# Az Európai Unió C 59/2011

| | ISSN 1725-518X
  doi:10.3000/1725518X.C_2011.059.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 59 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 54. évfolyam2011. február 24. |

ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2011.059.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 59

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

54. évfolyam2011. február 24.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2011/C 059/01 | A Bizottság közleménye az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről és a 89/336/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. december 15-i 2004/108/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  ) | 1 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2011/C 059/02 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 20 |
| 2011/C 059/03 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 25 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2011/C 059/01

A Bizottság közleménye az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről és a 89/336/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. december 15-i 2004/108/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  )

(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

1

1

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2011/C 059/02

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

20

2011/C 059/03

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 24.2.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 59/1

---

A Bizottság közleménye az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről és a 89/336/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. december 15-i 2004/108/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében

(EGT-vonatkozású szöveg)

(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

2011/C 59/01

| ESzSz (1) | Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe
  (és referenciadokumentum) | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1. megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Silókban, tartályokban, föld alatti tartályokban és töltőgaratokban tárolt ömlesztett anyagok berendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei | EN 617:2001
  2.1. megjegyzés | 2011.6.30. |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Ömlesztett anyagok anyagmozgató berendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei a rögzítetten telepített hevederes szállítószalagok kivételével | EN 618:2002
  2.1. megjegyzés | 2011.6.30. |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Folyamatos anyagmozgató berendezések és rendszerek. Egységrakományok mechanikai mozgatóberendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei | EN 619:2002
  2.1. megjegyzés | 2011.4.30. |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Ömlesztett anyagok rögzítetten telepített hevederes szállítószalagainak biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei | EN 620:2002
  2.1. megjegyzés | 2011.6.30. |
| CEN | EN 1155:1997
  Zárak és épületvasalatok. Villamos működtetésű rögzítőberendezések nyílóajtókhoz. Követelmények és vizsgálati módszerek | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Elektromágneses összeférhetőség. Felvonók, mozgólépcsők és mozgójárdák termékcsaládszabványa. Zavarkibocsátás | EN 12015:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.6.30.) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Elektromágneses összeférhetőség. Felvonók, mozgólépcsők és mozgójárdák termékcsaládszabványa. Zavartűrés | EN 12016:2004
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.12.28.) |
| CEN | EN 12895:2000
  Ipari targoncák. Elektromágneses összeférhetőség | | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Ipari, kereskedelmi és garázsajtók, kapuk. Termékszabvány. 1. rész: Nem tűz- és füstgátló termékek | | |
| CEN | EN 13309:2010
  Építőipari gépek. Belső villamos ellátású gépek elektromágneses összeférhetősége | EN 13309:2000
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.1.31.) |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Gépek biztonsága. Gépjárművek gépi működtetésű parkolóberendezése. A tervezés, a gyártás, a létesítés és az üzembe helyezés biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi (EMC-) követelményei | EN 14010:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.1.31.) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Elektromágneses összeférhetőség. Vizsgálati módszerek és átvételi feltételek (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.12.28.) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Kisfeszültségű villamos hálózatok használata 3 kHz–148,5 kHz-es jelek továbbítására. 1. rész: Általános előírások, frekvenciasávok és elektromágneses zavarok | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.4.1.) |
| EN 50065-1:2001/A1:2010 | 3. megjegyzés | 2012.10.1. |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Kisfeszültségű villamos hálózatok használata 3 kHz–148,5 kHz-es jelek továbbítására. 2–1. rész: Lakó-, kereskedelmi és könnyűipari környezetben való használatra szánt, a 95 kHz–148,5 kHz frekvenciasávban üzemelő hálózati kommunikációs készülékek és rendszerek zavartűrési követelményei | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.10.1.) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.7.1.) |
| EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Kisfeszültségű villamos hálózatok használata 3 kHz–148,5 kHz-es jelek továbbítására. 2–2. rész: Ipari környezetben való használatra szánt, a 95 kHz–148,5 kHz frekvenciasávban üzemelő hálózati kommunikációs készülékek és rendszerek zavartűrési követelményei | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.10.1.) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.7.1.) |
| EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Kisfeszültségű villamos hálózatok használata 3 kHz–148,5 kHz-es jelek továbbítására. 2–3. rész: Villamosenergia-szolgáltatók és -elosztók használatára szánt, a 3 kHz–95 kHz frekvenciasávban üzemelő hálózati kommunikációs készülékek és rendszerek zavartűrési követelményei | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.8.1.) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.7.1.) |
| EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Televíziójelek, hangjelek és interaktív szolgáltatások kábelhálózatai. 2. rész: Berendezések elektromágneses összeférhetősége | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.4.1.) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Lakások és épületek elektronikus rendszerei (HBES). 2–2. rész: Rendszeráttekintés. Általános műszaki követelmények | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.10.1.) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | 3. megjegyzés | 2011.11.1. |
| EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 1. rész: Általános előírások | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.7.1.) |
| EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 2. rész: A teljes vasúti rendszer zavarkibocsátása a külvilág felé | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.7.1.) |
| EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 3–1. rész: Gördülőállomány. Szerelvény és a teljes jármű | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.7.1.) |
| EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 3–2. rész: Gördülőállomány. Készülékek | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.7.1.) |
| EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 4. rész: A jelző- és távközlőkészülékek zavarkibocsátása és zavartűrése | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.7.1.) |
| EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 5. rész: Telepített energiaellátó berendezések és készülékek zavarkibocsátása és zavartűrése | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.7.1.) |
| EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Riasztórendszerek. 4. rész: Elektromágneses összeférhetőség. Termékcsaládszabvány: Tűzjelző, behatolásjelző és közösségi riasztórendszerek alkatrészeinek zavartűrési követelményei | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.1.1.) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.1.1.) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.9.1.) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Elektronikus taxaméterek
  BT(IT/NOT)12 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1995.12.15.) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Az ellenállás-hegesztés berendezéseinek termékszabványa | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.4.1.) |
| EN 50240:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Mérőrelék és védelmi készülékek termékszabványa | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.1.) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Elektromágneses összeférhetőség. Villamos készülékek éghető gázok, mérgező gázok vagy oxigén érzékelésére és mérésére | EN 50270:1999
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.6.1.) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Elektromágneses összeférhetőség. Közúti forgalomirányító rendszerek. Termékszabvány | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.4.1.) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. Vezérlő és készülékinterfész rendszerek. Működtető érzékelő interfész (AS-i) | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.12.1.) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Szerszámgépek termékcsaládszabványa. 1. rész: Sugárzás | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.2.1.) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Szerszámgépek termékcsaládszabványa. 2. rész: Zavartűrés | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.11.1.) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Kisfeszültségu villamos hálózatokban, 1,6 MHz–30 MHz frekvenciatartományban használt kommunikációs készülékek és rendszerek. 2–1. rész: Lakóépületi, kereskedelmi és ipari környezet. Zavarturési követelmények | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.4.1.) |
| EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Kapcsolók háztartási és hasonló jellegű, rögzített villamos szerelésekhez. Kiegészítő szabvány. Kapcsolók és szerelvényeik lakások és épületek elektronikus rendszereiben (HBES) | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.1.1.) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.10.1.) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | 3. megjegyzés | 2012.6.1. |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. 1. rész: Általános követelmények, vizsgálatok és vizsgálati feltételek. Fogyasztásmérő berendezések (A, B és C osztály) | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.5.1.) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Villamos létesítmények repülőterek világítási és jelzőberendezéseihez. A légiforgalmi földi világítás vezérlő- és megfigyelő-rendszereinek műszaki követelményei. Egyes lámpák szelektív kapcsoló és megfigyelőegységei | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | 2011.4.1. |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Lakások és épületek elektronikus rendszerei (HBES), valamint épületautomatikai és -szabályozási rendszerek (BACS) általános követelményei. 5–1. rész: EMC-követelmények, feltételek és a vizsgálat felépítése | EN 50090-2-2:1996
  és módosításai
  2.1. megjegyzés | 2013.4.1. |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Lakások és épületek elektronikus rendszerei (HBES), valamint épületautomatikai és -szabályozási rendszerek (BACS) általános követelményei. 5–2. rész: Lakó-, kereskedelmi és könnyűipari környezetben használt HBES/BACS EMC-követelményei | EN 50090-2-2:1996
  és módosításai
  2.1. megjegyzés | 2013.4.1. |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Lakások és épületek elektronikus rendszerei (HBES), valamint épületautomatikai és -szabályozási rendszerek (BACS) általános követelményei. 5–3. rész: Ipari környezetben használt HBES/BACS EMC-követelményei | EN 50090-2-2:1996
  és módosításai
  2.1. megjegyzés | 2013.4.1. |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Járművekben használt, kereskedelmi elektronikus készülékek termékcsaládszabványa | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | 2013.7.1. |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Villamos létesítmények repülőterek világítási és jelzőberendezéseihez. Továbbfejlesztett vizuális dokkolásirányító rendszerek (A-VDGS) | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | |
| Cenelec | EN 50529-1:2010
  EMC hálózati szabvány. 1. rész: Távbeszélővezetékeket használó vezetékes távközlőhálózatok | | |
| Cenelec | EN 50529-2:2010
  EMC hálózati szabvány. 2. rész: Koaxiális kábeleket használó vezetékes távközlőhálózatok | | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Ipari, tudományos és orvosi (ISM) rádiófrekvenciás berendezések. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek
  CISPR 11:2003 (Módosítva) + A1:2004 (Módosítva) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.1.) |
| EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.1.) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Ipari, tudományos és orvosi berendezések. A rádiófrekvenciás zavarok jellemzői. Határértékek és mérési módszerek
  CISPR 11:2009 (Módosítva) | EN 55011:2007
  és módosítása
  2.1. megjegyzés | 2012.9.1. |
| EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | 3. megjegyzés | 2013.7.1. |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Járművek, motorcsónakok és belső égésű motorok. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek a nem telepített rádió-vevőkészülékek zavarvédelmére
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Az időpont lejárt
  (2010.9.1.) |
| EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | 3. megjegyzés | 2012.7.1. |
| A 2004/108/EK irányelvvel összefüggésben az EN 55012 alapján olyan járművek, hajók és belső égésű motorok által hajtott eszközök megfelelősége feltételezhető, amelyek kívül esnek a 95/54/EK, 97/24/EK, 2000/2/EK vagy 2004/104/EK irányelv alkalmazási területén. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Rádióműsor- és televízióműsor-vevőkészülékek és a hozzájuk csatlakozó készülékek. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek
  CISPR 13:2001 (Módosítva) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.9.1.) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.4.1.) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.3.1.) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Elektromágneses összeférhetőség. Háztartási készülékek, villamos szerszámok és hasonló eszközök követelményei. 1. rész: Zavarkibocsátás
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.9.1.) |
| EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | 3. megjegyzés | 2012.5.1. |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Elektromágneses összeférhetőség. Háztartási villamos készülékek, villamos szerszámok és hasonló eszközök követelményei. 2. rész: Zavartűrés. Termékcsalád-szabvány
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.1.1.) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.12.1.) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | 3. megjegyzés | 2011.9.1. |
| EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Informatikai berendezések. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek
  CISPR 22:1997 (Módosítva) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.8.1.) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.10.1.) |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.10.1.) |
| A négy következő szabvány mindegyikéről vélelmezik a követelményeknek való megfelelést 2011.10.1-jéig. EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Villamos vílágítástechnikai és hasonló készülékek rádiózavar-jellemzőinek határértékei és mérési módszerei
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.9.1.) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.1.) |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | 3. megjegyzés | 2012.3.1. |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Rádióműsor- és televízióműsor-vevőkészülékek és a hozzájuk kapcsolódó készülékek. Zavartűrés-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.12.1.) |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Informatikai berendezések. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek
  CISPR 22:2005 (Módosítva) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  2.1. megjegyzés | 2011.10.1. |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | 3. megjegyzés | 2011.10.1. |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Informatikai berendezések. Zavartűrés-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek
  CISPR 24:1997 (Módosítva) | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.7.1.) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.10.1.) |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.12.1.) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Elektromágneses összeférhetőség. Termékcsaládszabvány professzionális célú hangfrekvenciás, video-, audiovizuális és szórakoztató világításszabályozó készülékekre. 1. rész: Zavarkibocsátás | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.9.1.) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Elektromágneses összeférhetőség. Professzionális audio-, video-, audiovizuális és szórakoztató fényszabályozó készülékek termékcsalád-szabványa. 1. rész: Zavarkibocsátás | EN 55103-1:1996
  2.1. megjegyzés | 2012.7.1. |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Elektromágneses összeférhetőség. Termékcsaládszabvány professzionális célú hangfrekvenciás, video-, audiovizuális és szórakoztató világításszabályozó készülékekre. 2. rész: Zavartűrés | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.9.1.) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Elektromágneses összeférhetőség. Professzionális audio-, video, audiovizuális és szórakoztató fény-vezérlő készülékek termékcsalád-szabványa. 2. rész: Zavartűrés | EN 55103-2:1996
  2.1. megjegyzés | 2012.7.1. |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Villamos forgógépek. 1. rész: Névleges adatok és üzemi jellemzők
  IEC 60034-1:2010 (Módosítva) | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | 2013.10.1. |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Gépi berendezések biztonsága. Gépek villamos szerkezetei. 31. rész: Varrógépek, varrógépegységek és varrógéprendszerek egyedi biztonsági és EMC-előírásai
  IEC 60204-31:1996 (Módosítva) | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.6.1.) |
| EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 1. rész: Tipizált és részlegesen tipizált berendezések
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.1.) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Kapcsolók háztartási és hasonló jellegű, rögzített villamos szerelésekhez. 2–1. rész: Egyedi követelmények. Elektronikus kapcsolók
  IEC 60669-2-1:2002 (Módosítva) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.7.1.) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Módosítva) | 3. megjegyzés | 2012.4.1. |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | 3. megjegyzés | 2013.6.1. |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 1. rész: Általános követelmények
  IEC 60730-1:1993 (Módosítva) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1998.1.1.) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.10.1.) |
| EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 1. rész: Általános követelmények
  IEC 60730-1:1999 (Módosítva) | EN 60730-1:1995
  és módosításai
  2.1. megjegyzés | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Módosítva) | 3. megjegyzés | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.6.1.) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Módosítva) | 3. megjegyzés | 2011.6.1. |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–5. rész: Automatikus villamos égésszabályozó-rendszerek egyedi előírásai
  IEC 60730-2-5:2000 (Módosítva) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Módosítva) | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.1.) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.1.) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Módosítva) | 3. megjegyzés | 2013.3.1. |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2. rész: Automatikus, villamos nyomásérzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek egyedi előírásai, a mechanikai követelmények figyelembevételével
  IEC 60730-2-6:1991 (Módosítva) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Módosítva) | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.12.15.) |
| EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–6. rész: Automatikus, villamos nyomásérzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek előírásai, a mechanikai követelmények figyelembevételével
  IEC 60730-2-6:2007 (Módosítva) | EN 60730-2-6:1995
  és módosítása
  2.1. megjegyzés | 2011.7.1. |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2. rész: Időzítőkészülékek és kapcsolóórák egyedi előírásai
  IEC 60730-2-7:1990 (Módosítva) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Módosítva) | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.1.1.) |
| EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–7. rész: Időzítőkészülékek és kapcsolóórák követelményei
  IEC 60730-2-7:2008 (Módosítva) | EN 60730-2-7:1991
  és módosítása
  2.1. megjegyzés | 2013.10.1. |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–8. rész: Villamos működtetésű vízszelepek egyedi előírásai, beleértve a mechanikai követelményeket
  IEC 60730-2-8:2000 (Módosítva) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.1.) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Módosítva) | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.1.) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–9. rész: Hőmérséklet-érzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek egyedi előírásai
  IEC 60730-2-9:2000 (Módosítva) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.1.) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Módosítva) | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.1.) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Módosítva) | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.12.1.) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–9. rész: Hőmérséklet-érzékelő, szabályozó- és vezérlőkészülékek egyedi előírásai
  IEC 60730-2-9:2008 (Módosítva) | EN 60730-2-9:2002
  és módosításai
  2.1. megjegyzés | 2013.11.1. |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2. rész: Villamos működtető szervek egyedi előírásai
  IEC 60730-2-14:1995 (Módosítva) | EN 60730-1:1995
  és módosításai
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.6.1.) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.7.1.) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–15. rész: Automatikus, villamos légáramlás-, vízáramlás- és vízszintérzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek követelményei
  IEC 60730-2-15:2008 (Módosítva) | EN 60730-2-18:1999
  2.1. megjegyzés | 2013.3.1. |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–18. rész: Automatikus, villamos vízáramlás- és légáramlás-érzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek egyedi előírásai, beleértve a mechanikai követelményeket
  IEC 60730-2-18:1997 (Módosítva) | EN 60730-1:1995
  és módosításai
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.4.1.) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Távvezérlő berendezések és rendszerek. 2. rész: Működési feltételek. 1. főfejezet: Energiaellátás és elektromágneses összeférhetőség
  IEC 60870-2-1:1995 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1996.9.1.) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Tengeri navigációs és rádió-távközlési berendezések és rendszerek. Általános követelmények. Vizsgálati módszerek és követelmények
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.1.) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 1. rész: Általános előírások
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.7.1.) |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 2. rész: Megszakítók
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.7.1.) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | 3. megjegyzés | 2012.7.1. |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 3. rész: Kapcsolók, szakaszolók, szakaszolókapcsolók és biztosító-kapcsolókészülék kombinációk
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.1.1.) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.3.1.) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 3. rész: Kapcsolók, szakaszolók, szakaszolókapcsolók és biztosító-kapcsolókészülék kombinációk
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  és módosítása
  2.1. megjegyzés | 2012.5.1. |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 4–1. rész: Kontaktorok és motorvédő kapcsolók. Elektromechanikus kontaktorok és motorvédő kapcsolók
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.1.) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.7.1.) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 4–1. rész: Kontaktorok és motorvédő kapcsolók. Elektromechanikus kontaktorok és motorvédő kapcsolók
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  és módosításai
  2.1. megjegyzés | 2013.4.1. |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 4–2. rész: Kontaktorok és motorvédő kapcsolók. Váltakozó áramú, félvezetős motorvezérlők és motorvédő kapcsolók
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.12.1.) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.3.1.) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.12.1.) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 4–3. rész: Kontaktorok és motorvédő kapcsolók. Váltakozó áramú, félvezetős vezérlők és kontaktorok nem motoros terhelésekhez
  IEC 60947-4-3:1999 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.12.1.) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.1.) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–1. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Elektromechanikus vezérlő-áramköri készülékek
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.5.1.) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | 3. megjegyzés | 2012.5.1. |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–2. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Közelítéskapcsolók
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A2:2004
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.11.1.) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–3. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Hibafeltételek mellett meghatározott viselkedésű közelítéskapcsolókra (PDF-ekre) vonatkozó követelményeik
  IEC 60947-5-3:1999 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.5.1.) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.1.) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–6. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Egyenáramú közbenső csatlakozás (interfész) közelítésérzékelőkhöz és kapcsolóerősítőkhöz (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.1.1.) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–7. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Analóg kimenetű közelítésérzékelő készülékek követelményei
  IEC 60947-5-7:2003 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.9.1.) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–9. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Áramlásimennyiség-kapcsolók
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Kisfeszültségu kapcsoló- és vezérlokészülékek. 6–1. rész: Többfunkciós berendezések. Átkapcsolóberendezések
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.10.1.) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 6–2. rész: Többfunkciós berendezések. Vezérlő és védelmi kapcsolókészülékek (vagy berendezések)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.9.1.) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.3.1.) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 8. rész: Vezérlőegységek villamos forgógépek beépített hővédelméhez
  IEC 60947-8:2003 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.7.1.) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.10.1.) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Ívhegesztő berendezések. 10. rész: Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.12.1.) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–2. rész: Határértékek. A harmonikus áramok kibocsátási határértékei (fázisonként legfeljebb 16 A bemenőáramú berendezésekre)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  + A2:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.2.1.) |
| EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | 3. megjegyzés | 2012.7.1. |
| EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | 3. megjegyzés | 2012.7.1. |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–3. rész: Határértékek. A feszültségváltozások, a feszültségingadozások és a villogás (flicker) határértékei közcélú kisfeszültségű táphálózatokon a fázisonként legfeljebb 16 A névleges áramerősségű és különleges feltételek nélkül csatlakozó berendezések esetén
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  + A1:1991
  2.2. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.1.1.) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.5.1.) |
| EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.9.1.) |
| EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–3. rész: Határértékek. A feszültségváltozások, a feszültségingadozások és a villogás (flicker) határértékei közcélú kisfeszültségű táphálózatokon a fázisonként legfeljebb 16 A névleges áramerősségű és különleges feltételek nélkül csatlakozó berendezések esetén
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  és módosításai
  2.1. megjegyzés | 2011.9.1. |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–11. rész: Határértékek. A feszültségváltozások, a feszültségingadozások és a villogás (flicker) határértékei a közcélú kisfeszültségű táphálózatokon. Legfeljebb 75 A névleges áramerősségű és adott feltételek szerint csatlakozó berendezések
  IEC 61000-3-11:2000 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.11.1.) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–12. rész: Határértékek. A közcélú, kisfeszültségű rendszerekhez csatlakozó, fázisonként 16 A-nál nagyobb, de legfeljebb 75 A bemenőáram-erősségű berendezések által keltett harmonikus áramok határértékei
  IEC 61000-3-12:2004 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.2.1.) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6–1. rész: Általános szabványok. A lakóhelyi, a kereskedelmi és az enyhén ipari környezetek zavartűrése
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.12.1.) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6–2. rész: Általános szabványok. Az ipari környezet zavartűrése
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.6.1.) |
| EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6–3. rész: Általános szabványok. A lakóhelyi, a kereskedelmi és az enyhén ipari környezetek zavarkibocsátási szabványa
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Az időpont lejárt
  (2009.12.1.) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6–4. rész: Általános szabványok. Az ipari környezetek zavarkibocsátási szabványa
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.12.1.) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Maradékáram-működtetésű megszakítók egybeépített túláramvédelem nélkül, háztartási és hasonló használatra (RCCB-k). 1. rész: Általános szabályok
  IEC 61008-1:1996 (Módosítva) + A1:2002 (Módosítva) | EN 61008-1:1994
  + A2:1995
  + A14:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.4.1.) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | 3. megjegyzés | 2011.12.1. |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Áram-védőkapcsolók, beépített túláramvédelemmel, háztartási és hasonló használatra (RCBO-k). 1. rész: Általános szabályok
  IEC 61009-1:1996 (Módosítva) + A1:2002 (Módosítva) | EN 61009-1:1994
  + A1:1995
  + A14:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.4.1.) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | 3. megjegyzés | 2011.12.1. |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | 3. megjegyzés | 2011.12.1. |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programozható vezérlők. 2. rész: Készülék követelmények és vizsgálatok
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.8.1.) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Kisfeszültségű, egyenfeszültségű kimenetű villamosenergia-ellátó berendezések. 3. rész: Elektromágneses összeférhetőség (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.11.1.) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 1. rész: Általános követelmények
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  és módosításai
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.2.1.) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–1. rész: Egyedi követelmények. Érzékeny vizsgáló- és mérőberendezések vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykritériumai, EMC-védelem nélküli alkalmazásokhoz
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  és módosításai
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.2.1.) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–2. rész: Egyedi követelmények. Kisfeszültségű elosztórendszerekben használt hordozható vizsgáló-, mérő- és figyelőberendezések vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykritériumai
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  és módosításai
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.2.1.) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–3. rész: Egyedi követelmények. Beépített vagy távoli jelszabályozású átalakítók vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykritériumai
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  és módosításai
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.8.1.) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–4. rész: Egyedi követelmények. Az IEC 61557-8 előírásai szerinti szigetelésfigyelő készülékek és az IEC 61557-9 előírásai szerinti szigetelésihiba-kereső berendezések vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykritériumai
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  és módosításai
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.1.) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–5. rész: Egyedi követelmények. A terepi készülékek IEC 61784-1, CP 3/2 interfészeinek vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykövetelményei
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  és módosításai
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.9.1.) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 1. rész: Általános szabályok
  IEC 61439-1:2009 (Módosítva) | EN 60439-1:1999
  2.1. megjegyzés | 2014.11.1. |
| Az EN 61439-1:2009 nem szolgáltat alapot a megfelelőség feltételezéséhez a szabványsorozat egy másik része nélkül. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 2. rész: Teljesítmény-kapcsoló- és teljesítmény-vezérlőberendezések
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Háztartási és hasonló jellegű, érintésvédelmi célú áram-védőkészülékek (RCD-k). Elektromágneses összeférhetőség
  IEC 61543:1995 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1998.7.4.) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.3.1.) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.1.) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.1.) |
| EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Készülékek általános világítási célokra. EMC-zavartűrési követelmények
  IEC 61547:1995 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1996.7.1.) |
| EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.11.1.) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Készülékek általános világítási célokra. EMC-zavartűrési követelmények
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  és módosítása
  2.1. megjegyzés | 2012.7.1. |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Legfeljebb 1 000 V váltakozó és 1 500 V egyenfeszültségű kisfeszültségű elosztórendszerek villamos biztonsága. A védelmi intézkedések vizsgálatára, mérésére vagy megfigyelésére szolgáló berendezések. 12. rész: Mérő- és megfigyelőeszközök működési jellemzői
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Szabályozható fordulatszámú villamos hajtásrendszerek. 3. rész: EMC-követelmények és egyedi vizsgálati módszerek
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.10.1.) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Időrelék ipari felhasználásra. 1. rész: Követelmények és vizsgálatok
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.1.1.) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Villamos szerelési anyagok. Maradékáram-monitorok háztartási és hasonló használatra (RcMs)
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Módosítva) | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.1.) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. Vezérlőkészülék–interfészek (CDI-k). 1. rész: Általános szabályok
  IEC 62026-1:2007 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.9.1.) |
| Az EN 62026-1:2007 nem szolgáltat alapot a megfelelőség feltételezéséhez a szabványsorozat egy másik része nélkül. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. Vezérlőkészülék-interfészek (CDIs). 1. rész: Készülékhálózat
  IEC 62026-3:2008 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Szünetmentes villamosenergia-ellátó rendszerek (UPS). Elektromágneses összeférhetoségi (EMC) követelmények
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.10.1.) |
| EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Általános követelmények, vizsgálatok és vizsgálati feltételek. 11. rész: Fogyasztásmérő berendezések
  IEC 62052-11:2003 | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.3.1.) |
| Az EN 62052-11:2003 nem szolgáltat alapot a megfelelőség feltételezéséhez az EN 62053 sorozat valamelyik része nélkül. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Általános követelmények, vizsgálatok és vizsgálati feltételek. 21. rész: Tarifa- és terhelésszabályozó berendezések
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.7.1.) |
| Az EN 62052-21:2004 nem szolgáltat alapot a megfelelőség feltételezéséhez az EN 62054 sorozat valamelyik része nélkül. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Egyedi követelmények. 11. rész: Elektromechanikus fogyasztásmérők hatásos teljesítmény mérésére (0,5-ös, 1-es és 2-es osztály)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.3.1.) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Egyedi követelmények. 21. rész: Sztatikus fogyasztásmérők hatásos teljesítmény mérésére (1-es és 2-es osztály)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.3.1.) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Egyedi követelmények. 22. rész: Sztatikus fogyasztásmérők hatásos teljesítmény mérésére (0,2 S és 0,5 S osztály)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.3.1.) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Egyedi követelmények. 23. rész: Sztatikus fogyasztásmérők meddő teljesítmény mérésére (2-es és 3-as osztály)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.3.1.) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérés. Tarifa- és terhelésszabályozás. 11. rész: Elektronikus hangfrekvenciás vevők egyedi előírásai
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.7.1.) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérés. Tarifa- és terhelésszabályozás. 21. rész: A kapcsolóórák egyedi előírásai
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.7.1.) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Az ellenállás-hegesztés berendezései. 2. rész: Az elektromágneses összeférhetőség (EMC) követelményei
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.2.1.) |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Statikus átviteli rendszerek (STS). 2. rész: Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények
  IEC 62310-2:2006 (Módosítva) | A vonatkozó általános szabvány(ok)
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.9.1.) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  B típusú áram-védőkapcsolók beépített túláramvédelemmel (B típusú RCCBO-védőkapcsolók) és a nélkül (B típusú RCCB-védőkapcsolók), háztartási és hasonló célokra
  IEC 62423:2007 (Módosítva) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.8.31.) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.8.31.) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.8.31.) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.8.31.) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Elektromágneses összeférhetoségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlo-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetoségi (EMC) követelmények | EN 300 386 V1.3.3
  2.1. megjegyzés | 2011.7.31. |
| ETSI | EN 300 386 V1.5.1
  Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények | EN 300 386 V1.4.1
  2.1. megjegyzés | 2014.1.31. |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.1.1
  Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Rádióberendezések és -szolgálatok elektromágneses összeférhetőségi (EMC) szabványa. 34. rész: A mobil telefonok külső tápegységének (EPS) sajátos feltételei | | |

ESzSz (1)

Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe

(és referenciadokumentum)

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1. megjegyzés

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Silókban, tartályokban, föld alatti tartályokban és töltőgaratokban tárolt ömlesztett anyagok berendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei

EN 617:2001

2.1. megjegyzés

2011.6.30.

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Ömlesztett anyagok anyagmozgató berendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei a rögzítetten telepített hevederes szállítószalagok kivételével

EN 618:2002

2.1. megjegyzés

2011.6.30.

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Folyamatos anyagmozgató berendezések és rendszerek. Egységrakományok mechanikai mozgatóberendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei

EN 619:2002

2.1. megjegyzés

2011.4.30.

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Ömlesztett anyagok rögzítetten telepített hevederes szállítószalagainak biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei

EN 620:2002

2.1. megjegyzés

2011.6.30.

CEN

EN 1155:1997

Zárak és épületvasalatok. Villamos működtetésű rögzítőberendezések nyílóajtókhoz. Követelmények és vizsgálati módszerek

CEN

EN 12015:2004

Elektromágneses összeférhetőség. Felvonók, mozgólépcsők és mozgójárdák termékcsaládszabványa. Zavarkibocsátás

EN 12015:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.6.30.)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Elektromágneses összeférhetőség. Felvonók, mozgólépcsők és mozgójárdák termékcsaládszabványa. Zavartűrés

EN 12016:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.12.28.)

CEN

EN 12895:2000

Ipari targoncák. Elektromágneses összeférhetőség

CEN

EN 13241-1:2003

Ipari, kereskedelmi és garázsajtók, kapuk. Termékszabvány. 1. rész: Nem tűz- és füstgátló termékek

CEN

EN 13309:2010

Építőipari gépek. Belső villamos ellátású gépek elektromágneses összeférhetősége

EN 13309:2000

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.1.31.)

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Gépek biztonsága. Gépjárművek gépi működtetésű parkolóberendezése. A tervezés, a gyártás, a létesítés és az üzembe helyezés biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi (EMC-) követelményei

EN 14010:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.1.31.)

CEN

EN ISO 14982:2009

Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Elektromágneses összeférhetőség. Vizsgálati módszerek és átvételi feltételek (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.12.28.)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Kisfeszültségű villamos hálózatok használata 3 kHz–148,5 kHz-es jelek továbbítására. 1. rész: Általános előírások, frekvenciasávok és elektromágneses zavarok

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.4.1.)

EN 50065-1:2001/A1:2010

3. megjegyzés

2012.10.1.

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Kisfeszültségű villamos hálózatok használata 3 kHz–148,5 kHz-es jelek továbbítására. 2–1. rész: Lakó-, kereskedelmi és könnyűipari környezetben való használatra szánt, a 95 kHz–148,5 kHz frekvenciasávban üzemelő hálózati kommunikációs készülékek és rendszerek zavartűrési követelményei

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.10.1.)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.7.1.)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Kisfeszültségű villamos hálózatok használata 3 kHz–148,5 kHz-es jelek továbbítására. 2–2. rész: Ipari környezetben való használatra szánt, a 95 kHz–148,5 kHz frekvenciasávban üzemelő hálózati kommunikációs készülékek és rendszerek zavartűrési követelményei

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.10.1.)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.7.1.)

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Kisfeszültségű villamos hálózatok használata 3 kHz–148,5 kHz-es jelek továbbítására. 2–3. rész: Villamosenergia-szolgáltatók és -elosztók használatára szánt, a 3 kHz–95 kHz frekvenciasávban üzemelő hálózati kommunikációs készülékek és rendszerek zavartűrési követelményei

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.8.1.)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.7.1.)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Televíziójelek, hangjelek és interaktív szolgáltatások kábelhálózatai. 2. rész: Berendezések elektromágneses összeférhetősége

EN 50083-2:2001

- A1:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.4.1.)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Lakások és épületek elektronikus rendszerei (HBES). 2–2. rész: Rendszeráttekintés. Általános műszaki követelmények

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.10.1.)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

3. megjegyzés

2011.11.1.

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 1. rész: Általános előírások

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.7.1.)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 2. rész: A teljes vasúti rendszer zavarkibocsátása a külvilág felé

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.7.1.)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 3–1. rész: Gördülőállomány. Szerelvény és a teljes jármű

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.7.1.)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 3–2. rész: Gördülőállomány. Készülékek

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.7.1.)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 4. rész: A jelző- és távközlőkészülékek zavarkibocsátása és zavartűrése

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.7.1.)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 5. rész: Telepített energiaellátó berendezések és készülékek zavarkibocsátása és zavartűrése

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.7.1.)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Riasztórendszerek. 4. rész: Elektromágneses összeférhetőség. Termékcsaládszabvány: Tűzjelző, behatolásjelző és közösségi riasztórendszerek alkatrészeinek zavartűrési követelményei

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.1.1.)

EN 50130-4:1995/A1:1998

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.1.1.)

EN 50130-4:1995/A2:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.9.1.)

Cenelec

EN 50148:1995

Elektronikus taxaméterek

BT(IT/NOT)12

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1995.12.15.)

Cenelec

EN 50240:2004

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Az ellenállás-hegesztés berendezéseinek termékszabványa

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.4.1.)

EN 50240:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Mérőrelék és védelmi készülékek termékszabványa

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.1.)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromágneses összeférhetőség. Villamos készülékek éghető gázok, mérgező gázok vagy oxigén érzékelésére és mérésére

EN 50270:1999

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.6.1.)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromágneses összeférhetőség. Közúti forgalomirányító rendszerek. Termékszabvány

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.4.1.)

Cenelec

EN 50295:1999

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. Vezérlő és készülékinterfész rendszerek. Működtető érzékelő interfész (AS-i)

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.12.1.)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Szerszámgépek termékcsaládszabványa. 1. rész: Sugárzás

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.2.1.)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Szerszámgépek termékcsaládszabványa. 2. rész: Zavartűrés

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.11.1.)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Kisfeszültségu villamos hálózatokban, 1,6 MHz–30 MHz frekvenciatartományban használt kommunikációs készülékek és rendszerek. 2–1. rész: Lakóépületi, kereskedelmi és ipari környezet. Zavarturési követelmények

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.4.1.)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Kapcsolók háztartási és hasonló jellegű, rögzített villamos szerelésekhez. Kiegészítő szabvány. Kapcsolók és szerelvényeik lakások és épületek elektronikus rendszereiben (HBES)

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.1.1.)

EN 50428:2005/A1:2007

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.10.1.)

EN 50428:2005/A2:2009

3. megjegyzés

2012.6.1.

Cenelec

EN 50470-1:2006

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. 1. rész: Általános követelmények, vizsgálatok és vizsgálati feltételek. Fogyasztásmérő berendezések (A, B és C osztály)

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.5.1.)

Cenelec

EN 50490:2008

Villamos létesítmények repülőterek világítási és jelzőberendezéseihez. A légiforgalmi földi világítás vezérlő- és megfigyelő-rendszereinek műszaki követelményei. Egyes lámpák szelektív kapcsoló és megfigyelőegységei

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

2011.4.1.

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Lakások és épületek elektronikus rendszerei (HBES), valamint épületautomatikai és -szabályozási rendszerek (BACS) általános követelményei. 5–1. rész: EMC-követelmények, feltételek és a vizsgálat felépítése

EN 50090-2-2:1996

és módosításai

2.1. megjegyzés

2013.4.1.

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Lakások és épületek elektronikus rendszerei (HBES), valamint épületautomatikai és -szabályozási rendszerek (BACS) általános követelményei. 5–2. rész: Lakó-, kereskedelmi és könnyűipari környezetben használt HBES/BACS EMC-követelményei

EN 50090-2-2:1996

és módosításai

2.1. megjegyzés

2013.4.1.

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Lakások és épületek elektronikus rendszerei (HBES), valamint épületautomatikai és -szabályozási rendszerek (BACS) általános követelményei. 5–3. rész: Ipari környezetben használt HBES/BACS EMC-követelményei

EN 50090-2-2:1996

és módosításai

2.1. megjegyzés

2013.4.1.

Cenelec

EN 50498:2010

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). Járművekben használt, kereskedelmi elektronikus készülékek termékcsaládszabványa

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

2013.7.1.

Cenelec

EN 50512:2009

Villamos létesítmények repülőterek világítási és jelzőberendezéseihez. Továbbfejlesztett vizuális dokkolásirányító rendszerek (A-VDGS)

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

Cenelec

EN 50529-1:2010

EMC hálózati szabvány. 1. rész: Távbeszélővezetékeket használó vezetékes távközlőhálózatok

Cenelec

EN 50529-2:2010

EMC hálózati szabvány. 2. rész: Koaxiális kábeleket használó vezetékes távközlőhálózatok

Cenelec

EN 55011:2007

Ipari, tudományos és orvosi (ISM) rádiófrekvenciás berendezések. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek

CISPR 11:2003 (Módosítva) + A1:2004 (Módosítva)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.1.)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.1.)

Cenelec

EN 55011:2009

Ipari, tudományos és orvosi berendezések. A rádiófrekvenciás zavarok jellemzői. Határértékek és mérési módszerek

CISPR 11:2009 (Módosítva)

EN 55011:2007

és módosítása

2.1. megjegyzés

2012.9.1.

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

3. megjegyzés

2013.7.1.

Cenelec

EN 55012:2007

Járművek, motorcsónakok és belső égésű motorok. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek a nem telepített rádió-vevőkészülékek zavarvédelmére

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Az időpont lejárt

(2010.9.1.)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

3. megjegyzés

2012.7.1.

A 2004/108/EK irányelvvel összefüggésben az EN 55012 alapján olyan járművek, hajók és belső égésű motorok által hajtott eszközök megfelelősége feltételezhető, amelyek kívül esnek a 95/54/EK, 97/24/EK, 2000/2/EK vagy 2004/104/EK irányelv alkalmazási területén.

Cenelec

EN 55013:2001

Rádióműsor- és televízióműsor-vevőkészülékek és a hozzájuk csatlakozó készülékek. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek

CISPR 13:2001 (Módosítva)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.9.1.)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.4.1.)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.3.1.)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromágneses összeférhetőség. Háztartási készülékek, villamos szerszámok és hasonló eszközök követelményei. 1. rész: Zavarkibocsátás

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.9.1.)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

3. megjegyzés

2012.5.1.

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromágneses összeférhetőség. Háztartási villamos készülékek, villamos szerszámok és hasonló eszközök követelményei. 2. rész: Zavartűrés. Termékcsalád-szabvány

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.1.1.)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.12.1.)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

3. megjegyzés

2011.9.1.

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55022:1998

Informatikai berendezések. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek

CISPR 22:1997 (Módosítva)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.8.1.)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.10.1.)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.10.1.)

A négy következő szabvány mindegyikéről vélelmezik a követelményeknek való megfelelést 2011.10.1-jéig. EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55015:2006

Villamos vílágítástechnikai és hasonló készülékek rádiózavar-jellemzőinek határértékei és mérési módszerei

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.9.1.)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.1.)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

3. megjegyzés

2012.3.1.

Cenelec

EN 55020:2007

Rádióműsor- és televízióműsor-vevőkészülékek és a hozzájuk kapcsolódó készülékek. Zavartűrés-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.12.1.)

Cenelec

EN 55022:2006

Informatikai berendezések. Rádiózavar-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek

CISPR 22:2005 (Módosítva)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

2.1. megjegyzés

2011.10.1.

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

3. megjegyzés

2011.10.1.

Cenelec

EN 55024:1998

Informatikai berendezések. Zavartűrés-jellemzők. Határértékek és mérési módszerek

CISPR 24:1997 (Módosítva)

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.7.1.)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.10.1.)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.12.1.)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromágneses összeférhetőség. Termékcsaládszabvány professzionális célú hangfrekvenciás, video-, audiovizuális és szórakoztató világításszabályozó készülékekre. 1. rész: Zavarkibocsátás

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.9.1.)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Elektromágneses összeférhetőség. Professzionális audio-, video-, audiovizuális és szórakoztató fényszabályozó készülékek termékcsalád-szabványa. 1. rész: Zavarkibocsátás

EN 55103-1:1996

2.1. megjegyzés

2012.7.1.

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromágneses összeférhetőség. Termékcsaládszabvány professzionális célú hangfrekvenciás, video-, audiovizuális és szórakoztató világításszabályozó készülékekre. 2. rész: Zavartűrés

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.9.1.)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Elektromágneses összeférhetőség. Professzionális audio-, video, audiovizuális és szórakoztató fény-vezérlő készülékek termékcsalád-szabványa. 2. rész: Zavartűrés

EN 55103-2:1996

2.1. megjegyzés

2012.7.1.

Cenelec

EN 60034-1:2010

Villamos forgógépek. 1. rész: Névleges adatok és üzemi jellemzők

IEC 60034-1:2010 (Módosítva)

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

2013.10.1.

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60204-31:1998

Gépi berendezések biztonsága. Gépek villamos szerkezetei. 31. rész: Varrógépek, varrógépegységek és varrógéprendszerek egyedi biztonsági és EMC-előírásai

IEC 60204-31:1996 (Módosítva)

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.6.1.)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 1. rész: Tipizált és részlegesen tipizált berendezések

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.1.)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Kapcsolók háztartási és hasonló jellegű, rögzített villamos szerelésekhez. 2–1. rész: Egyedi követelmények. Elektronikus kapcsolók

IEC 60669-2-1:2002 (Módosítva)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.7.1.)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Módosítva)

3. megjegyzés

2012.4.1.

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

3. megjegyzés

2013.6.1.

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 1. rész: Általános követelmények

IEC 60730-1:1993 (Módosítva)

EN 60730-1:1995/A11:1996

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1998.1.1.)

EN 60730-1:1995/A17:2000

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.10.1.)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 1. rész: Általános követelmények

IEC 60730-1:1999 (Módosítva)

EN 60730-1:1995

és módosításai

2.1. megjegyzés

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Módosítva)

3. megjegyzés

EN 60730-1:2000/A16:2007

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.6.1.)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Módosítva)

3. megjegyzés

2011.6.1.

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–5. rész: Automatikus villamos égésszabályozó-rendszerek egyedi előírásai

IEC 60730-2-5:2000 (Módosítva)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Módosítva)

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.1.)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.1.)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Módosítva)

3. megjegyzés

2013.3.1.

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2. rész: Automatikus, villamos nyomásérzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek egyedi előírásai, a mechanikai követelmények figyelembevételével

IEC 60730-2-6:1991 (Módosítva)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Módosítva)

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.12.15.)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–6. rész: Automatikus, villamos nyomásérzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek előírásai, a mechanikai követelmények figyelembevételével

IEC 60730-2-6:2007 (Módosítva)

EN 60730-2-6:1995

és módosítása

2.1. megjegyzés

2011.7.1.

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2. rész: Időzítőkészülékek és kapcsolóórák egyedi előírásai

IEC 60730-2-7:1990 (Módosítva)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Módosítva)

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.1.1.)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–7. rész: Időzítőkészülékek és kapcsolóórák követelményei

IEC 60730-2-7:2008 (Módosítva)

EN 60730-2-7:1991

és módosítása

2.1. megjegyzés

2013.10.1.

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–8. rész: Villamos működtetésű vízszelepek egyedi előírásai, beleértve a mechanikai követelményeket

IEC 60730-2-8:2000 (Módosítva)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.1.)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Módosítva)

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.1.)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–9. rész: Hőmérséklet-érzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek egyedi előírásai

IEC 60730-2-9:2000 (Módosítva)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.1.)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Módosítva)

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.1.)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Módosítva)

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.12.1.)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–9. rész: Hőmérséklet-érzékelő, szabályozó- és vezérlőkészülékek egyedi előírásai

IEC 60730-2-9:2008 (Módosítva)

EN 60730-2-9:2002

és módosításai

2.1. megjegyzés

2013.11.1.

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2. rész: Villamos működtető szervek egyedi előírásai

IEC 60730-2-14:1995 (Módosítva)

EN 60730-1:1995

és módosításai

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.6.1.)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.7.1.)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–15. rész: Automatikus, villamos légáramlás-, vízáramlás- és vízszintérzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek követelményei

IEC 60730-2-15:2008 (Módosítva)

EN 60730-2-18:1999

2.1. megjegyzés

2013.3.1.

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Automatikus villamos szabályozó- és vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra. 2–18. rész: Automatikus, villamos vízáramlás- és légáramlás-érzékelő szabályozó- és vezérlőkészülékek egyedi előírásai, beleértve a mechanikai követelményeket

IEC 60730-2-18:1997 (Módosítva)

EN 60730-1:1995

és módosításai

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.4.1.)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Távvezérlő berendezések és rendszerek. 2. rész: Működési feltételek. 1. főfejezet: Energiaellátás és elektromágneses összeférhetőség

IEC 60870-2-1:1995

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1996.9.1.)

Cenelec

EN 60945:2002

Tengeri navigációs és rádió-távközlési berendezések és rendszerek. Általános követelmények. Vizsgálati módszerek és követelmények

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.1.)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 1. rész: Általános előírások

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.7.1.)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 2. rész: Megszakítók

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.7.1.)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

3. megjegyzés

2012.7.1.

Cenelec

EN 60947-3:1999

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 3. rész: Kapcsolók, szakaszolók, szakaszolókapcsolók és biztosító-kapcsolókészülék kombinációk

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.1.1.)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.3.1.)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 3. rész: Kapcsolók, szakaszolók, szakaszolókapcsolók és biztosító-kapcsolókészülék kombinációk

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

és módosítása

2.1. megjegyzés

2012.5.1.

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 4–1. rész: Kontaktorok és motorvédő kapcsolók. Elektromechanikus kontaktorok és motorvédő kapcsolók

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.1.)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.7.1.)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 4–1. rész: Kontaktorok és motorvédő kapcsolók. Elektromechanikus kontaktorok és motorvédő kapcsolók

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

és módosításai

2.1. megjegyzés

2013.4.1.

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 4–2. rész: Kontaktorok és motorvédő kapcsolók. Váltakozó áramú, félvezetős motorvezérlők és motorvédő kapcsolók

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.12.1.)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.3.1.)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.12.1.)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 4–3. rész: Kontaktorok és motorvédő kapcsolók. Váltakozó áramú, félvezetős vezérlők és kontaktorok nem motoros terhelésekhez

IEC 60947-4-3:1999

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.12.1.)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.1.)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–1. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Elektromechanikus vezérlő-áramköri készülékek

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.5.1.)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

3. megjegyzés

2012.5.1.

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–2. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Közelítéskapcsolók

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A2:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.11.1.)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–3. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Hibafeltételek mellett meghatározott viselkedésű közelítéskapcsolókra (PDF-ekre) vonatkozó követelményeik

IEC 60947-5-3:1999

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.5.1.)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.1.)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–6. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Egyenáramú közbenső csatlakozás (interfész) közelítésérzékelőkhöz és kapcsolóerősítőkhöz (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.1.1.)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–7. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Analóg kimenetű közelítésérzékelő készülékek követelményei

IEC 60947-5-7:2003

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.9.1.)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 5–9. rész: Vezérlő-áramköri készülékek és kapcsolóelemek. Áramlásimennyiség-kapcsolók

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Kisfeszültségu kapcsoló- és vezérlokészülékek. 6–1. rész: Többfunkciós berendezések. Átkapcsolóberendezések

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.10.1.)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 6–2. rész: Többfunkciós berendezések. Vezérlő és védelmi kapcsolókészülékek (vagy berendezések)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.9.1.)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.3.1.)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. 8. rész: Vezérlőegységek villamos forgógépek beépített hővédelméhez

IEC 60947-8:2003

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.7.1.)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.10.1.)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Ívhegesztő berendezések. 10. rész: Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.12.1.)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–2. rész: Határértékek. A harmonikus áramok kibocsátási határértékei (fázisonként legfeljebb 16 A bemenőáramú berendezésekre)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

+ A2:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.2.1.)

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

3. megjegyzés

2012.7.1.

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

3. megjegyzés

2012.7.1.

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–3. rész: Határértékek. A feszültségváltozások, a feszültségingadozások és a villogás (flicker) határértékei közcélú kisfeszültségű táphálózatokon a fázisonként legfeljebb 16 A névleges áramerősségű és különleges feltételek nélkül csatlakozó berendezések esetén

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

+ A1:1991

2.2. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.1.1.)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.5.1.)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.9.1.)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–3. rész: Határértékek. A feszültségváltozások, a feszültségingadozások és a villogás (flicker) határértékei közcélú kisfeszültségű táphálózatokon a fázisonként legfeljebb 16 A névleges áramerősségű és különleges feltételek nélkül csatlakozó berendezések esetén

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

és módosításai

2.1. megjegyzés

2011.9.1.

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–11. rész: Határértékek. A feszültségváltozások, a feszültségingadozások és a villogás (flicker) határértékei a közcélú kisfeszültségű táphálózatokon. Legfeljebb 75 A névleges áramerősségű és adott feltételek szerint csatlakozó berendezések

IEC 61000-3-11:2000

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.11.1.)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3–12. rész: Határértékek. A közcélú, kisfeszültségű rendszerekhez csatlakozó, fázisonként 16 A-nál nagyobb, de legfeljebb 75 A bemenőáram-erősségű berendezések által keltett harmonikus áramok határértékei

IEC 61000-3-12:2004

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.2.1.)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6–1. rész: Általános szabványok. A lakóhelyi, a kereskedelmi és az enyhén ipari környezetek zavartűrése

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.12.1.)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6–2. rész: Általános szabványok. Az ipari környezet zavartűrése

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.6.1.)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6–3. rész: Általános szabványok. A lakóhelyi, a kereskedelmi és az enyhén ipari környezetek zavarkibocsátási szabványa

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Az időpont lejárt

(2009.12.1.)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6–4. rész: Általános szabványok. Az ipari környezetek zavarkibocsátási szabványa

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.12.1.)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Maradékáram-működtetésű megszakítók egybeépített túláramvédelem nélkül, háztartási és hasonló használatra (RCCB-k). 1. rész: Általános szabályok

IEC 61008-1:1996 (Módosítva) + A1:2002 (Módosítva)

EN 61008-1:1994

+ A2:1995

+ A14:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.4.1.)

EN 61008-1:2004/A12:2009

3. megjegyzés

2011.12.1.

Cenelec

EN 61009-1:2004

Áram-védőkapcsolók, beépített túláramvédelemmel, háztartási és hasonló használatra (RCBO-k). 1. rész: Általános szabályok

IEC 61009-1:1996 (Módosítva) + A1:2002 (Módosítva)

EN 61009-1:1994

+ A1:1995

+ A14:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.4.1.)

EN 61009-1:2004/A13:2009

3. megjegyzés

2011.12.1.

EN 61009-1:2004/A12:2009

3. megjegyzés

2011.12.1.

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programozható vezérlők. 2. rész: Készülék követelmények és vizsgálatok

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.8.1.)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Kisfeszültségű, egyenfeszültségű kimenetű villamosenergia-ellátó berendezések. 3. rész: Elektromágneses összeférhetőség (EMC)

IEC 61204-3:2000

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.11.1.)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 1. rész: Általános követelmények

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

és módosításai

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.2.1.)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–1. rész: Egyedi követelmények. Érzékeny vizsgáló- és mérőberendezések vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykritériumai, EMC-védelem nélküli alkalmazásokhoz

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

és módosításai

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.2.1.)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–2. rész: Egyedi követelmények. Kisfeszültségű elosztórendszerekben használt hordozható vizsgáló-, mérő- és figyelőberendezések vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykritériumai

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

és módosításai

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.2.1.)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–3. rész: Egyedi követelmények. Beépített vagy távoli jelszabályozású átalakítók vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykritériumai

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

és módosításai

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.8.1.)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–4. rész: Egyedi követelmények. Az IEC 61557-8 előírásai szerinti szigetelésfigyelő készülékek és az IEC 61557-9 előírásai szerinti szigetelésihiba-kereső berendezések vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykritériumai

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

és módosításai

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.1.)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Méréstechnikai, irányítástechnikai és laboratóriumi villamos berendezések. EMC-követelmények. 2–5. rész: Egyedi követelmények. A terepi készülékek IEC 61784-1, CP 3/2 interfészeinek vizsgálati elrendezései, működési feltételei és teljesítménykövetelményei

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

és módosításai

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.9.1.)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 1. rész: Általános szabályok

IEC 61439-1:2009 (Módosítva)

EN 60439-1:1999

2.1. megjegyzés

2014.11.1.

Az EN 61439-1:2009 nem szolgáltat alapot a megfelelőség feltételezéséhez a szabványsorozat egy másik része nélkül.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 2. rész: Teljesítmény-kapcsoló- és teljesítmény-vezérlőberendezések

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61543:1995

Háztartási és hasonló jellegű, érintésvédelmi célú áram-védőkészülékek (RCD-k). Elektromágneses összeférhetőség

IEC 61543:1995

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1998.7.4.)

EN 61543:1995/A11:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.3.1.)

EN 61543:1995/A12:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.1.)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.1.)

EN 61543:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61547:1995

Készülékek általános világítási célokra. EMC-zavartűrési követelmények

IEC 61547:1995

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1996.7.1.)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.11.1.)

Cenelec

EN 61547:2009

Készülékek általános világítási célokra. EMC-zavartűrési követelmények

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

és módosítása

2.1. megjegyzés

2012.7.1.

Cenelec

EN 61557-12:2008

Legfeljebb 1 000 V váltakozó és 1 500 V egyenfeszültségű kisfeszültségű elosztórendszerek villamos biztonsága. A védelmi intézkedések vizsgálatára, mérésére vagy megfigyelésére szolgáló berendezések. 12. rész: Mérő- és megfigyelőeszközök működési jellemzői

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Szabályozható fordulatszámú villamos hajtásrendszerek. 3. rész: EMC-követelmények és egyedi vizsgálati módszerek

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.10.1.)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Időrelék ipari felhasználásra. 1. rész: Követelmények és vizsgálatok

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.1.1.)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Villamos szerelési anyagok. Maradékáram-monitorok háztartási és hasonló használatra (RcMs)

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Módosítva)

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.1.)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. Vezérlőkészülék–interfészek (CDI-k). 1. rész: Általános szabályok

IEC 62026-1:2007

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.9.1.)

Az EN 62026-1:2007 nem szolgáltat alapot a megfelelőség feltételezéséhez a szabványsorozat egy másik része nélkül.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőkészülékek. Vezérlőkészülék-interfészek (CDIs). 1. rész: Készülékhálózat

IEC 62026-3:2008

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

Cenelec

EN 62040-2:2006

Szünetmentes villamosenergia-ellátó rendszerek (UPS). Elektromágneses összeférhetoségi (EMC) követelmények

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.10.1.)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Általános követelmények, vizsgálatok és vizsgálati feltételek. 11. rész: Fogyasztásmérő berendezések

IEC 62052-11:2003

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.3.1.)

Az EN 62052-11:2003 nem szolgáltat alapot a megfelelőség feltételezéséhez az EN 62053 sorozat valamelyik része nélkül.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Általános követelmények, vizsgálatok és vizsgálati feltételek. 21. rész: Tarifa- és terhelésszabályozó berendezések

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.7.1.)

Az EN 62052-21:2004 nem szolgáltat alapot a megfelelőség feltételezéséhez az EN 62054 sorozat valamelyik része nélkül.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Egyedi követelmények. 11. rész: Elektromechanikus fogyasztásmérők hatásos teljesítmény mérésére (0,5-ös, 1-es és 2-es osztály)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.3.1.)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Egyedi követelmények. 21. rész: Sztatikus fogyasztásmérők hatásos teljesítmény mérésére (1-es és 2-es osztály)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.3.1.)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Egyedi követelmények. 22. rész: Sztatikus fogyasztásmérők hatásos teljesítmény mérésére (0,2 S és 0,5 S osztály)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.3.1.)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérő berendezések. Egyedi követelmények. 23. rész: Sztatikus fogyasztásmérők meddő teljesítmény mérésére (2-es és 3-as osztály)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.3.1.)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérés. Tarifa- és terhelésszabályozás. 11. rész: Elektronikus hangfrekvenciás vevők egyedi előírásai

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.7.1.)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Váltakozó áramú villamos fogyasztásmérés. Tarifa- és terhelésszabályozás. 21. rész: A kapcsolóórák egyedi előírásai

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.7.1.)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Az ellenállás-hegesztés berendezései. 2. rész: Az elektromágneses összeférhetőség (EMC) követelményei

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.2.1.)

Cenelec

EN 62310-2:2007

Statikus átviteli rendszerek (STS). 2. rész: Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények

IEC 62310-2:2006 (Módosítva)

A vonatkozó általános szabvány(ok)

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.9.1.)

Cenelec

EN 62423:2009

B típusú áram-védőkapcsolók beépített túláramvédelemmel (B típusú RCCBO-védőkapcsolók) és a nélkül (B típusú RCCB-védőkapcsolók), háztartási és hasonló célokra

IEC 62423:2007 (Módosítva)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.8.31.)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.8.31.)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.8.31.)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.8.31.)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Elektromágneses összeférhetoségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlo-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetoségi (EMC) követelmények

EN 300 386 V1.3.3

2.1. megjegyzés

2011.7.31.

ETSI

EN 300 386 V1.5.1

Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Távközlő-hálózati berendezések. Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) követelmények

EN 300 386 V1.4.1

2.1. megjegyzés

2014.1.31.

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Elektromágneses összeférhetőségi és rádióspektrumügyek (ERM). Rádióberendezések és -szolgálatok elektromágneses összeférhetőségi (EMC) szabványa. 34. rész: A mobil telefonok külső tápegységének (EPS) sajátos feltételei

| 1. megjegyzés: | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az Európai Szabványügyi Szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés:

A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az Európai Szabványügyi Szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet.

| 2.1. megjegyzés: | Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.1. megjegyzés:

Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.2. megjegyzés: | Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.2. megjegyzés:

Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.3. megjegyzés: | Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem, azonban azok a termékek nem érintettek, amelyek nem esnek az új szabvány alkalmazási körébe. |
| --- | --- |

2.3. megjegyzés:

Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem, azonban azok a termékek nem érintettek, amelyek nem esnek az új szabvány alkalmazási körébe.

| 3. megjegyzés: | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány (3. oszlop) ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés:

Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány (3. oszlop) ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az Európai Szabványügyi Szervezeteknél, vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája a 98/48/EK irányelvvel (2) módosított 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (3) mellékletét képezi. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az Európai Szabványügyi Szervezeteknél, vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája a 98/48/EK irányelvvel (2) módosított 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (3) mellékletét képezi.

| — | A harmonizált szabványokat az Európai Szabványügyi Szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a Cenelec a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért. |
| --- | --- |

—

A harmonizált szabványokat az Európai Szabványügyi Szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a Cenelec a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért.

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az összes közösségi nyelven elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az összes közösségi nyelven elérhetők.

| — | Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. A Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését. |
| --- | --- |

—

Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. A Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését.

| — | Az összehangolt szabványokról további információk az interneten:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Az összehangolt szabványokról további információk az interneten:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESzSz:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  HL L 217., 1998.8.5., 18. o.

(3)  HL L 204., 1998.7.21., 37. o.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 24.2.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 59/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 59/20

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 59/02

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.31969 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | MURCIA
  107. cikk (3) bekezdés a) pont, Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | SERVICIO REGIONAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN |
| AVDA. INFANTE JUAN MANUEL, 14 |
| 30071 MURCIA |
| WWW.SEFCARM.ES |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.31969 (10/X)

Tagállam

Spanyolország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

MURCIA

107. cikk (3) bekezdés a) pont, Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

SERVICIO REGIONAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN

AVDA. INFANTE JUAN MANUEL, 14

30071 MURCIA

WWW.SEFCARM.ES

A támogatási intézkedés jogcíme

ENCLAVES LABORALES EN LAS EMPRESAS ORDINARIAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Orden de 29 de marzo de 2010, del Presidente del Servicio Regional de Empleo y Formación, de bases reguladoras de los programas de subvenciones para el Fomento de la integración laboral de personas con discapacidad. (BORM 7/4/2010)

Texto Refundido de la Orden de 6 de abril de 2006, de la Presidenta del Servicio Regional de Empleo y Formación por la que se aprueban las bases reguladoras de los programas de subvenciones para el fomento de la integración laboral de las personas con discapacid

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2008.1.1 – 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,04 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

PROGRAMA OPERATIVO FSE REGIÓN DE MURCIA 2007-2013

CCI 2007ES051PO009 – 0,03 (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatása többletköltségeinek ellentételezésére nyújtott támogatás (42. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.carm.es/borm/documento?obj=anu&id=398935

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.31970 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Egyesült Királyság |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Vegyes, Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Department for Environment Food and Rural Affairs |
| Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR |
| www.defra.gov.uk |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.31970 (10/X)

Tagállam

Egyesült Királyság

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Vegyes, Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Department for Environment Food and Rural Affairs

Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR

www.defra.gov.uk

A támogatási intézkedés jogcíme

Rural Development Programme for England – measure 121 (Modernisation of agricultural holdings)

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Section 2(2) of the European Communities Act 1972

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.1.10 – 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

GBP 5,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

GBP 0,00 (millió)

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2006 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 2,50 (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.defra.gov.uk/rural/documents/rdpe/progdoc/chapter5.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.31984 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Ausztria |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | OESTERREICH
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | ERP-Fonds |
| Ungargasse 37 |
| 1030 Wien |
| www.erp-fonds.at, www.awsg.at |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.31984 (10/X)

Tagállam

Ausztria

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

OESTERREICH

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

ERP-Fonds

Ungargasse 37

1030 Wien

www.erp-fonds.at, www.awsg.at

A támogatási intézkedés jogcíme

ERP-KMU-Programm

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

ERP-Fonds-Gesetz (BGBl. Nr. 207/1962 in der geltenden Fassung),

Allgemeine Bestimmungen für die ERP-Programme der Sektoren Industrie und Gewerbe,

Richtlinie ERP-KMU-Programm

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Modification X 81/2009

Időtartam

2010.11.1 – 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 320,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás,Kedvezményes hitel (beleértve a kölcsönt biztosító eszközöket)

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Für ausgewählte Projekte im Rahmen der Operationellen Programme – 20,00 (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

40 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1191&

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.32000 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | MARCHE
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Marche PF Innovazione ricerca distretto tecnologico e competitività nei settori produttivi |
| via tiziano 44 60125 ancona |
| www.marcheimpresa.net |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.32000 (10/X)

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

MARCHE

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Marche PF Innovazione ricerca distretto tecnologico e competitività nei settori produttivi

via tiziano 44 60125 ancona

www.marcheimpresa.net

A támogatási intézkedés jogcíme

POR MARCHE FESR intervento 1.1.1.4.1 Promozione dela ricerca industriale e dello sviluppo sperimentale nelle PMI (art. 11 legge 598/94)

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

DDPF 268 del 9.11.2010

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.11.1 – 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 2,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Kamattámogatás,Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

POR FESR Marche 2007-2013 – 0,80 (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

35 %

10 %

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

35 %

10 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.marcheimpresa.net/ita/POR1110401/DECRETO%20268%20_%20598%20RICERCA%20%20APPROVAZIONE%20SCHEDA%20TECNICA%20E%20MODULISTICA%20REPERTORIATO%20(04%2011%202010).rtf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.32007 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Észtország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | Estonia
  107. cikk (3) bekezdés a) pont, Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Keskkonnainvesteeringute Keskus |
| Narva mnt 7A, Tallinn, 10117 |
| www.kik.ee |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.32007 (10/X)

Tagállam

Észtország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

Estonia

107. cikk (3) bekezdés a) pont, Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Keskkonnainvesteeringute Keskus

Narva mnt 7A, Tallinn, 10117

www.kik.ee

A támogatási intézkedés jogcíme

Tuult energiaallikana kasutava elektritootja investeeringute toetus tingimused ja kord

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Majandus- ja kommunikatsiooniministri määrus nr 85 15.10.2010 Rohelise investeerimisskeemi „Tuult energiaallikana kasutava elektritootja investeeringute toetus” tingimused ja kord RT I 2010, 78, 596

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.10.29 – 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Villamosenergia-termelés, -ellátás

A kedvezményezett típusa

KKV, nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EEK 117,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

https://www.riigiteataja.ee/akt/13364729

---

| 24.2.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 59/25 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 59/25

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 59/03

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.32004 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Portugália |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | ALTO ALENTEJO
  107. cikk (3) bekezdés c) pont, Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ministério das Finanças e da Administração Pública |
| Av. Infante D. Henrique, 1 1149-009 Lisboa, Portugal |
| http://www.min-financas.pt/default.asp |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.32004 (10/X)

Tagállam

Portugália

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

ALTO ALENTEJO

107. cikk (3) bekezdés c) pont, Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Ministério das Finanças e da Administração Pública

Av. Infante D. Henrique, 1 1149-009 Lisboa, Portugal

http://www.min-financas.pt/default.asp

A támogatási intézkedés jogcíme

Beneficios Fiscais à Embraer Portugal Estruturas em Compósitos

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Resolução do Conselho de Ministros no 69/2010

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás – Embraer Portugal Estruturas em Compósitos

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Támogatás odaítélésének időpontja

2010.8.19.

Érintett gazdasági ágazatok

Légi-, űrjármű gyártása

A kedvezményezett típusa

nagyvállalat

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege

EUR 1,17 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Egyéb adóelőny,Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Ad hoc támogatás (13. cikk (1) bekezdés)

3 %

0 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://dre.pt/pdf1sdip/2010/09/17000/0383303833.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.32046 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Bulgária |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | Bulgaria
  107. cikk (3) bekezdés a) pont,Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No 8 |
| www.opcompetitiveness.bg |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.32046 (10/X)

Tagállam

Bulgária

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

Bulgaria

107. cikk (3) bekezdés a) pont,Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No 8

www.opcompetitiveness.bg

A támogatási intézkedés jogcíme

Открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.2.01 Подкрепа за създаване и развитие на бизнес инкубатори

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 90/2010 г.): http://www.eufunds.bg/en/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по процедура:BG161PO003-2.2.01 „Подкрепа за създаване и развитие на бизнес инкубатори“

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.11.26 – 2011.3.28.

Érintett gazdasági ágazatok

Vegyi anyag, -termék gyártása,Kokszgyártás, kőolaj-feldolgozás,Gumi-, műanyag termék gyártása,Gyógyszergyártás,Homogenizált, diétás étel gyártása,Készétel gyártása,Fűszer, ételízesítő gyártása,M.n.s.egyéb élelmiszer gyártása,Villamos berendezés gyártása,Édesség gyártása,Nemfém ásványi termék gyártása,Fémalapanyag gyártása,Gép, gépi berendezés gyártása,Papír, papírtermék gyártása,Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység,Fémfeldolgozási termék gyártása,Fafeldolgozás (kivéve: bútor), fonottáru gyártása,Ruházati termék gyártása,Dohánytermék gyártása,Számítógép, elektronikai, optikai termék gyártása,Textília gyártása,Bőr, bőrtermék, lábbeli gyártása,Pékáru, tésztafélék gyártása,Üdítőital, ásványvíz gyártása,BÁNYÁSZAT, KŐFEJTÉS

A kedvezményezett típusa

—

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

BGN 35,20 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Program

50 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_95.html

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.32081 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | DE-BMBF-617-72038-1/1(2011) |
| Régió megnevezése (NUTS) | DEUTSCHLAND
  107. cikk (3) bekezdés c) pont, Vegyes, Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28 – 30 |
| 10115 Berlin |
| http://www.bmbf.de/ |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.32081 (10/X)

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

DE-BMBF-617-72038-1/1(2011)

Régió megnevezése (NUTS)

DEUTSCHLAND

107. cikk (3) bekezdés c) pont, Vegyes, Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28 – 30

10115 Berlin

http://www.bmbf.de/

A támogatási intézkedés jogcíme

Nationale Forschungsstrategie BioÖkonomie 2030

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2010 v. 6.4.10 BGBl. I S.346 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2010/html

Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2010 v. 6.4.10 BGBl. I S.346 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2010/html/ep00.html

BHO mit VV v. 19.8.69 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.4 G.v. 31.7.09 BGBl. I S.2580 www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf

VwVfG i.d.F.v. 23.1.03 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.09 BGBl. I S.2827

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2011.1.1 – 2016.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV, nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 135,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

70 %

20 %

Női vállalkozók által újonnan létrehozott kisvállalkozások részére nyújtott támogatás (16. cikk)

15 %

—

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

65 %

20 %

Az innovációs tanácsadási szolgáltatásokhoz és az innovációt támogató szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás (36. cikk)

200 000 EUR

—

A magasan képzett munkaerő kölcsönzéséhez nyújtott támogatás (37. cikk)

1 500 000 EUR

—

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

35 %

20 %

A műszaki megvalósíthatósági tanulmányokhoz nyújtott támogatás (32. cikk)

75 %

—

Kezdő innovatív vállalkozások részére nyújtott támogatás (35. cikk)

1 500 000 EUR

—

A kkv-k vásárokon való részvételéhez nyújtott támogatás (27. cikk)

50 %

—

A kkv-k részére ipari tulajdonjogokkal kapcsolatban felmerülő költségekhez nyújtott támogatás (33. cikk)

100 %

—

A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk)

50 %

—

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

40 %

20 %

Alapkutatás (31. cikk (2) bekezdés a) pont)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

| | http://www.bmbf.de/pub/biooekonimie.pdf |
| --- | --- |

http://www.bmbf.de/pub/biooekonimie.pdf

| | http://www.bmbf.de/pub/agfvo_biooekonomie.pdf |
| --- | --- |

http://www.bmbf.de/pub/agfvo_biooekonomie.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.32130 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | PIEMONTE
  107. cikk (3) bekezdés c) pont, Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Piemonte |
| Direzione Attività Produttive |
| Via Pisano 6 |
| 10152 Torino TO |
| ITALIA |
| Tel. +39 0114321461 |
| Fax +39 0114323483 |
| direzioneB16@regione.piemonte.it |
| http://www.regione.piemonte.it/industria/index.htm |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.32130 (10/X)

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

PIEMONTE

107. cikk (3) bekezdés c) pont, Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Piemonte

Direzione Attività Produttive

Via Pisano 6

10152 Torino TO

ITALIA

Tel. +39 0114321461

Fax +39 0114323483

direzioneB16@regione.piemonte.it

http://www.regione.piemonte.it/industria/index.htm

A támogatási intézkedés jogcíme

Piano straordinario per l«occupazione – Misura II.3 linea b) “Piu” sviluppo» – Agevolazioni a sostegno di investimenti per la qualificazione e il rafforzamento del sistema produttivo piemontese (sostegno agli investimenti iniziali)

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Determinazione Dirigenziale n. 366 del 29.11.2010 (non ancora pubblicata)

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2011.1.11 – 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV, nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

—

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Kamattámogatás,Vissza nem térítendő támogatás,Kedvezményes hitel (beleértve a kölcsönt biztosító eszközöket),Egyéb. Kérjük, részletezze. – L’agevolazione consiste in un contributo a fondo perduto di importo massimo di EUR 6 000 000 nei limiti dei massimali di aiuto previsti dal Regolamento (CE) n. 800/08.

In alternativa e sempre nei limiti dei massimali di aiuto previsti dal Regolamento (CE) n. 800/08, le piccole e medie imprese possono richiedere un prestito agevolato (di durata compresa fra 5 e 15 anni), a copertura del 100 % dell’investimento ammesso, così composto:

70 % con fondi regionali a tasso zero (per un massimo di EUR 6 000 000,00;

30 % con fondi bancari alle condizioni previste dalle convenzioni stipulate da Finpiemonte e le banche aderenti.

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Program

10 %

20 %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

20 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.regione.piemonte.it/industria/dwd/dd366_2010_alnc.pdf

Il link indicato apre il file contentente il testo integrale della misura di aiuto

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.32257 (10/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Ausztria |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | SALZBURG
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Land Salzburg, Amt der Salzburger Landesregierung, Abteilung 1, Wirtschaft, Forschung, Tourismus |
| Postfach 527 |
| A-5010 Salzburg |
| www.salzburg.gv.at |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.32257 (10/X)

Tagállam

Ausztria

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

SALZBURG

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Land Salzburg, Amt der Salzburger Landesregierung, Abteilung 1, Wirtschaft, Forschung, Tourismus

Postfach 527

A-5010 Salzburg

www.salzburg.gv.at

A támogatási intézkedés jogcíme

Richtlinie für Förderungen nach dem Ziel „Regionale Wettbewerbsfähigkeit 2007 – 2013“ im Bundesland Salzburg – Geänderte Fassung 2011

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Beschluss der Salzburger Landesregierung vom 9.10.2006 und des genehmigten EU-Programms Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Region Salzburg, Operationelles Programm 2007-2013 gem. VO (EG) Nr. 1083/2006 vom 11.7.2006, CCI2007AT162PO006, sowie gegenständliche Änderung der Abteilung 1 des Amtes der Salzburger Landesregierung.

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Prolongation X 31/2009

Időtartam

2011.1.1 – 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV, nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 1,83 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

CCI2007AT162PO006 – 2,00 (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60 %

20 %

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

25 %

20 %

A kkv-k vásárokon való részvételéhez nyújtott támogatás (27. cikk)

50 %

—

A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk)

50 %

—

Program

15 %

20 %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

20 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.salzburg.gv.at/pdf-formulare-wt-w168.pdf

---