# Gazzetta ufficiale C 94/2011

| | ISSN 1725-2466
  doi:10.3000/17252466.C_2011.094.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 94 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 54o anno26 marzo 2011 |

ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.C_2011.094.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 94

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

54o anno26 marzo 2011

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 094/01 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6130 — AXA IMPEE/Novacap) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 094/02 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6138 — Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 094/03 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6142 — AVIC/Pacific Century Motors) (
  1
  ) | 2 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2011/C 094/01

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6130 — AXA IMPEE/Novacap) (
  1
  )

1

1

2011/C 094/02

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6138 — Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV) (
  1
  )

1

1

2011/C 094/03

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6142 — AVIC/Pacific Century Motors) (
  1
  )

1

2

| | III   Atti preparatori |
| --- | --- |
| | Commissione europea |
| 2011/C 094/04 | Proposte legislative adottate dalla Commissione | 3 |
| 2011/C 094/05 | Proposte legislative adottate dalla Commissione | 5 |
| 2011/C 094/06 | Proposte legislative adottate dalla Commissione | 8 |
| 2011/C 094/07 | Proposte legislative adottate dalla Commissione | 12 |

III   Atti preparatori

Commissione europea

2011/C 094/04

Proposte legislative adottate dalla Commissione

3

2011/C 094/05

Proposte legislative adottate dalla Commissione

5

2011/C 094/06

Proposte legislative adottate dalla Commissione

8

2011/C 094/07

Proposte legislative adottate dalla Commissione

12

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 094/08 | Tassi di cambio dell'euro | 13 |
| 2011/C 094/09 | Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 88 del 19.3.2011 | 14 |
| 2011/C 094/10 | Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione | 15 |
| 2011/C 094/11 | Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione | 18 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2011/C 094/12 | Pubblicazione riguardante la Anglo Irish bank ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi | 19 |
| 2011/C 094/13 | Pubblicazione riguardante la Anglo Irish Bank ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi | 20 |
| 2011/C 094/14 | Pubblicazione riguardante la Irish nationwide building society ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi | 21 |
| 2011/C 094/15 | Pubblicazione riguardante la Irish nationwide building society ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi | 22 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2011/C 094/08

Tassi di cambio dell'euro

13

2011/C 094/09

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 88 del 19.3.2011

14

2011/C 094/10

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

15

2011/C 094/11

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

18

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2011/C 094/12

Pubblicazione riguardante la Anglo Irish bank ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

19

2011/C 094/13

Pubblicazione riguardante la Anglo Irish Bank ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

20

2011/C 094/14

Pubblicazione riguardante la Irish nationwide building society ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

21

2011/C 094/15

Pubblicazione riguardante la Irish nationwide building society ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

22

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 094/16 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 23 |
| 2011/C 094/17 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 24 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2011/C 094/16

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

23

2011/C 094/17

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

24

| | Rettifiche |
| --- | --- |
| 2011/C 094/18 | Rettifica dell'avviso all'attenzione delle persone e delle entità cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2011/137/PESC, modificata dalla decisione 2011/178/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 204/2011, modificato dal regolamento di esecuzione (UE) n. 288/2011 del Consiglio concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (2011/C 92/06) (GU C 92 del 24.3.2011) | 25 |

Rettifiche

2011/C 094/18

Rettifica dell'avviso all'attenzione delle persone e delle entità cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2011/137/PESC, modificata dalla decisione 2011/178/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 204/2011, modificato dal regolamento di esecuzione (UE) n. 288/2011 del Consiglio concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (2011/C 92/06) (GU C 92 del 24.3.2011)

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/1

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.6130 — AXA IMPEE/Novacap)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 94/01

In data 21 marzo 2011 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua francese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6130. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6130. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/1

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.6138 — Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 94/02

In data 21 marzo 2011 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua francese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6138. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6138. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/2

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.6142 — AVIC/Pacific Century Motors)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 94/03

In data 21 marzo 2011 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6142. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6142. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

III Atti preparatori

Commissione europea

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/3

---

Proposte legislative adottate dalla Commissione

2011/C 94/04

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 686 | | 30.11.2010 | Proposta modificata di decisione del Consiglio relativa all'adesione dell'Unione europea al protocollo del 2002 alla convenzione di Atene del 1974 relativa al trasporto via mare dei passeggeri e del loro bagaglio |
| COM(2010) 724 | | 8.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo a norma dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea riguardante la posizione adottata dal Consiglio ai fini dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle denominazioni tessili e all'etichettatura dei prodotti tessili |
| COM(2010) 786 | | 13.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell’articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1934/2006 che istituisce uno strumento finanziario per la cooperazione con paesi e territori industrializzati e con altri ad alto reddito |
| COM(2010) 787 | | 13.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1905/2006 che istituisce uno strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo [in origine la proposta della Commissione sulla modifica BAM, COM(2010) 102] |
| COM(2010) 788 | | 13.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1905/2006 che istituisce uno strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo [n origine la proposta della Commissione sulla modifica fiscale, COM(2009) 194] |
| COM(2010) 789 | | 13.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell’articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1889/2006 che istituisce uno strumento finanziario per la promozione della democrazia e dei diritti umani nel mondo |
| COM(2010) 797 | | 13.12.2010 | Proposta modificata di regolamento del Consiglio che adegua, con effetto dal 1o luglio 2010, le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e degli altri agenti dell’Unione europea e i coefficienti correttori ad esse applicati |
| COM(2010) 798 | | 13.12.2010 | Proposta modificata di regolamento del Consiglio che adegua, a decorrere dal 1o luglio 2010, l'aliquota del contributo al regime pensionistico dei funzionari e degli altri agenti dell'Unione europea |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2010) 686

30.11.2010

Proposta modificata di decisione del Consiglio relativa all'adesione dell'Unione europea al protocollo del 2002 alla convenzione di Atene del 1974 relativa al trasporto via mare dei passeggeri e del loro bagaglio

COM(2010) 724

8.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo a norma dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea riguardante la posizione adottata dal Consiglio ai fini dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle denominazioni tessili e all'etichettatura dei prodotti tessili

COM(2010) 786

13.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell’articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1934/2006 che istituisce uno strumento finanziario per la cooperazione con paesi e territori industrializzati e con altri ad alto reddito

COM(2010) 787

13.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1905/2006 che istituisce uno strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo [in origine la proposta della Commissione sulla modifica BAM, COM(2010) 102]

COM(2010) 788

13.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1905/2006 che istituisce uno strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo [n origine la proposta della Commissione sulla modifica fiscale, COM(2009) 194]

COM(2010) 789

13.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell’articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1889/2006 che istituisce uno strumento finanziario per la promozione della democrazia e dei diritti umani nel mondo

COM(2010) 797

13.12.2010

Proposta modificata di regolamento del Consiglio che adegua, con effetto dal 1o luglio 2010, le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e degli altri agenti dell’Unione europea e i coefficienti correttori ad esse applicati

COM(2010) 798

13.12.2010

Proposta modificata di regolamento del Consiglio che adegua, a decorrere dal 1o luglio 2010, l'aliquota del contributo al regime pensionistico dei funzionari e degli altri agenti dell'Unione europea

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/5

---

Proposte legislative adottate dalla Commissione

2011/C 94/05

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 717 | | 8.12.2010 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'installazione, all'ubicazione, al funzionamento e all'identificazione dei comandi dei trattori agricoli o forestali a ruote (codificazione) |
| COM(2010) 726 | | 8.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia |
| COM(2010) 733 | | 10.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli |
| COM(2010) 738 | | 10.12.2010 | Proposta di regolamento del del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio in ordine alle norme di commercializzazione |
| COM(2010) 745 | | 15.12.2010 | Proposta di regolamento (UE) n. .../... del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio relativo al finanziamento della politica agricola comune e abrogazione dei regolamenti (CE) n. 165/94 e (CE) n. 78/2008 del Consiglio |
| COM(2010) 748 | | 14.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale |
| COM(2010) 749 | | 14.12.2010 | Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2004/162/CE per quanto riguarda i prodotti che possono beneficiare di un'esenzione totale o parziale dai «dazi di mare» |
| COM(2010) 751 | | 17.12.2010 | Proposta di regolamento del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 3448/80 per l'attuazione dell'articolo 43 dell'atto di adesione del 1979 in materia di regime di scambi da applicare ai prodotti coperti dai regolamenti (CEE) n. 3033/80 e (CEE) n. 3035/80 |
| COM(2010) 756 | | 16.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 429/73 che fissa le disposizioni speciali per l'importazione nella Comunità di determinate merci originarie della Turchia contemplate dal regolamento (CEE) n. 1059/69 e il regolamento (CE) n. 215/2000 che proroga per il 2000 le misure previste dal regolamento (CE) n. 1416/95 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli trasformati |
| COM(2010) 759 | | 17.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici |
| COM(2010) 761 | | 17.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) del Consiglio n. 485/2008 relativo ai controlli, da parte degli Stati membri, delle operazioni che rientrano nel sistema di finanziamento del Fondo europeo agricolo di garanzia |
| COM(2010) 764 | | 20.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio nel settore della politica agricola comune |
| COM(2010) 765 | | 21.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio |
| COM(2010) 767 | | 17.12.2010 | Proposta di regolamento (UE) n. .../.. del Parlamento europeo e del Consiglio recante misure specifiche nel settore dell'agricoltura a favore delle isole minori del Mar Egeo |
| COM(2010) 768 | | 7.1.2011 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma dell’Accordo tra l’Unione europea e il Regno dell'Arabia Saudita su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei |
| COM(2010) 772 | | 22.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 378/2007 del Consiglio relativamente alle norme per l'applicazione della modulazione volontaria dei pagamenti diretti nell'ambito della politica agricola comune |
| COM(2010) 774 | | 20.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nell'Unione europea |
| COM(2010) 775 | | 16.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per i bonifici e gli addebiti diretti in euro e che modifica il regolamento (CE) n. 924/2009 |
| COM(2010) 778 | | 21.12.2010 | Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione che l'Unione europea deve adottare in seno al consiglio di stabilizzazione e di associazione costituito dall'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Croazia, dall'altra, in merito alle modifiche del protocollo n. 4 del suddetto accordo, relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa |
| COM(2010) 780 | | 20.12.2010 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione dell'Unione europea in sede di consiglio di associazione in merito all'applicazione dell'articolo 98 dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra |
| COM(2010) 781 | | 21.12.2010 | Proposta di del Parlamento europeo e del Consiglio sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose |
| COM(2010) 782 | | 20.12.2010 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il Regolamento (CE) n. 1292/2007 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell’India |
| COM(2010) 784 | | 4.1.2011 | Proposta di direttiva del Consiglio concernente il regime fiscale comune applicabile alle società madri e figlie di Stati membri diversi |
| COM(2010) 790 | | 14.12.2010 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza una cooperazione rafforzata nel settore dell'istituzione di una tutela brevettuale unitaria |
| COM(2010) 791 | | 3.1.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il Regolamento (CE) 2006/2004 sulla cooperazione tra autorità nazionali responsabili per l'applicazione della normativa che tutela i consumatori. |
| COM(2010) 792 | | 10.1.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa all'approvazione dell'accordo sulle misure di competenza dello Stato di approdo intese a prevenire, scoraggiare ed eliminare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata |
| COM(2010) 794 | | 20.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e il regolamento (CE) n. 987/2009 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 |
| COM(2010) 795 | | 20.12.2010 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 215/2008 recante il regolamento finanziario per il 10o Fondo europeo di sviluppo relativamente al servizio europeo per l'azione esterna |
| COM(2010) 799 | | 21.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento OCM unica) |
| COM(2010) 800 | | 5.1.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di legno compensato di okoumé originario della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, e che conclude il riesame intermedio parziale a norma dell'articolo 11, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio |
| COM(2010) 803 | | 7.1.2011 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell’Accordo tra l’Unione europea e il Regno dell'Arabia Saudita su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei |
| COM(2010) 804 | | 13.1.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla concessione di ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore della Georgia |
| COM(2010) 806 | | 21.12.2010 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità della Repubblica di Guinea-Bissau |
| COM(2010) 807 | | 7.1.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa all'accesso dei pescherecci battenti bandiera della Repubblica bolivariana del Venezuela alla zona economica esclusiva al largo delle coste del dipartimento francese della Guyana |
| COM(2010) 814 | | 11.1.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea rispetto alle proposte di modifica dell'allegato III della convenzione di Rotterdam |
| COM(2010) 815 | | 22.12.2010 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio annuale dell'Unione |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2010) 717

8.12.2010

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'installazione, all'ubicazione, al funzionamento e all'identificazione dei comandi dei trattori agricoli o forestali a ruote (codificazione)

COM(2010) 726

8.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia

COM(2010) 733

10.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli

COM(2010) 738

10.12.2010

Proposta di regolamento del del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio in ordine alle norme di commercializzazione

COM(2010) 745

15.12.2010

Proposta di regolamento (UE) n. .../... del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio relativo al finanziamento della politica agricola comune e abrogazione dei regolamenti (CE) n. 165/94 e (CE) n. 78/2008 del Consiglio

COM(2010) 748

14.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

COM(2010) 749

14.12.2010

Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2004/162/CE per quanto riguarda i prodotti che possono beneficiare di un'esenzione totale o parziale dai «dazi di mare»

COM(2010) 751

17.12.2010

Proposta di regolamento del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 3448/80 per l'attuazione dell'articolo 43 dell'atto di adesione del 1979 in materia di regime di scambi da applicare ai prodotti coperti dai regolamenti (CEE) n. 3033/80 e (CEE) n. 3035/80

COM(2010) 756

16.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 429/73 che fissa le disposizioni speciali per l'importazione nella Comunità di determinate merci originarie della Turchia contemplate dal regolamento (CEE) n. 1059/69 e il regolamento (CE) n. 215/2000 che proroga per il 2000 le misure previste dal regolamento (CE) n. 1416/95 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli trasformati

COM(2010) 759

17.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici

COM(2010) 761

17.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) del Consiglio n. 485/2008 relativo ai controlli, da parte degli Stati membri, delle operazioni che rientrano nel sistema di finanziamento del Fondo europeo agricolo di garanzia

COM(2010) 764

20.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio nel settore della politica agricola comune

COM(2010) 765

21.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio

COM(2010) 767

17.12.2010

Proposta di regolamento (UE) n. .../.. del Parlamento europeo e del Consiglio recante misure specifiche nel settore dell'agricoltura a favore delle isole minori del Mar Egeo

COM(2010) 768

7.1.2011

Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma dell’Accordo tra l’Unione europea e il Regno dell'Arabia Saudita su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

COM(2010) 772

22.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 378/2007 del Consiglio relativamente alle norme per l'applicazione della modulazione volontaria dei pagamenti diretti nell'ambito della politica agricola comune

COM(2010) 774

20.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nell'Unione europea

COM(2010) 775

16.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per i bonifici e gli addebiti diretti in euro e che modifica il regolamento (CE) n. 924/2009

COM(2010) 778

21.12.2010

Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione che l'Unione europea deve adottare in seno al consiglio di stabilizzazione e di associazione costituito dall'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Croazia, dall'altra, in merito alle modifiche del protocollo n. 4 del suddetto accordo, relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa

COM(2010) 780

20.12.2010

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione dell'Unione europea in sede di consiglio di associazione in merito all'applicazione dell'articolo 98 dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra

COM(2010) 781

21.12.2010

Proposta di del Parlamento europeo e del Consiglio sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose

COM(2010) 782

20.12.2010

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il Regolamento (CE) n. 1292/2007 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell’India

COM(2010) 784

4.1.2011

Proposta di direttiva del Consiglio concernente il regime fiscale comune applicabile alle società madri e figlie di Stati membri diversi

COM(2010) 790

14.12.2010

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza una cooperazione rafforzata nel settore dell'istituzione di una tutela brevettuale unitaria

COM(2010) 791

3.1.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il Regolamento (CE) 2006/2004 sulla cooperazione tra autorità nazionali responsabili per l'applicazione della normativa che tutela i consumatori.

COM(2010) 792

10.1.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa all'approvazione dell'accordo sulle misure di competenza dello Stato di approdo intese a prevenire, scoraggiare ed eliminare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata

COM(2010) 794

20.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e il regolamento (CE) n. 987/2009 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004

COM(2010) 795

20.12.2010

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 215/2008 recante il regolamento finanziario per il 10o Fondo europeo di sviluppo relativamente al servizio europeo per l'azione esterna

COM(2010) 799

21.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento OCM unica)

COM(2010) 800

5.1.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di legno compensato di okoumé originario della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, e che conclude il riesame intermedio parziale a norma dell'articolo 11, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio

COM(2010) 803

7.1.2011

Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell’Accordo tra l’Unione europea e il Regno dell'Arabia Saudita su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

COM(2010) 804

13.1.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla concessione di ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore della Georgia

COM(2010) 806

21.12.2010

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità della Repubblica di Guinea-Bissau

COM(2010) 807

7.1.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa all'accesso dei pescherecci battenti bandiera della Repubblica bolivariana del Venezuela alla zona economica esclusiva al largo delle coste del dipartimento francese della Guyana

COM(2010) 814

11.1.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea rispetto alle proposte di modifica dell'allegato III della convenzione di Rotterdam

COM(2010) 815

22.12.2010

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio annuale dell'Unione

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/8 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/8

---

Proposte legislative adottate dalla Commissione

2011/C 94/06

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 1 | | 13.1.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2000/25/CE per quanto riguarda l’applicazione a trattori a carreggiata stretta di fasi entro cui fissare i limiti di emissione |
| COM(2011) 3 | | 18.1.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare, a nome dell'Unione, nel Consiglio internazionale dello zucchero con riguardo alla proroga dell’accordo internazionale sullo zucchero del 1992 |
| COM(2011) 4 | | 18.1.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare, a nome dell’Unione, nel Consiglio internazionale dei cereali con riguardo alla proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995 |
| COM(2011) 7 | | 10.1.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 560/2005 che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti di determinate persone ed entità per tener conto della situazione in Costa d’Avorio |
| COM(2011) 8 | | 19.1.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 2003/71/CE e 2009/138/CE per quanto riguarda i poteri dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) e dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) |
| COM(2011) 10 | | 14.1.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'UE |
| COM(2011) 19 | | 31.1.2011 | Proposta di raccomandazione del Consiglio sulle politiche di riduzione dell'abbandono scolastico |
| COM(2011) 24 | | 28.1.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di un determinato polietilene tereftalato originario, tra l’altro, della Repubblica di Corea |
| COM(2011) 26 | | 24.1.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 765/2006 relativo a misure restrittive nei confronti del presidente Lukashenko e di determinati funzionari della Bielorussia |
| COM(2011) 27 | | 28.1.2011 | Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio al fine di rinnovare l'iscrizione del principio attivo carbendazim |
| COM(2011) 28 | | 1.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti granturco geneticamente modificato MON 89034 x MON 88017 (MON-89Ø34-3xMON-88Ø17-3), o da esso costituiti o ottenuti, a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio |
| COM(2011) 29 | | 1.2.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio intesa a coordinare, per renderle equivalenti, le garanzie che sono richieste, negli Stati membri, alle società di cui all'articolo 54, secondo paragrafo, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, per tutelare gli interessi dei soci e dei terzi per quanto riguarda la costituzione della società per azioni, nonché la salvaguardia e le modificazioni del capitale sociale della stessa |
| COM(2011) 30 | | 1.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa all’adattamento e alla proroga del periodo di applicazione delle misure di cui alla decisione 2002/148/CE, che conclude le consultazioni con lo Zimbabwe ai sensi dell'articolo 96 dell'accordo di partenariato ACP-CE |
| COM(2011) 32 | | 2.2.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'uso dei dati del codice di prenotazione a fini di prevenzione, accertamento, indagine e azione penale nei confronti dei reati di terrorismo e dei reati gravi |
| COM(2011) 34 | | 2.2.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla sottoscrizione, da parte dell'Unione europea, di ulteriori azioni di capitale della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) a seguito della decisione relativa all'aumento di tale capitale |
| COM(2011) 35 | | 26.1.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1210/2003 relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l’Iraq |
| COM(2011) 36 | | 3.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2006/197/CE della Commissione per quanto riguarda il rinnovo dell'autorizzazione all’immissione sul mercato di mangimi esistenti prodotti a partire da granoturco geneticamente modificato della linea 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) in virtù del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio |
| COM(2011) 38 | | 4.2.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1292/2007 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell'India |
| COM(2011) 39 | | 4.2.2011 | Proposta di regolamentodel Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 367/2006 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell'India |
| COM(2011) 40 | | 7.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da cotone geneticamente modificato GHB614 (BCS-GHØØ2-5) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio |
| COM(2011) 43 | | 4.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all’applicazione provvisoria di un memorandum di cooperazione tra l’Unione europea e gli Stati Uniti d’America in materia di ricerca e sviluppo nell’aviazione civile |
| COM(2011) 44 | | 4.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio sulla conclusione di un memorandum di cooperazione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America in materia di ricerca e sviluppo nell'aviazione civile |
| COM(2011) 45 | | 31.1.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Tunisia |
| COM(2011) 49 | | 11.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio sulla firma del protocollo di Nagoya alla convenzione sulla diversità biologica relativo all’accesso alle risorse genetiche e alla giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dal loro uso |
| COM(2011) 50 | | 10.2.2011 | Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il creosoto come principio attivo nell'allegato I della direttiva |
| COM(2011) 51 | | 14.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione e l'applicazione provvisoria dell'Accordo di cooperazione in materia di navigazione satellitare tra l'Unione europea e i suoi Stati membri e il Regno di Norvegia |
| COM(2011) 53 | | 14.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la firma di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Australia ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea |
| COM(2011) 54 | | 14.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Australia ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea |
| COM(2011) 55 | | 14.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la firma di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Argentina ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea |
| COM(2011) 56 | | 14.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Argentina ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea |
| COM(2011) 57 | | 11.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la firma di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Nuova Zelanda ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea |
| COM(2011) 58 | | 11.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Nuova Zelanda ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea |
| COM(2011) 59 | | 14.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione dell'Unione europea in seno al comitato speciale UE – Cile per la cooperazione doganale e le norme d'origine in merito all'allegato III dell'accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Cile, dall'altra, relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa |
| COM(2011) 61 | | 15.2.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/010 CZ/Unilever della Repubblica ceca) |
| COM(2011) 62 | | 15.2.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/013 PL/ macchinari Podkarpackie, Polonia) |
| COM(2011) 63 | | 16.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che modifica e proroga il periodo di applicazione della decisione 2007/641/CE relativa alla conclusione delle consultazioni con la Repubblica delle Isole Figi a norma dell'articolo 96 dell'accordo di partenariato ACP-CE e dell'articolo 37 dello strumento di cooperazione allo sviluppo |
| COM(2011) 65 | | 15.2.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni prodotti in fibra di vetro a filamento continuo originari della Repubblica popolare cinese |
| COM(2011) 67 | | 16.2.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione europea alla quinta riunione della Conferenza delle parti della Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti (POP) in merito alla proposta di modifica dell'allegato A |
| COM(2011) 79 | | 24.2.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 89/666/CEE, 2005/56/CE e 2009/101/CE in materia di interconnessione dei registri centrali, commerciali e delle imprese |
| COM(2011) 87 | | 28.2.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carburo di tungsteno, di carburo di tungsteno semplicemente miscelato a polvere metallica e di carburo di tungsteno fuso originari della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 |
| COM(2011) 108 | | 28.2.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2011) 1

13.1.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2000/25/CE per quanto riguarda l’applicazione a trattori a carreggiata stretta di fasi entro cui fissare i limiti di emissione

COM(2011) 3

18.1.2011

Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare, a nome dell'Unione, nel Consiglio internazionale dello zucchero con riguardo alla proroga dell’accordo internazionale sullo zucchero del 1992

COM(2011) 4

18.1.2011

Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare, a nome dell’Unione, nel Consiglio internazionale dei cereali con riguardo alla proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995

COM(2011) 7

10.1.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 560/2005 che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti di determinate persone ed entità per tener conto della situazione in Costa d’Avorio

COM(2011) 8

19.1.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 2003/71/CE e 2009/138/CE per quanto riguarda i poteri dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) e dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA)

COM(2011) 10

14.1.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'UE

COM(2011) 19

31.1.2011

Proposta di raccomandazione del Consiglio sulle politiche di riduzione dell'abbandono scolastico

COM(2011) 24

28.1.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di un determinato polietilene tereftalato originario, tra l’altro, della Repubblica di Corea

COM(2011) 26

24.1.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 765/2006 relativo a misure restrittive nei confronti del presidente Lukashenko e di determinati funzionari della Bielorussia

COM(2011) 27

28.1.2011

Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio al fine di rinnovare l'iscrizione del principio attivo carbendazim

COM(2011) 28

1.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti granturco geneticamente modificato MON 89034 x MON 88017 (MON-89Ø34-3xMON-88Ø17-3), o da esso costituiti o ottenuti, a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio

COM(2011) 29

1.2.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio intesa a coordinare, per renderle equivalenti, le garanzie che sono richieste, negli Stati membri, alle società di cui all'articolo 54, secondo paragrafo, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, per tutelare gli interessi dei soci e dei terzi per quanto riguarda la costituzione della società per azioni, nonché la salvaguardia e le modificazioni del capitale sociale della stessa

COM(2011) 30

1.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa all’adattamento e alla proroga del periodo di applicazione delle misure di cui alla decisione 2002/148/CE, che conclude le consultazioni con lo Zimbabwe ai sensi dell'articolo 96 dell'accordo di partenariato ACP-CE

COM(2011) 32

2.2.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'uso dei dati del codice di prenotazione a fini di prevenzione, accertamento, indagine e azione penale nei confronti dei reati di terrorismo e dei reati gravi

COM(2011) 34

2.2.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla sottoscrizione, da parte dell'Unione europea, di ulteriori azioni di capitale della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) a seguito della decisione relativa all'aumento di tale capitale

COM(2011) 35

26.1.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1210/2003 relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l’Iraq

COM(2011) 36

3.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2006/197/CE della Commissione per quanto riguarda il rinnovo dell'autorizzazione all’immissione sul mercato di mangimi esistenti prodotti a partire da granoturco geneticamente modificato della linea 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) in virtù del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio

COM(2011) 38

4.2.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1292/2007 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell'India

COM(2011) 39

4.2.2011

Proposta di regolamentodel Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 367/2006 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell'India

COM(2011) 40

7.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da cotone geneticamente modificato GHB614 (BCS-GHØØ2-5) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio

COM(2011) 43

4.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all’applicazione provvisoria di un memorandum di cooperazione tra l’Unione europea e gli Stati Uniti d’America in materia di ricerca e sviluppo nell’aviazione civile

COM(2011) 44

4.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio sulla conclusione di un memorandum di cooperazione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America in materia di ricerca e sviluppo nell'aviazione civile

COM(2011) 45

31.1.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Tunisia

COM(2011) 49

11.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio sulla firma del protocollo di Nagoya alla convenzione sulla diversità biologica relativo all’accesso alle risorse genetiche e alla giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dal loro uso

COM(2011) 50

10.2.2011

Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il creosoto come principio attivo nell'allegato I della direttiva

COM(2011) 51

14.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione e l'applicazione provvisoria dell'Accordo di cooperazione in materia di navigazione satellitare tra l'Unione europea e i suoi Stati membri e il Regno di Norvegia

COM(2011) 53

14.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la firma di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Australia ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea

COM(2011) 54

14.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Australia ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea

COM(2011) 55

14.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la firma di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Argentina ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea

COM(2011) 56

14.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Argentina ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea

COM(2011) 57

11.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la firma di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Nuova Zelanda ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea

COM(2011) 58

11.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Nuova Zelanda ai sensi dell’articolo XXIV:6 e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 sulla modifica di concessioni negli elenchi della Repubblica di Bulgaria e della Romania nel quadro della loro adesione all'Unione europea

COM(2011) 59

14.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione dell'Unione europea in seno al comitato speciale UE – Cile per la cooperazione doganale e le norme d'origine in merito all'allegato III dell'accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Cile, dall'altra, relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa

COM(2011) 61

15.2.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/010 CZ/Unilever della Repubblica ceca)

COM(2011) 62

15.2.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/013 PL/ macchinari Podkarpackie, Polonia)

COM(2011) 63

16.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio che modifica e proroga il periodo di applicazione della decisione 2007/641/CE relativa alla conclusione delle consultazioni con la Repubblica delle Isole Figi a norma dell'articolo 96 dell'accordo di partenariato ACP-CE e dell'articolo 37 dello strumento di cooperazione allo sviluppo

COM(2011) 65

15.2.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni prodotti in fibra di vetro a filamento continuo originari della Repubblica popolare cinese

COM(2011) 67

16.2.2011

Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione europea alla quinta riunione della Conferenza delle parti della Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti (POP) in merito alla proposta di modifica dell'allegato A

COM(2011) 79

24.2.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 89/666/CEE, 2005/56/CE e 2009/101/CE in materia di interconnessione dei registri centrali, commerciali e delle imprese

COM(2011) 87

28.2.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carburo di tungsteno, di carburo di tungsteno semplicemente miscelato a polvere metallica e di carburo di tungsteno fuso originari della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009

COM(2011) 108

28.2.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/12 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/12

---

Proposte legislative adottate dalla Commissione

2011/C 94/07

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 69 | | 15.2.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo a norma dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura su una proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 1999/62/CE relativa alla tassazione di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di talune infrastrutture |
| COM(2011) 77 | | 22.2.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell’articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura sull’adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla fornitura di informazioni alimentari ai consumatori |
| COM(2011) 90 | | 24.2.2011 | Parere della Commissione a norma dell'articolo 294, paragrafo 7, lettera c), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione del Consiglio in prima lettura riguardante la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera |
| COM(2011) 101 | | 28.2.2011 | Parere della Commissione a norma dell'articolo 294, paragrafo 7, lettera c), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, sull'emendamento del Parlamento europeo alla posizione del Consiglio riguardante la proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2011) 69

15.2.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo a norma dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura su una proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 1999/62/CE relativa alla tassazione di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di talune infrastrutture

COM(2011) 77

22.2.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell’articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura sull’adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla fornitura di informazioni alimentari ai consumatori

COM(2011) 90

24.2.2011

Parere della Commissione a norma dell'articolo 294, paragrafo 7, lettera c), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione del Consiglio in prima lettura riguardante la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera

COM(2011) 101

28.2.2011

Parere della Commissione a norma dell'articolo 294, paragrafo 7, lettera c), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, sull'emendamento del Parlamento europeo alla posizione del Consiglio riguardante la proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/13 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/13

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

25 marzo 2011

2011/C 94/08

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,4115 |
| JPY | yen giapponesi | 114,57 |
| DKK | corone danesi | 7,4580 |
| GBP | sterline inglesi | 0,87780 |
| SEK | corone svedesi | 8,9922 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,2915 |
| ISK | corone islandesi | |
| NOK | corone norvegesi | 7,8840 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 24,529 |
| HUF | fiorini ungheresi | 266,33 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,7090 |
| PLN | zloty polacchi | 4,0095 |
| RON | leu rumeni | 4,0820 |
| TRY | lire turche | 2,1955 |
| AUD | dollari australiani | 1,3807 |
| CAD | dollari canadesi | 1,3778 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 11,0020 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,8749 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,7791 |
| KRW | won sudcoreani | 1 569,93 |
| ZAR | rand sudafricani | 9,7056 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 9,2594 |
| HRK | kuna croata | 7,3918 |
| IDR | rupia indonesiana | 12 303,36 |
| MYR | ringgit malese | 4,2656 |
| PHP | peso filippino | 61,084 |
| RUB | rublo russo | 39,9665 |
| THB | baht thailandese | 42,712 |
| BRL | real brasiliano | 2,3414 |
| MXN | peso messicano | 16,8688 |
| INR | rupia indiana | 63,0590 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,4115

JPY

yen giapponesi

114,57

DKK

corone danesi

7,4580

GBP

sterline inglesi

0,87780

SEK

corone svedesi

8,9922

CHF

franchi svizzeri

1,2915

ISK

corone islandesi

NOK

corone norvegesi

7,8840

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

24,529

HUF

fiorini ungheresi

266,33

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,7090

PLN

zloty polacchi

4,0095

RON

leu rumeni

4,0820

TRY

lire turche

2,1955

AUD

dollari australiani

1,3807

CAD

dollari canadesi

1,3778

HKD

dollari di Hong Kong

11,0020

NZD

dollari neozelandesi

1,8749

SGD

dollari di Singapore

1,7791

KRW

won sudcoreani

1 569,93

ZAR

rand sudafricani

9,7056

CNY

renminbi Yuan cinese

9,2594

HRK

kuna croata

7,3918

IDR

rupia indonesiana

12 303,36

MYR

ringgit malese

4,2656

PHP

peso filippino

61,084

RUB

rublo russo

39,9665

THB

baht thailandese

42,712

BRL

real brasiliano

2,3414

MXN

peso messicano

16,8688

INR

rupia indiana

63,0590

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/14 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/14

---

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla Commissione

2011/C 94/09

GU C 88 del 19.3.2011

Cronistoria delle precedenti pubblicazioni:

| | GU C 26 del 28.1.2011 |
| --- | --- |

GU C 26 del 28.1.2011

| | GU C 296 del 30.10.2010 |
| --- | --- |

GU C 296 del 30.10.2010

| | GU C 76 del 25.3.2010 |
| --- | --- |

GU C 76 del 25.3.2010

| | GU C 303 del 15.12.2009 |
| --- | --- |

GU C 303 del 15.12.2009

| | GU C 10 del 15.1.2009 |
| --- | --- |

GU C 10 del 15.1.2009

| | GU C 208 del 15.8.2008 |
| --- | --- |

GU C 208 del 15.8.2008

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/15 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/15

---

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

2011/C 94/10

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 660 | | 9.11.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Strategia di allargamento e sfide principali per il periodo 2010-2011 |
| COM(2010) 682 | | 23.11.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Un'agenda per nuove competenze e per l'occupazione: Un contributo europeo verso la piena occupazione |
| COM(2010) 701 | | 1.12.2010 | Relazione della Commissione Quadro di valutazione degli aiuti di Stato Relazione sugli aiuti di Stato concessi dagli Stati membri dell'UE - Aggiornamento autunno 2010 - |
| COM(2010) 713 | | 30.11.2010 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Comitato economico e finanziario sul meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria |
| COM(2010) 715 | | 8.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Strategia dell'Unione europea per la Regione Danubiana |
| COM(2010) 716 | | 8.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Potenziare i regimi sanzionatori nel settore dei servizi finanziari |
| COM(2010) 739 | | 9.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Consiglio Seguito dato alla decisione 2010/320/UE del Consiglio indirizzata alla Grecia allo scopo di rafforzare e approfondire la sorveglianza della disciplina di bilancio e che intima alla Grecia di adottare misure per la riduzione del disavanzo ritenute necessarie a correggere la situazione di disavanzo eccessivo |
| COM(2010) 740 | | 9.12.2010 | Raccomandazione di decisione del Consiglio che modifica per la seconda volta la decisione 2010/320/UE del Consiglio, indirizzata alla Grecia allo scopo di rafforzare e approfondire la sorveglianza della disciplina di bilancio e che intima alla Grecia di adottare misure per la riduzione del disavanzo ritenute necessarie a correggere la situazione di disavanzo eccessivo |
| COM(2010) 742 | | 14.12.2010 | Relazione della Commissione al Consiglio relativa al regime dei «dazi di mare» applicato nei dipartimenti francesi d'oltremare |
| COM(2010) 744 | | 16.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Verso l’interoperabilità dei servizi pubblici europei |
| COM(2010) 747 | | 14.12.2010 | Libro verde Meno adempimenti amministrativi per i cittadini Promuovere la libera circolazione dei documenti pubblici e il riconoscimento degli effetti degli atti di stato civile |
| COM(2010) 752 | | 16.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Prima valutazione intermedia delle iniziative tecnologiche congiunte ARTEMIS ed ENIAC |
| COM(2010) 754 | | 17.12.2010 | Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'applicazione da parte degli Stati membri della direttiva 2000/30/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 giugno 2000, relativa ai controlli tecnici su strada dei veicoli commerciali circolanti nella Comunità |
| COM(2010) 758 | | 16.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni La Piattaforma europea contro la povertà e l'esclusione sociale: un quadro europeo per la coesione sociale e territoriale |
| COM(2010) 762 | | 17.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato delle Regioni Valutazione ex post della manifestazione «Capitale europea della cultura» 2009 (Linz e Vilnius) |
| COM(2010) 763 | | 16.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Prima valutazione intermedia del programma congiunto in materia di domotica per categorie deboli (Ambient Assisted Living — AAL) |
| COM(2010) 766 | | 20.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Consiglio relativa all'avvio di consultazioni con la Repubblica di Guinea-Bissau in applicazione dell'articolo 96 dell'accordo di Cotonou riveduto |
| COM(2010) 769 | | 20.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo Rimuovere gli ostacoli fiscali transfrontalieri per i cittadini dell'UE |
| COM(2010) 771 | | 17.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Pianificazione dello spazio marittimo nell'UE – Risultati ed evoluzione futura |
| COM(2010) 776 | | 17.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulle modalità di controllo delle attività di Europol da parte del Parlamento europeo in associazione con i parlamenti nazionali |
| COM(2010) 777 | | 20.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Relazione di valutazione intermedia del programma MEDIA 2007 |
| COM(2010) 779 | | 22.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Applicazione della direttiva 2004/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 sul rispetto dei diritti di proprietà intellettuale |
| COM(2010) 783 | | 22.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio La memoria dei crimini commessi dai regimi totalitari in Europa |
| COM(2010) 785 | | 21.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'efficacia e la coerenza dei controlli sanitari e fitosanitari sulle importazioni di prodotti alimentari, mangimi, animali e piante |
| COM(2010) 793 | | 20.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo Relazione annuale del 2009 sul programma PHARE, sullo strumento di preadesione per la Turchia, sul programma CARDS e sullo strumento di transizione |
| COM(2010) 796 | | 21.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Verso un quadro rafforzato di sorveglianza del mercato per il sistema di scambio delle quote di emissioni dell'Unione europea |
| COM(2010) 801 | | 21.12.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Riesame della direttiva sull'orario di lavoro (Seconda consultazione delle parti sociali a livello dell'Unione europea ai sensi dell'articolo 154 TFUE) |
| COM(2010) 802 | | 21.12.2010 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni sull'applicazione da parte degli Stati membri della direttiva 2003/88/CE («Direttiva sull'orario di lavoro») |
| COM(2010) 805 | | 5.1.2011 | Comunicazione della Commissione al Consiglio relativa ai protocolli d'intesa sulla conservazione degli squali e degli uccelli da preda migratori nell'ambito della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica |
| COM(2010) 809 | | 6.1.2011 | Comunicazione della Commissione al Consiglio Valutazione del seguito dato da Malta in risposta alla raccomandazione del Consiglio, del 16 febbraio 2010, intesa a far cessare la situazione di disavanzo pubblico eccessivo |
| COM(2010) 810 | | 10.1.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Valutazione intermedia dell'attuazione del programma Cultura |
| COM(2010) 811 | | 22.12.2010 | Relazione della Commissione sul cambiamento indiretto di destinazione dei terreni correlato ai biocarburanti e ai bioliquidi |
| COM(2010) 813 | | 11.1.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'applicazione della decisione n. 1297/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativa a un programma finalizzato ad ammodernare le statistiche europee sulle imprese e sugli scambi (MEETS) |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2010) 660

9.11.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Strategia di allargamento e sfide principali per il periodo 2010-2011

COM(2010) 682

23.11.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Un'agenda per nuove competenze e per l'occupazione: Un contributo europeo verso la piena occupazione

COM(2010) 701

1.12.2010

Relazione della Commissione Quadro di valutazione degli aiuti di Stato Relazione sugli aiuti di Stato concessi dagli Stati membri dell'UE - Aggiornamento autunno 2010 -

COM(2010) 713

30.11.2010

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Comitato economico e finanziario sul meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria

COM(2010) 715

8.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Strategia dell'Unione europea per la Regione Danubiana

COM(2010) 716

8.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Potenziare i regimi sanzionatori nel settore dei servizi finanziari

COM(2010) 739

9.12.2010

Comunicazione della Commissione al Consiglio Seguito dato alla decisione 2010/320/UE del Consiglio indirizzata alla Grecia allo scopo di rafforzare e approfondire la sorveglianza della disciplina di bilancio e che intima alla Grecia di adottare misure per la riduzione del disavanzo ritenute necessarie a correggere la situazione di disavanzo eccessivo

COM(2010) 740

9.12.2010

Raccomandazione di decisione del Consiglio che modifica per la seconda volta la decisione 2010/320/UE del Consiglio, indirizzata alla Grecia allo scopo di rafforzare e approfondire la sorveglianza della disciplina di bilancio e che intima alla Grecia di adottare misure per la riduzione del disavanzo ritenute necessarie a correggere la situazione di disavanzo eccessivo

COM(2010) 742

14.12.2010

Relazione della Commissione al Consiglio relativa al regime dei «dazi di mare» applicato nei dipartimenti francesi d'oltremare

COM(2010) 744

16.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Verso l’interoperabilità dei servizi pubblici europei

COM(2010) 747

14.12.2010

Libro verde Meno adempimenti amministrativi per i cittadini Promuovere la libera circolazione dei documenti pubblici e il riconoscimento degli effetti degli atti di stato civile

COM(2010) 752

16.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Prima valutazione intermedia delle iniziative tecnologiche congiunte ARTEMIS ed ENIAC

COM(2010) 754

17.12.2010

Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'applicazione da parte degli Stati membri della direttiva 2000/30/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 giugno 2000, relativa ai controlli tecnici su strada dei veicoli commerciali circolanti nella Comunità

COM(2010) 758

16.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni La Piattaforma europea contro la povertà e l'esclusione sociale: un quadro europeo per la coesione sociale e territoriale

COM(2010) 762

17.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato delle Regioni Valutazione ex post della manifestazione «Capitale europea della cultura» 2009 (Linz e Vilnius)

COM(2010) 763

16.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Prima valutazione intermedia del programma congiunto in materia di domotica per categorie deboli (Ambient Assisted Living — AAL)

COM(2010) 766

20.12.2010

Comunicazione della Commissione al Consiglio relativa all'avvio di consultazioni con la Repubblica di Guinea-Bissau in applicazione dell'articolo 96 dell'accordo di Cotonou riveduto

COM(2010) 769

20.12.2010

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo Rimuovere gli ostacoli fiscali transfrontalieri per i cittadini dell'UE

COM(2010) 771

17.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Pianificazione dello spazio marittimo nell'UE – Risultati ed evoluzione futura

COM(2010) 776

17.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulle modalità di controllo delle attività di Europol da parte del Parlamento europeo in associazione con i parlamenti nazionali

COM(2010) 777

20.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Relazione di valutazione intermedia del programma MEDIA 2007

COM(2010) 779

22.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Applicazione della direttiva 2004/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 sul rispetto dei diritti di proprietà intellettuale

COM(2010) 783

22.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio La memoria dei crimini commessi dai regimi totalitari in Europa

COM(2010) 785

21.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'efficacia e la coerenza dei controlli sanitari e fitosanitari sulle importazioni di prodotti alimentari, mangimi, animali e piante

COM(2010) 793

20.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo Relazione annuale del 2009 sul programma PHARE, sullo strumento di preadesione per la Turchia, sul programma CARDS e sullo strumento di transizione

COM(2010) 796

21.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Verso un quadro rafforzato di sorveglianza del mercato per il sistema di scambio delle quote di emissioni dell'Unione europea

COM(2010) 801

21.12.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Riesame della direttiva sull'orario di lavoro (Seconda consultazione delle parti sociali a livello dell'Unione europea ai sensi dell'articolo 154 TFUE)

COM(2010) 802

21.12.2010

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni sull'applicazione da parte degli Stati membri della direttiva 2003/88/CE («Direttiva sull'orario di lavoro»)

COM(2010) 805

5.1.2011

Comunicazione della Commissione al Consiglio relativa ai protocolli d'intesa sulla conservazione degli squali e degli uccelli da preda migratori nell'ambito della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica

COM(2010) 809

6.1.2011

Comunicazione della Commissione al Consiglio Valutazione del seguito dato da Malta in risposta alla raccomandazione del Consiglio, del 16 febbraio 2010, intesa a far cessare la situazione di disavanzo pubblico eccessivo

COM(2010) 810

10.1.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni Valutazione intermedia dell'attuazione del programma Cultura

COM(2010) 811

22.12.2010

Relazione della Commissione sul cambiamento indiretto di destinazione dei terreni correlato ai biocarburanti e ai bioliquidi

COM(2010) 813

11.1.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'applicazione della decisione n. 1297/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativa a un programma finalizzato ad ammodernare le statistiche europee sulle imprese e sugli scambi (MEETS)

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/18 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/18

---

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

2011/C 94/11

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2010) 147 | | 12.4.2010 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Addendum al COM(2009) 665 definitivo Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Ripercussioni dell’entrata in vigore del trattato di Lisbona sulle procedure decisionali interistituzionali in corso |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2010) 147

12.4.2010

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Addendum al COM(2009) 665 definitivo Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Ripercussioni dell’entrata in vigore del trattato di Lisbona sulle procedure decisionali interistituzionali in corso

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/19 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/19

---

Pubblicazione riguardante la Anglo Irish bank ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

2011/C 94/12

High Court of Ireland

IN RELAZIONE ALLA ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED E IN RELAZIONE ALLA LEGGE SUGLI ENTI CREDITIZI (STABILIZZAZIONE) DEL 2010

In data 8 febbraio 2011 la High Court of Ireland ha emesso un’ordinanza in cui ai sensi dell’articolo 9 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione) del 2010 ingiunge, in particolare,

| 1. | alla Anglo Irish Bank Corporation Limited (Anglo) di adottare, con effetto immediato, specifiche misure per indire un’asta organizzata dalla National Treasury Management Agency rispetto al trasferimento di determinati depositi e beni patrimoniali della Anglo e |
| --- | --- |

1.

alla Anglo Irish Bank Corporation Limited (Anglo) di adottare, con effetto immediato, specifiche misure per indire un’asta organizzata dalla National Treasury Management Agency rispetto al trasferimento di determinati depositi e beni patrimoniali della Anglo e

| 2. | alla Anglo di avviare specifiche procedure (e di garantirne l’esecuzione anche da parte delle controllate) ai sensi del «Joint EC Restructuring and Work Out Plan for Anglo and Irish Nationwide Building Society» (piano congiunto della CE per il risanamento e il salvataggio della Anglo e della Irish Nationwide Building Society), inoltrato alla Commissione europea in data 31 gennaio 2011, comprese le modifiche apportate e approvate dalla stessa. |
| --- | --- |

2.

alla Anglo di avviare specifiche procedure (e di garantirne l’esecuzione anche da parte delle controllate) ai sensi del «Joint EC Restructuring and Work Out Plan for Anglo and Irish Nationwide Building Society» (piano congiunto della CE per il risanamento e il salvataggio della Anglo e della Irish Nationwide Building Society), inoltrato alla Commissione europea in data 31 gennaio 2011, comprese le modifiche apportate e approvate dalla stessa.

La Corte ha inoltre dichiarato che l’ordinanza è una misura di risanamento ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 4 aprile 2001.

Ai sensi dell’articolo 11 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione) del 2010, è possibile presentare un’istanza di annullamento presso la High Court of Ireland, con sede a Four Courts, Inns Quay, Dublino 7, Irlanda, con una dichiarazione giurata, entro 5 giorni lavorativi dall’emissione dell’ordinanza, alle condizioni ivi indicate.

Ai sensi dell’articolo 64, paragrafo 2, della medesima legge, l’ordinanza non può essere impugnata innanzi alla Corte Suprema senza il consenso della High Court.

Si può ottenere copia integrale dell’ordinanza dall’ufficio centrale della High Court con email inviato a listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/20 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/20

---

Pubblicazione riguardante la Anglo Irish Bank ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

2011/C 94/13

IN RELAZIONE ALLA ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED (ANGLO) E IN RELAZIONE ALLA LEGGE SUGLI ENTI CREDITIZI (STABILIZZAZIONE) DEL 2010

In data 24 febbraio 2011, la High Court of Ireland ha emesso un’ordinanza di trasferimento ai sensi dell’articolo 34 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione), disponendo quanto segue.

Conformemente a quanto stabilito nell’ordinanza in oggetto, si dispone il trasferimento di attivi e passivi della Anglo Irish Bank all’Allied Irish Banks, p.l.c., un istituto di credito con sede in Irlanda (AIB) e all’AIB Group (UK) p.l.c., un istituto di credito con sede nel Regno Unito (AIB UK). Nell’ordinanza si indica il corrispettivo dovuto per il trasferimento.

La Corte ha inoltre dichiarato che l’ordinanza, sia nel suo insieme, sia in ogni sua singola parte, è una misura di risanamento ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 4 aprile 2001.

Ai sensi dell’articolo 36 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione), è possibile presentare un’istanza di annullamento dell’ordinanza di trasferimento presso la High Court of Ireland, con sede a Four Courts, Inns Quay, Dublino 7, Irlanda, entro 5 giorni lavorativi dall’emissione dell’ordinanza e alle condizioni indicate nella legge.

Ai sensi dell’articolo 64, paragrafo 2, della medesima legge, l’ordinanza di trasferimento non può essere impugnata innanzi alla Corte Suprema senza il consenso della High Court.

Si può ottenere copia integrale dell’ordinanza di trasferimento dall’ufficio centrale della High Court con email inviato a listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/21 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/21

---

Pubblicazione riguardante la Irish nationwide building society ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

2011/C 94/14

IN RELAZIONE ALLA IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY E IN RELAZIONE ALLA LEGGE SUGLI ENTI CREDITIZI (STABILIZZAZIONE) DEL 2010

In data 8 febbraio 2011, con modifica in data 11 febbraio 2011, la High Court of Ireland ha emesso un'ordinanza in cui ai sensi dell'articolo 9 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione) del 2010 ingiunge, in particolare,

| 1. | alla Irish Nationwide Building Society (INBS) di adottare, con effetto immediato, specifiche misure per indire un'asta organizzata dalla National Treasury Management Agency rispetto al trasferimento di determinati depositi e beni patrimoniali della INBS e |
| --- | --- |

1.

alla Irish Nationwide Building Society (INBS) di adottare, con effetto immediato, specifiche misure per indire un'asta organizzata dalla National Treasury Management Agency rispetto al trasferimento di determinati depositi e beni patrimoniali della INBS e

| 2. | alla INBS di avviare specifiche procedure (e di garantirne l'esecuzione anche da parte delle controllate) ai sensi del «Joint EC Restructuring and Work Out Plan for Anglo and INBS» (piano congiunto della CE per il risanamento e il salvataggio della Anglo e della INBS), inoltrato alla Commissione europea in data 31 gennaio 2011, comprese le modifiche apportate e approvate dalla stessa. |
| --- | --- |

2.

alla INBS di avviare specifiche procedure (e di garantirne l'esecuzione anche da parte delle controllate) ai sensi del «Joint EC Restructuring and Work Out Plan for Anglo and INBS» (piano congiunto della CE per il risanamento e il salvataggio della Anglo e della INBS), inoltrato alla Commissione europea in data 31 gennaio 2011, comprese le modifiche apportate e approvate dalla stessa.

La Corte ha inoltre dichiarato che l'ordinanza è una misura di risanamento ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 4 aprile 2001.

Ai sensi dell'articolo 11 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione) del 2010, è possibile presentare un'istanza di annullamento presso la High Court of Ireland, con sede a Four Courts, Inns Quay, Dublino 7, Irlanda, con una dichiarazione giurata, entro 5 giorni lavorativi dall'emissione dell'ordinanza, alle condizioni ivi indicate.

Ai sensi dell'articolo 64, paragrafo 2, della medesima legge, l'ordinanza non può essere impugnata innanzi alla Corte Suprema senza il consenso della High Court.

Si può ottenere copia integrale dell'ordinanza dall'ufficio centrale della High Court con e-mail inviato a listroomhighcourt@courts.ie

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/22 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/22

---

Pubblicazione riguardante la Irish nationwide building society ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

2011/C 94/15

IN RELAZIONE ALLA IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY (INBS) E IN RELAZIONE ALLA LEGGE SUGLI ENTI CREDITIZI (STABILIZZAZIONE) DEL 2010

In data 24 febbraio 2011, la High Court of Ireland ha emesso un’ordinanza di trasferimento ai sensi dell’articolo 34 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione), disponendo quanto segue.

| | Conformemente a quanto stabilito nell’ordinanza in oggetto, si dispone il trasferimento di attivi e passivi della INBS all'Irish Life & Permanent plc, (ILP) un istituto di credito con sede in Irlanda. |
| --- | --- |

Conformemente a quanto stabilito nell’ordinanza in oggetto, si dispone il trasferimento di attivi e passivi della INBS all'Irish Life & Permanent plc, (ILP) un istituto di credito con sede in Irlanda.

| | La Corte ha inoltre dichiarato che l’ordinanza, sia nel suo insieme, sia in ogni sua singola parte, è una misura di risanamento ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 4 aprile 2001. |
| --- | --- |

La Corte ha inoltre dichiarato che l’ordinanza, sia nel suo insieme, sia in ogni sua singola parte, è una misura di risanamento ai sensi della direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 4 aprile 2001.

| | Ai sensi dell’articolo 36 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione), è possibile presentare un’istanza di annullamento dell’ordinanza di trasferimento presso la High Court of Ireland, con sede a Four Courts, Inns Quay, Dublino 7, Irlanda, entro 5 giorni lavorativi dall’emissione dell’ordinanza e alle condizioni indicate nella legge. Ai sensi dell’articolo 64, paragrafo 2, della medesima legge, l’ordinanza di trasferimento non può essere impugnata innanzi alla Corte Suprema senza il consenso della High Court. |
| --- | --- |

Ai sensi dell’articolo 36 della legge sugli enti creditizi (Stabilizzazione), è possibile presentare un’istanza di annullamento dell’ordinanza di trasferimento presso la High Court of Ireland, con sede a Four Courts, Inns Quay, Dublino 7, Irlanda, entro 5 giorni lavorativi dall’emissione dell’ordinanza e alle condizioni indicate nella legge. Ai sensi dell’articolo 64, paragrafo 2, della medesima legge, l’ordinanza di trasferimento non può essere impugnata innanzi alla Corte Suprema senza il consenso della High Court.

| | Si può ottenere copia integrale dell’ordinanza di trasferimento dall’ufficio centrale della High Court con email inviato a: listroomhighcourt@courts.ie |
| --- | --- |

Si può ottenere copia integrale dell’ordinanza di trasferimento dall’ufficio centrale della High Court con email inviato a: listroomhighcourt@courts.ie

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/23 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/23

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 94/16

| 1. | In data 21 marzo 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa CIE Management II Limited («CIE», Regno Unito), controllata in ultima istanza da BC Partners Holdings Limited («BC Partners Holdings», Regno Unito), acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme dell’impresa MobiServ UK Co Limited e delle sue controllate («Phones4u Group», Regno Unito) mediante acquisto di quote. |
| --- | --- |

1.

In data 21 marzo 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa CIE Management II Limited («CIE», Regno Unito), controllata in ultima istanza da BC Partners Holdings Limited («BC Partners Holdings», Regno Unito), acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme dell’impresa MobiServ UK Co Limited e delle sue controllate («Phones4u Group», Regno Unito) mediante acquisto di quote.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | CIE: investimenti in private equity, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

CIE: investimenti in private equity,

| — | Phones4u Group: vendita al dettaglio di prodotti per le telecomunicazioni mobili e prodotti collegati, nonché di servizi di assicurazione non vita. |
| --- | --- |

—

Phones4u Group: vendita al dettaglio di prodotti per le telecomunicazioni mobili e prodotti collegati, nonché di servizi di assicurazione non vita.

| 3. | A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento comunitario sulle concentrazioni (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento comunitario sulle concentrazioni (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).

(2)  GU C 56 del 5.3.2005, pag. 32 («la comunicazione sulla procedura semplificata»).

---

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/24 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/24

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 94/17

| 1. | In data 21 marzo 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Atlas Elektronik GmbH («Atlas», Germania), controllata congiuntamente da EADS Deutschland GmbH e ThyssenKrupp Technologies AG, e Systems Sunlight SA («Sunlight», Grecia), controllata dal sig. Panos Germanos, acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo comune dell'impresa Advanced Lithium Systems Europe SA («JVC», Grecia) mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune. |
| --- | --- |

1.

In data 21 marzo 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Atlas Elektronik GmbH («Atlas», Germania), controllata congiuntamente da EADS Deutschland GmbH e ThyssenKrupp Technologies AG, e Systems Sunlight SA («Sunlight», Grecia), controllata dal sig. Panos Germanos, acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo comune dell'impresa Advanced Lithium Systems Europe SA («JVC», Grecia) mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | Atlas: fornitore di sistemi per il settore navale, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

Atlas: fornitore di sistemi per il settore navale,

| — | Sunlight: progettazione, produzione e distribuzione di batterie e sistemi di produzione di energia, |
| --- | --- |

—

Sunlight: progettazione, produzione e distribuzione di batterie e sistemi di produzione di energia,

| — | JVC: ricerca, sviluppo e produzione di batterie al litio-ione da utilizzare nel settore della difesa e per applicazioni avanzate. |
| --- | --- |

—

JVC: ricerca, sviluppo e produzione di batterie al litio-ione da utilizzare nel settore della difesa e per applicazioni avanzate.

| 3. | A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento comunitario sulle concentrazioni (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento comunitario sulle concentrazioni (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).

(2)  GU C 56 del 5.3.2005, pag. 32 («la comunicazione sulla procedura semplificata»).

---

Rettifiche

| 26.3.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 94/25 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 94/25

---

Rettifica dell'avviso all'attenzione delle persone e delle entità cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2011/137/PESC, modificata dalla decisione 2011/178/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 204/2011, modificato dal regolamento di esecuzione (UE) n. 288/2011 del Consiglio concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (2011/C 92/06)

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 92 del 24 marzo 2011
  )

2011/C 94/18

A pagina 10, il testo dell'avviso deve essere letto come segue:

Avviso all'attenzione delle persone e delle entità cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2011/137/PESC, modificata dalla decisione 2011/178/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 204/2011, modificato dal regolamento di esecuzione (UE) n. 288/2011 del Consiglio concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione delle persone e delle entità che figurano negli allegati I e III della decisione 2011/137/PESC del Consiglio, modificata dalla decisione 2011/178/PESC del Consiglio (1) e nell'allegato II regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio, modificato dal regolamento di esecuzione (UE) n. 288/2011 del Consiglio (2) concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Libia.

Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso che le persone e che figurano nell'allegato I della risoluzione 1973 (2011) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSCR) saranno soggette alle shall be subject alle restrizioni di viaggio di cui ai punti 15 e 16 dell'UNSCR 1970 (2011) e che le persone e le entità che figurano nell'allegato II dell'UNSCR 1973 (2011) saranno soggette al congelamento dei beni di cui ai punti 17, 19, 20 e 21 dell'UNSCR 1970 (2011).

Le persone in questione possono in qualsiasi momento presentare al comitato delle Nazioni Unite istituito a norma del punto 24 dell'UNSCR 1970 (2011), unitamente ai documenti giustificativi, una richiesta volta ad ottenere il riesame della decisione che le include nell'elenco delle Nazioni Unite. Tali richieste dovranno essere inoltrate al seguente indirizzo:

| United Nations — Focal point for delisting |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room S-3055 E |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |

United Nations — Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room S-3055 E

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Per maggiori informazioni consultare: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

Facendo seguito alla decisione delle Nazioni Unite, il Consiglio dell'Unione europea ha stabilito che le persone e le entità che figurano nei suddetti allegati della risoluzione 1973 (2011) dovranno essere incluse negli elenchi delle persone ed entità che sono oggetto delle misure restrittive contemplate dalla decisione 2011/137/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio. I motivi che hanno determinato l'indicazione delle persone in questione sono specificati alle voci corrispondenti degli allegati I e III della decisione del Consiglio e dell'allegato II del regolamento del Consiglio.

Si richiama l'attenzione delle persone e delle entità interessate sulla possibilità di presentare una richiesta alle autorità competenti dello Stato o degli Stati membri pertinenti, indicate nei siti web di cui all'allegato IV del regolamento (UE) n. 204/2011, al fine di ottenere un'autorizzazione a utilizzare i fondi congelati per soddisfare bisogni fondamentali o per effettuare pagamenti specifici (cfr. articolo 7 del regolamento).

Le persone e le entità in questione possono presentare al Consiglio, unitamente ai documenti giustificativi, una richiesta volta ad ottenere il riesame della decisione che le include negli elenchi summenzionati al seguente indirizzo:

| Consiglio dell'Unione europea |
| --- |
| Segretariato generale |
| Coordinamento TEFS |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Consiglio dell'Unione europea

Segretariato generale

Coordinamento TEFS

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Si richiama inoltre l'attenzione delle persone e delle entità interessate sulla possibilità di presentare ricorso contro la decisione del Consiglio dinanzi al Tribunale dell'Unione europea conformemente alle condizioni stabilite all'articolo 275, secondo comma e all'articolo 263, quarto e sesto comma, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

Avviso all'attenzione delle persone cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2011/137/PESC del Consiglio, modificata dalla decisione 2011/178/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio, modificato dal regolamento di esecuzione (UE) n. 288/2011 del Consiglio, concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA

Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione delle persone e delle entità che figurano negli allegati II e IV della decisione 2011/137/PESC del Consiglio, modificata dalla decisione 2011/178/PESC del Consiglio (3), e nell'allegato III del regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio, modificato dal regolamento di esecuzione (UE) n. 288/2011 del Consiglio (4), concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Libia.

Il Consiglio dell'Unione europea ha deciso che le persone e le entità che figurano nei suddetti allegati dovranno essere incluse nell'elenco delle persone e delle entità oggetto delle misure restrittive contemplate dalla decisione 2011/137/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Libia.

Si richiama l'attenzione delle persone e delle entità interessate sulla possibilità di presentare una richiesta alle autorità competenti dello Stato o degli Stati membri pertinenti, indicate nei siti web di cui all'allegato IV del regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio, al fine di ottenere un'autorizzazione a utilizzare i fondi congelati per soddisfare bisogni fondamentali o per effettuare pagamenti specifici (cfr. articolo 7 del regolamento).

Le persone e le entità in questione possono presentare al Consiglio, unitamente ai documenti giustificativi, una richiesta volta ad ottenere il riesame della decisione che le include nell'elenco summenzionato al seguente indirizzo:

| Consiglio dell'Unione europea |
| --- |
| Segretariato generale |
| Coordinamento TEFS |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Consiglio dell'Unione europea

Segretariato generale

Coordinamento TEFS

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Si richiama inoltre l'attenzione delle persone interessate sulla possibilità di presentare ricorso contro la decisione del Consiglio dinanzi al Tribunale dell'Unione europea conformemente alle condizioni stabilite all'articolo 275, secondo comma e all'articolo 263, quarto e sesto comma del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

---

(1)  GU L 78 del 24.3.2011, pag. 24.

1

(2)  GU L 78 del 24.3.2011, pag. 13.

2

(3)  GU L 78 del 24.3.2011, pag. 24.

3

(4)  GU L 78 del 24.3.2011, pag. 13.

4

---