# Il-Ġurnal Uffiċjali C 26/2011

| | ISSN 1725-5198
  doi:10.3000/17255198.C_2011.026.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 26 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5428ta' Jannar 2011 |

ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2011.026.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 26

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5428ta' Jannar 2011

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 026/01 | Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6105 – Veolia/EDF/Société d'Energie et d'Eau du Gabon) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 026/02 | Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6089 – PAI/Hunkemöller) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 026/03 | Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5942 – Lloyds TSB Bank/Svenska Handelsbanken/Dyson Group) (
  1
  ) | 2 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 026/01

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6105 – Veolia/EDF/Société d'Energie et d'Eau du Gabon) (
  1
  )

1

1

2011/C 026/02

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6089 – PAI/Hunkemöller) (
  1
  )

1

1

2011/C 026/03

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5942 – Lloyds TSB Bank/Svenska Handelsbanken/Dyson Group) (
  1
  )

1

2

| | III   Atti preparatorji |
| --- | --- |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 026/04 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 3 |
| 2011/C 026/05 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 6 |
| 2011/C 026/06 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 8 |
| 2011/C 026/07 | Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 11 |

III   Atti preparatorji

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 026/04

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

3

2011/C 026/05

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

6

2011/C 026/06

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

8

2011/C 026/07

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

11

| | IV   Informazzjoni |
| --- | --- |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 026/08 | Rata tal-kambju tal-euro | 17 |
| 2011/C 026/09 | Il-pubblikazzjoni aħħarija tad-dokumenti COM ħlief għal proposti leġiżlattivi u proposti leġiżlattivi adottati mill-KummissjoniĠU C 296, 30.10.2010 | 18 |
| 2011/C 026/10 | Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 19 |
| 2011/C 026/11 | Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 22 |
| 2011/C 026/12 | Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 23 |
| 2011/C 026/13 | Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni | 25 |
| | INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
| 2011/C 026/14 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità – Obbligi ta’ servizz pubbliku rigward servizzi tal-ajru bi skeda (
  1
  ) | 30 |
| 2011/C 026/15 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità – Stedina għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (
  1
  ) | 31 |
| 2011/C 026/16 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità – Obbligi tas-servizz pubbliku (immodifikati) rigward servizzi tal-ajru bi skeda (
  1
  ) | 32 |
| 2011/C 026/17 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità – Stedina għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (
  1
  ) | 33 |

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 026/08

Rata tal-kambju tal-euro

17

2011/C 026/09

Il-pubblikazzjoni aħħarija tad-dokumenti COM ħlief għal proposti leġiżlattivi u proposti leġiżlattivi adottati mill-KummissjoniĠU C 296, 30.10.2010

18

2011/C 026/10

Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

19

2011/C 026/11

Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

22

2011/C 026/12

Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

23

2011/C 026/13

Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

25

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2011/C 026/14

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità – Obbligi ta’ servizz pubbliku rigward servizzi tal-ajru bi skeda (
  1
  )

1

30

2011/C 026/15

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità – Stedina għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (
  1
  )

1

31

2011/C 026/16

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità – Obbligi tas-servizz pubbliku (immodifikati) rigward servizzi tal-ajru bi skeda (
  1
  )

1

32

2011/C 026/17

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità – Stedina għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (
  1
  )

1

33

| | V   Avviżi |
| --- | --- |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2011/C 026/18 | Sejħa għall-proposti ta' azzjonijiet fil-qasam tal-Enerġija, li jaqgħu taħt il-programm Enerġija Intelliġenti – Ewropa, (Deciżjoni Nru 1639/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 310, 9.11.2006, p. 15)) | 34 |

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

2011/C 026/18

Sejħa għall-proposti ta' azzjonijiet fil-qasam tal-Enerġija, li jaqgħu taħt il-programm Enerġija Intelliġenti – Ewropa, (Deciżjoni Nru 1639/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 310, 9.11.2006, p. 15))

34

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE |

---

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/1

---

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata

(Każ COMP/M.6105 – Veolia/EDF/Société d'Energie et d'Eau du Gabon)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 26/01

Fl-24 ta’ Jannar 2011, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Franċiż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista’ jkun fih. Dan it-test jinstab:

| — | Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, |
| --- | --- |

—

Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali,

| — | f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32011M6105. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. |
| --- | --- |

—

f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32011M6105. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea.

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/1

---

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata

(Każ COMP/M.6089 – PAI/Hunkemöller)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 26/02

Fl-24 ta’ Jannar 2011, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista’ jkun fih. Dan it-test jinstab:

| — | Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, |
| --- | --- |

—

Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali,

| — | f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32011M6089. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. |
| --- | --- |

—

f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32011M6089. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea.

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/2

---

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata

(Każ COMP/M.5942 – Lloyds TSB Bank/Svenska Handelsbanken/Dyson Group)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 26/03

Fit-18 ta’ Novembru 2010, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista’ jkun fih. Dan it-test jinstab:

| — | Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, |
| --- | --- |

—

Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali,

| — | f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32010M5942. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. |
| --- | --- |

—

f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32010M5942. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea.

---

III Atti preparatorji

Il-Kummissjoni Ewropea

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/3

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/04

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 297 | | 29.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Ġappun dwar kooperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija |
| COM(2009) 298 | | 29.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Ġappun dwar kooperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija |
| COM(2009) 338 | | 8.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill dwar id-dritt ta' interpretazzjoni u ta' traduzzjoni f'proċedimenti kriminali |
| COM(2009) 345 | | 13.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-proċedura li tikkonċerna d-derogi mir-regoli tal-oriġini stabbiliti fil-Protokolli tal-Oriġini annessi mal-Ftehimiet ta' Partenarjat Ekonomiku mal-Istati tal-AKP |
| COM(2009) 357 | | 14.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fl-għamla ta' Protokoll li jistabbilixxi mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tat-Tuneżija, fuq in-naħa l-oħra |
| COM(2009) 361 | | 16.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar in-notifika lill-Kummissjoni ta' proġetti ta' investiment fl-infrastruttura tal-enerġija fil-Komunità Ewropea u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 736/96 |
| COM(2009) 362 | | 13.7.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 2006/48/KE u 2006/49/KE dwar ir-rekwiżiti kapitali għall-kotba tal-kummerċ u għar-rititolizzazzjonijiet, u r-reviżjoni superviżorja tal-politiki dwar ir-rimunerazzjoni |
| COM(2009) 363 | | 16.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar miżuri li jissalvagwardjaw is-sigurtà tal-provvista tal-gass u li jħassar id-Direttiva 2004/67/KE |
| COM(2009) 364 | | 16.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja biex tkompli tapplika miżuri ta' deroga mill-Artikoli 168 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2009) 366 | | 15.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa |
| COM(2009) 367 | | 16.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed fil-Kumitat ta’ Kooperazzjoni stabbilit mill-Ftehim ta’ Kooperazzjoni u unjoni Doganali bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika ta’ San Marino fid-dawl tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni “omnibus” |
| COM(2009) 371 | | 16.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni |
| COM(2009) 375 | | 17.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jħassar ċerti atti tal-Kunsill li ma għadhomx fis-seħħ |
| COM(2009) 377 | | 22.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jirrevoka ċerti atti tal-Kunsill li skadew fil-qasam tal-Politika Agrikola Komuni |
| COM(2009) 381 | | 22.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottata mill-Komunitajiet u l-Istati Membri tagħhom fi ħdan il-Kunsill ta' Kooperazzjoni mwaqqaf mill-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni li jistabbilixxi sħubija bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u l-Ukraina min-naħa l-oħra, fir-rigward tal-adozzjoni ta' Rakkomandazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-Aġenda ta' Azzjoni tal-UE u l-Ukraina u ta’ Deċiżjoni dwar it-twaqqif ta' Kumitat Konġunt. |
| COM(2009) 386 | | 20.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fl-Organizzazzjoni għas-Sajd fil-Majjistral tal-Atlantiku |
| COM(2009) 389R | | 28.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-abrogazzjoni tal-ftehimiet bejn il-Komunità Ewropea tal-Faħam u tal-Azzar u l-Konfederazzjoni Żvizzera |
| COM(2009) 391 | | 27.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fuq linji gwida tal-Komunità għall-iżvilupp tan-network tat-trasport trans-Ewropew |
| COM(2009) 392 | | 28.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità li għandha tittieħed fir-rigward id-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt li tawtentika l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-waħda, u l-Konfereazzjoni Żvizzera min-naħa l-oħra, dwar il-moviment ħieles ta’ persuni fil-lingwa Bulgara u Rumena. |
| COM(2009) 393 | | 29.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi ċerti miżuri restrittivi diretti kontra ċerti persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet u korpi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Somalja |
| COM(2009) 395 | | 29.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 314/2004 dwar ċerti miżuri restrittrivi fir-rigwad taż-Żimbabwe |
| COM(2009) 396 | | 27.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1890/2005 li jimponi dazju definittiv ta' anti-dumping fuq importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-istainless steel li joriġinaw, inter alia, mill-Vjetnam |
| COM(2009) 399 | | 29.7.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi pjan fit-tul għall-istokk ta' Inċova fil-Bajja ta’ Biscay u s-sajd li jisfrutta dak l-istokk |
| COM(2009) 410 | | 30.7.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Kunsill timplimenta Ftehim ta' Qafas rivedut dwar leave għall-ġenituri konkluż minn BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP u ETuC u li jirrevoka d-Direttiva 96/34/KE |
| COM(2009) 411 | | 3.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru |
| COM(2009) 412 | | 3.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil |
| COM(2009) 413 | | 31.7.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità fuq Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt stabbilit taħt il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar kooperazzjoni fil-qasam tal-istatistika, li temenda l-Anness B tal-Ftehim |
| COM(2009) 414 | | 5.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar Pożizzjoni Komunitarja rigward ir-Regoli ta’ Proċedura tal-Kumitat tal-FSE pprovduti mill-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika tranżizzjonali bejn il-Kosta tal-Avorju, minn naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra |
| COM(2009) 417 | | 4.8.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazji definittivi tal-antidumping fuq importazzjonijiet ta’ ċerti fittings ta' tubi jew pajpijiet, li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u t-Tajlandja, u dawk kunsinjati mit-Tajwan, kemm jekk iddikjarati bħala oriġinarji mit-Tajwan, kif ukoll jekk mhumiex, u li jirrevoka l-eżenzjoni mogħtija lil Chup Hsin Enterprise Co. Ltd. u Nian Hong Pipe Fittings Co. Ltd. |
| COM(2009) 418 | | 5.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar Pożizzjoni Komunitarja li tikkonċerna r-Regoli ta' Proċedura għal Soluzzjoni għat-Tilwim u Kodiċi ta' Mġiba għall-Arbitri stipulati mill-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Istati CARIFORUM, minn naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2009) 297

29.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Ġappun dwar kooperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija

COM(2009) 298

29.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Ġappun dwar kooperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija

COM(2009) 338

8.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill dwar id-dritt ta' interpretazzjoni u ta' traduzzjoni f'proċedimenti kriminali

COM(2009) 345

13.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-proċedura li tikkonċerna d-derogi mir-regoli tal-oriġini stabbiliti fil-Protokolli tal-Oriġini annessi mal-Ftehimiet ta' Partenarjat Ekonomiku mal-Istati tal-AKP

COM(2009) 357

14.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fl-għamla ta' Protokoll li jistabbilixxi mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tat-Tuneżija, fuq in-naħa l-oħra

COM(2009) 361

16.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar in-notifika lill-Kummissjoni ta' proġetti ta' investiment fl-infrastruttura tal-enerġija fil-Komunità Ewropea u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 736/96

COM(2009) 362

13.7.2009

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 2006/48/KE u 2006/49/KE dwar ir-rekwiżiti kapitali għall-kotba tal-kummerċ u għar-rititolizzazzjonijiet, u r-reviżjoni superviżorja tal-politiki dwar ir-rimunerazzjoni

COM(2009) 363

16.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar miżuri li jissalvagwardjaw is-sigurtà tal-provvista tal-gass u li jħassar id-Direttiva 2004/67/KE

COM(2009) 364

16.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja biex tkompli tapplika miżuri ta' deroga mill-Artikoli 168 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2009) 366

15.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa

COM(2009) 367

16.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed fil-Kumitat ta’ Kooperazzjoni stabbilit mill-Ftehim ta’ Kooperazzjoni u unjoni Doganali bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika ta’ San Marino fid-dawl tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni “omnibus”

COM(2009) 371

16.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni

COM(2009) 375

17.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jħassar ċerti atti tal-Kunsill li ma għadhomx fis-seħħ

COM(2009) 377

22.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jirrevoka ċerti atti tal-Kunsill li skadew fil-qasam tal-Politika Agrikola Komuni

COM(2009) 381

22.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottata mill-Komunitajiet u l-Istati Membri tagħhom fi ħdan il-Kunsill ta' Kooperazzjoni mwaqqaf mill-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni li jistabbilixxi sħubija bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u l-Ukraina min-naħa l-oħra, fir-rigward tal-adozzjoni ta' Rakkomandazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-Aġenda ta' Azzjoni tal-UE u l-Ukraina u ta’ Deċiżjoni dwar it-twaqqif ta' Kumitat Konġunt.

COM(2009) 386

20.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fl-Organizzazzjoni għas-Sajd fil-Majjistral tal-Atlantiku

COM(2009) 389R

28.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-abrogazzjoni tal-ftehimiet bejn il-Komunità Ewropea tal-Faħam u tal-Azzar u l-Konfederazzjoni Żvizzera

COM(2009) 391

27.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fuq linji gwida tal-Komunità għall-iżvilupp tan-network tat-trasport trans-Ewropew

COM(2009) 392

28.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità li għandha tittieħed fir-rigward id-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt li tawtentika l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-waħda, u l-Konfereazzjoni Żvizzera min-naħa l-oħra, dwar il-moviment ħieles ta’ persuni fil-lingwa Bulgara u Rumena.

COM(2009) 393

29.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi ċerti miżuri restrittivi diretti kontra ċerti persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet u korpi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Somalja

COM(2009) 395

29.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 314/2004 dwar ċerti miżuri restrittrivi fir-rigwad taż-Żimbabwe

COM(2009) 396

27.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1890/2005 li jimponi dazju definittiv ta' anti-dumping fuq importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-istainless steel li joriġinaw, inter alia, mill-Vjetnam

COM(2009) 399

29.7.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi pjan fit-tul għall-istokk ta' Inċova fil-Bajja ta’ Biscay u s-sajd li jisfrutta dak l-istokk

COM(2009) 410

30.7.2009

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill timplimenta Ftehim ta' Qafas rivedut dwar leave għall-ġenituri konkluż minn BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP u ETuC u li jirrevoka d-Direttiva 96/34/KE

COM(2009) 411

3.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru

COM(2009) 412

3.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil

COM(2009) 413

31.7.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità fuq Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt stabbilit taħt il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar kooperazzjoni fil-qasam tal-istatistika, li temenda l-Anness B tal-Ftehim

COM(2009) 414

5.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar Pożizzjoni Komunitarja rigward ir-Regoli ta’ Proċedura tal-Kumitat tal-FSE pprovduti mill-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika tranżizzjonali bejn il-Kosta tal-Avorju, minn naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra

COM(2009) 417

4.8.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazji definittivi tal-antidumping fuq importazzjonijiet ta’ ċerti fittings ta' tubi jew pajpijiet, li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u t-Tajlandja, u dawk kunsinjati mit-Tajwan, kemm jekk iddikjarati bħala oriġinarji mit-Tajwan, kif ukoll jekk mhumiex, u li jirrevoka l-eżenzjoni mogħtija lil Chup Hsin Enterprise Co. Ltd. u Nian Hong Pipe Fittings Co. Ltd.

COM(2009) 418

5.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar Pożizzjoni Komunitarja li tikkonċerna r-Regoli ta' Proċedura għal Soluzzjoni għat-Tilwim u Kodiċi ta' Mġiba għall-Arbitri stipulati mill-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Istati CARIFORUM, minn naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra

Dawn it-testi huma disponibbli fuq il-EuR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/6

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/05

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 171 | 2 | 8.4.2009 | Proposta emendata għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda l-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja fis-sod fir-rigward tal-qafas finanzjarju multiannwali |
| COM(2009) 235 | | 20.5.2009 | Proposta emendata għal Direttiva tal-Kunsill fuq l-annimali tal-fart ta’ razza pura għat-tnissil (verżjoni kkodifikata) |
| COM(2009) 264 | | 5.6.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c) tat-Trattat KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-proċedura għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 883/2004 dwar il-koordinazzjoni tal-iskemi ta’ sigurtà soċjali |
| COM(2009) 265 | | 5.6.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 883/2004 dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi ta’ sigurtà soċjali, u li jiddetermina l-kontenuti tal-annessi tiegħu |
| COM(2009) 305 | | 22.6.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tat-trasport tal-merkanzija bit-triq (tfassil mill-ġdid) |
| COM(2009) 306 | | 22.6.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli komuni dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu rrispettati għall-eżerċizzju tal-professjoni tat-trasportatur bit-triq |
| COM(2009) 307 | | 22.6.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tas-servizzi tat-trasport bil-kowċ u x-xarabank (tfassil mill-ġdid) |
| COM(2009) 312 | | 22.6.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Aġenzija għall-Kooperazzjoni tar-Regolaturi tal-Enerġija |
| COM(2009) 315R | | 6.8.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kundizzjonijiet għall-aċċess għan-netwerks ta' trażmissjoni tal-gass naturali u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1775/2005 |
| COM(2009) 316 | | 22.6.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-regoli komuni għas-suq intern tal-gass naturali u li tirrevoka d-Direttiva 2003/55/KE |
| COM(2009) 317R | | 5.8.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subaragrafu, il-punt (c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar kundizzjonijiet għall-aċċess għan-netwerks għall-iskambju transkonfinali tal-elettriku u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1228/2003 |
| COM(2009) 318 | | 22.6.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-regoli komuni għas-suq intern tal-elettriku u li tħassar id-Direttiva 2003/54/KE |
| COM(2009) 348R | | 14.7.2009 | Proposta emendata għal Direttiva Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tikkettar tat-tajers fir-rigward tal-effiċjenza tal-użu tal-fjuwil u parametri essenzjali oħra |
| COM(2009) 420 | | 29.7.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 2002/21/KE dwar kwadru regolatorju komuni għan-netwerks ta’ komunikazzjonijiet u servizzi elettroniċi, 2002/19/KE dwar l-aċċess għal, u l-interkonnessjoni ta’, netwerks ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi u faċilitajiet assoċjati, u 2002/20/KE dwar l-awtorizzazzjoni ta’ netwerks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi |
| COM(2009) 421 | | 29.7.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2002/22/KE dwar servizz universali u d-drittijiet tal-utenti li jirrelataw ma’ netwerks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi, id-Direttiva 2002/58/KE dwar l-ipproċessar tad-dejta personali u l-protezzjoni tal-privatezza fis-settur tal-komunikazzjoni elettronika, u r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 dwar il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali responsabbli għall-infurzar tal-liġijiet tal-protezzjoni tal-konsumaturi |
| COM(2009) 422 | | 29.7.2009 | Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Grupp ta’ Regolaturi Ewropej fit-Telekomunikazzjoni |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2009) 171

2

8.4.2009

Proposta emendata għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda l-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja fis-sod fir-rigward tal-qafas finanzjarju multiannwali

COM(2009) 235

20.5.2009

Proposta emendata għal Direttiva tal-Kunsill fuq l-annimali tal-fart ta’ razza pura għat-tnissil (verżjoni kkodifikata)

COM(2009) 264

5.6.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c) tat-Trattat KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-proċedura għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 883/2004 dwar il-koordinazzjoni tal-iskemi ta’ sigurtà soċjali

COM(2009) 265

5.6.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 883/2004 dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi ta’ sigurtà soċjali, u li jiddetermina l-kontenuti tal-annessi tiegħu

COM(2009) 305

22.6.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tat-trasport tal-merkanzija bit-triq (tfassil mill-ġdid)

COM(2009) 306

22.6.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli komuni dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu rrispettati għall-eżerċizzju tal-professjoni tat-trasportatur bit-triq

COM(2009) 307

22.6.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tas-servizzi tat-trasport bil-kowċ u x-xarabank (tfassil mill-ġdid)

COM(2009) 312

22.6.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Aġenzija għall-Kooperazzjoni tar-Regolaturi tal-Enerġija

COM(2009) 315R

6.8.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kundizzjonijiet għall-aċċess għan-netwerks ta' trażmissjoni tal-gass naturali u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1775/2005

COM(2009) 316

22.6.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-regoli komuni għas-suq intern tal-gass naturali u li tirrevoka d-Direttiva 2003/55/KE

COM(2009) 317R

5.8.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subaragrafu, il-punt (c) tat-Trattat tal-KE dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar kundizzjonijiet għall-aċċess għan-netwerks għall-iskambju transkonfinali tal-elettriku u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1228/2003

COM(2009) 318

22.6.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-regoli komuni għas-suq intern tal-elettriku u li tħassar id-Direttiva 2003/54/KE

COM(2009) 348R

14.7.2009

Proposta emendata għal Direttiva Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tikkettar tat-tajers fir-rigward tal-effiċjenza tal-użu tal-fjuwil u parametri essenzjali oħra

COM(2009) 420

29.7.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 2002/21/KE dwar kwadru regolatorju komuni għan-netwerks ta’ komunikazzjonijiet u servizzi elettroniċi, 2002/19/KE dwar l-aċċess għal, u l-interkonnessjoni ta’, netwerks ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi u faċilitajiet assoċjati, u 2002/20/KE dwar l-awtorizzazzjoni ta’ netwerks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi

COM(2009) 421

29.7.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, punt (c) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2002/22/KE dwar servizz universali u d-drittijiet tal-utenti li jirrelataw ma’ netwerks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi, id-Direttiva 2002/58/KE dwar l-ipproċessar tad-dejta personali u l-protezzjoni tal-privatezza fis-settur tal-komunikazzjoni elettronika, u r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 dwar il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali responsabbli għall-infurzar tal-liġijiet tal-protezzjoni tal-konsumaturi

COM(2009) 422

29.7.2009

Opinjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c), tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill rigward il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Grupp ta’ Regolaturi Ewropej fit-Telekomunikazzjoni

Dawn it-testi huma disponibbli fuq il-EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/8

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/06

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 353 | | 8.7.2009 | Proposta għal RAKKOMANDAZZJONI tal-Kunsill Dwar it-tilqim kontra l-influwenza staġjonali |
| COM(2009) 373 | | 28.7.2009 | PROPOSTA GĦAL Deċiżjoni tal-Kunsill Dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-konvenzjoni dwar l-irkupru internazzjonali ta’ manteniment għat-tfal u ta' forom oħrajn ta' manteniment tal-familja |
| COM(2009) 379 | | 22.7.2009 | Proposta għal Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar miżuri għall-ġlieda kontra l-mard newrodeġenerattiv, b'mod partikolari l-marda ta' Alzheimer, permezz ta' programmazzjoni konġunta tal-attivitajiet tar-riċerka |
| COM(2009) 382 | | 17.7.2009 | Il-proposta Ir-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1080/2006 dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali fir-rigward tal-eliġibbiltà tal-interventi għall-akkomodazzjoni favur il-komunitajiet emarġinati |
| COM(2009) 406 | | 3.8.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi programm ta' dokumentazzjoni tal-qbid għat-tonn Thunnus thynnus u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1984/2003 |
| COM(2009) 423 | | 10.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni |
| COM(2009) 424 | | 11.8.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2009/29/KE fir-rigward tad-delega tal-ħidmiet tal-ittestjar fil-laboratorju |
| COM(2009) 425 | | 12.8.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1659/2005 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjoni ta' ċerti briks tal-manjeżja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina |
| COM(2009) 426 | | 12.8.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1659/2005 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjoni ta' ċerti briks tal-manjeżja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina |
| COM(2009) 427 | | 18.8.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar il-koperazzjoni amministrattiva u l-ġlieda kontra l-frodi fil-qasam tat-taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2009) 429 | | 19.8.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jtemm ir-reviżjoni parzjali interim tal-miżuri tal-anti-dumping imposti permezz tar-Regolament (KE) Nru 1487/2005 dwar importazzjonijiet ta' ċerti tessuti lesti magħmulin minn filamenti tal-polyester li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina |
| COM(2009) 430 | | 19.8.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 682/2007 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq importazzjonijiet ta' ċertu qamħ ħelu bil-qalba ppreparat jew ippreservat li joriġina fit-Tajlandja |
| COM(2009) 431 | | 24.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li testendi l-perjodu ta' applikazzjoni tal-miżuri fid-Deċiżjoni 2007/641/KE li tikkonkludi l-konsultazzjonijiet mar-Repubblika tal-Gżejjer ta' Fiġi taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ta' Partenarjat AKP-KE u l-Artikolu 37 tal-Istrument tal-Iżvilupp għall-Koperazzjoni |
| COM(2009) 435 | | 26.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika tal-Polonja biex tapplika miżuri ta' deroga mill-Artikolu 287 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2009) 436 | | 27.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim ta' Kooperazzjoni għall-Ħarsien mit-Tniġġis tax-Xtut u l-Ibħra fil-Grigal tal-Atlantiku |
| COM(2009) 437 | | 31.8.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jtemm ir-reviżjoni ta’ “esportatur ġdid” għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1174/2005 li jimponi dazju definittiv anti-dumping u jiġbor b’mod definittiv id-dazju proviżorju impost fuq importazzjonijiet ta’ ċerti pallet trucks tal-idejn u l-partijiet essenzjali tagħhom li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina, li jimponi mill-ġdid id-dazju fir-rigward ta' dawn l-importazzjonijiet minn esportatur partikolari f'dan il-pajjiż u li jtemm ir-reġistrazzjoni ta’ dawn l-importazzjonijiet |
| COM(2009) 439 | | 1.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kundizzjonijiet assoċjati għal ċerti stokkijiet ta’ ħut u gruppi ta’ stokkijiet ta’ ħut applikabbli fil-Baħar Baltiku għall-2010 |
| COM(2009) 441 | | 31.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-Ftehim dwar l-Adeżjoni tal-Komunità Ewropea mal-Konvenzjoni li tirrigwarda t-Trasport Internazzjonali bil-Ferrovija (COTIF) tad-9 ta' Mejju 1980, kif emendata mill-Protokoll ta' Vilnius tat-3 ta' Ġunju 1999 |
| COM(2009) 443 | | 3.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li jkun fihom, ikunu jikkonsistu fi, jew li jkunu prodotti minn, qamħirrum modifikat ġenetikament 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2009) 444 | | 3.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li jkun fihom, li jikkonsistu minn, jew li jkunu prodotti minn qamħirrum MON 88017 (MON-88Ø17-3) modifikat ġenetikament skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2009) 445 | | 28.8.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE |
| COM(2009) 446 | | 4.9.2009 | Proposta għal Direttiva .../.../KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar proċeduri uniformi għal verifiki fuq it-trasport ta’ merkanzija perikoluża bit-triq (verżjoni kkodifikata) |
| COM(2009) 450 | | 4.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju definittiv kontra d-dumping u jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta' ċerta fuljetta tal-aluminju li joriġinaw mill-Armenja, mill-Brażil u mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina |
| COM(2009) 453 | | 4.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim ta’ Kooperazzjoni dwar Navigazzjoni bis-Satellita bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Renju tan-Norveġja |
| COM(2009) 456 | | 2.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni Nru 573/2007/KE li tistabbilixxi l-Fond Ewropew għar-Refuġjati għall-perijodu mill-2008 sal-2013 bħala parti mill-programm Ġenerali “Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni”, u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/904/KE |
| COM(2009) 457 | | 8.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li jkun fihom, ikunu jikkonsistu minn, jew li jkunu prodotti minn, qamħirrum modifikat ġenetikament MON 89034 (MON-89Ø34-3) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2009) 459 | | 11.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-awtentikazzjoni tal-muniti tal-Euro u t-trattamement ta’ muniti tal-Euro li m’humiex tajbin għaċ-ċirkolazzjoni |
| COM(2009) 460 | | 8.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill rigward il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Komunità fil-Kunsill tal-Grupp ta' Studju Internazzjonali dwar il-Ġuta dwar il-Ftehim li jistabbilixxi t-Termini ta' Referenza tal-Grupp ta' Studju Internazzjonali dwar il-Ġuta, 2001 |
| COM(2009) 462 | | 8.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja ta’ Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera, li jistabbilixxi t-termini u l-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni tal-Konfederazzjoni Żvizzera fil-programm “Żgħażagħ fl-Azzjoni” u fil-programm ta’ azzjoni fil-qasam tal-edukazzjoni u tat-taħriġ tul il-ħajja kollha (2007-2013) |
| COM(2009) 463 | | 7.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju definittiv kontra d-dumping u li jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta' ċerti pajpijiet u tubi mingħajr saldatura, tal-ħadid jew tal-azzar, li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina |
| COM(2009) 468 | | 10.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-konklużjoni ta’ ftehim ta’ tisħib voluntarju bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Ghana dwar l-infurzar tal-liġi għall-foresti, il-governanza u l-kummerċ fi prodotti tal-injam lejn il-Komunità |
| COM(2009) 470 | | 11.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment tal-pożizzjoni tal-Komunità sabiex tiġi adottata fil-Kummissjoni għall-Konservazzjoni tat-Tonn tan-Nofsinhar |
| COM(2009) 474 | | 15.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fl-Organizzazzjoni għas-Sajd fix-Xlokk tal-Atlantiku |
| COM(2009) 476 | | 11.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jiftaħ u jipprovdi għall-ġestjoni ta' kwoti tariffarji awtonomi tal-Komunità għal ċerti prodotti tal-ħut matul il-perjodu 2010 sal-2012 |
| COM(2009) 477 | | 16.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar ċerti dispożizzjonijiet għas-sajd fiż-Żona tal-Ftehim tal-GFCM (Kummissjoni Ġenerali tas-Sajd għall-Baħar Mediterran) |
| COM(2009) 480 | | 16.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, mill-Kummissjoni, tal-Ftehim għall-kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika u l-Gvern tar-Repubblika Federattiva tal-Brażil fil-qasam tar-riċerka dwar l-enerġija mill-fużjoni |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2009) 353

8.7.2009

Proposta għal RAKKOMANDAZZJONI tal-Kunsill Dwar it-tilqim kontra l-influwenza staġjonali

COM(2009) 373

28.7.2009

PROPOSTA GĦAL Deċiżjoni tal-Kunsill Dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-konvenzjoni dwar l-irkupru internazzjonali ta’ manteniment għat-tfal u ta' forom oħrajn ta' manteniment tal-familja

COM(2009) 379

22.7.2009

Proposta għal Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar miżuri għall-ġlieda kontra l-mard newrodeġenerattiv, b'mod partikolari l-marda ta' Alzheimer, permezz ta' programmazzjoni konġunta tal-attivitajiet tar-riċerka

COM(2009) 382

17.7.2009

Il-proposta Ir-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1080/2006 dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali fir-rigward tal-eliġibbiltà tal-interventi għall-akkomodazzjoni favur il-komunitajiet emarġinati

COM(2009) 406

3.8.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi programm ta' dokumentazzjoni tal-qbid għat-tonn Thunnus thynnus u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1984/2003

COM(2009) 423

10.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni

COM(2009) 424

11.8.2009

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2009/29/KE fir-rigward tad-delega tal-ħidmiet tal-ittestjar fil-laboratorju

COM(2009) 425

12.8.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1659/2005 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjoni ta' ċerti briks tal-manjeżja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

COM(2009) 426

12.8.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1659/2005 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjoni ta' ċerti briks tal-manjeżja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

COM(2009) 427

18.8.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar il-koperazzjoni amministrattiva u l-ġlieda kontra l-frodi fil-qasam tat-taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2009) 429

19.8.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jtemm ir-reviżjoni parzjali interim tal-miżuri tal-anti-dumping imposti permezz tar-Regolament (KE) Nru 1487/2005 dwar importazzjonijiet ta' ċerti tessuti lesti magħmulin minn filamenti tal-polyester li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina

COM(2009) 430

19.8.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 682/2007 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq importazzjonijiet ta' ċertu qamħ ħelu bil-qalba ppreparat jew ippreservat li joriġina fit-Tajlandja

COM(2009) 431

24.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li testendi l-perjodu ta' applikazzjoni tal-miżuri fid-Deċiżjoni 2007/641/KE li tikkonkludi l-konsultazzjonijiet mar-Repubblika tal-Gżejjer ta' Fiġi taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ta' Partenarjat AKP-KE u l-Artikolu 37 tal-Istrument tal-Iżvilupp għall-Koperazzjoni

COM(2009) 435

26.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika tal-Polonja biex tapplika miżuri ta' deroga mill-Artikolu 287 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2009) 436

27.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim ta' Kooperazzjoni għall-Ħarsien mit-Tniġġis tax-Xtut u l-Ibħra fil-Grigal tal-Atlantiku

COM(2009) 437

31.8.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jtemm ir-reviżjoni ta’ “esportatur ġdid” għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1174/2005 li jimponi dazju definittiv anti-dumping u jiġbor b’mod definittiv id-dazju proviżorju impost fuq importazzjonijiet ta’ ċerti pallet trucks tal-idejn u l-partijiet essenzjali tagħhom li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina, li jimponi mill-ġdid id-dazju fir-rigward ta' dawn l-importazzjonijiet minn esportatur partikolari f'dan il-pajjiż u li jtemm ir-reġistrazzjoni ta’ dawn l-importazzjonijiet

COM(2009) 439

1.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kundizzjonijiet assoċjati għal ċerti stokkijiet ta’ ħut u gruppi ta’ stokkijiet ta’ ħut applikabbli fil-Baħar Baltiku għall-2010

COM(2009) 441

31.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-Ftehim dwar l-Adeżjoni tal-Komunità Ewropea mal-Konvenzjoni li tirrigwarda t-Trasport Internazzjonali bil-Ferrovija (COTIF) tad-9 ta' Mejju 1980, kif emendata mill-Protokoll ta' Vilnius tat-3 ta' Ġunju 1999

COM(2009) 443

3.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li jkun fihom, ikunu jikkonsistu fi, jew li jkunu prodotti minn, qamħirrum modifikat ġenetikament 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2009) 444

3.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li jkun fihom, li jikkonsistu minn, jew li jkunu prodotti minn qamħirrum MON 88017 (MON-88Ø17-3) modifikat ġenetikament skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2009) 445

28.8.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE

COM(2009) 446

4.9.2009

Proposta għal Direttiva .../.../KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar proċeduri uniformi għal verifiki fuq it-trasport ta’ merkanzija perikoluża bit-triq (verżjoni kkodifikata)

COM(2009) 450

4.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju definittiv kontra d-dumping u jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta' ċerta fuljetta tal-aluminju li joriġinaw mill-Armenja, mill-Brażil u mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina

COM(2009) 453

4.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim ta’ Kooperazzjoni dwar Navigazzjoni bis-Satellita bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Renju tan-Norveġja

COM(2009) 456

2.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni Nru 573/2007/KE li tistabbilixxi l-Fond Ewropew għar-Refuġjati għall-perijodu mill-2008 sal-2013 bħala parti mill-programm Ġenerali “Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni”, u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/904/KE

COM(2009) 457

8.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li jkun fihom, ikunu jikkonsistu minn, jew li jkunu prodotti minn, qamħirrum modifikat ġenetikament MON 89034 (MON-89Ø34-3) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2009) 459

11.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar l-awtentikazzjoni tal-muniti tal-Euro u t-trattamement ta’ muniti tal-Euro li m’humiex tajbin għaċ-ċirkolazzjoni

COM(2009) 460

8.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill rigward il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Komunità fil-Kunsill tal-Grupp ta' Studju Internazzjonali dwar il-Ġuta dwar il-Ftehim li jistabbilixxi t-Termini ta' Referenza tal-Grupp ta' Studju Internazzjonali dwar il-Ġuta, 2001

COM(2009) 462

8.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja ta’ Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera, li jistabbilixxi t-termini u l-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni tal-Konfederazzjoni Żvizzera fil-programm “Żgħażagħ fl-Azzjoni” u fil-programm ta’ azzjoni fil-qasam tal-edukazzjoni u tat-taħriġ tul il-ħajja kollha (2007-2013)

COM(2009) 463

7.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jimponi dazju definittiv kontra d-dumping u li jiġbor b'mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet ta' ċerti pajpijiet u tubi mingħajr saldatura, tal-ħadid jew tal-azzar, li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina

COM(2009) 468

10.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-konklużjoni ta’ ftehim ta’ tisħib voluntarju bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Ghana dwar l-infurzar tal-liġi għall-foresti, il-governanza u l-kummerċ fi prodotti tal-injam lejn il-Komunità

COM(2009) 470

11.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment tal-pożizzjoni tal-Komunità sabiex tiġi adottata fil-Kummissjoni għall-Konservazzjoni tat-Tonn tan-Nofsinhar

COM(2009) 474

15.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fl-Organizzazzjoni għas-Sajd fix-Xlokk tal-Atlantiku

COM(2009) 476

11.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jiftaħ u jipprovdi għall-ġestjoni ta' kwoti tariffarji awtonomi tal-Komunità għal ċerti prodotti tal-ħut matul il-perjodu 2010 sal-2012

COM(2009) 477

16.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill dwar ċerti dispożizzjonijiet għas-sajd fiż-Żona tal-Ftehim tal-GFCM (Kummissjoni Ġenerali tas-Sajd għall-Baħar Mediterran)

COM(2009) 480

16.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, mill-Kummissjoni, tal-Ftehim għall-kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika u l-Gvern tar-Repubblika Federattiva tal-Brażil fil-qasam tar-riċerka dwar l-enerġija mill-fużjoni

Dawn it-testi huma disponibbli fuq il-EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/11

---

Proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/07

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 154 | | 14.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġuriżdizzjoni, il-liġi applikabbli, ir-rikonoxximent u l-eżekuzzjoni tad-deċiżjonijiet u l-atti awtentiċi fil-qasam tas-suċċessjonijiet u l-ħolqien ta' ċertifikat Ewropew tas-suċċessjoni |
| COM(2009) 280 | | 7.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar il-pożizzjoni tal-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni dwar it-tranażazzjoni għat-tieni fażi ta' Assoċazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa, u l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, fuq in-naħa l-oħra, skont l-Artikolu 5 tal-Ftehim ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni |
| COM(2009) 370 | | 7.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li temporanjament jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq importazzjonjiet ta' ċerti prodotti industrijali fir-reġjuni awtonomi ta' Madeira u l-Azores |
| COM(2009) 438 | | 8.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, min-naħa tal-Komunità Ewropea, tat-“Termini ta’ Referenza għas-Sħubija Internazzjonali għall-Kooperazzjoni fl-Effiċjenza fl-Użu tal-Enerġija” (l-IPEEC) u tal-“Memorandum dwar l-ospitar tas-Segretarjat tas-Sħubija Internazzjonali għall-Kooperazzjoni fl-Effiċjenza fl-Użu tal-Enerġija mill-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija” |
| COM(2009) 482 | | 18.9.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar apparat ta’ pressjoni li jista’ jinġarr |
| COM(2009) 483 | | 21.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fil-Kummissjoni għall-Konservazzjoni u l-Immaniġġjar ta' Stokkijiet ta' Ħut b’Tendenza Kbira li Jpassi fil-Punent u fiċ-Ċentru tal-Oċean Paċifiku |
| COM(2009) 484 | | 21.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fil-Kummissjoni dwar is-Sajd fil-Grigal tal-Atlantiku |
| COM(2009) 485 | | 21.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata mill-Kummissjoni għall-Konservazzjoni tar-Riżorsi Ħajjin tal-Baħar Antartiku |
| COM(2009) 491 | | 23.9.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/71/KE dwar il-prospett li għandu jiġi ppubblikat meta titoli jiġu offruti lill-pubbliku jew jiġu ammessi għall-kummerċ u 2004/109/KE dwar l-armonizzazzjoni tar-rekwiżiti ta' trasparenza f'dak li għandu x'jaqsam ma' informazzjoni dwar emittenti li t-titoli tagħhom huma ammessi għall-kummerċ f'suq regolat |
| COM(2009) 492 | | 22.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim Kwadru dwar Sħubija komprensiva u Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa, u r-Repubblika tal-Indoneżja, fuq in-naħa l-oħra |
| COM(2009) 493 | | 22.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 661/2008 li jimponi dazju definittiv antidumping fuq importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw mir-Russja |
| COM(2009) 496 | | 22.9.2009 | Proposta ta’ Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 423/2007 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran |
| COM(2009) 497 | | 18.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 329/2007 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Popolari Demokratika tal-Korea |
| COM(2009) 498 | | 23.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fl-għamla ta' Protokoll li jistabbilixxi mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Libanu, fuq in-naħa l-oħra |
| COM(2009) 499 | | 23.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar superviżjoni makroprudenzjali Komunitarja tas-sistema finanzjarja u li jistabbilixxi Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku |
| COM(2009) 500 | | 23.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tinkariga lill-Bank Ċentrali Ewropew b’kompiti speċifiċi rigward il-funzjonament tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku |
| COM(2009) 501 | | 23.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Awtorità Bankarja Ewropea |
| COM(2009) 502 | | 23.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u tal-Pensjonijiet tax-Xogħol |
| COM(2009) 503 | | 23.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq |
| COM(2009) 505 | | 23.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 754/2009 li jeskludi ċerti gruppi ta’ bastimenti mir-reġim tal-isforz tas-sajd stabbilit fil-Kapitolu III tar-Regolament (KE) Nru 1342/2008 |
| COM(2009) 506 | | 23.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 43/2009, fir-rigward tal-opportunitajiet tas-sajd u l-kundizzjonijiet assoċjati għal ċerti stokkijiet tal-ħut |
| COM(2009) 508 | | 29.9.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1104/2008 dwar il-migrazzjoni mis-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS 1+) għas-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II) |
| COM(2009) 509 | | 29.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2008/839/ĠAI dwar il-migrazzjoni mis-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS 1+) għas-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II) |
| COM(2009) 510 | | 2.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 247/2006 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikultura fir-reġjuni l-aktar il-bogħod tal-Unjoni |
| COM(2009) 511 | | 29.9.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KE rigward applikazzjoni fakultattiva u temporanja tal-mekkaniżmu tar-reverse charge fil-konfront ta’ fornimenti ta’ ċerti oġġetti u servizzi li jistgħu ikunu suġġetti għal frodi |
| COM(2009) 513 | | 8.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makrofinanzjarja lis-Serbja |
| COM(2009) 515 | | 30.9.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni |
| COM(2009) 516 | | 7.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kunsill 79/542/KEE li tħejji lista ta' pajjiżi terzi jew partijiet minn pajjiżi terzi, u li tniżżel il-kondizzjonijiet għas-saħħa tal-annimali u dik pubblika u għaċ-ċertifikazzjoni veterinarja, għall-importazzjoni lejn il-Komunità ta' ċerti annimali ħajjin u l-laħam frisk tagħhom |
| COM(2009) 517 | | 5.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-opportunitajiet ta' sajd u l-kundizzjonijiet assoċjati, għal ċerti stokkijiet ta' ħut, applikabbli fil-Baħar l-Iswed għall-2010 |
| COM(2009) 522 | | 13.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Renju tal-Iżvezja u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u tal-Irlanda ta’ Fuq biex japplikaw miżuri ta' deroga mill-Artikolu 167 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2009) 523 | | 16.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makro-finanzjarja lill-Ġeorġja |
| COM(2009) 524 | | 9.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill l-iffirmar, f'isem il-Komunità Ewropea, u l-applikazzjoni provviżorja ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Iżlanda, ir-Renju tan-Norveġja, il-Konfederazzjoni Żvizzera u l-Prinċipalità ta' Liechtenstein dwar ir-regoli supplementari fir-rigward tal-Fond għall-Fruntieri Esterni għall-perjodu bejn l-2007 u l-2013 |
| COM(2009) 525 | | 9.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Iżlanda, ir-Renju tan-Norveġja, il-Konfederazzjoni Żvizzera u l-Prinċipalità ta' Liechtenstein dwar regoli supplementari fir-rigward tal-Fond għall-Fruntieri Esterni għall-perjodu bejn l-2007 u l-2013 |
| COM(2009) 530 | | 14.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar prospetti tal-istatistika rigward it-trasport ta' merkanzija bit-triq |
| COM(2009) 531 | | 14.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-għajnuna makro-finanzjarja lill-Armenja |
| COM(2009) 535 | | 14.10.2009 | Proposta għal Regolament (KE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika tal-iskart |
| COM(2009) 537 | | 8.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem il-Komunità Ewropea fir-rigward tal-proposta għall-adozzjoni tal-pjanijiet ta' azzjoni Reġjonali fil-qafas tal-implimentazzjoni tal-Artikolu 15 tal-Protokoll għall-Protezzjoni tal-Baħar Mediterran mit-Tniġġis mis-Sorsi u mill-Attivitajiet ibbażati fuq l-Art. |
| COM(2009) 539 | | 9.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS), |
| COM(2009) 541 | | 15.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 708/2007 dwar l-użu ta' speċijiet aljeni u li ma jinstabux lokalment fl-akkwakultura |
| COM(2009) 551R | | 21.10.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar standards minimi għall-kwalifika u l-istatus ta' ċittadini nazzjonali ta' pajjiżi terzi jew persuni mingħajr stat bħala benefiċjarji ta’ protezzjoni internazzjonali u l-kontenut tal-protezzjoni mogħtija |
| COM(2009) 553 | | 16.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistipula għall-2010 l-opportunitajiet tas-sajd għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta’ stokkijiet tal-ħut, applikabbli fl-ilmijiet Komunitarji, għall-bastimenti Komunitarji, f’ilmijiet fejn huma meħtieġa limiti tal-qbid |
| COM(2009) 554 | | 21.10.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Dwar standards minimi għal proċeduri fl-Istati Membri għall-għoti u l-irtirar tal-protezzjoni internazzjonali |
| COM(2009) 556 | | 16.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f’isem il-Komunità Ewropea, tal-Ftehim dwar miżuri tal-Istat tal-Port li jimpedixxu, jiskoraġġixxu u jeliminaw is-sajd Illegali, Mhux Rappurtat u Mhux Regolat (sajd IUU) |
| COM(2009) 559 | | 22.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, u l-Istat ta' Iżrael dwar Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istat ta' Iżrael fuq il-Valutazzjoni tal-Konformità u l-Aċċettazzjoni tal-Prodotti Industrijali (ACAA) |
| COM(2009) 564 | | 22.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda l-Annessi A u C tar-Regolament (KE) Nru 1346/2000 dwar proċedimenti ta' falliment |
| COM(2009) 565R | | 27.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-firma, f'isem il-Komunità Ewropea, u l-applikazzjoni proviżorja tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Faroes fuq il-Kooperazzjoni Xjentifika u Teknoloġika, li tassoċja lill-Gżejjer Faroe fis-Seba' Programm Kwadru għar-Riċerka u l-Iżvilupp Teknoloġiku u l-Attivitajiet ta' Dimostrazzjoni tal-Komunità Ewropea (2007-2013) |
| COM(2009) 566 | | 22.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Gżejjer Faroe dwar il-kooperazzjoni xjentifika u teknoloġika, li tassoċja l-Gżejjer Faroe mas-Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-Attivitajiet ta' riċerka, ta' Żvilupp Teknoloġiku u ta' Dimostrazzjoni (2007-2013). |
| COM(2009) 575 | | 19.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri biex jiffinanzjaw il-Fond Ewropew tal-Iżvilupp (it-tielet ħlas parzjali 2009) |
| COM(2009) 576 | | 26.10.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Li temenda d-Direttivi 1998/26/KE, 2002/87/KE, 2003/6/KE, 2003/41/KE, 2003/71/KE, 2004/39/KE, 2004/109/KE, 2005/60/KE, 2006/48/KE, 2006/49/KE, u 2009/65/KE firrigward tas-setgħat tal-Awtorità Bankarja Ewropea, l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol u l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq |
| COM(2009) 577 | | 26.10.2009 | Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li timplimenta l-Ftehim Kwadru għall-prevenzjoni kontra korrimenti kkawżati minn oġġetti li jaqtgħu fl-isptarijiet u fis-settur tal-kura tas-saħħa li ġie konkluż mill-HOSPEEM u l-EPSU |
| COM(2009) 580 | | 29.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-għajnuna makrofinanzjarja lill-Ukraina |
| COM(2009) 581 | | 27.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill fuq assistenza finanzjarja tal-Kommunitàdwar id-dekummissjonar tal-Unitajiet 1 sa 4 tal-Impjant Nukleari tàKozloduy fil-Bulgarija “Il-Programm Kozloduy” |
| COM(2009) 582 | | 29.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika tal-Latvija biex testendi l-applikazzjoni ta' deroga mill-Artikolu 193 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2009) 583 | | 29.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika tal-Awstrija biex tkompli tapplika miżura ta' deroga mill-Artikolu 168 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2009) 585 | | 26.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni li trid tiġi adottata f’isem il-Komunità Ewropea fir-rigward ta’ proposti għal emendi tal-Annessi II u III għall-Protokoll dwar Żoni Protetti b’mod Speċjali, u d-Diversità Bijoloġika fil-Mediterran (il-Protokoll SPA/BD) tal-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tal-Ambjent tal-Baħar u r-Reġjun tal-Kosta Mediterranja (il-Konvenzjoni ta’ Barċellona) fis-sittax-il laqgħa tal-Partijiet Kontraenti |
| COM(2009) 587 | | 29.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Komunità fir-rigward tal-proposta biex tiġi emendata l-Konvenzjoni Doganali dwar it-Trasport Internazzjonali ta’ oġġetti li jaqgħu taħt il-carnets TIR (il-Konvenzjoni TIR 1975) |
| COM(2009) 588 | | 29.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1085/2006 tas-17 ta' Lulju 2006 li jistabbilixxi Strument għall-Assistenza ta' Qabel l-Adeżjoni (IPA) |
| COM(2009) 596 | | 29.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makrofinanzjarja lill-Bożnija u Ħerżegovina |
| COM(2009) 600 | 2 | 27.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda l-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 dwar dixxiplina baġitarja u ġestjoni finanzjarja fis-sod fir-rigward tal-qafas finanzjarju multiannwali |
| COM(2009) 602R | | 27.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni |
| COM(2009) 603 | | 29.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (KE, EURATOM) li jaġġusta mill-1 ta' Lulju 2009 ir-rimunerazzjoni u l-pensjonijiet tal-uffiċjali u l-ħaddiema l-oħra tal-Komunitajiet Ewropej u kif ukoll il-koeffiċjenti korrettivi applikati għalihom |
| COM(2009) 604 | | 29.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Kunsill (KE, EURATOM) Nru ... /2009 li jaġġusta mill-1 ta’ Lulju 2009 ir-rata tal-kontribuzzjoni tal-iskema tal-pensjonijiet tal-uffiċjali u l-aġenti l-oħra tal-Komunitajiet Ewropej |
| COM(2009) 608 | | 29.10.2009 | Abbozz ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika tal-Estonja u lir-Repubblika tas-Slovenja japplikaw miżura li tidderoga mill-Artikolu 167 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2009) 609 | | 29.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lil Franza biex tapplika livelli differenti ta' tassazzjoni fuq fjuwils tal-magni taħt l-Artikolu 19 tad-Direttiva 2003/96/KE |
| COM(2009) 610 | | 29.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-parteċipazzjoni tal-Komunità fil-Programm ta’ Riċerka Konġunt tal-Baħar Baltiku (BONUS-169) li huma impenjati fih diversi Stati Membri |
| COM(2009) 611 | | 29.10.2009 | Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-investigazzjoni u l-prevenzjoni tal-aċċidenti u l-inċidenti fis-settur tal-avjazzjoni ċivili |
| COM(2009) 613 | | 30.10.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li jkun fihom, ikunu jikkonsistu minn, jew li jkunu prodotti minn qamħirrun modifikat ġenetikament MIR604 (SYN-IR6Ø4-5) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
| COM(2009) 618 | | 6.11.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabilixxi l-pożizzjoni adottata f’isem il-Komunità li tirrigwarda mekkaniżmu għar-reviżjoni tal-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-Korruzzjoni, li se tiġi adottata fit-3 sessjoni tal-Konferenza tal-Istati Partijiet tal-Konvenzjoni kontra l-Korruzzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti (Doha / il-Qatar, 9 – 13 Novembru 2009) |
| COM(2009) 619 | | 4.11.2009 | Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp fl-2010 u l-2011 |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2009) 154

14.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġuriżdizzjoni, il-liġi applikabbli, ir-rikonoxximent u l-eżekuzzjoni tad-deċiżjonijiet u l-atti awtentiċi fil-qasam tas-suċċessjonijiet u l-ħolqien ta' ċertifikat Ewropew tas-suċċessjoni

COM(2009) 280

7.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar il-pożizzjoni tal-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni dwar it-tranażazzjoni għat-tieni fażi ta' Assoċazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa, u l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, fuq in-naħa l-oħra, skont l-Artikolu 5 tal-Ftehim ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni

COM(2009) 370

7.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li temporanjament jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq importazzjonjiet ta' ċerti prodotti industrijali fir-reġjuni awtonomi ta' Madeira u l-Azores

COM(2009) 438

8.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, min-naħa tal-Komunità Ewropea, tat-“Termini ta’ Referenza għas-Sħubija Internazzjonali għall-Kooperazzjoni fl-Effiċjenza fl-Użu tal-Enerġija” (l-IPEEC) u tal-“Memorandum dwar l-ospitar tas-Segretarjat tas-Sħubija Internazzjonali għall-Kooperazzjoni fl-Effiċjenza fl-Użu tal-Enerġija mill-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija”

COM(2009) 482

18.9.2009

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar apparat ta’ pressjoni li jista’ jinġarr

COM(2009) 483

21.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fil-Kummissjoni għall-Konservazzjoni u l-Immaniġġjar ta' Stokkijiet ta' Ħut b’Tendenza Kbira li Jpassi fil-Punent u fiċ-Ċentru tal-Oċean Paċifiku

COM(2009) 484

21.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fil-Kummissjoni dwar is-Sajd fil-Grigal tal-Atlantiku

COM(2009) 485

21.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata mill-Kummissjoni għall-Konservazzjoni tar-Riżorsi Ħajjin tal-Baħar Antartiku

COM(2009) 491

23.9.2009

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/71/KE dwar il-prospett li għandu jiġi ppubblikat meta titoli jiġu offruti lill-pubbliku jew jiġu ammessi għall-kummerċ u 2004/109/KE dwar l-armonizzazzjoni tar-rekwiżiti ta' trasparenza f'dak li għandu x'jaqsam ma' informazzjoni dwar emittenti li t-titoli tagħhom huma ammessi għall-kummerċ f'suq regolat

COM(2009) 492

22.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim Kwadru dwar Sħubija komprensiva u Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa, u r-Repubblika tal-Indoneżja, fuq in-naħa l-oħra

COM(2009) 493

22.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 661/2008 li jimponi dazju definittiv antidumping fuq importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw mir-Russja

COM(2009) 496

22.9.2009

Proposta ta’ Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 423/2007 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran

COM(2009) 497

18.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 329/2007 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Popolari Demokratika tal-Korea

COM(2009) 498

23.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fl-għamla ta' Protokoll li jistabbilixxi mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għal tilwimiet li jaqgħu taħt id-dispożizzjonijiet kummerċjali tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Libanu, fuq in-naħa l-oħra

COM(2009) 499

23.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar superviżjoni makroprudenzjali Komunitarja tas-sistema finanzjarja u li jistabbilixxi Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku

COM(2009) 500

23.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tinkariga lill-Bank Ċentrali Ewropew b’kompiti speċifiċi rigward il-funzjonament tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku

COM(2009) 501

23.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Awtorità Bankarja Ewropea

COM(2009) 502

23.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u tal-Pensjonijiet tax-Xogħol

COM(2009) 503

23.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq

COM(2009) 505

23.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 754/2009 li jeskludi ċerti gruppi ta’ bastimenti mir-reġim tal-isforz tas-sajd stabbilit fil-Kapitolu III tar-Regolament (KE) Nru 1342/2008

COM(2009) 506

23.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 43/2009, fir-rigward tal-opportunitajiet tas-sajd u l-kundizzjonijiet assoċjati għal ċerti stokkijiet tal-ħut

COM(2009) 508

29.9.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1104/2008 dwar il-migrazzjoni mis-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS 1+) għas-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II)

COM(2009) 509

29.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2008/839/ĠAI dwar il-migrazzjoni mis-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS 1+) għas-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II)

COM(2009) 510

2.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 247/2006 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikultura fir-reġjuni l-aktar il-bogħod tal-Unjoni

COM(2009) 511

29.9.2009

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KE rigward applikazzjoni fakultattiva u temporanja tal-mekkaniżmu tar-reverse charge fil-konfront ta’ fornimenti ta’ ċerti oġġetti u servizzi li jistgħu ikunu suġġetti għal frodi

COM(2009) 513

8.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makrofinanzjarja lis-Serbja

COM(2009) 515

30.9.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni

COM(2009) 516

7.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kunsill 79/542/KEE li tħejji lista ta' pajjiżi terzi jew partijiet minn pajjiżi terzi, u li tniżżel il-kondizzjonijiet għas-saħħa tal-annimali u dik pubblika u għaċ-ċertifikazzjoni veterinarja, għall-importazzjoni lejn il-Komunità ta' ċerti annimali ħajjin u l-laħam frisk tagħhom

COM(2009) 517

5.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-opportunitajiet ta' sajd u l-kundizzjonijiet assoċjati, għal ċerti stokkijiet ta' ħut, applikabbli fil-Baħar l-Iswed għall-2010

COM(2009) 522

13.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Renju tal-Iżvezja u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u tal-Irlanda ta’ Fuq biex japplikaw miżuri ta' deroga mill-Artikolu 167 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2009) 523

16.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makro-finanzjarja lill-Ġeorġja

COM(2009) 524

9.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill l-iffirmar, f'isem il-Komunità Ewropea, u l-applikazzjoni provviżorja ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Iżlanda, ir-Renju tan-Norveġja, il-Konfederazzjoni Żvizzera u l-Prinċipalità ta' Liechtenstein dwar ir-regoli supplementari fir-rigward tal-Fond għall-Fruntieri Esterni għall-perjodu bejn l-2007 u l-2013

COM(2009) 525

9.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Iżlanda, ir-Renju tan-Norveġja, il-Konfederazzjoni Żvizzera u l-Prinċipalità ta' Liechtenstein dwar regoli supplementari fir-rigward tal-Fond għall-Fruntieri Esterni għall-perjodu bejn l-2007 u l-2013

COM(2009) 530

14.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar prospetti tal-istatistika rigward it-trasport ta' merkanzija bit-triq

COM(2009) 531

14.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-għajnuna makro-finanzjarja lill-Armenja

COM(2009) 535

14.10.2009

Proposta għal Regolament (KE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika tal-iskart

COM(2009) 537

8.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem il-Komunità Ewropea fir-rigward tal-proposta għall-adozzjoni tal-pjanijiet ta' azzjoni Reġjonali fil-qafas tal-implimentazzjoni tal-Artikolu 15 tal-Protokoll għall-Protezzjoni tal-Baħar Mediterran mit-Tniġġis mis-Sorsi u mill-Attivitajiet ibbażati fuq l-Art.

COM(2009) 539

9.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS),

COM(2009) 541

15.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 708/2007 dwar l-użu ta' speċijiet aljeni u li ma jinstabux lokalment fl-akkwakultura

COM(2009) 551R

21.10.2009

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar standards minimi għall-kwalifika u l-istatus ta' ċittadini nazzjonali ta' pajjiżi terzi jew persuni mingħajr stat bħala benefiċjarji ta’ protezzjoni internazzjonali u l-kontenut tal-protezzjoni mogħtija

COM(2009) 553

16.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistipula għall-2010 l-opportunitajiet tas-sajd għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta’ stokkijiet tal-ħut, applikabbli fl-ilmijiet Komunitarji, għall-bastimenti Komunitarji, f’ilmijiet fejn huma meħtieġa limiti tal-qbid

COM(2009) 554

21.10.2009

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Dwar standards minimi għal proċeduri fl-Istati Membri għall-għoti u l-irtirar tal-protezzjoni internazzjonali

COM(2009) 556

16.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, f’isem il-Komunità Ewropea, tal-Ftehim dwar miżuri tal-Istat tal-Port li jimpedixxu, jiskoraġġixxu u jeliminaw is-sajd Illegali, Mhux Rappurtat u Mhux Regolat (sajd IUU)

COM(2009) 559

22.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, u l-Istat ta' Iżrael dwar Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istat ta' Iżrael fuq il-Valutazzjoni tal-Konformità u l-Aċċettazzjoni tal-Prodotti Industrijali (ACAA)

COM(2009) 564

22.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda l-Annessi A u C tar-Regolament (KE) Nru 1346/2000 dwar proċedimenti ta' falliment

COM(2009) 565R

27.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-firma, f'isem il-Komunità Ewropea, u l-applikazzjoni proviżorja tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Faroes fuq il-Kooperazzjoni Xjentifika u Teknoloġika, li tassoċja lill-Gżejjer Faroe fis-Seba' Programm Kwadru għar-Riċerka u l-Iżvilupp Teknoloġiku u l-Attivitajiet ta' Dimostrazzjoni tal-Komunità Ewropea (2007-2013)

COM(2009) 566

22.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Gżejjer Faroe dwar il-kooperazzjoni xjentifika u teknoloġika, li tassoċja l-Gżejjer Faroe mas-Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-Attivitajiet ta' riċerka, ta' Żvilupp Teknoloġiku u ta' Dimostrazzjoni (2007-2013).

COM(2009) 575

19.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri biex jiffinanzjaw il-Fond Ewropew tal-Iżvilupp (it-tielet ħlas parzjali 2009)

COM(2009) 576

26.10.2009

Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Li temenda d-Direttivi 1998/26/KE, 2002/87/KE, 2003/6/KE, 2003/41/KE, 2003/71/KE, 2004/39/KE, 2004/109/KE, 2005/60/KE, 2006/48/KE, 2006/49/KE, u 2009/65/KE firrigward tas-setgħat tal-Awtorità Bankarja Ewropea, l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol u l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq

COM(2009) 577

26.10.2009

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li timplimenta l-Ftehim Kwadru għall-prevenzjoni kontra korrimenti kkawżati minn oġġetti li jaqtgħu fl-isptarijiet u fis-settur tal-kura tas-saħħa li ġie konkluż mill-HOSPEEM u l-EPSU

COM(2009) 580

29.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-għajnuna makrofinanzjarja lill-Ukraina

COM(2009) 581

27.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill fuq assistenza finanzjarja tal-Kommunitàdwar id-dekummissjonar tal-Unitajiet 1 sa 4 tal-Impjant Nukleari tàKozloduy fil-Bulgarija “Il-Programm Kozloduy”

COM(2009) 582

29.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika tal-Latvija biex testendi l-applikazzjoni ta' deroga mill-Artikolu 193 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2009) 583

29.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika tal-Awstrija biex tkompli tapplika miżura ta' deroga mill-Artikolu 168 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2009) 585

26.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni li trid tiġi adottata f’isem il-Komunità Ewropea fir-rigward ta’ proposti għal emendi tal-Annessi II u III għall-Protokoll dwar Żoni Protetti b’mod Speċjali, u d-Diversità Bijoloġika fil-Mediterran (il-Protokoll SPA/BD) tal-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tal-Ambjent tal-Baħar u r-Reġjun tal-Kosta Mediterranja (il-Konvenzjoni ta’ Barċellona) fis-sittax-il laqgħa tal-Partijiet Kontraenti

COM(2009) 587

29.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Komunità fir-rigward tal-proposta biex tiġi emendata l-Konvenzjoni Doganali dwar it-Trasport Internazzjonali ta’ oġġetti li jaqgħu taħt il-carnets TIR (il-Konvenzjoni TIR 1975)

COM(2009) 588

29.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1085/2006 tas-17 ta' Lulju 2006 li jistabbilixxi Strument għall-Assistenza ta' Qabel l-Adeżjoni (IPA)

COM(2009) 596

29.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makrofinanzjarja lill-Bożnija u Ħerżegovina

COM(2009) 600

2

27.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda l-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 dwar dixxiplina baġitarja u ġestjoni finanzjarja fis-sod fir-rigward tal-qafas finanzjarju multiannwali

COM(2009) 602R

27.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni

COM(2009) 603

29.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (KE, EURATOM) li jaġġusta mill-1 ta' Lulju 2009 ir-rimunerazzjoni u l-pensjonijiet tal-uffiċjali u l-ħaddiema l-oħra tal-Komunitajiet Ewropej u kif ukoll il-koeffiċjenti korrettivi applikati għalihom

COM(2009) 604

29.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Kunsill (KE, EURATOM) Nru ... /2009 li jaġġusta mill-1 ta’ Lulju 2009 ir-rata tal-kontribuzzjoni tal-iskema tal-pensjonijiet tal-uffiċjali u l-aġenti l-oħra tal-Komunitajiet Ewropej

COM(2009) 608

29.10.2009

Abbozz ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lir-Repubblika tal-Estonja u lir-Repubblika tas-Slovenja japplikaw miżura li tidderoga mill-Artikolu 167 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2009) 609

29.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lil Franza biex tapplika livelli differenti ta' tassazzjoni fuq fjuwils tal-magni taħt l-Artikolu 19 tad-Direttiva 2003/96/KE

COM(2009) 610

29.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-parteċipazzjoni tal-Komunità fil-Programm ta’ Riċerka Konġunt tal-Baħar Baltiku (BONUS-169) li huma impenjati fih diversi Stati Membri

COM(2009) 611

29.10.2009

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-investigazzjoni u l-prevenzjoni tal-aċċidenti u l-inċidenti fis-settur tal-avjazzjoni ċivili

COM(2009) 613

30.10.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li jkun fihom, ikunu jikkonsistu minn, jew li jkunu prodotti minn qamħirrun modifikat ġenetikament MIR604 (SYN-IR6Ø4-5) skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2009) 618

6.11.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabilixxi l-pożizzjoni adottata f’isem il-Komunità li tirrigwarda mekkaniżmu għar-reviżjoni tal-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-Korruzzjoni, li se tiġi adottata fit-3 sessjoni tal-Konferenza tal-Istati Partijiet tal-Konvenzjoni kontra l-Korruzzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti (Doha / il-Qatar, 9 – 13 Novembru 2009)

COM(2009) 619

4.11.2009

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp fl-2010 u l-2011

Dawn it-testi huma disponibbli fuq il-EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/17

---

Rata tal-kambju tal-euro (1)

Is-27 ta’ Jannar 2011

2011/C 26/08

1 euro =

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,3716 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 113,90 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4538 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,85955 |
| SEK | Krona Żvediża | 8,8452 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,2940 |
| ISK | Krona Iżlandiża | |
| NOK | Krona Norveġiża | 7,9230 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 24,240 |
| HUF | Forint Ungeriż | 272,90 |
| LTL | Litas Litwan | 3,4528 |
| LVL | Lats Latvjan | 0,7055 |
| PLN | Zloty Pollakk | 3,8985 |
| RON | Leu Rumen | 4,2670 |
| TRY | Lira Turka | 2,1660 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,3845 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,3651 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 10,6850 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 1,7738 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,7550 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 525,37 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 9,7097 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 9,0279 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,4120 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 12 391,33 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,1847 |
| PHP | Peso Filippin | 60,499 |
| RUB | Rouble Russu | 40,6428 |
| THB | Baht Tajlandiż | 42,266 |
| BRL | Real Brażiljan | 2,2892 |
| MXN | Peso Messikan | 16,4574 |
| INR | Rupi Indjan | 62,5530 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,3716

JPY

Yen Ġappuniż

113,90

DKK

Krona Daniża

7,4538

GBP

Lira Sterlina

0,85955

SEK

Krona Żvediża

8,8452

CHF

Frank Żvizzeru

1,2940

ISK

Krona Iżlandiża

NOK

Krona Norveġiża

7,9230

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

24,240

HUF

Forint Ungeriż

272,90

LTL

Litas Litwan

3,4528

LVL

Lats Latvjan

0,7055

PLN

Zloty Pollakk

3,8985

RON

Leu Rumen

4,2670

TRY

Lira Turka

2,1660

AUD

Dollaru Awstraljan

1,3845

CAD

Dollaru Kanadiż

1,3651

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

10,6850

NZD

Dollaru tan-New Zealand

1,7738

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,7550

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 525,37

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

9,7097

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

9,0279

HRK

Kuna Kroata

7,4120

IDR

Rupiah Indoneżjan

12 391,33

MYR

Ringgit Malażjan

4,1847

PHP

Peso Filippin

60,499

RUB

Rouble Russu

40,6428

THB

Baht Tajlandiż

42,266

BRL

Real Brażiljan

2,2892

MXN

Peso Messikan

16,4574

INR

Rupi Indjan

62,5530

---

(1)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/18 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/18

---

Il-pubblikazzjoni aħħarija tad-dokumenti COM ħlief għal proposti leġiżlattivi u proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/09

ĠU C 296 tat-30.10.2010

Lista ta’ pubblikazzjonijiet preċedenti:

| | ĠU C 76 tal-25.3.2010 |
| --- | --- |

ĠU C 76 tal-25.3.2010

| | ĠU C 303 tal-15.12.2009 |
| --- | --- |

ĠU C 303 tal-15.12.2009

| | ĠU C 10 tal-15.1.2009 |
| --- | --- |

ĠU C 10 tal-15.1.2009

| | ĠU C 208 tal-15.8.2008 |
| --- | --- |

ĠU C 208 tal-15.8.2008

| | ĠU C 207 tal-14.8.2008 |
| --- | --- |

ĠU C 207 tal-14.8.2008

| | ĠU C 202 tat-8.8.2008 |
| --- | --- |

ĠU C 202 tat-8.8.2008

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/19

---

Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/10

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 273 | | 24.6.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar it-Tisħiħ tas-Sigurtà Kimika, Bijoloġika, Radjoloġika u Nukleari fl-Unjoni Ewropea - Pjan ta’ Azzjoni CBRN tal-UE |
| COM(2009) 286 | | 8.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-Tielet Rapport Annwali tal-2008 dwar l-implimentazzjoni ta' għajnuna Komunitarja taħt ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 389/2006 tas-27 ta' Frar 2006 li jistabbilixxi strument ta’ sostenn finanzjarju għall-inkoraġġiment tal-iżvilupp ekonomiku tal-komunità Turko-Ċiprijotta |
| COM(2009) 291 | | 24.6.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat Tar-Reġjuni dwar Azzjoni Kontra l-Kanċer: Sħubija Ewropea |
| COM(2009) 313 | | 2.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar gwida għal traspożizzjoni u applikazzjoni aħjar tad-Direttiva 2004/38/KE dwar id-drittijiet taċ-ċittadini tal-Unjoni u tal-membri tal-familja tagħhom biex jiċċaqilqu u jgħixu liberament fit-territorju tal-Istati Membri |
| COM(2009) 329 | | 8.7.2009 | GREEN PAPER Il-promozzjoni tal-mobilità taż-żgħażagħ |
| COM(2009) 341 | | 9.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport Annwali mill-Kummissjoni Ewropea dwar l-Istrument għall-Istabbiltà fl-2008 |
| COM(2009) 346 | | 7.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar metodoloġija armonizzata għall-klassifikar u l-irrappurtar tal-ilmenti u d-domandi tal-konsumaturi |
| COM(2009) 356 | | 10.7.2009 | Is-Sitt Rapport Annwali mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew Deskrizzjonijiet tal-azzjonijiet ta' difiża kummerċjali ta' pajjiżi terzi kontra l-Komunità (statistika sal-31 ta' diċembru 2008 iżda l-kummenti dwar il-każijiet u t-test huma aġġornati sa Marzu 2009) |
| COM(2009) 358 | | 13.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport Kompost dwar l-Istat ta’ Konservazzjoni tat-Tipi ta’ Ħabitats u tal-Ispeċijiet kif meħtieġ skont l-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats |
| COM(2009) 359 | | 14.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Rapport dwar it-tħaddim tal-Ftehimiet Monetarji ma' Monako, San Marino u l-Vatikan |
| COM(2009) 368 | | 16.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Il-qabdiet inċidentali taċ-ċetaċji fil-meded tas-sajd: Rapport dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 812/2004 u dwar valutazzjoni xjentifika tal-effetti tal-użu, b’mod partikulari, tal-għeżula, tal-pariti u tax-xbieki tat-tħabbil għaċ-ċetaċji fil-Baħar Baltiku kif mitlub mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2187/2005 |
| COM(2009) 374 | | 23.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni Rapport dwar il-Politika dwar il-Kompetizzjoni 2008 |
| COM(2009) 378 | | 23.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-applikazzjoni u l-effikaċja tad-Direttiva EIA (Id-Direttiva 85/337/KEE, kif emendata bid-Direttivi 97/11/KE u 2003/35/KE) |
| COM(2009) 383 | | 24.7.2009 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni u t-tħaddim tar-reġim tat-traffiku lokali tal-fruntiera introdott mir-Regolament (KE) Nru1931/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabilixxi r-regoli dwar it-traffiku lokali tal-fruntiera fil-fruntieri esterni fuq l-art tal-Istati Membri |
| COM(2009) 385 | | 22.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Il-qagħda tas-suq tal-prodotti tal-ħalib fl-2009 |
| COM(2009) 390 | | 4.8.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar il-Kompetittività Diġitali tal-Ewropa Kisbiet ewlenin tal-istrateġija i2010 mill-2005 sal-2009 |
| COM(2009) 394 | | 28.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-attivitajiet tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni fl-2008 |
| COM(2009) 398 | | 30.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-awtorità baġitarja dwar il-garanziji koperti mill-baġit ġenerali Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru 2008 |
| COM(2009) 400 | | 24.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni L-integrazzjoni taż-żvilupp sostenibbli fil-politiki tal-UE Analiżi tal-2009 tal-Istrateġija tal-Unjoni Ewropea għal Żvilupp Sostenibbli |
| COM(2009) 403 | | 28.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-esperjenza miksuba mill-applikazzjoni tar-Regolamenti dwar l-iġjene (KE) Nru 852/2004, (KE) Nru 853/2004 u (KE) Nru 854/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta' April 2004 |
| COM(2009) 407 | | 29.7.2009 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill skont l-Artikolu 7 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 378/2007 tas-27 ta’ Marzu 2007 li jistabbilixxi regoli għall-modulazzjoni volontarja ta’ pagamenti diretti |
| COM(2009) 408 | | 30.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, il-Parlament Ewropew u l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew It-tielet rapport dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 93/7/KEE tal-Kunsill dwar ir-ritorn ta’ oġġetti ta’ kultura illegalment imneħħija mit-territorju ta’ Stat Membru |
| COM(2009) 409 | | 29.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 2002/73/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' Settembru 2002 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 76/207/KEE dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ trattament ugwali għall-irġiel u n-nisa għal dak li għandu x’jaqsam mal-aċċess għall-impjiegi, taħriġ professjonali u promozzjoni, u kundizzjonijiet tax-xogħol |
| COM(2009) 415 | | 3.8.2009 | Rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni fl-2005-2006 tad-Direttiva 2002/15/KE dwar l-organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol ta’ ħaddiema li jwettqu attivitajiet mobbli tat-trasport fit-toroq (l-ewwel rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tar-regoli dwar il-ħin tax-xogħol marbut mat-trasport bit-triq) |
| COM(2009) 416 | | 3.8.2009 | Rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni fl-2005-2006 tar-Regolament (KEE) Nru 3820/85 dwar l-armonizzazzjoni ta' ċerta leġiżlazzjoni soċjali li għandha x’taqsam mat-trasport bit-triq (l-24 rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni soċjali li għandha x’taqsam mat-trasport bit-triq) |
| COM(2009) 419 | | 5.8.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport Annwali lill-Awtorità Tar-Rilaxx dwar il-verifiki interni li saru fl-2008 (Artikolu 86(4) tar-Regolament Finanzjarju) |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2009) 273

24.6.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar it-Tisħiħ tas-Sigurtà Kimika, Bijoloġika, Radjoloġika u Nukleari fl-Unjoni Ewropea - Pjan ta’ Azzjoni CBRN tal-UE

COM(2009) 286

8.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-Tielet Rapport Annwali tal-2008 dwar l-implimentazzjoni ta' għajnuna Komunitarja taħt ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 389/2006 tas-27 ta' Frar 2006 li jistabbilixxi strument ta’ sostenn finanzjarju għall-inkoraġġiment tal-iżvilupp ekonomiku tal-komunità Turko-Ċiprijotta

COM(2009) 291

24.6.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat Tar-Reġjuni dwar Azzjoni Kontra l-Kanċer: Sħubija Ewropea

COM(2009) 313

2.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar gwida għal traspożizzjoni u applikazzjoni aħjar tad-Direttiva 2004/38/KE dwar id-drittijiet taċ-ċittadini tal-Unjoni u tal-membri tal-familja tagħhom biex jiċċaqilqu u jgħixu liberament fit-territorju tal-Istati Membri

COM(2009) 329

8.7.2009

GREEN PAPER Il-promozzjoni tal-mobilità taż-żgħażagħ

COM(2009) 341

9.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport Annwali mill-Kummissjoni Ewropea dwar l-Istrument għall-Istabbiltà fl-2008

COM(2009) 346

7.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar metodoloġija armonizzata għall-klassifikar u l-irrappurtar tal-ilmenti u d-domandi tal-konsumaturi

COM(2009) 356

10.7.2009

Is-Sitt Rapport Annwali mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew Deskrizzjonijiet tal-azzjonijiet ta' difiża kummerċjali ta' pajjiżi terzi kontra l-Komunità (statistika sal-31 ta' diċembru 2008 iżda l-kummenti dwar il-każijiet u t-test huma aġġornati sa Marzu 2009)

COM(2009) 358

13.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport Kompost dwar l-Istat ta’ Konservazzjoni tat-Tipi ta’ Ħabitats u tal-Ispeċijiet kif meħtieġ skont l-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats

COM(2009) 359

14.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Rapport dwar it-tħaddim tal-Ftehimiet Monetarji ma' Monako, San Marino u l-Vatikan

COM(2009) 368

16.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Il-qabdiet inċidentali taċ-ċetaċji fil-meded tas-sajd: Rapport dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 812/2004 u dwar valutazzjoni xjentifika tal-effetti tal-użu, b’mod partikulari, tal-għeżula, tal-pariti u tax-xbieki tat-tħabbil għaċ-ċetaċji fil-Baħar Baltiku kif mitlub mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2187/2005

COM(2009) 374

23.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni Rapport dwar il-Politika dwar il-Kompetizzjoni 2008

COM(2009) 378

23.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-applikazzjoni u l-effikaċja tad-Direttiva EIA (Id-Direttiva 85/337/KEE, kif emendata bid-Direttivi 97/11/KE u 2003/35/KE)

COM(2009) 383

24.7.2009

Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni u t-tħaddim tar-reġim tat-traffiku lokali tal-fruntiera introdott mir-Regolament (KE) Nru1931/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabilixxi r-regoli dwar it-traffiku lokali tal-fruntiera fil-fruntieri esterni fuq l-art tal-Istati Membri

COM(2009) 385

22.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill Il-qagħda tas-suq tal-prodotti tal-ħalib fl-2009

COM(2009) 390

4.8.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar il-Kompetittività Diġitali tal-Ewropa Kisbiet ewlenin tal-istrateġija i2010 mill-2005 sal-2009

COM(2009) 394

28.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-attivitajiet tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni fl-2008

COM(2009) 398

30.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-awtorità baġitarja dwar il-garanziji koperti mill-baġit ġenerali Is-sitwazzjoni fil-31 ta’ Diċembru 2008

COM(2009) 400

24.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni L-integrazzjoni taż-żvilupp sostenibbli fil-politiki tal-UE Analiżi tal-2009 tal-Istrateġija tal-Unjoni Ewropea għal Żvilupp Sostenibbli

COM(2009) 403

28.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-esperjenza miksuba mill-applikazzjoni tar-Regolamenti dwar l-iġjene (KE) Nru 852/2004, (KE) Nru 853/2004 u (KE) Nru 854/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta' April 2004

COM(2009) 407

29.7.2009

Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill skont l-Artikolu 7 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 378/2007 tas-27 ta’ Marzu 2007 li jistabbilixxi regoli għall-modulazzjoni volontarja ta’ pagamenti diretti

COM(2009) 408

30.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, il-Parlament Ewropew u l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew It-tielet rapport dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 93/7/KEE tal-Kunsill dwar ir-ritorn ta’ oġġetti ta’ kultura illegalment imneħħija mit-territorju ta’ Stat Membru

COM(2009) 409

29.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 2002/73/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' Settembru 2002 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 76/207/KEE dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ trattament ugwali għall-irġiel u n-nisa għal dak li għandu x’jaqsam mal-aċċess għall-impjiegi, taħriġ professjonali u promozzjoni, u kundizzjonijiet tax-xogħol

COM(2009) 415

3.8.2009

Rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni fl-2005-2006 tad-Direttiva 2002/15/KE dwar l-organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol ta’ ħaddiema li jwettqu attivitajiet mobbli tat-trasport fit-toroq (l-ewwel rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tar-regoli dwar il-ħin tax-xogħol marbut mat-trasport bit-triq)

COM(2009) 416

3.8.2009

Rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni fl-2005-2006 tar-Regolament (KEE) Nru 3820/85 dwar l-armonizzazzjoni ta' ċerta leġiżlazzjoni soċjali li għandha x’taqsam mat-trasport bit-triq (l-24 rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni soċjali li għandha x’taqsam mat-trasport bit-triq)

COM(2009) 419

5.8.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport Annwali lill-Awtorità Tar-Rilaxx dwar il-verifiki interni li saru fl-2008 (Artikolu 86(4) tar-Regolament Finanzjarju)

Dawn it-testi huma disponibbli fuq il-EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/22 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/22

---

Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/11

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 171 | 1 | 8.4.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar ir-reviżjoni tal-qafas finanzjarju multiannwali (2007-2013) |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2009) 171

1

8.4.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar ir-reviżjoni tal-qafas finanzjarju multiannwali (2007-2013)

Dan it-test huwa disponibbli fuq il-EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/23 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/23

---

Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/12

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 330 | | 2.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-infurzar tal-acquis tal-konsumatur |
| COM(2009) 372 | | 15.7.2009 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Ħarsien tal-interessi finanzjarji Komunitarji – Il-ġlieda kontra l-frodi - Rapport Annwali 2008 |
| COM(2009) 380 | | 22.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar inizjattiva Ewropea dwar il-marda ta’ Alzheimer u dimenzji oħrajn |
| COM(2009) 388 | | 22.7.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Il-Qafas Ġejjieni tal-Liġi tal-Kompetizzjoni applikabbli għas-settur tal-vetturi bil-mutur |
| COM(2009) 401 | | 22.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Progress fir-Rumanija taħt il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika |
| COM(2009) 402 | | 22.7.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Progress fil-Bulgarija taħt il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika |
| COM(2009) 404 | | 10.8.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-metodu ta' produzzjoni tal-istatistika tal-UE: viżjoni għad-deċenju li ġej |
| COM(2009) 428 | | 18.8.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1798/2003 dwar kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-taxxa fuq il-valur miżjud |
| COM(2009) 432 | | 21.8.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Evalwazzjoni Finali tal-Pjan ta' Azzjoni eEurope 2005 u tal-programm multiannwali (2003-2006) għall-monitoraġġ tal-Pjan ta' Azzjoni eEurope 2005, it-tixrid ta' prattiki tajbin u t-titjib tas-sigurtà tan-netwerks u tal-informazzjoni (MODINIS) |
| COM(2009) 433 | | 20.8.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew Il-PDG u lil hinn Inkejlu l-progress f'dinja li dejjem tinbidel |
| COM(2009) 434 | | 21.8.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni ‘eCall: Wasal il-waqt għall-Mobilizzazzjoni’ |
| COM(2009) 442 | | 2.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni Ir-reviżjoni tal-politika Komunitarja dwar l-innovazzjoni f'dinja li qed tinbidel |
| COM(2009) 447 | | 2.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar it-twaqqif ta’ programm konġunt dwar ir-risistemazzjoni |
| COM(2009) 448 | | 28.8.2009 | Abbozz preliminari tal-baġit ta' emenda Nru 9 għall-baġit ġenerali tal-2009 dikjarazzjoni tal-infiq skont it-taqsima Taqsima III – Il-Kummissjoni |
| COM(2009) 449 | | 3.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-implimentazzjoni prattika tad-Direttivi ta' Saħħa u Sigurtà fix-Xogħol 92/91/KEE (estrazzjoni ta' minerali permezz tat-tħaffir) u 92/104/KEE (estrazzjoni tal-minerali fuq wiċċ u taħt l-art) |
| COM(2009) 451 | | 4.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-użu tad-dispożizzjonijiet dwar l-għajnuna reċiproka għall-irkupru ta’ pretensjonijiet li jirrigwardaw ċerti imposti, dazji, taxxi u miżuri oħrajn fl-2005-2008 |
| COM(2009) 458 | | 15.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Koerenza tal-Politiki għall-Iżvilupp – L-Istabbiliment ta’ qafas ta’ politika għall-approċċ uniku tal-Unjoni |
| COM(2009) 464 | | 8.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew dwar Rapport ta’ Progress dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva dwar is-Sikurezza Ferrovjarja u tad-Direttivi dwar l-Interoperabbiltà Ferrovjarja |
| COM(2009) 465 | | 15.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni Rapport annwali dwar il-fond ta' koeżjoni (2008) |
| COM(2009) 466 | | 11.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Lejn Politika Marittima Integrata għal governanza aħjar fil-Mediterran |
| COM(2009) 467 | | 11.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew li ssaħħaħ l-infurzar tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali fis-suq intern |
| COM(2009) 469 | | 14.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-applikazzjoni u l-effikaċja tad-Direttiva dwar il-Valutazzjoni Strateġika Ambjentali (id-Direttiva 2001/42/KE) |
| COM(2009) 471 | | 10.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni L-ikkompletar tas-SEPA: Pjan ta' Direzzjoni għall-2009 2012 |
| COM(2009) 472 | | 14.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew fuq il-ħidma tal-Forum Konġunt tal-UE dwar il-Prezzijiet tat-Trasferiment fil-perjodu Marzu 2007 sa Marzu 2009 u proposta relatata għal Kodiċi ta’ Kondotta rivedut għall-implimentazzjoni effettiva tal-Konvenzjoni ta’ Arbitraġġ (90/436/KEE tat-23 ta’ Lulju 1990) |
| COM(2009) 473 | | 15.9.2009 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-iżvilupp ta' sistema ta' informazzjoni dwar il-viża (VIS) fl-2008 (ippreżentat skont l-obbligu taħt l-Artikolu 6 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/512/KE) |
| COM(2009) 475 | | 10.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Żieda fil-finanzjament internazzjonali għall-klima: Pjan Ewropew għall-ftehim ta’ Kopenħagen |
| COM(2009) 478 | | 14.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill Rapport Annwali dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 866/2004 tad-29 ta' April 2004 u dwar is-sitwazzjoni li tirriżulta mill-applikazzjoni tiegħu |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2009) 330

2.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-infurzar tal-acquis tal-konsumatur

COM(2009) 372

15.7.2009

Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Ħarsien tal-interessi finanzjarji Komunitarji – Il-ġlieda kontra l-frodi - Rapport Annwali 2008

COM(2009) 380

22.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar inizjattiva Ewropea dwar il-marda ta’ Alzheimer u dimenzji oħrajn

COM(2009) 388

22.7.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Il-Qafas Ġejjieni tal-Liġi tal-Kompetizzjoni applikabbli għas-settur tal-vetturi bil-mutur

COM(2009) 401

22.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Progress fir-Rumanija taħt il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika

COM(2009) 402

22.7.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Progress fil-Bulgarija taħt il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika

COM(2009) 404

10.8.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-metodu ta' produzzjoni tal-istatistika tal-UE: viżjoni għad-deċenju li ġej

COM(2009) 428

18.8.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1798/2003 dwar kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2009) 432

21.8.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Evalwazzjoni Finali tal-Pjan ta' Azzjoni eEurope 2005 u tal-programm multiannwali (2003-2006) għall-monitoraġġ tal-Pjan ta' Azzjoni eEurope 2005, it-tixrid ta' prattiki tajbin u t-titjib tas-sigurtà tan-netwerks u tal-informazzjoni (MODINIS)

COM(2009) 433

20.8.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew Il-PDG u lil hinn Inkejlu l-progress f'dinja li dejjem tinbidel

COM(2009) 434

21.8.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni ‘eCall: Wasal il-waqt għall-Mobilizzazzjoni’

COM(2009) 442

2.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni Ir-reviżjoni tal-politika Komunitarja dwar l-innovazzjoni f'dinja li qed tinbidel

COM(2009) 447

2.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar it-twaqqif ta’ programm konġunt dwar ir-risistemazzjoni

COM(2009) 448

28.8.2009

Abbozz preliminari tal-baġit ta' emenda Nru 9 għall-baġit ġenerali tal-2009 dikjarazzjoni tal-infiq skont it-taqsima Taqsima III – Il-Kummissjoni

COM(2009) 449

3.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-implimentazzjoni prattika tad-Direttivi ta' Saħħa u Sigurtà fix-Xogħol 92/91/KEE (estrazzjoni ta' minerali permezz tat-tħaffir) u 92/104/KEE (estrazzjoni tal-minerali fuq wiċċ u taħt l-art)

COM(2009) 451

4.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-użu tad-dispożizzjonijiet dwar l-għajnuna reċiproka għall-irkupru ta’ pretensjonijiet li jirrigwardaw ċerti imposti, dazji, taxxi u miżuri oħrajn fl-2005-2008

COM(2009) 458

15.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Koerenza tal-Politiki għall-Iżvilupp – L-Istabbiliment ta’ qafas ta’ politika għall-approċċ uniku tal-Unjoni

COM(2009) 464

8.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u l-Parlament Ewropew dwar Rapport ta’ Progress dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva dwar is-Sikurezza Ferrovjarja u tad-Direttivi dwar l-Interoperabbiltà Ferrovjarja

COM(2009) 465

15.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni Rapport annwali dwar il-fond ta' koeżjoni (2008)

COM(2009) 466

11.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Lejn Politika Marittima Integrata għal governanza aħjar fil-Mediterran

COM(2009) 467

11.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew li ssaħħaħ l-infurzar tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali fis-suq intern

COM(2009) 469

14.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-applikazzjoni u l-effikaċja tad-Direttiva dwar il-Valutazzjoni Strateġika Ambjentali (id-Direttiva 2001/42/KE)

COM(2009) 471

10.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni L-ikkompletar tas-SEPA: Pjan ta' Direzzjoni għall-2009 2012

COM(2009) 472

14.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew fuq il-ħidma tal-Forum Konġunt tal-UE dwar il-Prezzijiet tat-Trasferiment fil-perjodu Marzu 2007 sa Marzu 2009 u proposta relatata għal Kodiċi ta’ Kondotta rivedut għall-implimentazzjoni effettiva tal-Konvenzjoni ta’ Arbitraġġ (90/436/KEE tat-23 ta’ Lulju 1990)

COM(2009) 473

15.9.2009

Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-iżvilupp ta' sistema ta' informazzjoni dwar il-viża (VIS) fl-2008 (ippreżentat skont l-obbligu taħt l-Artikolu 6 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/512/KE)

COM(2009) 475

10.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Żieda fil-finanzjament internazzjonali għall-klima: Pjan Ewropew għall-ftehim ta’ Kopenħagen

COM(2009) 478

14.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill Rapport Annwali dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 866/2004 tad-29 ta' April 2004 u dwar is-sitwazzjoni li tirriżulta mill-applikazzjoni tiegħu

Dawn it-testi huma disponibbli fuq il-EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/25 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/25

---

Dokumenti COM minbarra l-proposti leġiżlattivi adottati mill-Kummissjoni

2011/C 26/13

| Dokument | Parti | Data | Titolu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 440 | | 28.8.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Ewropea – il-passi li jmiss |
| COM(2009) 461 | | 17.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport tal-UE tal-2009 dwar Koerenza tal-Politika għall-Iżvilupp |
| COM(2009) 479 | | 28.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Sħubija pubblika-privata dwar l-Internet tal-Ġejjieni |
| COM(2009) 481 | | 15.9.2009 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Il-Pandemija (H1N1)2009 |
| COM(2009) 487 | | 21.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar il-progress fl-assigurazzjoni tal-kwalità fl-edukazzjoni għolja |
| COM(2009) 488 | | 22.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-operazzjonijiet u t-twettiq tal-għanijiet tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka kif stabbiliti fil-Programm Speċifiku “Ideat” fl-2008 |
| COM(2009) 489 | | 21.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-operat tad-dispożizzjonijiet għall-ittimbrar ta' dokumenti tal-ivvjaġġar ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi skont l-Artikoli 10 u 11 tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen) |
| COM(2009) 490 | | 30.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Pjan ta’ Azzjoni dwar it-Mobbiltà Urbana |
| COM(2009) 494 | | 25.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport annwali lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-attivitajiet tal-Unità Ċentrali tal-EURODAC fl-2008 |
| COM(2009) 495 | | 30.9.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill L-Unjoni Ewropea u l-Amerika Latina: Atturi Globali fi Sħubija |
| COM(2009) 504 | | 25.9.2009 | Rapport mill-Kummissjoni dwar is-sussidjarjetà u l-proporzjonalità (is-16-il rapport dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet li jkopri s-sena 2008) |
| COM(2009) 512 | | 30.9.2009 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat Tar-Reġjuni “Tħejjija għall-ġejjieni tagħna: Żvilupp ta' strateġija komuni għal teknoloġiji abilitanti essenzjali fl-UE” |
| COM(2009) 514 | | 8.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni ta’ għajnuna makrofinanzjarja lil pajjiżi terzi fl-2008 |
| COM(2009) 518 | | 8.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Ir-raba’ Rapport dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2320/2002 li jistabbilixxi regoli komuni fil-qasam tas-sigurutà tal-avjazzjoni ċivili |
| COM(2009) 519 | | 7.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni L-Investiment fl-Iżvilupp ta’ Teknoloġiji b’livell baxx ta’ Karbonju (SET-Plan) |
| COM(2009) 526 | | 16.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew dwar is-segwitu għad-Deċiżjonijiet ta' Rilaxx tal-2007 (Taqsira) - Riżoluzzjonijiet tal-Parlament Ewropew abbozzati skont l-Artikolu 276(3) tat-Trattat tal-KE u l-Artikolu 180b tat-Trattat tal-Euratom, l-Artikolu 147 tar-Regolament Finanzjarju u l-Artikolu 119(5) tar-Regolament Finanzjarju tal-EDF |
| COM(2009) 527 | | 7.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-Bank Ċentrali Ewropew Dikjarazzjoni Annwali dwar iż-Żona tal-Euro 2009 |
| COM(2009) 529 | | 7.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar il-ftuħ tal-konsultazzjonijiet man-Niġer f'applikazzjoni tal-Artikolu 96 tal-Ftehim ta' Cotonou |
| COM(2009) 532 | | 19.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Id-Dritt tal-Awtur fl-Ekonomija tal-Għarfien |
| COM(2009) 536 | | 15.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Niżviluppaw id-dimensjoni internazzjonali tal-Politika Marittima Integrata għall-Unjoni Ewropea |
| COM(2009) 538 | | 15.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Lejn l-integrazzjoni tas-sorveljanza marittima: Ambjent komuni għall-qsim tal-informazzjoni għad-dominju marittimu tal-UE |
| COM(2009) 540 | | 15.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar il-progress tal-politika marittima integrata tal-UE |
| COM(2009) 542 | | 15.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 48/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta' Diċembru 2003 dwar il-produzzjoni ta' statistika Komunitarja annwali rigward l-industrija tal-azzar għas-snin ta' referenza 2003-2009 |
| COM(2009) 543 | | 14.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Strument għal għajnuna ta’ qabel l-adeżjoni (ipa) qafas finanzjarju indikattiv multiannwali għall-2011-2013 |
| COM(2009) 544 | | 22.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Programm ta' Azzjoni għat-Tnaqqis tal-Piżijiet Amministrattivi fl-UE Il-Pjanijiet għat-Tnaqqis Settorjali u l-Azzjonijiet tal-2009 |
| COM(2009) 545 | | 14.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Sostenibilità fuq medda twila ta' żmien tal-finanzi pubbliċi għal ekonomija li qed tirkupra |
| COM(2009) 547 | | 21.10.2009 | Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-tieni rapport finanzjarju dwar l-eżukuzzjoni finanzjara tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) Sena Finanzjarja 2008 |
| COM(2009) 548 | | 21.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-tieni Rapport Finanzjarju mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Fond Agrikolu Ewropew ta' Garanzija – SENA FINANZJARJA 2008 – |
| COM(2009) 550 | | 14.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Estensjoni tas-servizz estern: ftuħ ta' delegazzjoni fl-Iżlanda u uffiċċju fil-Libja |
| COM(2009) 552 | | 22.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew IL-Kunsill Ewropew tar-Riċerka – Nilħqu l-isfida ta' eċċellenza ta' livell dinji |
| COM(2009) 555 | | 22.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-iżvilupp tas-sistema ta’ informazzjoni ta' Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II) Rapport ta’ Progress Jannar 2009 - Ġunju 2009 |
| COM(2009) 557 | | 22.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar in-negozju transkonfinali san-Negozju Elettroniku tal-Konsum fl-UE |
| COM(2009) 558 | | 22.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni Rapport Annwali dwar l-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp teknoloġiku tal-Unjoni Ewropea fl-2008 |
| COM(2009) 560 | | 19.10.2009 | Il-Ħames Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar iż-żamma ta’ obbligi ta’ viża minn ċerti pajjiżi terzi bi ksur tal-prinċipju tar-reċiproċità skond l-Artikolu 1(5) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandu jkollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk li ċ-ċittadini tagħhom huma eżentati minn dik il-ħtieġa, kif emendat mir-Regolament (KE) Nru 851/2005 fir-rigward tal-mekkaniżmu ta’ reċiproċità |
| COM(2009) 561 | | 20.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja u lill-Bank Ċentrali Ewropew Qafas tal-UE għall-Immaniġġjar Transkonfinali tal-Kriżijiet fis-Settur Bankarju |
| COM(2009) 562 | | 19.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar id-dħul mill-ġdid tal-obbligi tal-viża mill-Kanada għaċ-ċittadini tar-Repubblika Ċeka skont l-Artikolu 1(4) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandu jkollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk li ċ-ċittadini tagħhom huma eżentati minn dik il-ħtieġa, kif emendat mir-Regolament (KE) Nru 851/2005 fir-rigward tal-mekkaniżmu ta’ reċiproċità |
| COM(2009) 563 | | 20.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, il-Kumitat tar-Reġjuni u l-Bank Ċentrali Ewropew L-iżgurar ta' swieq tad-derivati effiċjenti, sikuri u sodi: Azzjonijiet futuri ta' politika |
| COM(2009) 567 | | 20.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, Il-Kunsill, Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Is-solidarjetà fis-saħħa: it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fis-settur tas-saħħa fl-UE |
| COM(2009) 569 | | 26.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni fil-ġlieda kontra l-HIV/AIDS fl-Unjoni Ewropea u fil-pajjiżi ġirien, 2009-2013 |
| COM(2009) 570 | | 16.10.2009 | Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità Ewropea dwar l-innegozjar mill-ġdid tal-Ftehim Monetarju mal-Istat tal-Belt tal-Vatikan |
| COM(2009) 572 | | 16.10.2009 | Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità Ewropea dwar l-innegozjar mill-ġdid tal-Ftehim Monetarju mar-Repubblika ta' San Marino |
| COM(2009) 573 | | 26.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew Is-27o rapport annwali dwar l-attivitajiet Komunitarji ta’ antidumping, kontra s-sussidji u ta’ salvagwardja (2008) |
| COM(2009) 574 | | 27.10.2009 | Rapport Annwali (2008) dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 953/2003 tas-26 ta’ Mejju 2003 biex jevita diversifikazzjoni fil-kummerċ fl-Unjoni Ewropea ta’ ċerti mediċini prinċipali |
| COM(2009) 584 | | 28.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Għażliet għat-tikkettjar tal-benessri tal-annimali u l-istabbiliment ta' Netwerk Ewropew ta' Ċentri ta' Referenza għall-protezzjoni u l-benessri tal-annimali |
| COM(2009) 586 | | 28.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni It-trasformazzjoni tad-dividend diġitali f'benefiċċji soċjali u fi tkabbir ekonomiku |
| COM(2009) 590 | | 29.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni Rapport Annwali tal-istrument ta' politika strutturali għal qabel l-adeżjoni (ISPA) 2008 |
| COM(2009) 592 | | 28.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni dwar negozjati li jirrigwardaw l-aċċess tal-impriżi Komunitarji għas-swieq ta’ pajjiżi terzi f’oqsma koperti mid-Direttiva 2004/17/KE |
| COM(2009) 594 | | 29.10.2009 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni “ELECTRA” Għal industrija tal-inġinerija elettrika kompetittiva u sostenibbli fl-Unjoni Ewropea |
| COM(2009) 595 | | 29.10.2009 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni Pakkett finanzjarju għan-negozjati ta’ adeżjoni mal-Kroazja |
| COM(2009) 598 | | 29.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew dwar it-tħaddim tas-Sistema tal-Iskejjel Ewropej fl-2008 |
| COM(2009) 599 | | 29.10.2009 | Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-implimentazzjoni prattika tad-Diretttivi dwar s-Sigurtà u s-Saħħa fil-Post tax-Xogħol 93/103/KE (abbord il-bastimenti tas-sajd) u 92/29/KEE (trattament mediku abbord bastimenti) |
| COM(2009) 600 | 1 | 27.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar ir-reviżjoni tal-qafas finanzjarju multiannwali (2007-2013) Il-finanzjament ta' proġetti fil-qasam tal-enerġija fil-kuntest tal-Pjan Ewropew għall-Irkupru Ekonomiku (it-tieni reviżjoni) |
| COM(2009) 607 | | 29.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Nanoxjenzi u Nanoteknoloġiji: Pjan ta' azzjoni għall-Ewropa 2005-2009. It-Tieni Rapport ta' Implimentazzjoni 2007-2009 |
| COM(2009) 612 | | 28.10.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Inizjattiva tat-Trasparenza Ewropea: ir-Reġistru tar-Rappreżentanti ta’ Interessi, sena wara |
| COM(2009) 616 | | 4.11.2009 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni I-Fond Ewropew Għall-iżvilupp (FEŻ) Stima tal-impenji, tal-ħlasijiet u tal-kontribuzzjonijiet li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għas-snin 2009 sal-2013 |

Dokument

Parti

Data

Titolu

COM(2009) 440

28.8.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Ewropea – il-passi li jmiss

COM(2009) 461

17.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport tal-UE tal-2009 dwar Koerenza tal-Politika għall-Iżvilupp

COM(2009) 479

28.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Sħubija pubblika-privata dwar l-Internet tal-Ġejjieni

COM(2009) 481

15.9.2009

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Il-Pandemija (H1N1)2009

COM(2009) 487

21.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar il-progress fl-assigurazzjoni tal-kwalità fl-edukazzjoni għolja

COM(2009) 488

22.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-operazzjonijiet u t-twettiq tal-għanijiet tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka kif stabbiliti fil-Programm Speċifiku “Ideat” fl-2008

COM(2009) 489

21.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-operat tad-dispożizzjonijiet għall-ittimbrar ta' dokumenti tal-ivvjaġġar ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi skont l-Artikoli 10 u 11 tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen)

COM(2009) 490

30.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Pjan ta’ Azzjoni dwar it-Mobbiltà Urbana

COM(2009) 494

25.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Rapport annwali lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-attivitajiet tal-Unità Ċentrali tal-EURODAC fl-2008

COM(2009) 495

30.9.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill L-Unjoni Ewropea u l-Amerika Latina: Atturi Globali fi Sħubija

COM(2009) 504

25.9.2009

Rapport mill-Kummissjoni dwar is-sussidjarjetà u l-proporzjonalità (is-16-il rapport dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet li jkopri s-sena 2008)

COM(2009) 512

30.9.2009

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat Tar-Reġjuni “Tħejjija għall-ġejjieni tagħna: Żvilupp ta' strateġija komuni għal teknoloġiji abilitanti essenzjali fl-UE”

COM(2009) 514

8.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni ta’ għajnuna makrofinanzjarja lil pajjiżi terzi fl-2008

COM(2009) 518

8.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Ir-raba’ Rapport dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2320/2002 li jistabbilixxi regoli komuni fil-qasam tas-sigurutà tal-avjazzjoni ċivili

COM(2009) 519

7.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni L-Investiment fl-Iżvilupp ta’ Teknoloġiji b’livell baxx ta’ Karbonju (SET-Plan)

COM(2009) 526

16.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew dwar is-segwitu għad-Deċiżjonijiet ta' Rilaxx tal-2007 (Taqsira) - Riżoluzzjonijiet tal-Parlament Ewropew abbozzati skont l-Artikolu 276(3) tat-Trattat tal-KE u l-Artikolu 180b tat-Trattat tal-Euratom, l-Artikolu 147 tar-Regolament Finanzjarju u l-Artikolu 119(5) tar-Regolament Finanzjarju tal-EDF

COM(2009) 527

7.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-Bank Ċentrali Ewropew Dikjarazzjoni Annwali dwar iż-Żona tal-Euro 2009

COM(2009) 529

7.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar il-ftuħ tal-konsultazzjonijiet man-Niġer f'applikazzjoni tal-Artikolu 96 tal-Ftehim ta' Cotonou

COM(2009) 532

19.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Id-Dritt tal-Awtur fl-Ekonomija tal-Għarfien

COM(2009) 536

15.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Niżviluppaw id-dimensjoni internazzjonali tal-Politika Marittima Integrata għall-Unjoni Ewropea

COM(2009) 538

15.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Lejn l-integrazzjoni tas-sorveljanza marittima: Ambjent komuni għall-qsim tal-informazzjoni għad-dominju marittimu tal-UE

COM(2009) 540

15.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Rapport dwar il-progress tal-politika marittima integrata tal-UE

COM(2009) 542

15.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 48/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta' Diċembru 2003 dwar il-produzzjoni ta' statistika Komunitarja annwali rigward l-industrija tal-azzar għas-snin ta' referenza 2003-2009

COM(2009) 543

14.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Strument għal għajnuna ta’ qabel l-adeżjoni (ipa) qafas finanzjarju indikattiv multiannwali għall-2011-2013

COM(2009) 544

22.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Programm ta' Azzjoni għat-Tnaqqis tal-Piżijiet Amministrattivi fl-UE Il-Pjanijiet għat-Tnaqqis Settorjali u l-Azzjonijiet tal-2009

COM(2009) 545

14.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Sostenibilità fuq medda twila ta' żmien tal-finanzi pubbliċi għal ekonomija li qed tirkupra

COM(2009) 547

21.10.2009

Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-tieni rapport finanzjarju dwar l-eżukuzzjoni finanzjara tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) Sena Finanzjarja 2008

COM(2009) 548

21.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill It-tieni Rapport Finanzjarju mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-Fond Agrikolu Ewropew ta' Garanzija – SENA FINANZJARJA 2008 –

COM(2009) 550

14.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Estensjoni tas-servizz estern: ftuħ ta' delegazzjoni fl-Iżlanda u uffiċċju fil-Libja

COM(2009) 552

22.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew IL-Kunsill Ewropew tar-Riċerka – Nilħqu l-isfida ta' eċċellenza ta' livell dinji

COM(2009) 555

22.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar l-iżvilupp tas-sistema ta’ informazzjoni ta' Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II) Rapport ta’ Progress Jannar 2009 - Ġunju 2009

COM(2009) 557

22.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar in-negozju transkonfinali san-Negozju Elettroniku tal-Konsum fl-UE

COM(2009) 558

22.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni Rapport Annwali dwar l-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp teknoloġiku tal-Unjoni Ewropea fl-2008

COM(2009) 560

19.10.2009

Il-Ħames Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew dwar iż-żamma ta’ obbligi ta’ viża minn ċerti pajjiżi terzi bi ksur tal-prinċipju tar-reċiproċità skond l-Artikolu 1(5) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandu jkollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk li ċ-ċittadini tagħhom huma eżentati minn dik il-ħtieġa, kif emendat mir-Regolament (KE) Nru 851/2005 fir-rigward tal-mekkaniżmu ta’ reċiproċità

COM(2009) 561

20.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja u lill-Bank Ċentrali Ewropew Qafas tal-UE għall-Immaniġġjar Transkonfinali tal-Kriżijiet fis-Settur Bankarju

COM(2009) 562

19.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar id-dħul mill-ġdid tal-obbligi tal-viża mill-Kanada għaċ-ċittadini tar-Repubblika Ċeka skont l-Artikolu 1(4) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandu jkollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk li ċ-ċittadini tagħhom huma eżentati minn dik il-ħtieġa, kif emendat mir-Regolament (KE) Nru 851/2005 fir-rigward tal-mekkaniżmu ta’ reċiproċità

COM(2009) 563

20.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, il-Kumitat tar-Reġjuni u l-Bank Ċentrali Ewropew L-iżgurar ta' swieq tad-derivati effiċjenti, sikuri u sodi: Azzjonijiet futuri ta' politika

COM(2009) 567

20.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, Il-Kunsill, Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-Kumitat tar-Reġjuni Is-solidarjetà fis-saħħa: it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fis-settur tas-saħħa fl-UE

COM(2009) 569

26.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni fil-ġlieda kontra l-HIV/AIDS fl-Unjoni Ewropea u fil-pajjiżi ġirien, 2009-2013

COM(2009) 570

16.10.2009

Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità Ewropea dwar l-innegozjar mill-ġdid tal-Ftehim Monetarju mal-Istat tal-Belt tal-Vatikan

COM(2009) 572

16.10.2009

Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità Ewropea dwar l-innegozjar mill-ġdid tal-Ftehim Monetarju mar-Repubblika ta' San Marino

COM(2009) 573

26.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew Is-27o rapport annwali dwar l-attivitajiet Komunitarji ta’ antidumping, kontra s-sussidji u ta’ salvagwardja (2008)

COM(2009) 574

27.10.2009

Rapport Annwali (2008) dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 953/2003 tas-26 ta’ Mejju 2003 biex jevita diversifikazzjoni fil-kummerċ fl-Unjoni Ewropea ta’ ċerti mediċini prinċipali

COM(2009) 584

28.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Għażliet għat-tikkettjar tal-benessri tal-annimali u l-istabbiliment ta' Netwerk Ewropew ta' Ċentri ta' Referenza għall-protezzjoni u l-benessri tal-annimali

COM(2009) 586

28.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni It-trasformazzjoni tad-dividend diġitali f'benefiċċji soċjali u fi tkabbir ekonomiku

COM(2009) 590

29.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni Rapport Annwali tal-istrument ta' politika strutturali għal qabel l-adeżjoni (ISPA) 2008

COM(2009) 592

28.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni dwar negozjati li jirrigwardaw l-aċċess tal-impriżi Komunitarji għas-swieq ta’ pajjiżi terzi f’oqsma koperti mid-Direttiva 2004/17/KE

COM(2009) 594

29.10.2009

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni “ELECTRA” Għal industrija tal-inġinerija elettrika kompetittiva u sostenibbli fl-Unjoni Ewropea

COM(2009) 595

29.10.2009

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni Pakkett finanzjarju għan-negozjati ta’ adeżjoni mal-Kroazja

COM(2009) 598

29.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew dwar it-tħaddim tas-Sistema tal-Iskejjel Ewropej fl-2008

COM(2009) 599

29.10.2009

Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar l-implimentazzjoni prattika tad-Diretttivi dwar s-Sigurtà u s-Saħħa fil-Post tax-Xogħol 93/103/KE (abbord il-bastimenti tas-sajd) u 92/29/KEE (trattament mediku abbord bastimenti)

COM(2009) 600

1

27.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar ir-reviżjoni tal-qafas finanzjarju multiannwali (2007-2013) Il-finanzjament ta' proġetti fil-qasam tal-enerġija fil-kuntest tal-Pjan Ewropew għall-Irkupru Ekonomiku (it-tieni reviżjoni)

COM(2009) 607

29.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Nanoxjenzi u Nanoteknoloġiji: Pjan ta' azzjoni għall-Ewropa 2005-2009. It-Tieni Rapport ta' Implimentazzjoni 2007-2009

COM(2009) 612

28.10.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni Inizjattiva tat-Trasparenza Ewropea: ir-Reġistru tar-Rappreżentanti ta’ Interessi, sena wara

COM(2009) 616

4.11.2009

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni I-Fond Ewropew Għall-iżvilupp (FEŻ) Stima tal-impenji, tal-ħlasijiet u tal-kontribuzzjonijiet li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għas-snin 2009 sal-2013

Dawn it-testi huma disponibbli fuq il-EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/30 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/30

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità

Obbligi ta’ servizz pubbliku rigward servizzi tal-ajru bi skeda

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 26/14

| Stat Membru | L-Isvezja |
| --- | --- |
| Rotot ikkonċernati | — | Arvidsjaur–Stokkolma/Arlanda |

Stat Membru

L-Isvezja

Rotot ikkonċernati

—

Arvidsjaur–Stokkolma/Arlanda

| — | Gällivare–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Gällivare–Stokkolma/Arlanda

| — | Hagfors–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Hagfors–Stokkolma/Arlanda

| — | Hemavan–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Hemavan–Stokkolma/Arlanda

| — | Lycksele–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Lycksele–Stokkolma/Arlanda

| — | Pajala–Luleå |
| --- | --- |

—

Pajala–Luleå

| — | Sveg–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Sveg–Stokkolma/Arlanda

| — | Torsby–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Torsby–Stokkolma/Arlanda

| — | Vilhelmina–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Vilhelmina–Stokkolma/Arlanda

| — | Östersund–Umeå |
| --- | --- |

—

Östersund–Umeå

Data tad-dħul fis-seħħ tal-obbligi tas-servizz pubbliku riveduti

It-30 ta’ Ottubru 2011

L-indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas it-test u kwalunkwe informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rilevanti marbuta mal-obbligi ta' servizz pubbliku.

| L-Amministrazzjoni tat-Trasport tal-Isvezja |
| --- |
| SE-781 87 Borlänge |
| SVERIGE |
| Tel. +46 771921921 |
| Fax +46 771921921 |
| Persuna ta’ kuntatt: Anna Fürst |
| Posta elettronika: anna.furst@trafikverket.se |

L-Amministrazzjoni tat-Trasport tal-Isvezja

SE-781 87 Borlänge

SVERIGE

Tel. +46 771921921

Fax +46 771921921

Persuna ta’ kuntatt: Anna Fürst

Posta elettronika: anna.furst@trafikverket.se

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/31

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità

Stedina għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 26/15

| Stat Membru | L-Isvezja |
| --- | --- |
| Rotot ikkonċernati | — | Arvidsjaur–Stokkolma/Arlanda |

Stat Membru

L-Isvezja

Rotot ikkonċernati

—

Arvidsjaur–Stokkolma/Arlanda

| — | Gällivare–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Gällivare–Stokkolma/Arlanda

| — | Hagfors–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Hagfors–Stokkolma/Arlanda

| — | Hemavan–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Hemavan–Stokkolma/Arlanda

| — | Lycksele–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Lycksele–Stokkolma/Arlanda

| — | Pajala–Luleå |
| --- | --- |

—

Pajala–Luleå

| — | Sveg–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Sveg–Stokkolma/Arlanda

| — | Torsby–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Torsby–Stokkolma/Arlanda

| — | Vilhelmina–Stokkolma/Arlanda |
| --- | --- |

—

Vilhelmina–Stokkolma/Arlanda

| — | Östersund–Umeå |
| --- | --- |

—

Östersund–Umeå

Perjodu tal-validità tal-kuntratt

Mit-30 ta’ Ottubru 2011 sal-24 ta’ Ottubru 2015

Skadenza għat-tressiq tal-offerti

60 jum mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ din l-istedina għall-offerti

L-indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu bla ħlas it-test tal-istedina għall-offerti u kwalunkwe informazzjoni rilevanti u/jew dokumentazzjoni marbuta mal-offerta pubblika u mal-obbligi tas-servizz pubbliku

| L-Amministrazzjoni tat-Trasport tal-Isvezja |
| --- |
| SE-781 87 Borlänge |
| SVERIGE |
| http://www.eu-supply.com/trafikverket.asp |
| Ref. TRV 2010/102590 |
| Tel. +46 771921921 |
| Fax +46 771921921 |
| Persuna ta’ kuntatt: Anna Fürst |
| Posta elettronika: anna.furst@trafikverket.se |

L-Amministrazzjoni tat-Trasport tal-Isvezja

SE-781 87 Borlänge

SVERIGE

http://www.eu-supply.com/trafikverket.asp

Ref. TRV 2010/102590

Tel. +46 771921921

Fax +46 771921921

Persuna ta’ kuntatt: Anna Fürst

Posta elettronika: anna.furst@trafikverket.se

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/32 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/32

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità

Obbligi tas-servizz pubbliku (immodifikati) rigward servizzi tal-ajru bi skeda

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 26/16

| Stat Membru | Ir-Renju Unit |
| --- | --- |
| Rotot ikkonċernati | — | Oban–Coll |

Stat Membru

Ir-Renju Unit

Rotot ikkonċernati

—

Oban–Coll

| — | Oban–Colonsay |
| --- | --- |

—

Oban–Colonsay

| — | Oban–Tiree |
| --- | --- |

—

Oban–Tiree

| — | Coll–Tiree |
| --- | --- |

—

Coll–Tiree

Data tad-dħul fis-seħħ tal-obbligi tas-servizz pubbliku

It-2 ta’ Marzu 2007

Indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test u kwalunkwe tagħrif rilevanti u/jew dokumentazzjoni relatata mal-obbligi tas-servizz pubbliku mmodifikati.

| Argyll and Bute Council |
| --- |
| Council Offices |
| Kilmory |
| Lochgilphead |
| Argyll PA31 8RT |
| Scotland |
| UNITED KINGDOM |
| Tel. +44 1546604141 |
| Fax +44 1546606443 |
| Persuna ta' kuntatt: Sandy Mactaggart, Servizzi ta' Żvilupp u Infrastruttura |
| Posta elettronika: sandy.mactaggart@argyll-bute.gov.uk |

Argyll and Bute Council

Council Offices

Kilmory

Lochgilphead

Argyll PA31 8RT

Scotland

UNITED KINGDOM

Tel. +44 1546604141

Fax +44 1546606443

Persuna ta' kuntatt: Sandy Mactaggart, Servizzi ta' Żvilupp u Infrastruttura

Posta elettronika: sandy.mactaggart@argyll-bute.gov.uk

---

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/33 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/33

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta' servizzi tal-ajru fil-Komunità

Stedina għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 26/17

| Stat Membru | Ir-Renju Unit |
| --- | --- |
| Rotot ikkonċernati | — | Oban–Coll |

Stat Membru

Ir-Renju Unit

Rotot ikkonċernati

—

Oban–Coll

| — | Oban–Colonsay |
| --- | --- |

—

Oban–Colonsay

| — | Oban–Tiree |
| --- | --- |

—

Oban–Tiree

| — | Coll–Tiree |
| --- | --- |

—

Coll–Tiree

Perjodu tal-validità tal-kuntratt

Mill-1 ta’ April 2011 sal-31 ta’ Marzu 2014

Skadenza għat-tressiq tal-offerti

Xahrejn mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż

Indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test tal-istedina għall-offerti u kwalunkwe tagħrif rilevanti u/jew dokumentazzjoni marbuta mal-offerta pubblika u l-obbligi tas-servizz pubbliku mmodifikati

| Argyll and Bute Council |
| --- |
| Council Offices |
| Kilmory |
| Lochgilphead |
| Argyll |
| PA31 8RT |
| Scotland |
| UNITED KINGDOM |
| Tel. +44 1546604141 |
| Fax +44 1546606443 |
| Persuna ta' kuntatt: Sandy Mactaggart, Servizzi ta' Żvilupp u Infrastruttura |
| Posta elettronika: sandy.mactaggart@argyll-bute.gov.uk |

Argyll and Bute Council

Council Offices

Kilmory

Lochgilphead

Argyll

PA31 8RT

Scotland

UNITED KINGDOM

Tel. +44 1546604141

Fax +44 1546606443

Persuna ta' kuntatt: Sandy Mactaggart, Servizzi ta' Żvilupp u Infrastruttura

Posta elettronika: sandy.mactaggart@argyll-bute.gov.uk

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

| 28.1.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 26/34 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 26/34

---

Sejħa għall-proposti ta' azzjonijiet fil-qasam tal-Enerġija, li jaqgħu taħt il-programm “Enerġija Intelliġenti – Ewropa”, (Deciżjoni Nru 1639/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 310, 9.11.2006, p. 15))

2011/C 26/18

L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Kompetittività u l-Innovazzjoni (AEKI) qiegħda hawnhekk tniedi sejħa għall-proposti għall-programm ta' ħidma tas-sena 2011 tal-“Enerġija Intelliġenti – Ewropa”. Is-sejħa tagħlaq fit-12 ta' Mejju 2011 għall-azzjonijiet kollha (ħlief għal-inizjattiva integrata bit-titlu ta' “L-inizjattiva għat-taħriġ u l-kwalifikazzjoni għall-forza tax-xogħol tal-bini fil-qasam tal-effiċjenza fl-enerġija u l-enerġija rinnovabbli”, li se tagħlaq fit-15 ta' Gunju 2011).

Tagħrif dwar id-dettalji tas-sejħa u għajnuna dwar kif għandhom isiru s-sottomissjonijiet tal-proġetti, jinstabu fuq

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/call_for_proposals/index_en.htm

Il-helpdesk tal-programm “Energija Intelligenti – Ewropa”, jista’ jintlaħaq fuq

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/contact/index_en.htm

---