UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO 

-------------------------------------------------------------x

In re:

THE FINANCIAL OVERSIGHT AND 

MANAGEMENT BOARD FOR PUERTO RICO,

 as representative of

THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, et al.

 Debtors.

1

-------------------------------------------------------------x

PROMESA

Title III

No. 17 BK 3283-LTS

(Jointly Administered)

SUPPLEMENTAL CERTIFICATE OF SERVICE

I, Stephanie Jordan, depose and say that I am employed by Prime Clerk LLC (“Prime 

Clerk”), the solicitation, claims and noticing agent for the Debtors in the above-captioned cases 

under Title III of the Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act 

(PROMESA).

On June 19, 2018, at my direction and under my supervision, employees of Prime Clerk 

caused the following document to be served via First Class Mail on Myrna Soto Cruz [MMLID: 

726067] 315 Calle Font Martelo, Apt 605, Humacao, PR 00791-3208:

• Notice of Commencement of Cases Under Title III of PROMESA, Entry of Order for Relief 

and Related Matters, a copy of which is attached hereto as Exhibit A

[Remainder of page intentionally left blank]

 

1 The Debtors in these Title III Cases, along with each Debtor’s respective Title III case number and the last 

four (4) digits of each Debtor’s federal tax identification number, as applicable, are the (i) Commonwealth of 

Puerto Rico (Bankruptcy Case No. 17 BK 3283-LTS) (Last Four Digits of Federal Tax ID: 3481); (ii) Puerto 

Rico Sales Tax Financing Corporation (“COFINA”) (Bankruptcy Case No. 17 BK 3284-LTS) (Last Four Digits 

of Federal Tax ID: 8474); (iii) Puerto Rico Highways and Transportation Authority (“HTA”) (Bankruptcy Case 

No. 17 BK 3567-LTS) (Last Four Digits of Federal Tax ID: 3808); (iv) Employees Retirement System of the 

Government of the Commonwealth of Puerto Rico (“ERS”) (Bankruptcy Case No. 17 BK 3566-LTS) (Last Four 

Digits of Federal Tax ID: 9686); and (v) Puerto Rico Electric Power Authority (“PREPA”) (Bankruptcy Case 

No. 17 BK 4780-LTS) (Last Four Digits of Federal Tax ID: 3747) (Title III case numbers are listed as Bankruptcy 

Case numbers due to software limitations). 

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 1 of 11
Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 2 of 11
Exhibit A

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 3 of 11
UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

-------------------------------------------------------------x

In re:

THE FINANCIAL OVERSIGHT AND 

MANAGEMENT BOARD FOR PUERTO RICO,

as representative of 

THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, et al.

 Debtors.1

-------------------------------------------------------------x 

PROMESA

Title III

No. 17 BK 3283-LTS

(Jointly Administered)

NOTICE OF COMMENCEMENT OF CASES UNDER TITLE III 

OF PROMESA, ENTRY OF ORDER FOR RELIEF AND RELATED MATTERS

TO ALL CREDITORS OF THE DEBTORS, AND TO OTHER PARTIES IN INTEREST, 

PLEASE TAKE NOTICE OF THE FOLLOWING:

Commencement of Title III Cases and Orders for Relief

On May 3, 2017 (the “Commonwealth’s Petition Date”), the Commonwealth of Puerto 

Rico (the “Commonwealth”), by and through the Financial Oversight and Management Board 

for Puerto Rico (the “Oversight Board”), as the Commonwealth’s representative pursuant to 

section 315(b) of the Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act

(“PROMESA”),2 filed a petition (the “Commonwealth’s Petition”) with the United States 

District Court for the District of Puerto Rico (the “Court”) under title III of PROMESA.

On May 5, 2017, the Puerto Rico Sales Tax Financing Corporation (“COFINA,” and 

together with the Commonwealth, the “Debtors”), by and through the Oversight Board, as 

COFINA’s representative pursuant to PROMESA section 315(b), filed a petition (“COFINA’s 

1

 The Debtors in these Title III Cases, along with each Debtor’s respective bankruptcy case 

number and the last four (4) digits of each Debtor’s federal tax identification number, as 

applicable, are the (i) Commonwealth of Puerto Rico (Bankruptcy Case No. 17 BK 3283-LTS)

(Last Four Digits of Federal Tax ID: 3481); and (ii) Puerto Rico Sales Tax Financing 

Corporation (“COFINA”) (Bankruptcy Case No. 17 BK 3284) (Last Four Digits of Federal 

Tax ID: 8474).

2

 PROMESA has been codified in 48 U.S.C. §§ 2101-2241. 

SRF 25605 Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 4 of 11
2 

Petition,” and together with the Commonwealth’s Petition, the “Petitions”) with the Court under 

title III or PROMESA. The filings of the Petitions constitute orders for relief under title III of 

PROMESA. 

On May 9, 2017, the Debtors filed a motion seeking the joint administration of the title 

III cases (the “Title III Cases”), for procedural purposes only, pursuant to PROMESA section 

304(g) and Bankruptcy Rule 1015, made applicable to these Title III Cases by PROMESA 

section 310. 

These Title III Cases are pending before the Honorable Laura Taylor Swain, United 

States District Judge.

General Case Information

All documents filed in the above-captioned Title III Cases are available free of charge by 

accessing the website maintained by Prime Clerk LLC (the “Claims and Noticing Agent”) at 

https://cases.primeclerk.com/puertorico (the “Case Website”) or by contacting the proposed 

Claims and Noticing Agent directly at (844)-822-9231 (toll free for U.S. and Puerto Rico) or

(646)-486-7944 (for international callers). You may also obtain copies of any documents by 

visiting the Court’s website at www.prd.uscourts.gov in accordance with the procedures and fees 

set forth therein. 

Purpose of the Title III Cases

Title III of PROMESA provides a means for a covered territory (such as the 

Commonwealth) or a covered instrumentality (such as COFINA) that has encountered financial 

difficulty to work with its creditors to adjust its debts. To that end, certain sections of the United 

States Bankruptcy Code, 11 U.S.C. § 101 et seq. (hereinafter, the “Bankruptcy Code”) are 

incorporated in and made applicable to cases under title III of PROMESA. 

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 5 of 11
3 

During these Title III Cases, the Debtors will remain in possession and control of its

property, and will continue to maintain its functions and provide services for the benefit of the 

citizens of Puerto Rico. Under PROMESA, however, the Oversight Board is the representative 

of the Debtors (as debtors in these Title III Cases) and may take any action necessary on behalf 

of the Debtors to prosecute these Title III Cases. Under PROMESA, only the Oversight Board 

may file a plan of adjustment for the Debtors. In that regard, the Oversight Board (as 

representative of the Debtors) intends to propose a plan for the adjustment of the Debtors’ debts. 

Future notice concerning any such plan will be provided pursuant to the form and manner of 

notice ordered by the Court. The Title III filings for the Debtors should not preclude efforts to 

continue voluntary debt restructuring negotiations and to seek consensual agreements with 

creditors. 

Background information regarding the Commonwealth and its instrumentalities, and the 

commencement of these Title III Cases, is contained in the Notice of Statement of Oversight 

Board in Connection with PROMESA Title III Petition [D.I. 1], attached to the Commonwealth’s 

Petition, which is available, free of charge, by accessing the Case Website. 

Automatic Stay

Pursuant to Bankruptcy Code sections 362 and 922, which are made applicable in these

Title III Cases, the filing of the Debtors’ Petitions operates as an automatic stay of actions 

against the Debtors, including, among other things: the commencement or continuation of a 

judicial, administrative, or other action or proceeding against the Debtors or against an officer or 

inhabitant of the Debtors that was or could have been commenced before the commencement of 

these Title III Cases, or to recover a claim against the Debtors or against an officer or inhabitant 

of the Debtors that arose before the commencement of the Title III Cases. 

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 6 of 11
4 

Motion to Limit Notice

The Debtors also requested the Court to enter an order limiting notice of filings in the 

Debtors’ Title III Cases to certain creditors and interested parties. If you wish to receive notices 

in these Title III Cases, you are encouraged to file with the Clerk of Court a written request for 

service of papers in accordance with Bankruptcy Rules 2002 and 9010(b), which are applicable 

in these Title III Cases. The request should include the following: (a) the requesting party’s 

name, address, and telephone number; (b) the name and address of the requesting party’s 

counsel, if any; (c) an e-mail address at which the requesting party may be served; (d) an address 

by which the requesting party may be served by U.S. mail, hand delivery, and/or overnight 

delivery; (e) a facsimile number for the requesting party, if applicable; and (f) the requesting 

party’s relationship to the Debtors’ case (e.g., trade creditor, interested party, etc.). 

Inquiries

Inquiries about the matters described herein may be directed to: (a) the Claims and 

Noticing Agent, at the contact information listed above, (b) the Oversight Board’s counsel, 

Proskauer Rose LLP, Eleven Times Square, New York, NY 10036, (212) 969-3000 (Attn: 

Martin J. Bienenstock, Esq., Paul V. Possinger, Esq., Ehud Barak, Esq., and Maja Zerjal, Esq.), 

or (c) counsel to the Puerto Rico Fiscal Agency and Financial Advisory Authority, O’Melveny & 

Myers LLP, 7 Times Square, New York, NY 10036, (212) 326-2000 (Attn: John J. Rapisardi, 

Esq., Suzzanne Uhland, Esq., and Peter Friedman, Esq.). 

If you have questions about this notice, please call (844) 822-9231 (US toll free), (646) 486-7944 

(international), email PuertoRicoInfo@PrimeClerk.com, or visit https://cases.primeclerk.com/PuertoRico 

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 7 of 11
TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS

PARA EL DISTRITO DE PUERTO RICO 

In re:

JUNTA DE SUPERVISIÓN Y ADMINISTRACIÓN 

FINANCIERA PARA PUERTO RICO, 

Como representante del

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, 

et al. 

Deudores.

1

PROMESA

Título III

No. 17-3823-LTS

(Administración Conjunta) 

NOTIFICACIÓN DE COMIENZO DE PROCESOS BAJO EL TÍTULO III 

DE PROMESA, EMISIÓN DE ORDEN CONCEDIENDO REMEDIOS Y OTROS 

ASUNTOS RELACIONADOS

A TODOS LOS ACREEDROES DE LOS DEUDORES, Y OTRAS PARTES 

INTERESADAS, FAVOR TOMAR NOTA DE LO SIGUIENTE: 

Comienzo de Procesos bajo el Título III y Orden de Remedios

El 3 de mayo de 2017 (la “Fecha de la Petición del Estado Libre Asociado”), el Estado 

Libre Asociado de Puerto Rico (el “Estado Libre Asociado”), por y a través de la Junta de 

Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico (la “Junta de Supervisión”), como 

representante del Estado Libre Asociado a tenor con el artículo 315 de la Ley de Supervisión, 

Manejo y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Puerto Rico Oversight, Management, and 

Economic Stability Act) (“PROMESA”),2 presentó una petición (la “Petición del Estado Libre 

1 Los Deudores en estos casos bajo el Título III, junto con el número del caso de quiebra y los últimos 

cuatro dígitos de su identificación contributiva federal, según aplique, correspondiente a cada Deudor, son: 

(i) Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Caso de Quiebra No. 17 BK 3283-LTS) (Últimos Cuatro Dígitos

de su ID Contributiva Federal: 3481); and (ii) y la Corporación del Fondo de Interés Apremiante de Puerto

Rico (“COFINA”) (Caso de Quiebra No. 17 BK 3284) (Últimos Cuatro Dígitos de su ID Contributiva

Federal: 8474).

2

 PROMESA ha sido codificada bajo 48 U.S.C. §§ 2101-2241. 

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 8 of 11
2 

Asociado”) bajo el título III de PROMESA (el “Caso de Titulo III”) ante el Tribunal de Distrito 

Federal para el Distrito de Puerto Rico (el “Tribunal”). 

El 5 de mayo de 2017, la Corporación del Fondo de Interés Apremiante de Puerto Rico

(“COFINA”, y conjuntamente con el Estado Libre Asociado, los “Deudores”), por y a través de la 

Junta de Supervisión, como representante de COFINA a tenor con el artículo 315(b) de 

PROMESA, presentó ante el Tribunal una petición (la “Petición de COFINA”, y conjuntamente 

con la Petición del Estado Libre Asociado, la “Peticiones”) bajo el título III de PROMESA.

El 9 de mayo de 2017, los Deudores presentaron una moción solicitando la administración 

conjunta de los casos bajo el título III (los “Casos Título III”), para propósitos procesales 

solamente, a tenor con la sección 304(g) de PROMESA y la Regla 1010 de las Reglas de 

Procedimiento de Quiebras (Bankruptcy Rules), extensiva a estos Casos Título III bajo la sección 

310 de PROMESA. 

Estos Casos Título III penden ante la Honorable Laura Taylor Swain, Juez de Distrito de 

los Estados Unidos. 

Información General del Caso 

Todos los documentos radicados en los Casos Título III de epígrafe están disponibles sin 

costo alguno accediendo a la página web de Prime Clerk LLC (el “Agente de Reclamaciones y 

Notificaciones”) a través del siguiente enlace: https://cases.primeclerk.com/puertorico, (la “Página 

Web del Caso”) o contactando directamente al propuesto Agente de Reclamaciones y 

Notificaciones al (844)-822-9231 (llamadas gratuitas para EE.UU. y Puerto Rico) o (646)-486-

7944 (llamadas internacionales). Además, se pueden obtener copias de los documentos a través 

de la página web del Tribunal, www.prd.uscourts.gov, sujeto a los requisitos y tarifas que allí se 

desglosan. 

Propósito del Caso de Título III 

El Título III de PROMESA provee un mecanismo que le permite a un territorio cubierto 

por la ley (como lo es el Estado Libre Asociado) o una instrumentalidad cubierta (como COFINA)

que enfrenta dificultades financieras trabajar con sus acreedores para ajustar sus deudas. Con este 

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 9 of 11
3 

fin, ciertas disposiciones del Código de Quiebras de los Estados Unidos, 11 U.S.C. § 101 et seq.

(en adelante, el “Código de Quiebras”) se han incorporado y son aplicables a los casos radicados 

bajo el título III de PROMESA. 

Durante estos Casos Título III, los Deudores mantendrán posesión y control de su 

propiedad, y continuarán manteniendo sus funciones y proveyendo servicios para el beneficio de 

los ciudadanos de Puerto Rico. Sin embargo, bajo PROMESA, la Junta de Supervisión será la

representante de los Deudores (como deudores en los Casos Título III) y podrá tomar cualquier 

acción necesaria en representación de los Deudores para ejercer sus funciones en estos Casos 

Título III. Bajo las disposiciones de PROMESA, únicamente la Junta de Supervisión puede 

presentar planes de ajuste de deuda para los Deudores. La Junta de Supervisión (como 

representante de los Deudores) planifica proponer un plan de ajuste de las deudas delos Deudores. 

Cualquier notificación futura respecto al plan mencionado será provista en la forma y manera de 

notificación que sea ordenada por el Tribunal. Las radicaciones de los Casos Título III a nombre 

de los Deudores no deben impedir los esfuerzos de continuar negociaciones voluntarias para la 

reestructuración de deuda y el llegar a un acuerdo consensual con los acreedores. 

La información de trasfondo relacionada con el Estado Libre Asociado y sus 

instrumentalidades, y con la radicación de estos Casos Título III se encuentra en la Notificación 

de la Declaración de la Junta de Supervisión en Relación con la Petición bajo el Título III de 

PROMESA (Notice of Statement of Oversight Board in Connection with PROMESA Title III 

Petition ) [D.I. 1], anejada a la Petición del Estado Libre Asociado, la cual está disponible, sin 

costo alguno, accediendo a la Página Web del Caso. 

La Paralización Automática

De conformidad con las secciones 362 y 922 del Código de Quiebras, las cuales son 

aplicables a los Casos Título III, la radicación de las Peticiones de los Deudores opera como una 

paralización automática que impide acciones en contra de los Deudores, incluyendo, entre otras 

cosas: el comienzo o la continuación de cualquier acción o proceso judicial, administrativo o de 

otra índole que fue o pudo haber sido interpuesto en contra de los Deudores, de sus oficiales o 

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 10 of 11
4 

habitantes de los Deudores que fue o pudo haberse iniciado antes del comienzo de los Caso Título 

III, o para ejercer cualquier reclamo en contra de los Deudores, sus oficiales o habitantes cuyo 

derecho surgió antes de que se iniciara el Caso de Título III. 

Moción Solicitando Limitar Notificaciones

Los Deudores también han solicitado al Tribunal que emita una orden limitando las 

notificaciones de los escritos radicados en los Casos Título III de los Deudores a ciertos acreedores 

y partes interesadas. Si a usted le interesa recibir las notificaciones que se emitirán en los Casos 

Título III, se le exhorta radicar ante el Secretario(a) del Tribunal una solicitud de notificación de 

documentos conforme a los términos establecidos en las Reglas de Procedimiento de Quiebras

2002 y 9010(b), aplicables a estos Casos Título III. La solicitud debe incluir lo siguiente: (a) el 

nombre, dirección y número de teléfono del peticionario; (b) el nombre y dirección de los abogados 

del peticionario, de ser aplicable; (c) el correo electrónico donde el peticionario puede recibir 

notificaciones; (d) una dirección donde el peticionario pueda ser notificado mediante correo de los 

EE.UU., entregado en sus manos y/o por correo expreso; (e) un número de facsímil para el 

peticionario, de ser aplicable; y (f) una descripción de la relación del peticionario con los Casos 

Título III de los Deudores (e.g., acreedor, parte interesada, etc.). 

Consultas 

Cualquier consulta sobre los asuntos aquí descritos podrá dirigirse a: (a) el Agente de 

Reclamaciones y Notificaciones, usando la información de contactos provista anteriormente, (b) 

los abogados de la Junta de Supervisión, Proskauer Rose LLP, Eleven Times Square, New York, 

NY 10036, (212) 969-3000 (Atención a: Lcdo. Martin J. Bienenstock, Lcdo. Paul V. Possinger, 

Lcdo. Ehud Barak, y Lcda. Maja Zerjal), o (c) a los abogados para la Agencia Fiscal y Autoridad 

de Asesoría Financiera de Puerto, O’Melveny & Myers LLP, 7 Times Square, New York, NY 

10036, (212) 326-2000 (Atención a: Lcdo. John J. Rapisardi, Lcda. Suzzanne Uhland, y Lcdo. 

Peter Friedman). 

Si tiene preguntas acerca de este aviso, llame al (844) 822-9231 (local), (646) 486-7944 (internacional), 

envíe un correo electrónico a PuertoRicoInfo@PrimeClerk.com, o visite https://cases.primeclerk.com / 

Puerto Rico

Case:17-03283-LTS Doc#:3345 Filed:06/22/18 Entered:06/22/18 18:37:20 Desc: Main

Document Page 11 of 11