# Official Journal C 127/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 127 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5124 May 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 127

English edition

Information and Notices

Volume 5124 May 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 127/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5023 — Cofathec/Edison) (1) | 1 |
| 2008/C 127/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5129 — Delta Lloyd/Swiss Life Belgium) (1) | 1 |
| 2008/C 127/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4961 — Cookson/Foseco) (1) | 2 |
| 2008/C 127/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4884 — FCC/PORR/Autoput) (1) | 2 |
| 2008/C 127/05 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5027 — JBS/Cremonini/Inalca) (1) | 3 |
| 2008/C 127/06 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4927 — Carlyle/INEOS/JV) (1) | 3 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 127/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5023 — Cofathec/Edison) (1)

1

2008/C 127/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5129 — Delta Lloyd/Swiss Life Belgium) (1)

1

2008/C 127/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4961 — Cookson/Foseco) (1)

2

2008/C 127/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4884 — FCC/PORR/Autoput) (1)

2

2008/C 127/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5027 — JBS/Cremonini/Inalca) (1)

3

2008/C 127/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4927 — Carlyle/INEOS/JV) (1)

3

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 127/07 | Euro exchange rates | 4 |
| 2008/C 127/08 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 16 November 2007 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.165 — Flat Glass | 5 |
| 2008/C 127/09 | Final report of the Hearing Officer in Case COMP/39.165 — Flat Glass (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21) | 6 |
| 2008/C 127/10 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 23 November 2007 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.165 — Flat Glass | 8 |
| 2008/C 127/11 | Summary of Commission Decision of 28 November 2007 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39.165 — Flat Glass) (notified under document number C(2007) 5791)
   (1) | 9 |
| 2008/C 127/12 | Commission Regulation (EC) No 1564/2005 establishing standard forms for the publication in the Official Journal of the European Union of notices in the framework of public procurement procedures — Correction to the address of the Office for Official Publications of the European Communities and of the ‘SIMAP’ public procurement website | 12 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2008/C 127/13 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 | 13 |
| 2008/C 127/14 | Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/396/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels (1) | 18 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 127/07

Euro exchange rates

4

2008/C 127/08

Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 16 November 2007 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.165 — Flat Glass

5

2008/C 127/09

Final report of the Hearing Officer in Case COMP/39.165 — Flat Glass (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

(Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

6

2008/C 127/10

Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 23 November 2007 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.165 — Flat Glass

8

2008/C 127/11

Summary of Commission Decision of 28 November 2007 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39.165 — Flat Glass) (notified under document number C(2007) 5791)
   (1)

(notified under document number C(2007) 5791)

9

2008/C 127/12

Commission Regulation (EC) No 1564/2005 establishing standard forms for the publication in the Official Journal of the European Union of notices in the framework of public procurement procedures — Correction to the address of the Office for Official Publications of the European Communities and of the ‘SIMAP’ public procurement website

Official Journal of the European Union

12

NOTICES FROM MEMBER STATES

2008/C 127/13

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

13

2008/C 127/14

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/396/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels (1)

18

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Commission |
| 2008/C 127/15 | Operation of scheduled air services between Brest (Guipavas) and Ouessant — Notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service (1) | 28 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 127/16 | Notice regarding the implementation of the Panel report adopted by the WTO Dispute Settlement Body concerning the anti-dumping measure applicable to imports of farmed salmon originating in Norway | 32 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 127/17 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5110 — Porsche/Volkswagen) (1) | 34 |
| 2008/C 127/18 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5161 — Renova Industries/OC Oerlikon) — Candidate case for simplified procedure (1) | 35 |
| 2008/C 127/19 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5187 — Warburg Pincus/JPMP SK) — Candidate case for simplified procedure (1) | 36 |
| 2008/C 127/20 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5170 — E.ON/Endesa Europa/Viesgo) (1) | 37 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2008/C 127/15

Operation of scheduled air services between Brest (Guipavas) and Ouessant — Notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service (1)

28

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2008/C 127/16

Notice regarding the implementation of the Panel report adopted by the WTO Dispute Settlement Body concerning the anti-dumping measure applicable to imports of farmed salmon originating in Norway

32

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 127/17

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5110 — Porsche/Volkswagen) (1)

34

2008/C 127/18

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5161 — Renova Industries/OC Oerlikon) — Candidate case for simplified procedure (1)

35

2008/C 127/19

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5187 — Warburg Pincus/JPMP SK) — Candidate case for simplified procedure (1)

36

2008/C 127/20

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5170 — E.ON/Endesa Europa/Viesgo) (1)

37

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN