# Official Journal L 289/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.289.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 289 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5631 October 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.289.eng

Official Journal

of the European Union

L 289

English edition

Legislation

Volume 5631 October 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2013/628/EU |
| | * | Council Decision of 22 October 2013 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the facilitation of the issuance of visas | 1 |
| | | Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the facilitation of the issuance of visas | 2 |
| | | 2013/629/EU |
| | * | Council Decision of 22 October 2013 on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the readmission of persons residing without authorisation | 12 |
| | | Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the readmission of persons residing without authorisation | 13 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1059/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for cattle for fattening and amending Regulation (EC) No 492/2006 (holder of the authorisation Prosol SpA) (1) | 30 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1060/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of bentonite as a feed additive for all animal species (1) | 33 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 as a feed additive for calves, kids, cats and dogs and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of the authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (1) | 38 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1062/2013 of 30 October 2013 on the format of the European Technical Assessment for construction products | 42 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1063/2013 of 30 October 2013 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code as regards the use of the equivalence system in the sugar sector | 44 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1064/2013 of 30 October 2013 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 2013/2014 | 46 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1065/2013 of 30 October 2013 amending Annex III to Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks | 48 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1066/2013 of 30 October 2013 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1) | 49 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1067/2013 of 30 October 2013 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of the contaminants dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in liver of terrestrial animals (1) | 56 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1068/2013 of 30 October 2013 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of diphosphates (E 450), triphosphates (E 451) and polyphosphates (E 452) in wet salted fish (1) | 58 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1069/2013 of 30 October 2013 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sodium phosphates (E 339) in natural casings for sausages (1) | 61 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1070/2013 of 30 October 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 63 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/630/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 29 October 2013 approving restrictions of the authorisation of one biocidal product containing bromadiolone notified by Germany in accordance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2013) 7034) | 65 |
| | | 2013/631/EU |
| | * | Commission Decision of 29 October 2013 on the compliance of 2014 unit rates for charging zones under Article 17 of Implementing Regulation (EU) No 391/2013
  (notified under document C(2013) 7095) | 68 |
| | | 2013/632/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 30 October 2013 confirming the average specific emissions of CO2 and specific emissions targets for manufacturers of passenger cars for the calendar year 2012 pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1) | 71 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2013/628/EU

*

Council Decision of 22 October 2013 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the facilitation of the issuance of visas

1

Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the facilitation of the issuance of visas

2

2013/629/EU

*

Council Decision of 22 October 2013 on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the readmission of persons residing without authorisation

12

Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the readmission of persons residing without authorisation

13

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1059/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for cattle for fattening and amending Regulation (EC) No 492/2006 (holder of the authorisation Prosol SpA) (1)

Saccharomyces cerevisiae

30

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1060/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of bentonite as a feed additive for all animal species (1)

33

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 as a feed additive for calves, kids, cats and dogs and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of the authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (1)

Enterococcus faecium

38

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1062/2013 of 30 October 2013 on the format of the European Technical Assessment for construction products

42

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1063/2013 of 30 October 2013 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code as regards the use of the equivalence system in the sugar sector

44

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1064/2013 of 30 October 2013 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 2013/2014

46

*

Commission Regulation (EU) No 1065/2013 of 30 October 2013 amending Annex III to Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks

48

*

Commission Regulation (EU) No 1066/2013 of 30 October 2013 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1)

49

*

Commission Regulation (EU) No 1067/2013 of 30 October 2013 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of the contaminants dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in liver of terrestrial animals (1)

56

*

Commission Regulation (EU) No 1068/2013 of 30 October 2013 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of diphosphates (E 450), triphosphates (E 451) and polyphosphates (E 452) in wet salted fish (1)

58

*

Commission Regulation (EU) No 1069/2013 of 30 October 2013 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sodium phosphates (E 339) in natural casings for sausages (1)

61

Commission Implementing Regulation (EU) No 1070/2013 of 30 October 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

63

DECISIONS

2013/630/EU

*

Commission Implementing Decision of 29 October 2013 approving restrictions of the authorisation of one biocidal product containing bromadiolone notified by Germany in accordance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2013) 7034)

(notified under document C(2013) 7034)

65

2013/631/EU

*

Commission Decision of 29 October 2013 on the compliance of 2014 unit rates for charging zones under Article 17 of Implementing Regulation (EU) No 391/2013
  (notified under document C(2013) 7095)

(notified under document C(2013) 7095)

68

2013/632/EU

*

Commission Implementing Decision of 30 October 2013 confirming the average specific emissions of CO2 and specific emissions targets for manufacturers of passenger cars for the calendar year 2012 pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1)

2

71

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.