# Official Journal C 52/2 Ma

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 52 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 492 March 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 52

English edition

Information and Notices

Volume 492 March 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2006/C 052/1 | Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 2,32 % on 1 March 2006 — Euro exchange rates | 1 |
| 2006/C 052/2 | Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its 131st meeting on 22 April 2005 concerning a draft decision relating to Case COMP/M.3178 — Berteslmann/Springer/JV | 2 |
| 2006/C 052/3 | Final report of the Hearing Officer in case COMP /M.3178 — Bertelsmann/Springer (pursuant to Article 15 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 ) | 3 |
| 2006/C 052/4 | Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its 128th meeting on 23 September 2004 concerning a preliminary Draft Decision in case COMP/M.3099 — Areva/Urenco/ETC | 4 |
| 2006/C 052/5 | Final report of the hearing officer in case COMP/M.3099 — Areva/Urenco (pursuant to Article 15 of Commission Decision (2001/462/EC, ECSC) of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 ) | 5 |
| 2006/C 052/6 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3905 — Tesco/Carrefour (Czech Republic and Slovakia)) (
  1
  ) | 6 |
| 2006/C 052/7 | Amendment by France of the public service obligations imposed in respect of scheduled air services between Rennes and Mulhouse (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 052/8 | State aid — Poland — State aid No C 43/2005 (ex N 99/2005) — Polish Stranded Costs — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  ) | 8 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2006/C 052/1

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 2,32 % on 1 March 2006 — Euro exchange rates

1

2006/C 052/2

Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its 131st meeting on 22 April 2005 concerning a draft decision relating to Case COMP/M.3178 — Berteslmann/Springer/JV

st

2

2006/C 052/3

Final report of the Hearing Officer in case COMP /M.3178 — Bertelsmann/Springer (pursuant to Article 15 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 )

(pursuant to Article 15 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 )

3

2006/C 052/4

Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its 128th meeting on 23 September 2004 concerning a preliminary Draft Decision in case COMP/M.3099 — Areva/Urenco/ETC

th

4

2006/C 052/5

Final report of the hearing officer in case COMP/M.3099 — Areva/Urenco (pursuant to Article 15 of Commission Decision (2001/462/EC, ECSC) of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 )

(pursuant to Article 15 of Commission Decision (2001/462/EC, ECSC) of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 )

5

2006/C 052/6

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3905 — Tesco/Carrefour (Czech Republic and Slovakia)) (
  1
  )

1

6

2006/C 052/7

Amendment by France of the public service obligations imposed in respect of scheduled air services between Rennes and Mulhouse (
  1
  )

1

7

2006/C 052/8

State aid — Poland — State aid No C 43/2005 (ex N 99/2005) — Polish Stranded Costs — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  )

1

8

---

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2006/C 052/9 | Call for proposals — DG EAC No 11/06 — Actions to preserve and commemorate the main sites and archives associated with the deportations | 21 |
| 2006/C 052/10 | Addendum to the call for proposals for indirect RTD actions under the specific programme for research, technological development and demonstration: ‘Structuring the European Research Area’ (FP6-2006-Mobility-13) ( Official Journal of the European Union C 35 of 11 February 2006 ) | 22 |
| 2006/C 052/11 | F-Cayenne: operation of scheduled air services — Notice of cancellation of the invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between Cayenne on the one hand and Mariapasoula, Saül et Grand-Santi via Saint-Laurent-du-Maroni on the other (‘Supplement to the Official Journal of the European Union’ S 10 of 17.1.2006 , open procedure, 10383-2006) | 23 |

III   Notices

Commission

2006/C 052/9

Call for proposals — DG EAC No 11/06 — Actions to preserve and commemorate the main sites and archives associated with the deportations

21

2006/C 052/10

Addendum to the call for proposals for indirect RTD actions under the specific programme for research, technological development and demonstration: ‘Structuring the European Research Area’ (FP6-2006-Mobility-13) ( Official Journal of the European Union C 35 of 11 February 2006 )

( Official Journal of the European Union C 35 of 11 February 2006 )

22

2006/C 052/11

F-Cayenne: operation of scheduled air services — Notice of cancellation of the invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between Cayenne on the one hand and Mariapasoula, Saül et Grand-Santi via Saint-Laurent-du-Maroni on the other (‘Supplement to the Official Journal of the European Union’ S 10 of 17.1.2006 , open procedure, 10383-2006)

Official Journal of the European Union

23

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2006/C 052/12 | Corrigendum to the notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of ironing boards originating in the People's Republic of China and Ukraine ( OJ C 29, 4.2.2006 ) | 24 |

Corrigenda

2006/C 052/12

Corrigendum to the notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of ironing boards originating in the People's Republic of China and Ukraine ( OJ C 29, 4.2.2006 )

( OJ C 29, 4.2.2006 )

24

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN