# Den Europæiske Unions C 76/2011

| | ISSN 1725-2393
  doi:10.3000/17252393.C_2011.076.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 76 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 54. årgang10. marts 2011 |

ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2011.076.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 76

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

54. årgang10. marts 2011

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2011/C 076/01 | Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 076/02 | Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  ) | 3 |
| 2011/C 076/03 | Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  2
  ) | 7 |
| 2011/C 076/04 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6134 — Bouygues/Heijmans UK) (
  1
  ) | 10 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2011/C 076/01

Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  )

1

1

2011/C 076/02

Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  )

1

3

2011/C 076/03

Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  2
  )

2

7

2011/C 076/04

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6134 — Bouygues/Heijmans UK) (
  1
  )

1

10

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2011/C 076/05 | Euroens vekselkurs | 11 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2011/C 076/06 | Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2008 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af fiskevarer (
  1
  ) | 12 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2011/C 076/05

Euroens vekselkurs

11

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2011/C 076/06

Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2008 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af fiskevarer (
  1
  )

1

12

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2011/C 076/07 | Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for særprogrammet Mennesker 2011 under det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | 14 |
| 2011/C 076/08 | Indkaldelse af forslag | 15 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2011/C 076/09 | Indledning af procedure (Sag COMP/M.6101 — UPM/Myllykoski and Rhein Papier) (
  1
  ) | 16 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2011/C 076/07

Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for særprogrammet Mennesker 2011 under det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration

14

2011/C 076/08

Indkaldelse af forslag

15

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2011/C 076/09

Indledning af procedure (Sag COMP/M.6101 — UPM/Myllykoski and Rhein Papier) (
  1
  )

1

16

| | Berigtigelser |
| --- | --- |
| 2011/C 076/10 | Berigtigelse til officielle fri- og helligdage i 2011 i EØS/EFTA-staterne og EØS-institutionerne (EUT C 19 af 20.1.2011) | 17 |

Berigtigelser

2011/C 076/10

Berigtigelse til officielle fri- og helligdage i 2011 i EØS/EFTA-staterne og EØS-institutionerne (EUT C 19 af 20.1.2011)

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |
| | (2)   EØS-relevant tekst, undtagen når det gælder produkter, som er omfattet af traktatens bilag I. |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

(2)   EØS-relevant tekst, undtagen når det gælder produkter, som er omfattet af traktatens bilag I.

2

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/1

---

Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

2011/C 76/01

| Godkendelsesdato | 14.12.2010 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | N 153/10 |
| Medlemsstat | Spanien |
| Region | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Subvenciones para la contratación de seguridad privada a bordo en los atuneros congeladores que actualmente operan en el Oceano Índico |
| Retsgrundlag | Proyecto de Real Decreto por el que se regula la concesión directa de subvenciones para la contratación de seguridad privada a bordo en los atuneros congeladores que actualmente operan en el Océano Índico
  Ley 38/2003 General de Subvenciones:






  — | Artículo 22.2.c. Art. 28.2.c |

Godkendelsesdato

14.12.2010

Referencenummer til statsstøtte

N 153/10

Medlemsstat

Spanien

Region

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Subvenciones para la contratación de seguridad privada a bordo en los atuneros congeladores que actualmente operan en el Oceano Índico

Retsgrundlag

Proyecto de Real Decreto por el que se regula la concesión directa de subvenciones para la contratación de seguridad privada a bordo en los atuneros congeladores que actualmente operan en el Océano Índico

Ley 38/2003 General de Subvenciones:

—

Artículo 22.2.c. Art. 28.2.c

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Delvis finansiering af udgifterne til ansættelse af private sikkerhedsvagter om bord på tunfiskerfartøjer, der fisker i Det Indiske Ocean, til beskyttelse mod pirateri

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

1 921 375 EUR

Støtteintensitet

25 % af de samlede udgifter til ydelserne og 50 % til fartøjer, hvis hjemstedshavn er Ceuta og Melilla

Varighed

12 måneder

Økonomisk sektor

Havfiskeri

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

| Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino |
| --- |
| Paseo Infanta Isabel, 1 |
| Madrid |
| ESPAÑA |

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino

Paseo Infanta Isabel, 1

Madrid

ESPAÑA

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

| Godkendelsesdato | 16.12.2010 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | N 549/10 |
| Medlemsstat | Italien |
| Region | Ligurie |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Ammodernamento dei pescherecci |
| Retsgrundlag | Legge regionale n. 50 del 10 noviembre 2009 |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Modernisering af fiskerfartøjer. |
| Støtteform | Tilskud |
| Rammebeløb | 200 000 EUR |
| Støtteintensitet | 40 % |
| Varighed | 10 år |
| Økonomisk sektor | Fiskeri |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Regione della Liguria
  ITALIA |
| Andre oplysninger | — |

Godkendelsesdato

16.12.2010

Referencenummer til statsstøtte

N 549/10

Medlemsstat

Italien

Region

Ligurie

Titel (og/eller modtagerens navn)

Ammodernamento dei pescherecci

Retsgrundlag

Legge regionale n. 50 del 10 noviembre 2009

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Modernisering af fiskerfartøjer.

Støtteform

Tilskud

Rammebeløb

200 000 EUR

Støtteintensitet

40 %

Varighed

10 år

Økonomisk sektor

Fiskeri

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Regione della Liguria

ITALIA

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

---

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/3

---

Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

2011/C 76/02

| Godkendelsesdato | 25.10.2010 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | N 560/09 |
| Medlemsstat | Danmark |
| Region | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Aid for the liquidation of Fionia Bank |
| Retsgrundlag | Lov nr. 1003 af 10.10.2008 Rammeaftale mellem afviklingsselskabet og Fionia Bank af 22.2.2009 |
| Foranstaltningstype | Individuel støtte |
| Formål | Løsning af et alvorligt problem i økonomien |
| Støtteform | Direkte støtte, andre former for kapitalindgreb |
| Rammebeløb | Samlet forventet støtteydelse 9 300 mio. DKK |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | 2009-2014 |
| Økonomisk sektor | Finansieringsvirksomhed |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Afviklingsselskabet til sikring af finansiel stabilitet A/S Dronningens |
| Tværgade 4, 1 |
| 1302 København K |
| DANMARK |

Godkendelsesdato

25.10.2010

Referencenummer til statsstøtte

N 560/09

Medlemsstat

Danmark

Region

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Aid for the liquidation of Fionia Bank

Retsgrundlag

Lov nr. 1003 af 10.10.2008 Rammeaftale mellem afviklingsselskabet og Fionia Bank af 22.2.2009

Foranstaltningstype

Individuel støtte

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Direkte støtte, andre former for kapitalindgreb

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse 9 300 mio. DKK

Støtteintensitet

—

Varighed

2009-2014

Økonomisk sektor

Finansieringsvirksomhed

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Afviklingsselskabet til sikring af finansiel stabilitet A/S Dronningens

Tværgade 4, 1

1302 København K

DANMARK

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

| Godkendelsesdato | 21.12.2010 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | N 553/10 |
| Medlemsstat | Irland |
| Region | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Second emergency recapitalisation in favour of AIB |
| Retsgrundlag | The Credit Institution (Financial Support) Act 2008 |
| Foranstaltningstype | Individuel støtte |
| Formål | Løsning af et alvorligt problem i økonomien |
| Støtteform | Andre former for kapitalindgreb |
| Rammebeløb | Samlet forventet støtteydelse 9 800 mio. EUR |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | — |
| Økonomisk sektor | Finansieringsvirksomhed |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Irish Ministry of Finance |
| Andre oplysninger | — |

Godkendelsesdato

21.12.2010

Referencenummer til statsstøtte

N 553/10

Medlemsstat

Irland

Region

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Second emergency recapitalisation in favour of AIB

Retsgrundlag

The Credit Institution (Financial Support) Act 2008

Foranstaltningstype

Individuel støtte

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Andre former for kapitalindgreb

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse 9 800 mio. EUR

Støtteintensitet

—

Varighed

—

Økonomisk sektor

Finansieringsvirksomhed

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Irish Ministry of Finance

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

| Godkendelsesdato | 21.12.2010 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | SA.32057 (2010/N) |
| Medlemsstat | Irland |
| Region | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Temporary approval of the fourth recapitalisation and guarantee in respect of certain liabilities in favour of Anglo Irish Bank |
| Retsgrundlag | The Credit Institutions (Financial Support) Act 2008 |
| Foranstaltningstype | Individuel støtte |
| Formål | Løsning af et alvorligt problem i økonomien |
| Støtteform | Direkte støtte, garanti |
| Rammebeløb | Samlet forventet støtteydelse 4 946 mio. EUR |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | — |
| Økonomisk sektor | Finansieringsvirksomhed |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Irish Minister for Finance |
| Andre oplysninger | — |

Godkendelsesdato

21.12.2010

Referencenummer til statsstøtte

SA.32057 (2010/N)

Medlemsstat

Irland

Region

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Temporary approval of the fourth recapitalisation and guarantee in respect of certain liabilities in favour of Anglo Irish Bank

Retsgrundlag

The Credit Institutions (Financial Support) Act 2008

Foranstaltningstype

Individuel støtte

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Direkte støtte, garanti

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse 4 946 mio. EUR

Støtteintensitet

—

Varighed

—

Økonomisk sektor

Finansieringsvirksomhed

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Irish Minister for Finance

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

| Godkendelsesdato | 28.2.2011 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | SA.32512 (2011/N) |
| Medlemsstat | Grækenland |
| Region | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Prolongation of scheme N 304/09 ‘Limited amounts of compatible aid under the Temporary Framework’ |
| Retsgrundlag | Draft ministerial decision ‘State aid measures in the form of direct grants based on the Temporary Community framework in the framework of the Operational Programmes of NSRF’, and the following national legal act: Law No 3614/2007 (FEK A267/3-12-2007) Management, control and implementation of development interventions for the programming period 2007-2013 |
| Foranstaltningstype | Støtteprogram |
| Formål | Løsning af et alvorligt problem i økonomien |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet forventet støtteydelse 2 000 mio. EUR |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | Indtil 31.12.2011 |
| Økonomisk sektor | Ikke sektorspecifik |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Greek Ministry of Economy and Finance |
| Andre oplysninger | — |

Godkendelsesdato

28.2.2011

Referencenummer til statsstøtte

SA.32512 (2011/N)

Medlemsstat

Grækenland

Region

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Prolongation of scheme N 304/09 ‘Limited amounts of compatible aid under the Temporary Framework’

Retsgrundlag

Draft ministerial decision ‘State aid measures in the form of direct grants based on the Temporary Community framework in the framework of the Operational Programmes of NSRF’, and the following national legal act: Law No 3614/2007 (FEK A267/3-12-2007) Management, control and implementation of development interventions for the programming period 2007-2013

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse 2 000 mio. EUR

Støtteintensitet

—

Varighed

Indtil 31.12.2011

Økonomisk sektor

Ikke sektorspecifik

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Greek Ministry of Economy and Finance

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

| Godkendelsesdato | 23.2.2011 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | SA.32575 (2011/N) |
| Medlemsstat | Litauen |
| Region | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Prolongation of the Temporary Framework scheme ‘Limited amounts of compatible aid’ (N 272/09) |
| Retsgrundlag | Regulations for the provision of credit guarantees to credit institutions for credits taken by micro and medium-sized enterprises (SMEs) as well as large enterprises; Rural Development Programme for Lithuania 2007-2013 |
| Foranstaltningstype | Støtteprogram |
| Formål | Løsning af et alvorligt problem i økonomien |
| Støtteform | Direkte støtte, garanti |
| Rammebeløb | Samlet forventet støtteydelse 182 737 386 mio. LTL |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | 1.3.2011-31.12.2011 |
| Økonomisk sektor | Ikke sektorspecifik |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino av. 19 |
| LT-01103 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Godkendelsesdato

23.2.2011

Referencenummer til statsstøtte

SA.32575 (2011/N)

Medlemsstat

Litauen

Region

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Prolongation of the Temporary Framework scheme ‘Limited amounts of compatible aid’ (N 272/09)

Retsgrundlag

Regulations for the provision of credit guarantees to credit institutions for credits taken by micro and medium-sized enterprises (SMEs) as well as large enterprises; Rural Development Programme for Lithuania 2007-2013

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Direkte støtte, garanti

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse 182 737 386 mio. LTL

Støtteintensitet

—

Varighed

1.3.2011-31.12.2011

Økonomisk sektor

Ikke sektorspecifik

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino av. 19

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

| Lietuvos Respublikos ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 38/2 |
| LT-01104 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Lietuvos Respublikos ūkio ministerija

Gedimino pr. 38/2

LT-01104 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

---

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/7

---

Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst, undtagen når det gælder produkter, som er omfattet af traktatens bilag I)

2011/C 76/03

| Godkendelsesdato | 1.12.2010 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | SA.30581 |
| Medlemsstat | Polen |
| Region | — | Artikel 107, stk. 3, litra a) |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Działanie „Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne” objęte Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 |
| Retsgrundlag | 1) | Ustawa z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich |

Godkendelsesdato

1.12.2010

Referencenummer til statsstøtte

SA.30581

Medlemsstat

Polen

Region

—

Artikel 107, stk. 3, litra a)

Titel (og/eller modtagerens navn)

Działanie „Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne” objęte Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013

Retsgrundlag

1)

Ustawa z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

| 2) | Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne”, objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 |
| --- | --- |

2)

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne”, objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Skovbrug, miljøbeskyttelse

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

—

Støtteintensitet

100 %

Varighed

1.12.2010-31.12.2013

Økonomisk sektor

Skovbrug og skovning

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

| Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa |
| --- |
| ul. Żelazna 59 |
| 00-848 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

ul. Żelazna 59

00-848 Warszawa

POLSKA/POLAND

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

| Godkendelsesdato | 1.12.2010 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | SA.30582 |
| Medlemsstat | Polen |
| Region | — | Artikel 107, stk. 3, litra a) |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Działanie „Odtwarzanie potencjału produkcji leśnej zniszczonego przez katastrofy oraz wprowadzanie instrumentów zapobiegawczych” objęte Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 |
| Retsgrundlag | 1) | Ustawa z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich |

Godkendelsesdato

1.12.2010

Referencenummer til statsstøtte

SA.30582

Medlemsstat

Polen

Region

—

Artikel 107, stk. 3, litra a)

Titel (og/eller modtagerens navn)

Działanie „Odtwarzanie potencjału produkcji leśnej zniszczonego przez katastrofy oraz wprowadzanie instrumentów zapobiegawczych” objęte Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013

Retsgrundlag

1)

Ustawa z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

| 2) | Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 maja 2008 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Odtwarzanie potencjału produkcji leśnej zniszczonego przez katastrofy oraz wprowadzanie instrumentów zapobiegawczych” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 20... |
| --- | --- |

2)

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 maja 2008 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Odtwarzanie potencjału produkcji leśnej zniszczonego przez katastrofy oraz wprowadzanie instrumentów zapobiegawczych” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 20...

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Skovbrug, ugunstige vejrforhold

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

—

Støtteintensitet

100 %

Varighed

1.12.2010-31.12.2013

Økonomisk sektor

Skovbrug og skovning

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

| Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa |
| --- |
| ul. Żelazna 59 |
| 00-848 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

ul. Żelazna 59

00-848 Warszawa

POLSKA/POLAND

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

| Godkendelsesdato | 31.1.2011 |
| --- | --- |
| Referencenummer til statsstøtte | SA.32061 |
| Medlemsstat | Ungarn |
| Region | — | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Összeegyeztethető, korlátozott összegű ideiglenes állami támogatás (15 000 EUR) módosítása |
| Retsgrundlag | — | Az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból finanszírozott egységes területa lapú támogatás (SAPS), valamint az ahhoz kapcsolódó kiegészítő nemzeti támogatások (top up) 2010. évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 22/2010. (III.16.) FVM – rendelet alapján nyújtott kiegészítő nemzeti támogatások jogcímeihez kapcsolódó támogatási összegekről, valamint a pénzügy és gazdasági válság kapcsán mezőgazdasági termelő vállalkozások részére a központi költségvetésből nyújtandó átmeneti állami támogatás igénybevételének eljárási szabályairól szóló 2/2010. (I. 14.) FVM – rendelet módosításáról szóló .../2010. (XII. ...) VM – rendelet-tervezet; |

Godkendelsesdato

31.1.2011

Referencenummer til statsstøtte

SA.32061

Medlemsstat

Ungarn

Region

—

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Összeegyeztethető, korlátozott összegű ideiglenes állami támogatás (15 000 EUR) módosítása

Retsgrundlag

—

Az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból finanszírozott egységes területa lapú támogatás (SAPS), valamint az ahhoz kapcsolódó kiegészítő nemzeti támogatások (top up) 2010. évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 22/2010. (III.16.) FVM – rendelet alapján nyújtott kiegészítő nemzeti támogatások jogcímeihez kapcsolódó támogatási összegekről, valamint a pénzügy és gazdasági válság kapcsán mezőgazdasági termelő vállalkozások részére a központi költségvetésből nyújtandó átmeneti állami támogatás igénybevételének eljárási szabályairól szóló 2/2010. (I. 14.) FVM – rendelet módosításáról szóló .../2010. (XII. ...) VM – rendelet-tervezet;

| — | A pénzügyi és gazdasági válság kapcsán mezőgazdasági termelő vállalkozások részére a központi költségvetésből nyújtandó átmeneti állami támogatás igénybevételének eljárási szabályairól szóló 2/2010. (I. 14.) FVM – rendelet. |
| --- | --- |

—

A pénzügyi és gazdasági válság kapcsán mezőgazdasági termelő vállalkozások részére a központi költségvetésből nyújtandó átmeneti állami támogatás igénybevételének eljárási szabályairól szóló 2/2010. (I. 14.) FVM – rendelet.

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Garanti, rentegodtgørelse, direkte støtte, lavt forrentet lån

Rammebeløb

Samlet budget: 5 000,00 HUF (mio.)

Støtteintensitet

100 %

Varighed

1.2.2011-31.12.2011

Økonomisk sektor

Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

| Ministry of Rural Development |
| --- |
| Budapest |
| Kossuth Lajos tér 11. |
| 1055 |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |

Ministry of Rural Development

Budapest

Kossuth Lajos tér 11.

1055

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

---

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/10

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.6134 — Bouygues/Heijmans UK)

(EØS-relevant tekst)

2011/C 76/04

Den 1. marts 2011 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6134. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6134. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/11

---

Euroens vekselkurs (1)

9. marts 2011

2011/C 76/05

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,3928 |
| JPY | japanske yen | 115,14 |
| DKK | danske kroner | 7,4580 |
| GBP | pund sterling | 0,85900 |
| SEK | svenske kroner | 8,8055 |
| CHF | schweiziske franc | 1,2920 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 7,7510 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 24,290 |
| HUF | ungarske forint | 272,88 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,7060 |
| PLN | polske zloty | 3,9801 |
| RON | rumænske leu | 4,1902 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,2069 |
| AUD | australske dollar | 1,3759 |
| CAD | canadiske dollar | 1,3481 |
| HKD | hongkongske dollar | 10,8484 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,8808 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,7643 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 551,01 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 9,5727 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 9,1539 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,3939 |
| IDR | indonesiske rupiah | 12 217,55 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,2237 |
| PHP | filippinske pesos | 60,318 |
| RUB | russiske rubler | 39,4750 |
| THB | thailandske bath | 42,230 |
| BRL | brasilianske real | 2,3039 |
| MXN | mexicanske pesos | 16,6906 |
| INR | indiske rupee | 62,6830 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,3928

JPY

japanske yen

115,14

DKK

danske kroner

7,4580

GBP

pund sterling

0,85900

SEK

svenske kroner

8,8055

CHF

schweiziske franc

1,2920

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

7,7510

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

24,290

HUF

ungarske forint

272,88

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,7060

PLN

polske zloty

3,9801

RON

rumænske leu

4,1902

TRY

tyrkiske lira

2,2069

AUD

australske dollar

1,3759

CAD

canadiske dollar

1,3481

HKD

hongkongske dollar

10,8484

NZD

newzealandske dollar

1,8808

SGD

singaporeanske dollar

1,7643

KRW

sydkoreanske won

1 551,01

ZAR

sydafrikanske rand

9,5727

CNY

kinesiske renminbi yuan

9,1539

HRK

kroatiske kuna

7,3939

IDR

indonesiske rupiah

12 217,55

MYR

malaysiske ringgit

4,2237

PHP

filippinske pesos

60,318

RUB

russiske rubler

39,4750

THB

thailandske bath

42,230

BRL

brasilianske real

2,3039

MXN

mexicanske pesos

16,6906

INR

indiske rupee

62,6830

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/12

---

Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2008 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af fiskevarer

(EØS-relevant tekst)

2011/C 76/06

Støtte nr.: XF 30/10

Medlemsstat: Irland

Støtteydende region/myndighed: Irland

Støtteordningens benævnelse: Aid for development of new markets and promotional campaigns

Retsgrundlag: An Bord Bia Acts 1994 to 2004 and the Bord Bia (Transfer of Functions of An Bord Iascaigh Mhara relating to Fish Marketing) Order 2009

Planlagte årlige udgifter under ordningen eller ydet ad hoc-støtte: 1 mio. EUR om året.

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Ikrafttrædelsesdato: Den 1. december 2010

Støtteordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil den 30. november 2014

Målet med støtten: At udvikle nye markeder for fiskevarer

Anfør, hvilken eller hvilke artikler der anvendes (artikel 8-24): Artikel 20

Aktivitet: Nationale og tværnationale kampagner for afsætning af fiskevarer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten:

| Bord Bia |
| --- |
| Clanwilliam Court |
| Lower Mount Street |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Bord Bia

Clanwilliam Court

Lower Mount Street

Dublin 2

IRELAND

Websted, hvor støtteordningens fulde tekst og kriterierne og betingelserne for tildeling af ad hoc-støtte uden for en støtteordning kan findes: http://www.bordbia.ie/industryservices/fish/Pages/PromotionalCampaigns.aspx

Begrundelse: De midler, som Irland har fået tildelt fra Den Europæiske Fiskerifond, er blevet øremærket til andre foranstaltninger, bl.a. oplægning af fiskerflåden, iværksættelse af miljøvenlige fiskerisystemer, kystnær fiskeriforvaltning og akse 4 (udvikling af kystsamfund). Markedsudvikling og salgsfremstød er centrale temaer i Irlands statsstøttede program for fiskevarer for perioden 2007-2013 (Irish Seafood National Programme), der supplerer det operationelle program, som Irland har fået godkendt inden for rammerne af Den Europæiske Fiskerifond (Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006).

Støtte nr.: XF 37/10

Medlemsstat: Irland

Støtteydende region/myndighed: An Bord Iascaigh Mhara.

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager ad hoc-støtte: Seafood Market Quality Scheme

Retsgrundlag: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Planlagte årlige udgifter under ordningen eller ydet ad hoc-støtte: 500 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: Højst 40 % af udgifterne til støtteberettigede projekter inden for den private sektor og højst 100 % af udgifterne til offentlige projekter, der gennemføres i offentlighedens interesse af offentlige organer og/eller forskningsinstitutioner.

Ikrafttrædelsesdato: Ordningen træder i kraft den 1. november 2010.

Støtteordningens eller den individuelle støttes varighed (højst indtil 30. juni 2014); anfør:

—   under ordningen: støtten vil blive udbetalt indtil den 30. juni 2014

—   hvis der er tale om ad hoc-støtte: forventet dato for udbetaling af sidste tranche: ikke relevant

Målet med støtten: Hensigten med ordningen er at støtte projekter af almen interesse, som kan bidrage til at højne normerne inden for kvalitet, forsyninger, håndtering, præsentation og service i de sektorer, der beskæftiger sig med forarbejdning og afsætning af fiskevarer såvel som hotel- og cateringsektoren. Denne ordning finansieres i henhold til artikel 17, 20, 21 og 23 i Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2008 af 22. juli 2008.

Anfør, hvilken eller hvilke artikler der anvendes (artikel 8-24): Artikel 17, 20, 21 og 23.

Aktivitet: Forarbejdning og afsætning af fiskevarer.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten:

| An Bord Iascaigh Mhara |
| --- |
| PO Box 12 |
| Crofton Road |
| Dún Laoghaire |
| Co. Dublin |
| IRELAND |

An Bord Iascaigh Mhara

PO Box 12

Crofton Road

Dún Laoghaire

Co. Dublin

IRELAND

Websted, hvor støtteordningens fulde tekst og kriterierne og betingelserne for tildeling af ad hoc-støtte uden for en støtteordning kan findes: http://www.bim.ie/templates/text_content.asp?node_id=1085

Begrundelse: De midler, som Irland har fået tildelt fra Den Europæiske Fiskerifond, er blevet øremærket til andre foranstaltninger, bl.a. oplægning af fiskerflåden, miljøvenlige fiskerisystemer, kystnær fiskeriforvaltning og akse 4 (udvikling af kystsamfund).

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/14 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/14

---

Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for særprogrammet »Mennesker« 2011 under det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration

2011/C 76/07

Det gøres herved bekendt, at der indkaldes forslag under arbejdsprogrammet »Mennesker« 2011 for Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013).

Der indkaldes forslag som anført nedenfor. Indsendelsesfrist og budgetramme oplyses i selve indkaldelsen, der offentliggøres på CORDIS-webstedet.

Særprogrammet »Mennesker«:

Indkaldelsens nr. FP7-PEOPLE-2011-NCP

Denne forslagsindkaldelse henhører under arbejdsprogrammet 2011, som Kommissionen vedtog ved afgørelse C(2010) 8947 af 14. december 2010.

På CORDIS-adressen http://cordis.europa.eu/fp7/calls/ findes der nærmere oplysninger om indkaldelsen, arbejdsprogrammet og vejledning for ansøgere i indsendelse af forslag.

---

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/15 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/15

---

INDKALDELSE AF FORSLAG

2011/C 76/08

SESAR-fællesforetagendet (SJU) har udsendt en invitation til indsende forslag til at blive »Associeret Partner af SJU«.

Oprettelsen af denne nye kategori af interessenter i SESAR Programmet besvarer behovet for at kompletere ekspertisen som SJU Medlemmerne bringer til SESAR Programmet indenfor specifikikke områder, der er beskrevet i 6 forskellige udbud.

Fristen for indsendelse af forslag er 31. marts 2011.

Retningslinierne for ansøgere, med en fortegnelse af alle de dokumenter der må fremlægges for at indsende et forslag kan findes på SJU's hjemmeside: http://www.sesarju.eu/about/procurement

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/16 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/16

---

Indledning af procedure

(Sag COMP/M.6101 — UPM/Myllykoski and Rhein Papier)

(EØS-relevant tekst)

2011/C 76/09

Den 4. marts 2011 har Kommissionen besluttet at indlede procedure i ovennævnte sag, efter at den har fundet, at den anmeldte fusion rejser alvorlig tvivl med hensyn til, om den er forenelig med det fælles marked. Indledningen af proceduren åbner anden fase af undersøgelsen af den anmeldte fusion. Dette har ingen indflydelse på den endelige afgørelse i sagen. Beslutningen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra c) i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004.

Kommissionen opfordrer andre interesserede parter til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

For at blive taget i betraktning fuldt ud, bør bemærkningerne være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne med angivelse af sagsnr. COMP/M.6101 — UPM/Myllykoski and Rhein Papier, kan sendes til Kommissionen med telefax (+32 22964301 / 2967244) eller med posten til følgende adresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

Berigtigelser

| 10.3.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 76/17 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 76/17

---

Berigtigelse til officielle fri- og helligdage i 2011 i EØS/EFTA-staterne og EØS-institutionerne

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 19 af 20. januar 2011
  )

2011/C 76/10

Denne liste ophæver og erstatter den liste, der blev offentliggjort i EUT C 19 af 20. januar 2011, side 5, og EØS-tillæg nr. 3 af 20. januar 2011.

Officielle fri- og helligdage i 2011 i EØS/EFTA-staterne og EØS-institutionerne

| 2011 | Island | Liechtenstein | Norge | EFTA Tilsynsmyndigheden | EFTA-Domstolen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. januar | X | X | X | | |
| 2. januar | | X | | | |
| 3. januar | | | | X | X |
| 6. januar | | X | | | |
| 2. februar | | X | | | |
| 7. marts | | | | | X |
| 19. marts | | X | | | |
| 21. april | X | | X | | X |
| 22. april | X | X | X | X | X |
| 25. april | X | X | X | X | X |
| 1. maj | X | X | X | | |
| 17. maj | | | X | | |
| 2. juni | X | X | X | X | X |
| 3. juni | | | | X | X |
| 13. juni | X | X | X | X | X |
| 17. juni | X | | | | |
| 21. juni | X | | | | |
| 23. juni | | X | | | X |
| 1. august | X | | | | |
| 15. august | | X | | | X |
| 5. september | | | | | X |
| 8. september | | X | | | |
| 1. november | | X | | X | X |
| 2. november | | | | | X |
| 8. december | | X | | | |
| 25. december | X | X | X | X | X |
| 26. december | X | X | X | X | X |
| 31. december | | X | | | |

2011

Island

Liechtenstein

Norge

EFTA Tilsynsmyndigheden

EFTA-Domstolen

1. januar

X

X

X

2. januar

X

3. januar

X

X

6. januar

X

2. februar

X

7. marts

X

19. marts

X

21. april

X

X

X

22. april

X

X

X

X

X

25. april

X

X

X

X

X

1. maj

X

X

X

17. maj

X

2. juni

X

X

X

X

X

3. juni

X

X

13. juni

X

X

X

X

X

17. juni

X

21. juni

X

23. juni

X

X

1. august

X

15. august

X

X

5. september

X

8. september

X

1. november

X

X

X

2. november

X

8. december

X

25. december

X

X

X

X

X

26. december

X

X

X

X

X

31. december

X

---