var būt atšķirīgs auduma blīvums. Auduma blīvuma gradācija var piešķirt ēnu efektu un formēt struktūru zīmējuma veidošanai. |
| 6004 | Trikotāžas drānas, platākas par 30 cm, kurās ir 5 % no svara vai vairāk elastīgo pavedienu vai gumijas pavedienu, izņemot 6001. pozīcijā minētās

  Termina “elastīgā dzija” definīciju skat. šīs nodaļas 13. piezīmē. |
| 6005 | Drānas šķēradījumā (arī ar trešu adīšanas mašīnām izgatavotie), izņemot 6001.–6004. pozīcijā minētos

  Pamatnes adījuma audumi ir audumi, kas izgatavoti uz pamatnes adījuma mašīnām, Rašela (Raschel) mašīnām vai tamborētājmašīnām trešu izgatavošanai. Atšķirībā no audu adījumiem tie tiek izgatavoti, savstarpēji savijot šķēru pavedienus ar cilpām. Šķēru adījumi sastāv no viena vai vairāku pavedienu sistēmām, kuras iet auduma garumā. Blakus pavedieni kļūst par savijotiem un tajā pašā laikā veido cilpas (daudzpavedienu tehnoloģija) (skat. arī šis nodaļas HS skaidrojumu Vispārīgo noteikumu (A) daļas (II) punktu.).
  Tamborētājmašīna trešu izgatavošanai pieder pie pamatnes adījuma mašīnu nodaļas. Tā darbojas ar šķēru pavedienu sistēmu, kura iet garumā, un ar horizontāliem audu pavedieniem. Tamborētājmašīnas trešu izgatavošanai bieži tiek izmantotas apģērbu adīto lenšu izgatavošanai (elastīgas apmales lentes jostas vietai vai kājām, nosaukumu lentes, plecu lentītes, apšuvumi, galvas lentes, rāvējslēdzēju lentes) un rotājumu lenšu aizkariem un spilveniem izgatavošanai. |
| 6005 31 50 | Rašelmežģīnes, izņemot aizkaru drānas un aizkaru drānas tīkla pinumā

  Skat. 6003 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6005 32 50 | Rašelmežģīnes, izņemot aizkaru drānas un aizkaru drānas tīkla pinumā

  Skat. 6003 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6005 33 50 | Rašelmežģīnes, izņemot aizkaru drānas un aizkaru drānas tīkla pinumā

  Skat. 6003 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6005 34 50 | Rašelmežģīnes, izņemot aizkaru drānas un aizkaru drānas tīkla pinumā

  Skat. 6003 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |

6002

Trikotāžas drānas, ne platākas par 30 cm, kurās ir 5 % no svara vai vairāk elastīgo pavedienu vai gumijas pavedienu, izņemot 6001. pozīcijā minētās

Termina “elastīgā dzija” definīciju skat. šīs nodaļas 13. piezīmi.

6003

Trikotāžas drānas, ne platākas par 30 cm, izņemot 6001. vai 6002. pozīcijā minētās

6003 30 10

Rašelmežģīnes

Rašelmežģīnes ir mežģīnēm līdzīgs adīts rakstains audums, kas izgatavots uz žakarda Rašela (Raschel) mašīnas. Rakstainiem zīmējumiem un pamatam var būt atšķirīgs auduma blīvums. Auduma blīvuma gradācija var piešķirt ēnu efektu un formēt struktūru zīmējuma veidošanai.

6004

Trikotāžas drānas, platākas par 30 cm, kurās ir 5 % no svara vai vairāk elastīgo pavedienu vai gumijas pavedienu, izņemot 6001. pozīcijā minētās

Termina “elastīgā dzija” definīciju skat. šīs nodaļas 13. piezīmē.

6005

Drānas šķēradījumā (arī ar trešu adīšanas mašīnām izgatavotie), izņemot 6001.–6004. pozīcijā minētos

Pamatnes adījuma audumi ir audumi, kas izgatavoti uz pamatnes adījuma mašīnām, Rašela (Raschel) mašīnām vai tamborētājmašīnām trešu izgatavošanai. Atšķirībā no audu adījumiem tie tiek izgatavoti, savstarpēji savijot šķēru pavedienus ar cilpām. Šķēru adījumi sastāv no viena vai vairāku pavedienu sistēmām, kuras iet auduma garumā. Blakus pavedieni kļūst par savijotiem un tajā pašā laikā veido cilpas (daudzpavedienu tehnoloģija) (skat. arī šis nodaļas HS skaidrojumu Vispārīgo noteikumu (A) daļas (II) punktu.).

Tamborētājmašīna trešu izgatavošanai pieder pie pamatnes adījuma mašīnu nodaļas. Tā darbojas ar šķēru pavedienu sistēmu, kura iet garumā, un ar horizontāliem audu pavedieniem. Tamborētājmašīnas trešu izgatavošanai bieži tiek izmantotas apģērbu adīto lenšu izgatavošanai (elastīgas apmales lentes jostas vietai vai kājām, nosaukumu lentes, plecu lentītes, apšuvumi, galvas lentes, rāvējslēdzēju lentes) un rotājumu lenšu aizkariem un spilveniem izgatavošanai.

6005 31 50

Rašelmežģīnes, izņemot aizkaru drānas un aizkaru drānas tīkla pinumā

Skat. 6003 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6005 32 50

Rašelmežģīnes, izņemot aizkaru drānas un aizkaru drānas tīkla pinumā

Skat. 6003 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6005 33 50

Rašelmežģīnes, izņemot aizkaru drānas un aizkaru drānas tīkla pinumā

Skat. 6003 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6005 34 50

Rašelmežģīnes, izņemot aizkaru drānas un aizkaru drānas tīkla pinumā

Skat. 6003 30 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

61.   NODAĻA

ADĪTI VAI TAMBORĒTI APĢĒRBI UN APĢĒRBA PIEDERUMI

Vispārīgie skaidrojumi

| 1. | Lai pozīciju ietvaros klasificētu izstrādājumus, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, skat. šīs nodaļas vispārīgos skaidrojumus. |
| --- | --- |

1.

Lai pozīciju ietvaros klasificētu izstrādājumus, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, skat. šīs nodaļas vispārīgos skaidrojumus.

| 2. | Lai klasificētu apģērbus, kas salikti komplektos pārdošanai mazumtirdzniecībā, skat. šīs nodaļas 14. piezīmi. |
| --- | --- |

2.

Lai klasificētu apģērbus, kas salikti komplektos pārdošanai mazumtirdzniecībā, skat. šīs nodaļas 14. piezīmi.

| 3. | Kad 6103. vai 6104. pozīcijā minētajiem uzvalkiem vai ansambļiem ir pievienoti rotājumi vai ornamenti, kuru nav uz otras sastāvdaļas vai pārējām sastāvdaļām, visus šos apģērba gabalus klasificē kā uzvalkus vai ansambļus ar nosacījumu, ka šie rotājumi vai ornamenti ir nenozīmīgi un ir pielikti apģērba gabalam ne vairāk kā vienā vai divās vietās (piemēram, uz apkakles un uz piedurkņu galiem vai uz atlokiem un kabatām).
  Tomēr, ja šie rotājumi ir izgatavoti apģērba gabala adīšanas laikā, šo apģērbu vairs neklasificē kā uzvalku vai ansambli, izņemot gadījumus, kad ornaments ir logo vai kāds cits līdzīgs simbols. |
| --- | --- |

3.

Kad 6103. vai 6104. pozīcijā minētajiem uzvalkiem vai ansambļiem ir pievienoti rotājumi vai ornamenti, kuru nav uz otras sastāvdaļas vai pārējām sastāvdaļām, visus šos apģērba gabalus klasificē kā uzvalkus vai ansambļus ar nosacījumu, ka šie rotājumi vai ornamenti ir nenozīmīgi un ir pielikti apģērba gabalam ne vairāk kā vienā vai divās vietās (piemēram, uz apkakles un uz piedurkņu galiem vai uz atlokiem un kabatām).

Tomēr, ja šie rotājumi ir izgatavoti apģērba gabala adīšanas laikā, šo apģērbu vairs neklasificē kā uzvalku vai ansambli, izņemot gadījumus, kad ornaments ir logo vai kāds cits līdzīgs simbols.

| 4. | Apģērbi, kuri paredzēti ķermeņa augšdaļai atšķirībā no apģērbiem, kuri paredzēti ķermeņa lejasdaļai, un apģērbiem, kas nosedz visu ķermeni (piem., mēteļi, kleitas), ir apģērbi, kuri:






  — | ņemot vērā to pamatīpašības (stilu, piegriezumu u.c.) ir nepārprotami paredzēti valkāšanai kā, piem., anoraki (vējjakas), uzvalku (kostīmu) žaketes un apģērbu ansambļu augšējās daļas, krekli un blūzes, pidžamu augšdaļas, puloveri, kardiganjakas un vestes, slēpošanas kostīmu augšdaļas u.c. (Ja citādi nav noteikts, šiem apģērbiem nav pilnīgi jānosedz ķermeņa augšdaļa.), un |
| --- | --- | --- |

4.

Apģērbi, kuri paredzēti ķermeņa augšdaļai atšķirībā no apģērbiem, kuri paredzēti ķermeņa lejasdaļai, un apģērbiem, kas nosedz visu ķermeni (piem., mēteļi, kleitas), ir apģērbi, kuri:

—

ņemot vērā to pamatīpašības (stilu, piegriezumu u.c.) ir nepārprotami paredzēti valkāšanai kā, piem., anoraki (vējjakas), uzvalku (kostīmu) žaketes un apģērbu ansambļu augšējās daļas, krekli un blūzes, pidžamu augšdaļas, puloveri, kardiganjakas un vestes, slēpošanas kostīmu augšdaļas u.c. (Ja citādi nav noteikts, šiem apģērbiem nav pilnīgi jānosedz ķermeņa augšdaļa.), un

| — | tie nav garāki par augšstilbu vidusdaļu. Tomēr modes apsvērumu dēļ minēto apģērbu dažas daļas var sniegties zemāk par augšstilbu vidusdaļu (piem., smalkas modernas apmales, arī tradicionālās fraku aizmugures daļas) un to garums ir mazsvarīgs, ciktāl tas nemaina minēto apģērbu funkciju, t.i., segt ķermeņa augšdaļu. |
| --- | --- |

—

tie nav garāki par augšstilbu vidusdaļu. Tomēr modes apsvērumu dēļ minēto apģērbu dažas daļas var sniegties zemāk par augšstilbu vidusdaļu (piem., smalkas modernas apmales, arī tradicionālās fraku aizmugures daļas) un to garums ir mazsvarīgs, ciktāl tas nemaina minēto apģērbu funkciju, t.i., segt ķermeņa augšdaļu.

| 6101 | Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi trikotāžas izstrādājumi, izņemot 6103. pozīcijā minētos

  Jāpiemēro 6201 91 00.–6201 99 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| --- | --- |
| 6101 20 10 | Mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

  Šo “mēteļu un līdzīgo izstrādājumu” viena no īpašībām ir tā, ka, tos nēsājot, tiem jānosedz ķermenis vismaz līdz augšstilbu pusei.
  Parasti vīriešu apģērba (izņemot zēnu apģērbu) standarta izmēra (normāla izmēra) gadījumā šis minimālais garums, kas, izmērīts no apģērba gabala apkakles šuves zem pakauša (septītais skriemelis) līdz apakšējai malai guļus novietotam un iztaisnotam apģērbam, atbilst mērījumiem centimetros zemāk uzrādītajā tabulā (skat. skici zemāk).



  Tabulā uzrādītie izmēri pārstāv vidējos aritmētiskos, kas iegūti no standarta izmēra (normāla izmēra) vīriešu (izņemot zēnu) apģērba virknes – S (small, mazie izmēri), M – (medium, vidējie izmēri) un L (large, lielie izmēri).

  Garums centimetros, kas izmērīts no apģērba gabala mugurpuses apkakles šuves līdz apakšējai malai – vīriešu (izņemot zēnu) standarta izmēri




  Apģērba gabalus, kuri nav pietiekami gari, lai tiktu klasificēti kā mēteļi vai līdzīgi izstrādājumi, izņemot pusmēteļus (pusmēteļu un līdzīgu izstrādājumu definīciju skat. zemāk), kuri arī ietilpst šeit, jāklasificē 6101 20 90., 6101 30 90. vai 6101 90 80. apakšpozīcijā.

  Pusmēteļi (car-coats)

  Pusmēteļi ir brīva piegriezuma virsdrēbes ar garām piedurknēm, kurus valkā virs visiem citiem apģērbiem, lai aizsargātos no laika apstākļiem. Parasti tie tiek izgatavoti no smagiem audumiem, izņemot 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētos. Pusmēteļu garums mainās no zem kājstarpes līdz augšstilbu pusei. Tie var būt vienrindas vai divrindu.
  Pusmēteļiem parasti piemīt šādas pazīmes:






  — | pilns atvērums priekšpusē, ko sastiprina ar pogām, bet dažreiz ar rāvējslēdzēju vai spiedpogām, |

6101

Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi trikotāžas izstrādājumi, izņemot 6103. pozīcijā minētos

Jāpiemēro 6201 91 00.–6201 99 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6101 20 10

Mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Šo “mēteļu un līdzīgo izstrādājumu” viena no īpašībām ir tā, ka, tos nēsājot, tiem jānosedz ķermenis vismaz līdz augšstilbu pusei.

Parasti vīriešu apģērba (izņemot zēnu apģērbu) standarta izmēra (normāla izmēra) gadījumā šis minimālais garums, kas, izmērīts no apģērba gabala apkakles šuves zem pakauša (septītais skriemelis) līdz apakšējai malai guļus novietotam un iztaisnotam apģērbam, atbilst mērījumiem centimetros zemāk uzrādītajā tabulā (skat. skici zemāk).

Image

Tabulā uzrādītie izmēri pārstāv vidējos aritmētiskos, kas iegūti no standarta izmēra (normāla izmēra) vīriešu (izņemot zēnu) apģērba virknes – S (small, mazie izmēri), M – (medium, vidējie izmēri) un L (large, lielie izmēri).

Garums centimetros, kas izmērīts no apģērba gabala mugurpuses apkakles šuves līdz apakšējai malai – vīriešu (izņemot zēnu) standarta izmēri

Image

Apģērba gabalus, kuri nav pietiekami gari, lai tiktu klasificēti kā mēteļi vai līdzīgi izstrādājumi, izņemot pusmēteļus (pusmēteļu un līdzīgu izstrādājumu definīciju skat. zemāk), kuri arī ietilpst šeit, jāklasificē 6101 20 90., 6101 30 90. vai 6101 90 80. apakšpozīcijā.

Pusmēteļi (car-coats)

Pusmēteļi ir brīva piegriezuma virsdrēbes ar garām piedurknēm, kurus valkā virs visiem citiem apģērbiem, lai aizsargātos no laika apstākļiem. Parasti tie tiek izgatavoti no smagiem audumiem, izņemot 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētos. Pusmēteļu garums mainās no zem kājstarpes līdz augšstilbu pusei. Tie var būt vienrindas vai divrindu.

Pusmēteļiem parasti piemīt šādas pazīmes:

—

pilns atvērums priekšpusē, ko sastiprina ar pogām, bet dažreiz ar rāvējslēdzēju vai spiedpogām,

| — | odere, kura var būt atdalāma (kura var būt no dūnām un/vai vatēta), |
| --- | --- |

—

odere, kura var būt atdalāma (kura var būt no dūnām un/vai vatēta),

| — | centrāls muguras šķēlums vai sānu šķēlumi. |
| --- | --- |

—

centrāls muguras šķēlums vai sānu šķēlumi.

Neobligātas pazīmes:

| — | kabatas, |
| --- | --- |

—

kabatas,

| — | apkakle. |
| --- | --- |

—

apkakle.

Pusmēteļiem nepiemīt šādas pazīmes:

| — | kapuce, |
| --- | --- |

—

kapuce,

| — | savelkamas auklas vai citi savilkšanas līdzekļi apģērba vidusdaļā un/vai apakšdaļā. Tomēr tiem var būt josta. |
| --- | --- |

—

savelkamas auklas vai citi savilkšanas līdzekļi apģērba vidusdaļā un/vai apakšdaļā. Tomēr tiem var būt josta.

Jēdziens “un līdzīgie izstrādājumi”, kā arī pusmēteļi, ietver arī apģērba gabalus, kuriem ir tādas pašas īpašības kā pusmēteļiem, bet kuriem ir kapuce.

6101 30 10

Mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Skat. 6101 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6101 90 20

Mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Skat. 6101 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6102

Sieviešu vai meiteņu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi izstrādājumi, trikotāžas, izņemot 6104. pozīcijā minētos

Jāpiemēro 6201 91 00.–6201 99 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6102 10 10

Mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Jāpiemēro 6101 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus, sakarā ar ko sieviešu (izņemot meiteņu) apģērbu attiecīgie mērījumi ir šādi:

Garums centimetros, kas izmērīts no apģērba gabala mugurpuses apkakles šuves līdz apakšējai malai – sieviešu (izņemot meiteņu) standarta izmēri

Image

6102 20 10

Mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Skat. 6102 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6102 30 10

Mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Skat. 6102 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6102 90 10

Mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Skat. 6102 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6104

Sieviešu vai meiteņu kostīmi, ansambļi, žaketes, bleizeri, kleitas, svārki, bikšusvārki, garās bikses, kombinezoni ar krūšdaļu un lencēm (dungriņi), pusgarās bikses un īsās bikses (izņemot peldkostīmus) no trikotāžas

6104 41 00 līdz 6104 49 00

Kleitas

Termins “kleitas” nozīmē apģērba gabalus, ar ko paredzēts apsegt augumu, parasti sākot no pleciem un, iespējams, līdz potītēm vai zemāk, ar vai bez piedurknēm. To ir jābūt iespējamam valkāt bez nepieciešamības tajā pašā laikā valkāt vēl kādu apģērba gabalu. Šis termins ietver arī caurspīdīgas kleitas. Ja tās valkā kā apakšveļu, tas neizslēdz šo apģērba gabalu klasificēšanu kā “kleitas”. Kad šādu apģērba gabalu augšējā daļa sastāv no krūšdaļas kopā ar lencēm priekšpusē vai priekšpusē un mugurpusē, tos uzskata par kleitām tikai tad, ja iepriekš minētās augšdaļas izmēri, griezums un atrašanās vieta ļauj šo apģērba gabalu valkāt tā, kā iepriekš minēts. Pretējā gadījumā šos apģērba gabalus klasificē kā svārkus 6104 51 00.–6104 59 00. apakšpozīcijā.

6104 51 00 līdz 6104 59 00

Svārki un bikšusvārki

Termins “svārki” nozīmē apģērba gabalus, ar ko paredzēts apsegt auguma apakšējo daļu, parasti sākot no jostasvietas un, iespējams, līdz potītēm vai zemāk. Svārki ir apģērba gabali, kuri ir jāvalkā kopā ar vēl vismaz vienu apģērba gabalu, tādu kā T-krekls, krekls, blūze, kreklblūze, pulovers vai jebkurš līdzīgs apģērba gabals, ar kuru ir paredzēts nosegt auguma augšējo daļu. Kad šādiem apģērba gabaliem ir lences, tie savā būtībā tomēr nepārstāj būt par svārkiem.

Kad papildus lencēm tiem ir vēl augšējās daļas priekšā un/vai aizmugurē, šādus apģērba gabalus klasificē kā svārkus šajās apakšpozīcijās ar nosacījumu, ka ar minēto augšdaļu izmēriem, griezumu un atrašanās vietu nav pietiekami, lai šos apģērba gabalus varētu valkāt bez kāda no iepriekš minēto veidu apģērba gabaliem. Bikšu svārki ir apģērba gabali ar iepriekš minētajām īpašībām, bet kuri katru kāju nosedz atsevišķi. To griezums un platums ļauj atšķirt tos no īsajām un garajām biksēm.

6106

Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes, trikotāžas

Blūzes

Blūzes sievietēm vai meitenēm ir viegli, smalka griezuma un parasti brīvi krītoši (pieguloši) apģērba gabali, ar kuriem ir paredzēts nosegt auguma augšējo daļu, ar apkakli vai bez tās, ar vai bez piedurknēm, ar jebkura veida kakla līniju vai vismaz plecu lencēm, ar pogām vai citiem stiprinājumiem – pie tam pogas vai stiprinājumi var nebūt tikai apģērba gabaliem ar dziļu kakla izgriezumu – ar vai bez dekoratīviem rotājumiem, tādiem kā lentes, žabo, kravates, mežģīnes vai izšuvumi.

Krekli un kreklblūzes

Krekli un kreklblūzes sievietēm vai meitenēm ir apģērba gabali, ar kuriem ir paredzēts nosegt auguma augšējo daļu, ar pilnu vai daļēju atvērumu no kakla līnijas, ar piedurknēm, parasti ar apkakli, ar vai bez kabatām, bet izņemot kabatas zem viduslīnijas. Šo apģērba gabalu piegriezums ir tāds pats kā vīriešu vai zēnu kreklu piegriezums, un tāpēc atvērums parasti atrodas priekšpusē. Aizverot, atvēruma labā mala pārklājas kreisajai.

Piemērojot šīs nodaļas 9. piezīmi, šajā pozīcijā minētajiem krekliem un kreklblūzēm var būt atvērums, kura malas nepārklājas.

Šajā pozīcijā minēto apģērba gabalu garums ir zemāks par vidukļa līniju, un blūzes parasti ir īsākas nekā citi iepriekš minētie apģērba gabali.

Šajā pozīcijā neietilpst apģērba gabali, kurus, ņemot vērā to garumu, var identificēt kā valkājamus kā kleitas.

6107

Vīriešu vai zēnu garās un īsās apakšbikses, naktskrekli, pidžamas, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi, trikotāžas

6107 21 00 līdz 6107 29 00

Naktskrekli un pidžamas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst vīriešu vai zēnu pidžamas, adītas vai tamborētas, kuras pēc to vispārējā izskata un auduma pamatīpašībām var identificēt kā valkājamas tikai vai galvenokārt kā naktsveļu.

Pidžamas sastāv no diviem apģērba gabaliem, proti:

| — | apģērba gabala, ar ko ir paredzēts apklāt auguma augšējo daļu, parasti jakas veida apģērba gabala, |
| --- | --- |

—

apģērba gabala, ar ko ir paredzēts apklāt auguma augšējo daļu, parasti jakas veida apģērba gabala,

| — | apģērba gabala, kas sastāv no vienkārša griezuma garajām vai īsajām biksēm, bez atvēruma vai ar atvērumu priekšpusē. |
| --- | --- |

—

apģērba gabala, kas sastāv no vienkārša griezuma garajām vai īsajām biksēm, bez atvēruma vai ar atvērumu priekšpusē.

Šo pidžamu sastāvdaļām jābūt ar atbilstošu vai savietojamu izmēru un saskanīgu piegriezumu, izejvielas audumu, krāsu, rotājumiem un apdares pakāpi, kas skaidri norādītu, ka tos ir paredzēts valkāt kopā vienam cilvēkam.

Pidžamām ir jābūt identificējamām kā valkāšanai ērtai naktsveļai pēc to:

| — | auduma pamatīpašībām, |
| --- | --- |

—

auduma pamatīpašībām,

| — | parasti brīvā piegriezuma, un |
| --- | --- |

—

parasti brīvā piegriezuma, un

| — | neērtu īpašību, tādu kā lielu vai masīvu pogu un pārmērīgu rotājumu, neesamības. |
| --- | --- |

—

neērtu īpašību, tādu kā lielu vai masīvu pogu un pārmērīgu rotājumu, neesamības.

Viengabala naktsveļu, kas atbilst iepriekš minētajām īpašībām un nosedz gan auguma augšējo, gan apakšējo daļu un ietver katru kāju atsevišķi, klasificē 6107 91 00 vai 6107 99 00. apakšpozīcijā.

6108

Sieviešu vai meiteņu kombinē, apakšsvārki, biksītes, stilbbikses, naktskrekli, pidžamas, peņuāri, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi no trikotāžas

6108 31 00 līdz 6108 39 00

Naktskrekli un pidžamas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst sieviešu vai meiteņu pidžamas, adītas vai tamborētas, kuras pēc to vispārējā izskata un auduma pamatīpašībām var identificēt kā valkājamas tikai vai galvenokārt kā naktsveļu.

Pidžamas sastāv no diviem apģērba gabaliem, proti:

| — | apģērba gabala, ar ko ir paredzēts apklāt auguma augšējo daļu, parasti jakas veida, pulovera veida vai līdzīga apģērba gabala, |
| --- | --- |

—

apģērba gabala, ar ko ir paredzēts apklāt auguma augšējo daļu, parasti jakas veida, pulovera veida vai līdzīga apģērba gabala,

| — | apģērba gabala, kas sastāv no vienkārša griezuma garajām vai īsajām biksēm, ar vai bez atvēruma. |
| --- | --- |

—

apģērba gabala, kas sastāv no vienkārša griezuma garajām vai īsajām biksēm, ar vai bez atvēruma.

Šo pidžamu sastāvdaļām jābūt ar atbilstošu vai savietojamu izmēru un saskanīgu piegriezumu, izejvielas auduma, krāsu, rotājumiem un apdares pakāpi, kas skaidri norādītu, ka tos ir paredzēts valkāt kopā vienam cilvēkam.

Pidžamām ir jābūt identificējamām kā valkāšanai ērtai naktsveļai pēc to:

| — | auduma pamatīpašībām, |
| --- | --- |

—

auduma pamatīpašībām,

| — | parasti brīvā piegriezuma, un |
| --- | --- |

—

parasti brīvā piegriezuma, un

| — | neērtu īpašību, tādu kā lielu vai masīvu pogu un pārmērīgu rotājumu, neesamības. |
| --- | --- |

—

neērtu īpašību, tādu kā lielu vai masīvu pogu un pārmērīgu rotājumu, neesamības.

Apģērba gabalu komplektus, kas pazīstami kā “lellītes”, kuri sastāv no ļoti īsa naktskrekla un pieskaņotām īsām biksēm, arī uzskata par pidžamām.

Viengabala naktsveļu, kas atbilst iepriekš minētajām īpašībām un nosedz gan auguma augšējo, gan apakšējo daļu un ietver katru kāju atsevišķi, klasificē 6108 91 00.-6107 99 00. apakšpozīcijā.

6109

T-krekli, U-krekliņi un citi apakškrekli, trikotāžas

Šīs nodaļas 2. papildpiezīmē minētie apģērba gabali, kuriem ir daļējs atvērums zem kakla līnijas priekšējā pusē, ar aizdari vai pārklājumu bez aizdares, šajā pozīcijā neietilpst. Tie parasti ir ietverti attiecīgi 6105. vai 6106. pozīcijā saskaņā ar šīs nodaļas 4. un 9. piezīmes noteikumiem, vai arī tos klasificē pie vīriešu vai zēnu apģērba gabaliem bez piedurknēm, 6114. pozīcijā saskaņā ar šīs nodaļas 4. piezīmes otrā teikuma noteikumiem.

6110

Svīteri, puloveri, kardiganjakas, vestes un tamlīdzīgi izstrādājumi, trikotāžas

Šajā pozīcijā ietilpst apģērba gabali, ar kuriem ir paredzēts apsegt auguma augšējo daļu, ar vai bez piedurknēm, ar jebkura veida kakla līniju, ar apkakli vai bez tās, ar vai bez kabatām.

Šiem apģērba gabaliem apakšējā daļā, ap atvērumu, piedurkņu galiem vai rokas izgriezumiem parasti ir nošūtas malas vai rievotas apmales.

Tie var būt izgatavoti no jebkuras tekstilšķiedras, jebkura veida adīta vai tamborēta materiāla, ieskaitot smalkadījuma audumus.

Tiem var būt jebkura rotājuma forma, ieskaitot mežģīnes un izšuvumu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst, piemēram, šādi izstrādājumi:

| 1. | svīteri un puloveri, ieskaitot sporta kreklus (ar V-veida kakla izgriezumu, ar taisnu kakla līniju, kas stiepjas no pleca līdz plecam, ar apaļu vai laiviņveida kakla izgriezumu, vai ar ruļļveida, polo vai augstu uzrullētu kakla izgriezumu), kurus apģērbj, pārvelkot pāri galvai, un parasti tiem nav ne atvēruma kakla līnijā, ne stiprinājumu sistēmas; |
| --- | --- |

1.

svīteri un puloveri, ieskaitot sporta kreklus (ar V-veida kakla izgriezumu, ar taisnu kakla līniju, kas stiepjas no pleca līdz plecam, ar apaļu vai laiviņveida kakla izgriezumu, vai ar ruļļveida, polo vai augstu uzrullētu kakla izgriezumu), kurus apģērbj, pārvelkot pāri galvai, un parasti tiem nav ne atvēruma kakla līnijā, ne stiprinājumu sistēmas;

| 2. | iepriekšējā apakšpunktā minētajiem apģērba gabaliem līdzīgi izstrādājumi ar apkakli vai bez tās, bet ar daļēju atvērumu kakla līnijā, piemēram, priekšpusē vai uz pleca, ko aizver ar pogām vai citiem stiprinājumiem; |
| --- | --- |

2.

iepriekšējā apakšpunktā minētajiem apģērba gabaliem līdzīgi izstrādājumi ar apkakli vai bez tās, bet ar daļēju atvērumu kakla līnijā, piemēram, priekšpusē vai uz pleca, ko aizver ar pogām vai citiem stiprinājumiem;

| 3. | vestes un jakas, kam priekšpusē visā garumā ir atvērums, ar vai bez pogām vai citiem stiprinājumiem, ar apkakli vai bez tās; |
| --- | --- |

3.

vestes un jakas, kam priekšpusē visā garumā ir atvērums, ar vai bez pogām vai citiem stiprinājumiem, ar apkakli vai bez tās;

| 4. | apģērba gabalu komplekti, pazīstami kā “dubultkomplekti” (“twin-set”), kas sastāv no pulovera ar vai bez piedurknēm un jakas ar garām vai īsām piedurknēm. Šiem apģērba gabaliem ir jābūt ar vienādu izmēru un no viena un tā paša materiāla un krāsas. Ja ir arī kādi zīmējumi vai rotājumi, tiem ir jābūt vienādiem uz abiem apģērba gabaliem; |
| --- | --- |

4.

apģērba gabalu komplekti, pazīstami kā “dubultkomplekti” (“twin-set”), kas sastāv no pulovera ar vai bez piedurknēm un jakas ar garām vai īsām piedurknēm. Šiem apģērba gabaliem ir jābūt ar vienādu izmēru un no viena un tā paša materiāla un krāsas. Ja ir arī kādi zīmējumi vai rotājumi, tiem ir jābūt vienādiem uz abiem apģērba gabaliem;

| 5. | apģērba gabali, kas aprakstīti kādā no iepriekšējiem apakšpunktiem, izgatavoti no viegla materiāla, kādu izmanto T-krekliem vai līdzīgiem izstrādājumiem, ar savelkamām auklām, rievotu jostu vai citiem stiprinājuma līdzekļiem apakšējā daļā. |
| --- | --- |

5.

apģērba gabali, kas aprakstīti kādā no iepriekšējiem apakšpunktiem, izgatavoti no viegla materiāla, kādu izmanto T-krekliem vai līdzīgiem izstrādājumiem, ar savelkamām auklām, rievotu jostu vai citiem stiprinājuma līdzekļiem apakšējā daļā.

Šajā pozīcijā neietilpst:

| a) | sieviešu vai meiteņu blūzes (6106. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

sieviešu vai meiteņu blūzes (6106. pozīcija);

| b) | vējjakas un līdzīgi izstrādājumi (6101. vai 6102. pozīcija, atbilstoši gadījumam); |
| --- | --- |

b)

vējjakas un līdzīgi izstrādājumi (6101. vai 6102. pozīcija, atbilstoši gadījumam);

| c) | T-krekli, sporta krekli un citādi apakškrekli (6109. pozīcija). |
| --- | --- |

c)

T-krekli, sporta krekli un citādi apakškrekli (6109. pozīcija).

6110 12 10 un 6110 12 90

No Kašmiras kazu vilnas

Skat. 5102 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

6110 20 10

Vieglie smalkadījuma džemperi un puloveri ar ruļļveida, polo vai augstu uzrullētu apkakli

Par viegliem smalkadījuma džemperiem un puloveriem ar ruļļveida, polo vai augstu uzrullētu apkakli uzskata sekojošus apģērba gabalus: vieglus piegulošus smalkadījuma apģērba gabalus, kas nosedz auguma augšējo daļu un kas ir vienā vai vairākās krāsās, ar vai bez piedurknēm, un ir ar ruļļveida, polo vai augstu uzrullētu apkakli bez atvēruma.

Termins “smalkadījuma” nozīmē smalku adījumu, kas ietver vismaz 12 valdziņus uz cm gan horizontāli, gan vertikāli, skaitot vienā 10 cm × 10 cm izmēra parauga pusē.

Vieglos džemperus vai puloverus ar ruļļveida, polo vai augstu uzrullētu apkakli parasti ada no vienkārtas džersija (gludajā adījumā), rievotajā adījumā (1 × 1) vai krustiskajā adījumā.

Vienkārtas džersijs (labiskais jeb gludais adījums) ir audu adījuma vienkāršākā forma (1. attēls), valdziņi labajā pusē izskatās kā mazi V-burtiņi vai kā apgriezti V-burti (2. attēls), bet kreisajā – kā savstarpēji savienotas cilpas (3. attēls).

Image

Image

Rievainā – 1 labiskais valdziņš × 1 kreiliskais valdziņš – veida smalkadījums (4. attēls) ietver pārmaiņus vienu labisko (jeb tiešo) valdziņu un vienu kreilisko (jeb apgriezto) valdziņu (5. attēls); tādējādi garenvirzienā auduma vienā pusē ir valnīši, kuri atbilst iedobēm auduma otrā pusē. Abām adītā auduma virsmām ir vienāds izskats (6. un 7. attēli).

Image

Image

Image

Krustotais adījums ir dubultrievains adījums, kurš pēc izskata ir identisks abās pusēs. Šo efektu panāk, savienojot valdziņus no diviem 1 × 1 valnīšiem (8. attēls) tā, lai uz auduma katras puses valdziņš no viena valnīša mainītos ar valdziņu no atbilstošā valnīša auduma otrā pusē (9. attēls). Tādējādi valnīšiem vienā auduma pusē atbilst valnīši auduma otrā pusē (10. un 11. attēli).

Image

Image

Image

6110 30 10

Vieglie smalkadījuma džemperi un puloveri ar ruļļveida, polo vai augstu uzrullētu apkakli

Skat. 6110 20 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6111

Mazu bērnu apģērbi un apģērba piederumi, trikotāžas

Skat. šīs nodaļas 6. piezīmes (a) punktu.

Šajā pozīcijā ietilpst apģērbu sērija, kuri ir paredzēti valkāšanai maziem bērniem, kuru augums nepārsniedz 86 cm (parasti mazi bērni līdz aptuveni 18 mēnešu vecumam). Šo apģērbu skaitā ir: mēteļi, apmetņi ar kapuci, stepētas segas, “elfu” kostīmiņi, rītasvārki, divdaļīgi kostīmi, kombinezoni, garās bikses, bikses, ko pārvelk pāri garajām biksēm, golfa bikses, spēļu tērpi, vestes, vējjakas, kleitas, svārki, bolero jakas, žaketes, anoraki, apmetņi, tunikas, blūzes, kreklblūzes, īsās bikses jeb šorti u.c.

Daži no šiem apģērba gabaliem ir zīdaiņa pūriņa piederumi. Starp šiem zīdaiņa pūriņa piederumiem ir daži, kuru izmēru nevar noteikt, bet tie klasificējami šajā pozīcijā, ja ir skaidri nosakāms, ka tie ir zīdaiņu apģērba gabali.

Tādējādi šajā pozīcijā ietilpst:

| 1. | kristīšanas uzsvārči un kleitas; |
| --- | --- |

1.

kristīšanas uzsvārči un kleitas;

| 2. | “burnusi” – mazi apmetņi bez piedurknēm, bet ar kapuci; |
| --- | --- |

2.

“burnusi” – mazi apmetņi bez piedurknēm, bet ar kapuci;

| 3. | “elfu” kostīmiņi: apģērba gabali ar kapucēm un piedurknēm, kas veido gan mēteli, gan somu (pilnīgi slēgtu apakšējā daļā); |
| --- | --- |

3.

“elfu” kostīmiņi: apģērba gabali ar kapucēm un piedurknēm, kas veido gan mēteli, gan somu (pilnīgi slēgtu apakšējā daļā);

| 4. | zīdaiņu kombinezonsomas, kuras varētu būt arī polsterētas, ar piedurknēm vai roku izgriezumiem. Turpmāk ievietotais attēls sniedz piemēru. |
| --- | --- |

4.

zīdaiņu kombinezonsomas, kuras varētu būt arī polsterētas, ar piedurknēm vai roku izgriezumiem. Turpmāk ievietotais attēls sniedz piemēru.

Image

6112

Treniņtērpi, slēpošanas kostīmi un peldkostīmi, trikotāžas

6112 11 00 līdz 6112 19 00

Treniņtērpi

Skat. 6112. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

6112 31 10 līdz 6112 39 90

Vīriešu vai zēnu peldapģērbs (peldkostīmi un peldbikses)

Skatīt HS skaidrojumus pozīcijai Nr. 6112 (C), kur norādīts, ka 6112. preču pozīcijā cita starpā ir iekļautas peldbikses, elastīgas vai neelastīgas.

Peldbikses ir apģērba gabali, kuri to ārējā izskata, piegriezuma un auduma īpašību dēļ ir valkājami vienīgi vai galvenokārt kā peldbikses atšķirībā no 6103. vai 6104. pozīcijā minētajām “īsajām biksēm”. Parasti tie pilnīgi vai galvenokārt izgatavoti no ķīmiskām šķiedrām.

Peldbiksēm jābūt visām šādām raksturīgām pazīmēm:

| — | iekšējām apakšbiksēm, piešūtām pie apģērba gabala, vai vismaz jābūt oderei priekšpuses vai kājstarpes daļā; |
| --- | --- |

—

iekšējām apakšbiksēm, piešūtām pie apģērba gabala, vai vismaz jābūt oderei priekšpuses vai kājstarpes daļā;

| — | jābūt piegulošām jostasvietā (piem., ar savilkuma auklu vai pilnīgi elastīgu jostu). |
| --- | --- |

—

jābūt piegulošām jostasvietā (piem., ar savilkuma auklu vai pilnīgi elastīgu jostu).

Peldbiksēm var būt kabatas, ja:

| — | ārējām kabatām ir pieguloša aizdares sistēma (piem., tām jābūt ar rāvējslēdzēju vai velcro lentes aizdari, lai pilnībā noslēgtu kabatu, tas ir, aizdarei jābūt nostiprināmai bez intervāliem); |
| --- | --- |

—

ārējām kabatām ir pieguloša aizdares sistēma (piem., tām jābūt ar rāvējslēdzēju vai velcro lentes aizdari, lai pilnībā noslēgtu kabatu, tas ir, aizdarei jābūt nostiprināmai bez intervāliem);

| — | iekškabatām ir tāda pati pieguļoša aizdares sistēma, kā iepriekš minētajām ārējām kabatām. Tomēr pie jostasvietas piestiprinātas iekškabatas var būt ar pārliekamu noslēgšanas sistēmu tikai ar nosacījumu, ka tā pilnībā nodrošina kabatas atvēruma noslēgšanu. |
| --- | --- |

—

iekškabatām ir tāda pati pieguļoša aizdares sistēma, kā iepriekš minētajām ārējām kabatām. Tomēr pie jostasvietas piestiprinātas iekškabatas var būt ar pārliekamu noslēgšanas sistēmu tikai ar nosacījumu, ka tā pilnībā nodrošina kabatas atvēruma noslēgšanu.

Peldbiksēm nevar būt neviena no šādām pazīmēm:

| — | atvērums priekšpusē pat tad, ja tas nosegts ar noslēgšanas sistēmu, |
| --- | --- |

—

atvērums priekšpusē pat tad, ja tas nosegts ar noslēgšanas sistēmu,

| — | atvērums jostasvietā pat tad, ja tas nosegts ar noslēgšanas sistēmu. |
| --- | --- |

—

atvērums jostasvietā pat tad, ja tas nosegts ar noslēgšanas sistēmu.

6112 41 10 līdz 6112 49 90

Sieviešu vai meiteņu peldapģērbs (peldkostīmi un peldbikses)

Izdarot vajadzīgos grozījumus, 6112 31 10.–6112 39 90. apakšpozīcijas skaidrojumi attiecas arī uz šīs preču pozīcijas izstrādājumiem.

6115

Trikotāžas zeķbikses, garās zeķes, īsās zeķes un citādas zeķes, arī elastīgās zeķes (piemēram, zeķes slimniekiem ar paplašinātām vēnām) un apavi bez pazolēm

6115 10 10 un 6115 10 90

Elastīgās zeķes (piemēram, zeķes slimniekiem ar paplašinātām vēnām)

Skat. 6115 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

6117

Citādi gatavie trikotāžas apģērba piederumi; apģērba gabalu vai apģērba piederumu trikotāžas daļas

6117 80 10 un 6117 80 80

Citādi apģērba piederumi

Skat. 6117. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta 12. punktu.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst adītas saites, ko sportisti un sportistes liek ap galvu un plaukstas locītavām sviedru uzsūkšanai, un adīti ausu sildītāji, savienoti vai nesavienoti.

62.   NODAĻA

APĢĒRBA GABALI UN APĢĒRBA PIEDERUMI, KAS NAV ADĪTI VAI TAMBORĒTI

Vispārīgie skaidrojumi

| 1. | Lai pozīciju ietvaros klasificētu izstrādājumus, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, skat. šīs nodaļas vispārīgos skaidrojumus. |
| --- | --- |

1.

Lai pozīciju ietvaros klasificētu izstrādājumus, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, skat. šīs nodaļas vispārīgos skaidrojumus.

| 2. | Lai klasificētu apģērbus, kas salikti komplektos pārdošanai mazumtirdzniecībā, skat. šīs nodaļas 14. piezīmi. |
| --- | --- |

2.

Lai klasificētu apģērbus, kas salikti komplektos pārdošanai mazumtirdzniecībā, skat. šīs nodaļas 14. piezīmi.

| 3. | Kad 6103. vai 6104. pozīcijā minētajiem uzvalkiem vai ansambļiem ir pievienoti rotājumi vai ornamenti, kuru nav uz otras sastāvdaļas vai pārējām sastāvdaļām, visus šos apģērba gabalus klasificē kā uzvalkus vai ansambļus ar nosacījumu, kā šie rotājumi vai ornamenti ir nenozīmīgi un ir pielikti apģērba gabalam ne vairāk kā vienā vai divās vietās (piemēram, uz apkakles un uz piedurkņu galiem vai uz atlokiem un kabatām).
  Tomēr, ja šie rotājumi ir izveidoti apģērba gabala izgatavošanas laikā, šo apģērbu vairs neklasificē kā uzvalku vai ansambli, izņemot gadījumus, kad ornaments ir logo vai kāds cits līdzīgs simbols. |
| --- | --- |

3.

Kad 6103. vai 6104. pozīcijā minētajiem uzvalkiem vai ansambļiem ir pievienoti rotājumi vai ornamenti, kuru nav uz otras sastāvdaļas vai pārējām sastāvdaļām, visus šos apģērba gabalus klasificē kā uzvalkus vai ansambļus ar nosacījumu, kā šie rotājumi vai ornamenti ir nenozīmīgi un ir pielikti apģērba gabalam ne vairāk kā vienā vai divās vietās (piemēram, uz apkakles un uz piedurkņu galiem vai uz atlokiem un kabatām).

Tomēr, ja šie rotājumi ir izveidoti apģērba gabala izgatavošanas laikā, šo apģērbu vairs neklasificē kā uzvalku vai ansambli, izņemot gadījumus, kad ornaments ir logo vai kāds cits līdzīgs simbols.

| 4. | Šajā nodaļā ietilpst rūpnieciskie un profesionālie (aroda) apģērbi, minēti kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijās, un kuru vispārējā izskata (vienkāršs vai speciāls piegriezums vai modelis, saistīts ar apģērba funkciju) un auduma, kas parasti ir izturīgs un nerūk, pamatīpašību dēļ ir skaidrs, ka tie ir paredzēti valkāšanai tikai vai galvenokārt citu apģērbu un/vai personu (fiziskās vai veselības) aizsardzības nolūkos rūpnieciskās, profesionālās vai mājsaimniecības darbības laikā.
  Parasti šāda veida apģērbam nav rotājumu. Šajā apakšpozīcijā aprakstus un simbolus, kas attiecas uz veicamo darbību, neuzskata par rotājumu.
  Šī veida apģērbi ir izgatavoti no kokvilnas, sintētiskajām vai mākslīgajām šķiedrām, vai no šo tekstilmateriālu maisījuma.
  Lai palielinātu šo apģērbu stiprību, divi šo apģērbu izgatavošanā visbiežāk izmantotie dūrienu veidi ir “drošības” šuves un dubultšuves.
  Rūpnieciskos un profesionālos apģērbus visbiežāk sastiprina ar rāvējslēdzējiem, spiedpogām, liplentēm vai krustveida vai mezglveida aizsienamajiem, izmantojot auklas vai līdzīgus priekšmetus.
  Šī veida apģērbiem var būt kabatas, kuras parasti ir uzšūtas virsū. Iešūtās kabatas parasti ir izgatavotas no tā paša materiāla, no kura apģērbs, bet tām ir cita veida odere nekā pašam apģērbam.
  Var atsevišķi minēt rūpniecisko un profesionālo apģērbu, ko izmanto mehāniķi, rūpnīcu strādnieki, mūrnieki, fermeri u.c. un kas parasti ir divdaļīgi apģērba gabali, virsvalki (uzsvārči), kombinezoni ar krūšu daļu un lencēm un garās bikses. Citām darbībām tie var būt priekšauti, putekļu mēteļi utt. (ārstiem, medicīnas māsām, apkopējām, frizieriem, maizniekiem, miesniekiem utt.).
  Par rūpnieciskajiem un profesionālajiem apģērbiem uzskata tikai tos apģērbus, kuru tirdzniecības lielums ir 158 (auguma garums = 158 cm) vai lielāks.
  Formas tērpus un citus līdzīgus oficiālos apģērba gabalus (piemēram, tiesnešu mantijas, garīdznieku talārus vai amata tērpus) neuzskata par rūpniecisko vai profesionālo apģērbu. |
| --- | --- |

4.

Šajā nodaļā ietilpst rūpnieciskie un profesionālie (aroda) apģērbi, minēti kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijās, un kuru vispārējā izskata (vienkāršs vai speciāls piegriezums vai modelis, saistīts ar apģērba funkciju) un auduma, kas parasti ir izturīgs un nerūk, pamatīpašību dēļ ir skaidrs, ka tie ir paredzēti valkāšanai tikai vai galvenokārt citu apģērbu un/vai personu (fiziskās vai veselības) aizsardzības nolūkos rūpnieciskās, profesionālās vai mājsaimniecības darbības laikā.

Parasti šāda veida apģērbam nav rotājumu. Šajā apakšpozīcijā aprakstus un simbolus, kas attiecas uz veicamo darbību, neuzskata par rotājumu.

Šī veida apģērbi ir izgatavoti no kokvilnas, sintētiskajām vai mākslīgajām šķiedrām, vai no šo tekstilmateriālu maisījuma.

Lai palielinātu šo apģērbu stiprību, divi šo apģērbu izgatavošanā visbiežāk izmantotie dūrienu veidi ir “drošības” šuves un dubultšuves.

Rūpnieciskos un profesionālos apģērbus visbiežāk sastiprina ar rāvējslēdzējiem, spiedpogām, liplentēm vai krustveida vai mezglveida aizsienamajiem, izmantojot auklas vai līdzīgus priekšmetus.

Šī veida apģērbiem var būt kabatas, kuras parasti ir uzšūtas virsū. Iešūtās kabatas parasti ir izgatavotas no tā paša materiāla, no kura apģērbs, bet tām ir cita veida odere nekā pašam apģērbam.

Var atsevišķi minēt rūpniecisko un profesionālo apģērbu, ko izmanto mehāniķi, rūpnīcu strādnieki, mūrnieki, fermeri u.c. un kas parasti ir divdaļīgi apģērba gabali, virsvalki (uzsvārči), kombinezoni ar krūšu daļu un lencēm un garās bikses. Citām darbībām tie var būt priekšauti, putekļu mēteļi utt. (ārstiem, medicīnas māsām, apkopējām, frizieriem, maizniekiem, miesniekiem utt.).

Par rūpnieciskajiem un profesionālajiem apģērbiem uzskata tikai tos apģērbus, kuru tirdzniecības lielums ir 158 (auguma garums = 158 cm) vai lielāks.

Formas tērpus un citus līdzīgus oficiālos apģērba gabalus (piemēram, tiesnešu mantijas, garīdznieku talārus vai amata tērpus) neuzskata par rūpniecisko vai profesionālo apģērbu.

| 5. | Jāpiemēro 61. nodaļas vispārīgo skaidrojumu 4. punkta skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| --- | --- |

5.

Jāpiemēro 61. nodaļas vispārīgo skaidrojumu 4. punkta skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

| 6201 | Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot 6203. pozīcijā minētos |
| --- | --- |
| 6201 11 00 līdz 6201 19 00 | Mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

  Šo “mēteļu un tamlīdzīgo izstrādājumu” viena no īpašībām ir tā, ka, tos nēsājot, tiem jānosedz ķermenis vismaz līdz agšstilbu pusei.
  Parasti vīriešu apģērba (izņemot zēnu apģērbu) standarta izmēra (normāla izmēra) gadījumā šis minimālais garums, kas izmērīts no apģērba gabala apkakles šuves zem pakauša (septītais skriemelis) līdz apakšējai malai guļus novietotam un iztaisnotam apģērbam atbilst mērījumiem centimetros zemāk uzrādītajā tabulā (skat. skici zemāk).



  Tabulā uzrādītie izmēri pārstāv vidējos aritmētiskos, kas iegūti no standarta izmēra (normāla izmēra) vīriešu (izņemot zēnu) apģērba virknes – S (small, mazie izmēri), – M (medium, vidējie izmēri) un L (large, lielie izmēri).

  Garums centimetros, kas izmērīts no apģērba gabala mugurpuses apkakles šuves līdz apakšējai malai – vīriešu (izņemot zēnu) standarta izmēri




  Apģērba gabali, kuri nav pietiekami gari, lai tiktu klasificēti kā mēteļi vai līdzīgi izstrādājumi, izņemot pusmēteļus (pusmēteļu un līdzīgu izstrādājumu definīciju skat. zemāk), kuri arī ietilpst šeit, jāklasificē 6201 91 00.–6201 99 00. apakšpozīcijā.

  Pusmēteļi (car-coats)

  Pusmēteļi ir brīva piegriezuma virsdrēbes ar garām piedurknēm, kurus valkā virs visiem citiem apģērbiem, lai aizsargātos no laika apstākļiem. Parasti tie tiek izgatavoti no smagiem audumiem (piemēram, tvīda), izņemot 5602., 5603., 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētos. Pusmēteļu garums mainās no zem kājstarpes līdz augšstilbu pusei. Tie var būt vienrindas vai divrindu.
  Pusmēteļiem parasti piemīt šādas pazīmes:






  — | pilns atvērums priekšpusē, ko sastiprina ar pogām, bet dažreiz ar rāvējslēdzēju vai spiedpogām, |

6201

Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot 6203. pozīcijā minētos

6201 11 00 līdz 6201 19 00

Mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Šo “mēteļu un tamlīdzīgo izstrādājumu” viena no īpašībām ir tā, ka, tos nēsājot, tiem jānosedz ķermenis vismaz līdz agšstilbu pusei.

Parasti vīriešu apģērba (izņemot zēnu apģērbu) standarta izmēra (normāla izmēra) gadījumā šis minimālais garums, kas izmērīts no apģērba gabala apkakles šuves zem pakauša (septītais skriemelis) līdz apakšējai malai guļus novietotam un iztaisnotam apģērbam atbilst mērījumiem centimetros zemāk uzrādītajā tabulā (skat. skici zemāk).

Image

Tabulā uzrādītie izmēri pārstāv vidējos aritmētiskos, kas iegūti no standarta izmēra (normāla izmēra) vīriešu (izņemot zēnu) apģērba virknes – S (small, mazie izmēri), – M (medium, vidējie izmēri) un L (large, lielie izmēri).

Garums centimetros, kas izmērīts no apģērba gabala mugurpuses apkakles šuves līdz apakšējai malai – vīriešu (izņemot zēnu) standarta izmēri

Image

Apģērba gabali, kuri nav pietiekami gari, lai tiktu klasificēti kā mēteļi vai līdzīgi izstrādājumi, izņemot pusmēteļus (pusmēteļu un līdzīgu izstrādājumu definīciju skat. zemāk), kuri arī ietilpst šeit, jāklasificē 6201 91 00.–6201 99 00. apakšpozīcijā.

Pusmēteļi (car-coats)

Pusmēteļi ir brīva piegriezuma virsdrēbes ar garām piedurknēm, kurus valkā virs visiem citiem apģērbiem, lai aizsargātos no laika apstākļiem. Parasti tie tiek izgatavoti no smagiem audumiem (piemēram, tvīda), izņemot 5602., 5603., 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētos. Pusmēteļu garums mainās no zem kājstarpes līdz augšstilbu pusei. Tie var būt vienrindas vai divrindu.

Pusmēteļiem parasti piemīt šādas pazīmes:

—

pilns atvērums priekšpusē, ko sastiprina ar pogām, bet dažreiz ar rāvējslēdzēju vai spiedpogām,

| — | odere, kura var būt atdalāma (kura var būt no dūnām un/vai vatēta), |
| --- | --- |

—

odere, kura var būt atdalāma (kura var būt no dūnām un/vai vatēta),

| — | centrāls muguras šķēlums vai sānu šķēlumi. |
| --- | --- |

—

centrāls muguras šķēlums vai sānu šķēlumi.

Neobligātas pazīmes:

| — | kabatas, |
| --- | --- |

—

kabatas,

| — | apkakle. |
| --- | --- |

—

apkakle.

Pusmēteļiem nepiemīt šādas pazīmes:

| — | kapuce, |
| --- | --- |

—

kapuce,

| — | savelkamas auklas vai citi savilkšanas līdzekļi apģērba vidusdaļā un/vai apakšdaļā. Tomēr tiem var būt josta. |
| --- | --- |

—

savelkamas auklas vai citi savilkšanas līdzekļi apģērba vidusdaļā un/vai apakšdaļā. Tomēr tiem var būt josta.

Jēdziens “un līdzīgie izstrādājumi”, kā arī pusmēteļi, ietver arī apģērba gabalus, kuriem ir tādas pašas īpašības kā pusmēteļiem, bet kuriem ir kapuce.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst apģērba gabali, kas pazīstami kā “parkas” un kas ir noteiktā stilā modelēti apģērbi, kas pasargā no aukstuma, vēja un lietus. Tie ir brīva piegriezuma ārā valkājami apģērbi ar garām piedurknēm. Šajās apakšpozīcijās minētās parkas ir izgatavotas no smagiem, blīvi austiem audumiem, izņemot 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētos. Parkas garums var būt dažāds, sākot no pusaugšstilba līdz celim.

Parkām ir jābūt ar visām sekojošām īpašībām:

| — | kapuci, |
| --- | --- |

—

kapuci,

| — | pilnu atvērumu priekšpusē, ko sastiprina ar rāvējslēdzēju, spiedpogām vai līplentēm, un kas bieži ir nosegts ar aizsargpārloku, |
| --- | --- |

—

pilnu atvērumu priekšpusē, ko sastiprina ar rāvējslēdzēju, spiedpogām vai līplentēm, un kas bieži ir nosegts ar aizsargpārloku,

| — | oderi, kas parasti ir vatēta vai no neīstas kažokādas auduma, |
| --- | --- |

—

oderi, kas parasti ir vatēta vai no neīstas kažokādas auduma,

| — | savelkamām auklām vai citu savilkšanas līdzekli vidusdaļā, izņemot jostu, |
| --- | --- |

—

savelkamām auklām vai citu savilkšanas līdzekli vidusdaļā, izņemot jostu,

| — | ārējām kabatām. |
| --- | --- |

—

ārējām kabatām.

6201 91 00 līdz 6201 99 00

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst siltās virsjakas (anoraki), vējjakas un līdzīgi izstrādājumi saskaņā ar sekojošo aprakstu:

| 1. | Anoraki (ieskaitot slēpošanas vējjakas) un līdzīgi izstrādājumi

  Anoraki ir apģērba gabali, veidoti tā, lai tie spētu pasargāt no vēja, aukstuma un lietus. Tiem var būt daudzas ar parkām kopīgas īpašības, bet papildus citām īpašībām tie atšķiras pēc garuma. Garums var būt, sākot ar kādu gabalu zem jostasvietas un līdz augšstilba vidum, bet ne zemāk.
  Šajās apakšpozīcijās minētie anoraki ir izgatavoti no cieši austiem audumiem (atšķirīgiem no 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētajiem).
  Anorakiem piemīt ar šādas īpašības:






  — | kapuce (dažreiz apslēpta apģērba gabala apkaklē), |
| --- | --- | --- |

1.

Anoraki (ieskaitot slēpošanas vējjakas) un līdzīgi izstrādājumi

Anoraki ir apģērba gabali, veidoti tā, lai tie spētu pasargāt no vēja, aukstuma un lietus. Tiem var būt daudzas ar parkām kopīgas īpašības, bet papildus citām īpašībām tie atšķiras pēc garuma. Garums var būt, sākot ar kādu gabalu zem jostasvietas un līdz augšstilba vidum, bet ne zemāk.

Šajās apakšpozīcijās minētie anoraki ir izgatavoti no cieši austiem audumiem (atšķirīgiem no 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētajiem).

Anorakiem piemīt ar šādas īpašības:

—

kapuce (dažreiz apslēpta apģērba gabala apkaklē),

| — | pilnīgs atvērums priekšpusē, ko aizver ar rāvējslēdzēju, spiedpogām vai liplentēm, un kas bieži ir nosegts ar aizsargpārloku, |
| --- | --- |

—

pilnīgs atvērums priekšpusē, ko aizver ar rāvējslēdzēju, spiedpogām vai liplentēm, un kas bieži ir nosegts ar aizsargpārloku,

| — | odere (kas var būt vatēta vai polsterēta), |
| --- | --- |

—

odere (kas var būt vatēta vai polsterēta),

| — | garas piedurknes. |
| --- | --- |

—

garas piedurknes.

Papildus anorakiem piemīt vismaz viena no šādām īpašībām:

| — | savelkamās auklas vai cits savilkšanas līdzeklis vidusdaļā un/vai apģērba gabala apakšdaļā, |
| --- | --- |

—

savelkamās auklas vai cits savilkšanas līdzeklis vidusdaļā un/vai apģērba gabala apakšdaļā,

| — | cieši pieguloši, elastīgi vai kā citādi savilkti piedurkņu gali, |
| --- | --- |

—

cieši pieguloši, elastīgi vai kā citādi savilkti piedurkņu gali,

| — | apkakle, |
| --- | --- |

—

apkakle,

| — | kabatas. |
| --- | --- |

—

kabatas.

Saistībā ar anorakiem termins “un līdzīgi izstrādājumi” ietver:

| a) | apģērba gabalus, kam ir anoraku īpašības, izņemot vai nu:






  — | kapuci, vai |
| --- | --- | --- |

a)

apģērba gabalus, kam ir anoraku īpašības, izņemot vai nu:

—

kapuci, vai

| — | oderi. |
| --- | --- |

—

oderi.

Te ir ietverti arī apģērba gabali, kuri iepriekš ir aprakstīti kā anoraki, kuriem ir tikai daļējs atvērums un stiprinājumu sistēma priekšpusē. Te nav ietverti apģērba gabali, kuriem nav ne kapuces, ne oderes.

| b) | apģērba gabalus bez oderes, kuriem ir garas piedurknes un kuru garums var būt zem gurniem, bet ne zemāk par augšstilba vidusdaļu. Tie ir izgatavoti no blīvi austa tekstilauduma (izņemot 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētos) un ir apstrādāti un padarīti necaurlaidīgi, lai tie varētu pasargāt galvenokārt no lietus.
  Tiem ir kapuce, bet tie priekšpusē parasti neatveras visa apģērba gabala garumā. Gadījumos, kad atvērums ir tikai daļējs, stiprinājuma sistēmas var arī nebūt, bet tādā gadījumā atvērumā ir jābūt iestrādātam aizsarguzstūrim (ķīļveida ielaidumam). Piedurkņu galos un apģērba gabala apakšā tiem parasti ir elastīgs vai savelkošs materiāls. |
| --- | --- |

b)

apģērba gabalus bez oderes, kuriem ir garas piedurknes un kuru garums var būt zem gurniem, bet ne zemāk par augšstilba vidusdaļu. Tie ir izgatavoti no blīvi austa tekstilauduma (izņemot 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētos) un ir apstrādāti un padarīti necaurlaidīgi, lai tie varētu pasargāt galvenokārt no lietus.

Tiem ir kapuce, bet tie priekšpusē parasti neatveras visa apģērba gabala garumā. Gadījumos, kad atvērums ir tikai daļējs, stiprinājuma sistēmas var arī nebūt, bet tādā gadījumā atvērumā ir jābūt iestrādātam aizsarguzstūrim (ķīļveida ielaidumam). Piedurkņu galos un apģērba gabala apakšā tiem parasti ir elastīgs vai savelkošs materiāls.

Apģērba gabali, kurus varētu attiecināt pie “anorakiem (ieskaitot slēpošanas vējjakas) un līdzīgiem izstrādājumiem”, kuriem nav ne kapuces, ne oderes, tomēr var tikt klasificēti kā “un līdzīgi izstrādājumi”, kad to attiecina uz vējjakām.

| 2. | Vējjakas un līdzīgi izstrādājumi







  a) | Vējjakas ir apģērba gabali, izstrādāti tā, lai kaut kā aizsargātu pret laika apstākļiem. To garums var būt līdz gurniem vai mazliet zemāk. Tie ir izgatavoti no blīva austa auduma. Parasti tie ir ūdens necaurlaidīgi, bet atšķirībā no anorakiem tiem nav kapuces.
  Vējjakām ir šādas īpašības:






  — | garas piedurknes, |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Vējjakas un līdzīgi izstrādājumi

a)

Vējjakas ir apģērba gabali, izstrādāti tā, lai kaut kā aizsargātu pret laika apstākļiem. To garums var būt līdz gurniem vai mazliet zemāk. Tie ir izgatavoti no blīva austa auduma. Parasti tie ir ūdens necaurlaidīgi, bet atšķirībā no anorakiem tiem nav kapuces.

Vējjakām ir šādas īpašības:

—

garas piedurknes,

| — | priekšpusē ir pilnīgs atvērums, ko aizver ar rāvējslēdzēju, |
| --- | --- |

—

priekšpusē ir pilnīgs atvērums, ko aizver ar rāvējslēdzēju,

| — | odere, kas nav ne vatēta, ne polsterēta, |
| --- | --- |

—

odere, kas nav ne vatēta, ne polsterēta,

| — | apkakle, |
| --- | --- |

—

apkakle,

| — | līdzeklis, ar ko savilkt apģērba gabala apakšējo daļu (parasti pašu apakšu). |
| --- | --- |

—

līdzeklis, ar ko savilkt apģērba gabala apakšējo daļu (parasti pašu apakšu).

Turklāt to piedurkņu gali var būt cieši pieguloši, elastīgi vai savelkami ar kādu citu materiālu.

| b) | Vējjakas (parasti sauktas par “bluzoniem”) ir ārā valkājami apģērba gabali, kas nosedz auguma augšējo daļu. Parasti tiem ir pilnīgi brīvs piegriezums, kas piešķir apģērba gabalam blūzes izskatu, un to garums ir līdz jostasvietai vai mazliet zemāk. Tiem ir garas piedurknes, kuras ir garākas par apģērba gabala apakšējo malu. Tekstilaudumiem, no kuriem bluzoni tiek izgatavoti, nav jābūt aizsargājošiem pret atmosfēras iedarbību.
  Vējjakām ir sekojošas īpašības:






  — | cieši pieguloša kakla līnija, ar apkakli vai bez tās, |
| --- | --- | --- |

b)

Vējjakas (parasti sauktas par “bluzoniem”) ir ārā valkājami apģērba gabali, kas nosedz auguma augšējo daļu. Parasti tiem ir pilnīgi brīvs piegriezums, kas piešķir apģērba gabalam blūzes izskatu, un to garums ir līdz jostasvietai vai mazliet zemāk. Tiem ir garas piedurknes, kuras ir garākas par apģērba gabala apakšējo malu. Tekstilaudumiem, no kuriem bluzoni tiek izgatavoti, nav jābūt aizsargājošiem pret atmosfēras iedarbību.

Vējjakām ir sekojošas īpašības:

—

cieši pieguloša kakla līnija, ar apkakli vai bez tās,

| — | pilnīgs vai daļējs atvērums priekšpusē, ar jebkuru aizvēršanas līdzekli, |
| --- | --- |

—

pilnīgs vai daļējs atvērums priekšpusē, ar jebkuru aizvēršanas līdzekli,

| — | piedurkņu gali, parasti cieši pieguloši, elastīgi vai savilkti ar kādu citu līdzekli, |
| --- | --- |

—

piedurkņu gali, parasti cieši pieguloši, elastīgi vai savilkti ar kādu citu līdzekli,

| — | elastīgā saite vai kāds cits savilkšanas līdzeklis apģērba gabala apakšā. |
| --- | --- |

—

elastīgā saite vai kāds cits savilkšanas līdzeklis apģērba gabala apakšā.

Papildus vējjakām var būt:

| — | ārējās kabatas, un/vai |
| --- | --- |

—

ārējās kabatas, un/vai

| — | odere, un/vai |
| --- | --- |

—

odere, un/vai

| — | kapuce. |
| --- | --- |

—

kapuce.

Saistībā ar vējjakām termins “un līdzīgi izstrādājumi” ietver apģērba gabalus, kuriem ir visas (b) punktā minētās īpašības, izņemot vienu no sekojošām:

| — | nav cieši piegulošas kakla līnijas, vai |
| --- | --- |

—

nav cieši piegulošas kakla līnijas, vai

| — | nav atvēruma ar cieši piegulošu vai citu kakla līniju priekšpusē, vai |
| --- | --- |

—

nav atvēruma ar cieši piegulošu vai citu kakla līniju priekšpusē, vai

| — | atvērums priekšpusē, bez aizvēršanas līdzekļiem. |
| --- | --- |

—

atvērums priekšpusē, bez aizvēršanas līdzekļiem.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas un līdzīgi izstrādājumi, minēti 6201 11 00.–6201 19 00. apakšpozīcijās; |
| --- | --- |

a)

mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas un līdzīgi izstrādājumi, minēti 6201 11 00.–6201 19 00. apakšpozīcijās;

| b) | mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas un līdzīgi izstrādājumi, minēti 6202 11 00.–6202 19 00. apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

b)

mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas un līdzīgi izstrādājumi, minēti 6202 11 00.–6202 19 00. apakšpozīcijā;

| c) | jakas un bleizeri, minēti 6203 31 00.–6203 39 90. vai 6204 31 00.–6204 39 90 apakšpozīcijā; |
| --- | --- |

c)

jakas un bleizeri, minēti 6203 31 00.–6203 39 90. vai 6204 31 00.–6204 39 90 apakšpozīcijā;

| d) | anoraki, vējjakas, matrožu jakas un līdzīgi izstrādājumi no 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētajiem tekstilaudumiem vai arī no 5603. pozīcijā minētajiem neaustajiem audumiem, kas ietilpst 6210. pozīcijā. |
| --- | --- |

d)

anoraki, vējjakas, matrožu jakas un līdzīgi izstrādājumi no 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētajiem tekstilaudumiem vai arī no 5603. pozīcijā minētajiem neaustajiem audumiem, kas ietilpst 6210. pozīcijā.

6202

Sieviešu vai meiteņu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci, anoraki (arī slēpotāju), vējjakas un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot 6204. pozīcijā minētos

6202 11 00 līdz 6202 19 00

Mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, apmetņi ar kapuci un tamlīdzīgi izstrādājumi

Jāpiemēro 6201 11 00.–6201 19 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus, sakarā ar ko sieviešu (izņemot meiteņu) apģērbu attiecīgie mērījumi ir šādi.

Garums centimetros, kas izmērīts no apģērba gabala mugurpuses apkakles šuves līdz apakšējai malai – sieviešu (izņemot meiteņu) standarta izmēri

Image

6202 91 00 līdz 6202 99 00

Citādi

Jāpiemēro 6201 91 00.–6201 99 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6204

Sieviešu vai meiteņu kostīmi, ansambļi, žaketes, bleizeri, kleitas, svārki, bikšusvārki, garās bikses, kombinezoni ar krūšdaļu un lencēm (dungriņi), pusgarās bikses un īsās bikses (izņemot peldkostīmus)

6204 41 00 līdz 6204 49 90

Kleitas

Jāpiemēro 6104 41 00.–6104 49 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6204 51 00 līdz 6204 59 90

Svārki un bikšusvārki

Jāpiemēro 6104 51 00.–6104 59 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6206

Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes

Blūzes

Blūzes sievietēm vai meitenēm ir viegli, smalka un parasti brīva piegriezuma apģērba gabali, ar kuriem ir paredzēts nosegt auguma augšējo daļu, ar apkakli vai bez tās, ar vai bez piedurknēm, ar jebkura veida kakla līniju vai vismaz plecu lencēm, ar atvērumu vai bez tā. Tām var būt arī dekoratīvie rotājumi, tādi kā lentes, žabo, kravates, mežģīnes vai izšuvumi.

Krekli un kreklblūzes

Izdarot vajadzīgos grozījumus, šajā pozīcijā minētajiem krekliem un kreklblūzēm ir jāpiemēro 6106. pozīcijas skaidrojumu noteikumi, kas attiecas uz adītiem vai tamborētiem sieviešu vai meiteņu krekliem un kreklblūzēm.

Šajā pozīcijā minēto apģērba gabalu garums ir zemāks par vidukļa līniju, un blūzes parasti ir īsākas nekā citādi iepriekš minētie apģērba gabali.

Šajā pozīcijā neietilpst apģērba gabali, kurus, ņemot vērā to garumu, var identificēt kā valkājamus kā kleitas.

6207

Vīriešu vai zēnu U-krekliņi un citādi apakškrekli, īsās un garās apakšbikses, naktskrekli, pidžamas, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi

6207 21 00 līdz 6207 29 00

Naktskrekli un pidžamas [vīriešiem]

Šajās apakšpozīcijās ietilpst vīriešu vai zēnu pidžamas, izņemot adītās vai tamborētās, kuras pēc to vispārējā izskata un auduma pamatīpašībām var identificēt kā valkājamas tikai vai galvenokārt kā naktsveļu.

Pidžamas sastāv no diviem apģērba gabaliem, proti:

| — | apģērba gabala, ar ko ir paredzēts apklāt auguma augšējo daļu, parasti jakas veida apģērba gabala, |
| --- | --- |

—

apģērba gabala, ar ko ir paredzēts apklāt auguma augšējo daļu, parasti jakas veida apģērba gabala,

| — | apģērba gabala, kas sastāv no vienkārša griezuma garajām vai īsajām biksēm, bez atvēruma vai ar atvērumu priekšpusē. |
| --- | --- |

—

apģērba gabala, kas sastāv no vienkārša griezuma garajām vai īsajām biksēm, bez atvēruma vai ar atvērumu priekšpusē.

Šo pidžamu sastāvdaļām jābūt ar atbilstošu vai savietojamu izmēru un saskanīgu griezumu, izejvielas audumu, krāsu, rotājumiem un apdares pakāpi, kas skaidri norādītu, ka tos ir paredzēts valkāt kopā vienam cilvēkam.

Pidžamām ir jābūt identificējamām kā valkāšanai ērtai naktsveļai pēc to:

| — | auduma pamatīpašībām, |
| --- | --- |

—

auduma pamatīpašībām,

| — | parasti brīvā piegriezuma, un |
| --- | --- |

—

parasti brīvā piegriezuma, un

| — | neērtu īpašību, tādu kā lielu vai masīvu pogu un pārmērīgu rotājumu, neesamības. |
| --- | --- |

—

neērtu īpašību, tādu kā lielu vai masīvu pogu un pārmērīgu rotājumu, neesamības.

Viengabala naktsveļu, kas atbilst iepriekš minētajām īpašībām un nosedz gan auguma augšējo, gan apakšējo daļu un ietver katru kāju atsevišķi, klasificē 6207 91 00.–6207 99 90. apakšpozīcijā.

6208

Sieviešu vai meiteņu U-krekliņi un citādi apakškrekli, kombinē, apakšsvārki, biksītes, stilbbikses, naktskrekli, pidžamas, peņuāri, peldmēteļi, rītakleitas un tamlīdzīgi izstrādājumi

6208 21 00 līdz 6208 29 00

Naktskrekli un pidžamas [sievietēm]

Šajās apakšpozīcijās ietilpst sieviešu vai meiteņu pidžamas, izņemot adītās vai tamborētās, kuras pēc to vispārējā izskata un auduma pamatīpašībām var identificēt kā valkājamas tikai vai galvenokārt kā naktsveļu.

Pidžamas sastāv no diviem apģērba gabaliem, proti:

| — | apģērba gabala, ar ko ir paredzēts apklāt auguma augšējo daļu, parasti jakas veida, pulovera veida vai līdzīga apģērba gabala, |
| --- | --- |

—

apģērba gabala, ar ko ir paredzēts apklāt auguma augšējo daļu, parasti jakas veida, pulovera veida vai līdzīga apģērba gabala,

| — | apģērba gabala, kas sastāv no vienkārša griezuma garajām vai īsajām biksēm, ar atvērumu vai bez tā. |
| --- | --- |

—

apģērba gabala, kas sastāv no vienkārša griezuma garajām vai īsajām biksēm, ar atvērumu vai bez tā.

Šo pidžamu sastāvdaļām jābūt ar atbilstošu vai savietojamu izmēru un saskanīgu griezumu, izejvielas audumu, krāsu, rotājumiem un apdares pakāpi, kas skaidri norādītu, ka tos ir paredzēts valkāt kopā vienam cilvēkam.

Pidžamām ir jābūt identificējamām kā valkāšanai ērta naktsveļai pēc to:

| — | auduma pamatīpašībām, |
| --- | --- |

—

auduma pamatīpašībām,

| — | parasti brīvu piegriezumu, un |
| --- | --- |

—

parasti brīvu piegriezumu, un

| — | neērtu īpašību, tādu kā lielu vai masīvu pogu un pārmērīgu rotājumu, neesamības. |
| --- | --- |

—

neērtu īpašību, tādu kā lielu vai masīvu pogu un pārmērīgu rotājumu, neesamības.

Apģērba gabalu komplektus, pazīstamus kā “lellītes”, kuri sastāv no ļoti īsa naktskrekla un pieskaņotām īsām biksēm, arī uzskata par pidžamām.

Viengabala naktsveļu, kas atbilst iepriekš minētajām īpašībām un nosedz gan auguma augšējo, gan apakšējo daļu un ietver katru kāju atsevišķi, klasificē 6208 91 00.–6208 99 00. apakšpozīcijā.

6209

Mazu bērnu apģērbi un apģērba piederumi

Jāpiemēro 6111. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6210

Apģērba gabali, kas izgatavoti no 5602., 5603., 5903., 5906. vai 5907 00 00. pozīcijā minētajiem materiāliem

Jāpiemēro 6201 11 00.–6201 19 00. apakšpozīcijas un 6202 11 00.–6202 19 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6210 10 90

No 5603. pozīcijā minētajiem materiāliem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst neaustie audumi sterilā iepakojumā klīniskiem mērķiem, kuri pēc vienreizējas lietošanas tiek izmesti.

6211

Treniņtērpi, slēpošanas kostīmi un peldkostīmi; citādi apģērba gabali

6211 11 00 un 6211 12 00

Peldkostīmi un peldbikses

Skatīt HS skaidrojumu 6211. pozīcijas pirmo rindkopu.

Izdarot vajadzīgos grozījumus, 6112 31 10.–6112 39 90. apakšpozīcijas skaidrojumi attiecas arī uz šīs preču pozīcijas izstrādājumiem.

6211 32 31

Ar virspusi no viena vienāda auduma

Lai piemērotu šo apakšpozīciju, sporta kostīma sastāvdaļām ir jābūt veidotām no vienas un tās pašas konstrukcijas, stila, krāsas un sastāva auduma, tām ir jābūt arī atbilstoša vai savietojama lieluma.

Kad šāda sporta kostīma sastāvdaļai ir pievienots rotājums vai dekorējums, kas nav atrodams uz pārējām sastāvdaļām, šie apģērba gabali tiek klasificēti šajā apakšpozīcijā tik ilgi, kamēr minētie rotājumi vai dekorējumi ir maznozīmīgi un atrodas tikai vienā vai divās apģērba gabala vietās (piemēram, uz apkakles un piedurkņu galiem).

Tomēr, ja šie rotājumi vai dekorējumi ir izgatavoti apģērba gabala aušanas laikā, izstrādājumi netiek klasificēti šajā apakšpozīcijā, izņemot gadījumus, kad dekorējums ir logo vai cits līdzīgs simbols.

6211 32 41 un 6211 32 42

Citādi

Lai tiktu klasificēti šajās apakšpozīcijās, sporta kostīma augšējai un apakšējai sastāvdaļai ir jābūt saliktām kopā pārdošanai mazumtirdzniecībā.

6211 33 31

Ar virspusi no viena vienāda auduma

Skat. 6211 32 31. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6211 33 41 un 6211 33 42

Citādi

Skat. 6211 32 41. un 6211 32 42. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6211 42 31

Ar virspusi no viena vienāda auduma

Skat. 6211 32 31. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6211 42 41 un 6211 42 42

Citādi

Skat. 6211 32 41. un 6211 32 42. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6211 43 31

Ar virspusi no viena vienāda auduma

Skat. 6211 32 31. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6211 43 41 un 6211 43 42

Citādi

Skat. 6211 32 41. un 6211 32 42. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6212

Krūšturi, zeķturi, korsetes, bikšturi, prievītes un tamlīdzīgi izstrādājumi un to daļas, arī no trikotāžas

6212 20 00

Zeķturi un zeķturbikses

Šajā apakšpozīcijā ietilpst zeķturbikses, trikotāžas vai netrikotāžas, izgrieztas īsu apakšbikšu formā, ar vai bez starām, vai apakšbikšu ar augstu vidukli formā, ar vai bez starām.

Tām jābūt ar šādām īpašībām:

| a) | cieši jāaptver viduklis un gurni un jābūt sānu daļai 8 cm vai augstāk (mērīta no kājas līdz augšmalai); |
| --- | --- |

a)

cieši jāaptver viduklis un gurni un jābūt sānu daļai 8 cm vai augstāk (mērīta no kājas līdz augšmalai);

| b) | piemīt vertikāla elastība un ierobežota horizontāla elastība. Pastiprinājumi vai vēdera starplikas, pat ja tiek lietotas mežģīnes, lentes, rotājumi un līdzīgi izstrādājumi, ir pieļaujami, ja elastība tiek saglabāta vertikāla; |
| --- | --- |

b)

piemīt vertikāla elastība un ierobežota horizontāla elastība. Pastiprinājumi vai vēdera starplikas, pat ja tiek lietotas mežģīnes, lentes, rotājumi un līdzīgi izstrādājumi, ir pieļaujami, ja elastība tiek saglabāta vertikāla;

| c) | jāsastāv no šādiem tekstilmateriāliem:






  — | no kokvilnas maisījuma, kas satur vismaz 15 % elastīgas dzijas, vai |
| --- | --- | --- |

c)

jāsastāv no šādiem tekstilmateriāliem:

—

no kokvilnas maisījuma, kas satur vismaz 15 % elastīgas dzijas, vai

| — | no mākslīgo šķiedru maisījuma, kas satur vismaz 10 % elastīgas dzijas, vai |
| --- | --- |

—

no mākslīgo šķiedru maisījuma, kas satur vismaz 10 % elastīgas dzijas, vai

| — | no kokvilnas (ne vairāk kā 50 %) un mākslīgo šķiedru augstā proporcijā maisījuma, kas satur vismaz 10 % elastīgas dzijas. |
| --- | --- |

—

no kokvilnas (ne vairāk kā 50 %) un mākslīgo šķiedru augstā proporcijā maisījuma, kas satur vismaz 10 % elastīgas dzijas.

6217

Citādi gatavie apģērba piederumi; apģērba gabalu vai apģērba piederumu daļas, izņemot tās, kas iekļautas 6212. pozīcijā

6217 10 00

Piederumi

Jāpiemēro 6117 80 10. un 6117 80 80. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

63.   NODAĻA

CITĀDI GATAVIE TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI; KOMPLEKTI; VALKĀTS APĢĒRBS UN LIETOTI TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI; LUPATAS

Vispārīgie skaidrojumi

Lai pozīciju ietvaros klasificētu izstrādājumus, kas sastāv no diviem vai vairāk tekstilmateriāliem, skat. šīs sadaļas vispārīgos skaidrojumus.

| I.   CITĀDI GATAVIE TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI |
| --- |
| 6305 | Iepakošanas maisi un paketes

  Dažus maisus un paketes, kas izgatavotas no tekstilmateriāliem, klasificē, piemēram, 4202. un 6307. pozīcijā. No papīra izgatavotos 4819. pozīcijā ietvertos maisus un paketes klasificē šajā pozīcijā, kad tās ir izgatavotas no austa papīra pavediena.
  No tekstilmateriāla izgatavotus un ar papīru oderētus maisus parasti klasificē šajā pozīcijā, bet no papīra izgatavotus un ar tekstilmateriālu oderētus – 4819 40 00. apakšpozīcijā. |
| 6305 10 10 | Lietoti

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst priekšmeti, kuri vismaz vienu reizi ir izmantoti preču transportēšanai un kuri ir saglabājuši skaidras šādas izmantošanas pēdas, piemēram, atlikumus no produktiem, kuri tajos ir atradušies, netīrumus, plankumus, caurumus, plīsumus, labošanas pēdas, izstieptas šuves, savienošanas vai šūšanas pēdas, kas saglabājušās no atvēršanas. |
| 6307 | Citādi gatavie izstrādājumi, ieskaitot apģērbu piegrieztnes |
| 6307 90 99 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | tenisa rakešu, badmintona rakešu, golfa nūju u.tml. galvu pārklāji, izgatavoti no tekstilmateriāla (parasti pārklāti ar plastmasu), aprīkoti vai neaprīkoti ar kabatām bumbiņu ievietošanai. Tomēr šeit neietilpst pārklāji, kas ietver visu raketi pilnībā, aprīkoti vai neaprīkoti ar rokturi vai plecu siksnu (4202. pozīcija); |

I.   CITĀDI GATAVIE TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI

6305

Iepakošanas maisi un paketes

Dažus maisus un paketes, kas izgatavotas no tekstilmateriāliem, klasificē, piemēram, 4202. un 6307. pozīcijā. No papīra izgatavotos 4819. pozīcijā ietvertos maisus un paketes klasificē šajā pozīcijā, kad tās ir izgatavotas no austa papīra pavediena.

No tekstilmateriāla izgatavotus un ar papīru oderētus maisus parasti klasificē šajā pozīcijā, bet no papīra izgatavotus un ar tekstilmateriālu oderētus – 4819 40 00. apakšpozīcijā.

6305 10 10

Lietoti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst priekšmeti, kuri vismaz vienu reizi ir izmantoti preču transportēšanai un kuri ir saglabājuši skaidras šādas izmantošanas pēdas, piemēram, atlikumus no produktiem, kuri tajos ir atradušies, netīrumus, plankumus, caurumus, plīsumus, labošanas pēdas, izstieptas šuves, savienošanas vai šūšanas pēdas, kas saglabājušās no atvēršanas.

6307

Citādi gatavie izstrādājumi, ieskaitot apģērbu piegrieztnes

6307 90 99

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

tenisa rakešu, badmintona rakešu, golfa nūju u.tml. galvu pārklāji, izgatavoti no tekstilmateriāla (parasti pārklāti ar plastmasu), aprīkoti vai neaprīkoti ar kabatām bumbiņu ievietošanai. Tomēr šeit neietilpst pārklāji, kas ietver visu raketi pilnībā, aprīkoti vai neaprīkoti ar rokturi vai plecu siksnu (4202. pozīcija);

| 2. | turbāni, kas sastāv no 4-5 m gara un aptuveni 50 cm plata ornamentāla (smalka) austa auduma gabala (parasti kokvilnas vai kokvilnas un zīda maisījuma). Tie parasti ir no visām pusēm apvīlēti; dažreiz tie ir ar bārkstainiem galiem, un parasti tos ieved salocītus un iepakotus. |
| --- | --- |

2.

turbāni, kas sastāv no 4-5 m gara un aptuveni 50 cm plata ornamentāla (smalka) austa auduma gabala (parasti kokvilnas vai kokvilnas un zīda maisījuma). Tie parasti ir no visām pusēm apvīlēti; dažreiz tie ir ar bārkstainiem galiem, un parasti tos ieved salocītus un iepakotus.

XII   SADAĻA

APAVI, GALVASSEGAS, LIETUSSARGI, SAULESSARGI, SPIEĶI, SPIEĶSĒDEKĻI, PĀTAGAS, PLETNES UN TO DAĻAS; APSTRĀDĀTAS SPALVAS UN IZSTRĀDĀJUMI NO TĀM; MĀKSLĪGIE ZIEDI; IZSTRĀDĀJUMI NO CILVĒKU MATIEM

64.   NODAĻA

APAVI, GETRAS UN TAMLĪDZĪGI IZSTRĀDĀJUMI; ŠĀDU IZSTRĀDĀJUMU DAĻAS

Vispārīgie skaidrojumi

| 1. | Terminu “ārējās zoles” un “virsas” definīciju skat. šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu (C) un (D) daļā.
  Turklāt attiecībā uz “virsu”, kas izgatavota no diviem vai vairākiem materiāliem (64. nodaļas 4. (a) piezīme un 1. papildu piezīme), piemēro turpmāko.






  a) | “Virsa” ir apavu daļa, kas nosedz pēdas sānus un virsējo daļu un var nosegt arī kājas daļu. Tā sniedzas lejup līdz zolei un ir ar to savienota. Tā var būt pat ielaista zolē.
  Materiāli, no kā izgatavota virsa, ir materiāli, kuru virsma daļēji vai pilnīgi ir redzama apavu ārpusē. Tādējādi odere nav virsa. Virsas materiāli ir sastiprināti viens ar otru.
  Pēc aksesuāru un pastiprinājuma detaļu noņemšanas virsas materiālu kopējā virsmas laukuma aprēķinos netiek ņemti vērā laukumi, kas atrodas zem elementiem, kas tos pārklāj, kur materiāli ir sastiprināti viens ar otru.

  Tā, piemēram, ādas (A) un tekstilmateriāla (B) gadījumā laukums (C) ir tekstilmateriāla (B) daļa, kas atrodas zem ādas (A), kas to pārklāj. Aprēķinot virsmas laukumu virsas materiāliem, tekstilmateriāla daļa (C) netiek ņemta vērā.
  Vērā netiek ņemtas arī dažādas aizdares, piemēram, kurpju saites, velcro saišu aizdare utt. (skat. HS skaidrojumus attiecībā uz šo nodaļu, vispārīgo skaidrojumu D daļas pēdējo rindkopu). |
| --- | --- | --- |

1.

Terminu “ārējās zoles” un “virsas” definīciju skat. šīs nodaļas HS vispārīgo skaidrojumu (C) un (D) daļā.

Turklāt attiecībā uz “virsu”, kas izgatavota no diviem vai vairākiem materiāliem (64. nodaļas 4. (a) piezīme un 1. papildu piezīme), piemēro turpmāko.

a)

“Virsa” ir apavu daļa, kas nosedz pēdas sānus un virsējo daļu un var nosegt arī kājas daļu. Tā sniedzas lejup līdz zolei un ir ar to savienota. Tā var būt pat ielaista zolē.

Materiāli, no kā izgatavota virsa, ir materiāli, kuru virsma daļēji vai pilnīgi ir redzama apavu ārpusē. Tādējādi odere nav virsa. Virsas materiāli ir sastiprināti viens ar otru.

Pēc aksesuāru un pastiprinājuma detaļu noņemšanas virsas materiālu kopējā virsmas laukuma aprēķinos netiek ņemti vērā laukumi, kas atrodas zem elementiem, kas tos pārklāj, kur materiāli ir sastiprināti viens ar otru.

Tā, piemēram, ādas (A) un tekstilmateriāla (B) gadījumā laukums (C) ir tekstilmateriāla (B) daļa, kas atrodas zem ādas (A), kas to pārklāj. Aprēķinot virsmas laukumu virsas materiāliem, tekstilmateriāla daļa (C) netiek ņemta vērā.

Vērā netiek ņemtas arī dažādas aizdares, piemēram, kurpju saites, velcro saišu aizdare utt. (skat. HS skaidrojumus attiecībā uz šo nodaļu, vispārīgo skaidrojumu D daļas pēdējo rindkopu).

| b) | “Odere” var būt no jebkura materiāla. Tā var sastāvēt no viena vai vairākiem materiāliem. Odere tieši saskaras ar pēdu un pilda amortizatora funkciju un aizsargfunkciju vai ir tikai kā dekoratīvs elements. Odere apavu ārpusē nav redzama, izņemot polsterējuma daļas, piemēram, ap stulmu. |
| --- | --- |

b)

“Odere” var būt no jebkura materiāla. Tā var sastāvēt no viena vai vairākiem materiāliem. Odere tieši saskaras ar pēdu un pilda amortizatora funkciju un aizsargfunkciju vai ir tikai kā dekoratīvs elements. Odere apavu ārpusē nav redzama, izņemot polsterējuma daļas, piemēram, ap stulmu.

| c) | “Aksesuāri” un “pastiprinājuma detaļas” ir definētas 64. nodaļas 4. piezīmes (a) punktā un 64. nodaļas 1. papildu piezīmē, kā arī HS skaidrojumos attiecībā uz šo nodaļu, vispārīgo skaidrojumu D daļas pēdējā rindkopā.
  Aksesuāriem parasti ir dekoratīva funkcija, un pastiprinājuma detaļām ir nostiprinājuma vai aizsargfunkcija. Tā kā pastiprinājumi ir virsai piestiprinātas detaļas, lai to darītu stingrāku, tie ir savienoti ar virsas ārējo virsmu un nevis tikai ar oderi. Tomēr daļa no oderes zem pastiprinājuma var būt redzama, ja tas nemazina pastiprinājuma funkciju. Pastiprinājuma detaļas vai aksesuāri var būt piestiprināti ne tikai virsai, bet arī zolei vai ielaistas tajā. Materiāls nav uzskatāms par aksesuāru vai pastiprinājuma detaļu, bet par virsas daļu, ja tā un apakšējā materiālu montāžas metode nav izturīga (šūšanas vīles ir izturīgas montāžas metodes piemērs).
  4. (a) piezīmes nozīmē “pastiprinājuma detaļas” var būt arī, piemēram, logotipi vai purngala aizsargi. |
| --- | --- |

c)

“Aksesuāri” un “pastiprinājuma detaļas” ir definētas 64. nodaļas 4. piezīmes (a) punktā un 64. nodaļas 1. papildu piezīmē, kā arī HS skaidrojumos attiecībā uz šo nodaļu, vispārīgo skaidrojumu D daļas pēdējā rindkopā.

Aksesuāriem parasti ir dekoratīva funkcija, un pastiprinājuma detaļām ir nostiprinājuma vai aizsargfunkcija. Tā kā pastiprinājumi ir virsai piestiprinātas detaļas, lai to darītu stingrāku, tie ir savienoti ar virsas ārējo virsmu un nevis tikai ar oderi. Tomēr daļa no oderes zem pastiprinājuma var būt redzama, ja tas nemazina pastiprinājuma funkciju. Pastiprinājuma detaļas vai aksesuāri var būt piestiprināti ne tikai virsai, bet arī zolei vai ielaistas tajā. Materiāls nav uzskatāms par aksesuāru vai pastiprinājuma detaļu, bet par virsas daļu, ja tā un apakšējā materiālu montāžas metode nav izturīga (šūšanas vīles ir izturīgas montāžas metodes piemērs).

4. (a) piezīmes nozīmē “pastiprinājuma detaļas” var būt arī, piemēram, logotipi vai purngala aizsargi.

“Virsas” materiāla noteikšanai nav jāņem vērā mēle, kura ir daļēji vai pilnībā nosegta (iekšējā mēle).

Skat. diagrammu zemāk, kur lauzta līnija apzīmē iekšējo mēli.

Turpmākās diagrammas un teksts ir piemērs tam, kā noteikt “virsas” materiālu:

Apavs iepriekš redzamajās diagrammās ir izgatavots no ādas un tekstilmateriāla kombinācijas. Lai noteiktu “virsas” materiālu 64. nodaļas nozīmē un lai no tā nodalītu “aksesuārus” un “pastiprinājuma detaļas”, ir jāveic šādi apsvērumi:

| 1. un 2. | Noņemot ādas purngalu (1) un purngala ielāpu (2), zem tiem atklājas tekstilmateriāls (kas nav oderes materiāls). Tā kā šie ādas elementi (1 un 2) pilda aizsargfunkciju, tos uzskata par pastiprinājuma detaļām. Tā kā tekstilmateriāls, kas atrodas zem šiem ādas elementiem (1 un 2), no ārpuses ir daļēji redzams, tādēļ šo tekstilmateriālu uzskata par virsas daļu. |
| --- | --- |

1. un 2.

Noņemot ādas purngalu (1) un purngala ielāpu (2), zem tiem atklājas tekstilmateriāls (kas nav oderes materiāls). Tā kā šie ādas elementi (1 un 2) pilda aizsargfunkciju, tos uzskata par pastiprinājuma detaļām. Tā kā tekstilmateriāls, kas atrodas zem šiem ādas elementiem (1 un 2), no ārpuses ir daļēji redzams, tādēļ šo tekstilmateriālu uzskata par virsas daļu.

| 3. | Noņemot ādas elementu (3), atklājas tekstilmateriāla daļa (diagrammā atzīmēta ar A) un oderes materiāla daļa, kas atrodas zem 3. elementa. Tā kā tekstilmateriāls nenoklāj visu to daļu, kas atrodas zem 3. elementa un tā kā odere netiek uzskatīta par virsu, un tā kā zem ādas atrodas galvenokārt oderes materiāls, ādas elements nepastiprina virsas materiālu un tādējādi tas jāuzskata par virsas daļu. |
| --- | --- |

3.

Noņemot ādas elementu (3), atklājas tekstilmateriāla daļa (diagrammā atzīmēta ar A) un oderes materiāla daļa, kas atrodas zem 3. elementa. Tā kā tekstilmateriāls nenoklāj visu to daļu, kas atrodas zem 3. elementa un tā kā odere netiek uzskatīta par virsu, un tā kā zem ādas atrodas galvenokārt oderes materiāls, ādas elements nepastiprina virsas materiālu un tādējādi tas jāuzskata par virsas daļu.

| 4. | Šis ādas elements (4) ir uzšūts uz tekstilmateriāla un pārklāj (A) arī 3. ādas elementu. Tā kā šeit ir daļēji redzams tekstilmateriāls zem elementa (4) un daļēji redzams ādas elements (3) zem pārklāšanās vietas (A) un tā kā ādas elements (4) dod papildus stiprību virsas malai, elementu (4) uzskata par pastiprinājuma detaļu. Tādējādi ādas elements (3) un tekstilmateriāls zem elementa (4), izņemot tekstilmateriāla daļu zem elementa (3), ir jāuzskata par virsas daļu. |
| --- | --- |

4.

Šis ādas elements (4) ir uzšūts uz tekstilmateriāla un pārklāj (A) arī 3. ādas elementu. Tā kā šeit ir daļēji redzams tekstilmateriāls zem elementa (4) un daļēji redzams ādas elements (3) zem pārklāšanās vietas (A) un tā kā ādas elements (4) dod papildus stiprību virsas malai, elementu (4) uzskata par pastiprinājuma detaļu. Tādējādi ādas elements (3) un tekstilmateriāls zem elementa (4), izņemot tekstilmateriāla daļu zem elementa (3), ir jāuzskata par virsas daļu.

| 5. | Noņemot ādas elementu (5), zem tā atklājas daļēji redzamais tekstilmateriāls. Tā kā ādas elements (5) nostiprina kapes augšējo daļu un tā kā zem tā atrodas daļēji redzamais tekstilmateriāls, ādu uzskata par pastiprinājuma detaļu. |
| --- | --- |

5.

Noņemot ādas elementu (5), zem tā atklājas daļēji redzamais tekstilmateriāls. Tā kā ādas elements (5) nostiprina kapes augšējo daļu un tā kā zem tā atrodas daļēji redzamais tekstilmateriāls, ādu uzskata par pastiprinājuma detaļu.

| 6. | Noņemot ādas kapi (6), atklājas oderes laukums un daļēji redzamais tekstilmateriāls. Tā kā tekstilmateriāls nenoklāj visu to daļu, kas atrodas zem ādas, ādas kapei (6) nav stiprinājuma funkcijas attiecībā uz virsas materiālu, un tādējādi kapi uzskata par virsas daļu (un neuzskata par pastiprinājuma detaļu). |
| --- | --- |

6.

Noņemot ādas kapi (6), atklājas oderes laukums un daļēji redzamais tekstilmateriāls. Tā kā tekstilmateriāls nenoklāj visu to daļu, kas atrodas zem ādas, ādas kapei (6) nav stiprinājuma funkcijas attiecībā uz virsas materiālu, un tādējādi kapi uzskata par virsas daļu (un neuzskata par pastiprinājuma detaļu).

| 7. | Noņemot ādas elementu (7), zem tā atklājas daļēji daļēji redzamais tekstilmateriāls. Ādas elements (7) virsas malu dara stingrāku, tādēļ šo ādas daļu uzskata par pastiprinājuma detaļu. |
| --- | --- |

7.

Noņemot ādas elementu (7), zem tā atklājas daļēji daļēji redzamais tekstilmateriāls. Ādas elements (7) virsas malu dara stingrāku, tādēļ šo ādas daļu uzskata par pastiprinājuma detaļu.

| 8. | Pēc tam, kad ir noņemts ādas logotips (8), zem tā atklājas daļēji redzamais tekstilmateriāls. Līdz ar to un ņemot vērā, ka logotips ir “tamlīdzīgs piestiprināšanas elements” 64. nodaļas 4. (a) piezīmes nozīmē, tas nav uzskatīts par virsas daļu.
  Aprēķinot ādas elementu un tekstilmateriāla laukumu, ko uzskata par virsas daļu, procentuālo attiecību, tekstilmateriāls ir pārsvarā (70 % tekstilmateriāls). Tādēļ šo apavu klasificē kā apavus ar tekstilmateriāla virsu. |
| --- | --- |

8.

Pēc tam, kad ir noņemts ādas logotips (8), zem tā atklājas daļēji redzamais tekstilmateriāls. Līdz ar to un ņemot vērā, ka logotips ir “tamlīdzīgs piestiprināšanas elements” 64. nodaļas 4. (a) piezīmes nozīmē, tas nav uzskatīts par virsas daļu.

Aprēķinot ādas elementu un tekstilmateriāla laukumu, ko uzskata par virsas daļu, procentuālo attiecību, tekstilmateriāls ir pārsvarā (70 % tekstilmateriāls). Tādēļ šo apavu klasificē kā apavus ar tekstilmateriāla virsu.

| 2. | Termins “gumija” ir definēts 40. nodaļas 1. piezīmē visas nomenklatūras mērķiem; šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punkts paplašina nozīmi šīs nodaļas mērķiem. |
| --- | --- |

2.

Termins “gumija” ir definēts 40. nodaļas 1. piezīmē visas nomenklatūras mērķiem; šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punkts paplašina nozīmi šīs nodaļas mērķiem.

| 3. | Termins “plastmasa” ir definēts 39. nodaļas 1. piezīmē visas nomenklatūras mērķiem; šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punkts paplašina nozīmi šīs nodaļas mērķiem. |
| --- | --- |

3.

Termins “plastmasa” ir definēts 39. nodaļas 1. piezīmē visas nomenklatūras mērķiem; šīs nodaļas 3. piezīmes (a) punkts paplašina nozīmi šīs nodaļas mērķiem.

| 4. | Šajā nodaļā lietotais termins “āda” ir definēts 64. nodaļas 3. piezīmes (b) punktā. |
| --- | --- |

4.

Šajā nodaļā lietotais termins “āda” ir definēts 64. nodaļas 3. piezīmes (b) punktā.

| 5. | Termins “tekstilmateriāli” ir definēts HS skaidrojumos attiecībā uz šo nodaļu, vispārīgo skaidrojumu (E) un (F) daļā. Tādējādi šķiedras (piemēram, tekstila pūkas jeb floks), dzija, audumi, filcs, neausti materiāli, auklas, tauvas, virves, troses utt., kuras definētas 50.–60. nodaļā, ir “tekstilmateriāli” 64. nodaļas nozīmē. Attiecībā uz 59. nodaļā minētajiem materiāliem piemēro 59. nodaļas piezīmes, uz kurām attiecas 64. nodaļas 3. piezīmes (a) punkta noteikumi. |
| --- | --- |

5.

Termins “tekstilmateriāli” ir definēts HS skaidrojumos attiecībā uz šo nodaļu, vispārīgo skaidrojumu (E) un (F) daļā. Tādējādi šķiedras (piemēram, tekstila pūkas jeb floks), dzija, audumi, filcs, neausti materiāli, auklas, tauvas, virves, troses utt., kuras definētas 50.–60. nodaļā, ir “tekstilmateriāli” 64. nodaļas nozīmē. Attiecībā uz 59. nodaļā minētajiem materiāliem piemēro 59. nodaļas piezīmes, uz kurām attiecas 64. nodaļas 3. piezīmes (a) punkta noteikumi.

| 6402 | Citādi apavi ar gumijas vai plastmasas ārējo zoli un virsu

  Šajā pozīcijā ietilpst “apavi, kuri ražoti ar īpašu tehnoloģiju” un paredzēti sporta nodarbībām, ar nedalītu vai vairākslāņu reljefa pazoli, neinjicēti, izgatavoti no sintētiskiem materiāliem, kas ir īpaši izstrādāti, lai tie absorbētu triecienus no vertikālām vai sānu kustībām, un ar tādiem tehniskām īpatnībām kā hermētiski polsteri, kas satur gāzi vai šķidrumu, mehāniskie komponenti, kas absorbē vai neitralizē triecienus, vai īpašiem materiāliem, tādiem kā maza blīvuma polimēriem.
  Minētās “tehniskās īpatnības” nav jāuzskata par kopīgām “sintētiskiem materiāliem”, bet jāuzskata kā aprakstošas iepriekš minētiem “sintētiskiem materiāliem”.
  Ar apaviem “kas paredzēti sporta nodarbībām” jāsaprot tenisa apavus, basketbola apavus, vingrošanas apavus, treniņa apavus un līdzīgus, izņemot, piemēram, apavus, kurus valkā galvenokārt vai tikai smaiļošanai, soļošanai, pārgājieniem, tūrismam un kalnos kāpšanai.
  Apavi, kuri pēc to izmēriem ir paredzēti valkāšanai bērniem un jauniešiem, arī var attiekties uz “apaviem, kas ir paredzēti sporta nodarbībām”.
  Šajā kontekstā tiks lietotas šādas definīcijas:






  a) | “Nedalīta vai vairākslāņu reljefa pazole” nozīmē iepriekšizveidotas pazoles, kas tiek ražotas atsevišķi no apava veidnēs (piemēram, ar presēšanu zem spiediena vai centrbēdzes liešanu), ar presēšanu (piemēram, kompresijas presēšanu) vai kausēšanu; tās parasti tiek piestiprinātas pie virsām ar līmēšanu vai šūšanu vai arī šo darbību kombināciju, bet ne ar štancēšanu:






  — | “nedalīta reljefa pazole” attiecas uz apaviem, kas sastāv no virsas un ārējās pazoles, |
| --- | --- | --- | --- |

6402

Citādi apavi ar gumijas vai plastmasas ārējo zoli un virsu

Šajā pozīcijā ietilpst “apavi, kuri ražoti ar īpašu tehnoloģiju” un paredzēti sporta nodarbībām, ar nedalītu vai vairākslāņu reljefa pazoli, neinjicēti, izgatavoti no sintētiskiem materiāliem, kas ir īpaši izstrādāti, lai tie absorbētu triecienus no vertikālām vai sānu kustībām, un ar tādiem tehniskām īpatnībām kā hermētiski polsteri, kas satur gāzi vai šķidrumu, mehāniskie komponenti, kas absorbē vai neitralizē triecienus, vai īpašiem materiāliem, tādiem kā maza blīvuma polimēriem.

Minētās “tehniskās īpatnības” nav jāuzskata par kopīgām “sintētiskiem materiāliem”, bet jāuzskata kā aprakstošas iepriekš minētiem “sintētiskiem materiāliem”.

Ar apaviem “kas paredzēti sporta nodarbībām” jāsaprot tenisa apavus, basketbola apavus, vingrošanas apavus, treniņa apavus un līdzīgus, izņemot, piemēram, apavus, kurus valkā galvenokārt vai tikai smaiļošanai, soļošanai, pārgājieniem, tūrismam un kalnos kāpšanai.

Apavi, kuri pēc to izmēriem ir paredzēti valkāšanai bērniem un jauniešiem, arī var attiekties uz “apaviem, kas ir paredzēti sporta nodarbībām”.

Šajā kontekstā tiks lietotas šādas definīcijas:

a)

“Nedalīta vai vairākslāņu reljefa pazole” nozīmē iepriekšizveidotas pazoles, kas tiek ražotas atsevišķi no apava veidnēs (piemēram, ar presēšanu zem spiediena vai centrbēdzes liešanu), ar presēšanu (piemēram, kompresijas presēšanu) vai kausēšanu; tās parasti tiek piestiprinātas pie virsām ar līmēšanu vai šūšanu vai arī šo darbību kombināciju, bet ne ar štancēšanu:

—

“nedalīta reljefa pazole” attiecas uz apaviem, kas sastāv no virsas un ārējās pazoles,

| — | “vairākslāņu reljefa pazole” attiecas uz virsu, vidējo pazoli (pilnam apava garumam vai tā daļai) un ārējo pazoli, |
| --- | --- |

—

“vairākslāņu reljefa pazole” attiecas uz virsu, vidējo pazoli (pilnam apava garumam vai tā daļai) un ārējo pazoli,

| — | šeit “reljefa” attiecas uz to pazoles daļu, kuras formu nosaka veidne, |
| --- | --- |

—

šeit “reljefa” attiecas uz to pazoles daļu, kuras formu nosaka veidne,

| — | “neinjicēti” attiecas uz apaviem, kuru vidējā vai vienīgā pazole (atkarībā no apstākļiem) ir izgatavota atsevišķi no virsas un pēc tam tai piestiprināta, piemēram, ar līmēšanu vai šūšanu vai arī šo darbību kombināciju; tādi apavi tiek pretstatīti apaviem, kuru vidējā vai vienīgā pazole (atkarībā no apstākļiem) ir piestiprināta virsai, injicējot veidnē, kuras viena daļa ietver virsu, sintētiskus materiālus. |
| --- | --- |

—

“neinjicēti” attiecas uz apaviem, kuru vidējā vai vienīgā pazole (atkarībā no apstākļiem) ir izgatavota atsevišķi no virsas un pēc tam tai piestiprināta, piemēram, ar līmēšanu vai šūšanu vai arī šo darbību kombināciju; tādi apavi tiek pretstatīti apaviem, kuru vidējā vai vienīgā pazole (atkarībā no apstākļiem) ir piestiprināta virsai, injicējot veidnē, kuras viena daļa ietver virsu, sintētiskus materiālus.

Izņemot gadījumus, kas īpaši ir aprakstīti iepriekš, termins “neinjicēti” netiek izmantots, lai no klasifikācijas izslēgtu apavus, kuru izgatavošanā kādā citā veidā tiek izmantota noteikta injekcijas tehnoloģija;

| b) | “mehāniskie komponenti” attiecas uz tām apavu daļām, kas nav stiprinājuma elementi un kas nodrošina kājai stabilitāti; |
| --- | --- |

b)

“mehāniskie komponenti” attiecas uz tām apavu daļām, kas nav stiprinājuma elementi un kas nodrošina kājai stabilitāti;

| c) | “maza blīvuma polimēri” nozīmē materiālus, kuru blīvums ir mazāks par 0,6 g/cm3. |
| --- | --- |

c)

“maza blīvuma polimēri” nozīmē materiālus, kuru blīvums ir mazāks par 0,6 g/cm3.

6402 12 10 līdz 6402 19 00

Sporta apavi

Skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmi.

6402 12 10 un 6402 12 90

Slēpošanas zābaki, krosa slēpošanas apavi un snovborda zābaki

Šajās apakšpozīcijās ietilpst zābaki un apavi, ko izmanto visu veidu slēpošanā.

6402 19 00

Citādi

Šīs nodaļas apakšpozīciju 1. (a) piezīme ietver tikai tādus apavus, kuri ir projektēti specifiskām sporta aktivitātēm un kuriem piestiprinātie vai noņemamie stiprinājumi, kā minēts apakšpozīciju piezīmē, nepadara tos pārāk sarežģīti izmantojamus citiem nolūkiem, īpaši staigāšanai pa asfalta ceļiem, stiprinājumu augstuma, stīvuma vai slidenuma dēļ.

6402 20 00

Apavi, kuru virsa ir no sloksnēm, kas piestiprinātas pie zoles ar metāla tapām

Piemērojot šo apakšpozīciju nav nepieciešams, lai tapas būtu redzamas ārējā zolē, kura ir kontaktā ar zemi; tās var arī būt piestiprinātas pie iekšējās zoles un/vai pie vidējās zoles. Sānu daļas, kuras iet no zoles uz augšu, nav jāuzskata par zoles daļu.

6402 99 31 un 6402 99 39

Apavi, kuru priekša veidota no sloksnēm vai viena vai vairākiem izgrieztiem gabaliem

Apava priekša nozīmē to virsas daļu, kas nosedz pēdas priekšdaļu.

6402 99 31

Ar vienlaidu zoli un papēdi, augstāku par 3 cm

Attiecībā uz šo apakšpozīciju nav būtiski, vai papēdi var atšķirt no zoles, vai arī papēdis ir neatšķirama daļa no zoles (piem., pilnpapēžu kurpes, plakanzole).

Turpmāk ievietotie attēli sniedz piemēru tam, kā jāveic mērījums:

A virsas sākumpunkts

B > 3 cm.

| | |
| --- | --- |
| | |

Image

Image

Image

Image

6403

Apavi ar gumijas, plastmasas, dabiskās vai kompozītās ādas ārējo zoli un ādas virsu

“Āda” nozīmē tikai 4107. un 4112.–4114. pozīcijā minētās ādas (skat. šīs nodaļas 3. piezīmes (b) punktu). Tādējādi, piemēram, apavi ar kažokādas virsām vai kompozītās ādas virsām no šīs pozīcijas tiek izslēgti un ir ietverti 6405. pozīcijā.

Jāpiemēro 6402. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus, ciktāl tie attiecas uz “apaviem, kuri ražoti ar īpašu tehnoloģiju”.

6403 12 00 un 6403 19 00

Sporta apavi

Skat. šīs nodaļas apakšpozīcijas 1. piezīmi.

6403 12 00

Slēpošanas zābaki, krosa slēpošanas apavi un snovborda zābaki

Skat. 6402 12 10. un 6402 12 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6403 19 00

Citādi

Skat. 6402 19 00. apakšpozīcijas skaidrojumu.

6403 59 11 līdz 6403 59 39

Apavi, kuru priekša veidota no sloksnēm vai viena vai vairākiem izgrieztiem gabaliem

Skat. 6402 99 31. un 6402 99 39. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6403 59 11

Ar vienlaidu zoli un papēdi, augstāku par 3 cm

Jāpiemēro 6402 99 31. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6403 99 11 līdz 6403 99 38

Apavi, kuru priekša veidota no sloksnēm vai viena vai vairākiem izgrieztiem gabaliem

Skat. 6402 99 31. un 6402 99 39. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6403 99 11

Ar vienlaidu zoli un papēdi, augstāku par 3 cm

Jāpiemēro 6402 99 31. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6404

Apavi ar gumijas, plastmasas, dabiskās vai kompozītās ādas ārējo zoli un tekstilmateriāla virsu

Šajā pozīcijā ietilpst “apavi, kuri ražoti ar īpašu tehnoloģiju” un paredzēti sporta nodarbībām, ar nedalītu vai vairākslāņu reljefa pazoli, neinjicēti, izgatavoti no sintētiskiem materiāliem, kas ir īpaši izstrādāti, lai tie absorbētu triecienus no vertikālām vai sānu kustībām, un ar tādām tehniskām īpatnībām kā hermētiski polsteri, kas satur gāzi vai šķidrumu, mehāniskie komponenti, kas absorbē vai neitralizē triecienus, vai īpašiem materiāliem, tādiem kā maza blīvuma polimēriem.

Minētās “tehniskās īpatnības” nav jāuzskata par kopīgām “sintētiskiem materiāliem”, bet jāuzskata kā aprakstošas iepriekš minētiem “sintētiskiem materiāliem”.

Ar apaviem “kas paredzēti sporta nodarbībām” jāsaprot apavus, kas ir minēti šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē, kā arī tenisa apavus, basketbola apavus, vingrošanas apavus, treniņa apavus un līdzīgus, izņemot, piemēram, apavus, kurus valkā galvenokārt vai tikai smaiļošanai, soļošanai, pārgājieniem, tūrismam un kalnos kāpšanai.

Apavi, kuri pēc to izmēriem ir paredzēti valkāšanai bērniem un jauniešiem, arī var attiekties uz “apaviem, kas ir paredzēti sporta nodarbībām”.

Šajā kontekstā tiks lietotas šādas definīcijas:

| a) | “nedalīta vai vairākslāņu reljefa pazole” nozīmē iepriekšizveidotas pazoles, kas tiek ražotas atsevišķi no apava veidnēs (piemēram, ar presēšanu zem spiediena vai centrbēdzes liešanu), ar presēšanu (piemēram, kompresijas presēšanu) vai kausēšanu; tās parasti tiek piestiprinātas pie virsām ar līmēšanu vai šūšanu vai arī šo darbību kombināciju, bet ne ar štancēšanu:






  — | “nedalīta reljefa pazole” attiecas uz apaviem, kas sastāv no virsas un ārējās pazoles, |
| --- | --- | --- |

a)

“nedalīta vai vairākslāņu reljefa pazole” nozīmē iepriekšizveidotas pazoles, kas tiek ražotas atsevišķi no apava veidnēs (piemēram, ar presēšanu zem spiediena vai centrbēdzes liešanu), ar presēšanu (piemēram, kompresijas presēšanu) vai kausēšanu; tās parasti tiek piestiprinātas pie virsām ar līmēšanu vai šūšanu vai arī šo darbību kombināciju, bet ne ar štancēšanu:

—

“nedalīta reljefa pazole” attiecas uz apaviem, kas sastāv no virsas un ārējās pazoles,

| — | “vairākslāņu reljefa pazole” attiecas uz virsu, vidējo pazoli (pilnam apava garumam vai tā daļai) un ārējo pazoli, |
| --- | --- |

—

“vairākslāņu reljefa pazole” attiecas uz virsu, vidējo pazoli (pilnam apava garumam vai tā daļai) un ārējo pazoli,

| — | šeit “reljefa” attiecas uz to pazoles daļu, kuras formu nosaka veidne, |
| --- | --- |

—

šeit “reljefa” attiecas uz to pazoles daļu, kuras formu nosaka veidne,

| — | “neinjicēti” attiecas uz apaviem, kuru vidējā vai vienīgā pazole (atkarībā no apstākļiem) ir izgatavota atsevišķi no virsas un pēc tam tai piestiprināta, piemēram, ar līmēšanu vai šūšanu vai arī šo darbību kombināciju; tādi apavi tiek pretstatīti apaviem, kuru vidējā vai vienīgā pazole (atkarībā no apstākļiem) ir piestiprināta virsai, injicējot veidnē, kuras viena daļa ietver virsu, sintētiskus materiālus. |
| --- | --- |

—

“neinjicēti” attiecas uz apaviem, kuru vidējā vai vienīgā pazole (atkarībā no apstākļiem) ir izgatavota atsevišķi no virsas un pēc tam tai piestiprināta, piemēram, ar līmēšanu vai šūšanu vai arī šo darbību kombināciju; tādi apavi tiek pretstatīti apaviem, kuru vidējā vai vienīgā pazole (atkarībā no apstākļiem) ir piestiprināta virsai, injicējot veidnē, kuras viena daļa ietver virsu, sintētiskus materiālus.

Izņemot gadījumus, kas īpaši ir aprakstīti iepriekš, termins “neinjicēti” netiek izmantots, lai no klasifikācijas izslēgtu apavus, kuru izgatavošanā kādā citā veidā tiek izmantota noteikta injekcijas tehnoloģija.

| b) | “mehāniskie komponenti” attiecas uz tām apavu daļām, kas nav stiprinājuma elementi un kas nodrošina kājai stabilitāti; |
| --- | --- |

b)

“mehāniskie komponenti” attiecas uz tām apavu daļām, kas nav stiprinājuma elementi un kas nodrošina kājai stabilitāti;

| c) | “maza blīvuma polimēri” nozīmē materiālus, kuru blīvums ir mazāks par 0,6 g/cm3. |
| --- | --- |

c)

“maza blīvuma polimēri” nozīmē materiālus, kuru blīvums ir mazāks par 0,6 g/cm3.

6404 11 00

Sporta apavi; tenisa, basketbola, vingrošanas, treniņa apavi un līdzīgi apavi

Šajā apakšpozīcijā termins “sporta apavi” nozīmē visus apavus, kuri atbilst šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē izklāstītajiem noteikumiem.

Šīs nodaļas apakšpozīciju 1. (a) piezīme ietver tikai tādus apavus, kuri ir projektēti specifiskām sporta aktivitātēm un kuriem piestiprinātie vai noņemamie stiprinājumi, kā minēts apakšpozīciju piezīmē, nepadara tos pārāk sarežģīti izmantojamus citiem nolūkiem, īpaši staigāšanai pa asfalta ceļiem, stiprinājumu augstuma, stīvuma vai slidenuma dēļ.

Šajā apakšpozīcijā minētie “tenisa, basketbola, vingrošanas un treniņa apaviem līdzīgi apavi” nozīmē apavus, pēc kuru formas, griezuma un izskata ir redzams, ka tie ir paredzēti sporta nodarbībām, piemēram, burāšanai, skvošam, galda tenisam, volejbolam.

Visiem šiem apaviem ir neslīdoša ārējā zole un apavu aizdare, kas piešķir pēdai apavā stabilitāti (piemēram, kurpju saites, pašlimējošas aizdares).

Maznozīmīgākas sastāvdaļas, piemēram, dekoratīvās loksnes vai šuves, uzlīmes (pat ja tās ir uzšūtas), izšuvumi, apdrukātas vai krāsotas aukla, neietekmē šo apavu klasifikāciju šajā apakšpozīcijā.

6406

Apavu daļas (ieskaitot apavu virsu, piestiprinātu vai nepiestiprinātu saistzolei, izņemot ārējo zoli); ieliekamās saistzoles, papēžu spilventiņi un līdzīgi izstrādājumi; getras, stulpiņi un līdzīgi izstrādājumi un to daļas

Vairums šajā pozīcijā ietverto apavu daļu ir minētas 6406. pozīcijas HS skaidrojumos. Šajā pozīcijā ietilpst sandaļu (“ārstniecisko sandaļu” un citu) koka zoles, bez virsām un bez lencēm, saitēm vai siksnām.

Šīs nodaļas 2. piezīmē skat. to izstrādājumu sarakstu, kurus neuzskata par apavu daļām šajā pozīcijā.

Apavu daļas var būt no jebkura materiāla, izņemot azbestu, un var ietvert metālu.

6406 99 30

Apavu virsu detaļu kopojums, kas piestiprināti saistzolei vai citām zoles sastāvdaļām, bet bez ārējām zolēm

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas vēl neveido apavus, un kas sastāv no apavu virsām un vienas vai vairākām zoles sastāvdaļām (it īpaši saistzoles), bet kam vēl nav ārējās (otrās) zoles.

65.   NODAĻA

GALVASSEGAS UN TO DAĻAS

| 6504 00 00 | Cepures un citas galvassegas, pītas vai izgatavotas, savienojot jebkura materiāla sloksnes, ar oderi vai bez tās, ar apdari vai bez tās

  Termins “cepures un pārējās galvassegas, ar oderi un apdari” nozīmē tos izstrādājumus, kas ir pilnīgi vai daļēji oderēti, neatkarīgi no tā, vai šīs oderes vai apdare ir vai nav no tā paša materiāla, no kura ir galvassega.
  Par apdari uzskata, piemēram, sekojošo: oderes, ap galvu sienamas saites (no ādas vai no jebkura cita materiāla), lentes ap cepures malu, cepures lentes, pītas lentes (treses), sprādzes, pogas, kabošoni, nozīmītes (emblēmas), spalvas, dekoratīvie izšuvumi (dūrieni), mākslīgie ziedi, mežģīnes, no austa auduma vai lentes sasieti pušķi u.c. |
| --- | --- |
| 6505 | Cepures un pārējās galvassegas, adītas vai tamborētas, vai izgatavotas no mežģīnēm, filca vai cita tekstilmateriāla, kas izgatavotas no viena gabala (bet ne no sloksnēm), ar oderi vai bez tās, ar apdari vai bez tās; jebkura materiāla matu tīkliņi, ar oderi vai bez tās, ar apdari vai bez tās

  Turbānu klasifikācijai skat. 6307 90 99. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6505 90 05 | No kažokādas filca vai vilnas un kažokādas filca,no cepuru veidņiem, kapucēm vai plakanām sagatavēm, kas iekļautas 6501. pozīcijā

  “Kažokādu filcs” nozīmē filcu, kas izgatavots no truša, zaķa, ondatras, nūtrijas, bebra, ūdra vai citām līdzīgām īsspalvu kažokādām.
  “Vilnas un kažokādu filcs” var būt izgatavots no vilnas un kažokādas blīva maisījuma jebkurā proporcijā, vai no šo divu sastāvdaļu cita veida kombinācijas (piemēram, vilnas filcs, kas pārklāts ar kažokādas kārtu).
  Kažokādas filcs un vilnas un kažokādas filcs var saturēt arī citas šķiedras (piemēram, sintētiskās vai reģenerētās tekstilšķiedras). |
| 6505 90 10 līdz 6505 90 80 | Citādas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst vilnas filca izstrādājumi ar vai bez citām pievienotām šķiedrām (piemēram, sintētiskajām vai reģenerētajām tekstilšķiedrām), un, tātad izstrādājumi no vilnas un kažokādu filca ietilpst 6505 90 05. apakšpozīcijā.
  “Vilnas filcs” nozīmē filcu, kas izgatavots no vilnas vai kažokādas, kam ir zināma līdzība ar vilnu (piemēram, vikunjas, kamieļa, teļa, govs u.tml. matiem). |
| 6506 | Citādas galvassegas, oderētas vai neoderētas, ar apdari vai bez apdares |
| 6506 99 10 | No kažokādas filca vai vilnas un kažokādas filca, no cepuru veidņiem, kapucēm vai plakanām sagatavēm, kas iekļautas pozīcijā 6501

  Jāpiemēro 6505 90 05. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 6506 99 90 | Citādas

  Skat. 6505 90 10 to 6505 90 80. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6507 00 00 | Ap galvu sienamas saites, galvassegu oderes, pārvalki, cepuru pamatnes, cepuru karkasi, nagi un zoda siksnas

  Šajā pozīcijā neietilpst adītas ap galvu sienamas saites, ko valkā sportisti un sportistes sviedru uzsūkšanai (6117 80 10. un 6117 80 80. apakšpozīcija). |

6504 00 00

Cepures un citas galvassegas, pītas vai izgatavotas, savienojot jebkura materiāla sloksnes, ar oderi vai bez tās, ar apdari vai bez tās

Termins “cepures un pārējās galvassegas, ar oderi un apdari” nozīmē tos izstrādājumus, kas ir pilnīgi vai daļēji oderēti, neatkarīgi no tā, vai šīs oderes vai apdare ir vai nav no tā paša materiāla, no kura ir galvassega.

Par apdari uzskata, piemēram, sekojošo: oderes, ap galvu sienamas saites (no ādas vai no jebkura cita materiāla), lentes ap cepures malu, cepures lentes, pītas lentes (treses), sprādzes, pogas, kabošoni, nozīmītes (emblēmas), spalvas, dekoratīvie izšuvumi (dūrieni), mākslīgie ziedi, mežģīnes, no austa auduma vai lentes sasieti pušķi u.c.

6505

Cepures un pārējās galvassegas, adītas vai tamborētas, vai izgatavotas no mežģīnēm, filca vai cita tekstilmateriāla, kas izgatavotas no viena gabala (bet ne no sloksnēm), ar oderi vai bez tās, ar apdari vai bez tās; jebkura materiāla matu tīkliņi, ar oderi vai bez tās, ar apdari vai bez tās

Turbānu klasifikācijai skat. 6307 90 99. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6505 90 05

No kažokādas filca vai vilnas un kažokādas filca,no cepuru veidņiem, kapucēm vai plakanām sagatavēm, kas iekļautas 6501. pozīcijā

“Kažokādu filcs” nozīmē filcu, kas izgatavots no truša, zaķa, ondatras, nūtrijas, bebra, ūdra vai citām līdzīgām īsspalvu kažokādām.

“Vilnas un kažokādu filcs” var būt izgatavots no vilnas un kažokādas blīva maisījuma jebkurā proporcijā, vai no šo divu sastāvdaļu cita veida kombinācijas (piemēram, vilnas filcs, kas pārklāts ar kažokādas kārtu).

Kažokādas filcs un vilnas un kažokādas filcs var saturēt arī citas šķiedras (piemēram, sintētiskās vai reģenerētās tekstilšķiedras).

6505 90 10 līdz 6505 90 80

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst vilnas filca izstrādājumi ar vai bez citām pievienotām šķiedrām (piemēram, sintētiskajām vai reģenerētajām tekstilšķiedrām), un, tātad izstrādājumi no vilnas un kažokādu filca ietilpst 6505 90 05. apakšpozīcijā.

“Vilnas filcs” nozīmē filcu, kas izgatavots no vilnas vai kažokādas, kam ir zināma līdzība ar vilnu (piemēram, vikunjas, kamieļa, teļa, govs u.tml. matiem).

6506

Citādas galvassegas, oderētas vai neoderētas, ar apdari vai bez apdares

6506 99 10

No kažokādas filca vai vilnas un kažokādas filca, no cepuru veidņiem, kapucēm vai plakanām sagatavēm, kas iekļautas pozīcijā 6501

Jāpiemēro 6505 90 05. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6506 99 90

Citādas

Skat. 6505 90 10 to 6505 90 80. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6507 00 00

Ap galvu sienamas saites, galvassegu oderes, pārvalki, cepuru pamatnes, cepuru karkasi, nagi un zoda siksnas

Šajā pozīcijā neietilpst adītas ap galvu sienamas saites, ko valkā sportisti un sportistes sviedru uzsūkšanai (6117 80 10. un 6117 80 80. apakšpozīcija).

66.   NODAĻA

LIETUSSARGI, SAULESSARGI, PASTAIGU SPIEĶI, SPIEĶSĒDEKĻI, PĀTAGAS, PLETNES UN TO DAĻAS

| 1. (c) piezīme | Rotaļu lietussargus un saulessargus parasti var atšķirt no šajā nodaļā minētajiem lietussargiem un saulessargiem pēc materiāla, no kura tie ir izgatavoti, pēc apdares, kas parasti ir rupjāka, to nelielajiem izmēriem un tā fakta, ka tos nevar efektīgi izmantot aizsardzībai pret lietu vai sauli (skat. arī 9503. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas pēdējo rindkopu). Atstājot spēkā šos kritērijus, rotaļlietussargu un rotaļsaulessargu kātu garums reti kad pārsniedz 25 cm. |
| --- | --- |

1. (c) piezīme

Rotaļu lietussargus un saulessargus parasti var atšķirt no šajā nodaļā minētajiem lietussargiem un saulessargiem pēc materiāla, no kura tie ir izgatavoti, pēc apdares, kas parasti ir rupjāka, to nelielajiem izmēriem un tā fakta, ka tos nevar efektīgi izmantot aizsardzībai pret lietu vai sauli (skat. arī 9503. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas pēdējo rindkopu). Atstājot spēkā šos kritērijus, rotaļlietussargu un rotaļsaulessargu kātu garums reti kad pārsniedz 25 cm.

| 6601 | Lietussargi un saulessargi (ieskaitot lietussargus-spieķus, dārza saulessargus un līdzīgus izstrādājumus)

  Visu, kas saistīts ar atšķirībām starp šajā pozīcijā minētajiem izstrādājumiem un rotaļu izstrādājumiem, skat. šīs nodaļas 1. piezīmes (c) punkta skaidrojumus.
  Šajā pozīcijā ietilpst arī:






  1. | neliela izmēra saulessargi un izstrādājumi, kas patiešām ir paredzēti tam, lai aizsargātu bērnus no saules vai no lietus; |
| --- | --- | --- |

6601

Lietussargi un saulessargi (ieskaitot lietussargus-spieķus, dārza saulessargus un līdzīgus izstrādājumus)

Visu, kas saistīts ar atšķirībām starp šajā pozīcijā minētajiem izstrādājumiem un rotaļu izstrādājumiem, skat. šīs nodaļas 1. piezīmes (c) punkta skaidrojumus.

Šajā pozīcijā ietilpst arī:

1.

neliela izmēra saulessargi un izstrādājumi, kas patiešām ir paredzēti tam, lai aizsargātu bērnus no saules vai no lietus;

| 2. | nelieli saulessargi, ko piestiprina pie bērnu ratiņiem aizsardzībai no saules. |
| --- | --- |

2.

nelieli saulessargi, ko piestiprina pie bērnu ratiņiem aizsardzībai no saules.

Lietussargi un saulessargi, kurus, ņemot vērā to izgatavošanā izmantoto materiālu, var izmantot tikai kā karnevāla piederumus, šajā pozīcijā neietilpst un tos klasificē 9505. pozīcijā.

6601 10 00

Dārza un līdzīgi saulessargi

Skat. 6601 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

6603

6601. vai 6602. pozīcijās minēto izstrādājumu daļas, rotājumi un piederumi

6603 20 00

Lietussargu karkasi, ieskaitot karkasus, kas uzmontēti uz kātiem (stieņiem)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | uz kātiem (vai stieņiem) uzmontēti karkasi, tas ir, lietussargu, saulessargu u.c. karkasi ar vai bez piederumiem vai rotājumiem (vai piederumiem); |
| --- | --- |

1.

uz kātiem (vai stieņiem) uzmontēti karkasi, tas ir, lietussargu, saulessargu u.c. karkasi ar vai bez piederumiem vai rotājumiem (vai piederumiem);

| 2. | salikti karkasi bez kātiem (vai stieņiem), ar vai bez piederumiem vai rotājumiem (vai piederumiem), tas ir, pilna ribveida spraišļu un spieķu sistēma, kas slīd gar kātiem un ļauj atvērt vai aizvērt lietussargu, saulessargu utt., vienlaicīgi kalpojot par pārklājuma izstiepēju un pamatni. |
| --- | --- |

2.

salikti karkasi bez kātiem (vai stieņiem), ar vai bez piederumiem vai rotājumiem (vai piederumiem), tas ir, pilna ribveida spraišļu un spieķu sistēma, kas slīd gar kātiem un ļauj atvērt vai aizvērt lietussargu, saulessargu utt., vienlaicīgi kalpojot par pārklājuma izstiepēju un pamatni.

Tomēr vienkāršie ribveida spraišļu spieķi un karkasi, kas neveido pilnu spraišļu un spieķu sistēmu šajā apakšpozīcijā neietilpst un tos klasificē 6603 90 90. apakšpozīcijā.

6603 90 10

Kāti un rokturi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst lietussargu vai saulessargu kātu, pastaigas spieķu, spieķu-sēdekļu, pletņu, pātagu un līdzīgu priekšmetu rokturi (ieskaitot rokturu sagataves, kuras var identificēt kā tādas) un rokturi, piestiprināmi tajā stieņa galā, kuru tur rokā.

6603 90 90

Citādi

Papildus 6603 20 00. apakšpozīcijas skaidrojumos minētajiem karkasiem šajā apakšpozīcijā ietilpst nesalikti ribveida spraišļi un spieķi, kā arī 6603. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3)–(5) apakšpunktā minētie izstrādājumi.

67.   NODAĻA

APSTRĀDĀTAS SPALVAS UN DŪNAS UN IZSTRĀDĀJUMI NO SPALVĀM UN DŪNĀM; MĀKSLĪGIE ZIEDI; IZSTRĀDĀJUMI NO CILVĒKU MATIEM

| 6702 | Mākslīgie ziedi, lapas un augļi un to daļas; izstrādājumi no mākslīgajiem ziediem, lapām vai augļiem

  Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi. Materiālu salikšana termiskas apstrādes ceļā, lai padarītu tos pašlīmējošus, vai arī izmantojot slīdošas ierīces, kas berzes rezultātā pielīp pie stublāja, tiek uzskatīta par “līdzīgu metodi” šīs nodaļas 3. piezīmes izpratnē. |
| --- | --- |
| 6703 00 00 | Cilvēka mati, sakārtoti, tievināti, balināti vai citādi apstrādāti; vilna vai citi dzīvnieku mati vai citi tekstilmateriāli, kas sagatavoti parūku vai līdzīgu izstrādājumu ražošanai

  Neapstrādātu cilvēka matu dabiskās cirtas (pīnes), kuras ir vai nav mazgātas vai tīrītas, kas ir tikai nogrieztas, bet nav izgājušas nekādu citu apstrādi, šajā preču pozīcijā neietilpst (0501 00 00. pozīcija). |

6702

Mākslīgie ziedi, lapas un augļi un to daļas; izstrādājumi no mākslīgajiem ziediem, lapām vai augļiem

Skat. šīs nodaļas 3. piezīmi. Materiālu salikšana termiskas apstrādes ceļā, lai padarītu tos pašlīmējošus, vai arī izmantojot slīdošas ierīces, kas berzes rezultātā pielīp pie stublāja, tiek uzskatīta par “līdzīgu metodi” šīs nodaļas 3. piezīmes izpratnē.

6703 00 00

Cilvēka mati, sakārtoti, tievināti, balināti vai citādi apstrādāti; vilna vai citi dzīvnieku mati vai citi tekstilmateriāli, kas sagatavoti parūku vai līdzīgu izstrādājumu ražošanai

Neapstrādātu cilvēka matu dabiskās cirtas (pīnes), kuras ir vai nav mazgātas vai tīrītas, kas ir tikai nogrieztas, bet nav izgājušas nekādu citu apstrādi, šajā preču pozīcijā neietilpst (0501 00 00. pozīcija).

XIII   SADAĻA

AKMENS, ĢIPŠA, CEMENTA, AZBESTA, VIZLAS UN TAMLĪDZĪGU MATERIĀLU IZSTRĀDĀJUMI; KERAMIKAS IZSTRĀDĀJUMI; STIKLS UN STIKLA IZSTRĀDĀJUMI

68.   NODAĻA

AKMENS, ĢIPŠA, CEMENTA, AZBESTA, VIZLAS UN TAMLĪDZĪGU MATERIĀLU IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Šajā nodaļā ietilpst ne tikai gatavi izstrādājumi, bet arī dažās pozīcijās klasificētie pusfabrikāti, kuriem var būt nepieciešama tālāka apstrāde pirms to izmantošanas paredzētajam nolūkam (piemēram, 6812. pozīcijā minētie maisījumi uz azbesta pamata vai uz azbesta un magnija karbonāta pamata).

| 6802 | Apstrādāts akmens (izņemot slānekli) pieminekļiem un būvniecībai un tā izstrādājumi, izņemot preces, kas minētās pozīcijā 6801. pozīcijā; mozaīkas klucīši un tamlīdzīgi izstrādājumi no dabiskā akmens (ieskaitot slānekli) uz pamatnes vai bez tās; dabiskā akmens (ieskaitot slānekli) mākslīgi krāsotas granulas, drupatas un pulveris

  Termina “apstrādāts akmens pieminekļiem vai būvniecībai” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmē. |
| --- | --- |
| 6802 10 00 | Plāksnītes, klucīši un līdzīgi izstrādājumi taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) vai netaisnstūra formā, kuru lielāko virsmas platību var iekļaut kvadrātā, kura mala ir mazāka par 7 cm; mākslīgi krāsotas granulas, drupatas un pulveris

  Šajā apakšpozīcijā minēto priekšmetu detaļas skat. 6802. pozīcijas HS skaidrojumu septītajā punktā. |
| 6802 21 00 līdz 6802 29 00 | Citādi vienkārši tēstie vai zāģētie pieminekļu vai būvniecības akmeņi un to izstrādājumi ar plakanu vai līdzenu virsmu

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst akmeņi un akmens izstrādājumi (ieskaitot nepabeigtus izstrādājumus), vienkārši tēsti vai zāģēti, kam ir viena vai vairākas plakanas vai līdzenas virsmas. Pēdējie var būt apstrādāti ar kaltu, cērti vai mūrnieka āmuru. |
| 6802 93 10 | Pulēts, dekorēts vai citādi apstrādāts, izņemot griezto, ar neto svaru 10 kg vai vairāk

  Papildus izstrādājumiem no akmens, kura visa virsma vai daļa virsmas ir pulēta, šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | izstrādājumi no akmens, kura visa virsma vai daļa virsmas ir pulēta, tīrīta ar smiltīm vai slīpēta; |

6802

Apstrādāts akmens (izņemot slānekli) pieminekļiem un būvniecībai un tā izstrādājumi, izņemot preces, kas minētās pozīcijā 6801. pozīcijā; mozaīkas klucīši un tamlīdzīgi izstrādājumi no dabiskā akmens (ieskaitot slānekli) uz pamatnes vai bez tās; dabiskā akmens (ieskaitot slānekli) mākslīgi krāsotas granulas, drupatas un pulveris

Termina “apstrādāts akmens pieminekļiem vai būvniecībai” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmē.

6802 10 00

Plāksnītes, klucīši un līdzīgi izstrādājumi taisnstūra (ieskaitot kvadrāta) vai netaisnstūra formā, kuru lielāko virsmas platību var iekļaut kvadrātā, kura mala ir mazāka par 7 cm; mākslīgi krāsotas granulas, drupatas un pulveris

Šajā apakšpozīcijā minēto priekšmetu detaļas skat. 6802. pozīcijas HS skaidrojumu septītajā punktā.

6802 21 00 līdz 6802 29 00

Citādi vienkārši tēstie vai zāģētie pieminekļu vai būvniecības akmeņi un to izstrādājumi ar plakanu vai līdzenu virsmu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst akmeņi un akmens izstrādājumi (ieskaitot nepabeigtus izstrādājumus), vienkārši tēsti vai zāģēti, kam ir viena vai vairākas plakanas vai līdzenas virsmas. Pēdējie var būt apstrādāti ar kaltu, cērti vai mūrnieka āmuru.

6802 93 10

Pulēts, dekorēts vai citādi apstrādāts, izņemot griezto, ar neto svaru 10 kg vai vairāk

Papildus izstrādājumiem no akmens, kura visa virsma vai daļa virsmas ir pulēta, šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

izstrādājumi no akmens, kura visa virsma vai daļa virsmas ir pulēta, tīrīta ar smiltīm vai slīpēta;

| 2. | izstrādājumi no dekorēta akmens. Tie ir akmens izstrādājumi, pārklāti ar rakstiem un ornamentiem, krāsoti, lakoti vai ar citādā veidā apstrādātu virsmu, piemēram, ar zīmējumiem, kas veidoti, apstrādājot pulētu virsmu ar kaltu; |
| --- | --- |

2.

izstrādājumi no dekorēta akmens. Tie ir akmens izstrādājumi, pārklāti ar rakstiem un ornamentiem, krāsoti, lakoti vai ar citādā veidā apstrādātu virsmu, piemēram, ar zīmējumiem, kas veidoti, apstrādājot pulētu virsmu ar kaltu;

| 3. | izstrādājumi no inkrustēta akmens, ar mozaīku, metāla ornamentiem vai vienkārši kaltiem uzrakstiem; |
| --- | --- |

3.

izstrādājumi no inkrustēta akmens, ar mozaīku, metāla ornamentiem vai vienkārši kaltiem uzrakstiem;

| 4. | izstrādājumi no akmens ar ciļņiem vai rievām, piemēram, ar līnijveida ornamentiem, tādiem kā apmales, plintusi, slīpgriezumi jeb nošķēlumi, ciļņi un krelles; |
| --- | --- |

4.

izstrādājumi no akmens ar ciļņiem vai rievām, piemēram, ar līnijveida ornamentiem, tādiem kā apmales, plintusi, slīpgriezumi jeb nošķēlumi, ciļņi un krelles;

| 5. | izstrādājumi no aptesta akmens, tādi kā frontoni, balustrādes un līdzīgi izstrādājumi. |
| --- | --- |

5.

izstrādājumi no aptesta akmens, tādi kā frontoni, balustrādes un līdzīgi izstrādājumi.

6802 93 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kalta granīta izstrādājumi, pārklāti ar ornamentāliem motīviem, tādiem kā lapas, vītnes un himeras, izstrādātiem rūpīgāk nekā iepriekšējās apakšpozīcijās minētie ornamenti.

Statujas, augstcilņus un bareljefus (izņemot skulptoru oriģināldarbus) arī klasificē šajā apakšpozīcijā.

6802 99 10

Pulēti, dekorēti vai citādi apstrādāti, izņemot griezto, ar neto svaru 10 kg vai vairāk

Skat. 6802 93 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6802 99 90

Citādi

Jāpiemēro 6802 93 90. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6803 00 00

Apstrādāts slāneklis un izstrādājumi no slānekļa vai no aglomerēta slānekļa

Šajā pozīcijā ietilpst jumta un sienu šīferis, kas var būt taisnstūra (ieskaitot kvadrāta), daudzstūra, apļa vai jebkurā citā formā. Tam ir vienmērīgs biezums, kas parasti nepārsniedz 6 mm.

6804

Dzirnakmeņi, galodas, slīpripas un tamlīdzīgi izstrādājumi, bez ietvara, paredzēti slīpēšanai, asināšanai, pulēšanai, pielāgošanai vai griešanai, akmeņi asināšanai vai pulēšanai ar roku, to daļas no dabiskā akmens, aglomerētiem, dabiskiem vai mākslīgiem abrazīviem vai no keramikas, komplektā ar detaļām no citiem materiāliem vai bez šīm detaļām

No dabiskajiem vai aglomerētajiem mākslīgajiem abrazīviem izgatavoto rokas pulējamo akmeņu, tecīlu, galodu, strīķu, dzirnakmeņu, slīpripu un līdzīgu izstrādājumu atlikumi un gabaliņi šajā pozīcijā neietilpst (2530 90 00. apakšpozīcija).

6804 10 00

Dzirnakmeņi un galodas (tecīlas) slīpēšanai, asināšanai un drupināšanai

Skat. 6804 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

6804 21 00 līdz 6804 23 00

Citādi dzirnakmeņi, galodas (tecīlas), slīpripas un līdzīgi izstrādājumi

Skat. 6804. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) un (3) apakšpunktu.

6804 21 00

No aglomerētiem sintētiskiem vai dabiskiem dimantiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi no sintētiskā vai dabiskā dimanta, kas kaut kādā veidā ir aglomerēts. Šajā procesā var tikt pielietotas minerālās aglomerēšanas vielas, kuras veido cietas (piemēram, cements) vai mazāk cietas (piemēram, gumija vai plastmasa) saistvielas, vai tiek pielietota keramikas apdedzināšana.

6804 22 12 līdz 6804 22 90

No citiem aglomerētajiem abrazīviem vai no keramikas

Jāpiemēro 6804 21 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

6804 22 12 līdz 6804 22 50

No mākslīgajiem abrazīviem, ar saistvielu

Mākslīgo abrazīvu piemēri ir korunds, silīcija karbīds (karborunds) un bora karbīds.

6804 30 00

Akmeņi asināšanai vai pulēšanai ar roku

Skat. 6804. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (4) apakšpunktu.

6806

Sārņu vate, akmens vate un tamlīdzīga minerālvate; uzpūsts vermikulīts, uzpūsti māli, putoti izdedži un tamlīdzīgi uzpūsti minerālu materiāli; siltumizolējošu, skaņu izolējošu un skaņu absorbējošu minerālu materiālu maisījumi un izstrādājumi, kas nav minēti 6811. vai 6812. pozīcijā vai 69. nodaļā

6806 10 00

Sārņu vate, kalnu iežu minerālvate un līdzīgas minerālvates (ieskaitot savstarpēji sajauktas), blokos, ruļļos vai loksnēs

Skat. 6806. pozīcijas HS skaidrojumu pirmos trīs punktus.

“Līdzīgas minerālvates” ietver tās, kas iegūtas no kalnu iežu vai sārņu maisījumiem, kas ir izgājuši 6806. pozīcijas HS skaidrojumu pirmajā punktā minētos procesus.

6806 20 10

Uzpūsti māli

Skat. 6806. pozīcijas HS skaidrojumu sesto punktu.

6806 20 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | uzpūsts vermikulīts un līdzīgi uzpūsti minerālprodukti, izņemot mālus (uzpūsts hlorīts, perlīts un obsidiāns (vulkāniskais stikls)). Skat. 6806. pozīcijas HS skaidrojumu ceturto un piekto punktu.
  Tomēr uzpūsts hlorīts un perlīts tiek ietverts šajā apakšpozīcijā tikai tad, ja uzpūšanas process ir pārtraukts brīdī, kad tiek iegūtas tukšās granulas, tas ir, pirms granulas pārplīst un izveido ieliektas plāksnītes. Šo plākšņaino produktu parasti izmanto kā filtrēšanas vielu un nevis kā siltuma vai skaņas izolatoru; tādējādi tas ietilpst 3802 90 00. apakšpozīcijā (skat. 3802. pozīcijas HS skaidrojumus); |
| --- | --- |

1.

uzpūsts vermikulīts un līdzīgi uzpūsti minerālprodukti, izņemot mālus (uzpūsts hlorīts, perlīts un obsidiāns (vulkāniskais stikls)). Skat. 6806. pozīcijas HS skaidrojumu ceturto un piekto punktu.

Tomēr uzpūsts hlorīts un perlīts tiek ietverts šajā apakšpozīcijā tikai tad, ja uzpūšanas process ir pārtraukts brīdī, kad tiek iegūtas tukšās granulas, tas ir, pirms granulas pārplīst un izveido ieliektas plāksnītes. Šo plākšņaino produktu parasti izmanto kā filtrēšanas vielu un nevis kā siltuma vai skaņas izolatoru; tādējādi tas ietilpst 3802 90 00. apakšpozīcijā (skat. 3802. pozīcijas HS skaidrojumus);

| 2. | sārņu vai kalnu iežu “putas”, kad tās ir bloku, plātņu un tamlīdzīgās formās, ir līdzīgas 7016. pozīcijā minētajam daudzšūnu stiklam. Tādos gadījumos to var atšķirt no daudzšūnu stikla, izmantojot kritērijus, pēc kuriem 6806 10 00. apakšpozīcijā minētās vates atšķir no 7019. pozīcijās minētajām vatēm; |
| --- | --- |

2.

sārņu vai kalnu iežu “putas”, kad tās ir bloku, plātņu un tamlīdzīgās formās, ir līdzīgas 7016. pozīcijā minētajam daudzšūnu stiklam. Tādos gadījumos to var atšķirt no daudzšūnu stikla, izmantojot kritērijus, pēc kuriem 6806 10 00. apakšpozīcijā minētās vates atšķir no 7019. pozīcijās minētajām vatēm;

| 3. | granulēti domnu sārņi, kas ir ievērojami uzpūsti uzputošanas procesā un kuriem redzamais blīvums sausā formā nav lielāks par 300 kg/m3. |
| --- | --- |

3.

granulēti domnu sārņi, kas ir ievērojami uzpūsti uzputošanas procesā un kuriem redzamais blīvums sausā formā nav lielāks par 300 kg/m3.

6806 90 00

Citādi

Skat. 6806. pozīcijas HS skaidrojumos tekstu, kas seko pēc zvaigznītēm.

6807

Asfalta vai tamlīdzīga materiāla izstrādājumi (piemēram, no naftas bituma vai akmeņogļu piķa)

6807 10 00

Ruļļos

Šajā apakšpozīcijā ietvertie jumtu klāšanas un sienu apdares izstrādājumi sastāv no vismaz trim slāņiem: vidusslānis – no papīra, kartona vai citiem materiāliem, piemēram, stikla vates, džutas auduma, alumīnija folijas, filca, neaustiem audumiem – ir iespiests starp divām asfalta vai līdzīgu materiālu kārtām. Šie pārseguma slāņi paši var saturēt citus materiālus vai arī būt pārklāti ar citiem materiāliem (piemēram, smiltīm).

6809

Izstrādājumi no ģipša vai no maisījumiem, kas gatavoti uz ģipša pamata

6809 11 00 un 6809 19 00

Dēļi, plāksnes, plātnes, kārniņi un līdzīgi izstrādājumi, bez ornamenta

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visu veidu plakani izstrādājumi, ko izmanto galvenokārt šķērssienām un griestiem.

Izstrādājumus, kas ir vienkārši perforēti vai vienā vai abās pusēs pārklāti ar plānu papīra vai cita materiāla slāni, neuzskata par dekorētiem. Tiem var būt arī vienkāršs krāsas vai lakas pārklājums. Jebkurš dekorējums, kurš sastāv, piemēram, no iegrebtiem vai izceltiem (reljefa) motīviem vai no virsmas ornamenta vai ornamenta masā, padara šādu dēļus, plātnes utt. klasificējamus 6809 90 00. apakšpozīcijā.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī kvadrātveida plātnes, kas sastāv no perforēta ģipša kvadrāta uz plātnes ārējā slāņa, ar diviem taisnstūra dobumiem visā ģipša biezumā, kas pildīti ar minerālvates sloksnēm un pie iekšējās virsmas piestiprināti ar alumīnija folijā ietītu papīru; šīs plātnes ir paredzētas sienu un griestu noklāšanai, lai nodrošinātu tām siltuma un skaņas izolāciju.

6810

Cementa, betona vai mākslīgā akmens izstrādājumi, stiegroti vai nestiegroti

Betonu izgatavo no cementa, pildvielu (smiltis, grants) un ūdens maisījuma, kas sabiezējot kļūst ļoti ciets.

Stiegrotā betonā ir arī metāla (stiegrojuma) stieņi vai tērauda tīkli.

Izmantojot vieglākas pildvielas (piemēram, uzpūsti māli, sasmalcināts pumeks, vermikulīts, granulēti sārņi), iegūst “vieglo betonu”.

6810 11 10

No vieglā betona (uz sasmalcināta pumeka, granulētu sārņu utt. pamata)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst celtniecības bloki un ķieģeļi no poraina betona ar blīvumu cietā formā, ne lielāku par 1,7 kg/dm3. Vieglais betons ir labs siltuma izolators, bet tas nav tik stiprs kā betons ar lielāku blīvumu.

6812

Apstrādāta azbesta šķiedra; maisījumi uz azbesta bāzes vai azbesta un magnija karbonāta bāzes; izstrādājumi no šādiem maisījumiem vai no azbesta (piemēram, diegi, audumi, apģērbs, galvassegas, apavi, starplikas), stiegroti vai nestiegroti, izņemot 6811. vai 6813. pozīcijas preces

6812 80 10 un 6812 80 90

No krosidolīta

Skat. 2524. pozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.

6812 80 10

Izstrādājumi no šķiedrām; maisījumi uz azbesta bāzes vai azbesta un magnija karbonāta bāzes

Termina “izstrādājumi no šķiedrām” definīciju skatīt 6812. pozīcijas HS skaidrojumos, pirmā daļa. Tomēr krosidolīta izstrādājumu atlikumus klasificē 2524 10 00. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā minētie maisījumi ir aprakstīti 6812. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī atlikumi fragmentu vai putekļu formā no izstrādājumiem, kuri gatavoti uz azbesta vai azbesta un magnija karbonāta pamata.

6812 80 90

Citādi

Šajā pozīcijā ietilpst papīrs, kartons un pape, kas ražoti no krosidolīta šķiedras, papīra masas un, iespējams, arī pildvielas, ja krosidolīta masas saturs ir 35 % vai vairāk. Pretējā gadījumā tos klasificē 48. nodaļā.

Skat. arī 6812. pozīcijas HS skaidrojumu.

6812 92 00

Papīrs, kartons un filcs

Papīrs, kartons un filcs, kas izgatavots no azbesta šķiedras, papīra masas un, iespējams, arī pildvielas, ietilpst šajā apakšpozīcijā, ja tie satur 35 % no masas vai vairāk azbesta. Pretējā gadījumā tos klasificē 48. nodaļā.

Skat. arī 6812. pozīcijas HS skaidrojumu.

6812 99 10

Apstrādāta azbesta šķiedras; maisījumi uz azbesta vai azbesta un magnija karbonāta pamata

Termina “apstrādāts azbests” definīciju skat. 6812. subpozīcijas HS skaidrojumu pirmajā punktā. Tomēr azbesta izstrādājumu atlikumus klasificē 2524 90 00. apakšpozīcijā.

Šajā apakšpozīcijā minētie maisījumi ir aprakstīti 6812. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī atlikumi fragmentu vai putekļu formā no izstrādājumiem, kuri gatavoti uz azbesta vai azbesta un magnija karbonāta pamata.

6814

Apstrādāta vizla un izstrādājumi no vizlas, ieskaitot aglomerēto vai reģenerēto vizlu, uz papīra, kartona vai citu materiālu pamata vai bez tā

6814 10 00

Plāksnes, loksnes un sloksnes no aglomerētas vai reģenerētas vizlas, uz pamatnes vai bez tās

Šajā apakšpozīcijā minētās plāksnes, loksnes un lentes ir satītas nenoteikta garuma ruļļos vai arī vienkārši sagrieztas kvadrātos vai taisnstūros. Jebkurā citā formā sagrieztus izstrādājumus klasificē 6814 90 00. apakšpozīcijā.

6814 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst vizlas loksnes vai drumslas, kas sagrieztas formās speciālām vajadzībām. Tās atšķiras no loksnēm un drumslām, kas ietvertas 2525. pozīcijā saskaņā ar 2525. pozīcijas HS skaidrojumos uzskaitītajām dažādajām īpašībām.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī vizlas loksnes un drumslas, pat ja tās nav sagrieztas iepriekš minētajās formās, kuras ir bijušas pakļautas kādam no procesiem, piemēram, pulēšanai vai piesaistīšanai pamatnei, kuri tās izslēdz no 2525. pozīcijas.

69.   NODAĻA

KERAMIKAS IZSTRĀDĀJUMI

| I.   IZSTRĀDĀJUMI NO KRAMZEMES AKMENS MILTIEM VAI TAMLĪDZĪGIEM KRAMZEMES IEŽIEM, UGUNSIZTURĪGIE IZSTRĀDĀJUMI |
| --- |
| 6901 00 00 | Ķieģeļi, bloki, plāksnītes un keramikas izstrādājumi no kramzemes akmens miltiem (piemēram, no kīzelgūra, tripolīta vai diatomīta) vai tamlīdzīgiem kramzemes iežiem

  Skat. šīs nodaļas HS skaidrojumu I apakšnodaļas Vispārīgo skaidrojumu (A) punktu.
  Šajā pozīcijā ietilpst izolācijas ķieģeļi, kas iegūti, veidojot un apdedzinot moler zemi. |
| 6902 | Ugunsizturīgi ķieģeļi, bloki, plāksnītes un tamlīdzīgi ugunsizturīgie keramikas būvmateriāli, izņemot izstrādājumus no kramzemes akmens miltiem vai no tamlīdzīgiem kramzemes iežiem

  Šajā pozīcijā ietverto ugunsizturīgo izstrādājumu divas galvenās īpašības ir tās, ka to pirometra konusam ir jābūt vienādam ar vismaz 1 500 °C (noteiktam saskaņā ar ISO ieteikumu R 528-1966 un R 1146-1969) un tiem ir jābūt paredzētiem izmantošanai tur, kur ir nepieciešama konkrētā ugunsizturības pakāpe.
  Skat. arī šīs nodaļas HS skaidrojumu I apakšnodaļas Vispārīgo skaidrojumu (B) punktu. |
| 6902 10 00 | Kas satur vairāk nekā 50 % no svara Mg, Ca vai Cr elementus atsevišķi vai kopā magnezīta (MgO), karbīda (CaO) un hromīta (Cr2O3) veidā

  Skat. 6902 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 6903 | Citādi ugunsizturīgie keramikas izstrādājumi (piemēram, retortes, tīģeļi, mufeļi, uzgaļi, noslēgi, balsti, izmēģinājuma trauciņi, caurules, caurulītes, apvalki, stieņi, serdeņi), izņemot izstrādājumus no kramzemes akmens miltiem vai no tamlīdzīgiem kramzemes iežiem

  Šai pozīcijai ir pilnībā piemērojams 6902. pozīcijas skaidrojumu pirmais punkts. Attiecīgi šajā pozīcijā nav ietvertas saķepinātas, no alumīnija oksīda izgatavotas pavedienus virzošās detaļas stellēm, darbarīki un darbarīku rokturi no tā paša vai cita ugunsizturīga materiāla, ugunsizturīgā alumīnijsilikāta “krelles”, ko izmanto kā atbalstlīdzekli ķimikālijām, kuras izmanto kā katalizatoru dažādos ražošanas procesos utt. |
| II.   CITĀDI KERAMIKAS IZSTRĀDĀJUMI |
| | Vispārīgie skaidrojumi

  Terminu “porcelāns”, “parastā māla trauki”, “smalkkeramikas (fajansa) trauki” un “akmens keramikas trauki” definīcijas šīs apakšnodaļas pozīciju un apakšpozīciju izpratnē skat. šīs nodaļas HS skaidrojumu II apakšnodaļas Vispārīgos skaidrojumus. |
| 6904 | Celtniecības ķieģeļi, grīdas bloki, nesošās vai apdares plāksnes un tamlīdzīgi keramikas izstrādājumi

  Kritēriji, pēc kuriem var noteikt atšķirību starp celtniecības ķieģeļiem un bruģēšanai (ielas segumam) vai apšūšanai paredzētajām keramikas plāksnēm un flīzēm, ir izklāstīti 6907. pozīcijas HS skaidrojumos. |
| 6905 | Kārniņi, deflektori, dūmvadu aizsargi, dūmvadu daļas, arhitektūras rotājumi un citādas būvdetaļas no keramikas |
| 6905 10 00 | Kārniņi

  Skat. 6905. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktu.
  Jumta kārniņus var atšķirt no bruģēšanas un apšūšanas plāksnēm pēc tā, ka tiem parasti ir radzes (tapas), kronšteini vai citas detaļas, ar kurām tos vienu ar otro savieno. |
| 6905 90 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 6905. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2), (3) un (4) apakšpunktā minētie izstrādājumi. |
| 6907 | Neglazētas keramikas plātnes bruģēšanai un ceļa noklāšanai; kamīna un sienas flīzes; neglazēti keramikas mozaīkas klucīši un tamlīdzīgi izstrādājumi, uz pamatnes vai bez tās |
| 6907 90 20 | Akmensmasas

  Skat. 6912 00 30. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6908 | Glazētas keramikas plātnes bruģēšanai un ceļa noklāšanai; kamīna un sienas flīzes; glazēti keramikas mozaīkas klucīši un tamlīdzīgi izstrādājumi, uz pamatnes vai bez tās |
| 6908 90 11 un 6908 90 20 | No parastā māla

  Skat. 6912 00 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6908 90 11 | Dubultplāksnītes, Spaltplatten tipa

  Lai izgatavotu Spaltplatten tipa plāksnītes, izmanto štancēšanas spiedni, lai no gatavās plastmasas maisījuma izveidotu dubultplāksnes, kuras tiek sagrieztas noteiktos garumos, izžāvētas un apdedzinātas.
  Pēc apdedzināšanas dubultplāksnes sadala atsevišķās plāksnēs. Izciļņi plākšņu aizmugurē ir raksturīgas Spaltplatten tipa plāksnēm.
  Izgatavošanas apstākļu dēļ Spaltplatten tipa dubultplāksnēm uz abām garākajām malām ir pakāpienveidīga mala. Izgatavošanas laikā šī mala pasargā plāksnes priekšējo malu no bojājumiem. Attālums starp iekšējo malu un pakāpienveidīgo ārējo aizsargmalu nav lielāks par 2 mm.

  Spaltplatten tipa dubultplāksnītes izgatavo dažādās krāsās, formās un izmēros. To virsma var būt plakana, profilēta, viļņaina vai kā citādi teksturēta.

  Spaltplatten tipa dubultplāksnītēm tipisks ir šāds izskats: |
| 6908 90 31 | Dubultplāksnītes, Spaltplatten tipa

  Skat. 6908 90 11. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6908 90 91 | Akmensmasas

  Skat. 6912 00 30. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6908 90 93 | Fajansa vai smalkkeramikas

  Skat. 6912 00 50. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 6909 | Keramikas trauki un izstrādājumi laboratorijām, ķīmijas vai citām tehniskām vajadzībām; keramikas teknes, toveri un tamlīdzīgi trauki, ko izmanto lauksaimniecībā; keramikas podi, krūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi, ko izmanto preču pārvadāšanai vai iepakošanai |
| 6909 11 00 līdz 6909 19 00 | Keramikas trauki un izstrādājumi laboratorijas, ķīmijas vai citādām tehniskām vajadzībām

  Skat. 6909. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) un (2) apakšpunktu. |
| 6909 12 00 | Izstrādājumi, kuru cietības ekvivalents ir 9 vai vairāk pēc Mosa cietības skalas

  Skat. 6909 12. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 6909 90 00 | Citādi

  Skat. 6909. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3) un (4) apakšpunktu. |
| 6912 00 | Keramikas trauki, virtuves un citādi saimniecības un tualetes piederumi, izņemot porcelānu

  Lai izstrādājumus klasificētu dažādās šīs pozīcijas apakšpozīcijās, skat. arī šīs nodaļas HS skaidrojumus un it īpaši II apakšnodaļas “Citādi keramikas izstrādājumi” vispārīgos skaidrojumus.
  Lai klasificētu galda traukus, virtuves traukus un pārējos mājsaimniecības piederumus, kam ir dekoratīvs raksturs, un it īpaši, tos, kuriem ir dekoratīvs reljefveida rotājums vai līdzīgs, skat. 6913. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.






  1. | Alus krūzes parasti klasificē šajā pozīcijā; tomēr tās klasificē 6913. pozīcijā, ja:






  — | to malas ir tādas formas vai tā apstrādātas, ka no tām dzert būtu neērti, |

I.   IZSTRĀDĀJUMI NO KRAMZEMES AKMENS MILTIEM VAI TAMLĪDZĪGIEM KRAMZEMES IEŽIEM, UGUNSIZTURĪGIE IZSTRĀDĀJUMI

6901 00 00

Ķieģeļi, bloki, plāksnītes un keramikas izstrādājumi no kramzemes akmens miltiem (piemēram, no kīzelgūra, tripolīta vai diatomīta) vai tamlīdzīgiem kramzemes iežiem

Skat. šīs nodaļas HS skaidrojumu I apakšnodaļas Vispārīgo skaidrojumu (A) punktu.

Šajā pozīcijā ietilpst izolācijas ķieģeļi, kas iegūti, veidojot un apdedzinot moler zemi.

6902

Ugunsizturīgi ķieģeļi, bloki, plāksnītes un tamlīdzīgi ugunsizturīgie keramikas būvmateriāli, izņemot izstrādājumus no kramzemes akmens miltiem vai no tamlīdzīgiem kramzemes iežiem

Šajā pozīcijā ietverto ugunsizturīgo izstrādājumu divas galvenās īpašības ir tās, ka to pirometra konusam ir jābūt vienādam ar vismaz 1 500 °C (noteiktam saskaņā ar ISO ieteikumu R 528-1966 un R 1146-1969) un tiem ir jābūt paredzētiem izmantošanai tur, kur ir nepieciešama konkrētā ugunsizturības pakāpe.

Skat. arī šīs nodaļas HS skaidrojumu I apakšnodaļas Vispārīgo skaidrojumu (B) punktu.

6902 10 00

Kas satur vairāk nekā 50 % no svara Mg, Ca vai Cr elementus atsevišķi vai kopā magnezīta (MgO), karbīda (CaO) un hromīta (Cr2O3) veidā

Skat. 6902 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

6903

Citādi ugunsizturīgie keramikas izstrādājumi (piemēram, retortes, tīģeļi, mufeļi, uzgaļi, noslēgi, balsti, izmēģinājuma trauciņi, caurules, caurulītes, apvalki, stieņi, serdeņi), izņemot izstrādājumus no kramzemes akmens miltiem vai no tamlīdzīgiem kramzemes iežiem

Šai pozīcijai ir pilnībā piemērojams 6902. pozīcijas skaidrojumu pirmais punkts. Attiecīgi šajā pozīcijā nav ietvertas saķepinātas, no alumīnija oksīda izgatavotas pavedienus virzošās detaļas stellēm, darbarīki un darbarīku rokturi no tā paša vai cita ugunsizturīga materiāla, ugunsizturīgā alumīnijsilikāta “krelles”, ko izmanto kā atbalstlīdzekli ķimikālijām, kuras izmanto kā katalizatoru dažādos ražošanas procesos utt.

II.   CITĀDI KERAMIKAS IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Terminu “porcelāns”, “parastā māla trauki”, “smalkkeramikas (fajansa) trauki” un “akmens keramikas trauki” definīcijas šīs apakšnodaļas pozīciju un apakšpozīciju izpratnē skat. šīs nodaļas HS skaidrojumu II apakšnodaļas Vispārīgos skaidrojumus.

6904

Celtniecības ķieģeļi, grīdas bloki, nesošās vai apdares plāksnes un tamlīdzīgi keramikas izstrādājumi

Kritēriji, pēc kuriem var noteikt atšķirību starp celtniecības ķieģeļiem un bruģēšanai (ielas segumam) vai apšūšanai paredzētajām keramikas plāksnēm un flīzēm, ir izklāstīti 6907. pozīcijas HS skaidrojumos.

6905

Kārniņi, deflektori, dūmvadu aizsargi, dūmvadu daļas, arhitektūras rotājumi un citādas būvdetaļas no keramikas

6905 10 00

Kārniņi

Skat. 6905. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) apakšpunktu.

Jumta kārniņus var atšķirt no bruģēšanas un apšūšanas plāksnēm pēc tā, ka tiem parasti ir radzes (tapas), kronšteini vai citas detaļas, ar kurām tos vienu ar otro savieno.

6905 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 6905. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2), (3) un (4) apakšpunktā minētie izstrādājumi.

6907

Neglazētas keramikas plātnes bruģēšanai un ceļa noklāšanai; kamīna un sienas flīzes; neglazēti keramikas mozaīkas klucīši un tamlīdzīgi izstrādājumi, uz pamatnes vai bez tās

6907 90 20

Akmensmasas

Skat. 6912 00 30. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6908

Glazētas keramikas plātnes bruģēšanai un ceļa noklāšanai; kamīna un sienas flīzes; glazēti keramikas mozaīkas klucīši un tamlīdzīgi izstrādājumi, uz pamatnes vai bez tās

6908 90 11 un 6908 90 20

No parastā māla

Skat. 6912 00 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6908 90 11

Dubultplāksnītes, Spaltplatten tipa

Lai izgatavotu Spaltplatten tipa plāksnītes, izmanto štancēšanas spiedni, lai no gatavās plastmasas maisījuma izveidotu dubultplāksnes, kuras tiek sagrieztas noteiktos garumos, izžāvētas un apdedzinātas.

Pēc apdedzināšanas dubultplāksnes sadala atsevišķās plāksnēs. Izciļņi plākšņu aizmugurē ir raksturīgas Spaltplatten tipa plāksnēm.

Izgatavošanas apstākļu dēļ Spaltplatten tipa dubultplāksnēm uz abām garākajām malām ir pakāpienveidīga mala. Izgatavošanas laikā šī mala pasargā plāksnes priekšējo malu no bojājumiem. Attālums starp iekšējo malu un pakāpienveidīgo ārējo aizsargmalu nav lielāks par 2 mm.

Spaltplatten tipa dubultplāksnītes izgatavo dažādās krāsās, formās un izmēros. To virsma var būt plakana, profilēta, viļņaina vai kā citādi teksturēta.

Spaltplatten tipa dubultplāksnītēm tipisks ir šāds izskats:

Image

6908 90 31

Dubultplāksnītes, Spaltplatten tipa

Skat. 6908 90 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6908 90 91

Akmensmasas

Skat. 6912 00 30. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6908 90 93

Fajansa vai smalkkeramikas

Skat. 6912 00 50. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6909

Keramikas trauki un izstrādājumi laboratorijām, ķīmijas vai citām tehniskām vajadzībām; keramikas teknes, toveri un tamlīdzīgi trauki, ko izmanto lauksaimniecībā; keramikas podi, krūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi, ko izmanto preču pārvadāšanai vai iepakošanai

6909 11 00 līdz 6909 19 00

Keramikas trauki un izstrādājumi laboratorijas, ķīmijas vai citādām tehniskām vajadzībām

Skat. 6909. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (1) un (2) apakšpunktu.

6909 12 00

Izstrādājumi, kuru cietības ekvivalents ir 9 vai vairāk pēc Mosa cietības skalas

Skat. 6909 12. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

6909 90 00

Citādi

Skat. 6909. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3) un (4) apakšpunktu.

6912 00

Keramikas trauki, virtuves un citādi saimniecības un tualetes piederumi, izņemot porcelānu

Lai izstrādājumus klasificētu dažādās šīs pozīcijas apakšpozīcijās, skat. arī šīs nodaļas HS skaidrojumus un it īpaši II apakšnodaļas “Citādi keramikas izstrādājumi” vispārīgos skaidrojumus.

Lai klasificētu galda traukus, virtuves traukus un pārējos mājsaimniecības piederumus, kam ir dekoratīvs raksturs, un it īpaši, tos, kuriem ir dekoratīvs reljefveida rotājums vai līdzīgs, skat. 6913. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļu.

1.

Alus krūzes parasti klasificē šajā pozīcijā; tomēr tās klasificē 6913. pozīcijā, ja:

—

to malas ir tādas formas vai tā apstrādātas, ka no tām dzert būtu neērti,

| — | to formas dēļ tās ir grūti turēt un pielikt pie mutes, |
| --- | --- |

—

to formas dēļ tās ir grūti turēt un pielikt pie mutes,

| — | reljefa rotājumi ir tāda veida vai tik lielā skaitā, ka tās ir grūti tīrīt, |
| --- | --- |

—

reljefa rotājumi ir tāda veida vai tik lielā skaitā, ka tās ir grūti tīrīt,

| — | tām ir neparasta forma (piemēram, galvaskausa vai sievietes krūšu forma), |
| --- | --- |

—

tām ir neparasta forma (piemēram, galvaskausa vai sievietes krūšu forma),

| — | tās ir dekorētas ar nenoturīgām krāsām. |
| --- | --- |

—

tās ir dekorētas ar nenoturīgām krāsām.

| 2. | Izstrādājumi alus krūžu formā, kam ir dekoratīvi reljefveida vai līdzīgi rotājumi, bet ar tilpumu, mazāku par 0,2 litriem, parasti ietilpst 6913. pozīcijā. |
| --- | --- |

2.

Izstrādājumi alus krūžu formā, kam ir dekoratīvi reljefveida vai līdzīgi rotājumi, bet ar tilpumu, mazāku par 0,2 litriem, parasti ietilpst 6913. pozīcijā.

6912 00 10

Parastā māla

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas iegūti no dzelzi un kaļķi saturošiem māliem (ķieģeļu zemes), kuriem lūzuma vietā ir rupja, matēta un krāsaina (parasti brūna, sarkana vai dzeltena) virsma.

To lauskas ir neviendabīgas; nevienveidīgo elementu, kas veido vispārējās masas struktūru, diametram ir jābūt lielākam par 0,15 mm. Tādējādi šie elementi ir saredzami ar neapbruņotu aci.

Turklāt porainības koeficients (ūdens uzsūkšanas koeficients) nav mazāks par 5 % no masas. Porainības koeficientu mēra ar sekojošo metodi:

Porainības koeficienta noteikšana

Mērķi un definīcija

Pārbaudes mērķis ir noteikt keramikas materiāla porainības koeficientu. Šis koeficients ir procentuālā attiecība, kas aprēķināta attiecībā pret keramikas materiāla sākotnējo svaru.

Pārbaudes paraugu sagatavošana un pārbaudes veikšana

Ir jābūt vismaz trim pārbaudes paraugiem no katra pārbaudāmā izstrādājuma. Tiem ir jābūt ņemtiem no viena un tā paša izstrādājuma emaljētajām (glazētajām) daļām, un tiem nedrīkst būt vairāk par vienu emaljētu (glazētu) virsmu.

Pārbaudes parauga virsmas laukumam ir jābūt aptuveni 30 cm2 un maksimālajam biezumam – apmēram 8 mm, ieskaitot emalju.

Izžāvējiet pārbaudes paraugus ceplī temperatūrā 105 °C 3 stundas un tad, pēc to atdzesēšanas žāvējamajā aparātā, nosakiet to svaru (Wd) ar precizitāti līdz 0,05 gramiem. Tad nekavējoties iemērciet pārbaudes paraugus destilētā ūdenī tā, lai tie nepieskartos trauka dibenam.

Vāriet tos ūdenī 2 stundas, un tad atstājiet pārbaudes paraugus ūdenī uz 20 stundām. Tad izņemiet tos no ūdens un ar tīru, nedaudz mitru lupatiņu noslaukiet ūdeni no paraugu virsmas. Nosusiniet visus dobumus un caurumus ar nedaudz mitru tievu otiņu. Nosakiet “slapjo” masu Ww. Pārbaudes paraugu porainības koeficientu iegūst, reizinot masas pieaugumu ar 100 un izdalot ar sausu masu:

Image

Rezultātu izvērtējums

Dažādo pārbaudes paraugu porainības koeficientu vidējais lielums, izteikts procentos, ir konkrētā keramikas materiāla porainības koeficients.

6912 00 30

Akmensmasas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas iegūti no parasti masā krāsota māla; tos raksturo blīvs, necaurspīdīgs fragments, kurš ir dedzināts pietiekami augstā temperatūrā, lai notiktu pārvēršanās stiklveida vielā. Causpīdīgumu nosaka pēc vismaz 3 mm bieza fragmenta, to pārbaudot sekojošā veidā:

Caurspīdīguma pārbaude

Definīcija

Priekšmeta aprisēm ir jābūt saskatāmām caur 2 un 4 mm bieziem pārbaudes paraugiem, kas novietoti tumšā telpā 50 cm attālumā no jaunas, kastē ieliktas lampas, kas izstaro 1 350–1 500 lumenu stipru gaismas staru kūli. Lampa ir jāmaina pēc 50 stundu izmantošanas.

Pārbaudes aparatūra (skat. sekojošo skici)

Aparatūra sastāv no kastes, kuras iekšējā virsma ir izkrāsota ar baltu matētu krāsu. Viena galā novieto lampu (A). Otrā galā izveido caurumu tā, lai caur pārbaudes paraugu (C) varētu saskatīt priekšmeta (B) aprises.

Kastei ir šādi izmēri:

| — | garums: lampas garums plus 50 cm, |
| --- | --- |

—

garums: lampas garums plus 50 cm,

| — | platums un augstums: aptuveni 20 cm, |
| --- | --- |

—

platums un augstums: aptuveni 20 cm,

Cauruma diametrs ir apmēram 10 cm.

Image

Turklāt porainības koeficients (ūdens uzsūkšanas koeficients) ir 3 % vai mazāk no masas. Porainības koeficientu mēra pēc metodes, kas izklāstīta 6912 00 10. apakšpozīcijas skaidrojumos.

6912 00 50

Fajansa vai smalkkeramikas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas izgatavoti, apdedzinot izmeklētu mālu šķirņu maisījumu (“smalkkeramiku”), kas dažreiz ir samaisīts ar laukšpatu un mainīgu krīta daudzumu (cietā keramika, jauktā keramika, mīkstā keramika).

Māla izstrādājumus raksturo baltas vai gaišas krāsas (nedaudz pelēcīgas, krēmkrāsas vai ziloņkaula krāsas) fragments, bet smalkkeramikas izstrādājumus – krāsains fragments, kura krāsa mainās no dzeltenas līdz brūnai vai sarkanīgi brūnai. To fragments ir sīkgraudains, vienveidīgs; nevienveidīgo elementu (daliņas, ietvērumi, poras), kas veido vispārējās masas struktūru, diametram ir jābūt mazākam par 0,15 mm; tādējādi šie elementi nav saredzami ar neapbruņotu aci.

Turklāt porainības koeficients (ūdens uzsūkšanas koeficients) ir 5 % vai vairāk no masas. Porainības koeficientu mēra pēc metodes, kas izklāstīta 6912 00 10. apakšpozīcijas skaidrojumos.

6912 00 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kuri neatbilst ne tiem kritērijiem, kas attiecas uz šīs pozīcijas pārējās apakšpozīcijās minētajiem izstrādājumiem, ne tiem, kas attiecas uz porcelānu (6911. pozīcija).

6913

Keramikas statuetes un rotājumi

Šajā pozīcijā ietilpst dekoratīvie šķīvji.

Šķīvi uzskata par dekoratīvu, kad vienlaicīgi:

| 1. | tam uz ārējās virsmas ir dekoratīvs zīmējums (ziedi, augi, ainavas, dzīvnieki, cilvēki, mitoloģiskas figūras, mākslas darbu vai reliģisku darbu simboli vai atveidojumi u.c.), kas, ņemot vērā aizņemto laukumu, ir acīmredzami piemērots dekorēšanai; un |
| --- | --- |

1.

tam uz ārējās virsmas ir dekoratīvs zīmējums (ziedi, augi, ainavas, dzīvnieki, cilvēki, mitoloģiskas figūras, mākslas darbu vai reliģisku darbu simboli vai atveidojumi u.c.), kas, ņemot vērā aizņemto laukumu, ir acīmredzami piemērots dekorēšanai; un

| 2. | tas nav daļa no galda servīzes; un |
| --- | --- |

2.

tas nav daļa no galda servīzes; un

| 3. | tas atbilst vienam vai vairākiem no sekojošiem nosacījumiem:






  a) | ārējā malā tam ir izurbts viens vai vairāki caurumi, kas paredzēti piestiprinājuma ievēršanai piekarināšanai; |
| --- | --- | --- |

3.

tas atbilst vienam vai vairākiem no sekojošiem nosacījumiem:

a)

ārējā malā tam ir izurbts viens vai vairāki caurumi, kas paredzēti piestiprinājuma ievēršanai piekarināšanai;

| b) | to ieved kopā ar stendu, kurš ir piemērots tā izlikšanai un ko nevar izmantot atsevišķi; |
| --- | --- |

b)

to ieved kopā ar stendu, kurš ir piemērots tā izlikšanai un ko nevar izmantot atsevišķi;

| c) | tam ir tāda forma, izmēri vai svars, kas to padara nepiemērotu jebkādai praktiskai izmantošanai; |
| --- | --- |

c)

tam ir tāda forma, izmēri vai svars, kas to padara nepiemērotu jebkādai praktiskai izmantošanai;

| d) | tā izgatavošanā vai rotāšanā izmantotais materiāls (it īpaši krāsa un metāls) padara to nederīgu izmantošanai kulinārijā vai ēdināšanā; |
| --- | --- |

d)

tā izgatavošanā vai rotāšanā izmantotais materiāls (it īpaši krāsa un metāls) padara to nederīgu izmantošanai kulinārijā vai ēdināšanā;

| e) | tā derīgā virsma nav gluda (tādējādi apgrūtinot tīrīšanu). |
| --- | --- |

e)

tā derīgā virsma nav gluda (tādējādi apgrūtinot tīrīšanu).

6913 90 10

No parastā māla

Skat. 6912 00 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6913 90 93

Fajansa vai smalkkeramikas

Skat. 6912 00 50. apakšpozīcijas skaidrojumus.

6913 90 98

Citādi

Skat. 6912 00 30 un 6912 00 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

70.   NODAĻA

STIKLS UN STIKLA IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Termins “optiskais stikls” ietver dažādus speciālā stikla veidus, ko izmanto optisko instrumentu izgatavošanā, it īpaši tādu stiklu, ko izmanto, piemēram, fotogrāfijā, astronomijā, mikroskopijā, navigācijā, ieroču sistēmās (teleskopiskam tēmēklim u.c.), laboratorijas ierīcēs, kā arī izgatavojot dažādu veidu oftalmoloģijas lēcas redzes bojājumu labošanai. Optiskais stikls mēdz būt ļoti dažādu veidu, bet to kopīgā iezīme parasti ir ārkārtējs caurspīdīgums un dzidrums, kaut arī dažreiz tie ir krāsoti, lai tie nelielā daudzumā absorbē noteiktas gaismas frekvences. Tie ir pilnīgi vienveidīgi, tas ir, bez burbuļiem vai nelīdzenumiem, un tiem ir citiem stikla veidiem neraksturīgi staru laušanas indeksi un izkliedēšanas īpašības.

Kad stikla plātnes ir ieliktas koka, metāla u.c. rāmjos, tiek uzskatīts, ka tās ir zaudējušas stikla būtiskās īpašības, un tās klasificē dažādās pozīcijās, piemēram:

| 1. | pie ietvara gleznām (4414 00., 8306. u.c. pozīcijas); |
| --- | --- |

1.

pie ietvara gleznām (4414 00., 8306. u.c. pozīcijas);

| 2. | pie iekārtām vai mašīnām (XVI vai XVII sadaļa); |
| --- | --- |

2.

pie iekārtām vai mašīnām (XVI vai XVII sadaļa);

| 3. | pie ēku durvīm, logiem utt. (4418., 7610. u.c. pozīcijas). |
| --- | --- |

3.

pie ēku durvīm, logiem utt. (4418., 7610. u.c. pozīcijas).

| 7001 00 | Stikla lauskas un citādi atkritumi un sīkās lauskas; stikla masa |
| --- | --- |
| 7001 00 10 | Stikla lauskas un citādi atkritumi un sīkās lauskas

  Skat. 7001. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (A) daļu.
  Termins “lauskas” nozīmē saplēstu stiklu, ko atkārtoti izmantos stikla ražošanā. |
| 7001 00 91 un 7001 00 99 | Stikla masa

  Skat. 7001. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) daļu, un otro un trešo punktu. |
| 7002 | Stikls lodīšu formā (izņemot 7018. pozīcijā minētās mikrosfēras), nūjiņu vai caurulīšu formā, neapstrādāts

  Šajā pozīcijā ietilpst tikai pusfabrikāti neapstrādātā formā, tas ir, neapstrādāti pēc liešanas formā, izstiepšanas vai izpūšanas, izņemot sagriešanu nūjiņu vai caurulīšu formā, vai arī galu sakausēšanu, lai padarītu tos gludus vai līdzenus un ar izstrādājumiem būtu mazāk bīstami rīkoties, neatkarīgi no tā, vai šādi sagatavotus izstrādājumus var lietot bez tālākas apstrādes vai nevar. |
| 7002 10 00 | Lodītes

  Skat. 7002. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktu un priekšpēdējo punktu. |
| 7002 32 00 | No citāda stikla, kura lineārās izplešanās koeficients nepārsniedz 0,000005 grādu (5 × 10–6) pēc Kelvina, temperatūras robežās no 0 °C līdz 300 °C

  Šī stikla galvenās īpašības ir tās, ka tajā nav svina, ir ārkārtīgi zems kālija un sārmzemju oksīdu saturs un diezgan liels daudzums bora oksīda. Tādam stiklam ir augsta siltumvadītspēja un apbrīnojams elastīgums, kas to padara izturīgu pret pēkšņām temperatūras izmaiņām; rezultātā tas ir sevišķi piemērots virtuves piederumu, galda piederumu, laboratorijas stikla trauku, stikla gaismas ķermeņu utt. izgatavošanai. |
| 7003 | Lietais un velmētais stikls, loksnēs vai profilēts, ar absorbējoša, atstarojoša vai neatstarojoša slāņa uzklājumu vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

  Šajā pozīcijā neietilpst termiski pulēts stikls (7005. pozīcija).
  Termina “apstrādāts” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (a) punktā. |
| 7003 12 10 līdz 7003 19 90 | Nestiegrotas loksnes

  Termina “stiegrots” definīciju skat. 7003. pozīcijas priekšpēdējā punktā pirms izņēmumiem. |
| 7003 12 10 līdz 7003 12 99 | Krāsotas (tonētas) masā, matētas, sakausētas ar tonētu slāni vai ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni

  Termina “absorbējošs vai atstarojošs slānis” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (c) punktā. Termina “matēts” definīciju skat. 7003. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (B) daļā.
  “Ar tonētu slāni sakausēts stikls” ir caurspīdīgs stikls, parasti izgatavots no balta opalīna (pienstikla) slāņa un tonēta slāņa; abus slāņus saspiež kopā, kad tie vēl ir mīksti, un tie sakūst. |
| 7003 20 00 | Stiegrotas loksnes

  Skat. 7003 12 10.–7003 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 7003 30 00 | Profili

  Stikla profilus izgatavo nepārtrauktā procesā, kura laikā stikls tiek veidots uzreiz pēc izņemšanas no krāsns līdz nepārtrauktā procesa beigām. Pēc tam stiklu sagriež vajadzīgajā garumā, bet pēc izgatavošanas tas vairs nav tālāk apstrādāts. |
| 7004 | Stieptais vai pūstais stikls, loksnēs ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāņi vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

  Termina “apstrādāts” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (a) punktā. |
| 7004 20 10 līdz 7004 20 99 | Masā krāsots (tonēts), blāvots stikls, atlaidināts vai ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni

  Skat. 7003 12 10.–7003 12 99. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 7005 | Termiski pulēts stikls un stikls ar slīpētu vai pulēto virsmu, loksnēs, ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

  Termina “apstrādāts” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (a) punktā. |
| 7005 10 05 līdz 7005 10 80 | Nestiegrots stikls ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni

  Skat. 7003 12 10.–7003 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumus un 7003 12 10.–7003 12 99. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmā punkta pirmo teikumu. |
| 7005 21 25 līdz 7005 21 80 | Masā krāsots (tonēts), blāvots, atlaidināts vai tikai ar līdzenu virsmu

  Termina “matēts” definīciju skat. 7003. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (B) daļā. |
| 7010 | Baloni, pudeles, flakoni, burkas, krūzes, stikla pudelītes zālēm, ampulas un citi stikla trauki preču transportēšanai vai iepakošanai; stikla burkas konservēšanai; stikla aizbāžņi, vāki un citi aizvākošanas izstrādājumi |
| 7010 90 21 | Izgatavoti no stikla caurulītēm

  Šīm tilpnēm ir apaļš šķērsgriezums un pastāvīgs, vienāds sienu biezums, kurš parasti ir mazāks par 2 mm. Uz tām nav reljefas zīmes, tādas kā skaitļi, logo, līnijas vai nelīdzenumi. Vizuāla apskate gandrīz neveido stikla optisku deformāciju.
  Šo tilpņu ietilpība parasti svārstās no 1 līdz 100 mililitriem.
  Tās parasti tiek izmantotas farmaceitisko un diagnostisko preparātu iepakošanai. |
| 7013 | Stikla galda un virtuves trauki, tualetes piederumi, kancelejas piederumi, izstrādājumi mājas iekārtojumam vai tamlīdzīgi izstrādājumi (izņemot izstrādājumus, kas minēti 7010. vai 7018. pozīcijā) |
| 7013 10 00 | No stikla keramikas

  Termina “stikla keramika” definīciju skat. šīs nodaļas vispārējo HS skaidrojumu pēdējā punkta (2) apakšpunktā. |
| 7013 22 10 un 7013 22 90 | No svina kristāla

  Termina “svina kristāls” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē. |
| 7013 33 11 līdz 7013 33 99 | No svina kristāla

  Termina “svina kristāls” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē. |
| 7013 41 10 un 7013 41 90 | No svina kristāla

  Termina “svina kristāls” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē. |
| 7013 42 00 | No stikla, kura lineārās izplešanās koeficients nepārsniedz 0,000005 (5 × 10–6) grādu pēc Kelvina, temperatūras robežās no 0 °C līdz 300 °C

  Skat. 7002 32 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 7013 91 10 un 7013 91 90 | No svina kristāla

  Termina “svina kristāls” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē. |
| 7015 | Pulksteņu stikli un tamlīdzīgi stikli, redzi koriģējošu vai nekoriģējošu briļļu stikli, izliekti, ieliekti, dobi un tamlīdzīgi, optiski neapstrādāti; dobas stikla lodes un to segmenti šādu stiklu ražošanai |
| 7015 10 00 | Redzi koriģējošie briļļu stikli

  Skat. 7015. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu. |
| 7015 90 00 | Citādi

  Skat. 7015. pozīcijas HS skaidrojumu (A) un (B) daļu. |
| 7016 | Bloki bruģēšanai, plātnes, ķieģeļi, plāksnītes un tamlīdzīgi izstrādājumi no presēta vai lieta stikla, stiegroti vai nestiegroti, izmantojami būvdarbos vai celtniecībā; stikla klucīši un citadi stikla izstrādājumi mozaīkas un tamlīdzīgiem dekoratīviem darbiem uz pamatnes vai bez tās; vitrāžu stikli un tamlīdzīgi stikli; daudzšūnu stikls vai putustikls bloku, paneļu, plāksņu, apvalku vai tamlīdzīgās formās

  Velmēta stikla kvadrāti (taisnstūri) (piemēram, pienstikls vai marmoram līdzīgs stikls) šajā pozīcijā neietilpst, un tos klasificē attiecīgi 7003. vai 7005. pozīcijā. |
| 7017 | Stikla trauki laboratoriju, higiēnas vai farmācijas vajadzībām, graduēti vai negraduēti, kalibrēti vai nekalibrēti |
| 7017 10 00 | No kausēta kvarca vai pārējās kausētās kramzemes

  Šajā apakšpozīcijā ietvertajos produktos kramzemes saturs ir vismaz 99 % no masas. Ļoti tīras kvarca smiltis, kalnu kristālus vai gaistošā silīcija savienojumus izmanto kā izejmateriālu šī veida izstrādājumiem. No kvarca smiltīm izgatavotie stikla trauki ir matēti vai arī, labākajā gadījumā, caurspīdīgi. Tomēr no kalnu kristāla vai gaistošā silīcija izgatavotie stikla trauki ir ļoti dzidri un caurspīdīgi. |
| 7017 20 00 | No pārējā stikla, kura lineārās izplešanās koeficients nepārsniedz 0,000005 grādu pēc Kelvina, temperatūras robežās no 0 grādiem līdz 300 grādiem pēc Celsija

  Skat. 7002 32 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 7018 | Stikla krelles, pērļu imitācijas, dārgakmeņu un pusdārgakmeņu imitācijas un tamlīdzīgi stikla izstrādājumi, kā arī izstrādājumi no tiem, izņemot bižutēriju; stikla acis, izņemot protēzes; statuetes un citadi dekorējumi no stikla, kas apstrādāts ar lodlampu, izņemot bižutēriju; stikla mikrolodītes, kuru diametrs nepārsniedz 1 mm |
| 7018 10 11 un 7018 10 19 | Stikla krelles

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst:






  1. | 7018. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (A) daļā aprakstītie izstrādājumi; |

7001 00

Stikla lauskas un citādi atkritumi un sīkās lauskas; stikla masa

7001 00 10

Stikla lauskas un citādi atkritumi un sīkās lauskas

Skat. 7001. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (A) daļu.

Termins “lauskas” nozīmē saplēstu stiklu, ko atkārtoti izmantos stikla ražošanā.

7001 00 91 un 7001 00 99

Stikla masa

Skat. 7001. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) daļu, un otro un trešo punktu.

7002

Stikls lodīšu formā (izņemot 7018. pozīcijā minētās mikrosfēras), nūjiņu vai caurulīšu formā, neapstrādāts

Šajā pozīcijā ietilpst tikai pusfabrikāti neapstrādātā formā, tas ir, neapstrādāti pēc liešanas formā, izstiepšanas vai izpūšanas, izņemot sagriešanu nūjiņu vai caurulīšu formā, vai arī galu sakausēšanu, lai padarītu tos gludus vai līdzenus un ar izstrādājumiem būtu mazāk bīstami rīkoties, neatkarīgi no tā, vai šādi sagatavotus izstrādājumus var lietot bez tālākas apstrādes vai nevar.

7002 10 00

Lodītes

Skat. 7002. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktu un priekšpēdējo punktu.

7002 32 00

No citāda stikla, kura lineārās izplešanās koeficients nepārsniedz 0,000005 grādu (5 × 10–6) pēc Kelvina, temperatūras robežās no 0 °C līdz 300 °C

Šī stikla galvenās īpašības ir tās, ka tajā nav svina, ir ārkārtīgi zems kālija un sārmzemju oksīdu saturs un diezgan liels daudzums bora oksīda. Tādam stiklam ir augsta siltumvadītspēja un apbrīnojams elastīgums, kas to padara izturīgu pret pēkšņām temperatūras izmaiņām; rezultātā tas ir sevišķi piemērots virtuves piederumu, galda piederumu, laboratorijas stikla trauku, stikla gaismas ķermeņu utt. izgatavošanai.

7003

Lietais un velmētais stikls, loksnēs vai profilēts, ar absorbējoša, atstarojoša vai neatstarojoša slāņa uzklājumu vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

Šajā pozīcijā neietilpst termiski pulēts stikls (7005. pozīcija).

Termina “apstrādāts” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (a) punktā.

7003 12 10 līdz 7003 19 90

Nestiegrotas loksnes

Termina “stiegrots” definīciju skat. 7003. pozīcijas priekšpēdējā punktā pirms izņēmumiem.

7003 12 10 līdz 7003 12 99

Krāsotas (tonētas) masā, matētas, sakausētas ar tonētu slāni vai ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni

Termina “absorbējošs vai atstarojošs slānis” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (c) punktā. Termina “matēts” definīciju skat. 7003. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (B) daļā.

“Ar tonētu slāni sakausēts stikls” ir caurspīdīgs stikls, parasti izgatavots no balta opalīna (pienstikla) slāņa un tonēta slāņa; abus slāņus saspiež kopā, kad tie vēl ir mīksti, un tie sakūst.

7003 20 00

Stiegrotas loksnes

Skat. 7003 12 10.–7003 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7003 30 00

Profili

Stikla profilus izgatavo nepārtrauktā procesā, kura laikā stikls tiek veidots uzreiz pēc izņemšanas no krāsns līdz nepārtrauktā procesa beigām. Pēc tam stiklu sagriež vajadzīgajā garumā, bet pēc izgatavošanas tas vairs nav tālāk apstrādāts.

7004

Stieptais vai pūstais stikls, loksnēs ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāņi vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

Termina “apstrādāts” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (a) punktā.

7004 20 10 līdz 7004 20 99

Masā krāsots (tonēts), blāvots stikls, atlaidināts vai ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni

Skat. 7003 12 10.–7003 12 99. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7005

Termiski pulēts stikls un stikls ar slīpētu vai pulēto virsmu, loksnēs, ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

Termina “apstrādāts” definīciju skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (a) punktā.

7005 10 05 līdz 7005 10 80

Nestiegrots stikls ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni

Skat. 7003 12 10.–7003 19 90. apakšpozīcijas skaidrojumus un 7003 12 10.–7003 12 99. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmā punkta pirmo teikumu.

7005 21 25 līdz 7005 21 80

Masā krāsots (tonēts), blāvots, atlaidināts vai tikai ar līdzenu virsmu

Termina “matēts” definīciju skat. 7003. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (B) daļā.

7010

Baloni, pudeles, flakoni, burkas, krūzes, stikla pudelītes zālēm, ampulas un citi stikla trauki preču transportēšanai vai iepakošanai; stikla burkas konservēšanai; stikla aizbāžņi, vāki un citi aizvākošanas izstrādājumi

7010 90 21

Izgatavoti no stikla caurulītēm

Šīm tilpnēm ir apaļš šķērsgriezums un pastāvīgs, vienāds sienu biezums, kurš parasti ir mazāks par 2 mm. Uz tām nav reljefas zīmes, tādas kā skaitļi, logo, līnijas vai nelīdzenumi. Vizuāla apskate gandrīz neveido stikla optisku deformāciju.

Šo tilpņu ietilpība parasti svārstās no 1 līdz 100 mililitriem.

Tās parasti tiek izmantotas farmaceitisko un diagnostisko preparātu iepakošanai.

7013

Stikla galda un virtuves trauki, tualetes piederumi, kancelejas piederumi, izstrādājumi mājas iekārtojumam vai tamlīdzīgi izstrādājumi (izņemot izstrādājumus, kas minēti 7010. vai 7018. pozīcijā)

7013 10 00

No stikla keramikas

Termina “stikla keramika” definīciju skat. šīs nodaļas vispārējo HS skaidrojumu pēdējā punkta (2) apakšpunktā.

7013 22 10 un 7013 22 90

No svina kristāla

Termina “svina kristāls” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē.

7013 33 11 līdz 7013 33 99

No svina kristāla

Termina “svina kristāls” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē.

7013 41 10 un 7013 41 90

No svina kristāla

Termina “svina kristāls” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē.

7013 42 00

No stikla, kura lineārās izplešanās koeficients nepārsniedz 0,000005 (5 × 10–6) grādu pēc Kelvina, temperatūras robežās no 0 °C līdz 300 °C

Skat. 7002 32 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7013 91 10 un 7013 91 90

No svina kristāla

Termina “svina kristāls” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē.

7015

Pulksteņu stikli un tamlīdzīgi stikli, redzi koriģējošu vai nekoriģējošu briļļu stikli, izliekti, ieliekti, dobi un tamlīdzīgi, optiski neapstrādāti; dobas stikla lodes un to segmenti šādu stiklu ražošanai

7015 10 00

Redzi koriģējošie briļļu stikli

Skat. 7015. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu.

7015 90 00

Citādi

Skat. 7015. pozīcijas HS skaidrojumu (A) un (B) daļu.

7016

Bloki bruģēšanai, plātnes, ķieģeļi, plāksnītes un tamlīdzīgi izstrādājumi no presēta vai lieta stikla, stiegroti vai nestiegroti, izmantojami būvdarbos vai celtniecībā; stikla klucīši un citadi stikla izstrādājumi mozaīkas un tamlīdzīgiem dekoratīviem darbiem uz pamatnes vai bez tās; vitrāžu stikli un tamlīdzīgi stikli; daudzšūnu stikls vai putustikls bloku, paneļu, plāksņu, apvalku vai tamlīdzīgās formās

Velmēta stikla kvadrāti (taisnstūri) (piemēram, pienstikls vai marmoram līdzīgs stikls) šajā pozīcijā neietilpst, un tos klasificē attiecīgi 7003. vai 7005. pozīcijā.

7017

Stikla trauki laboratoriju, higiēnas vai farmācijas vajadzībām, graduēti vai negraduēti, kalibrēti vai nekalibrēti

7017 10 00

No kausēta kvarca vai pārējās kausētās kramzemes

Šajā apakšpozīcijā ietvertajos produktos kramzemes saturs ir vismaz 99 % no masas. Ļoti tīras kvarca smiltis, kalnu kristālus vai gaistošā silīcija savienojumus izmanto kā izejmateriālu šī veida izstrādājumiem. No kvarca smiltīm izgatavotie stikla trauki ir matēti vai arī, labākajā gadījumā, caurspīdīgi. Tomēr no kalnu kristāla vai gaistošā silīcija izgatavotie stikla trauki ir ļoti dzidri un caurspīdīgi.

7017 20 00

No pārējā stikla, kura lineārās izplešanās koeficients nepārsniedz 0,000005 grādu pēc Kelvina, temperatūras robežās no 0 grādiem līdz 300 grādiem pēc Celsija

Skat. 7002 32 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7018

Stikla krelles, pērļu imitācijas, dārgakmeņu un pusdārgakmeņu imitācijas un tamlīdzīgi stikla izstrādājumi, kā arī izstrādājumi no tiem, izņemot bižutēriju; stikla acis, izņemot protēzes; statuetes un citadi dekorējumi no stikla, kas apstrādāts ar lodlampu, izņemot bižutēriju; stikla mikrolodītes, kuru diametrs nepārsniedz 1 mm

7018 10 11 un 7018 10 19

Stikla krelles

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

1.

7018. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (A) daļā aprakstītie izstrādājumi;

| 2. | līdzīgi izstrādājumi, tirdzniecībā pazīstami kā “stikla krelles”, kas sastāv no lielāka izmēra stikla krellēm (apmēram līdz valrieksta lielumam). Šie izstrādājumi, paredzēti galvenokārt kaklarotu un rokassprādžu (aproču) izgatavošanai, var būt izveidoti visdažādākajās formās (piemēram, lodīšu, puslodīšu, asaru pilienu, spēļu kauliņu, cilindru, mazu caurulīšu, konusu vai čiekuru, daudzskaldņu formā), un tiem visiem cauri iet urbums. |
| --- | --- |

2.

līdzīgi izstrādājumi, tirdzniecībā pazīstami kā “stikla krelles”, kas sastāv no lielāka izmēra stikla krellēm (apmēram līdz valrieksta lielumam). Šie izstrādājumi, paredzēti galvenokārt kaklarotu un rokassprādžu (aproču) izgatavošanai, var būt izveidoti visdažādākajās formās (piemēram, lodīšu, puslodīšu, asaru pilienu, spēļu kauliņu, cilindru, mazu caurulīšu, konusu vai čiekuru, daudzskaldņu formā), un tiem visiem cauri iet urbums.

Nelielas caurulītes šajās apakšpozīcijās uzskata par stikla krellēm, ja to ārējais diametrs un garums nepārsniedz attiecīgi 4 mm un 24 mm. Tās nedrīkst jaukt ar speciālām standartizētām kristāla caurulēm, ko izmanto kvēlspuldžu un volframa lampu ražošanā; šī veida caurulītes parasti ir bezkrāsainas un ir ietvertas 7002. pozīcijā.

Šajās apakšpozīcijās ietvertie izstrādājumi parasti ir iepakoti lielā apjomā, maisos (somās), kastēs utt.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī vienāda lieluma un krāsas stikla krelles, kas transportēšanas un iepakošanas ērtībai ir savērtas kopā bez atdalošiem mezgliem un bez sastiprinājumiem. Šādas virtenes parasti ar brīvajiem galiem ir sasietas saišķos, un tādējādi tās nav izmantošanai gatavi komplekti.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst sekojošais:

| a) | kreļļu virtenes (sasietas vai nesasietas saišķos), kuros dažādu izmēru vai krāsu krelles ir sakārtotas noteiktā kārtībā (piemēram, regulāri mainot krāsas vai izmērus, vai arī saverot krelles virtenē pēc to izmēriem) vai arī kurās krelles ir atdalītas ar mezgliem (7117. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

kreļļu virtenes (sasietas vai nesasietas saišķos), kuros dažādu izmēru vai krāsu krelles ir sakārtotas noteiktā kārtībā (piemēram, regulāri mainot krāsas vai izmērus, vai arī saverot krelles virtenē pēc to izmēriem) vai arī kurās krelles ir atdalītas ar mezgliem (7117. pozīcija);

| b) | kreļļu virtenes (pat ja tās satur tikai vienāda izmēra, krāsas vai apdares krelles), kurām ir stiprinājumi vai līdzīgas ierīces vai kuras ir īsa garuma, piemērotas nēsāšanai kā kaklarotas (7117. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

kreļļu virtenes (pat ja tās satur tikai vienāda izmēra, krāsas vai apdares krelles), kurām ir stiprinājumi vai līdzīgas ierīces vai kuras ir īsa garuma, piemērotas nēsāšanai kā kaklarotas (7117. pozīcija).

7018 10 11

Grieztas un mehāniski pulētas

Šajā apakšpozīcijā ietvertās grieztās un mehāniski pulētās krelles atšķiras no 7018 10 19. apakšpozīcijā minētajām “termiski pulētajām” krellēm ar savām pilnīgi gludajām šķautnēm un asajām šķautnēm. Turklāt caurumu malas bieži vien ir slīpētas (dažreiz arī pulētas), un tiem ir asas šķautnes, kuras sakrīt ar blakusesošajām šķautnēm, turpretī “termiski pulētajās” krellēs caurumi bieži vien ir apaļi un tie neveido šaurus leņķus ar blakusesošajām šķautnēm.

Visbiežāk griezti un mehāniski pulēti tiek galvenokārt izstrādājumi, kas minēti 7018 10 11. un 7018 10 19. apakšpozīcijas skaidrojumu pirmā punkta 2. pantā.

7018 10 30

Pērļu imitācijas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 7018. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (B) daļā aprakstītie izstrādājumi.

Attiecībā uz pērļu imitāciju virtenēm ir jāpiemēro 7018 10 11. un 7018 10 19. apakšpozīciju skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7018 10 51 un 7018 10 59

Dārgakmeņu vai pusdārgakmeņu imitācijas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst 7018. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (C) daļā aprakstītie izstrādājumi.

7018 10 51

Griezti un mehāniski pulēti

Šajā apakšpozīcijā ietvertie grieztie un mehāniski pulētie mākslīgie dārgakmeņi un pusdārgakmeņi atšķiras no 7018 10 59. apakšpozīcijā minētajiem līdzīgajiem “termiski pulētajiem” izstrādājumiem ar savām pilnīgi gludajām virsmām un asajām šķautnēm.

7018 10 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst koraļļu imitācijas, krelles un kabošoni (izņemot pērļu imitācijas un dārgakmeņu un pusdārgakmeņu imitācijas) cepuru adatām, klipšu (jeb auskaru ar aizspiedņiem) “lāsītēm” un mazām stikla caurulītēm, ko ir paredzēts sagriezt bārkstīs.

Lai noteiktu atšķirību starp šajā apakšpozīcijā minētajām mazajām stikla caurulītēm un par stikla krellēm uzskatāmajām 7018 10 11. un 7018 10 19. apakšpozīcijā minētajām caurulītēm, skat. šo apakšpozīciju skaidrojumu otro punktu.

7018 20 00

Stikla mikrosfēras ar diametru ne lielāku par 1 mm

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 7018. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (H) daļā minētie izstrādājumi.

7018 90 10

Stikla acis; nelieli stikla izstrādājumi

Skat. 7018. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (E) un (F) daļu.

7018 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 7018. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (G) daļā minētie izstrādājumi.

7019

Stikla šķiedras (ieskaitot stikla vati) un to izstrādājumi (piemēram, dzija, austi audumi)

Šajā pozīcijā minētās stikla šķiedras tiek izgatavotas no tekstilstikla, tas ir, stikla izstrādājumiem, kuros pavedieni izvietoti galvenokārt paralēli cits citam Ir divi tekstilstikla veidi:

| — | nepārtraukta stikla šķiedra, kas sastāv no liela skaita nepārtrauktu paralēlu pavedienu ar diametru no 5 līdz 15 μm (mikroniem). Šos pavedienus diegā (nepārtrauktā šķiedra vai priekšdzija) kopā savieno “smitēšanas viela” (parasti plastmasas materiāls); šo diegu (virteņu) izskats ir līdzīgs zīda priekšdzijai, |
| --- | --- |

—

nepārtraukta stikla šķiedra, kas sastāv no liela skaita nepārtrauktu paralēlu pavedienu ar diametru no 5 līdz 15 μm (mikroniem). Šos pavedienus diegā (nepārtrauktā šķiedra vai priekšdzija) kopā savieno “smitēšanas viela” (parasti plastmasas materiāls); šo diegu (virteņu) izskats ir līdzīgs zīda priekšdzijai,

| — | stikla štāpeļšķiedra sastāv no dažāda garuma daudziem pavedieniem un veido priekšdziju, kas pēc izskata ir mīksta un pūkaina. |
| --- | --- |

—

stikla štāpeļšķiedra sastāv no dažāda garuma daudziem pavedieniem un veido priekšdziju, kas pēc izskata ir mīksta un pūkaina.

7019 11 00

Kapāti diegi, ar garumu ne lielāku par 50 mm

Skat. 7019 11. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7019 12 00

Priekšdzija

Skat. 7019 12. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7019 19 90

No štāpeļšķiedras

Skat. 7019 19. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst no štāpeļšķiedrām izgatavota dzija.

7019 31 00

Paklāji

Skat. 7019 31. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7019 32 00

Smalkie audumi (plīvuri)

Skat. 7019 32. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7019 90 10

Netekstilšķiedras blokos vai nesafasēti

Nesafasētas šķiedras ir atsevišķu dažāda garuma un kopā samaisītu pavedienu masa (stikla vate), ko izmanto siltuma vai skaņas izolācijai un ko parasti ieved ķīpās vai papīra maisos.

7020 00

Citādi stikla izstrādājumi

7020 00 07 un 7020 00 08

Stikla iekšējās kolbas vakuumpudelēm un citādiem vakuumtraukiem

Skat. 7020. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (4) apakšpunktu.

7020 00 08

Gatavas

Termins “gatavas” attiecas tikai uz stikla kolbām, kas ir gatavas plakēšanai ar metālu vai cita veida apšūšanai.

XIV   SADAĻA

DABISKĀS VAI KULTIVĒTĀS PĒRLES, DĀRGAKMEŅI VAI PUSDĀRGAKMEŅI, DĀRGMETĀLI, METĀLI, KAS PĀRKLĀTI AR DĀRGMETĀLU, UN TO IZSTRĀDĀJUMI; JUVELIERIZSTRĀDĀJUMU IMITĀCIJAS; MONĒTAS

71.   NODAĻA

DABISKAS VAI KULTIVĒTAS PĒRLES, DĀRGAKMEŅI UN PUSDĀRGAKMEŅI, DĀRGMETĀLI, AR DĀRGMETĀLU PLAĶĒTI METĀLI UN TO IZSTRĀDĀJUMI; BIŽUTĒRIJA; MONĒTAS

| I.   DABISKĀS VAI KULTIVĒTĀS PĒRLES UN DĀRGAKMEŅI VAI PUSDĀRGAKMEŅI |
| --- |
| 7101 | Dabiskās vai kultivētās pērles, apstrādātas vai neapstrādātas, šķirotas vai nešķirotas, bet nesavērtas, neiestrādātas un neiestiprinātas; dabiskās vai kultivētās pērles, nešķirotas, uz laiku savērtas ērtākai transportēšanai |
| 7101 10 00 | Dabiskās pērles

  Skat. 7101. pozīcijas HS skaidrojumu pirmos četrus punktus. |
| 7101 21 00 un 7101 22 00 | Kultivētās pērles

  Skat. 7101. pozīcijas HS skaidrojumu piekto punktu. |
| 7101 21 00 | Neapstrādātas

  Skat. 7101. pozīcijas HS skaidrojumu sesto punktu. |
| 7101 22 00 | Apstrādātas

  Skat. 7101. pozīcijas HS skaidrojumu sesto punktu. |
| 7102 | Apstrādāti vai neapstrādāti dimanti, bet neiedarināti un nenostiprināti |
| 7102 10 00 | Nešķiroti

  Skat. 7102 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 7102 21 00 un 7102 29 00 | Rūpnieciskie

  Skat. 7102 21. un 7102 29. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 7102 21 00 | Neapstrādāti vai vienkārši sazāģēti, saskaldīti vai pakļauti rupjai apstrādei

  Skat. 7102 21. un 7102 29. apakšpozīciju HS skaidrojumu trešo punktu.
  Rupja apstrāde ir process, kura laikā neapstrādāts dimants tiek slīpēts pret citu dimantu, lai to samazinātu līdz vēlamajam lielumam. |
| 7102 31 00 un 7102 39 00 | Nerūpnieciskie

  Skat. 7102 31. un 7102 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumus. |
| 7102 31 00 | Neapstrādāti vai vienkārši sazāģēti, saskaldīti vai pakļauti rupjai apstrādei

  Skat. 7102 31. un 7102 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.
  Rupja apstrāde ir process, kura laikā neapstrādāts dimants tiek slīpēts pret citu dimantu, lai to samazinātu līdz vēlamajam lielumam. |
| 7103 | Dārgakmeņi (izņemot dimantus) un pusdārgakmeņi, apstrādāti vai neapstrādāti, šķiroti vai nešķiroti, bet nesavērti, neiedarināti un nenostiprināti; nešķiroti dārgakmeņi (izņemot dimantus) un pusdārgakmeņi, uz laiku savērti ērtāka transportēšanai |
| 7103 10 00 | Neapstrādāti vai vienkārši sazāģēti, saskaldīti vai pakļauti rupjai apstrādei

  Skat. 7103 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst akmeņi, kas ir sagatavoti kā dupleti vai tripleti (7103 91 00. vai 7103 99 00. apakšpozīcija). |
| 7103 91 00 un 7103 99 00 | Apstrādāti ar citiem paņēmieniem

  Skat. 7103 91. un 7103 99. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Par akmeņiem, kas sagatavoti kā dupleti vai tripleti, uzskata akmeņus, kas iegūti, uzklājot vienu akmeni (dupleta vai tripleta augšējo daļu) un vienu vai divus citus akmeņus (parasti zemākas kvalitātes) uz citas vielas (piemēram, atjaunota akmens vai stikla).
  Attiecībā uz akmeņiem, kas šajās apakšpozīcijās netiek uzskatīti par citādi apstrādātiem, un arī attiecībā uz akmeņiem, kuri, kaut arī nenostiprināti vai neietvaroti, ietilpst 90. vai 91. nodaļā, skat. 7103. pozīcijas HS skaidrojumu trešo un piekto punktu.
  Neapstrādāti akmeņi (parasti saukti par “sagatavēm”) ietilpst 7103 10 00. apakšpozīcijā. |
| 7103 91 00 | Rubīni, safīri un smaragdi

  Rubīni ir korunda paveids, kuru sarkano krāsu nosaka hroma sāļu klātbūtne.
  Safīri arī ir korunda paveids, kuru tumši zilo krāsu nosaka kobalta sāļu klātbūtne.
  Smaragds ir berila paveids. Parasti tas sastopams prizmas formā, un tā zaļā krāsa rodas no hroma oksīda klātbūtnes. Tas ir mazliet cietāks nekā kvarcs, bet mīkstāks nekā korunds un dimants. Smaragds ir ļoti vērtīgs savas krāsas un caurspīdīguma dēļ. Visbiežāk smaragds ir sagriezts taisnstūra vai kvadrātveida formās. |
| 7104 | Sintētiskie vai reģenerētie dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, apstrādāti vai neapstrādāti, šķiroti vai nešķiroti, bet nesavērti, neiedarināti un nenostiprināti; nešķiroti sintētiskie vai reģenerētie dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, uz laiku savērti ērtāka transportēšanai |
| 7104 10 00 | Pjezoelektriskais kvarcs

  Skat. 7104 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst:






  a) | pjezoelektriskie kristāli, kas izgatavoti no tādiem ķīmiskajiem savienojumiem kā Seignetes (Seignette) vai Rošela (Rochelle) sāls (kālija un nātrija tetrahidrāta vīnskābes dubultsāls (dubulttartrāts)), bārija titanāts, amonija ortomonofosfāts vai rubīdija ortomonofosfāts (3824 90 97. apakšpozīcija); |

I.   DABISKĀS VAI KULTIVĒTĀS PĒRLES UN DĀRGAKMEŅI VAI PUSDĀRGAKMEŅI

7101

Dabiskās vai kultivētās pērles, apstrādātas vai neapstrādātas, šķirotas vai nešķirotas, bet nesavērtas, neiestrādātas un neiestiprinātas; dabiskās vai kultivētās pērles, nešķirotas, uz laiku savērtas ērtākai transportēšanai

7101 10 00

Dabiskās pērles

Skat. 7101. pozīcijas HS skaidrojumu pirmos četrus punktus.

7101 21 00 un 7101 22 00

Kultivētās pērles

Skat. 7101. pozīcijas HS skaidrojumu piekto punktu.

7101 21 00

Neapstrādātas

Skat. 7101. pozīcijas HS skaidrojumu sesto punktu.

7101 22 00

Apstrādātas

Skat. 7101. pozīcijas HS skaidrojumu sesto punktu.

7102

Apstrādāti vai neapstrādāti dimanti, bet neiedarināti un nenostiprināti

7102 10 00

Nešķiroti

Skat. 7102 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7102 21 00 un 7102 29 00

Rūpnieciskie

Skat. 7102 21. un 7102 29. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7102 21 00

Neapstrādāti vai vienkārši sazāģēti, saskaldīti vai pakļauti rupjai apstrādei

Skat. 7102 21. un 7102 29. apakšpozīciju HS skaidrojumu trešo punktu.

Rupja apstrāde ir process, kura laikā neapstrādāts dimants tiek slīpēts pret citu dimantu, lai to samazinātu līdz vēlamajam lielumam.

7102 31 00 un 7102 39 00

Nerūpnieciskie

Skat. 7102 31. un 7102 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7102 31 00

Neapstrādāti vai vienkārši sazāģēti, saskaldīti vai pakļauti rupjai apstrādei

Skat. 7102 31. un 7102 39. apakšpozīcijas HS skaidrojumu otro punktu.

Rupja apstrāde ir process, kura laikā neapstrādāts dimants tiek slīpēts pret citu dimantu, lai to samazinātu līdz vēlamajam lielumam.

7103

Dārgakmeņi (izņemot dimantus) un pusdārgakmeņi, apstrādāti vai neapstrādāti, šķiroti vai nešķiroti, bet nesavērti, neiedarināti un nenostiprināti; nešķiroti dārgakmeņi (izņemot dimantus) un pusdārgakmeņi, uz laiku savērti ērtāka transportēšanai

7103 10 00

Neapstrādāti vai vienkārši sazāģēti, saskaldīti vai pakļauti rupjai apstrādei

Skat. 7103 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst akmeņi, kas ir sagatavoti kā dupleti vai tripleti (7103 91 00. vai 7103 99 00. apakšpozīcija).

7103 91 00 un 7103 99 00

Apstrādāti ar citiem paņēmieniem

Skat. 7103 91. un 7103 99. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Par akmeņiem, kas sagatavoti kā dupleti vai tripleti, uzskata akmeņus, kas iegūti, uzklājot vienu akmeni (dupleta vai tripleta augšējo daļu) un vienu vai divus citus akmeņus (parasti zemākas kvalitātes) uz citas vielas (piemēram, atjaunota akmens vai stikla).

Attiecībā uz akmeņiem, kas šajās apakšpozīcijās netiek uzskatīti par citādi apstrādātiem, un arī attiecībā uz akmeņiem, kuri, kaut arī nenostiprināti vai neietvaroti, ietilpst 90. vai 91. nodaļā, skat. 7103. pozīcijas HS skaidrojumu trešo un piekto punktu.

Neapstrādāti akmeņi (parasti saukti par “sagatavēm”) ietilpst 7103 10 00. apakšpozīcijā.

7103 91 00

Rubīni, safīri un smaragdi

Rubīni ir korunda paveids, kuru sarkano krāsu nosaka hroma sāļu klātbūtne.

Safīri arī ir korunda paveids, kuru tumši zilo krāsu nosaka kobalta sāļu klātbūtne.

Smaragds ir berila paveids. Parasti tas sastopams prizmas formā, un tā zaļā krāsa rodas no hroma oksīda klātbūtnes. Tas ir mazliet cietāks nekā kvarcs, bet mīkstāks nekā korunds un dimants. Smaragds ir ļoti vērtīgs savas krāsas un caurspīdīguma dēļ. Visbiežāk smaragds ir sagriezts taisnstūra vai kvadrātveida formās.

7104

Sintētiskie vai reģenerētie dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, apstrādāti vai neapstrādāti, šķiroti vai nešķiroti, bet nesavērti, neiedarināti un nenostiprināti; nešķiroti sintētiskie vai reģenerētie dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, uz laiku savērti ērtāka transportēšanai

7104 10 00

Pjezoelektriskais kvarcs

Skat. 7104 10. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

a)

pjezoelektriskie kristāli, kas izgatavoti no tādiem ķīmiskajiem savienojumiem kā Seignetes (Seignette) vai Rošela (Rochelle) sāls (kālija un nātrija tetrahidrāta vīnskābes dubultsāls (dubulttartrāts)), bārija titanāts, amonija ortomonofosfāts vai rubīdija ortomonofosfāts (3824 90 97. apakšpozīcija);

| b) | pjezoelektriskie kristāli, kas izgatavoti no dabiskajiem akmeņiem (piemēram, kvarca, turmalīna) (7103. pozīcija); |
| --- | --- |

b)

pjezoelektriskie kristāli, kas izgatavoti no dabiskajiem akmeņiem (piemēram, kvarca, turmalīna) (7103. pozīcija);

| c) | pjezoelektriskie kristāli, kas izgatavoti no mākslīgajiem akmeņiem, izņemot kvarcu (7104 20 00. vai 7104 90 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

c)

pjezoelektriskie kristāli, kas izgatavoti no mākslīgajiem akmeņiem, izņemot kvarcu (7104 20 00. vai 7104 90 00. apakšpozīcija);

| d) | ietvaroti pjezoelektriskie kristāli (8541 60 00. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

d)

ietvaroti pjezoelektriskie kristāli (8541 60 00. apakšpozīcija).

7104 20 00

Citādi, neapstrādāti vai vienkārši sazāģēti vai pakļauti rupjai apstrādei

Jāpiemēro 7103 10 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7104 90 00

Citādi

Jāpiemēro 7103 91. un 7103 99. apakšpozīcijas HS skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7105

Dabisko vai sintētisko dārgakmeņu vai pusdārgakmeņu putekļi un pulveris

7105 10 00

No dimantiem

Skat. 7105. pozīcijas HS skaidrojumu otro, trešo un ceturto punktu.

7105 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst putekļi un pulveris, kas iegūti no granāta tipa dārgakmeņiem.

II.   DĀRGMETĀLI UN METĀLI, KAS PĀRKLĀTI AR DĀRGMETĀLIEM

7106

Sudrabs (ieskaitot ar zeltu vai platīnu pārklātu sudrabu), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā

7106 10 00

Pulveris

Termina “pulveris” definīciju skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē.

Pulverveida produkti, kuri neatbilst šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē izklāstītajam graudu lielumam, tiek uzskatīti par 7106 91 00. apakšpozīcijā ietvertajām granulām.

Atlikumus no sudraba vai sudraba sakausējumu apstrādes, tādus kā skaidas, saslaukas un putekļi, kas ir derīgi tikai metālu reģenerācijai vai arī ķimikāliju ražošanai, neuzskata par pulveri. Šos atlikumus klasificē 7112. pozīcijā.

Tomēr skaidas, kuras ir atdalītas no svešķermeņiem un sagatavotas viendabīgā veidā graudu lielumā (piemēram, sijājot), šajā apakšpozīcijā uzskata par pulveri ar nosacījumu, ka tas atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem.

7106 91 00

Neapstrādātā veidā

Šajā apakšpozīcijā ir ietverti 7106. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (II) daļā aprakstītie produkti.

Stieņus, kuriem tirdzniecības nolūkos ir gluda virsma un raudze, klasificē šajā apakšpozīcijā.

Sudraba un sudraba sakausējumu graudus klasificē šajā apakšpozīcijā ar noteikumu, ka tie neatbilst šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmē izklāstītajiem nosacījumiem.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst stieņi, kuri ir iegūti ar stiepšanu vai velmēšanu (7106 92 00. apakšpozīcija).

7108

Zelts (ieskaitot platinētu zeltu), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā

7108 11 00

Pulveris

Jāpiemēro 7106 10 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7108 12 00

Citādas neapstrādātās formas

Jāpiemēro 7106 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7108 20 00

Monetārais

Skat. 7108 20. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7110

Platīns, neapstrādāts daļēji apstrādāts vai pulverveidā

Lai klasificētu sakausējumus šīs pozīcijas apakšpozīcijās, skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 3. piezīmi.

7110 11 00 līdz 7110 19 80

Platīns

Termina “platīns” definīciju šo apakšpozīciju kontekstā skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 2. piezīmē.

7110 11 00

Neapstrādāts vai pulverveidā

Jāpiemēro 7106 10 00. un 7106 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7110 21 00

Neapstrādāts vai pulvera veidā

Jāpiemēro 7106 10 00. un 7106 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7110 31 00

Neapstrādāts vai pulvera veidā

Jāpiemēro 7106 10 00. un 7106 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7110 41 00

Neapstrādāts vai pulvera veidā

Jāpiemēro 7106 10 00. un 7106 91 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7112

Dārgmetālu vai ar dārgmetālu plakētu metālu lūžņi un atlūzas; citādi atkritumi un lūžņi, kas satur dārgmetālus vai dārgmetālu savienojumus un kurus izmanto galvenokārt dārgmetālu reģenerēšanai

Dārgmetālu vai ar dārgmetālu pārklātu metālu atkritumus un atlikumus, kas ir sakausēti un izlieti stieņu, bloku vai līdzīgās formās, klasificē kā neapstrādātu metālu, nevis šajā pozīcijā.

III.   JUVELIERIZSTRĀDĀJUMI, ZELTKAĻU UN SUDRABKAĻU IZSTRĀDĀJUMI UN CITĀDI IZSTRĀDĀJUMI

7113

Juvelierizstrādājumi un to daļas no dārgmetāla vai ar dārgmetālu plakēta metāla

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (A) punktu un 9. piezīmi.

7114

Zeltkaļu un sudrabkaļu darinājumi un to daļas no dārgmetāliem vai metāliem, kas plakēti ar dārgmetāliem

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (A) punktu un 10. piezīmi.

7116

Izstrādājumi no dabiskajām vai kultivētajām pērlēm, dabiskiem, sintētiskiem vai reģenerētiem dārgakmeņiem vai pusdārgakmeņiem

Skat. šīs nodaļas 2. piezīmes (B) punktu.

7117

Bižutērija

Skat. šīs nodaļas 11. piezīmi.

7117 11 00 un 7117 19 00

No parastā metāla, kas ir vai nav plakēts ar dārgmetālu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | parastā metāla ķēdīte, sagriezta garumos, no kuriem katru var apstrādāt izmantošanai kā atsevišķu mākslīgo vai bižutērijas juvelierizstrādājumu, piestiprinot, piemēram, aizdari. Tādi garumi parasti nepārsniedz divus metrus; |
| --- | --- |

1.

parastā metāla ķēdīte, sagriezta garumos, no kuriem katru var apstrādāt izmantošanai kā atsevišķu mākslīgo vai bižutērijas juvelierizstrādājumu, piestiprinot, piemēram, aizdari. Tādi garumi parasti nepārsniedz divus metrus;

| 2. | dekoratīvie motīvi no parastā metāla, kas minēti 7117. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (b) apakšpunktā un kuru paraugi ir redzami tālāk: |
| --- | --- |

2.

dekoratīvie motīvi no parastā metāla, kas minēti 7117. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (b) apakšpunktā un kuru paraugi ir redzami tālāk:

XV   SADAĻA

PARASTIE METĀLI UN PARASTO METĀLU IZSTRĀDĀJUMI

Vispārīgie skaidrojumi

Krāsaino metālu atgriezumus un lūžņus, kas ir pārkausēti un lieti lietņos, stieņos, bluķos vai citās līdzīgās formās, klasificē kā neapstrādātu metālu un nevis kā atgriezumus vai lūžņus. Sekojoši, tie jāklasificē, piemēram, 7601. (alumīnijs), 7801. (svins), 7901. (cinks) pozīcijā vai 8104 11 00. vai 8104 19 00. apakšpozīcijā (magnijs).

Termins “metāls” ietver arī metālus ar amorfu (nekristālisku) struktūru, tādus kā metāliskie spoguļi un pulvermetalurģijas izstrādājumi.

72.   NODAĻA

DZELZS UN TĒRAUDS

Vispārīgie skaidrojumi

| A. | Ir vairāki veidi, kā atšķirt kaltus izstrādājumus no velmētiem gadījumos, kad jānosaka šāda atšķirība (7207., 7214., 7216., 7218., 7224. un 7228. pozīcijā).
  Ja ir pieejama visa detaļa, vispirms ir jāpārbauda atšķirības šķērsgriezumā:






  — | ja izmaiņas šķērsgriezuma neatkārtojas regulāri, izstrādājums ir kalts, |
| --- | --- | --- |

A.

Ir vairāki veidi, kā atšķirt kaltus izstrādājumus no velmētiem gadījumos, kad jānosaka šāda atšķirība (7207., 7214., 7216., 7218., 7224. un 7228. pozīcijā).

Ja ir pieejama visa detaļa, vispirms ir jāpārbauda atšķirības šķērsgriezumā:

—

ja izmaiņas šķērsgriezuma neatkārtojas regulāri, izstrādājums ir kalts,

| — | ja, no citas puses, izmaiņas šķērsgriezuma regulāri atkārtojas, vai ja šķērsgriezums ir bez izmaiņām, izstrādājums var būt vai nu kalts, vai velmēts. Šajā gadījumā jāpārbauda sekojoši kritēriji:






  1. | šķērsgriezuma izmēri

  Ja tas ir liels (šķērsgriezums, kura platība ir lielāka par 150 000 mm2), iespējams, ka izstrādājums ir kalts. Ja tas ir mazs (minimālais izmērs mazāks par 15 mm), iespējams, ka izstrādājums ir velmēts; |
| --- | --- | --- |

—

ja, no citas puses, izmaiņas šķērsgriezuma regulāri atkārtojas, vai ja šķērsgriezums ir bez izmaiņām, izstrādājums var būt vai nu kalts, vai velmēts. Šajā gadījumā jāpārbauda sekojoši kritēriji:

1.

šķērsgriezuma izmēri

Ja tas ir liels (šķērsgriezums, kura platība ir lielāka par 150 000 mm2), iespējams, ka izstrādājums ir kalts. Ja tas ir mazs (minimālais izmērs mazāks par 15 mm), iespējams, ka izstrādājums ir velmēts;

| 2. | šķērsgriezuma forma

  Ja tā ir vienkārša (piemēram, kvadrāts, taisnstūris, aplis, sešstūris utt.), izstrādājums var būt gan velmēts, gan kalts, pie tam sarežģītākas formas izstrādājumu gandrīz vienmēr var iegūt velmējot; |
| --- | --- |

2.

šķērsgriezuma forma

Ja tā ir vienkārša (piemēram, kvadrāts, taisnstūris, aplis, sešstūris utt.), izstrādājums var būt gan velmēts, gan kalts, pie tam sarežģītākas formas izstrādājumu gandrīz vienmēr var iegūt velmējot;

| 3. | garums

  Ja izstrādājums ir garāks par 5 m, tas gandrīz noteikti ir velmēts; ja tas ir īsāks, tas var būt gan, velmēts, gan kalts; |
| --- | --- |

3.

garums

Ja izstrādājums ir garāks par 5 m, tas gandrīz noteikti ir velmēts; ja tas ir īsāks, tas var būt gan, velmēts, gan kalts;

| 4. | izmēra pielaides

  Velmētos izstrādājumos šķērsgriezuma izmēru pielaides ir mazākas nekā kaltos izstrādājumos; |
| --- | --- |

4.

izmēra pielaides

Velmētos izstrādājumos šķērsgriezuma izmēru pielaides ir mazākas nekā kaltos izstrādājumos;

| 5. | metalogrāfiskais aspekts

  Tā kā parasti redukcijas līmenis velmētos izstrādājumos ir ievērojami lielāks nekā kaltos, tos gandrīz vienmēr ir iespējams atšķirt, pētot mikroskopā.
  Galvenokārt jāpārbauda ieslēgumi un struktūra:






  a) | ieslēgumi velmētos izstrādājumos ir tievi, iegareni un orientēti gandrīz pilnīgi paralēli velmēšanas virzienam; no citas puses, kaltos izstrādājumos tie nav tik iegareni (gandrīz elipses formā) un nav tik pilnīgi paralēli; |
| --- | --- | --- |

5.

metalogrāfiskais aspekts

Tā kā parasti redukcijas līmenis velmētos izstrādājumos ir ievērojami lielāks nekā kaltos, tos gandrīz vienmēr ir iespējams atšķirt, pētot mikroskopā.

Galvenokārt jāpārbauda ieslēgumi un struktūra:

a)

ieslēgumi velmētos izstrādājumos ir tievi, iegareni un orientēti gandrīz pilnīgi paralēli velmēšanas virzienam; no citas puses, kaltos izstrādājumos tie nav tik iegareni (gandrīz elipses formā) un nav tik pilnīgi paralēli;

| b) | pārbaudot velmētu izstrādājumu struktūru pēc atdzesēšanas, ja izstrādājums ticis norūdīts un atlaidināts, tam ir taisnvirziena robežzīmes – gandrīz pilnīgi paralēlas velmēšanas virzienam. No citas puses, kaltos izstrādājumos šāda parādība ir sastopama retāk un dažreiz vispār neeksistē; |
| --- | --- |

b)

pārbaudot velmētu izstrādājumu struktūru pēc atdzesēšanas, ja izstrādājums ticis norūdīts un atlaidināts, tam ir taisnvirziena robežzīmes – gandrīz pilnīgi paralēlas velmēšanas virzienam. No citas puses, kaltos izstrādājumos šāda parādība ir sastopama retāk un dažreiz vispār neeksistē;

| 6. | daudzums

  Kaltus izstrādājumus parasti piegādā nelielos daudzumos.
  Velmēšana var būt karsta vai auksta. Atkarībā no velmējamā gabala formas un no valču formas un izvietojuma procesu var izmantot, lai ražotu plakanus izstrādājumus, tādus kā loksnes, plāksnes un sloksnes vai stieņus un latas ar apaļu vai daudzstūrainu šķērsgriezumu, vai dažādu šķērsgriezumu stieples, vadus, caurules utt. |
| --- | --- |

6.

daudzums

Kaltus izstrādājumus parasti piegādā nelielos daudzumos.

Velmēšana var būt karsta vai auksta. Atkarībā no velmējamā gabala formas un no valču formas un izvietojuma procesu var izmantot, lai ražotu plakanus izstrādājumus, tādus kā loksnes, plāksnes un sloksnes vai stieņus un latas ar apaļu vai daudzstūrainu šķērsgriezumu, vai dažādu šķērsgriezumu stieples, vadus, caurules utt.

| B. | Lai definētu noteiktus plastiskās deformēšanas veidus (tādus kā velmēšana, kalšana, štancēšana), skat. 72. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (A) un (B) daļas. |
| --- | --- |

B.

Lai definētu noteiktus plastiskās deformēšanas veidus (tādus kā velmēšana, kalšana, štancēšana), skat. 72. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (A) un (B) daļas.

| C. | Lai atšķirtu karsti velmētus vai karsti stieptus izstrādājumus un tos, kas iegūti vai apstrādāti aukstā veidā, skat. 72. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (B) daļas pēdējo punktu.
  Dažas no iepriekš minētajām atšķirībām starp karsti velmētiem un auksti velmētiem izstrādājumiem varētu likvidēt vai samazināt, rūdot auksti velmētos izstrādājumus; tāpat gadījumā, kad karsti velmētie izstrādājumi ir nedaudz apstrādāti aukstā veidā, atšķiras tikai virsmas cietība un izskats.
  Karsti velmētie vai karsti stieptie stieņi, lietņi, formas, leņķi un speciālie profili var būt apstrādāti aukstā veidā, velkot vai ar citu paņēmienu – rektifikāciju vai kalibrēšanu – iegūstot labāku kvalitāti. Šī operācija ļauj tos klasificēt kā “auksti veidotus vai apstrādātus aukstā veidā”.
  Tomēr aukstu izlīdzināšanu un raupju plāvas noņemšanu neuzskata par rektifikācijas vai kalibrēšanas procesiem, un tāpēc tie neietekmē tādu stieņu, lietņu, leņķu, formu un speciālo profilu klasifikāciju, kas pēc karstas velmēšanas vai presēšanas tālāk nav apstrādāti. Līdzīgi šādus stieņus un lietņus, savītus kopā, neuzskata par auksti apstrādātiem. |
| --- | --- |

C.

Lai atšķirtu karsti velmētus vai karsti stieptus izstrādājumus un tos, kas iegūti vai apstrādāti aukstā veidā, skat. 72. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (B) daļas pēdējo punktu.

Dažas no iepriekš minētajām atšķirībām starp karsti velmētiem un auksti velmētiem izstrādājumiem varētu likvidēt vai samazināt, rūdot auksti velmētos izstrādājumus; tāpat gadījumā, kad karsti velmētie izstrādājumi ir nedaudz apstrādāti aukstā veidā, atšķiras tikai virsmas cietība un izskats.

Karsti velmētie vai karsti stieptie stieņi, lietņi, formas, leņķi un speciālie profili var būt apstrādāti aukstā veidā, velkot vai ar citu paņēmienu – rektifikāciju vai kalibrēšanu – iegūstot labāku kvalitāti. Šī operācija ļauj tos klasificēt kā “auksti veidotus vai apstrādātus aukstā veidā”.

Tomēr aukstu izlīdzināšanu un raupju plāvas noņemšanu neuzskata par rektifikācijas vai kalibrēšanas procesiem, un tāpēc tie neietekmē tādu stieņu, lietņu, leņķu, formu un speciālo profilu klasifikāciju, kas pēc karstas velmēšanas vai presēšanas tālāk nav apstrādāti. Līdzīgi šādus stieņus un lietņus, savītus kopā, neuzskata par auksti apstrādātiem.

| D. | Pārklājumu definīciju skat. šīs nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (C) daļas (2) punkta (e) apakšpunktā.
  Parastie metāli, pārklāti ar dārgmetālu, neatkarīgi no pārklājuma biezuma ietilpst 71. nodaļā (skat. 71. nodaļas HS Vispārīgos skaidrojumus). |
| --- | --- |

D.

Pārklājumu definīciju skat. šīs nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (C) daļas (2) punkta (e) apakšpunktā.

Parastie metāli, pārklāti ar dārgmetālu, neatkarīgi no pārklājuma biezuma ietilpst 71. nodaļā (skat. 71. nodaļas HS Vispārīgos skaidrojumus).

| E. | Komentārus par virsmas apstrādes veidiem skat. 72. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (C) daļas (2) punkta (d) apakšpunktā. |
| --- | --- |

E.

Komentārus par virsmas apstrādes veidiem skat. 72. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (C) daļas (2) punkta (d) apakšpunktā.

| F. | Nepabeigti kalumi, kuriem vairs nav 7207., 7218. vai 7224. pozīcijās minēto neapstrādāto rupji veidoto gabalu formas, jāklasificē pozīcijās, kurās ietilpst pabeigti izstrādājumi – parasti 82., 84., 85. un 87. nodaļā. Dzelzs vai tērauda kalumi izmantošanai kloķvārpstu rūpniecībā atbilst 8483. pozīcijai. |
| --- | --- |

F.

Nepabeigti kalumi, kuriem vairs nav 7207., 7218. vai 7224. pozīcijās minēto neapstrādāto rupji veidoto gabalu formas, jāklasificē pozīcijās, kurās ietilpst pabeigti izstrādājumi – parasti 82., 84., 85. un 87. nodaļā. Dzelzs vai tērauda kalumi izmantošanai kloķvārpstu rūpniecībā atbilst 8483. pozīcijai.

| I.   PIRMĒJIE PRODUKTI; GRANULĒTIE VAI PULVERVEIDĪGIE PRODUKTI |
| --- |
| 7201 | Pārstrādes čuguns un spoguļčuguns lietņos, bluķos un citās pirmformās

  Pārstrādes čuguns un spoguļčuguns ir definēti šīs nodaļas piezīmēs 1.(a) un 1.(b).
  Pārstrādes čuguns, kā definēts šīs nodaļas 1. piezīmes (a) punktā, ar mangāna masas saturu vairāk nekā 6 %, bet mazāk par 30 %, jāklasificē kā spoguļčuguns (7201 50 90. apakšpozīcija). Ja sakausējums ar šādu mangāna procentu satur citu elementu lielākā proporcijā, nekā noteikts 1. piezīmes (a) punktā, piemēram, ar silīcija masas saturu, lielāku nekā 8 %, tas ir jāklasificē kā ferosakausējums; šajā piemērā tas būtu jāklasificē 7202 21 00.–7202 29 90. apakšpozīcijā (ferosilīcijs). (Ja mangāna masas saturs pārsniedz 30 % un silīcija masas saturs – 8 %, tas jāuzskata par ferosilikomangānu, kas ietilpst 7202 30 00. apakšpozīcijā, un, ja tas satur papildus sakausējuma elementus proporcijās, kādas aprakstītas 1. piezīmes (c) punktā, tas jāklasificē 7202 99 80. apakšpozīcijā).
  Pārstrādes čuguns, kā tas ir definēts šīs nodaļas 1. piezīmes (a) punktā, ar mangāna masas saturu 6 % vai mazāk, nav spoguļčuguns, un tāpēc ir jāklasificē 7201 10 11.–7201 50 90. apakšpozīcijā. Šī veida neapstrādāts čuguns tiek iedalīts neleģētā pārstrādes čugunā (7201 10 11.–7201 20 00. apakšpozīcija) un leģētajā pārstrādes čugunā (7201 50 10. vai 7201 50 90. apakšpozīcija) atkarībā no sakausējuma elementa sastāva.
  Leģētais pārstrādes čuguns ir definēts šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmes (a) punktā; neleģētā pārstrādes čuguna masa nedrīkst saturēt, atsevišķi vai kopumā, vairāk nekā:






  — | 0,2 % hroma, |

I.   PIRMĒJIE PRODUKTI; GRANULĒTIE VAI PULVERVEIDĪGIE PRODUKTI

7201

Pārstrādes čuguns un spoguļčuguns lietņos, bluķos un citās pirmformās

Pārstrādes čuguns un spoguļčuguns ir definēti šīs nodaļas piezīmēs 1.(a) un 1.(b).

Pārstrādes čuguns, kā definēts šīs nodaļas 1. piezīmes (a) punktā, ar mangāna masas saturu vairāk nekā 6 %, bet mazāk par 30 %, jāklasificē kā spoguļčuguns (7201 50 90. apakšpozīcija). Ja sakausējums ar šādu mangāna procentu satur citu elementu lielākā proporcijā, nekā noteikts 1. piezīmes (a) punktā, piemēram, ar silīcija masas saturu, lielāku nekā 8 %, tas ir jāklasificē kā ferosakausējums; šajā piemērā tas būtu jāklasificē 7202 21 00.–7202 29 90. apakšpozīcijā (ferosilīcijs). (Ja mangāna masas saturs pārsniedz 30 % un silīcija masas saturs – 8 %, tas jāuzskata par ferosilikomangānu, kas ietilpst 7202 30 00. apakšpozīcijā, un, ja tas satur papildus sakausējuma elementus proporcijās, kādas aprakstītas 1. piezīmes (c) punktā, tas jāklasificē 7202 99 80. apakšpozīcijā).

Pārstrādes čuguns, kā tas ir definēts šīs nodaļas 1. piezīmes (a) punktā, ar mangāna masas saturu 6 % vai mazāk, nav spoguļčuguns, un tāpēc ir jāklasificē 7201 10 11.–7201 50 90. apakšpozīcijā. Šī veida neapstrādāts čuguns tiek iedalīts neleģētā pārstrādes čugunā (7201 10 11.–7201 20 00. apakšpozīcija) un leģētajā pārstrādes čugunā (7201 50 10. vai 7201 50 90. apakšpozīcija) atkarībā no sakausējuma elementa sastāva.

Leģētais pārstrādes čuguns ir definēts šīs nodaļas apakšpozīciju 1. piezīmes (a) punktā; neleģētā pārstrādes čuguna masa nedrīkst saturēt, atsevišķi vai kopumā, vairāk nekā:

—

0,2 % hroma,

| — | 0,3 % vara, |
| --- | --- |

—

0,3 % vara,

| — | 0,3 % niķeļa, |
| --- | --- |

—

0,3 % niķeļa,

| — | 0,1 % sekojošus elementus: alumīniju, molibdēnu, titānu, volframu, vanādiju. |
| --- | --- |

—

0,1 % sekojošus elementus: alumīniju, molibdēnu, titānu, volframu, vanādiju.

7201 50 10

Leģētais pārstrādes čuguns ar titāna masas saturu ne mazāku par 0,3 %, bet ne lielāku par 1 %, un vanādija masas saturu, ne mazāku par 0,5 %, bet ne lielāku par 1 %

Šīs apakšpozīcijas izstrādājumi galvenokārt tiek izmantoti tādu sastāvdaļu ražošanā, kur tām nepieciešama īpaša nodilumizturība, tādos kā kloķvārpsta, bremžu cilindri, sūkņa virzuļi, velmēšanas cilindri, vītņojamā plate, cauruļvadu līkumi, stieņu šabloni.

7201 50 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ir ietverti sekojoši pārstrādes čuguna veidi:

| 1. | niķeli saturošie (no 0,5 līdz 3,5 %) spiedienizturīgu izstrādājumu ražošanai; |
| --- | --- |

1.

niķeli saturošie (no 0,5 līdz 3,5 %) spiedienizturīgu izstrādājumu ražošanai;

| 2. | “Ni-Hard” (satur niķeli no 3,3 līdz 5 % un hromu no 1,4 līdz 2,6 %) nodilumizturīgu izstrādājumu ražošanai; |
| --- | --- |

2.

“Ni-Hard” (satur niķeli no 3,3 līdz 5 % un hromu no 1,4 līdz 2,6 %) nodilumizturīgu izstrādājumu ražošanai;

| 3. | ar augstu niķeļa, hroma, silīcija vai vara saturu nerūsējošu izstrādājumu ražošanai; |
| --- | --- |

3.

ar augstu niķeļa, hroma, silīcija vai vara saturu nerūsējošu izstrādājumu ražošanai;

| 4. | niķeli vai hromu saturošie karstumizturīgu izstrādājumu ražošanai; |
| --- | --- |

4.

niķeli vai hromu saturošie karstumizturīgu izstrādājumu ražošanai;

| 5. | varu saturoši. |
| --- | --- |

5.

varu saturoši.

7202

Ferosakausējumi

Šīs nodaļas 1. piezīmes (c) punktā ir definēti ferosakausējumi, īpaši nosakot krāsaino metālu sakausējuma elementu un elementa “dzelzs” satura robežas.

Lai ferosakausējumus klasificētu 7202. pozīcijas apakšpozīcijās, skat. šīs nodaļas apakšpozīciju 2. piezīmi.

Piemēram, ferosakausējums, kas satur vairāk nekā 30 % mangāna un 8 % vai mazāk silīcija, tiek klasificēts 7202 11 20.–7202 19 00. apakšpozīcijā; tomēr, ja tas satur vairāk nekā 30 % mangāna un vairāk nekā 8 % silīcija, tas jāklasificē 7202 30 00. apakšpozīcijā. Līdzīgi ferosilikomangānalumīnija sakausējumam jāsatur vairāk nekā 8 % silīcija, vairāk nekā 30 % mangāna un vairāk nekā 10 % alumīnija, lai to klasificētu 7202 99 80. apakšpozīcijā.

Ja binārs, trīskāršs vai četrkāršs ferosakausējums nav speciāli nosaukts, tas ir jāklasificē 7202 99 80. apakšpozīcijā.

Dzelzs un tērauda rūpniecības atkritumu produktus, kuri ir pārkausēti un pārstrādāti stieņu formā (lietie atkritumi) un kuriem ir ferosakausējumu sastāvs, un kuri tiek izmantoti kā papildu produkti īpašu tēraudu ražošanā, klasificē 7202. pozīcijas apakšpozīcijās atbilstoši sastāvam.

Šī pozīcija neietver krāsainā metāla sakausējumu atlikumus, kurus sēra vai fosfora vai citu piejaukumu dēļ nevar izmantot kā ferosakausējumus (parasti 2620. pozīcija).

7202 11 20 līdz 7202 19 00

Feromangāns

Feromangānam ir nelīdzenu gabalu forma ar spilgtu baltu fraktūru. Tas ir trausls un ļoti ciets. To izmanto tērauda deoksidācijā, desulfurēšanā un rekarbonizācijā, kā arī – pievienojot mangānu – kā sakausējuma elementu.

7202 11 20 un 7202 11 80

Ar oglekļa masas saturu vairāk nekā 2 %

Šī apakšpozīcija ietver feromangāna veidus, kas ir pazīstami kā “High carbon” (feromangāns ar augstu oglekļa saturu). Visbiežāk izmantojamais sastāvs satur 6 līdz 7 % oglekļa masas; mangāna saturam jābūt lielākam nekā 30 %, bet parasti tas ir starp 70 un 80 %.

7202 19 00

Citādi

Šī apakšpozīcija ietver feromangānus ar vidēju (1,25 līdz 1,5 %) vai zemu (mazāk nekā 0,75 %) oglekļa saturu; mangāna saturs var svārstīties no 80 līdz 90 %.

Šādus izstrādājumus izmanto mangāna sakausējumu tērauda ar zemu oglekļa saturu ražošanā.

7202 21 00 līdz 7202 29 90

Ferosilīcijs

Ferosilīcijam ir spoža, pelēka fraktūra, un tas ir trausls. Tirdzniecībā ir sastopami veidi, kas satur no 10 % līdz gandrīz 96 % silīcija, ar zemu oglekļa saturu (0,1 līdz 0,2 %).

To izmanto vai nu rafinēta tērauda kvalitātes uzlabošanai vai tādu tēraudu ražošanai, kuri satur silīciju (īpaši elektrolokšņu un plākšņu) vai (silīcija, kas ir dārgāks, vietā) kā reducētāju (silīcijtermiskā procesā) citos metalurģiskos procesos, piemēram, magnija metalurģijā.

7202 30 00

Ferosilikomangāns

Ferosilikomangānu, kas pazīstams arī vienkārši kā silikomangāns, izmanto dažādās formās, kuras satur vairāk nekā 8 % līdz 35 % silīcija, vairāk nekā 30 % līdz 75 % mangāna un līdz 3 % oglekļa.

Tā izmantošana ir līdzīga ferosilīcija izmantošanai, bet silīcija un magnija kombinētais efekts samazina nemetālisko vielu ieslēgumus un tā rezultātā samazinās skābekļa masas saturs.

7202 41 10 līdz 7202 49 90

Ferohroms

Ferohromam ir ļoti cietas kristāliskas masas forma, dažreiz kristāli ir ļoti attīstīti.

Parasti tā sastāvā ir no 60 līdz 75 % hroma; oglekļa masas saturs ir no 4 līdz 10 % parastā ferohromā, un var būt arī ļoti mazs – līdz 0,01 %, atbilstoši samazinoties trauslumam. To izmanto hroma tēraudu ražošanā.

7202 50 00

Ferosilikohroms

Ferosilikohroms parasti satur 30 % silīcija un 50 % hroma, un oglekļa masas saturs var būt augsts vai ļoti zems, kā gadījumā ar ferohromu.

To izmanto tiem pašiem nolūkiem kā ferohromu; silīcija klātbūtne veicina tērauda deoksidāciju.

7202 60 00

Feroniķelis

Feroniķelis, kas ir ietverts šajā apakšpozīcijā, satur mazāk nekā 0,5 % sēra, un parasti to izmanto kā sakausējuma elementu niķeļtērauda ražošanā.

Feroniķeli ar sēra masas saturu 0,5 % vai vairāk šādā veidā nevar izmantot niķeļa tēraudu ražošanā; to uzskata par niķeļa metalurģijas starpproduktu un tāpēc klasificē 7501. pozīcijā.

Tomēr atsevišķus sakausējumus, kas tirdzniecībā ir pazīstami kā lietais niķelis un ko izmanto noteiktu korozijizturīgu vai karstumizturīgu izstrādājumu liešanā, klasificē šajā apakšpozīcijā. Tā ir, piemēram, gadījumā ar noteiktiem austenīta čuguna veidiem, kas tirdzniecībā pazīstami ar dažādiem reģistrētiem tirdzniecības nosaukumiem un satur līdz 36 % niķeļa, 6 % hroma, 6 % silīcija, vairāk nekā 2 % oglekļa un dažreiz nelielu daudzumu citu elementu (alumīniju, mangānu, varu utt.). Tarifu klasifikācijas nolūkiem šos izstrādājumus nevar uzskatīt par pārstrādes čugunu niķeļa satura dēļ, kas pārsniedz 10 %, ne arī par tēraudu, jo oglekļa masas saturs pārsniedz 2 %.

7202 99 80

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ferosilikokalcijs, feromangāntitāns, ferosilikoniķelis, ferosilikoalumīnijkalcijs, feroalumīnijs, ferosilikoalumīnijs un ferosilikomangānalumīnijs.

Feroalumīnijs parasti satur no 12 līdz 30 % alumīnija.

Atsevišķi feroalumīnija veidi dažreiz tiek tieši izmantoti speciālu daļu liešanai, jo tiem piemīt augsta izturība pret koroziju pat augstā temperatūrā, kā arī to magnētisko un termisko īpašību dēļ.

Ferosilikoalumīniju izmanto dažādos sakausējumu veidos, kuru sastāvā ir, piemēram:

| — | 45 % silīcija un no 20 līdz 25 % alumīnija, |
| --- | --- |

—

45 % silīcija un no 20 līdz 25 % alumīnija,

| — | 65 līdz 75 % silīcija, vairāk nekā 10 % un līdz 15 % alumīnija un no 3 līdz 4 % titāna, |
| --- | --- |

—

65 līdz 75 % silīcija, vairāk nekā 10 % un līdz 15 % alumīnija un no 3 līdz 4 % titāna,

| — | 20 līdz 25 % silīcija, 20 līdz 25 % mangāna un virs 10 līdz 12 % alumīnija. |
| --- | --- |

—

20 līdz 25 % silīcija, 20 līdz 25 % mangāna un virs 10 līdz 12 % alumīnija.

Ferosilikomangānalumīnijs parasti satur 20 % silīcija, 35 % mangāna un no 10 līdz 12 % alumīnija.

7203

Dzelzsrūdas tiešā reducēšana iegūtie produkti un citi porainās dzelzs produkti gabalos, granulās vai tamlīdzīgās formās; dzelzs gabalos, granulās vai tamlīdzīgās formās, ar pamatelementa saturu ne zemāku par 99,94 % no svara

7203 90 00

Citādi

Papildus izstrādājumiem, kas minēti 7203. pozīcijas otrajā daļā, kas tika raksturoti šīs pozīcijas HS skaidrojumu priekšpēdējā punktā, šajā apakšpozīcijā ietilpst poraini feroprodukti, kas nav iegūti dzelzs rūdas tiešas presēšanas ceļā, tas ir, tie ir iegūti no kausēta pārstrādes čuguna ar pulverizācijas tehnoloģiju.

7204

Dzelzs atkritumi un lūžņi; dzelzs vai tērauda lietņu lūžņi pārkausēšanai

Papildus atgriezumiem un lūžņiem, kas minēti 7204. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļā, šajā pozīcijā ietilpst arī izmantotu sliežu atgriezumi, kuru garums nepārsniedz 1,5 m (skat. 7302 10 90. apakšpozīcijas skaidrojumus).

7204 41 10

Virpošanas skaidas, atgriezumi, lauztās skaidas, frēzēšanas paliekas, zāģskaidas, slīpēšanas daļiņas

Šajā apakšpozīcijā neietilpst frēzēšanas atkritumi un skaidas, kas ir atdalītas no svešķermeņiem (piemēram, magnētiskos procesos) un kuras ir viendabīgu graudu lielumā (piemēram, izsijātas). Atkarībā no to graudu izmēra (sk. XV sadaļas 8. piezīmes (b) punktu un šīs nodaļas 1. piezīmes (h) punktu) šie izstrādājumi tiek ietverti 7205 10 00., 7205 21 00. vai 7205 29 00. apakšpozīcijā.

7204 49 10

Drupināti (griezti)

Pie drupinātiem (grieztiem) atgriezumiem un lūžņiem pieder izstrādājumi, kuru 95 % no masas pēc izmēra nav lielāki par 200 mm.

7204 49 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst atgriezumi un lūžņi bez iesaiņojuma, kuri satur, piemēram, čuguna, alvota dzelzs un dažādu tērauda veidu maisījumus. Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī atlasīti vai šķiroti atgriezumi un lūžņi masā.

7204 50 00

Lietņu lūžņi pārkausēšanai

Lietņu lūžņus pārkausēšanai ar ferosakausējumu ķīmisko sastāvu, kuri tiek izmantoti kā piedevas speciālu tēraudu ražošanā, klasificē 7202. pozīcijas attiecīgajās apakšpozīcijās.

7205

Čuguna, spoguļčuguna, dzelzs vai tērauda granulas un pulveris

7205 21 00 un 7205 29 00

Pulveris

Šīs apakšpozīcijas izstrādājumus var maisīt vai nu ar noteiktiem mērķiem paredzētiem sakausējumu elementiem, kas minēti 7205. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļā, vai ar aizsargelementiem (piemēram, cinku), lai novērstu risku dzelzs spontānu oksidēšanos.

II.   DZELZS UN NELEĢĒTAIS TĒRAUDS

7208

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu 600 mm vai vairāk, karsti velmēti, neplakēti, bez elektrolītiska vai cita pārklājuma

Termins “pārvelmēšana” šīs pozīcijas apakšpozīcijās nozīmē procesu, kurā metāls virzas caur pretēji rotējošiem valčiem, lai samazinātu tā biezumu. Šim procesam varētu būt arī virsmu vai mehāniskās īpašības uzlabojošs efekts. Tomēr termins “pārvelmēšana” neietver “virskārtas” noņemšanas procesu, kurš pavisam nedaudz samazina biezumu, vai citus procesus, kuru rezultātā metālam tiek veidota forma, bet tā biezums nav samazinājies.

7208 90 20 un 7208 90 80

Citādi

Šajā apakšpozīcijā tiek ietverti plakani karsti velmēti izstrādājumi, kuru virsma ir apstrādāta vienā vai vairākos veidos, kas minēti 7208. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (3)-(5) apakšpunktā, un/vai kuri ir sagriezti fasonprofilos, izņemot kvadrāta vai taisnstūra formā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī plakani karsti velmēti izstrādājumi, kuri pēc velmēšanas ir tālāk apstrādāti, piemēram, gofrēti, perforēti, slīpēti vai malās apaļoti.

Tomēr izstrādājumus ar reljefu rakstu, kas iegūts velmējot, neuzskata par apstrādātiem šīs apakšpozīcijas izpratnē.

7209

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu 600 mm vai vairāk, auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), neplakēti, bez elektrolītiska vai cita pārklājuma

7209 90 20 un 7209 90 80

Citādi

Jāpiemēro 7208 90 20. un 7208 90 80. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7210

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu 600 mm vai vairāk, plakēti, ar elektrolītisko vai citu pārklājumu.

Šīs pozīcijas izpratnē plakēti izstrādājumi ir izstrādājumi, kuri ir pārklāti, kā noteikts šīs nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu (IV) sadaļas (C) daļas (2) punkta (e) apakšpunktā, un izstrādājumi ar elektrolītisko vai citu pārklājumu ir tādi, kas ir tikuši pakļauti vienam no apstrādes veidiem, kur minēti iepriekšminēto Vispārīgo skaidrojumu (d) apakšpunkta (iv) un (v) iedaļā.

7210 12 20

Baltais skārds

Šajā apakšpozīcijā neietilpst baltais skārds ar lakas pārklājumu (7210 70 10. apakšpozīcija).

7210 20 00

Ar svina pārklājumu ieskaitot svina un alvas sakausējuma pārklājumu

Šajā apakšpozīcijā ar terminu “svina un alvas sakausējums” tiek saprasts plakans velmējums, ar biezumu, mazāku par 0,5 mm, kurš ir pārklāts ar svina un alvas sakausējuma kārtu, izmantojot elektrolītisko vai imersīvo kausēta metāla pārklājumu metodi. Svina daudzums uz abām produkta virsmām nedrīkst pārsniegt produktā 120 g/m2.

7210 30 00

Elektrolītiski cinkoti

Skat. 7210 30., 7210 41. un 7210 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7210 41 00

Rievoti

Skat. 7208. pozīcijas HS skaidrojumu sesto punktu.

7210 61 00

Ar alumīnija un cinka sakausējumu pārklājumu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst plakani velmējumi, plakēti vai pārklāti ar sakausējumiem, kuros alumīnijs pēc masas dominē pār cinku. Citi sakausējuma elementi ir pieļaujami.

7210 90 80

Citādi

Papildus emaljas pārklājumiem šajā apakšpozīcijā ietilpst loksnes un plāksnes ar sudraba, zelta vai platīna elektrolītisko pārklājumu, t. i., pārklātas ar dārgmetāliem no vienas vai abām pusēm citos procesos, nevis plakējot. Iesaistītie procesi pārsvarā ir elektrolītiskā nogulsnēšana, apsmidzināšana un tvaicēšana vakuumā (skat. šīs nodaļas HS skaidrojumu (IV) sadaļas (C) daļas 2. punkta (d) apakšpunkta (iv) iedaļu).

7211

Plakani dzelzs vai neleģēta tērauda velmējumi ar platumu mazāku nekā 600 mm, neplakēti, bez elektrolītiska vai cita pārklājuma

Šajā pozīcijā neietilpst plakani velmēti izstrādājumi, kuriem nav kvadrāta vai taisnstūra formas, pat ja to platums ir mazāks nekā 600 mm (7208. pozīcija).

7212

Plakani dzelzs vai neleģēta tērauda velmējumi ar platumu mazāku nekā 600 mm, plakēti, ar elektrolītisku vai citu pārklājumu

Jāpiemēro 7210. pozīcijas un tās apakšpozīciju skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7212 10 10

Baltais skārds, pēc virsmas apstrādes tālāk neapstrādāts

Šajā apakšpozīcijā neietilpst baltais skārds, pēc lakošanas tālāk neapstrādāts (7212 40 20. apakšpozīcija).

7212 50 61

Ar alumīnija un cinka sakausējumu pārklājumu

Jāpiemēro 7210 61 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7214

Citādi dzelzs un neleģētā tērauda stieņi, bez turpmākas apstrādes pēc kalšanas, karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai karstās presēšanas, taču ieskaitot pēc velmēšanas liektus stieņus

7214 10 00

Kalti

Lai atšķirtu kaltus izstrādājumus no lietiem, skat. šīs nodaļas Vispārīgo skaidrojumu (A) daļu.

7215

Citādi dzelzs vai neleģētā tērauda stieņi

7215 50 11 līdz 7215 50 80

Citādi, pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares tālāk neapstrādāti

Karsti velmēti stieņi var būt auksti apdarināti, stiepšanas vai citādā procesā (īpaši rektifikācijā vai kalibrēšanā), nodrošinot labāku virsmas kvalitāti. Virsmu uzlabo, samazinot diametra un ovalizācijas pielaides un novēršot visus virsmas defektus, piemēram, mikroplaisas vai dekarbonizēšanas zonas. Šī darbība ļauj klasificēt tērauda stieņus kā “pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares”. Parasti tiem ir gluda un diezgan viendabīga virsma. Tiem nav rievu un citu virsmas defektu, lai gan līmētiem stieņiem var būt minimāls līdz vidējs raupjums atbilstoši rektifikācijas pakāpei.

Citas pieminētās virsmas apdares darbības, piemēram, pulēšana, ir izslēgtas (skatīt 7215 90 00. apakšpozīcijas skaidrojumus).

7215 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kalti, karsti velmēti vai karsti stiepti stieņi un lietņi, kā arī tie, kas iegūti aukstā ražošanas procesā, ja tiem ir veikta:

| 1. | virsmas apstrāde papildus apstrādei, kas minēta 7214. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (1)-(3) apakšpunktā, piemēram, pulēšana, spodrināšana, mākslīgā oksidēšana, fosfatizēšana, oksalācija, pārklāšana un plakēšana; vai |
| --- | --- |

1.

virsmas apstrāde papildus apstrādei, kas minēta 7214. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (1)-(3) apakšpunktā, piemēram, pulēšana, spodrināšana, mākslīgā oksidēšana, fosfatizēšana, oksalācija, pārklāšana un plakēšana; vai

| 2. | mehāniskā apstrāde, tāda kā perforēšana vai kalibrēšana. |
| --- | --- |

2.

mehāniskā apstrāde, tāda kā perforēšana vai kalibrēšana.

7216

Dzelzs vai neleģētā tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

Šajā pozīcijā neietilpst perforēti leņķi un “Halfena” leņķi, fasonprofili un speciālie profili, kuri ietilpst 7308. pozīcijā un ir aprakstīti šīs pozīcijas skaidrojumos.

7216 32 11

Ar paralēlām atloka malām

Šajā pozīcijā ietilpst tikai tie fasonprofili, kuros abas – gan iekšējās, gan ārējās – atloka malas ir paralēlas.

Fasonprofilam ir sekojoša forma:

Image

7216 32 91

Ar paralēlām atloka malām

Skat. 7216 32 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7216 50 91

Profila galvas plates

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kuriem ir pastāvīgs regulārs šķērsgriezums visā tā garumā, kā redzams turpmāk ilustrācijā, to platums parasti ir mazāks par 430 mm. Profila augstums “a” parasti ir viena septītā daļa no platuma “b”.

Image

7216 69 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst leņķi, fasonprofili un speciālie profili, kas izgatavoti vai apstrādāti aukstā stāvoklī, presēti velkot.

7216 91 10 un 7216 91 80

Deformēti vai apstrādāti aukstā stāvoklī no plakaniem velmējumiem

Jāpiemēro 7215 90 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7216 91 10

Profilētas (viļņotas) loksnes

Profilētas (viļņotas) loksnes galvenokārt tiek izmantotas fasādes apdarei.

Parasti tām ir šāda forma:

Image

Šajā apakšpozīcijā neietilpst profilētas loksnes ar stiprinājuma mehānismiem (7308 90 59. apakšpozīcija).

7216 99 00

Citādi

Jāpiemēro 7215 90 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

III.   NERŪSOŠAIS TĒRAUDS

7219

Plakani nerūsošā tērauda velmējumi ar platumu 600 mm vai vairāk

7219 90 20 un 7219 90 80

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst karsti velmēti vai auksti velmēti plakani izstrādājumi, kuru virsma apstrādāta vienu vai vairākas reizes veidos, kuri minēti šis nodaļas HS Vispārīgos skaidrojumos (IV) daļas (C) punkta (2) apakšpunkta (d) un (e) punktā; vai kuri sagriezti pēc formas, izņemot kvadrāta vai taisnstūra formu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī karsti velmēti vai auksti velmēti plakani izstrādājumi, kas pēc velmēšanas ir bijuši pakļauti tādām operācijām kā perforēšana, slīpēšana vai šķautņu noapaļošana.

7220

Plakani nerūsošā tērauda velmējumi ar platumu, mazāku par 600 mm

Šajā pozīcijā neietilpst plakani velmējumi, ja tie nav kvadrāta vai taisnstūra formas, pat ja tie ir šaurāki par 600 mm (7219. pozīcija).

IV.   PĀRĒJAIS LEĢĒTAIS TĒRAUDS; LEĢĒTĀ UN NELEĢĒTĀ TĒRAUDA DOBI STIEŅI UN LIETŅI URBŠANAI

7225

Plakani pārējo leģēto tēraudu velmējumi ar platumu 600 mm vai vairāk

7225 11 00

Teksturēti ar rientētu graudu (ECSC)

Plakani velmējumi, teksturēti ar orientētu graudu, ir tie, kuru magnētiskās īpašības ir izteiktākas paralēli velmēšanas virzienam, nevis perpendikulāri velmēšanas virzienam (“Gosa tekstūra”). Šādi izstrādājumi parasti ir pārklāti ar izolācijas kārtu, parasti stiklveidīgu plēvi (pārsvarā no magnija silikātiem).

7226

Plakani citu leģēto tēraudu velmējumi, ar platumu, mazāku par 600 mm

7226 11 00

Ar orientētu graudu

Skat. 7225 11 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7226 99 10

Elektrolītiski cinkoti

Skat. 7210 30., 7210 41. un 7210 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7226 99 30

Citādā veidā cinkoti

Skat. 7210 30., 7210 41. un 7210 49. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

7227

Karsti velmēti citu leģēto tēraudu stieņi brīvi tītos saišķos

7227 90 95

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst metināmā stieple, izņemot 8311. pozīcijā minēto.

7228

Pārējo leģēto tēraudu stieņi; citu leģēto tēraudu leņķi, fasonprofili un speciālie profili; dobi leģētā un neleģētā tērauda stieņi

7228 40 10 un 7228 40 90

Citādi stieņi, pēc kalšanas tālāk neapstrādāti

Lai atšķirtu kaltus izstrādājumus no velmētiem, skat. šīs nodaļas Vispārīgo skaidrojumu (A) daļu.

73.   NODAĻA

DZELZS VAI TĒRAUDA IZSTRĀDĀJUMI

| 7301 | Dzelzs vai tērauda rievkonstrukcijas urbtas vai neurbtas, perforētas vai neperforētas, monolītas vai izgatavotas no saliktiem elementiem; metināti dzelzs vai tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

  Šajā pozīcijā ietilpst rievkonstrukcijas un metināti leņķi, fasonprofili un speciālie profili, kuri ir urbti, liekti utt., ar nosacījumu, ka šī apstrāde nav piešķīrusi tiem īpašības, kas ļautu tos klasificēt citur. |
| --- | --- |
| 7301 20 00 | Leņķi, fasonprofili un speciālie profili

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst perforēti leņķi un “Halfena” leņķi, fasonprofili un speciālie profili (7308. pozīcija). |
| 7302 | Dzelzs vai tērauda izstrādājumi dzelzceļiem vai tramvaju ceļiem: sliedes, pretsliedes un zobainās sliedes, pārmiju sliedes, sliežu mezgla krusteņi, pārmiju stieņi un citādi šķērssavienojumi, gulšņi, savienojumu uzlikas, sliežu āķskrūves, pamatnes un savilktņi un pārējās detaļas sliežu savienošanai un nostiprināšanai |
| 7302 10 10 | Strāvu vadošas ar krāsainā metāla detaļām

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai strāvu vadošas sliedes, izņemot gaitas sliedes, kuru kontaktvirsma ir no krāsainā metāla (alumīnija, vara) vai kuru savienojošās daļas ir no krāsainā metāla.
  Šajā apakšpozīcijā ietvertajām vadošajām sliedēm, kuras parasti sauc par “trešajām (vai ceturtajām) sliedēm”, ir tāds pats šķērsgriezums kā gaitas sliedēm, vai arī to šķērsgriezumam ir dubulta T vai taisnstūra, vai trapeces utt. forma, un tās tiek izgatavotas no tērauda, kas parasti ir mīkstāks nekā gaitas sliedēs, jo to mehāniskās īpašības var arī nebūt tik labas kā elektriskās īpašības: elektriskā pretestība, kas gaitas sliežu tēraudā ir apmēram 0,19 × 10–6 ohm.m, tēraudam ar zemu oglekļa (apmēram 0,08 %) un mangāna (0,20 %) saturu ir tikai 0,11 ohm.m un pat 0.10 ohm.m Armko dzelzij (praktiski tīra dzelzs: 99,9 %).
  Vadošām sliedēm var būt virsējs, sānu vai apakšējs kontakts, un parasti tām ir aizsargpārklājums no sveķiem – nepārklāta paliek daļa, pa kuru virzās bremzes kurpe. |
| 7302 10 21 līdz 7302 10 29 | Vilcienu sliedes

  Vilciena sliedes, kas nosauktas to izgudrotāja vārdā (Vignole), ir parastās sliedes, ko plaši izmanto parastajos un ātrgaitas dzelzceļa sliežu ceļos vai kalnu dzelzceļā, vai reģionālajos tīklos.
  Tām ir šāds profils: |
| | |
| 7302 10 40 | Rievotas sliedes

  Rievotās sliedes ir īpaša nolūka sliedes, ko izmanto tramvaju ceļiem un rūpniecībā, piemēram, kravas celtņiem un tilta celtņiem.
  Sliedes profils ir projektēts tā, lai riteņu uzmalu varētu ievietot dobajā rievā.
  Tām ir šāds profils: |
| | |
| 7302 10 90 | Lietotas

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst nolietotas sliedes, kas tiek uzskatītas par 7204. pozīcijā minētajiem lūžņiem, piemēram, liektas sliedes un atgriezumi, kuru garums ir mazāks par 1,5 m. |
| 7303 00 | Caurules, caurulītes un dobie profili, no čuguna |
| 7303 00 10 | Spiediena sistēmās lietojamas caurules un caurulītes

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst čuguna caurules un caurulītes, ko parasti izmanto kā gāzes un ūdens padeves līnijas (parasti slēptas), un kuru spiedienizturība ir vismaz 10,13 bar. Šādas caurules un caurulītes tiek ražotas gandrīz tikai no visizturīgākā elastīgā čuguna (minimālā stiprības robeža: 420 MPa), un tām jābūt ar īpaši labām mehāniskām īpašībām (īpaši, kas attiecas uz plastisko deformāciju), lai tās nedeformētos augsnes pakāpeniskās nosēšanās rezultātā. Tādējādi to stiepes robežai jābūt vismaz 300 MPa. |
| 7304 | Dzelzs (izņemot čuguna) vai tērauda bezšuvju caurules, caurulītes un dobie profili

  Šīs pozīcijas izstrādājumus, kuru garums divas reizes nepārsniedz lielākā ārējā šķērsgriezuma izmēru, neuzskata par caurulēm vai caurulītēm. Tās uzskata vai nu par cauruļu vai caurulīšu piederumiem (7307. pozīcija), vai paplāksnēm (7318. pozīcija). |
| 7304 31 20 | Precīzijas caurules

  Izstrādājumiem, kas ietilpst šajā apakšpozīcijā, raksturīga gluda, spīdīga vai pulēta iekšējā vai ārējā virsma, un to pielaide ir mazāka nekā karsti apstrādātām caurulēm.
  Caurules, kuras atbilst ISO standartam Nr. 3304 un attiecīgajiem nacionālajiem standartiem, tiek izmantotas hidrauliskajos vai pneimatiskajos savienojumos, amortizatoros, hidrauliskās vai pneimatiskās skrūvēs un visplašāk transporta līdzekļu sastāvdaļu, motoru vai mehānismu ražošanā.
  Tomēr caurules, kuras atbilst ISO standarta Nr. 2604 un Nr. 6759 nosacījumiem un attiecīgajiem nacionālajiem standartiem, tiek izmantotas kā cauruļvadi spiedienkatlos: boileros, tvaikakatlos, siltummaiņos un kombinētajos apkures katlos spēkstacijām, kur nepieciešamas pielaides, kas raksturīgas precīzijas caurulēm. |
| 7304 39 10 | Neapstrādātas, taisnas un ar vienmērīgu sieniņu biezumu, izmantošanai tikai cita šķērsgriezuma un sieniņu biezuma cauruļu un caurulīšu ražošanā

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst bezšuvju (viengabalainas) tērauda caurules, kuras iegūst, asinot un karsti velmējot vai asinot un karsti velkot; tās parasti sauc par “sagatavi”. No tām gatavo citu formu un sieniņu biezuma caurules ar mazāku izmēra pielaidi.
  To gali ir asi nošķelti un notīrīti, bet tās nav līdz galam pabeigtas. To ārējās un iekšējās virsmas ir neapstrādātas, un no tām nav notīrīta plāva. Tās nav eļļotas, cinkotas vai krāsotas. |
| 7304 39 52 un 7304 39 58 | Caurules ar uzgrieztu vītni vai caurules, kurām var tikt uzgriezta vītne (gāzes caurules)

  Šīs caurules iegūst, karsti velmējot un kalibrējot. To ārējais diametrs ir no 13,5 līdz 165,1 mm, un tām ir gludi gali vai gali ar uzgrieztu vītni un uzmavu. Tām ir nepabeigtas virsmas vai virsmas ar cinka vai kāda cita aizsargmateriāla pārklājumu, piemēram, plastmasu vai bitumenu.
  Karstā apstrāde piešķir caurulēm tādas mehāniskās īpašības, kuras ļauj tās nogriezt izmantošanai nepieciešams, garumā, liekt un, kad tas nepieciešams, uzgriezt vītni.
  Tās galvenokārt izmanto siltuma, ūdens vai gāzes sadalīšanai ēkām.
  Tās atbilst ISO standartam Nr. 65 un attiecīgajiem nacionālajiem standartiem. |
| 7304 49 10 | Neapstrādātas, taisnas un ar vienmērīgu sieniņu biezumu, izmantošanai tikai cita šķērsgriezuma un sieniņu biezuma cauruļu un caurulīšu ražošanā

  Skat. 7304 39 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 7304 51 81 | Precīzijas caurules

  Skat. 7304 31 20. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 7304 59 10 | Neapstrādātas, taisnas un ar vienmērīgu sieniņu biezumu, izmantošanai tikai cita šķērsgriezuma un sieniņu biezuma cauruļu un caurulīšu ražošanā

  Skat. 7304 39 10. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 7305 | Citas dzelzs vai tērauda caurules un caurulītes (piemēram, metinātas, kniedētas vai tamlīdzīgi sastiprinātas) ar apaļu šķērsgriezumu, kura ārējais diametrs pārsniedz 406,4 mm

  Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 7306 | Citādi dzelzs vai tērauda cauruļvadi, caurules, caurulītes un dobie profili (piemēram, ar vaļējo šuvi vai metināti, kniedēti vai citādi sastiprināti)

  Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| 7306 30 11 un 7306 30 19 | Precīzijas caurules, kuru sieniņu biezums

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst gan pēc kalibrēšanas tālāk neapstrādātas precīzijas caurules, gan velmētas un auksti vilktas precīzijas caurules.






  1. | Pēc kalibrēšanas tālāk neapstrādātas caurules

  Šīs caurules parasti iegūst nepārtrauktā metināšanā bez pildvielas metāla, elektriskā pretestībā vai indukcijas metināšanā no satītiem plakaniem velmējumiem, karstiem vai aukstiem velmējumiem, pēc aukstas deformācijas gareniskā virzienā.
  Vairumā gadījumu to virsmas ir brīvas no katlakmens (plāvas) un tiek ieeļļotas smērvielas uzklāšanas rezutātā locīšanas, metināšanas un kalibrēšanas procesu laikā. Metinātā šuve no ārpuses nav redzama – tā tiek nolīdzināta nekavējoties pēc metināšanas. Dažos gadījumos metināšanas šuve tiek noņemta arī no izstrādājuma iekšējās virsmas.
  Pēc aukstās apstrādes un kalibrēšanas izstrādājumi nonāk pirmrūdīšanas stāvoklī, ja vien nav nepieciešama karstā apstrāde struktūras atjaunošanai.
  Galvenokārt tās tiek izmantotas transporta līdzekļu vai mehānismu detaļu, metāla furnitūras, velosipēdu rāmju, bērnu ratiņu, vārtu un balustrādes ražošanai.
  Tās atbilst ISO standartam Nr. 3306 un attiecīgajiem nacionālajiem standartiem. |

7301

Dzelzs vai tērauda rievkonstrukcijas urbtas vai neurbtas, perforētas vai neperforētas, monolītas vai izgatavotas no saliktiem elementiem; metināti dzelzs vai tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

Šajā pozīcijā ietilpst rievkonstrukcijas un metināti leņķi, fasonprofili un speciālie profili, kuri ir urbti, liekti utt., ar nosacījumu, ka šī apstrāde nav piešķīrusi tiem īpašības, kas ļautu tos klasificēt citur.

7301 20 00

Leņķi, fasonprofili un speciālie profili

Šajā apakšpozīcijā neietilpst perforēti leņķi un “Halfena” leņķi, fasonprofili un speciālie profili (7308. pozīcija).

7302

Dzelzs vai tērauda izstrādājumi dzelzceļiem vai tramvaju ceļiem: sliedes, pretsliedes un zobainās sliedes, pārmiju sliedes, sliežu mezgla krusteņi, pārmiju stieņi un citādi šķērssavienojumi, gulšņi, savienojumu uzlikas, sliežu āķskrūves, pamatnes un savilktņi un pārējās detaļas sliežu savienošanai un nostiprināšanai

7302 10 10

Strāvu vadošas ar krāsainā metāla detaļām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai strāvu vadošas sliedes, izņemot gaitas sliedes, kuru kontaktvirsma ir no krāsainā metāla (alumīnija, vara) vai kuru savienojošās daļas ir no krāsainā metāla.

Šajā apakšpozīcijā ietvertajām vadošajām sliedēm, kuras parasti sauc par “trešajām (vai ceturtajām) sliedēm”, ir tāds pats šķērsgriezums kā gaitas sliedēm, vai arī to šķērsgriezumam ir dubulta T vai taisnstūra, vai trapeces utt. forma, un tās tiek izgatavotas no tērauda, kas parasti ir mīkstāks nekā gaitas sliedēs, jo to mehāniskās īpašības var arī nebūt tik labas kā elektriskās īpašības: elektriskā pretestība, kas gaitas sliežu tēraudā ir apmēram 0,19 × 10–6 ohm.m, tēraudam ar zemu oglekļa (apmēram 0,08 %) un mangāna (0,20 %) saturu ir tikai 0,11 ohm.m un pat 0.10 ohm.m Armko dzelzij (praktiski tīra dzelzs: 99,9 %).

Vadošām sliedēm var būt virsējs, sānu vai apakšējs kontakts, un parasti tām ir aizsargpārklājums no sveķiem – nepārklāta paliek daļa, pa kuru virzās bremzes kurpe.

7302 10 21 līdz 7302 10 29

Vilcienu sliedes

Vilciena sliedes, kas nosauktas to izgudrotāja vārdā (Vignole), ir parastās sliedes, ko plaši izmanto parastajos un ātrgaitas dzelzceļa sliežu ceļos vai kalnu dzelzceļā, vai reģionālajos tīklos.

Tām ir šāds profils:

Image

7302 10 40

Rievotas sliedes

Rievotās sliedes ir īpaša nolūka sliedes, ko izmanto tramvaju ceļiem un rūpniecībā, piemēram, kravas celtņiem un tilta celtņiem.

Sliedes profils ir projektēts tā, lai riteņu uzmalu varētu ievietot dobajā rievā.

Tām ir šāds profils:

Image

7302 10 90

Lietotas

Šajā apakšpozīcijā neietilpst nolietotas sliedes, kas tiek uzskatītas par 7204. pozīcijā minētajiem lūžņiem, piemēram, liektas sliedes un atgriezumi, kuru garums ir mazāks par 1,5 m.

7303 00

Caurules, caurulītes un dobie profili, no čuguna

7303 00 10

Spiediena sistēmās lietojamas caurules un caurulītes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst čuguna caurules un caurulītes, ko parasti izmanto kā gāzes un ūdens padeves līnijas (parasti slēptas), un kuru spiedienizturība ir vismaz 10,13 bar. Šādas caurules un caurulītes tiek ražotas gandrīz tikai no visizturīgākā elastīgā čuguna (minimālā stiprības robeža: 420 MPa), un tām jābūt ar īpaši labām mehāniskām īpašībām (īpaši, kas attiecas uz plastisko deformāciju), lai tās nedeformētos augsnes pakāpeniskās nosēšanās rezultātā. Tādējādi to stiepes robežai jābūt vismaz 300 MPa.

7304

Dzelzs (izņemot čuguna) vai tērauda bezšuvju caurules, caurulītes un dobie profili

Šīs pozīcijas izstrādājumus, kuru garums divas reizes nepārsniedz lielākā ārējā šķērsgriezuma izmēru, neuzskata par caurulēm vai caurulītēm. Tās uzskata vai nu par cauruļu vai caurulīšu piederumiem (7307. pozīcija), vai paplāksnēm (7318. pozīcija).

7304 31 20

Precīzijas caurules

Izstrādājumiem, kas ietilpst šajā apakšpozīcijā, raksturīga gluda, spīdīga vai pulēta iekšējā vai ārējā virsma, un to pielaide ir mazāka nekā karsti apstrādātām caurulēm.

Caurules, kuras atbilst ISO standartam Nr. 3304 un attiecīgajiem nacionālajiem standartiem, tiek izmantotas hidrauliskajos vai pneimatiskajos savienojumos, amortizatoros, hidrauliskās vai pneimatiskās skrūvēs un visplašāk transporta līdzekļu sastāvdaļu, motoru vai mehānismu ražošanā.

Tomēr caurules, kuras atbilst ISO standarta Nr. 2604 un Nr. 6759 nosacījumiem un attiecīgajiem nacionālajiem standartiem, tiek izmantotas kā cauruļvadi spiedienkatlos: boileros, tvaikakatlos, siltummaiņos un kombinētajos apkures katlos spēkstacijām, kur nepieciešamas pielaides, kas raksturīgas precīzijas caurulēm.

7304 39 10

Neapstrādātas, taisnas un ar vienmērīgu sieniņu biezumu, izmantošanai tikai cita šķērsgriezuma un sieniņu biezuma cauruļu un caurulīšu ražošanā

Šajā apakšpozīcijā ietilpst bezšuvju (viengabalainas) tērauda caurules, kuras iegūst, asinot un karsti velmējot vai asinot un karsti velkot; tās parasti sauc par “sagatavi”. No tām gatavo citu formu un sieniņu biezuma caurules ar mazāku izmēra pielaidi.

To gali ir asi nošķelti un notīrīti, bet tās nav līdz galam pabeigtas. To ārējās un iekšējās virsmas ir neapstrādātas, un no tām nav notīrīta plāva. Tās nav eļļotas, cinkotas vai krāsotas.

7304 39 52 un 7304 39 58

Caurules ar uzgrieztu vītni vai caurules, kurām var tikt uzgriezta vītne (gāzes caurules)

Šīs caurules iegūst, karsti velmējot un kalibrējot. To ārējais diametrs ir no 13,5 līdz 165,1 mm, un tām ir gludi gali vai gali ar uzgrieztu vītni un uzmavu. Tām ir nepabeigtas virsmas vai virsmas ar cinka vai kāda cita aizsargmateriāla pārklājumu, piemēram, plastmasu vai bitumenu.

Karstā apstrāde piešķir caurulēm tādas mehāniskās īpašības, kuras ļauj tās nogriezt izmantošanai nepieciešams, garumā, liekt un, kad tas nepieciešams, uzgriezt vītni.

Tās galvenokārt izmanto siltuma, ūdens vai gāzes sadalīšanai ēkām.

Tās atbilst ISO standartam Nr. 65 un attiecīgajiem nacionālajiem standartiem.

7304 49 10

Neapstrādātas, taisnas un ar vienmērīgu sieniņu biezumu, izmantošanai tikai cita šķērsgriezuma un sieniņu biezuma cauruļu un caurulīšu ražošanā

Skat. 7304 39 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7304 51 81

Precīzijas caurules

Skat. 7304 31 20. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7304 59 10

Neapstrādātas, taisnas un ar vienmērīgu sieniņu biezumu, izmantošanai tikai cita šķērsgriezuma un sieniņu biezuma cauruļu un caurulīšu ražošanā

Skat. 7304 39 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7305

Citas dzelzs vai tērauda caurules un caurulītes (piemēram, metinātas, kniedētas vai tamlīdzīgi sastiprinātas) ar apaļu šķērsgriezumu, kura ārējais diametrs pārsniedz 406,4 mm

Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7306

Citādi dzelzs vai tērauda cauruļvadi, caurules, caurulītes un dobie profili (piemēram, ar vaļējo šuvi vai metināti, kniedēti vai citādi sastiprināti)

Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

7306 30 11 un 7306 30 19

Precīzijas caurules, kuru sieniņu biezums

Šajā apakšpozīcijā ietilpst gan pēc kalibrēšanas tālāk neapstrādātas precīzijas caurules, gan velmētas un auksti vilktas precīzijas caurules.

1.

Pēc kalibrēšanas tālāk neapstrādātas caurules

Šīs caurules parasti iegūst nepārtrauktā metināšanā bez pildvielas metāla, elektriskā pretestībā vai indukcijas metināšanā no satītiem plakaniem velmējumiem, karstiem vai aukstiem velmējumiem, pēc aukstas deformācijas gareniskā virzienā.

Vairumā gadījumu to virsmas ir brīvas no katlakmens (plāvas) un tiek ieeļļotas smērvielas uzklāšanas rezutātā locīšanas, metināšanas un kalibrēšanas procesu laikā. Metinātā šuve no ārpuses nav redzama – tā tiek nolīdzināta nekavējoties pēc metināšanas. Dažos gadījumos metināšanas šuve tiek noņemta arī no izstrādājuma iekšējās virsmas.

Pēc aukstās apstrādes un kalibrēšanas izstrādājumi nonāk pirmrūdīšanas stāvoklī, ja vien nav nepieciešama karstā apstrāde struktūras atjaunošanai.

Galvenokārt tās tiek izmantotas transporta līdzekļu vai mehānismu detaļu, metāla furnitūras, velosipēdu rāmju, bērnu ratiņu, vārtu un balustrādes ražošanai.

Tās atbilst ISO standartam Nr. 3306 un attiecīgajiem nacionālajiem standartiem.

| 2. | Metinātas, vilktas caurules

  Šīs caurules no metinātām precīzijas caurulēm, kuras pēc kalibrēšanas nav tālāk apstrādātas, atšķiras ar to, ka tām nav redzama metinājuma šuve ne uz ārējās, ne uz iekšējās caurules virsmas, un to izmēru (dimensionālā) pielaide ir precīzākā.
  To pielietojums ir tāds pats kā 7304 31 20. un 7304 51 81. apakšpozīcijā minētajām.
  Tās atbilst ISO standarta Nr. 3305 prasībām vai ISO standarta Nr. 2604 un Nr. 6758 prasībām, ja tās tiek izmantotas spiedienkatlos. |
| --- | --- |

2.

Metinātas, vilktas caurules

Šīs caurules no metinātām precīzijas caurulēm, kuras pēc kalibrēšanas nav tālāk apstrādātas, atšķiras ar to, ka tām nav redzama metinājuma šuve ne uz ārējās, ne uz iekšējās caurules virsmas, un to izmēru (dimensionālā) pielaide ir precīzākā.

To pielietojums ir tāds pats kā 7304 31 20. un 7304 51 81. apakšpozīcijā minētajām.

Tās atbilst ISO standarta Nr. 3305 prasībām vai ISO standarta Nr. 2604 un Nr. 6758 prasībām, ja tās tiek izmantotas spiedienkatlos.

7306 30 41 un 7306 30 49

Caurules ar uzgrieztu vītni vai caurules, kurām var tikt uzgriezta vītne (gāzes caurules)

Šīs caurules tiek gatavotas ar metinātas kalšanas procesu pēc karstās apstrādes. Pārējo raksturojumu un izmantošanu skat. 7304 39 52. un 7304 39 58. apakšpozīcijas skaidrojumos.

7306 50 20

Precīzijas caurules

Skat. 7306 30 11. un 7306 30 19. apakšpozīcijas skaidrojumus

7307

Dzelzs vai tērauda piederumi caurulēm vai caurulītēm (piemēram, savienojumi, līkumi, uzmavas)

7307 11 10 un 7307 11 90

No nekaļamā čuguna

Terminā “nekaļams čuguns” ietilpst arī slāņains grafitizēts čuguns.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst čuguna piederumi – tādi kā līkumi, atzari, uzmavas, savienojumi, ieliktņi un T-veida izstrādājumi. Tie tiek pievienoti čuguna vai tērauda caurulēm vai caurulītēm, uzgriežot, saslēdzot vai mehāniski montējot.

7307 19 10

No kaļamā čuguna

Kaļamais čugums ir starpprodukts starp slāņaino grafitizēto dzelzs (pelēkais dzelzs) un lejamo tēraudu. Tas ir viegli lejams un kļūst ciets un kaļams pēc atbilstošas karsēšanas. Siltumapstrādes laikā ogleklis pakāpeniski izzūd vai pārveidojas; beigās tas nogulsnējas mezgliņu formā, kas nebojā metāla kohēziju tik lielā mērā kā grafītskaidas pelēkajā čugunā.

Ja oglekļa masas saturs ir 2 % vai mazāk, izstrādājums tiek uzskatīts par lejamo tēraudu un tiek ietverts 7307 19 90. apakšpozīcijā (sk. šīs nodaļas 1. piezīmi).

Nosaukumā “kaļamais” ietilpst arī sferoidālais grafitizētais čuguns.

Skat. arī 7307 11 10. un 7307 11 90. apakšpozīcijas skaidrojumu otro punktu.

7307 23 10

Līkumi un atzari

Šajā apakšpozīcijā ietilpst līkumi un atzari, kuriem ir konstants biezums visā to garumā, kā aprakstīts ISO standartā Nr. 3419–1981 un atbilstošos nacionālajos standartos.

To gali ir taisni nogriezti, un izstrādājumos ar biezākām sieniņām tie ir nošķelti, lai atvieglotu piemetināšanai pie caurulēm.

Piederumi ir 45 grādu vai 90 grādu leņķī (pazīstami kā līkumi) vai 180 grādu leņķī (pazīstami kā atzari).

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī tie leņķi un atzari, kuru biezums nav konstants.

7307 23 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst galvenokārt T-veida un krustu uzmavas, aizbāžņi un koncentriskas vai ekscentriskas pārejas, kas raksturotas ISO standartā Nr. 3419–1981 un attiecīgajos nacionālajos standartos.

Par galu apstrādāšanu skat. 7307 23 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7307 93 11

Līkumi un atzari

Skat. 7307 23 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7307 93 19

Citādi

Skat. 7307 23 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7307 93 91

Līkumi un atzari

Skat. 7307 23 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7307 93 99

Citādi

Skat. 7307 23 90. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7308

Metālkonstrukcijas (izņemot 9406. pozīcijā iekļautās saliekamās būvkonstrukcijas) un to daļas (piemēram, tilti un to sekcijas, slūžu vārti, torņi, režģu konstrukcijas, jumti, jumta konstrukcijas, durvis un logi un to rāmji, durvju sliekšņi slēģi, balustrādes, balsti un kolonnas) no dzelzs vai tērauda; dzelzs vai tērauda plāksnes, stieņi, leņķi, profili, fasonprofili, caurules un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas sagatavoti izmantošanai konstrukcijās

Papildus 7308. pozīcijas HS skaidrojumos minētajiem izstrādājumiem šajā pozīcijā ietilpst:

| 1. | perforēti leņķi (“ērtie leņķi” vai “Deksiona rievotie leņķi”), sagatavoti izmantošanai metālkonstrukciju montēšanā, kopā ar tādām metāla konstrukcijām kā balsti, plauktu komplekti, mēbeles, kāpnes, sastatnes, jumta pārsegumi, kas uzrādīti atsevišķi vai komplektos; |
| --- | --- |

1.

perforēti leņķi (“ērtie leņķi” vai “Deksiona rievotie leņķi”), sagatavoti izmantošanai metālkonstrukciju montēšanā, kopā ar tādām metāla konstrukcijām kā balsti, plauktu komplekti, mēbeles, kāpnes, sastatnes, jumta pārsegumi, kas uzrādīti atsevišķi vai komplektos;

| 2. | “Halfena” leņķi, profili un speciālie profili, kam ir omegai līdzīgs šķērsgriezums ar spraugām, izrievotām neregulāros intervālos aizmugurē, nedaudz izliekti, lai atvieglotu bremžu loka iekļaušanu, paredzēti iegremdēšanai betona grīdās, griestos vai sienās, drošības nodrošināšanai, izmantojot speciālas skrūves dažādos iekārtu veidos (mehānismos, dzelzceļa sliedēs, konveijersliedēs, viensliedēs, slīdošos krānos, cauruļvadu sistēmās utt.). |
| --- | --- |

2.

“Halfena” leņķi, profili un speciālie profili, kam ir omegai līdzīgs šķērsgriezums ar spraugām, izrievotām neregulāros intervālos aizmugurē, nedaudz izliekti, lai atvieglotu bremžu loka iekļaušanu, paredzēti iegremdēšanai betona grīdās, griestos vai sienās, drošības nodrošināšanai, izmantojot speciālas skrūves dažādos iekārtu veidos (mehānismos, dzelzceļa sliedēs, konveijersliedēs, viensliedēs, slīdošos krānos, cauruļvadu sistēmās utt.).

7308 90 59

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst paneļi ar izolējošu serdeni starp sienu no profilētās (rievotās) plāksnes, kas klasificēta 7216 91 10. apakšpozīcijā, un sienu no plāksnes, kas nav profilēta (rievota).

7310

Dzelzs vai tērauda cisternas, mucas, trumuļi, kannas, kastes un līdzīgas tilpnes jebkura materiāla (izņemot saspiestu un sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ietilpību ne vairāk kā 300 l, ar apdari vai siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā iekārtojuma

7310 21 11

Konservu kārbas, kas izmantojamas pārtikas produktu uzglabāšanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst konservu kārbas ar sekojošajām īpašībām:

| — | kārbas korpuss






  — | ir vai nu ar nodrukātu pārtikas produkta nosaukumu, vai |
| --- | --- | --- |

—

kārbas korpuss

—

ir vai nu ar nodrukātu pārtikas produkta nosaukumu, vai

| — | tiek piegādāts bez satura un vēlāk tiek apgādāts ar etiķeti, |
| --- | --- |

—

tiek piegādāts bez satura un vēlāk tiek apgādāts ar etiķeti,

| — | kārbas vāks vienmēr ir atverams pilnīgi, un tam var būt, piemēram, gredzens, kurš ļauj atvērt vāku. |
| --- | --- |

—

kārbas vāks vienmēr ir atverams pilnīgi, un tam var būt, piemēram, gredzens, kurš ļauj atvērt vāku.

Tomēr vāks var tiek piegādāts atsevišķi.

7310 21 19

Konservu kārbas, kas izmantojamas dzērienu uzglabāšanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst konservu kārbas ar sekojošajām īpašībām:

| — | kārbas korpuss vienmēr ir ar uzdrukātu dzēriena nosaukumu, |
| --- | --- |

—

kārbas korpuss vienmēr ir ar uzdrukātu dzēriena nosaukumu,

| — | kārbas vāks vienmēr ir atverams daļēji, un tam var būt, piemēram, gredzens aiztura piespiešanai vai vilkšanai. |
| --- | --- |

—

kārbas vāks vienmēr ir atverams daļēji, un tam var būt, piemēram, gredzens aiztura piespiešanai vai vilkšanai.

Tomēr vāks var tikt piegādāts atsevišķi.

7311 00

Dzelzs vai tērauda tilpnes saspiestai vai sašķidrinātai gāzei

Šajā pozīcijā neietilpst pārnēsājamie riepu sūkņi, kuri papildus gaisa kompresoram aprīkoti ar rezervuāru, spiedienmērītāju, piltuvi, adaptera sprauslu un gaisa ieplūšanas un izplūšanas vārstiem un kuros spiediena mērīšanas iekārtas tiek izmantotas, lai mērītu spiedienu riepās, bet ne rezervuāra iekšienē (9026 20 40. vai 9026 20 80. apakšpozīcija).

7312

Dzelzs vai tērauda stiepļu vijumi, troses, tauvas, pītas lentes un tamlīdzīgi izstrādājumi bez elektroizolācijas

7312 10 61 līdz 7312 10 69

Stiepļu vijumi

Stiepļu vijumi sastāv no cirkulāra šķērsgriezuma stieplēm, kas apvītas ap serdi vienā vai vairākās kārtās. Stiepļu vijumi var būt apaļvijuma, plakanvijuma vai trīsstūraina vijuma, atkarībā no šķērsgriezuma.

7312 10 81 līdz 7312 10 98

Tauvas un troses (ieskaitot tauvas slēgtos rituļos)

Tauvas lielākoties sastāv no ap serdi vienā vai vairākās kārtās savītiem vairākiem trošu/stiepļu vijumu- vijumiem.

Tauvām slēgtos rituļos ir viena vai vairākas ārējās kārtas, kas pilnīgi vai daļēji sastāv no savstarpēji saslēgtiem vijumiem, tā nodrošinot ūdens vai citiem svešķermeņiem necaurlaidīgu virsmu. Šķērsgriezumam vienmēr ir cirkulāra forma.

7318

Dzelzs vai tērauda skrūves, bultskrūves, uzgriežņi, koksrūves, ieskrūvējamie āķi, kniedes, ierievji, šķeļtapas, paplāksnes (ieskaitot atsperplāksnes) un tamlīdzīgi izstrādājumi

7318 11 00

Kokskrūves ar prizmatisku galvu

Kokskrūves ar prizmatisku galvu ir īpašs kokskrūvju veids, kas no pārējām kokskrūvēm atšķiras ar sešstūrainu vai kvadrātisku galvu un kurām nav rievotas vai iekrustotas galvas.

Ir divu veidu kokskrūves ar prizmatisku galvu:

| — | skrūves, ko izmanto dzelzceļa sliežu piestiprināšanai pie koka gulšņiem, būtībā tās ir lielas koka skrūves (skatīt A piemēru), |
| --- | --- |

—

skrūves, ko izmanto dzelzceļa sliežu piestiprināšanai pie koka gulšņiem, būtībā tās ir lielas koka skrūves (skatīt A piemēru),

| — | skrūves, ko izmanto spāru vai līdzīgu smagu koka priekšmetu nostiprināšanai un kuru kāta diametrs, ņemot vērā to izmantojamību, ir lielāks nekā 5 mm (skatīt B piemēru). |
| --- | --- |

—

skrūves, ko izmanto spāru vai līdzīgu smagu koka priekšmetu nostiprināšanai un kuru kāta diametrs, ņemot vērā to izmantojamību, ir lielāks nekā 5 mm (skatīt B piemēru).

Image

A piemērs

Image

B piemērs

7318 14 91

Skrūves ar noteikta garuma vītni

Šajā apakšpozīcijā ietilpst rūdītas skrūves ar galvu un stiprinājuma vītni (V-vītni) urbšanai metāla plāksnē. Nemetriskā vītne sākas skrūves kātā un turpinās līdz galvai. Kāta gals ir smails vai radzes (tapas) formā. Parasti tās izskatās šādi:

Image

7318 15 10

No stieņiem, šķirņu velmējumiem vai stieples virpotas skrūves ar kāta diametru ne vairāk kā 6 mm

Par “skrūvju mehānismu” izstrādājumiem tiek uzskatīti tādi, kas veido skrūvju mehānismu no stieņiem, profiliem vai stieples ar pilnu to šķērsgriezumu. Šiem izstrādājumiem nav jābūt virpotiem visā garumā.

Papildus uzgriešanai tie var būt tikuši pakļauti citām metāla apstrādes operācijām, piemēram, frēzēšanai, urbšanai, slīpēšanai. Tām var būt arī gropes vai veidrievas. Var tikt pieļauta virsmas apstrāde, kas nemaina to formu un kas tiek veikta pēc uzgriešanas, ar noteikumu, ka izstrādājumus joprojām var identificēt kā iegūtus ar uzgriešanu.

7318 15 20

Dzelzceļu sliežu konstrukcijas elementu sastiprināšanai

Šī apakšpozīcija ietver:

| 1. | bultāķus, kuriem parasti ir kvadrātveida vai trapecveida galva ar kvadrāta pagalvi vai bez tā un kuri tiek izmantoti metāla gulšņos; |
| --- | --- |

1.

bultāķus, kuriem parasti ir kvadrātveida vai trapecveida galva ar kvadrāta pagalvi vai bez tā un kuri tiek izmantoti metāla gulšņos;

| 2. | dzelzceļa bultskrūves, kurām parasti ir kvadrātveida vai apaļa galva un ovāla pagalve un ko izmanto sliežu savienošanai; |
| --- | --- |

2.

dzelzceļa bultskrūves, kurām parasti ir kvadrātveida vai apaļa galva un ovāla pagalve un ko izmanto sliežu savienošanai;

| 3. | pārējās bultskrūves dzelzceļu sliežu konstrukcijas elementu sastiprināšanai, kuras parasti ir kopā ar uzgriežņiem un kuru kāts nav tievāks par 18 mm. |
| --- | --- |

3.

pārējās bultskrūves dzelzceļu sliežu konstrukcijas elementu sastiprināšanai, kuras parasti ir kopā ar uzgriežņiem un kuru kāts nav tievāks par 18 mm.

7318 15 30 līdz 7318 15 49

Bezgalvas skrūves

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kuri parasti izskatās šādi:

Image

7318 15 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst skrūves un bultskrūves ar kvadrātveida šarnīra galvām, kvadrātveida, astoņstūra vai trīsstūra galvām,

Image

dažāda veida skrūves un bultskrūves ar apaļām galvām, piemēram:

Image

7318 16 10

Izvirpoti no stieņiem, šķirņu velmējumiem vai stieples ar urbuma diametru ne vairāk kā 6 mm

Skat. 7318 15 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7318 16 91 un 7318 16 99

Pārējās ar iekšējo diametru

Uzgriežņiem jāmēra iekšējais vītnes diametrs. Bultskrūvei, tieši pretēji, jāmēra ārējais vītnes diametrs.

7320

Dzelzs vai tērauda atsperes un atspersloksnes

7320 10 11

Laminētas atsperes un to sloksnes

Laminētas atsperes ir karsti apstrādātas slokšņu atsperes ar konusveida šķērsgriezumu, kas samazinās virzienā no vidus uz galiem.

7320 20 81

Saspiešanas spirālatsperes

Saspiešanas spirālatsperes ir izgatavotas, lai pretotos spiedienam, un tāpēc ir ar atvērtu (vaļēju) vijumu.

7320 20 85

Izstiepšanas spirālatsperes

Izstiepšanas spirālatsperes ir izgatavotas, lai pretotos stiepšanai, un tāpēc ir ar slēgtu vijumu.

7320 20 89

Pārējās

Šī apakšpozīcija ietver griešanas spirālatsperes un vītņu atsperes. Griešanas spirālatsperēm parasti ir šāda forma:

Image

Vītņu atsperes parasti izskatās šādi:

Image

7320 90 30

Disku atsperes

Griešanas spirālatsperēm parasti ir šāda forma:

Image

7324

Dzelzs vai tērauda sanitārtehnikas izstrādājumi un to daļas

7324 10 00

Nerūsējošā tērauda izlietnes un mazgājamie

Nerūsošais tērauds ir definēts 72. nodaļas 1. piezīmes (e) punktā. Šīs apakšpozīcijas izstrādājumi parasti ir izgatavoti no austenīta tipa nerūsošā tērauda, kas satur aptuveni 18 % hroma un 8 % niķeļa.

Tie tiek ražoti vai nu dziļā vilkšanā no nerūsošā tērauda loksnēm, veidojot viengabalainu izlietni, vai savienojot vienu vai vairākas izlietnes sastāvdaļas ar vienu vai diviem gludiem vai rievotiem trauku žāvētājiem.

7326

Citi dzelzs vai tērauda izstrādājumi

7326 20 80

Citādi

Šī apakšpozīcija ietver izstrādājumus, kas sastāv no vienas vai vairākām tērauda stieplēm, kas saspiestas starp divām papīra vai plastikāta loksnēm un nav sagrieztas pēc garuma. Šie izstrādājumi parasti tiek piegādāti uz spolēm izmantošanai automātiskos somu (maisu) aizvēršanas mehānismos.

Pēc sagriešanas īsākos gabalos (piemēroti somu, maisu u.c. apzīmogošanai) šos izstrādājumus klasificē 8309. pozīcijā (skat. 8309. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (9) apakšpunktu).

74.   NODAĻA

VARŠ UN TĀ IZSTRĀDĀJUMI

| 7406 | Vara pulveri un plēksnes |
| --- | --- |
| 7406 20 00 | Slāņainas struktūras pulveri; plēksnes

  Slāņainas struktūras pulverus var atšķirt ar mikroskopa palīdzību. Tie ir ļoti smalkgraudaini, parasti spīdīgi, mazliet eļļaini un parasti tiek izmantoti kā pigmenti krāsām.
  Plēksnes var atšķirt ar neapbruņotu aci vai ar palielināmo stiklu. Tās izskatās kā mazas, smalkas, neregulāras zvīņas un parasti tiek izmantotas kā pārklājumu materiāls. |
| 7407 | Vara stieņi un profili

  Šajā pozīcijā ietilpst profili ar slēgtu kontūru (dobi profili) ar nosacījumu, ka tie neiekļaujas cauruļu un caurulīšu definīcijā. |
| 7411 | Vara caurules un caurulītes

  Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |

7406

Vara pulveri un plēksnes

7406 20 00

Slāņainas struktūras pulveri; plēksnes

Slāņainas struktūras pulverus var atšķirt ar mikroskopa palīdzību. Tie ir ļoti smalkgraudaini, parasti spīdīgi, mazliet eļļaini un parasti tiek izmantoti kā pigmenti krāsām.

Plēksnes var atšķirt ar neapbruņotu aci vai ar palielināmo stiklu. Tās izskatās kā mazas, smalkas, neregulāras zvīņas un parasti tiek izmantotas kā pārklājumu materiāls.

7407

Vara stieņi un profili

Šajā pozīcijā ietilpst profili ar slēgtu kontūru (dobi profili) ar nosacījumu, ka tie neiekļaujas cauruļu un caurulīšu definīcijā.

7411

Vara caurules un caurulītes

Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

75.   NODAĻA

NIĶELIS UN TĀ IZSTRĀDĀJUMI

| 7507 | Niķeļa caurules, caurulītes un cauruļu un caurulīšu piederumi (piemēram, uzmavas, līkumi, atloki) |
| --- | --- |
| 7507 11 00 un 7507 12 00 | Caurules un caurulītes

  Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |

7507

Niķeļa caurules, caurulītes un cauruļu un caurulīšu piederumi (piemēram, uzmavas, līkumi, atloki)

7507 11 00 un 7507 12 00

Caurules un caurulītes

Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

76.   NODAĻA

ALUMĪNIJS UN TĀ IZSTRĀDĀJUMI

| 7601 | Neapstrādāts alumīnijs

  Šajā pozīcijā ietilpst alumīnija formas, kādas aprakstītas 7601. pozīcijas HS skaidrojumos. Tajā ietilpst gabali, kas rodas, šos izstrādājumus griežot vai laužot. |
| --- | --- |
| 7601 20 91 un 7601 20 99 | Otrējie

  Otrējo alumīniju iegūst, pārkausējot alumīnija atgriezumus un lūžņus. |
| 7602 00 | Alumīnija atgriezumi un lūžņi

  Šajā pozīcijā neietilpst pārkausēti neapstrādātie atgriezumi un lūžņi (7601. pozīcija). |
| 7602 00 11 | Virpošanas skaidas, atgriezumi, lauztās skaidas, frēzēšanas paliekas, zāģskaidas un apgriešanas atgriezumi; krāsotu, pārklātu vai sastiprinātu lokšņu atgriezumi un folijas atgriezumi ar biezumu (neskaitot jebkuru pamatu) ne vairāk kā 0,2 mm

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst virpošanas skaidas, atgriezumi, lauztās vai zāģu skaidas, frēzēšanas paliekas un apgriešanas atkritumi, kas paliek pāri pēc izstrādājumu apstrādāšanas ar virpu, frēzi, ēveli, urbi, zāģi, slīpmašīnu vai vīli.
  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī krāsotu, pārklātu vai sastiprinātu lokšņu atgriezumi un folijas atgriezumi ar biezumu (neskaitot jebkuru pamatu), ne lielāku par 0,2 mm.
  Šiem atgriezumiem jābūt speciāli apstrādātiem pirms metāla reģenerācijas, lai atbrīvotos no piemaisījumiem (taukiem, eļļas, pārklājuma, papīra utt.) |
| 7602 00 19 | Citādi (ieskaitot brāķētus izstrādājumus)

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst visu veidu alumīnija atkritumi, kas nav ietverti 7602 00 11. apakšpozīcijā.
  Ar “brāķētiem izstrādājumiem” jāsaprot jauni izstrādājumi, pabeigti vai nepabeigti, kurus tehnoloģiskas kļūdas dēļ (piemēram, metāla struktūras defekts vai defekts, kas radies ražošanas procesa rezultātā) var izmantot tikai metāla reģenerācijai. |
| 7602 00 90 | Lūžņi

  Ar alumīnija lūžņiem ir domāti veci alumīnija izstrādājumi, kuri ir kļuvuši nederīgi savā sākotnējā pielietojumā, jo tie ir salauzti, sagriezti vai nolietojušies, kā arī šādu izstrādājumu lūžņi. |
| 7603 | Alumīnija pulveri un plēksnes |
| 7603 20 00 | Slāņainas struktūras pulveri; plēksnes

  Skat. 7406 20 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 7608 | Alumīnija caurules un caurulītes

  Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |

7601

Neapstrādāts alumīnijs

Šajā pozīcijā ietilpst alumīnija formas, kādas aprakstītas 7601. pozīcijas HS skaidrojumos. Tajā ietilpst gabali, kas rodas, šos izstrādājumus griežot vai laužot.

7601 20 91 un 7601 20 99

Otrējie

Otrējo alumīniju iegūst, pārkausējot alumīnija atgriezumus un lūžņus.

7602 00

Alumīnija atgriezumi un lūžņi

Šajā pozīcijā neietilpst pārkausēti neapstrādātie atgriezumi un lūžņi (7601. pozīcija).

7602 00 11

Virpošanas skaidas, atgriezumi, lauztās skaidas, frēzēšanas paliekas, zāģskaidas un apgriešanas atgriezumi; krāsotu, pārklātu vai sastiprinātu lokšņu atgriezumi un folijas atgriezumi ar biezumu (neskaitot jebkuru pamatu) ne vairāk kā 0,2 mm

Šajā apakšpozīcijā ietilpst virpošanas skaidas, atgriezumi, lauztās vai zāģu skaidas, frēzēšanas paliekas un apgriešanas atkritumi, kas paliek pāri pēc izstrādājumu apstrādāšanas ar virpu, frēzi, ēveli, urbi, zāģi, slīpmašīnu vai vīli.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī krāsotu, pārklātu vai sastiprinātu lokšņu atgriezumi un folijas atgriezumi ar biezumu (neskaitot jebkuru pamatu), ne lielāku par 0,2 mm.

Šiem atgriezumiem jābūt speciāli apstrādātiem pirms metāla reģenerācijas, lai atbrīvotos no piemaisījumiem (taukiem, eļļas, pārklājuma, papīra utt.)

7602 00 19

Citādi (ieskaitot brāķētus izstrādājumus)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visu veidu alumīnija atkritumi, kas nav ietverti 7602 00 11. apakšpozīcijā.

Ar “brāķētiem izstrādājumiem” jāsaprot jauni izstrādājumi, pabeigti vai nepabeigti, kurus tehnoloģiskas kļūdas dēļ (piemēram, metāla struktūras defekts vai defekts, kas radies ražošanas procesa rezultātā) var izmantot tikai metāla reģenerācijai.

7602 00 90

Lūžņi

Ar alumīnija lūžņiem ir domāti veci alumīnija izstrādājumi, kuri ir kļuvuši nederīgi savā sākotnējā pielietojumā, jo tie ir salauzti, sagriezti vai nolietojušies, kā arī šādu izstrādājumu lūžņi.

7603

Alumīnija pulveri un plēksnes

7603 20 00

Slāņainas struktūras pulveri; plēksnes

Skat. 7406 20 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

7608

Alumīnija caurules un caurulītes

Jāpiemēro 7304. pozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

78.   NODAĻA

SVINS UN TĀ IZSTRĀDĀJUMI

| 7801 | Neapstrādāts svins |
| --- | --- |
| 7801 91 00 | Ar antimonu kā dominējošu pār citiem elementiem masas ziņā

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst svinantimona sakausējumi, kas galvenokārt tiek izmantoti akumulatoru plašu ražošanā (svins Pb 92 līdz 94 %, antimons Sb 6 līdz 8 %) un trīskārši sakausējumi (svins–antimons–alva), kuros antimona masas saturs ir lielāks nekā alvai un ko izmanto poligrāfijas burtiem (svins PB 55 līdz 88 %, antimons Sb 10 līdz 30 %, alva Sn 2 līdz 25 %).
  Antimons padara svinu cietāku un trauslāku. |
| 7801 99 90 | Citāds

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | svinalvas antimona sakausējumi, kas satur līdz 20 % alvas un 10 % antimona, izmantojami kā pretberzes sakausējums; |

7801

Neapstrādāts svins

7801 91 00

Ar antimonu kā dominējošu pār citiem elementiem masas ziņā

Šajā apakšpozīcijā ietilpst svinantimona sakausējumi, kas galvenokārt tiek izmantoti akumulatoru plašu ražošanā (svins Pb 92 līdz 94 %, antimons Sb 6 līdz 8 %) un trīskārši sakausējumi (svins–antimons–alva), kuros antimona masas saturs ir lielāks nekā alvai un ko izmanto poligrāfijas burtiem (svins PB 55 līdz 88 %, antimons Sb 10 līdz 30 %, alva Sn 2 līdz 25 %).

Antimons padara svinu cietāku un trauslāku.

7801 99 90

Citāds

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

svinalvas antimona sakausējumi, kas satur līdz 20 % alvas un 10 % antimona, izmantojami kā pretberzes sakausējums;

| 2. | svinalvas sakausējumi, kurus izmanto lodēšanai; |
| --- | --- |

2.

svinalvas sakausējumi, kurus izmanto lodēšanai;

| 3. | svina arsēna sakausējumi (arsēns cietina svinu un atvieglo sfērisku svina lodīšu izgatavošanu). |
| --- | --- |

3.

svina arsēna sakausējumi (arsēns cietina svinu un atvieglo sfērisku svina lodīšu izgatavošanu).

7806 00

Citādi svina izstrādājumi

7806 00 10

Konteineri ar antiradiācijas svina pārklājumu radioaktīvu materiālu transportēšanai vai glabāšanai (Euratom)

Izņemot konteinerus, kas paredzēti transportēšanai un minēti 8609 00 10. apakšpozīcijā, šajā apakšpozīcijā ietilpst visi tvertņu veidi, kas izgatavoti no svina vai apšūti ar svinu radioaktīvu materiālu glabāšanai vai transportēšanai tā, lai izstarotā radiācija neiespaidotu priekšmetus vai personas tiešā saskarē (tuvumā). Par šādām tvertnēm var uzskatīt tvertnes, sākot no vienkāršiem, pilnībā no svina izgatavotiem cilindriem ar aizbāzni vai vienkāršām nelielām svina kastēm ar vāku līdz lieliem konteineriem ar nerūsošā tērauda oderējumu vai bez tā, kas pārklāti vai apšūti no ārpuses ar tērauda plāksnēm un aprīkoti ar āķiem, balstiem, dubultsienām, atlokiem, drošības ventiļiem, ūdens dzesēšanas iekārtām, plauktiem, ar vai bez šarnīra utt.

Atsevišķos gadījumos tiem var būt divi vai vairāki atdalāmi koncentriski apvalki vai vairākas atdalāmas sastāvdaļas. Tie tiek izgatavoti karstumizturīgi, triecienizturīgi un ūdensnecaurlaidīgi, izturīgi pret koroziju un, vissvarīgākais, viegli tīrāmi gan no iekšpuses, gan ārpuses.

Šī apakšpozīcija neietver nelielas cilindriskas svina tvertnes, kas paredzētas radioaktīvo vielu starojuma mērīšanai (7806 00 80. apakšpozīcija).

7806 00 80

Citādi

Papildus 7806. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā un trešajā punktā minētajiem izstrādājumiem šajā apakšpozīcijā ietilpst arī:

| 1. | svina plātnes vai plāksnes (kas nav 7804. pozīcijā minētie izstrādājumi), kas ir izgatavotas tā, lai tās varētu sastiprināt kopā un izveidot sienas vai jumtus aizsardzībai pret radioaktīvo starojumu; |
| --- | --- |

1.

svina plātnes vai plāksnes (kas nav 7804. pozīcijā minētie izstrādājumi), kas ir izgatavotas tā, lai tās varētu sastiprināt kopā un izveidot sienas vai jumtus aizsardzībai pret radioaktīvo starojumu;

| 2. | nelielas cilindriskas svina tvertnes, izjaucamas vairākās daļās vai viengabalainas, kas paredzētas radioaktīvo vielu starojuma mērīšanai. Tām ir atvere Geigera-Millera skaitītāja un scintilāciju skaitītāja ievietošanai un parasti tās ir aprīkotas ar logiem paraugu ievietošanai; |
| --- | --- |

2.

nelielas cilindriskas svina tvertnes, izjaucamas vairākās daļās vai viengabalainas, kas paredzētas radioaktīvo vielu starojuma mērīšanai. Tām ir atvere Geigera-Millera skaitītāja un scintilāciju skaitītāja ievietošanai un parasti tās ir aprīkotas ar logiem paraugu ievietošanai;

| 3. | svina rāmji, kas paredzēti speciālām biezām stikla rūtīm, kas paredzētas logiem karstās kamerās, piemēram, vietās, kur tiek apstrādātas vielas ar augstu radioaktivitāti; |
| --- | --- |

3.

svina rāmji, kas paredzēti speciālām biezām stikla rūtīm, kas paredzētas logiem karstās kamerās, piemēram, vietās, kur tiek apstrādātas vielas ar augstu radioaktivitāti;

| 4. | ierīces radiācijas kolimācijai; |
| --- | --- |

4.

ierīces radiācijas kolimācijai;

| 5. | svina caurules un caurulītes parasti ražo, izpresējot profilu. Svina caurules, caurulītes un savienotājelementus (tostarp S veida līkumus kanalizācijas sifoniem) galvenokārt izmanto kā ūdens, gāzes vai skābju (piemēram, sērskābes vai sālsskābes) cauruļvadus, elektrisko kabeļu apvalkus u.c. |
| --- | --- |

5.

svina caurules un caurulītes parasti ražo, izpresējot profilu. Svina caurules, caurulītes un savienotājelementus (tostarp S veida līkumus kanalizācijas sifoniem) galvenokārt izmanto kā ūdens, gāzes vai skābju (piemēram, sērskābes vai sālsskābes) cauruļvadus, elektrisko kabeļu apvalkus u.c.

81.   NODAĻA

PĀRĒJIE PARASTIE METĀLI; METĀLKERAMIKA; TO IZSTRĀDĀJUMI

| 8101 | Volframs un tā izstrādājumi, ieskaitot atgriezumus un lūžņus |
| --- | --- |
| 8101 10 00 | Pulveri

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst volframa pulveris, kas tiek iegūts volframa trioksīda (vai volframa anhidrīda) ūdeņraža redukcijā. |
| 8101 94 00 | Neapstrādāts volframs, ieskaitot ar vienkāršu saķepināšanu izgatavotus stieņus un lietņus

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | lietņi un stieņi, parasti prizmas formā, kas izgatavoti, saķepinot pulveri, un vēl nav kalti, velmēti vai stiepti; |

8101

Volframs un tā izstrādājumi, ieskaitot atgriezumus un lūžņus

8101 10 00

Pulveri

Šajā apakšpozīcijā ietilpst volframa pulveris, kas tiek iegūts volframa trioksīda (vai volframa anhidrīda) ūdeņraža redukcijā.

8101 94 00

Neapstrādāts volframs, ieskaitot ar vienkāršu saķepināšanu izgatavotus stieņus un lietņus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

lietņi un stieņi, parasti prizmas formā, kas izgatavoti, saķepinot pulveri, un vēl nav kalti, velmēti vai stiepti;

| 2. | volframa pulveris, sapresēts tablešu, rombu u.c. formā tikai dozēšanas vai transportēšanas vajadzībām. |
| --- | --- |

2.

volframa pulveris, sapresēts tablešu, rombu u.c. formā tikai dozēšanas vai transportēšanas vajadzībām.

8102

Molibdēns un tā izstrādājumi, ieskaitot atgriezumus un lūžņus

8102 10 00

Pulveri

Šī apakšpozīcija ietver molibdēna pulveri, kas tiek iegūts, reducējot tīru molibdēnoksīdu vai amonijmolibdātu.

8102 94 00

Neapstrādāts molibdēns, ieskaitot ar vienkāršu saķepināšanu izgatavotus stieņus un lietņus

Jāpiemēro 8101 94 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8103

Tantals un tā izstrādājumi, ieskaitot atgriezumus un lūžņus

8103 20 00

Neapstrādāts tantals, ieskaitot ar vienkāršu saķepināšanu izgatavotus stieņus un lietņus; pulveris

Attiecībā uz neapstrādātu tantalu ir jāpiemēro 8101 94 00. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Tantala pulveri iegūst, reducējot tantala oksīdu vai kausēta tantalakālija fluorīda elektrolīzē.

82.   NODAĻA

PARASTO METĀLU INSTRUMENTI, DARBARĪKI, IERĪCES, GRIEŠANAS RĪKI UN GALDA PIEDERUMI; TO DETAĻAS NO PARASTAJIEM METĀLIEM

| 8202 | Rokas zāģi; jebkura veida zāģu plātnes (ieskaitot plātnes garenzāģēšanai, rievu iezāģēšanai vai bezzobu zāģu plātnes) |
| --- | --- |
| 8202 20 00 | Lentzāģu plātnes

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst plātnes, kas gatavas zāģēšanai (bezgalīgie zāģi), un nenoteikta garuma dzensiksnā ievietojamas plātnes (ja skaidri redzams, ka tās ir paredzēts izmantot kā lentzāģu plātnes).
  Lentzāģa plātnes metāla apstrādei ir ar sīkiem zāģa plātnīšu zobiņiem, kuros visi zobi ir vienādi.
  Lentzāģa plātnēm citu materiālu, ne metālu, apstrādāšanai ir relatīvi rupjāki sazaroti zobi (tas ir, atsevišķi zobi ir nedaudz slīpi, pārmaiņus pa labi vai pa kreisi no gareniskās plāksnes ass).
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst bezzobu plāksnes, kuru zāģēšanas funkcija realizējas, pateicoties abrazīvu (piemēram, dimanta pulvera, mākslīga korunda) klātbūtnei uz plāksnes (6804. pozīcija). |
| 8202 31 00 | Ar tērauda darba daļu

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst:






  a) | bezzobu rotējošas zāģu plāksnes (8202 99 20. apakšpozīcija); |

8202

Rokas zāģi; jebkura veida zāģu plātnes (ieskaitot plātnes garenzāģēšanai, rievu iezāģēšanai vai bezzobu zāģu plātnes)

8202 20 00

Lentzāģu plātnes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst plātnes, kas gatavas zāģēšanai (bezgalīgie zāģi), un nenoteikta garuma dzensiksnā ievietojamas plātnes (ja skaidri redzams, ka tās ir paredzēts izmantot kā lentzāģu plātnes).

Lentzāģa plātnes metāla apstrādei ir ar sīkiem zāģa plātnīšu zobiņiem, kuros visi zobi ir vienādi.

Lentzāģa plātnēm citu materiālu, ne metālu, apstrādāšanai ir relatīvi rupjāki sazaroti zobi (tas ir, atsevišķi zobi ir nedaudz slīpi, pārmaiņus pa labi vai pa kreisi no gareniskās plāksnes ass).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst bezzobu plāksnes, kuru zāģēšanas funkcija realizējas, pateicoties abrazīvu (piemēram, dimanta pulvera, mākslīga korunda) klātbūtnei uz plāksnes (6804. pozīcija).

8202 31 00

Ar tērauda darba daļu

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

a)

bezzobu rotējošas zāģu plāksnes (8202 99 20. apakšpozīcija);

| b) | bezzobu zāģdiski, kuru zāģēšanas funkcija realizējas pateicoties abrazīvu (piemēram, dimanta pulvera, mākslīga korunda) klātbūtnei uz virsmas (6804. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

bezzobu zāģdiski, kuru zāģēšanas funkcija realizējas pateicoties abrazīvu (piemēram, dimanta pulvera, mākslīga korunda) klātbūtnei uz virsmas (6804. pozīcija).

8207

Maināmie instrumenti, ar mehānisku piedziņu vai bez tās, rokas darbarīkiem vai darbgaldiem (piemēram, presēšanai, štancēšanai, vītņošanai, urbšanai, izvirpošanai, caurvilkšanai, frēzēšanai, virpošanai vai savērpšanai), ieskaitot instrumentus metālu vilkšanai vai presēšanai, instrumenti klinšu vai grunts urbšanai

8207 13 00 līdz 8207 19 90

Instrumenti klinšu vai grunts urbšanai

Parasti visi instrumenti, kas ietilpst šajā apakšpozīcijā, ir ar tādām darba daļām kā plāksnes, uzgaļi utt., kuri ietilpst 8209 00. pozīcijā.

Tomēr instrumentus, kuru darba daļa ir plāksnes, stieņi, uzgaļi utt., neiekalti un sastāvoši no mākslīgā dimanta kārtas uz metālkeramikas pamata, klasificē 8207 19 10. apakšpozīcijā.

8207 40 10

Instrumenti iekšējās vītnes griešanai

Instrumentus izmanto iekšējās vītnes griešanai.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī vītņošanas instrumenti, kas neizgriež materiālu.

8207 40 30

Instrumenti ārējās vītnes griešanai

Instrumentus izmanto ārējās vītnes griešanai.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī vītņošanas instrumenti, kas neizgriež materiālu.

8207 70 31

Frēzēšanas instrumenti ar galeni

Frēzēšanas instrumentiem ir cilindrisks vai konisks galenis, lai tos mehāniski fiksētu instrumenta turētājā.

Parasti tie izskatās šādi:

Image

8212

Bārdas naži un asmenīši (ieskaitot skuvekļu asmenīšu slokšņu sagataves)

8212 20 00

Asmenīši asmeņskuvekļiem, ieskaitot skuvekļu asmenīšu slokšņu sagataves

Papildus slokšņu sagatavēm šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | nepabeigti asmeņi, tas ir, neuzasināti asmeņi, perforēti vai neperforēti; |
| --- | --- |

1.

nepabeigti asmeņi, tas ir, neuzasināti asmeņi, perforēti vai neperforēti;

| 2. | vienpusīgi uzasinātas slokšņu sagataves, neperforētas, ievietotas asmeņskuvekļa ritenī (tinuma veidā ievietotas asmeņskuveklī). |
| --- | --- |

2.

vienpusīgi uzasinātas slokšņu sagataves, neperforētas, ievietotas asmeņskuvekļa ritenī (tinuma veidā ievietotas asmeņskuveklī).

8215

Karotes, dakšiņas, pavārnīcas, putu karotes, toršu lāpstiņas, zivju naži, sviesta naži, cukura standziņas un līdzīgi virtuves un galda piederumi

8215 10 20

Kuros ietilpst tikai izstrādājumi ar dārgmetāla pārklājumu

Šajā apakšpozīcijā neietilpst izstrādājumi ar nelieliem dārgmetālu rotājumiem (piemēram, ziedlapu motīvs uz galda piederumu kāta).

8215 10 30

No nerūsoša tērauda

Nerūsējošais tērauds ir definēts 72. nodaļas 1. piezīmes (e) punktā.

8215 10 80

Citādi

Jāpiemēro 8215 10 20. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8215 20 10

No nerūsoša tērauda

Nerūsošais tērauds ir definēts 72. nodaļas 1. piezīmes (e) punktā.

8215 91 00

Ar dārgmetāla pārklājumu

Jāpiemēro 8215 10 20. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8215 99 10

No nerūsoša tērauda

Nerūsošais tērauds ir definēts 72. nodaļas 1. piezīmes (e) punktā.

83.   NODAĻA

DAŽĀDI PARASTO METĀLU IZSTRĀDĀJUMI

| 8302 | Piekares, stiprinājumi un līdzīgi parastā metāla izstrādājumi, kurus izmanto mēbelēs, durvīs, kāpnēs, logos, logu aizlaidnēs, transporta līdzekļos, seglinieku izstrādājumos (zirglietās), čemodānos, kastēs, lādītēs un līdzīgos izstrādājumos; cepuru pakaramie, kronšteini un līdzīgi izstrādājumi no parastiem metāliem; skrituļi ar piekarēm no parastā metāla; automātisko durvju slēgšanas ierīces no parastā metāla |
| --- | --- |
| 8302 20 00 | Skrituļi

  Grozāmiem skrituļiem ir dažāds pielietojums: tos var izmantot kā piederumus mēbelēm, klavierēm, slimnīcu gultām, pārvietojamiem galdiem u.c. un kā ritenīšus ratiņiem, invalīdu ratiņiem u.c.
  Grozāmos skrituļus, kuri neatbilst šīs nodaļas 2. piezīmes nosacījumiem, parasti klasificē 8716 90 90. apakšpozīcijā. |

8302

Piekares, stiprinājumi un līdzīgi parastā metāla izstrādājumi, kurus izmanto mēbelēs, durvīs, kāpnēs, logos, logu aizlaidnēs, transporta līdzekļos, seglinieku izstrādājumos (zirglietās), čemodānos, kastēs, lādītēs un līdzīgos izstrādājumos; cepuru pakaramie, kronšteini un līdzīgi izstrādājumi no parastiem metāliem; skrituļi ar piekarēm no parastā metāla; automātisko durvju slēgšanas ierīces no parastā metāla

8302 20 00

Skrituļi

Grozāmiem skrituļiem ir dažāds pielietojums: tos var izmantot kā piederumus mēbelēm, klavierēm, slimnīcu gultām, pārvietojamiem galdiem u.c. un kā ritenīšus ratiņiem, invalīdu ratiņiem u.c.

Grozāmos skrituļus, kuri neatbilst šīs nodaļas 2. piezīmes nosacījumiem, parasti klasificē 8716 90 90. apakšpozīcijā.

XVI   SADAĻA

MAŠĪNAS UN MEHĀNISKAS IERĪCES; ELEKTROIEKĀRTAS; TO DETAĻAS; SKAŅU IERAKSTĪŠANAS UN ATSKAŅOŠANAS APARATŪRA, TELEVĪZIJAS ATTĒLA UN SKAŅAS IERAKSTĪŠANAS UN REPRODUCĒŠANAS APARATŪRA UN ŠĀDU IZSTRĀDĀJUMU DETAĻAS UN PIEDERUMI

| 4. piezīme | Ja nav norādīts citādāk, transmisiju var veidot ar ierīču līdzekļiem (iebūvētiem vai neiebūvētiem atsevišķās sastāvdaļās), kuri izmanto infrasarkanus starus, radio viļņus vai lāzera starus utt. īsā attālumā. |
| --- | --- |
| 1. papildpiezīme | A. | Darba rīki mašīnu montāžai vai tehniskajai apkopei

  Lai darba rīkus varētu klasificēt kopā ar atbilstošajām mašīnām, montāžas vai tehniskās apkopes rīkiem, tiem ir jāatbilst šādiem trīs nosacījumiem, kas ir saistīti ar šo rīku raksturu, izmantošanas jomu un uzrādīšanas veidu:






  1. | tiem ir jābūt darba rīkiem, t.i., 4417 00 00. vai 8205. pozīcijas rokas darba rīkiem vai, piemēram, darba rīkiem, kuri ietilpst 8203 20 00., 8203 30 00., 8203 40 00., 8204 11 00., 8204 12 00., 9603 29 80., 9603 30 90., 9603 40 10., 9603 40 90., 9603 90 91. vai 9603 90 99. apakšpozīcijā.
  90. nodaļas mērīšanas un pārbaudes instrumenti visos gadījumos neietilpst; |

4. piezīme

Ja nav norādīts citādāk, transmisiju var veidot ar ierīču līdzekļiem (iebūvētiem vai neiebūvētiem atsevišķās sastāvdaļās), kuri izmanto infrasarkanus starus, radio viļņus vai lāzera starus utt. īsā attālumā.

1. papildpiezīme

A.

Darba rīki mašīnu montāžai vai tehniskajai apkopei

Lai darba rīkus varētu klasificēt kopā ar atbilstošajām mašīnām, montāžas vai tehniskās apkopes rīkiem, tiem ir jāatbilst šādiem trīs nosacījumiem, kas ir saistīti ar šo rīku raksturu, izmantošanas jomu un uzrādīšanas veidu:

1.

tiem ir jābūt darba rīkiem, t.i., 4417 00 00. vai 8205. pozīcijas rokas darba rīkiem vai, piemēram, darba rīkiem, kuri ietilpst 8203 20 00., 8203 30 00., 8203 40 00., 8204 11 00., 8204 12 00., 9603 29 80., 9603 30 90., 9603 40 10., 9603 40 90., 9603 90 91. vai 9603 90 99. apakšpozīcijā.

90. nodaļas mērīšanas un pārbaudes instrumenti visos gadījumos neietilpst;

| 2. | tiem ir jābūt paredzētiem atbilstošas mašīnas montāžai vai tehniskajai apkopei. Gadījumā, kad darba rīki ir identiski, tikai tie darba rīki, kas ir jālieto vienlaicīgi, ir jāklasificē kopā ar tiem atbilstošajām mašīnām. Kad šie darba rīki ir atšķirīgi, tiek pieļauts tikai viens katra veida rīks; |
| --- | --- |

2.

tiem ir jābūt paredzētiem atbilstošas mašīnas montāžai vai tehniskajai apkopei. Gadījumā, kad darba rīki ir identiski, tikai tie darba rīki, kas ir jālieto vienlaicīgi, ir jāklasificē kopā ar tiem atbilstošajām mašīnām. Kad šie darba rīki ir atšķirīgi, tiek pieļauts tikai viens katra veida rīks;

| 3. | tie ir jāiesniedz muitošanai tajā pašā laikā kā atbilstošās mašīnas. |
| --- | --- |

3.

tie ir jāiesniedz muitošanai tajā pašā laikā kā atbilstošās mašīnas.

| B. | Savstarpēji apmaināmi darba rīki

  Lai darba rīkus varētu klasificēt kopā ar atbilstošajām mašīnām, savstarpēji apmaināmajiem darba rīkiem ir jāatbilst trijiem nosacījumiem:






  1. | tiem ir jābūt darba rīkiem, t.i., 8207. pozīcijas darba rīkiem, vai, piemēram, darba rīkiem, kuri ietilpst 4016., 5911. vai 6909. pozīcijā vai arī 4205 00 11., 4205 00 19., 6804 10 00., 6804 21 00., 6804 22 12., 6804 22 18., 6804 22 30., 6804 22 50., 6804 22 90., 6804 23 00. vai 9603 50 00. apakšpozīcijā.
  Veidnes (8480. pozīcija) un papildierīces, tajā skaitā papildu aparatūra (piemēram, 8466. pozīcija), netiek uzskatīti par darba rīkiem un līdz ar to netiek klasificēti atbilstoši šai papildpiezīmei; |
| --- | --- | --- |

B.

Savstarpēji apmaināmi darba rīki

Lai darba rīkus varētu klasificēt kopā ar atbilstošajām mašīnām, savstarpēji apmaināmajiem darba rīkiem ir jāatbilst trijiem nosacījumiem:

1.

tiem ir jābūt darba rīkiem, t.i., 8207. pozīcijas darba rīkiem, vai, piemēram, darba rīkiem, kuri ietilpst 4016., 5911. vai 6909. pozīcijā vai arī 4205 00 11., 4205 00 19., 6804 10 00., 6804 21 00., 6804 22 12., 6804 22 18., 6804 22 30., 6804 22 50., 6804 22 90., 6804 23 00. vai 9603 50 00. apakšpozīcijā.

Veidnes (8480. pozīcija) un papildierīces, tajā skaitā papildu aparatūra (piemēram, 8466. pozīcija), netiek uzskatīti par darba rīkiem un līdz ar to netiek klasificēti atbilstoši šai papildpiezīmei;

| 2. | tiem ir jāveido atbilstošo mašīnu parastā aprīkojuma daļa.
  Par mašīnas parastā aprīkojuma daļu tiek uzskatīts sekojošais:






  a) | jebkurš identisku darba rīku skaits, kurus var pielāgot šai mašīnai vienlaicīgi; |
| --- | --- | --- |

2.

tiem ir jāveido atbilstošo mašīnu parastā aprīkojuma daļa.

Par mašīnas parastā aprīkojuma daļu tiek uzskatīts sekojošais:

a)

jebkurš identisku darba rīku skaits, kurus var pielāgot šai mašīnai vienlaicīgi;

| b) | pa vienam no katra darba rīka veida, ja darba rīki ir atšķirīgi; |
| --- | --- |

b)

pa vienam no katra darba rīka veida, ja darba rīki ir atšķirīgi;

| 3. | tie parasti ir jāpārdod kopā ar atbilstošo mašīnu un muitošanai jāiesniedz kopā ar to. |
| --- | --- |

3.

tie parasti ir jāpārdod kopā ar atbilstošo mašīnu un muitošanai jāiesniedz kopā ar to.

3. papildpiezīme

Mašīna izjauktā vai nesamontētā veidā var tikt importēta vairākos sūtījumos noteiktā laika periodā, ja tas ir nepieciešams tirdzniecības vai transportēšanas ērtībām.

Lai būtu iespējams deklarēt dažādas sastāvdaļas vienā un tajā pašā pozīcijā vai apakšpozīcijā, kurā ietilpst samontētā mašīna, importētājam ir jāiesniedz rakstisks pieprasījums muitas postenim ne vēlāk par pirmo sūtījumu, un tam jāpievieno:

| a) | mašīnas shēma vai, nepieciešamības gadījumā, vairākas shēmas, kurās ir uzrādīti svarīgāko sastāvdaļu sērijas numuri; |
| --- | --- |

a)

mašīnas shēma vai, nepieciešamības gadījumā, vairākas shēmas, kurās ir uzrādīti svarīgāko sastāvdaļu sērijas numuri;

| b) | vispārējs inventāra saraksts, kurā ir uzrādītas dažādu sastāvdaļu īpašības un aptuvens svars, kā arī galveno sastāvdaļu, kas ir norādītas iepriekš, sērijas numuri. |
| --- | --- |

b)

vispārējs inventāra saraksts, kurā ir uzrādītas dažādu sastāvdaļu īpašības un aptuvens svars, kā arī galveno sastāvdaļu, kas ir norādītas iepriekš, sērijas numuri.

Iesniegums var tikt pieņemts tikai tādas mašīnas piegādes līguma izpildīšanai, kuru var uzskatīt par sakomplektētu Kombinētās nomenklatūras nolūkos, nosakot tarifu.

Visas sastāvdaļas ir jāimportē caur vienu un to pašu robežas šķērsošanas punktu atļautajā laikā. Tomēr īpašos gadījumos kompetentas iestādes var sankcionēt importēšanu caur vairākiem robežas šķērsošanas punktiem. Noteiktais laika limits nedrīkst tikt pārsniegts, ja vien kompetentām iestādēm nav iesniegts saprātīgs un pamatots pieprasījums par termiņa pagarināšanu.

Katrā atsevišķā importēšanas reizē ir jāiesniedz to detaļu saraksts, kuras ir ietvertas sūtījumā, ar atsaucēm uz iepriekš minēto vispārējo inventāra sarakstu. Katra sūtījuma muitas deklarācijai ir jāsatur to detaļu, kuras ir ietvertas sūtījumā, kā arī sakomplektētas mašīnas detaļu saraksti.

84.   NODAĻA

KODOLREAKTORI, KATLI, MEHĀNISMI UN MEHĀNISKAS IERĪCES; TO DETAĻAS

Vispārīgie skaidrojumi

8407 34 10., 8407 90 50. un 8408 20 10. apakšpozīcijā “rūpnieciskajai montāžai” attiecas tikai uz jauno transporta līdzekļu sērijveida montāžu rūpnīcās, kurās ražo vai montē motorizētos transportlīdzekļus (ieskaitot apakšuzņēmējus).

Šo apakšpozīciju var piemērot tikai motoriem, ko reāli izmanto jauno šajās apakšpozīcijās minēto veidu transportlīdzekļu ražošanā. Sekojoši tajās neietilpst līdzīgi motori, kurus izmanto kā rezerves daļas.

| 8402 | Ūdens tvaika vai citi tvaika katli (izņemot centrālapkures karstā ūdens katlus, kas spēj ražot arī zemspiediena tvaiku); ūdens pārkarsēšanas katli |
| --- | --- |
| 8402 19 90 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst svelmes cauruļu un ūdenscauruļu hibrīdkatli, kā arī speciāli cisternu katli, tādi kā elektriski apsildāmie tvaika katli, kas aprīkoti ar elektriski apsildāmām patronām, nevis kurināšanas iekārtām. |
| 8405 | Gāzģeneratori vai ūdens gāzģeneratori ar vai bez attīrīšanas ierīcēm; acetilēna gāzģeneratori un tamlīdzīgi ūdens pārstrādes gāzģeneratori ar attīrīšanas ierīcēm vai bez tām |
| 8405 10 00 | Gāzģeneratori vai ūdens gāzģeneratori ar vai bez attīrīšanas ierīcēm; acetilēna gāzģeneratori un līdzīgi ūdens pārstrādes gāzģeneratori ar vai bez attīrīšanas ierīcēm

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst:






  a) | pilsētas gāzģeneratori (koksēšanas krāsnis), ko izmanto gāzes rūpnīcās (8417. pozīcija); |

8402

Ūdens tvaika vai citi tvaika katli (izņemot centrālapkures karstā ūdens katlus, kas spēj ražot arī zemspiediena tvaiku); ūdens pārkarsēšanas katli

8402 19 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst svelmes cauruļu un ūdenscauruļu hibrīdkatli, kā arī speciāli cisternu katli, tādi kā elektriski apsildāmie tvaika katli, kas aprīkoti ar elektriski apsildāmām patronām, nevis kurināšanas iekārtām.

8405

Gāzģeneratori vai ūdens gāzģeneratori ar vai bez attīrīšanas ierīcēm; acetilēna gāzģeneratori un tamlīdzīgi ūdens pārstrādes gāzģeneratori ar attīrīšanas ierīcēm vai bez tām

8405 10 00

Gāzģeneratori vai ūdens gāzģeneratori ar vai bez attīrīšanas ierīcēm; acetilēna gāzģeneratori un līdzīgi ūdens pārstrādes gāzģeneratori ar vai bez attīrīšanas ierīcēm

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

a)

pilsētas gāzģeneratori (koksēšanas krāsnis), ko izmanto gāzes rūpnīcās (8417. pozīcija);

| b) | elektrolītiskie gāzģeneratori (piemēram, slāpekļa dioksīda, ūdeņraža sulfīda vai zilskābes (ciānūdeņražskābes) ražošanai, atkarībā no izmantotā elektrolīta), kurus klasificē 8543. pozīcijā. |
| --- | --- |

b)

elektrolītiskie gāzģeneratori (piemēram, slāpekļa dioksīda, ūdeņraža sulfīda vai zilskābes (ciānūdeņražskābes) ražošanai, atkarībā no izmantotā elektrolīta), kurus klasificē 8543. pozīcijā.

8407

Dzirksteļaizdedzes iekšdedzes motori ar divpusējiem vai rotējošiem virzuļiem

8407 21 10 līdz 8407 29 00

Kuģu dzinējiekārtas

Šajās apakšpozīcijās neietilpst motori, ko uz borta kuģiem izmanto citiem mērķiem, nevis kā virzošo spēku.

8408

Kompresijas aizdedzes iekšdedzes virzuļdzinēji (dīzeļi vai pusdīzeļi)

8408 10 11 līdz 8408 10 99

Kuģu dzinējiekārtas

Skat. 8407 21 10.–8407 29 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8409

Detaļas, kas paredzētas vienīgi vai tikai dzinējiem, kas iekļauti 8407. vai 8408. pozīcijā

Papildus 8409. pozīcijas HS skaidrojumos minētajiem izņēmumiem šajā pozīcijā nav ietverti arī sekojošie:

| a) | cauruļvadi un cauruļvadu sistēmas no nenorūdītas vulkanizētas gumijas (4009. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

cauruļvadi un cauruļvadu sistēmas no nenorūdītas vulkanizētas gumijas (4009. pozīcija);

| b) | lokanie cauruļvadi un cauruļvadu sistēmas no parastajiem metāliem (8307. pozīcija); |
| --- | --- |

b)

lokanie cauruļvadi un cauruļvadu sistēmas no parastajiem metāliem (8307. pozīcija);

| c) | paplākšņi un līdzīgi savienojumi (ko parasti klasificē vai nu atkarībā no materiāla, no kura tie ir izgatavoti, vai arī 8484. pozīcijā). |
| --- | --- |

c)

paplākšņi un līdzīgi savienojumi (ko parasti klasificē vai nu atkarībā no materiāla, no kura tie ir izgatavoti, vai arī 8484. pozīcijā).

8409 99 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā neietilpst izplūdes gāzu turbokompresori, ko izmanto degšanai nepieciešamā atmosfēras gaisa saspiešanai, lai palielinātu iekšdedzes virzuļmotoru jaudu. Kā ar turbīnu darbināmi gaisa kompresori, ko darbina izplūdes gāzu turbīna, tie ietilpst 8414. pozīcijā.

8411

Turboreaktīvie dzinēji, turbopropelleru dzinēji un citādas gāzturbīnas

8411 11 00 līdz 8411 12 80

Turboreaktīvie dzinēji

Šajās apakšpozīcijās neietilpst tā saucamās izdedzināšanas palīgierīces, ko ieved atsevišķi (8411 91 00. apakšpozīcija).

8411 99 00

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst rotora (spārna) lapstiņas gāzturbīnām, arī ja gāzturbīna darbojas kā pirmais dzinējspēks kombinācijā ar elektroģeneratoru.

8412

Citādi dzinēji un spēkiekārtas

8412 21 20 līdz 8412 29 89

Hidrauliskās spēkiekārtas un hidrodzinēji

Šajās apakšpozīcijās ietilpst hidrauliskās transmisijas spēkiekārtas.

8412 21 20 un 8412 21 80

Lineārās darbības (cilindri)

Šajās apakšpozīcijās ietilpst hidrauliskie novietojuma un fiksācijas spēka pievadi, ko izmanto, lai noregulētu lidmašīnas apkalpes sēdekļu stāvokli.

8413

Šķidruma sūkņi, ar caurplūduma mērītāju vai bez tā; šķidrumu cēlāji

8413 50 20

Hidroagregāti

Skat. 8412. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (6) punktu.

8413 60 20

Hidroagregāti

Skat. 8412. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (6) punktu.

8413 70 51 līdz 8413 70 75

Radiālās plūsmas sūkņi

Radiālās plūsmas sūkņos šķidrumu dzen taisnā leņķī pret asi vai lāpstiņu ratu.

8413 70 81 un 8413 70 89

Citādi centrbēdzes sūkņi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst, sevišķi, aksiālās plūsmas centrbēdzes sūkņi, kuros šķidrumu dzen uz priekšu gar lāpstiņas rata asīm. Tajās ietilpst arī radiālās plūsmas un aksiālās plūsmas hibrīdveida sūkņi (piemēram, ar radiālo ieplūdi un aksiālo izplūdi vai ar aksiālo ieplūdi un radiālo izplūdi).

8413 81 00 un 8413 82 00

Citādi sūkņi; šķidrumu pacēlāji

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | tā saucamie medicīniskie atsūcēji, ko izmanto sekrēciju atsūkšanai un kas sastāv ne tikai no sūkņa, bet arī no sūkšanas ierīces, un ko izmanto operāciju zālēs vai neatliekamās palīdzības mašīnās (mobilajās operāciju zālēs) (9018. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

tā saucamie medicīniskie atsūcēji, ko izmanto sekrēciju atsūkšanai un kas sastāv ne tikai no sūkņa, bet arī no sūkšanas ierīces, un ko izmanto operāciju zālēs vai neatliekamās palīdzības mašīnās (mobilajās operāciju zālēs) (9018. pozīcija);

| b) | medicīniskos sūkņus, kurus valkā, nēsā vai implantē organismā un kuri ir aprīkoti ar piegādes rezervuāru un darbojas kā medicīniskie “automāti”, kas sevī ietver enerģijas avotu sūkņa darbināšanai, kopīgā apvalkā (9021. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

medicīniskos sūkņus, kurus valkā, nēsā vai implantē organismā un kuri ir aprīkoti ar piegādes rezervuāru un darbojas kā medicīniskie “automāti”, kas sevī ietver enerģijas avotu sūkņa darbināšanai, kopīgā apvalkā (9021. pozīcija).

8414

Gaisa vai vakuumsūkņi, gaisa vai citi gāzes kompresori un ventilatori; ventilācijas vai velkmes skapji ar ventilatoru, aprīkoti ar filtru vai bez tā

Šajā pozīcijā sūkņi un kompresori ietver arī spēkiekārtu sūkņus, turbosūkņus, spēkiekārtu kompresorus un turborkompresorus.

8414 10 89

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šķidrumgredzena vakuumsūkņi un membrānas vakuumsūkņi.

8414 20 20 un 8414 20 80

Pneimatiskie rokas vai kājas sūkņi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tie ar roku vai kāju darbināmie sūkņi, tas ir, ar cilvēka spēku darbināmi sūkņi, kas minēti 8414. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļā. Tiem ir jābūt konkrēti paredzētiem pneimatisko riepu (piemēram, velosipēdiem, motora transportlīdzekļiem u.c.) un līdzīgu priekšmetu, piemēram, gaisa matraču, gaisa spilvenu un piepūšamo laivu piepūšanai.

8414 51 00 līdz 8414 59 80

Ventilatori

Par šajās apakšpozīcijās klasificējamiem ventilatoriem uzskata tikai tos priekšmetus, kam piemīt 8414. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļā minētās īpašības un kas atbilst sekojošiem nosacījumiem:

| 1. | gaisa vai gāzes spiediens nedrīkst pārsniegt 2 bārus; |
| --- | --- |

1.

gaisa vai gāzes spiediens nedrīkst pārsniegt 2 bārus;

| 2. | tie drīkst ietvert tikai vienu rotējošu virsmu (vienu pakāpi). |
| --- | --- |

2.

tie drīkst ietvert tikai vienu rotējošu virsmu (vienu pakāpi).

Gaisa kompresorus, kuri neatbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, klasificē 8414 80 11.–8414 80 80. apakšpozīcijā.

8414 59 40

Centrbēdzes ventilatori

Centrbēdzes ventilatori ir tie, kuros gaiss vai cita pārvietojama gāze ieplūst aksiāli un izplūst radiāli.

8414 80 11 un 8414 80 19

Turbokompresori

Turbokompresorā lāpstiņas rata vārpstu darbina ārēja spēkiekārta, un gaisu vai citu sūknējamo gāzi iedarbina turbīnas lāpstiņas rats. Turbokompresori var būt vienpakāpes vai daudzpakāpju, aksiāli vai radiāli. Vienkāršos divpakāpju kompresorus izmanto, piemēram, putekļusūcējos.

8414 80 11

Vienpakāpes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī izplūdes gāzu turbokompresori iekšdedzes virzuļmotoriem, kur tos izmanto degšanai nepieciešamā atmosfēras gaisa saspiešanai, lai palielinātu šo motoru jaudu. Tie ir vienpakāpes gaisa turbokompresori (gaislaides), ko izmanto, lai radītu pārspiedienu vairāk nekā 2 bar, un ko darbina blakus kompresora apvalkam instalētā izplūdes gāzu turbīna. Izplūdes gāzu turbīna saņem izplūdes gāzes no iekšdedzes virzuļmotora, uz kura tā ir uzmontēta.

8414 90 00

Daļas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī iekšdedzes motoru izplūdes gāzu turboakumulatoru daļas. Tomēr izplūdes gāzu turbīnas daļas, ko izmanto ar izplūdes gāzu turboakumulatoriem, klasificē 8411. pozīcijā kā gāzes turbīnas bez degšanas kameras daļas.

8418

Ledusskapji, saldētavas un citas dzesēšanas vai saldēšanas iekārtas, elektriskas vai cita veida; siltumsūkņi, izņemot gaisa kondicionēšanas iekārtas 8415. pozīcijā

8418 69 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst “mitruma uztvērēji”, ko izmanto gaisa sausināšanai ēkās, kurās atrodas peldbaseini, un citās mitrās telpās. Galvenokārt tie sastāv no dzesēšanas iekārtas un ventilatora ar spēkiekārtas piedziņu. Ventilators uztver mitro gaisu, kas tiek novadīts uz dzesēšanas iekārtas iztvaices aparātu, kur tas uz aukstajām sienām kondensējas. Izveidojies kondensējies ūdens nokļūst teknē. Sausais gaiss tiek aizvadīts caur sasildīto dzesēšanas iekārtas kondensatoru atpakaļ telpā atkārtotai apsildei.

Gadījumos, kad mitruma uztvērējus izmanto kompresēta gaisa sausināšanai kompresētā gaisa sistēmās, kas arī ir ietvertas šajā apakšpozīcijā, sauso kompresēto gaisu parasti atkārtoti silda ar papildus uzstādīta gaisa-gaisa siltummaiņa palīdzību. Šis siltumapmainītājs pa sienām aizvada siltumu no mitrā kompresētā gaisa, kas ieplūst pa mitruma uztvērēja pievades malu, uz sauso kompresēto gaisu.

Šie mehānismi nav aprīkoti ar ierīcēm gaisa temperatūras regulēšanai.

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst ierīces, kas, strauji samazinot augstspiediena oglekļa dioksīda spiedienu, kā rezultātā notiek stipra atdzesēšana (8479. pozīcija), ražo sauso ledu (ledus plāksnes).

8419

Rūpnīcu un laboratoriju iekārtas ar elektrisku un neelektrisku karsēšanu (izņemot kurtuves, krāsnis un citas iekārtas, kas iekļautas 8514. pozīcijā) materiālu termiskai apstrādei (karsēšanai, vārīšanai, apdedzināšanai vai kausēšanai, destilācijai, rektifikācijai, sterilizācijai, pasterizācijai, žāvēšanai, tvaicēšanai, kondensācijai vai atdzesēšanai), izņemot mājsaimniecības vajadzībām izmantojamās; neelektriskie caurplūdes un termoakumulācijas ūdenssildītāji

8419 20 00

Medicīniskie, ķirurģiskie vai laboratoriju sterilizatori

Šajā apakšpozīcijā ietvertais aparāts, kas ir paredzēts kā aprīkojums klīnikām, operāciju zālēm, medicīnas centriem utt., sastāv no tvertnes, kurā medicīnas un ķirurģijas instrumenti, kā arī vate, higroskopiskā šarpija (linu pluči) un citi pārsienamie materiāli tiek pakļauti temperatūrai 100 °C vai vairāk, lai iznīcinātu mikroorganismus, kas uz šiem materiāliem, iespējams, atrodas.

Parasti šie aparāti ir paralēlskaldņa vai cilindra formā, atrodas uz paaugstinājuma un ir ar noņemamiem režģiem. Parasti trauks ir izgatavots no tērauda vai alumīnija un ir apšūts ar izolācijas materiālu. Durvis var būt no stikla, lai būtu saskatāmi iekšpusē ievietotie instrumenti. Dažas ierīces ir skapīšu vai citu mēbeļu formā. Šajā gadījumā, pašā sterilizatorā var būt ievietots plaukts instrumentu vai citu sterilizējamo priekšmetu novietošanai; tas neietekmē klasifikāciju šajā apakšpozīcijā.

Šīs ierīces karsē ar spirtu, naftu, gāzi vai elektrību, un sterilizācija tiek veikta ar verdošu ūdeni (tvertnēs), ar tvaiku zem spiediena (autoklāvos) vai ar karstu sausu gaisu (krāsnīs), atkarībā no ierīces modeļa.

8419 50 00

Siltummaiņi

Siltummaiņus izmanto:

| 1. | lai izraisītu temperatūras maiņu šķidrumos vai gāzēs, nemainot to stāvokli, pie tam dažos gadījumos šāda temperatūras maiņa ir pietiekama sterilizācijas vai pasterizācijas izraisīšanai; |
| --- | --- |

1.

lai izraisītu temperatūras maiņu šķidrumos vai gāzēs, nemainot to stāvokli, pie tam dažos gadījumos šāda temperatūras maiņa ir pietiekama sterilizācijas vai pasterizācijas izraisīšanai;

| 2. | lai iztvaicētu vai kondensētu šķidrumus. |
| --- | --- |

2.

lai iztvaicētu vai kondensētu šķidrumus.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | slāpekļa vai citu gāzu kondensatori; |
| --- | --- |

1.

slāpekļa vai citu gāzu kondensatori;

| 2. | ierīces, sauktas par “ledusskapjiem vai saldētājkamerām” šķīdinātāju atdzesēšanai un kondensācijai, kuras izmanto galvenokārt krāsošanā un ķīmiskajā tīrīšanā; |
| --- | --- |

2.

ierīces, sauktas par “ledusskapjiem vai saldētājkamerām” šķīdinātāju atdzesēšanai un kondensācijai, kuras izmanto galvenokārt krāsošanā un ķīmiskajā tīrīšanā;

| 3. | šķidrumu, tvaika vai gāzu dzesēšanas aparāti, kurus izmanto dažādās rūpniecības nozarēs (piemēram, pienotavās, alus darītavās); |
| --- | --- |

3.

šķidrumu, tvaika vai gāzu dzesēšanas aparāti, kurus izmanto dažādās rūpniecības nozarēs (piemēram, pienotavās, alus darītavās);

| 4. | nepārtrauktās pasterizācijas aparāti, ko sevišķi izmanto pienotavās (elektrodpasterizētāji). |
| --- | --- |

4.

nepārtrauktās pasterizācijas aparāti, ko sevišķi izmanto pienotavās (elektrodpasterizētāji).

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | 8419 11 00. vai 8419 19 00. apakšpozīcijā minētie momentānie vai uzkrājuma ūdenssildītāji; |
| --- | --- |

a)

8419 11 00. vai 8419 19 00. apakšpozīcijā minētie momentānie vai uzkrājuma ūdenssildītāji;

| b) | ierīces, kurās:






  — | siltumapmaiņu izmanto, lai pārvērstu šķidrumu vai gāzveida vielu cietā vielā (piemēram, aerosolveida žāvēšana), |
| --- | --- | --- |

b)

ierīces, kurās:

—

siltumapmaiņu izmanto, lai pārvērstu šķidrumu vai gāzveida vielu cietā vielā (piemēram, aerosolveida žāvēšana),

| — | siltumapmaiņa starp diviem šķidrumiem nenotiek caur sienu (piemēram, brīvas gaisa plūsmas tornis). |
| --- | --- |

—

siltumapmaiņa starp diviem šķidrumiem nenotiek caur sienu (piemēram, brīvas gaisa plūsmas tornis).

Tādas ierīces parasti klasificē 8419 89 10. vai 8419 89 98. apakšpozīcijā.

8419 89 10

Dzesēšanas torņi un tamlīdzīgas iekārtas tiešai dzesēšanai (bez sadales sienas) ar cirkulējošu ūdeni

Šajā apakšpozīcijā ietilpst dzesēšanas torņi, kuros dzesējamais ūdens iztvaikošanas ceļā atdod savu siltumu tieši gaisā. Sasildītais ūdens tiek uzsūknēts augšā, tad tas dzesēšanas torņa iekšpusē brīvi pil lejā un, tādējādi, augšupejošais gaiss to dzesē (skursteņa efekts).

8419 89 98

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst jēlu desiņu kūpināšanas iekārtas, pat gadījumā, kad desiņas kūpināšanas laikā tiek pakļautas termiskai apstrādei, kuras rezultātā desiņa daļēji vai pilnīgi tiek novārīta. Šīs iekārtas sastāv no lielas kameras, kura tiek uzkarsēta ar spirālveida tvaika caurulēm; karsti vai auksti dūmi tiek iepūsti kamerā no ārienes ar ventilatora palīdzību. Tās ir aprīkotas ar mitrināšanas sistēmu, kā arī caurulītēm, kurās ir atdzesēšanai paredzētais aukstais ūdens.

Aprīkojuma elementi, kurus pazīst kā “ēdnīcu porciju dozēšanas ierīces” galda trauku saturēšanai un dozēšanai pusdienām ēdnīcās un pašapkalpošanās restorānos, no šīs apakšpozīcijas tiek izslēgti pat gadījumā, kad tie ir aprīkoti ar elektrisku sildīšanas ierīci vai karstā ūdens vanniņu, lai sasildītu ēdienu porcijas (9403. pozīcija).

8421

Centrifūgas, arī centrbēdzes žāvētavas; šķidrumu un gāzu filtrēšanas vai attīrīšanas ierīces

8421 39 60

Ar katalīzes procesu

Šī apakšpozīcija attiecas uz katalīzes izplūdes gāzu attīrītājiem uzstādīšanai autotransportā vai rūpnīcu dūmvadu gāzu līnijās, lai atdalītu slāpekļa oksīdu un, iespējams, citus piesārņotājus, piemēram, oglekļa monoksīdu un ogļūdeņražus) no izplūdes vai dūmvadu gāzēm, izmantojot ķīmiskās reakcijas, lai samazinātu gaisa piesārņošanu. Katalīzes pārveidotāji, kas ir uzstādīti autotransportā, sastāv no apvalka, kas satur keramikas šūnveida struktūru (monolītu paliktni), kurš ir izveidots no kanāliem, kas ir pārklāti ar aktivizētu katalīzes materiālu. Rūpniecības uzņēmumā dūmvadu gāzes attīrītāji sastāv no atbalsta karkasa, kas satur lielu katalīzes komponentu skaitu. Monolītie paliktņi un katalīzes komponenti, kas tiek uzrādīti atsevišķi, tomēr 3815. pozīcijā tiek klasificēti kā katalizatori.

8421 39 80

Citādi

Papildus aparātiem, kas darbojas, izmantojot elektrostatiskos un termiskos procesus, šajā apakšpozīcijā ietilpst gāzes attīrīšanas aparāti, kuri sadala gāzes maisījumu atsevišķos komponentos, izmantojot saglabājošu procesu.

8422

Trauku mazgājamas mašīnas; iekārtas pudeļu un citu trauku mazgāšanai un žāvēšanai; iekārtas pudeļu, kannu, kārbu, maisiņu un citu tilpņu pildīšanai, aizvākošanai,noslēgšanai, kapsulēšanai vai marķēšanai; iekārtas pudeļu, burku, tūbiņu un tamlīdzīgas taras aizkapsulēšanai; citādas iekārtas iepakošanai un iesaiņošanai (ieskaitot karstās vakuuma iesaiņošanas iekārtas); iekārtas dzērienu gāzēšanai

8422 90 10

Trauku mazgāšanas mašīnām

Programmējami laika releji trauku mazgāšanas mašīnām, kuri tiek uzrādīti atsevišķi, tiek klasificēti atbilstoši to īpašībām (piemēram, 9107 00 00. pozīcija).

8423

Iekārtas svēršanai (izņemot svarus ar 0,05 g un lielāku precizitāti), arī svari, kas apgādāti ar ierīcēm masas kontrolei un aprēķināšanai; jebkura veida svaru atsvari

8423 20 00

Svari preču nepārtrauktai svēršanai uz konveijera

Šajā apakšpozīcijā ietilpst elektromehāniskajie svari konveijeriem. Šādu svaru konstrukcija un darbības princips atbilst elektromehānisko svaru konstrukcijai un darbības principam, kas ir aprakstīts 8423 81 10.–8423 89 00. apakšpozīcijas skaidrojumos.

8423 30 00

Pastāvīgas masas svari un svari noteiktu materiāla porciju iepildīšanai tilpnēs un konteineros, ieskaitot bunkura svarus

Šī apakšpozīcija attiecas uz iepriekš aprakstīto veidu elektromehāniskajiem svariem. Šādu svaru konstrukcija un darbības princips atbilst elektromehānisko svaru konstrukcijai un darbības principam, kas ir aprakstīts 8423 81 10.–8423 89 00. apakšpozīcijas skaidrojumos.

8423 81 10 līdz 8423 89 00

Citādas svēršanas iekārtas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst elektromehāniskie svari, kuros priekšmetu svars tiek pārveidots elektriskā signālā (strāvā), izmantojot pārveidotāju, kas ir ierīkots svaros; pēc tam strāvu izmēra mērinstruments, kas ir iebūvēts svaros. Mērīšanas pārveidotāji šādos svaros parasti sastāv no slodzes šūnām vai stieņiem ar tenzodevējiem (elektriskiem rezistoriem), kas ir savienoti kopā, izveidojot elektrisko tiltiņu. Spēks, ar kuru sveramais ķermenis deformē slodzes šūnas, izsaucot tenzodevēja garuma izmaiņas (saraušanos vai pagarināšanos), ar to izmainot pretestību, kas ir proporcionāla sveramajai masai un mērinstrumentam uz svariem, tiek novadīta strāvas izmaiņu veidā, izmantojot mērīšanas tiltiņa pretestību.

Papildus mērinstrumentam, kurš pazīstams kā “svara pārbaudes” (weighing-out) bloks, svaru displejs vai svara indikators, kurš parasti ietilpst atsevišķā apvalkā, elektromehāniskajiem svariem var būt arī citi bloki, kuri ar vadiem ir savienoti kopā (piemēram, tastatūra, atmiņas bloks, printeris, videomonitors VDU, kontrolieris un karšu nolasītājs piekļuves vadībai svariem). Šī veida svēršanas sistēmās vairāki svari var tikt pievienoti kopējam mērinstrumentam (ko pazīst arī kā “attālinātos svēršanas terminālus”).

Iepriekš minētie svari var arī tikt aprīkoti ar interfeisu, caur kuru svari var tikt pievienoti automātiskai informācijas apstrādes ierīcei.

Elektromehāniskie svari tiek uzskatīti par “elektroniskiem svariem”, ja svaru mērinstrumentā ir iebūvēti mikroprocesori, piemēram, lai aprēķinātu maksu par nosvērto daudzumu, izmantojot vienas vienības cenu (piemēram, svaros ievadītu viena kilograma cenu).

8424

Mehāniskas ierīces (ar roku darbināmas vai citādas) šķidrumu un pulverveida vielu izsmidzināšanai vai izkliedēšanai; ugunsdzēšamie aparāti, uzpildīti vai neuzpildīti; pulverizatori un tamlīdzīgas ierīces; smilšu strūklas vai tvaikstrūklas mašīnas un tamlīdzīgi smidzināšanas aparāti

8424 30 10

Darbināmi ar saspiestu gaisu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst smilšu izpūšanas mašīnas, kuru sastāvā ir gaisa kompresors, kuru izmanto dzirksteļaizdedzes sveču tīrīšanai vai monolītu elektrisko kondensatoru pieskaņošanai.

Pieskaņošana nozīmē kondensatora strāvu vadošā materiāla atdalīšanu, izmantojot smilšu strūklu, lai iegūtu kondensatora vēlamo kapacitāti.

8424 89 00

Citādi

Šajā apakšpozīcija ietilpst “mazgāšanas mašīnas” motorizēto transportlīdzekļu, metālisko detaļu vai citu izstrādājumu tīrīšanai ar ūdens, benzīna vai citu šķidrumu strūklu; tās ir aprīkotas ar sūkni, šļūtenēm ar sprauslām, kā arī, atkarībā no konkrēta gadījuma, padeves ierīci, sildīšanas iekārtu utt., lai izveidotu pabeigtu bloku.

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst augstspiediena ūdens tīrīšanas iekārtas (8424 30 01.–8424 30 08. apakšpozīcija).

8426

Derikceltņi; celtņi, ieskaitot kabeļceltņus; pārvietojamās ceļamkāpnes, statņu transportieri un celtņautomobiļi

8426 41 00 un 8426 49 00

Citas pašgājējas ceļamās mašīnas un mehānismi

Skat. 8426. pozīcijas HS skaidrojumu (b) daļas 2. punktu, “pašgājēji un citas “pārvietojamās” mašīnas”.

Lai atšķirtu šajās apakšpozīcijās minētos pašgājējmehānismus, no vienas puses, un 8705. pozīcijā minētos speciāliem mērķiem paredzētos pašgājējtransportlīdzekļus, no otras puses, šajās apakšpozīcijās minētajiem pašgājējmehānismiem parasti ir sekojošas īpašības:

| 1. | tos darbina motors, kurš ir daļa no pacelšanas mehānisma; |
| --- | --- |

1.

tos darbina motors, kurš ir daļa no pacelšanas mehānisma;

| 2. | to maksimālais ātrums ir 20 km stundā; |
| --- | --- |

2.

to maksimālais ātrums ir 20 km stundā;

| 3. | tiem ir viena kabīne, kas ir daļa no pacelšanas mehānisma; |
| --- | --- |

3.

tiem ir viena kabīne, kas ir daļa no pacelšanas mehānisma;

| 4. | kad piekrauti, tie parasti nekustas vai arī, ja kustas, tad to kustība ir ierobežota un pakļauta to celšanas funkcijai. |
| --- | --- |

4.

kad piekrauti, tie parasti nekustas vai arī, ja kustas, tad to kustība ir ierobežota un pakļauta to celšanas funkcijai.

8428

Citādas mašīnas un iekārtas celšanai, pārvietošanai, iekraušanai vai izkraušanai (piemēram, lifti, eskalatori, konveijeri, telferi)

Šajā pozīcijā neietilpst kāpurķēžu lifti ar kāpurķēžu sliežu sistēmām, ko izmanto braucamkrēslu un personu, kas tajos atrodas, pārvietošanai augšup un lejup pa kāpnēm; tie ietilpst 8714. pozīcijā kā braucamkrēslu piederumi.

8428 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | rituļceļi vai rituļkonveijeri ar mehānisko piedziņu vai bez tās, kas paredzēti izejvielas padevei velmēšanas stendā un produkcijas noņemšanai no stenda, vai arī produkcijas transportēšanai no viena stenda uz citu; |
| --- | --- |

1.

rituļceļi vai rituļkonveijeri ar mehānisko piedziņu vai bez tās, kas paredzēti izejvielas padevei velmēšanas stendā un produkcijas noņemšanai no stenda, vai arī produkcijas transportēšanai no viena stenda uz citu;

| 2. | sviras ruļļi ar līdzīgām funkcijām kā iepriekš minētajām iekārtām, un kas sastāv no divām rituļu rindām, starp kurām virzās produkcija; |
| --- | --- |

2.

sviras ruļļi ar līdzīgām funkcijām kā iepriekš minētajām iekārtām, un kas sastāv no divām rituļu rindām, starp kurām virzās produkcija;

| 3. | rituļu dzesēšanas iedobes, kuras atrodas velmētavas iekārtu galā un pa kurām lēnām pārvietojas produkcija (piemēram, stieņi un stieples), kamēr apkārtējais gaiss to atdzesē; |
| --- | --- |

3.

rituļu dzesēšanas iedobes, kuras atrodas velmētavas iekārtu galā un pa kurām lēnām pārvietojas produkcija (piemēram, stieņi un stieples), kamēr apkārtējais gaiss to atdzesē;

| 4. | velmētavu pacelšanas vai apgāšanas rituļceļi ar vairākiem citu uz cita uzklātu valču komplektiem (trīslīmeņu un divi dīvlīmeņu stendi). Tāda iekārta ietver rituļceļu, kas velmētavas tālākajā galā apgāžas attiecībā pret asi. Rituļceļi ir aprīkoti ar rotējošiem cilindriem (valčiem) ar mehānisko piedziņu. Pēc iziešanas caur vienu valču komplektu produkcija nonāk uz rituļceļa, kurš tad apgāžas un savienojas ar nākamo valču komplektu, starp kuriem ar mehāniskās piedziņas cilindru palīdzību tiek dzīta cauri produkcija; |
| --- | --- |

4.

velmētavu pacelšanas vai apgāšanas rituļceļi ar vairākiem citu uz cita uzklātu valču komplektiem (trīslīmeņu un divi dīvlīmeņu stendi). Tāda iekārta ietver rituļceļu, kas velmētavas tālākajā galā apgāžas attiecībā pret asi. Rituļceļi ir aprīkoti ar rotējošiem cilindriem (valčiem) ar mehānisko piedziņu. Pēc iziešanas caur vienu valču komplektu produkcija nonāk uz rituļceļa, kurš tad apgāžas un savienojas ar nākamo valču komplektu, starp kuriem ar mehāniskās piedziņas cilindru palīdzību tiek dzīta cauri produkcija;

| 5. | pārvietošanas ierīces, ko izmanto paralēlstendu velmētavās, lai pārvietotu, piemēram, stieņus no pirmā stenda rituļceļa uz otrā stenda rituļceļu; |
| --- | --- |

5.

pārvietošanas ierīces, ko izmanto paralēlstendu velmētavās, lai pārvietotu, piemēram, stieņus no pirmā stenda rituļceļa uz otrā stenda rituļceļu;

| 6. | noliekšanas un apgāšanas ierīces; |
| --- | --- |

6.

noliekšanas un apgāšanas ierīces;

| 7. | ierīces, kas paredzētas stipri radioaktīvu vielu pārvietošanai no tāluma (ar tālvadību). |
| --- | --- |

7.

ierīces, kas paredzētas stipri radioaktīvu vielu pārvietošanai no tāluma (ar tālvadību).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst automātiskie lietņu manipulatori un iekārtas (piemēram, kravas celtņi un pārvietojamie tiltu celtņi), kuri, kaut arī tos izmanto produkcijas padevei velmētavās, velmētavu darbā nepiedalās tieši (8426 12 00., 8426 41 00., 8426 49 00. vai 8426 99 00. apakšpozīcija).

8429

Pašgājēji buldozeri ar maināmu vērstuvi, autogreideri, planētāji, skrēperi, mehāniskās lāpstas, ekskavatori, vienkausa krāvēji, blietēšanas mašīnas un ceļa veltņi

8429 30 00

Skrēperi

Skat. 8429. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (C) daļu.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst kombinētie skrēperi, kuri sastāv no traktora (pat arī tikai ar vienu asi) un paša skrēpera. Piemērojot 87. nodaļas 2. piezīmi, katrs elements ir jāklasificē savā atbilstošajā pozīcijā (traktori – 8701. pozīcijā un skrēperi – 8430 69 00. apakšpozīcijā).

8432

Lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības tehnika augsnes sagatavošanai un apstrādei; mauriņu vai sporta laukumu veltņi

8432 30 11

Precīzās izsējas sējmašīnas ar centrālo piedziņu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mašīnas, kuras izvieto sēklas vai atsevišķus graudus augsnē, rindās ar vienādu kontrolētu atstarpi. Šīs mašīnas var izvietot sēklas arī vienlaicīgi vairākās rindās.

8433

Mašīnas un mehānismi lauksaimniecības kultūru novākšanai vai kulšanai, ieskaitot salmu vai lopbarības preses; zāles vai siena pļaujmašīnas; mašīnas olu, augļu vai citu lauksaimniecības produktu tīrīšanai, šķirošanai vai brāķēšanai, izņemot mašīnas, kas ietvertas 8437. pozīcijā

8433 11 10 līdz 8433 19 90

Pļaujmašīnas mauriņiem, parkiem vai sporta laukumiem

Skat. 8433. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļas priekšpēdējo punktu ar atsauci uz braucošiem zāles pļāvējiem.

8438

Citādas iekārtas pārtikas rūpniecībai, dzērieniem, kas citur šajā nodaļā nav minētas, izņemot iekārtas dzīvnieku un augu tauku un eļļu ekstrakcijai vai apstrādei

8438 80 10

Tējas vai kafijas sagatavošanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mašīnas dažādu tējas šķirņu samaisīšanai un kafijas maļamās mašīnas.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst mašīnas gatavas tējas vai kafijas rūpnieciskajai sagatavošanai (8419 81 20. apakšpozīcija), kafijas grauzdējamās mašīnas (8419 89 98. apakšpozīcija) un mašīnas kafijas pulvera (šķīstošās kafijas) ražošanai (8419 39 00. apakšpozīcija).

8439

Iekārtas papīra masas ražošanai no celulozes šķiedrmateriāliem vai papīra un kartona ražošanai un apdarei

8439 30 00

Papīra vai kartona apdares iekārtas

Papildus 8439. pozīcijas HS skaidrojumu (III) daļā minētajām iekārtām šajā apakšpozīcijā ietilpst arī mašīnas apretēšanai ar pergamentu.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | iekārtas ar funkcijām, kas ir līdzīgas iepriekš minētajām, bet kuras apstrādā nevis papīra vai kartona loksnes, bet izstrādājumus no šiem materiāliem. Piemēram, iekārtas papīra apvalku (tasīšu) un iepakojuma vaskošanai ar iemērkšanu (8479 89 97. apakšpozīcija). Iekārtas, ar kurām izgatavo papīra vai kartona izstrādājumus, tādus kā papīra apvalkus, kastes, konteinerus utt., ir ietvertas 8441. pozīcijā; |
| --- | --- |

a)

iekārtas ar funkcijām, kas ir līdzīgas iepriekš minētajām, bet kuras apstrādā nevis papīra vai kartona loksnes, bet izstrādājumus no šiem materiāliem. Piemēram, iekārtas papīra apvalku (tasīšu) un iepakojuma vaskošanai ar iemērkšanu (8479 89 97. apakšpozīcija). Iekārtas, ar kurām izgatavo papīra vai kartona izstrādājumus, tādus kā papīra apvalkus, kastes, konteinerus utt., ir ietvertas 8441. pozīcijā;

| b) | iekārtas, ar kurām, iedarbojoties uz papīra vai kartona loksnēm, tiek iegūti izstrādājumi, kuri nomenklatūras mērķiem vairs netiek uzskatīti par papīru vai kartonu. Tā ir, piemēram, gadījumā ar iekārtām papīra noklāšanai ar abrazīviem vai fotojutīgo emulsiju uzklāšanai (8479 89 97. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

b)

iekārtas, ar kurām, iedarbojoties uz papīra vai kartona loksnēm, tiek iegūti izstrādājumi, kuri nomenklatūras mērķiem vairs netiek uzskatīti par papīru vai kartonu. Tā ir, piemēram, gadījumā ar iekārtām papīra noklāšanai ar abrazīviem vai fotojutīgo emulsiju uzklāšanai (8479 89 97. apakšpozīcija).

8441

Citas iekārtas papīra masas, papīra un kartona izstrādājumu ražošanai, ieskaitot visdažādākās mašīnas papīra un kartona griešanai

8441 10 20

Citādas garengriešanas un šķērsgriešanas iekārtas

Šajā apakšpozīcijā ir ietvertas iekārtas, kuras ražo īpaša formāta loksnes no negrieztiem papīra ruļļiem, vai nu tikai šķērsgriežot, vai arī garengriežot un šķērsgriežot vienlaicīgi.

8441 10 30

Griešanās mašīnas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst iekārtas, kuras ar vienu asmeni griež papīra kaudzes, kamēr piespiedējs, kas novietots virs griezējgalda, cieši tur papīru vietā gar griezumu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī iekārtas ar vienu nazi un rotējošu griezējgaldu grāmatu bloku apgriešanai, kurās grāmatu blokus pagriež par 90 grādiem pēc pirmā un otrā griezuma.

8441 10 70

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mašīnas ar trim nažiem, kas attiecībā cits pret citu uzstādīti 90 grādu leņķī, un ko izmanto grāmatu bloku stūru nolīdzināšanai. Divi naži vienlaicīgi līdzina grāmatu bloku augšējās un apakšējās malas, un tad trešais nazis nolīdzina priekšējo malu, vai otrādi.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ar roku vai pedāli darbināmas ierīces.

8442

Iekārtas, aparatūra un aprīkojums (izņemot 8456. un 8465. pozīcijā minētos darbgaldus) plašu, cilindru vai citu tipogrāfijas elementu sagatavošanai vai izgatavošanai; plates, cilindri un citādi tipogrāfijas elementi; plates, cilindri un litogrāfijas akmeņi, kas sagatavoti iespiešanai (piemēram, apvirpoti, slīpēti vai pulēti)

8442 30 10

Fotosalikšanas un maketēšanas ierīces

Šajā apakšpozīcijā ietilpst fotosalikšanas un maketēšanas ierīces, kas maketu sagatavo, izmantojot uz grozāmiem diskiem secīgi uzmontētus gaismkopēšanas simbolus vai īpašu matriču veidolu, vai simbolus, kas ar katodstaru lampu veidoti, izmantojot sīku pārklājošos punktu matrici. Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī maketēšanas ierīces, kas izmanto uz gaismkopēšanas filmas projicētu lāzera staru.

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | citādas nozīmes datu apstrādes mašīnas, kuras papildus, piemēram, grāmatvedības un algu grāmatvedības funkcijām izmanto fotosalikšanai, un šajā nolūkā tās ar vadu (datora pieslēgumu) ir pievienotas fotosalikšanas un maketēšanas iekārtai ar mērķi regulēt šo iekārtu un piegādāt tai tipogrāfijas salikuma datus (8471. pozīcija – skat. šīs nodaļas 5. piezīmes (A) daļu); |
| --- | --- |

a)

citādas nozīmes datu apstrādes mašīnas, kuras papildus, piemēram, grāmatvedības un algu grāmatvedības funkcijām izmanto fotosalikšanai, un šajā nolūkā tās ar vadu (datora pieslēgumu) ir pievienotas fotosalikšanas un maketēšanas iekārtai ar mērķi regulēt šo iekārtu un piegādāt tai tipogrāfijas salikuma datus (8471. pozīcija – skat. šīs nodaļas 5. piezīmes (A) daļu);

| b) | atsevišķā radiotelegrāfa raidītāj- un uztvērējaparatūra (8517. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

atsevišķā radiotelegrāfa raidītāj- un uztvērējaparatūra (8517. pozīcija).

8442 30 91

Burtu liešanai un salikšanai (piem., linotipi, monotipi, intertipi), ar liešanas iekārtu vai bez tās

Literas var liet manuāli vai mehāniski, tam izmantojot vairāk vai mazāk sarežģītas ierīces. Pozīcijā ietverti šādi aparāti un ierīces:

| 1. | matrices, nelielas plates (parasti vara vai niķeļa), kurās iespiedumi veidoti ar puansonu. Tās izmanto atsevišķu burtu liešanai; |
| --- | --- |

1.

matrices, nelielas plates (parasti vara vai niķeļa), kurās iespiedumi veidoti ar puansonu. Tās izmanto atsevišķu burtu liešanai;

| 2. | manuālai piekasīšanai izmantojami burta apveida izlīdzināšanas galdi. Būtībā tie sastāv no ļoti gluda galda ar šķeltu vidus daļu un skavu burta fiksēšanai; |
| --- | --- |

2.

manuālai piekasīšanai izmantojami burta apveida izlīdzināšanas galdi. Būtībā tie sastāv no ļoti gluda galda ar šķeltu vidus daļu un skavu burta fiksēšanai;

| 3. | automātiskās burtu liešanas ierīces. Tajās iespiedlente tiek veidota burtu pa burtam, taču tas nav makets. Parasti tās sastāv no elektriskā tīģeļa, kurā atrodas kausēts metāls, lejamveidnes dzesēšanas ierīces, ko izmanto sacietēšanas paātrināšanai, un burta piekasīšanas un ēvelēšanas mehānismiem; |
| --- | --- |

3.

automātiskās burtu liešanas ierīces. Tajās iespiedlente tiek veidota burtu pa burtam, taču tas nav makets. Parasti tās sastāv no elektriskā tīģeļa, kurā atrodas kausēts metāls, lejamveidnes dzesēšanas ierīces, ko izmanto sacietēšanas paātrināšanai, un burta piekasīšanas un ēvelēšanas mehānismiem;

| 4. | līnijām, starpināmiem elementiem (formāta pildeņiem) u.c. paredzētas burtu liešanas ierīces, kuru darbības pamatā ir profila izpresēšana; |
| --- | --- |

4.

līnijām, starpināmiem elementiem (formāta pildeņiem) u.c. paredzētas burtu liešanas ierīces, kuru darbības pamatā ir profila izpresēšana;

| 5. | likņi, ko izmanto maketēšanas uzsākšanai un uz kuriem vienu vai vairākas literu līnijas saliek manuāli. Tie sastāv no nelielas pienācīgi noēvelētas koka vai metāla plāksnes ar uzmalām divās pretējās malās, bieži vien tiem uzstādīta kustīga fiksācijas sliede. Pozīcijā ietilpst līdzīgi, taču lielāki salikuma dēļi, kas fiksē visus lapai paredzētos burtus; |
| --- | --- |

5.

likņi, ko izmanto maketēšanas uzsākšanai un uz kuriem vienu vai vairākas literu līnijas saliek manuāli. Tie sastāv no nelielas pienācīgi noēvelētas koka vai metāla plāksnes ar uzmalām divās pretējās malās, bieži vien tiem uzstādīta kustīga fiksācijas sliede. Pozīcijā ietilpst līdzīgi, taču lielāki salikuma dēļi, kas fiksē visus lapai paredzētos burtus;

| 6. | ietvari, dzelzs vai tērauda liešanas rāmji vairāku drukai paredzētu lapu uzglabāšanai. Vienu, divas vai četras lapas ietvarā fiksē ar metāla saslēgšanas ķīļiem (īpaši metāla ķīļi) vai ar mehāniskām ķīlēšanas ierīcēm (ar uzgriežņiem vai skrūvēm u.c.), kas arī ietilpst šajā pozīcijā. |
| --- | --- |

6.

ietvari, dzelzs vai tērauda liešanas rāmji vairāku drukai paredzētu lapu uzglabāšanai. Vienu, divas vai četras lapas ietvarā fiksē ar metāla saslēgšanas ķīļiem (īpaši metāla ķīļi) vai ar mehāniskām ķīlēšanas ierīcēm (ar uzgriežņiem vai skrūvēm u.c.), kas arī ietilpst šajā pozīcijā.

Līdztekus iepriekš minētajām burtu liešanas un burtu salikšanas ierīcēm un iekārtām pastāv liela grupa citu ierīču, ar kurām burtus mehāniski lej un arī saliek. To veic, vai nu ar vienu ierīci izpildot vienu operāciju, vai divas atsevišķas operācijas izpildot ar divām dažādām, taču savstarpēji papildinošām ierīcēm (ar pirmo ierīci sagatavo perforētu papīra lenti, kas kontrolē otrās ierīcēs darbību, kuras uzdevums ir liet vai nu atsevišķus, vai līnijveida blokos izvietotus burtus). Šo bieži vien sarežģīto mašīnu grupā ietilpst šādas ierīces:

| 1. | atsevišķu burtu liešanas un salikšanas ierīces (monotipi), ko darbina ar perforācijas ierīci iepriekš perforēta lente, ar pneimatiskajiem relejiem izvēlas īpašas matrices, kas atrodas atsevišķu burtu simbolu ražošanas ierīcē, un tos ievieto salikuma dēlī (tas iebūvēts ierīcē).
  Šīs ierīces izmanto kopā ar perforācijas ierīci, kas aprīkota ar tastatūras perforatoru, ar ko uz papīra lentes izveido maketa sagatavi. Minētās perforācijas ierīces klasificē šeit pat; |
| --- | --- |

1.

atsevišķu burtu liešanas un salikšanas ierīces (monotipi), ko darbina ar perforācijas ierīci iepriekš perforēta lente, ar pneimatiskajiem relejiem izvēlas īpašas matrices, kas atrodas atsevišķu burtu simbolu ražošanas ierīcē, un tos ievieto salikuma dēlī (tas iebūvēts ierīcē).

Šīs ierīces izmanto kopā ar perforācijas ierīci, kas aprīkota ar tastatūras perforatoru, ar ko uz papīra lentes izveido maketa sagatavi. Minētās perforācijas ierīces klasificē šeit pat;

| 2. | tastatūras ierīces, ko izmanto atsevišķu burtu liešanai un salikšanai; visas darbības veic, izmantojot vienu iekārtu (rototips u.c.); |
| --- | --- |

2.

tastatūras ierīces, ko izmanto atsevišķu burtu liešanai un salikšanai; visas darbības veic, izmantojot vienu iekārtu (rototips u.c.);

| 3. | līnijmaketa burtu liešanas ierīces. Kad matrices manuāli saliktas līnijās, tās ievieto burtu liešanas ierīcē, kas izgatavo burtu līniju; |
| --- | --- |

3.

līnijmaketa burtu liešanas ierīces. Kad matrices manuāli saliktas līnijās, tās ievieto burtu liešanas ierīcē, kas izgatavo burtu līniju;

| 4. | burtu līniju salikšanas un liešanas ierīces. Tās ir sarežģītas, daudzveidīgas tastatūras ierīces (intertips, linogrāfs u.c.), ar kurām burtu līnijas gan saliek, gan lej, izmantojot vienu ierīci. Dažas no minētajām ierīcēm aprīkotas ar iekārtu, kas nodrošina to darbināšanu, izmantojot perforētas papīra lentes, kuras sagatavotas ar citu ierīci. Arī tās ietilpst šajā pozīcijā. |
| --- | --- |

4.

burtu līniju salikšanas un liešanas ierīces. Tās ir sarežģītas, daudzveidīgas tastatūras ierīces (intertips, linogrāfs u.c.), ar kurām burtu līnijas gan saliek, gan lej, izmantojot vienu ierīci. Dažas no minētajām ierīcēm aprīkotas ar iekārtu, kas nodrošina to darbināšanu, izmantojot perforētas papīra lentes, kuras sagatavotas ar citu ierīci. Arī tās ietilpst šajā pozīcijā.

8442 30 99

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst iekārtas, aparatūra un aprīkojums, ko izmanto, lai sagatavotu u izgatavotu plates, cilindrus vai citus tipogrāfijas elementus, kas aprakstīti 8442. pozīcijas HS skaidrojumu (A) punkta (1) līdz (3) apakšpunktā.

8442 50 20 un 8442 50 80

Tipogrāfijas plates, cilindri un citādi tipogrāfijas elementi; plates, cilindri un litogrāfijas akmeņi, kas sagatavoti iespiešanai (piemēram, apvirpoti, slīpēti vai pulēti)

Dabiskais litogrāfijas akmens sastāv no kaļķakmens veida ar smalkiem viendabīgiem graudiņiem. Mākslīgais litogrāfijas akmens parasti ir izgatavots no cementa un kalcija karbonāta, kas ir sasmalcināts un tad sakompresēts.

Šajās apakšpozīcijās ietvertie litogrāfijas akmeņi ir:

| — | pārklāti ar attēliem, vai nu zīmētiem ar roku vai arī pārnestiem fotogrāfiski, vai |
| --- | --- |

—

pārklāti ar attēliem, vai nu zīmētiem ar roku vai arī pārnestiem fotogrāfiski, vai

| — | apvirpoti un slīpēti tādā pakāpē, lai tie bez tālākas apstrādes būtu piemēroti zīmēšanai vai rakstīšanai. |
| --- | --- |

—

apvirpoti un slīpēti tādā pakāpē, lai tie bez tālākas apstrādes būtu piemēroti zīmēšanai vai rakstīšanai.

Kaļķakmens (pazīstams kā “litogrāfijas akmens”) neattīrītā stāvoklī šajās apakšpozīcijās neietilpst un ir ietverts 2530 90 00. apakšpozīcijā.

8443

Iespiedmašīnas, izmantojot plates, cilindrus un citus tipogrāfijas komponentus, kas minēti 8442. pozīcijā citādi printeri, kopēšanas mašīnas un faksa aparāti, komplektā vai atsevišķi; to daļas un piederumi

8443 31 10

Mašīnas, kam ir kopēšanas un faksimila nosūtīšanas funkcija un ar ko nevar nokopēt vairāk par 12 melnbaltām lapām minūtē, arī ar iespiešanas funkciju

Nosakot kopēšanas ātrumu, vērā jāņem tikai tekstu saturošu lapu maksimālais kopēšanas ātrums, izmantojot viszemāko izšķirtspēju (dpi).

8443 31 91

Mašīnas, kas kopē, skenējot oriģinālu un drukājot kopijas ar elektrostatisko iespiedmašīnu

Skatīt 8443. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļas (A) punkta (1) apakšpunktu.

Skenēt var, izmantojot vai nu digitālu, vai optisku sistēmu.

Elektrostatiskā iespiedmašīna darbojas pēc tāda paša principa kā elektrostatiskais printeris.

Papildus kopēšanai ar šajā apakšpozīcijā ietilpstošajām mašīnām var nosūtīt faksimilu vai drukāt.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst mašīnas, kas kopijas drukā ar strūklas vai termisko iespiedmašīnu (8443 31 99. apakšpozīcija).

8443 32 30

Faksa aparāti

Skat. 8443. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļas (C) punktu.

8443 39 10

Mašīnas, kas kopē, skenējot oriģinālu un drukājot kopijas ar elektrostatisko iespiedmašīnu

Skatīt 8443 31 91. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8443 39 31

Ar optisko sistēmu

Šīs apakšpozīcijas mašīnās iebūvēta oriģināla skenēšanai paredzēta optiskā sistēma (lielākoties tā sastāv no gaismas avota, kondensatora, lēcām, spoguļiem, prizmām vai optisko šķiedru kūļa vai tamlīdzīgām ierīcēm).

8443 39 39

Citādas

Šajā apakšpozīcijā iekļautas gaismkopēšanas un diazokopēšanas ierīces, kuras izmanto caurspīdīgu oriģinālu kopēšanai uz gaismjutīga papīra. Rezultātā, gaismai izejot caur caurspīdīgo oriģinālu, diazosavienojumi vai gaismjutīgi dzelzs sāļi kopējošā papīra apgaismotajos laukumos sabrūk. Neapgaismotos laukumus padara redzamus, attīstot. Ar šīm mašīnām parasti tiek iegūtas zilganas krāsas kopijas, kurās atsevišķās līnijas nav tik asas kā oriģinālā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī kontaktkopēšanas un termokopēšanas ierīces.

8443 39 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst bezuzsitiena iespiedmašīnas, kas nespēj pieslēgties automātiskai datu apstrādes iekārtai vai tīklam, piemēram, šādas:

| 1. | termiskās iespiediekārtas, kurās elektriski sasildīta termālā drukas galviņa veido vajadzīgās rakstzīmes uz siltumjutīga papīra, izmantojot punktu matrici; |
| --- | --- |

1.

termiskās iespiediekārtas, kurās elektriski sasildīta termālā drukas galviņa veido vajadzīgās rakstzīmes uz siltumjutīga papīra, izmantojot punktu matrici;

| 2. | elektrostatiskās iespiediekārtas, kurās rakstāmgalviņas kustīgie, statiski uzlādētie metāla uzgaļi veido neredzamas zīmes, ko veido mazi, elektrostatiski uzlādēti punkti uz elektrogrāfiska papīra. Tonera šķidrumu izmanto, lai pārklātu uzlādētos punktus ar iespiedkrāsu un izveidotu redzamas zīmes. |
| --- | --- |

2.

elektrostatiskās iespiediekārtas, kurās rakstāmgalviņas kustīgie, statiski uzlādētie metāla uzgaļi veido neredzamas zīmes, ko veido mazi, elektrostatiski uzlādēti punkti uz elektrogrāfiska papīra. Tonera šķidrumu izmanto, lai pārklātu uzlādētos punktus ar iespiedkrāsu un izveidotu redzamas zīmes.

Iepriekš norādītās iespiedmašīnas, kas vadības informāciju saņem no datu nesējiem (piemēram, kompaktdiski (CD ROM), disketes, magnētiskās lentes vai pusvadītāja) vai mašīnām, kas nav automātiskas datu apstrādes mašīnas (piemēram, digitālās fotokameras, videokameras, telefoni šūnu tīkliem).

8443 91 10 līdz 8443 99 90

Daļas un piederumi

Papildus 8443. pozīcijas HS skaidrojumos minētajām detaļām un piederumiem šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | automātiskās padeves iekārtas skārda iespiedmašīnām; |
| --- | --- |

1.

automātiskās padeves iekārtas skārda iespiedmašīnām;

| 2. | uzstiepšanas ierīces, parasti pneimatiskās, papīra, ko velk no ruļļu turētājiem, stiepuma nodrošināšanai; |
| --- | --- |

2.

uzstiepšanas ierīces, parasti pneimatiskās, papīra, ko velk no ruļļu turētājiem, stiepuma nodrošināšanai;

| 3. | anti-ofsetspieduma ierīces, izņemot aerosola tipa ierīces; |
| --- | --- |

3.

anti-ofsetspieduma ierīces, izņemot aerosola tipa ierīces;

| 4. | drukas ķēdes, belzeņu galviņas, burtu galviņas un ritentiņi “daisy”. |
| --- | --- |

4.

drukas ķēdes, belzeņu galviņas, burtu galviņas un ritentiņi “daisy”.

8443 99 10

Elektroniskie bloki

Elektroniskie bloki sastāv no vienas vai vairākām iespiedshēmām, kas ir aprīkotas ar elektroniskām integrālajām shēmām, kuras iekļautas 8542. pozīcijā. Tie var saturēt arī atsevišķus aktīvos elementus, atsevišķus pasīvos elementus, 8536. pozīcijā minētos izstrādājumus vai citas elektriskās vai elektromehāniskās ierīces ar nosacījumu, ka tās nezaudē savas elektronisko bloku īpašības.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | mehānismi (bez elektroniskiem komponentiem); |
| --- | --- |

a)

mehānismi (bez elektroniskiem komponentiem);

| b) | moduļi (kuri sastāv no mehānismiem un elektroniskajiem blokiem), piemēram, kasešu, kompaktdisku vai DVD dzinis datu, video vai skaņas reproducēšanai, kuri sastāv no mehānismiem un vadības un signālu apstrādes elektroniskajiem blokiem. |
| --- | --- |

b)

moduļi (kuri sastāv no mehānismiem un elektroniskajiem blokiem), piemēram, kasešu, kompaktdisku vai DVD dzinis datu, video vai skaņas reproducēšanai, kuri sastāv no mehānismiem un vadības un signālu apstrādes elektroniskajiem blokiem.

8445

Mašīnas tekstilšķiedru sagatavošanai; vērpšanas, kārtošanas vai šķeterēšanas mašīnas un citādas iekārtas tekstildziju ražošanai; tīšanas un spolēšanas (ieskaitot audu spolēšanas) mašīnas un mašīnas, kas sagatavo tekstilpavedienus izmantošanai 8446. vai 8447. pozīcijā mašīnās

8445 90 00

Citādi

Papildus 8445. pozīcijas HS skaidrojumu (E) daļā minētajām mašīnām šajā apakšpozīcijā ietilpst arī mašīnas metu dzijas uztīšanai no šķērētāja cilindra uz diegu veltņa, mašīnas, ar ko savīt un padot diegu aušanas laikā, un diega ievēršanas mašīnas izšūšanai.

No otras puses, “rokas mezglotāji”, kas ir nelielas ierīces, ko tur rokā un ar kuru sasien sarautos diegus, ir ietverti 8205. pozīcijā.

8446

Aušanas iekārtas (stelles)

Šajā pozīcijā ietilpst 8446. pozīcijas HS skaidrojumos aprakstītās stelles, ieskaitot Aksminstera paklāju stelles, bārkšu stelles, uzkārstu (spalvainu, pūkainu, dūnu, vilnas) audumu stelles, frotē auduma stelles, krepa auduma stelles, linu auduma stelles, buru audekla stelles, transmisijas siksnu stelles un siksnu stelles.

8447

Adāmmašīnas, ketelēšanas mašīnas un mašīnas pozamenta pavediena, tilla, mežģīņu, izšuvumu iegūšanai, lenšu izgatavošanai, tīklu siešanai, malu apstrādāšanai un paklāju mašīnas

8447 20 20 un 8447 20 80

Plakanadīšanas mašīnas; ketelēšanas mašīnas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tamborēšanas mašīnas, kas pēc savas būtības ir ķēdes veida adāmmašīnas, ko izmanto dekoratīvo rotājumu, bārkstu, aizkaru, tīklu, mežģīņu un līdzīgu izstrādājumu izgatavošanai (tādas kā trešu stelles, mežģīņu stelles, aizkaru mašīnas un lenšu stelles).

8447 90 00

Citādas

Papildus 8447. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļā aprakstītajām mašīnām šajā apakšpozīcijā ir ietvertas:

| 1. | rokas izšūšanas mašīnas (izšūšanas mašīnas ar pantogrāfa atspolēm), automātiskās atspoļu izšūšanas mašīnas, aprīkotas ar žakardmehānismu vai līdzīgiem mehānismiem, izšūšanas mašīnas ar vairākām adatām, un daudzgalviņu automātiskās izšūšanas mašīnas (ar vairākām mašīngalviņām uz viena galda un aprīkotas ar žakardmehānismu vai līdzīgiem mehānismiem); |
| --- | --- |

1.

rokas izšūšanas mašīnas (izšūšanas mašīnas ar pantogrāfa atspolēm), automātiskās atspoļu izšūšanas mašīnas, aprīkotas ar žakardmehānismu vai līdzīgiem mehānismiem, izšūšanas mašīnas ar vairākām adatām, un daudzgalviņu automātiskās izšūšanas mašīnas (ar vairākām mašīngalviņām uz viena galda un aprīkotas ar žakardmehānismu vai līdzīgiem mehānismiem);

| 2. | spoles mežģīņu mašīnas, ar kurām, izmantojot spoli, izgatavo mežģīnes, kas sastāv no viena vai vairākiem diegiem (spoles mežģīnes); |
| --- | --- |

2.

spoles mežģīņu mašīnas, ar kurām, izmantojot spoli, izgatavo mežģīnes, kas sastāv no viena vai vairākiem diegiem (spoles mežģīnes);

| 3. | mašīnas apšūšanai ar lenti (tresi) un vārpstiņu mašīnas, kuras ar padevējiem (vārpstiņām), kas aprīkoti ar diegu spolītēm, krusto diegus un veido cirkulāras (apaļas) un sinusoidālas trajektorijas, un izgatavo izstrādājumus gabalā (piemēram, plakanas vai apaļas lentes) vai formās (apšuvumu, lentes, pirmdziju, cauruļveida lentes, apģērbu apmales), vai pārklāj ar diegiem pogas, koka izstrādājumus, ieloces utt. (piemēram, apaļo lenšu stelles, cauruļveida pinumu stelles, iesaiņojuma lenšu stelles).
  Tomēr speciālās lenšu mašīnas, kas paredzētas troses stiepļu vai citu elektrisko vadītāju pārklāšanai vai kuras sapin vai savij elastīgos stiepļu vadītājus, ir ievertas 8479. pozīcijā; |
| --- | --- |

3.

mašīnas apšūšanai ar lenti (tresi) un vārpstiņu mašīnas, kuras ar padevējiem (vārpstiņām), kas aprīkoti ar diegu spolītēm, krusto diegus un veido cirkulāras (apaļas) un sinusoidālas trajektorijas, un izgatavo izstrādājumus gabalā (piemēram, plakanas vai apaļas lentes) vai formās (apšuvumu, lentes, pirmdziju, cauruļveida lentes, apģērbu apmales), vai pārklāj ar diegiem pogas, koka izstrādājumus, ieloces utt. (piemēram, apaļo lenšu stelles, cauruļveida pinumu stelles, iesaiņojuma lenšu stelles).

Tomēr speciālās lenšu mašīnas, kas paredzētas troses stiepļu vai citu elektrisko vadītāju pārklāšanai vai kuras sapin vai savij elastīgos stiepļu vadītājus, ir ievertas 8479. pozīcijā;

| 4. | mašīnas rotājumu izgatavošanai (izņemot iepriekšējā (3) punktā minētās lenšu izgatavojamās mašīnas, ieskaitot:






  a) | mašīnas pušķu un bārkšu izgatavošanai; |
| --- | --- | --- |

4.

mašīnas rotājumu izgatavošanai (izņemot iepriekšējā (3) punktā minētās lenšu izgatavojamās mašīnas, ieskaitot:

a)

mašīnas pušķu un bārkšu izgatavošanai;

| b) | mašīnas apaļu un ornamentālu bārkšu izgatavošanai un mašīnas bārkšu virteņu izgatavošanai, kas paredzētas Ziemassvētku eglēm; |
| --- | --- |

b)

mašīnas apaļu un ornamentālu bārkšu izgatavošanai un mašīnas bārkšu virteņu izgatavošanai, kas paredzētas Ziemassvētku eglēm;

| c) | bārkšu vīšanas un griešanas mašīnas. |
| --- | --- |

c)

bārkšu vīšanas un griešanas mašīnas.

Tomēr izlīdzinātājmašīnas, tas ir, stelles lenšu vai rotājumu izgatavošanai, ietilpst 8446. pozīcijā, un tamborēšanas mašīnas rotājumu izgatavošanai ietilpst 8447 20 20. vai 8447 20 80. apakšpozīcijā.

8448

Palīgierīces izmantošanai 8444., 8445., 8446. vai 8447. pozīcijā minētajās mašīnās (piemēram nīšu pacēlāji, žakardmašīnas, automātiskās kustības aptures, atspoļu maiņas mehānismi); daļas un piederumi izmantošanai vienīgi vai galvenokārt šajā pozīcijā vai 8444., 8445., 8446. un 8447. pozīcijā minētajās mašīnās (piemēram vārpstiņas un vārpstiņu spārniņi, adatu garnitūras, ķemmes, izvilkšanas sprauslas, atspoles, nīšstāvi un nīšstāvu rāmji, trikotāžas adatas)

8448 11 00 un 8448 19 00

Palīgiekārtas 8444., 8445., 8446. vai 8447. pozīcijā minētajām mašīnām

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | mašīnas diegu atlikumu noņemšanai no steļļu spolēm un asmeņu tīrītāji (8479 89 97. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

a)

mašīnas diegu atlikumu noņemšanai no steļļu spolēm un asmeņu tīrītāji (8479 89 97. apakšpozīcija);

| b) | aprīkojums, kas pārbauda diegu regularitāti, tinot uz cilindra vai dēļa (9017 80 90. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

b)

aprīkojums, kas pārbauda diegu regularitāti, tinot uz cilindra vai dēļa (9017 80 90. apakšpozīcija);

| c) | diegu tīrītāji, izmantojot elektronisko procesu – piemēram, fotoelektriskos elementus (9031 80 34. vai 9031 80 38. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

c)

diegu tīrītāji, izmantojot elektronisko procesu – piemēram, fotoelektriskos elementus (9031 80 34. vai 9031 80 38. apakšpozīcija).

8450

Veļas mazgājamās mašīnas mājsaimniecībai vai veļas mazgātavām, ieskaitot mašīnas ar sausināšanas ierīcēm

8450 11 11 līdz 8450 19 00

Mašīnas ar sausās veļas ietilpību ne vairāk kā 10 kg

Šajās apakšpozīcijās ietilpst: tovera tipa veļas mazgājamās mašīnas ar lāpstiņām, maisītājiem, pulsatoriem utt. vai ar izsmidzināšanas sistēmu; cilindra tipa veļas mazgājamās mašīnas, ieskaitot tās, kurās mazgāšanas cilindrs darbojas arī kā veļas žāvēšanas centrifūga; kombinētās veļas mazgājamās mašīnas, kurās cilindra vai tovera tipa mazgāšanas mehānisms ir sakombinēts vienā apvalkā ar 8421. pozīcijā minēto veļas žāvēšanas centrifūgu.

Šīs veļas mazgājamās mašīnas uzskata par veļas mazgājamām mašīnām ar ne vairāk kā 10 kg sausas veļas ietilpību, ja to cilindra vai tovera iekraušanas tilpums ir:

| 1. | 120 litri (120 dm3) vai mazāk gadījumā ar cilindra tipa mašīnām; |
| --- | --- |

1.

120 litri (120 dm3) vai mazāk gadījumā ar cilindra tipa mašīnām;

| 2. | 150 litri (150 dm3) vai mazāk gadījumā ar tovera tipa mašīnām ar maisītājiem vai lāpstiņām; |
| --- | --- |

2.

150 litri (150 dm3) vai mazāk gadījumā ar tovera tipa mašīnām ar maisītājiem vai lāpstiņām;

| 3. | 200 litri (200 dm3) vai mazāk gadījumā ar tovera tipa mašīnām ar pulsatoriem; |
| --- | --- |

3.

200 litri (200 dm3) vai mazāk gadījumā ar tovera tipa mašīnām ar pulsatoriem;

| 4. | 250 litri (250 dm3) vai mazāk gadījumā ar tovera tipa mašīnam ar izsmidzināšanas sistēmu. |
| --- | --- |

4.

250 litri (250 dm3) vai mazāk gadījumā ar tovera tipa mašīnam ar izsmidzināšanas sistēmu.

Nosakot tilpumu, ir jāņem vērā, ka:

| 1. | gadījumā ar cilindra tipa mašīnām rievojums uz cilindra vai jebkādas speciāli izveidotas formas izmaiņas nav jāņem vērā; |
| --- | --- |

1.

gadījumā ar cilindra tipa mašīnām rievojums uz cilindra vai jebkādas speciāli izveidotas formas izmaiņas nav jāņem vērā;

| 2. | gadījumā ar tovera tipa mašīnām par pamatu nav jāņem pilns tovera dziļums (mērīts līdz augšējai malai), bet augstums līdz ūdens līmeņa atzīmei – pilns tovera dziļums mīnus 10 cm. |
| --- | --- |

2.

gadījumā ar tovera tipa mašīnām par pamatu nav jāņem pilns tovera dziļums (mērīts līdz augšējai malai), bet augstums līdz ūdens līmeņa atzīmei – pilns tovera dziļums mīnus 10 cm.

8451

Iekārtas (izņemot 8450. pozīcijā minētās mašīnas) tekstildzijas, audumu un gatavo tekstilizstrādājumu mazgāšanai, tīrīšanai, žāvēšanai, gludināšanai, presēšanai (ieskaitot sakausēšanas preses), balināšanai, krāsošanai, apretēšanai, apdarināšanai, piesūcināšanai vai impregnēšanai un mašīnas, ko izmanto linoleju vai tamlīdzīgu grīdas segumu ražošanā pastas uzklāšanai uz pamatdrānas vai citādas pamatnes; mašīnas audumu satīšanai, attīšanai, locīšanai, griešanai un robošanai

8451 90 00

Daļas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| a) | speciāli konusi un spoles krāsošanas iekārtām un aparatūrai (klasificējami atbilstoši materiālam, no kura tie ir izgatavoti, skat. XVI sadaļas 1. piezīmes (c) punktu); |
| --- | --- |

a)

speciāli konusi un spoles krāsošanas iekārtām un aparatūrai (klasificējami atbilstoši materiālam, no kura tie ir izgatavoti, skat. XVI sadaļas 1. piezīmes (c) punktu);

| b) | asmeņi un griezēji pļaujmašīnām (8208. pozīcija); |
| --- | --- |

b)

asmeņi un griezēji pļaujmašīnām (8208. pozīcija);

| c) | elektrostatiskās ierīces izsuku mašīnām (8543. pozīcija). |
| --- | --- |

c)

elektrostatiskās ierīces izsuku mašīnām (8543. pozīcija).

8452

Šujmašīnas, izņemot 8440. pozīcijas brošēšanas mašīnas; skapīši, pamatnes un pārsegi, kas īpaši paredzēti šujmašīnām; šujmašīnu adatas

8452 10 11 un 8452 10 19

Šujmašīnas (tikai slēgdūrienam), ar galviņām ar masu ne vairāk kā 16 kg bez motora vai 17 kg ar motoru; šujmašīnu galviņas (tikai slēgdūrienam), ar masu ne vairāk kā 16 kg bez motora vai 17 kg ar motoru

| 1. | Šajās apakšpozīcijās ietilpst šujmašīnas un šujmašīnu galviņas, kam piemīt abas tālāk minētās īpašības:






  a) | tām ir jābūt tikai mašīndūrienam (skrejošais dūriens, līkloču dūriens, dekoratīvais dūriens), tas ir, jādarbojas ar diviem diegiem, kur viens ir ievērts adatā, bet otrs ar atspoli tiek pavilkts apakšā; |
| --- | --- | --- |

1.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst šujmašīnas un šujmašīnu galviņas, kam piemīt abas tālāk minētās īpašības:

a)

tām ir jābūt tikai mašīndūrienam (skrejošais dūriens, līkloču dūriens, dekoratīvais dūriens), tas ir, jādarbojas ar diviem diegiem, kur viens ir ievērts adatā, bet otrs ar atspoli tiek pavilkts apakšā;

| b) | galviņas masa nedrīkst pārsniegt 16 kg bez motora vai 17 kg ar motoru (gadījumos, kad nenokomplektēta galviņa ir jāklasificē kā nokomplektēta, saskaņā ar šīs nomenklatūras interpretācijas 2. vispārīgā noteikuma (a) punktu, ir jāņem vērā masa nokomplektētā stāvoklī). |
| --- | --- |

b)

galviņas masa nedrīkst pārsniegt 16 kg bez motora vai 17 kg ar motoru (gadījumos, kad nenokomplektēta galviņa ir jāklasificē kā nokomplektēta, saskaņā ar šīs nomenklatūras interpretācijas 2. vispārīgā noteikuma (a) punktu, ir jāņem vērā masa nokomplektētā stāvoklī).

| 2. | Šujmašīnas galviņa ietver mašīnas darba vienību (ieskaitot, kad tas ir būtiski, motoru, iemontētu galviņā vai uzmontētu uz tās) un sastāv galvenokārt no statnes, kas satur adatas piedziņas mehānismu, un pamata, kas satur atspoles mehānismu un, iespējams, arī ierīci pedāļa pacelšanai. Rāmis, galds, pārklājs un citādas mēbeles (ieskaitot pedāļa dēli) nav galviņas daļas. |
| --- | --- |

2.

Šujmašīnas galviņa ietver mašīnas darba vienību (ieskaitot, kad tas ir būtiski, motoru, iemontētu galviņā vai uzmontētu uz tās) un sastāv galvenokārt no statnes, kas satur adatas piedziņas mehānismu, un pamata, kas satur atspoles mehānismu un, iespējams, arī ierīci pedāļa pacelšanai. Rāmis, galds, pārklājs un citādas mēbeles (ieskaitot pedāļa dēli) nav galviņas daļas.

| 3. | Tomēr jāievēro, ka dažām pārnēsājamām šujmašīnām pamats ir konstruēts tā, lai tas kalpotu arī kā statnis. Šādā gadījumā to uzskata par šujmašīnu, nevis par šujmašīnas galviņu. |
| --- | --- |

3.

Tomēr jāievēro, ka dažām pārnēsājamām šujmašīnām pamats ir konstruēts tā, lai tas kalpotu arī kā statnis. Šādā gadījumā to uzskata par šujmašīnu, nevis par šujmašīnas galviņu.

8452 30 10

Ar vienu plakanu šķautni

Šīs adatas izmanto mājsaimniecības šujmašīnās. Tām ir šāds izskats:

Image

8456

Darbgaldi dažādu materiālu apstrādei, pielietojot materiālu absorbciju, lāzera vai citu gaismas vai kvantu starojumu, ar ultraskaņu, elektriskā loka izlādi, elektroķīmiskus procesus, elektronu starojumu, jonizējošo starojumu vai apstrādi plazmas lokā

8456 10 00

Kuros izmanto lāzera vai citādu gaismas vai kvantu starojumu

Papildus 8456. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļā minētajām mašīnām šajā apakšpozīcijā ietilpst arī mašīnas elektriskās pretestības noņemšanai iespiedshēmās, izmantojot lāzera staru. Vadītspējīgo materiālu, kurš rada pretestību uz iespiedshēmas izolācijas apakšējā slāņa, noņem ar lāzera stara palīdzību, kamēr tiek iegūta nepieciešamā pretestība.

8456 30 11

Ar pārtraucējvadu

Šīs mašīnas ir aprīkotas ar elektrodu, kurš sastāv no neliela diametra vada, uztīta starp divām spolēm, kas ir nostiprinātas apstrādājamā priekšmeta pretējās malās.

8457

Daudzfunkcionāli darbgaldi, vienpozīcijas un daudzpozīciju agregātu darbgaldi metāla apstrādei

8457 10 10

Horizontālie

Šajā apakšpozīcijā ietilpst apstrādes centri, kuros instrumenti ir iestiprināti tikai horizontālajā vārpstā un griež apstrādājamo materiālu no malas.

8457 10 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst apstrādes centri, kuros ar instrumentiem uz apstrādājamo materiālu iedarbojas no augšas (vertikālās vārpstas apstrādes centri), centri, kuros izmanto abas – gan vertikālo, gan horizontālo vārpstu (kombinētie apstrādes centri) vai tie, kuru darbībā tiek izmantota galviņa, kas griežas ap savu asi (universālie apstrādes centri).

8458

Metālgriešanas virpas (ieskaitot daudzfunkcionālas virpas)

Šajā pozīcijā ietilpst virpas, kas ir speciāli paredzētas metālu apstrādei un kuras darbojas, atdalot materiālu ar griežamo instrumentu palīdzību. Parasti apstrādājamais priekšmets iegūst formu rotējošā kustībā pats ap savu asi. Tomēr virpas, kurās pats instruments vai instruments un priekšmets griežas, arī ietilpst šajā pozīcijā.

Papildus 8458. pozīcijas HS skaidrojumu trešajā punktā minētajām virpām šajā pozīcijā ietilpst speciālas reljefu veidojošas virpas asīm, mizas noplēšanas virpas un mašīnas ar vārpstu vai asi, kas griežas, kā arī universālās virpas. Šīs universālās virpas atgādina slīdošās (bīdāmās) virpas, bet tās atšķir īpašs mehānisms, kurš tām ļauj veikt citas funkcijas, tādas kā urbšanu, frēzēšanu un sagriešanu garumos papildus pagriešanai.

8459

Metālgriešanas darbgaldi (arī lineāro agregātu darbgaldi), urbšanas, virpošanas, frēzēšanas, vītņgriešanas un vītņurbšanas darbgaldi, izņemot 8458. pozīcijā minētās virpas (ieskaitot daudzfunkcionālās virpas)

8459 10 00

Lineārie agregātu darbgaldi

Skat. 8459. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (1) apakšpunktu.

8459 31 00 un 8459 39 00

Citādi virpošanas un frēzēšanas darbgaldi

Skat. 8459. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (3) apakšpunkta trešo apakšiedaļu.

8460

Atskarpju noņemšanas, asināšanas, slīpēšanas, honēšanas, pieslīpēšanas, pulēšanas un tamlīdzīgu tīrapstrādes operāciju veikšanas darbgaldi metālu vai metālkeramikas apdarei, lietojot slīpakmeņus, abrazīvus un pulēšanas līdzekļus, izņemot pozīcijā 8461 minētos zobu iegriešanas, zobu asināšanas vai zobu apdares darbgaldus

8460 11 00 un 8460 19 00

Plakanslīpmašīnas, kuras jebkurā vienā asī detaļas var iestādīt ar precizitāti vismaz 0,01 mm

Šajās apakšpozīcijās ietilpst 8460. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (3) apakšpunktā minētās plakanslīpmašīnas.

Šīs mašīnas ir aprīkotas ar mērīšanas ierīcēm vai fiksācijas ierīcēm. Šādas ierīces ietver:

| 1. | tiešās lasīšanas lineāros instrumentus, piemēram, bīdāmos lineālus (leņķmērus) un vernjerus jeb nonijus, uz kuriem attālums starp divām secīgām gradācijām atbilst mašīnas elementa kustībai, kas nepārsniedz 1/100 daļu milimetra (0,01 mm); |
| --- | --- |

1.

tiešās lasīšanas lineāros instrumentus, piemēram, bīdāmos lineālus (leņķmērus) un vernjerus jeb nonijus, uz kuriem attālums starp divām secīgām gradācijām atbilst mašīnas elementa kustībai, kas nepārsniedz 1/100 daļu milimetra (0,01 mm);

| 2. | profila projektori progresīvā darba pārbaudei. Šie projektori sastāv no iedaļās sadalīta (graduēta) gruntsstikla ekrāna, uz kura tiek projicēts priekšmeta un instrumenta daudzkārtīgi palielināts attēls, tā ka, vadoties pēc ekrāna iedaļām, var novērtēt katru priekšmeta vai instrumenta pārvietošanos, kā arī darba procesa virzīšanos uz priekšu. Darbu var pārbaudīt arī, novietojot uz ekrāna iegūstamā priekšmeta zīmējumu, kas ir uzkopēts (uzzīmēts) uz caurspīdīgas loksnes mērogā, kas atbilst profila projektoru palielināšanas koeficientam; šajā gadījumā mašīnas operatora uzdevums ir panākt, lai priekšmeta attēls sakristu ar zīmējumu, kas redzams uz ekrāna; |
| --- | --- |

2.

profila projektori progresīvā darba pārbaudei. Šie projektori sastāv no iedaļās sadalīta (graduēta) gruntsstikla ekrāna, uz kura tiek projicēts priekšmeta un instrumenta daudzkārtīgi palielināts attēls, tā ka, vadoties pēc ekrāna iedaļām, var novērtēt katru priekšmeta vai instrumenta pārvietošanos, kā arī darba procesa virzīšanos uz priekšu. Darbu var pārbaudīt arī, novietojot uz ekrāna iegūstamā priekšmeta zīmējumu, kas ir uzkopēts (uzzīmēts) uz caurspīdīgas loksnes mērogā, kas atbilst profila projektoru palielināšanas koeficientam; šajā gadījumā mašīnas operatora uzdevums ir panākt, lai priekšmeta attēls sakristu ar zīmējumu, kas redzams uz ekrāna;

| 3. | ierīces, kuras ierobežo instrumentu turētāja vai apstrādājamā priekšmeta turētāja kustību, izmantojot regulējamu ierīci, kuras novietojumu kontrolē, izmantojot slīdošu mērinstrumentu; |
| --- | --- |

3.

ierīces, kuras ierobežo instrumentu turētāja vai apstrādājamā priekšmeta turētāja kustību, izmantojot regulējamu ierīci, kuras novietojumu kontrolē, izmantojot slīdošu mērinstrumentu;

| 4. | elektroniskās pārbaudes un vadības ierīces trīšanas un pieslīpēšanas mašīnām, kuras regulē, ar iedaļās sadalītu mēroga lineālu izmērot priekšmeta faktiskos galīgos izmērus, un kas ļauj instrumentu palēnināt un apturēt, kad priekšmeta izmēri tuvojas iepriekš noteiktajiem izmēriem un sasniedz tos. |
| --- | --- |

4.

elektroniskās pārbaudes un vadības ierīces trīšanas un pieslīpēšanas mašīnām, kuras regulē, ar iedaļās sadalītu mēroga lineālu izmērot priekšmeta faktiskos galīgos izmērus, un kas ļauj instrumentu palēnināt un apturēt, kad priekšmeta izmēri tuvojas iepriekš noteiktajiem izmēriem un sasniedz tos.

8460 21 11 līdz 8460 29 90

Citādas slīpmašīnas, kuru jebkurā vienā asī detaļas var iestādīt ar precizitāti vismaz 0,01 mm

Skat. 8460 11 00. un 8460 19 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8460 21 11

Iekšēju cilindrisku virsmu slīpēšanai

Slīpmašīnas ar iekšējiem cilindriem izmanto, lai slīpētu dobu apstrādājamo priekšmetu iekšējos diametrus. Apstrādājamo priekšmetu ievieto iespiedpatronā (spīļpatronā) un apstrādā ar slīpripu, kas ir pietiekami maza, lai iekļūtu apstrādājamā priekšmeta dobajā urbumā.

8460 21 15

Bezcentra slīpmašīnas

Bezcentra slīpmašīnas izmanto, lai slīpētu apstrādājamo priekšmetu ārējos diametrus. Bezcentra procesā apstrādājamais priekšmets netiek nofiksēts, bet atrodas uz sliedēm starp rotējošo slīpēšanas disku un vadības disku (arī kustīgu). Vajadzīgo diametru nosaka pēc attāluma starp slīpēšanas disku un vadības disku.

8460 21 19

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst universālās slīpmašīnas. Tās ir kombinācija starp ārējo un iekšējo slīpmašīnu un tādējādi var darboties vienlaicīgi uz apstrādājamā priekšmeta abiem diametriem – gan ārējo, gan iekšējo.

8460 29 10

Apaļslīpēšanai

Iekšēju cilindrisku virsmu slīpēšanai, jāpiemēro 8460 21 11. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Bezcentra slīpmašīnas un universālās slīpmašīnas, jāpiemēro 8460 21 15. un 8460 21 19. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8461

Garenēvelmašīnas, šķērsēvelmašīnas, vertikālās ēvelmašīnas; caurvilkšanas un zobu iegriešanas darbgaldi, zobu slīpmašīnas, zobu apdares mašīnas, apgriešanas, zāģēšanas un citādi darbgaldi metāla un metālkeramikas apstrādei, kas citur nav minēti un iekļauti

8461 30 10 un 8461 30 90

Caurvilkšanas mašīnas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst griešanas–caurvilkšanas darbgaldi (skat. 8461. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (4) apakšpunktu); tie ir darbgaldi, kas sastāv no vairākpakāpju zobrata griešanas ierīces, sauktas par griezni, ko izmanto priekšmeta iekšējās un ārējās virsmas apstrādei. Šajās mašīnās priekšmets tiek nofiksēts, bet grieznis, nostiprināts pie slīdierīces, tiek vilkts un grūsts caur apstrādājamo priekšmetu, veic garenvierziena griešanu.

Iekšējais grieznis apstrādā un kalibrē neapstrādāta vai iepriekš apstrādāta priekšmeta iekšējās virsmas, kam grieznis iet cauri. Ārējais grieznis veido gludas vai profilētas virsmas.

8461 40 11 un 8461 40 19

Cilindrisko zobratu zobu (ie)griešanai

Šajās apakšpozīcijās par cilindriskiem zobratiem uzskata tikai tos zobratus, kuri ir iegūti no cilindriskām sagatavēm un kuri saglabā savu formu pēc (ie)griešanas.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst mašīnas taisnzobu zobratu, gliemežzobratu, gliemežpārvadu, sprūdratu un ķēdesratu zobu izgatavošanai.

8461 40 31 un 8461 40 39

Pārējo zobratu zobu (ie)griešanai

Šajās apakšpozīcijās ietilpst mašīnas, uz kā izgatavo līstes ar sazobēm, spirālveida zobratus ar zobiem un gliemežpārvadus, izņemot cilindriskos zobratus.

8461 40 71 un 8461 40 79

Aprīkoti ar mikrometriskās regulēšanas sistēmu, kuras jebkurā vienā asī detaļas var iestādīt ar precizitāti vismaz 0,01 mm

Skat. 8460 11 00. un 8460 19 00. apakšpozīcijas skaidrojumus par mērīšanas ierīcēm un fiksācijas ierīcēm.

8470

Kalkulatori un kabatas formāta ierīces ar skaitļošanas funkcijām datu ierakstīšanai, reproducēšanai un demonstrēšanai; skaitļošanas mašīnas, ierīces pasta sūtījumu frankēšanai, biļešu izsniegšanas mašīnas un citas līdzīgas ierīces, kurās iestrādātas skaitļošanas ierīces; kases aparāti

8470 10 00

Elektroniskie kalkulatori, kas spēj strādāt bez ārēja elektroenerģijas avota un kabatas formāta ierīces datu ierakstīšanai, reproducēšanai un demonstrēšanai, ar aprēķinu funkcijām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst, piemēram:

| 1. | elektroniskie kalkulatori, kuros ir ieverts laika un datuma displejs un modinātājs vai arī, piemēram, papildus ir ietverts hronometrs, laika relejs vai muzikālie taustiņi (toņkārtas); |
| --- | --- |

1.

elektroniskie kalkulatori, kuros ir ieverts laika un datuma displejs un modinātājs vai arī, piemēram, papildus ir ietverts hronometrs, laika relejs vai muzikālie taustiņi (toņkārtas);

| 2. | elektroniskās kabatas formāta ierīces, kas uzlādējas no baterijām vai akumulatora un kurām papildus aritmētisko darbību veikšanai ir atmiņa, kas var glabāt telefona abonentu saraksta datus, laika plānotāju, piezīmju bloku, kalendāru u.c. (dažreiz pazīstamas kā “elektroniskās dienasgrāmatas”); |
| --- | --- |

2.

elektroniskās kabatas formāta ierīces, kas uzlādējas no baterijām vai akumulatora un kurām papildus aritmētisko darbību veikšanai ir atmiņa, kas var glabāt telefona abonentu saraksta datus, laika plānotāju, piezīmju bloku, kalendāru u.c. (dažreiz pazīstamas kā “elektroniskās dienasgrāmatas”);

| 3. | mazas elektroniskās kabatas formāta ierīces (sauktas arī par “minidatoriem”), kuras var izmantot, lai veidotu vārdus un teikumus, kas tiek pārtulkoti izvēlētajā svešvalodā atkarībā no šajās ierīcēs izmantotajiem atmiņas moduļiem; tās var veikt arī vienkāršus aprēķinus. Tām ir burtu un ciparu klaviatūra un taisnstūra displejs. |
| --- | --- |

3.

mazas elektroniskās kabatas formāta ierīces (sauktas arī par “minidatoriem”), kuras var izmantot, lai veidotu vārdus un teikumus, kas tiek pārtulkoti izvēlētajā svešvalodā atkarībā no šajās ierīcēs izmantotajiem atmiņas moduļiem; tās var veikt arī vienkāršus aprēķinus. Tām ir burtu un ciparu klaviatūra un taisnstūra displejs.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | rokas pulksteņi un kabatas pulksteņi, kuros ir ietverts mazs elektroniskais kalkulators (9101. vai 9102. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

rokas pulksteņi un kabatas pulksteņi, kuros ir ietverts mazs elektroniskais kalkulators (9101. vai 9102. pozīcija);

| b) | šķiltavas, kurās ir ietverts mazs elektroniskais kalkulators un, iespējams, arī elektronisks pulkstenis; |
| --- | --- |

b)

šķiltavas, kurās ir ietverts mazs elektroniskais kalkulators un, iespējams, arī elektronisks pulkstenis;

| c) | līdzīgas ierīces bez aprēķina funkcijām (8543. pozīcija). |
| --- | --- |

c)

līdzīgas ierīces bez aprēķina funkcijām (8543. pozīcija).

8470 30 00

Citādi kalkulatori

Šajā apakšpozīcijā ietilpst neelektroniskie kalkulatori, minēti 8470. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļā, kuri aprēķina darbību veikšanai izmanto mehāniskas ierīces, parasti zobrata sazobes, neatkarīgi no tā, vai tos darbina ar roku, motoru vai elektromagnētiski.

8470 90 00

Citādi

Papildus 8470. pozīcijas HS skaidrojumu (B) un (D) daļā minētajām mašīnām šajā apakšpozīcijā ietilpst mašīnas tādu uzlīmju izdrukāšanai, uz kurām tiek norādīta pārdošanas cena, kas aprēķināta, ņemot vērā preces svaru un vienības cenu, un mašīnas, kuras izdrukā braukšanas biļetes transportlīdzekļi maršruta daļai.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst atsevišķi uzrādīti printeri (8443. pozīcija).

8471

Automātiskās datu apstrādes iekārtas un to bloki; magnētiskie vai optiskie lasītāji, iekārtas datu ierakstīšanai kodētā veidā datu vidē un iekārtas šādu datu apstrādei, kas nav norādītas vai iekļautas citur

8471 70 30

Optiskās, ieskaitot magnētiski optiskās

Skat. šīs nodaļas 2. papildpiezīmi.

8472

Citādas biroja iekārtas (piemēram, hektogrāfu un trafaretu pavairošanas mašīnas, adrešu mašīnas, banknošu izsniegšanas automāti, monētu šķirošanas, skaitīšanas un iesaiņošanas mašīnas, zīmuļu asināmās mašīnas, perforācijas mašīnas un skavošanas mašīnas)

Šajā apakšpozīcijā neietilpst rakstāmmašīnas, kas ir aprīkotas ar speciālu ierīci adrešu klišeju drukāšanai pēc trafareta (8469. pozīcija).

8472 90 70

Citādas

Papildus iekārtām, kas minēti pozīcijas 8472 HS skaidrojumu piektā punkta (3), (5), (7)–(11) un (16)–(22) apakšpunktā, šajā apakšpunktā, ietilpst:

| 1. | mašīnas līgumu, datu lokšņu, plānu, personas apliecību vai citu dokumentu aplīmēšanai no abām pusēm (vienas puses) ar caurspīdīgu plēvi, lai pasargātu šos dokumentus no novecošanas, viltošanas, nosmērēšanas vai saburzīšanas;
  Tomēr līdzīgas mašīnas, kuras neizmanto birojos (tā sauktās termiskās zīmogošanas preses) un kuras, izmantojot siltumu un spiedienu, uzklāj termoplastisku, caurspīdīgu, no sintētiska materiāla gatavotu plēvi uz gleznu, fotogrāfiju, mākslas reprodukciju (gravīru) vai citu iespiedmateriālu virsmas vai otras puses, šajā apakšpozīcijā neietilpst, un tās klasificē 8477. pozīcijā; |
| --- | --- |

1.

mašīnas līgumu, datu lokšņu, plānu, personas apliecību vai citu dokumentu aplīmēšanai no abām pusēm (vienas puses) ar caurspīdīgu plēvi, lai pasargātu šos dokumentus no novecošanas, viltošanas, nosmērēšanas vai saburzīšanas;

Tomēr līdzīgas mašīnas, kuras neizmanto birojos (tā sauktās termiskās zīmogošanas preses) un kuras, izmantojot siltumu un spiedienu, uzklāj termoplastisku, caurspīdīgu, no sintētiska materiāla gatavotu plēvi uz gleznu, fotogrāfiju, mākslas reprodukciju (gravīru) vai citu iespiedmateriālu virsmas vai otras puses, šajā apakšpozīcijā neietilpst, un tās klasificē 8477. pozīcijā;

| 2. | elektriskās gravēšanas mašīnas, ko izmanto, piemēram, rasēšanas birojos. |
| --- | --- |

2.

elektriskās gravēšanas mašīnas, ko izmanto, piemēram, rasēšanas birojos.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | 8443. pozīcijas iespiediekārtas; |
| --- | --- |

a)

8443. pozīcijas iespiediekārtas;

| b) | elektroniskās kabatas formāta ierīces, kas uzlādējas no baterijām vai akumulatora un kurām papildus pie aritmētisko darbību veikšanas ir atmiņa, kurā var uzglabāt telefona abonentu saraksta datus, laika plānotāju, piezīmju bloku, kalendāru u.c. (dažreiz pazīstamas kā “ciparu (digitālās) dienasgrāmatas”) (8470 10 00. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

b)

elektroniskās kabatas formāta ierīces, kas uzlādējas no baterijām vai akumulatora un kurām papildus pie aritmētisko darbību veikšanas ir atmiņa, kurā var uzglabāt telefona abonentu saraksta datus, laika plānotāju, piezīmju bloku, kalendāru u.c. (dažreiz pazīstamas kā “ciparu (digitālās) dienasgrāmatas”) (8470 10 00. apakšpozīcija).

8473

Daļas un piederumi (izņemot pārsegus, futrāļus, un tamlīdzīgus), kas paredzēti tikai vai galvenokārt 8469.–8472. pozīcijā minētajām mašīnām

Papildus 8473. pozīcijas HS skaidrojumos minētajām daļām, komplektiem un piederumiem šajā pozīcijā ietilpst:

| 1. | magnētiskās galviņas Vinčestera (Winchester) vai plānfilmu tehnoloģijā ārējo iekārtu jeb termināla magnētisko disku uzglabāšanas vienībām, ietvertām vai neietvertām kronšteinos vai apvalkos; |
| --- | --- |

1.

magnētiskās galviņas Vinčestera (Winchester) vai plānfilmu tehnoloģijā ārējo iekārtu jeb termināla magnētisko disku uzglabāšanas vienībām, ietvertām vai neietvertām kronšteinos vai apvalkos;

| 2. | datu uzglabāšanas bloki (tā sauktās galvas/diski/bloki (HDAs)), kas ir paredzēti pastāvīgai instalācijai disku uzglabāšanas vienībās un sastāv no vairākiem magnētiskiem diskiem, kas ir nekustīgi uzmontēti uz atbalsta vārpstas, no datu-galviņas kronšteiniem ar lasīšanas/rakstīšanas galviņām, no vadības, pieejas un novietojuma mehānismiem, kas ir ietverti vienotā hermētiski slēgtā apvalkā; |
| --- | --- |

2.

datu uzglabāšanas bloki (tā sauktās galvas/diski/bloki (HDAs)), kas ir paredzēti pastāvīgai instalācijai disku uzglabāšanas vienībās un sastāv no vairākiem magnētiskiem diskiem, kas ir nekustīgi uzmontēti uz atbalsta vārpstas, no datu-galviņas kronšteiniem ar lasīšanas/rakstīšanas galviņām, no vadības, pieejas un novietojuma mehānismiem, kas ir ietverti vienotā hermētiski slēgtā apvalkā;

| 3. | iespiešanas un rakstīšanas kasetes, kas ir izgatavotas skaidri maināmu piederumu formā un speciālā apvalkā, satur gan lentes, gan korekcijas lentes. |
| --- | --- |

3.

iespiešanas un rakstīšanas kasetes, kas ir izgatavotas skaidri maināmu piederumu formā un speciālā apvalkā, satur gan lentes, gan korekcijas lentes.

8473 10 11 un 8473 10 19

Elektroniskie bloki

Skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8473 21 10

Elektroniskie bloki

Skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8473 29 10

Elektroniskie bloki

Skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8473 30 20 un 8473 30 80

8471. pozīcijā minēto iekārtu daļas un piederumi

Šajās apakšpozīcijās neietilpst klaviatūras automatizētajām datu apstrādes mašīnām savos korpusos (8471 60 60. apakšpozīcija).

8473 30 20

Elektroniskie bloki

Skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8473 40 11 un 8473 40 18

Elektroniskie bloki

Skat. apakšpozīcijas 8443 99 10 skaidrojumus.

8473 40 80

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietvertie adresu plašu veidi ir tie, kurus izmanto adresu mašīnās un kas satur ar gofrēšanu, iespiešanu vai apzīmogošanu kopējamās (pavairojamās) adreses. Sekojoši, minētās plates var būt izgatavotas no metāla vai sintētiska materiāla vai var būt nelielu, no kartona izgatavotu un iestiprinātu plašu (kartiņu, trafaretu) veidā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī adresu plates, kas vēl nav gofrētas, iespiestas vai apzīmogotas, ar noteikumu, ka tās var atpazīt kā adresu plates adresu mašīnām. Tomēr šī veida izstrādājumi, kas ir izgatavoti no papīra vai kartona, tas ir, nelieli trafareti, kuri ir iestiprināti kartona rāmjos un kurus tādējādi var ievietot adresu mašīnās, ietilpst 4816. pozīcijā.

8473 50 20

Elektroniskie bloki

Skat. apakšpozīcijas 8443 99 10 skaidrojumus.

8477

Mašīnas un iekārtas gumijas vai plastmasas apstrādei vai šo materiālu izstrādājumu ražošanai, kas citur šajā nodaļā nav minētas

Papildus 8477. pozīcijas HS skaidrojumos minētajām mašīnām šajā pozīcijā ietilpst:

| 1. | mašīnas gumijas zoļu un gumijas papēžu noņemšanai, kuras, kaut arī tiek izmantotas apavu rūpniecībā, nav paredzētas ādu apstrādei; |
| --- | --- |

1.

mašīnas gumijas zoļu un gumijas papēžu noņemšanai, kuras, kaut arī tiek izmantotas apavu rūpniecībā, nav paredzētas ādu apstrādei;

| 2. | mašīnas putuplasta, putugumijas, lateksa (augu piensulas) putu un līdzīgu materiālu bloku griešanai, izmantojot zāģa plātnes dzensiksnas nazi. |
| --- | --- |

2.

mašīnas putuplasta, putugumijas, lateksa (augu piensulas) putu un līdzīgu materiālu bloku griešanai, izmantojot zāģa plātnes dzensiksnas nazi.

8479

Speciāli mehānismi un mehāniskas ierīces, kas citur šajā nodaļā nav minētas

8479 40 00

Mašīnas virvju vai trošu izgatavošanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | mašīnas un ierīces auklu, virvju, tauvu vai trošu ražošanai no tekstilšķiedrām, tādām kā:






  a) | stiepļu vai dzīslu mašīnas, kuras izgatavo troses stieples vai kabeļu dzīslas, savijot vienu vai vairākus atsevišķus pavedienus (kabeļdzija); |
| --- | --- | --- |

1.

mašīnas un ierīces auklu, virvju, tauvu vai trošu ražošanai no tekstilšķiedrām, tādām kā:

a)

stiepļu vai dzīslu mašīnas, kuras izgatavo troses stieples vai kabeļu dzīslas, savijot vienu vai vairākus atsevišķus pavedienus (kabeļdzija);

| b) | tauvu vai trošu savīšanas mašīnas, kurās stieples vai dzīslas tiek savītas, lai izveidotu liela diametra tauvu vai trosi; |
| --- | --- |

b)

tauvu vai trošu savīšanas mašīnas, kurās stieples vai dzīslas tiek savītas, lai izveidotu liela diametra tauvu vai trosi;

| c) | kombinētās stiepļu un tauvu vai trošu mašīnas, kuras izmanto galvenokārt smagāko virvju un tauvu vai trošu ar mazāku diametru izgatavošanai; |
| --- | --- |

c)

kombinētās stiepļu un tauvu vai trošu mašīnas, kuras izmanto galvenokārt smagāko virvju un tauvu vai trošu ar mazāku diametru izgatavošanai;

| 2. | mašīnas un ierīces stiepļu (vadu) tauvu un trošu, izņemot elektriskos kabeļus, izgatavošanai, kas darbojas pēc tāda paša principa, pēc kura 1. punktā aprakstītās mašīnas un ierīces; |
| --- | --- |

2.

mašīnas un ierīces stiepļu (vadu) tauvu un trošu, izņemot elektriskos kabeļus, izgatavošanai, kas darbojas pēc tāda paša principa, pēc kura 1. punktā aprakstītās mašīnas un ierīces;

| 3. | mašīnas un ierīces elektrisko vadu likšanai (otrreizējai šķeterēšanai), un mašīnas koaksiālo kabeļu izgatavošanai.
  Šajā apakšpozīcijā neietilpst mašīnas, kas veic pirmsdzīslošanas darbības, piemēram, ķemmēšanu, izplešanu, divkāršošanu, sekojošo vilkšanu vai vērpšanu, vai vērptuvēs izmantojamo steļļu sagriešanu; dažas šī veida mašīnas var izmantot smalkas virves izgatavošanai no savītas tauvu dzijas (8445. pozīcija). |
| --- | --- |

3.

mašīnas un ierīces elektrisko vadu likšanai (otrreizējai šķeterēšanai), un mašīnas koaksiālo kabeļu izgatavošanai.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst mašīnas, kas veic pirmsdzīslošanas darbības, piemēram, ķemmēšanu, izplešanu, divkāršošanu, sekojošo vilkšanu vai vērpšanu, vai vērptuvēs izmantojamo steļļu sagriešanu; dažas šī veida mašīnas var izmantot smalkas virves izgatavošanai no savītas tauvu dzijas (8445. pozīcija).

8479 89 97

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | garāžas durvju atvēršanas sistēmas, kas ir mehāniskas ierīces garāžas durvju automātiskai atvēršanai un aizvēršanai “augšup-un-pāri” [galvai], ar tālvadību. Tās ir piestiprinātas pie garāžas griestiem un parasti sastāv no elektriska servomotora ar piedziņas vārpstu, savienojošām sliedēm ar enerģijas padeves ierīci un kronšteina, kas ir piestiprināts pie garāžas durvīm. Servomotors ar kabeli ir savienots ar radio RC tālvadības uztvērēju, kurš ieslēdz enerģijas padevi servomotoram, tiklīdz saņem vadības signālus no radio tālvadības raidītāja, kas atrodas transporta līdzeklī. Šo sistēmu tālvadībai nepieciešamie radioraidītāji un uztvērēji šajā apakšpozīcijā nav iekļauti, un tie klasificēti 8526. pozīcijā atbilstīgi to īpašībām; |
| --- | --- |

1.

garāžas durvju atvēršanas sistēmas, kas ir mehāniskas ierīces garāžas durvju automātiskai atvēršanai un aizvēršanai “augšup-un-pāri” [galvai], ar tālvadību. Tās ir piestiprinātas pie garāžas griestiem un parasti sastāv no elektriska servomotora ar piedziņas vārpstu, savienojošām sliedēm ar enerģijas padeves ierīci un kronšteina, kas ir piestiprināts pie garāžas durvīm. Servomotors ar kabeli ir savienots ar radio RC tālvadības uztvērēju, kurš ieslēdz enerģijas padevi servomotoram, tiklīdz saņem vadības signālus no radio tālvadības raidītāja, kas atrodas transporta līdzeklī. Šo sistēmu tālvadībai nepieciešamie radioraidītāji un uztvērēji šajā apakšpozīcijā nav iekļauti, un tie klasificēti 8526. pozīcijā atbilstīgi to īpašībām;

| 2. | dažas mašīnas un ierīces iespiedshēmu paneļu ražošanai (mehāniski apstrādājot un sagriežot loksnes, kas izgatavotas no lamināta uz papīra pamata, stikla šķiedru auduma, keramikas vai cita izolācijas materiāla), piemēram:






  a) | mašīnas, kas attīra ar sukām, un ultraskaņas (virsskaņas) mazgājamās mašīnas izolācijas materiāla lokšņu tīrīšanai; |
| --- | --- | --- |

2.

dažas mašīnas un ierīces iespiedshēmu paneļu ražošanai (mehāniski apstrādājot un sagriežot loksnes, kas izgatavotas no lamināta uz papīra pamata, stikla šķiedru auduma, keramikas vai cita izolācijas materiāla), piemēram:

a)

mašīnas, kas attīra ar sukām, un ultraskaņas (virsskaņas) mazgājamās mašīnas izolācijas materiāla lokšņu tīrīšanai;

| b) | velmēšanas vai liešanas mašīnas fotorezistentas saistvielas vai līmvielas pievienošanai izolācijas materiāla loksnēm; |
| --- | --- |

b)

velmēšanas vai liešanas mašīnas fotorezistentas saistvielas vai līmvielas pievienošanai izolācijas materiāla loksnēm;

| 3. | iespiedshēmu paneļu montāžas iekārtas aktīvu, pasīvu un saistošu komponentu uzstādīšanai uz iespiedshēmām. Iekārtas pozicionē komponentus precīzi paredzētajās vietās un uzstāda tos uz iespiedshēmām. Pēc tam kad komponenti uzstādīti, tos nostiprina pie iespiedshēmas, piemēram, ar lodēšanu. Papildus pusvadītāju ierīču montāžai šīs iekārtas var arī izraudzīt un novietot uz substrātiem citus komponentus. |
| --- | --- |

3.

iespiedshēmu paneļu montāžas iekārtas aktīvu, pasīvu un saistošu komponentu uzstādīšanai uz iespiedshēmām. Iekārtas pozicionē komponentus precīzi paredzētajās vietās un uzstāda tos uz iespiedshēmām. Pēc tam kad komponenti uzstādīti, tos nostiprina pie iespiedshēmas, piemēram, ar lodēšanu. Papildus pusvadītāju ierīču montāžai šīs iekārtas var arī izraudzīt un novietot uz substrātiem citus komponentus.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst tāda veida mašīnas un ierīces, ko izmanto tikai vai galvenokārt kristālu vai kristālos nesagrieztu pusvadītājplākšņu, pusvadītājierīču, elektronisko integrālo shēmu vai plakano ekrānu paneļu ražošanai (8486. pozīcija).

8481

Krāni, vārsti, ventiļi un citi piederumi cauruļvadiem, katlu korpusiem, rezervuāriem, cisternām, tvertnēm un tamlīdzīgām tilpnēm, ieskaitot redukcijas un termoregulācijas vārstus

8481 10 05

Apvienoti ar filtriem vai eļļotājiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izstrādājumi, kas sastāv no dažādiem elementiem, kas veic saspiesta gaisa sistēmu regulēšanai nepieciešamās funkcijas: gaisa filtrēšanu (lai atdalītu piemaisījumus, piemēram, ūdeni, rūsu, netīrumus u.c.), noregulēšanu līdz pareizam darba spiedienam, eļļošanu (lai nodrošinātu pneimatisko elementu vienmērīgu darbību).

Tiem raksturīgais izskats ir šāds:

Image

8486

Tāda veida iekārtas un aparāti, kas tikai vai vienīgi izmantoti kristālu vai kristālos nesagrieztu pusvadītājplākšņu, pusvadītājierīču, elektronisko integrālo shēmu vai plakano ekrānu paneļu ražošanai, kā noteikts šīs nodaļas 9. C piezīmē; daļas un piederumi

Šajā pozīcijā neietilpst arī:

| a) | mašīnas un ierīces iespiedshēmu paneļu ražošanai, kā noteikts 85. nodaļas 5. piezīmē; |
| --- | --- |

a)

mašīnas un ierīces iespiedshēmu paneļu ražošanai, kā noteikts 85. nodaļas 5. piezīmē;

| b) | elektriskās mašīnas un ierīces pusvadītāju plākšņu vai integrālo shēmu pārbaudei ar elektrisko mērījumu metodi un bojājumu atklāšanai un atrašanās vietas noteikšanai, ieskaitot mašīnas, kas ir aprīkotas ar ierīci bojājumu marķēšanai vai šķirošanas ierīci, kura paredzēta pārbaudīto produktu nosūtīšanai uz speciāliem uzglabāšanas konteineriem (90. nodaļa). |
| --- | --- |

b)

elektriskās mašīnas un ierīces pusvadītāju plākšņu vai integrālo shēmu pārbaudei ar elektrisko mērījumu metodi un bojājumu atklāšanai un atrašanās vietas noteikšanai, ieskaitot mašīnas, kas ir aprīkotas ar ierīci bojājumu marķēšanai vai šķirošanas ierīci, kura paredzēta pārbaudīto produktu nosūtīšanai uz speciāliem uzglabāšanas konteineriem (90. nodaļa).

8486 20 10

Darbgaldi, kuros izmanto ultraskaņas procesus

Skat. 8456. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta.

8486 20 90

Citādas

Papildus pozīcijas 8486 HS skaidrojumos (B daļa) minētajām mašīnām šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | darbgaldi pusvadītāju plašu gravēšanai vai iegriešanai; |
| --- | --- |

1.

darbgaldi pusvadītāju plašu gravēšanai vai iegriešanai;

| 2. | aparāti pusvadītāju plašu ātrai karsēšanai; |
| --- | --- |

2.

aparāti pusvadītāju plašu ātrai karsēšanai;

| 3. | darbgaldi dažādu materiālu apstrādei, veicot materiālu absorbciju, kurai izmanto lāzera vai citu gaismas vai kvantu starojumu; |
| --- | --- |

3.

darbgaldi dažādu materiālu apstrādei, veicot materiālu absorbciju, kurai izmanto lāzera vai citu gaismas vai kvantu starojumu;

| 4. | ierīces iespiesta vai mazgāta izolācijas pamata žāvēšanai un pastāvīgie pusvadītāju plākšņu žāvētāji. |
| --- | --- |

4.

ierīces iespiesta vai mazgāta izolācijas pamata žāvēšanai un pastāvīgie pusvadītāju plākšņu žāvētāji.

8486 40 00

Iekārtas un aparāti, kas minēti šīs nodaļas 9. C piezīmē

Papildus pozīcijas 8486 HS skaidrojumos (D daļa) minētajām mašīnām šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | pusvadītāju ierīču matricu vai elektronisku integrālo shēmu piestiprināšanas aparatūra un automatizēti lentes stiprinātāji; |
| --- | --- |

1.

pusvadītāju ierīču matricu vai elektronisku integrālo shēmu piestiprināšanas aparatūra un automatizēti lentes stiprinātāji;

| 2. | fotoaparāti, kas ir zīmējuma veidošanas ierīces, kuras izmanto pārklājumu vai tīklojumu izgatavošanai no pamatnes, kas pārklāts ar fotorezistentu; |
| --- | --- |

2.

fotoaparāti, kas ir zīmējuma veidošanas ierīces, kuras izmanto pārklājumu vai tīklojumu izgatavošanai no pamatnes, kas pārklāts ar fotorezistentu;

| 3. | iezīmēšanas ierīces, kas ir zīmējuma veidošanas ierīces, kuras izmanto pārklājumu vai tīklojumu izgatavošanai no pamatnes, kas pārklāts ar fotorezistentu; |
| --- | --- |

3.

iezīmēšanas ierīces, kas ir zīmējuma veidošanas ierīces, kuras izmanto pārklājumu vai tīklojumu izgatavošanai no pamatnes, kas pārklāts ar fotorezistentu;

| 4. | dažas mašīnas un ierīces hibrīdo integrālo shēmu paneļu ražošanai (mehāniski apstrādājot un sagriežot lielākas loksnes, kas izgatavotas no lamināta uz papīra pamata, stikla šķiedru auduma, keramikas vai cita izolācijas materiāla), piemēram:






  a) | mašīnas, kas attīra ar sukām, un ultraskaņas (virsskaņas) mazgājamās mašīnas izolācijas materiāla lokšņu tīrīšanai; |
| --- | --- | --- |

4.

dažas mašīnas un ierīces hibrīdo integrālo shēmu paneļu ražošanai (mehāniski apstrādājot un sagriežot lielākas loksnes, kas izgatavotas no lamināta uz papīra pamata, stikla šķiedru auduma, keramikas vai cita izolācijas materiāla), piemēram:

a)

mašīnas, kas attīra ar sukām, un ultraskaņas (virsskaņas) mazgājamās mašīnas izolācijas materiāla lokšņu tīrīšanai;

| b) | velmēšanas vai liešanas mašīnas fotorezistentas saistvielas vai līmvielas pievienošanai izolācijas materiāla loksnēm. |
| --- | --- |

b)

velmēšanas vai liešanas mašīnas fotorezistentas saistvielas vai līmvielas pievienošanai izolācijas materiāla loksnēm.

85.   NODAĻA

ELEKTROIERĪCES UN ELEKTROIEKĀRTAS UN TO DETAĻAS; SKAŅU IERAKSTĪŠANAS UN ATSKAŅOŠANAS APARATŪRA, TELEVĪZIJAS ATTĒLA UN SKAŅAS IERAKSTĪŠANAS UN REPRODUCĒŠANAS APARATŪRA UN ŠĀDU IZSTRĀDĀJUMU DETAĻAS UN PIEDERUMI

| 8501 | Elektromotori un ģeneratori (izņemot ģeneratoriekārtas)

  Šajā pozīcijā ietilpst rotējoši elektriskie aizsargstiklu tīrītāju motori, bez roktura vai slotiņām, bet ar atbilstošiem transmisijas mehānismiem (ierosinātāja mehānismu un oscilējošu savienotājstieni), kas pārvērš rotēšanas darbību svārstībās. |
| --- | --- |
| 8502 | Elektroģeneratoru iekārtas un rotējošie pārveidotāji

  Papildus elektriskām mašīnām, kas aprakstītas 8502. pozīcijas HS skaidrojumu (I) un (II) daļā, šajā pozīcijā ietilpst kaskādes pārveidotāji, Varda-Leonarda (Ward-Leonard) iekārtas un rotējoši defāzētāji. |
| 8502 39 20 | Turboģeneratori

  Turboģeneratori tiek darbināti tieši ar gāzes vai tvaika turbīnām. Tiem ir ciets cilindrisks rotors ar gareniskām rievām, kurās uztītas indukcijas vītnes. Rotors var būt viengabalains vai sastāvēt no vairākām atsevišķām daļām.
  Turboģeneratorus parasti atdzesē ar gaisu, bet lielas jaudas turboģeneratorus parasti atdzesē ar ūdeņradi. |
| 8503 00 | Daļas, kas paredzētas tikai vai galvenokārt 8501. vai 8502. pozīcijā minētajām mašīnām

  Šajā pozīcijā neietilpst plākšņu shēmas elektriskajiem motoriem (8536. pozīcija). |
| 8504 | Elektrības transformatori, statiskie pārveidotāji (piemēram, taisngrieži) un indukcijas spoles

  Papildus 8504. pozīcijas HS skaidrojumos minētajiem izstrādājumiem šajā pozīcijā ietilpst arī:






  1. | regulējami transformatori (piemēram, kursora transformators) un maināmie transformatori; |

8501

Elektromotori un ģeneratori (izņemot ģeneratoriekārtas)

Šajā pozīcijā ietilpst rotējoši elektriskie aizsargstiklu tīrītāju motori, bez roktura vai slotiņām, bet ar atbilstošiem transmisijas mehānismiem (ierosinātāja mehānismu un oscilējošu savienotājstieni), kas pārvērš rotēšanas darbību svārstībās.

8502

Elektroģeneratoru iekārtas un rotējošie pārveidotāji

Papildus elektriskām mašīnām, kas aprakstītas 8502. pozīcijas HS skaidrojumu (I) un (II) daļā, šajā pozīcijā ietilpst kaskādes pārveidotāji, Varda-Leonarda (Ward-Leonard) iekārtas un rotējoši defāzētāji.

8502 39 20

Turboģeneratori

Turboģeneratori tiek darbināti tieši ar gāzes vai tvaika turbīnām. Tiem ir ciets cilindrisks rotors ar gareniskām rievām, kurās uztītas indukcijas vītnes. Rotors var būt viengabalains vai sastāvēt no vairākām atsevišķām daļām.

Turboģeneratorus parasti atdzesē ar gaisu, bet lielas jaudas turboģeneratorus parasti atdzesē ar ūdeņradi.

8503 00

Daļas, kas paredzētas tikai vai galvenokārt 8501. vai 8502. pozīcijā minētajām mašīnām

Šajā pozīcijā neietilpst plākšņu shēmas elektriskajiem motoriem (8536. pozīcija).

8504

Elektrības transformatori, statiskie pārveidotāji (piemēram, taisngrieži) un indukcijas spoles

Papildus 8504. pozīcijas HS skaidrojumos minētajiem izstrādājumiem šajā pozīcijā ietilpst arī:

1.

regulējami transformatori (piemēram, kursora transformators) un maināmie transformatori;

| 2. | lauka dispersijas transformatori dienasgaismas spuldzēm; |
| --- | --- |

2.

lauka dispersijas transformatori dienasgaismas spuldzēm;

| 3. | speciāli transformatori saziņas līdzekļiem; |
| --- | --- |

3.

speciāli transformatori saziņas līdzekļiem;

| 4. | kompensācijas spoles; |
| --- | --- |

4.

kompensācijas spoles;

| 5. | izvades spoles; |
| --- | --- |

5.

izvades spoles;

| 6. | izlīdzinošā indukcijas spoles; |
| --- | --- |

6.

izlīdzinošā indukcijas spoles;

| 7. | spoles ar kustīgu serdi modificētai pašindukcijai; |
| --- | --- |

7.

spoles ar kustīgu serdi modificētai pašindukcijai;

| 8. | stabilizatori (droseles) elektriskās izlādes lampām un spuldzēm; |
| --- | --- |

8.

stabilizatori (droseles) elektriskās izlādes lampām un spuldzēm;

| 9. | Pupina spoles; |
| --- | --- |

9.

Pupina spoles;

| 10. | Godfroja spoles; |
| --- | --- |

10.

Godfroja spoles;

| 11. | stabilizēti barošanas bloki (taisngrieži ar regulatoru). |
| --- | --- |

11.

stabilizēti barošanas bloki (taisngrieži ar regulatoru).

Šajā pozīcijā ietilpst arī selēna vai vara oksīda strāvas iztaisnošanas elementi, atsevišķi (īpaši selēna plates) vai kombinēti.

Tomēr šajā pozīcijā neietilpst silīcija vai germānija vienkristāliskie taisngrieži, kuri sastāda atsevišķus komponentus (piemēram, taisngriežu diodi), vai taisngrieži, kuri sastāda integrālshēmas, sevišķi mikroshēmas, un ir aprīkoti ar dzesēšanas vai izolācijas iekārtām vai bez tām, utt. Šīs nodaļas 8. piezīme iecela šīs sastāvdaļas 8541. vai 8542. pozīcijā (skat. arī šīs nodaļas 2. piezīmi).

Šajā pozīcijā neietilpst arī:

| a) | komutatori daudzkanālu transformatoriem (8536. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

komutatori daudzkanālu transformatoriem (8536. pozīcija);

| b) | strāvas iztaisnošanas lampas, spuldzes un elektronlampas, kā, piemēram, fanotroni, tiratroni, ignitroni un augsta sprieguma detektorspuldzes rentgenstaru iekārtām (8540 89 00. apakšpozīcija); |
| --- | --- |

b)

strāvas iztaisnošanas lampas, spuldzes un elektronlampas, kā, piemēram, fanotroni, tiratroni, ignitroni un augsta sprieguma detektorspuldzes rentgenstaru iekārtām (8540 89 00. apakšpozīcija);

| c) | 9032. pozīcijā minētie sprieguma regulatori. |
| --- | --- |

c)

9032. pozīcijā minētie sprieguma regulatori.

8504 40 30

Izmantošanai sakaru iekārtās, datu automātiskās apstrādes iekārtās un to blokos

Šajā apakšpozīcijā ietilpst statiskie pārveidotāji telekomunikāciju iekārtām, datu automatizētās apstrādes mašīnām un to daļām, kuriem:

| — | parasti ir stabilizējošās shēmas, |
| --- | --- |

—

parasti ir stabilizējošās shēmas,

| — | ir standarta izejas spriegums, piemēram, 3, 5, 12, 24, 48 vai 60 V. |
| --- | --- |

—

ir standarta izejas spriegums, piemēram, 3, 5, 12, 24, 48 vai 60 V.

Statiskie pārveidotāji telekomunikāciju iekārtām, datu automatizētās apstrādes mašīnām un to daļām kalpo no galvenās padeves saņemtās maiņstrāvas (alternating current – AC) pārveidošanai nepieciešamajā līdzstrāvā (direct current – DC).

Izmantojot kopā ar datu automatizētās apstrādes mašīnām tā saucamo neatslēdzamo barošanas avotu (Uninterruptible Power Supply – UPS), tiek nodrošināta enerģijas atjaunošana (“back-up”) (ar labu jaudas (“power good”) signālu) barošanas pārtraukuma gadījumā, tādā veidā novēršot datu zudumus.

8504 90 05

Elektroniskie bloki 8504 50 20. apakšpozīcijā minētajām mašīnām

Termina “elektroniskie bloki” definīciju skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumos.

8504 90 91

Elektroniskie bloki 8504 40 30. apakšpozīcijās minētajām mašīnām

Termina “elektroniskie bloki” definīciju skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumos.

8505

Elektromagnēti; pastāvīgie magnēti un izstrādājumi, kas paredzēti pārvēršanai pastāvīgajos magnētos pēc to magnetizēšanas; elektromagnētiskas patronas, spīles un tamlīdzīgas stiprinājuma ierīces vai šādas ierīces ar pastāvīgajiem magnētiem; elektromagnētiskās sakabes, sajūgi un bremzes; elektromagnētiskas celšanas ierīces

8505 90 20

Elektromagnēti; elektromagnētiskas patronas un spīles un tamlīdzīgas stiprinājuma ierīces vai šādas ierīces ar pastāvīgajiem magnētiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst magnēti, kuri darbojas ar elektrību, piestiprināti pie personīgo automobiļu durvīm un ir centrālās durvju aizslēgšanas sistēmas sastāvdaļa. Šādas sistēmas ir pievienotas mašīnas barošanas blokam un ieslēdzas pēc kontrolsignāla saņemšanas no sistēmas elektroniskās vadības iekārtas. Ja kādas no durvīm tiek atvērtas vai aizvērtas manuāli, citas mašīnas durvis tiks vienlaicīgi aizslēgtas vai atslēgtas elektromagnētiskā veidā.

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst ar solenoīdu darbināmās inžekcijas spuldzes dzirksteļaizdedzes vai kompresijas aizdedzes iekšdedzes virzuļdzinējiem, kur spuldžu korpusi un adatas ir aprīkotas attiecīgi ar magnēttinumiem un magnētglabātājiem (8409 91 00. vai 8409 99 00. apakšpozīcija).

8506

Galvaniskie elementi un galvaniskās baterijas

8506 10 11

Cilindriskie elementi

Cilindriskajiem elementiem ir apaļš šķērsgriezums. Pozitīvais un negatīvais pols ir pretējos galos. Cilindrisko elementu garums ir lielāks nekā to diametrs:

Image

8506 10 91

Cilindriskie elementi

Skat. 8506 10 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8506 50 10

Cilindriskie elementi

Skat. 8506 10 11. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8506 50 30

Elektrodu elementi

Elektroda elementu augstums ir mazāks par vai vienāds ar to diametru:

Image

8507

Elektriskie akumulatori, ieskaitot to separatorus, taisnstūra formā (ieskaitot kvadrātu) vai citā formā

8507 20 20 un 8507 20 80

Citādi svina–skābes akumulatori

Izņemot akumulatorus, ko izmanto virzuļdzinēju iedarbināšanai (skat. 8507 10 20. un 8507 10 80. apakšpozīciju), šajās apakšpozīcijās ietilpst elektriskie svina–skābes akumulatori, kas minēti 8507. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (1) apakšpunktā.

Šādus akumulatorus izmanto, piemēram, elektrisko mašīnu vadīšanai vai telekomunikāciju iekārtu nodrošināšanai ar strāvu.

8507 30 20 un 8507 30 80

Niķeļa–kadmija akumulatori

Šo apakšpozīciju akumulatorus parasti izmanto drošības lampām ogļračiem un bieži kā bateriju aizvietotājus tādās ierīcēs kā pārnēsājamie radioaparāti, televizori, elektriskie skuvekļi un citās elektriskajās iekārtās.

8507 80 20 līdz 8507 80 80

Citādi akumulatori

Šajās apakšpozīcijās ietilpst sudraba–cinka un sudraba–kadmija akumulatori.

8507 90 30 un 8507 90 80

Daļas

Šajās apakšpozīcijās neietilpst akumulatoru elementu savienojošās daļas (8536 90 85. apakšpozīcija).

8509

Mājsaimniecības elektromehāniskās ierīces ar iebūvētu elektromotoru, izņemot putekļsūcējus, kas minēti 8508. pozīcijā

8509 80 00

Citādas iekārtas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst elektriskie manikīra un pedikīra instrumenti ar iebūvētu elektromotoru, kas ar vadu pievienoti pie strāvas padeves avota (galvenā avota), kas pieder pie ierīces.

8510

Skūšanas, matu griešanas un atmatošanas ierīces ar iebūvētu elektromotoru

8510 10 00

Skuvekļi

Skuvekļi, kuriem pievienota matu griežamā ierīce, ietilpst šajā apakšpozīcijā.

8511

Elektroierīces dzirksteļaizdedzes vai kompresijas aizdedzes iekšdedzes motoru iedarbināšanai (piemēram, magneto, līdzstrāvas magnētelektriskie ģeneratori, indukcijas spoles, aizdedzes sveces, kvēlsveces, starteri); ģeneratori (piemēram, līdzstrāvas un maiņstrāvas) un automātiskie izslēdzēji, ko izmanto šādos dzinējos

8511 40 00

Motoru starteri un divfunkciju starterģeneratori

Šajā apakšpozīcijā minētās iekārtas parasti darbojas ar 6, 12 vai 24 V lielu spriegumu un tām ir speciālas iekārtas pievienošanai motoram.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | motora starteris ar bīdāmu armatūru, motora starteris ar bīdāmu fīderi, motora starteris ar helikoīdu gaitu un motora starteris ar bīdāmu galu (mazo zobratu) un helikoīdu gaitu; |
| --- | --- |

1.

motora starteris ar bīdāmu armatūru, motora starteris ar bīdāmu fīderi, motora starteris ar helikoīdu gaitu un motora starteris ar bīdāmu galu (mazo zobratu) un helikoīdu gaitu;

| 2. | iekārta, kas apvieno motora starteri un ģeneratoru vienā blokā. |
| --- | --- |

2.

iekārta, kas apvieno motora starteri un ģeneratoru vienā blokā.

8512

Elektriskās apgaismošanas vai signalizēšanas aprīkojums (izņemot 8539. pozīcijā minētos), priekšējā stikla tīrītāji, pretsarmas un pretsvīduma aprīkojums, kurus izmanto velosipēdos vai mehāniskajos transportlīdzekļos

8512 30 10

Izmantošanai mehāniskajos transportlīdzekļos

Skat. 8512. pozīcijas HS skaidrojumu 2. punkta 11. apakšpunktu.

8512 90 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst rāmji un atstarotāji automašīnas priekšējiem lukturiem un tīrītāju turētāji ar vai bez slotiņām elektriskajiem aizsargstikla tīrītājiem.

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst spuldžu patronas (8536 61 10. vai 8536 61 90. apakšpozīcija).

8514

Rūpnīcu vai laboratoriju elektriskās krāsnis un kurtuves (arī tās, kas darbojas ar indukciju vai dielektriskiem zudumiem); citādas rūpnīcu vai laboratoriju iekārtas materiālu termiskai apstrādei ar indukciju vai dielektriskiem zudumiem

8514 20 80

Dielektriskās krāsnis un kurtuves

Mikroviļņu krāsnis, kas paredzētas izmantošanai restorānos, ēdnīcās un citur, atšķiras no 8516. pozīcijā minētajām mājsaimniecības ierīcēm jaudas un krāsns ietilpības ziņā. Šādas krāsnis, kuru jauda ir lielāka par 1 000 W vai krāsns ietilpība ir lielāka par 34 litriem, ir paredzētas lietošanai komerciālos nolūkos. Mikroviļņu krāsnīm, kas vienā korpusā ir kombinētas ar grilu vai cita veida krāsni, iepriekš minēto jaudas kritēriju piemēro tikai krāsns mikroviļņu ierīces daļai. Uz šādas kombinācijas klasifikāciju neattiecina krāsns ietilpības kritēriju.

Šādas krāsnis, kuru jauda nav lielāka par 1 000 W un krāsns ietilpība nav lielāka par 34 litriem, ir paredzētas izmantošanai mājsaimniecībā (8516. pozīcija).

8516

Elektriskie caurplūdes un termoakumulācijas ūdenssildītāji un iegremdes sildītāji; elektroierīces telpu apsildīšanai un augsnes sildīšanai; elektriskas ierīces matu veidošanai (piemēram, matu žāvētāji, matu cirtotāji, matu cirtojamās knaibles) un roku žāvētāji; elektriskie gludekļi; citādas elektrotermiskās ierīces mājsaimniecības vajadzībām; sildierīču pretestību elementi, izņemot 8545. pozīcijā minētos

8516 10 11 un 8516 10 80

Elektriskie momentānie vai uzkrājuma ūdens sildītāji un iegremdes sildītāji

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | ūdens sildītāji, kas darbojas gan kā momentānie ūdens sildītāji, gan kā uzkrājuma ūdens sildītāji; |
| --- | --- |

1.

ūdens sildītāji, kas darbojas gan kā momentānie ūdens sildītāji, gan kā uzkrājuma ūdens sildītāji;

| 2. | elektriskie boileri, kuri tikai silda ūdeni vai vienlaicīgi silda ūdeni un ražo zema spiediena tvaiku. |
| --- | --- |

2.

elektriskie boileri, kuri tikai silda ūdeni vai vienlaicīgi silda ūdeni un ražo zema spiediena tvaiku.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst elektriskie tvaika katli un “superkarstā ūdens” boileri (8402. pozīcija), un elektriskie boileri centrālajai apkurei (8403. pozīcija).

8516 21 00 līdz 8516 29 99

Elektroierīces telpu apsildīšanai un augsnes sildīšanai

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | elektriskās sildīšanas iekārtas saunām; |
| --- | --- |

1.

elektriskās sildīšanas iekārtas saunām;

| 2. | sildīšanas ierīces, kas darbojas ar baterijām, lai apsildītu un atkausētu aizsalušas automašīnu durvju slēdzenes, ja slēdzenē iemontēts sildelements. Šīs nelielās portatīvās ierīces var būt aprīkotas ar lampiņu, kas atbilst 8513. pozīcijā aprakstītajai, lai apgaismotu darbības lauku. |
| --- | --- |

2.

sildīšanas ierīces, kas darbojas ar baterijām, lai apsildītu un atkausētu aizsalušas automašīnu durvju slēdzenes, ja slēdzenē iemontēts sildelements. Šīs nelielās portatīvās ierīces var būt aprīkotas ar lampiņu, kas atbilst 8513. pozīcijā aprakstītajai, lai apgaismotu darbības lauku.

8516 50 00

Mikroviļņu krāsnis

Skat. 8514 20 80. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8516 60 10

Plītis (kas aprīkotas vismaz ar krāsni un cepešplauktu)

Plītis sastāv vismaz no cepešplaukta un krāsns (kur var būt ietverta arī mikroviļņu krāsns vai grils).

8516 79 70

Citādi

Papildus 8516. pozīcijas HS skaidrojumu (E) daļas (5)–(20) punktā minētajām iekārtām šajā pozīcijā ietilpst:

| 1. | saunas ar infrasarkanajiem radiatoriem (individuālās kabīnes); |
| --- | --- |

1.

saunas ar infrasarkanajiem radiatoriem (individuālās kabīnes);

| 2. | pēdu sildāmās plāksnes; |
| --- | --- |

2.

pēdu sildāmās plāksnes;

| 3. | elektriski apsildāmās apavu liestes (veidoles); |
| --- | --- |

3.

elektriski apsildāmās apavu liestes (veidoles);

| 4. | ierīces kontaktlēcu tīrīšanai, kas sastāv no diviem maziem elektriski apsildāmiem nodalījumiem ar uzgriežamiem vāciņiem kontaktlēcu turēšanai un tīrīšanas šķidruma uzsildīšanai. |
| --- | --- |

4.

ierīces kontaktlēcu tīrīšanai, kas sastāv no diviem maziem elektriski apsildāmiem nodalījumiem ar uzgriežamiem vāciņiem kontaktlēcu turēšanai un tīrīšanas šķidruma uzsildīšanai.

8516 80 20 un 8516 80 80

Sildierīču pretestības elementi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst stieples, kabeļi, lentes un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas ir izolēti un pievada siltumu griestu, sienu, cauruļu, konteineru utt. apsildīšanai.

Tomēr šajās apakšpozīcijās neietilpst apkures rezistori, kas pievienoti iekārtu detaļām, piemēram, atbalsta plāksnes gludekļiem un elektrisko plīšu plātis (8516 90 00. apakšpozīcija).

8517

Telefonu aparāti, ieskaitot telefonus šūnu tīkliem vai citiem bezvadu tīkliem; citādi aparāti balss, attēlu vai citu datu pārraidei vai uztveršanai, ieskaitot aparātus saziņai līniju vai bezvadu tīklā (tāds kā lokālais vai teritoriālais tīkls), izņemot pārraides vai uztveršanas aparātus, kas minēti 8443., 8525., 8527. vai 8528. pozīcijā

8517 12 00

Telefoni šūnu tīkliem vai citiem bezvadu tīkliem

Skat. 8517. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas (B) punktu.

Šajā apakšpozīcijā ietverti mobilo tīklu tālruņi, saukti par “mobilajiem tālruņiem”.

Mobilajiem tālruņiem jābūt ar šādām īpašībām:

| — | tie ir “kabatas lieluma”, t.i., saliekot viskompaktākajā veidā, to izmērs nepārsniedz 170 mm × 100 mm × 45 mm, |
| --- | --- |

—

tie ir “kabatas lieluma”, t.i., saliekot viskompaktākajā veidā, to izmērs nepārsniedz 170 mm × 100 mm × 45 mm,

| — | tie var darboties bez ārēja elektriskās strāvas avota, |
| --- | --- |

—

tie var darboties bez ārēja elektriskās strāvas avota,

| — | tiem ir gan mikrofons, gan radioaustiņas un/vai skaļrunis integrētā veidā vai noņemamas austiņas komplektā ar “mobilo tālruni”, kas paredzētas balss datu pārraidei vai uztveršanai, nodrošinot balss saziņu, |
| --- | --- |

—

tiem ir gan mikrofons, gan radioaustiņas un/vai skaļrunis integrētā veidā vai noņemamas austiņas komplektā ar “mobilo tālruni”, kas paredzētas balss datu pārraidei vai uztveršanai, nodrošinot balss saziņu,

| — | tajos ietvertas tādas sastāvdaļas kā pastiprinātājs un antena telefonijai, kas nodrošina balss datu pārraidi nelielā attālumā abos virzienos tīklā, ko veido 8517 61. apakšpozīcijā minētās bāzes stacijas un kurā izmanto mobilās telefonijas frekvenču joslas, |
| --- | --- |

—

tajos ietvertas tādas sastāvdaļas kā pastiprinātājs un antena telefonijai, kas nodrošina balss datu pārraidi nelielā attālumā abos virzienos tīklā, ko veido 8517 61. apakšpozīcijā minētās bāzes stacijas un kurā izmanto mobilās telefonijas frekvenču joslas,

| — | ja tie ir aprīkoti ar dažādu veidu (fizisku vai programmatūras) aktivizētu SIM (abonenta identifikācijas modulis), tie spēj nodrošināt telefonijas sakarus, izmantojot mobilo sakaru tīklus. Tie nodrošina iespēju, ka zvanus uz neatliekamās palīdzības numuriem var veikt bez SIM kartes. |
| --- | --- |

—

ja tie ir aprīkoti ar dažādu veidu (fizisku vai programmatūras) aktivizētu SIM (abonenta identifikācijas modulis), tie spēj nodrošināt telefonijas sakarus, izmantojot mobilo sakaru tīklus. Tie nodrošina iespēju, ka zvanus uz neatliekamās palīdzības numuriem var veikt bez SIM kartes.

“Mobilajiem tālruņiem” var būt arī citas funkcijas, piemēram, SMS (īsziņu pakalpojums) un MMS (multivides ziņojumu pakalpojums) sūtīšana un saņemšana; e-pasts; pakešu pārslēgšanas tehnoloģija piekļuvei tīmeklim; atrašanās vietas signālu sūtīšana un saņemšana; navigācija, maršruta noteikšanas metodes un karšu izmantošana datu pārraides tīklā, tūlītēja ziņojumapmaiņa, IP balss pārraides pakalpojumi (VOIP); PDA (personālais ciparasistents) izmantošana; spēļu spēlēšana, radiosignālu vai televīzijas signālu uztveršana; skaņas un attēlu uztveršana, ierakstīšana un atskaņošana.

Neatkarīgi no šādām papildu funkcijām mobilās telefonijas funkcija kopumā ir galvenā tādu mobilo tālruņu funkcija, kuri atbilst visām iepriekš minētajām īpašībām. Piemēram, telefonijas funkcija ir svarīgāka par visām citām funkcijām, arī tad, ja neatkarīgi no izmantotajām otršķirīgajām funkcijām lietotājam tiek paziņots par ienākošajiem zvaniem.

8517 18 00

Citādi

Papildus telefona līniju komplektiem, kas minēti 8517. pozīcijas HS skaidrojumu (I) sadaļas (A) daļā, šajā apakšpozīcijā ietilpst ieslēgšanas poga, telefona līniju komplekti ar magnētisko karšu nolasītājiem, datu displejs, elektronisks shēmas panelis ar mikroprocesoru, vairāki datu glabātāji, pulkstenis un modulators – demodulators (modems). Šīs iekārtas var izmantot ne tikai kā telefonlīniju komplektus, bet arī (piemēram, lielveikalos) kā datu terminālus, piemēram, pārbaudot magnētiskās kredītkartes vai čekus vai pārsūtot informāciju par pirkumu pa telefona līnijām uz automatizētajām datu apstrādes mašīnām.

8517 62 00

Iekārtas balss, attēlu vai citu datu uztveršanai, konversijai un pārraidei vai reģenerācijai, ieskaitot komutācijas un maršrutēšanas aparātus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst divas mašīnu grupas:

| 1. | iekārtas balss, attēlu vai citādu datu uztveršanai, konvertācijai un pārraidei; |
| --- | --- |

1.

iekārtas balss, attēlu vai citādu datu uztveršanai, konvertācijai un pārraidei;

| 2. | iekārtas balss, attēlu vai citādu datu reģenerācijai. |
| --- | --- |

2.

iekārtas balss, attēlu vai citādu datu reģenerācijai.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | tīkla saskarnes kartes; |
| --- | --- |

1.

tīkla saskarnes kartes;

| 2. | modemi; |
| --- | --- |

2.

modemi;

| 3. | atkārtotāji; |
| --- | --- |

3.

atkārtotāji;

| 4. | centrmezgli (hubs); |
| --- | --- |

4.

centrmezgli (hubs);

| 5. | tilti (tostarp komutatori); |
| --- | --- |

5.

tilti (tostarp komutatori);

| 6. | maršrutētāji. |
| --- | --- |

6.

maršrutētāji.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst aparāti, kas sastāv no visiem pārraidīšanai un uztveršanai nepieciešamajiem elementiem, ja tie atrodas vienā telpā vai ēkā. Tie ir, piemēram, portatīvi raidīšanas un uztveršanas aparāti [walkie-talkie], kuriem ir baterijas vai akumulators, kas nepieciešams to darbībai, vai raidīšanas un uztveršanas aparāti, kuru barošanas bloks var būt atsevišķi un savienots ar aparātu tikai ar kabeli.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī daļas, kurās ir izvietoti pārraidīšanas un uztveršanas elementi dažādos mēbeļu vai ēku elementos, ar nosacījumu, ka tie kopā veido funkcionālu vienību. Lai tos uzskatītu par vienu funkcionālo vienību, pārraidīšanas uztveršanas aparātiem jābūt novietotiem netālu vienam no otra (piemēram, vienā telpā vai vienā transportlīdzeklī) un tiem ir jābūt kopīgam elementam, piemēram, antenai.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī tā saucamie “bezvadu galvas tālruņi”, kas izstrādāti, lai tos tikai vai galvenokārt lietotu ar telefoniem šūnu tīkliem (mobilie tālruņi), un kurus paredzēts piestiprināt pie auss, lai nodrošinātu brīvroku ekspluatāciju. To izmantojot, lietotājs aptuveni 10 m attālumā no mobilā tālruņa telefona var veikt dažādas darbības, piemēram, atbildēt uz zvanu, beigt sarunu un sastādīt numuru (piemēram, atkārtoti sastādīt pēdējā zvana numuru), un tam ir austiņās atskaņotās skaņas skaļuma regulators. Šajos galvas tālruņos iebūvēts radioraidītājs/uztvērējs, kas, izmantojot bezvadu tehnoloģiju (piemēram, Bluetooth), nodrošina saziņu ar mobilo telefonu.

8517 69 10

Videotelefoni

Skat. 8517. pozīcijas HS skaidrojumu (II) daļas (C) punktu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī noslēgtās televīzijas sistēmas, kuras sastāv no kameras, vadības pults ar vairākām izsaukšanas pogām un viena vai vairākiem monitoriem, kas ir pieslēgti komunikācijiu punktam, kā arī koaksiālajiem kabeļiem dažādo elementu savienošanai, kas tiek uzrādīti kā komplekti pārdošanai mazumtirdzniecībā.

Šīs apakšpozīcijās preces var arī tikt apvienotas ar elektrisko durvju atvērēju, signalizācijas ierīci vai gaismas avotu.

8517 69 39

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | fiksēti uztveršanas aparāti (tostarp aparāti, ko galvenokārt izmanto lielās sistēmās) un tādas īpašas ierīces kā slepenību nodrošinošas ierīces (piemēram, spektra invertori); dažos uztvērējos, ko sauc arī par “izkliedētā signāla uztvērējiem”, fedinga novēršanai izmanto daudzkanālu uztvērēju; |
| --- | --- |

1.

fiksēti uztveršanas aparāti (tostarp aparāti, ko galvenokārt izmanto lielās sistēmās) un tādas īpašas ierīces kā slepenību nodrošinošas ierīces (piemēram, spektra invertori); dažos uztvērējos, ko sauc arī par “izkliedētā signāla uztvērējiem”, fedinga novēršanai izmanto daudzkanālu uztvērēju;

| 2. | mehānisko transportlīdzekļu, kuģu, lidaparātu, vilcienu u.c. radiotelefonijas uztvērēji; |
| --- | --- |

2.

mehānisko transportlīdzekļu, kuģu, lidaparātu, vilcienu u.c. radiotelefonijas uztvērēji;

| 3. | personāla atrašanās vietas noteikšanas radiotelegrāfa sistēmu uztvērēji; |
| --- | --- |

3.

personāla atrašanās vietas noteikšanas radiotelegrāfa sistēmu uztvērēji;

| 4. | radiouztvērēji sinhronajai tulkošanai daudzvalodu konferencēs; |
| --- | --- |

4.

radiouztvērēji sinhronajai tulkošanai daudzvalodu konferencēs;

| 5. | īpaši uztvērēji kuģu, lidaparātu u.c. avārijas signālu uztveršanai; |
| --- | --- |

5.

īpaši uztvērēji kuģu, lidaparātu u.c. avārijas signālu uztveršanai;

| 6. | telemetriskie signāla uztvērēji; |
| --- | --- |

6.

telemetriskie signāla uztvērēji;

| 7. | “faksimils” – radiotelegrāfa aparāts dokumentu, laikrakstu, plānu, ziņojumu u.c. kopiju saņemšanai uz gaismjutīga papīra. |
| --- | --- |

7.

“faksimils” – radiotelegrāfa aparāts dokumentu, laikrakstu, plānu, ziņojumu u.c. kopiju saņemšanai uz gaismjutīga papīra.

8517 69 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | fiksēti raidītāji. Atsevišķi veidi, ko galvenokārt izmanto lielās sistēmās, tostarp tādas īpašas ierīces kā slepenību nodrošinošas ierīces (piemēram, spektra invertori) un multipleksēšanas ierīces (izmanto, lai vienlaicīgai nosūtītu vairāk nekā divus ziņojumus); |
| --- | --- |

1.

fiksēti raidītāji. Atsevišķi veidi, ko galvenokārt izmanto lielās sistēmās, tostarp tādas īpašas ierīces kā slepenību nodrošinošas ierīces (piemēram, spektra invertori) un multipleksēšanas ierīces (izmanto, lai vienlaicīgai nosūtītu vairāk nekā divus ziņojumus);

| 2. | mehānisko transportlīdzekļu, kuģu, lidaparātu, vilcienu u.c. radiotelefonijas raidītāji; |
| --- | --- |

2.

mehānisko transportlīdzekļu, kuģu, lidaparātu, vilcienu u.c. radiotelefonijas raidītāji;

| 3. | personāla atrašanās vietas noteikšanas radiotelegrāfa sistēmās izmantoti raidītāji; |
| --- | --- |

3.

personāla atrašanās vietas noteikšanas radiotelegrāfa sistēmās izmantoti raidītāji;

| 4. | radioraidītāji sinhronajai tulkošanai daudzvalodu konferencēs; |
| --- | --- |

4.

radioraidītāji sinhronajai tulkošanai daudzvalodu konferencēs;

| 5. | automātiskie raidītāji kuģu, lidaparātu u.c. avārijas signālu uztveršanai; |
| --- | --- |

5.

automātiskie raidītāji kuģu, lidaparātu u.c. avārijas signālu uztveršanai;

| 6. | “faksimils” – radiotelegrāfa aparāts dokumentu, laikrakstu, plānu, ziņojumu kopiju pārraidei; |
| --- | --- |

6.

“faksimils” – radiotelegrāfa aparāts dokumentu, laikrakstu, plānu, ziņojumu kopiju pārraidei;

| 7. | telemetrisko signālu raidītāji. |
| --- | --- |

7.

telemetrisko signālu raidītāji.

8518

Mikrofoni un to statīvi; korpusos iemontēti vai neiemontēti skaļruņi; galvas telefoni un austiņas, arī komplektā ar mikrofonu, un komplekti, kuros ir mikrofons un viens vai vairāki skaļruņi; zemfrekvences elektriskie pastiprinātāji; elektroierīces skaņas pastiprināšanai

Šajā pozīcijā ietilpst atsevišķi bezvadu mikrofoni, galvas telefoni, austiņas un skaļruņi, kas var ietilpt un var neietilpt vienā ierīcē.

Šajā pozīcijā neietilpst:

| 1. | atsevišķas līnijtelefonijas aparātu bezvadu klausules (skatīt 8517. apakšpozīcijas HS skaidrojumus); |
| --- | --- |

1.

atsevišķas līnijtelefonijas aparātu bezvadu klausules (skatīt 8517. apakšpozīcijas HS skaidrojumus);

| 2. | atsevišķi bezvadu galvas tālruņi (galvas telefona un mikrofona komplekss) ar numura sastādīšanas funkciju (skat. 8517 62 00. apakšpozīcijas skaidrojumus). |
| --- | --- |

2.

atsevišķi bezvadu galvas tālruņi (galvas telefona un mikrofona komplekss) ar numura sastādīšanas funkciju (skat. 8517 62 00. apakšpozīcijas skaidrojumus).

8519

Skaņas ierakstīšanas vai atskaņošanas aparāti

8519 81 15

Kabatas formāta kasešu atskaņotāji

Šādu aparātu izmēru noteikšanai ir jāpiemēro 85. nodaļas apakšpozīciju 1. piezīme un jāņem vērā korpusa izmēri; ir jāignorē tādi izciļņi kā, piemēram, vadības pogas, aizvēršanas iekārtas un drošības spailes.

8519 81 35

Citādi

Šajā apakšpozīcijā neietilpst skaņas atskaņošanas aparāti, t.s. “MP3 atskaņotāji”, kuros izmanto optiskos datu nesējus un kuros ir iebūvētas ierīces, ko pēcāk var iedarbināt, lai, izmantojot programmlīdzekļus, ar tām uztvertu radiosignālus (8527. pozīcija).

8519 81 45

Citādi

Jāpiemēro 8519 81 35. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8519 81 65

Kabatas formāta atskaņotāji

Jāpiemēro 8519 81 15. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8519 81 95

Citādi

Jāpiemēro 8519 81 35. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8521

Videoieraksta vai video reproducēšanas aparatūra, ar skaņotāju vai bez tā

8521 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst aparatūra bez ekrāna, kura spēj uztvert televīzijas signālus, tā sauktās “televīzijas pierīces”, kurās iebūvēta ierīce ar ieraksta vai atskaņošanas funkciju (piemēram, cietais disks vai DVD diskdzinis).

8522

Detaļas un piederumi, kas piemēroti lietošanai vienīgi vai galvenokārt kopā ar 8519.–8521. pozīcijā minēto aparatūru

8522 90 41 un 8522 90 49

Elektroniskie bloki

Skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8523

Diski, kasetes, energoneatkarīgas datu uzglabāšanas ierīces, “viedkartes” un citi datu nesēji skaņas vai citu parādību ierakstīšanai, ierakstīti vai neierakstīti, ieskaitot disku izgatavošanas matricas un veidnes, taču izņemot 37. nodaļā minētos izstrādājumus

Ja šajā pozīcijā ietvertie datu nesēji pastāv kopā ar citiem izstrādājumiem, jāizmanto šādi klasifikācijas principi:

| 1. | ja datu nesējs un citi izstrādājumi veido mazumtirdzniecībai paredzētu komplektu saskaņā ar 3.b) vispārīgo noteikumu, komplekts jāklasificē atbilstīgi minētajiem noteikumiem; vai |
| --- | --- |

1.

ja datu nesējs un citi izstrādājumi veido mazumtirdzniecībai paredzētu komplektu saskaņā ar 3.b) vispārīgo noteikumu, komplekts jāklasificē atbilstīgi minētajiem noteikumiem; vai

| 2. | ja datu nesējs un citi izstrādājumi neveido mazumtirdzniecībai paredzētu komplektu saskaņā ar 3.b) vispārīgo noteikumu, tad datu nesējs jāklasificē atbilstīgi tam piemērotajai apakšpozīcijai. |
| --- | --- |

2.

ja datu nesējs un citi izstrādājumi neveido mazumtirdzniecībai paredzētu komplektu saskaņā ar 3.b) vispārīgo noteikumu, tad datu nesējs jāklasificē atbilstīgi tam piemērotajai apakšpozīcijai.

8523 21 00

Kartes ar magnētisko svītru

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī iespiestie materiāli, piemēram, ceļojuma biļetes un kuģa uzturzīmes (iekāpšanas kartes) kurās ietvertas viena vai vairākas magnētiskās svītras.

8523 29 15

Neierakstīti

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī tādas lentes, kuras jāsagriež vajadzīgajā izmērā pirms izmantošanas.

8523 40 11

Diski lāzera nolasīšanas sistēmām ar ierakstīšanas jaudu ne vairāk kā 900 megabaitu, izņemot izdzēšamus

Šī apakšpozīcija attiecas uz ierakstāmiem kompaktdiskiem (CD-R).

Parasti CD-R ir bezkrāsas, caurspīdīgi, no polikarbonāta, 1,2 mm biezi. Virsa ir pārklāta ar atstarojošu slāni zelta vai sudraba krāsā, un to var apdrukāt. Apakša ir pārklāta ar krāsu un aizsargslāni. To diametrs ir 8 vai 12 cm, vai arī tiem ir kartes forma.

To ietilpību var pārbaudīt, izmantojot nolasīšanas/rakstīšanas iekārtas un attiecīgo rakstīšanas programmatūru.

Lai gan šādus diskus ieraksta vienā vai vairākos posmos, ierakstītā informācija nav izdzēšama.

8523 40 13

Diski lāzera nolasīšanas sistēmām ar ierakstīšanas jaudu vairāk nekā 900 megabaitu, bet ne vairāk kā 18 gigabaitu, izņemot izdzēšamus

Šī apakšpozīcija attiecas uz ierakstāmiem ciparvideodiskiem (DVD-/+R).

Atšķirībā no 8523 40 11. pozīcijā iekļautajiem CD-R, DVD-/+R ir no diviem 0,6 mm bieziem kopā salīmētiem polikarbonāta slāņiem. Šī fiziskā atšķirība nosakāma, aplūkojot diska ārmalu. To diametrs ir 8 vai 12 cm.

To ietilpību var pārbaudīt, izmantojot nolasīšanas/rakstīšanas iekārtas un attiecīgo rakstīšanas programmatūru.

Lai gan šādus diskus ieraksta vienā vai vairākos posmos, ierakstītā informācija nav izdzēšama.

8523 40 19

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | optiskie diski, no kuriem var dzēst ierakstīto informāciju un kuros var ierakstīt jaunus datus (atkalierakstāmie kompaktdiski, CD-RW, un atkalierakstāmie ciparvideodiski, DVD-/+RW). Tos var atpazīt, izmantojot automātiskās datu apstrādes iekārtas diska rakstīšanas programmatūru; |
| --- | --- |

1.

optiskie diski, no kuriem var dzēst ierakstīto informāciju un kuros var ierakstīt jaunus datus (atkalierakstāmie kompaktdiski, CD-RW, un atkalierakstāmie ciparvideodiski, DVD-/+RW). Tos var atpazīt, izmantojot automātiskās datu apstrādes iekārtas diska rakstīšanas programmatūru;

| 2. | atkalierakstāmie DVD-RAM un minidiski, kas atrodas kasetēs. |
| --- | --- |

2.

atkalierakstāmie DVD-RAM un minidiski, kas atrodas kasetēs.

8523 52 10 un 8523 52 90

“Viedkartes”

Skat. pozīcijas 8523 HS skaidrojumu (C) punkta (2) apakšpunktu.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī elektroniskās bezkontakta kartes/breloki, kurās parasti ir tinums, ko aktivizē no lasītāja saņemts signāls un kas ražo strāvu, ar ko tiek iedarbināta mikroshēma; tajā ir arī kodu ģenerators, kas ģenerē datus pēc signāla saņemšanas no tinuma, un signāla pārraides antena.

8525

Radiofonijas vai televīzijas raidaparatūra, kas ietver vai neietver uztveršanas, skaņas ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru; televīzijas kameras, digitālās fotokameras un videokameras

Šajā pozīcijā ietilpst termo-attēla kameras ar infrasarkanu attēlotāju, kas notver siltumradiāciju un pārveido to attēlos, kuri parāda īpatnējo virsmu vai objektu temperatūras dažādās pelēku toņu nokrāsās vai dažādās krāsās, bet nevar mērīt temperatūras vai parādīt izmērītus lielumus ar cipariem.

8525 60 00

Raidaparatūra ar uztveres iekārtu

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī vienības, kurās ir izvietoti pārraidīšanas un uztveršanas elementi dažādās mēbeļu vai mājas detaļās ar nosacījumu, ka tie kopā veido funkcionālu vienību. Lai tos uzskatītu par vienu funkcionālo vienību, pārraidīšanas–uztveršanas aparātiem jābūt novietotiem netālu vienam no otra (piemēram, vienā telpā vai vienā transportlīdzeklī) un tiem ir jābūt kopīgiem elementiem, kā, piemēram, antenai.

8525 80 11 līdz 8525 80 99

Televīzijas kameras, digitālās fotokameras un videokameras

Skat. 8525. pozīcijas skaidrojumu (D) punktu.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst elektroniskas lasošas ierīces redzes invalīdiem (skat. 8543 70 90. apakšpozīcijas skaidrojumus).

8525 80 30

Digitālās fotokameras

Ar šajā apakšpozīcijā ietvertajām digitālajām fotokamerām nekustīgu attēlu vienmēr iespējams saglabāt gan iekšējā atmiņā, gan maināmā datu nesējā.

Lielākā daļa šajā apakšpozīcijā minēto kameru projektētas kā tradicionāli fotoaparāti, un tām nav atvāžama skatu meklētāja.

Šīm kamerām var būt arī videoieraksta funkcija, kas ļauj uzņemt videosižetu.

Kameras tiek klasificētas šajā apakšpozīcijā, ja vien tās nespēj, izmantojot maksimālo uzglabājamo datu ietilpību, ierakstīt atsevišķu vismaz 30 minūšu garu videosižetu, kura ieraksta kvalitāte ir 800 × 600 pikseļi (vai vairāk) pa 23 kadriem sekundē (vai vairāk).

Salīdzinot ar 8525 80 91. un 8525 80 99. apakšpozīcijā minētajām videokamerām, daudzas digitālās fotokameras (ja tās izmanto kā videokameras) nenodrošina optiskās tālummaiņas funkciju videoieraksta laikā. Neatkarīgi no atmiņas apjoma dažu veidu kameras pēc noteikta laikposma automātiski pārtrauc videoierakstu.

8525 80 91 un 8525 80 99

Videokameras

Ar šajās apakšpozīcijās ietvertajām videokamerām videosižetus vienmēr iespējams ierakstīt gan iekšējā atmiņā, gan maināmā datu nesējā.

Kopumā šajās apakšpozīcijās minēto digitālo videokameru konstrukcija ir atšķirīga no 8525 80 30. apakšpozīcijā iekļautajām digitālajām fotokamerām. Tām parasti ir atvāžams skatu meklētājs, un tās bieži ir aprīkotas kopā ar tālvadību. Tām visām ir optiskās tālummaiņas funkcija videoieraksta laikā.

Šīm digitālajām videokamerām var būt nekustīga attēla saglabāšanas funkcija.

Digitālās fotokameras netiek klasificētas šajās apakšpozīcijās, ja tās nespēj, izmantojot maksimālo uzglabājamo datu ietilpību, ierakstīt atsevišķu vismaz 30 minūšu garu videosižetu, kura ieraksta kvalitāte ir 800 × 600 pikseļi (vai vairāk) pa 23 kadriem sekundē (vai vairāk).

8525 80 99

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst videokameras (angliski saukti par camcorders), kas paredzētas ne tikai ar kameru ierakstīto skaņu un attēlu saglabāšanai, bet arī no ārējiem avotiem (piemēram, no DVD atskaņotājiem, automātiskām datu apstrādes iekārtām vai televizora) saņemtu signālu ierakstīšanai. Tādā veidā ierakstītos attēlus var reproducēt, izmantojot televizoru vai monitoru.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī videokameras, kurās video ieeja ir aizklāta ar plāksnīti vai citā veidā vai kuros video saskarne vēlāk var tikt aktivizēta kā video ieeja ar programmlīdzekļu palīdzību. Tomēr šie aparāti ir paredzēti televīzijas programmu vai citu no ārienes nākošu signālu ierakstīšanai.

Tomēr videokameras, ar kurām tikai ar kameru uzfilmētos attēlus var ierakstīt un reproducēt uz ārēja televīzijas uztvērēja vai monitora, ietilpst 8525 80 91. apakšpozīcijā.

8527

Radiofonijas, radiotelefona vai radiotelegrāfa sakaru uztvērējaparatūra, kas atrodas vai neatrodas vienā korpusā ar skaņas ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru vai pulksteni

Par pārraides aparātiem, kuros ir uztveršanas ierīce, skat. 8525 60 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8527 12 10 un 8527 12 90

Kabatas formāta audiokasešu atskaņotāji

Skat. 8519 81 15. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8527 13 10

Ar lāzera nolasīšanas sistēmu

Šajā apakšpozīcija ietilpst uz radiouztvērējiem, kas apvienoti ar skaņu ierakstu vai atskaņošanas aparātiem ar lāzera nolasīšanas sistēmu, ar vai bez citiem skaņu ierakstu vai atskaņošanas ierīcēm (piemēram, kasešu atskaņotājs) vai pulksteni.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī skaņas atskaņošanas aparāti, t.s. “MP3 atskaņotāji”, kuros izmanto optiskos datu nesējus un kuros ir iebūvētas ierīces, ko pēcāk var iedarbināt, lai, izmantojot programmlīdzekļus, ar tām uztvertu radiosignālus.

8527 13 99

Citādi

Jāpiemēro 8527 13 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8527 21 20

Ar lāzera nolasīšanas sistēmu

Jāpiemēro 8527 13 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8527 21 70

Ar lāzera nolasīšanas sistēmu

Jāpiemēro 8527 13 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8527 91 11 līdz 8527 91 99

Apvienoti ar skaņas ieraksta vai atskaņošanas aparatūru

Stereosistēmas (augstas precizitātes jeb tā saucamās hi-fi sistēmas), kurās ir radiouztvērējs kas ir nokomplektētas blokos pārdošanai mazumtirdzniecībā un kas sastāv no modulārām vienībām atsevišķos korpusos, piemēram, kopā ar CD atskaņotāju, kasešu ieraksta iekārtu, pastiprinātāju ar izlīdzinātāju, vienmēr ietilpst šajā apakšpozīcijā, jo radiouztvērējs piešķir tiem to būtiskās īpašības.

8527 91 11 un 8527 91 19

Ar vienu vai vairākiem tajā pašā korpusā iebūvētiem skaļruņiem

Šajās apakšpozīcijās ietilpst aparatūra, no kuras skaļruņus nevar atdalīt.

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst aparatūra ar atdalāmiem skaļruņiem, pat ja skaļruņus var pievienot ar stiprinājuma ierīcēm (8527 91 35., 8527 91 91. un 8527 91 99. apakšpozīcija).

8527 91 35 līdz 8527 91 99

Citādi

Ja skaļruņi stereosistēmām (augstas precizitātes jeb hi-fi sistēmām) ir speciāli paredzēti un ir iesaiņoti kopā ar pārējām komplekta sastāvdaļām, tie ietilpst šajā apakšpozīcijā.

8527 91 35

Ar lāzera nolasīšanas sistēmu

Jāpiemēro 8527 13 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8528

Monitori un projektori, izņemot televīzijas uztvērējaparatūru; televīzijas uztvērējaparatūra, arī apvienota ar radiouztvērēju vai skaņas, vai video ierakstīšanas vai reproducēšanas aparatūru

Saskaņā ar Kombinētās nomenklatūras 3.c) vispārīgo noteikumu videonovērošanas sistēmas, ko veido noteikts skaits televīzijas kameru un viens monitors, ietilpst šajā pozīcijā, ja tās ietilpst mazumtirdzniecībai paredzētā komplektā.

Šādu videonovērošanas sistēmu sastāvdaļas klasificē atsevišķi, ja sistēma neietilpst komplektā, kas sagatavots mazumtirdzniecībai (skat. XVI sadaļas HS vispārējos skaidrojumus (VII))

Šajā pozīcijā neietilpst elektroniskās lasīšanas iekārtas redzes invalīdiem (skat. 8543 70 90. apakšpozīcijas skaidrojumu).

8528 61 00 līdz 8528 69 99

Projektori

Šajās apakšpozīcijās neietilpst izstrādājumi, kas sastāv no vienā korpusā iebūvēta projektora un ekrāna (8528 51 00. līdz 8528 59 80. apakšpozīcija, ja izstrādājumā iebūvēts televīzijas uztvērējaparāts, tad 8528 72 10. apakšpozīcija).

8528 69 10

Kas darbojas ar plakano ekrānu (piemēram, šķidro kristālu ierīci) un spēj parādīt datu automātiskās apstrādes iekārtās ģenerētu ciparu informāciju

Papildus aparatūrai, kas darbojas, izmantojot šķidro kristālu ierīces (LCD), šajā apakšpozīcijā ietilpst arī aparatūra, kas darbojas, izmantojot ciparu gaismas apstrādes tehnoloģiju. Tā darbojas, izmantojot ar pusvadītāju vadītus mehānisko mikrospoguļu ierīces.

8528 71 11 līdz 8528 71 19

Videoskaņotāji

Šajās apakšpozīcijās ietilpst aparāti ar iebūvētu videoskaņotāju, kas augstfrekvences televīzijas signālus pārveido par signāliem, ko var izmantot video ierakstīšanas vai reproducēšanas aparatūra vai monitori.

Šajos aparātos ir iebūvētas selektorshēmas, kas ļauj aparatūru noskaņot uz īpašu kanālu vai nesējfrekvenci un demodulācijas shēmas. Aparāti var būt arī aprīkoti ar (krāsu) dekodēšanas ierīci vai separatora shēmu sinhronizācijai. Tie parasti ir paredzēti lietošanai ar atsevišķu antenu vai dalītu (kopīgu) antenas sistēmu (augstfrekvences kabeļu izplatīšana).

Izejas signālu var izmantot par ieejas signālu monitoriem vai arī ierakstīšanas vai reproducēšanas aparatūrai. Tas ir kameras oriģinālais signāls (t.i., pārraidīšanai nemodulēts signāls).

Šo apakšpozīciju nozīmē analogie videoskaņotāji var būt moduļu veidā, kas sastāv vismaz no radiofrekvenču shēmām (RF bloka), starpfrekvenču shēmām (IF bloka) un demodulācijas shēmām (DEM bloka), kas izvada atsevišķu audiosignālu un saliktu pamatjoslas videosignālu (CVBS).

Šo apakšpozīciju nozīmē digitālie videoskaņotāji var būt moduļu veidā, kas sastāv vismaz no RF bloka, IF bloka, DEM bloka un MPEG dekodera digitālajai televīzijai, kas izvada atsevišķu audiosignālu un ciparu videosignālu.

Moduļi, kuros ir gan analogā, gan digitālā videoskaņotāja komponents, ietilpst šajās apakšpozīcijās, ja viens no komponentiem saskaņā ar Kombinētās nomenklatūras 2.a) vispārīgo interpretācijas noteikumu klasificējams kā gatavs vai pabeigts videoskaņotājs.

Modulis, kas neatbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, jāklasificē 8529. pozīcijā kā detaļa.

8528 71 11

Elektroniskie bloki datu automātiskās apstrādes iekārtām

Termina “elektroniskie bloki” definīciju skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8528 71 13

Aparatūra ar mikroprocesoru, kas apvienota ar modemu pieejai internetam un kas veic interaktīvu informācijas apmaiņu, un kas var uztvert televīzijas signālus (pārveidotājierīču un dekodētājierīču bloks ar komunikāciju funkciju)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst aparāti bez ekrāna, tā saucamās “televizora pierīces ar komunikāciju funkciju”, ko veido šādas galvenās sastāvdaļas:

| — | mikroprocesors, |
| --- | --- |

—

mikroprocesors,

| — | videoskaņotājs,
  RF savienotājs norāda uz to, ka aparātā ir iebūvēts videoskaņotājs, |
| --- | --- |

—

videoskaņotājs,

RF savienotājs norāda uz to, ka aparātā ir iebūvēts videoskaņotājs,

| — | modems.
  Modemi modulē un demodulē gan izejošos, gan ieejošos datu signālus. Tādējādi tiek veikta divvirzienu komunikācija, lai nodrošinātu piekļuvi internetam. Šādu modemu piemēri ir: V.34-, V.90-, V.92-, DSL- vai kabeļu modemi. Šāda modema esamības norāde ir RJ 11 savienotājs.
  Ierīces, kuras veic modemam līdzīgas funkcijas, bet nemodulē un nedemodulē signālus, neuzskata par modemiem. Šādi aparāti ir, piemēram, ISDN-, WLAN- vai Ethernet ierīces. Šādas ierīces esamības norāde ir RJ 45 savienotājs.
  Modemam jābūt iebūvētam televizora pierīcē. Televizora pierīces, kas nav aprīkotas ar iebūvēto modemu, bet ir aprīkotas ar ārējo modemu šajā apakšpozīcijā neietilpst (piemēram, komplekts, kas sastāv no televizora pierīces un ārējā modema). |
| --- | --- |

—

modems.

Modemi modulē un demodulē gan izejošos, gan ieejošos datu signālus. Tādējādi tiek veikta divvirzienu komunikācija, lai nodrošinātu piekļuvi internetam. Šādu modemu piemēri ir: V.34-, V.90-, V.92-, DSL- vai kabeļu modemi. Šāda modema esamības norāde ir RJ 11 savienotājs.

Ierīces, kuras veic modemam līdzīgas funkcijas, bet nemodulē un nedemodulē signālus, neuzskata par modemiem. Šādi aparāti ir, piemēram, ISDN-, WLAN- vai Ethernet ierīces. Šādas ierīces esamības norāde ir RJ 45 savienotājs.

Modemam jābūt iebūvētam televizora pierīcē. Televizora pierīces, kas nav aprīkotas ar iebūvēto modemu, bet ir aprīkotas ar ārējo modemu šajā apakšpozīcijā neietilpst (piemēram, komplekts, kas sastāv no televizora pierīces un ārējā modema).

Pārraides vadības protokolam/interneta protokolam (TCP/IP) jābūt iebūvētam televizora pierīcē kā programmaparatūrai.

Televizora pierīcēm, kas ietilpst šajā apakšpozīcijā, jānodrošina aparāta lietotājam piekļūšana internetam. Aparātam arī jābūt spējai izmantot interneta lietojumprogrammas “interaktīvas informācijas apmaiņas” režīmā, piemēram, lietot e-pastu vai ziņojumapmaiņas lietojumprogrammas, izmantojot UDP vai TCP/IP ligzdas.

Televizora pierīces, kurās iebūvēta ierīce ar ieraksta vai atskaņošanas funkciju (piemēram, cietais disks vai DVD diskdzinis), šajā apakšpozīcijā neietilpst (8521 90 00. apakšpozīcija).

8528 71 19

Citādi

Skat. 8528 71 13. apakšpozīcijas skaidrojumu pēdējo rindkopu.

8528 71 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst ražojumi bez ekrāna, kuri ir televīzijas uztvērējaparāti, bet kuros nav iebūvēts videoskaņotājs (piemēram, tā saucamās “IP straumēšanas pierīces”).

Skat. arī 8528 71 13. apakšpozīcijas skaidrojumu pēdējo rindkopu.

8528 72 10

Televīzijas projicēšanas iekārtas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst projicēšanas iekārtas, kurās iebūvēta televīzijas uztvērējaparatūra. Šāds aprīkojums, izmantojot optisko sistēmu, attēlu projicē uz ekrāna. Tā konstrukcijas pamatā var būt katodstaru lampa vai plakano ekrānu (piemēram, DMD, LCD, plazma) tehnoloģija.

Projekcijas ekrāns var būt iebūvēts vienā korpusā kā televizors, vai var būt atsevišķi.

8528 72 30

Ar integrālu lampu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst aparāti, kuros vienā korpusā kombinētas gan uztvērēja, gan monitora funkcijas, kur iespējama vienlaicīga katras funkcijas atsevišķu elementu izmantošana. Sadzīves televizori parasti pieder pie šīs kategorijas.

Ekrāna izmērs pa diagonāli nozīmē kineskopa aktīvo daļu, kas mērīta taisnā līnijā.

8529

Detaļas, kas piemērotas lietošanai vienīgi vai galvenokārt kopā ar aparatūru 8525.–8528. pozīcijā

Šajā pozīcijā neietilpst kameru statīvi, ko izmanto kopā ar kamerām, kas iekļautas 8525. pozīcijā vai 90. nodaļā (klasifikācija pēc izgatavošanas materiāla).

8529 90 20 līdz 8529 90 97

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | ciparnīcas; |
| --- | --- |

1.

ciparnīcas;

| 2. | skaņošanas bloki; |
| --- | --- |

2.

skaņošanas bloki;

| 3. | diafragmas televīzijas kamerām; |
| --- | --- |

3.

diafragmas televīzijas kamerām;

| 4. | tā saucamie Pal-Secam adapteri. Tie ir dekoderu paneļi (iespiestas shēmas, kas aprīkotas ar elektriskiem komponentiem) sekojošai iebūvēšanai televizoros, kas paredzēti PAL signālu uztveršanai, lai padarītu šos blokus piemērotus duālai Pal/Secam signālu uztveršanai. |
| --- | --- |

4.

tā saucamie Pal-Secam adapteri. Tie ir dekoderu paneļi (iespiestas shēmas, kas aprīkotas ar elektriskiem komponentiem) sekojošai iebūvēšanai televizoros, kas paredzēti PAL signālu uztveršanai, lai padarītu šos blokus piemērotus duālai Pal/Secam signālu uztveršanai.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst viļņvadi (viļņvadus klasificē pēc to izgatavošanas materiāla).

8529 90 65

Elektroniskie bloki

Skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8531

Skaņas vai vizuālās signalizācijas elektroiekārtas (piemēram, zvani, sirēnas, indikatoru paneļi, ielaušanās vai ugunsgrēka signalizācija), izņemot 8512. vai 8530. pozīcijā minētās

8531 10 30 un 8531 10 95

Ielaušanās vai ugunsgrēka signalizācija un tamlīdzīgas iekārtas

Skat. 8531. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (E) daļu.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst mehāniskajiem transportlīdzekļiem paredzēta pretuzlaušanas signalizācija (8512 30 10. apakšpozīcija).

8531 20 20 līdz 8531 20 95

Indikatoru paneļi, kuros ietilpst šķidro kristālu ierīces (LCD) vai gaismas diodes (LED)

Šajās apakšpozīcijās ietilpst dažādi gaismas diodes indikatori, kuros pamatā izmanto skaitliskus un/vai skaitļu-burtu signālus, vai displeja paneļi, piemēram, kuri izgatavoti no šūnām vai dažādām gaismu izstarojošām diodēm. Katrs ieraksts satur noteiktu skaitu gaismas diožu, kuras ir pasīvu elementu formā vai pievienotas kā atsevišķi mikrobloki. Šīs ierīces ir montētas uz iespiestas shēmas ar vadītāju/dekoderu. Katram skaitlim vai skaitļu blokam ir pārklāts puscaurspīdīgs materiāls, kurš pastiprina diožu radīto gaismas punktu intensitāti, lai producētu skaitļus vai burtus kā takta impulsu, kas piemērojams shēmai ar ieejošu signālu.

8531 90 85

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst precēm piestiprinātas pretzagšanas birkas (piemēram, tādas, kas sastāv no diodes un antenas, sauktas par “mikroviļņu birkām”, vai tādas, kas sastāv no mikroshēmas–rezonanses kontūra, sauktas par “frekvenčdales” birkām). Kad šādas birkas nokļūst pie veikala izejas uzstādītas apsardzes signalizācijas sistēmas, kas klasificēta 8531 10. apakšpozīcijā, signāla darbības zonā, tās iedarbojas uz šīs sistēmas elektroniskajām uztvērējierīcēm un iedarbina trauksmes signālu.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī birkas, kurās izmantotas divas atšķirīgas tehnoloģijas, proti, akusto magnētiskā un mikroviļņu tehnoloģija vai akusto-magnētiskā un radiofrekvenču tehnoloģija.

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| — | no magnētiskiem materiāliem izgatavotas birkas, kas sastāv no vada, sloksnes vai divu slokšņu kombinācijas, sauktas par “magnētiskām birkām” jeb “akusto-magnētiskām birkām”, paredzētas izmantošanai priekšmetu elektroniskas uzraudzības (EAS) sistēmas (8505. pozīcija) kontroles zonā, |
| --- | --- |

—

no magnētiskiem materiāliem izgatavotas birkas, kas sastāv no vada, sloksnes vai divu slokšņu kombinācijas, sauktas par “magnētiskām birkām” jeb “akusto-magnētiskām birkām”, paredzētas izmantošanai priekšmetu elektroniskas uzraudzības (EAS) sistēmas (8505. pozīcija) kontroles zonā,

| — | birkas, kurās integrēta viena vai vairākas elektroniskās integrālshēmas, kas izgatavotas kā mikroshēmas, un antena, bet bez jebkādiem citiem aktīviem vai pasīviem shēmas elementiem (“viedkartes”), sauktas par “radiofrekvenciālās identifikācijas” (RFID) birkām (8523 52. apakšpozīcija), |
| --- | --- |

—

birkas, kurās integrēta viena vai vairākas elektroniskās integrālshēmas, kas izgatavotas kā mikroshēmas, un antena, bet bez jebkādiem citiem aktīviem vai pasīviem shēmas elementiem (“viedkartes”), sauktas par “radiofrekvenciālās identifikācijas” (RFID) birkām (8523 52. apakšpozīcija),

| — | birkas, kurās iestrādāta viena vai vairākas elektroniskās integrālshēmas, kas izgatavotas kā mikroshēmas ar integrētu antenu un vienu vai vairākiem kondensatoriem, bet bez jebkādiem citiem aktīviem vai pasīviem shēmas elementiem (8523 59. apakšpozīcija), |
| --- | --- |

—

birkas, kurās iestrādāta viena vai vairākas elektroniskās integrālshēmas, kas izgatavotas kā mikroshēmas ar integrētu antenu un vienu vai vairākiem kondensatoriem, bet bez jebkādiem citiem aktīviem vai pasīviem shēmas elementiem (8523 59. apakšpozīcija),

| — | birkas iespiestās shēmas veidā (sk. 85. nodaļas 5. piezīmi), sauktas par “radiofrekvenciālajām birkām” (8534 00. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

—

birkas iespiestās shēmas veidā (sk. 85. nodaļas 5. piezīmi), sauktas par “radiofrekvenciālajām birkām” (8534 00. apakšpozīcija).

8534 00

Iespiedshēmas

Šajā pozīcijā ietilpst papīra marķieri iespiedshēmu formā, kurus izmanto, piemēram, bibliotēkas grāmatu zagšanas novēršanai.

8536

Elektroaparatūra strāvas ieslēgšanai, pārtraukšanai, aizsardzībai vai pieslēgšanai elektriskajam tīklam (piemēram, slēdži, releji, pārslēgi, pārtraucēji, svārstību slāpētāji, kontaktdakšas, rozetes, eletrisko spuldžu ietveres un citas uzmavas, sadales kārbas) pie sprieguma, kas nepārsniedz 1 000 V; optisko šķiedru uzmavas, optisko šķiedru kūļi vai kabeļi

Papildus iekārtām, kas aprakstītas 8536. pozīcijas HS skaidrojumos, šajā pozīcijā ietilpst:

| 1. | sadales rāmji telefonu stacijām; |
| --- | --- |

1.

sadales rāmji telefonu stacijām;

| 2. | starpsekciju vai sadales plates gaisa tramvaju kabeļiem; |
| --- | --- |

2.

starpsekciju vai sadales plates gaisa tramvaju kabeļiem;

| 3. | sadales kārbas elektromotoriem; |
| --- | --- |

3.

sadales kārbas elektromotoriem;

| 4. | komutatori daudzpievadu transformatoriem; |
| --- | --- |

4.

komutatori daudzpievadu transformatoriem;

| 5. | akumulatora elementus savienojošās daļas; |
| --- | --- |

5.

akumulatora elementus savienojošās daļas;

| 6. | tā sauktie “induktīvie bezkontaktslēdži”, t.i., elektroniskie slēdži, kuros ir brīvi starojoša indukcijas spole bezkontakta ieslēgšanai (saslēgums), kad metāla priekšmets iekļūst indukcijas spoles izkliedes laukā. Šādus slēdžus izmanto, piemēram, darbgaldos iekārtās, konveijeru mehānismos un svēršanā mehāniski darbināmo elektrisko spailes slēdžu vietā; |
| --- | --- |

6.

tā sauktie “induktīvie bezkontaktslēdži”, t.i., elektroniskie slēdži, kuros ir brīvi starojoša indukcijas spole bezkontakta ieslēgšanai (saslēgums), kad metāla priekšmets iekļūst indukcijas spoles izkliedes laukā. Šādus slēdžus izmanto, piemēram, darbgaldos iekārtās, konveijeru mehānismos un svēršanā mehāniski darbināmo elektrisko spailes slēdžu vietā;

| 7. | ieslēgšanas izslēgšanas slēdži, kas novietoti vienā korpusā ar intensīvas modulācijas iekārtu (reostatu). Ar šīs iekārtas palīdzību iespējams ne tikai ieslēgt un izslēgt spuldzes, bet arī nepārtraukti mainīt gaismas intensitāti; |
| --- | --- |

7.

ieslēgšanas izslēgšanas slēdži, kas novietoti vienā korpusā ar intensīvas modulācijas iekārtu (reostatu). Ar šīs iekārtas palīdzību iespējams ne tikai ieslēgt un izslēgt spuldzes, bet arī nepārtraukti mainīt gaismas intensitāti;

| 8. | tā saucamie “kontaktspilventiņi” elektroshēmu savienošanai. Tie sastāv no divām kopā saliktām elastīgām plastmasas kārtām, kurās regulāros intervālos iestiprināts liels skaits elektrību vadošu silīcijgumijas kontaktpunktu. Šie kontaktspilventiņi ir iebūvēti, piemēram, zem telefona aparāta pogām. Katru reizi, kad tiek nospiesta poga, attiecīgie kontaktpunkti uz abām kārtām savienojas un veidojas elektriskais kontakts; |
| --- | --- |

8.

tā saucamie “kontaktspilventiņi” elektroshēmu savienošanai. Tie sastāv no divām kopā saliktām elastīgām plastmasas kārtām, kurās regulāros intervālos iestiprināts liels skaits elektrību vadošu silīcijgumijas kontaktpunktu. Šie kontaktspilventiņi ir iebūvēti, piemēram, zem telefona aparāta pogām. Katru reizi, kad tiek nospiesta poga, attiecīgie kontaktpunkti uz abām kārtām savienojas un veidojas elektriskais kontakts;

| 9. | elektroniskie slēdži, kuri darbojas bezkontakta veidā, izmantojot pusvadītāja sastāvdaļas (piemēram, tranzistorus, tiristorus, integrālās shēmas utt.). |
| --- | --- |

9.

elektroniskie slēdži, kuri darbojas bezkontakta veidā, izmantojot pusvadītāja sastāvdaļas (piemēram, tranzistorus, tiristorus, integrālās shēmas utt.).

Tomēr šajā pozīcijā neietilpst:

| a) | elektrovadu izolācija un apvalks (parasti 7326. pozīcijā); |
| --- | --- |

a)

elektrovadu izolācija un apvalks (parasti 7326. pozīcijā);

| b) | kontroliekārtas dzelzceļiem un citiem komunikāciju ceļiem (8530. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

kontroliekārtas dzelzceļiem un citiem komunikāciju ceļiem (8530. pozīcija).

8536 50 11

Spiedpogas slēdži

Šajā apakšpozīcijā neietilpst pieskārienjutīgie kontaktslēdži (8536 50 19. apakšpozīcija).

8536 69 10 līdz 8536 69 90

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst elektromehāniskas kontaktdakšas un kontaktrozetes, ar ko, pievienoto kontaktdakšu vienkārši ievietojot pievienotajā kontaktrozetē, var veidot vairākus pieslēgumus vienlaikus, piemēram, starp ierīcēm, kabeļiem un savienotājplatēm.

Savienotājiem var būt vai nu kontaktdakša vai kontaktligzda abās pusēs, vai kontaktdakša vai kontaktligzda vienā pusē un cita savienotājierīce otrā (piemēram, spaile, skava, lodējums vai skrūve).

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī tādi ražojumi, kas sastāv no kontaktdakšas un kontaktrozetes (divas detaļas). Kontaktdakša un kontaktrozete sastāv no vienas kontaktrozetes un vienas cita veida savienotājierīces.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst savienojumi vai savienotājelementi, ar kuriem elektrosavienojumu var izveidot, izmantojot citus paņēmienus (piemēram, spaile, skrūve, lodējums vai skavas). Tie ietilpst 8536 90. apakšpozīcijā.

8536 69 10

Koaksiālajiem kabeļiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai tādas kontaktdakšas un kontaktrozetes, ko izmanto koaksiāliem savienojumiem, kuros viens koaksiālā kabeļa gals var būt nepārtraukti pievienoti pie pieslēgumvietas (piemēru skatīt 1. līdz 4. attēlā).

Image

8536 69 30

Iespiedshēmām

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas kontaktdakšas un kontaktrozetes, pie kurām vienā vai abās pusēs tieši var pieslēgt iespiedshēmas (tiešie savienotāji, piemērus skatīt 5. līdz 9. attēlā).

| 1. | Vertikālai iespiedshēmu montāžai paredzēti savienotājelementi, kuros iebūvēta gan kontaktdakša, gan kontaktrozete. |
| --- | --- |

1.

Vertikālai iespiedshēmu montāžai paredzēti savienotājelementi, kuros iebūvēta gan kontaktdakša, gan kontaktrozete.

Image

| 2. | Horizontālai iespiedshēmu montāžai paredzēti vienpusēji vai divpusēji savienotājelementi, kuros iebūvēta gan kontaktdakša, gan kontaktrozete: |
| --- | --- |

2.

Horizontālai iespiedshēmu montāžai paredzēti vienpusēji vai divpusēji savienotājelementi, kuros iebūvēta gan kontaktdakša, gan kontaktrozete:

Image

Šajā apakšpozīcijā neietilpst savienotājelementu, kuros iebūvēta gan kontaktdakša, gan kontaktrozete, uzmavas un iemavas (piemēram, adatas vai rozetes termināļu sloksnes), kas pastāvīgi pieslēgtas iespiedhēmas panelim un ko var iespraust vai uzspraust uz savienotāja (8536 69 90. apakšpozīcija).

8536 69 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi pārējie turpmāk raksturoti savienotājelementi, kuros iebūvēta kontaktdakša un kontaktrozete, un savienojumi:

Image

8536 70 00

Optisko šķiedru uzmavas, optisko šķiedru kūļi vai kabeļi

Skat. šīs nodaļas 6. piezīmi.

Skat. 8536. pozīcijas HS skaidrojumu (IV) daļu.

8536 90 01

Iepriekš samontēti elementi elektriskajām ķēdēm

Šajā apakšpozīcijā ietilpst elektrības pārraidīšanas elementi, kas ir gatavi montēšanai. Šādi elementi nodrošina brīvu telpu lampu un elektrisko mašīnu un iekārtu enerģijas apgādē. Kontakti, caur kuriem tiek pievadīta strāva, ir iestiprināti uz skavām vai ir brīvi slīdoši.

Tipisks pielietojums ir redzams zīmējumos:

Image

Image

8536 90 10

Ierīces vadu un kabeļu savienošanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas galierīces, kuras pie vadiem vai kabeļiem pievienotas, lai izveidotu elektrisku savienojumu, neizmantojot kontaktdakšu (piemēram, spaili, skrūvi, lodējumu vai skavas).

8537

Elektriskai kontrolei vai elektrības sadalei paredzētas pultis, paneļi, konsoles, stendi, korpusi un citas pamatnes, kas aprīkotas ar diviem vai vairākiem 8535. un 8536. pozīcijas aparātiem, ieskaitot tās ierīces vai aparātus, kas minētas 90. nodaļā, un ciparu kontroles aparātus, kas ir citādi nekā 8517. pozīcijas komutācijas aparāti

Šajā pozīcijā ietilpst aprīkojums (piemēram, paneļi, kastes), kurš aprīkots ar identiskām 8536. pozīcijā minētajām ierīcēm (piemēram, gaismas slēdži).

8537 10 91

Programmējamie atmiņas kontrolieri

Šajā apakšpozīcijā ietilpst korpuss, kurās ir iebūvēta izmantojama atmiņa mašīnu elektriskai kontrolei. Tas ir aprīkots ne tikai ar 8535. vai 8536. pozīcijā minētajām ierīcēm (piemēram, relejiem), bet arī, piemēram, ar 8541. pozīcijā minētajiem tranzistoriem vai triakiem kā slēdžu ierīcēs, un kuri papildus šīm ieslēgšanas ierīcēm ietver arī mikroprocesorus (piemēram, ieejošo un izejošo datu loģiskajai apstrādei un vadībai), saskarnēm un enerģijas apgādes vienībām (enerģijas blokiem).

8537 10 99

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | tālvadības kabeļa kontroles elementi videorakstītājiem Tie ir elektriskās kontroles paneļi (ar piespiežamām pogām un citiem elektriskiem elementiem, iebūvētiem panelī), kuri tiek izmantoti, lai ar savienojošo kabeli iedarbinātu visas pievienotā videorakstītāja funkcijas; |
| --- | --- |

1.

tālvadības kabeļa kontroles elementi videorakstītājiem Tie ir elektriskās kontroles paneļi (ar piespiežamām pogām un citiem elektriskiem elementiem, iebūvētiem panelī), kuri tiek izmantoti, lai ar savienojošo kabeli iedarbinātu visas pievienotā videorakstītāja funkcijas;

| 2. | elektriskais vadības aprīkojums automātiem (sīkpreču pārdošanai). Tas sastāv no vadības paneļa, kurā papildus relejiem un elektriskiem slēdžiem ir triaki un integrālās shēmas. |
| --- | --- |

2.

elektriskais vadības aprīkojums automātiem (sīkpreču pārdošanai). Tas sastāv no vadības paneļa, kurā papildus relejiem un elektriskiem slēdžiem ir triaki un integrālās shēmas.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | elektriskais vadības aprīkojums, kas pazīstams kā “vadības svira” (“joystick”), 84. nodaļas 5.(C) piezīmes nozīmē (8471. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

elektriskais vadības aprīkojums, kas pazīstams kā “vadības svira” (“joystick”), 84. nodaļas 5.(C) piezīmes nozīmē (8471. pozīcija);

| b) | bezvada infrasarkanais tālvadības aprīkojums televīzijas uztvērējiem, videorakstītājiem vai citām elektriskām iekārtām (8543. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

bezvada infrasarkanais tālvadības aprīkojums televīzijas uztvērējiem, videorakstītājiem vai citām elektriskām iekārtām (8543. pozīcija).

8538

Daļas, kas piemērotas lietošanai vienīgi vai galvenokārt kopā ar 8535., 8536. vai 8537. pozīcijā minētajām iekārtām

8538 90 11

Elektroniskie bloki

Skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8538 90 91

Elektroniskie bloki

Skat. 8443 99 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8539

Elektriskās kvēlspuldzes un gāzizlādes spuldzes, ieskaitot virzītas gaismas hermētiskās spuldzes, kā arī ultravioletās un infrasarkanās spuldzes; lokspuldzes

Izņemot dažas loka spuldzes (skat. 8539 41 00. un 8539 49 00. apakšpozīcijas skaidrojumus), kuras ir speciāli aprīkotas vai samontētas, šajā pozīcijā ietilpst tikai lampas un spuldzes kā tādas un to daļas, kuras ir identificējamas saskaņā ar XVI sadaļas 2. piezīmes (b) punktu.

Aparatūra, kas aprīkota ar šādām spuldzēm (kas sastāv, piemēram, no vienkārša reflektora ar balstu vai pamatu), tiek klasificēta atbilstošā pozīcijā kā apgaismošanas iekārtas (9405. pozīcija), apsildes iekārtas (piemēram, 7321. pozīcija) vai medicīniskais aprīkojums (9018. pozīcija) utt.

8539 21 30 līdz 8539 29 98

Citādas kvēlspuldzes, izņemot ultravioletās un infrasarkanās

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | pretestības lampas ar oglekļa diegu un maināmās pretestības lampas ar dzelzs diegu ūdeņradī (8533. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

pretestības lampas ar oglekļa diegu un maināmās pretestības lampas ar dzelzs diegu ūdeņradī (8533. pozīcija);

| b) | noteikta garuma elektrisko lampiņu komplekts, kurš satur izrotātus gaismas avotus un kuru izmanto galvenokārt Ziemassvētku eglīšu rotāšanai (9405. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

noteikta garuma elektrisko lampiņu komplekts, kurš satur izrotātus gaismas avotus un kuru izmanto galvenokārt Ziemassvētku eglīšu rotāšanai (9405. pozīcija).

8539 31 10 līdz 8539 39 00

Gāzizlādes spuldzes, izņemot ultravioletā

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | ksenona lampas; |
| --- | --- |

1.

ksenona lampas;

| 2. | spektrālās izlādes lampas; |
| --- | --- |

2.

spektrālās izlādes lampas;

| 3. | kvēlizlādes lampas; |
| --- | --- |

3.

kvēlizlādes lampas;

| 4. | alfanumeriskās (alfabēta–ciparu) lampas. |
| --- | --- |

4.

alfanumeriskās (alfabēta–ciparu) lampas.

8539 41 00 un 8539 49 00

Ultravioletās un infrasarkanās spuldzes; loka spuldzes

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | ultravioletās spuldzes. Papildus izmantošanas veidiem, kas aprakstīti 8539. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas pirmajā punktā, var minēt sekojošo:






  a) | aktinoķīmiskā druka; |
| --- | --- | --- |

1.

ultravioletās spuldzes. Papildus izmantošanas veidiem, kas aprakstīti 8539. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas pirmajā punktā, var minēt sekojošo:

a)

aktinoķīmiskā druka;

| b) | vitaminizēšana; |
| --- | --- |

b)

vitaminizēšana;

| c) | sterilizēšana; |
| --- | --- |

c)

sterilizēšana;

| d) | fotoķīmija; |
| --- | --- |

d)

fotoķīmija;

| e) | ozona ražošana; |
| --- | --- |

e)

ozona ražošana;

| 2. | infrasarkanās spuldzes. Papildus izmantošanas veidiem, kas aprakstīti 8539. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas otrajā punktā, var minēt sekojošo:






  a) | telpu apkure; |
| --- | --- | --- |

2.

infrasarkanās spuldzes. Papildus izmantošanas veidiem, kas aprakstīti 8539. pozīcijas HS skaidrojumu (D) daļas otrajā punktā, var minēt sekojošo:

a)

telpu apkure;

| b) | iekārtas infrasarkanajiem izstarojumiem (piemēram, pretzagļu iekārtas); |
| --- | --- |

b)

iekārtas infrasarkanajiem izstarojumiem (piemēram, pretzagļu iekārtas);

| c) | zinātniskai izpētei (piemēram, spektrālai analīzei). |
| --- | --- |

c)

zinātniskai izpētei (piemēram, spektrālai analīzei).

| 3. | loka spuldzes, kas aprakstītas 8539. pozīcijas HS skaidrojumu (E) daļā.
  Ogles elektrodu loka spuldzes tiek izmantotas, piemēram, 9007. pozīcijā minētajās kinematogrāfiskās projekcijas iekārtās vai dokumentu reproducēšanas iekārtās. |
| --- | --- |

3.

loka spuldzes, kas aprakstītas 8539. pozīcijas HS skaidrojumu (E) daļā.

Ogles elektrodu loka spuldzes tiek izmantotas, piemēram, 9007. pozīcijā minētajās kinematogrāfiskās projekcijas iekārtās vai dokumentu reproducēšanas iekārtās.

8539 41 00. apakšpozīcijā ietilpst elektriskās loka spuldzes, kas aprīkotas ar speciāliem balstiem, kā arī gaismas vadīšanas iekārtām, kuras sastāv no vienas vai vairākām loka lampām, kas uzmontētas uz kustīga balsta un paredzētas izmantošanai īpaši foto- vai kinostudijām.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | luminiscentās diodes (8541. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

luminiscentās diodes (8541. pozīcija);

| b) | elektroluminiscentās iekārtas, parasti sloksnēs, plāksnēs vai paneļos, kam pamatā ir elektroluminiscējošas vielas (piemēram, cinka sulfīds), novietotas starp divām elektrokonduktīva materiāla kārtām (8543. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

elektroluminiscentās iekārtas, parasti sloksnēs, plāksnēs vai paneļos, kam pamatā ir elektroluminiscējošas vielas (piemēram, cinka sulfīds), novietotas starp divām elektrokonduktīva materiāla kārtām (8543. pozīcija).

8539 90 10 un 8539 90 90

Daļas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | cokoli kvēlspuldzēm un izlādes elektriskajām lampām un spuldzēm; |
| --- | --- |

1.

cokoli kvēlspuldzēm un izlādes elektriskajām lampām un spuldzēm;

| 2. | volframa kvēldiegs, spirāle, sagriezta garumā un sagatavota montēšanai; |
| --- | --- |

2.

volframa kvēldiegs, spirāle, sagriezta garumā un sagatavota montēšanai;

| 3. | metāla elektrodi izlādes lampām un spuldzēm; |
| --- | --- |

3.

metāla elektrodi izlādes lampām un spuldzēm;

| 4. | stikla daļas (izņemot 8547 90 00. pozīcijā minētās izolējošās daļas), kas paredzētas montēšanai lampu un spuldžu iekšpusē; |
| --- | --- |

4.

stikla daļas (izņemot 8547 90 00. pozīcijā minētās izolējošās daļas), kas paredzētas montēšanai lampu un spuldžu iekšpusē;

| 5. | balstošie kronšteini kvēldiegam. |
| --- | --- |

5.

balstošie kronšteini kvēldiegam.

8540

Elektronlampas ar termokatodu, auksto katodu vai fotokatodu (piemēram, vakuuma, tvaikpilnās vai gāzpilnās lampas, dzīvsudraba taisngrieži un elektronstaru lampas, televīzijas kameru kineskopi)

8540 11 00

Krāsu

Šajā apakšpozīcijā ietilpst katodstaru kineskops, kas aprakstīts 8540. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (2) apakšpunktā un kas atbilst zemāk izklāstītajiem nosacījumiem:

| 1. | šablons ar iegriezumu (maska); |
| --- | --- |

1.

šablons ar iegriezumu (maska);

| 2. | atstarpe starp divām vienas krāsas līnijām ekrāna centrā nav mazāka par 0,4 mm.
  Ekrāna mērīšanai pa diagonāli skat. 8528 72 30. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| --- | --- |

2.

atstarpe starp divām vienas krāsas līnijām ekrāna centrā nav mazāka par 0,4 mm.

Ekrāna mērīšanai pa diagonāli skat. 8528 72 30. apakšpozīcijas skaidrojumus.

8540 60 00

Citādas katodstaru lampas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst katodstaru lampas, kuras aprakstītas 8540. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (2) apakšpunkta (d) iedaļā, izņemot 8540 11. un 8540 12. apakšpozīcijā minētās.

8540 71 00 līdz 8540 79 00

Mikroviļņu lampas (piemēram, magnetroni, klistroni, skrejviļņa lampas, pretviļņa lampas), izņemot tīkliņvadības lampas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst lampas, kas aprakstītas 8540. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta 4. apakšpunktā.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst Geigera–Millera skaitītāju lampas (9030 90 85. apakšpozīcija).

8540 81 00 un 8540 89 00

Citādas spuldzes un lampas

Papildus lampām un spuldzēm elektriskās strāvas iztaisnošanai, kas minētas 8540. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta 1. apakšpunktā, šajā apakšpozīcijā ietilpst fanotroni, tiratroni, ignitroni un augstsprieguma strāvas iztaisnošanas lampas rentgena aparātiem.

8541

Diodes, tranzistori un citas līdzīgas pusvadītāju ierīces; gaismjutīgas pusvadītāju ierīces, ieskaitot fotoelementus, kas ir vai nav samontēti moduļos vai iemontēti paneļos; gaismas diodes; samontēti pjezoelektriskie kristāli

8541 40 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst fotoelementi, kas samontēti moduļos vai iemontēti paneļos un kuros iestrādātas šunta diodes (bet ne bloķējošās diodes). Šunta diodes nav elementi, kas strāvu, piemēram, motoram pievada tieši (skat. 8501. un 8541. pozīcijas HS skaidrojumus).

8541 90 00

Daļas

Papildus daļām, kas minētas šīs pozīcijas HS skaidrojumos, šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | balsti un apvalki pjezoelektriskiem kristāliem; |
| --- | --- |

1.

balsti un apvalki pjezoelektriskiem kristāliem;

| 2. | metāla apvalki, steatīti utt. montētiem pusvadītājiem. |
| --- | --- |

2.

metāla apvalki, steatīti utt. montētiem pusvadītājiem.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | elektriskie savienotāji strāvas vadīšanai starp adatām (vai kontaktiem) un elektrodi (8536. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

elektriskie savienotāji strāvas vadīšanai starp adatām (vai kontaktiem) un elektrodi (8536. pozīcija);

| b) | grafīta daļas (8545 90 90. apakšpozīcija). |
| --- | --- |

b)

grafīta daļas (8545 90 90. apakšpozīcija).

8542

Elektroniskās integrālās shēmas

Šajā pozīcijā ietilpst savstarpēji maināmas iepriekš ieprogrammētas atmiņas moduļi monolītas integrālās shēmas formā elektroniskās translācijas iekārtām, kas ietilpst 8470 10 00. un 8543 70 10. apakšpozīcijā.

Šajā pozīcijā neietilpst diski (dažkārt tos sauc par pusvadītājiem), kas tāpēc, lai tos varētu izmantot elektronikas jomā, sastāv no ķīmiskajiem elementiem ar piedevām, tie ir pulēti vai nepulēti un leģēti vai neleģēti, ar noteikumu, ka atsevišķi to posmi ir leģēti vai difundēti, tādējādi izveidojot izturīgus posmus (3818 00. pozīcija).

8542 31 10 un 8542 31 90

Procesori un kontrolieri, savienojumā ar atmiņām vai ne, pārveidotāji, loģiskās shēmas, pastiprinātāji, pulksteņa un laika aprēķina shēmas vai citas shēmas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | mikroprocesori, t.s. datu apstrādes mikroelementi, ir integrālās shēmas, ko var definēt kā iekārtas, kas veic primāras instrukcijas, izpildes un sistēmas vadības funkcijas. Tie sastāv no šādām daļām:






  — | aritmētiski loģiskā bloka (ALB), |
| --- | --- | --- |

1.

mikroprocesori, t.s. datu apstrādes mikroelementi, ir integrālās shēmas, ko var definēt kā iekārtas, kas veic primāras instrukcijas, izpildes un sistēmas vadības funkcijas. Tie sastāv no šādām daļām:

—

aritmētiski loģiskā bloka (ALB),

| — | instrukcijas dekodera un programmas skaitītāja, |
| --- | --- |

—

instrukcijas dekodera un programmas skaitītāja,

| — | vadības bloka, |
| --- | --- |

—

vadības bloka,

| — | ieejas/izejas bloka (I/O) komunikācijai ar citām iekārtām. |
| --- | --- |

—

ieejas/izejas bloka (I/O) komunikācijai ar citām iekārtām.

Mikroprocesors var darboties tikai tad, ja papildus iekšējai atmiņai darbojas arī ārējā atmiņa vai kāda cita iekārta.

Tiem var būt viena vai vairākas mikroprogrammējamas atmiņas mikroinstrukciju lādēšanai vai glabāšanai, tādā veidā palielinot primāro instrukciju skaitu kontrolelementā.

Mikroprogrammējamā atmiņa ROM, ko var saturēt mikroprocesors, ir paredzēta bināru pamatinstrukciju glabāšanai, un to neuzskata par reālu programmatmiņu, kurā tiek glabātas veicamās instrukcijas.

Šiem izstrādājumiem var būt instrukciju kešatmiņas vai mikroperifērās atmiņas funkcijas.

Šeit ietilpst mikroprocesori, kas pilnībā paredzēti specifiskam pielietojumam un kuru pamatā ir “pilnlietošanas”, “matrices” vai “standartelementu” konstrukcija.

Mikroprocesoru apstrādes jauda nozīmē katra vārda garumu, kādu aritmētiski loģiskā bloka akumulators spēj apstrādāt vienā mikroinstrukcijas ciklā;

| 2. | mikrokontrolleri un mikrodatori ir integrālās shēmas, kas sastāv no vismaz vienas no šīm galvenajām daļām:






  — | mikroprocesora, ko sauc arī par datu apstrādes mikroelementu (CPU), |
| --- | --- | --- |

2.

mikrokontrolleri un mikrodatori ir integrālās shēmas, kas sastāv no vismaz vienas no šīm galvenajām daļām:

—

mikroprocesora, ko sauc arī par datu apstrādes mikroelementu (CPU),

| — | programmatmiņas (piemēram, RAM, ROM, PROM, EPROM, E2PROM, flash E2PROM), kas savienota ar instrukciju dekoderu un satur programmu, kura nosaka instrukciju secību, |
| --- | --- |

—

programmatmiņas (piemēram, RAM, ROM, PROM, EPROM, E2PROM, flash E2PROM), kas savienota ar instrukciju dekoderu un satur programmu, kura nosaka instrukciju secību,

| — | datu atmiņa (piemēram, RAM, E2PROM) atšķirībā no mikroprocesoriem nav pieejama no kristāla ārpuses, |
| --- | --- |

—

datu atmiņa (piemēram, RAM, E2PROM) atšķirībā no mikroprocesoriem nav pieejama no kristāla ārpuses,

| — | ārējā atmiņas kopne (datiem, adresēm vai instrukcijām). |
| --- | --- |

—

ārējā atmiņas kopne (datiem, adresēm vai instrukcijām).

Mikrokontrolleri ir ieprogrammēti vai programmējami, lai veiktu specifiskas funkcijas, un paredzēti tikai noteiktai izmantošanai (piemēram, televīzijas uztvērējiem, videoierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūrai vai mikroviļņu krāsnīm).

Mikrodatori spēj darboties neatkarīgi (atsevišķi) un ir plaši izmantojami (piemēram, lieldatori, minidatori un personālie datori). Mikrodatori ir brīvi programmējami atkarībā no lietotāja vajadzībām.

Šeit iekļauti mikrokontrolleri, kas paredzēti specifiskām vajadzībām un kuru konstrukcijas pamatā ir “pilnlietošana”, “matricas” vai standartelementi.

Mikrokontrolleru vai mikrodatoru apstrādes jauda nozīmē katra vārda garumu, kurus ciparu loģiskā elementa akumulators var apstrādāt vienā mikroinstrukcijas ciklā;

| 3. | kontroles shēmas ir integrālās shēmas, ko izmanto, lai iespaidotu mašīnas procesu vai darbību (piemēram, automātiskas datu apstrādes mašīnas). Kontroles shēmas (piemēram, disku glabāšanas elementi, atmiņas, elektriskie motori vai katodu lampas) parasti spēj interpretēt signālus un atkarībā no interpretācijas noteikt atsevišķu funkciju laiku un secību (piemēram, ievadi, apstrādi, glabāšanu un izvadi automātiskā datu apstrādes sistēmā). |
| --- | --- |

3.

kontroles shēmas ir integrālās shēmas, ko izmanto, lai iespaidotu mašīnas procesu vai darbību (piemēram, automātiskas datu apstrādes mašīnas). Kontroles shēmas (piemēram, disku glabāšanas elementi, atmiņas, elektriskie motori vai katodu lampas) parasti spēj interpretēt signālus un atkarībā no interpretācijas noteikt atsevišķu funkciju laiku un secību (piemēram, ievadi, apstrādi, glabāšanu un izvadi automātiskā datu apstrādes sistēmā).

8542 31 10

Preces, kas minētas šās nodaļas 8. piezīmes b) punkta 3) apakšpunktā

Skatīt 8542. pozīcijas HS skaidrojumu (III) daļu.

8542 32 10

Preces, kas minētas šās nodaļas 8. piezīmes b) punkta 3) apakšpunktā

Skatīt 8542. pozīcijas HS skaidrojumu (III) daļu.

8542 32 45

Statiskās brīvpieejas atmiņas iekārtas (S-RAM), ieskaitot brīvpieejas kešatmiņas iekārtas (cache-RAM)

Brīvpieejas kešatmiņas ir statiskas brīvpieejas atmiņas ar ātrāku pieejas laiku nekā pastāvīgai atmiņai. Brīvpieejas kešatmiņas parasti tiek izmantotas kā pagaidu buferatmiņas, lai pielāgotos ātruma atšķirībām starp centrālo procesoru un galveno atmiņu.

8542 32 61 līdz 8542 32 75

Elektriski pārprogrammējamas lasāmatmiņas iekārtas (E2PROM), ieskaitot impulsveida elektriski pārprogrammējamās lasāmatmiņas iekārtas (flash E2PROM)

Elektriski pārprogrammējamās lasāmatmiņas iekārtas (E2PROM) parasti ir baitu dzēšamās atmiņas.

Impulsveida elektriski pārprogrammējamās lasāmatmiņas iekārtas (flash E2PROM) tiek sauktas arī par “impulsatmiņām” (flash memories), “impulsu pārprogrammējamām lasāmatmiņām” (flash EPROMs) vai “impulsu elektroniski pārprogrammējamām lasāmatmiņām” (flash EEPROMs).

Impulsatmiņas (flash memories) var balstīties uz elektroniski programmējamām (EPROM) vai elektroniski pārprogrammējamām tehnoloģijām (E2PROM), tās ir pilnībā elektriski dzēšamas vai dzēšamas pa daļām (lapa vai bloks).

Šo atmiņu programmēšana, nolasīšana un dzēšana var tikt realizēta ar duāla enerģijas avota palīdzību vai ar vienu enerģijas avotu.

Impulsa atmiņas (flash memories) balstās uz elektroniski programmējamām tehnoloģijām (EPROM), tām ir sakārtota struktūra, kas sastāv no viena tranzistora elementa.

Impulsa atmiņām (flash memories), kas balstās uz elektroniski pārprogrammējamām tehnoloģijām (E2PROM), ir sakārtota struktūra, kas sastāv no diviem vai vairākiem tranzistora elementiem vai no viena tranzistora elementa, kas kombinēts ar citu tranzistoru uz katru sektoru (lapu vai bloku). Šis veids atšķiras no elektroniski programmējamā atmiņu tipa, jo tam ir virkne elektroniski pārprogrammējamu atmiņu (E2PROM) elementu (piemēram, elektroniski pārprogrammējamas atmiņas (E2PROM) komandbloks).

8542 32 90

Citādas atmiņas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī kontekstadrešu atmiņas un feroelektriskās atmiņas.

Kontekstadrešu atmiņas ir satura asociatīvās glabāšanas iekārtas. Šo iekārtu glabāšanas vieta tiek identificēta pēc satura vai satura daļas, nevis pēc vārdiem un pozīcijām (adresēm).

Feroelektriskās atmiņas ir pastāvīgas atmiņas, kuras iegūst, kombinējot feroelektrisku un pusvadītāju materiālu. Feroelektriskais materiāls spēj saglabāt elektrisko polaritāti, ja zūd elektriskais lauks.

Šīs iekārtas ir gan elektroniski programmējamas, gan nodzēšamas.

8542 39 10 un 8542 39 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | pilnlietošanas loģiskās shēmas ir domātas un paredzētas vienam lietotājam. Ražošanas procesā ietilpst šūnu (loģisko ventiļu) sastādīšana un izvietošana, izmantojot pilnlietošanas difūzijas šablonus. Pilnpieejas loģiskās shēmas ir paredzētas specifisku funkciju pildīšanai. Tās pielieto specifiskās integrālās shēmās, tā saucamajās ASIC; |
| --- | --- |

1.

pilnlietošanas loģiskās shēmas ir domātas un paredzētas vienam lietotājam. Ražošanas procesā ietilpst šūnu (loģisko ventiļu) sastādīšana un izvietošana, izmantojot pilnlietošanas difūzijas šablonus. Pilnpieejas loģiskās shēmas ir paredzētas specifisku funkciju pildīšanai. Tās pielieto specifiskās integrālās shēmās, tā saucamajās ASIC;

| 2. | matricas ventiļi ir integrālās shēmas, kas sastāv no fiksētiem un regulāriem nesaistītiem loģiskiem elementiem (piemēram, UN, NE-UN, VAI vai NE ventiļu tranzistoru šūnām). Matricas ventiļi tiek programmēti atkarībā no tā, kā katra lietotāja loģiskie elementi saistīti ar vienu vai vairākiem metalizācijas elementiem; |
| --- | --- |

2.

matricas ventiļi ir integrālās shēmas, kas sastāv no fiksētiem un regulāriem nesaistītiem loģiskiem elementiem (piemēram, UN, NE-UN, VAI vai NE ventiļu tranzistoru šūnām). Matricas ventiļi tiek programmēti atkarībā no tā, kā katra lietotāja loģiskie elementi saistīti ar vienu vai vairākiem metalizācijas elementiem;

| 3. | standartelementi ir integrālās shēmas, kas sastāv no īpaši lietotājam sakārtotām iepriekš definētām apakšshēmām un fiksētām shēmām. Šīm apakšshēmām var būt jebkura integrāla funkcija (piemēram, loģiska funkcija vai atmiņas funkcija); |
| --- | --- |

3.

standartelementi ir integrālās shēmas, kas sastāv no īpaši lietotājam sakārtotām iepriekš definētām apakšshēmām un fiksētām shēmām. Šīm apakšshēmām var būt jebkura integrāla funkcija (piemēram, loģiska funkcija vai atmiņas funkcija);

| 4. | programmējamas loģiskās shēmas ir integrālās shēmas, kas sastāv no fiksētiem loģiskiem elementiem. Šo shēmu eventuālo funkciju nosaka lietotājs, kausējot kausējamās saiknes vai elektriski programmējot loģisko elementu savstarpējos savienojumus; |
| --- | --- |

4.

programmējamas loģiskās shēmas ir integrālās shēmas, kas sastāv no fiksētiem loģiskiem elementiem. Šo shēmu eventuālo funkciju nosaka lietotājs, kausējot kausējamās saiknes vai elektriski programmējot loģisko elementu savstarpējos savienojumus;

| 5. | standarta loģiskās shēmas ir integrālās loģiskās shēmas, kas sastāv no ne vairāk kā 150 loģiskiem ventiļiem (piemēram, UN, NE-UN, VAI, NE). Šīs iekārtas var pildīt atsevišķas funkcijas vai identisku un neatkarīgu funkciju blokus. |
| --- | --- |

5.

standarta loģiskās shēmas ir integrālās loģiskās shēmas, kas sastāv no ne vairāk kā 150 loģiskiem ventiļiem (piemēram, UN, NE-UN, VAI, NE). Šīs iekārtas var pildīt atsevišķas funkcijas vai identisku un neatkarīgu funkciju blokus.

| 6. | interfeisa jeb saskarnes shēmas ir integrālās shēmas, kuras nodrošina saiknes funkciju (piemēram, ar koda konversiju, konversijā starp seriālbaitu un paralēlbaitu vai ar sinhronizāciju), lai savienotu programmas, integrālās shēmas, terminālus vai dažāda rakstura sistēmas; |
| --- | --- |

6.

interfeisa jeb saskarnes shēmas ir integrālās shēmas, kuras nodrošina saiknes funkciju (piemēram, ar koda konversiju, konversijā starp seriālbaitu un paralēlbaitu vai ar sinhronizāciju), lai savienotu programmas, integrālās shēmas, terminālus vai dažāda rakstura sistēmas;

| 7. | mikrotermināli, kas ir integrālās shēmas, kas veic specifiskas funkcijas papildus mikroprocesoriem, mikrokontrelleriem vai mikrodatoriem un uzlabo to ārējās komunikācijas, vadības un interfeisa īpašības.
  Mikrotermināla tehniskā specifikācija skaidri norāda uz tā saistību un pakļautību mikroprocesoram, mikrokontrellerim vai mikrodatoram.
  Komunikācijas, vadības un interfeisa īpašības var sastāvēt no kontrolleru kopnes, atmiņas kontrolleriem (DRAM kontrolleriem, atmiņas pārvaldes vienības, tiešās pieejas atmiņas kontrolleriem) vai perifēriem interfeisa kontrolleriem (grafiskiem kontrolleriem, vietējā reģionālā tīkla kontrolleriem, universāliem asinhroniem uztvērēju/raidītāju kontrolleriem, tastatūras kontrolleriem, lielapjoma atmiņas kontrolleriem); |
| --- | --- |

7.

mikrotermināli, kas ir integrālās shēmas, kas veic specifiskas funkcijas papildus mikroprocesoriem, mikrokontrelleriem vai mikrodatoriem un uzlabo to ārējās komunikācijas, vadības un interfeisa īpašības.

Mikrotermināla tehniskā specifikācija skaidri norāda uz tā saistību un pakļautību mikroprocesoram, mikrokontrellerim vai mikrodatoram.

Komunikācijas, vadības un interfeisa īpašības var sastāvēt no kontrolleru kopnes, atmiņas kontrolleriem (DRAM kontrolleriem, atmiņas pārvaldes vienības, tiešās pieejas atmiņas kontrolleriem) vai perifēriem interfeisa kontrolleriem (grafiskiem kontrolleriem, vietējā reģionālā tīkla kontrolleriem, universāliem asinhroniem uztvērēju/raidītāju kontrolleriem, tastatūras kontrolleriem, lielapjoma atmiņas kontrolleriem);

| 8. | kontroles shēmas, kas ir integrālās analogās shēmas, kas apvieno digitālās un analogās elektriskās shēmas (tranzistori), lai kontrolētu loģiskos izejas signālus un strāvas izejas signālus. Šīs iekārtas spēj nodrošināt, piemēram, iekšējās strāvas izkliedes aizsardzību, kļūdu pārvaldību vai diagnostikas iespējas. |
| --- | --- |

8.

kontroles shēmas, kas ir integrālās analogās shēmas, kas apvieno digitālās un analogās elektriskās shēmas (tranzistori), lai kontrolētu loģiskos izejas signālus un strāvas izejas signālus. Šīs iekārtas spēj nodrošināt, piemēram, iekšējās strāvas izkliedes aizsardzību, kļūdu pārvaldību vai diagnostikas iespējas.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst programmējamās lasāmatmiņas (PROM) (8542 32 90. apakšpozīcija).

8542 39 10

Preces, kas minētas šās nodaļas 8. piezīmes b) punkta 3) apakšpunktā

Skatīt 8542. pozīcijas HS skaidrojumu (III) daļu.

8543

Speciālas elektriskās mašīnas un iekārtas, kas citur šajā nodaļā nav minētas

8543 70 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | elektrostatiskās iekārtas (piemēram, matraču pildāmajām mašīnām); |
| --- | --- |

1.

elektrostatiskās iekārtas (piemēram, matraču pildāmajām mašīnām);

| 2. | elektroluminiscējošās iekārtas, parasti sloksnes, plāksnes vai paneļa formā; |
| --- | --- |

2.

elektroluminiscējošās iekārtas, parasti sloksnes, plāksnes vai paneļa formā;

| 3. | termoelektriskie ģeneratori, kas sastāv no termoelementa, kurā ir ietverts mainīgs termopāru skaits, un siltuma avota (piemēram, butāna gāzes), kas ar Sībeka (Seebeck) efektu ražo līdzstrāvu; |
| --- | --- |

3.

termoelektriskie ģeneratori, kas sastāv no termoelementa, kurā ir ietverts mainīgs termopāru skaits, un siltuma avota (piemēram, butāna gāzes), kas ar Sībeka (Seebeck) efektu ražo līdzstrāvu;

| 4. | statiskās elektrības samazināšanas iekārtas; |
| --- | --- |

4.

statiskās elektrības samazināšanas iekārtas;

| 5. | demagnetizācijas iekārtas; |
| --- | --- |

5.

demagnetizācijas iekārtas;

| 6. | triecienviļņa ģeneratori; |
| --- | --- |

6.

triecienviļņa ģeneratori;

| 7. | digitālie lidojuma datu pašrakstītāji (lidojumu reģistrētāji) ugunsdrošu un trieciendrošu elektronisko aparātu formā ilgstošai specifisku lidojuma datu reģistrācijai lidojumu laikā; |
| --- | --- |

7.

digitālie lidojuma datu pašrakstītāji (lidojumu reģistrētāji) ugunsdrošu un trieciendrošu elektronisko aparātu formā ilgstošai specifisku lidojuma datu reģistrācijai lidojumu laikā;

| 8. | bezvada infrasarkanās tālvadības iekārtas televīzijas uztvērējiem, video rakstītājiem vai citām elektriskām iekārtām; |
| --- | --- |

8.

bezvada infrasarkanās tālvadības iekārtas televīzijas uztvērējiem, video rakstītājiem vai citām elektriskām iekārtām;

| 9. | elektroniskās skaņas ierīces, ko izmanto kā perifēriskās ierīces elektriskajām ģitārām dažādu efektu radīšanai (piemēram, skaņas divkāršošanai, sagrozīšanai vai atbalsošanai). Šīs iekārtas neatrodas instrumenta korpusā, bet ir ar vadu savienotas ar ģitāru un strāvas pastiprinātāju; |
| --- | --- |

9.

elektroniskās skaņas ierīces, ko izmanto kā perifēriskās ierīces elektriskajām ģitārām dažādu efektu radīšanai (piemēram, skaņas divkāršošanai, sagrozīšanai vai atbalsošanai). Šīs iekārtas neatrodas instrumenta korpusā, bet ir ar vadu savienotas ar ģitāru un strāvas pastiprinātāju;

| 10. | elektroniskās lasīšanas iekārtas redzes invalīdiem, kuros televīzijas kamera, kas novietota blakus televīzijas uztvērējam vienā ēkā, skenē oriģinālo tekstu (piemēram, avīzi vai grāmatu) un reproducē to palielinātā formā uz televīzijas uztvērēja ekrāna. |
| --- | --- |

10.

elektroniskās lasīšanas iekārtas redzes invalīdiem, kuros televīzijas kamera, kas novietota blakus televīzijas uztvērējam vienā ēkā, skenē oriģinālo tekstu (piemēram, avīzi vai grāmatu) un reproducē to palielinātā formā uz televīzijas uztvērēja ekrāna.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī nelielas elektroniskas iekārtas, kas nav uzmontētas uz pamata plāksnes (sauktas arī par “mikrodatoriem”), ko var izmantot, lai veidotu vārdus un teikumus, kurus tulko izvēlētajā valodā atkarībā no šajā ierīcē izmantotajiem atmiņas moduļiem. Tām ir tastatūra un taisnstūra displejs. Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst līdzīgas ierīces ar kalkulatora funkcijām (8470. pozīcija).

Šajā apakšpozīcijā neietilpst:

| a) | elektrostatiskie filtri un elektromagnētiskie ūdens attīrītāji (8421. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

elektrostatiskie filtri un elektromagnētiskie ūdens attīrītāji (8421. pozīcija);

| b) | ultravioletās apstarošanas ierīces piena apstrādei (8434. pozīcija); |
| --- | --- |

b)

ultravioletās apstarošanas ierīces piena apstrādei (8434. pozīcija);

| c) | iekārtas dažādu izstrādājumu (īpaši metāla daļu) attīrīšanai ar ultraskaņu un ultraskaņas ģeneratori (8479. pozīcija); |
| --- | --- |

c)

iekārtas dažādu izstrādājumu (īpaši metāla daļu) attīrīšanai ar ultraskaņu un ultraskaņas ģeneratori (8479. pozīcija);

| d) | ultrasoniskā metināšanas iekārta (8515. pozīcija); |
| --- | --- |

d)

ultrasoniskā metināšanas iekārta (8515. pozīcija);

| e) | ultravioletās apstarošanas iekārtas medicīniskiem nolūkiem, pat ja to izmantošanai nav nepieciešams praktizējošs ārsts (9018. pozīcija); |
| --- | --- |

e)

ultravioletās apstarošanas iekārtas medicīniskiem nolūkiem, pat ja to izmantošanai nav nepieciešams praktizējošs ārsts (9018. pozīcija);

| f) | elektriskie regulatori elektrisku vai neelektrisku mainīgo lielumu regulēšanai ietilpst 9032. pozīcijā. |
| --- | --- |

f)

elektriskie regulatori elektrisku vai neelektrisku mainīgo lielumu regulēšanai ietilpst 9032. pozīcijā.

8544

Izolēti vadi (ieskaitot emaljētus vai anodētus), kabeļi (ieskaitot koaksiālos kabeļus) un citi izolēti elektrības vadītāji ar vai bez savienotājiem; optiskās šķiedras kabeļi, kas izgatavoti no atsevišķām šķiedrām aizsargapvalkos, samontēti vai nesamontēti ar elektrības vadītājiem, vai ar kabeļuzmavām vai bez tām

Šajā apakšpozīcijā neietilpst atsevišķi piegādāti savienotāji un adapteri kabeļiem. Savienotājus un adapterus elektriskajiem vadītājiem jāklasificē 8535. vai 8536. pozīcijā.

Optiskās šķiedras kabeļu savienotāji jāklasificē 8536 70 00. apakšpozīcijā.

8544 70 00

Optiskās šķiedras kabeļi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī optiskās šķiedras kabeļi, kuri, piemēram, paredzēti izmantošanai telekomunikāciju tīklos, un kas izgatavoti no optiskās šķiedras, katra šķiedra ir pārklāta ar īpašā aizsargapvalkā atrodošos dubultu akrilāta polimēra kārtu. Pārklājuma iekšējais apvalks veidots no mīkstā akrilāta, bet ārējais apvalks – no cietā akrilāta, kas tiek pārklāts ar dažādu krāsu slāni.

Katras optiskās šķiedras pārklājums nodrošina aizsardzību un struktūras viengabalainību, piemēram, aizsargājot katru šķiedru no lūzumiem.

Image

8545

Ogles elektrodi, ogles sukas ogles spuldzēm vai baterijām un citādi elektrotehnikā lietojamie izstrādājumi no grafīta vai citiem oglekļa veidiem ar metālu vai bez tā

8545 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | ogles elektrodi zibensnovedējiem; |
| --- | --- |

1.

ogles elektrodi zibensnovedējiem;

| 2. | kontakti elektriskās vadības iekārtām vai reostatiem. |
| --- | --- |

2.

kontakti elektriskās vadības iekārtām vai reostatiem.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst, piemēram, pastas sastāvdaļas elektrodiem, kuru pamatā ir karbonizēts materiāls (3824. pozīcija).

8547

Vienīgi no izolācijas materiāla izgatavoti elektrisko mašīnu, ierīču un iekārtu izolācijas piederumi, neskaitot montāžai paredzētās metāla daļas (piemēram, vītņotas ligzdas), izņemot izolatorus, kas iekļauti 8546. pozīcijā ; ar izolācijas materiālu apvilkta parastā metāla elektroizolācijas caurules un to savienotājelementi

8547 20 00

Plastmasas izolācijas piederumi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst izolācijas piederumi, kuri iegūti, sapresējot sveķos iegremdētas stikla šķiedras vai savienojot un pēc tam sapresējot papīra kārtas vai audumu, iepriekš impregnētu ar mākslīgiem sveķiem, ar nosacījumu, ka minētie izstrādājumi ir cieti un izturīgi (skat. 39. nodaļas HS Vispārīgo skaidrojumu “Plastmasas un citu netekstila materiālu kombinācijas” daļas (d) punktu).

8547 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst, piemēram, izolējoši piederumi no papīra vai kartona, azbestcementa un vizlas, kā arī 8547. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļā minētās cauruļsistēmas un to savienojumi.

8548

Galvanisko elementu, galvanisko bateriju un elektrisko akumulatoru atkritumi un lūžņi; izlietoti galvaniskie elementi, izlietotas galvaniskās baterijas un izlietoti elektriskie akumulatori; mašīnu un iekārtu elektriskās daļas, kas citur šajā nodaļā nav minētas

8548 90 90

Citādi

Šajā pozīcijā ietilpst:

| 1. | elektrības spoles bez magnētiskajām serdēm, kuras ir vienlīdz derīgas izmantošanai dažādās pozīcijās minētajās ierīcēs vai aparātos, piemēram, 8504. pozīcijā minētajos transformatoros vai 8505. pozīcijā minētajos elektromagnētos (piemērojot XVI sadaļas (2) piezīmes (c) punktu); |
| --- | --- |

1.

elektrības spoles bez magnētiskajām serdēm, kuras ir vienlīdz derīgas izmantošanai dažādās pozīcijās minētajās ierīcēs vai aparātos, piemēram, 8504. pozīcijā minētajos transformatoros vai 8505. pozīcijā minētajos elektromagnētos (piemērojot XVI sadaļas (2) piezīmes (c) punktu);

| 2. | laika aiztures ierīces, ko izmanto, piemēram, automatizētajās datu apstrādes mašīnās vai televizora uztvērējos; |
| --- | --- |

2.

laika aiztures ierīces, ko izmanto, piemēram, automatizētajās datu apstrādes mašīnās vai televizora uztvērējos;

| 3. | elektroniskie filtri, ko izmanto elektromagnētisko, elektromehānisko vai elektroakustisko vibrāciju dažādo frekvenču selektīvajai transmisijai; |
| --- | --- |

3.

elektroniskie filtri, ko izmanto elektromagnētisko, elektromehānisko vai elektroakustisko vibrāciju dažādo frekvenču selektīvajai transmisijai;

| 4. | ferīta vai citu keramikas veidu elementi (piemēram, elementi, ko izmanto īpaši augstas frekvences raidaparatūras sazarotājos vai kā augstfrekvences filtru elektrības kabeļos), kas ir elektriskās daļas, kuras vienlīdz izmantojamas ierīces un aparātos, kas minēti dažādās šīs nodaļas pozīcijās. |
| --- | --- |

4.

ferīta vai citu keramikas veidu elementi (piemēram, elementi, ko izmanto īpaši augstas frekvences raidaparatūras sazarotājos vai kā augstfrekvences filtru elektrības kabeļos), kas ir elektriskās daļas, kuras vienlīdz izmantojamas ierīces un aparātos, kas minēti dažādās šīs nodaļas pozīcijās.

XVII   SADAĻA

SATIKSMES LĪDZEKĻI UN TO APRĪKOJUMS

| 2. papildpiezīme | Jāpiemēro XVI sadaļas 3. papildpiezīmes skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus. |
| --- | --- |

2. papildpiezīme

Jāpiemēro XVI sadaļas 3. papildpiezīmes skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

86.   NODAĻA

DZELZCEĻA VAI TRAMVAJU LOKOMOTĪVES, RITOŠAIS SASTĀVS UN TO DAĻAS; DZELZCEĻA VAI TRAMVAJU CEĻA APRĪKOJUMS UN TĀ DAĻAS; VISU VEIDU MEHĀNISKĀS (IESKAITOT ELEKTROMEHĀNISKĀS) CEĻU SIGNALIZĀCIJAS IEKĀRTAS

| 8602 | Citādas dzelzceļa lokomotīves; tenderi |
| --- | --- |
| 8602 10 00 | Dīzeļelektriskās lokomotīves

  Vairums dīzeļdzinēju, ko izmanto vilkšanai, ir dīzeļelektriskie dzinēji. |
| 8603 | Vilcienu vai tramvaju motorvagoni, automotrisas un autodrezīnas, izņemot 8604. pozīcijā minētos |
| 8603 10 00 | Kas darbojas ar ārēju elektroenerģijas avotu

  Skat. 8603. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (A) daļu. |
| 8606 | Vilcienu vai tramvaja preču vagoni, kas nav pašgājēji |
| 8606 91 10 | Speciāli paredzēti augstradioaktīvu materiālu transportēšanai (Euratom)

  Lai tos klasificētu šajā apakšpozīcijā, dzelzceļa un tramvaja bagāžas vagoniem, preču vagoniem un platformām ir jābūt aprīkotām ar aizsargekrānu, kas nodrošina drošu aizsardzību pret radiāciju. |
| 8606 91 80 | Citādi

  Vagoni un vagonetes, izolētās vai ar atdzēsēšanas iekārtām, izņemot 8606 10 00. apakšbozīcijā minētas
  Izotermiskie vagoni ir transportlīdzekļi, kuros ir dzesēšanas avots (ledus, sausais ledus, eutektiskās plates, sašķidrināta gāze u.c.), kas nav saldēšanas ierīce.
  Refrižeratorvagoni ir izolēti transportlīdzekļi, aprīkoti ar saldēšanas ierīci (kas darbojas ar kompresiju, absorbciju vai citiem līdzekļiem). |
| 8607 | Dzelzceļa vai tramvaja lokomotīvju un citāda ritošā sastāva mezgli un daļas |
| 8607 11 00 līdz 8607 19 90 | Visu tipu ratiņi, asis un riteņi, to daļas

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst:






  1. | ratiņi un riteņpāri lokomotīvēm; |

8602

Citādas dzelzceļa lokomotīves; tenderi

8602 10 00

Dīzeļelektriskās lokomotīves

Vairums dīzeļdzinēju, ko izmanto vilkšanai, ir dīzeļelektriskie dzinēji.

8603

Vilcienu vai tramvaju motorvagoni, automotrisas un autodrezīnas, izņemot 8604. pozīcijā minētos

8603 10 00

Kas darbojas ar ārēju elektroenerģijas avotu

Skat. 8603. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (A) daļu.

8606

Vilcienu vai tramvaja preču vagoni, kas nav pašgājēji

8606 91 10

Speciāli paredzēti augstradioaktīvu materiālu transportēšanai (Euratom)

Lai tos klasificētu šajā apakšpozīcijā, dzelzceļa un tramvaja bagāžas vagoniem, preču vagoniem un platformām ir jābūt aprīkotām ar aizsargekrānu, kas nodrošina drošu aizsardzību pret radiāciju.

8606 91 80

Citādi

Vagoni un vagonetes, izolētās vai ar atdzēsēšanas iekārtām, izņemot 8606 10 00. apakšbozīcijā minētas

Izotermiskie vagoni ir transportlīdzekļi, kuros ir dzesēšanas avots (ledus, sausais ledus, eutektiskās plates, sašķidrināta gāze u.c.), kas nav saldēšanas ierīce.

Refrižeratorvagoni ir izolēti transportlīdzekļi, aprīkoti ar saldēšanas ierīci (kas darbojas ar kompresiju, absorbciju vai citiem līdzekļiem).

8607

Dzelzceļa vai tramvaja lokomotīvju un citāda ritošā sastāva mezgli un daļas

8607 11 00 līdz 8607 19 90

Visu tipu ratiņi, asis un riteņi, to daļas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

1.

ratiņi un riteņpāri lokomotīvēm;

| 2. | riteņpāri, kas ir ratiņu un riteņa kombinācija, ko izmanto arī lokomotīvēm; |
| --- | --- |

2.

riteņpāri, kas ir ratiņu un riteņa kombinācija, ko izmanto arī lokomotīvēm;

| 3. | motorratiņi (ratiņi ar iebūvētu elektrisko dzinēju) drezīnām, dzelzceļa pasažieru vagoniem, bagāžas vagoniem, platformām un lokomotīvēm; |
| --- | --- |

3.

motorratiņi (ratiņi ar iebūvētu elektrisko dzinēju) drezīnām, dzelzceļa pasažieru vagoniem, bagāžas vagoniem, platformām un lokomotīvēm;

| 4. | ratiņi pasažieru vagoniem un preču vagoniem. |
| --- | --- |

4.

ratiņi pasažieru vagoniem un preču vagoniem.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst ratiņu un riteņpāru daļas, tādas kā ratiņu hidrauliskie amortizatori.

Tomēr atsperes šajās apakšpozīcijās netiek ietvertas (7320. pozīcija).

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī saliktas vai nesaliktas asis un to riteņi un daļas, minētas 8607. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (2) un (3) apakšpunktā.

Gumijas riepas un riepu apvalkus neklasificē šajās apakšpozīcijās kā riteņu daļas (attiecīgi 4011. vai 4012. pozīcijā).

8607 21 10 līdz 8607 29 00

Bremžu sistēmas un to daļas

Šajās apakšpozīcijās neietilpst ierīces, sauktas par “sliežu bremzēm” (8608 00 00. pozīcija).

No šīm apakšpozīcijām ir izslēgtas arī dažas bremžu sistēmas daļas, piemēram, tapas, krāni un vārsti, tādi kā lokomotīves dzinēja pneimatisko spēka transmisiju vadības vārsti (8481 20 90. apakšpozīcija).

8607 91 10 līdz 8607 99 80

Citādi

Papildus 8607. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (4) un (8)–(11) apakšpunktā minētajām daļām šajās apakšpozīcijās ietilpst arī piedziņas (pārnesuma) un sakabes stieņi lokomotīvēm.

87.   NODAĻA

SAUSZEMES TRANSPORTLĪDZEKĻI, IZŅEMOT DZELZCEĻA VAI TRAMVAJU RITOŠO SASTĀVU, UN TO DAĻAS UN PIEDERUMI

Vispārīgie skaidrojumi

| 1. | Visā kombinētajā nomenklatūrā “jauni transportlīdzekļi” nozīmē transportlīdzekļus, kas nekad nav bijuši reģistrēti. |
| --- | --- |

1.

Visā kombinētajā nomenklatūrā “jauni transportlīdzekļi” nozīmē transportlīdzekļus, kas nekad nav bijuši reģistrēti.

| 2. | Visā kombinētajā nomenklatūrā “lietoti transportlīdzekļi” nozīmē transportlīdzekļus, kas ir bijuši reģistrēti vismaz vienu reizi. |
| --- | --- |

2.

Visā kombinētajā nomenklatūrā “lietoti transportlīdzekļi” nozīmē transportlīdzekļus, kas ir bijuši reģistrēti vismaz vienu reizi.

| 8701 | Traktori (izņemot 8709. pozīcijā minētos) |
| --- | --- |
| 8701 10 00 | Kājniektraktori

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 8701. pozīcijas HS skaidrojumu sestajā un septītajā punktā minēto iekārtas, ieskaitot kājniektraktorus ar kāpurķēdēm. Šī veida traktorus izmanto galvenokārt dārzkopībā.
  Nomaināmus darbarīkus, kas paredzēti izmantošanai kājniektraktoros (ecēšas, arkli u.c.), vienmēr klasificē atsevišķi, pat ja tie ir uzstādīti uz kājniektraktora.
  Tomēr, ja darbarīki vai instrumenti ir piestiprināti pie šasijas kopā ar dzinēju un kopā ar pēdējo veido vienu mehānisku vienību, šo vienību klasificē tajā pozīcijā, kurā darba vienību. Tas attiecas uz motorizētajiem arkliem un motorizētajiem kultivatoriem (8432. pozīcija). |
| 8701 30 00 | Kāpurķēžu traktori

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst traktora tipa transportlīdzekļi ar īpaši platām kāpurķēdēm sniega nogludināšanai un nolīdzināšanai slēpošanas nogāzēs utt.
  Mašīnas un darbarīki, kas projektēti šī transportlīdzekļa veida aprīkošanai – kā nomaināmais aprīkojums (stūmējlāpstas, rotējošie sniega arkli u.c.) – ir klasificējami savās atbilstošajās pozīcijās (8430., 8479. u.c. pozīcijās), pat ja tie tiek uzrādīti kopā ar transportlīdzekli un neatkarīgi no tā, vai tie ir vai nav uz tā uzmontēti. |
| 8701 90 11 līdz 8701 90 90 | Citi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tā saucamie “visurgājēji”, ko paredzēts izmantot kā traktorus un kuriem ir šādi parametri:






  — | tikai viens vadītājam paredzēts sēdeklis; transportlīdzeklis nav paredzēts citu personu pārvadāšanai, |

8701

Traktori (izņemot 8709. pozīcijā minētos)

8701 10 00

Kājniektraktori

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 8701. pozīcijas HS skaidrojumu sestajā un septītajā punktā minēto iekārtas, ieskaitot kājniektraktorus ar kāpurķēdēm. Šī veida traktorus izmanto galvenokārt dārzkopībā.

Nomaināmus darbarīkus, kas paredzēti izmantošanai kājniektraktoros (ecēšas, arkli u.c.), vienmēr klasificē atsevišķi, pat ja tie ir uzstādīti uz kājniektraktora.

Tomēr, ja darbarīki vai instrumenti ir piestiprināti pie šasijas kopā ar dzinēju un kopā ar pēdējo veido vienu mehānisku vienību, šo vienību klasificē tajā pozīcijā, kurā darba vienību. Tas attiecas uz motorizētajiem arkliem un motorizētajiem kultivatoriem (8432. pozīcija).

8701 30 00

Kāpurķēžu traktori

Šajā apakšpozīcijā ietilpst traktora tipa transportlīdzekļi ar īpaši platām kāpurķēdēm sniega nogludināšanai un nolīdzināšanai slēpošanas nogāzēs utt.

Mašīnas un darbarīki, kas projektēti šī transportlīdzekļa veida aprīkošanai – kā nomaināmais aprīkojums (stūmējlāpstas, rotējošie sniega arkli u.c.) – ir klasificējami savās atbilstošajās pozīcijās (8430., 8479. u.c. pozīcijās), pat ja tie tiek uzrādīti kopā ar transportlīdzekli un neatkarīgi no tā, vai tie ir vai nav uz tā uzmontēti.

8701 90 11 līdz 8701 90 90

Citi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tā saucamie “visurgājēji”, ko paredzēts izmantot kā traktorus un kuriem ir šādi parametri:

—

tikai viens vadītājam paredzēts sēdeklis; transportlīdzeklis nav paredzēts citu personu pārvadāšanai,

| — | motocikla tipa stūres stienis ar diviem rokturiem un transportlīdzekļa vadības ierīcēm; stūrēšana notiek, pagriežot abus priekšējos riteņus pēc automobiļa stūres sistēmas principa (Akermana princips), |
| --- | --- |

—

motocikla tipa stūres stienis ar diviem rokturiem un transportlīdzekļa vadības ierīcēm; stūrēšana notiek, pagriežot abus priekšējos riteņus pēc automobiļa stūres sistēmas principa (Akermana princips),

| — | visi riteņi aprīkoti ar bremzēm, |
| --- | --- |

—

visi riteņi aprīkoti ar bremzēm,

| — | automātiskais sajūgs un atpakaļgaitas pārnesums, |
| --- | --- |

—

automātiskais sajūgs un atpakaļgaitas pārnesums,

| — | ekspluatācijai sarežģīta reljefa apstākļos īpaši paredzēts dzinējs, kas pie nelieliem apgriezieniem attīsta piekabināto agregātu vilkšanai pietiekami lielu jaudu, |
| --- | --- |

—

ekspluatācijai sarežģīta reljefa apstākļos īpaši paredzēts dzinējs, kas pie nelieliem apgriezieniem attīsta piekabināto agregātu vilkšanai pietiekami lielu jaudu,

| — | spēka pārvadam uz riteņiem izmanto nevis ķēdes pārvadu, bet vārpstas pārvadu, |
| --- | --- |

—

spēka pārvadam uz riteņiem izmanto nevis ķēdes pārvadu, bet vārpstas pārvadu,

| — | riepām ir nelīdzenam apvidum piemērots dziļš protektora rievojums, |
| --- | --- |

—

riepām ir nelīdzenam apvidum piemērots dziļš protektora rievojums,

| — | jebkura veida sakabes ierīce, kas paredzēta, lai transportlīdzeklis varētu vilkt vai stumt vismaz divreiz vairāk par tā saussvaru, |
| --- | --- |

—

jebkura veida sakabes ierīce, kas paredzēta, lai transportlīdzeklis varētu vilkt vai stumt vismaz divreiz vairāk par tā saussvaru,

| — | vilces spēks ar nebremzētu piekabi ir vismaz divas reizes lielāks par tā saussvaru. |
| --- | --- |

—

vilces spēks ar nebremzētu piekabi ir vismaz divas reizes lielāks par tā saussvaru.

Ja tie atbilst visiem iepriekš minētajiem parametriem un ir saskaņā ar 8701 90 11. līdz 8701 90 50. apakšpozīcijas skaidrojumiem, transportlīdzekļi klasificējami kā lauksaimniecības vai mežsaimniecības traktori. Pretējā gadījumā uz tiem attiecas 8701 90 90. apakšpozīcijas.

Ja tie neatbilst iepriekš minētajiem parametriem, tā saucamie “visurgājēji” jāklasificē 8703. pozīcijā.

Minētajās apakšpozīcijās neietilpst arī tā saucamie “kvadricikli” (8703. pozīcija vai 9503 00 10. apakšpozīcija (sk. skaidrojumus par šo apakšpozīciju)).

8701 90 11 līdz 8701 90 50

Lauksaimniecības riteņtraktori (izņemot kājniektraktorus) un mežsaimniecības riteņtraktori

Šajās apakšpozīcijās ietilpst lauksaimniecības riteņtraktori un mežsaimniecības riteņtraktori ar vismaz trijiem riteņiem, kuri, ņemot vērā to konstrukciju un aprīkojumu, ir nepārprotami paredzēti izmantošanai lauksaimniecībā, dārzkopībā un mežsaimniecībā.

Šāda veida transportlīdzekļu maksimālais ātrums parasti ir ne lielāks par 45 km/h.

To motori var attīstīt maksimālo vilcējspēku, piemēram, izmantojot diferenciāļa bloķēšanu.

To riepām ir izmantošanai lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības darbos piemērots dziļš protektora rievojums.

Lauksaimniecības traktori parasti ir aprīkoti ar hidrauliskām ierīcēm lauksaimniecības mašīnu (ecēšu, arkla u.c.) pacelšanai un nolaišanai, jaudas noņemšanas vārpstu citu mašīnu vai instrumentu darbināšanai, kā arī sakabināšanas ierīci piekabei. Tie var būt aprīkoti arī ar hidrauliskām ierīcēm kraušanas mehānismu (siena, kūtsmēslu iekrāvēju u.c.) darbināšanai gadījumos, kad tos var uzskatīt par piederumiem.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī īpašām vajadzībām būvēti lauksaimniecības traktori, kā traktori ar augstu šasiju (portāltraktori), ko izmanto vīnogu stādījumos un stādaudzētavās, kā arī kalnu traktori un ar instrumentiem aprīkoti traktori.

Arī tad, ja maināmas lauksaimniecības mašīnas ir traktoram uzmontētas uzrādīšanas laikā, tās klasificē attiecīgajā pozīcijā (8432., 8433. pozīcija u.c.).

Mežsaimniecības traktoru īpaša iezīme ir tiem pastāvīgi uzstādīta vinča baļķu vilkšanai.

Saskaņā ar šīs nodaļas 2. piezīmi traktoriem no šīm apakšpozīcijām var būt parametri, kas līdztekus galvenajam lietojumam dod iespējas tos izmantot darbam ar lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnām, instrumentiem, mēslojumu, sēklu u.c.

Šajās apakšpozīcijās neiekļauj zāliena pļāvējus (pašgājējus zāliena pļāvējus ar sēdekli operatoram jeb dārza traktorus), kas pastāvīgi aprīkoti ar griezējierīci, un, izņemot pļaušanas iekārtu piedziņu, tie nav izmantojami citām vajadzībām (sk. paskaidrojumus 8433 11 10. līdz 8433 19 90. apakšpozīcijai).

8701 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | sabiedrisko darbu traktori; |
| --- | --- |

1.

sabiedrisko darbu traktori;

| 2. | vienass traktori šarnīrveida motorizētajiem transportlīdzekļiem. |
| --- | --- |

2.

vienass traktori šarnīrveida motorizētajiem transportlīdzekļiem.

8703

Automobiļi un citi mehāniskie transportlīdzekļi, kas paredzēti galvenokārt cilvēku pārvadāšanai (izņemot 8702. pozīcijā minētos), ieskaitot autofurgonus un sacīkšu automobiļus

Šajā pozīcijā ietilpst “daudzfunkcionāli transportlīdzekļi”, piemēram, mehāniskie transportlīdzekļi cilvēku un kravas pārvadāšanai.

| 1. | Pikapa tipa transportlīdzekļi
  Šādiem transportlīdzekļiem parasti ir vairāk nekā viena sēdekļu rinda, un tiem ir divi izolēti nodalījumi, proti, slēgta kabīne cilvēku pārvadāšanai un atklāts vai slēgts kravas nodalījums.
  Ja kravas nodalījuma grīdas maksimālais iekšējais garums pārsniedz 50 % no transportlīdzekļa riteņu bāzes garuma vai ja tam ir vairāk nekā divas asis, šādi transportlīdzekļi jāklasificē 8704. pozīcijā. |
| --- | --- |

1.

Pikapa tipa transportlīdzekļi

Šādiem transportlīdzekļiem parasti ir vairāk nekā viena sēdekļu rinda, un tiem ir divi izolēti nodalījumi, proti, slēgta kabīne cilvēku pārvadāšanai un atklāts vai slēgts kravas nodalījums.

Ja kravas nodalījuma grīdas maksimālais iekšējais garums pārsniedz 50 % no transportlīdzekļa riteņu bāzes garuma vai ja tam ir vairāk nekā divas asis, šādi transportlīdzekļi jāklasificē 8704. pozīcijā.

| 2. | VAN tipa transportlīdzekļi
  VAN tipa transportlīdzekļiem ar vairāk nekā vienu sēdekļu rindu jāatbilst 8703. pozīcijas HS skaidrojumos izklāstītajiem norādījumiem.
  VAN tipa transportlīdzekļi ar vienu sēdekļu rindu un bez pastāvīgiem nostiprinājuma punktiem, bez sēdekļu montāžas aprīkojuma un bez transportlīdzekļa aizmugurē novietota drošības aprīkojuma, neatkarīgi no tā, vai tam starp cilvēku un kravas nodalījumu vai sānu logiem uzstādīts vai neuzstādīts pastāvīgs panelis vai barjera, jāklasificē 8704. pozīcijā. |
| --- | --- |

2.

VAN tipa transportlīdzekļi

VAN tipa transportlīdzekļiem ar vairāk nekā vienu sēdekļu rindu jāatbilst 8703. pozīcijas HS skaidrojumos izklāstītajiem norādījumiem.

VAN tipa transportlīdzekļi ar vienu sēdekļu rindu un bez pastāvīgiem nostiprinājuma punktiem, bez sēdekļu montāžas aprīkojuma un bez transportlīdzekļa aizmugurē novietota drošības aprīkojuma, neatkarīgi no tā, vai tam starp cilvēku un kravas nodalījumu vai sānu logiem uzstādīts vai neuzstādīts pastāvīgs panelis vai barjera, jāklasificē 8704. pozīcijā.

8703 21 10 līdz 8703 24 90

Citādi transportlīdzekļi ar dzirksteļaizdedzes iekšdedzes virzuļmotoru, kuram ir taisnas maiņvirziena kustības virzulis

Lai noteiktu cilindra darba tilpumu, skat. 8407 31., 8407 32., 8407 33. un 8407 34. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst “kravas pasažieru autofurgoni” un “daudznozaru transportlīdzekļi”, kas minēti 8703. pozīcijas HS skaidrojumu piektajā un sestajā rindkopā.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī nelieli sacīkšu automobiļi (angliski saukti par “skelteriem” vai “gokartiem”) bez virsbūves, kas ir aprīkoti ar dzirksteļaizdedzes iekšdedzes virzuļmotoru, kuram ir taisnas maiņvirziena kustības virzulis un kas ir spējīgi sasniegt relatīvi lielus ātrumus.

8703 31 10 līdz 8703 33 90

Citādi transportlīdzekļi ar kompresijas aizdedzes iekšdedzes virzuļmotoru (dīzeli vai pusdīzeli)

Šajās apakšpozīcijās ietilpst “kravas pasažieru autofurgoni” un “daudznozaru transportlīdzekļi”, kas minēti 8703. pozīcijas HS skaidrojumu piektajā un sestajā rindkopā.

8704

Mehāniskie transportlīdzekļi preču pārvadāšanai

8703. pozīcijas skaidrojumus piemēro ar attiecīgajām izmaiņām.

Lai noteiktu cilindru darba tilpumu, skat. 8407 31., 8407 32., 8407 33. un 8407 34. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Šajā pozīcijā ietilpst četru riteņu piedziņas visurgājēji ar posmaino šasiju, kuros priekšējā daļā atrodas dīzeļmotors un vadītāja kabīne, aprīkota ar vadības svirām. Aizmugurējā daļa sastāv no divu riteņu šasijas bez aprīkojuma, bet kas ir konstruēta tā, lai to varētu sakombinēt ar dažāda veida ritošo sastāvu.

Tomēr šādi transportlīdzekļi, ja tie ir aprīkoti ar lauksaimniecības vai citu speciālo aprīkojumu, šajā pozīcijā neietilpst (8705. pozīcija).

8704 10 10 un 8704 10 90

Pašizgāzēji, kas nav paredzēti braukšanai automaģistrālēm

| 1. | Šajās apakšpozīcijās galvenokārt ietilpst transportlīdzekļi, aprīkoti ar priekšējo vai aizmugurējo pašizgāzējkorpusu vai apakšējā daļā atverošos korpusu, kuru konstrukcija ir speciāli paredzēta smilšu, grants, zemes, akmeņu utt. pārvadāšanai un ko ir paredzēts izmantot akmeņlauztuvēs, raktuvēs (šahtās), vai būvlaukumos, ielu būvniecībā, lidostās un ostās. Piemēri, kas attēlo dažādus pašizgāzēju tipus, ir parādīti šo piezīmju beigās. |
| --- | --- |

1.

Šajās apakšpozīcijās galvenokārt ietilpst transportlīdzekļi, aprīkoti ar priekšējo vai aizmugurējo pašizgāzējkorpusu vai apakšējā daļā atverošos korpusu, kuru konstrukcija ir speciāli paredzēta smilšu, grants, zemes, akmeņu utt. pārvadāšanai un ko ir paredzēts izmantot akmeņlauztuvēs, raktuvēs (šahtās), vai būvlaukumos, ielu būvniecībā, lidostās un ostās. Piemēri, kas attēlo dažādus pašizgāzēju tipus, ir parādīti šo piezīmju beigās.

| 2. | Šajās apakšpozīcijās ir ietverti mazāku izmēru transportlīdzekļi, ko izmanto būvlaukumos zemes, bruģakmeņu, svaiga cementa un betona, utt. pārvadāšanai. Tiem ir fiksēta vai posmaina šasija un divu vai četru riteņu piedziņa, un pašizgāzēja piltuve atrodas virs vienas ass, bet vadītāja sēdeklis – virs otras. Vadītāja sēdeklis parasti atrodas ārpus kabīnes. |
| --- | --- |

2.

Šajās apakšpozīcijās ir ietverti mazāku izmēru transportlīdzekļi, ko izmanto būvlaukumos zemes, bruģakmeņu, svaiga cementa un betona, utt. pārvadāšanai. Tiem ir fiksēta vai posmaina šasija un divu vai četru riteņu piedziņa, un pašizgāzēja piltuve atrodas virs vienas ass, bet vadītāja sēdeklis – virs otras. Vadītāja sēdeklis parasti atrodas ārpus kabīnes.

Image

Image

Image

8704 21 10

Kas īpaši paredzēti stipri radioaktīvu vielu pārvadāšanai (Euratom)

Jāpiemēro 8606 91 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8704 21 31 līdz 8704 21 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst “daudznozaru transportlīdzekļi”, kas minēti 8704. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā rindkopā.

8704 22 10

Kas īpaši paredzēti stipri radioaktīvu vielu pārvadāšanai (Euratom)

Jāpiemēro 8606 91 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8704 23 10

Kas īpaši paredzēti stipri radioaktīvu vielu pārvadāšanai (Euratom)

Jāpiemēro 8606 91 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8704 31 10

Kas īpaši paredzēti stipri radioaktīvu vielu pārvadāšanai (Euratom)

Jāpiemēro 8606 91 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8704 31 31 līdz 8704 31 99

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst “daudznozaru transportlīdzekļi”, kas minēti 8704. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā rindkopā.

8704 32 10

Kas īpaši paredzēti stipri radioaktīvu vielu pārvadāšanai (Euratom)

Jāpiemēro 8606 91 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8707

Virsbūves (ieskaitot kabīnes) mehāniskajiem transportlīdzekļiem, kas minēti 8701.–8705. pozīcijā

8707 10 10

Rūpnieciskai montāžai

Šajā apakšpozīcijā jēdziens “rūpnieciskai montāžai” ir piemērojams tikai tām virsbūvēm, ko izmanto transportlīdzekļu montāžas vai izgatavošanas rūpnīcās (vai virsbūvēm, ko izmanto apakšuzņēmēji apakšmontāžās) jaunu transportlīdzekļu ražošanā.

Šo apakšpozīciju var piemērot tikai tām virsbūvēm, ko reāli izmanto jaunu, šajā apakšpozīcijā ietvertu transportlīdzekļu ražošanā. Sekojoši, to nevar piemērot līdzīgām virsbūvēm, ko izmanto kā rezerves daļas.

8707 90 10

Šādu transportlīdzekļu rūpnieciskai montāžai: 8701 10. apakšpozīcijas kājniektraktori; 8704. pozīcijas transportlīdzekļi ar kompresijas aizdedzes iekšdedzes virzuļmotoru (dīzeli vai pusdīzeli), kura darba tilpums nepārsniedz 2 500 cm3, vai ar dzirksteļaizdedzes iekšdedzes virzuļmotoru, kura darba tilpums nepārsniedz 2 800 cm3; 8705. pozīcijas speciālie mehāniskie transportlīdzekļi

Skat. 8707 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumus.

“Darba tilpuma” definīciju skat. 8407 31., 8407 32., 8407 33. un 8407 34. apakšpozīcijas HS skaidrojumos.

8708

Daļas un piederumi mehāniskajiem transportlīdzekļiem, kas minēti 8701.–8705. pozīcijā

Rūpnieciskai montāžai paredzētajām daļām un piederumiem ir jāpiemēro 8707 10 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8708 70 91

Viengaballējuma zvaigžņveida riteņu rumbas, no melnā metāla

Šajā apakšpozīcijā ietvertās riteņu rumbas parasti izmanto motorizētajos autobusos vai transportlīdzekļos, kas paredzēti preču pārvadāšanai. Tām ir zvaigžņveida forma, parasti ar pieciem vai sešiem stariem, un ar savu konstrukciju tie ir paredzēti izmantošanai ar atkabināmiem lokiem (balstgredzeniem).

8708 70 99

Citādi

Papildus 8708. pozīcijas HS skaidrojumu otrā punkta (K) apakšpunktā minētajām daļām un piederumiem, šajā apakšpozīcijā ietilpst riteņu pretsvars.

8708 80 55

Šķērsstabilizatora stieņi; citādi vērpstieņi

Stabilizatorstieņi ir atsperes transportlīdzekļiem, lai pārnestu balstiekārtas (atsperojuma) spēkus no vienas transportlīdzekļa puses uz otru.

Tie galvenokārt sastāv no tērauda stieņiem ar apļveida šķērsgriezumu, parasti saliektiem aptuvenā U formā.

Tipisks to izskats ir šāds:

Image

Vērpstieņi ir tērauda stieņi, parasti apaļi, bet dažreiz var būt arī kvadrātveida vai arī var sastāvēt no taisnstūrveida stieņu saišķa.

Vērpstieņi ir lineāri, tas ir, griezes jeb vērpes moments, ko pieliek pie stieņa viena gala, ir proporcionāls paša izveidotajam griešanas leņķim.

Parasti tiem ir sekojošs izskats:

Image

8708 99 10 līdz 8708 99 97

Citādi

Šajās apakšpozīcijās neietilpst:

| a) | 8702.–8704. pozīcijā minēto motorizēto transportlīdzekļu šasijas, kas nav aprīkotas ar motoru, bet ir aprīkotas ar kabīni (8702., 8703. vai 8704. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

8702.–8704. pozīcijā minēto motorizēto transportlīdzekļu šasijas, kas nav aprīkotas ar motoru, bet ir aprīkotas ar kabīni (8702., 8703. vai 8704. pozīcija);

| b) | galvas balsti vieglo automobiļu sēdekļiem (9401. vai 9404. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

galvas balsti vieglo automobiļu sēdekļiem (9401. vai 9404. pozīcija).

8709

Ar pacelšanas vai pārvietošanas ierīcēm neaprīkoti pašgājēji kravas transportētāji, kurus izmanto rūpnīcās, noliktavās, ostās vai lidostās kravu pārvadāšanai nelielos attālumos; vilcēji, kurus izmanto uz dzelzceļa staciju peroniem; iepriekšminēto transportlīdzekļu detaļas

8709 11 10

Speciāli paredzēti augstradioaktīvo materiālu pārvadāšanai (Euratom)

Jāpiemēro 8606 91 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8709 19 10

Speciāli paredzēti augstradioaktīvo materiālu pārvadāšanai (Euratom)

Jāpiemēro 8606 91 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

8712 00

Divriteņi un citādi velosipēdi (ieskaitot kravas trīsriteņus), bez motora

Šī pozīcija ietver nenokomplektētus divriteņus ar saliktu divriteņu pamatīpašībām (2.(a) vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums).

Nenokomplektēts divritenis, samontēts vai nesamontēts, ir klasificējams pozīcijā 8712, ja tas sastāv no rāmja, dakšas un vismaz divām šādām sastāvdaļām:

| — | riteņu komplekta, |
| --- | --- |

—

riteņu komplekta,

| — | kloķmehānisma (sk. 8714 96 30. apakšpozīcijas skaidrojumus), |
| --- | --- |

—

kloķmehānisma (sk. 8714 96 30. apakšpozīcijas skaidrojumus),

| — | stūres iekārtas (tostarp stūres stieņa un stūres iznesuma), |
| --- | --- |

—

stūres iekārtas (tostarp stūres stieņa un stūres iznesuma),

| — | bremžu sistēmas. |
| --- | --- |

—

bremžu sistēmas.

8712 00 10

Bez lodīšu gultņiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai divriteņi un citādi velosipēdi bez jebkādiem lodīšu gultņiem.

8713

Invalīdu transports (ratiņi), arī ar motoru vai cita veida piedziņas mehānismu

8713 90 00

Citādi

Īpaši invalīdiem paredzēti motorizēti transportlīdzekļi ir atšķirami no 8703. pozīcijas transportlīdzekļiem galvenokārt tādēļ, ka:

| — | to maksimālais ātrums ir 10 km/h, t.i., ātrs pastaigas temps, |
| --- | --- |

—

to maksimālais ātrums ir 10 km/h, t.i., ātrs pastaigas temps,

| — | to maksimālais platums ir 80 cm, |
| --- | --- |

—

to maksimālais platums ir 80 cm,

| — | tiem ir divi tādu riteņu komplekti, kas skar zemi, |
| --- | --- |

—

tiem ir divi tādu riteņu komplekti, kas skar zemi,

| — | tiem ir īpašas iezīmes invaliditātes atvieglošanai (piemēram, kāju stabilizēšanai paredzēti kāju balsti). |
| --- | --- |

—

tiem ir īpašas iezīmes invaliditātes atvieglošanai (piemēram, kāju stabilizēšanai paredzēti kāju balsti).

Šādiem transportlīdzekļiem var būt:

| — | viens papildu riteņu komplekts (pret sagāzumu), |
| --- | --- |

—

viens papildu riteņu komplekts (pret sagāzumu),

| — | stūres un citas iekārtas (piemēram, vadības svira), kuras ir viegli vadāmas; šādas iekārtas parasti ir piestiprinātas pie viena no roku balstiem; tās nekad nav atsevišķa, regulējama stūres statņu veidā. |
| --- | --- |

—

stūres un citas iekārtas (piemēram, vadības svira), kuras ir viegli vadāmas; šādas iekārtas parasti ir piestiprinātas pie viena no roku balstiem; tās nekad nav atsevišķa, regulējama stūres statņu veidā.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst elektriski darbināmi transportlīdzekļi, kuri ir līdzīgi ratiņkrēsliem, kas paredzēti vienīgi invalīdu pārvadāšanai. Tie var izskatīties šādi:

Image

Tomēr šajā apakšpozīcijā nav iekļauti ar motoru darbināmi motorolleri (mobilie motorolleri), kas aprīkoti ar atsevišķu, regulējamu stūres sviru. Tie var izskatīties šādi un ir klasificēti 8703. pozīcijā:

Image

8714

Detaļas un piederumi 8711.–8713. pozīcijas transportlīdzekļiem

8714 91 10 līdz 8714 99 90

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst daļas un piederumi, kas ir paredzēti ražošanai, aprīkošanai vai labošanai:

| 1. | motociklu un divriteņu blakusvāģu (piekabju); |
| --- | --- |

1.

motociklu un divriteņu blakusvāģu (piekabju);

| 2. | velosipēdu, kas ir aprīkoti ar palīgmotoru, t.i., velosipēdu, kurus var darbināt pedāļu palīdzību un kuri ir aprīkoti ar palīgmotoru (ar cilindra darba tilpumu, kas nepārsniedz 50 cm3); |
| --- | --- |

2.

velosipēdu, kas ir aprīkoti ar palīgmotoru, t.i., velosipēdu, kurus var darbināt pedāļu palīdzību un kuri ir aprīkoti ar palīgmotoru (ar cilindra darba tilpumu, kas nepārsniedz 50 cm3);

| 3. | citādi velosipēdi (ieskaitot trīsriteņus kravas piegādei), neaprīkoti ar motoru. |
| --- | --- |

3.

citādi velosipēdi (ieskaitot trīsriteņus kravas piegādei), neaprīkoti ar motoru.

8714 94 10

Bremzējošas rumbas un riteņu bremzes

Bremžu rumbas parasti atrodas pie aizmugurējā riteņa.

Tomēr cilindrveida bremžu rumbu bremzējošo darbību izraisa manuāli ar kabeli vai stieni.

Parasti tiem ir šāds izskats:

Image

8714 94 90

Daļas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst bremžu sviras.

Tomēr, šajā apakšpozīcijā nav ietverti gumijas bremžu bloki (4016 99 97. apakšpozīcija) vai bremžu vadotnes (parasti 8307 10 00. vai 8307 90 00. apakšpozīcija).

8714 96 30

Kloķa un zobratu mehānismi

Kloķmehānisms parasti sastāv no:

| — | balstass (sk. 1. attēlu), |
| --- | --- |

—

balstass (sk. 1. attēlu),

| — | viena vai vairākiem zobratiem (sauktiem arī par piedziņas zobratiem, ķēdes pārvada zobratiem vai zobriteņiem), parasti piestiprinātiem labās puses pedāļa/kājsviras kātam (sk. 2. attēlu) un |
| --- | --- |

—

viena vai vairākiem zobratiem (sauktiem arī par piedziņas zobratiem, ķēdes pārvada zobratiem vai zobriteņiem), parasti piestiprinātiem labās puses pedāļa/kājsviras kātam (sk. 2. attēlu) un

| — | kreisās puses pedāļa/kājsviras kāta (sk. 3. attēlu). |
| --- | --- |

—

kreisās puses pedāļa/kājsviras kāta (sk. 3. attēlu).

Piemērojot Kombinētās nomenklatūras 2.(a) vispārīgo interpretācijas noteikumu, izstrādājums klasificējams šajā apakšpozīcijā kā samontēts vai nesamontēts nenokomplektēts izstrādājums, ja tas sastāv, piemēram, no:

| — | viena vai vairākiem zobratiem, parasti piestiprinātiem labās puses pedāļa/kājsviras kātam, |
| --- | --- |

—

viena vai vairākiem zobratiem, parasti piestiprinātiem labās puses pedāļa/kājsviras kātam,

| — | viena vai vairākiem zobratiem, parasti piestiprinātiem labās puses pedāļa/kājsviras kātam, un kreisās puses pedāļa/kājsviras kāta, vai |
| --- | --- |

—

viena vai vairākiem zobratiem, parasti piestiprinātiem labās puses pedāļa/kājsviras kātam, un kreisās puses pedāļa/kājsviras kāta, vai

| — | viena vai vairākiem zobratiem, parasti piestiprinātiem labās puses pedāļa/kājsviras kātam, un balstass. |
| --- | --- |

—

viena vai vairākiem zobratiem, parasti piestiprinātiem labās puses pedāļa/kājsviras kātam, un balstass.

| 1. | attēls |
| --- | --- |

1.

attēls

Image

| 2. | attēls |
| --- | --- |

2.

attēls

Image

| 3. | attēls |
| --- | --- |

3.

attēls

Image

8716

Piekabes un puspiekabes; citādi transporta līdzekļi bez mehāniskās piedziņas; to daļas

8716 10 91 līdz 8716 10 99

Citādas, kuru svars

“Masa” nozīmē tāda transportlīdzekļa masu, kuram ir pievienots viss pastāvīgais aprīkojums.

8716 39 10

Kas īpaši paredzētas stipri radioaktīvu vielu (Euratom)

Jāpiemēro 8606 91 10. apakšpozīcijas skaidrojumi, izdarot vajadzīgos grozījumus.

88.   NODAĻA

GAISA KUĢI, KOSMOSA KUĢI UN TO DAĻAS

| Apakšpozīciju 1. piezīme | Pastāvīgi pievienotie aprīkojuma mehānismi neietver, piemēram, avārijas iekārtas (piemēram, glābšanas laivas, izpletņus un lidmašīnu avārijas izejas) un noņemamās iekārtas ieroču sistēmām.
  Gadījumos, kad nepabeigta vai nenokomplektēta mašīna tiek klasificēta kā nokomplektēts izstrādājums saskaņā ar nomenklatūras interpretācijas 2. vispārīgā noteikuma (a) punktu, atbilstošās apakšpozīcijas noteikšanai ir jāizmanto parastā darba masa. |
| --- | --- |

Apakšpozīciju 1. piezīme

Pastāvīgi pievienotie aprīkojuma mehānismi neietver, piemēram, avārijas iekārtas (piemēram, glābšanas laivas, izpletņus un lidmašīnu avārijas izejas) un noņemamās iekārtas ieroču sistēmām.

Gadījumos, kad nepabeigta vai nenokomplektēta mašīna tiek klasificēta kā nokomplektēts izstrādājums saskaņā ar nomenklatūras interpretācijas 2. vispārīgā noteikuma (a) punktu, atbilstošās apakšpozīcijas noteikšanai ir jāizmanto parastā darba masa.

| 8802 | Citādi gaisa kuģi (piemēram, helikopteri, lidmašīnas); kosmosa kuģi (ieskaitot mākslīgos pavadoņus) un suborbitālās un kosmiskās nesējraķetes |
| --- | --- |
| 8802 11 00 līdz 8802 12 00 | Helikopteri

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tās mašīnas, kurās pacelšana un virzīšana uz priekšu tiek sasniegta ar viena vai vairāku rotoru, kurus darbina dzinējs, palīdzību. |

8802

Citādi gaisa kuģi (piemēram, helikopteri, lidmašīnas); kosmosa kuģi (ieskaitot mākslīgos pavadoņus) un suborbitālās un kosmiskās nesējraķetes

8802 11 00 līdz 8802 12 00

Helikopteri

Šajās apakšpozīcijās ietilpst tikai tās mašīnas, kurās pacelšana un virzīšana uz priekšu tiek sasniegta ar viena vai vairāku rotoru, kurus darbina dzinējs, palīdzību.

89.   NODAĻA

KUĢI, LAIVAS UN CITI PELDLĪDZEKĻI

| 1. papildpiezīme | Jēdziens “jūras kuģi” nozīmē kuģus, kuri, pateicoties savai konstrukcijai un aprīkojumam, spēj darboties jūrā pat sliktos laika apstākļos (kad vēja stiprums ir apmēram 7 balles pēc Boforta skalas). Šādi kuģi parasti ir aprīkoti ar ūdensnecaurlaidīgiem klājiem un aizsargātām pret laika iedarbības virsbūvēm.
  Jēdziens “korpusa kopgarums” nozīmē korpusa garumu, kas mērīts starp kuģa priekšgala priekšējo punktu un kuģa pakaļgala aizmugurējo punktu, bet neieskaitot izvirzījumus (piemēram, kuģa stūri, bugspritu, zvejošanas platformas vai niršanas klāju), neatkarīgi no tā, vai tie ir pievienoti korpusam papildus vai izveidoti sākotnēji, kopā ar kuģi.
  Jēdziens “jūras kuģi” nozīmē kuģus un transportlīdzekļus uz gaisa spilvena, kuri atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, neatkarīgi no tā, vai tos izmanto galvenokārt piekrastes ūdeņos, estuāros (platās upes grīvās) vai ezeros utt., vai ne.
  Jāņem vērā, ka:






  1. | jūras kuģi ar garumu, mazāku par 12 m, ietilpst terminā “zvejas laivas” tikai tad, ja tie ir speciāli konstruēti un aprīkoti profesionālai zvejošanai, pat ja tos dažkārt var izmantot izklaides nolūkiem; |
| --- | --- | --- |

1. papildpiezīme

Jēdziens “jūras kuģi” nozīmē kuģus, kuri, pateicoties savai konstrukcijai un aprīkojumam, spēj darboties jūrā pat sliktos laika apstākļos (kad vēja stiprums ir apmēram 7 balles pēc Boforta skalas). Šādi kuģi parasti ir aprīkoti ar ūdensnecaurlaidīgiem klājiem un aizsargātām pret laika iedarbības virsbūvēm.

Jēdziens “korpusa kopgarums” nozīmē korpusa garumu, kas mērīts starp kuģa priekšgala priekšējo punktu un kuģa pakaļgala aizmugurējo punktu, bet neieskaitot izvirzījumus (piemēram, kuģa stūri, bugspritu, zvejošanas platformas vai niršanas klāju), neatkarīgi no tā, vai tie ir pievienoti korpusam papildus vai izveidoti sākotnēji, kopā ar kuģi.

Jēdziens “jūras kuģi” nozīmē kuģus un transportlīdzekļus uz gaisa spilvena, kuri atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, neatkarīgi no tā, vai tos izmanto galvenokārt piekrastes ūdeņos, estuāros (platās upes grīvās) vai ezeros utt., vai ne.

Jāņem vērā, ka:

1.

jūras kuģi ar garumu, mazāku par 12 m, ietilpst terminā “zvejas laivas” tikai tad, ja tie ir speciāli konstruēti un aprīkoti profesionālai zvejošanai, pat ja tos dažkārt var izmantot izklaides nolūkiem;

| 2. | termins “glābšanas laivas” ietver kuģus, kurus novieto uz jūras kuģiem apkalpes un pasažieru aizvešanai, ja kuģis ir briesmās; šis termins attiecas arī uz glābšanas laivām, kas novietotas piemērotās vietās gar krastu un ir paredzētas palīdzības sniegšanai kuģiem briesmās. |
| --- | --- |

2.

termins “glābšanas laivas” ietver kuģus, kurus novieto uz jūras kuģiem apkalpes un pasažieru aizvešanai, ja kuģis ir briesmās; šis termins attiecas arī uz glābšanas laivām, kas novietotas piemērotās vietās gar krastu un ir paredzētas palīdzības sniegšanai kuģiem briesmās.

| 8901 | Pasažieru kuģi, ekskursiju kuģi, prāmji, transportkuģi, liellaivas un tamlīdzīgi kuģi pasažieru vai preču pārvadāšanai

  Kuģu korpusu puses un trešdaļas neietilpst šajā preču pozīcijā, bet tās klasificē atbilstoši to izejmateriālam (piemēram, 7308. pozīcijā). |
| --- | --- |
| 8901 90 10 | Jūras kuģi

  Peldlīdzekļi, kas konstruēti liellaivu vai lihteru pārvadāšanai, arī ietilpst šajā apakšpozīcijā. Tradicionālā veida konteineri šajos kuģos tiek aizvietoti ar liellaivām vai lihteriem, kuri tieši pa ūdeni atpeld iekraušanai uz mātes kuģa, kas pats ir sadalīts vertikālos nodalījumos, kuros var sakraut trīs vai četrus lihterus vai liellaivas. Šādus kuģus aprīko ar pārvietojamiem portālceltņiem, iegremdējamām pacelšanas platformām vai citiem liellaivu iekraušanas, pārvietošanas, izkraušanas līdzekļiem.
  Šajā apakšpozīcijā ir klasificējams tikai mātes kuģis; liellaivas izmanto secīgi kā laivas upju kuģniecībā, kā “konteinerus” jūras pārvadājumos un atkal kā laivas upju kuģniecībā, un tās ir klasificējamas 8901 90 90. apakšpozīcijā. |
| 8904 00 | Velkoņi un stūmējkuģi

  Lai klasificētu kuģu korpusu puses un trešdaļas, skat. 8901. pozīcijas skaidrojumus. |
| 8904 00 91 un 8904 00 99 | Stūmējkuģi

  Kuģi, kas paredzēti izmantošanai gan kā stūmējkuģi, gan kā velkoņi, kā aprakstīts 8904. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā, visos gadījumos ir klasificējami šajās apakšpozīcijās. |
| 8905 | Signālkuģi, signālplatformas, bagarkuģi, peldošie celtņi un citi kuģi, kuru kuģotspēja ir pakārtota to galvenajai funkcijai; peldošas piestātnes; peldošas vai zemūdens urbumu vai ieguves platformas

  Lai klasificētu kuģu korpusu puses un trešdaļas, skat. 8901. pozīcijas skaidrojumus. |
| 8906 00 | Citādi kuģi, ieskaitot karakuģus un glābšanas kuģus, izņemot airu laivas

  Lai klasificētu kuģu korpusu puses un trešdaļas, skat. 8901. pozīcijas skaidrojumus. |

8901

Pasažieru kuģi, ekskursiju kuģi, prāmji, transportkuģi, liellaivas un tamlīdzīgi kuģi pasažieru vai preču pārvadāšanai

Kuģu korpusu puses un trešdaļas neietilpst šajā preču pozīcijā, bet tās klasificē atbilstoši to izejmateriālam (piemēram, 7308. pozīcijā).

8901 90 10

Jūras kuģi

Peldlīdzekļi, kas konstruēti liellaivu vai lihteru pārvadāšanai, arī ietilpst šajā apakšpozīcijā. Tradicionālā veida konteineri šajos kuģos tiek aizvietoti ar liellaivām vai lihteriem, kuri tieši pa ūdeni atpeld iekraušanai uz mātes kuģa, kas pats ir sadalīts vertikālos nodalījumos, kuros var sakraut trīs vai četrus lihterus vai liellaivas. Šādus kuģus aprīko ar pārvietojamiem portālceltņiem, iegremdējamām pacelšanas platformām vai citiem liellaivu iekraušanas, pārvietošanas, izkraušanas līdzekļiem.

Šajā apakšpozīcijā ir klasificējams tikai mātes kuģis; liellaivas izmanto secīgi kā laivas upju kuģniecībā, kā “konteinerus” jūras pārvadājumos un atkal kā laivas upju kuģniecībā, un tās ir klasificējamas 8901 90 90. apakšpozīcijā.

8904 00

Velkoņi un stūmējkuģi

Lai klasificētu kuģu korpusu puses un trešdaļas, skat. 8901. pozīcijas skaidrojumus.

8904 00 91 un 8904 00 99

Stūmējkuģi

Kuģi, kas paredzēti izmantošanai gan kā stūmējkuģi, gan kā velkoņi, kā aprakstīts 8904. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā, visos gadījumos ir klasificējami šajās apakšpozīcijās.

8905

Signālkuģi, signālplatformas, bagarkuģi, peldošie celtņi un citi kuģi, kuru kuģotspēja ir pakārtota to galvenajai funkcijai; peldošas piestātnes; peldošas vai zemūdens urbumu vai ieguves platformas

Lai klasificētu kuģu korpusu puses un trešdaļas, skat. 8901. pozīcijas skaidrojumus.

8906 00

Citādi kuģi, ieskaitot karakuģus un glābšanas kuģus, izņemot airu laivas

Lai klasificētu kuģu korpusu puses un trešdaļas, skat. 8901. pozīcijas skaidrojumus.

XVIII   SADAĻA

OPTISKĀS IERĪCES UN APARATŪRA, FOTO UN KINO IERĪCES UN APARATŪRA, MĒRIERĪCES UN KONTROLIERĪCES UN APARATŪRA, PRECĪZIJAS INSTRUMENTI UN IEKĀRTAS, MEDICĪNAS UN ĶIRURĢISKI INSTRUMENTI UN APARATŪRA; PULKSTEŅI; MŪZIKAS INSTRUMENTI; TO DAĻAS UN PIEDERUMI

90.   NODAĻA

OPTISKĀS IERĪCES UN APARATŪRA, FOTO UN KINO IERĪCES UN APARATŪRA, MĒRIERĪCES UN KONTROLIERĪCES UN APARATŪRA, PRECĪZIJAS INSTRUMENTI UN IEKĀRTAS, MEDICĪNAS UN ĶIRURĢISKI INSTRUMENTI UN APARATŪRA; TO DAĻAS UN PIEDERUMI

Vispārīga informācija

Šajā nodaļā ietilpst tikai tādi statīvi, kas piemēroti lietošanai vienīgi vai galvenokārt ar šīs nodaļas aparatūru (skatīt šīs nodaļas HS vispārējo skaidrojumu (III) daļu).

Statīvi izmantošanai šīs nodaļas un 8525. pozīcijas kamerās jāklasificē pēc pamatmateriāla.

Šajā nodaļā ietilpstošo trijkāju daļas klasificē saskaņā ar to ražošanā izmantotajiem materiāliem.

| 9001 | Optiskās šķiedras un optisko šķiedru kūļi; optiskās šķiedras kabeļi, izņemot tos, kas iekļauti 8544. pozīcijā; loksnes un plātnes no polarizācijas materiāla; lēcas (ieskaitot kontaktlēcas), prizmas, spoguļi un citi optiskie elementi no dažādiem materiāliem, nesamotēti, izņemot šādus elementus no optiski neapstrādāta stikla

  Šajā pozīcijā ietilpst izstrādājumi, kuri izmanto spektra redzamo gaismu, un izstrādājumi, kuri izmanto spektra neredzamo (infrasarkano un ultravioleto) gaismu.
  Tomēr šajā pozīcijā neietilpst elektroniskie “optiskie” elementi, piemēram, elektrostatiskās lēcas, elektromagnētiskās lēcas un tā saucamās lauka lēcas (parasti 85. nodaļā). |
| --- | --- |
| 9001 10 10 līdz 9001 10 90 | Optiskās šķiedras, optiskās šķiedras grīstes un kabeļi

  Šajās apakšpozīcijās neietilpst savienotāji un adapteri optiskām šķiedrām, optiskās šķiedras kūļiem un optiskās šķiedras kabeļiem.
  Skat. arī 8536 70 00. apakšpozīcijas skaidrojumus. |
| 9001 20 00 | Loksnes un plātnes no polarizācijas materiāla

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst polarizācijas materiāla folija ruļļos, piemēram, kuru izmanto LCD moduļu ražošanā. |
| 9001 90 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst:






  1. | rubīni un citi optiskie elementi lāzeriem; |

9001

Optiskās šķiedras un optisko šķiedru kūļi; optiskās šķiedras kabeļi, izņemot tos, kas iekļauti 8544. pozīcijā; loksnes un plātnes no polarizācijas materiāla; lēcas (ieskaitot kontaktlēcas), prizmas, spoguļi un citi optiskie elementi no dažādiem materiāliem, nesamotēti, izņemot šādus elementus no optiski neapstrādāta stikla

Šajā pozīcijā ietilpst izstrādājumi, kuri izmanto spektra redzamo gaismu, un izstrādājumi, kuri izmanto spektra neredzamo (infrasarkano un ultravioleto) gaismu.

Tomēr šajā pozīcijā neietilpst elektroniskie “optiskie” elementi, piemēram, elektrostatiskās lēcas, elektromagnētiskās lēcas un tā saucamās lauka lēcas (parasti 85. nodaļā).

9001 10 10 līdz 9001 10 90

Optiskās šķiedras, optiskās šķiedras grīstes un kabeļi

Šajās apakšpozīcijās neietilpst savienotāji un adapteri optiskām šķiedrām, optiskās šķiedras kūļiem un optiskās šķiedras kabeļiem.

Skat. arī 8536 70 00. apakšpozīcijas skaidrojumus.

9001 20 00

Loksnes un plātnes no polarizācijas materiāla

Šajā apakšpozīcijā ietilpst polarizācijas materiāla folija ruļļos, piemēram, kuru izmanto LCD moduļu ražošanā.

Image

9001 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

1.

rubīni un citi optiskie elementi lāzeriem;

| 2. | Fresnela plastmasas lēcas, kuras ir paredzēts izmantot, piemēram, pēc iestiprināšanas statīvā, kā palielināmos ekrānus televīzijas uztvērējiem. |
| --- | --- |

2.

Fresnela plastmasas lēcas, kuras ir paredzēts izmantot, piemēram, pēc iestiprināšanas statīvā, kā palielināmos ekrānus televīzijas uztvērējiem.

9005

Binokļi, monokulāri, citādi optiskie teleskopi un to statīvi; pārējās astronomiskās ierīces un to statīvi, izņemot radioastronomiskās ierīces

Šajā pozīcijā ietilpst ierīces, kas izmanto attēla pastiprinātājus redzamībai naktī.

9006

Fotoaparāti (izņemot kinokameras); zibspuldzes, izņemot 8539. pozīcijā minētās gāzizlādes spuldzes

9006 10 00

Fotoaparāti, ko izmanto iespiedplašu vai iespiedcilindru izgatavošanā

Skat. 9006. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas trešā punkta (17) apakšpunktu.

9010

Fotolaboratoriju un kinolaboratoriju iekārtas un aprīkojums (ieskaitot iekārtas shēmu projicēšanai uz gaismjutīgiem pusvadītājiem), kas šajā nodaļā citur nav minētas; negatoskopi; projicēšanas ekrāni

9010 50 00

Citādas iekārtas un aprīkojums foto un kino laboratorijām; negatoskopi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst mašīnas iespiedshēmu plašu ekspozīcijai, kas kopē iespiedshēmu kontūrzīmējumu fotonegatīvus, eksponējot tos uz izolācijas materiāla platēm, no kurām ir izgatavotas iespiedshēmu plates. Ierīce sastāv galvenokārt no ekspozīcijas kameras, kas ir aprīkota ar ultravioletajām lampām un kurā tiek ievietots fotonegatīvs un izolācijas materiāla plate, un kurā plate tiek eksponēta kontaktā ar negatīvu vakuumā.

9013

Šķidro kristālu ierīces, izņemot izstrādājumus, kas precīzāk minēti citās pozīcijās; lāzeri, izņemot lāzerdiodes; citas optiskās ierīces un instrumenti, kas citur šajā nodaļā nav minēti vai ietverti

9013 80 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst palielināmie ekrāni televizoriem, kas sastāv no plastmasas optiskā elementa (Fresnela lēcas), rāmja un metāla stieņu sistēmas, kas ir speciāli paredzēti ekrāna nostiprināšanai televizora priekšpusē.

9017

Rasēšanas, iezīmēšanas vai skaitļošanas instrumenti un ierīces (piemēram, rasēšanas mašīnas, pantogrāfi, transportētāji, rasetnes, logaritmiskie lineāli, diska kalkulatori u.c.); rokas instrumenti lineāro izmēru mērīšanai (piemēram, mērlatas, mērlentes, mikrometri, kalibri), kas citur šajā nodaļā nav minēti vai ietverti

9017 10 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst rasēšanas galdi, aprīkoti ar pantogrāfiem vai līdzīgām ierīcēm.

9017 20 05 līdz 9017 20 90

Citādi rasēšanas, iezīmēšanas vai matemātisko aprēķinu instrumenti

Šajās apakšpozīcijās ietilpst:

| 1. | koordinatogrāfi, kas nav paredzēti fotogrametrijai; |
| --- | --- |

1.

koordinatogrāfi, kas nav paredzēti fotogrametrijai;

| 2. | cilspieduma trafareti, kuri ir skaidri identificējami kā speciālie rasēšanas vai iezīmēšanas instrumenti. |
| --- | --- |

2.

cilspieduma trafareti, kuri ir skaidri identificējami kā speciālie rasēšanas vai iezīmēšanas instrumenti.

9018

Medicīnas, ķirurģijas, stomatoloģijas vai veterinārijas instrumenti un ierīces, ieskaitot scintigrāfisko aparatūru, pārējā elektriskā medicīnas aparatūra un ierīces redzes pārbaudei

9018 50 10

Neoptiskie

Papildus ultraskaņas (virsskaņas) diagnostikas iekārtai, kas paredzēta vispārējai lietošanai, šajā apakšpozīcijā ietilpst speciālas ierīces acu ultraskaņas pārbaudei (tādām pārbaudēm kā radzenes un acu lēcu biezuma vai acu ābola garuma noteikšana).

9018 90 84

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | elektriskie defibrilatori strāvas impulsu noraidīšanai, lai atjaunotu dabisko sirds darbību. Ar šiem instrumentiem, kuri ir aprīkoti ar impulsu ģeneratoru un diviem defibrilācijas elektrodiem, pacienta elektrokardiogrammas (EKG) signāls, kas nāk no elektrodiem, parādās uz ekrāna vai tiek izdrukāts uz tajos ietvertas drukas iekārtas; |
| --- | --- |

1.

elektriskie defibrilatori strāvas impulsu noraidīšanai, lai atjaunotu dabisko sirds darbību. Ar šiem instrumentiem, kuri ir aprīkoti ar impulsu ģeneratoru un diviem defibrilācijas elektrodiem, pacienta elektrokardiogrammas (EKG) signāls, kas nāk no elektrodiem, parādās uz ekrāna vai tiek izdrukāts uz tajos ietvertas drukas iekārtas;

| 2. | medicīnas ierīces gāzu iepūšanai cilvēka vēderdobumā, lai būtu iespējams ar endoskopu pārbaudīt dažādus orgānus. Pie šīm ierīcēm, kuras ir aprīkotas ar mērinstrumentiem un displejiem, ir piestiprinātas divas šļūtenes, kuras galos ir savienotas ar noslēdzošo krānu un garu adatu; |
| --- | --- |

2.

medicīnas ierīces gāzu iepūšanai cilvēka vēderdobumā, lai būtu iespējams ar endoskopu pārbaudīt dažādus orgānus. Pie šīm ierīcēm, kuras ir aprīkotas ar mērinstrumentiem un displejiem, ir piestiprinātas divas šļūtenes, kuras galos ir savienotas ar noslēdzošo krānu un garu adatu;

| 3. | medicīnas sūcējsūkņi sekrēciju izsūknēšanai, kas ietver sūkni un sūkšanas ierīci un ko izmanto operāciju zālēs vai ātrās palīdzības mašīnās; |
| --- | --- |

3.

medicīnas sūcējsūkņi sekrēciju izsūknēšanai, kas ietver sūkni un sūkšanas ierīci un ko izmanto operāciju zālēs vai ātrās palīdzības mašīnās;

| 4. | pretapaugļošanās ierīces, pazīstamas kā “intrautereīnās ierīces (IUD's)”, izgatavotas no plastmasas kopā ar vara stiepli, varu koloīdā formā vai ar hormoniem. |
| --- | --- |

4.

pretapaugļošanās ierīces, pazīstamas kā “intrautereīnās ierīces (IUD's)”, izgatavotas no plastmasas kopā ar vara stiepli, varu koloīdā formā vai ar hormoniem.

9021

Ortopēdiskās palīgierīces, ieskaitot kruķus, ķirurģiskās jostas un bandāžas; šinas un pārējās palīgierīces kaulu lūzumu ārstēšanai; mākslīgās ķermeņa daļas; dzirdes aparāti un pārējās palīgierīces, ko nēsā uz ķermeņa, nēsā līdzi vai implantē ķermenī fizisku trūkumu vai nespējas novēršanai

Šajā pozīcijā izteiciens “fizisku trūkumu vai nespējas novēršanai” nozīmē tikai palīgierīces, kuras patiešām pārņem vai aizvieto bojātas vai sakropļotas ķermeņa daļas funkcijas.

Šajā pozīcijā neietilpst palīgierīces, kuras vienkārši atvieglo bojājuma vai invaliditātes stāvokli.

Šajā pozīcijā neietilpst ierīces, kas paredzētas stomas šķidruma savākšanai (3006 91 00. apakšpozīcija).

9021 39 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | plāksnes, kuras pastāvīgi paliek ķermenī, piemēram, lai aizvietotu daļu kaula vai visu kaulu; |
| --- | --- |

1.

plāksnes, kuras pastāvīgi paliek ķermenī, piemēram, lai aizvietotu daļu kaula vai visu kaulu;

| 2. | austas mākslīgo šķiedru sloksnes, kuras hronisku ceļa locītavas saišu nestabilitātes gadījumos pārstāda jeb implantē ceļa locītavā saišu aizvietošanai. |
| --- | --- |

2.

austas mākslīgo šķiedru sloksnes, kuras hronisku ceļa locītavas saišu nestabilitātes gadījumos pārstāda jeb implantē ceļa locītavā saišu aizvietošanai.

9021 40 00

Dzirdes aparāti, izņemot daļas un piederumus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 9021. pozīcijas HS skaidrojumu (IV) daļā minētās ierīces, pat ja tās ir briļļu formā.

9021 50 00

Elektroniskie sirds muskuļu darbības stimulatori, izņemot daļas un piederumus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai paši sirdsdarbības elektrostimulatori. Saskaņā ar šīs nodaļas 1. un 2. piezīmēm šādu sirdsdarbības elektrostimulatoru daļas un piederumi, tādi kā apvalki, apvalku puses, apvalku pārklāji un elektrodi, ir ietverti 9021 90 90. apakšpozīcijā.

Atsevišķi ievestas primārās baterijas un elektriskos akumulatorus sirdsdarbības elektroniskiem stimulatoriem klasificē 8506. vai 8507. pozīcijā. Elektronisko sirdsdarbības stimulatoru lādiņus ar transformatora primārajiem tinumiem akumulatoru uzlādēšanai implantētajā sirdsdarbības stimulatorā, ievadot strāvu sekundārajā tinumā, klasificē 8504. pozīcijā.

9021 90 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst sekojošas palīgierīces fizisku trūkumu vai nespējas novēršanai:

| 1. | ierīces, kuras implantē cilvēka ķermenī kā medikamentu dispenserus un kuras sastāv no kopējā apvalkā ievietota “medicīnas sūkņa”, sūkņa enerģijas avota un tilpnes medikamentiem; |
| --- | --- |

1.

ierīces, kuras implantē cilvēka ķermenī kā medikamentu dispenserus un kuras sastāv no kopējā apvalkā ievietota “medicīnas sūkņa”, sūkņa enerģijas avota un tilpnes medikamentiem;

| 2. | “gredzenveida protēzes”, tas ir, nerūsejošā tērauda riņķi, pārklāti ar divām plastmasas kārtām un mākslīgās šķiedras auduma kārtu. Tos ķirurģiskā ceļā piestiprina sirds vārstulim, lai atjaunotu tā spēju aizvērties, piemēram, sirds vārstuļa nepietiekamības gadījumā; |
| --- | --- |

2.

“gredzenveida protēzes”, tas ir, nerūsejošā tērauda riņķi, pārklāti ar divām plastmasas kārtām un mākslīgās šķiedras auduma kārtu. Tos ķirurģiskā ceļā piestiprina sirds vārstulim, lai atjaunotu tā spēju aizvērties, piemēram, sirds vārstuļa nepietiekamības gadījumā;

| 3. | “lietussarga veida” filtri implantēšanai sirds vēnās (“vena cava inferior”), lai novērstu trombožu un emboliju virzīšanos uz sirdi. Šie filtri sastāv no maza, lietussarga veida karkasa, kas izgatavots no nerūsošā tērauda sakausējuma, pārklāta ar plānu elastīga sintētiskā materiāla kārtu, un kas atveras vēnā līdzīgi lietussargam; |
| --- | --- |

3.

“lietussarga veida” filtri implantēšanai sirds vēnās (“vena cava inferior”), lai novērstu trombožu un emboliju virzīšanos uz sirdi. Šie filtri sastāv no maza, lietussarga veida karkasa, kas izgatavots no nerūsošā tērauda sakausējuma, pārklāta ar plānu elastīga sintētiskā materiāla kārtu, un kas atveras vēnā līdzīgi lietussargam;

| 4. | no plastmasas izgatavotie pastāvīgie urīnvada katetri ar balonu. Šīs stieņveida ierīces ievieto urīnvadā, lai urīns varētu brīvi plūst. |
| --- | --- |

4.

no plastmasas izgatavotie pastāvīgie urīnvada katetri ar balonu. Šīs stieņveida ierīces ievieto urīnvadā, lai urīns varētu brīvi plūst.

9022

Aparatūra, kurā izmanto rentgenstarojumu vai α, β vai γ starojumu un kas ir vai nav paredzēta izmantošanai medicīnā, ķirurģijā, zobārstniecībā vai veterinārijā, ieskaitot rentgenoloģijas vai radioterapijas aparatūru, rentgenlampas un citus rentgenstarojuma ģeneratorus, augstspiediena ģeneratorus, vadības pultis un aizsargus, ekrānus, galdus, krēslus un tamlīdzīgas ierīces izmeklēšanai un ārstēšanai

9022 12 00

Datortomogrāfi

Skat. 9022 12. apakšpozīcijas HS skaidrojumus.

Tomēr videoierakstu sistēmas, kuras nav iebūvētas rentgenaparātos un kuras pārvērš ciparos, samontē un uzglabā analogos no ārējas videokameras saņemtos videosignālus ietilpst 8543. pozīcijā. Tās galvenokārt sastāv no konvertera, kas pārvērš analogos signālus digitālajos jeb ciparu signālos, no procesa datora, monitoriem un magnētiskās lentes vai diska atmiņas.

9022 90 00

Citāda aparatūra, ieskaitot daļas un piederumus

Šajā apakšpozīcijā ietilpst berilija logi rentgena caurulēm.

9025

Blīvummēri un tamlīdzīgas šķidrumā iegremdējamas ierīces, termometri, pirometri, barometri, higrometri un psihrometri, ar reģistrācijas kontrolierīcīem vai bez tām, kā arī jebkuri šo ierīču apvienojumi

9025 11 20 un 9025 11 80

Pildīti ar šķidrumu, tiešās nolasīšanas

Termometri “tiešajai nolasīšanai” ir tādi termometri, kuros temperatūra tiek norādīta uz skalas ar šķidruma līmeņa palīdzību termometrā.

9026

Ierīces un aparatūra šķidrumu vai gāzu patēriņa, līmeņa, spiediena vai citu mainīgo lielumu mērīšanai vai kontrolei (piemēram, patēriņa mērītāji, līmeņa rādītāji, manometri, siltuma skaitītāji), izņemot instrumentus un aparatūru, kas iekļauti 9014., 9015., 9028. vai 9032. pozīcijā

9026 20 20 līdz 9026 20 80

Spiediena mērīšanai vai kontrolei

Šajās apakšpozīcijās ietilpst riepu pumpji, kas ietver manometru un ko uzskata par manometriem pat tad, ja tie nav paredzēti pievienošanai ārējam padeves avotam, bet kas ietver paši savu saspiesta gaisa rezervuāru.

9027

Fizikālās vai ķīmiskās analīzes ierīces un aparatūra (piemēram, polarimetri, refraktometri, spektrometri, gāzes vai dūmu analizatori); ierīces un aparatūra viskozitātes, porainības, izplešanās, virsmas spraiguma vai līdzīgu raksturojumu mērīšanai vai kontrolei; ierīces un aparatūra siltuma, skaņas vai gaismas daudzuma mērīšanai vai kontrolei (ieskaitot eksponometrus); mikrotomi

9027 10 10

Elektroniskie

Šajā apakšpozīcijā ietilpst lāzera gaisa daļiņu skaitītāji (mērītāji). Tās ir elektroniskas ierīces, kuras nosaka vai kontrolē putekļu saturu filtrētā gaisā, piemēram, rūpnīcās vai medicīnas jomā. Gaisa paraugā esošās putekļu daļiņas liek lāzera staram veidot izkliedētu gaismu ierīces mērīšanas kamerā, kur šo gaismu vispirms ar lēcu sistēmu koncentrē starā, tad to uztver fotodiode un pārvērš elektriskajā signālā. Ar iepriekš ieprogrammētu norādes datu palīdzību tiek noteikta putekļa daļiņu proporcija, un mērījumu rezultāti parādās uz ierīces ciparu displeja vai arī tos izdrukā ārēja lentes drukas iekārta. Caur interfeisu jeb saskarni mērījumu rezultātus elektrisko signālu formā var arī pa kabeli nosūtīt uz automatizēto datu apstrādes mašīnu.

9027 30 00

Spektrometri, spektrofotometri un spektrogrāfi, kas izmanto optisko starojumu (ultravioleto, redzamās daļas, infrasarkano)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst elektroniskas mikroprocesoru vadītas ierīces (daudzkanālu optiskie analizatori), kas, veicot spektrālo analīzi, mēra un analizē optisko signālu viļņu garumu. Detektoru izmērītos optisko signālu viļņa garumus pārvērš elektriskajos ciparu signālos un salīdzina ar norādes datiem (analizē). Salīdzinājuma rezultātu novērtē (izsaka skaitļos) dators, un tie parādās uz ārējiem monitoriem, kas var būt pieslēgti aparatūrai.

9027 50 00

Citādas ierīces un aparatūra, kas izmanto optisko starojumu (ultravioleto, redzamās daļas, infrasarkano)

Šajā apakšpozīcijā ietilpst elektroniskās ierīces, ko izmanto slimnīcu ķīmiskajās laboratorijās pilnīgi automatizētai asins serumu analīzei. Tās galvenokārt sastāv no paša analizatora (ar parauga sagatavošanas ierīci, reaģentu mērīšanas mehānismu un fotometrisko mērīšanas sistēmu, kas izmanto halogēnlampu kā gaismas avotu un fotodiodes kā detektorus), vadības un novērtēšanas ierīces (ar mikroprocesoriem un ekrānu mērījumu rezultātu parādīšanai) un drukas iekārtas rezultātu pierakstīšanai. Visas šīs trīs ierīces ir savstarpēji savienotas ar elektriskajiem kabeļiem.

9027 80 99

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst klimatiskās analīzes skapji, aprīkoti ar spiediena kameru, elektrisko sildītāju, gaisa mitrinātāju un elektrisko vadības bloku, kurā elektroniskie elementi tiek pakļauti noteiktam spiedienam, temperatūrai un mitrumam, simulējot ietekmi un vides apstākļus, kas būs to tālākajā izmantošanā, lai izanalizētu un pārbaudītu to kalpošanas ilgumu, izolāciju utt.

9030

Osciloskopi, spektrometri un citi instrumenti un aparatūri elektrisko lielumu mērīšanai vai kontrolei, izņemot 9028. pozīcijas ierīces; ierīces un aparatūra α, β, γ, rentgena, kosmiskā vai cita jonizējošā starojuma mērīšanai vai konstatēšanai

Saskaņā ar interpretācijas 3. vispārīgā noteikuma (b) punktu ierīces un aparatūra, kuru var izmantot gan elektrisko, gan neelektrisko lielumu mērīšanai vai kontrolei, joprojām ietilpst 9030. pozīcijā, ja pēc savas būtības tie ir galvenokārt izmantojami elektrisko lielumu mērīšanai vai kontrolei. Tā ir gadījumā, piemēram, ar katodstaru osciloskopiem un oscilogrāfiem un gaismas staru un ultravioleto staru oscilogrāfiem (9030 20 10. līdz 9030 20 99. apakšpozīcija).

Tomēr ierīces un aparatūra, kuru būtiskās īpašības nevar noteikt, jo tās vienādā mērā izmanto gan elektrisko, gan neelektrisko lielumu mērīšanai vai kontrolei, šajā pozīcijā neietilpst. Attiecīgi, saskaņā ar interpretācijas 3. vispārīgā noteikuma (c) punktu, ierīces motorizēto transportlīdzekļu dzinēju un aizdedzes sistēmu pārbaudei, mērot elektriskos lielumus – tādus kā spriegumu un pretestību, un neelektriskos lielumus – tādus kā rotācijas ātrumu, kontaktleņķi un kontaktatvienošanas punktu stāvokli, ir ietvertas 9031. pozīcijā.

9030 20 30

Citāda, ar reģistrācijas kontrolierīci

Šajā apakšpozīcijā ietilpst gaismas staru un ultravioleto staru oscilogrāfi elektrisko lielumu ātrās pulsācijas mērīšanai un ierakstīšanai. Šīs ierīces, kas ir pazīstamas arī kā gaismas staru pašrakstītājaparāti, ultravioleto staru ierakstītāji vai cilpveidīgie oscilogrāfi, ar gaismas, ultravioleto staru vai fotojutīga papīra palīdzību ieraksta signālus, ko rada periodiskais pētījumu objekts.

9030 39 00

Citāda, ar reģistrācijas kontrolierīci

Šajā apakšpozīcijā ietilpst elektriskās pārbaudes ierīces vai sistēmas, kuras nosaka shēmu vai citu elektronisko sastāvdaļu izturību un uzrāda jebkurus bojājumus, tādus kā īssavienojumus vai pārrāvumus, mērot vai pārbaudot tādus elektriskos lielumus kā kapacitāti (kapacitīvo pretestību), pašindukciju, pilnu pretestību, pretestību un spriegumu.

Šīs ierīces vai sistēmas parasti ietver mērīšanas un pārbaudes vienību (ar ievades klaviatūru, programmas atmiņu un katodstaru lampas terminālu), kas veic mērījumus un salīdzina rezultātus ar norādes lielumiem un parāda tos, kontroles vienību (ar automatizētu datu apstrādes mašīnu vai mikroprocesoriem), izdrukas ierīci pārbaudes rezultātu izdrukāšanai un ierīci pārbaudīto elementu šķirošanai atbilstoši patiesajiem lielumiem un bojāto vienību atdalīšanai.

Tomēr šajā apakšpozīcijā neietilpst elektriskās ierīces pārbaudīšanai, vai integrālshēmu vai pārējo elektronisko sastāvdaļu iepakojumi ir hermētiski noslēgti (9031. pozīcija).

9030 82 00

Pusvadītāju matriču vai ierīču mērīšanai vai pārbaudei

Šajā apakšpozīcijā ietilpst elektriskās pārbaudes ierīces vai sistēmas, kuras mēra vai pārbauda tādus elektriskos lielumus kā spriegumu, frekvenci u.c., lai noteiktu pusvadītāju matriču, kristālu un citu pusvadītājierīču izturību un atklātu jebkurus bojājumus, tādus kā novirzes no iepriekš uzstādītajiem lielumiem.

Šīs ierīces vai sistēmas parasti ietver mērīšanas un pārbaudes vienību (ar ievades klaviatūru, programmas atmiņu un katodstaru lampas terminālu), kas veic mērījumus un salīdzina rezultātus ar norādes lielumiem un parāda tos, kontroles vienību (ar automatizētu datu apstrādes mašīnu vai mikroprocesoriem), izdrukas ierīci pārbaudes rezultātu izdrukāšanai un ierīci pārbaudīto elementu šķirošanai atbilstoši patiesajiem lielumiem un bojāto vienību atdalīšanai.

Tomēr, šajā apakšpozīcijā neietilpst elektriskās ierīces pārbaudīšanai, vai integrālshēmu vai pārējo elektronisko sastāvdaļu iepakojumi ir hermētiski noslēgti (9031. pozīcija).

9031

Mērīšanas vai kontroles ierīces, mehānismi un mašīnas, citur šajā nodaļā nav specificētas vai minētas; profilprojektori

9031 20 00

Pārbaudes stendi

Pārbaudes stendu, kas paredzēti dīzeļdzinēju degvielas iešprices sūkņu pārbaudei, visas būtiskās sastāvdaļas ir piestiprinātas pie tā paša stenda, un tās ir: elektriskais dzinējs un ierīce, kas ietver inžektorus un graduētas stikla caurules inžektorsūkņa elementu jaudas pārbaudei; tie var būt papildus aprīkoti ar palīgierīci (stroboskopu) degvielas iešprices aizdedzes laika noregulēšanas pārbaudei.

9031 80 32 un 9031 80 34

Ģeometrisko lielumu mērīšanai vai kontrolei

Ģeometrisko lielumu piemēri ir: garums, attālums, diametrs, rādiuss, izliekums, leņķis, slīpums, apjoms un virsmas nelīdzenums.

Šajās apakšpozīcijās neietilpst interferometri gludu virsmu pārbaudei, ko izmanto laboratorijās (9027 50 00. apakšpozīcija).

9031 80 91

Ģeometrisko lielumu mērīšanai vai kontrolei

Skat. 9031 80 32. un 9031 80 34. apakšpozīcijas skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī spirtometri.

91.   NODAĻA

PULKSTEŅI UN TO DETAĻAS

| 9102 | Rokas pulksteņi, kabatas pulksteņi un tamlīdzīgi līdznēsājami pulksteņi, ieskaitot hronometrus, izņemot 9101. pozīcijā minētos

  Šajā pozīcijā ietilpst pulksteņa un elektroniskās skaitļojamās mašīnas savienojumi, kas izveidoti kā rokas pulksteņu vai kabatas pulksteņu izskatā.
  Tajā neietilpst elektroniskie kalkulatori ar laika un datuma displeju un modinātāju (8470 10 00., 8470 21 00. vai 8470 29 00. apakšpozīcija). |
| --- | --- |
| 9111 | Līdznēsājamo pulksteņu korpusi un to daļas

  Līdznēsājamo pulksteņu siksniņas, lentes vai aproces, kas piestiprinātas pulksteņu korpusiem, klasificē kopā ar pulksteņu korpusiem. Tomēr, kad tās ieved kopā ar pulksteņu korpusiem, bet nepiestiprinātas pie tiem, tās klasificē attiecīgajā pozīcijā tāpat kā atsevišķi ievestas siksniņas, lentes vai aproces (9113. pozīcija). |
| 9114 | Citādas pulksteņu daļas |
| 9114 10 00 | Atsperes, ieskaitot matatsperes

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas atsperes, ko izmanto pulksteņu mehānismos.
  Atsperes, atšķirīgas no galvenajām atsperēm un matatsperēm, ir, piemēram:






  1. | berzes atsperes; |

9102

Rokas pulksteņi, kabatas pulksteņi un tamlīdzīgi līdznēsājami pulksteņi, ieskaitot hronometrus, izņemot 9101. pozīcijā minētos

Šajā pozīcijā ietilpst pulksteņa un elektroniskās skaitļojamās mašīnas savienojumi, kas izveidoti kā rokas pulksteņu vai kabatas pulksteņu izskatā.

Tajā neietilpst elektroniskie kalkulatori ar laika un datuma displeju un modinātāju (8470 10 00., 8470 21 00. vai 8470 29 00. apakšpozīcija).

9111

Līdznēsājamo pulksteņu korpusi un to daļas

Līdznēsājamo pulksteņu siksniņas, lentes vai aproces, kas piestiprinātas pulksteņu korpusiem, klasificē kopā ar pulksteņu korpusiem. Tomēr, kad tās ieved kopā ar pulksteņu korpusiem, bet nepiestiprinātas pie tiem, tās klasificē attiecīgajā pozīcijā tāpat kā atsevišķi ievestas siksniņas, lentes vai aproces (9113. pozīcija).

9114

Citādas pulksteņu daļas

9114 10 00

Atsperes, ieskaitot matatsperes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visas atsperes, ko izmanto pulksteņu mehānismos.

Atsperes, atšķirīgas no galvenajām atsperēm un matatsperēm, ir, piemēram:

1.

berzes atsperes;

| 2. | kontrolējošās atsperes; |
| --- | --- |

2.

kontrolējošās atsperes;

| 3. | sprūdrata atsperes, līdzsvara (svaru) atsperes, spriegošanas atsperes un krustatsperes. |
| --- | --- |

3.

sprūdrata atsperes, līdzsvara (svaru) atsperes, spriegošanas atsperes un krustatsperes.

Šajā apakšpozīcijā neietilpst atsperes galda, sienas, torņa un līdzīgu pulksteņu korpusiem, kuri veido daļu no vispārējās lietošanas XV sadaļas 2. piezīmes izpratnē.

Galvenās atsperes, iemontētas to cilindros, ietilpst 9114 90 00. apakšpozīcijā.

9114 90 00

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | elektrisko vai elektronisko sastāvdaļu komplekti, kas veido atpazīstamu (galda, sienas, torņa) pulksteņa daļu – piemēram, elektronisko zvanu; |
| --- | --- |

1.

elektrisko vai elektronisko sastāvdaļu komplekti, kas veido atpazīstamu (galda, sienas, torņa) pulksteņa daļu – piemēram, elektronisko zvanu;

| 2. | izstrādājumi, kas pazīstami kā “līdzsvara skrūves” vai “līdzsvara apvalka skrūves”; |
| --- | --- |

2.

izstrādājumi, kas pazīstami kā “līdzsvara skrūves” vai “līdzsvara apvalka skrūves”;

| 3. | ķīļi, parasti no plastmasas, kas ir iestiprināti starp korpusu un līdznēsājamā pulksteņa pulksteņmehānismu; |
| --- | --- |

3.

ķīļi, parasti no plastmasas, kas ir iestiprināti starp korpusu un līdznēsājamā pulksteņa pulksteņmehānismu;

| 4. | kvarca oscilatori līdznēsājamiem pulksteņiem (kvarca rezonatori, savienoti ar elektronisko mikroshēmu svārstību uzturēšanai). |
| --- | --- |

4.

kvarca oscilatori līdznēsājamiem pulksteņiem (kvarca rezonatori, savienoti ar elektronisko mikroshēmu svārstību uzturēšanai).

92.   NODAĻA

MŪZIKAS INSTRUMENTI; TO DAĻAS UN PIEDERUMI

| 9207 | Mūzikas instrumenti, kuros skaņa tiek radīta vai jābūt pastiprināta elektriski (piemēram, ērģeles, ģitāras, akordeoni) |
| --- | --- |
| 9207 10 30 | Digitālās klavieres

  Atšķirībā no sintezatoriem un klaviatūrām, ciparu (digitālu) klavieru toņkārtu spektrs un diapazons ir tieši tādi paši kā parastajām klavierēm (9201. pozīcija). Tās izmanto skaņu modeļus, lai pēc iespējas precīzāk atveidotu parasto klavieru skaņu. Darbība, ieskaitot pedāļu darbību, atbilst parasto klavieru darbībai. Parasti tajās ir iebūvēti pastiprinātāji un skaļruņi. |
| 9207 10 50 | Sintezatori

  Sintezatori atšķiras no citiem 9207 10. apakšpozīcijā minētajiem mūzikas instrumentiem ar to, ka tie ne tikai atskaņo iepriekš ieprogrammētas skaņas (vai “iepriekš sagatavotus skaņu komplektus”), kas var būt arī modulētas, bet arī ļauj spēlētājiem programmēt pašiem savas skaņas. Sintezatoros var būt iebūvētas arī citas elektroniskās sastāvdaļas, tādas kā šabloni, pastiprinātāji, skaļruņi, sekvencētāji, atbalss, skaņas izplatīšanās, deformācijas un citu efektu vienības, un elektroniskie sitamie instrumenti. |
| 9207 10 80 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst klaviatūras, t.i., instrumenti, kas ļauj spēlētājam izmantot tikai iepriekš ieprogrammētas skaņas (vai “iepriekš sagatavotus skaņu komplektus”). Spēlētājs nevar radīt un programmēt pats savas skaņas. Klaviatūrās var būt arī iebūvēti pastiprinātāji un skaļruņi. |

9207

Mūzikas instrumenti, kuros skaņa tiek radīta vai jābūt pastiprināta elektriski (piemēram, ērģeles, ģitāras, akordeoni)

9207 10 30

Digitālās klavieres

Atšķirībā no sintezatoriem un klaviatūrām, ciparu (digitālu) klavieru toņkārtu spektrs un diapazons ir tieši tādi paši kā parastajām klavierēm (9201. pozīcija). Tās izmanto skaņu modeļus, lai pēc iespējas precīzāk atveidotu parasto klavieru skaņu. Darbība, ieskaitot pedāļu darbību, atbilst parasto klavieru darbībai. Parasti tajās ir iebūvēti pastiprinātāji un skaļruņi.

9207 10 50

Sintezatori

Sintezatori atšķiras no citiem 9207 10. apakšpozīcijā minētajiem mūzikas instrumentiem ar to, ka tie ne tikai atskaņo iepriekš ieprogrammētas skaņas (vai “iepriekš sagatavotus skaņu komplektus”), kas var būt arī modulētas, bet arī ļauj spēlētājiem programmēt pašiem savas skaņas. Sintezatoros var būt iebūvētas arī citas elektroniskās sastāvdaļas, tādas kā šabloni, pastiprinātāji, skaļruņi, sekvencētāji, atbalss, skaņas izplatīšanās, deformācijas un citu efektu vienības, un elektroniskie sitamie instrumenti.

9207 10 80

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst klaviatūras, t.i., instrumenti, kas ļauj spēlētājam izmantot tikai iepriekš ieprogrammētas skaņas (vai “iepriekš sagatavotus skaņu komplektus”). Spēlētājs nevar radīt un programmēt pats savas skaņas. Klaviatūrās var būt arī iebūvēti pastiprinātāji un skaļruņi.

XIX   SADAĻA

IEROČI UN MUNĪCIJA; TO DAĻAS UN PIEDERUMI

93.   NODAĻA

IEROČI UN MUNĪCIJA; TO DAĻAS UN PIEDERUMI

| 9305 | Daļas un piederumi 9301.–9304. pozīcijas izstrādājumiem |
| --- | --- |
| 9305 91 00 | 9301. pozīcijā minētajiem kaujas ieročiem

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst 9305. pozīcijas HS skaidrojumu (1)-(7) punktā minētās daļas ar nosacījumu, ka pēc sava modeļa un izgatavojuma tās acīmredzami nav piemērotas izmantošanai kā daļas medību, sporta, šaušanai mērķī paredzētajiem vai citiem 9302 00 00., 9303. un 9304 00 00. pozīcijā minētajiem ieročiem. |
| 9306 | Bumbas, granātas, torpēdas, mīnas, raķetes un līdzīgi kaujas līdzekļi un to daļas; patronas, pārējā munīcija, šāviņi un to daļas, ieskaitot skrotis un patronu prapjus |
| 9306 21 00 | Patronas

  Patrona veido vienotu veselumu, kurš sastāv no lādiņa (šāviņa vai lodes), kuru raida no šaujamieroča, apvalka, kurš satur sprāgstvielu, un metāla pamata, kurā ir ietverta sprāgstošā kapsele. |
| 9306 30 10 | 9302. pozīcijā minētajiem revolveriem un pistolēm, kā arī 9301. pozīcijā minētajiem automātiem (automātiskām pistolēm)

  Šajā apakšpozīcijā ietverto un izmantošanai šaujamieročos paredzēto patronu kopīgā īpašība ir tāda, ka tās ir īsas un kompaktas.
  Šādas daļas ir, piemēram: apvalki, ar vai bez ietverta sitama pistona; pamati no misiņa; lodes. Neapstrādātas vai tikai rupji apstrādātas daļas arī tiek klasificētas šajā apakšpozīcijā. |
| 9306 30 30 | Kaujas ieročiem

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst šauteņu un karabīņu patronas (izņemot mācību patronas un līdzīgus izstrādājumus bez pulvera lādiņa (9306 30 90. apakšpozīcija)), ar lodēm, tukšas, aizdedzinošas, bruņusitējas u.c. |

9305

Daļas un piederumi 9301.–9304. pozīcijas izstrādājumiem

9305 91 00

9301. pozīcijā minētajiem kaujas ieročiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst 9305. pozīcijas HS skaidrojumu (1)-(7) punktā minētās daļas ar nosacījumu, ka pēc sava modeļa un izgatavojuma tās acīmredzami nav piemērotas izmantošanai kā daļas medību, sporta, šaušanai mērķī paredzētajiem vai citiem 9302 00 00., 9303. un 9304 00 00. pozīcijā minētajiem ieročiem.

9306

Bumbas, granātas, torpēdas, mīnas, raķetes un līdzīgi kaujas līdzekļi un to daļas; patronas, pārējā munīcija, šāviņi un to daļas, ieskaitot skrotis un patronu prapjus

9306 21 00

Patronas

Patrona veido vienotu veselumu, kurš sastāv no lādiņa (šāviņa vai lodes), kuru raida no šaujamieroča, apvalka, kurš satur sprāgstvielu, un metāla pamata, kurā ir ietverta sprāgstošā kapsele.

9306 30 10

9302. pozīcijā minētajiem revolveriem un pistolēm, kā arī 9301. pozīcijā minētajiem automātiem (automātiskām pistolēm)

Šajā apakšpozīcijā ietverto un izmantošanai šaujamieročos paredzēto patronu kopīgā īpašība ir tāda, ka tās ir īsas un kompaktas.

Šādas daļas ir, piemēram: apvalki, ar vai bez ietverta sitama pistona; pamati no misiņa; lodes. Neapstrādātas vai tikai rupji apstrādātas daļas arī tiek klasificētas šajā apakšpozīcijā.

9306 30 30

Kaujas ieročiem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst šauteņu un karabīņu patronas (izņemot mācību patronas un līdzīgus izstrādājumus bez pulvera lādiņa (9306 30 90. apakšpozīcija)), ar lodēm, tukšas, aizdedzinošas, bruņusitējas u.c.

XX   SADAĻA

DAŽĀDI IZSTRĀDĀJUMI

94.   NODAĻA

MĒBELES; GULTAS PIEDERUMI, MATRAČI, MATRAČU PAMATI, DEKORATĪVIE SPILVENI UN TAMLĪDZĪGI PILDĪTI MĒBEĻU PIEDERUMI; LAMPAS UN APGAISMES PIEDERUMI, KAS CITUR NAV MINĒTI UN IEKĻAUTI; IZGAISMOTAS IZKĀRTNES, TABLO UN TAMLĪDZĪGI IZSTRĀDĀJUMI; SALIEKAMĀS BŪVKONSTRUKCIJAS

| 9401 | Sēdmēbeles (izņemot 9402. pozīcijā minētās), kas pārveidojamas vai nav pārveidojamas par gultām, un to daļas |
| --- | --- |
| 9401 10 00 | Gaisa transportlīdzekļu sēdmēbeles

  Šajā apakšpozīcijā ietvertās sēdmēbeles parasti ir izgatavotas no viegla, bet izturīga materiāla (piemēram, dūralumīnija).
  Vairumā gadījumu tās var atšķirt no citiem transportlīdzekļiem paredzētām sēdmēbelēm pēc atšķirībām to konstrukcijā (regulējams stāvoklis, speciāli līdzekļi piestiprināšanai pie grīdas vai sienām, drošības jostas vai vietas, paredzētas to uzstādīšanai u.c.).
  Katapultējamos sēdekļus gaisa transportlīdzekļiem neuzskata par sēdmēbelēm 9401. pozīcijas izpratnē, un tos klasificē kā gaisa transportlīdzekļu daļas (8803. pozīcija). |
| 9401 90 10 | Lidaparātu sēdmēbelēm

  Šajā apakšpozīcijā neietilpst hidrauliskie regulēšanas un bloķēšanas (saslēgšanas) spēka pievadi, ko izmanto lidaparāta apkalpes sēdekļu regulēšanai (8412 21 20. vai 8412 21 80. apakšpozīcija). |
| 9403 | Citādas mēbeles un to daļas

  Galdus, kuri izgatavoti no dažādiem materiāliem, klasificē, pamatojoties uz to, kāds ir to pamata (galda kājas un rāmis) materiāls, ja vien, piemērojot kombinētās nomeklatūras interpretācijas vispārīgo noteikumu 3. punkta b) apakšpunktu, materiāls, no kura veidota galda virsma, nepiešķir galdam tā būtiskāko pamatīpašību, jo ir visvērtīgākais (attiecināms uz gadījumiem, kad virsma veidota no dārgmetāla, stikla, marmora, cēlkoka). |
| 9404 | Matraču pamati; gultas piederumi un līdzīgi izstrādājumi (piemēram, matrači, segas, vatētas segas, dīvānu spilveni, pufi un spilveni) ar atsperēm vai pildīti ar jebkuru materiālu vai no porainas gumijas vai plastmasas, apvilkti vai neapvilkti |
| 9404 10 00 | Matraču pamati

  Skat. 9404. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu. |
| 9404 90 10 un 9404 90 90 | Citādi

  Šajās apakšpozīcijās ietilpst 9404. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (2) punktā minētie izstrādājumi.
  Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī elektriski apsildāmie dīvānu spilveni, pildīti ar uzpūsto plastmasu vai putuplastu, porainu gumiju, vati, filcu vai flaneli. |
| 9405 | Lampas un apgaismošanas ierīces, ieskaitot prožektorus, starmešus un to daļas, kas citur nav minētas vai specificētas; apgaismes zīmes, tablo un līdzīgi izstrādājumi, kuros ir iemontēts gaismas avots, un to daļas, kas citur nav minētas vai specificētas |
| 9405 40 10 | Prožektori un starmeši

  Skat. 9405. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas trešo un ceturto punktu. |
| 9406 00 | Saliekamās būvkonstrukcijas |
| 9406 00 11 | Pārvietojamas mājas

  Pārvietojamām mājām piemīt, piemēram, šādas īpašības:






  — | ārējā virsma var sastāvēt no dažādiem materiāliem (piemēram, koksne, plastmasa, alumīnijs u.c.), |

9401

Sēdmēbeles (izņemot 9402. pozīcijā minētās), kas pārveidojamas vai nav pārveidojamas par gultām, un to daļas

9401 10 00

Gaisa transportlīdzekļu sēdmēbeles

Šajā apakšpozīcijā ietvertās sēdmēbeles parasti ir izgatavotas no viegla, bet izturīga materiāla (piemēram, dūralumīnija).

Vairumā gadījumu tās var atšķirt no citiem transportlīdzekļiem paredzētām sēdmēbelēm pēc atšķirībām to konstrukcijā (regulējams stāvoklis, speciāli līdzekļi piestiprināšanai pie grīdas vai sienām, drošības jostas vai vietas, paredzētas to uzstādīšanai u.c.).

Katapultējamos sēdekļus gaisa transportlīdzekļiem neuzskata par sēdmēbelēm 9401. pozīcijas izpratnē, un tos klasificē kā gaisa transportlīdzekļu daļas (8803. pozīcija).

9401 90 10

Lidaparātu sēdmēbelēm

Šajā apakšpozīcijā neietilpst hidrauliskie regulēšanas un bloķēšanas (saslēgšanas) spēka pievadi, ko izmanto lidaparāta apkalpes sēdekļu regulēšanai (8412 21 20. vai 8412 21 80. apakšpozīcija).

9403

Citādas mēbeles un to daļas

Galdus, kuri izgatavoti no dažādiem materiāliem, klasificē, pamatojoties uz to, kāds ir to pamata (galda kājas un rāmis) materiāls, ja vien, piemērojot kombinētās nomeklatūras interpretācijas vispārīgo noteikumu 3. punkta b) apakšpunktu, materiāls, no kura veidota galda virsma, nepiešķir galdam tā būtiskāko pamatīpašību, jo ir visvērtīgākais (attiecināms uz gadījumiem, kad virsma veidota no dārgmetāla, stikla, marmora, cēlkoka).

9404

Matraču pamati; gultas piederumi un līdzīgi izstrādājumi (piemēram, matrači, segas, vatētas segas, dīvānu spilveni, pufi un spilveni) ar atsperēm vai pildīti ar jebkuru materiālu vai no porainas gumijas vai plastmasas, apvilkti vai neapvilkti

9404 10 00

Matraču pamati

Skat. 9404. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

9404 90 10 un 9404 90 90

Citādi

Šajās apakšpozīcijās ietilpst 9404. pozīcijas HS skaidrojumu (B) daļas (2) punktā minētie izstrādājumi.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst arī elektriski apsildāmie dīvānu spilveni, pildīti ar uzpūsto plastmasu vai putuplastu, porainu gumiju, vati, filcu vai flaneli.

9405

Lampas un apgaismošanas ierīces, ieskaitot prožektorus, starmešus un to daļas, kas citur nav minētas vai specificētas; apgaismes zīmes, tablo un līdzīgi izstrādājumi, kuros ir iemontēts gaismas avots, un to daļas, kas citur nav minētas vai specificētas

9405 40 10

Prožektori un starmeši

Skat. 9405. pozīcijas HS skaidrojumu (I) daļas trešo un ceturto punktu.

9406 00

Saliekamās būvkonstrukcijas

9406 00 11

Pārvietojamas mājas

Pārvietojamām mājām piemīt, piemēram, šādas īpašības:

—

ārējā virsma var sastāvēt no dažādiem materiāliem (piemēram, koksne, plastmasa, alumīnijs u.c.),

| — | parasti to garums ir no 7 līdz 11 m, platums – no 3 līdz 4 m, augstums – no 3 līdz 4 m un svars – no 1 līdz 4,5 t, |
| --- | --- |

—

parasti to garums ir no 7 līdz 11 m, platums – no 3 līdz 4 m, augstums – no 3 līdz 4 m un svars – no 1 līdz 4,5 t,

| — | tām var būt divās pusēs slīps jumts, |
| --- | --- |

—

tām var būt divās pusēs slīps jumts,

| — | to iekštelpas ir pilnīgi iekārtotas dzīvošanai, |
| --- | --- |

—

to iekštelpas ir pilnīgi iekārtotas dzīvošanai,

| — | tām vidū ir viena vai dubultass, kura ir aprīkota ar maza izmēra riteņiem un ar tauvas stieni, kurš pieļauj tikai pastumšanu uz nelielu attālumu no iepriekšnoteikta izvietojuma, |
| --- | --- |

—

tām vidū ir viena vai dubultass, kura ir aprīkota ar maza izmēra riteņiem un ar tauvas stieni, kurš pieļauj tikai pastumšanu uz nelielu attālumu no iepriekšnoteikta izvietojuma,

| — | pārvietošana pa ceļiem tiek realizēta, uzkraujot tās uz treileriem vai kravas automobiļos, tā kā tās nav aprīkotas ar elektriskām signālugunīm, tām nav nekādas bremzēšanas sistēmas, un tādēļ tās nevar būt reģistrētas kā sabiedriskā transporta līdzeklis. |
| --- | --- |

—

pārvietošana pa ceļiem tiek realizēta, uzkraujot tās uz treileriem vai kravas automobiļos, tā kā tās nav aprīkotas ar elektriskām signālugunīm, tām nav nekādas bremzēšanas sistēmas, un tādēļ tās nevar būt reģistrētas kā sabiedriskā transporta līdzeklis.

95.   NODAĻA

ROTAĻLIETAS, SPĒLES UN SPORTA PIEDERUMI; TO DAĻAS UN PIEDERUMI

| 9503 00 | Trīsriteņi, skrejrati, pedāļautomobiļi un tamlīdzīgi braucamrīki ar riteņiem; leļļu ratiņi; lelles; citas rotaļlietas; samazināti modeļi (“mērogā”) un tamlīdzīgi izklaidei paredzēti modeļi, kustīgi vai nekustīgi; visu veidu mozaīkmīklas

  Šajā pozīcijā ietilpst:






  1. | dažāda lieluma un formas piepūšamie izstrādājumi, kas paredzēti rotaļām uz ūdens, piemēram, riņķi, dzīvnieku figūras u.c., ar rotājumiem vai bez tiem, paredzēti sēdēšanai uz tiem un sēdēšanai neparedzēti; |
| --- | --- | --- |

9503 00

Trīsriteņi, skrejrati, pedāļautomobiļi un tamlīdzīgi braucamrīki ar riteņiem; leļļu ratiņi; lelles; citas rotaļlietas; samazināti modeļi (“mērogā”) un tamlīdzīgi izklaidei paredzēti modeļi, kustīgi vai nekustīgi; visu veidu mozaīkmīklas

Šajā pozīcijā ietilpst:

1.

dažāda lieluma un formas piepūšamie izstrādājumi, kas paredzēti rotaļām uz ūdens, piemēram, riņķi, dzīvnieku figūras u.c., ar rotājumiem vai bez tiem, paredzēti sēdēšanai uz tiem un sēdēšanai neparedzēti;

| 2. | bērnu rotaļām paredzētas piepūšamās laivas. |
| --- | --- |

2.

bērnu rotaļām paredzētas piepūšamās laivas.

Šajā pozīcijā neietilpst:

| a) | piepūšamie riņķi, ko liek uz rokām, kakla, piepūšamās jostas un līdzīgi izstrādājumi, kas nav paredzēti drošībai vai glābšanai, kuri nodrošina peldspēju, t.i., spēju turēties uz ūdens, piemēram, peldētapmācības laikā (9506. pozīcija); |
| --- | --- |

a)

piepūšamie riņķi, ko liek uz rokām, kakla, piepūšamās jostas un līdzīgi izstrādājumi, kas nav paredzēti drošībai vai glābšanai, kuri nodrošina peldspēju, t.i., spēju turēties uz ūdens, piemēram, peldētapmācības laikā (9506. pozīcija);

| b) | ūdens matrači (pēc izstrādājuma izgatavošanas materiāla); |
| --- | --- |

b)

ūdens matrači (pēc izstrādājuma izgatavošanas materiāla);

| c) | izstrādājumi, kas, ņemot vērā to konstrukciju, ir paredzēti tikai dzīvniekiem (piemēram, auduma “peles”, ar kaķumētras pildījumu, bifeļādas čības “graušanai”, plastmasas kauli). |
| --- | --- |

c)

izstrādājumi, kas, ņemot vērā to konstrukciju, ir paredzēti tikai dzīvniekiem (piemēram, auduma “peles”, ar kaķumētras pildījumu, bifeļādas čības “graušanai”, plastmasas kauli).

Sk. arī šīs nodaļas 5. piezīmi.

9503 00 10

Trīsriteņi, skrejrati, pedāļautomobiļi un tamlīdzīgi braucamrīki ar riteņiem; leļļu ratiņi

Šajā apakšpozīcijā iekļauj ar iekšdedzes virzuļmotoru darbināmus bērnu rotaļu braucamrīkus ar riteņiem, tā saucamos “kvadraciklus”, ar noteikumu, ka netiek pārsniegti šādi lielumi:

| — | ātrums nepārsniedz 20 km/h, |
| --- | --- |

—

ātrums nepārsniedz 20 km/h,

| — | neto svars nepārsniedz 50 kg, |
| --- | --- |

—

neto svars nepārsniedz 50 kg,

| — | darba tilpums nepārsniedz 49 cm3, |
| --- | --- |

—

darba tilpums nepārsniedz 49 cm3,

| — | viena ātruma pārnesums, |
| --- | --- |

—

viena ātruma pārnesums,

| — | tikai viena aizmugurējā riteņa bremžu sistēma. |
| --- | --- |

—

tikai viena aizmugurējā riteņa bremžu sistēma.

Atšķirībā no lielākās daļas šajā apakšpozīcijā klasificēto rotaļu braucamrīku ar riteņiem “kvadracikls” ir paredzēts izmantošanai nelīdzenā apvidū.

Ja kaut viens no iepriekš minētajiem kritērijiem nav izpildīts, tad “kvadracikls” ir jāklasificē 8703. pozīcijā.

9503 00 21

Lelles

Skat. 9503. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas pirmos divus punktus.

Skat. arī 9503 00 81.–9503 00 99. apakšpozīcijas skaidrojumus.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst, izmantojot nomenklatūras interpretācijas 2. (a) vispārīgo noteikumu, nesaliktās vai izjauktās lelles.

9503 00 29

Daļas un piederumi

Skat 9503. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļas trešo punktu.

9503 00 35 un 9503 00 39

Citādi konstruktori un rotaļlietas būvēšanai

Šajā apakšpozīcijā ietilpst būvkonstrukciju komplekti un rotaļlietas konstruēšanai, izņemot saliktus komplektos samazinātus modeļus (“mērogā”), kuriem piemīt rotaļlietu īpašības. Šīm precēm ir sekojošās īpašības:

| — | tās sastāv no divām vai vairākām atsevišķām sastāvdaļām, kuras iepakotas kopā, |
| --- | --- |

—

tās sastāv no divām vai vairākām atsevišķām sastāvdaļām, kuras iepakotas kopā,

| — | atsevišķās sastāvdaļas papildina viena otru, un tās nevar būt izmantojamas rotaļām atsevišķi. Būvkonstrukciju komplekti var būt apgādāti ar salikšanas instrukciju. |
| --- | --- |

—

atsevišķās sastāvdaļas papildina viena otru, un tās nevar būt izmantojamas rotaļām atsevišķi. Būvkonstrukciju komplekti var būt apgādāti ar salikšanas instrukciju.

9503 00 41 un 9503 00 49

Rotaļlietas dzīvnieku vai citu būtņu izskatā

Šajās apakšpozīcijās ietilpst, izmantojot nomenklatūras interpretācijas 2. (a) vispārīgo noteikumu, nesaliktās vai izjauktās lelles.

9503 00 70

Citādas rotaļlietas komplektos vai grupā

Šajā apakšpozīcijā “komplekts” ir divu vai vairāku dažādu veidu preces (galvenokārt ar izklaidējošu funkciju), kuras iepakotas kopā un paredzētas mazumtirdzniecībai bez pārpakošanas.

Vienas un tās pašas apakšpozīcijas preces, izņemot 9503 00 95. vai 9503 00 99. apakšpozīcijai piederīgus izstrādājumus (jo šīs apakšpozīcijas var ietvert daudzas un dažādas preces), neuzskata par dažādu veidu precēm.

Komplektu veidojošajām precēm var būt pievienoti arī vienkārši, mazākas nozīmes papildpiederumi vai objekti, kurus paredzēts izmantot kopā ar minētajām precēm (piemēram, kopā ar rotaļu dzīvnieciņu iepakots plastmasas burkāns vai plastmasas ķemmīte).

Pamatojoties uz 95. nodaļas 4. piezīmi, šī apakšpozīcija ietver bērnu rotaļām paredzētus komplektus, kuri sastāv no 9503. pozīcijas precēm, kam pievienots viens vai vairāki izstrādājumi, kurus katru atsevišķi klasificētu citā pozīcijā, ar nosacījumu, ka preču kopumam ir rotaļlietu pamatiezīmes. Piemēri:

| — | komplekti, kuru sastāvā esošās rotaļlietas ir šķidram vai cietam pildījumam paredzētas veidnes un kuros pievienoti arī tādi izstrādājumi kā, piemēram, krāsu tūbiņas vai tabletes, veidošanas pastas, zīmuļi vai krītiņi, |
| --- | --- |

—

komplekti, kuru sastāvā esošās rotaļlietas ir šķidram vai cietam pildījumam paredzētas veidnes un kuros pievienoti arī tādi izstrādājumi kā, piemēram, krāsu tūbiņas vai tabletes, veidošanas pastas, zīmuļi vai krītiņi,

| — | bērnu rotaļām paredzēti kosmētikas komplekti, kuros ietilpst 9503. pozīcijas preces kopā ar 3304. pozīcijas līdzekļiem. |
| --- | --- |

—

bērnu rotaļām paredzēti kosmētikas komplekti, kuros ietilpst 9503. pozīcijas preces kopā ar 3304. pozīcijas līdzekļiem.

Šeit tomēr neietilpst bērnu kosmētikas komplekti, kuru sastāvā ir 3304. pozīcijas līdzekļi, bet nav 9503. pozīcijas preču (3304. pozīcija).

Šajā apakšpozīcijā “grupa” ir divas vai vairākas dažādas preces, kuras iepakotas kopā un paredzētas mazumtirdzniecībai bez pārpakošanas un kuras raksturo konkrētu atpūtas veidu, nodarbošanos, personu vai profesiju (piemēram, informatīvas vai izglītojošas rotaļlietas).

9503 00 75 un 9503 00 79

Citādas rotaļlietas un modeļi ar iebūvētu motoru

Šajās apakšpozīcijās termins “dzinējs” nozīmē jebkuru 8406.–8408., 8410.–8412. vai 8501. pozīcijā minēto motoru vai dzinēju, piemēram, pneimatiskos spējas dzinējus vai motorus, spararatus, ar atsperi darbināmus vai ar atsvaru darbināmus motorus.

9503 00 81 līdz 9503 00 99

Citādas

Šajās apakšpozīcijās ietilpst humanoīdu statuetes, piemēram, filmu, pasaku vai komiksu varoņu, indiāņu, kosmonautu vai karavīru formā. Tām nav kustamu daļu vai novelkama apģērba. Tās ir uz pjedestāla vai līdzīga pamata, kurš statuetei ļauj saglabāt savu stāvokli bez atbalsta.

Šīs statuetes bieži veido kolekciju sēriju daļu. Tās ir nelielas, vieglas un izgatavotas no nekaitīgiem materiāliem, tāpēc tās parasti izmanto kā bērnu rotaļlietas. To izklaidējošā funkcija ir svarīgāka nekā to dekoratīvā vērtība.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst, izmantojot nomenklatūras interpretācijas 2. (a) vispārīgo noteikumu, nesaliktās vai izjauktās lelles.

9504

Izstrādājumi izpriecu spēlēm, galda vai istabas spēles, ieskaitot biljarda galdus, speciālos kazino spēļu galdus un ķegļu spēles automātisko iekārtu

9504 90 10

Elektrisko sacīkšu automobiļu spēļu komplekti

Šajā apakšpozīcijā minētie izstrādājumi ietver trekus ar divām vai vairākām joslām vienlaicīgi divu vai vairāku mašīnu sacensībām.

9505

Karnevāla un citi svētku un izklaides izstrādājumi, ieskaitot priekšmetus burvju mākslas un triku rādīšanai

Papildus HS skaidrojošājām piezīmēm attiecībā uz 9505. pozīciju (A daļa), lai izstrādājumu klasificētu kā svētku izstrādājumu, priekšmetiem jābūt ar dekoratīvu vērtību (dizains un rotājumi) un tiem ir jābūt veidotiem, ražotiem šādam mērķim un atzītiem par tādiem. Šādus izstrādājumus izmanto tikai konkrētā svētku dienā vai svētku sezonas laikā.

Šie izstrādājumi, pamatojoties uz to konstrukciju un dizainu (apdruka, rotājumi, simboli vai gravējumi), ir paredzēti lietošanai attiecīgajos svētkos.

“Svētki” ir konkrēta diena vai sezona gadā, kuru sabiedrība atzīmē ar šiem svētkiem raksturīgiem simboliem un šajā laikā ievēro ar svētkiem saistītas tradīcijas. Ir svētki, kuru pirmsākumi meklējami senatnē, un, tos svinot, tiek ievēroti rituāli, kas saistīti ar reliģiskiem notikumiem; ir tādi svētki, kuru svinības notiek ļoti plaši un veido svarīgu valsts dzīves daļu. Ziemassvētki, Lieldienas, Visu Svēto diena, Sv. Valentīna diena, dzimšanas dienas un kāzas ir šādu svētku pasākumu piemērs.

Sekojošus izstrādājumus arī uzskata par svētku izstrādājumiem:

| — | figūras svētku tērpos, kas atspoguļo sezonas tematiku vai sezonas darbu veikšanu, |
| --- | --- |

—

figūras svētku tērpos, kas atspoguļo sezonas tematiku vai sezonas darbu veikšanu,

| — | mākslīgie ķirbji Visu Svēto dienas svinībām (smaidoši vai ne), |
| --- | --- |

—

mākslīgie ķirbji Visu Svēto dienas svinībām (smaidoši vai ne),

| — | ražojumi, kurus parasti izmanto Lieldienu svinībās (piemēram, mākslīgās Lieldienu olas (kuras neizmanto iepakošanai), dzelteni Lieldienu cālīši un Lieldienu zaķi), |
| --- | --- |

—

ražojumi, kurus parasti izmanto Lieldienu svinībās (piemēram, mākslīgās Lieldienu olas (kuras neizmanto iepakošanai), dzelteni Lieldienu cālīši un Lieldienu zaķi),

| — | ar konkrēto svētku tematikas elementiem rotātas papīra dekorācijas kūku izrotāšanai, |
| --- | --- |

—

ar konkrēto svētku tematikas elementiem rotātas papīra dekorācijas kūku izrotāšanai,

| — | keramikas izstrādājumi, kuru dizains saistīts ar svētkiem un kuru funkcija ir tikai dekoratīva. |
| --- | --- |

—

keramikas izstrādājumi, kuru dizains saistīts ar svētkiem un kuru funkcija ir tikai dekoratīva.

Izstrādājumi, kuru funkcija ir utilitāra, netiek iekļauti, pat ja to dizains un rotājums atbilst svētku tematikai.

Šajā pozīcijā neietilpst:

| a) | rotaļlietas, tostarp plīša dzīvnieciņi un spēles; |
| --- | --- |

a)

rotaļlietas, tostarp plīša dzīvnieciņi un spēles;

| b) | ilgstošas fiksācijas magnēti ar rotājumiem (tā dēvētie “ledusskapja magnēti”); |
| --- | --- |

b)

ilgstošas fiksācijas magnēti ar rotājumiem (tā dēvētie “ledusskapja magnēti”);

| c) | fotogrāfiju ietvarrāmīši; |
| --- | --- |

c)

fotogrāfiju ietvarrāmīši;

| d) | mākslīgās Lieldienu olas, kuras izmanto iepakošanai; |
| --- | --- |

d)

mākslīgās Lieldienu olas, kuras izmanto iepakošanai;

| e) | eņģeļu skulptūras; |
| --- | --- |

e)

eņģeļu skulptūras;

| f) | miniatūri rotājumi (piemēram, rokassomiņas vai zvana formā), kuras izmanto šokolādes vai konfekšu iepakošanai; |
| --- | --- |

f)

miniatūri rotājumi (piemēram, rokassomiņas vai zvana formā), kuras izmanto šokolādes vai konfekšu iepakošanai;

| g) | konteineri un kastes (piemēram, Ziemassvētku eglītes vai Ziemassvētku vecīša formā); |
| --- | --- |

g)

konteineri un kastes (piemēram, Ziemassvētku eglītes vai Ziemassvētku vecīša formā);

| h) | svečturi ar svētku rotājumiem; |
| --- | --- |

h)

svečturi ar svētku rotājumiem;

| ij) | keramikas preces, kuru dizains saistīts ar svētkiem un kuru funkcija ir utilitāra; |
| --- | --- |

ij)

keramikas preces, kuru dizains saistīts ar svētkiem un kuru funkcija ir utilitāra;

| k) | galdauti, galda pārsegi un salvetes ar svētku rotājumiem; |
| --- | --- |

k)

galdauti, galda pārsegi un salvetes ar svētku rotājumiem;

| l) | apģērbs un kostīmi. |
| --- | --- |

l)

apģērbs un kostīmi.

9506

Vingrošanas, vieglatlētikas, smagatlētikas, citu sporta veidu (ieskaitot galda tenisu), brīvā dabā spēlējamo spēļu rīki un inventārs, kas citur šajā nodaļā nav minēts; peldbaseini un rotaļu baseini

9506 11 10

Tūrisma slēpes

Šajā apakšpozīcijā minētie izstrādājumi ir ļoti viegli un šaurāki nekā kalnu slēpes.

9506 11 80

Citādas slēpes

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kalnu slēpes un slēpes lēkšanai no tramplīna. Šīs slēpes ir ievērojami garākas un platākas nekā parastās sniega slēpes. Slēpju slīdvirsmas ir bez šķautnēm, un tajās ir iegrieztas vairākas rievas.

9506 29 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst piepūšamie riņķi, ko liek uz rokām, kakla, piepūšamās jostas un līdzīgi izstrādājumi, kas nav paredzēti drošībai vai glābšanai un kas nodrošina spēju turēties uz ūdens peldētapmācības laikā.

Šajā pozīcijā neietilpst:

| a) | drošības jostas un glābšanas vestes (pēc izstrādājuma izgatavošanas materiāla); |
| --- | --- |

a)

drošības jostas un glābšanas vestes (pēc izstrādājuma izgatavošanas materiāla);

| b) | piepūšamās rotaļlietas (9503. pozīcija). |
| --- | --- |

b)

piepūšamās rotaļlietas (9503. pozīcija).

9506 31 00

Nūjas, komplektā

Golfa nūjas sastāv no tērauda, alumīnija vai oglekļa stieņa, kam vienā galā ir ādas vai gumijas rokturis, bet otrā – tērauda vai koka uzgalis. Dažādi uzgaļi veido dažādus sitienus, kas, raidot golfa bumbu gaisā, piešķir tai atšķirīgu trajektoriju.

9506 32 00

Bumbas

Golfa bumbām ir puslodes veida rievas, lai stabilizētu to trajektoriju lidojuma laikā. Sacīkšu bumbu maksimālais svars ir 45,93 g un diametrs – vismaz 42,67 mm.

9506 40 00

Galda tenisa galds un inventārs

Galda tenisa bumbiņas ir lodveida, izgatavotas no celuloīda vai līdzīgiem materiāliem, sver 2,7 g, to diametrs ir 40 mm, riņķa līnija – ap 12,6 cm.

Galda tenisa tīklu augstums ir 15,25 cm un platums – 183 cm.

9506 59 00

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst badmintona raketes, kuras ir mazākas un vieglākas par tenisa raketēm; tām ir plānāki, ļoti elastīgi rokturi.

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī skvoša raketes.

9506 61 00

Tenisa bumbiņas

Tenisa bumbiņas ir izgatavotas no gumijas, kas pārklāta ar tūbu, un tās ir bezšuvju. To diametrs svārstās no 6,35 līdz 7,30 cm. To minimālais svars ir 56,00 g un maksimālais svars – 59,40 g.

9506 62 00

Piepūšamas bumbas

Šajā apakšpozīcijā iekļauj arī piepūšamās vingrošanas bumbas, ko izmanto vispārīgiem fiziskiem vingrinājumiem.

9506 69 10

Kriketa bumbiņas un polo bumbas

Kriketa bumbiņas sastāv no ādas apvalka, kurā atrodas presētas pakulas, zāģu skaidas un korķis. To riņķa līnija ir no 20,50 līdz 22,90 cm. Tās sver no 133 līdz 163 g.

Polo bumbas ir izgatavotas no koka, bambusa vai plastmasas; to diametrs svārstās no 7,6 līdz 8,9 cm, un tās sver no 120 līdz 135 g.

9506 69 90

Citādas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst visu izmēru, formas un masas bērnu un pieaugušo “žonglēšanas bumbiņas”.

9506 70 10

Slidas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst slidošanas zābaki, ja pie tiem ir piestiprinātas slidas.

9506 70 30

Skrituļslidas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst slidošanas zābaki, ja pie tiem ir piestiprinātas slidas.

9506 91 10

Regulējami trenažieri

Šajā apakšpozīcijā ietilpst vingrošanas aparāti, tādi kā airēšanas mašīnas, ergometriskie riteņi, steperi un tredbāni, kuri var būt mehāniski noregulēti atbilstoši spēkiem, kurus lietotājs vēlas iztērēt.

9506 99 10

Kriketa un polo inventārs, izņemot bumbas

Šajā apakšpozīcijā ietilpst kriketa nūjas (no cietas koksnes, ar maksimālo platumu 10,8 cm un maksimālo garumu 96,5 cm) un polo nūjas.

9506 99 90

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst “lidojošie šķīvji”, kurus izmanto vai nu bērni, vai pieaugušie.

9507

Makšķeres, āķi un citādi zvejas rīki ar makšķerauklām; zvejas tīkli, tīkli tauriņu ķeršanai un līdzīgi tīkli; mānekļi “putnu” veidā (izņemot 9208. vai 9705. pozīcijā minētos) un līdzīgi medību vai šaušanas piederumi

9507 10 00

Makšķeres

Skat. 9507. pozīcijas HS skaidrojumu (3) punktu.

9507 90 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst:

| 1. | zvejas tīkli, tīkli tauriņu ķeršanai un līdzīgi tīkli, kas minēti 9507. pozīcijas HS skaidrojumu (2) punktā; |
| --- | --- |

1.

zvejas tīkli, tīkli tauriņu ķeršanai un līdzīgi tīkli, kas minēti 9507. pozīcijas HS skaidrojumu (2) punktā;

| 2. | zvejas rīki ar makšķerauklām (izņemot makšķeres), kas minēti 9507. pozīcijas HS skaidrojumu (3) punktā; |
| --- | --- |

2.

zvejas rīki ar makšķerauklām (izņemot makšķeres), kas minēti 9507. pozīcijas HS skaidrojumu (3) punktā;

| 3. | medību un šaušanas pievilinātāji un piederumi, kas minēti 9507. pozīcijas HS skaidrojumu (4) punktā. |
| --- | --- |

3.

medību un šaušanas pievilinātāji un piederumi, kas minēti 9507. pozīcijas HS skaidrojumu (4) punktā.

96.   NODAĻA

DAŽĀDI IZSTRĀDĀJUMI

| 9601 | Apstrādāts ziloņkauls, kauls, bruņurupuču bruņas, ragi, brieža ragi, koraļļi, perlamutrs un citādi dzīvnieku izcelsmes materiāli griešanai un izstrādājumi no šiem materiāliem (ieskaitot lējumus)

  Termina “apstrādāts” definīciju skat. 9601. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā. |
| --- | --- |
| 9602 00 00 | Apstrādāti augu vai minerālu izcelsmes materiāli griešanai un šo materiālu izstrādājumi; lietie vai grieztie izstrādājumi no vaska, stearīna, dabiskajiem sveķiem vai dabiskā kaučuka, vai modelēšanas pastām, un citādi lietie vai grieztie izstrādājumi, kas citur nav specificēti vai minēti; apstrādāts, nesacietējis želatīns (izņemot 3503. pozīcijā minēto želatīnu) un izstrādājumi no nesacietējuša želatīna

  Termina “apstrādāts” definīciju skat. 9601. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā, kas ir jāpiemēro, izdarot vajadzīgos grozījumus.
  Aglomerēts sepiolīts un aglomerēts dzintars, ko ieved plākšņu, stieņu, stienīšu un līdzīgās formās, kas ir tikai lieti, bet tālāk neapstrādāti, ietilpst 2530. pozīcijā. |
| 9603 | Slotas, sukas (ieskaitot sukas, kas ir mehānismu, ierīču vai transportlīdzekļu daļas), rokas mehāniskās ierīces grīdas uzkopšanai, bez motora, beržamās sukas un spalvu slotiņas putekļu slaucīšanai; gatavi mezgli un saišķi slotiņu vai suku izgatavošanai; krāsotāju spilventiņi un rullīši; gumijas slotas (izņemot ruļļveida) |
| 9603 10 00 | Slotas un sukas, kas sastāv no kopā sasietiem zariem vai citādiem augu izcelsmes materiāliem, ar rokturiem vai bez tiem

  Skat. 9603. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu. |
| 9603 21 00 līdz 9603 29 80 | Zobu sukas, otiņas bārdas skūšanai, matu sukas, nagu un skropstu otiņas, un pārējās otiņas vai sukas ķermeņa kopšanai, ieskaitot sukas, kas ir ierīču sastāvdaļas

  Skropstu otiņas parasti sastāv no vairākiem saru saišķiem, iestiprinātiem rokturī taisnā leņķī.
  Sukas apģērba tīrīšanai un apavu tīrīšanai šajās apakšpozīcijās neietilpst (9603 90 91. apakšpozīcija). |
| 9603 40 90 | Krāsotāju spilventiņi un rullīši

  Skat. 9603. pozīcijas HS skaidrojumu (F) daļas pirmos divus punktus. |
| 9603 90 10 | Rokas mehāniskās sukas grīdu uzkopšanai, bez motora

  Skat. 9603. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu. |
| 9606 | Pogas, spiedpogas, aizdares līdzekļi un spraudpogas, pogu veidnes un pārējās šo izstrādājumu daļas; pogu sagataves |
| 9606 30 00 | Pogu veidnes un citādas pogu daļas; pogu sagataves

  Skat. 9606. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (1), (2) un (3) apakšpunktu. |
| 9608 | Lodīšu pildspalvas; pildspalvas un marķieri ar filca vai cita poraina materiāla uzgali; tintes pildspalvas, stilogrāfi un pārējās pildspalvas; kopēšanas spalvas; izbīdāmie skrūvjveida zīmuļi vai slīdzīmuļi; serdeņturētāji, grifeļturētāji un līdzīgi turētāji; iepriekšminēto izstrādājumu daļas (ieskaitot uzgales un saspraudes), izņemot 9609. pozīcijā minēto |
| 9608 10 10 līdz 9608 10 99 | Lodīšu pildspalvas

  Skat. 9608. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktu.
  Šajās apakšpozīcijās minētie izstrādājumi var ietvert elektronisku laika rādītāju – pulksteni vai hronometru (parasti ar ciparu displeju). |
| 9608 31 00 līdz 9608 39 90 | Tintes pildspalvas, stilogrāfi un citādas pildspalvas

  Skat. 9608. pozīcijas HS skaidrojumu (3) punktu. |
| 9608 40 00 | Izbīdāmie skrūvjveida zīmuļi vai slīdzīmuļi

  Skat. 9608. pozīcijas HS skaidrojumu (5) punktu. |
| 9608 91 00 | Pildspalvu mezgli

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī galviņas speciālām pildspalvām, ko izmanto ar trafaretiem. |
| 9608 99 00 | Citādi

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst lodītes lodīšu pildspalvām; parasti tās ir izgatavotas no volframa karbīda, bet var būt arī no citiem metāliem (izņemot tēraudus, 7326. vai 8482. pozīcija), un to diametrs svārstās no 0,6 līdz 1,25 mm.
  Tomēr, lodītes pildspalvu mezgliem ietilpst 9608 91 00. apakšpozīcijā neatkarīgi no to materiāla (skat. 9608. pozīcijas HS skaidrojumus, daļas). |
| 9609 | Zīmuļi (izņemot 9608. pozīcijā minētos zīmuļus), krāsainie zīmuļi, zīmuļu grifeles, pasteļi, ogles zīmuļi, rakstīšanas vai zīmēšanas krītiņi un drēbnieku krītiņi |
| 9609 10 10 un 9609 10 90 | Zīmuļi un krāsainie zīmuļi, ar grifelēm cietā ietvarā

  Skat. 9609. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) daļu. |
| 9609 20 00 | Melnas vai krāsainas zīmuļu grifeles

  Skat. 9609. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (7) apakšpunktu. |
| 9612 | Rakstāmmašīnu lentes vai līdzīgas lentes, kas piesūcinātas ar tinti vai citādi apstrādātas un paredzētas nospiedumu iegūšanai, spolītēs, kasetēs vai bez tām; ar tinti piesūcināti vai nepiesūcināti zīmogspilveni, kastītēs vai bez tām |
| 9612 10 10 līdz 9612 10 80 | Lentes

  Skat. 9612. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktu. |
| 9612 20 00 | Zīmogspilveni

  Skat. 9612. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunktu. |
| 9613 | Cigarešu šķiltavas un pārējās šķiltavas, ieskaitot mehāniskās vai elektriskās, un to daļas, izņemot kramus un degļus

  Šajā pozīcijā ietilpst šķiltavas, kuras ietver elektronisku minikalkulatoru un/vai elektronisku laika rādītāju. |
| 9614 00 | Pīpes (ieskaitot pīpes kausiņus) un iemuti cigāriem vai cigaretēm, un to daļas |
| 9614 00 10 | Koka vai sakņu rupji apstrādātas sagataves pīpju izgatavošanai

  Skat. 9614. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (4) apakšpunktu. |

9601

Apstrādāts ziloņkauls, kauls, bruņurupuču bruņas, ragi, brieža ragi, koraļļi, perlamutrs un citādi dzīvnieku izcelsmes materiāli griešanai un izstrādājumi no šiem materiāliem (ieskaitot lējumus)

Termina “apstrādāts” definīciju skat. 9601. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā.

9602 00 00

Apstrādāti augu vai minerālu izcelsmes materiāli griešanai un šo materiālu izstrādājumi; lietie vai grieztie izstrādājumi no vaska, stearīna, dabiskajiem sveķiem vai dabiskā kaučuka, vai modelēšanas pastām, un citādi lietie vai grieztie izstrādājumi, kas citur nav specificēti vai minēti; apstrādāts, nesacietējis želatīns (izņemot 3503. pozīcijā minēto želatīnu) un izstrādājumi no nesacietējuša želatīna

Termina “apstrādāts” definīciju skat. 9601. pozīcijas HS skaidrojumu otrajā punktā, kas ir jāpiemēro, izdarot vajadzīgos grozījumus.

Aglomerēts sepiolīts un aglomerēts dzintars, ko ieved plākšņu, stieņu, stienīšu un līdzīgās formās, kas ir tikai lieti, bet tālāk neapstrādāti, ietilpst 2530. pozīcijā.

9603

Slotas, sukas (ieskaitot sukas, kas ir mehānismu, ierīču vai transportlīdzekļu daļas), rokas mehāniskās ierīces grīdas uzkopšanai, bez motora, beržamās sukas un spalvu slotiņas putekļu slaucīšanai; gatavi mezgli un saišķi slotiņu vai suku izgatavošanai; krāsotāju spilventiņi un rullīši; gumijas slotas (izņemot ruļļveida)

9603 10 00

Slotas un sukas, kas sastāv no kopā sasietiem zariem vai citādiem augu izcelsmes materiāliem, ar rokturiem vai bez tiem

Skat. 9603. pozīcijas HS skaidrojumu (A) daļu.

9603 21 00 līdz 9603 29 80

Zobu sukas, otiņas bārdas skūšanai, matu sukas, nagu un skropstu otiņas, un pārējās otiņas vai sukas ķermeņa kopšanai, ieskaitot sukas, kas ir ierīču sastāvdaļas

Skropstu otiņas parasti sastāv no vairākiem saru saišķiem, iestiprinātiem rokturī taisnā leņķī.

Sukas apģērba tīrīšanai un apavu tīrīšanai šajās apakšpozīcijās neietilpst (9603 90 91. apakšpozīcija).

9603 40 90

Krāsotāju spilventiņi un rullīši

Skat. 9603. pozīcijas HS skaidrojumu (F) daļas pirmos divus punktus.

9603 90 10

Rokas mehāniskās sukas grīdu uzkopšanai, bez motora

Skat. 9603. pozīcijas HS skaidrojumu (C) daļu.

9606

Pogas, spiedpogas, aizdares līdzekļi un spraudpogas, pogu veidnes un pārējās šo izstrādājumu daļas; pogu sagataves

9606 30 00

Pogu veidnes un citādas pogu daļas; pogu sagataves

Skat. 9606. pozīcijas HS skaidrojumu ceturtā punkta (1), (2) un (3) apakšpunktu.

9608

Lodīšu pildspalvas; pildspalvas un marķieri ar filca vai cita poraina materiāla uzgali; tintes pildspalvas, stilogrāfi un pārējās pildspalvas; kopēšanas spalvas; izbīdāmie skrūvjveida zīmuļi vai slīdzīmuļi; serdeņturētāji, grifeļturētāji un līdzīgi turētāji; iepriekšminēto izstrādājumu daļas (ieskaitot uzgales un saspraudes), izņemot 9609. pozīcijā minēto

9608 10 10 līdz 9608 10 99

Lodīšu pildspalvas

Skat. 9608. pozīcijas HS skaidrojumu (1) punktu.

Šajās apakšpozīcijās minētie izstrādājumi var ietvert elektronisku laika rādītāju – pulksteni vai hronometru (parasti ar ciparu displeju).

9608 31 00 līdz 9608 39 90

Tintes pildspalvas, stilogrāfi un citādas pildspalvas

Skat. 9608. pozīcijas HS skaidrojumu (3) punktu.

9608 40 00

Izbīdāmie skrūvjveida zīmuļi vai slīdzīmuļi

Skat. 9608. pozīcijas HS skaidrojumu (5) punktu.

9608 91 00

Pildspalvu mezgli

Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī galviņas speciālām pildspalvām, ko izmanto ar trafaretiem.

9608 99 00

Citādi

Šajā apakšpozīcijā ietilpst lodītes lodīšu pildspalvām; parasti tās ir izgatavotas no volframa karbīda, bet var būt arī no citiem metāliem (izņemot tēraudus, 7326. vai 8482. pozīcija), un to diametrs svārstās no 0,6 līdz 1,25 mm.

Tomēr, lodītes pildspalvu mezgliem ietilpst 9608 91 00. apakšpozīcijā neatkarīgi no to materiāla (skat. 9608. pozīcijas HS skaidrojumus, daļas).

9609

Zīmuļi (izņemot 9608. pozīcijā minētos zīmuļus), krāsainie zīmuļi, zīmuļu grifeles, pasteļi, ogles zīmuļi, rakstīšanas vai zīmēšanas krītiņi un drēbnieku krītiņi

9609 10 10 un 9609 10 90

Zīmuļi un krāsainie zīmuļi, ar grifelēm cietā ietvarā

Skat. 9609. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (B) daļu.

9609 20 00

Melnas vai krāsainas zīmuļu grifeles

Skat. 9609. pozīcijas HS skaidrojumu trešā punkta (7) apakšpunktu.

9612

Rakstāmmašīnu lentes vai līdzīgas lentes, kas piesūcinātas ar tinti vai citādi apstrādātas un paredzētas nospiedumu iegūšanai, spolītēs, kasetēs vai bez tām; ar tinti piesūcināti vai nepiesūcināti zīmogspilveni, kastītēs vai bez tām

9612 10 10 līdz 9612 10 80

Lentes

Skat. 9612. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (1) apakšpunktu.

9612 20 00

Zīmogspilveni

Skat. 9612. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (2) apakšpunktu.

9613

Cigarešu šķiltavas un pārējās šķiltavas, ieskaitot mehāniskās vai elektriskās, un to daļas, izņemot kramus un degļus

Šajā pozīcijā ietilpst šķiltavas, kuras ietver elektronisku minikalkulatoru un/vai elektronisku laika rādītāju.

9614 00

Pīpes (ieskaitot pīpes kausiņus) un iemuti cigāriem vai cigaretēm, un to daļas

9614 00 10

Koka vai sakņu rupji apstrādātas sagataves pīpju izgatavošanai

Skat. 9614. pozīcijas HS skaidrojumu pirmā punkta (4) apakšpunktu.

XXI   SADAĻA

MĀKSLAS DARBI, KOLEKCIJU PRIEKŠMETI UN SENLIETAS

97.   NODAĻA

MĀKSLAS DARBI, KOLEKCIJU PRIEKŠMETI UN SENLIETAS

| 9705 00 00 | Kolekcijas un kolekcionēšanas priekšmeti zooloģijā, botānikā, mineraloģijā, anatomijā, vēsturē, arheoloģijā, paleontoloģijā, etnogrāfijā vai numismātikā







  1. | Šajā pozīcijā ietilpst mehāniskie transportlīdzekļi, kuri ir:






  — | to oriģinālajā stāvoklī bez būtiskām šasijas, stūres vai bremžu sistēmas, dzinēja u.c. izmaiņām, |
| --- | --- | --- | --- |

9705 00 00

Kolekcijas un kolekcionēšanas priekšmeti zooloģijā, botānikā, mineraloģijā, anatomijā, vēsturē, arheoloģijā, paleontoloģijā, etnogrāfijā vai numismātikā

1.

Šajā pozīcijā ietilpst mehāniskie transportlīdzekļi, kuri ir:

—

to oriģinālajā stāvoklī bez būtiskām šasijas, stūres vai bremžu sistēmas, dzinēja u.c. izmaiņām,

| — | vismaz 30 gadus veci, un |
| --- | --- |

—

vismaz 30 gadus veci, un

| — | tāda modeļa vai tipa, kas vairs netiek ražots. |
| --- | --- |

—

tāda modeļa vai tipa, kas vairs netiek ražots.

Tomēr uzskata, ka mehāniskie transportlīdzekļi neizraisa interesi no vēstures vai etnogrāfijas viedokļa, ja kompetentās iestādes konstatē, ka mehāniskie transportlīdzekļi neliecina par nozīmīgu soli cilvēces sasniegumu attīstībā vai nav šādas attīstības posma ilustratīvs piemērs, un šādā gadījumā mehāniskos transportlīdzekļus neietver šajā pozīcijā.

Šādiem transportlīdzekļiem jāpiemīt arī iezīmēm, kas pamato to iekļaušanu kolekcijā, proti:

| — | tiem jābūt samērā reti sastopamiem, |
| --- | --- |

—

tiem jābūt samērā reti sastopamiem,

| — | tos parasti neizmanto sākotnējam mērķim, |
| --- | --- |

—

tos parasti neizmanto sākotnējam mērķim,

| — | tiem jābūt tādu īpašu darījumu priekšmetam, kuri noris ārpus parastās tirdzniecības ar līdzīgiem lietojamiem priekšmetiem, un |
| --- | --- |

—

tiem jābūt tādu īpašu darījumu priekšmetam, kuri noris ārpus parastās tirdzniecības ar līdzīgiem lietojamiem priekšmetiem, un

| — | to vērtībai jābūt lielākai. |
| --- | --- |

—

to vērtībai jābūt lielākai.

| 2. | Šajā pozīcijā kā kolekciju priekšmeti, kas izraisa interesi no vēstures viedokļa, ietilpst arī:






  a) | mehāniskie transportlīdzekļi, attiecībā uz kuriem ir pierādījumi, ka tie izmantoti kādā vēsturiskā notikumā, neatkarīgi no šādu transportlīdzekļu ražošanas gada; |
| --- | --- | --- |

2.

Šajā pozīcijā kā kolekciju priekšmeti, kas izraisa interesi no vēstures viedokļa, ietilpst arī:

a)

mehāniskie transportlīdzekļi, attiecībā uz kuriem ir pierādījumi, ka tie izmantoti kādā vēsturiskā notikumā, neatkarīgi no šādu transportlīdzekļu ražošanas gada;

| b) | autosacīkšu transportlīdzekļi, attiecībā uz kuriem ir pierādījumi, ka tie konstruēti, būvēti un izmantoti vienīgi sacīkstēm un guvuši ievērojamus sasniegumus nozīmīgos valsts vai starptautiskos sporta notikumos. |
| --- | --- |

b)

autosacīkšu transportlīdzekļi, attiecībā uz kuriem ir pierādījumi, ka tie konstruēti, būvēti un izmantoti vienīgi sacīkstēm un guvuši ievērojamus sasniegumus nozīmīgos valsts vai starptautiskos sporta notikumos.

| 3. | Priekšmetus, ko izmanto kā iepriekš minēto transportlīdzekļu daļas un piederumus, šajā pozīcijā klasificē, ja tie paši par sevi ir kolekciju priekšmeti, neatkarīgi no tā, vai tie ir vai nav paredzēti minēto transportlīdzekļu aprīkošanai. |
| --- | --- |

3.

Priekšmetus, ko izmanto kā iepriekš minēto transportlīdzekļu daļas un piederumus, šajā pozīcijā klasificē, ja tie paši par sevi ir kolekciju priekšmeti, neatkarīgi no tā, vai tie ir vai nav paredzēti minēto transportlīdzekļu aprīkošanai.

Pierādījumi var būt attiecīgi dokumenti, piemēram, izziņas literatūra vai specializēta literatūra, vai atzītu ekspertu viedoklis.

Iepriekš izklāstītos skaidrojumus mutatis mutandis piemēro motocikliem.

Kopijas nekad neietilpst šajā pozīcijā (parasti 87. nodaļa).

---

(1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

(2)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

(3)  OV L 198, 20.7.1987., 1. lpp.

(4)  OV C 41, 10.2.2011., 1. lpp.

(5)  OV L 284, 29.10.2010., 1. lpp.

(6)  OV L 302, 19.10.1992, 1. lpp.

(7)  Ja produkts ir pārāk ciets, lai to pakļautu apstrādātā konusa iespiešanās testam pēc ASTM D 217 metodes, ir jāpiemēro konusa iespiešanās tests pēc ASTM D 937 metodes.

(8)  Gāzveida stāvoklis tiek novērots temperatūrā 15 °C un spiedienā 1 013 milibāri.

(9)  Atbilstošie termini: – kopijas (novilkuma) negatīvs: dupe negative (angļu valodā) – contretype negatif (franču valodā) – Dup Negativ (vācu valodā) – controtipi negativi (itāļu valodā) – duplicaat-negatief (holandiešu valodā); – starpposma negatīvs, starpnegatīvs: intermediate negative, internegative (angļu valodā) – internegatif (franču valodā) – Zwischennegativ (vācu valodā) – internegativi (itāļu valodā) – internegatief (holandiešu valodā).

---