# Publicatieblad C 33/2011

| | ISSN 1725-2474
  doi:10.3000/17252474.C_2011.033.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 33 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 54e jaargang2 februari 2011 |

ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2011.033.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 33

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang2 februari 2011

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 033/01 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten (Bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de richtlijn))
   (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 033/02 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten (Intrekking van de bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 3, van de richtlijn))
   (
  1
  ) | 13 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 033/01

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten (Bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de richtlijn))
   (
  1
  )

(Bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de richtlijn))

1

1

2011/C 033/02

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten (Intrekking van de bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 3, van de richtlijn))
   (
  1
  )

(Intrekking van de bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 3, van de richtlijn))

1

13

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2011/C 033/03 | Kennisgeving aan de personen, groepen en entiteiten die zijn geplaatst op de lijst bedoeld in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme (Zie bijlage bij Verordening (EU) nr. 83/2011 van de Raad) | 14 |
| 2011/C 033/04 | Kennisgeving aan de personen en entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen als bedoeld in Besluit 2010/656/GBVB van de Raad en Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in Ivoorkust | 16 |
| 2011/C 033/05 | Kennisgeving aan de personen op wie de maatregelen van Besluit 2011/69/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 84/2011 van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 van toepassing zijn | 17 |
| 2011/C 033/06 | Kennisgeving aan de personen op wie de maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië van toepassing zijn | 18 |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 033/07 | Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 1,00 % per 1 februari 2011 — Wisselkoersen van de euro | 19 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2011/C 033/03

Kennisgeving aan de personen, groepen en entiteiten die zijn geplaatst op de lijst bedoeld in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme (Zie bijlage bij Verordening (EU) nr. 83/2011 van de Raad)

14

2011/C 033/04

Kennisgeving aan de personen en entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen als bedoeld in Besluit 2010/656/GBVB van de Raad en Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in Ivoorkust

16

2011/C 033/05

Kennisgeving aan de personen op wie de maatregelen van Besluit 2011/69/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 84/2011 van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 van toepassing zijn

17

2011/C 033/06

Kennisgeving aan de personen op wie de maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië van toepassing zijn

18

Europese Commissie

2011/C 033/07

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 1,00 % per 1 februari 2011 — Wisselkoersen van de euro

19

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2011/C 033/08 | Rectificatie van de mededeling van de Commissie — Richtsnoeren inzake de toepasselijkheid van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op horizontale samenwerkingsovereenkomsten (PB C 11 van 14.1.2011) | 20 |

Rectificaties

2011/C 033/08

Rectificatie van de mededeling van de Commissie — Richtsnoeren inzake de toepasselijkheid van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op horizontale samenwerkingsovereenkomsten (PB C 11 van 14.1.2011)

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 2.2.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 33/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/1

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten (1)

(Bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de richtlijn))

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 33/01

MI-005:   Meetinstallaties voor de continue en dynamische meting van hoeveelheden andere vloeistoffen dan water

in verband met:

| — | OIML R 117-1 — 2007







  Richtlijn 2004/22/EG
  Essentiële eisen van bijlage I en bijlage
  MI-005 | OIML R 117-1 (2007) | Conclusie |
| --- | --- | --- | --- |
| Bijlage I | | |
| 1.1 | T.c.3.3, T.e.4.3, 2.5 | Gedekt |
| 1.2 | T.d.3, T.f.1, 4.1.1.1, 4.1.1.2 | Gedekt behoudens wanneer de beproeving met een uitgestraald elektromagnetisch veld met amplitudemodulatie moet worden geacht van invloed te zijn. |
| 1.3 | T.c.3.3, 2.3.1, 3.1.1.1, 3.1.6.2, A.10.2, A.10.3, A.10.4, A.11.1.1 | Gedekt |
| 1.3.1 | A.10.2, A.10.3, A.10.5, A.10.6, A.10.7 | Gedekt |
| 1.3.2 | | |
| a) M1
  a) M2
  a) M3 | A.10.4 | Gedekt voor trillingen
  Niet relevant voor schokken |
| b) | A.10.4, A.10.8 | Gedekt voor trillingen
  Niet relevant voor schokken |
| 1.3.3 | | |
| a) E1
  a) E2 | A.11 | Gedekt |
| a) E3 | A.12 | Gedekt, behalve voor „load-dump” |
| b) | A.11.1.1, A.11.1.2, A.11.3 tot en met A.11.11, A.12.3 | Gedekt |
| 1.3.4 | A.11.2.1, A.11.2.2, A.12.2 | Gedekt, behalve voor variatie in netfrequentie en magnetische velden met de netfrequentie |
| 1.4 | | |
| 1.4.1 | 6.1.11.2, bijlage A | Gedekt |
| 1.4.2 | A.10.7 | Gedekt |
| 2 | 2.12-2.18 | Gedekt |
| 3 | T.e.4.4, 3.1.2.2, A.6.1 | Gedekt |
| 4 | T.q.1.3, 2.3.2 | Gedekt |
| 5 | T.e.2, T.e.3, 3.1.2.3, A.7, T.d.4, 4.1.3 | Gedekt |
| 6 | 4 | Gedekt |
| 7 | | |
| 7.1 | 2.9 tot en met 2.18, 2.20 | Gedekt |
| 7.2 | 2, 3, 5 | Gedekt |
| 7.3 | | Niet relevant |
| 7.4 | | Niet relevant |
| 7.5 | 2, 5, 6.1.11.1 | Gedekt |
| 7.6 | 3.1.4, 3.7.6, 4.3.4.3, 4.3.5, 5.4.3, 5.4.4, 5.5.3, 6.1.2.1, 6.1.3 | Gedekt, behalve voor de beproevingsprocedure die in de gebruikershandleiding zal worden omschreven |
| 8 | | |
| 8.1 | 2.2.3, 2.20.2.2, 2.20.2.3 | Gedekt |
| 8.2 | 2.20.1, 3.1.3 | Gedekt |
| 8.3, onder a) | 6.1.3 | Gedekt |
| 8.3, onder b) | | Niet gedekt |
| 8.3, onder c) | 2.20.2.1.5 | Gedekt |
| 8.4 | 2.20.1, 2.20.2 | Gedekt |
| 8.5 | | Niet relevant |
| 9 | | |
| 9.1 | 2.19.1, 2.2.3 | Gedekt |
| 9.2 | | Niet relevant |
| 9.3 | 2.19.1, 6.1.3 | Gedekt, behalve voor informatie over werking, installatie, onderhoud, reparatie, toegestane instellingen, juist gebruik en voorwaarden voor compatibiliteit. |
| 9.4 | | Niet relevant |
| 9.5 | 3.2.1.2, 3.2.2.1, 3.3.3, 2.9.1 | Gedekt |
| 9.6 | | Niet relevant |
| 9.7 | 2.9.1 | Gedekt |
| 9.8 | 2.19.1 | Gedekt |
| 10 | | |
| 10.1 | T.m.2, T.m.3, T.a.6, T.q.1.2, 2.9.2, 3.2, 3.4, 3.5, 5.1.9, 5.2.7, 5.4.8, 5.6.4 | Gedekt |
| 10.2 | 2.9.1, 2.9.2, 2.9.3, 2.9.4, 2.9.5, 3.2.1.1, 3.2.1.3, 3.3 | Gedekt |
| 10.3 | 2.2, 2.2.2, 3.4.2, 3.4.3, 3.5.3, 3.5.4, 3.5.5 | Gedekt |
| 10.4 | T.d.2, B.T.d.2, 5.1, 5.2, 5.5, 5.10, 2.2.3, 5.9 | Gedekt |
| 10.5 | | Niet relevant |
| 11 | | |
| 11.1 | T.a.6, T.s.4.2, T.s.5, 3.5, 5.10.1.7, 5.10.3.1, 5.11, 5.12 | Gedekt |
| 11.2 | 3.5, 5.10.2, 5.10.3, 5.11, 5.12 | Gedekt |
| 12 | | Gedekt |
| Bijlage MI-005 | | |
| Toepassingsgebied | 1.1, 2.9.1 | Gedekt |
| Definities | T.m.1, T.m.3, T.c.1, T.m.3, T.a.7, T.a.8, T.a.9, T.c.4, T.c.3.1, T.m.2, T.a.2, T.a.6, T.f.4, T.s.1, T.s.2, T.q.1.3, T.i.4, T.c.3.3, 2.3.1, 2.3.3.2 | Gedekt, behalve voor directe aanwijzingen |
| 1 | 2.3.1, 6.1.2.2, B.2.3.1 | Gedekt |
| 1.1 | 2.3.3.1, 2.3.3.3 | Gedekt, behalve voor ratio's kleiner dan 4:1 voor meetsystemen |
| 1.2 | 1.2, 2.3.1, 3.1.1.1 | Gedekt |
| 1.3 | 2.3.1 | Gedekt |
| 1.4 | T.c.3.1, 2.19.4 | Gedekt |
| 2 | | |
| 2.1 | 2.5.1 | Gedekt mits de meter tevens afzonderlijk van de rest van het meetinstrument wordt beoordeeld. |
| 2.2 | 2.5.2 | Gedekt |
| 2.3 | 2.5.3 | Gedekt |
| 2.4.1 | 2.5.3 | Gedekt |
| 2.4.2 | 2.5.3 | Gedekt |
| 2.5 | 2.5.1 | Gedekt |
| 2.6, onder a), en 2.6, onder b) | 2.5.1, 2.7.1, 2.8, 2.7.2.2.1, 2.7.2.1.2 | Gedekt, behalve voor cryogene vloeistoffen |
| 2.6, onder c) | 2.7.2.1.2 | Gedekt, behalve voor de kwadratische som van gedeeltelijke maximaal toelaatbare fouten; niet gedekt voor cryogene vloeistoffen |
| 2.7 | 2.8 | Gedekt |
| 2.8 | | Van toepassing vanaf 1 juni 2011, niet gedekt. |
| 3 | | |
| 3.1 | T.f.1, 4.3.1, 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.5 | Gedekt |
| 3.2 | 2.5.4 | Gedekt |
| 4 | T.e.3, A.7, 3.1.2.3 | Gedekt |
| 5 | | |
| 5.1 | 2.9.4, 5.10.1.3 | Gedekt |
| 5.2 | 2.16, 2.17.2, 5.1.7, 5.5.5, 5.9.2 | Gedekt |
| 5.3 | 2.10.1 | Gedekt |
| 5.4 | | |
| 5.4.1 | 3.2.4.5, 5.1.5, 5.2.7, 5.5.1, 2.16.1, 5.1.7, 5.5.5, 5.9.2, 5.1.9 | Gedekt, behalve in geval van een duidelijk zichtbare afwijking |
| 5.4.2 | 3.2.3, 3.3.3, 5.10.1.7, 5.10.2.1.1, 5.10.2.1.3, 5.10.3.1.1, 5.11 | Gedekt |
| 5.4.3 | 4.1.2, 5.1.10, 5.5.1, 5.9.1 | Gedekt |
| 5.4.4 | 2.10, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.2.3, 5.2.8, 5.9.1 | Gedekt |
| 5.5 | | |
| 5.5.1 | 3.2.4.2, 3.3.3 | Gedekt |
| 5.5.2 | 5.1.7, 5.5.5, 5.9.1 | Gedekt |
| 5.5.3 | T.d.1.2, 3.3.7 | Gedekt |
| 6 | 4.2 | Gedekt |
| 7 | 2.4, 2.5.5 | Gedekt |
| 8 | 2.9.1 | Gedekt |
| Opmerkingen:

  In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 117-1 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.
  De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:






  — | de eis van OIML R 117-1 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of |

—

OIML R 117-1 — 2007

Richtlijn 2004/22/EG

Essentiële eisen van bijlage I en bijlage

MI-005

OIML R 117-1 (2007)

Conclusie

Bijlage I

1.1

T.c.3.3, T.e.4.3, 2.5

Gedekt

1.2

T.d.3, T.f.1, 4.1.1.1, 4.1.1.2

Gedekt behoudens wanneer de beproeving met een uitgestraald elektromagnetisch veld met amplitudemodulatie moet worden geacht van invloed te zijn.

1.3

T.c.3.3, 2.3.1, 3.1.1.1, 3.1.6.2, A.10.2, A.10.3, A.10.4, A.11.1.1

Gedekt

1.3.1

A.10.2, A.10.3, A.10.5, A.10.6, A.10.7

Gedekt

1.3.2

a) M1

a) M2

a) M3

A.10.4

Gedekt voor trillingen

Niet relevant voor schokken

b)

A.10.4, A.10.8

Gedekt voor trillingen

Niet relevant voor schokken

1.3.3

a) E1

a) E2

A.11

Gedekt

a) E3

A.12

Gedekt, behalve voor „load-dump”

b)

A.11.1.1, A.11.1.2, A.11.3 tot en met A.11.11, A.12.3

Gedekt

1.3.4

A.11.2.1, A.11.2.2, A.12.2

Gedekt, behalve voor variatie in netfrequentie en magnetische velden met de netfrequentie

1.4

1.4.1

6.1.11.2, bijlage A

Gedekt

1.4.2

A.10.7

Gedekt

2

2.12-2.18

Gedekt

3

T.e.4.4, 3.1.2.2, A.6.1

Gedekt

4

T.q.1.3, 2.3.2

Gedekt

5

T.e.2, T.e.3, 3.1.2.3, A.7, T.d.4, 4.1.3

Gedekt

6

4

Gedekt

7

7.1

2.9 tot en met 2.18, 2.20

Gedekt

7.2

2, 3, 5

Gedekt

7.3

Niet relevant

7.4

Niet relevant

7.5

2, 5, 6.1.11.1

Gedekt

7.6

3.1.4, 3.7.6, 4.3.4.3, 4.3.5, 5.4.3, 5.4.4, 5.5.3, 6.1.2.1, 6.1.3

Gedekt, behalve voor de beproevingsprocedure die in de gebruikershandleiding zal worden omschreven

8

8.1

2.2.3, 2.20.2.2, 2.20.2.3

Gedekt

8.2

2.20.1, 3.1.3

Gedekt

8.3, onder a)

6.1.3

Gedekt

8.3, onder b)

Niet gedekt

8.3, onder c)

2.20.2.1.5

Gedekt

8.4

2.20.1, 2.20.2

Gedekt

8.5

Niet relevant

9

9.1

2.19.1, 2.2.3

Gedekt

9.2

Niet relevant

9.3

2.19.1, 6.1.3

Gedekt, behalve voor informatie over werking, installatie, onderhoud, reparatie, toegestane instellingen, juist gebruik en voorwaarden voor compatibiliteit.

9.4

Niet relevant

9.5

3.2.1.2, 3.2.2.1, 3.3.3, 2.9.1

Gedekt

9.6

Niet relevant

9.7

2.9.1

Gedekt

9.8

2.19.1

Gedekt

10

10.1

T.m.2, T.m.3, T.a.6, T.q.1.2, 2.9.2, 3.2, 3.4, 3.5, 5.1.9, 5.2.7, 5.4.8, 5.6.4

Gedekt

10.2

2.9.1, 2.9.2, 2.9.3, 2.9.4, 2.9.5, 3.2.1.1, 3.2.1.3, 3.3

Gedekt

10.3

2.2, 2.2.2, 3.4.2, 3.4.3, 3.5.3, 3.5.4, 3.5.5

Gedekt

10.4

T.d.2, B.T.d.2, 5.1, 5.2, 5.5, 5.10, 2.2.3, 5.9

Gedekt

10.5

Niet relevant

11

11.1

T.a.6, T.s.4.2, T.s.5, 3.5, 5.10.1.7, 5.10.3.1, 5.11, 5.12

Gedekt

11.2

3.5, 5.10.2, 5.10.3, 5.11, 5.12

Gedekt

12

Gedekt

Bijlage MI-005

Toepassingsgebied

1.1, 2.9.1

Gedekt

Definities

T.m.1, T.m.3, T.c.1, T.m.3, T.a.7, T.a.8, T.a.9, T.c.4, T.c.3.1, T.m.2, T.a.2, T.a.6, T.f.4, T.s.1, T.s.2, T.q.1.3, T.i.4, T.c.3.3, 2.3.1, 2.3.3.2

Gedekt, behalve voor directe aanwijzingen

1

2.3.1, 6.1.2.2, B.2.3.1

Gedekt

1.1

2.3.3.1, 2.3.3.3

Gedekt, behalve voor ratio's kleiner dan 4:1 voor meetsystemen

1.2

1.2, 2.3.1, 3.1.1.1

Gedekt

1.3

2.3.1

Gedekt

1.4

T.c.3.1, 2.19.4

Gedekt

2

2.1

2.5.1

Gedekt mits de meter tevens afzonderlijk van de rest van het meetinstrument wordt beoordeeld.

2.2

2.5.2

Gedekt

2.3

2.5.3

Gedekt

2.4.1

2.5.3

Gedekt

2.4.2

2.5.3

Gedekt

2.5

2.5.1

Gedekt

2.6, onder a), en 2.6, onder b)

2.5.1, 2.7.1, 2.8, 2.7.2.2.1, 2.7.2.1.2

Gedekt, behalve voor cryogene vloeistoffen

2.6, onder c)

2.7.2.1.2

Gedekt, behalve voor de kwadratische som van gedeeltelijke maximaal toelaatbare fouten; niet gedekt voor cryogene vloeistoffen

2.7

2.8

Gedekt

2.8

Van toepassing vanaf 1 juni 2011, niet gedekt.

3

3.1

T.f.1, 4.3.1, 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.5

Gedekt

3.2

2.5.4

Gedekt

4

T.e.3, A.7, 3.1.2.3

Gedekt

5

5.1

2.9.4, 5.10.1.3

Gedekt

5.2

2.16, 2.17.2, 5.1.7, 5.5.5, 5.9.2

Gedekt

5.3

2.10.1

Gedekt

5.4

5.4.1

3.2.4.5, 5.1.5, 5.2.7, 5.5.1, 2.16.1, 5.1.7, 5.5.5, 5.9.2, 5.1.9

Gedekt, behalve in geval van een duidelijk zichtbare afwijking

5.4.2

3.2.3, 3.3.3, 5.10.1.7, 5.10.2.1.1, 5.10.2.1.3, 5.10.3.1.1, 5.11

Gedekt

5.4.3

4.1.2, 5.1.10, 5.5.1, 5.9.1

Gedekt

5.4.4

2.10, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.2.3, 5.2.8, 5.9.1

Gedekt

5.5

5.5.1

3.2.4.2, 3.3.3

Gedekt

5.5.2

5.1.7, 5.5.5, 5.9.1

Gedekt

5.5.3

T.d.1.2, 3.3.7

Gedekt

6

4.2

Gedekt

7

2.4, 2.5.5

Gedekt

8

2.9.1

Gedekt

Opmerkingen:

In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 117-1 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.

De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:

—

de eis van OIML R 117-1 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

| — | de eis van OIML R 117-1 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of |
| --- | --- |

—

de eis van OIML R 117-1 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

| — | alle eisen van OIML R 117-1 voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat); |
| --- | --- |

—

alle eisen van OIML R 117-1 voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat);

| — | indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is. |
| --- | --- |

—

indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is.

De aanduiding „Niet gedekt” houdt in dat de eis van Richtlijn 2004/22/EG hetzij niet verenigbaar is met de desbetreffende eis van OIML R 117-1, hetzij niet in OIML R 117-1 is opgenomen.

De aanduiding „Niet relevant” houdt in dat de eis van bijlage I bij Richtlijn 2004/22/EG niet relevant is voor meetinstallaties voor de continue en dynamische meting van hoeveelheden andere vloeistoffen dan water.

MI-006:   automatische weeginstrumenten, hoofdstuk II: automatische vangweeginstrumenten

in verband met:

| — | OIML R 51-1 — 2006







  Essentiële eisen in richtlijn (bijlagen I en MI-006) | OIML R 51-1 (2006) | Conclusie |
| --- | --- | --- | --- |
| Bijlage I | | |
| 1.1 | T.4.3.1, T.4.3.7, 2.5, 2.6, 4.1.1 | Gedekt |
| 1.2 | 4.1.3, 4.1.6, 4.2.2 | Gedekt |
| 1.3 | 5.2.1 | Gedekt |
| 1.3.1 | 2.9.1.1, 2.9.1.2 | Gedekt, maar:
  met of zonder condensatie en gesloten of open locatie is niet gedekt |
| 1.3.2 | | Niet relevant |
| 1.3.3 | | |
| a) E1
  a) E2 | A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3 | Gedekt |
| a) E3 | A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3, A.6.3.6 | Gedekt, maar R51 dekt niet de load-dumpeis — ISO 7637 Puls 5 |
| b) | A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3 | Gedekt mits de strenge normen van OIML D 11 (2004) worden gehanteerd. |
| 1.3.4 | 2.9.2, A.6.2.4, A.6.2.5, A.6.2.6, A.6.2.7, 4.2.3, 6.4.3, A.5.2, 2.9.3, A.6.2.8, 2.9.1.3, A.6.2.2, 6.1.4 & A.5.8, 2.8.1, 6.4.4 & A.5.7 | Gedekt, behalve voor variatie in netfrequentie en magnetische velden met de netfrequentie |
| 1.4 | | |
| 1.4.1 | A.6.1.1, Bijlage A | Gedekt |
| 1.4.2 | A.6.2.3, 4.1.2 | Gedekt, behalve voor de beproeving van condensatie bij warme vochtigheid |
| 2 | A.7, 6.5.3, 2.10 | Gedekt |
| 3 | T.3.6 | Gedekt |
| 4 | T.3.5, 3.3.1, 2.5.1, 5.2.3 | Gedekt |
| 5 | 4.1.4, A.7, 2.10, 6.5.3, T.3.7 | Gedekt |
| 6 | 3.2.2, 4.1.3, 4.2.2 | Gedekt |
| 7 | | |
| 7.1 | 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4 | Gedekt |
| 7.2 | 3.1 | Gedekt |
| 7.3 | | Niet relevant |
| 7.4 | | Niet relevant |
| 7.5 | 3.1 | Gedekt |
| 7.6 | 3.4.5, 2.11, 6.1.5 | Gedekt, behalve voor de omschrijving van de beproevingsprocedure in de gebruikershandleiding |
| 8 | | |
| 8.1 | 4.2.4 | Gedekt |
| 8.2 | 3.2.6 | Gedekt |
| 8.3 | 3.4.5, 3.2.3 | Gedekt |
| 8.4 | 3.2.6, 3.2.3, 3.4.4 | Gedekt |
| 8.5 | | Niet relevant |
| 9 | | |
| 9.1 | 3.11.1, 3.11.2 | Gedekt, behalve voor de informatie over toegevoegde apparaten |
| 9.2 | | Niet relevant |
| 9.3 | 3.11.1, 3.11.2, 3.11.3 | Gedekt, behalve voor informatie (over werking, installatie, onderhoud, reparatie, toegestane instellingen, juist gebruik), condensatie, gesloten of open locatie. |
| 9.4 | | Niet gedekt |
| 9.5 | 3.3.2 | Gedekt |
| 9.6 | | Niet relevant |
| 9.7 | 2.7 | Gedekt |
| 9.8 | 3.11.4, 3.12 | Gedekt |
| 10 | | |
| 10.1 | 3.3, 3.4 | Gedekt |
| 10.2 | 3.3.1, 2.4, 3.4.2, 3.3.2 | Gedekt |
| 10.3 | 3.4.3, 3.4.4 | Gedekt |
| 10.4 | 3.4.3 | Niet rechtstreeks gedekt, hoewel sommige eisen relevant zijn |
| 10.5 | | Niet relevant |
| 11 | | |
| 11.1 | 3.4.4, 3.4.3 | Gedekt wanneer het meetinstrument is voorzien van een vorm van gegevensopslag of een printer |
| 11.2 | 3.4.4, 3.4.3 | Gedekt wanneer het meetinstrument is voorzien van een vorm van gegevensopslag of een printer |
| 12 | 2.11, 6.1.5, 6.1.8 | Gedekt |
| Bijlage MI-006 | | |
| HOOFDSTUK I — Eisen voor alle types automatische weeginstrumenten |
| 1 | 5.2.1 | Gedekt |
| 1.1 | T.3.1.1, T.3.1.2, T.3.1.3, 2.2.2, 2.2.1, 2.3.1, 2.3.3 | Gedekt |
| 1.2 | 2.9.2 | Gedekt |
| 1.3 | 2.9.1.1, 2.9.1.2, 2.9.3, 3.2.5 | Gedekt |
| 1.4 | 6.1.4, 2.9.3, 3.2.3 | Gedekt |
| 3 | | |
| 3.1 | 2.9.3, 3.2.3, 3.2.5 | Gedekt |
| 3.2 | 3.2.7 | Gedekt |
| 3.3 | 3.3.1, (3.3, 3.2.4, 3.6.4, 3.6.5, 3.7.3, 3.9.4) | Gedekt |
| 3.4 | 4.2.1 | Gedekt |
| 3.5 | 3.5, 3.6 | Gedekt |
| 3.6 | 3.3.3, 3.10.3 | Gedekt |
| HOOFDSTUK II — Automatische vangwegers |
| 1 | | |
| 1.1 | 2.1 | Gedekt |
| 1.2 | 2.1.1, 2.1.2 | Gedekt maar opgemerkt zij dat in Richtlijn 2004/22/EG sprake is van XIV, wat overeenkomt met XIV in OIML R 51-1 |
| 2 | | |
| 2.1 | 2.1 | Gedekt |
| 2.2 | 2.1.1 | Gedekt |
| 3 | 2.1, 2.1.2 | Gedekt |
| 4 | | |
| 4.1 | 2.5.1.1, 2.5.1.2, A.3.9.2.2 | Gedekt |
| 4.2 | 2.5.1.1
  Tabel 4 | Gedekt |
| 4.3 | 2.2.1
  Tabel 1 | Gedekt |
| 4.4 | 2.2.1, 2.3 | Gedekt, tenzij de nauwkeurigheidsklasse XIII of Y(a) is met 0,1 g ≤ e ≤ 2 g |
| 5 | 2.2.2 | Gedekt |
| 6 | | |
| 6.1 | 3.2.3 | Gedekt |
| 6.2 | 3.2.3 | Gedekt |
| 7.1 | | |
| 7.1.1 | 2.6.1 | Gedekt |
| 7.1.2 | 2.6.2 | Gedekt |
| 7.2 | T.4.3.9, 4.1.3 | Gedekt |
| 7.3 | 2.9.1.2 | Gedekt |
| Opmerkingen:

  In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 51-1 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.
  De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:






  — | de eis van OIML R 51-1 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of |

—

OIML R 51-1 — 2006

Essentiële eisen in richtlijn (bijlagen I en MI-006)

OIML R 51-1 (2006)

Conclusie

Bijlage I

1.1

T.4.3.1, T.4.3.7, 2.5, 2.6, 4.1.1

Gedekt

1.2

4.1.3, 4.1.6, 4.2.2

Gedekt

1.3

5.2.1

Gedekt

1.3.1

2.9.1.1, 2.9.1.2

Gedekt, maar:

met of zonder condensatie en gesloten of open locatie is niet gedekt

1.3.2

Niet relevant

1.3.3

a) E1

a) E2

A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3

Gedekt

a) E3

A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3, A.6.3.6

Gedekt, maar R51 dekt niet de load-dumpeis — ISO 7637 Puls 5

b)

A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3

Gedekt mits de strenge normen van OIML D 11 (2004) worden gehanteerd.

1.3.4

2.9.2, A.6.2.4, A.6.2.5, A.6.2.6, A.6.2.7, 4.2.3, 6.4.3, A.5.2, 2.9.3, A.6.2.8, 2.9.1.3, A.6.2.2, 6.1.4 & A.5.8, 2.8.1, 6.4.4 & A.5.7

Gedekt, behalve voor variatie in netfrequentie en magnetische velden met de netfrequentie

1.4

1.4.1

A.6.1.1, Bijlage A

Gedekt

1.4.2

A.6.2.3, 4.1.2

Gedekt, behalve voor de beproeving van condensatie bij warme vochtigheid

2

A.7, 6.5.3, 2.10

Gedekt

3

T.3.6

Gedekt

4

T.3.5, 3.3.1, 2.5.1, 5.2.3

Gedekt

5

4.1.4, A.7, 2.10, 6.5.3, T.3.7

Gedekt

6

3.2.2, 4.1.3, 4.2.2

Gedekt

7

7.1

3.2.1, 3.2.2, 3.2.4

Gedekt

7.2

3.1

Gedekt

7.3

Niet relevant

7.4

Niet relevant

7.5

3.1

Gedekt

7.6

3.4.5, 2.11, 6.1.5

Gedekt, behalve voor de omschrijving van de beproevingsprocedure in de gebruikershandleiding

8

8.1

4.2.4

Gedekt

8.2

3.2.6

Gedekt

8.3

3.4.5, 3.2.3

Gedekt

8.4

3.2.6, 3.2.3, 3.4.4

Gedekt

8.5

Niet relevant

9

9.1

3.11.1, 3.11.2

Gedekt, behalve voor de informatie over toegevoegde apparaten

9.2

Niet relevant

9.3

3.11.1, 3.11.2, 3.11.3

Gedekt, behalve voor informatie (over werking, installatie, onderhoud, reparatie, toegestane instellingen, juist gebruik), condensatie, gesloten of open locatie.

9.4

Niet gedekt

9.5

3.3.2

Gedekt

9.6

Niet relevant

9.7

2.7

Gedekt

9.8

3.11.4, 3.12

Gedekt

10

10.1

3.3, 3.4

Gedekt

10.2

3.3.1, 2.4, 3.4.2, 3.3.2

Gedekt

10.3

3.4.3, 3.4.4

Gedekt

10.4

3.4.3

Niet rechtstreeks gedekt, hoewel sommige eisen relevant zijn

10.5

Niet relevant

11

11.1

3.4.4, 3.4.3

Gedekt wanneer het meetinstrument is voorzien van een vorm van gegevensopslag of een printer

11.2

3.4.4, 3.4.3

Gedekt wanneer het meetinstrument is voorzien van een vorm van gegevensopslag of een printer

12

2.11, 6.1.5, 6.1.8

Gedekt

Bijlage MI-006

HOOFDSTUK I — Eisen voor alle types automatische weeginstrumenten

1

5.2.1

Gedekt

1.1

T.3.1.1, T.3.1.2, T.3.1.3, 2.2.2, 2.2.1, 2.3.1, 2.3.3

Gedekt

1.2

2.9.2

Gedekt

1.3

2.9.1.1, 2.9.1.2, 2.9.3, 3.2.5

Gedekt

1.4

6.1.4, 2.9.3, 3.2.3

Gedekt

3

3.1

2.9.3, 3.2.3, 3.2.5

Gedekt

3.2

3.2.7

Gedekt

3.3

3.3.1, (3.3, 3.2.4, 3.6.4, 3.6.5, 3.7.3, 3.9.4)

Gedekt

3.4

4.2.1

Gedekt

3.5

3.5, 3.6

Gedekt

3.6

3.3.3, 3.10.3

Gedekt

HOOFDSTUK II — Automatische vangwegers

1

1.1

2.1

Gedekt

1.2

2.1.1, 2.1.2

Gedekt maar opgemerkt zij dat in Richtlijn 2004/22/EG sprake is van XIV, wat overeenkomt met XIV in OIML R 51-1

2

2.1

2.1

Gedekt

2.2

2.1.1

Gedekt

3

2.1, 2.1.2

Gedekt

4

4.1

2.5.1.1, 2.5.1.2, A.3.9.2.2

Gedekt

4.2

2.5.1.1

Tabel 4

Gedekt

4.3

2.2.1

Tabel 1

Gedekt

4.4

2.2.1, 2.3

Gedekt, tenzij de nauwkeurigheidsklasse XIII of Y(a) is met 0,1 g ≤ e ≤ 2 g

5

2.2.2

Gedekt

6

6.1

3.2.3

Gedekt

6.2

3.2.3

Gedekt

7.1

7.1.1

2.6.1

Gedekt

7.1.2

2.6.2

Gedekt

7.2

T.4.3.9, 4.1.3

Gedekt

7.3

2.9.1.2

Gedekt

Opmerkingen:

In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 51-1 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.

De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:

—

de eis van OIML R 51-1 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

| — | de eis van OIML R 51-1 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of |
| --- | --- |

—

de eis van OIML R 51-1 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

| — | alle eisen van OIML R 51-1 voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat); |
| --- | --- |

—

alle eisen van OIML R 51-1 voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat);

| — | indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is. |
| --- | --- |

—

indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is.

De aanduiding „Niet gedekt” houdt in dat de eis van Richtlijn 2004/22/EG hetzij niet verenigbaar is met de desbetreffende eis van OIML R 51-1, hetzij niet in OIML R 51-1 is opgenomen.

De aanduiding „Niet relevant” houdt in dat de eis van bijlage I bij Richtlijn 2004/22/EG niet relevant is voor automatische vangweeginstrumenten.

MI-010:   Uitlaatgasanalysator

in verband met:

| — | OIML R 99-1 & 2 — 2008







  Richtlijn 2004/22/EG
  Essentiële eisen van bijlage I en bijlage MI-010 | OIML R 99-1 & 2 — (2008) | Conclusie |
| --- | --- | --- | --- |
| 1.1 | 2.4, 3.17 tot en met 3.19, 3.25, 5.5.2, 9.4.1, A.5 tot en met A.9 | Gedekt |
| 1.2 | 3.20, 3.21, 3.27, 5.7, 9.5, A.11 tot en met A.18 | Gedekt voor storingen. Permanent, ononderbroken elektromagnetisch veld niet relevant |
| 1.3 | 5.6.2 | Gedekt |
| 1.3.1 | 5.6.2, 9.4.1 | Gedekt |
| 1.3.2, onder a), M1 and M2 | 5.7, onder a) en b), 9.5, onder a), A.11 | Gedekt |
| 1.3.2, onder a), M3 | | Niet relevant |
| 1.3.2, onder b), Trillingen en schokken | 5.7, onder a) en b), 9.5, onder a), A.11 | Gedekt |
| 1.3.3, onder a), E1 en E2 | 5.7, onder c) tot en met e), 5.7, onder g) tot en met k), 9.5, onder b) en c), 9.5, onder e) tot en met h), A.12, A.13, en A.15 tot en met A.18 | Gedekt behalve voor magnetische velden met de netfrequentie en spanningstransiënten op voedingslijnen en/of signaallijnen |
| 1.3.3, onder a), E3 | 5.7, onder c) tot en met k), 9.5, onder b) tot en met h), A.12 tot en met A.18 | Gedekt behalve voor magnetische velden met de netfrequentie, spanningstransiënten op voedingslijnen en/of signaallijnen en load-dumptransiënten |
| 1.3.3, onder b) | 5.7, onder c) tot en met k), 9.5, onder b) tot en met h), A.12 tot en met A.18 | Gedekt |
| 1.3.4 | 5.6.2, onder c) tot en met g), 5.6.3, 5.7, onder j), 9.4.1, onder d) en e), 9.4.2, A.8 tot en met A.10, A.18 | Gedekt |
| 1.4.1 | 8.1.2, 8.1.3, Bijlage A | Gedekt |
| 1.4.2 | 9.4.1, onder c), A.7 | Gedekt voor warmte bij vochtige lucht (stabiele toestand). Warmte bij vochtige lucht cyclisch niet relevant |
| 2 | | Niet relevant |
| 3 | 5.13, 9.3, A.4 | Gedekt |
| 4 | 5.2, 5.3, 5.6.3, 5.8 | Gedekt |
| 5 | 5.12, 6, 9.2 | Gedekt |
| 6 | 6.3 | Gedekt |
| 7.1 | 6.3.9, 6.3.10 | Gedekt |
| 7.2 | 5.1, 5.9, 5.10, 5.11, 6.2, 6.3 | Gedekt |
| 7.3 | | Niet relevant |
| 7.4 | | Niet relevant |
| 7.5 | 6.1 | Gedekt |
| 7.6 | 6.1.4.2, 6.2.1, 6.3.2, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.6, 6.3.7, 6.3.9, 6.3.12, 6.3.10 | Gedekt, behalve voor de omschrijving van de beproevingsprocedure in de gebruikershandleiding |
| 8.1 | 6.1.9
  6.3.11 | Gedekt |
| 8.2 | 6.3.9 | Gedekt |
| 8.3 | 6.3.10
  7.1.1
  7.1.3 | Gedekt tenzij er bewijs is van een ingreep |
| 8.4 | 6.3.10 | Gedekt |
| 8.5 | | Niet relevant |
| 9.1 | 7.1 | Gedekt, behalve voor de informatie over toegevoegde apparaten |
| 9.2 | | Niet relevant |
| 9.3 | 7.2 | Gedekt |
| 9.4 | | Niet relevant |
| 9.5 | 5.1, 5.3 | Gedekt |
| 9.6 | | Niet relevant |
| 9.7 | 5.1 | Gedekt |
| 9.8 | 7.1.1 | Gedekt |
| 10.1 | 4.1, 4.3 | Gedekt |
| 10.2 | 5.1, 5.3 | Gedekt |
| 10.3 | 5.4 | Gedekt |
| 10.4 | | Niet relevant |
| 10.5 | | Niet relevant |
| 11.1 | 5.4 | Gedekt |
| 11.2 | 5.4 | Gedekt |
| 12 | | Gedekt |
| Invoering van MI-010 | 1 | Gedekt |
| Definities | 1, 5.1, 3.33 | Gedekt |
| 1 | 5.2, 5.11 | Gedekt |
| 2.1 | 5.6.2, 5.7, onder a) en b) | Gedekt |
| 2.2 | 5.6.2, onder d) tot en met g) | Gedekt voor de in R 99 vermelde waarden |
| 2.3 | 5.6.2, onder c) | Gedekt |
| 3.1 | 5.5.1, 5.5.2 | Gedekt |
| 3.2 | 5.11, bijlage D | Gedekt |
| 4 | 3.21 | Gedekt |
| 5 | 9.5 | Gedekt |
| 6 | 5.3 | Gedekt |
| 7 | 5.13 | Gedekt |
| 8 | 5.8 | Gedekt |
| 9 | 5.6.3 | Gedekt |
| 10 | 6.2.1 | Gedekt |
| 11 | 6.3.6 | Gedekt |
| 12 | 6.3.2
  6.3.3 | Gedekt |
| 13 | 6.3.4 | Gedekt |
| 14 | 5.11, bijlage D | Gedekt, mits er coëfficiënten voor de relevante brandstoffen beschikbaar zijn |
| Opmerking:

  In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 99-1 & 2 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.
  De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:






  — | de eis van OIML R 99-1 & 2 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of |

—

OIML R 99-1 & 2 — 2008

Richtlijn 2004/22/EG

Essentiële eisen van bijlage I en bijlage MI-010

OIML R 99-1 & 2 — (2008)

Conclusie

1.1

2.4, 3.17 tot en met 3.19, 3.25, 5.5.2, 9.4.1, A.5 tot en met A.9

Gedekt

1.2

3.20, 3.21, 3.27, 5.7, 9.5, A.11 tot en met A.18

Gedekt voor storingen. Permanent, ononderbroken elektromagnetisch veld niet relevant

1.3

5.6.2

Gedekt

1.3.1

5.6.2, 9.4.1

Gedekt

1.3.2, onder a), M1 and M2

5.7, onder a) en b), 9.5, onder a), A.11

Gedekt

1.3.2, onder a), M3

Niet relevant

1.3.2, onder b), Trillingen en schokken

5.7, onder a) en b), 9.5, onder a), A.11

Gedekt

1.3.3, onder a), E1 en E2

5.7, onder c) tot en met e), 5.7, onder g) tot en met k), 9.5, onder b) en c), 9.5, onder e) tot en met h), A.12, A.13, en A.15 tot en met A.18

Gedekt behalve voor magnetische velden met de netfrequentie en spanningstransiënten op voedingslijnen en/of signaallijnen

1.3.3, onder a), E3

5.7, onder c) tot en met k), 9.5, onder b) tot en met h), A.12 tot en met A.18

Gedekt behalve voor magnetische velden met de netfrequentie, spanningstransiënten op voedingslijnen en/of signaallijnen en load-dumptransiënten

1.3.3, onder b)

5.7, onder c) tot en met k), 9.5, onder b) tot en met h), A.12 tot en met A.18

Gedekt

1.3.4

5.6.2, onder c) tot en met g), 5.6.3, 5.7, onder j), 9.4.1, onder d) en e), 9.4.2, A.8 tot en met A.10, A.18

Gedekt

1.4.1

8.1.2, 8.1.3, Bijlage A

Gedekt

1.4.2

9.4.1, onder c), A.7

Gedekt voor warmte bij vochtige lucht (stabiele toestand). Warmte bij vochtige lucht cyclisch niet relevant

2

Niet relevant

3

5.13, 9.3, A.4

Gedekt

4

5.2, 5.3, 5.6.3, 5.8

Gedekt

5

5.12, 6, 9.2

Gedekt

6

6.3

Gedekt

7.1

6.3.9, 6.3.10

Gedekt

7.2

5.1, 5.9, 5.10, 5.11, 6.2, 6.3

Gedekt

7.3

Niet relevant

7.4

Niet relevant

7.5

6.1

Gedekt

7.6

6.1.4.2, 6.2.1, 6.3.2, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.6, 6.3.7, 6.3.9, 6.3.12, 6.3.10

Gedekt, behalve voor de omschrijving van de beproevingsprocedure in de gebruikershandleiding

8.1

6.1.9

6.3.11

Gedekt

8.2

6.3.9

Gedekt

8.3

6.3.10

7.1.1

7.1.3

Gedekt tenzij er bewijs is van een ingreep

8.4

6.3.10

Gedekt

8.5

Niet relevant

9.1

7.1

Gedekt, behalve voor de informatie over toegevoegde apparaten

9.2

Niet relevant

9.3

7.2

Gedekt

9.4

Niet relevant

9.5

5.1, 5.3

Gedekt

9.6

Niet relevant

9.7

5.1

Gedekt

9.8

7.1.1

Gedekt

10.1

4.1, 4.3

Gedekt

10.2

5.1, 5.3

Gedekt

10.3

5.4

Gedekt

10.4

Niet relevant

10.5

Niet relevant

11.1

5.4

Gedekt

11.2

5.4

Gedekt

12

Gedekt

Invoering van MI-010

1

Gedekt

Definities

1, 5.1, 3.33

Gedekt

1

5.2, 5.11

Gedekt

2.1

5.6.2, 5.7, onder a) en b)

Gedekt

2.2

5.6.2, onder d) tot en met g)

Gedekt voor de in R 99 vermelde waarden

2.3

5.6.2, onder c)

Gedekt

3.1

5.5.1, 5.5.2

Gedekt

3.2

5.11, bijlage D

Gedekt

4

3.21

Gedekt

5

9.5

Gedekt

6

5.3

Gedekt

7

5.13

Gedekt

8

5.8

Gedekt

9

5.6.3

Gedekt

10

6.2.1

Gedekt

11

6.3.6

Gedekt

12

6.3.2

6.3.3

Gedekt

13

6.3.4

Gedekt

14

5.11, bijlage D

Gedekt, mits er coëfficiënten voor de relevante brandstoffen beschikbaar zijn

Opmerking:

In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 99-1 & 2 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.

De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:

—

de eis van OIML R 99-1 & 2 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

| — | de eis van OIML R 99-1 & 2 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of |
| --- | --- |

—

de eis van OIML R 99-1 & 2 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

| — | alle eisen van OIML R 99-1 & 2voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat); |
| --- | --- |

—

alle eisen van OIML R 99-1 & 2voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat);

| — | indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is. |
| --- | --- |

—

indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is.

De aanduiding „Niet gedekt” houdt in dat de eis van Richtlijn 2004/22/EG hetzij niet verenigbaar is met de desbetreffende eis van OIML R 99-1 & 2, hetzij niet in OIML R 99-1 & 2 is opgenomen.

De aanduiding „Niet relevant” houdt in dat de eis van bijlage I bij Richtlijn 2004/22/EG niet relevant is voor uitlaatgasanalysatoren.

---

(1)  PB L 135 van 30.4.2004, blz. 1.

---

| 2.2.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 33/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/13

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten (1)

(Intrekking van de bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 3, van de richtlijn))

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 33/02

De bekendmaking van de referentie (2) betreffende Inhoudsmaten (MI-008, Hoofdstuk II) in verband met OIML R 29, uitgave 1979, wordt ingetrokken.

---

(1)  PB L 135 van 30.4.2004.

(2)  PB C 269 van 4.11.2006, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 2.2.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 33/14 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/14

---

Kennisgeving aan de personen, groepen en entiteiten die zijn geplaatst op de lijst bedoeld in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme

(Zie bijlage bij Verordening (EU) nr. 83/2011 van de Raad)

2011/C 33/03

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen, groepen en entiteiten die op de lijst in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 83/2011 van de Raad zijn geplaatst (1).

De Raad van de Europese Unie heeft vastgesteld dat de redenen voor de plaatsing van de personen, groepen en entiteiten op de bovengenoemde lijst van personen, groepen en entiteiten waarvoor de beperkende maatregelen gelden als bepaald bij Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad van 27 december 2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme (2) nog altijd geldig zijn. De Raad heeft derhalve besloten om die personen, groepen en entiteiten op de lijst te handhaven.

In Verordening (EG) nr. 2580/2001 is bepaald dat alle tegoeden, andere financiële activa en economische middelen die in het bezit zijn van de betrokken personen, groepen en entiteiten worden bevroren, en dat aan deze personen, groepen en entiteiten noch direct, noch indirect tegoeden, andere financiële activa of economische middelen ter beschikking mogen worden gesteld.

De betrokken personen, groepen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij een verzoek tot de in de bijlage bij de verordening opgenomen bevoegde instanties van de lidstaat of lidstaten kunnen richten om een machtiging te verkrijgen om bevroren tegoeden te gebruiken voor essentiële behoeften of specifieke betalingen (zie artikel 5, lid 2, van de verordening). Een bijgewerkte lijst van de bevoegde instanties staat op de volgende website:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm

De betrokken personen, groepen en entiteiten kunnen de Raad verzoeken zijn motivering voor hun handhaving op de bovengenoemde lijst aan hen mede te delen (voor zover deze niet reeds aan hen is medegedeeld): dat verzoek dient te worden gericht aan het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| (Attn: CP 931 designations) |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

(Attn: CP 931 designations)

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

De betrokken personen, groepen en entiteiten kunnen te allen tijde, onder overlegging van eventuele bewijsstukken, de Raad verzoeken het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen, te heroverwegen; dat verzoek dient aan bovengenoemd adres te worden gericht. Dergelijke verzoeken zullen worden behandeld wanneer zij worden ontvangen. In dat verband worden de betrokken personen, groepen en entiteiten geattendeerd op de regelmatige evaluatie van de lijst door de Raad overeenkomstig artikel 1, lid 6, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB. Om bij de volgende evaluatie te kunnen worden behandeld, dient een verzoek binnen twee maanden na ontvangst van deze kennisgeving te worden ingediend.

U wordt tevens geattendeerd op de mogelijkheid om tegen de verordening van de Raad beroep in te stellen voor het Gerecht van de Europese Unie, conform de voorwaarden van artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 14.

(2)  PB L 344 van 28.12.2001, blz. 70.

---

| 2.2.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 33/16 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/16

---

Kennisgeving aan de personen en entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen als bedoeld in Besluit 2010/656/GBVB van de Raad en Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in Ivoorkust

2011/C 33/04

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die worden vermeld in bijlage II van Besluit 2010/656/GBVB van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit 2011/71/GBVB (2), en in bijlage IA van Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad (3), als gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 85/2011 (4), tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in Ivoorkust.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de personen en entiteiten die in de bovengenoemde bijlagen worden vermeld, moeten worden opgenomen in de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen als bedoeld in Besluit 2010/656/GBVB en Verordening (EG) nr. 560/2005.

De betrokken personen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), waarvan de (elektronische) gegevens zijn opgenomen in bijlage II van Verordening (EG) nr. 560/2005, om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of voor specifieke betalingen (zie artikel 3 van de verordening).

De betrokken personen en entiteiten kunnen bij de Raad een gemotiveerd verzoek indienen om het besluit hen op bovenbedoelde lijst op te nemen, te heroverwegen; deze verzoeken dienen aan het volgende adres te worden gericht:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

De betrokken personen en entiteiten worden er tevens op geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, volgens de voorwaarden van artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 285 van 30.10.2010, blz. 28.

(2)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 60.

(3)  PB L 95 van 14.4.2005, blz. 1.

(4)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 32.

---

| 2.2.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 33/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/17

---

Kennisgeving aan de personen op wie de maatregelen van Besluit 2011/69/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 84/2011 van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 van toepassing zijn

2011/C 33/05

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die vermeld staan in de bijlagen I tot en met V bij Besluit 2011/69/GBVB van de Raad (1) en in de bijlagen I en II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 84/2011 van de Raad (2) tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de personen die in de bovengenoemde bijlagen voorkomen, moeten worden opgenomen in de lijsten van personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen als voorzien in Besluit 2011/69/GBVB en in (EU) nr. 84/2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006.

De betrokken personen worden erop geattendeerd dat zij een verzoek tot de bevoegde instanties van de desbetreffende lidstaat of lidstaten, vermeld op de websites in bijlage III bij Verordening (EU) nr. 84/2011 van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006, kunnen richten om een machtiging tot gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen te verkrijgen (zie artikel 3 van de verordening).

De betrokken personen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen, bij de Raad indienen.

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 40.

(2)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 17.

---

| 2.2.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 33/18 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/18

---

Kennisgeving aan de personen op wie de maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB van de Raad betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië van toepassing zijn

2011/C 33/06

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die worden genoemd in bijlage I bij Besluit 2011/72/GBVB van de Raad (1) betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de personen die in de bovengenoemde bijlage worden genoemd, moeten worden opgenomen in de lijst van personen die onderworpen zijn aan de restrictieve maatregelen van Besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië.

De betrokken personen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 62.

---

Europese Commissie

| 2.2.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 33/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/19

---

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties (1):

1,00 % per 1 februari 2011

Wisselkoersen van de euro (2)

1 februari 2011

2011/C 33/07

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3755 |
| JPY | Japanse yen | 112,19 |
| DKK | Deense kroon | 7,4548 |
| GBP | Pond sterling | 0,85360 |
| SEK | Zweedse kroon | 8,8050 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2954 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 7,8820 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,111 |
| HUF | Hongaarse forint | 271,60 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,7023 |
| PLN | Poolse zloty | 3,9138 |
| RON | Roemeense leu | 4,2580 |
| TRY | Turkse lira | 2,1873 |
| AUD | Australische dollar | 1,3647 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3717 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,7180 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7671 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,7539 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 529,77 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 9,8480 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,0604 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4180 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 418,70 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,1980 |
| PHP | Filipijnse peso | 60,722 |
| RUB | Russische roebel | 40,7470 |
| THB | Thaise baht | 42,517 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,2914 |
| MXN | Mexicaanse peso | 16,6367 |
| INR | Indiase roepie | 62,9570 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3755

JPY

Japanse yen

112,19

DKK

Deense kroon

7,4548

GBP

Pond sterling

0,85360

SEK

Zweedse kroon

8,8050

CHF

Zwitserse frank

1,2954

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

7,8820

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,111

HUF

Hongaarse forint

271,60

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,7023

PLN

Poolse zloty

3,9138

RON

Roemeense leu

4,2580

TRY

Turkse lira

2,1873

AUD

Australische dollar

1,3647

CAD

Canadese dollar

1,3717

HKD

Hongkongse dollar

10,7180

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7671

SGD

Singaporese dollar

1,7539

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 529,77

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

9,8480

CNY

Chinese yuan renminbi

9,0604

HRK

Kroatische kuna

7,4180

IDR

Indonesische roepia

12 418,70

MYR

Maleisische ringgit

4,1980

PHP

Filipijnse peso

60,722

RUB

Russische roebel

40,7470

THB

Thaise baht

42,517

BRL

Braziliaanse real

2,2914

MXN

Mexicaanse peso

16,6367

INR

Indiase roepie

62,9570

---

(1)  Rentevoet die is toegepast op de laatst uitgevoerde transactie voor de opgegeven dag. In geval van een tender met variabele rente, verwijst deze rentevoet naar de marginale interestvoet.

(2)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rectificaties

| 2.2.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 33/20 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/20

---

Rectificatie van de mededeling van de Commissie — Richtsnoeren inzake de toepasselijkheid van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op horizontale samenwerkingsovereenkomsten

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 11 van 14 januari 2011
  )

2011/C 33/08

Bladzijde 5, in punt 1 „INLEIDING”, paragraaf 8:

in plaats van:

[...] „Deze richtsnoeren vormen een aanvulling op Verordening (EU) nr. [...] van de Commissie van [...] betreffende de toepassing van artikel 101, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op bepaalde groepen onderzoeks- en ontwikkelingsovereenkomsten (1) („de groepsvrijstellingsverordening inzake O&O”) en Verordening (EU) nr. [...] van de Commissie van [...] betreffende de toepassing van artikel 101, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op bepaalde groepen specialisatieovereenkomsten (2) („de groepsvrijstellingsverordening inzake specialisatie”).”,

te lezen:

[...] „Deze richtsnoeren vormen een aanvulling op Verordening (EU) nr. 1217/2010 van de Commissie van 14 december 2010 betreffende de toepassing van artikel 101, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op bepaalde groepen onderzoeks- en ontwikkelingsovereenkomsten (1) („de groepsvrijstellingsverordening inzake O&O”) en Verordening (EU) nr. 1218/2010 van de Commissie van 14 december 2010 betreffende de toepassing van artikel 101, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op bepaalde groepen specialisatieovereenkomsten (2) („de groepsvrijstellingsverordening inzake specialisatie”).”.

Bladzijde 5, voetnoot 1:

in plaats van:

„PB L [...] van [...], blz. [...].”,

te lezen:

„PB L 335 van 18.12.2010, blz. 36.”.

Bladzijde 5, voetnoot 2:

in plaats van:

„PB L [...] van [...], blz. [...].”,

te lezen:

„PB L 335 van 18.12.2010, blz. 43.”.

---