# Official Journal L 333/2020

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 333 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6312 October 2020 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 333

English edition

Legislation

Volume 6312 October 2020

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Regulation (EU) 2020/1429 of the European Parliament and of the Council of 7 October 2020 establishing measures for a sustainable rail market in view of the COVID-19 outbreak (
  1
  ) | 1 |

Contents

I   Legislative acts

page

REGULATIONS

*

Regulation (EU) 2020/1429 of the European Parliament and of the Council of 7 October 2020 establishing measures for a sustainable rail market in view of the COVID-19 outbreak (
  1
  )

1

1

| | | II   Non-legislative acts |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2020/1430 of 6 October 2020 on the position to be adopted on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee, concerning the amendment of Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (
  1
  ) | 6 |

II   Non-legislative acts

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2020/1430 of 6 October 2020 on the position to be adopted on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee, concerning the amendment of Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (
  1
  )

1

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

I Legislative acts

REGULATIONS

| 12.10.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 333/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 333/1

---

REGULATION (EU) 2020/1429 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 7 October 2020

establishing measures for a sustainable rail market in view of the COVID-19 outbreak

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 91 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),

After consulting the Committee of the Regions,

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (2),

Whereas:

| (1) | The COVID-19 outbreak has brought about a sharp drop in demand for rail transport services. This has had a serious impact on railway undertakings. The impact started to manifest itself as early as 1 March 2020 and is likely to last until at least 31 December 2020. The circumstances linked to the COVID-19 outbreak are beyond the control of railway undertakings which are facing considerable liquidity problems and major losses, and in some cases the risk of insolvency. |
| --- | --- |

(1)

The COVID-19 outbreak has brought about a sharp drop in demand for rail transport services. This has had a serious impact on railway undertakings. The impact started to manifest itself as early as 1 March 2020 and is likely to last until at least 31 December 2020. The circumstances linked to the COVID-19 outbreak are beyond the control of railway undertakings which are facing considerable liquidity problems and major losses, and in some cases the risk of insolvency.

| (2) | In order to counteract the negative economic effects of the COVID-19 outbreak, railway undertakings might need financial support. It might not be possible for railway undertakings to pay charges for accessing rail infrastructure due to the COVID-19 outbreak, and, for that reason, infrastructure managers should be authorised to reduce, waive or defer such charges. This possibility should be granted for a period during which the effects of the COVID-19 outbreak on the rail market have already manifested itself and are expected to do so, i.e. from 1 March 2020 until 31 December 2020 (the ‘reference period’). |
| --- | --- |

(2)

In order to counteract the negative economic effects of the COVID-19 outbreak, railway undertakings might need financial support. It might not be possible for railway undertakings to pay charges for accessing rail infrastructure due to the COVID-19 outbreak, and, for that reason, infrastructure managers should be authorised to reduce, waive or defer such charges. This possibility should be granted for a period during which the effects of the COVID-19 outbreak on the rail market have already manifested itself and are expected to do so, i.e. from 1 March 2020 until 31 December 2020 (the ‘reference period’).

| (3) | Under Article 31(3) of Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council (3), track access charges to be paid to the infrastructure manager are not to fall below the cost directly incurred as a result of operating the train service. A partial or full waiver of charges or a deferral thereof, applied in a transparent, objective and non-discriminatory way to all railway undertakings, active in the freight and/or passenger rail sectors, would alleviate the impact of the COVID-19 outbreak during the reference period. Member States should therefore have the possibility to authorise infrastructure managers to take measures to that effect. |
| --- | --- |

(3)

Under Article 31(3) of Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council (3), track access charges to be paid to the infrastructure manager are not to fall below the cost directly incurred as a result of operating the train service. A partial or full waiver of charges or a deferral thereof, applied in a transparent, objective and non-discriminatory way to all railway undertakings, active in the freight and/or passenger rail sectors, would alleviate the impact of the COVID-19 outbreak during the reference period. Member States should therefore have the possibility to authorise infrastructure managers to take measures to that effect.

| (4) | Article 32(1) of Directive 2012/34/EU allows Member States to levy mark-ups, if the market can bear them. Due to the impact of the COVID-19 outbreak, the ability of the market segments to bear mark-ups might have decreased. Member States should therefore have the possibility to authorise infrastructure managers to reassess the ability to bear mark-ups of the market segments, for the purpose of a possible reduction of the amounts due in respect of the reference period. |
| --- | --- |

(4)

Article 32(1) of Directive 2012/34/EU allows Member States to levy mark-ups, if the market can bear them. Due to the impact of the COVID-19 outbreak, the ability of the market segments to bear mark-ups might have decreased. Member States should therefore have the possibility to authorise infrastructure managers to reassess the ability to bear mark-ups of the market segments, for the purpose of a possible reduction of the amounts due in respect of the reference period.

| (5) | Article 36 of Directive 2012/34/EU provides for a regime of reservation charges, intended to incentivise the efficient use of capacity. According to that Article, the levying of those charges is mandatory in case of regular failure by an applicant, including railway undertakings, to use allocated paths or part of them. Infrastructure managers are to publish in their network statements the criteria to determine such failure to use. The COVID-19 outbreak has caused severe disruptions to rail traffic that have led to widespread train path cancellations. The underlying events were and are beyond the control of railway undertakings. Moreover, they resulted in temporary lower use of capacity. It can therefore be assumed that the incentive effect that reservation charges under Article 36 of Directive 2012/34/EU are intended to produce is not relevant insofar as the reference period is concerned. Member States should therefore have the possibility to authorise infrastructure managers not to levy reservation charges for capacity allocated but not used during the reference period, even where such a non-use would be considered to be a regular failure to use allocated paths or part of them under the criteria currently applicable. |
| --- | --- |

(5)

Article 36 of Directive 2012/34/EU provides for a regime of reservation charges, intended to incentivise the efficient use of capacity. According to that Article, the levying of those charges is mandatory in case of regular failure by an applicant, including railway undertakings, to use allocated paths or part of them. Infrastructure managers are to publish in their network statements the criteria to determine such failure to use. The COVID-19 outbreak has caused severe disruptions to rail traffic that have led to widespread train path cancellations. The underlying events were and are beyond the control of railway undertakings. Moreover, they resulted in temporary lower use of capacity. It can therefore be assumed that the incentive effect that reservation charges under Article 36 of Directive 2012/34/EU are intended to produce is not relevant insofar as the reference period is concerned. Member States should therefore have the possibility to authorise infrastructure managers not to levy reservation charges for capacity allocated but not used during the reference period, even where such a non-use would be considered to be a regular failure to use allocated paths or part of them under the criteria currently applicable.

| (6) | In respect of track access charges, levying of mark-ups and reservation charges, any reduction in charges authorised by Member States in accordance with this Regulation would entail income losses on the part of the infrastructure manager. Those income losses would, in principle, be compensated in accordance with Article 8(4) of Directive 2012/34/EU. Given the extraordinary character of those losses, infrastructure managers should be refunded within a shorter period than the one provided for in that Article, namely by 31 December of the year following the year in which the loss was incurred. |
| --- | --- |

(6)

In respect of track access charges, levying of mark-ups and reservation charges, any reduction in charges authorised by Member States in accordance with this Regulation would entail income losses on the part of the infrastructure manager. Those income losses would, in principle, be compensated in accordance with Article 8(4) of Directive 2012/34/EU. Given the extraordinary character of those losses, infrastructure managers should be refunded within a shorter period than the one provided for in that Article, namely by 31 December of the year following the year in which the loss was incurred.

| (7) | Temporary adjustments of the conditions for the use of rail infrastructure should be made and network statements should be kept up to date and amended as necessary. |
| --- | --- |

(7)

Temporary adjustments of the conditions for the use of rail infrastructure should be made and network statements should be kept up to date and amended as necessary.

| (8) | Due to the unforeseeable and sudden nature of the COVID-19 outbreak, it was impossible to adopt relevant measures in time. For that reason, this Regulation should also cover a period before its entry into force. Given the nature of the measures provided for by this Regulation, such an approach does not result in a violation of the legitimate expectations of the persons concerned. |
| --- | --- |

(8)

Due to the unforeseeable and sudden nature of the COVID-19 outbreak, it was impossible to adopt relevant measures in time. For that reason, this Regulation should also cover a period before its entry into force. Given the nature of the measures provided for by this Regulation, such an approach does not result in a violation of the legitimate expectations of the persons concerned.

| (9) | The further development of the COVID-19 outbreak and its further impact on the rail transport sector are difficult to predict. The Commission should continuously analyse the economic impact of the COVID-19 outbreak on that sector and the Union should be in a position to prolong without undue delay the period during which the measures provided for by this Regulation apply if the adverse conditions persist. |
| --- | --- |

(9)

The further development of the COVID-19 outbreak and its further impact on the rail transport sector are difficult to predict. The Commission should continuously analyse the economic impact of the COVID-19 outbreak on that sector and the Union should be in a position to prolong without undue delay the period during which the measures provided for by this Regulation apply if the adverse conditions persist.

| (10) | In order to extend, if necessary and justified, the validity of the measures provided for in this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of prolonging the reference period during which the measures provided for by this Regulation apply. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making (4). In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. |
| --- | --- |

(10)

In order to extend, if necessary and justified, the validity of the measures provided for in this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of prolonging the reference period during which the measures provided for by this Regulation apply. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making (4). In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.

| (11) | Since the objective of this Regulation, namely to lay down temporary rules on the levying of charges for the use of railway infrastructure in response to the urgent situation created by the COVID-19 outbreak, cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather, by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union (TEU). In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary to achieve that objective. |
| --- | --- |

(11)

Since the objective of this Regulation, namely to lay down temporary rules on the levying of charges for the use of railway infrastructure in response to the urgent situation created by the COVID-19 outbreak, cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather, by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union (TEU). In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary to achieve that objective.

| (12) | In order to allow for the prompt application of the measures provided for in this Regulation, it should enter into force as a matter of urgency on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union, |
| --- | --- |

(12)

In order to allow for the prompt application of the measures provided for in this Regulation, it should enter into force as a matter of urgency on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Subject matter and scope

This Regulation lays down temporary rules on the levying of charges for the use of railway infrastructure as set out in Chapter IV of Directive 2012/34/EU. It applies to the use of railway infrastructure for domestic and international rail services covered by that Directive, during the period from 1 March 2020 until 31 December 2020 (‘the reference period’).

Article 2

Reduction, waiver or deferral of charges for the minimum access package and of reservation charges

1.   Notwithstanding Article 27 and Article 31(3) of Directive 2012/34/EU, and subject to compliance with State aid rules, Member States may authorise infrastructure managers to reduce, waive or defer the payment of charges for the minimum access package, and for access to infrastructure connecting service facilities, where appropriate according to the market segments identified in their network statements, in a transparent, objective and non-discriminatory way, where such payment has or will become due during the reference period.

2.   Notwithstanding Article 27 of Directive 2012/34/EU and subject to compliance with State aid rules, Member States may authorise infrastructure managers to reassess the ability of the market segments to bear mark-ups within the meaning of Article 32(1) of Directive 2012/34/EU, for the purpose of a possible reduction of the amounts due in respect of the reference period.

3.   Notwithstanding Article 27 and the third sentence of Article 36 of Directive 2012/34/EU, and subject to compliance with State aid rules, Member States may authorise infrastructure managers not to levy reservation charges on any applicant, including railway undertakings, for capacity allocated but not used during the reference period. When doing so, Member States and infrastructure managers shall act in a transparent, objective and non-discriminatory way.

4.   Notwithstanding Article 8(4) of Directive 2012/34/EU, and subject to compliance with State aid rules, Member States shall compensate infrastructure managers for the specific financial loss suffered as a result of the application of paragraphs 1, 2 and 3 of this Article by 31 December of the year following the year in which the loss was incurred. That compensation is without prejudice to the Member States’ obligation under Article 8(4) of Directive 2012/34/EU to ensure that, over a reasonable period, which shall not exceed a period of five years, the profit and loss account of an infrastructure manager shall remain balanced.

5.   Member States shall inform the Commission of the measures taken under this Article no later than three months from the date of entry into force of this Regulation, and shall inform the Commission of subsequent measures or changes thereof. The Commission shall make this information publicly available.

Article 3

Adjustments of the conditions for the use of rail infrastructure

Infrastructure managers shall amend, as appropriate and without delay, the network statement referred to in Article 27 of Directive 2012/34/EU so as to display the conditions applied by them, in view of the measures taken by the Member State concerned in accordance with Article 2 of this Regulation.

Article 4

Regulatory body

Article 56 of Directive 2012/34/EU shall apply to the reduction, waiver or deferral of charges for the minimum access package and of reservation charges referred to in Article 2 of this Regulation and to the adjustments of the conditions for the use of railway infrastructure referred to in Article 3 of this Regulation in respect of the criteria set out in Articles 2 and 3 of this Regulation that are applicable to infrastructure managers.

Article 5

Extension of the reference period

1.   By 1 November 2020, infrastructure managers shall provide the Commission with data on the usage of their networks categorised by market segments, in accordance with Article 32(1) of Directive 2012/34/EU, for the periods from 1 March 2019 until 30 September 2019 and from 1 March 2020 until 30 September 2020.

Where the reference period is extended, the infrastructure managers shall provide the Commission with a new set of data when half of the prolongation of the reference period has elapsed, in order to allow the Commission to assess the development of the situation during the prolongation of the reference period.

2.   Where the Commission finds, on the basis of the data referred to in paragraph 1, that the reduction in the level of rail traffic as compared to the level in the corresponding period in the previous years is persisting and is likely to persist, and also finds, on the basis of the best available scientific data, that this situation is the result of the impact of the COVID-19 outbreak, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 6 to amend the reference period specified in Article 1 accordingly. Any such amendment may only extend the reference period by up to six months, and the reference period may not be extended beyond 14 April 2022.

3.   Where, in the case of a prolonged impact of the COVID-19 outbreak on the rail transport sector in the Union, imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 7 shall apply to delegated acts adopted pursuant to this Article.

Article 6

Exercise of the delegation

1.   The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

2.   The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(2) shall be conferred on the Commission for a period of one year from 13 October 2020.

3.   The delegation of power referred to in Article 5(2) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.

5.   As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.

6.   A delegated act adopted pursuant to Article 5(2) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.

Article 7

Urgency procedure

1.   Delegated acts adopted under this Article shall enter into force without delay and shall apply as long as no objection is expressed in accordance with paragraph 2. The notification of a delegated act to the European Parliament and to the Council shall state the reasons for the use of the urgency procedure.

2.   Either the European Parliament or the Council may object to a delegated act in accordance with the procedure referred to in Article 6(6). In such a case, the Commission shall repeal the act immediately following the notification of the decision to object by the European Parliament or by the Council.

Article 8

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 October 2020.

For the European Parliament

The President

D. M. SASSOLI

For the Council

The President

M. ROTH

---

(1)  Opinion of 16 July 2020 (not yet published in the Official Journal).

1

(2)  Position of the European Parliament of 17 September 2020 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 2 October 2020.

2

(3)  Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area (OJ L 343, 14.12.2012, p. 32).

3

(4)  
  OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.

4

---

II Non-legislative acts

DECISIONS

| 12.10.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 333/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 333/6

---

COUNCIL DECISION (EU) 2020/1430

of 6 October 2020

on the position to be adopted on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee, concerning the amendment of Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

(Text with EEA relevance)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 46 and 48 in conjunction with Article 218(9) thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2894/94 of 28 November 1994 concerning arrangements for implementing the Agreement on the European Economic Area (1), and in particular Article 1(3) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

| (1) | The Agreement on the European Economic Area (2) (‘the EEA Agreement’) entered into force on 1 January 1994. |
| --- | --- |

(1)

The Agreement on the European Economic Area (2) (‘the EEA Agreement’) entered into force on 1 January 1994.

| (2) | Pursuant to Article 98 of the EEA Agreement, the EEA Joint Committee may decide to amend Protocol 31 to the EEA Agreement (‘Protocol 31’). |
| --- | --- |

(2)

Pursuant to Article 98 of the EEA Agreement, the EEA Joint Committee may decide to amend Protocol 31 to the EEA Agreement (‘Protocol 31’).

| (3) | Protocol 31 contains provisions on cooperation in specific fields outside the four freedoms. |
| --- | --- |

(3)

Protocol 31 contains provisions on cooperation in specific fields outside the four freedoms.

| (4) | It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the European Union regarding the free movement of workers, the coordination of social security systems and measures for migrants, including migrants from third countries. |
| --- | --- |

(4)

It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the European Union regarding the free movement of workers, the coordination of social security systems and measures for migrants, including migrants from third countries.

| (5) | Protocol 31 should therefore be amended in order to allow for that extended cooperation to continue beyond 31 December 2019. |
| --- | --- |

(5)

Protocol 31 should therefore be amended in order to allow for that extended cooperation to continue beyond 31 December 2019.

| (6) | The position of the Union in the EEA Joint Committee should therefore be based on the draft decision of the EEA Joint Committee, |
| --- | --- |

(6)

The position of the Union in the EEA Joint Committee should therefore be based on the draft decision of the EEA Joint Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The position to be adopted, on behalf of the Union, within the EEA Joint Committee concerning the proposed amendment of Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms, shall be based on the draft decision of the EEA Joint Committee (3).

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 6 October 2020.

For the Council

The President

M. ROTH

---

(1)  
  OJ L 305, 30.11.1994, p. 6.

1

(2)  
  OJ L 1, 3.1.1994, p. 3.

2

(3)  See document ST 10124/20 on http://register.consilium.europa.eu

3

---