# Úradný vestník C 87/2011

| | ISSN 1725-5236
  doi:10.3000/17255236.C_2011.087.slk |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 87 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 5418. marca 2011 |

ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2011.087.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 87

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 5418. marca 2011

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2011/C 087/01 | Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/95/ES z 12. decembra 2006 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa elektrického zariadenia určeného na používanie v rámci určitých limitov napätia(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)
   (
  1
  ) | 1 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2011/C 087/02 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 92 |
| 2011/C 087/03 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 98 |
| 2011/C 087/04 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 103 |
| 2011/C 087/05 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 108 |
| 2011/C 087/06 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 112 |
| 2011/C 087/07 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 114 |
| 2011/C 087/08 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 120 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2011/C 087/01

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/95/ES z 12. decembra 2006 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa elektrického zariadenia určeného na používanie v rámci určitých limitov napätia(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)
   (
  1
  )

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)

1

1

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2011/C 087/02

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

92

2011/C 087/03

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

98

2011/C 087/04

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

103

2011/C 087/05

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

108

2011/C 087/06

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

112

2011/C 087/07

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

114

2011/C 087/08

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

120

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 18.3.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 87/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 87/1

---

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/95/ES z 12. decembra 2006 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa elektrického zariadenia určeného na používanie v rámci určitých limitov napätia

(Text s významom pre EHP)

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)

2011/C 87/01

| ESO (1) | Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov
  (a referenčný dokument) | Odkaz na starú normu | Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cenelec | EN 41003:1998
  Osobitné bezpečnostné požiadavky na zariadenia pripájané na telekomunikačné siete | EN 41003:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2002) |
| EN 41003:1998/AC:1999 | | |
| EN 41003:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 41003:2008
  Osobitné bezpečnostné požiadavky na zariadenia pripájané na telekomunikačné siete a/alebo na káblové distribučné systémy | EN 41003:1998
  Poznámka 2.1 | 1.7.2011 |
| Cenelec | EN 50063:1989
  Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a inštaláciu zariadení na odporové zváranie a príbuzné procesy | | |
| EN 50063:1989/AC:1990 | | |
| Cenelec | EN 50065-4-2:2001
  Prenos signálov v inštaláciách nízkeho napätia vo frekvenčnom rozsahu od 3 kHz do 148,5 kHz a od 1,6 MHz do 30 MHz. Časť 4 – 2: Oddeľovacie filtre na nízke napätia. Bezpečnostné požiadavky | | |
| EN 50065-4-2:2001/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 50065-4-2:2001/A2:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 50065-4-7:2005
  Prenos signálov v inštaláciách nízkeho napätia vo frekvenčnom rozsahu od 3 kHz do 148,5 kHz. Časť 4 – 7: Prenosné oddeľovacie filtre na nízke napätia. Bezpečnostné požiadavky | | |
| EN 50065-4-7:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 50085-1:1997
  Elektroinštalačné úložné kanály a uzavreté žľaby. Časť 1: Všeobecné požiadavky (obsahuje zmenu A1:1998) | | |
| Cenelec | EN 50085-1:2005
  Elektroinštalačné úložné kanály a uzavreté žľaby. Časť 1: Všeobecné požiadavky | EN 50085-1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.1999) |
| Cenelec | EN 50085-2-1:2006
  Elektroinštalacné úložné kanály a uzavreté žlaby. Časť 2 – 1: Elektroinštalacné úložné kanály a elektroinštalacné uzavreté žlaby určené na inštaláciu na stenu a na strop | | |
| Cenelec | EN 50085-2-2:2008
  Elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľaby. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľaby určené na montáž pod podlahu, na zapustenie do podlahy alebo na montáž na podlahu | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:1999
  Elektroinštalačné úložné kanály a uzavreté žľaby. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na elektroinštalačné úložné kanály so štrbinami určené na inštaláciu v skriniach | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:2010
  Elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľaby. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na elektroinštalačné úložné kanály so štrbinami určené na inštaláciu v skriniach | EN 50085-2-3:1999
  Poznámka 2.1 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 50085-2-4:2009
  Elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľaby. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na prevádzkové úseky | | |
| Cenelec | EN 50086-1:1993
  Systémy elektroinštalačných rúrok. Časť 1: Všeobecné požiadavky | | |
| EN 50086-1:1993/AC:2005 | | |
| EN 50086-1:1993/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 50086-2-4:1994
  Systémy elektroinštalačných rúrok. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na podzemné systémy elektroinštalačných rúrok | | |
| EN 50086-2-4:1994/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2003) |
| EN 50086-2-4:1994/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Elektronické systémy pre byty a budovy (HBES). Časť 2 – 2: Prehľad systému. Všeobecné technické požiadavky | | |
| EN 50090-2-2:1996/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2004) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Poznámka 3 | 1.11.2011 |
| EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50106:1997
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Osobitné pravidlá pre kusové skúšky zariadení, ktoré sú predmetom noriem EN 60335-1 a EN 60967 | HD 289 S1:1990
  - A1:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.1999) |
| EN 50106:1997/A1:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1999) |
| EN 50106:1997/A2:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2003) |
| Cenelec | EN 50106:2008
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Osobitné pravidlá pre kusové skúšky spotrebičov, ktoré sú predmetom noriem EN 60335-1 | EN 50106:1997
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.6.2011 |
| Cenelec | EN 50117-1:2002
  Koaxiálne káble. Časť 1: Kmeňová špecifikácia | | |
| EN 50117-1:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 50117-2-1:2005
  Koaxiálne káble. Časť 2 – 1: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Káble určené na inštaláciu v budovách pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-1:2005/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 50117-2-2:2004
  Koaxiálne káble. Časť 2 – 2: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Káble na vonkajšie rozvody pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-2:2004/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 50117-2-3:2004
  Koaxiálne káble. Časť 2 – 3: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Rozvodné a diaľkové káble pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-3:2004/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 50117-2-4:2004
  Koaxiálne káble. Časť 2 – 4: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Káble na vnútorné rozvody pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 3 000 MHz | | |
| EN 50117-2-4:2004/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 50117-2-5:2004
  Koaxiálne káble. Časť 2 – 5: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Káble na vonkajšie rozvody pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 3 000 MHz | | |
| EN 50117-2-5:2004/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 50117-3-1:2002
  Koaxiálne káble. Časť 3 – 1: Špecifikácia káblov používaných v telekomunikáciách. Miniatúrne káble pre digitálne komunikačné systémy | | |
| Cenelec | EN 50117-4-1:2008
  Koaxiálne káble. Časť 4 – 1: Rámcová špecifikácia káblov BCT (Broadcast and Communication Technology) podľa EN 50173. Vnútorné horizontálne káble pre systémy pracujúce v rozsahu 5 MHz – 3 000 MHz | | |
| Cenelec | EN 50146:2000
  Káblové viazacie spony na elektrické inštalácie | | |
| Cenelec | EN 50156-1:2004
  Elektrické zariadenia pre pece a pomocné zariadenia. Časť 1: Požiadavky na konštrukciu a inštaláciu | | |
| Cenelec | EN 50178:1997
  Elektronické zariadenia určené na použitie v silnoprúdových inštaláciách | | |
| Cenelec | EN 50194:2000
  Elektrické prístroje na detekciu horľavých plynov v obytných budovách. Časť 1: Skúšobné metódy a požiadavky na spôsobilosť | | |
| Cenelec | EN 50194-1:2009
  Elektrické prístroje na detekciu horľavých plynov v obytných budovách. Časť 1: Skúšobné metódy a požiadavky na prevádzkové vlastnosti | EN 50194:2000
  Poznámka 2.1 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 50214:2006
  Ploché ohybné káble s polyvinylchloridovým pláštom | HD 359 S2:1990
  - EN 50214:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| EN 50214:2006/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 50250:2002
  Konverzné adaptéry na priemyselné použitie | EN 50250:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2005) |
| EN 50250:2002/AC:2007 | | |
| EN 50250:2002/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50262:1998
  Elektroinštalačné káblové priechodky | | |
| EN 50262:1998/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2003) |
| EN 50262:1998/A2:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| EN 50262:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 50266-1:2001
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 1: Zariadenie | HD 405.3 S1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2002) |
| EN 50266-1:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-1:2001
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 1: Postupy. Kategória A F/R | HD 405.3 S1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2002) |
| EN 50266-2-1:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-2:2001
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 2: Postupy. Kategória A | HD 405.3 S1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2002) |
| EN 50266-2-2:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-3:2001
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 3: Postupy. Kategória B | HD 405.3 S1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2002) |
| EN 50266-2-3:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-4:2001
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 4: Postupy. Kategória C | HD 405.3 S1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2002) |
| EN 50266-2-4:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-5:2001
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 5: Postupy. Kategória D | | |
| EN 50266-2-5:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50267-1:1998
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúšky plynov vznikajúcich pri horení materiálov káblov. Časť 1: Skúšobné zariadenie | HD 602 S1:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2000) |
| Cenelec | EN 50267-2-1:1998
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúšky plynov vznikajúcich pri horení materiálov káblov. Časť 2 – 1: Postupy – Určenie obsahu kyselinotvorných halogénových plynov | | |
| Cenelec | EN 50267-2-2:1998
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúšky plynov vznikajúcich pri horení materiálov káblov. Časť 2 – 2: Postupy – Určenie stupňa kyslosti plynov počas horenia materiálov káblov meraním pH a vodivosti | | |
| Cenelec | EN 50267-2-3:1998
  Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúšky plynov vznikajúcich pri horení materiálov káblov. Časť 2 – 3: Postupy – Určenie stupňa kyslosti plynov počas horenia materiálov káblov stanovením váženého priemeru pH a vodivosti | HD 602 S1:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2000) |
| Cenelec | EN 50274:2002
  Nízkonapäťové rozvádzače. Ochrana pred úrazom elektrickým prúdom. Ochrana proti neúmyselnému priamemu dotyku s nebezpečnými živými časticami | | |
| EN 50274:2002/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 1: Všeobecná špecifikácia | | |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 2 – 1: Špecifikácia tienených káblov do 100 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble | | |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 2 – 2: Špecifikácia tienených káblov do 100 MHz. Prepájacie káble a šnúry | | |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 3 – 1: Špecifikácia netienených káblov do 100 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble | | |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 3 – 2: Špecifikácia netienených káblov do 100 MHz. Prepájacie káble a šnúry | | |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 4 – 1: Špecifikácia tienených káblov do 600 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble | | |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 4 – 2: Špecifikácia tienených káblov do 600 MHz. Prepájacie káble a šnúry | | |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 5 – 1: Špecifikácia tienených káblov do 250 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble | | |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 5 – 2: Špecifikácia tienených káblov do 250 MHz. Prepájacie káble a šnúry | | |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 6 – 1: Špecifikácia netienených káblov do 250 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble | | |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2003
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 6 – 2: Špecifikácia netienených káblov do 250 MHz. Prepájacie káble a šnúry | | |
| Cenelec | EN 50288-7:2005
  Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 7: Špecifikácia meracích a ovládacích káblov | | |
| Cenelec | EN 50289-1-3:2001
  Oznamovacie káble. Špecifikácia skúšobných metód. Časť 1 – 3: Elektrické skúšobné metódy. Elektrická pevnosť | | |
| Cenelec | EN 50289-1-4:2001
  Oznamovacie káble. Špecifikácia skúšobných metód. Časť 1 – 4: Elektrické skúšobné metódy. Izolačný odpor | | |
| Cenelec | EN 50290-2-1:2005
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 1: Všeobecné pravidlá na návrh a konštrukciu | | |
| Cenelec | EN 50290-2-20:2001
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 20: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Všeobecne | | |
| Cenelec | EN 50290-2-21:2001
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 21: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyvinylchloridové izolačné zmesi | | |
| EN 50290-2-21:2001/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| EN 50290-2-21:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-22:2001
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 22: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyvinylchloridové plášťové zmesi | | |
| EN 50290-2-22:2001/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-23:2001
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 23: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyetylénové izolačné zmesi | | |
| Cenelec | EN 50290-2-24:2002
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 24: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyetylénový plášť | | |
| EN 50290-2-24:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.11.2011 |
| Cenelec | EN 50290-2-25:2002
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 25: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polypropylénové izolačné zmesi | | |
| Cenelec | EN 50290-2-26:2002
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 26: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Bezhalogénové izolačné zmesi odolné proti šíreniu plameňa | | |
| EN 50290-2-26:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-27:2002
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 27: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Bezhalogénové plášťové zmesi odolné proti šíreniu plameňa | | |
| EN 50290-2-27:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-28:2002
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 28: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Výplňové zmesi plnených káblov | | |
| Cenelec | EN 50290-2-29:2002
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 29: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyetylénové izolačné zmesi zosietené | | |
| Cenelec | EN 50290-2-30:2002
  Oznamovacie káble. Časť 2 – 30: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polytetrafluóretylén/polyhexafluórpropylénová (FEP) izolácia a plášť | | |
| Cenelec | EN 50290-4-1:2001
  Oznamovacie káble. Časť 4 – 1: Všeobecné úvahy o používaní káblov. Podmienky prostredia a bezpečnostné hľadiská | | |
| Cenelec | EN 50363-0:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 0: Všeobecný úvod | | |
| Cenelec | EN 50363-1:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 1: Zosietené elastomérové izolačné zmesi | | |
| Cenelec | EN 50363-2-1:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 2 – 1: Zosietené elastomérové plášťové zmesi | | |
| Cenelec | EN 50363-2-2:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 2 – 2: Zosietené elastomérové obalové zmesi | | |
| Cenelec | EN 50363-3:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 3: Izolačné zmesi z PVC | | |
| Cenelec | EN 50363-4-1:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 4 – 1: Plášťové zmesi z PVC | | |
| Cenelec | EN 50363-4-2:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 4 – 2: Obalové zmesi z PVC | | |
| Cenelec | EN 50363-5:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 5: Bezhalogénové zosietené izolačné zmesi | | |
| Cenelec | EN 50363-6:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 6: Bezhalogénové zosietené plášťové zmesi | | |
| Cenelec | EN 50363-7:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 7: Bezhalogénové termoplastické izolačné zmesi | | |
| Cenelec | EN 50363-8:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 8: Bezhalogénové termoplastické plášťové zmesi | | |
| Cenelec | EN 50363-9-1:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 9 – 1: Rôzne izolačné zmesi. Zosietený polyvinylchlorid (XLPVC) | | |
| Cenelec | EN 50363-10-1:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 10 – 1: Rôzne plášťové zmesi. Zosietený polyvinylchlorid (XLPVC) | | |
| Cenelec | EN 50363-10-2:2005
  Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 10 – 2: Rôzne plášťové zmesi. Termoplastický polyuretán | | |
| Cenelec | EN 50364:2001
  Obmedzenie vystavenia osôb účinkom elektromagnetických polí od zariadení pracujúcich vo frekvenčnom rozsahu od 0 Hz do 10 GHz, používaných pri elektronickej ochrane tovaru (EAS), vysokofrekvenčnej identifikácii (RFID) a podobných aplikáciách | | |
| Cenelec | EN 50364:2010
  Obmedzenie vystavenia osôb účinkom elektromagnetických polí od zariadení pracujúcich vo frekvenčnom rozsahu od 0 Hz do 300 GHz, používaných pri elektronickej ochrane tovaru (EAS), vysokofrekvenčnej identifikácii (RFID) a podobných aplikáciách | EN 50364:2001
  Poznámka 2.1 | 1.11.2012 |
| Cenelec | EN 50366:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Elektromagnetické polia. Metódy hodnotenia a merania | | |
| EN 50366:2003/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2008) |
| Cenelec | EN 50368:2003
  Príchytky káblov elektrických inštalácií | | |
| Cenelec | EN 50369:2005
  Ochranné systémy neprepúšťajúce kvapalinu pre káblové inštalácie | | |
| Cenelec | EN 50371:2002
  Základná norma na preukazovanie zhody nízkovýkonových elektronických a elektrických zariadení so základnými obmedzeniami pre vystavenie človeka elektromagnetickým poliam (10 MHz – 300 GHz). Obyvateľstvo | | |
| Cenelec | EN 50395:2005
  Elektrické skúšobné metódy nízkonapäťových káblov | HD 21.2 S3:1997
  - A1:2002
  - HD 22.2 S3:1997
  - A1:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50396:2005
  Neelektrické skúšobné metódy nízkonapäťových káblov | HD 21.2 S3:1997
  - A1:2002
  - HD 22.2 S3:1997
  - A1:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50406-1:2004
  Mnohopárové káble pre koncového účastníka používané v telekomunikačných sieťach s vysokou bitovou rýchlosťou. Časť 1: Nadzemné káble | | |
| Cenelec | EN 50406-2:2004
  Mnohopárové káble pre koncového účastníka používané v telekomunikačných sieťach s vysokou bitovou rýchlosťou. Časť 2: Káble na uloženie v rúrkach a priamo do zeme | | |
| Cenelec | EN 50407-1:2004
  Mnohopárové káble používané v digitálnych prístupových telekomunikačných sieťach s vysokou bitovou rýchlosťou. Časť 1: Vonkajšie káble | | |
| Cenelec | EN 50425:2008
  Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Pridružená norma. Požiarne spínače na vonkajšie a vnútorné návestné signály a svietidlá | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Spínače pre domácnosť a podobné pevné elektrické inštalácie. Pridružená norma. Spínače a súvisiace príslušenstvo používané v elektronických systémoch bytov a budov | | |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2010) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Poznámka 3 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 50441-1:2006
  Káble pre vnútorné bytové telekomunikačné inštalácie. Časť 1: Netienené káble. Trieda 1 | | |
| Cenelec | EN 50441-2:2006
  Káble pre vnútorné bytové telekomunikačné inštalácie. Časť 2: Tienené káble. Trieda 2 | | |
| Cenelec | EN 50441-3:2006
  Káble pre vnútorné bytové telekomunikačné inštalácie. Časť 3: Tienené káble. Trieda 3 | | |
| Cenelec | EN 50445:2008
  Norma na skupinu výrobkov na preukázanie zhody zariadení na odporové zváranie, oblúkové zváranie a príbuzné procesy so základnými obmedzeniami vzťahujúcimi sa na vystavenie osôb eletromagnetickým poliam (0 Hz až 300 GHz) | | |
| Cenelec | EN 50491-3:2009
  Všeobecné požiadavky na bytové a domové elektronické systémy (HBES) a domovú automatizáciu a riadiace systémy (BASC). Časť 3: Požiadavky na elektrickú bezpečnosť | EN 50090-2-2:1996
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 50497:2007
  Odporúčané skúšobné metódy na posúdenie rizika vypocovania plastifikátorov z káblov s izoláciou a plášťom z PVC | | |
| Cenelec | EN 50520:2009
  Veká a fólie na ochranu a výstrahu umiestnenia káblov alebo elektroinštalačných rúrok pri podzemných inštaláciách | | |
| Cenelec | EN 60034-1:2004
  Točivé elektrické stroje. Časť 1: Menovité údaje a vlastnosti
  IEC 60034-1:2004 | EN 60034-1:1998
  - A1:1998
  - A2:1999
  - A11:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2007) |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Točivé elektrické stroje. Časť 1: Menovité údaje a vlastnosti
  IEC 60034-1:2010 (Modifikovaná) | EN 60034-1:2004
  Poznámka 2.1 | 1.10.2013 |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60034-5:2001
  Točivé elektrické stroje. Časť 5: Stupne ochrany krytmi točivých elektrických strojov (kód IP). Klasifikácia
  IEC 60034-5:2000 | EN 60034-5:1986
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2003) |
| EN 60034-5:2001/A1:2007
  IEC 60034-5:2000/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60034-6:1993
  Točivé elektrické stroje. Časť 6: Spôsoby chladenia (kód IC)
  IEC 60034-6:1991 | | |
| Cenelec | EN 60034-7:1993
  Točivé elektrické stroje. Časť 7: Klasifikácia typov konštrukcií a montážnych usporiadaní (kód IM)
  IEC 60034-7:1992 | | |
| EN 60034-7:1993/A1:2001
  IEC 60034-7:1992/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60034-8:2007
  Točivé elektrické stroje. Časť 8: Označovanie svoriek a smer otáčania točivých strojov
  IEC 60034-8:2007 | EN 60034-8:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60034-9:2005
  Točivé elektrické stroje. Časť 9: Medzné hodnoty hluku
  IEC 60034-9:2003 (Modifikovaná) | EN 60034-9:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| EN 60034-9:2005/A1:2007
  IEC 60034-9:2003/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60034-11:2004
  Točivé elektrické stroje. Časť 11: Tepelná ochrana
  IEC 60034-11:2004 | | |
| Cenelec | EN 60034-12:2002
  Točivé elektrické stroje. Časť 12: Rozbehové vlastnosti jednootáčkových trojfázových asynchrónnych motorov nakrátko
  IEC 60034-12:2002 | EN 60034-12:1995
  - A2:1995
  - A11:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2005) |
| EN 60034-12:2002/A1:2007
  IEC 60034-12:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60034-14:2004
  Točivé elektrické stroje. Časť 14: Mechanické vibrácie určitých strojov s výškou osi nad 56 mm – Meranie, hodnotenie a medzné hodnoty vibrácií
  IEC 60034-14:2003 | EN 60034-14:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 60034-14:2004/A1:2007
  IEC 60034-14:2003/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60051-1:1998
  Priamo pôsobiace ukazovacie analógové elektrické meracie prístroje a ich príslušenstvo. Časť l: Definície a všeobecné požiadavky spoločné pre všetky časti
  IEC 60051-1:1997 | EN 60051-1:1989
  - A1:1995
  - A2:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 60051-2:1989
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analogové a ich príslušenstvo. Časť 2: Špeciálne požiadavky pre ampérmetre a voltmetre
  IEC 60051-2:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-3:1989
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 3: Špeciálne požiadavky na wattmetre a varmetre
  IEC 60051-3:1984 | | |
| EN 60051-3:1989/A1:1995
  IEC 60051-3:1984/A1:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.1995) |
| Cenelec | EN 60051-4:1989
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 4: Špeciálne požiadavky na merače frekvencie
  IEC 60051-4:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-5:1989
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 5: Špeciálne požiadavky na fázomery, merače účinníka a synchronoskopy
  IEC 60051-5:1985 | | |
| Cenelec | EN 60051-6:1989
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analogové a ich príslušenstvo. Časť 6: Špeciálne požiadavky na ohmmetre (merače impedancie) a merače vodivosti
  IEC 60051-6:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-7:1989
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 7: Špeciálne požiadavky na viacfunkčné prístroje
  IEC 60051-7:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-8:1989
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 8: Špeciálne požiadavky na príslušenstvo
  IEC 60051-8:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-9:1989
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 9: Odporúčané skúšobné metódy
  IEC 60051-9:1988 | | |
| EN 60051-9:1989/A2:1995
  IEC 60051-9:1988/A2:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (15.2.1996) |
| EN 60051-9:1989/A1:1995
  IEC 60051-9:1988/A1:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (15.2.1996) |
| Cenelec | EN 60061-1:1993
  Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 1: Pätice pre zdroje svetla
  IEC 60061-1:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-1L:1987 (Modifikovaná) + IEC 60061-1N:1992 (Modifikovaná) | | |
| EN 60061-1:1993/A1:1995
  IEC 60061-1P:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1995) |
| EN 60061-1:1993/A23:1999
  IEC 60061-1:1969/A23:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2006) |
| EN 60061-1:1993/A24:2000
  IEC 60061-1:1969/A24:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60061-1:1993/A25:2001
  IEC 60061-1:1969/A25:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2004) |
| EN 60061-1:1993/A26:2001
  IEC 60061-1:1969/A26:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2004) |
| EN 60061-1:1993/A27:2001
  IEC 60061-1:1969/A27:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2004) |
| EN 60061-1:1993/A28:2002
  IEC 60061-1:1969/A28:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60061-1:1993/A29:2002
  IEC 60061-1:1969/A29:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2005) |
| EN 60061-1:1993/A30:2002
  IEC 60061-1:1969/A30:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| EN 60061-1:1993/A31:2003
  IEC 60061-1:1969/A31:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2006) |
| EN 60061-1:1993/A32:2003
  IEC 60061-1:1969/A32:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| EN 60061-1:1993/A2:1995
  IEC 60061-1Q:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-1:1993/A33:2003
  IEC 60061-1:1969/A33:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 60061-1:1993/A34:2004
  IEC 60061-1:1969/A34:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60061-1:1993/A35:2005
  IEC 60061-1:1969/A35:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| EN 60061-1:1993/A36:2005
  IEC 60061-1:1969/A36:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| EN 60061-1:1993/A37:2006
  IEC 60061-1:1969/A37:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| EN 60061-1:1993/A38:2007
  IEC 60061-1:1969/A38:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| EN 60061-1:1993/A39:2007
  IEC 60061-1:1969/A39:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2010) |
| EN 60061-1:1993/A40:2008
  IEC 60061-1:1969/A40:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2011 |
| EN 60061-1:1993/A41:2009
  IEC 60061-1:1969/A41:2009 | Poznámka 3 | 1.6.2012 |
| EN 60061-1:1993/A42:2009
  IEC 60061-1:1969/A42:2009 | Poznámka 3 | 1.9.2012 |
| EN 60061-1:1993/A3:1995
  IEC 60061-1R:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-1:1993/A44:2010
  IEC 60061-1:1969/A44:2010 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| EN 60061-1:1993/A43:2010
  IEC 60061-1:1969/A43:2010 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| EN 60061-1:1993/A4:1996
  IEC 60061-1S:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60061-1:1993/A5:1996
  IEC 60061-1T:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.1997) |
| EN 60061-1:1993/A6:1996
  IEC 60061-1U:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1997) |
| EN 60061-1:1993/A7:1997
  IEC 60061-1-V:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.1998) |
| EN 60061-1:1993/A21:1998
  IEC 60061-1:1969/A21:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60061-1:1993/A22:1999
  IEC 60061-1:1969/A22:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| Súbor EN 60061-1, -2, -3 a -4 má osobitnú štruktúru, a preto uvádzaný dátum ukončenia predpokladu zhody sa týka iba typov modifikovaných jednotlivými zmenami. |
| Cenelec | EN 60061-2:1993
  Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 2: Objímky
  IEC 60061-2:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-2H:1987 (Modifikovaná) + IEC 60061-2I:1990 (Modifikovaná) + IEC 60061-2K:1992 (Modifikovaná) | | |
| EN 60061-2:1993/A1:1995
  IEC 60061-2L:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1995) |
| EN 60061-2:1993/A20:1999
  IEC 60061-2:1969/A20:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2006) |
| EN 60061-2:1993/A21:2000
  IEC 60061-2:1969/A21:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60061-2:1993/A22:2001
  IEC 60061-2:1969/A22:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2004) |
| EN 60061-2:1993/A23:2001
  IEC 60061-2:1969/A23:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2004) |
| EN 60061-2:1993/A24:2001
  IEC 60061-2:1969/A24:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2004) |
| EN 60061-2:1993/A25:2002
  IEC 60061-2:1969/A25:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60061-2:1993/A26:2002
  IEC 60061-2:1969/A26:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2005) |
| EN 60061-2:1993/A27:2002
  IEC 60061-2:1969/A27:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| EN 60061-2:1993/A28:2003
  IEC 60061-2:1969/A28:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2006) |
| EN 60061-2:1993/A29:2003
  IEC 60061-2:1969/A29:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| EN 60061-2:1993/A2:1995
  IEC 60061-2M:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-2:1993/A30:2003
  IEC 60061-2:1969/A30:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 60061-2:1993/A31:2004
  IEC 60061-2:1969/A31:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60061-2:1993/A32:2005
  IEC 60061-2:1969/A32:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| EN 60061-2:1993/A33:2005
  IEC 60061-2:1969/A33:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| EN 60061-2:1993/A34:2006
  IEC 60061-2:1969/A34:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| EN 60061-2:1993/A35:2007
  IEC 60061-2:1969/A35:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| EN 60061-2:1993/A36:2007
  IEC 60061-2:1969/A36:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2010) |
| EN 60061-2:1993/A37:2008
  IEC 60061-2:1969/A37:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2011 |
| EN 60061-2:1993/A38:2009
  IEC 60061-2:1969/A38:2009 | Poznámka 3 | 1.6.2012 |
| EN 60061-2:1993/A39:2009
  IEC 60061-2:1969/A39:2009 | Poznámka 3 | 1.9.2012 |
| EN 60061-2:1993/A3:1995
  IEC 60061-2N:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-2:1993/A41:2010
  IEC 60061-2:1969/A41:2010 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| EN 60061-2:1993/A40:2010
  IEC 60061-2:1969/A40:2010 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| EN 60061-2:1993/A4:1996
  IEC 60061-2P:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60061-2:1993/A5:1996
  IEC 60061-2Q:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.1997) |
| EN 60061-2:1993/A6:1996
  IEC 60061-2R:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1997) |
| EN 60061-2:1993/A7:1997
  IEC 60061-2S:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.1998) |
| EN 60061-2:1993/A18:1998
  IEC 60061-2:1969/A18:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60061-2:1993/A19:1999
  IEC 60061-2:1969/A19:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| Súbor EN 60061-1, -2, -3 a -4 má osobitnú štruktúru, a preto uvádzaný dátum ukončenia predpokladu zhody sa týka iba typov modifikovaných jednotlivými zmenami. |
| Cenelec | EN 60061-3:1993
  Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 3: Kalibre
  IEC 60061-3:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-3M:1992 (Modifikovaná) | | |
| EN 60061-3:1993/A1:1995
  IEC 60061-3N:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1995) |
| EN 60061-3:1993/A22:1999
  IEC 60061-3:1969/A22:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2006) |
| EN 60061-3:1993/A23:2000
  IEC 60061-3:1969/A23:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60061-3:1993/A24:2001
  IEC 60061-3:1969/A24:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2004) |
| EN 60061-3:1993/A25:2001
  IEC 60061-3:1969/A25:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2004) |
| EN 60061-3:1993/A26:2001
  IEC 60061-3:1969/A26:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2004) |
| EN 60061-3:1993/A27:2002
  IEC 60061-3:1969/A27:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60061-3:1993/A28:2002
  IEC 60061-3:1969/A28:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2005) |
| EN 60061-3:1993/A29:2002
  IEC 60061-3:1969/A29:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| EN 60061-3:1993/A30:2003
  IEC 60061-3:1969/A30:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2006) |
| EN 60061-3:1993/A31:2003
  IEC 60061-3:1969/A31:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| EN 60061-3:1993/A2:1995
  IEC 60061-3P:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-3:1993/A32:2003
  IEC 60061-3:1969/A32:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 60061-3:1993/A33:2004
  IEC 60061-3:1969/A33:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60061-3:1993/A34:2005
  IEC 60061-3:1969/A34:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| EN 60061-3:1993/A35:2005
  IEC 60061-3:1969/A35:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2008) |
| EN 60061-3:1993/A36:2006
  IEC 60061-3:1969/A36:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| EN 60061-3:1993/A37:2007
  IEC 60061-3:1969/A37:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| EN 60061-3:1993/A38:2007
  IEC 60061-3:1969/A38:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2010) |
| EN 60061-3:1993/A39:2009
  IEC 60061-3:1969/A39:2009 | Poznámka 3 | 1.6.2012 |
| EN 60061-3:1993/A40:2009
  IEC 60061-3:1969/A40:2009 | Poznámka 3 | 1.9.2012 |
| EN 60061-3:1993/A42:2010
  IEC 60061-3:1969/A42:2010 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| EN 60061-3:1993/A3:1995
  IEC 60061-3Q:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-3:1993/A41:2010
  IEC 60061-3:1969/A41:2010 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| EN 60061-3:1993/A4:1996
  IEC 60061-3R:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60061-3:1993/A5:1996
  IEC 60061-3S:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.1997) |
| EN 60061-3:1993/A6:1996
  IEC 60061-3T:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1997) |
| EN 60061-3:1993/A7:1997
  IEC 60061-3U:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.1998) |
| EN 60061-3:1993/A20:1998
  IEC 60061-3:1969/A20:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60061-3:1993/A21:1999
  IEC 60061-3:1969/A21:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| Súbor EN 60061-1, -2, -3 a -4 má osobitnú štruktúru, a preto uvádzaný dátum ukončenia predpokladu zhody sa týka iba typov modifikovaných jednotlivými zmenami. |
| Cenelec | EN 60061-4:1992
  Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 4: Smernice a všeobecné informácie
  IEC 60061-4:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60061-4:1992/A1:1995
  IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A11:2007
  IEC 60061-4:1990/A11:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2010) |
| EN 60061-4:1992/A12:2009
  IEC 60061-4:1990/A12:2009 | Poznámka 3 | 1.9.2012 |
| EN 60061-4:1992/A2:1995
  IEC 60061-4C:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A3:1995
  IEC 60061-4D:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A5:1998
  IEC 60061-4:1990/A5:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60061-4:1992/A6:2000
  IEC 60061-4:1990/A6:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60061-4:1992/A7:2001
  IEC 60061-4:1990/A7:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2004) |
| EN 60061-4:1992/A8:2003
  IEC 60061-4:1990/A8:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2006) |
| EN 60061-4:1992/A9:2005
  IEC 60061-4:1990/A9:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| EN 60061-4:1992/A10:2006
  IEC 60061-4:1990/A10:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| Súbor EN 60061-1, -2, -3 a -4 má osobitnú štruktúru, a preto uvádzaný dátum ukončenia predpokladu zhody sa týka iba typov modifikovaných jednotlivými zmenami. |
| Cenelec | EN 60065:2002
  Audioprístroje, videoprístroje a podobné elektronické prístroje. Požiadavky na bezpečnosť
  IEC 60065:2001 (Modifikovaná) | EN 60065:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 60065:2002/A1:2006
  IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| EN 60065:2002/A11:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2010) |
| EN 60065:2002/A2:2010
  IEC 60065:2001/A2:2010 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| EN 60065:2002/AC:2006 | | |
| EN 60065:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60110-1:1998
  Kondenzátory pre prevádzky s indukčným ohrevom
  IEC 60110-1:1998 | HD 207 S1:1977
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 60127-1:2006
  Miniatúrne poistky. Časť 1: Definície miniatúrnych poistiek a všeobecné požiadavky na miniatúrne tavné vložky
  IEC 60127-1:2006 | EN 60127-1:1991
  - A1:1999
  - A2:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 60127-2:2003
  Miniatúrne poistky. Časť 2: Trubičkové tavné poistkové vložky
  IEC 60127-2:2003 | EN 60127-2:1991
  - A1:1995
  - A2:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60127-2:2003/A1:2003
  IEC 60127-2:2003/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| EN 60127-2:2003/A2:2010
  IEC 60127-2:2003/A2:2010 | Poznámka 3 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 60127-3:1996
  Miniatúrne poistky. Časť 3: Subminiatúrne tavné poistkové vložky
  IEC 60127-3:1988 + A1:1991 | EN 60127-3:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60127-3:1996/A2:2003
  IEC 60127-3:1988/A2:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60127-3:1996/AC:1996 | | |
| Cenelec | EN 60127-4:2005
  Miniatúrne poistky. Časť 4: Univerzálne modulárne tavné poistkové vložky (UMF)
  IEC 60127-4:2005 | EN 60127-4:1996
  - A1:2002
  - A2:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| EN 60127-4:2005/A1:2009
  IEC 60127-4:2005/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.2.2012 |
| Cenelec | EN 60127-6:1994
  Miniatúrne poistky. Časť 6: Držiaky poistiek na miniatúrne tavné poistkové vložky (obsahuje zmenu A1:1996)
  IEC 60127-6:1994 | | |
| EN 60127-6:1994/A1:1996
  IEC 60127-6:1994/A1:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60127-6:1994/A2:2003
  IEC 60127-6:1994/A2:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60143-2:1994
  Sériovo zapojené kondenzátory pre elektrické siete. Časť 2: Ochranné zariadenia pre sériovo zapojené kondenzátorové zostavy
  IEC 60143-2:1994 | | |
| Cenelec | EN 60155:1995
  Tlejivkové štartéry žiariviek
  IEC 60155:1993 | | |
| EN 60155:1995/A1:1995
  IEC 60155:1993/A1:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60155:1995/A2:2007
  IEC 60155:1993/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Bezpečnosť strojových zariadení. Elektrické zariadenia strojov. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60204-1:2005 (Modifikovaná) | EN 60204-1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2009) |
| EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.2.2012 |
| EN 60204-1:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Bezpečnostné požiadavky na rádiové vysielače
  IEC 60215:1987 | | |
| EN 60215:1989/A1:1992
  IEC 60215:1987/A1:1990 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.1993) |
| EN 60215:1989/A2:1994
  IEC 60215:1987/A2:1993 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (15.7.1995) |
| Cenelec | EN 60228:2005
  Jadrá káblov.
  IEC 60228:2004 | | |
| EN 60228:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60238:2004
  Objímky na svetelné zdroje s Edisonovým závitom
  IEC 60238:2004 | EN 60238:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| EN 60238:2004/A1:2008
  IEC 60238:2004/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2011 |
| EN 60238:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60252-1:2001
  Kondenzátory pre striedavé elektrické motory. Časť 1: Všeobecne. Zhotovenie, skúšanie, dimenzovanie. Bezpečnostné požiadavky. Pokyny na montáž a prevádzku
  IEC 60252-1:2001 | EN 60252:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2004) |
| Cenelec | EN 60252-2:2003
  Kondenzátory pre striedavé elektrické motory. Časť 2: Štartovacie kondenzátory elektrických motorov
  IEC 60252-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60255-5:2001
  Elektrické relé. Časť 5: Koordinácia izolácie meracích relé a ochranných zariadení. Požiadavky a skúšky
  IEC 60255-5:2000 | | |
| Cenelec | EN 60255-27:2005
  Meracie relé a ochranné zariadenia. Časť 27: Požiadavky na bezpečnosť výrobku
  IEC 60255-27:2005 | | |
| Cenelec | EN 60269-1:2007
  Nízkonapäťové poistky. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60269-1:2006 | EN 60269-1:1998
  - A1:2005
  - EN 60269-2:1995
  - A1:1998
  - A2:2002
  - EN 60269-3:1995
  - A1:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| EN 60269-1:2007/A1:2009
  IEC 60269-1:2006/A1:2009 | Poznámka 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60269-4:2007
  Nízkonapäťové poistky. Časť 4: Dopĺňajúce požiadavky na tavné vložky určené na istenie polovodičových prvkov
  IEC 60269-4:2006 | EN 60269-4:1996
  - A1:1997
  - A2:2003
  - EN 60269-4-1:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60269-4:2009
  Nízkonapäťové poistky. Časť 4: Doplnkové požiadavky na tavné vložky určené na ochranu polovodičových prvkov
  IEC 60269-4:2009 | EN 60269-4:2007
  Poznámka 2.1 | 1.9.2012 |
| Cenelec | EN 60309-1:1999
  Vidlice, zásuvky a zásuvkové spojenia na priemyselné použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60309-1:1999 | EN 60309-1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2002) |
| EN 60309-1:1999/A1:2007
  IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60309-2:1999
  Vidlice, zásuvky a zásuvkové spojenia na priemyselné použitie. Časť 2: Požiadavky na rozmerovú zameniteľnosť prístrojov s kolíkmi a dutinkami
  IEC 60309-2:1999 | EN 60309-2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2002) |
| EN 60309-2:1999/A1:2007
  IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60309-4:2007
  Vidlice, zásuvky a zásuvkové spojenia na priemyselné použitie. Časť 4: Spínané zásuvky a konektory s blokovaním alebo bez blokovania
  IEC 60309-4:2006 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60320-1:2001
  Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60320-1:2001 | EN 60320-1:1996
  - A1:1996
  - A2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2004) |
| EN 60320-1:2001/A1:2007
  IEC 60320-1:2001/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60320-2-1:2000
  Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 2 – 1: Nástrčky a prívodky na šijacie stroje
  IEC 60320-2-1:2000 | EN 60320-2-1:1987
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2003) |
| Cenelec | EN 60320-2-2:1998
  Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 2 – 2: Prepájacie zásuvky a vidlice pre domové a podobné zariadenia
  IEC 60320-2-2:1998 | EN 60320-2-2:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 60320-2-4:2006
  Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 2 – 4: Prívodkové spojenia závislé od hmotnosti pripájaného spotrebiča
  IEC 60320-2-4:2005 | | |
| EN 60320-2-4:2006/A1:2009
  IEC 60320-2-4:2005/A1:2009 | Poznámka 3 | 1.11.2012 |
| Cenelec | EN 60332-1-1:2004
  Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 1 – 1: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov vo vertikálne sa šíriacom plameni. Zariadenie
  IEC 60332-1-1:2004 | EN 50265-1:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-1-2:2004
  Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 1 – 2: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov vo vertikálne sa šíriacom plameni. Postup pri 1 kW predmiešanom plameni
  IEC 60332-1-2:2004 | EN 50265-2-1:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-1-3:2004
  Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 1 – 3: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov vo vertikálne sa šíriacom plameni. Postup na určenie žeravých kvapôčiek/častíc
  IEC 60332-1-3:2004 | | |
| Cenelec | EN 60332-2-1:2004
  Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 2 – 1: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov malého priemeru vo vertikálne sa šíriacom plameni. Zariadenie
  IEC 60332-2-1:2004 | EN 50265-1:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-2-2:2004
  Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 2 – 2: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov malého priemeru vo vertikálne sa šíriacom plameni. Postup difúznym plameňom
  IEC 60332-2-2:2004 | EN 50265-2-2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-3-10:2009
  Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 10: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Prístroje
  IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008 | EN 50266-1:2001
  Poznámka 2.1 | 1.8.2012 |
| Cenelec | EN 60332-3-21:2009
  Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 21: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória A F/R
  IEC 60332-3-21:2000 (Modifikovaná) | EN 50266-2-1:2001
  Poznámka 2.1 | 1.8.2012 |
| Cenelec | EN 60332-3-22:2009
  Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 22: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória A
  IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-2:2001
  Poznámka 2.1 | 1.8.2012 |
| Cenelec | EN 60332-3-23:2009
  Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 23: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória B
  IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-3:2001
  Poznámka 2.1 | 1.8.2012 |
| Cenelec | EN 60332-3-24:2009
  Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 24: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória C
  IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-4:2001
  Poznámka 2.1 | 1.8.2012 |
| Cenelec | EN 60332-3-25:2009
  Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 25: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória D
  IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-5:2001
  Poznámka 2.1 | 1.8.2012 |
| Cenelec | EN 60335-1:1994
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky (obsahuje Zmenu A11:1995)
  IEC 60335-1:1991 (Modifikovaná) | EN 60335-1:1988
  - A2:1988
  - A5:1989
  - A6:1989
  - A51:1991
  - A52:1992
  - A53:1992
  - A54:1992
  - A55:1993
  - A56:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60335-1:1994/A11:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2010) |
| EN 60335-1:1994/A12:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.1999) |
| EN 60335-1:1994/A1:1996
  IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.1999) |
| EN 60335-1:1994/A13:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2000) |
| EN 60335-1:1994/A14:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2001) |
| EN 60335-1:1994/A15:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2001) |
| EN 60335-1:1994/A2:2000
  IEC 60335-1:1991/A2:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-1:1994/A16:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-1:1994/AC:1994 | | |
| EN 60335-1:1994/AC:1995 | | |
| EN 60335-1:1994/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60335-1:2001 (Modifikovaná) | EN 60335-1:1994
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60335-1:2002/A11:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| EN 60335-1:2002/A1:2004
  IEC 60335-1:2001/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| EN 60335-1:2002/A12:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| EN 60335-1:2002/A2:2006
  IEC 60335-1:2001/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| EN 60335-1:2002/A13:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| EN 60335-1:2002/A14:2010 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| EN 60335-1:2002/AC:2009 | | |
| EN 60335-1:2002/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na vysávače a čistiace spotrebiče odsávajúce vodu
  IEC 60335-2-2:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-2:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-2:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-2:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60335-2-2:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2009) |
| EN 60335-2-2:2003/A11:2010 | Poznámka 3 | 14.4.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2010
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na vysávače a čistiace spotrebiče odsávajúce vodu
  IEC 60335-2-2:2009 | EN 60335-2-2:2003
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-3:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na elektrické žehličky
  IEC 60335-2-3:2002 | EN 60335-2-3:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-3:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-3:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2008) |
| EN 60335-2-3:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-3:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| EN 60335-2-3:2002/A11:2010 | Poznámka 3 | 14.4.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na odstredivky bielizne
  IEC 60335-2-4:2002 | EN 60335-2-4:1995
  - A1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-4:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-4:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-4:2002/A2:2006
  IEC 60335-2-4:2002/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-4:2002/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2010
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na odstredivky bielizne
  IEC 60335-2-4:2008 (Modifikovaná) | EN 60335-2-4:2002
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-5:2003
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky na umývačky riadu
  IEC 60335-2-5:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-5:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-5:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-5:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-5:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-5:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2013 |
| EN 60335-2-5:2003/A11:2009 | Poznámka 3 | 1.11.2011 |
| Cenelec | EN 60335-2-6:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 6: Osobitné požiadavky na stabilné sporáky, varné panely, rúry a podobné spotrebiče
  IEC 60335-2-6:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-6:1999
  - A1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-6:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-6:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-6:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-6:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| EN 60335-2-6:2003/A11:2010 | Poznámka 3 | 14.4.2013 |
| EN 60335-2-6:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky na práčky. Revízia STN
  EN 60335-2-7: 2002
  IEC 60335-2-7:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-7:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-7:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-7:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-7:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-7:2002/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-7:2003/A11:2010 | Poznámka 3 | 14.4.2013 |
| EN 60335-2-7:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2010
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky na práčky
  IEC 60335-2-7:2008 (Modifikovaná) | EN 60335-2-7:2003
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky na elektrické holiace strojčeky, strojčeky na strihanie vlasov a na podobné spotrebiče.
  IEC 60335-2-8:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-8:1995
  - A1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-8:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-8:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-8:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-8:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-9:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na grily, hriankovače a podobné prenosné varné spotrebiče
  IEC 60335-2-9:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-9:1995
  - A1:1998
  - A2:2000
  - A11:2000
  - A12:2002
  - A13:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-9:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-9:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-9:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-9:2002/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-9:2003/A12:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2010) |
| EN 60335-2-9:2003 pokrýva bezpečnostné ciele smernice 2006/95/ES iba v tom prípade, ak sa zároveň berie do úvahy názor Komisie č. 2000/C 104/07. |
| Cenelec | EN 60335-2-10:2003
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 10: Osobitné požiadavky na stroje na ošetrovanie podlahy a stroje na drhnutie podlahy
  IEC 60335-2-10:2002 | EN 60335-2-10:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-10:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-10:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky na bubnové sušičky. Revízia STN EN 60335-2-11: 2002
  IEC 60335-2-11:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-11:2001
  - A1:2001
  - A11:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-11:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-11:2002/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-11:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-11:2002/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2009) |
| EN 60335-2-11:2003/A11:2008 | Poznámka 3 | 1.7.2011 |
| EN 60335-2-11:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2010
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky na bubnové sušičky
  IEC 60335-2-11:2008 (Modifikovaná) | EN 60335-2-11:2003
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.4.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-12:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 12: Osobitné požiadavky na ohrievacie platne a podobné spotrebiče
  IEC 60335-2-12:2002 | EN 60335-2-12:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-12:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-12:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2003
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na fritovacie hrnce, panvice na smaženie a podobné spotrebiče
  IEC 60335-2-13:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-13:1995
  - A2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-13:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-13:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-13:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-13:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2010
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na fritovacie hrnce, panvice na smaženie a podobné spotrebiče
  IEC 60335-2-13:2009 | EN 60335-2-13:2003
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-14:2006
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 14: Osobitné požiadavky na kuchynské stroje
  IEC 60335-2-14:2006 (Modifikovaná) | EN 60335-2-14:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| EN 60335-2-14:2006/A1:2008
  IEC 60335-2-14:2006/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2013 |
| EN 60335-2-14:2006/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-15:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 15: Osobitné požiadavky na spotrebiče na ohrievanie kvapalín
  IEC 60335-2-15:2002 | EN 60335-2-15:1996
  - A1:1999
  - A2:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-15:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-15:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-15:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-15:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2013 |
| EN 60335-2-15:2002/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-16:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 16: Osobitné požiadavky na drviče potravinového odpadu
  IEC 60335-2-16:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-16:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2006) |
| EN 60335-2-16:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-16:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-17:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 17: Osobitné požiadavky na prikrývky, podložky, podušky a podobné ohybné tepelné spotrebiče
  IEC 60335-2-17:2002 | EN 60335-2-17:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-17:2002/A1:2006
  IEC 60335-2-17:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-17:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.9.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-21:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 21: Osobitné požiadavky na akumulačné ohrievače vody
  IEC 60335-2-21:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-21:1999
  - A1:2000
  - A11:2002
  - A12:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-21:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-21:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2007) |
| EN 60335-2-21:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-21:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| EN 60335-2-21:2003/AC:2010 | | |
| EN 60335-2-21:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-23:2003
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na spotrebiče na ošetrovanie pokožky alebo vlasov
  IEC 60335-2-23:2003 | EN 60335-2-23:1996
  - A1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-23:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-23:2003/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| EN 60335-2-23:2003/A11:2010 | Poznámka 3 | 14.4.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 24: Osobitné požiadavky na chladiace zariadenia, zariadenia na výrobu zmrzliny a výrobníky ľadu.
  IEC 60335-2-24:2002 | EN 60335-2-24:2000
  - A11:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-24:2003/A11:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-24:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-24:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| EN 60335-2-24:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-24:2002/A2:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| EN 60335-2-24:2003/A12:2009 | Poznámka 3 | 1.11.2012 |
| EN 60335-2-24:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2010
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 24: Osobitné požiadavky na chladiace zariadenia, zariadenia na výrobu zmrzliny a výrobníky ľadu
  IEC 60335-2-24:2010 | EN 60335-2-24:2003
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.3.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-25:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 25: Osobitné požiadavky na mikrovlnné rúry a kombinované mikrovlnné rúry
  IEC 60335-2-25:2002 | EN 60335-2-25:1996
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-25:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-25:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2008) |
| EN 60335-2-25:2002/A2:2006
  IEC 60335-2-25:2002/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| EN 60335-2-25:2002/A11:2010 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-26:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 26: Osobitné požiadavky na hodiny
  IEC 60335-2-26:2002 | EN 60335-2-26:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-26:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-26:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-27:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 27: Osobitné požiadavky na elektrické spotrebiče s ultrafialovým a infračerveným žiarením, určené na ošetrovanie pokožky
  IEC 60335-2-27:2002 | EN 60335-2-27:1997
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-27:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-27:2002/A1:2004 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-27:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-27:2002/A2:2007 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.10.2011 |
| EN 60335-2-27:1997 a EN 60335-2-27:2003 pokrýva bezpečnostné ciele smernice 2006/95/ES iba v tom prípade, ak sa zároveň berie do úvahy názor Komisie č. 2000/C 275/03. |
| Cenelec | EN 60335-2-27:2010
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 27: Osobitné požiadavky na elektrické spotrebiče s ultrafialovým a infračerveným žiarením, určené na ošetrovanie pokožky
  IEC 60335-2-27:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná) | EN 60335-2-27:2003
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.10.2011 |
| EN 60335-2-27:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-28:2003
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 28: Osobitné požiadavky na šijacie stroje
  IEC 60335-2-28:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-28:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-28:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-28:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-29:2004
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 29: Osobitné požiadavky na nabíjačky batérií
  IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 | EN 60335-2-29:1996
  - A11:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2007) |
| EN 60335-2-29:2004/A2:2010
  IEC 60335-2-29:2002/A2:2009 | Poznámka 3 | 1.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2003
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 30: Osobitné požiadavky na ohrievače miestností
  IEC 60335-2-30:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-30:1997
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-30:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-30:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60335-2-30:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-30:2002/A2:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2009
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 30: Osobitné požiadavky na ohrievače miestností
  IEC 60335-2-30:2009 | EN 60335-2-30:2003
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.12.2014 |
| EN 60335-2-30:2009/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-31:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 31: Osobitné požiadavky na sporákové odsávače
  IEC 60335-2-31:2002 | EN 60335-2-31:1997
  - A1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-31:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-31:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2009) |
| EN 60335-2-31:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-31:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.3.2014 |
| EN 60335-2-31:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-32:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 32: Osobitné požiadavky na masážne spotrebiče
  IEC 60335-2-32:2002 | EN 60335-2-32:1995
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-32:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-32:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-34:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 34: Osobitné požiadavky na motorkompresory
  IEC 60335-2-34:2002 | EN 60335-2-34:2000
  - A11:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-34:2002/A11:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-34:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-34:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-34:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-34:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 60335-2-35:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 35: Osobitné požiadavky na prietokové ohrievače vody
  IEC 60335-2-35:2002 | EN 60335-2-35:1998
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-35:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-35:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2009) |
| EN 60335-2-35:2002/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-36:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 36: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické sporáky, rúry, platne a ich súčasti
  IEC 60335-2-36:2002 | EN 60335-2-36:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-36:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-36:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-36:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-36:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-36:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-37:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 37: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické fritézy
  IEC 60335-2-37:2002 | EN 60335-2-37:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-37:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-37:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-37:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-38:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 38: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické panvice a kontaktné grily
  IEC 60335-2-38:2002 | EN 60335-2-38:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-38:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-38:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-38:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-39:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 39: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické viacúčelové varné panvice
  IEC 60335-2-39:2002 | EN 60335-2-39:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-39:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-39:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-39:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-39:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.7.2011 |
| EN 60335-2-39:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-40:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 40: Osobitné požiadavky na elektrické tepelné čerpadlá, klimatizátory a odvlhčovače vzduchu
  IEC 60335-2-40:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-40:1997
  - A1:2000
  - A11:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A11:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A12:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.3.2012 |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2006 | | |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-41:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 41: Osobitné požiadavky na čerpadlá.
  IEC 60335-2-41:2002 | EN 60335-2-41:1996
  - A1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-41:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-41:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-41:2003/A2:2010
  IEC 60335-2-41:2002/A2:2009 | Poznámka 3 | 1.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-42:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 42: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické spotrebiče (rúry) na prípravu jedál horúcim vzduchom, parou alebo ich kombináciou
  IEC 60335-2-42:2002 | EN 60335-2-42:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-42:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-42:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.7.2011 |
| EN 60335-2-42:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-43:2003
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 43: Osobitné požiadavky na sušiče bielizne a uterákov.
  IEC 60335-2-43:2002 | EN 60335-2-43:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-43:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-43:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2008) |
| EN 60335-2-43:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-43:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-44:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 44: Osobitné požiadavky na elektrické žehliče
  IEC 60335-2-44:2002 | EN 60335-2-44:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-44:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-44:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-45:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 45: Osobitné požiadavky na prenosné ohrievacie náradie a podobné spotrebiče
  IEC 60335-2-45:2002 | EN 60335-2-45:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-45:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-45:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-47:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 47: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické varné kotly
  IEC 60335-2-47:2002 | EN 60335-2-47:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-47:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-47:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.6.2011 |
| EN 60335-2-47:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-48:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 48: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické grily a hriankovače
  IEC 60335-2-48:2002 | EN 60335-2-48:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-48:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-48:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-48:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-49:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 49: Osobitné požiadavky na elektricky vyhrievané skrine pre podniky verejného stravovania
  IEC 60335-2-49:2002 | EN 60335-2-49:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-49:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-49:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.7.2011 |
| EN 60335-2-49:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-50:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 50: Osobitné požiadavky na elektrické zariadenia na udržiavanie teploty pokrmov pre podniky verejného stravovania
  IEC 60335-2-50:2002 | EN 60335-2-50:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-50:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-50:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2011) |
| EN 60335-2-50:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-51:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 51: Osobitné požiadavky na pevné obehové čerpadlá na vykurovanie a vodovodnú inštaláciu
  IEC 60335-2-51:2002 | EN 60335-2-51:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-51:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-51:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-52:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 52: Osobitné požiadavky na spotrebiče na ústnu hygienu
  IEC 60335-2-52:2002 | EN 60335-2-52:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-52:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-52:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| EN 60335-2-52:2003/A11:2010 | Poznámka 3 | 14.4.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-53:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 53: Osobitné požiadavky na vyhrievače sáun
  IEC 60335-2-53:2002 | EN 60335-2-53:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-53:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-53:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 54: Osobitné požiadavky na spotrebiče na čistenie povrchov s využitím kvapalín alebo pary
  IEC 60335-2-54:2002 | EN 60335-2-54:1997
  - A1:1999
  - A11:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-54:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-54:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-54:2003/A11:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2008) |
| EN 60335-2-54:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-54:2002/A2:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2008
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 54: Osobitné požiadavky na spotrebiče na čistenie povrchov s využitím kvapalín alebo pary
  IEC 60335-2-54:2008 | EN 60335-2-54:2003
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-55:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 55: Osobitné požiadavky na elektrické zariadenia používané v akváriách a záhradných rybníčkoch
  IEC 60335-2-55:2002 | EN 60335-2-55:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-55:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-55:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-56:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 56: Osobitné požiadavky na projektory a podobné spotrebiče
  IEC 60335-2-56:2002 | EN 60335-2-56:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-56:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-56:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-59:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 59: Osobitné požiadavky na zariadenia na hubenie hmyzu
  IEC 60335-2-59:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-59:1997
  - A1:2001
  - A11:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-59:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-59:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-59:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-59:2002/A2:2009 | Poznámka 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-60:2003
  Bezpečnosť elektrickych spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 60: Osobitné požiadavky na vaňové víriče a bazénové víriče
  IEC 60335-2-60:2002 | EN 60335-2-60:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-60:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-60:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-60:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-60:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2013 |
| EN 60335-2-60:2003/A12:2010 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2010) |
| EN 60335-2-60:2003/A11:2010 | Poznámka 3 | 1.11.2012 |
| Cenelec | EN 60335-2-61:2003
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 61: Osobitné požiadavky na akumulačné kachle
  IEC 60335-2-61:2002 | EN 60335-2-61:1996
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-61:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-61:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2008) |
| EN 60335-2-61:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-61:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-62:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 62: Osobitné požiadavky na elektrické umývacie drezy pre podniky verejného stravovania
  IEC 60335-2-62:2002 | EN 60335-2-62:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-62:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-62:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-62:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-65:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 65: Osobitné požiadavky na čističe vzduchu
  IEC 60335-2-65:2002 | EN 60335-2-65:1995
  - A1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-65:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-65:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-66:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 66: Osobitné požiadavky na ohrievače vody pre vodné matrace.
  IEC 60335-2-66:2002 | EN 60335-2-66:1995
  - A1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-66:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-66:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-71:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 71: Osobitné požiadavky na elektrické ohrievače na liahnutie a odchov zvierat
  IEC 60335-2-71:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-71:1995
  - A1:1998
  - A2:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2006) |
| EN 60335-2-71:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-71:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-73:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 73: Osobitné požiadavky na stabilné ponorné ohrievače
  IEC 60335-2-73:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-73:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-73:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-73:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-73:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-73:2002/A2:2009 | Poznámka 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-74:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 74: Osobitné požiadavky na prenosné ponorné ohrievače
  IEC 60335-2-74:2002 | EN 60335-2-74:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-74:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-74:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2009) |
| EN 60335-2-74:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-74:2002/A2:2009 | Poznámka 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-75:2004
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 75: Osobitné požiadavky na výdajné zariadenia a predajné automaty pre podniky verejného stravovania
  IEC 60335-2-75:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-63:1993
  - EN 60335-2-75:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-75:2004/A1:2005
  IEC 60335-2-75:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-75:2004/A11:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-75:2004/A2:2008
  IEC 60335-2-75:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2011 |
| EN 60335-2-75:2004/A12:2010 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-78:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 78: Osobitné požiadavky na grily na vonkajšie použitie
  IEC 60335-2-78:2002 | EN 60335-2-78:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-78:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-78:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-80:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 80: Osobitné požiadavky na ventilátory
  IEC 60335-2-80:2002 | EN 60335-2-80:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-80:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-80:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-80:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-80:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.3.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-81:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 81: Osobitné požiadavky na ohrievače nôh a ohrievacie rohože
  IEC 60335-2-81:2002 | EN 60335-2-81:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-81:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-81:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-82:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 82: Osobitné požiadavky na obslužné a zábavné automaty.
  IEC 60335-2-82:2002 | EN 60335-2-82:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-82:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-82:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-83:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 83: Osobitné požiadavky na ohrev strešných odtokov
  IEC 60335-2-83:2001 | | |
| EN 60335-2-83:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-83:2001/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-84:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 84: Osobitné požiadavky na toalety.
  IEC 60335-2-84:2002 | EN 60335-2-84:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-84:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-84:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-85:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 85: Osobitné požiadavky na naparovače látok
  IEC 60335-2-85:2002 | EN 60335-2-85:1998
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-85:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-85:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-86:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 86: Osobitné požiadavky na elektrické rybárske zariadenia
  IEC 60335-2-86:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-86:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-86:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-86:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2008) |
| Cenelec | EN 60335-2-87:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 87: Osobitné požiadavky na elektrické zariadenia na omračovanie zvierat
  IEC 60335-2-87:2002 | EN 60335-2-87:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-87:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-87:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-88:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 88: Osobitné požiadavky na zvlhčovače vzduchu a ich používanie s vykurovacími, ventilačnými alebo klimatizačnými systémami
  IEC 60335-2-88:2002 | EN 60335-2-88:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 60335-2-90:2006
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 90: Osobitné požiadavky na komerčné mikrovlnné rúry
  IEC 60335-2-90:2006 | EN 60335-2-90:2002
  - A1:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-90:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-90:2006/A1:2010 | Poznámka 3 | 1.9.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-96:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 96: Osobitné požiadavky na ohybné plošné ohrievacie prvky na vykurovanie miestností. Zmena A1
  IEC 60335-2-96:2002 | | |
| EN 60335-2-96:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-96:2002/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-96:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-96:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-97:2006
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 97: Osobitné požiadavky na pohony roliet, markíz, žalúzií a podobných zariadení
  IEC 60335-2-97:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) | EN 60335-2-97:2000
  - A11:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-97:2006/A11:2008 | Poznámka 3 | 1.10.2011 |
| EN 60335-2-97:2006/A2:2010
  IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.11.2012 |
| Cenelec | EN 60335-2-98:2003
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 98: Osobitné požiadavky na zvlhčovače vzduchu.
  IEC 60335-2-98:2002 | EN 60335-2-98:1997
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-98:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-98:2002/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-98:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-98:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-101:2002
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 101: Osobitné požiadavky na odparovače
  IEC 60335-2-101:2002 | | |
| EN 60335-2-101:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-101:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-102:2006
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 102: Osobitné požiadavky na spotrebiče spaľujúce plynné, kvapalné a pevné palivá s elektrickými prípojkami
  IEC 60335-2-102:2004 (Modifikovaná) | EN 50165:1997
  - A1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-102:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-105:2005
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 105: Osobitné požiadavky na multifunkčné sprchové kúty
  IEC 60335-2-105:2004 | | |
| EN 60335-2-105:2005/A1:2008
  IEC 60335-2-105:2004/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| EN 60335-2-105:2005/A11:2010 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-106:2007
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 106: Osobitné požiadavky na vyhrievané koberce a vyhrievacie jednotky pod demontovateľné podlahy pre vyhrievanie miestností
  IEC 60335-2-106:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-108:2008
  Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 108: Osobitné požiadavky na elektrolyzéry.
  IEC 60335-2-108:2008 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60335-2-109:2010
  Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 109: Osobitné požiadavky na UV žiarenie spotrebičov na úpravu vody
  IEC 60335-2-109:2010 | | |
| Cenelec | EN 60360:1998
  Normalizovaná metóda merania oteplenia pätíc zdrojov svetla
  IEC 60360:1998 | EN 60360:1989
  - A1:1994
  - A2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 60399:2004
  Oblý závit na objímky E 14 a E 27 s krúžkom na pripevnenie tienidla
  IEC 60399:2004 | EN 60399:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| EN 60399:2004/A1:2008
  IEC 60399:2004/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2011 |
| Cenelec | EN 60400:2000
  Objímky na trubicové žiarivky a na štartéry
  IEC 60400:1999 (Modifikovaná) | EN 60400:1996
  - A1:1997
  - A2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2007) |
| EN 60400:2000/A1:2002
  IEC 60400:1999/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2007) |
| EN 60400:2000/A2:2004
  IEC 60400:1999/A2:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 60400:2008
  Objímky na trubicové žiarivky a na štartéry
  IEC 60400:2008 | EN 60400:2000
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.8.2011 |
| Cenelec | EN 60423:2007
  Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Vonkajšie priemery a závity elektroinštalačných rúrok a ich príslušenstva
  IEC 60423:2007 | | |
| Cenelec | EN 60432-1:2000
  Žiarovky. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 1: Žiarovky na všeobecné osvetlenie domácností a podobné použitie
  IEC 60432-1:1999 (Modifikovaná) | EN 60432-1:1994
  - A1:1997
  - A2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2003) |
| EN 60432-1:2000/A1:2005
  IEC 60432-1:1999/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 60432-2:2000
  Žiarovky. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 2: Halogénové žiarovky na všeobecné osvetlenie domácností a na podobné použitie
  IEC 60432-2:1999 (Modifikovaná) | EN 60432-2:1994
  - A1:1996
  - A2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2003) |
| EN 60432-2:2000/A1:2005
  IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2008) |
| Cenelec | EN 60432-3:2003
  Žiarovky. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 3: Halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom (iné ako vozidlové)
  IEC 60432-3:2002 | | |
| EN 60432-3:2003/A1:2005
  IEC 60432-3:2002/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2008) |
| EN 60432-3:2003/A2:2008
  IEC 60432-3:2002/A2:2008 | Poznámka 3 | 1.5.2011 |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 1: Typovo skúšané a čiastočne typovo skúšané rozvádzače
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  - A11:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2002) |
| EN 60439-1:1999/A1:2004
  IEC 60439-1:1999/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2007) |
| Cenelec | EN 60439-2:2000
  Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 2: Osobitné požiadavky na kryté prípojnicové rozvody
  IEC 60439-2:2000 | EN 60439-2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2003) |
| EN 60439-2:2000/A1:2005
  IEC 60439-2:2000/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60439-3:1991
  Rozvádzače nn. Časť 3: Osobitné požiadavky na rozvádzače nn inštalované na miestach prístupných laickej obsluhe pri ich používaní. Rozvodnice (obsahuje zmenu A1:1994)
  IEC 60439-3:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60439-3:1991/A1:1994
  IEC 60439-3:1990/A1:1993 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1994) |
| EN 60439-3:1991/A2:2001
  IEC 60439-3:1990/A2:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2004) |
| EN 60439-3:1991/AC:2005 | | |
| EN 60439-3:1991/AC:2009 | | |
| EN 60439-3:1991/AC:1994 | | |
| Cenelec | EN 60439-4:2004
  Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 4: Osobitné požiadavky na staveniskové rozvádzače.
  IEC 60439-4:2004 | EN 60439-4:1991
  - A1:1995
  - A2:1999
  - A11:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60439-5:2006
  Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 5: Osobitné požiadavky na rozvádzače určené na rozvod energie vo verejných sieťach
  IEC 60439-5:2006 | EN 50300:2004
  - EN 60439-5:1996
  - A1:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60446:2007
  Základné a bezpečnostné zásady pre rozhranie človek-stroj, označovanie a identifikácia. Identifikácia vodičov farbami alebo alfanumericky
  IEC 60446:2007 | EN 60446:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60477:1997
  Laboratórne rezistory na jednosmerný prúd
  IEC 60477:1974 | | |
| EN 60477:1997/A1:1997
  IEC 60477:1974/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60477-2:1997
  Laboratórne rezistory. Časť 2: Laboratórne rezistory na striedavý prúd
  IEC 60477-2:1979 | | |
| EN 60477-2:1997/A1:1997
  IEC 60477-2:1979/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60519-1:2003
  Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60519-1:2003 | EN 60519-1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 60519-2:2006
  Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 2: Osobitné požiadavky na odporové elektrotepelné zariadenia
  IEC 60519-2:2006 | EN 60519-2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60519-3:2005
  Bezpečnosť elektrotepelných zariadení: Časť 3: Osobitné požiadavky na indukčné a kondukčné ohrievacie zariadenia a indukčné taviace zariadenia
  IEC 60519-3:2005 | EN 60519-3:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 60519-4:2006
  Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 4: Osobitné požiadavky na oblúkové pece
  IEC 60519-4:2006 | EN 60519-4:1997
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60519-6:2002
  Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 6: Špecifikácie bezpečnosti priemyselných mikrovlnných ohrievacích zariadení
  IEC 60519-6:2002 | | |
| Cenelec | EN 60519-7:2008
  Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 7: Osobitné požiadavky na zariadenia s elektrónovými tryskami
  IEC 60519-7:2008 | | |
| Cenelec | EN 60519-8:2005
  Bezpecnosť elektrotepelných zariadení. Časť 8: Osobitné požiadavky na elektrotroskové pretavovacie pece
  IEC 60519-8:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-9:2005
  Bezpecnosť elektrotepelných zariadení. Časť 9: Osobitné požiadavky na zariadenia na vysokofrekvenčný dielektrický ohrev
  IEC 60519-9:2005 | EN 60519-9:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60519-10:2005
  Bezpecnosť elektrotepelných zariadení. Časť 10: Osobitné požiadavky na elektrické odporové sprievodné ohrievacie sústavy na priemyselné a obchodné účely
  IEC 60519-10:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-21:1998
  Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 21: Osobitné požiadavky na odporové ohrievacie zariadenia. Zariadenia na ohrev a tavenie skla
  IEC 60519-21:1998 | | |
| Cenelec | EN 60519-21:2009
  Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 21: Osobitné požiadavky na odporové ohrievacie zariadenia. Zariadenia na ohrev a tavenie skla
  IEC 60519-21:2008 | EN 60519-21:1998
  Poznámka 2.1 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 60523:1993
  Kompenzátory jednosmerného prúdu
  IEC 60523:1975 + A1:1979 | | |
| EN 60523:1993/A2:1997
  IEC 60523:1975/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60524:1993
  Odporové deliče jednosmerného napätia
  IEC 60524:1975 + A1:1981 | | |
| EN 60524:1993/A2:1997
  IEC 60524:1975/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60529:1991
  Stupne ochrany krytom (krytie – IP kód)
  IEC 60529:1989 | | |
| EN 60529:1991/A1:2000
  IEC 60529:1989/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2003) |
| EN 60529:1991/AC:1993 | | |
| Cenelec | EN 60564:1993
  Mostíky na meranie odporu jednosmerným prúdom
  IEC 60564:1977 + A1:1981 | | |
| EN 60564:1993/A2:1997
  IEC 60564:1977/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60570:2003
  Elektrické svietidlové prípojnicové sústavy.
  IEC 60570:2003 (Modifikovaná) | EN 60570:1996
  - A1:1998
  - A2:2000
  - EN 60570-2-1:1994
  - A1:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60598-1:2004
  Svietidlá. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky
  IEC 60598-1:2003 (Modifikovaná) | EN 60598-1:2000
  - A11:2000
  - A12:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2007) |
| EN 60598-1:2004/A1:2006
  IEC 60598-1:2003/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2010) |
| EN 60598-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60598-1:2008
  Svietidlá. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky
  IEC 60598-1:2008 (Modifikovaná) | EN 60598-1:2004
  a jej zmena
  Poznámka 2.1 | 12.4.2012 |
| EN 60598-1:2008/A11:2009 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60598-2-1:1989
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 1: Stacionárne svietidlá na všeobecné použitie
  IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-2:1996
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 2: Zapustené svietidlá (obsahuje zmenu A1:1997)
  IEC 60598-2-2:1996 | EN 60598-2-2:1989
  - A2:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.1997) |
| EN 60598-2-2:1996/A1:1997
  IEC 60598-2-2:1996/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1997) |
| Cenelec | EN 60598-2-3:2003
  Svietidlá. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky. Svietidlá na osvetlenie ciest a ulíc
  IEC 60598-2-3:2002 | EN 60598-2-3:1994
  - A1:1997
  - A2:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| EN 60598-2-3:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-4:1997
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 4: Prenosné svietidlá na všeobecné použitie
  IEC 60598-2-4:1997 | EN 60598-2-4:1989
  - A3:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.1998) |
| Cenelec | EN 60598-2-5:1998
  Svietidlá. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky. Širokouhlé svetlomety
  IEC 60598-2-5:1998 | EN 60598-2-5:1989
  - A2:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60598-2-5:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-6:1994
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 6: Žiarovkové svietidlá so vstavanými transformátormi
  IEC 60598-2-6:1994 | EN 60598-2-6:1989
  - A2:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.1995) |
| EN 60598-2-6:1994/A1:1997
  IEC 60598-2-6:1994/A1:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1997) |
| Cenelec | EN 60598-2-7:1989
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 7 – Prenosné svietidlá do záhrad
  IEC 60598-2-7:1982 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná) | | |
| EN 60598-2-7:1989/A2:1996
  IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.1997) |
| EN 60598-2-7:1989/A13:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.1997) |
| Cenelec | EN 60598-2-8:1997
  Svietidlá. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky – Ručné svietidlá
  IEC 60598-2-8:1996 (Modifikovaná) | EN 60598-2-8:1989
  - A2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.1998) |
| EN 60598-2-8:1997/A1:2000
  IEC 60598-2-8:1996/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2003) |
| EN 60598-2-8:1997/A2:2008
  IEC 60598-2-8:1996/A2:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60598-2-9:1989
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 9 – Svietidlá na neprofesionálne fotografovanie a filmovanie
  IEC 60598-2-9:1987 | | |
| EN 60598-2-9:1989/A1:1994
  IEC 60598-2-9:1987/A1:1993 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.1995) |
| Cenelec | EN 60598-2-10:2003
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 10 – Prenosné detské svietidlá
  IEC 60598-2-10:2003 | | |
| EN 60598-2-10:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-11:2005
  Svietidlá. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky.
  IEC 60598-2-11:2005 | | |
| EN 60598-2-11:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-12:2006
  Svietidlá. Časť 2 – 12: Osobitné požiadavky. Nočné svietidlá do sieťových zásuviek
  IEC 60598-2-12:2006 | | |
| EN 60598-2-12:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-13:2006
  Svietidlá. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky. Svietidlá zapustené do zeme
  IEC 60598-2-13:2006 | | |
| EN 60598-2-13:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-14:2009
  Svietidlá. Časť 2 – 14: Osobitné požiadavky. Svietidlá pre trubicové výbojky so studenou katódou (neónové trubice) a podobné zariadenia
  IEC 60598-2-14:2009 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-17:1989
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 17: Svietidlá na osvetlenie javísk, televíznych, filmových a fotografických štúdií (vonkajšie a vnútorné)
  IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987 | | |
| EN 60598-2-17:1989/A2:1991
  IEC 60598-2-17:1984/A2:1990 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.1992) |
| Cenelec | EN 60598-2-19:1989
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 19 – Svietidlá s priestupom vzduchu (bezpečnostné požiadavky)
  IEC 60598-2-19:1981 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná) | | |
| EN 60598-2-19:1989/A2:1998
  IEC 60598-2-19:1981/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.1998) |
| EN 60598-2-19:1989/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-20:1997
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 20: Svietiace reťazce
  IEC 60598-2-20:1996 (Modifikovaná) | EN 60598-2-20:1991
  - A11:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.1998) |
| EN 60598-2-20:1997/A1:1998
  IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2005) |
| EN 60598-2-20:1997/A2:2004
  IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60598-2-20:2010
  Svietidlá. Časť 2 – 20: Osobitné požiadavky. Svietiace reťazce
  IEC 60598-2-20:2010 (Modifikovaná) | EN 60598-2-20:1997
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.4.2013 |
| EN 60598-2-20:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-22:1998
  Svietidlá. Časť 2 – 22: Osobitné požiadavky. Svietidlá na núdzové osvetlenie
  IEC 60598-2-22:1997 (Modifikovaná) | EN 60598-2-22:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| EN 60598-2-22:1998/A1:2003
  IEC 60598-2-22:1997/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2009) |
| EN 60598-2-22:1998/A2:2008
  IEC 60598-2-22:1997/A2:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| EN 60598-2-22:1998/AC:2005 | | |
| EN 60598-2-22:1998/AC:2007 | | |
| EN 60598-2-22:1998/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-23:1996
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 23: Osvetľovacie sústavy na malé napätie so žiarovkami
  IEC 60598-2-23:1996 | | |
| EN 60598-2-23:1996/A1:2000
  IEC 60598-2-23:1996/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2007) |
| EN 60598-2-23:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-24:1998
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 24: Svietidlá s ohraničenými povrchovými teplotami
  IEC 60598-2-24:1997 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60598-2-25:1994
  Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 25. Svietidlá do klinických priestorov nemocníc a liečební
  IEC 60598-2-25:1994 | | |
| EN 60598-2-25:1994/A1:2004
  IEC 60598-2-25:1994/A1:2004 | Poznámka 3 | 1.11.2011 |
| Cenelec | EN 60618:1997
  Induktívne deliče napätia
  IEC 60618:1978 + A1:1981 | | |
| EN 60618:1997/A2:1997
  IEC 60618:1978/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60645-1:2001
  Elektroakustika. Audiometre. Časť 1: Audiometre na čistý tón
  IEC 60645-1:2001 | EN 60645-1:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2004) |
| Cenelec | EN 60645-3:2007
  Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 3: Skúšobné signály s krátkym trvaním
  IEC 60645-3:2007 | EN 60645-3:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60645-4:1995
  Audiometre. Časť 4: Prístroje na audiometriu čistými tónmi v rozsahu vysokých frekvencií
  IEC 60645-4:1994 | | |
| Cenelec | EN 60645-6:2010
  Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 6: Prístroje na meranie otoakustických emisií
  IEC 60645-6:2009 | | |
| Cenelec | EN 60645-7:2010
  Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 7: Prístroje na meranie sluchových evokovaných potenciálov
  IEC 60645-7:2009 | | |
| Cenelec | EN 60662:1993
  Vysokotlakové sodíkové výbojky
  IEC 60662:1980 (Modifikovaná) + A1:1986 (Modifikovaná) + A2:1987 (Modifikovaná) + A3:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60662:1993/A4:1994
  IEC 60662:1980/A4:1992 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (15.3.1995) |
| EN 60662:1993/A6:1994
  IEC 60662:1980/A6:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (15.7.1995) |
| EN 60662:1993/A5:1994
  IEC 60662:1980/A5:1993 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (15.7.1995) |
| EN 60662:1993/A7:1995
  IEC 60662:1980/A7:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 60662:1993/A9:1997
  IEC 60662:1980/A9:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.1998) |
| EN 60662:1993/A10:1997
  IEC 60662:1980/A10:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60664-1:2007
  Koordinácia izolácie zariadení v nízkonapäťových sieťach. Časť 1: Zásady, požiadavky a skúšky
  IEC 60664-1:2007 | EN 60664-1:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60664-3:2003
  Koordinácia izolácie zariadení v sieťach nízkeho napätia. Časť 3: Použitie povlakov, zalievacích hmôt alebo výliskov na ochranu pred znečistením
  IEC 60664-3:2003 | HD 625.3 S1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| EN 60664-3:2003/A1:2010
  IEC 60664-3:2003/A1:2010 | Poznámka 3 | 1.6.2013 |
| Cenelec | EN 60664-4:2006
  Koordinácia izolácie zariadení v nízkonapätových sieťach. Časť 4: Zvažovanie namáhania vysokofrekvencným napätím
  IEC 60664-4:2005 | | |
| EN 60664-4:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60664-5:2007
  Koordinácia izolácie zariadení v nízkonapäťových sieťach. Časť 5: Komplexná metóda určovania vzdušných vzdialeností a povrchových ciest, ktoré sa rovnajú 2 mm alebo sú menšie
  IEC 60664-5:2007 | EN 60664-5:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60669-1:1999
  Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60669-1:1998 (Modifikovaná) | EN 60669-1:1995
  - A2:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| EN 60669-1:1999/A1:2002
  IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| EN 60669-1:1999/A2:2008
  IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2 – 1: Osobitné požiadavky. Elektronické spínače
  IEC 60669-2-1:2002 (Modifikovaná) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.4.2012 |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Poznámka 3 | 1.6.2013 |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60669-2-2:2006
  Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky. Spínače s elektromagnetickým diaľkovým ovládaním (RCS)
  IEC 60669-2-2:2006 | EN 60669-2-2:1997
  - A1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:2006
  Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky. Časové spínače (TDS)
  IEC 60669-2-3:2006 | EN 60669-2-3:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-4:2005
  Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a pre podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky. Spínače na bezpečné odpojenie
  IEC 60669-2-4:2004 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60670-1:2005
  Škatule a kryty pre elektrické príslušenstvá pre domácnosť a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60670-1:2002 (Modifikovaná) | | |
| EN 60670-1:2005/AC:2010 | | |
| EN 60670-1:2005/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60670-21:2007
  Škatule a úplné kryty na elektrické príslušenstvá pre domácnosť a na podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 21: Osobitné požiadavky na škatule a úplné kryty s pokynmi na závesné prostriedky
  IEC 60670-21:2004 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60670-22:2006
  Škatule a úplné kryty na elektrické príslušenstvá pre domácnosť a na podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 22: Osobitné požiadavky na pripájacie škatule a kryty
  IEC 60670-22:2003 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60670-23:2008
  Škatule a úplné kryty na elektrické príslušenstvá pre domácnosť a na podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 23: Osobitné požiadavky na škatule a úplné kryty umiestnené v podlahe
  IEC 60670-23:2006 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60691:2003
  Tepelné poistky. Požiadavky a návod na použitie
  IEC 60691:2002 | EN 60691:1995
  - A2:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 60691:2003/A1:2007
  IEC 60691:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2009) |
| EN 60691:2003/A2:2010
  IEC 60691:2002/A2:2010 | Poznámka 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60695-1-1:2000
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 1 – 1: Návod na posudzovanie požiarneho nebezpečenstva elektrotechnických výrobkov. Všeobecné pokyny
  IEC 60695-1-1:1999 | EN 60695-1-1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-10:2001
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 2 – 10: Skúšky žeravým/horúcim drôtom. Zariadenie a spoločné skúšobné postupy
  IEC 60695-2-10:2000 | EN 60695-2-1/0:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-11:2001
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 2 – 11: Skúšky žeravým/horúcim drôtom. Skúšky horľavosti finálnych výrobkov žeravým drôtom
  IEC 60695-2-11:2000 | EN 60695-2-1/1:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-12:2001
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 2 – 12: Skúšky žeravým/horúcim drôtom. Skúšky horľavosti materiálov žeravým drôtom
  IEC 60695-2-12:2000 | EN 60695-2-1/2:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-13:2001
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 2 – 13: Skúšky žeravým/horúcim drôtom. Skúšky zápalnosti materiálov žeravým drôtom
  IEC 60695-2-13:2000 | EN 60695-2-1/3:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-10-2:2003
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 10 – 2: Abnormálne teplo. Tlaková skúška guľôčkou
  IEC 60695-10-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60695-10-3:2002
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 10 – 3: Abnormálne teplo. Skúška deformácie spôsobenej uvoľnením napätí pri tvárnení
  IEC 60695-10-3:2002 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-2:2003
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 11 – 2: Skúšobné plamene. Zmiešaný plameň s menovitým výkonom 1 kW. Zariadenie, zostava na overovaciu skúšku a pokyn.
  IEC 60695-11-2:2003 | EN 60695-2-4/1:1993
  - A1:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 60695-11-5:2005
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 11 – 5: Skúšobné plamene. Metódy skúšok ihlovým plameňom. Zariadenie, zostava na overovaciu skúšku a návod.
  IEC 60695-11-5:2004 | EN 60695-2-2:1994
  - A1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 60695-11-10:1999
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 11 – 10: Skúšobné plamene. Metódy skúšok plameňom s výkonom 50 W pri horizontálnej a vertikálnej polohe vzorky
  IEC 60695-11-10:1999 | | |
| EN 60695-11-10:1999/A1:2003
  IEC 60695-11-10:1999/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60695-11-20:1999
  Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 11 – 20: Skúšobné plamene. Metódy skúšok plameňom s výkonom 500 W
  IEC 60695-11-20:1999 | | |
| EN 60695-11-20:1999/A1:2003
  IEC 60695-11-20:1999/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60702-1:2002
  Káble s minerálnou izoláciou a ich koncovky na menovité napätie do 750 V. Časť 1: Káble
  IEC 60702-1:2002 | HD 586.1 S1:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2005) |
| Cenelec | EN 60702-2:2002
  Káble s minerálnou izoláciou a ich koncovky na menovité napätie do 750 V. Časť 2: Káblové koncovky
  IEC 60702-2:2002 | HD 586.2 S1:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2005) |
| Cenelec | EN 60715:2001
  Rozmery spínacích a riadiacich zariadení nízkeho napätia. Normalizované montážne lišty na mechanické pripevnenie elektrických zariadení v rozvádzačoch
  IEC 60715:1981 + A1:1995 | | |
| Cenelec | EN 60719:1993
  Výpočet najmenších a najväčších vonkajších rozmerov káblov s medeným kruhovým jadrom a s menovitým napätím do 450/750 V a vrátane
  IEC 60719:1992 | | |
| Cenelec | EN 60728-11:2005
  Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 11: Bezpečnosť
  IEC 60728-11:2005 (Modifikovaná) | EN 50083-1:1993
  - A2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 60728-11:2010
  Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 11: Bezpečnosť
  IEC 60728-11:2010 | EN 60728-11:2005
  Poznámka 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60730-1:1991
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60730-1:1986 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-1:1991/A1:1991
  IEC 60730-1:1986/A1:1990 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A11:1991 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A12:1993 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A14:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/AC:1993 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60730-1:1993 (Modifikovaná) | EN 60730-1:1991
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A12:1996 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A1:1997
  IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A2:1998
  IEC 60730-1:1993/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A14:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A15:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A16:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2000) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2002) |
| EN 60730-1:1995/A18:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60730-1:1999 (Modifikovaná) | EN 60730-1:1995
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:2000/A12:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A13:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60730-1:2000/A14:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A15:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.6.2011 |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-2:2002
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na tepelné ochrany motorov
  IEC 60730-2-2:2001 (Modifikovaná) | EN 60730-2-2:1991
  - A1:1997
  - A2:1997
  - A11:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| EN 60730-2-2:2002/A11:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| EN 60730-2-2:2002/A1:2006
  IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-3:2007
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na tepelné chrániče predradníkov trubicových žiariviek
  IEC 60730-2-3:2006 (Modifikovaná) | EN 60730-2-3:1992
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A11:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-4:2007
  Automatické elektrické zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na tepelné chrániče motorov pre hermetické a polohermetické motorové kompresory
  IEC 60730-2-4:2006 (Modifikovaná) | EN 60730-2-4:1993
  - A1:1998
  - A2:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky na automatické elektrické riadiace systémy horákov
  IEC 60730-2-5:2000 (Modifikovaná) | EN 60730-2-5:1995
  - A1:1996
  - A2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na automatické elektrické tlakové riadiace zariadenia vrátane mechanických požiadaviek
  IEC 60730-2-6:1991 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (15.12.2003) |
| EN 60730-2-6:1995/A2:1998
  IEC 60730-2-6:1991/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 6: Osobitné požiadavky na automatické elektrické tlakové riadiace zariadenia vrátane mechanických požiadaviek
  IEC 60730-2-6:2007 (Modifikovaná) | EN 60730-2-6:1995
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.7.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na časovače a časové spínače
  IEC 60730-2-7:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A12:1993 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A11:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A13:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60730-2-7:1991/A14:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky na časovače a časové spínače
  IEC 60730-2-7:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-7:1991
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky na elektricky ovládané vodné ventily vrátane mechanických požiadaviek
  IEC 60730-2-8:2000 (Modifikovaná) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na riadiace zariadenia so snímaním teploty
  IEC 60730-2-9:2000 (Modifikovaná) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  - A11:1997
  - A12:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A11:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A12:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na riadiace zariadenia so snímaním teploty
  IEC 60730-2-9:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-9:2002
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.11.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-10:2007
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 10: Osobitné požiadavky na spúšťacie relé motorov
  IEC 60730-2-10:2006 | EN 60730-2-10:1995
  - A1:1996
  - A2:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:2008
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky na regulátory energie
  IEC 60730-2-11:2006 | EN 60730-2-11:1993
  - A1:1997
  - A2:1998
  - A11:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-12:2006
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Čast 2 – 12: Osobitné požiadavky na zámky do dverí s elektrickým ovládaním
  IEC 60730-2-12:2005 (Modifikovaná) | EN 60730-2-12:1993
  - A1:1997
  - A11:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| EN 60730-2-12:2006/A11:2008 | Poznámka 3 | 1.4.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-13:2008
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na riadiace zariadenia citlivé na vlhkosť
  IEC 60730-2-13:2006 (Modifikovaná) | EN 60730-2-13:1998
  - A1:1998
  - A2:2002
  - A11:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na elektrické ovládače
  IEC 60730-2-14:1995 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2008) |
| EN 60730-2-14:1997/A11:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2008) |
| EN 60730-2-14:1997/A2:2008
  IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.8.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-15:1995
  Automatické elektrické zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 15: Osobitné požiadavky na automatickú reguláciu vodnej hladiny v bojleroch pomocou plavákov alebo elektródových snímačov
  IEC 60730-2-15:1994 | | |
| EN 60730-2-15:1995/A1:1998
  IEC 60730-2-15:1994/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-15:1995/A11:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 15: Osobitné požiadavky na automatické elektrické riadiace zariadenia so snímaním prietoku vzduchu, prietoku vody a vodnej hladiny
  IEC 60730-2-15:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-15:1995
  a jej zmeny
  - EN 60730-2-16:1997
  a jej zmeny
  - EN 60730-2-18:1999
  a jej zmena
  Poznámka 2.1 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-16:1997
  Automatické elektrické zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na regulátory vodnej hladiny s plavákom pre domácnosť a na podobné použitie
  IEC 60730-2-16:1995 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-16:1997/A1:1998
  IEC 60730-2-16:1995/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2004) |
| EN 60730-2-16:1997/A2:2001
  IEC 60730-2-16:1995/A2:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2008) |
| EN 60730-2-16:1997/A11:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 18: Osobitné požiadavky na automatické elektrické riadiace zariadenia na snímanie toku vody a vzduchu, vrátane mechanických požiadaviek
  IEC 60730-2-18:1997 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-18:1999/A11:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-19:2002
  Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 19: Osobitné požiadavky na elektricky poháňané ventily na olej vrátane mechanických požiadaviek
  IEC 60730-2-19:1997 (Modifikovaná) + A1:2000 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-19:2002/A11:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| EN 60730-2-19:2002/A2:2008
  IEC 60730-2-19:1997/A2:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60799:1998
  Elektrické príslušenstvá. Prívodné šnúry a prepájacie šnúry
  IEC 60799:1998 | EN 60799:1987
  - A1:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 60811-1-1:1995
  Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 1: Všeobecne použitie. Oddiel 1: Meranie hrúbok a vonkajších rozmerov. Skúšky na stanovenie mechanických vlastností
  IEC 60811-1-1:1993 | HD 505.1.1 S3:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-1:1995/A1:2001
  IEC 60811-1-1:1993/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2004) |
| Cenelec | EN 60811-1-2:1995
  Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 1: Všeobecné použitie. Oddiel 2: Metódy tepelného starnutia
  IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989 | HD 505.1.2 S2:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-2:1995/A2:2000
  IEC 60811-1-2:1985/A2:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60811-1-3:1995
  Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 1 – 3: Všeobecné použitie. Metódy stanovenia hustoty. Skúšky absorpcie vody. Skúška zmrštenia
  IEC 60811-1-3:1993 | HD 505.1.3 S2:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-3:1995/A1:2001
  IEC 60811-1-3:1993/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 60811-1-4:1995
  Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 1 – 4: Všeobecné použitie. Skúšky pri nízkej teplote
  IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993 | HD 505.1.4 S1:1988
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-4:1995/A2:2001
  IEC 60811-1-4:1985/A2:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2004) |
| Cenelec | EN 60811-2-1:1998
  Izolačné a plášťové materiály elektrických a optických káblov. Všeobecné skúšobné metódy. Časť 2 – 1: Špecifické metódy pre elastomérové zmesi. Skúška odolnosti proti ozónu, pomerné predÍženie pri tepelnom a mechanickom zaťažení a skúška ponorením do minerálneho oleja
  IEC 60811-2-1:1998 | EN 60811-2-1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2000) |
| EN 60811-2-1:1998/A1:2001
  IEC 60811-2-1:1998/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2004) |
| Cenelec | EN 60811-3-1:1995
  Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 3 – 1: Metódy špecifikácie pre PVC zmesi. Skúška tlakom pri vysokej teplote. Skúška odolnosti proti praskaniu
  IEC 60811-3-1:1985 | HD 505.3.1 S1:1988
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2000) |
| EN 60811-3-1:1995/A1:1996
  IEC 60811-3-1:1985/A1:1994 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.1997) |
| EN 60811-3-1:1995/A2:2001
  IEC 60811-3-1:1985/A2:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 60811-3-2:1995
  Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 3: Metódy špecifikácie pre PVC zmesi. Oddiel 2: Skúška úbytku hmotnosti. Skúška tepelnej stability
  IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993 | HD 505.3.2 S1:1988
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| EN 60811-3-2:1995/A2:2004
  IEC 60811-3-2:1985/A2:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60811-4-1:2004
  Izolačné a plášťové materiály elektrických a optických káblov. Spoločné skúšobné metódy. Časť 4 – 1: Špecifické metódy pre polyetylénové a polypropylénové zmesi. Odolnosť proti praskaniu pri pôsobení prostredia. Meranie indexu toku taveniny. Meranie obsahu sadzí a/alebo minerálneho plniva v polyetyléne priamym spálením. Meranie obsahu sadzí termogravimetrickou analýzou (TGA). Zistenie rozptylenia sadzí v polyetyléne použitím mikroskopu.
  IEC 60811-4-1:2004 | EN 60811-4-1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 60811-4-2:2004
  Izolačné a plášťové materiály elektrických a optických káblov. Spoločné skúšobné metódy. Časť 4 – 2: Špecifické metódy pre polyetylénové a polypropylénové zmesi. Pevnosť v ťahu a ťažnosť po kondicionovaní pri zvýšenej teplote. Skúška navíjania po kondicionovaní pri zvýšenej teplote. Skúška navíjania po tepelnom starnutí na vzduchu. Meranie prírastku hmotnosti. Skúška dlhodobej stability. Skúšobná metóda na medou katalyzovanú oxidačnú degradáciu.
  IEC 60811-4-2:2004 | EN 60811-4-2:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 60811-5-1:1999
  Izolačné a plášťové materiály elektrických a optických káblov. Všeobecné skúšobné metódy. Časť 5: Špecifické metódy pre plniace zmesi. Oddiel 1: Bod odkvapnutia. Oddeľovanie oleja. Skrehnutie pri nízkej teplote. Celkové číslo kyslosti. Neprítomnosť korozívnych zložiek. Permitivita pri 23 °C. Rezistivita pri jednosmernom napätí pri 23 °C a 100 °C
  IEC 60811-5-1:1990 (Modifikovaná) | HD 505.5.1 S1:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2001) |
| EN 60811-5-1:1999/A1:2004
  IEC 60811-5-1:1990/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60825-1:1994
  Bezpečnosť laserových výrobkov a zariadení. Časť 1: Klasifikácia zariadení, požiadavky a návod pre užívateľov
  IEC 60825-1:1993 | | |
| EN 60825-1:1994/AC:1995 | | |
| Cenelec | EN 60825-1:2007
  Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 1: Klasifikácia zariadení a požiadavky
  IEC 60825-1:2007 | EN 60825-1:1994
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60825-2:2004
  Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 2: Bezpečnosť komunikačných systémov s optickými vláknami
  IEC 60825-2:2004 | EN 60825-2:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 60825-2:2004/A1:2007
  IEC 60825-2:2004/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| EN 60825-2:2004/A2:2010
  IEC 60825-2:2004/A2:2010 | Poznámka 3 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60825-4:2006
  Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 4: Ochranné kryty laserov
  IEC 60825-4:2006 | EN 60825-4:1997
  - A1:2002
  - A2:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2009) |
| EN 60825-4:2006/A1:2008
  IEC 60825-4:2006/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 60825-12:2004
  Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 12: Bezpečnosť optických komunikačných systémov vo voľnom priestore používaných na prenos informácií
  IEC 60825-12:2004 | | |
| Cenelec | EN 60831-1:1996
  Paralelné výkonové kondenzátory samozotaviteľného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 000 V vrátane. Časť 1: Všeobecne. Spôsobilosť, skúšanie a dimenzovanie. Bezpečnostné požiadavky. Návod na inštaláciu a prevádzku
  IEC 60831-1:1996 | EN 60831-1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.1997) |
| EN 60831-1:1996/A1:2003
  IEC 60831-1:1996/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60831-2:1996
  Paralelné výkonové kondenzátory samozotaviteľného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 000 V vrátane. Časť 2: Skúška starnutia, skúška samozotavenia a deštrukčná skúška
  IEC 60831-2:1995 | EN 60831-2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| Cenelec | EN 60838-1:2004
  Rozličné objímky na svetelné zdroje. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky
  IEC 60838-1:2004 | EN 60838-1:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| EN 60838-1:2004/A1:2008
  IEC 60838-1:2004/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.8.2011 |
| Cenelec | EN 60838-2-1:1996
  Rôzne objímky. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 1: Objímky S14
  IEC 60838-2-1:1994 | | |
| EN 60838-2-1:1996/A1:1998
  IEC 60838-2-1:1994/A1:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2005) |
| EN 60838-2-1:1996/A2:2004
  IEC 60838-2-1:1994/A2:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 60838-2-2:2006
  Rôzne objímky. Časť 2-2: Osobitné požiadavky. Konektory pre moduly LED
  IEC 60838-2-2:2006 | | |
| Cenelec | EN 60898-1:2003
  Elektrické príslušenstvo. Ističe na nadprúdové istenie domových a podobných inštalácií. Časť 1: Ističe na prevádzku pri striedavom prúde
  IEC 60898-1:2002 (Modifikovaná) | EN 60898:1991
  - A1:1991
  - A11:1994
  - A12:1995
  - A13:1995
  - A14:1995
  - A15:1995
  - A16:1996
  - A17:1998
  - A18:1998
  - A19:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| EN 60898-1:2003/A1:2004
  IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| EN 60898-1:2003/A11:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2010) |
| EN 60898-1:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 60898-2:2006
  Elektrické príslušenstvo. Ističe na nadprúdové istenie domových a podobných inštalácií. Časť 2: Ističe určené na prevádzku pri striedavom a jednosmernom prúde
  IEC 60898-2:2000 (Modifikovaná) + A1:2003 (Modifikovaná) | EN 60898-2:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60931-1:1996
  Paralelné výkonové kondenzátory nesamoregeneračného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 kV vrátane. Časť 1: Všeobecne. Zhotovenie, skúšanie a dimenzovanie. Bezpečnostné požiadavky. Pokyny na montáž a prevádzku
  IEC 60931-1:1996 | EN 60931-1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.1997) |
| EN 60931-1:1996/A1:2003
  IEC 60931-1:1996/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60931-2:1996
  Paralelné výkonové kondenzátory nesamoregeneračného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 kV vrátane. Časť 2: Skúška trvanlivosti a deštrukčná skúška
  IEC 60931-2:1995 | EN 60931-2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.1996) |
| Cenelec | EN 60931-3:1996
  Paralelné výkonové kondenzátory nesamoregeneračného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 kV vrátane. Časť 3: Vnútorné poistky
  IEC 60931-3:1996 | | |
| Cenelec | EN 60934:2001
  Ističe pre zariadenia (CBE)
  IEC 60934:2000 | EN 60934:1994
  - A1:1994
  - A2:1997
  - A11:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2003) |
| EN 60934:2001/A1:2007
  IEC 60934:2000/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 1: Všeobecné pravidlá
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 2: Ističe
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Poznámka 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 3: Spínače, odpájače, odpínače a poistkové kombinácie
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  - A2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2002) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2004) |
| EN 60947-3:1999/A2:2005
  IEC 60947-3:1999/A2:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Nizkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 3: Spínače, odpájače, odpínače a poistkové kombinácie
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4 – 1: Stýkače a spúšťače motorov. Elektromechanické stýkače a spúšťače motorov
  IEC 60947-4-1:2000 | EN 60947-4-1:1992
  - A1:1995
  - A2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2003) |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2005) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 4 – 1: Stýkače a spúšťače motorov. Elektromechanické stýkače a spúšťače motorov
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4 – 2: Stýkače a spúšťače motorov. Polovodičové regulátory a spúšťače motorov na striedavý prúd
  IEC 60947-4-2:1999 | HD 419.2 S1:1987
  - EN 60947-4-2:1996
  - A1:1997
  - A2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4 – 3: Stýkače a spúšťače motorov. Striedavé polovodičové regulátory a stýkače pre nemotorické zaťaženie
  IEC 60947-4-3:1999 | HD 419.2 S1:1987
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5 – 1: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Elektromechanické prístroje riadiacich obvodov
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  - A12:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2007) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Poznámka 3 | 1.5.2012 |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5 – 2: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Bezdotykové spínače
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A1:1999
  - A2:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5 – 3: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Požiadavky na bezdotykové prístroje s definovaným správaním v podmienkach poruchy (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | | |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-4:2003
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5 – 4: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Metódy na stanovenie spôsobilosti slaboprúdových kontaktov. Osobitné skúšky
  IEC 60947-5-4:2002 | EN 60947-5-4:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-5:1997
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5 – 5: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Prístroj na elektrické núdzové zastavenie s mechanickým zaistením
  IEC 60947-5-5:1997 | | |
| EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Nízkonapäťové spínacie zariadenia. Časť 5 – 7: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Požiadavky na bezdotykové prístroje s analógovým výstupom
  IEC 60947-5-7:2003 | EN 50319:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-8:2006
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5 – 8: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Spínače umožnujúce tri polohy
  IEC 60947-5-8:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5 – 1: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Prietokové spínače
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Nízkonapätové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 6 – 1: Spínače s viacerými funkciami. Prepínacie zariadenia
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A1:1994
  - A2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 6 – 2: Spínače s viacerými funkciami. Riadiace a ochranné spínacie prístroje (alebo zariadenia)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-7-1:2002
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 7 – 1: Pomocné zariadenia. Svorkovnice pre medené vodiče
  IEC 60947-7-1:2002 | EN 60947-7-1:1991
  - A1:1999
  - A11:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-7-1:2009
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 7 – 1: Pomocné zariadenia. Svorkovnice pre medené vodiče
  IEC 60947-7-1:2009 | EN 60947-7-1:2002
  Poznámka 2.1 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 60947-7-2:2002
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 7 – 2: Pomocné zariadenia. Svorkovnice pre ochranné medené vodiče
  IEC 60947-7-2:2002 | EN 60947-7-2:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-7-2:2009
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 7 – 2: Pomocné zariadenia. Svorkovnice pre ochranné medené vodiče
  IEC 60947-7-2:2009 | EN 60947-7-2:2002
  Poznámka 2.1 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 60947-7-3:2002
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 7 – 3: Pomocné zariadenia. Bezpečnostné požiadavky na poistkové svorkovnice
  IEC 60947-7-3:2002 | | |
| Cenelec | EN 60947-7-3:2009
  Nizkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 7 – 3: Pomocné zariadenia. Bezpečnostné požiadavky na poistkové svorkovnice
  IEC 60947-7-3:2009 | EN 60947-7-3:2002
  Poznámka 2.1 | 1.9.2012 |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 8: Riadiace jednotky pre vstavanú tepelnú ochranu (PTC) točivých elektrických strojov
  IEC 60947-8:2003 | | |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60950-1:2006
  Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60950-1:2005 (Modifikovaná) | EN 60950-1:2001
  - A11:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| EN 60950-1:2006/A11:2009 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| EN 60950-1:2006/A1:2010
  IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60950-21:2003
  Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 21: Diaľkové napájanie
  IEC 60950-21:2002 | | |
| Cenelec | EN 60950-22:2006
  Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 22: Zariadenia nainštalované vonku
  IEC 60950-22:2005 (Modifikovaná) | | |
| EN 60950-22:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60950-23:2006
  Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 23: Zariadenia s veľkokapacitnou pamäťou
  IEC 60950-23:2005 | | |
| EN 60950-23:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60968:1990
  Zdroje svetla s integrovanými predradníkmi určené na všeobecné osvetľovanie. Požiadavky na bezpečnosť (obsahuje zmenu A1:1993)
  IEC 60968:1988 (Modifikovaná) | | |
| EN 60968:1990/A1:1993
  IEC 60968:1988/A1:1991 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1993) |
| EN 60968:1990/A2:1999
  IEC 60968:1988/A2:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 60974-1:2005
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 1: Zdroje zváracieho prúdu.
  IEC 60974-1:2005 | EN 60974-1:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60974-2:2003
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 2: Kvapalinové chladiace sústavy
  IEC 60974-2:2002 | | |
| Cenelec | EN 60974-2:2008
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 2: Kvapalinové chladiace sústavy
  IEC 60974-2:2007 | EN 60974-2:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60974-3:2007
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 3: Zariadenia na štartovanie a stabilizáciu oblúka
  IEC 60974-3:2007 | EN 60974-3:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 60974-5:2002
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 5: Podávače drôtu
  IEC 60974-5:2002 | | |
| Cenelec | EN 60974-5:2008
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 5: Podávače drôtu
  IEC 60974-5:2007 | EN 60974-5:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60974-6:2003
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 6: Zdroje s obmedzeným trvaním prevádzky na ručné oblúkové zváranie
  IEC 60974-6:2003 | EN 50060:1989
  - A1:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2006) |
| EN 60974-6:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60974-7:2005
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 7: Horáky a pištole
  IEC 60974-7:2005 | EN 60974-7:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2008) |
| Cenelec | EN 60974-8:2004
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 8: Zariadenia na ovládanie plynov pre systémy na zváranie a plazmové rezanie
  IEC 60974-8:2004 | | |
| Cenelec | EN 60974-8:2009
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 8: Zariadenia na ovládanie plynov pre systémy na zváranie a plazmové rezanie
  IEC 60974-8:2009 | EN 60974-8:2004
  Poznámka 2.1 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 60974-11:2004
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 11: Držiaky elektród
  IEC 60974-11:2004 | EN 60974-11:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60974-11:2010
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 11: Držiaky elektród
  IEC 60974-11:2010 | EN 60974-11:2004
  Poznámka 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60974-12:2005
  Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 12: Spájacie zariadenia na zváracie káble
  IEC 60974-12:2005 | EN 60974-12:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60998-1:2004
  Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 60998-1:2002 (Modifikovaná) | EN 60998-1:1993
  - A1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-1:2004
  Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 1: Osobitné požiadavky na spájacie zariadenia ako samostatné jednotky so skrutkovými svorkami
  IEC 60998-2-1:2002 (Modifikovaná) | EN 60998-2-1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-2:2004
  Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na spájacie zariadenia ako samostatné jednotky s bezskrutkovými svorkami
  IEC 60998-2-2:2002 (Modifikovaná) | EN 60998-2-2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-3:2004
  Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na spájacie zariadenia ako samostatné jednotky so svorkami prenikajúcimi izoláciou
  IEC 60998-2-3:2002 (Modifikovaná) | EN 60998-2-3:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-4:2005
  Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na otočné svorky.
  IEC 60998-2-4:2004 (Modifikovaná) | EN 60998-2-4:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60999-1:2000
  Spájacie zariadenia – Medené vodiče. Bezpečnostné požiadavky na skrutkové a bezskrutkové upínacie jednotky. Časť 1: Všeobecné požiadavky a osobitné požiadavky na upínacie jednotky na vodiče od 0,2 mm|exp(2)| do 35 mm|exp(2)| (vrátane)
  IEC 60999-1:1999 | EN 60999-1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60999-2:2003
  Spájacie zariadenia. Medené vodiče. Bezpečnostné požiadavky na skrutkové a bezskrutkové upínacie jednotky. Časť 2: Osobitné požiadavky na upínacie jednotky na vodiče nad 35 mm2 do 300 mm2 (vrátane)
  IEC 60999-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Prúdové chrániče bez vstavanej nadprúdovej ochrany pre domácnosti a na podobné použitie (RCCB). Časť 1: Všeobecné pravidlá
  IEC 61008-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A11:1995
  - A12:1998
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A17:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A11:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Poznámka 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61008-2-1:1994
  Prúdové chrániče bez vstavanej nadprúdovej ochrany pre domácnosť a na podobné použitie (RCCB). Časť 2 – 1: Použitie všeobecných pravidiel pre prúdové chrániče funkčne nezávislé od sieťového napätia
  IEC 61008-2-1:1990 | | |
| EN 61008-2-1:1994/A11:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2001) |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Chrániče so vstavanou nadprúdovou ochranou na požitie v budovách a na podobné použitie (RCBO). Časť 1: Všeobecné pravidlá.
  IEC 61009-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A2:1998
  - A11:1995
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A15:1998
  - A19:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A11:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Poznámka 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Poznámka 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61009-2-1:1994
  Prúdové chrániče so vstavanou nadprúdovou ochranou pre domácnosť a na podobné použitie (RCBO). Časť 2 – 1: Použitie všeobecných pravidiel pre prúdové chrániče funkčne nezávislé od sieťového napätia
  IEC 61009-2-1:1991 | | |
| EN 61009-2-1:1994/A11:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2001) |
| Cenelec | EN 61010-1:2001
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne používanie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61010-1:2001 | EN 61010-1:1993
  - A2:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2004) |
| EN 61010-1:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61010-1:2010
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61010-1:2010 | EN 61010-1:2001
  Poznámka 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 61010-2-010:2003
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 010: Osobitné požiadavky na laboratórne zariadenia na ohrev materiálov
  IEC 61010-2-010:2003 | EN 61010-2-010:1994
  - A1:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-020:2006
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 020: Osobitné požiadavky na laboratórne odstredivky
  IEC 61010-2-020:2006 | EN 61010-2-020:1994
  - A1:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 61010-2-030:2010
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 030: Osobitné požiadavky na skúšobné a meracie obvody
  IEC 61010-2-030:2010 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-032:2002
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 032: Osobitné požiadavky na ručné prúdové snímače na elektrické merania a skúšky
  IEC 61010-2-032:2002 | EN 61010-2-032:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 61010-2-040:2005
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 040: Osobitné požiadavky na sterilizátory a umývacie dezinfikátory používané na ošetrenie zdravotníckeho materiálu
  IEC 61010-2-040:2005 | EN 61010-2-041:1996
  - EN 61010-2-042:1997
  - EN 61010-2-043:1997
  - EN 61010-2-045:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61010-2-051:2003
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické meracie, riadiace a laboratórne zariadenia. Časť 2 – 051: Osobitné požiadavky na laboratórne zariadenia určené na zmiešavanie a miešanie
  IEC 61010-2-051:2003 | EN 61010-2-051:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-061:2003
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 061: Osobitné požiadavky na laboratórne spektrometre s tepelnou atomizáciou a ionizáciou
  IEC 61010-2-061:2003 | EN 61010-2-061:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-081:2002
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 081: Osobitné požiadavky na automatické a poloautomatické laboratórne zariadenia na analýzu a iné účely
  IEC 61010-2-081:2001 | | |
| EN 61010-2-081:2002/A1:2003
  IEC 61010-2-081:2001/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-031:2002
  Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 031: Bezpečnostné požiadavky na ručné zostavy sond na meranie a skúšanie
  IEC 61010-031:2002 | EN 61010-2-031:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2005) |
| EN 61010-031:2002/A1:2008
  IEC 61010-031:2002/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| Cenelec | EN 61028:1993
  Elektrické meracie prístroje. Zapisovacie prístroje X-Y
  IEC 61028:1991 | | |
| EN 61028:1993/A2:1997
  IEC 61028:1991/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 61034-1:2005
  Meranie hustoty dymu pri horení káblov za definovaných podmienok. Časť 1: Skúšobné zariadenie
  IEC 61034-1:2005 | EN 50268-1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61034-2:2005
  Meranie hustoty dymu pri horení káblov za definovaných podmienok. Časť 2: Skúšobný postup a požiadavky
  IEC 61034-2:2005 | EN 50268-2:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61048:2006
  Kondenzátory do obvodov trubicových žiariviek a iných výbojok. Všeobecné a bezpečnostné požiadavky
  IEC 61048:2006 | EN 61048:1993
  - A1:1996
  - A2:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 61050:1992
  Transformátory s výstupným napätím naprázdno nad 1 000 V na napájanie výbojkových trubíc. Všeobecné a bezpečnostné požiadavky
  IEC 61050:1991 (Modifikovaná) | | |
| EN 61050:1992/A1:1995
  IEC 61050:1991/A1:1994 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1996) |
| Cenelec | EN 61058-1:2002
  Spínače na spotrebiče. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61058-1:2000 (Modifikovaná) + A1:2001 | EN 61058-1:1992
  - A1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| EN 61058-1:2002/A2:2008
  IEC 61058-1:2000/A2:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61058-2-1:1993
  Spínače na spotrebiče. Časť 2 – 1: Osobitné požiadavky na šnúrové spínače
  IEC 61058-2-1:1992 | | |
| EN 61058-2-1:1993/A1:1996
  IEC 61058-2-1:1992/A1:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| EN 61058-2-1:1993/A11:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 61058-2-4:2005
  Spínače na spotrebiče. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na samostatne pripevnené spínače
  IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003 | | |
| Cenelec | EN 61058-2-5:1994
  Spínače na spotrebiče. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky na vodiče
  IEC 61058-2-5:1994 | | |
| EN 61058-2-5:1994/A11:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 61071:2007
  Kondenzátory pre výkonovú elektroniku
  IEC 61071:2007 | EN 61071-1:1996
  - EN 61071-2:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 61095:1993
  Elektromechanické stýkače pre domácnosť a na podobné účely
  IEC 61095:1992 | | |
| EN 61095:1993/A1:2000
  IEC 61095:1992/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2003) |
| EN 61095:1993/AC:1993 | | |
| Cenelec | EN 61095:2009
  Elektromechanické stýkače pre domácnosť a podobné účely
  IEC 61095:2009 | EN 61095:1993
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programovateľné regulátory. Časť 2: Požiadavky na zariadenia a skúšky
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61138:2007
  Káble na prenosné uzemňovacie a skratovacie súpravy
  IEC 61138:2007 (Modifikovaná) | EN 61138:1997
  - A11:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 61140:2002
  Ochrana pred úrazom elektrickým prúdom. Spoločné hľadiská pre inštaláciu a zariadenia
  IEC 61140:2001 | | |
| EN 61140:2002/A1:2006
  IEC 61140:2001/A1:2004 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 61143-1:1994
  Elektrické meracie prístroje. Zapisovače X-t. Časť 1: Definície a požiadavky
  IEC 61143-1:1992 | | |
| EN 61143-1:1994/A1:1997
  IEC 61143-1:1992/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 61143-2:1994
  Elektrické meracie prístroje. Zapisovače X-t. Časť 2: Odporúčané doplňujúce skúšobné metódy
  IEC 61143-2:1992 | | |
| Cenelec | EN 61167:1994
  Halogenidové výbojky
  IEC 61167:1992 | | |
| EN 61167:1994/A1:1995
  IEC 61167:1992/A1:1995 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.1996) |
| EN 61167:1994/A2:1997
  IEC 61167:1992/A2:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.1998) |
| EN 61167:1994/A3:1998
  IEC 61167:1992/A3:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 61184:1997
  Bajonetové objímky
  IEC 61184:1997 | EN 61184:1994
  - A1:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.1998) |
| EN 61184:1997/A1:2001
  IEC 61184:1997/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| EN 61184:1997/A2:2004
  IEC 61184:1997/A2:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61184:2008
  Bajonetové objímky
  IEC 61184:2008 | EN 61184:1997
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.8.2011 |
| Cenelec | EN 61187:1994
  Elektrické a elektronické meracie zariadenia. Sprievodná dokumentácia
  IEC 61187:1993 (Modifikovaná) | | |
| EN 61187:1994/AC:1995 | | |
| Cenelec | EN 61195:1999
  Dvojpäticové žiarivky. Požiadavky na bezpečnosť
  IEC 61195:1999 | EN 61195:1994
  - A1:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2002) |
| Cenelec | EN 61199:1999
  Jednopäticové žiarivky. Požiadavky na bezpečnosť
  IEC 61199:1999 | EN 61199:1994
  - A1:1997
  - A2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2002) |
| Cenelec | EN 61204:1995
  Nízkonapäťové napájacie zariadenia s jednosmerným výstupom. Charakteristiky spôsobilosti
  IEC 61204:1993 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61204-7:2006
  Nízkonapäťové napájacie zariadenia s jednosmerným výstupom. Časť 7: Požiadavky na bezpečnosť
  IEC 61204-7:2006 | | |
| EN 61204-7:2006/A11:2009 | Poznámka 3 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 61210:1995
  Pripájacie zariadenia. Ploché násuvné spoje pre medené vodiče. Bezpečnostné požiadavky
  IEC 61210:1993 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61210:2010
  Pripájacie zariadenia. Ploché násuvné spoje pre medené vodiče. Bezpečnostné požiadavky
  IEC 61210:2010 (Modifikovaná) | EN 61210:1995
  Poznámka 2.1 | 1.11.2013 |
| Cenelec | EN 61230:1995
  Práce pod napätím. Prenosné uzemňovacie alebo uzemňovacie a skratovacie súpravy
  IEC 61230:1993 (Modifikovaná) | | |
| EN 61230:1995/A11:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 61230:2008
  Práce pod napätím. Prenosné uzemňovacie alebo uzemňovacie a skratovacie súpravy
  IEC 61230:2008 | EN 61230:1995
  a jej zmena
  Poznámka 2.1 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 61236:1995
  Upínače, tyčové objímky a príslušenstvo na práce pod napätím
  IEC 61236:1993 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61242:1997
  Elektrické príslušenstvo. Navíjacie káblové predlžovacie prívody pre domácnosť a na podobné účely
  IEC 61242:1995 (Modifikovaná) | | |
| EN 61242:1997/A1:2008
  IEC 61242:1995/A1:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2011) |
| EN 61242:1997 pokrýva bezpečnostné ciele smernice 2006/95/ES iba v tom prípade, ak sa zároveň berie do úvahy názor Komisie č. 2003/C 297/06. |
| Cenelec | EN 61243-3:1998
  Práce pod napätím – Skúšačky napätia. Časť 3: Skúšačky dvojpólového typu na nízke napätie
  IEC 61243-3:1998 | | |
| EN 61243-3:1998/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61243-3:2010
  Práce pod napätím. Skúšačky napätia. Časť 3: Skúšačky dvojpólového typu na nízke napätie
  IEC 61243-3:2009 | EN 61243-3:1998
  Poznámka 2.1 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 61270-1:1996
  Kondenzátory pre mikrovlnné rúry. Časť 1: Všeobecne
  IEC 61270-1:1996 | | |
| Cenelec | EN 61293:1994
  Označovanie elektrických zariadení menovitými údajmi vťahujúcimi sa na elektrické napájanie. Požiadavky na bezpečnosť
  IEC 61293:1994 | | |
| Cenelec | EN 61310-1:2008
  Bezpečnosť strojových zariadení. Indikácia, označovanie a ovládanie. Časť 1: Požiadavky na vizuálne, akustické a dotykové signály
  IEC 61310-1:2007 | EN 61310-1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61310-2:2008
  Bezpečnosť strojových zariadení. Indikácia, označovanie a ovládanie. Časť 2: Požiadavky na označovanie
  IEC 61310-2:2007 | EN 61310-2:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61310-3:2008
  Bezpečnosť strojových zariadení. Indikácia, označovanie a ovládanie. Časť 3: Požiadavky na umiestnenie a činnosť ovládačov
  IEC 61310-3:2007 | EN 61310-3:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61316:1999
  Cievky na priemyselné káble
  IEC 61316:1999 | | |
| Cenelec | EN 61347-1:2001
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky
  IEC 61347-1:2000 | | |
| EN 61347-1:2001/A1:2008
  IEC 61347-1:2000/A1:2003 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2011) |
| EN 61347-1:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-1:2008
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky
  IEC 61347-1:2007 (Modifikovaná) | EN 61347-1:2001
  a jej zmena
  Poznámka 2.1 | 1.5.2011 |
| Cenelec | EN 61347-2-2:2001
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na elektronické znižujúce meniče napätia napájané jednosmerným alebo striedavým prúdom pre žiarovky
  IEC 61347-2-2:2000 | EN 61046:1994
  - A1:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-2:2001/A1:2006
  IEC 61347-2-2:2000/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-2:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-2:2000/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2009) |
| EN 61347-2-2:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-2:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-3:2001
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na elektronické predradníky žiariviek napájané striedavým prúdom
  IEC 61347-2-3:2000 | EN 60928:1995
  - A1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-3:2001/A1:2004
  IEC 61347-2-3:2000/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2007) |
| EN 61347-2-3:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-3:2000/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-3:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-3:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-4:2001
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na elektronické predradníky napájané jednosmerným prúdom na všeobecné osvetlenie
  IEC 61347-2-4:2000 | EN 60924:1991
  - A1:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-4:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-4:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-7:2006
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky na elektronické predradníky napájané jednosmerným prúdom na núdzové osvetlenie
  IEC 61347-2-7:2006 | EN 61347-2-7:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2009) |
| EN 61347-2-7:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-8:2001
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky na predradníky žiariviek
  IEC 61347-2-8:2000 | EN 60920:1991
  - A1:1993
  - A2:1996
  - A11:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-8:2001/A1:2006
  IEC 61347-2-8:2000/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-8:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-8:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-9:2001
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na predradníky výbojok (iných než žiarivky)
  IEC 61347-2-9:2000 | EN 60922:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-9:2001/A1:2003
  IEC 61347-2-9:2000/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2010) |
| EN 61347-2-9:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-9:2000/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| EN 61347-2-9:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-9:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-10:2001
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 10: Osobitné požiadavky na elektronické striedače a meniče na vysokofrekvenčnú prevádzku trubicových výbojok so studeným štartom (neónových trubíc)
  IEC 61347-2-10:2000 | | |
| EN 61347-2-10:2001/A1:2009
  IEC 61347-2-10:2000/A1:2008 | Poznámka 3 | 1.12.2011 |
| EN 61347-2-10:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-11:2001
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky na rozličné elektronické obvody používané so svietidlami
  IEC 61347-2-11:2001 | | |
| EN 61347-2-11:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-11:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-12:2005
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 12: Osobitné požiadavky na elektronické predradníky výbojok napájané jednosmerným alebo striedavým prúdom (iných ako žiarivky)
  IEC 61347-2-12:2005 | | |
| EN 61347-2-12:2005/A1:2010
  IEC 61347-2-12:2005/A1:2010 | Poznámka 3 | 1.11.2013 |
| EN 61347-2-12:2005/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-13:2006
  Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na elektronické ovládacie zariadenia napájané jednosmerným alebo striedavým prúdom pre moduly LED
  IEC 61347-2-13:2006 | | |
| EN 61347-2-13:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61386-1:2004
  Systémy elektroinštalačných rúrok pre elektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61386-1:1996 + A1:2000 | EN 50086-1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| EN 61386-1:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-1:2008
  Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61386-1:2008 | EN 61386-1:2004
  Poznámka 2.1 | 1.6.2011 |
| Cenelec | EN 61386-21:2004
  Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 21: Osobitné požiadavky. Tuhé systémy elektroinštalačných rúrok
  IEC 61386-21:2002 | EN 50086-2-1:1995
  - A11:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2008) |
| EN 61386-21:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-22:2004
  Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 22: Osobitné požiadavky. Ohybné systémy elektroinštalačných rúrok
  IEC 61386-22:2002 | EN 50086-2-2:1995
  - A11:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2008) |
| EN 61386-22:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-23:2004
  Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 23: Osobitné požiadavky. Pružné systémy elektroinštalačných rúrok
  IEC 61386-23:2002 | EN 50086-2-3:1995
  - A11:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2008) |
| EN 61386-23:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-24:2010
  Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 24: Osobitné požiadavky. Systémy elektroinštalačných rúrok uložených pod zemou
  IEC 61386-24:2004 | EN 50086-2-4:1994
  a jej zmena
  Poznámka 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 1: Všeobecné pravidlá
  IEC 61439-1:2009 (Modifikovaná) | EN 60439-1:1999
  a jej zmena
  Poznámka 2.1 | 1.11.2014 |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 2: Silnoprúdové rozvádzače
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61534-1:2003
  Systémy vedenia energie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61534-1:2003 | | |
| Cenelec | EN 61534-21:2006
  Systémy zbernicového vedenia. Časť 21: Osobitné požiadavky na systémy zbernicového vedenia na montáž na stenu a strop
  IEC 61534-21:2006 | | |
| Cenelec | EN 61534-22:2009
  Systémy zbernicového vedenia. Časť 22: Osobitné požiadavky na systémy zbernicového vedenia určené na inštaláciu na podlahu a pod podlahu
  IEC 61534-22:2009 | | |
| Cenelec | EN 61535:2009
  Inštalačné spojky určené na trvalé pripojenie v pevných inštaláciách
  IEC 61535:2009 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61537:2007
  Príslušenstvo káblov. Systémy žľabov a roštov
  IEC 61537:2006 | EN 61537:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61549:2003
  Rozličné svetelné zdroje.
  IEC 61549:2003 | EN 61549:1996
  - A1:1997
  - A2:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.6.2006) |
| EN 61549:2003/A1:2005
  IEC 61549:2003/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2008) |
| EN 61549:2003/A2:2010
  IEC 61549:2003/A2:2010 | Poznámka 3 | 1.5.2013 |
| Cenelec | EN 61557-1:2007
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61557-1:2007 | EN 61557-1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-2:2007
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 2: Izolačný odpor
  IEC 61557-2:2007 | EN 61557-2:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-3:2007
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 3: Impedancia slučky
  IEC 61557-3:2007 | EN 61557-3:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-4:2007
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 4: Odpor vodičov uzemnenia, ochranného pospájania na vyrovnanie potenciálu
  IEC 61557-4:2007 | EN 61557-4:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-5:2007
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 5: Odpor uzemnenia
  IEC 61557-5:2007 | EN 61557-5:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-6:2007
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 6: Účinnosť prúdových chráničov (RCD) v rozvodných sieťach TT, TN a IT
  IEC 61557-6:2007 | EN 61557-6:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 61557-7:2007
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 7: Sled fáz
  IEC 61557-7:2007 | EN 61557-7:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-8:2007
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 8: Zariadenia na monitorovanie stavu izolácie v rozvodných sieťach IT
  IEC 61557-8:2007 | EN 61557-8:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 61557-9:1999
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 kV a s jednosmerným napätím do 1,5 kV. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie prostriedkov ochrany. Časť 9: Zariadenia na lokalizovanie miesta poruchy izolácie v sieťach IT
  IEC 61557-9:1999 | | |
| Cenelec | EN 61557-9:2009
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie prostriedkov ochrany. Časť 9: Zariadenia na lokalizovanie miesta poruchy izolácie v sieťach IT
  IEC 61557-9:2009 | EN 61557-9:1999
  Poznámka 2.1 | 1.2.2012 |
| Cenelec | EN 61557-10:2001
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 10: Kombinované meracie zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany
  IEC 61557-10:2000 | | |
| Cenelec | EN 61557-11:2009
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie prostriedkov ochrany. Časť 11: Účinnosť monitorovania zvyškového prúdu (RCMs) typu A a typu B v TT, TN a IT sieťach
  IEC 61557-11:2009 | | |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 12: Zariadenia na meranie a sledovanie funkčnej spôsobilosti (PMD)
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61558-1:1997
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky
  IEC 61558-1:1997 (Modifikovaná) | EN 60742:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 61558-1:1997/A1:1998
  IEC 61558-1:1997/A1:1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2001) |
| EN 61558-1:1997/A11:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 61558-1:1997/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61558-1:2005
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov, tlmiviek a podobných zariadení. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky
  IEC 61558-1:2005 | EN 61558-1:1997
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| EN 61558-1:2005/A1:2009
  IEC 61558-1:2005/A1:2009 | Poznámka 3 | 1.3.2012 |
| EN 61558-1:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-1:2007
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov, tlmiviek a podobných výrobkov. Časť 2 – 1: Osobitné požiadavky a skúšky na oddeľovacie transformátory a napájacie zdroje so zabudovanými oddeľovacími transformátormi na všeobecné aplikácie
  IEC 61558-2-1:2007 | EN 61558-2-1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-2:2007
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov, tlmiviek a podobných výrobkov. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky a skúšky regulačných transformátorov a napájacích zdrojov so zabudovanými regulačnými transformátormi
  IEC 61558-2-2:2007 | EN 61558-2-2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-3:2000
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na zapaľovacie transformátory na plynové a naftové horáky
  IEC 61558-2-3:1999 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-3:2010
  Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a ich kombinácií. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky a skúšky na zapaľovacie transformátory na plynové a naftové horáky
  IEC 61558-2-3:2010 | EN 61558-2-3:2000
  Poznámka 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 61558-2-4:1997
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na oddeľovacie transformátory na všeobecné použitie
  IEC 61558-2-4:1997 | EN 60742:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2000) |
| Cenelec | EN 61558-2-4:2009
  Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a podobných výrobkov na napätia do 1 100 V. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky a skúšky na oddeľovacie transformátory a napájacie zdroje so zabudovanými oddeľovacími transformátormi
  IEC 61558-2-4:2009 | EN 61558-2-4:1997
  Poznámka 2.1 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 61558-2-5:1998
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky na transformátory pre holiace strojčeky a napájacie jednotky pre holiace strojčeky
  IEC 61558-2-5:1997 | EN 60742:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.1.2002) |
| EN 61558-2-5:1998/A11:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2007) |
| Cenelec | EN 61558-2-5:2010
  Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a ich kombinácií. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky a skúšky na transformátory pre holiace strojčeky, napájacie zdroje pre holiace strojčeky a napájacie jednotky pre holiace strojčeky
  IEC 61558-2-5:2010 | EN 61558-2-5:1998
  a jej zmena
  Poznámka 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 61558-2-6:1997
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 6: Osobitné požiadavky na bezpečnostné oddeľovacie transformátory na všeobecné použitie
  IEC 61558-2-6:1997 | EN 60742:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2000) |
| Cenelec | EN 61558-2-6:2009
  Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a podobných výrobkov na napätia do 1 100 V. Časť 2 – 6: Osobitné požiadavky a skúšky na bezpečnostné oddeľovacie transformátory a napájacie zdroje so zabudovanými bezpečnostnými oddeľovacími transformátormi
  IEC 61558-2-6:2009 | EN 61558-2-6:1997
  Poznámka 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61558-2-7:2007
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov, tlmiviek a podobných výrobkov. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky a skúšky transformátorov a napájacích zdrojov pre hračky
  IEC 61558-2-7:2007 (Modifikovaná) | EN 61558-2-7:1997
  - A11:2002 | Dátum uplynul
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-8:1998
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky na zvončekové transformátory a transformátory pre gongy
  IEC 61558-2-8:1998 | EN 60742:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 61558-2-8:2010
  Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a ich kombinácií. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky a skúšky na transformátory a napájacie zdroje pre zvončeky a gongy
  IEC 61558-2-8:2010 | EN 61558-2-8:1998
  Poznámka 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 61558-2-9:2003
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na transformátory pre ručné svietidlá so žiarovkami
  IEC 61558-2-9:2002 | EN 60742:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 61558-2-12:2001
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 12: Osobitné požiadavky na transformátory na konštantné napätie
  IEC 61558-2-12:2001 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-13:2000
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na autotransformátory na všeobecné použitie
  IEC 61558-2-13:1999 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-13:2009
  Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a podobných výrobkov na napätia do 1 100 V. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky a skúšky na autotransformátory a napájacie zdroje so zabudovanými autotransformátormi
  IEC 61558-2-13:2009 | EN 61558-2-13:2000
  Poznámka 2.1 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 61558-2-15:2001
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 15: Osobitné požiadavky na oddeľovacie transformátory na napájanie zdravotníckych priestorov
  IEC 61558-2-15:1999 (Modifikovaná) | | |
| EN 61558-2-15:2001/AC:2004 | | |
| EN 61558-2-15:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-16:2009
  Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a podobných výrobkov na napätia do 1 100 V. Časť 2 – 16: Osobitné požiadavky a skúšky na spínané napájacie zdroje a transformátory na spínané napájacie zdroje
  IEC 61558-2-16:2009 | EN 61558-2-17:1997
  Poznámka 2.1 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 61558-2-17:1997
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 17: Osobitné požiadavky na transformátory na napájacie zdroje s meničom frekvencie
  IEC 61558-2-17:1997 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-20:2000
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 20: Osobitné požiadavky na malé tlmivky
  IEC 61558-2-20:2000 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2000
  Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 23: Osobitné požiadavky na transformátory pre staveniská
  IEC 61558-2-23:2000 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2010
  Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a ich kombinácií. Časť 2 – 23: Osobitné požiadavky a skúšky transformátorov a napájacích zdrojov pre staveniská
  IEC 61558-2-23:2010 | EN 61558-2-23:2000
  Poznámka 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 61643-11:2002
  Nízkonapäťové prepäťové ochrany. Časť 11: Prepäťové ochrany zapojené v sieťach nízkeho napätia. Požiadavky a skúšky
  IEC 61643-1:1998 (Modifikovaná) | | |
| EN 61643-11:2002/A11:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 61643-21:2001
  Nízkonapäťové ochrany pred prepätím. Časť 21: Ochrany pred prepätím zapojené do telekomunikačných a signálnych sietí. Požiadavky na spôsobilosť a skúšobné metódy
  IEC 61643-21:2000 | | |
| EN 61643-21:2001/A1:2009
  IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 61730-1:2007
  Posúdenie bezpečnosti fotovoltického (PV) modulu. Časť 1: Konštrukčné požiadavky
  IEC 61730-1:2004 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61730-2:2007
  Posúdenie bezpečnosti fotovoltického (PV) modulu. Časť 2: Požiadavky na skúšanie
  IEC 61730-2:2004 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61770:1999
  Elektrické spotrebiče pripájané na vodovodnú sieť. Zabránenie spätnému nasávaniu a poruchám hadicových sústav
  IEC 61770:1998 | EN 50084:1992
  - A1:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2002) |
| EN 61770:1999/A1:2004
  IEC 61770:1998/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2007) |
| EN 61770:1999/A2:2006
  IEC 61770:1998/A2:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2009) |
| EN 61770:1999/AC:2005 | | |
| EN 61770:1999/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 61770:2009
  Elektrické spotrebiče pripájané na vodovodnú sieť. Zabránenie spätnému nasávaniu a poruchám hadicových sústav
  IEC 61770:2008 | EN 61770:1999
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 61800-5-1:2007
  Systémy elektrických výkonových pohonov s nastaviteľnou rýchlosťou. Časť 5 – 1: Bezpečnostné požiadavky. Elektrické, tepelné a energetické požiadavky
  IEC 61800-5-1:2007 | EN 61800-5-1:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Časové relé na priemyselné použitie. Časť 1: Požiadavky a skúšky
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.1.2002) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61851-1:2001
  Systém nabíjania elektrických vozidiel vodivým prepojením. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61851-1:2001 | | |
| Cenelec | EN 61851-21:2002
  Systémy nabíjania elektrických vozidiel vodivým prepojením. Časť 21: Požiadavky na elektrické vozidlá s vodivým prepojením na striedavé/jednosmerné napájanie
  IEC 61851-21:2001 | | |
| Cenelec | EN 61851-22:2002
  Systémy nabíjania elektrických vozidiel vodivým prepojením. Časť 22: Nabíjacie stanice na striedavý prúd pre elektrické vozidlá
  IEC 61851-22:2001 | | |
| Cenelec | EN 61869-1:2009
  Prístrojové transformátory. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61869-1:2007 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61914:2009
  Káblové príchytky na elektrické inštalácie
  IEC 61914:2009 | EN 50368:2003
  Poznámka 2.1 | 1.4.2012 |
| EN 61914:2009/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 61921:2003
  Výkonové kondenzátory. Nízkonapäťová zostava na korekciu účinníka
  IEC 61921:2003 | | |
| Cenelec | EN 61995-1:2008
  Zariadenia na pripojenie svietidiel pre domácnosť a podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 61995-1:2005 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61995-2:2009
  Prístroje na pripojenie svietidiel pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Normalizované listy DCL
  IEC 61995-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektrické príslušenstvo. Monitory rozdielového prúdu pre domácnost a na podobné použitie (RCM)
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Rozhranie regulátor – prístroj (CDI). Časť 1: Všeobecné pravidlá
  IEC 62026-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Rozhranie regulátor – prístroj (CDI). Časť 3: DeviceNet
  IEC 62026-3:2008 | | |
| Cenelec | EN 62031:2008
  LED moduly na všeobecné osvetlenie. Bezpečnostné špecifikácie
  IEC 62031:2008 | | |
| Cenelec | EN 62035:2000
  Výbojové svetelné zdroje (okrem žiaroviek) – Požiadavky na bezpečnosť
  IEC 62035:1999 (Modifikovaná) | | |
| EN 62035:2000/A1:2003
  IEC 62035:1999/A1:2003 (Modifikovaná) | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 62040-1:2008
  Zdroje neprerušovaného napájania (UPS). Časť 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky na UPS
  IEC 62040-1:2008 | EN 62040-1-1:2003
  - EN 62040-1-2:2003
  Poznámka 2.1 | 1.9.2011 |
| EN 62040-1:2008/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 62040-1-1:2003
  Systémy neprerušovaného napájania (UPS). Časť 1 – 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky na UPS používané v priestoroch pre obsluhu
  IEC 62040-1-1:2002 | EN 50091-1-1:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| EN 62040-1-1:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 62040-1-2:2003
  Systémy neprerušovaného napájania (UPS). Časť 1 – 2: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky na UPS používané v priestoroch s obmedzeným prístupom
  IEC 62040-1-2:2002 | EN 50091-1-2:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.11.2005) |
| EN 62040-1-2:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 62080:2009
  Zvukové signálne prístroje pre domácnosť a na podobné účely
  IEC 62080:2001 + A1:2008 | | |
| Cenelec | EN 62094-1:2003
  Indikačné svetelné jednotky na elektrické inštalácie v domácnostiach a na podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 62094-1:2002 | | |
| EN 62094-1:2003/A11:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 62109-1:2010
  Bezpečnosť zariadení na premenu energie používaných vo fotovoltických energetických systémoch. Časť 1: Všeobecné požiadavky
  IEC 62109-1:2010 | | |
| Cenelec | EN 62135-1:2008
  Zariadenia na odporové zváranie. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu, výrobu a inštaláciu
  IEC 62135-1:2008 | EN 50063:1989
  Poznámka 2.1 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 62196-1:2003
  Vidlice, zásuvky, pripájacie zariadenia automobilov a prívodky automobilov. Nabíjanie elektrických automobilov. Časť 1: Nabíjanie elektrických automobilov do 250 A striedavého prúdu a 400 A jednosmerného prúdu
  IEC 62196-1:2003 | | |
| Cenelec | EN 62208:2003
  Prázdne skrine pre nízkonapäťové rozvádzače. Všeobecné požiadavky.
  IEC 62208:2002 | EN 50298:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2006) |
| Cenelec | EN 62233:2008
  Metódy merania elektromagnetických polí domácich spotrebičov a podobných zariadení so zreteľom na expozíciu osôb
  IEC 62233:2005 (Modifikovaná) | EN 50366:2003
  a jej zmena
  Poznámka 2.1 | 1.12.2012 |
| EN 62233:2008/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 62275:2009
  Systémy na uloženie káblov. Káblové viazacie spony pre elektrické inštalácie
  IEC 62275:2006 (Modifikovaná) | EN 50146:2000
  Poznámka 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 62282-3-1:2007
  Technológia palivových článkov. Časť 3 – 1: Stacionárne výkonové sústavy palivových článkov. Bezpečnosť
  IEC 62282-3-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62282-3-3:2008
  Technológia palivových článkov. Časť 3 – 3: Stacionárne výkonové sústavy palivových článkov. Inštalácia
  IEC 62282-3-3:2007 | | |
| Cenelec | EN 62310-1:2005
  Statické prenosové systémy (STS). Časť 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky
  IEC 62310-1:2005 | | |
| Cenelec | EN 62310-3:2008
  Statické prenosové systémy. Časť 3: Metódy špecifikácie prevádzkových vlastností a skúšobné požiadavky
  IEC 62310-3:2008 | | |
| Cenelec | EN 62311:2008
  Posudzovanie elektronických a elektrických zariadení z hľadiska obmedzenia expozície osôb elektromagnetickými poliami (0 Hz – 300 GHz)
  IEC 62311:2007 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 62395-1:2006
  Elektrické odporové sprievodné vyhrievacie systémy pre priemyselné a komerčné použitie. Časť 1: Všeobecné a skúšobné požiadavky
  IEC 62395-1:2006 | | |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Prúdové chrániče typu B so vstavanou nadprúdovou ochranou a bez nej pre domácnosti a na podobné použitie ( RCCB typu B a RCBO typu B)
  IEC 62423:2007 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 62471:2008
  Fotobiologická bezpečnosť svetelných zdrojov a systémov svetelných zdrojov
  IEC 62471:2006 (Modifikovaná) | EN 60825-1:1994
  a jej zmeny
  Poznámka 2.1 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 62479:2010
  Posudzovanie zhody nízkovýkonových elektronických a elektrických prístrojov so základnými obmedzeniami z hľadiska expozície osôb elektromagnetickými poliami (10 MHz – 300 GHz)
  IEC 62479:2010 (Modifikovaná) | EN 50371:2002
  Poznámka 2.1 | 1.9.2013 |
| Cenelec | EN 62493:2010
  Posudzovanie osvetľovacích zariadení vo vzťahu k vystaveniu osôb pôsobeniu elektromagnetických polí
  IEC 62493:2009 | | |
| Cenelec | HD 21.1 S4:2002
  Káble a vodiče s termoplastickou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 1: Všeobecné požiadavky | HD 21.1 S3:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2003) |
| Cenelec | HD 21.3 S3:1995
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 3: Vodiče na pevné uloženie
  IEC 60227-3:1993 (Modifikovaná) | | |
| HD 21.3 S3:1995/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2001) |
| HD 21.3 S3:1995/A2:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2010) |
| Cenelec | HD 21.4 S2:1990
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 4: Káble na pevné uloženie
  IEC 60227-4:1979 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | HD 21.5 S3:1994
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 5: Ohybné káble a šnúry
  IEC 60227-5:1979 (Modifikovaná) | | |
| HD 21.5 S3:1994/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2001) |
| HD 21.5 S3:1994/A2:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.4.2003) |
| Cenelec | HD 21.7 S2:1996
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 7: Jednožilové prepájacie vodiče s dovolenou prevádzkovou teplotou jadra do 90 °C | HD 21.7 S1:1990
  - A1:1992
  - A2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.1996) |
| HD 21.7 S2:1996/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.8 S2:1999
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 8: Vodiče na dekoratívne reťazce | HD 21.8 S1:1990
  - A2:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.9 S2:1995
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 9: Jednožilové vodiče na inštaláciu pri nízkych teplotách | | |
| HD 21.9 S2:1995/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.10 S2:2001
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 10: Špirálové prívody | HD 21.10 S1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.11 S1:1995
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 11: Káble pre svietidlá | | |
| HD 21.11 S1:1995/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.12 S1:1994
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 12: Teplovzdorné ohybné káble (šnúry) | | |
| HD 21.12 S1:1994/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.13 S1:1995
  Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 13: Olejovzdorné dvoj- alebo viacžilové káble s PVC plášťom | | |
| HD 21.13 S1:1995/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.14 S1:2003
  Káble a vodiče s termoplastickou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 14: Ohybné káble (šnúry) izolované a oplášťované bezhalogénovou termoplastickou zmesou | | |
| Cenelec | HD 21.15 S1:2006
  Káble a vodiče s termoplastickou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 15: Jednožilové káble na pevné uloženie izolované bezhalogénovou termoplastickou zmesou | | |
| Cenelec | HD 22.1 S4:2002
  Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 1: Všeobecné požiadavky | HD 22.1 S3:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.9.2003) |
| Cenelec | HD 22.3 S4:2004
  Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 3: Teplovzdorné vodiče s izoláciou na báze silikónového kaučuku | HD 22.3 S3:1995
  - A1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| HD 22.3 S4:2004/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.2007) |
| Cenelec | HD 22.4 S4:2004
  Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 4: Šnúry a ohybné káble | HD 22.4 S3:1995
  - A1:1999
  - A2:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.6 S2:1995
  Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 6: Zváracie káble | HD 22.6 S1:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.1996) |
| HD 22.6 S2:1995/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2000) |
| HD 22.6 S2:1995/A2:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| HD 22.6 S2:1995/AC:1995 | | |
| Cenelec | HD 22.7 S2:1995
  Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 7: Prepájacie vodiče so zvýšenou tepelnou odolnosťou s dovolenou prevádzkovou teplotou jadra 110 °C | HD 22.7 S1:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.1996) |
| HD 22.7 S2:1995/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2000) |
| HD 22.7 S2:1995/A2:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.8 S2:1994
  Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 8: Káble oplášťované polychloroprénom alebo iným syntetickým elastomérom na dekoratívne reťazce | | |
| HD 22.8 S2:1994/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2000) |
| HD 22.8 S2:1994/A2:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.9 S3:2007
  Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 9: Jednožilové bezhalogénové neopláštené vodiče na pevné uloženie s nízkou emisiou dymu a korozívnych plynov | HD 22.9 S2:1995
  - A1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.10 S2:2007
  Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 10: Ohybné káble s izoláciou na báze EPR a polyuretánovým plášťom | HD 22.10 S1:1994
  - A1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.11 S2:2007
  Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 11: Šnúry a ohybné káble s izoláciou na báze EVA | HD 22.11 S1:1995
  - A1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.12 S2:2007
  Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 12: Tepelne odolné šnúry a ohybné káble na báze EPR | HD 22.12 S1:1996
  - A1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.13 S2:2007
  Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 13: Bezhalogénové ohybné káble s nízkym uvoľňovaním dymu | HD 22.13 S1:1996
  - A1:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.15 S2:2007
  Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 15: Mnohožilové káble s izoláciou a plášťom z tepelne odolného silikónového kaučuku | HD 22.15 S1:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 308 S2:2001
  Označovanie žíl v kábloch a ohybných šnúrach | HD 308 S1:1976
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.4.2006) |
| Cenelec | HD 361 S3:1999
  Systém označovania káblov a vodičov | | |
| HD 361 S3:1999/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2009) |
| HD 361 S3:1999/AC:1999 | | |
| Cenelec | HD 368 S1:1978
  Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace a zapisovacie a ich príslušenstvo
  IEC 60258:1968 + A1:1976 | | |
| Cenelec | HD 516 S2:1997
  Pokyny na používanie harmonizovaných káblov a vodičov nn | | |
| HD 516 S2:1997/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2005) |
| HD 516 S2:1997/A2:2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.2010) |
| Cenelec | HD 549 S1:1989
  Konferenčné systémy. Elektrické a elektroakustické požiadavky
  IEC 60914:1988 | | |
| Cenelec | HD 597 S1:1992
  Väzbové kondenzátory a kapacitné deliče
  IEC 60358:1990 | | |
| HD 597 S1:1992/AC:1992 | | |
| Cenelec | HD 603 S1:1994
  Káble pre distribučnú sústavu s menovitým napätím 0,6/1 kV | | |
| HD 603 S1:1994/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.9.1998) |
| HD 603 S1:1994/A2:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.2.2006) |
| HD 603 S1:1994/A3:2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.11.2009) |
| Cenelec | HD 604 S1:1994
  Silnoprúdové káble 0,6/1 kV a 1,9/3,3 kV odolné proti ohňu so špeciálnou úpravou na použitie v elektrárňach | | |
| HD 604 S1:1994/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1997) |
| HD 604 S1:1994/A2:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.7.2005) |
| HD 604 S1:1994/A3:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2008) |
| Cenelec | HD 605 S2:2008
  Elektrické káble. Doplňujúce skúšobné metódy. | HD 605 S1:1994
  - A1:1996
  - A2:2001
  - A3:2002
  - A4:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2009) |
| HD 605 S2:2008/AC:2010 | | |
| Cenelec | HD 626 S1:1996
  Káble pre vonkajšie vedenia distribučnej sústavy s menovitým napätím U|idx(O)|/U (U|idx(m)|): 0,6/1(1,2) kV | | |
| HD 626 S1:1996/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.12.1997) |
| HD 626 S1:1996/A2:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 627 S1:1996
  Mnohožilové a mnohopárové káble na inštaláciu nad a pod zemou | | |
| HD 627 S1:1996/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.8.2001) |
| HD 627 S1:1996/A2:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2008) |
| Cenelec | HD 639 S1:2002
  Elektrické príslušenstvo. Prenosné prístroje s ochranou na rozdielový prúd bez vstavanej nadprúdovej ochrany pre domácnosť a na podobné používanie (PRCD)
  IEC 61540:1997 (Modifikovaná) + A1:1998 (Modifikovaná) | | |
| HD 639 S1:2002/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (1.6.2005) |
| HD 639 S1:2002/A2:2010 | Poznámka 3 | 1.9.2013 |
| HD 639 S1:2002/AC:2003 | | |
| Cenelec | HD 60269-2:2007
  Nízkonapäťové poistky. Časť 2: Dopĺňajúce požiadavky na poistky určené na používanie kvalifikovanou obsluhou (poistky prevažne na priemyselné použitie) – príklady normalizovaných systémov poistiek A až I.
  IEC 60269-2:2006 (Modifikovaná) | EN 60269-2:1995
  - A1:1998
  - A2:2002
  - HD 60269-2-1:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | HD 60269-2:2010
  Nízkonapäťové poistky. Časť 2: Doplnkové požiadavky na poistky používané kvalifikovanou obsluhou (poistky prevažne na priemyselné použitie). Príklady normalizovaných systémov poistiek A až J
  IEC 60269-2:2010 (Modifikovaná) | HD 60269-2:2007
  Poznámka 2.1 | 1.9.2013 |
| Cenelec | HD 60269-3:2007
  Nízkonapäťové poistky. Časť 3: Dopĺňajúce požiadavky na poistky určené na používanie nekvalifikovanou obsluhou (poistky prevažne na domové a podobné použitie). Príklady normalizovaných systémov poistiek A až F
  IEC 60269-3:2006 (Modifikovaná) | EN 60269-3:1995
  - A1:2003
  - HD 60269-3-1:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.3.2010) |
| Cenelec | HD 60269-3:2010
  Nízkonapäťové poistky. Časť 3: Doplnkové požiadavky na poistky používané nekvalifikovanou obsluhou (poistky prevažne na domové a podobné použitie). Príklady normalizovaných systémov poistiek A až F
  IEC 60269-3:2010 (Modifikovaná) | HD 60269-3:2007
  Poznámka 2.1 | 1.9.2013 |

ESO (1)

Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

Cenelec

EN 41003:1998

Osobitné bezpečnostné požiadavky na zariadenia pripájané na telekomunikačné siete

EN 41003:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2002)

EN 41003:1998/AC:1999

EN 41003:1998/AC:2000

Cenelec

EN 41003:2008

Osobitné bezpečnostné požiadavky na zariadenia pripájané na telekomunikačné siete a/alebo na káblové distribučné systémy

EN 41003:1998

Poznámka 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 50063:1989

Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu a inštaláciu zariadení na odporové zváranie a príbuzné procesy

EN 50063:1989/AC:1990

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Prenos signálov v inštaláciách nízkeho napätia vo frekvenčnom rozsahu od 3 kHz do 148,5 kHz a od 1,6 MHz do 30 MHz. Časť 4 – 2: Oddeľovacie filtre na nízke napätia. Bezpečnostné požiadavky

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2008)

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Prenos signálov v inštaláciách nízkeho napätia vo frekvenčnom rozsahu od 3 kHz do 148,5 kHz. Časť 4 – 7: Prenosné oddeľovacie filtre na nízke napätia. Bezpečnostné požiadavky

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

Cenelec

EN 50085-1:1997

Elektroinštalačné úložné kanály a uzavreté žľaby. Časť 1: Všeobecné požiadavky (obsahuje zmenu A1:1998)

Cenelec

EN 50085-1:2005

Elektroinštalačné úložné kanály a uzavreté žľaby. Časť 1: Všeobecné požiadavky

EN 50085-1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.1999)

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Elektroinštalacné úložné kanály a uzavreté žlaby. Časť 2 – 1: Elektroinštalacné úložné kanály a elektroinštalacné uzavreté žlaby určené na inštaláciu na stenu a na strop

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľaby. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľaby určené na montáž pod podlahu, na zapustenie do podlahy alebo na montáž na podlahu

Cenelec

EN 50085-2-3:1999

Elektroinštalačné úložné kanály a uzavreté žľaby. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na elektroinštalačné úložné kanály so štrbinami určené na inštaláciu v skriniach

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľaby. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na elektroinštalačné úložné kanály so štrbinami určené na inštaláciu v skriniach

EN 50085-2-3:1999

Poznámka 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľaby. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na prevádzkové úseky

Cenelec

EN 50086-1:1993

Systémy elektroinštalačných rúrok. Časť 1: Všeobecné požiadavky

EN 50086-1:1993/AC:2005

EN 50086-1:1993/AC:2001

Cenelec

EN 50086-2-4:1994

Systémy elektroinštalačných rúrok. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na podzemné systémy elektroinštalačných rúrok

EN 50086-2-4:1994/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2003)

EN 50086-2-4:1994/AC:2001

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Elektronické systémy pre byty a budovy (HBES). Časť 2 – 2: Prehľad systému. Všeobecné technické požiadavky

EN 50090-2-2:1996/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2004)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Poznámka 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50106:1997

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Osobitné pravidlá pre kusové skúšky zariadení, ktoré sú predmetom noriem EN 60335-1 a EN 60967

HD 289 S1:1990

- A1:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.1999)

EN 50106:1997/A1:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1999)

EN 50106:1997/A2:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2003)

Cenelec

EN 50106:2008

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Osobitné pravidlá pre kusové skúšky spotrebičov, ktoré sú predmetom noriem EN 60335-1

EN 50106:1997

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.6.2011

Cenelec

EN 50117-1:2002

Koaxiálne káble. Časť 1: Kmeňová špecifikácia

EN 50117-1:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Koaxiálne káble. Časť 2 – 1: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Káble určené na inštaláciu v budovách pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 1 000 MHz

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Koaxiálne káble. Časť 2 – 2: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Káble na vonkajšie rozvody pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 1 000 MHz

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Koaxiálne káble. Časť 2 – 3: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Rozvodné a diaľkové káble pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 1 000 MHz

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Koaxiálne káble. Časť 2 – 4: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Káble na vnútorné rozvody pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 3 000 MHz

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Koaxiálne káble. Časť 2 – 5: Špecifikácia káblov používaných v káblových rozvodných sieťach. Káble na vonkajšie rozvody pre systémy pracujúce v rozsahu od 5 MHz do 3 000 MHz

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Koaxiálne káble. Časť 3 – 1: Špecifikácia káblov používaných v telekomunikáciách. Miniatúrne káble pre digitálne komunikačné systémy

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Koaxiálne káble. Časť 4 – 1: Rámcová špecifikácia káblov BCT (Broadcast and Communication Technology) podľa EN 50173. Vnútorné horizontálne káble pre systémy pracujúce v rozsahu 5 MHz – 3 000 MHz

Cenelec

EN 50146:2000

Káblové viazacie spony na elektrické inštalácie

Cenelec

EN 50156-1:2004

Elektrické zariadenia pre pece a pomocné zariadenia. Časť 1: Požiadavky na konštrukciu a inštaláciu

Cenelec

EN 50178:1997

Elektronické zariadenia určené na použitie v silnoprúdových inštaláciách

Cenelec

EN 50194:2000

Elektrické prístroje na detekciu horľavých plynov v obytných budovách. Časť 1: Skúšobné metódy a požiadavky na spôsobilosť

Cenelec

EN 50194-1:2009

Elektrické prístroje na detekciu horľavých plynov v obytných budovách. Časť 1: Skúšobné metódy a požiadavky na prevádzkové vlastnosti

EN 50194:2000

Poznámka 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 50214:2006

Ploché ohybné káble s polyvinylchloridovým pláštom

HD 359 S2:1990

- EN 50214:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2008)

EN 50214:2006/AC:2007

Cenelec

EN 50250:2002

Konverzné adaptéry na priemyselné použitie

EN 50250:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2005)

EN 50250:2002/AC:2007

EN 50250:2002/AC:2002

Cenelec

EN 50262:1998

Elektroinštalačné káblové priechodky

EN 50262:1998/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2003)

EN 50262:1998/A2:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2007)

EN 50262:1998/AC:1998

Cenelec

EN 50266-1:2001

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 1: Zariadenie

HD 405.3 S1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2002)

EN 50266-1:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-1:2001

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 1: Postupy. Kategória A F/R

HD 405.3 S1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2002)

EN 50266-2-1:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-2:2001

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 2: Postupy. Kategória A

HD 405.3 S1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2002)

EN 50266-2-2:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-3:2001

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 3: Postupy. Kategória B

HD 405.3 S1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2002)

EN 50266-2-3:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-4:2001

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 4: Postupy. Kategória C

HD 405.3 S1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2002)

EN 50266-2-4:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-5:2001

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúška vertikálne šíreným plameňom vertikálne uložených vodičov alebo káblov vo zväzkoch. Časť 2 – 5: Postupy. Kategória D

EN 50266-2-5:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50267-1:1998

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúšky plynov vznikajúcich pri horení materiálov káblov. Časť 1: Skúšobné zariadenie

HD 602 S1:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50267-2-1:1998

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúšky plynov vznikajúcich pri horení materiálov káblov. Časť 2 – 1: Postupy – Určenie obsahu kyselinotvorných halogénových plynov

Cenelec

EN 50267-2-2:1998

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúšky plynov vznikajúcich pri horení materiálov káblov. Časť 2 – 2: Postupy – Určenie stupňa kyslosti plynov počas horenia materiálov káblov meraním pH a vodivosti

Cenelec

EN 50267-2-3:1998

Spoločné metódy skúšok káblov v podmienkach požiaru. Skúšky plynov vznikajúcich pri horení materiálov káblov. Časť 2 – 3: Postupy – Určenie stupňa kyslosti plynov počas horenia materiálov káblov stanovením váženého priemeru pH a vodivosti

HD 602 S1:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50274:2002

Nízkonapäťové rozvádzače. Ochrana pred úrazom elektrickým prúdom. Ochrana proti neúmyselnému priamemu dotyku s nebezpečnými živými časticami

EN 50274:2002/AC:2009

Cenelec

EN 50288-1:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 1: Všeobecná špecifikácia

Cenelec

EN 50288-2-1:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 2 – 1: Špecifikácia tienených káblov do 100 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble

Cenelec

EN 50288-2-2:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 2 – 2: Špecifikácia tienených káblov do 100 MHz. Prepájacie káble a šnúry

Cenelec

EN 50288-3-1:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 3 – 1: Špecifikácia netienených káblov do 100 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble

Cenelec

EN 50288-3-2:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 3 – 2: Špecifikácia netienených káblov do 100 MHz. Prepájacie káble a šnúry

Cenelec

EN 50288-4-1:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 4 – 1: Špecifikácia tienených káblov do 600 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble

Cenelec

EN 50288-4-2:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 4 – 2: Špecifikácia tienených káblov do 600 MHz. Prepájacie káble a šnúry

Cenelec

EN 50288-5-1:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 5 – 1: Špecifikácia tienených káblov do 250 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble

Cenelec

EN 50288-5-2:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 5 – 2: Špecifikácia tienených káblov do 250 MHz. Prepájacie káble a šnúry

Cenelec

EN 50288-6-1:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 6 – 1: Špecifikácia netienených káblov do 250 MHz. Horizontálne káble a hlavné domové káble

Cenelec

EN 50288-6-2:2003

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 6 – 2: Špecifikácia netienených káblov do 250 MHz. Prepájacie káble a šnúry

Cenelec

EN 50288-7:2005

Mnohožilové kovové káble na analógové a digitálne komunikácie a riadenie. Časť 7: Špecifikácia meracích a ovládacích káblov

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Oznamovacie káble. Špecifikácia skúšobných metód. Časť 1 – 3: Elektrické skúšobné metódy. Elektrická pevnosť

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Oznamovacie káble. Špecifikácia skúšobných metód. Časť 1 – 4: Elektrické skúšobné metódy. Izolačný odpor

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Oznamovacie káble. Časť 2 – 1: Všeobecné pravidlá na návrh a konštrukciu

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Oznamovacie káble. Časť 2 – 20: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Všeobecne

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Oznamovacie káble. Časť 2 – 21: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyvinylchloridové izolačné zmesi

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2010)

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Oznamovacie káble. Časť 2 – 22: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyvinylchloridové plášťové zmesi

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-23:2001

Oznamovacie káble. Časť 2 – 23: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyetylénové izolačné zmesi

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Oznamovacie káble. Časť 2 – 24: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyetylénový plášť

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.11.2011

Cenelec

EN 50290-2-25:2002

Oznamovacie káble. Časť 2 – 25: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polypropylénové izolačné zmesi

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Oznamovacie káble. Časť 2 – 26: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Bezhalogénové izolačné zmesi odolné proti šíreniu plameňa

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Oznamovacie káble. Časť 2 – 27: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Bezhalogénové plášťové zmesi odolné proti šíreniu plameňa

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Oznamovacie káble. Časť 2 – 28: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Výplňové zmesi plnených káblov

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Oznamovacie káble. Časť 2 – 29: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polyetylénové izolačné zmesi zosietené

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Oznamovacie káble. Časť 2 – 30: Spoločné pravidlá na vývoj a konštrukciu. Polytetrafluóretylén/polyhexafluórpropylénová (FEP) izolácia a plášť

Cenelec

EN 50290-4-1:2001

Oznamovacie káble. Časť 4 – 1: Všeobecné úvahy o používaní káblov. Podmienky prostredia a bezpečnostné hľadiská

Cenelec

EN 50363-0:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 0: Všeobecný úvod

Cenelec

EN 50363-1:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 1: Zosietené elastomérové izolačné zmesi

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 2 – 1: Zosietené elastomérové plášťové zmesi

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 2 – 2: Zosietené elastomérové obalové zmesi

Cenelec

EN 50363-3:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 3: Izolačné zmesi z PVC

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Časť 4 – 1: Plášťové zmesi z PVC

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 4 – 2: Obalové zmesi z PVC

Cenelec

EN 50363-5:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 5: Bezhalogénové zosietené izolačné zmesi

Cenelec

EN 50363-6:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 6: Bezhalogénové zosietené plášťové zmesi

Cenelec

EN 50363-7:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 7: Bezhalogénové termoplastické izolačné zmesi

Cenelec

EN 50363-8:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 8: Bezhalogénové termoplastické plášťové zmesi

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 9 – 1: Rôzne izolačné zmesi. Zosietený polyvinylchlorid (XLPVC)

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 10 – 1: Rôzne plášťové zmesi. Zosietený polyvinylchlorid (XLPVC)

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Izolačné, plášťové a obalové materiály pre nízkonapäťové káble. Čast 10 – 2: Rôzne plášťové zmesi. Termoplastický polyuretán

Cenelec

EN 50364:2001

Obmedzenie vystavenia osôb účinkom elektromagnetických polí od zariadení pracujúcich vo frekvenčnom rozsahu od 0 Hz do 10 GHz, používaných pri elektronickej ochrane tovaru (EAS), vysokofrekvenčnej identifikácii (RFID) a podobných aplikáciách

Cenelec

EN 50364:2010

Obmedzenie vystavenia osôb účinkom elektromagnetických polí od zariadení pracujúcich vo frekvenčnom rozsahu od 0 Hz do 300 GHz, používaných pri elektronickej ochrane tovaru (EAS), vysokofrekvenčnej identifikácii (RFID) a podobných aplikáciách

EN 50364:2001

Poznámka 2.1

1.11.2012

Cenelec

EN 50366:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Elektromagnetické polia. Metódy hodnotenia a merania

EN 50366:2003/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2008)

Cenelec

EN 50368:2003

Príchytky káblov elektrických inštalácií

Cenelec

EN 50369:2005

Ochranné systémy neprepúšťajúce kvapalinu pre káblové inštalácie

Cenelec

EN 50371:2002

Základná norma na preukazovanie zhody nízkovýkonových elektronických a elektrických zariadení so základnými obmedzeniami pre vystavenie človeka elektromagnetickým poliam (10 MHz – 300 GHz). Obyvateľstvo

Cenelec

EN 50395:2005

Elektrické skúšobné metódy nízkonapäťových káblov

HD 21.2 S3:1997

- A1:2002

- HD 22.2 S3:1997

- A1:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50396:2005

Neelektrické skúšobné metódy nízkonapäťových káblov

HD 21.2 S3:1997

- A1:2002

- HD 22.2 S3:1997

- A1:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50406-1:2004

Mnohopárové káble pre koncového účastníka používané v telekomunikačných sieťach s vysokou bitovou rýchlosťou. Časť 1: Nadzemné káble

Cenelec

EN 50406-2:2004

Mnohopárové káble pre koncového účastníka používané v telekomunikačných sieťach s vysokou bitovou rýchlosťou. Časť 2: Káble na uloženie v rúrkach a priamo do zeme

Cenelec

EN 50407-1:2004

Mnohopárové káble používané v digitálnych prístupových telekomunikačných sieťach s vysokou bitovou rýchlosťou. Časť 1: Vonkajšie káble

Cenelec

EN 50425:2008

Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Pridružená norma. Požiarne spínače na vonkajšie a vnútorné návestné signály a svietidlá

Cenelec

EN 50428:2005

Spínače pre domácnosť a podobné pevné elektrické inštalácie. Pridružená norma. Spínače a súvisiace príslušenstvo používané v elektronických systémoch bytov a budov

EN 50428:2005/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Poznámka 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50441-1:2006

Káble pre vnútorné bytové telekomunikačné inštalácie. Časť 1: Netienené káble. Trieda 1

Cenelec

EN 50441-2:2006

Káble pre vnútorné bytové telekomunikačné inštalácie. Časť 2: Tienené káble. Trieda 2

Cenelec

EN 50441-3:2006

Káble pre vnútorné bytové telekomunikačné inštalácie. Časť 3: Tienené káble. Trieda 3

Cenelec

EN 50445:2008

Norma na skupinu výrobkov na preukázanie zhody zariadení na odporové zváranie, oblúkové zváranie a príbuzné procesy so základnými obmedzeniami vzťahujúcimi sa na vystavenie osôb eletromagnetickým poliam (0 Hz až 300 GHz)

Cenelec

EN 50491-3:2009

Všeobecné požiadavky na bytové a domové elektronické systémy (HBES) a domovú automatizáciu a riadiace systémy (BASC). Časť 3: Požiadavky na elektrickú bezpečnosť

EN 50090-2-2:1996

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 50497:2007

Odporúčané skúšobné metódy na posúdenie rizika vypocovania plastifikátorov z káblov s izoláciou a plášťom z PVC

Cenelec

EN 50520:2009

Veká a fólie na ochranu a výstrahu umiestnenia káblov alebo elektroinštalačných rúrok pri podzemných inštaláciách

Cenelec

EN 60034-1:2004

Točivé elektrické stroje. Časť 1: Menovité údaje a vlastnosti

IEC 60034-1:2004

EN 60034-1:1998

- A1:1998

- A2:1999

- A11:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2007)

Cenelec

EN 60034-1:2010

Točivé elektrické stroje. Časť 1: Menovité údaje a vlastnosti

IEC 60034-1:2010 (Modifikovaná)

EN 60034-1:2004

Poznámka 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60034-5:2001

Točivé elektrické stroje. Časť 5: Stupne ochrany krytmi točivých elektrických strojov (kód IP). Klasifikácia

IEC 60034-5:2000

EN 60034-5:1986

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2003)

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60034-6:1993

Točivé elektrické stroje. Časť 6: Spôsoby chladenia (kód IC)

IEC 60034-6:1991

Cenelec

EN 60034-7:1993

Točivé elektrické stroje. Časť 7: Klasifikácia typov konštrukcií a montážnych usporiadaní (kód IM)

IEC 60034-7:1992

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60034-8:2007

Točivé elektrické stroje. Časť 8: Označovanie svoriek a smer otáčania točivých strojov

IEC 60034-8:2007

EN 60034-8:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60034-9:2005

Točivé elektrické stroje. Časť 9: Medzné hodnoty hluku

IEC 60034-9:2003 (Modifikovaná)

EN 60034-9:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2008)

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60034-11:2004

Točivé elektrické stroje. Časť 11: Tepelná ochrana

IEC 60034-11:2004

Cenelec

EN 60034-12:2002

Točivé elektrické stroje. Časť 12: Rozbehové vlastnosti jednootáčkových trojfázových asynchrónnych motorov nakrátko

IEC 60034-12:2002

EN 60034-12:1995

- A2:1995

- A11:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2005)

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60034-14:2004

Točivé elektrické stroje. Časť 14: Mechanické vibrácie určitých strojov s výškou osi nad 56 mm – Meranie, hodnotenie a medzné hodnoty vibrácií

IEC 60034-14:2003

EN 60034-14:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60051-1:1998

Priamo pôsobiace ukazovacie analógové elektrické meracie prístroje a ich príslušenstvo. Časť l: Definície a všeobecné požiadavky spoločné pre všetky časti

IEC 60051-1:1997

EN 60051-1:1989

- A1:1995

- A2:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60051-2:1989

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analogové a ich príslušenstvo. Časť 2: Špeciálne požiadavky pre ampérmetre a voltmetre

IEC 60051-2:1984

Cenelec

EN 60051-3:1989

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 3: Špeciálne požiadavky na wattmetre a varmetre

IEC 60051-3:1984

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.1995)

Cenelec

EN 60051-4:1989

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 4: Špeciálne požiadavky na merače frekvencie

IEC 60051-4:1984

Cenelec

EN 60051-5:1989

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 5: Špeciálne požiadavky na fázomery, merače účinníka a synchronoskopy

IEC 60051-5:1985

Cenelec

EN 60051-6:1989

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analogové a ich príslušenstvo. Časť 6: Špeciálne požiadavky na ohmmetre (merače impedancie) a merače vodivosti

IEC 60051-6:1984

Cenelec

EN 60051-7:1989

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 7: Špeciálne požiadavky na viacfunkčné prístroje

IEC 60051-7:1984

Cenelec

EN 60051-8:1989

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 8: Špeciálne požiadavky na príslušenstvo

IEC 60051-8:1984

Cenelec

EN 60051-9:1989

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace ukazovacie analógové a ich príslušenstvo. Časť 9: Odporúčané skúšobné metódy

IEC 60051-9:1988

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(15.2.1996)

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(15.2.1996)

Cenelec

EN 60061-1:1993

Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 1: Pätice pre zdroje svetla

IEC 60061-1:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-1L:1987 (Modifikovaná) + IEC 60061-1N:1992 (Modifikovaná)

EN 60061-1:1993/A1:1995

IEC 60061-1P:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1995)

EN 60061-1:1993/A23:1999

IEC 60061-1:1969/A23:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2006)

EN 60061-1:1993/A24:2000

IEC 60061-1:1969/A24:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60061-1:1993/A25:2001

IEC 60061-1:1969/A25:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A26:2001

IEC 60061-1:1969/A26:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A27:2001

IEC 60061-1:1969/A27:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2004)

EN 60061-1:1993/A28:2002

IEC 60061-1:1969/A28:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A29:2002

IEC 60061-1:1969/A29:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2005)

EN 60061-1:1993/A30:2002

IEC 60061-1:1969/A30:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2005)

EN 60061-1:1993/A31:2003

IEC 60061-1:1969/A31:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2006)

EN 60061-1:1993/A32:2003

IEC 60061-1:1969/A32:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2006)

EN 60061-1:1993/A2:1995

IEC 60061-1Q:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A33:2003

IEC 60061-1:1969/A33:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 60061-1:1993/A34:2004

IEC 60061-1:1969/A34:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60061-1:1993/A35:2005

IEC 60061-1:1969/A35:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

EN 60061-1:1993/A36:2005

IEC 60061-1:1969/A36:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2008)

EN 60061-1:1993/A37:2006

IEC 60061-1:1969/A37:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2009)

EN 60061-1:1993/A38:2007

IEC 60061-1:1969/A38:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2010)

EN 60061-1:1993/A39:2007

IEC 60061-1:1969/A39:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2010)

EN 60061-1:1993/A40:2008

IEC 60061-1:1969/A40:2008

Poznámka 3

1.8.2011

EN 60061-1:1993/A41:2009

IEC 60061-1:1969/A41:2009

Poznámka 3

1.6.2012

EN 60061-1:1993/A42:2009

IEC 60061-1:1969/A42:2009

Poznámka 3

1.9.2012

EN 60061-1:1993/A3:1995

IEC 60061-1R:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A44:2010

IEC 60061-1:1969/A44:2010

Poznámka 3

1.10.2013

EN 60061-1:1993/A43:2010

IEC 60061-1:1969/A43:2010

Poznámka 3

1.10.2013

EN 60061-1:1993/A4:1996

IEC 60061-1S:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60061-1:1993/A5:1996

IEC 60061-1T:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.1997)

EN 60061-1:1993/A6:1996

IEC 60061-1U:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1997)

EN 60061-1:1993/A7:1997

IEC 60061-1-V:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.1998)

EN 60061-1:1993/A21:1998

IEC 60061-1:1969/A21:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A22:1999

IEC 60061-1:1969/A22:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2006)

Súbor EN 60061-1, -2, -3 a -4 má osobitnú štruktúru, a preto uvádzaný dátum ukončenia predpokladu zhody sa týka iba typov modifikovaných jednotlivými zmenami.

Cenelec

EN 60061-2:1993

Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 2: Objímky

IEC 60061-2:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-2H:1987 (Modifikovaná) + IEC 60061-2I:1990 (Modifikovaná) + IEC 60061-2K:1992 (Modifikovaná)

EN 60061-2:1993/A1:1995

IEC 60061-2L:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1995)

EN 60061-2:1993/A20:1999

IEC 60061-2:1969/A20:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2006)

EN 60061-2:1993/A21:2000

IEC 60061-2:1969/A21:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60061-2:1993/A22:2001

IEC 60061-2:1969/A22:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A23:2001

IEC 60061-2:1969/A23:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A24:2001

IEC 60061-2:1969/A24:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2004)

EN 60061-2:1993/A25:2002

IEC 60061-2:1969/A25:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A26:2002

IEC 60061-2:1969/A26:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2005)

EN 60061-2:1993/A27:2002

IEC 60061-2:1969/A27:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2005)

EN 60061-2:1993/A28:2003

IEC 60061-2:1969/A28:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2006)

EN 60061-2:1993/A29:2003

IEC 60061-2:1969/A29:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2006)

EN 60061-2:1993/A2:1995

IEC 60061-2M:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A30:2003

IEC 60061-2:1969/A30:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 60061-2:1993/A31:2004

IEC 60061-2:1969/A31:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60061-2:1993/A32:2005

IEC 60061-2:1969/A32:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

EN 60061-2:1993/A33:2005

IEC 60061-2:1969/A33:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2008)

EN 60061-2:1993/A34:2006

IEC 60061-2:1969/A34:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2009)

EN 60061-2:1993/A35:2007

IEC 60061-2:1969/A35:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2010)

EN 60061-2:1993/A36:2007

IEC 60061-2:1969/A36:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2010)

EN 60061-2:1993/A37:2008

IEC 60061-2:1969/A37:2008

Poznámka 3

1.8.2011

EN 60061-2:1993/A38:2009

IEC 60061-2:1969/A38:2009

Poznámka 3

1.6.2012

EN 60061-2:1993/A39:2009

IEC 60061-2:1969/A39:2009

Poznámka 3

1.9.2012

EN 60061-2:1993/A3:1995

IEC 60061-2N:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A41:2010

IEC 60061-2:1969/A41:2010

Poznámka 3

1.10.2013

EN 60061-2:1993/A40:2010

IEC 60061-2:1969/A40:2010

Poznámka 3

1.10.2013

EN 60061-2:1993/A4:1996

IEC 60061-2P:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60061-2:1993/A5:1996

IEC 60061-2Q:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.1997)

EN 60061-2:1993/A6:1996

IEC 60061-2R:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1997)

EN 60061-2:1993/A7:1997

IEC 60061-2S:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.1998)

EN 60061-2:1993/A18:1998

IEC 60061-2:1969/A18:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A19:1999

IEC 60061-2:1969/A19:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2006)

Súbor EN 60061-1, -2, -3 a -4 má osobitnú štruktúru, a preto uvádzaný dátum ukončenia predpokladu zhody sa týka iba typov modifikovaných jednotlivými zmenami.

Cenelec

EN 60061-3:1993

Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 3: Kalibre

IEC 60061-3:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-3M:1992 (Modifikovaná)

EN 60061-3:1993/A1:1995

IEC 60061-3N:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1995)

EN 60061-3:1993/A22:1999

IEC 60061-3:1969/A22:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2006)

EN 60061-3:1993/A23:2000

IEC 60061-3:1969/A23:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60061-3:1993/A24:2001

IEC 60061-3:1969/A24:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A25:2001

IEC 60061-3:1969/A25:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A26:2001

IEC 60061-3:1969/A26:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2004)

EN 60061-3:1993/A27:2002

IEC 60061-3:1969/A27:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A28:2002

IEC 60061-3:1969/A28:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2005)

EN 60061-3:1993/A29:2002

IEC 60061-3:1969/A29:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2005)

EN 60061-3:1993/A30:2003

IEC 60061-3:1969/A30:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2006)

EN 60061-3:1993/A31:2003

IEC 60061-3:1969/A31:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2006)

EN 60061-3:1993/A2:1995

IEC 60061-3P:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A32:2003

IEC 60061-3:1969/A32:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 60061-3:1993/A33:2004

IEC 60061-3:1969/A33:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60061-3:1993/A34:2005

IEC 60061-3:1969/A34:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

EN 60061-3:1993/A35:2005

IEC 60061-3:1969/A35:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2008)

EN 60061-3:1993/A36:2006

IEC 60061-3:1969/A36:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2009)

EN 60061-3:1993/A37:2007

IEC 60061-3:1969/A37:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2010)

EN 60061-3:1993/A38:2007

IEC 60061-3:1969/A38:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2010)

EN 60061-3:1993/A39:2009

IEC 60061-3:1969/A39:2009

Poznámka 3

1.6.2012

EN 60061-3:1993/A40:2009

IEC 60061-3:1969/A40:2009

Poznámka 3

1.9.2012

EN 60061-3:1993/A42:2010

IEC 60061-3:1969/A42:2010

Poznámka 3

1.10.2013

EN 60061-3:1993/A3:1995

IEC 60061-3Q:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A41:2010

IEC 60061-3:1969/A41:2010

Poznámka 3

1.10.2013

EN 60061-3:1993/A4:1996

IEC 60061-3R:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60061-3:1993/A5:1996

IEC 60061-3S:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.1997)

EN 60061-3:1993/A6:1996

IEC 60061-3T:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1997)

EN 60061-3:1993/A7:1997

IEC 60061-3U:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.1998)

EN 60061-3:1993/A20:1998

IEC 60061-3:1969/A20:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A21:1999

IEC 60061-3:1969/A21:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2006)

Súbor EN 60061-1, -2, -3 a -4 má osobitnú štruktúru, a preto uvádzaný dátum ukončenia predpokladu zhody sa týka iba typov modifikovaných jednotlivými zmenami.

Cenelec

EN 60061-4:1992

Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 4: Smernice a všeobecné informácie

IEC 60061-4:1990 (Modifikovaná)

EN 60061-4:1992/A1:1995

IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A11:2007

IEC 60061-4:1990/A11:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2010)

EN 60061-4:1992/A12:2009

IEC 60061-4:1990/A12:2009

Poznámka 3

1.9.2012

EN 60061-4:1992/A2:1995

IEC 60061-4C:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A3:1995

IEC 60061-4D:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A5:1998

IEC 60061-4:1990/A5:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60061-4:1992/A6:2000

IEC 60061-4:1990/A6:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60061-4:1992/A7:2001

IEC 60061-4:1990/A7:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2004)

EN 60061-4:1992/A8:2003

IEC 60061-4:1990/A8:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2006)

EN 60061-4:1992/A9:2005

IEC 60061-4:1990/A9:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

EN 60061-4:1992/A10:2006

IEC 60061-4:1990/A10:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2009)

Súbor EN 60061-1, -2, -3 a -4 má osobitnú štruktúru, a preto uvádzaný dátum ukončenia predpokladu zhody sa týka iba typov modifikovaných jednotlivými zmenami.

Cenelec

EN 60065:2002

Audioprístroje, videoprístroje a podobné elektronické prístroje. Požiadavky na bezpečnosť

IEC 60065:2001 (Modifikovaná)

EN 60065:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2008)

EN 60065:2002/A11:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2010)

EN 60065:2002/A2:2010

IEC 60065:2001/A2:2010 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.10.2013

EN 60065:2002/AC:2006

EN 60065:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60110-1:1998

Kondenzátory pre prevádzky s indukčným ohrevom

IEC 60110-1:1998

HD 207 S1:1977

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60127-1:2006

Miniatúrne poistky. Časť 1: Definície miniatúrnych poistiek a všeobecné požiadavky na miniatúrne tavné vložky

IEC 60127-1:2006

EN 60127-1:1991

- A1:1999

- A2:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2009)

Cenelec

EN 60127-2:2003

Miniatúrne poistky. Časť 2: Trubičkové tavné poistkové vložky

IEC 60127-2:2003

EN 60127-2:1991

- A1:1995

- A2:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60127-2:2003/A1:2003

IEC 60127-2:2003/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2006)

EN 60127-2:2003/A2:2010

IEC 60127-2:2003/A2:2010

Poznámka 3

1.7.2013

Cenelec

EN 60127-3:1996

Miniatúrne poistky. Časť 3: Subminiatúrne tavné poistkové vložky

IEC 60127-3:1988 + A1:1991

EN 60127-3:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60127-3:1996/A2:2003

IEC 60127-3:1988/A2:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60127-3:1996/AC:1996

Cenelec

EN 60127-4:2005

Miniatúrne poistky. Časť 4: Univerzálne modulárne tavné poistkové vložky (UMF)

IEC 60127-4:2005

EN 60127-4:1996

- A1:2002

- A2:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2008)

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

Poznámka 3

1.2.2012

Cenelec

EN 60127-6:1994

Miniatúrne poistky. Časť 6: Držiaky poistiek na miniatúrne tavné poistkové vložky (obsahuje zmenu A1:1996)

IEC 60127-6:1994

EN 60127-6:1994/A1:1996

IEC 60127-6:1994/A1:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60127-6:1994/A2:2003

IEC 60127-6:1994/A2:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60143-2:1994

Sériovo zapojené kondenzátory pre elektrické siete. Časť 2: Ochranné zariadenia pre sériovo zapojené kondenzátorové zostavy

IEC 60143-2:1994

Cenelec

EN 60155:1995

Tlejivkové štartéry žiariviek

IEC 60155:1993

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60204-1:2006

Bezpečnosť strojových zariadení. Elektrické zariadenia strojov. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60204-1:2005 (Modifikovaná)

EN 60204-1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2009)

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

Poznámka 3

1.2.2012

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60215:1989

Bezpečnostné požiadavky na rádiové vysielače

IEC 60215:1987

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.1993)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Poznámka 3

Dátum uplynul

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60228:2005

Jadrá káblov.

IEC 60228:2004

EN 60228:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60238:2004

Objímky na svetelné zdroje s Edisonovým závitom

IEC 60238:2004

EN 60238:1998

- A1:1999

- A2:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2007)

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

Poznámka 3

1.8.2011

EN 60238:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60252-1:2001

Kondenzátory pre striedavé elektrické motory. Časť 1: Všeobecne. Zhotovenie, skúšanie, dimenzovanie. Bezpečnostné požiadavky. Pokyny na montáž a prevádzku

IEC 60252-1:2001

EN 60252:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60252-2:2003

Kondenzátory pre striedavé elektrické motory. Časť 2: Štartovacie kondenzátory elektrických motorov

IEC 60252-2:2003

Cenelec

EN 60255-5:2001

Elektrické relé. Časť 5: Koordinácia izolácie meracích relé a ochranných zariadení. Požiadavky a skúšky

IEC 60255-5:2000

Cenelec

EN 60255-27:2005

Meracie relé a ochranné zariadenia. Časť 27: Požiadavky na bezpečnosť výrobku

IEC 60255-27:2005

Cenelec

EN 60269-1:2007

Nízkonapäťové poistky. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60269-1:2006

EN 60269-1:1998

- A1:2005

- EN 60269-2:1995

- A1:1998

- A2:2002

- EN 60269-3:1995

- A1:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

Poznámka 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60269-4:2007

Nízkonapäťové poistky. Časť 4: Dopĺňajúce požiadavky na tavné vložky určené na istenie polovodičových prvkov

IEC 60269-4:2006

EN 60269-4:1996

- A1:1997

- A2:2003

- EN 60269-4-1:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60269-4:2009

Nízkonapäťové poistky. Časť 4: Doplnkové požiadavky na tavné vložky určené na ochranu polovodičových prvkov

IEC 60269-4:2009

EN 60269-4:2007

Poznámka 2.1

1.9.2012

Cenelec

EN 60309-1:1999

Vidlice, zásuvky a zásuvkové spojenia na priemyselné použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60309-1:1999

EN 60309-1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2002)

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60309-2:1999

Vidlice, zásuvky a zásuvkové spojenia na priemyselné použitie. Časť 2: Požiadavky na rozmerovú zameniteľnosť prístrojov s kolíkmi a dutinkami

IEC 60309-2:1999

EN 60309-2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2002)

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60309-4:2007

Vidlice, zásuvky a zásuvkové spojenia na priemyselné použitie. Časť 4: Spínané zásuvky a konektory s blokovaním alebo bez blokovania

IEC 60309-4:2006 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60320-1:2001

Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60320-1:2001

EN 60320-1:1996

- A1:1996

- A2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2004)

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 2 – 1: Nástrčky a prívodky na šijacie stroje

IEC 60320-2-1:2000

EN 60320-2-1:1987

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2003)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 2 – 2: Prepájacie zásuvky a vidlice pre domové a podobné zariadenia

IEC 60320-2-2:1998

EN 60320-2-2:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 2 – 4: Prívodkové spojenia závislé od hmotnosti pripájaného spotrebiča

IEC 60320-2-4:2005

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

Poznámka 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 1 – 1: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov vo vertikálne sa šíriacom plameni. Zariadenie

IEC 60332-1-1:2004

EN 50265-1:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 1 – 2: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov vo vertikálne sa šíriacom plameni. Postup pri 1 kW predmiešanom plameni

IEC 60332-1-2:2004

EN 50265-2-1:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 1 – 3: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov vo vertikálne sa šíriacom plameni. Postup na určenie žeravých kvapôčiek/častíc

IEC 60332-1-3:2004

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 2 – 1: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov malého priemeru vo vertikálne sa šíriacom plameni. Zariadenie

IEC 60332-2-1:2004

EN 50265-1:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Skúšky elektrických a optických káblov v podmienkach požiaru. Časť 2 – 2: Skúška odolnosti samostatne izolovaných vodičov alebo káblov malého priemeru vo vertikálne sa šíriacom plameni. Postup difúznym plameňom

IEC 60332-2-2:2004

EN 50265-2-2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 10: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Prístroje

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

EN 50266-1:2001

Poznámka 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 21: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória A F/R

IEC 60332-3-21:2000 (Modifikovaná)

EN 50266-2-1:2001

Poznámka 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 22: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória A

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

EN 50266-2-2:2001

Poznámka 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 23: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória B

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

EN 50266-2-3:2001

Poznámka 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 24: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória C

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

EN 50266-2-4:2001

Poznámka 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Skúšky na elektrických a optovláknových kábloch v podmienkach požiaru. Časť 3 – 25: Skúška vertikálneho šírenia plameňa na vertikálne montovaných zväzkových vodičoch alebo kábloch. Kategória D

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

EN 50266-2-5:2001

Poznámka 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60335-1:1994

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky (obsahuje Zmenu A11:1995)

IEC 60335-1:1991 (Modifikovaná)

EN 60335-1:1988

- A2:1988

- A5:1989

- A6:1989

- A51:1991

- A52:1992

- A53:1992

- A54:1992

- A55:1993

- A56:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60335-1:1994/A11:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2010)

EN 60335-1:1994/A12:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A1:1996

IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A13:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A15:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A2:2000

IEC 60335-1:1991/A2:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A16:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/AC:1994

EN 60335-1:1994/AC:1995

EN 60335-1:1994/AC:2009

Cenelec

EN 60335-1:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60335-1:2001 (Modifikovaná)

EN 60335-1:1994

a jej zmeny

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60335-1:2002/A11:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2006)

EN 60335-1:2002/A1:2004

IEC 60335-1:2001/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A12:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A2:2006

IEC 60335-1:2001/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A13:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A14:2010

Poznámka 3

1.5.2013

EN 60335-1:2002/AC:2009

EN 60335-1:2002/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-2:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na vysávače a čistiace spotrebiče odsávajúce vodu

IEC 60335-2-2:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-2:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-2:2003/A1:2004

IEC 60335-2-2:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60335-2-2:2003/A2:2006

IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2009)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010

Poznámka 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na vysávače a čistiace spotrebiče odsávajúce vodu

IEC 60335-2-2:2009

EN 60335-2-2:2003

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na elektrické žehličky

IEC 60335-2-3:2002

EN 60335-2-3:1995

- A1:1999

- A2:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2005)

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

IEC 60335-2-3:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2008)

EN 60335-2-3:2002/A2:2008

IEC 60335-2-3:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.5.2013

EN 60335-2-3:2002/A11:2010

Poznámka 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-4:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na odstredivky bielizne

IEC 60335-2-4:2002

EN 60335-2-4:1995

- A1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-2-4:2002/A1:2004

IEC 60335-2-4:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 60335-2-4:2002/A2:2006

IEC 60335-2-4:2002/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 60335-2-4:2002/AC:2006

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na odstredivky bielizne

IEC 60335-2-4:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-4:2002

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky na umývačky riadu

IEC 60335-2-5:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-5:1995

- A1:1999

- A2:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

IEC 60335-2-5:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2008)

EN 60335-2-5:2003/A2:2008

IEC 60335-2-5:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.8.2013

EN 60335-2-5:2003/A11:2009

Poznámka 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 6: Osobitné požiadavky na stabilné sporáky, varné panely, rúry a podobné spotrebiče

IEC 60335-2-6:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-6:1999

- A1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

IEC 60335-2-6:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

EN 60335-2-6:2003/A2:2008

IEC 60335-2-6:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.5.2013

EN 60335-2-6:2003/A11:2010

Poznámka 3

14.4.2013

EN 60335-2-6:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-7:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky na práčky. Revízia STN

EN 60335-2-7: 2002

IEC 60335-2-7:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-7:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A1:2004

IEC 60335-2-7:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A2:2006

IEC 60335-2-7:2002/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010

Poznámka 3

14.4.2013

EN 60335-2-7:2003/AC:2003

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky na práčky

IEC 60335-2-7:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-7:2003

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky na elektrické holiace strojčeky, strojčeky na strihanie vlasov a na podobné spotrebiče.

IEC 60335-2-8:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-8:1995

- A1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-8:2003/A1:2005

IEC 60335-2-8:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2008)

EN 60335-2-8:2003/A2:2008

IEC 60335-2-8:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na grily, hriankovače a podobné prenosné varné spotrebiče

IEC 60335-2-9:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-9:1995

- A1:1998

- A2:2000

- A11:2000

- A12:2002

- A13:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2010)

EN 60335-2-9:2003 pokrýva bezpečnostné ciele smernice 2006/95/ES iba v tom prípade, ak sa zároveň berie do úvahy názor Komisie č. 2000/C 104/07.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 10: Osobitné požiadavky na stroje na ošetrovanie podlahy a stroje na drhnutie podlahy

IEC 60335-2-10:2002

EN 60335-2-10:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2006)

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-11:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky na bubnové sušičky. Revízia STN EN 60335-2-11: 2002

IEC 60335-2-11:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-11:2001

- A1:2001

- A11:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A1:2004

IEC 60335-2-11:2002/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A2:2006

IEC 60335-2-11:2002/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2009)

EN 60335-2-11:2003/A11:2008

Poznámka 3

1.7.2011

EN 60335-2-11:2003/AC:2003

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky na bubnové sušičky

IEC 60335-2-11:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-11:2003

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.4.2015

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 12: Osobitné požiadavky na ohrievacie platne a podobné spotrebiče

IEC 60335-2-12:2002

EN 60335-2-12:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-13:2003

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na fritovacie hrnce, panvice na smaženie a podobné spotrebiče

IEC 60335-2-13:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-13:1995

- A2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2006)

EN 60335-2-13:2003/A1:2004

IEC 60335-2-13:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2007)

EN 60335-2-13:2003/A2:2008

IEC 60335-2-13:2002/A2:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na fritovacie hrnce, panvice na smaženie a podobné spotrebiče

IEC 60335-2-13:2009

EN 60335-2-13:2003

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 14: Osobitné požiadavky na kuchynské stroje

IEC 60335-2-14:2006 (Modifikovaná)

EN 60335-2-14:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2009)

EN 60335-2-14:2006/A1:2008

IEC 60335-2-14:2006/A1:2008

Poznámka 3

1.8.2013

EN 60335-2-14:2006/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 15: Osobitné požiadavky na spotrebiče na ohrievanie kvapalín

IEC 60335-2-15:2002

EN 60335-2-15:1996

- A1:1999

- A2:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2007)

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2008)

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.8.2013

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 16: Osobitné požiadavky na drviče potravinového odpadu

IEC 60335-2-16:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-16:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2006)

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-17:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 17: Osobitné požiadavky na prikrývky, podložky, podušky a podobné ohybné tepelné spotrebiče

IEC 60335-2-17:2002

EN 60335-2-17:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2005)

EN 60335-2-17:2002/A1:2006

IEC 60335-2-17:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

EN 60335-2-17:2002/A2:2009

IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.9.2013

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 21: Osobitné požiadavky na akumulačné ohrievače vody

IEC 60335-2-21:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-21:1999

- A1:2000

- A11:2002

- A12:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2007)

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.10.2013

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na spotrebiče na ošetrovanie pokožky alebo vlasov

IEC 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:1996

- A1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

Poznámka 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-24:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 24: Osobitné požiadavky na chladiace zariadenia, zariadenia na výrobu zmrzliny a výrobníky ľadu.

IEC 60335-2-24:2002

EN 60335-2-24:2000

- A11:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A11:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A1:2005

IEC 60335-2-24:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2008)

EN 60335-2-24:2003/A2:2007

IEC 60335-2-24:2002/A2:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2010)

EN 60335-2-24:2003/A12:2009

Poznámka 3

1.11.2012

EN 60335-2-24:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-24:2010

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 24: Osobitné požiadavky na chladiace zariadenia, zariadenia na výrobu zmrzliny a výrobníky ľadu

IEC 60335-2-24:2010

EN 60335-2-24:2003

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.3.2015

Cenelec

EN 60335-2-25:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 25: Osobitné požiadavky na mikrovlnné rúry a kombinované mikrovlnné rúry

IEC 60335-2-25:2002

EN 60335-2-25:1996

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2005)

EN 60335-2-25:2002/A1:2005

IEC 60335-2-25:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2008)

EN 60335-2-25:2002/A2:2006

IEC 60335-2-25:2002/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2009)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010

Poznámka 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 26: Osobitné požiadavky na hodiny

IEC 60335-2-26:2002

EN 60335-2-26:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-27:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 27: Osobitné požiadavky na elektrické spotrebiče s ultrafialovým a infračerveným žiarením, určené na ošetrovanie pokožky

IEC 60335-2-27:2002

EN 60335-2-27:1997

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-27:2003/A1:2008

IEC 60335-2-27:2002/A1:2004 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 60335-2-27:2003/A2:2008

IEC 60335-2-27:2002/A2:2007 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.10.2011

EN 60335-2-27:1997 a EN 60335-2-27:2003 pokrýva bezpečnostné ciele smernice 2006/95/ES iba v tom prípade, ak sa zároveň berie do úvahy názor Komisie č. 2000/C 275/03.

Cenelec

EN 60335-2-27:2010

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 27: Osobitné požiadavky na elektrické spotrebiče s ultrafialovým a infračerveným žiarením, určené na ošetrovanie pokožky

IEC 60335-2-27:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná)

EN 60335-2-27:2003

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.10.2011

EN 60335-2-27:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 28: Osobitné požiadavky na šijacie stroje

IEC 60335-2-28:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-28:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2006)

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 29: Osobitné požiadavky na nabíjačky batérií

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

EN 60335-2-29:1996

- A11:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2007)

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

Poznámka 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-30:2003

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 30: Osobitné požiadavky na ohrievače miestností

IEC 60335-2-30:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-30:1997

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-30:2003/A1:2004

IEC 60335-2-30:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60335-2-30:2003/A2:2007

IEC 60335-2-30:2002/A2:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2010)

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 30: Osobitné požiadavky na ohrievače miestností

IEC 60335-2-30:2009

EN 60335-2-30:2003

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.12.2014

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 31: Osobitné požiadavky na sporákové odsávače

IEC 60335-2-31:2002

EN 60335-2-31:1997

- A1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-31:2003/A1:2006

IEC 60335-2-31:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2009)

EN 60335-2-31:2003/A2:2009

IEC 60335-2-31:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.3.2014

EN 60335-2-31:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 32: Osobitné požiadavky na masážne spotrebiče

IEC 60335-2-32:2002

EN 60335-2-32:1995

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2006)

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.7.2013

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 34: Osobitné požiadavky na motorkompresory

IEC 60335-2-34:2002

EN 60335-2-34:2000

- A11:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

IEC 60335-2-34:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2008)

EN 60335-2-34:2002/A2:2009

IEC 60335-2-34:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.12.2011

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 35: Osobitné požiadavky na prietokové ohrievače vody

IEC 60335-2-35:2002

EN 60335-2-35:1998

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2005)

EN 60335-2-35:2002/A1:2007

IEC 60335-2-35:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2009)

EN 60335-2-35:2002/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 36: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické sporáky, rúry, platne a ich súčasti

IEC 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2007)

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 37: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické fritézy

IEC 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 38: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické panvice a kontaktné grily

IEC 60335-2-38:2002

EN 60335-2-38:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 39: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické viacúčelové varné panvice

IEC 60335-2-39:2002

EN 60335-2-39:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2007)

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.7.2011

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 40: Osobitné požiadavky na elektrické tepelné čerpadlá, klimatizátory a odvlhčovače vzduchu

IEC 60335-2-40:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-40:1997

- A1:2000

- A11:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2007)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2008)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.3.2012

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 41: Osobitné požiadavky na čerpadlá.

IEC 60335-2-41:2002

EN 60335-2-41:1996

- A1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

Poznámka 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 42: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické spotrebiče (rúry) na prípravu jedál horúcim vzduchom, parou alebo ich kombináciou

IEC 60335-2-42:2002

EN 60335-2-42:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.7.2011

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 43: Osobitné požiadavky na sušiče bielizne a uterákov.

IEC 60335-2-43:2002

EN 60335-2-43:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2008)

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 44: Osobitné požiadavky na elektrické žehliče

IEC 60335-2-44:2002

EN 60335-2-44:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2005)

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 45: Osobitné požiadavky na prenosné ohrievacie náradie a podobné spotrebiče

IEC 60335-2-45:2002

EN 60335-2-45:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 47: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické varné kotly

IEC 60335-2-47:2002

EN 60335-2-47:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.6.2011

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 48: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické grily a hriankovače

IEC 60335-2-48:2002

EN 60335-2-48:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 49: Osobitné požiadavky na elektricky vyhrievané skrine pre podniky verejného stravovania

IEC 60335-2-49:2002

EN 60335-2-49:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.7.2011

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 50: Osobitné požiadavky na elektrické zariadenia na udržiavanie teploty pokrmov pre podniky verejného stravovania

IEC 60335-2-50:2002

EN 60335-2-50:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2011)

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 51: Osobitné požiadavky na pevné obehové čerpadlá na vykurovanie a vodovodnú inštaláciu

IEC 60335-2-51:2002

EN 60335-2-51:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 52: Osobitné požiadavky na spotrebiče na ústnu hygienu

IEC 60335-2-52:2002

EN 60335-2-52:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

Poznámka 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-53:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 53: Osobitné požiadavky na vyhrievače sáun

IEC 60335-2-53:2002

EN 60335-2-53:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-53:2003/A1:2007

IEC 60335-2-53:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 54: Osobitné požiadavky na spotrebiče na čistenie povrchov s využitím kvapalín alebo pary

IEC 60335-2-54:2002

EN 60335-2-54:1997

- A1:1999

- A11:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-54:2003/A1:2004

IEC 60335-2-54:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2007)

EN 60335-2-54:2003/A11:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2008)

EN 60335-2-54:2003/A2:2007

IEC 60335-2-54:2002/A2:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 54: Osobitné požiadavky na spotrebiče na čistenie povrchov s využitím kvapalín alebo pary

IEC 60335-2-54:2008

EN 60335-2-54:2003

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 55: Osobitné požiadavky na elektrické zariadenia používané v akváriách a záhradných rybníčkoch

IEC 60335-2-55:2002

EN 60335-2-55:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 56: Osobitné požiadavky na projektory a podobné spotrebiče

IEC 60335-2-56:2002

EN 60335-2-56:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 59: Osobitné požiadavky na zariadenia na hubenie hmyzu

IEC 60335-2-59:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-59:1997

- A1:2001

- A11:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

Poznámka 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Bezpečnosť elektrickych spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 60: Osobitné požiadavky na vaňové víriče a bazénové víriče

IEC 60335-2-60:2002

EN 60335-2-60:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2008)

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.8.2013

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2010)

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

Poznámka 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 61: Osobitné požiadavky na akumulačné kachle

IEC 60335-2-61:2002

EN 60335-2-61:1996

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2008)

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 62: Osobitné požiadavky na elektrické umývacie drezy pre podniky verejného stravovania

IEC 60335-2-62:2002

EN 60335-2-62:1997

- A1:1999

- A2:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 65: Osobitné požiadavky na čističe vzduchu

IEC 60335-2-65:2002

EN 60335-2-65:1995

- A1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 66: Osobitné požiadavky na ohrievače vody pre vodné matrace.

IEC 60335-2-66:2002

EN 60335-2-66:1995

- A1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 71: Osobitné požiadavky na elektrické ohrievače na liahnutie a odchov zvierat

IEC 60335-2-71:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-71:1995

- A1:1998

- A2:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2006)

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 73: Osobitné požiadavky na stabilné ponorné ohrievače

IEC 60335-2-73:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-73:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

Poznámka 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 74: Osobitné požiadavky na prenosné ponorné ohrievače

IEC 60335-2-74:2002

EN 60335-2-74:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2009)

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

Poznámka 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 75: Osobitné požiadavky na výdajné zariadenia a predajné automaty pre podniky verejného stravovania

IEC 60335-2-75:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-63:1993

- EN 60335-2-75:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.8.2011

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 78: Osobitné požiadavky na grily na vonkajšie použitie

IEC 60335-2-78:2002

EN 60335-2-78:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 80: Osobitné požiadavky na ventilátory

IEC 60335-2-80:2002

EN 60335-2-80:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.3.2014

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 81: Osobitné požiadavky na ohrievače nôh a ohrievacie rohože

IEC 60335-2-81:2002

EN 60335-2-81:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 82: Osobitné požiadavky na obslužné a zábavné automaty.

IEC 60335-2-82:2002

EN 60335-2-82:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 83: Osobitné požiadavky na ohrev strešných odtokov

IEC 60335-2-83:2001

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 84: Osobitné požiadavky na toalety.

IEC 60335-2-84:2002

EN 60335-2-84:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 85: Osobitné požiadavky na naparovače látok

IEC 60335-2-85:2002

EN 60335-2-85:1998

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 86: Osobitné požiadavky na elektrické rybárske zariadenia

IEC 60335-2-86:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-86:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2008)

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 87: Osobitné požiadavky na elektrické zariadenia na omračovanie zvierat

IEC 60335-2-87:2002

EN 60335-2-87:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2005)

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 88: Osobitné požiadavky na zvlhčovače vzduchu a ich používanie s vykurovacími, ventilačnými alebo klimatizačnými systémami

IEC 60335-2-88:2002

EN 60335-2-88:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 90: Osobitné požiadavky na komerčné mikrovlnné rúry

IEC 60335-2-90:2006

EN 60335-2-90:2002

- A1:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2009)

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

Poznámka 3

1.9.2013

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 96: Osobitné požiadavky na ohybné plošné ohrievacie prvky na vykurovanie miestností. Zmena A1

IEC 60335-2-96:2002

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 97: Osobitné požiadavky na pohony roliet, markíz, žalúzií a podobných zariadení

IEC 60335-2-97:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná)

EN 60335-2-97:2000

- A11:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

Poznámka 3

1.10.2011

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 98: Osobitné požiadavky na zvlhčovače vzduchu.

IEC 60335-2-98:2002

EN 60335-2-98:1997

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2006)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 101: Osobitné požiadavky na odparovače

IEC 60335-2-101:2002

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 102: Osobitné požiadavky na spotrebiče spaľujúce plynné, kvapalné a pevné palivá s elektrickými prípojkami

IEC 60335-2-102:2004 (Modifikovaná)

EN 50165:1997

- A1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 60335-2-102:2006/A1:2010

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 105: Osobitné požiadavky na multifunkčné sprchové kúty

IEC 60335-2-105:2004

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

Poznámka 3

1.5.2013

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 106: Osobitné požiadavky na vyhrievané koberce a vyhrievacie jednotky pod demontovateľné podlahy pre vyhrievanie miestností

IEC 60335-2-106:2007

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2 – 108: Osobitné požiadavky na elektrolyzéry.

IEC 60335-2-108:2008 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 109: Osobitné požiadavky na UV žiarenie spotrebičov na úpravu vody

IEC 60335-2-109:2010

Cenelec

EN 60360:1998

Normalizovaná metóda merania oteplenia pätíc zdrojov svetla

IEC 60360:1998

EN 60360:1989

- A1:1994

- A2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60399:2004

Oblý závit na objímky E 14 a E 27 s krúžkom na pripevnenie tienidla

IEC 60399:2004

EN 60399:1993

- A1:1997

- A2:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2007)

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

Poznámka 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60400:2000

Objímky na trubicové žiarivky a na štartéry

IEC 60400:1999 (Modifikovaná)

EN 60400:1996

- A1:1997

- A2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2007)

EN 60400:2000/A1:2002

IEC 60400:1999/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2007)

EN 60400:2000/A2:2004

IEC 60400:1999/A2:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60400:2008

Objímky na trubicové žiarivky a na štartéry

IEC 60400:2008

EN 60400:2000

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.8.2011

Cenelec

EN 60423:2007

Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Vonkajšie priemery a závity elektroinštalačných rúrok a ich príslušenstva

IEC 60423:2007

Cenelec

EN 60432-1:2000

Žiarovky. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 1: Žiarovky na všeobecné osvetlenie domácností a podobné použitie

IEC 60432-1:1999 (Modifikovaná)

EN 60432-1:1994

- A1:1997

- A2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2003)

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60432-2:2000

Žiarovky. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 2: Halogénové žiarovky na všeobecné osvetlenie domácností a na podobné použitie

IEC 60432-2:1999 (Modifikovaná)

EN 60432-2:1994

- A1:1996

- A2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2003)

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2008)

Cenelec

EN 60432-3:2003

Žiarovky. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 3: Halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom (iné ako vozidlové)

IEC 60432-3:2002

EN 60432-3:2003/A1:2005

IEC 60432-3:2002/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2008)

EN 60432-3:2003/A2:2008

IEC 60432-3:2002/A2:2008

Poznámka 3

1.5.2011

Cenelec

EN 60439-1:1999

Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 1: Typovo skúšané a čiastočne typovo skúšané rozvádzače

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A1:1995

- A2:1997

- A11:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2002)

EN 60439-1:1999/A1:2004

IEC 60439-1:1999/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60439-2:2000

Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 2: Osobitné požiadavky na kryté prípojnicové rozvody

IEC 60439-2:2000

EN 60439-2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2003)

EN 60439-2:2000/A1:2005

IEC 60439-2:2000/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60439-3:1991

Rozvádzače nn. Časť 3: Osobitné požiadavky na rozvádzače nn inštalované na miestach prístupných laickej obsluhe pri ich používaní. Rozvodnice (obsahuje zmenu A1:1994)

IEC 60439-3:1990 (Modifikovaná)

EN 60439-3:1991/A1:1994

IEC 60439-3:1990/A1:1993

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1994)

EN 60439-3:1991/A2:2001

IEC 60439-3:1990/A2:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2004)

EN 60439-3:1991/AC:2005

EN 60439-3:1991/AC:2009

EN 60439-3:1991/AC:1994

Cenelec

EN 60439-4:2004

Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 4: Osobitné požiadavky na staveniskové rozvádzače.

IEC 60439-4:2004

EN 60439-4:1991

- A1:1995

- A2:1999

- A11:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60439-5:2006

Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 5: Osobitné požiadavky na rozvádzače určené na rozvod energie vo verejných sieťach

IEC 60439-5:2006

EN 50300:2004

- EN 60439-5:1996

- A1:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60446:2007

Základné a bezpečnostné zásady pre rozhranie človek-stroj, označovanie a identifikácia. Identifikácia vodičov farbami alebo alfanumericky

IEC 60446:2007

EN 60446:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60477:1997

Laboratórne rezistory na jednosmerný prúd

IEC 60477:1974

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60477-2:1997

Laboratórne rezistory. Časť 2: Laboratórne rezistory na striedavý prúd

IEC 60477-2:1979

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60519-1:2003

Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60519-1:2003

EN 60519-1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60519-2:2006

Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 2: Osobitné požiadavky na odporové elektrotepelné zariadenia

IEC 60519-2:2006

EN 60519-2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-3:2005

Bezpečnosť elektrotepelných zariadení: Časť 3: Osobitné požiadavky na indukčné a kondukčné ohrievacie zariadenia a indukčné taviace zariadenia

IEC 60519-3:2005

EN 60519-3:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60519-4:2006

Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 4: Osobitné požiadavky na oblúkové pece

IEC 60519-4:2006

EN 60519-4:1997

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-6:2002

Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 6: Špecifikácie bezpečnosti priemyselných mikrovlnných ohrievacích zariadení

IEC 60519-6:2002

Cenelec

EN 60519-7:2008

Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 7: Osobitné požiadavky na zariadenia s elektrónovými tryskami

IEC 60519-7:2008

Cenelec

EN 60519-8:2005

Bezpecnosť elektrotepelných zariadení. Časť 8: Osobitné požiadavky na elektrotroskové pretavovacie pece

IEC 60519-8:2005

Cenelec

EN 60519-9:2005

Bezpecnosť elektrotepelných zariadení. Časť 9: Osobitné požiadavky na zariadenia na vysokofrekvenčný dielektrický ohrev

IEC 60519-9:2005

EN 60519-9:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60519-10:2005

Bezpecnosť elektrotepelných zariadení. Časť 10: Osobitné požiadavky na elektrické odporové sprievodné ohrievacie sústavy na priemyselné a obchodné účely

IEC 60519-10:2005

Cenelec

EN 60519-21:1998

Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 21: Osobitné požiadavky na odporové ohrievacie zariadenia. Zariadenia na ohrev a tavenie skla

IEC 60519-21:1998

Cenelec

EN 60519-21:2009

Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 21: Osobitné požiadavky na odporové ohrievacie zariadenia. Zariadenia na ohrev a tavenie skla

IEC 60519-21:2008

EN 60519-21:1998

Poznámka 2.1

1.12.2011

Cenelec

EN 60523:1993

Kompenzátory jednosmerného prúdu

IEC 60523:1975 + A1:1979

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60524:1993

Odporové deliče jednosmerného napätia

IEC 60524:1975 + A1:1981

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60529:1991

Stupne ochrany krytom (krytie – IP kód)

IEC 60529:1989

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2003)

EN 60529:1991/AC:1993

Cenelec

EN 60564:1993

Mostíky na meranie odporu jednosmerným prúdom

IEC 60564:1977 + A1:1981

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60570:2003

Elektrické svietidlové prípojnicové sústavy.

IEC 60570:2003 (Modifikovaná)

EN 60570:1996

- A1:1998

- A2:2000

- EN 60570-2-1:1994

- A1:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60598-1:2004

Svietidlá. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky

IEC 60598-1:2003 (Modifikovaná)

EN 60598-1:2000

- A11:2000

- A12:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2007)

EN 60598-1:2004/A1:2006

IEC 60598-1:2003/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2010)

EN 60598-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60598-1:2008

Svietidlá. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky

IEC 60598-1:2008 (Modifikovaná)

EN 60598-1:2004

a jej zmena

Poznámka 2.1

12.4.2012

EN 60598-1:2008/A11:2009

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 1: Stacionárne svietidlá na všeobecné použitie

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

Cenelec

EN 60598-2-2:1996

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 2: Zapustené svietidlá (obsahuje zmenu A1:1997)

IEC 60598-2-2:1996

EN 60598-2-2:1989

- A2:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.1997)

EN 60598-2-2:1996/A1:1997

IEC 60598-2-2:1996/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1997)

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Svietidlá. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky. Svietidlá na osvetlenie ciest a ulíc

IEC 60598-2-3:2002

EN 60598-2-3:1994

- A1:1997

- A2:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2010)

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 4: Prenosné svietidlá na všeobecné použitie

IEC 60598-2-4:1997

EN 60598-2-4:1989

- A3:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.1998)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

Svietidlá. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky. Širokouhlé svetlomety

IEC 60598-2-5:1998

EN 60598-2-5:1989

- A2:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60598-2-5:1998/AC:1998

Cenelec

EN 60598-2-6:1994

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 6: Žiarovkové svietidlá so vstavanými transformátormi

IEC 60598-2-6:1994

EN 60598-2-6:1989

- A2:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.1995)

EN 60598-2-6:1994/A1:1997

IEC 60598-2-6:1994/A1:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1997)

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 7 – Prenosné svietidlá do záhrad

IEC 60598-2-7:1982 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná)

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.1997)

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

Svietidlá. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky – Ručné svietidlá

IEC 60598-2-8:1996 (Modifikovaná)

EN 60598-2-8:1989

- A2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.1998)

EN 60598-2-8:1997/A1:2000

IEC 60598-2-8:1996/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2003)

EN 60598-2-8:1997/A2:2008

IEC 60598-2-8:1996/A2:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 9 – Svietidlá na neprofesionálne fotografovanie a filmovanie

IEC 60598-2-9:1987

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.1995)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 10 – Prenosné detské svietidlá

IEC 60598-2-10:2003

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

Svietidlá. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky.

IEC 60598-2-11:2005

EN 60598-2-11:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

Svietidlá. Časť 2 – 12: Osobitné požiadavky. Nočné svietidlá do sieťových zásuviek

IEC 60598-2-12:2006

EN 60598-2-12:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Svietidlá. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky. Svietidlá zapustené do zeme

IEC 60598-2-13:2006

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Svietidlá. Časť 2 – 14: Osobitné požiadavky. Svietidlá pre trubicové výbojky so studenou katódou (neónové trubice) a podobné zariadenia

IEC 60598-2-14:2009

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 17: Svietidlá na osvetlenie javísk, televíznych, filmových a fotografických štúdií (vonkajšie a vnútorné)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.1992)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 19 – Svietidlá s priestupom vzduchu (bezpečnostné požiadavky)

IEC 60598-2-19:1981 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná)

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.1998)

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-20:1997

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 20: Svietiace reťazce

IEC 60598-2-20:1996 (Modifikovaná)

EN 60598-2-20:1991

- A11:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.1998)

EN 60598-2-20:1997/A1:1998

IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2005)

EN 60598-2-20:1997/A2:2004

IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60598-2-20:2010

Svietidlá. Časť 2 – 20: Osobitné požiadavky. Svietiace reťazce

IEC 60598-2-20:2010 (Modifikovaná)

EN 60598-2-20:1997

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.4.2013

EN 60598-2-20:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

Svietidlá. Časť 2 – 22: Osobitné požiadavky. Svietidlá na núdzové osvetlenie

IEC 60598-2-22:1997 (Modifikovaná)

EN 60598-2-22:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2008)

EN 60598-2-22:1998/A1:2003

IEC 60598-2-22:1997/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2009)

EN 60598-2-22:1998/A2:2008

IEC 60598-2-22:1997/A2:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

EN 60598-2-22:1998/AC:2005

EN 60598-2-22:1998/AC:2007

EN 60598-2-22:1998/AC:1999

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 23: Osvetľovacie sústavy na malé napätie so žiarovkami

IEC 60598-2-23:1996

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2007)

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 24: Svietidlá s ohraničenými povrchovými teplotami

IEC 60598-2-24:1997 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Svietidlá. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 25. Svietidlá do klinických priestorov nemocníc a liečební

IEC 60598-2-25:1994

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

Poznámka 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60618:1997

Induktívne deliče napätia

IEC 60618:1978 + A1:1981

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60645-1:2001

Elektroakustika. Audiometre. Časť 1: Audiometre na čistý tón

IEC 60645-1:2001

EN 60645-1:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60645-3:2007

Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 3: Skúšobné signály s krátkym trvaním

IEC 60645-3:2007

EN 60645-3:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60645-4:1995

Audiometre. Časť 4: Prístroje na audiometriu čistými tónmi v rozsahu vysokých frekvencií

IEC 60645-4:1994

Cenelec

EN 60645-6:2010

Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 6: Prístroje na meranie otoakustických emisií

IEC 60645-6:2009

Cenelec

EN 60645-7:2010

Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 7: Prístroje na meranie sluchových evokovaných potenciálov

IEC 60645-7:2009

Cenelec

EN 60662:1993

Vysokotlakové sodíkové výbojky

IEC 60662:1980 (Modifikovaná) + A1:1986 (Modifikovaná) + A2:1987 (Modifikovaná) + A3:1990 (Modifikovaná)

EN 60662:1993/A4:1994

IEC 60662:1980/A4:1992

Poznámka 3

Dátum uplynul

(15.3.1995)

EN 60662:1993/A6:1994

IEC 60662:1980/A6:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A5:1994

IEC 60662:1980/A5:1993

Poznámka 3

Dátum uplynul

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A7:1995

IEC 60662:1980/A7:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 60662:1993/A9:1997

IEC 60662:1980/A9:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.1998)

EN 60662:1993/A10:1997

IEC 60662:1980/A10:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60664-1:2007

Koordinácia izolácie zariadení v nízkonapäťových sieťach. Časť 1: Zásady, požiadavky a skúšky

IEC 60664-1:2007

EN 60664-1:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60664-3:2003

Koordinácia izolácie zariadení v sieťach nízkeho napätia. Časť 3: Použitie povlakov, zalievacích hmôt alebo výliskov na ochranu pred znečistením

IEC 60664-3:2003

HD 625.3 S1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2006)

EN 60664-3:2003/A1:2010

IEC 60664-3:2003/A1:2010

Poznámka 3

1.6.2013

Cenelec

EN 60664-4:2006

Koordinácia izolácie zariadení v nízkonapätových sieťach. Časť 4: Zvažovanie namáhania vysokofrekvencným napätím

IEC 60664-4:2005

EN 60664-4:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60664-5:2007

Koordinácia izolácie zariadení v nízkonapäťových sieťach. Časť 5: Komplexná metóda určovania vzdušných vzdialeností a povrchových ciest, ktoré sa rovnajú 2 mm alebo sú menšie

IEC 60664-5:2007

EN 60664-5:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60669-1:1999

Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60669-1:1998 (Modifikovaná)

EN 60669-1:1995

- A2:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2 – 1: Osobitné požiadavky. Elektronické spínače

IEC 60669-2-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Poznámka 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky. Spínače s elektromagnetickým diaľkovým ovládaním (RCS)

IEC 60669-2-2:2006

EN 60669-2-2:1997

- A1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky. Časové spínače (TDS)

IEC 60669-2-3:2006

EN 60669-2-3:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Spínače pre elektrické inštalácie v domácnostiach a pre podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky. Spínače na bezpečné odpojenie

IEC 60669-2-4:2004 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60670-1:2005

Škatule a kryty pre elektrické príslušenstvá pre domácnosť a podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60670-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60670-1:2005/AC:2010

EN 60670-1:2005/AC:2007

Cenelec

EN 60670-21:2007

Škatule a úplné kryty na elektrické príslušenstvá pre domácnosť a na podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 21: Osobitné požiadavky na škatule a úplné kryty s pokynmi na závesné prostriedky

IEC 60670-21:2004 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60670-22:2006

Škatule a úplné kryty na elektrické príslušenstvá pre domácnosť a na podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 22: Osobitné požiadavky na pripájacie škatule a kryty

IEC 60670-22:2003 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60670-23:2008

Škatule a úplné kryty na elektrické príslušenstvá pre domácnosť a na podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 23: Osobitné požiadavky na škatule a úplné kryty umiestnené v podlahe

IEC 60670-23:2006 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60691:2003

Tepelné poistky. Požiadavky a návod na použitie

IEC 60691:2002

EN 60691:1995

- A2:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2009)

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

Poznámka 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60695-1-1:2000

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 1 – 1: Návod na posudzovanie požiarneho nebezpečenstva elektrotechnických výrobkov. Všeobecné pokyny

IEC 60695-1-1:1999

EN 60695-1-1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60695-2-10:2001

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 2 – 10: Skúšky žeravým/horúcim drôtom. Zariadenie a spoločné skúšobné postupy

IEC 60695-2-10:2000

EN 60695-2-1/0:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-11:2001

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 2 – 11: Skúšky žeravým/horúcim drôtom. Skúšky horľavosti finálnych výrobkov žeravým drôtom

IEC 60695-2-11:2000

EN 60695-2-1/1:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-12:2001

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 2 – 12: Skúšky žeravým/horúcim drôtom. Skúšky horľavosti materiálov žeravým drôtom

IEC 60695-2-12:2000

EN 60695-2-1/2:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-13:2001

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 2 – 13: Skúšky žeravým/horúcim drôtom. Skúšky zápalnosti materiálov žeravým drôtom

IEC 60695-2-13:2000

EN 60695-2-1/3:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 10 – 2: Abnormálne teplo. Tlaková skúška guľôčkou

IEC 60695-10-2:2003

Cenelec

EN 60695-10-3:2002

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 10 – 3: Abnormálne teplo. Skúška deformácie spôsobenej uvoľnením napätí pri tvárnení

IEC 60695-10-3:2002

Cenelec

EN 60695-11-2:2003

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 11 – 2: Skúšobné plamene. Zmiešaný plameň s menovitým výkonom 1 kW. Zariadenie, zostava na overovaciu skúšku a pokyn.

IEC 60695-11-2:2003

EN 60695-2-4/1:1993

- A1:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 11 – 5: Skúšobné plamene. Metódy skúšok ihlovým plameňom. Zariadenie, zostava na overovaciu skúšku a návod.

IEC 60695-11-5:2004

EN 60695-2-2:1994

- A1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2008)

Cenelec

EN 60695-11-10:1999

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 11 – 10: Skúšobné plamene. Metódy skúšok plameňom s výkonom 50 W pri horizontálnej a vertikálnej polohe vzorky

IEC 60695-11-10:1999

EN 60695-11-10:1999/A1:2003

IEC 60695-11-10:1999/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60695-11-20:1999

Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 11 – 20: Skúšobné plamene. Metódy skúšok plameňom s výkonom 500 W

IEC 60695-11-20:1999

EN 60695-11-20:1999/A1:2003

IEC 60695-11-20:1999/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60702-1:2002

Káble s minerálnou izoláciou a ich koncovky na menovité napätie do 750 V. Časť 1: Káble

IEC 60702-1:2002

HD 586.1 S1:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60702-2:2002

Káble s minerálnou izoláciou a ich koncovky na menovité napätie do 750 V. Časť 2: Káblové koncovky

IEC 60702-2:2002

HD 586.2 S1:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60715:2001

Rozmery spínacích a riadiacich zariadení nízkeho napätia. Normalizované montážne lišty na mechanické pripevnenie elektrických zariadení v rozvádzačoch

IEC 60715:1981 + A1:1995

Cenelec

EN 60719:1993

Výpočet najmenších a najväčších vonkajších rozmerov káblov s medeným kruhovým jadrom a s menovitým napätím do 450/750 V a vrátane

IEC 60719:1992

Cenelec

EN 60728-11:2005

Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 11: Bezpečnosť

IEC 60728-11:2005 (Modifikovaná)

EN 50083-1:1993

- A2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60728-11:2010

Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 11: Bezpečnosť

IEC 60728-11:2010

EN 60728-11:2005

Poznámka 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-1:1991

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60730-1:1986 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1991/A1:1991

IEC 60730-1:1986/A1:1990

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A11:1991

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A12:1993

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A14:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/AC:1993

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60730-1:1993 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1991

a jej zmeny

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.1995)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A12:1996

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A14:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A15:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A16:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2000)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/A18:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2010)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60730-1:1999 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1995

a jej zmeny

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.1995)

EN 60730-1:2000/A12:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A13:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60730-1:2000/A14:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A15:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.6.2011

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na tepelné ochrany motorov

IEC 60730-2-2:2001 (Modifikovaná)

EN 60730-2-2:1991

- A1:1997

- A2:1997

- A11:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na tepelné chrániče predradníkov trubicových žiariviek

IEC 60730-2-3:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-3:1992

- A1:1998

- A2:2001

- A11:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Automatické elektrické zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na tepelné chrániče motorov pre hermetické a polohermetické motorové kompresory

IEC 60730-2-4:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-4:1993

- A1:1998

- A2:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky na automatické elektrické riadiace systémy horákov

IEC 60730-2-5:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-5:1995

- A1:1996

- A2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na automatické elektrické tlakové riadiace zariadenia vrátane mechanických požiadaviek

IEC 60730-2-6:1991 (Modifikovaná)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/A2:1998

IEC 60730-2-6:1991/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2004)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 6: Osobitné požiadavky na automatické elektrické tlakové riadiace zariadenia vrátane mechanických požiadaviek

IEC 60730-2-6:2007 (Modifikovaná)

EN 60730-2-6:1995

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na časovače a časové spínače

IEC 60730-2-7:1990 (Modifikovaná)

EN 60730-2-7:1991/A12:1993

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A11:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A13:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60730-2-7:1991/A14:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2010)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky na časovače a časové spínače

IEC 60730-2-7:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-7:1991

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky na elektricky ovládané vodné ventily vrátane mechanických požiadaviek

IEC 60730-2-8:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na riadiace zariadenia so snímaním teploty

IEC 60730-2-9:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

- A11:1997

- A12:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A11:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A12:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na riadiace zariadenia so snímaním teploty

IEC 60730-2-9:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-9:2002

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 10: Osobitné požiadavky na spúšťacie relé motorov

IEC 60730-2-10:2006

EN 60730-2-10:1995

- A1:1996

- A2:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky na regulátory energie

IEC 60730-2-11:2006

EN 60730-2-11:1993

- A1:1997

- A2:1998

- A11:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Čast 2 – 12: Osobitné požiadavky na zámky do dverí s elektrickým ovládaním

IEC 60730-2-12:2005 (Modifikovaná)

EN 60730-2-12:1993

- A1:1997

- A11:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2008)

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

Poznámka 3

1.4.2011

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na riadiace zariadenia citlivé na vlhkosť

IEC 60730-2-13:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-13:1998

- A1:1998

- A2:2002

- A11:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na elektrické ovládače

IEC 60730-2-14:1995 (Modifikovaná)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60730-2-15:1995

Automatické elektrické zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 15: Osobitné požiadavky na automatickú reguláciu vodnej hladiny v bojleroch pomocou plavákov alebo elektródových snímačov

IEC 60730-2-15:1994

EN 60730-2-15:1995/A1:1998

IEC 60730-2-15:1994/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2004)

EN 60730-2-15:1995/A11:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 15: Osobitné požiadavky na automatické elektrické riadiace zariadenia so snímaním prietoku vzduchu, prietoku vody a vodnej hladiny

IEC 60730-2-15:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-15:1995

a jej zmeny

- EN 60730-2-16:1997

a jej zmeny

- EN 60730-2-18:1999

a jej zmena

Poznámka 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-16:1997

Automatické elektrické zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Osobitné požiadavky na regulátory vodnej hladiny s plavákom pre domácnosť a na podobné použitie

IEC 60730-2-16:1995 (Modifikovaná)

EN 60730-2-16:1997/A1:1998

IEC 60730-2-16:1995/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2004)

EN 60730-2-16:1997/A2:2001

IEC 60730-2-16:1995/A2:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2008)

EN 60730-2-16:1997/A11:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 18: Osobitné požiadavky na automatické elektrické riadiace zariadenia na snímanie toku vody a vzduchu, vrátane mechanických požiadaviek

IEC 60730-2-18:1997 (Modifikovaná)

EN 60730-2-18:1999/A11:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Automatické elektrické riadiace zariadenia pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 19: Osobitné požiadavky na elektricky poháňané ventily na olej vrátane mechanických požiadaviek

IEC 60730-2-19:1997 (Modifikovaná) + A1:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2008)

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60799:1998

Elektrické príslušenstvá. Prívodné šnúry a prepájacie šnúry

IEC 60799:1998

EN 60799:1987

- A1:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60811-1-1:1995

Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 1: Všeobecne použitie. Oddiel 1: Meranie hrúbok a vonkajších rozmerov. Skúšky na stanovenie mechanických vlastností

IEC 60811-1-1:1993

HD 505.1.1 S3:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60811-1-1:1995/A1:2001

IEC 60811-1-1:1993/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2004)

Cenelec

EN 60811-1-2:1995

Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 1: Všeobecné použitie. Oddiel 2: Metódy tepelného starnutia

IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989

HD 505.1.2 S2:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60811-1-2:1995/A2:2000

IEC 60811-1-2:1985/A2:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60811-1-3:1995

Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 1 – 3: Všeobecné použitie. Metódy stanovenia hustoty. Skúšky absorpcie vody. Skúška zmrštenia

IEC 60811-1-3:1993

HD 505.1.3 S2:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60811-1-3:1995/A1:2001

IEC 60811-1-3:1993/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-1-4:1995

Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 1 – 4: Všeobecné použitie. Skúšky pri nízkej teplote

IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993

HD 505.1.4 S1:1988

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60811-1-4:1995/A2:2001

IEC 60811-1-4:1985/A2:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-2-1:1998

Izolačné a plášťové materiály elektrických a optických káblov. Všeobecné skúšobné metódy. Časť 2 – 1: Špecifické metódy pre elastomérové zmesi. Skúška odolnosti proti ozónu, pomerné predÍženie pri tepelnom a mechanickom zaťažení a skúška ponorením do minerálneho oleja

IEC 60811-2-1:1998

EN 60811-2-1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2000)

EN 60811-2-1:1998/A1:2001

IEC 60811-2-1:1998/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-3-1:1995

Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 3 – 1: Metódy špecifikácie pre PVC zmesi. Skúška tlakom pri vysokej teplote. Skúška odolnosti proti praskaniu

IEC 60811-3-1:1985

HD 505.3.1 S1:1988

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2000)

EN 60811-3-1:1995/A1:1996

IEC 60811-3-1:1985/A1:1994

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.1997)

EN 60811-3-1:1995/A2:2001

IEC 60811-3-1:1985/A2:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-3-2:1995

Káblové izolačné a plášťové materiály. Spoločné skúšobné metódy. Časť 3: Metódy špecifikácie pre PVC zmesi. Oddiel 2: Skúška úbytku hmotnosti. Skúška tepelnej stability

IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993

HD 505.3.2 S1:1988

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.1996)

EN 60811-3-2:1995/A2:2004

IEC 60811-3-2:1985/A2:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-4-1:2004

Izolačné a plášťové materiály elektrických a optických káblov. Spoločné skúšobné metódy. Časť 4 – 1: Špecifické metódy pre polyetylénové a polypropylénové zmesi. Odolnosť proti praskaniu pri pôsobení prostredia. Meranie indexu toku taveniny. Meranie obsahu sadzí a/alebo minerálneho plniva v polyetyléne priamym spálením. Meranie obsahu sadzí termogravimetrickou analýzou (TGA). Zistenie rozptylenia sadzí v polyetyléne použitím mikroskopu.

IEC 60811-4-1:2004

EN 60811-4-1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-4-2:2004

Izolačné a plášťové materiály elektrických a optických káblov. Spoločné skúšobné metódy. Časť 4 – 2: Špecifické metódy pre polyetylénové a polypropylénové zmesi. Pevnosť v ťahu a ťažnosť po kondicionovaní pri zvýšenej teplote. Skúška navíjania po kondicionovaní pri zvýšenej teplote. Skúška navíjania po tepelnom starnutí na vzduchu. Meranie prírastku hmotnosti. Skúška dlhodobej stability. Skúšobná metóda na medou katalyzovanú oxidačnú degradáciu.

IEC 60811-4-2:2004

EN 60811-4-2:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-5-1:1999

Izolačné a plášťové materiály elektrických a optických káblov. Všeobecné skúšobné metódy. Časť 5: Špecifické metódy pre plniace zmesi. Oddiel 1: Bod odkvapnutia. Oddeľovanie oleja. Skrehnutie pri nízkej teplote. Celkové číslo kyslosti. Neprítomnosť korozívnych zložiek. Permitivita pri 23 °C. Rezistivita pri jednosmernom napätí pri 23 °C a 100 °C

IEC 60811-5-1:1990 (Modifikovaná)

HD 505.5.1 S1:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2001)

EN 60811-5-1:1999/A1:2004

IEC 60811-5-1:1990/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60825-1:1994

Bezpečnosť laserových výrobkov a zariadení. Časť 1: Klasifikácia zariadení, požiadavky a návod pre užívateľov

IEC 60825-1:1993

EN 60825-1:1994/AC:1995

Cenelec

EN 60825-1:2007

Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 1: Klasifikácia zariadení a požiadavky

IEC 60825-1:2007

EN 60825-1:1994

a jej zmeny

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 2: Bezpečnosť komunikačných systémov s optickými vláknami

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2010)

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

Poznámka 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60825-4:2006

Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 4: Ochranné kryty laserov

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

- A1:2002

- A2:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2009)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Poznámka 3

1.9.2011

Cenelec

EN 60825-12:2004

Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 12: Bezpečnosť optických komunikačných systémov vo voľnom priestore používaných na prenos informácií

IEC 60825-12:2004

Cenelec

EN 60831-1:1996

Paralelné výkonové kondenzátory samozotaviteľného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 000 V vrátane. Časť 1: Všeobecne. Spôsobilosť, skúšanie a dimenzovanie. Bezpečnostné požiadavky. Návod na inštaláciu a prevádzku

IEC 60831-1:1996

EN 60831-1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.1997)

EN 60831-1:1996/A1:2003

IEC 60831-1:1996/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60831-2:1996

Paralelné výkonové kondenzátory samozotaviteľného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 000 V vrátane. Časť 2: Skúška starnutia, skúška samozotavenia a deštrukčná skúška

IEC 60831-2:1995

EN 60831-2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60838-1:2004

Rozličné objímky na svetelné zdroje. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky

IEC 60838-1:2004

EN 60838-1:1998

- A1:1999

- A2:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2007)

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

Poznámka 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Rôzne objímky. Časť 2: Osobitné požiadavky. Oddiel 1: Objímky S14

IEC 60838-2-1:1994

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2005)

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

IEC 60838-2-1:1994/A2:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Rôzne objímky. Časť 2-2: Osobitné požiadavky. Konektory pre moduly LED

IEC 60838-2-2:2006

Cenelec

EN 60898-1:2003

Elektrické príslušenstvo. Ističe na nadprúdové istenie domových a podobných inštalácií. Časť 1: Ističe na prevádzku pri striedavom prúde

IEC 60898-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60898:1991

- A1:1991

- A11:1994

- A12:1995

- A13:1995

- A14:1995

- A15:1995

- A16:1996

- A17:1998

- A18:1998

- A19:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A11:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2010)

EN 60898-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 60898-2:2006

Elektrické príslušenstvo. Ističe na nadprúdové istenie domových a podobných inštalácií. Časť 2: Ističe určené na prevádzku pri striedavom a jednosmernom prúde

IEC 60898-2:2000 (Modifikovaná) + A1:2003 (Modifikovaná)

EN 60898-2:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60931-1:1996

Paralelné výkonové kondenzátory nesamoregeneračného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 kV vrátane. Časť 1: Všeobecne. Zhotovenie, skúšanie a dimenzovanie. Bezpečnostné požiadavky. Pokyny na montáž a prevádzku

IEC 60931-1:1996

EN 60931-1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.1997)

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60931-2:1996

Paralelné výkonové kondenzátory nesamoregeneračného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 kV vrátane. Časť 2: Skúška trvanlivosti a deštrukčná skúška

IEC 60931-2:1995

EN 60931-2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60931-3:1996

Paralelné výkonové kondenzátory nesamoregeneračného typu pre striedavé siete s menovitým napätím do 1 kV vrátane. Časť 3: Vnútorné poistky

IEC 60931-3:1996

Cenelec

EN 60934:2001

Ističe pre zariadenia (CBE)

IEC 60934:2000

EN 60934:1994

- A1:1994

- A2:1997

- A11:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2003)

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 1: Všeobecné pravidlá

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 2: Ističe

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Poznámka 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 3: Spínače, odpájače, odpínače a poistkové kombinácie

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

- A2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2004)

EN 60947-3:1999/A2:2005

IEC 60947-3:1999/A2:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2008)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Nizkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 3: Spínače, odpájače, odpínače a poistkové kombinácie

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4 – 1: Stýkače a spúšťače motorov. Elektromechanické stýkače a spúšťače motorov

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:1992

- A1:1995

- A2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2003)

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 4 – 1: Stýkače a spúšťače motorov. Elektromechanické stýkače a spúšťače motorov

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4 – 2: Stýkače a spúšťače motorov. Polovodičové regulátory a spúšťače motorov na striedavý prúd

IEC 60947-4-2:1999

HD 419.2 S1:1987

- EN 60947-4-2:1996

- A1:1997

- A2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 4 – 3: Stýkače a spúšťače motorov. Striedavé polovodičové regulátory a stýkače pre nemotorické zaťaženie

IEC 60947-4-3:1999

HD 419.2 S1:1987

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5 – 1: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Elektromechanické prístroje riadiacich obvodov

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A1:1999

- A2:2000

- A12:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Poznámka 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5 – 2: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Bezdotykové spínače

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A1:1999

- A2:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5 – 3: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Požiadavky na bezdotykové prístroje s definovaným správaním v podmienkach poruchy (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5 – 4: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Metódy na stanovenie spôsobilosti slaboprúdových kontaktov. Osobitné skúšky

IEC 60947-5-4:2002

EN 60947-5-4:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 5 – 5: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Prístroj na elektrické núdzové zastavenie s mechanickým zaistením

IEC 60947-5-5:1997

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Nízkonapäťové spínacie zariadenia. Časť 5 – 7: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Požiadavky na bezdotykové prístroje s analógovým výstupom

IEC 60947-5-7:2003

EN 50319:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5 – 8: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Spínače umožnujúce tri polohy

IEC 60947-5-8:2006

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 5 – 1: Prístroje riadiacich obvodov a spínacie prvky. Prietokové spínače

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Nízkonapätové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 6 – 1: Spínače s viacerými funkciami. Prepínacie zariadenia

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A1:1994

- A2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 6 – 2: Spínače s viacerými funkciami. Riadiace a ochranné spínacie prístroje (alebo zariadenia)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

- A2:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-7-1:2002

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 7 – 1: Pomocné zariadenia. Svorkovnice pre medené vodiče

IEC 60947-7-1:2002

EN 60947-7-1:1991

- A1:1999

- A11:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 7 – 1: Pomocné zariadenia. Svorkovnice pre medené vodiče

IEC 60947-7-1:2009

EN 60947-7-1:2002

Poznámka 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60947-7-2:2002

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 7 – 2: Pomocné zariadenia. Svorkovnice pre ochranné medené vodiče

IEC 60947-7-2:2002

EN 60947-7-2:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 7 – 2: Pomocné zariadenia. Svorkovnice pre ochranné medené vodiče

IEC 60947-7-2:2009

EN 60947-7-2:2002

Poznámka 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60947-7-3:2002

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 7 – 3: Pomocné zariadenia. Bezpečnostné požiadavky na poistkové svorkovnice

IEC 60947-7-3:2002

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Nizkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 7 – 3: Pomocné zariadenia. Bezpečnostné požiadavky na poistkové svorkovnice

IEC 60947-7-3:2009

EN 60947-7-3:2002

Poznámka 2.1

1.9.2012

Cenelec

EN 60947-8:2003

Spínacie a riadiace zariadenia nízkeho napätia. Časť 8: Riadiace jednotky pre vstavanú tepelnú ochranu (PTC) točivých elektrických strojov

IEC 60947-8:2003

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60950-1:2006

Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60950-1:2005 (Modifikovaná)

EN 60950-1:2001

- A11:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A11:2009

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60950-21:2003

Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 21: Diaľkové napájanie

IEC 60950-21:2002

Cenelec

EN 60950-22:2006

Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 22: Zariadenia nainštalované vonku

IEC 60950-22:2005 (Modifikovaná)

EN 60950-22:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60950-23:2006

Zariadenia informačných technológií. Bezpečnosť. Časť 23: Zariadenia s veľkokapacitnou pamäťou

IEC 60950-23:2005

EN 60950-23:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60968:1990

Zdroje svetla s integrovanými predradníkmi určené na všeobecné osvetľovanie. Požiadavky na bezpečnosť (obsahuje zmenu A1:1993)

IEC 60968:1988 (Modifikovaná)

EN 60968:1990/A1:1993

IEC 60968:1988/A1:1991

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1993)

EN 60968:1990/A2:1999

IEC 60968:1988/A2:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60974-1:2005

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 1: Zdroje zváracieho prúdu.

IEC 60974-1:2005

EN 60974-1:1998

- A1:2000

- A2:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60974-2:2003

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 2: Kvapalinové chladiace sústavy

IEC 60974-2:2002

Cenelec

EN 60974-2:2008

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 2: Kvapalinové chladiace sústavy

IEC 60974-2:2007

EN 60974-2:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-3:2007

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 3: Zariadenia na štartovanie a stabilizáciu oblúka

IEC 60974-3:2007

EN 60974-3:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 60974-5:2002

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 5: Podávače drôtu

IEC 60974-5:2002

Cenelec

EN 60974-5:2008

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 5: Podávače drôtu

IEC 60974-5:2007

EN 60974-5:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-6:2003

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 6: Zdroje s obmedzeným trvaním prevádzky na ručné oblúkové zváranie

IEC 60974-6:2003

EN 50060:1989

- A1:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2006)

EN 60974-6:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60974-7:2005

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 7: Horáky a pištole

IEC 60974-7:2005

EN 60974-7:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2008)

Cenelec

EN 60974-8:2004

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 8: Zariadenia na ovládanie plynov pre systémy na zváranie a plazmové rezanie

IEC 60974-8:2004

Cenelec

EN 60974-8:2009

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 8: Zariadenia na ovládanie plynov pre systémy na zváranie a plazmové rezanie

IEC 60974-8:2009

EN 60974-8:2004

Poznámka 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 60974-11:2004

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 11: Držiaky elektród

IEC 60974-11:2004

EN 60974-11:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60974-11:2010

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 11: Držiaky elektród

IEC 60974-11:2010

EN 60974-11:2004

Poznámka 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60974-12:2005

Zariadenia na oblúkové zváranie. Časť 12: Spájacie zariadenia na zváracie káble

IEC 60974-12:2005

EN 60974-12:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60998-1:2004

Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 60998-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-1:1993

- A1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 1: Osobitné požiadavky na spájacie zariadenia ako samostatné jednotky so skrutkovými svorkami

IEC 60998-2-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na spájacie zariadenia ako samostatné jednotky s bezskrutkovými svorkami

IEC 60998-2-2:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na spájacie zariadenia ako samostatné jednotky so svorkami prenikajúcimi izoláciou

IEC 60998-2-3:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-3:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Spájacie zariadenia pre nízkonapäťové obvody pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na otočné svorky.

IEC 60998-2-4:2004 (Modifikovaná)

EN 60998-2-4:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60999-1:2000

Spájacie zariadenia – Medené vodiče. Bezpečnostné požiadavky na skrutkové a bezskrutkové upínacie jednotky. Časť 1: Všeobecné požiadavky a osobitné požiadavky na upínacie jednotky na vodiče od 0,2 mm|exp(2)| do 35 mm|exp(2)| (vrátane)

IEC 60999-1:1999

EN 60999-1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60999-2:2003

Spájacie zariadenia. Medené vodiče. Bezpečnostné požiadavky na skrutkové a bezskrutkové upínacie jednotky. Časť 2: Osobitné požiadavky na upínacie jednotky na vodiče nad 35 mm2 do 300 mm2 (vrátane)

IEC 60999-2:2003

Cenelec

EN 61008-1:2004

Prúdové chrániče bez vstavanej nadprúdovej ochrany pre domácnosti a na podobné použitie (RCCB). Časť 1: Všeobecné pravidlá

IEC 61008-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A11:1995

- A12:1998

- A13:1998

- A14:1998

- A17:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A11:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Poznámka 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Prúdové chrániče bez vstavanej nadprúdovej ochrany pre domácnosť a na podobné použitie (RCCB). Časť 2 – 1: Použitie všeobecných pravidiel pre prúdové chrániče funkčne nezávislé od sieťového napätia

IEC 61008-2-1:1990

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Chrániče so vstavanou nadprúdovou ochranou na požitie v budovách a na podobné použitie (RCBO). Časť 1: Všeobecné pravidlá.

IEC 61009-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A2:1998

- A11:1995

- A13:1998

- A14:1998

- A15:1998

- A19:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A11:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Poznámka 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Poznámka 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Prúdové chrániče so vstavanou nadprúdovou ochranou pre domácnosť a na podobné použitie (RCBO). Časť 2 – 1: Použitie všeobecných pravidiel pre prúdové chrániče funkčne nezávislé od sieťového napätia

IEC 61009-2-1:1991

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61010-1:2001

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne používanie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61010-1:2001

EN 61010-1:1993

- A2:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2004)

EN 61010-1:2001/AC:2002

Cenelec

EN 61010-1:2010

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61010-1:2010

EN 61010-1:2001

Poznámka 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 010: Osobitné požiadavky na laboratórne zariadenia na ohrev materiálov

IEC 61010-2-010:2003

EN 61010-2-010:1994

- A1:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 020: Osobitné požiadavky na laboratórne odstredivky

IEC 61010-2-020:2006

EN 61010-2-020:1994

- A1:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 030: Osobitné požiadavky na skúšobné a meracie obvody

IEC 61010-2-030:2010

Cenelec

EN 61010-2-032:2002

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 032: Osobitné požiadavky na ručné prúdové snímače na elektrické merania a skúšky

IEC 61010-2-032:2002

EN 61010-2-032:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2005)

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 040: Osobitné požiadavky na sterilizátory a umývacie dezinfikátory používané na ošetrenie zdravotníckeho materiálu

IEC 61010-2-040:2005

EN 61010-2-041:1996

- EN 61010-2-042:1997

- EN 61010-2-043:1997

- EN 61010-2-045:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

Bezpečnostné požiadavky na elektrické meracie, riadiace a laboratórne zariadenia. Časť 2 – 051: Osobitné požiadavky na laboratórne zariadenia určené na zmiešavanie a miešanie

IEC 61010-2-051:2003

EN 61010-2-051:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 061: Osobitné požiadavky na laboratórne spektrometre s tepelnou atomizáciou a ionizáciou

IEC 61010-2-061:2003

EN 61010-2-061:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 2 – 081: Osobitné požiadavky na automatické a poloautomatické laboratórne zariadenia na analýzu a iné účely

IEC 61010-2-081:2001

EN 61010-2-081:2002/A1:2003

IEC 61010-2-081:2001/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-031:2002

Bezpečnostné požiadavky na elektrické zariadenia na meranie, riadenie a laboratórne použitie. Časť 031: Bezpečnostné požiadavky na ručné zostavy sond na meranie a skúšanie

IEC 61010-031:2002

EN 61010-2-031:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2005)

EN 61010-031:2002/A1:2008

IEC 61010-031:2002/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

Cenelec

EN 61028:1993

Elektrické meracie prístroje. Zapisovacie prístroje X-Y

IEC 61028:1991

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61034-1:2005

Meranie hustoty dymu pri horení káblov za definovaných podmienok. Časť 1: Skúšobné zariadenie

IEC 61034-1:2005

EN 50268-1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61034-2:2005

Meranie hustoty dymu pri horení káblov za definovaných podmienok. Časť 2: Skúšobný postup a požiadavky

IEC 61034-2:2005

EN 50268-2:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61048:2006

Kondenzátory do obvodov trubicových žiariviek a iných výbojok. Všeobecné a bezpečnostné požiadavky

IEC 61048:2006

EN 61048:1993

- A1:1996

- A2:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61050:1992

Transformátory s výstupným napätím naprázdno nad 1 000 V na napájanie výbojkových trubíc. Všeobecné a bezpečnostné požiadavky

IEC 61050:1991 (Modifikovaná)

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1996)

Cenelec

EN 61058-1:2002

Spínače na spotrebiče. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61058-1:2000 (Modifikovaná) + A1:2001

EN 61058-1:1992

- A1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2009)

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61058-2-1:1993

Spínače na spotrebiče. Časť 2 – 1: Osobitné požiadavky na šnúrové spínače

IEC 61058-2-1:1992

EN 61058-2-1:1993/A1:1996

IEC 61058-2-1:1992/A1:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1996)

EN 61058-2-1:1993/A11:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Spínače na spotrebiče. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na samostatne pripevnené spínače

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

Cenelec

EN 61058-2-5:1994

Spínače na spotrebiče. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky na vodiče

IEC 61058-2-5:1994

EN 61058-2-5:1994/A11:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61071:2007

Kondenzátory pre výkonovú elektroniku

IEC 61071:2007

EN 61071-1:1996

- EN 61071-2:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2010)

Cenelec

EN 61095:1993

Elektromechanické stýkače pre domácnosť a na podobné účely

IEC 61095:1992

EN 61095:1993/A1:2000

IEC 61095:1992/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2003)

EN 61095:1993/AC:1993

Cenelec

EN 61095:2009

Elektromechanické stýkače pre domácnosť a podobné účely

IEC 61095:2009

EN 61095:1993

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programovateľné regulátory. Časť 2: Požiadavky na zariadenia a skúšky

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61138:2007

Káble na prenosné uzemňovacie a skratovacie súpravy

IEC 61138:2007 (Modifikovaná)

EN 61138:1997

- A11:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2009)

Cenelec

EN 61140:2002

Ochrana pred úrazom elektrickým prúdom. Spoločné hľadiská pre inštaláciu a zariadenia

IEC 61140:2001

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61143-1:1994

Elektrické meracie prístroje. Zapisovače X-t. Časť 1: Definície a požiadavky

IEC 61143-1:1992

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61143-2:1994

Elektrické meracie prístroje. Zapisovače X-t. Časť 2: Odporúčané doplňujúce skúšobné metódy

IEC 61143-2:1992

Cenelec

EN 61167:1994

Halogenidové výbojky

IEC 61167:1992

EN 61167:1994/A1:1995

IEC 61167:1992/A1:1995

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.1996)

EN 61167:1994/A2:1997

IEC 61167:1992/A2:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.1998)

EN 61167:1994/A3:1998

IEC 61167:1992/A3:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61184:1997

Bajonetové objímky

IEC 61184:1997

EN 61184:1994

- A1:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.1998)

EN 61184:1997/A1:2001

IEC 61184:1997/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

EN 61184:1997/A2:2004

IEC 61184:1997/A2:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61184:2008

Bajonetové objímky

IEC 61184:2008

EN 61184:1997

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.8.2011

Cenelec

EN 61187:1994

Elektrické a elektronické meracie zariadenia. Sprievodná dokumentácia

IEC 61187:1993 (Modifikovaná)

EN 61187:1994/AC:1995

Cenelec

EN 61195:1999

Dvojpäticové žiarivky. Požiadavky na bezpečnosť

IEC 61195:1999

EN 61195:1994

- A1:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61199:1999

Jednopäticové žiarivky. Požiadavky na bezpečnosť

IEC 61199:1999

EN 61199:1994

- A1:1997

- A2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61204:1995

Nízkonapäťové napájacie zariadenia s jednosmerným výstupom. Charakteristiky spôsobilosti

IEC 61204:1993 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61204-7:2006

Nízkonapäťové napájacie zariadenia s jednosmerným výstupom. Časť 7: Požiadavky na bezpečnosť

IEC 61204-7:2006

EN 61204-7:2006/A11:2009

Poznámka 3

1.6.2012

Cenelec

EN 61210:1995

Pripájacie zariadenia. Ploché násuvné spoje pre medené vodiče. Bezpečnostné požiadavky

IEC 61210:1993 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61210:2010

Pripájacie zariadenia. Ploché násuvné spoje pre medené vodiče. Bezpečnostné požiadavky

IEC 61210:2010 (Modifikovaná)

EN 61210:1995

Poznámka 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 61230:1995

Práce pod napätím. Prenosné uzemňovacie alebo uzemňovacie a skratovacie súpravy

IEC 61230:1993 (Modifikovaná)

EN 61230:1995/A11:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2002)

Cenelec

EN 61230:2008

Práce pod napätím. Prenosné uzemňovacie alebo uzemňovacie a skratovacie súpravy

IEC 61230:2008

EN 61230:1995

a jej zmena

Poznámka 2.1

1.10.2011

Cenelec

EN 61236:1995

Upínače, tyčové objímky a príslušenstvo na práce pod napätím

IEC 61236:1993 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61242:1997

Elektrické príslušenstvo. Navíjacie káblové predlžovacie prívody pre domácnosť a na podobné účely

IEC 61242:1995 (Modifikovaná)

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2011)

EN 61242:1997 pokrýva bezpečnostné ciele smernice 2006/95/ES iba v tom prípade, ak sa zároveň berie do úvahy názor Komisie č. 2003/C 297/06.

Cenelec

EN 61243-3:1998

Práce pod napätím – Skúšačky napätia. Časť 3: Skúšačky dvojpólového typu na nízke napätie

IEC 61243-3:1998

EN 61243-3:1998/AC:2002

Cenelec

EN 61243-3:2010

Práce pod napätím. Skúšačky napätia. Časť 3: Skúšačky dvojpólového typu na nízke napätie

IEC 61243-3:2009

EN 61243-3:1998

Poznámka 2.1

1.5.2013

Cenelec

EN 61270-1:1996

Kondenzátory pre mikrovlnné rúry. Časť 1: Všeobecne

IEC 61270-1:1996

Cenelec

EN 61293:1994

Označovanie elektrických zariadení menovitými údajmi vťahujúcimi sa na elektrické napájanie. Požiadavky na bezpečnosť

IEC 61293:1994

Cenelec

EN 61310-1:2008

Bezpečnosť strojových zariadení. Indikácia, označovanie a ovládanie. Časť 1: Požiadavky na vizuálne, akustické a dotykové signály

IEC 61310-1:2007

EN 61310-1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-2:2008

Bezpečnosť strojových zariadení. Indikácia, označovanie a ovládanie. Časť 2: Požiadavky na označovanie

IEC 61310-2:2007

EN 61310-2:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-3:2008

Bezpečnosť strojových zariadení. Indikácia, označovanie a ovládanie. Časť 3: Požiadavky na umiestnenie a činnosť ovládačov

IEC 61310-3:2007

EN 61310-3:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61316:1999

Cievky na priemyselné káble

IEC 61316:1999

Cenelec

EN 61347-1:2001

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky

IEC 61347-1:2000

EN 61347-1:2001/A1:2008

IEC 61347-1:2000/A1:2003 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2011)

EN 61347-1:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-1:2008

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky

IEC 61347-1:2007 (Modifikovaná)

EN 61347-1:2001

a jej zmena

Poznámka 2.1

1.5.2011

Cenelec

EN 61347-2-2:2001

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky na elektronické znižujúce meniče napätia napájané jednosmerným alebo striedavým prúdom pre žiarovky

IEC 61347-2-2:2000

EN 61046:1994

- A1:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 61347-2-2:2001/A1:2006

IEC 61347-2-2:2000/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2009)

EN 61347-2-2:2001/A2:2006

IEC 61347-2-2:2000/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2009)

EN 61347-2-2:2001/AC:2010

EN 61347-2-2:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-3:2001

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na elektronické predradníky žiariviek napájané striedavým prúdom

IEC 61347-2-3:2000

EN 60928:1995

- A1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 61347-2-3:2001/A1:2004

IEC 61347-2-3:2000/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2007)

EN 61347-2-3:2001/A2:2006

IEC 61347-2-3:2000/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2009)

EN 61347-2-3:2001/AC:2003

EN 61347-2-3:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-4:2001

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na elektronické predradníky napájané jednosmerným prúdom na všeobecné osvetlenie

IEC 61347-2-4:2000

EN 60924:1991

- A1:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 61347-2-4:2001/AC:2010

EN 61347-2-4:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-7:2006

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky na elektronické predradníky napájané jednosmerným prúdom na núdzové osvetlenie

IEC 61347-2-7:2006

EN 61347-2-7:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2009)

EN 61347-2-7:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky na predradníky žiariviek

IEC 61347-2-8:2000

EN 60920:1991

- A1:1993

- A2:1996

- A11:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

IEC 61347-2-8:2000/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2009)

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-9:2001

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na predradníky výbojok (iných než žiarivky)

IEC 61347-2-9:2000

EN 60922:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2006)

EN 61347-2-9:2001/A1:2003

IEC 61347-2-9:2000/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2010)

EN 61347-2-9:2001/A2:2006

IEC 61347-2-9:2000/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2009)

EN 61347-2-9:2001/AC:2003

EN 61347-2-9:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 10: Osobitné požiadavky na elektronické striedače a meniče na vysokofrekvenčnú prevádzku trubicových výbojok so studeným štartom (neónových trubíc)

IEC 61347-2-10:2000

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

Poznámka 3

1.12.2011

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 11: Osobitné požiadavky na rozličné elektronické obvody používané so svietidlami

IEC 61347-2-11:2001

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 12: Osobitné požiadavky na elektronické predradníky výbojok napájané jednosmerným alebo striedavým prúdom (iných ako žiarivky)

IEC 61347-2-12:2005

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

Poznámka 3

1.11.2013

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na elektronické ovládacie zariadenia napájané jednosmerným alebo striedavým prúdom pre moduly LED

IEC 61347-2-13:2006

EN 61347-2-13:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61386-1:2004

Systémy elektroinštalačných rúrok pre elektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61386-1:1996 + A1:2000

EN 50086-1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2009)

EN 61386-1:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-1:2008

Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61386-1:2008

EN 61386-1:2004

Poznámka 2.1

1.6.2011

Cenelec

EN 61386-21:2004

Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 21: Osobitné požiadavky. Tuhé systémy elektroinštalačných rúrok

IEC 61386-21:2002

EN 50086-2-1:1995

- A11:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2008)

EN 61386-21:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-22:2004

Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 22: Osobitné požiadavky. Ohybné systémy elektroinštalačných rúrok

IEC 61386-22:2002

EN 50086-2-2:1995

- A11:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2008)

EN 61386-22:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-23:2004

Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 23: Osobitné požiadavky. Pružné systémy elektroinštalačných rúrok

IEC 61386-23:2002

EN 50086-2-3:1995

- A11:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2008)

EN 61386-23:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-24:2010

Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 24: Osobitné požiadavky. Systémy elektroinštalačných rúrok uložených pod zemou

IEC 61386-24:2004

EN 50086-2-4:1994

a jej zmena

Poznámka 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61439-1:2009

Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 1: Všeobecné pravidlá

IEC 61439-1:2009 (Modifikovaná)

EN 60439-1:1999

a jej zmena

Poznámka 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 61439-2:2009

Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 2: Silnoprúdové rozvádzače

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61534-1:2003

Systémy vedenia energie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61534-1:2003

Cenelec

EN 61534-21:2006

Systémy zbernicového vedenia. Časť 21: Osobitné požiadavky na systémy zbernicového vedenia na montáž na stenu a strop

IEC 61534-21:2006

Cenelec

EN 61534-22:2009

Systémy zbernicového vedenia. Časť 22: Osobitné požiadavky na systémy zbernicového vedenia určené na inštaláciu na podlahu a pod podlahu

IEC 61534-22:2009

Cenelec

EN 61535:2009

Inštalačné spojky určené na trvalé pripojenie v pevných inštaláciách

IEC 61535:2009 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61537:2007

Príslušenstvo káblov. Systémy žľabov a roštov

IEC 61537:2006

EN 61537:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61549:2003

Rozličné svetelné zdroje.

IEC 61549:2003

EN 61549:1996

- A1:1997

- A2:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.6.2006)

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2008)

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

Poznámka 3

1.5.2013

Cenelec

EN 61557-1:2007

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61557-1:2007

EN 61557-1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-2:2007

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 2: Izolačný odpor

IEC 61557-2:2007

EN 61557-2:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-3:2007

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 3: Impedancia slučky

IEC 61557-3:2007

EN 61557-3:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-4:2007

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 4: Odpor vodičov uzemnenia, ochranného pospájania na vyrovnanie potenciálu

IEC 61557-4:2007

EN 61557-4:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-5:2007

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 5: Odpor uzemnenia

IEC 61557-5:2007

EN 61557-5:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-6:2007

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 6: Účinnosť prúdových chráničov (RCD) v rozvodných sieťach TT, TN a IT

IEC 61557-6:2007

EN 61557-6:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.10.2010)

Cenelec

EN 61557-7:2007

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 7: Sled fáz

IEC 61557-7:2007

EN 61557-7:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-8:2007

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 8: Zariadenia na monitorovanie stavu izolácie v rozvodných sieťach IT

IEC 61557-8:2007

EN 61557-8:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.5.2010)

Cenelec

EN 61557-9:1999

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 kV a s jednosmerným napätím do 1,5 kV. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie prostriedkov ochrany. Časť 9: Zariadenia na lokalizovanie miesta poruchy izolácie v sieťach IT

IEC 61557-9:1999

Cenelec

EN 61557-9:2009

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie prostriedkov ochrany. Časť 9: Zariadenia na lokalizovanie miesta poruchy izolácie v sieťach IT

IEC 61557-9:2009

EN 61557-9:1999

Poznámka 2.1

1.2.2012

Cenelec

EN 61557-10:2001

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 10: Kombinované meracie zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany

IEC 61557-10:2000

Cenelec

EN 61557-11:2009

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie prostriedkov ochrany. Časť 11: Účinnosť monitorovania zvyškového prúdu (RCMs) typu A a typu B v TT, TN a IT sieťach

IEC 61557-11:2009

Cenelec

EN 61557-12:2008

Elektrická bezpečnosť v nízkonapäťových rozvodných sieťach so striedavým napätím do 1 000 V a s jednosmerným napätím do 1 500 V. Zariadenia na skúšanie, meranie alebo sledovanie činnosti prostriedkov ochrany. Časť 12: Zariadenia na meranie a sledovanie funkčnej spôsobilosti (PMD)

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61558-1:1997

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky

IEC 61558-1:1997 (Modifikovaná)

EN 60742:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/A1:1998

IEC 61558-1:1997/A1:1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2001)

EN 61558-1:1997/A11:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/AC:2003

Cenelec

EN 61558-1:2005

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov, tlmiviek a podobných zariadení. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky

IEC 61558-1:2005

EN 61558-1:1997

a jej zmeny

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

Poznámka 3

1.3.2012

EN 61558-1:2005/AC:2006

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov, tlmiviek a podobných výrobkov. Časť 2 – 1: Osobitné požiadavky a skúšky na oddeľovacie transformátory a napájacie zdroje so zabudovanými oddeľovacími transformátormi na všeobecné aplikácie

IEC 61558-2-1:2007

EN 61558-2-1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov, tlmiviek a podobných výrobkov. Časť 2 – 2: Osobitné požiadavky a skúšky regulačných transformátorov a napájacích zdrojov so zabudovanými regulačnými transformátormi

IEC 61558-2-2:2007

EN 61558-2-2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-3:2000

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky na zapaľovacie transformátory na plynové a naftové horáky

IEC 61558-2-3:1999

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a ich kombinácií. Časť 2 – 3: Osobitné požiadavky a skúšky na zapaľovacie transformátory na plynové a naftové horáky

IEC 61558-2-3:2010

EN 61558-2-3:2000

Poznámka 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-4:1997

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky na oddeľovacie transformátory na všeobecné použitie

IEC 61558-2-4:1997

EN 60742:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2000)

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a podobných výrobkov na napätia do 1 100 V. Časť 2 – 4: Osobitné požiadavky a skúšky na oddeľovacie transformátory a napájacie zdroje so zabudovanými oddeľovacími transformátormi

IEC 61558-2-4:2009

EN 61558-2-4:1997

Poznámka 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61558-2-5:1998

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky na transformátory pre holiace strojčeky a napájacie jednotky pre holiace strojčeky

IEC 61558-2-5:1997

EN 60742:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.1.2002)

EN 61558-2-5:1998/A11:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2007)

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a ich kombinácií. Časť 2 – 5: Osobitné požiadavky a skúšky na transformátory pre holiace strojčeky, napájacie zdroje pre holiace strojčeky a napájacie jednotky pre holiace strojčeky

IEC 61558-2-5:2010

EN 61558-2-5:1998

a jej zmena

Poznámka 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-6:1997

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 6: Osobitné požiadavky na bezpečnostné oddeľovacie transformátory na všeobecné použitie

IEC 61558-2-6:1997

EN 60742:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2000)

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a podobných výrobkov na napätia do 1 100 V. Časť 2 – 6: Osobitné požiadavky a skúšky na bezpečnostné oddeľovacie transformátory a napájacie zdroje so zabudovanými bezpečnostnými oddeľovacími transformátormi

IEC 61558-2-6:2009

EN 61558-2-6:1997

Poznámka 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov, tlmiviek a podobných výrobkov. Časť 2 – 7: Osobitné požiadavky a skúšky transformátorov a napájacích zdrojov pre hračky

IEC 61558-2-7:2007 (Modifikovaná)

EN 61558-2-7:1997

- A11:2002

Dátum uplynul

(1.9.2010)

Cenelec

EN 61558-2-8:1998

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky na zvončekové transformátory a transformátory pre gongy

IEC 61558-2-8:1998

EN 60742:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a ich kombinácií. Časť 2 – 8: Osobitné požiadavky a skúšky na transformátory a napájacie zdroje pre zvončeky a gongy

IEC 61558-2-8:2010

EN 61558-2-8:1998

Poznámka 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-9:2003

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 9: Osobitné požiadavky na transformátory pre ručné svietidlá so žiarovkami

IEC 61558-2-9:2002

EN 60742:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-2-12:2001

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 12: Osobitné požiadavky na transformátory na konštantné napätie

IEC 61558-2-12:2001

Cenelec

EN 61558-2-13:2000

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky na autotransformátory na všeobecné použitie

IEC 61558-2-13:1999

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a podobných výrobkov na napätia do 1 100 V. Časť 2 – 13: Osobitné požiadavky a skúšky na autotransformátory a napájacie zdroje so zabudovanými autotransformátormi

IEC 61558-2-13:2009

EN 61558-2-13:2000

Poznámka 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61558-2-15:2001

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 15: Osobitné požiadavky na oddeľovacie transformátory na napájanie zdravotníckych priestorov

IEC 61558-2-15:1999 (Modifikovaná)

EN 61558-2-15:2001/AC:2004

EN 61558-2-15:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a podobných výrobkov na napätia do 1 100 V. Časť 2 – 16: Osobitné požiadavky a skúšky na spínané napájacie zdroje a transformátory na spínané napájacie zdroje

IEC 61558-2-16:2009

EN 61558-2-17:1997

Poznámka 2.1

1.10.2012

Cenelec

EN 61558-2-17:1997

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobne. Časť 2 – 17: Osobitné požiadavky na transformátory na napájacie zdroje s meničom frekvencie

IEC 61558-2-17:1997

Cenelec

EN 61558-2-20:2000

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 20: Osobitné požiadavky na malé tlmivky

IEC 61558-2-20:2000

Cenelec

EN 61558-2-23:2000

Bezpečnosť výkonových transformátorov, napájacích zdrojov a podobných zariadení. Časť 2 – 23: Osobitné požiadavky na transformátory pre staveniská

IEC 61558-2-23:2000

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Bezpečnosť transformátorov, tlmiviek, napájacích zdrojov a ich kombinácií. Časť 2 – 23: Osobitné požiadavky a skúšky transformátorov a napájacích zdrojov pre staveniská

IEC 61558-2-23:2010

EN 61558-2-23:2000

Poznámka 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61643-11:2002

Nízkonapäťové prepäťové ochrany. Časť 11: Prepäťové ochrany zapojené v sieťach nízkeho napätia. Požiadavky a skúšky

IEC 61643-1:1998 (Modifikovaná)

EN 61643-11:2002/A11:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61643-21:2001

Nízkonapäťové ochrany pred prepätím. Časť 21: Ochrany pred prepätím zapojené do telekomunikačných a signálnych sietí. Požiadavky na spôsobilosť a skúšobné metódy

IEC 61643-21:2000

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Modifikovaná)

Poznámka 3

1.3.2012

Cenelec

EN 61730-1:2007

Posúdenie bezpečnosti fotovoltického (PV) modulu. Časť 1: Konštrukčné požiadavky

IEC 61730-1:2004 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61730-2:2007

Posúdenie bezpečnosti fotovoltického (PV) modulu. Časť 2: Požiadavky na skúšanie

IEC 61730-2:2004 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61770:1999

Elektrické spotrebiče pripájané na vodovodnú sieť. Zabránenie spätnému nasávaniu a poruchám hadicových sústav

IEC 61770:1998

EN 50084:1992

- A1:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2002)

EN 61770:1999/A1:2004

IEC 61770:1998/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2007)

EN 61770:1999/A2:2006

IEC 61770:1998/A2:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2009)

EN 61770:1999/AC:2005

EN 61770:1999/AC:2007

Cenelec

EN 61770:2009

Elektrické spotrebiče pripájané na vodovodnú sieť. Zabránenie spätnému nasávaniu a poruchám hadicových sústav

IEC 61770:2008

EN 61770:1999

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Systémy elektrických výkonových pohonov s nastaviteľnou rýchlosťou. Časť 5 – 1: Bezpečnostné požiadavky. Elektrické, tepelné a energetické požiadavky

IEC 61800-5-1:2007

EN 61800-5-1:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Časové relé na priemyselné použitie. Časť 1: Požiadavky a skúšky

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 61851-1:2001

Systém nabíjania elektrických vozidiel vodivým prepojením. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61851-1:2001

Cenelec

EN 61851-21:2002

Systémy nabíjania elektrických vozidiel vodivým prepojením. Časť 21: Požiadavky na elektrické vozidlá s vodivým prepojením na striedavé/jednosmerné napájanie

IEC 61851-21:2001

Cenelec

EN 61851-22:2002

Systémy nabíjania elektrických vozidiel vodivým prepojením. Časť 22: Nabíjacie stanice na striedavý prúd pre elektrické vozidlá

IEC 61851-22:2001

Cenelec

EN 61869-1:2009

Prístrojové transformátory. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61869-1:2007 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61914:2009

Káblové príchytky na elektrické inštalácie

IEC 61914:2009

EN 50368:2003

Poznámka 2.1

1.4.2012

EN 61914:2009/AC:2009

Cenelec

EN 61921:2003

Výkonové kondenzátory. Nízkonapäťová zostava na korekciu účinníka

IEC 61921:2003

Cenelec

EN 61995-1:2008

Zariadenia na pripojenie svietidiel pre domácnosť a podobné účely. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 61995-1:2005 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61995-2:2009

Prístroje na pripojenie svietidiel pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2: Normalizované listy DCL

IEC 61995-2:2009

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrické príslušenstvo. Monitory rozdielového prúdu pre domácnost a na podobné použitie (RCM)

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Rozhranie regulátor – prístroj (CDI). Časť 1: Všeobecné pravidlá

IEC 62026-1:2007

Cenelec

EN 62026-3:2009

Nízkonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Rozhranie regulátor – prístroj (CDI). Časť 3: DeviceNet

IEC 62026-3:2008

Cenelec

EN 62031:2008

LED moduly na všeobecné osvetlenie. Bezpečnostné špecifikácie

IEC 62031:2008

Cenelec

EN 62035:2000

Výbojové svetelné zdroje (okrem žiaroviek) – Požiadavky na bezpečnosť

IEC 62035:1999 (Modifikovaná)

EN 62035:2000/A1:2003

IEC 62035:1999/A1:2003 (Modifikovaná)

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.10.2006)

Cenelec

EN 62040-1:2008

Zdroje neprerušovaného napájania (UPS). Časť 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky na UPS

IEC 62040-1:2008

EN 62040-1-1:2003

- EN 62040-1-2:2003

Poznámka 2.1

1.9.2011

EN 62040-1:2008/AC:2009

Cenelec

EN 62040-1-1:2003

Systémy neprerušovaného napájania (UPS). Časť 1 – 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky na UPS používané v priestoroch pre obsluhu

IEC 62040-1-1:2002

EN 50091-1-1:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2005)

EN 62040-1-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 62040-1-2:2003

Systémy neprerušovaného napájania (UPS). Časť 1 – 2: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky na UPS používané v priestoroch s obmedzeným prístupom

IEC 62040-1-2:2002

EN 50091-1-2:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.11.2005)

EN 62040-1-2:2003/AC:2004

Cenelec

EN 62080:2009

Zvukové signálne prístroje pre domácnosť a na podobné účely

IEC 62080:2001 + A1:2008

Cenelec

EN 62094-1:2003

Indikačné svetelné jednotky na elektrické inštalácie v domácnostiach a na podobné pevné elektrické inštalácie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 62094-1:2002

EN 62094-1:2003/A11:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2006)

Cenelec

EN 62109-1:2010

Bezpečnosť zariadení na premenu energie používaných vo fotovoltických energetických systémoch. Časť 1: Všeobecné požiadavky

IEC 62109-1:2010

Cenelec

EN 62135-1:2008

Zariadenia na odporové zváranie. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky na konštrukciu, výrobu a inštaláciu

IEC 62135-1:2008

EN 50063:1989

Poznámka 2.1

1.10.2011

Cenelec

EN 62196-1:2003

Vidlice, zásuvky, pripájacie zariadenia automobilov a prívodky automobilov. Nabíjanie elektrických automobilov. Časť 1: Nabíjanie elektrických automobilov do 250 A striedavého prúdu a 400 A jednosmerného prúdu

IEC 62196-1:2003

Cenelec

EN 62208:2003

Prázdne skrine pre nízkonapäťové rozvádzače. Všeobecné požiadavky.

IEC 62208:2002

EN 50298:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2006)

Cenelec

EN 62233:2008

Metódy merania elektromagnetických polí domácich spotrebičov a podobných zariadení so zreteľom na expozíciu osôb

IEC 62233:2005 (Modifikovaná)

EN 50366:2003

a jej zmena

Poznámka 2.1

1.12.2012

EN 62233:2008/AC:2008

Cenelec

EN 62275:2009

Systémy na uloženie káblov. Káblové viazacie spony pre elektrické inštalácie

IEC 62275:2006 (Modifikovaná)

EN 50146:2000

Poznámka 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 62282-3-1:2007

Technológia palivových článkov. Časť 3 – 1: Stacionárne výkonové sústavy palivových článkov. Bezpečnosť

IEC 62282-3-1:2007

Cenelec

EN 62282-3-3:2008

Technológia palivových článkov. Časť 3 – 3: Stacionárne výkonové sústavy palivových článkov. Inštalácia

IEC 62282-3-3:2007

Cenelec

EN 62310-1:2005

Statické prenosové systémy (STS). Časť 1: Všeobecné a bezpečnostné požiadavky

IEC 62310-1:2005

Cenelec

EN 62310-3:2008

Statické prenosové systémy. Časť 3: Metódy špecifikácie prevádzkových vlastností a skúšobné požiadavky

IEC 62310-3:2008

Cenelec

EN 62311:2008

Posudzovanie elektronických a elektrických zariadení z hľadiska obmedzenia expozície osôb elektromagnetickými poliami (0 Hz – 300 GHz)

IEC 62311:2007 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 62395-1:2006

Elektrické odporové sprievodné vyhrievacie systémy pre priemyselné a komerčné použitie. Časť 1: Všeobecné a skúšobné požiadavky

IEC 62395-1:2006

Cenelec

EN 62423:2009

Prúdové chrániče typu B so vstavanou nadprúdovou ochranou a bez nej pre domácnosti a na podobné použitie ( RCCB typu B a RCBO typu B)

IEC 62423:2007 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 62471:2008

Fotobiologická bezpečnosť svetelných zdrojov a systémov svetelných zdrojov

IEC 62471:2006 (Modifikovaná)

EN 60825-1:1994

a jej zmeny

Poznámka 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 62479:2010

Posudzovanie zhody nízkovýkonových elektronických a elektrických prístrojov so základnými obmedzeniami z hľadiska expozície osôb elektromagnetickými poliami (10 MHz – 300 GHz)

IEC 62479:2010 (Modifikovaná)

EN 50371:2002

Poznámka 2.1

1.9.2013

Cenelec

EN 62493:2010

Posudzovanie osvetľovacích zariadení vo vzťahu k vystaveniu osôb pôsobeniu elektromagnetických polí

IEC 62493:2009

Cenelec

HD 21.1 S4:2002

Káble a vodiče s termoplastickou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 1: Všeobecné požiadavky

HD 21.1 S3:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2003)

Cenelec

HD 21.3 S3:1995

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 3: Vodiče na pevné uloženie

IEC 60227-3:1993 (Modifikovaná)

HD 21.3 S3:1995/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2001)

HD 21.3 S3:1995/A2:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2010)

Cenelec

HD 21.4 S2:1990

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 4: Káble na pevné uloženie

IEC 60227-4:1979 (Modifikovaná)

Cenelec

HD 21.5 S3:1994

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 5: Ohybné káble a šnúry

IEC 60227-5:1979 (Modifikovaná)

HD 21.5 S3:1994/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2001)

HD 21.5 S3:1994/A2:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.4.2003)

Cenelec

HD 21.7 S2:1996

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 7: Jednožilové prepájacie vodiče s dovolenou prevádzkovou teplotou jadra do 90 °C

HD 21.7 S1:1990

- A1:1992

- A2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.1996)

HD 21.7 S2:1996/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.8 S2:1999

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 8: Vodiče na dekoratívne reťazce

HD 21.8 S1:1990

- A2:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.9 S2:1995

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 9: Jednožilové vodiče na inštaláciu pri nízkych teplotách

HD 21.9 S2:1995/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.10 S2:2001

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 10: Špirálové prívody

HD 21.10 S1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.11 S1:1995

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 11: Káble pre svietidlá

HD 21.11 S1:1995/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.12 S1:1994

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 12: Teplovzdorné ohybné káble (šnúry)

HD 21.12 S1:1994/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.13 S1:1995

Káble a vodiče izolované PVC na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 13: Olejovzdorné dvoj- alebo viacžilové káble s PVC plášťom

HD 21.13 S1:1995/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.14 S1:2003

Káble a vodiče s termoplastickou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 14: Ohybné káble (šnúry) izolované a oplášťované bezhalogénovou termoplastickou zmesou

Cenelec

HD 21.15 S1:2006

Káble a vodiče s termoplastickou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 15: Jednožilové káble na pevné uloženie izolované bezhalogénovou termoplastickou zmesou

Cenelec

HD 22.1 S4:2002

Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 1: Všeobecné požiadavky

HD 22.1 S3:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.3 S4:2004

Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 3: Teplovzdorné vodiče s izoláciou na báze silikónového kaučuku

HD 22.3 S3:1995

- A1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

HD 22.3 S4:2004/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.2007)

Cenelec

HD 22.4 S4:2004

Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 4: Šnúry a ohybné káble

HD 22.4 S3:1995

- A1:1999

- A2:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.6 S2:1995

Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 6: Zváracie káble

HD 22.6 S1:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.1996)

HD 22.6 S2:1995/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2000)

HD 22.6 S2:1995/A2:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

HD 22.6 S2:1995/AC:1995

Cenelec

HD 22.7 S2:1995

Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 7: Prepájacie vodiče so zvýšenou tepelnou odolnosťou s dovolenou prevádzkovou teplotou jadra 110 °C

HD 22.7 S1:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.1996)

HD 22.7 S2:1995/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2000)

HD 22.7 S2:1995/A2:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.8 S2:1994

Káble a vodiče s gumovou izoláciou na menovité napätia do 450/750 V vrátane. Časť 8: Káble oplášťované polychloroprénom alebo iným syntetickým elastomérom na dekoratívne reťazce

HD 22.8 S2:1994/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2000)

HD 22.8 S2:1994/A2:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.9 S3:2007

Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 9: Jednožilové bezhalogénové neopláštené vodiče na pevné uloženie s nízkou emisiou dymu a korozívnych plynov

HD 22.9 S2:1995

- A1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.10 S2:2007

Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 10: Ohybné káble s izoláciou na báze EPR a polyuretánovým plášťom

HD 22.10 S1:1994

- A1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.11 S2:2007

Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 11: Šnúry a ohybné káble s izoláciou na báze EVA

HD 22.11 S1:1995

- A1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.12 S2:2007

Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 12: Tepelne odolné šnúry a ohybné káble na báze EPR

HD 22.12 S1:1996

- A1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.13 S2:2007

Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 13: Bezhalogénové ohybné káble s nízkym uvoľňovaním dymu

HD 22.13 S1:1996

- A1:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.15 S2:2007

Káble a vodiče so zosietenou izoláciou na menovité napätie do 450/750 V vrátane. Časť 15: Mnohožilové káble s izoláciou a plášťom z tepelne odolného silikónového kaučuku

HD 22.15 S1:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2008)

Cenelec

HD 308 S2:2001

Označovanie žíl v kábloch a ohybných šnúrach

HD 308 S1:1976

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.4.2006)

Cenelec

HD 361 S3:1999

Systém označovania káblov a vodičov

HD 361 S3:1999/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2009)

HD 361 S3:1999/AC:1999

Cenelec

HD 368 S1:1978

Elektrické meracie prístroje priamopôsobiace a zapisovacie a ich príslušenstvo

IEC 60258:1968 + A1:1976

Cenelec

HD 516 S2:1997

Pokyny na používanie harmonizovaných káblov a vodičov nn

HD 516 S2:1997/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2005)

HD 516 S2:1997/A2:2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.2010)

Cenelec

HD 549 S1:1989

Konferenčné systémy. Elektrické a elektroakustické požiadavky

IEC 60914:1988

Cenelec

HD 597 S1:1992

Väzbové kondenzátory a kapacitné deliče

IEC 60358:1990

HD 597 S1:1992/AC:1992

Cenelec

HD 603 S1:1994

Káble pre distribučnú sústavu s menovitým napätím 0,6/1 kV

HD 603 S1:1994/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.9.1998)

HD 603 S1:1994/A2:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.2.2006)

HD 603 S1:1994/A3:2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.11.2009)

Cenelec

HD 604 S1:1994

Silnoprúdové káble 0,6/1 kV a 1,9/3,3 kV odolné proti ohňu so špeciálnou úpravou na použitie v elektrárňach

HD 604 S1:1994/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1997)

HD 604 S1:1994/A2:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.7.2005)

HD 604 S1:1994/A3:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2008)

Cenelec

HD 605 S2:2008

Elektrické káble. Doplňujúce skúšobné metódy.

HD 605 S1:1994

- A1:1996

- A2:2001

- A3:2002

- A4:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2009)

HD 605 S2:2008/AC:2010

Cenelec

HD 626 S1:1996

Káble pre vonkajšie vedenia distribučnej sústavy s menovitým napätím U|idx(O)|/U (U|idx(m)|): 0,6/1(1,2) kV

HD 626 S1:1996/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.12.1997)

HD 626 S1:1996/A2:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2003)

Cenelec

HD 627 S1:1996

Mnohožilové a mnohopárové káble na inštaláciu nad a pod zemou

HD 627 S1:1996/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.8.2001)

HD 627 S1:1996/A2:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2008)

Cenelec

HD 639 S1:2002

Elektrické príslušenstvo. Prenosné prístroje s ochranou na rozdielový prúd bez vstavanej nadprúdovej ochrany pre domácnosť a na podobné používanie (PRCD)

IEC 61540:1997 (Modifikovaná) + A1:1998 (Modifikovaná)

HD 639 S1:2002/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(1.6.2005)

HD 639 S1:2002/A2:2010

Poznámka 3

1.9.2013

HD 639 S1:2002/AC:2003

Cenelec

HD 60269-2:2007

Nízkonapäťové poistky. Časť 2: Dopĺňajúce požiadavky na poistky určené na používanie kvalifikovanou obsluhou (poistky prevažne na priemyselné použitie) – príklady normalizovaných systémov poistiek A až I.

IEC 60269-2:2006 (Modifikovaná)

EN 60269-2:1995

- A1:1998

- A2:2002

- HD 60269-2-1:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

HD 60269-2:2010

Nízkonapäťové poistky. Časť 2: Doplnkové požiadavky na poistky používané kvalifikovanou obsluhou (poistky prevažne na priemyselné použitie). Príklady normalizovaných systémov poistiek A až J

IEC 60269-2:2010 (Modifikovaná)

HD 60269-2:2007

Poznámka 2.1

1.9.2013

Cenelec

HD 60269-3:2007

Nízkonapäťové poistky. Časť 3: Dopĺňajúce požiadavky na poistky určené na používanie nekvalifikovanou obsluhou (poistky prevažne na domové a podobné použitie). Príklady normalizovaných systémov poistiek A až F

IEC 60269-3:2006 (Modifikovaná)

EN 60269-3:1995

- A1:2003

- HD 60269-3-1:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.3.2010)

Cenelec

HD 60269-3:2010

Nízkonapäťové poistky. Časť 3: Doplnkové požiadavky na poistky používané nekvalifikovanou obsluhou (poistky prevažne na domové a podobné použitie). Príklady normalizovaných systémov poistiek A až F

IEC 60269-3:2010 (Modifikovaná)

HD 60269-3:2007

Poznámka 2.1

1.9.2013

| Poznámka 1: | Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak. |
| --- | --- |

Poznámka 1:

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

| Poznámka 2.1: | Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 2.1:

Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

| Poznámka 2.2: | Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 2.2:

Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

| Poznámka 2.3: | Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice pre tie výrobky, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice pre výrobky, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny. |
| --- | --- |

Poznámka 2.3:

Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice pre tie výrobky, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice pre výrobky, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny.

| Poznámka 3: | V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 3:

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

POZNÁMKA:

| — | Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES (2) Európskeho parlamentu a Rady, ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3). |
| --- | --- |

—

Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES (2) Európskeho parlamentu a Rady, ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3).

| — | Európske organizácie pre normalizáciu prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a Cenelec uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné úrady pre normalizáciu potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku. |
| --- | --- |

—

Európske organizácie pre normalizáciu prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a Cenelec uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné úrady pre normalizáciu potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku.

| — | Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva. |
| --- | --- |

—

Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

| — | Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu. |
| --- | --- |

—

Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

| — | Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Európske organizácie pre normalizáciu:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  Ú. v. ES L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Ú. v. ES L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 18.3.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 87/92 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 87/92

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 87/02

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32221 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Poľsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | PL |
| Názov regiónu(NUTS) | Poland
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości |
| ul. Pańska 81/83 |
| 00-834 Warszawa |
| www.parp.gov.pl |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32221 (11/X)

Členský štát

Poľsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

PL

Názov regiónu(NUTS)

Poland

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83

00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Názov opatrenia pomoci

Pomoc finansowa na badania, usługi doradcze i szkolenia udzielana przez PARP w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 ze zm.) oraz Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 7 kwietnia 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 (Dz. U. Nr 68, poz. 414 ze zm.)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 375/2010

Trvanie

26.8.2010–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 2 497,02 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

70 %

20 %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

80 %

20 %

Pomoc pre MSP na náklady súvisiace s právami priemyselného vlastníctva (článok 33)

70 %

—

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50 %

—

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

60 %

20 %

Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1)

55 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/21/Rozp_MRR_PARP_17082010.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32222 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Poľsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | PL |
| Názov regiónu(NUTS) | Poland
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | załącznik 1
  załącznik 1
  załącznik 1 |
| Názov opatrenia pomoci | Pomoc publiczna w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki |
| Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj) | Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz. U. z 2010 r Nr 239, poz. 1598)
  Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) |
| Typ opatrenia | Schéma pomoci |
| Zmena existujúceho opatrenia pomoci | Prolongation X 120/2010 |
| Trvanie | 21.12.2010–30.6.2014 |
| Príslušné odvetvia hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Typ príjemcu | MSP,veľký podnik |
| Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci | — |
| V rámci garancií | — |
| Nástroj pomoci (čl. 5) | Priamy grant |
| Odkaz na rozhodnutie Komisie | — |
| V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva | art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 1) – 9 100,00 (v mil.) |
| Ciele | Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene | Bonusy pre MSP v % |
| Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1) | 55 % | 20 % |
| Pomoc na zamestnávanie pracovníkov so zdravotným postihnutím vo forme mzdových dotácií (článok 41) | 75 % | — |
| Pomoc na zapožičanie vysokokvalifikovaných pracovníkov (článok 37) | 50 PLZ | — |
| Pomoc na prijímanie znevýhodnených pracovníkov vo forme mzdových dotácií (článok 40) | 50 % | — |
| Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26) | 50 % | — |
| Pomoc na kompenzáciu dodatočných nákladov spojených so zamestnávaním pracovníkov so zdravotným postihnutím (článok 42) | 100 % | — |
| Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2) | 80 % | 20 % |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32222 (11/X)

Členský štát

Poľsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

PL

Názov regiónu(NUTS)

Poland

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

załącznik 1

załącznik 1

załącznik 1

Názov opatrenia pomoci

Pomoc publiczna w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz. U. z 2010 r Nr 239, poz. 1598)

Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Prolongation X 120/2010

Trvanie

21.12.2010–30.6.2014

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 1) – 9 100,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1)

55 %

20 %

Pomoc na zamestnávanie pracovníkov so zdravotným postihnutím vo forme mzdových dotácií (článok 41)

75 %

—

Pomoc na zapožičanie vysokokvalifikovaných pracovníkov (článok 37)

50 PLZ

—

Pomoc na prijímanie znevýhodnených pracovníkov vo forme mzdových dotácií (článok 40)

50 %

—

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50 %

—

Pomoc na kompenzáciu dodatočných nákladov spojených so zamestnávaním pracovníkov so zdravotným postihnutím (článok 42)

100 %

—

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

80 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

| | http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20102391598 |
| --- | --- |

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20102391598

| | http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090840712 |
| --- | --- |

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090840712

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32508 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Španielsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | ANDALUCIA
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Junta de Andalucía |
| Palacio San TelmoAvda. de Roma S/N Sevilla 41071 |
| http://www.juntadeandalucia.es/ |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32508 (11/X)

Členský štát

Španielsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

ANDALUCIA

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Junta de Andalucía

Palacio San TelmoAvda. de Roma S/N Sevilla 41071

http://www.juntadeandalucia.es/

Názov opatrenia pomoci

ANDALUCIA. Régimen de Ayudas para el desarrollo energético sostenible

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Decreto 438/2010, de 14 de diciembre, por el que se modifica el Decreto 23/2009, de 27 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas a favor del medio ambiente y del desarrollo energético sostenible que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía número 255 de 31/12/2010)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.1.2011–31.12.2014

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant,Subvencia úrokov

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

FEDER – 11,50 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na podporu výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie (článok 23)

45 %

20 %

Environmentálna investičná pomoc na opatrenia zamerané na úsporu energie (článok 21)

20 %

20 %

Environmentálna investičná pomoc na vysokoúčinnú kombinovanú výrobu tepla a elektrickej energie (článok 22)

45 %

20 %

Pomoc určená na nákup nových dopravných prostriedkov, ktoré spĺňajú prísnejšie normy, ako sú normy Spoločenstva, alebo ktoré zvyšujú úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (článok 19)

35 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2010/255/d/updf/d2.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32514 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Taliansko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | VALLE D'AOSTA
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Regione autonoma Valle d'Aosta |
| Direzione Agenzia regionale del lavoro |
| via Garin 1 |
| 11100 AOSTA |
| http://www.regione.vda.it |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32514 (11/X)

Členský štát

Taliansko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

VALLE D'AOSTA

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Regione autonoma Valle d'Aosta

Direzione Agenzia regionale del lavoro

via Garin 1

11100 AOSTA

http://www.regione.vda.it

Názov opatrenia pomoci

Programma Operativo Occupazione Vda 2007-2013 – Aiuti alla formazione

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Deliberazione della Giunta regionale n. 452 del 23 febbraio 2007

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.1.2007–30.6.2014

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

2007 IT 052 PO014 – 8,89 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

20 %

Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1)

35 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.regione.vda.it/lavoro/nuova_progr_2007_2013/default_i.asp

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32521 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | HAMBURG
  Nepodporované oblasti |
| Orgán poskytujúci pomoc | HamburgischeWohnungsbaukreditanstalt |
| 20097 Hamburg,Besenbinderhof 31 |
| www.wk-hamburg.de |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32521 (11/X)

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

HAMBURG

Nepodporované oblasti

Orgán poskytujúci pomoc

HamburgischeWohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg,Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Názov opatrenia pomoci

Programm A der Förderrichtlinie Modernisierung von Mietwohnungen 2011

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz – HmbWoFG, HmbGVBl.2008,S. 74f); bei Programm D in Verbindung mit §§ 164 a Abs.3 Baugesetzbuch bei entsprechender Berücksichtigung von § 177 Baugesetzbuch (neu gefasst durch Bek. v. 23.9.2004 BGBl. I2414; zuletzt geändert durch Art. 4 G v. 24.12.2008 BGBl. I3018;)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Prolongation X 118/2010

Trvanie

21.1.2011–30.6.2012

Príslušné odvetvia hospodárstva

Prenájom a prevádzkovanie vlastných alebo prenajatých nehnuteľností

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na opatrenia zamerané na úsporu energie (článok 21)

20 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

| | http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf |
| --- | --- |

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf

| | http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf |
| --- | --- |

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf

---

| 18.3.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 87/98 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 87/98

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 87/03

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 173/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS | DEUTSCHLAND
  Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststraße 34 – 37 |
| www.bmwi.bund.de |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 173/10

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS

DEUTSCHLAND

Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34 – 37

www.bmwi.bund.de

Názov opatrenia pomoci

BMWi-Innovationsgutscheine zur Förderung von Innovationsmanagement in kleinen Unternehmen

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

§§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung*

*vom 19. August 1969, BGBl. I S. 1284 zuletzt geändert durch Art. 4 Gesetzes v. 31. Juli 2009, BGBl. I S. 2580

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

30.4.2010–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

PRIEMYSELNÁ VÝROBA, Výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc na poradenské služby zamerané na inovácie a na služby na podporu inovácií (článok 36)

12 000EUR

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.fue-foerderung.de/foepro/go/dokumente/go_richtlinie.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 294/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Rumunsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | RO |
| Názov regiónu(NUTS | Nord-Est,Sud-Est,Sud,Sud-Vest,Vest,Nord-Vest,Centru,Bucuresti
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului |
| Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București – România, 050741 |
| http://www.mdrl.ro/ |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 294/10

Členský štát

Rumunsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

RO

Názov regiónu(NUTS

Nord-Est,Sud-Est,Sud,Sud-Vest,Vest,Nord-Vest,Centru,Bucuresti

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului

Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București – România, 050741

http://www.mdrl.ro/

Názov opatrenia pomoci

Schema de ajutor de stat pentru dezvoltarea regionala prin spijinirea investitiilor in turism din cadrul Programului operational regional 2007-2013

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Ordinul Ministrului dezvoltării regionale și turismului Nr. 1587 din 1 iunie 2010

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

23.6.2010–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Činnosti botanických a zoologických záhrad a prírodných rezervácií, Športové činnosti, Zábavné činnosti a voľnočasové aktivity, Služby pohostinstiev, Ubytovanie, Reštauračné činnosti a mobilný predaj jedál

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) – 1 315,22 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

50 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.inforegio.ro/index.php?page=STATE_AID

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 299/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Grécko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS | ELLADA
  Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Orgán poskytujúci pomoc | ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΑΑ 2007-2013 |
| Λεωφόρος Αθηνών 58 |
| GR – 104 41 Αθήνα |
| www.agrotikianaptixi.gr |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 299/10

Členský štát

Grécko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS

ELLADA

Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΑΑ 2007-2013

Λεωφόρος Αθηνών 58

GR – 104 41 Αθήνα

www.agrotikianaptixi.gr

Názov opatrenia pomoci

ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ 3 ΚΑΙ 4 ΤΟΥ ΠΑΑ 2007-2013

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

ΑΞΟΝΑΣ 3: Η υπ’αριθμ 4424/2.6.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 772/Β’/3.6.2010)

ΑΞΟΝΑΣ 4: Η υπ’αριθμ. 401/10.3.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 355/Β’/30.3.2010)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

5.7.2010–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2007-2013 (ΠΑΑ) ΑΠΟ ΤΗ DG AGRI: Ε(2007)6015/29.11.2007 – 403,10 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

60 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/fek_kya_ax3.pdf

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/kya_ax4.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 361/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Taliansko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS | CALABRIA
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia |
| regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via Lucrezia della valle Catanzaro |
| www.regione.calabria.it |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 361/10

Členský štát

Taliansko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS

CALABRIA

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia

regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via Lucrezia della valle Catanzaro

www.regione.calabria.it

Názov opatrenia pomoci

POR CALABRIA FSE 2007/2013 – asse IIo – Occupabilità – OO. E1- Avviso alle imprese per l'incremento occupazionale e la formazione in azienda dei neo assunti, DDG.n. 6986 del 4/6/2008

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

decreto 15154 del 11/8/2009

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

NN 51/2009

N 509/2009

Trvanie

11.8.2009–31.12.2009

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

POR CALABRIA FSE 2007/2013 – ASSE II – OCCUPABILITA’ -OB. SPECIFICO E1 – RAFFORZARE L’INSERIMENTO E IL REINSERIMENTO LAVORATIVO DEI LAVORATORI ADULTI – DISOCCUPATI DI LUNGA DURATA E DEI BACINI DEL PRECARIATO OCCUPAZIONALE ATTRAVERSO PERCORSI INTEGRATI E INCENTIVI. – 4,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc na zamestnávanie pracovníkov so zdravotným postihnutím vo forme mzdových dotácií (článok 41)

60 %

—

Pomoc na prijímanie znevýhodnených pracovníkov vo forme mzdových dotácií (článok 40)

50 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

| | http://regione.calabria//calabria.europa |
| --- | --- |

http://regione.calabria//calabria.europa

| | http://regione.calabria//formazionelavoro |
| --- | --- |

http://regione.calabria//formazionelavoro

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 362/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Taliansko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu (NUTS) | ITALIA,TRENTO
  Nepodporované oblasti |
| Orgán poskytujúci pomoc | Provincia autonoma di Trento |
| P.zza Dante 15 – Trento |
| www.provincia.tn.it |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 362/10

Členský štát

Taliansko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu (NUTS)

ITALIA,TRENTO

Nepodporované oblasti

Orgán poskytujúci pomoc

Provincia autonoma di Trento

P.zza Dante 15 – Trento

www.provincia.tn.it

Názov opatrenia pomoci

Approvazione di criteri e modalità, per l'anno 2010, relativi a contributi per interventi di risparmio energetico e di produzione di energia da fonte rinnovabile, per interventi di riduzione dell'inquinamento luminoso e per i veicoli a basso impatto ambientale.

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1190 del 19 maggio 2010

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.1.2010–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

PRIEMYSELNÁ VÝROBA, DODÁVKA ELEKTRINY, PLYNU, PARY A STUDENÉHO VZDUCHU

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na opatrenia zamerané na úsporu energie (článok 21)

30 %

—

Environmentálna investičná pomoc na vysokoúčinnú kombinovanú výrobu tepla a elektrickej energie (článok 22)

30 %

—

Environmentálna investičná pomoc na podporu výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie (článok 23)

30 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1190 e data (19 maggio 2010)

---

| 18.3.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 87/103 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 87/103

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 87/04

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32229 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Česká republika |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | 228/11/08100/08000 |
| Názov regiónu(NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32229 (11/X)

Členský štát

Česká republika

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

228/11/08100/08000

Názov regiónu(NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Názov opatrenia pomoci

Progres-3.výzva

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Prolongation X 51/2010

Trvanie

5.1.2010–31.12.2012

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

CZK 600,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Zvýhodnená pôžička (vrátane podrobných údajov o tom, ako je pôžička zabezpečená)

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

SF-ERDF – 85 % – 510,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

40 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.mpo-oppi.cz/progres/#vyzva3

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32297 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Spojené kráľovstvo |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Department for Business Innovation and Skills |
| 1 Victoria St |
| London |
| SW1H 0ET |
| www.bis.gov.uk |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32297 (11/X)

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Department for Business Innovation and Skills

1 Victoria St

London

SW1H 0ET

www.bis.gov.uk

Názov opatrenia pomoci

Grant for Business Investment

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All&searchEnacted=0&extentMatchOnly=0&confersPower=0&blanketAmendment=0&sortAlpha=0&PageNumber=0&NavFrom=0&parentActiveTextDocId=2108730&ActiveTextDocId=2108730&filesize=13831

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 132/2010

Trvanie

17.1.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

GBP 0,00 (v mil.)

V rámci garancií

GBP 0,00 (v mil.)

Nástroj pomoci (čl. 5)

Subvencia úrokov, Priamy grant, Zvýhodnená pôžička (vrátane podrobných údajov o tom, ako je pôžička zabezpečená)

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

Some individual projects receive ERDF structural funds rather than funds from UK, though the UK authorities act as a mechanism for providing them. Relevant intervention rates are respected. – 10,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1)

25 %

20 %

Pomoc pre nové malé podniky založené podnikateľkami (článok 16)

15 %

—

Schéma

30 %

20 %

Pomoc pre novozaložené malé podniky (článok 14)

35 %

—

Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

20 %

—

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

50 %

20 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

25 %

20 %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.berr.gov.uk/files/file40543.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32473 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Španielsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | GALICIA
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32473 (11/X)

Členský štát

Španielsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

GALICIA

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Názov opatrenia pomoci

Ayudas del Igape a los proyectos de formación empresarial (Procedimiento IG148)

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Resolución de 19 de enero de 2011 por la que se procede a la convocatoria para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, de las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica a los proyectos colectivos empresariales, cofinanciados con el Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo FSE Galicia 2007-2013.

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Prolongation X 196/2010

Trvanie

28.2.2011–31.12.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

FSE 2007-2013 – 0,16 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

| | http://goo.gl/aFW1h |
| --- | --- |

http://goo.gl/aFW1h

| | http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument |
| --- | --- |

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32484 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Rakúsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | — |
| Orgán poskytujúci pomoc | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen) |
| Stubenring 1, 1011 Wien |
| www.bmwfj.gv.at |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32484 (11/X)

Členský štát

Rakúsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

—

Orgán poskytujúci pomoc

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Názov opatrenia pomoci

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 – 2013

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 – 2013

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 138/2008

Trvanie

19.1.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Pozemná doprava a doprava potrubím, Činnosti cestovných agentúr a cestovných kancelárií, Turistické a iné krátkodobé ubytovanie, Dodávka jedál a iné služby, Prevádzka športových zariadení, Prenájom a lízing rekreačných a športových potrieb, Fitnes centrá, Služby týkajúce sa telesnej pohody, Hotelové a podobné ubytovanie, Činnosti herní a stávkových kancelárií, Služby pohostinstiev, Kadernícke a kozmetické služby, Autokempingy, táboriská a miesta pre karavány, Reštauračné činnosti a mobilný predaj jedál, Ostatné zábavné a činnosti a voľnočasové aktivity, Ostatné ubytovanie, Prenájom a prevádzkovanie vlastných alebo prenajatých nehnuteľností, Technické testovanie a analýzy, Premietanie filmov

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

EUR 5,00 (v mil.)

V rámci garancií

EUR 5,00 (v mil.)

Nástroj pomoci (čl. 5)

Garancia

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

20 %

0 %

Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

20 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.oeht.at/page/media/download/garantie%20betriebe/RHaftung2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Haftung für Tourismusbetriebe, Richtlinie für die Übernahme von Haftungen (Download Langfassung)

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32522 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | HAMBURG
  Nepodporované oblasti |
| Orgán poskytujúci pomoc | Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt |
| 20097 Hamburg, Besenbinderhof 31 |
| www.wk-hamburg.de |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32522 (11/X)

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

HAMBURG

Nepodporované oblasti

Orgán poskytujúci pomoc

Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg, Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Názov opatrenia pomoci

Förderrichtlinie Energiesparendes Bauen -

Förderrichtlinie für die Gewährung von Zuschüssen im Energiesparenden Wohnungsbau in Hamburg (als besondere Wohnraumförderung)

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz – HmbWoFG), HmbGVBl. 2008, S. 74f

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Prolongation X 105/2010

Trvanie

21.1.2011–31.12.2012

Príslušné odvetvia hospodárstva

Prenájom a prevádzkovanie vlastných alebo prenajatých nehnuteľností

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na opatrenia zamerané na úsporu energie (článok 21)

20 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

| | http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf |
| --- | --- |

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf

| | hhttp://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf |
| --- | --- |

hhttp://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf

---

| 18.3.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 87/108 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 87/108

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 87/05

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 95/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Taliansko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu (NUTS) | BOLZANO-BOZEN
  Nepodporované oblasti |
| Orgán poskytujúci pomoc | PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO |
| UFFICIO RISPARMIO ENERGETICO |
| BOLZANO, VIA MENDOLA 33 |
| http://www.provincia.bz.it/acque-energia/amministrazione/uffici-collaboratori.asp |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 95/10

Členský štát

Taliansko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Nepodporované oblasti

Orgán poskytujúci pomoc

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

UFFICIO RISPARMIO ENERGETICO

BOLZANO, VIA MENDOLA 33

http://www.provincia.bz.it/acque-energia/amministrazione/uffici-collaboratori.asp

Názov opatrenia pomoci

REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO DIMOSTRATIVO

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Art. 5, comma 1, lettera b della Legge Provinciale del 13 febbraio 1997, n. 4

Typ opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc -ABD AIRPORT BOLZANO DOLOMITI SNC

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Dátum poskytnutia pomoci

30.12.2008

Príslušné odvetvia hospodárstva

DOPRAVA A SKLADOVANIE

Typ príjemcu

MSP

Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

regolamento n. 800/2008 – 0,30 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na podporu výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie (článok 23)

20 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.provincia.bz.it/europa/it/sviluppo-finanziamenti/obiettivi-linee-intervento.asp

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 363/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Taliansko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu (NUTS) | TRENTO
  Nepodporované oblasti |
| Orgán poskytujúci pomoc | Trentino Sviluppo Spa |
| Via Zeni 8 |
| Rovereto (Trento) |
| wwww.trentinosviluppo.it |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 363/10

Členský štát

Taliansko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu (NUTS)

TRENTO

Nepodporované oblasti

Orgán poskytujúci pomoc

Trentino Sviluppo Spa

Via Zeni 8

Rovereto (Trento)

wwww.trentinosviluppo.it

Názov opatrenia pomoci

Criteri e modalità per la partecipazione al capitale delle imprese e a fondi mobiliari chiusi

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Legge provinciale n. 6/1999

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1820 del 5.8.2010

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

6.8.2010–5.8.2020

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc vo forme rizikového kapitálu (články 28 – 29)

1,5 EUR

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1820 e data (5 agosto 2010)

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 375/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Poľsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | PL |
| Názov regiónu (NUTS) | Poland
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości |
| Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości |
| ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa |
| www.parp.gov.pl |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 375/10

Členský štát

Poľsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

PL

Názov regiónu (NUTS)

Poland

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Názov opatrenia pomoci

Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007-2013 – Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Patrz Załącznik 1

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 326/2009

Trvanie

15.6.2010–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 388,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50 %

—

Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1)

25 %

30 %

Schéma

50 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/18/Rozp_MRR_PARP_dla_dz_81_82_POIG_020610.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 378/10 |
| --- | --- |
| Členský štát | Česká republika |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | 34341/10/08100/0800 |
| Názov regiónu (NUTS) | Czech Republic
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| http://www.mpo.cz |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 378/10

Členský štát

Česká republika

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

34341/10/08100/0800

Názov regiónu (NUTS)

Czech Republic

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

http://www.mpo.cz

Názov opatrenia pomoci

Poradenství – 1. výzva

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Prolongation X 39/2008

Trvanie

1.10.2008–31.12.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

SF-ERDF – 85,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.mpo-oppi.cz/poradenstvi/

---

| 18.3.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 87/112 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 87/112

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 87/06

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 160/09 |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS | SACHSEN
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Sächsische Aufbaubank – Förderbank |
| Pirnaische Strasse 9 |
| 01069 Dresden |
| www.sab.sachsen.de |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 160/09

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS

SACHSEN

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Názov opatrenia pomoci

Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Richtlinie des Sächsichen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten der beruflichen Bildung und Fachkräfteentwicklung (ESF-Richtlinie Berufliche Bildung) vom 31.7.2007, zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 1.1.2009; §§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification XT 97/2007

Modification XS 279/2007

Trvanie

7.9.2007–31.12.2015

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 – 122,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

20 %

Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1)

25 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=7429113264025

| Referenčné číslo štátnej pomoci | X 800/09 |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS | SACHSEN
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Sächsische Aufbaubank – Förderbank |
| Pirnaische Strasse 9 |
| 01069 Dresden |
| www.sab.sachsen.de |

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 800/09

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS

SACHSEN

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Názov opatrenia pomoci

Qualifizierung von Benachteiligten

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Verbesserung der Beschäftigungschancen von Arbeitslosen und Benachteiligten (ESF-Richtlinie Beschäftigungschancen)

vom 18.8.2009;§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung (EG) 1081/2006 (ESF-Verordnung)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

11.9.2009–31.12.2015

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 – 15,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

20 %

Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1)

25 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.revosax.sachsen.de/GetXHTML.do?sid=1649513263711

---

| 18.3.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 87/114 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 87/114

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 87/07

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32485 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Rakúsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen) |
| Stubenring 1, 1011 Wien |
| www.bmwfj.gv.at |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32485 (11/X)

Členský štát

Rakúsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Názov opatrenia pomoci

TOP-Tourismus-Förderung 2011 – 2013 Teil A (Investition) und B (Jungunternehmer)

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Richtlinien des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die TOP-Tourismus-Förderung 2011 – 2013

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 136/2008

Trvanie

19.1.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Pozemná doprava a doprava potrubím, Činnosti cestovných agentúr a cestovných kancelárií, Turistické a iné krátkodobé ubytovanie, Dodávka jedál a iné služby, Prevádzka športových zariadení, Prenájom a lízing rekreačných a športových potrieb, Ostatné športové činnosti, Fitnes centrá, Služby týkajúce sa telesnej pohody, Hotelové a podobné ubytovanie, Činnosti herní a stávkových kancelárií, Služby pohostinstiev, Kadernícke a kozmetické služby, Autokempingy, táboriská a miesta pre karavány, Reštauračné činnosti a mobilný predaj jedál, Ostatné zábavné a činnosti a voľnočasové aktivity, Ostatné ubytovanie, Prenájom a prevádzkovanie vlastných alebo prenajatých nehnuteľností, Technické testovanie a analýzy, Premietanie filmov

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant,Subvencia úrokov

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

20 %

—

Schéma

30 %

0 %

Pomoc pre novozaložené malé podniky (článok 14)

25 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.oeht.at/page/media/download/top/RTOP2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Top-Tourismus-Förderung, Formulare und Richtlinien zum Download, TOP-Tourismus-Richtlinien 2011-2013

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32488 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Poľsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | PL |
| Názov regiónu(NUTS) | Poland
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Narodowe Centrun Nauki |
| ul. Gołębia 24 |
| 31-007 Kraków |
| www.ncn.gov.pl |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32488 (11/X)

Členský štát

Poľsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

PL

Názov regiónu(NUTS)

Poland

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Narodowe Centrun Nauki

ul. Gołębia 24

31-007 Kraków

www.ncn.gov.pl

Názov opatrenia pomoci

Warunki i tryb udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 617 i Nr 257, poz. 1726)

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie warunków i trybu udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki (Dz.U. z 2011 r. Nr 8 poz. 34)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

26.1.2011–30.6.2014

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

80 %

20 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

60 %

20 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.ncn.gov.pl/download/pdf/rozporzadzenia%20ministra/Rozporzadzenie-pomoc%20publiczna.pdf

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/57/12572/Dz._U._Nr8poz._34.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32528 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Litva |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | LT |
| Názov regiónu(NUTS) | Lithuania
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija |
| A.Vivulskio g. 11, 03610 Vilnius |
| http://www.socmin.lt/ |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32528 (11/X)

Členský štát

Litva

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

LT

Názov regiónu(NUTS)

Lithuania

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija

A.Vivulskio g. 11, 03610 Vilnius

http://www.socmin.lt/

Názov opatrenia pomoci

2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonė „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2011 m. sausio 24 d. įsakymas Nr. A1-35 „Dėl 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonės „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 13-574)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

2.2.2011 – 31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. rugsėjo 24 d. sprendimu Nr. K(2007)4475; Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos priedas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 789 (Žin., 2008, Nr.95- 3722) – 30,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=391690&p_query=&p_tr2=

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32536 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Spojené kráľovstvo |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | SOUTH WEST
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | South West Regional Development Agency |
| Sterling House |
| Dix's Field |
| Exeter |
| Devon |
| http://www.southwestrda.org.uk/ |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32536 (11/X)

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

SOUTH WEST

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

South West Regional Development Agency

Sterling House

Dix's Field

Exeter

Devon

http://www.southwestrda.org.uk/

Názov opatrenia pomoci

Grant for Business Investment (GBI) for the South West

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.2.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

GBP 0,00 (v mil.)

V rámci garancií

GBP 0,00 (v mil.)

Nástroj pomoci (čl. 5)

Zvýhodnená pôžička (vrátane podrobných údajov o tom, ako je pôžička zabezpečená),Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

2007 UK 16 1 PO 003

2007 UK 16 2 PO 011 – 3,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc pre novozaložené malé podniky (článok 14)

35 %

—

Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

20 %

—

Pomoc pre nové malé podniky založené podnikateľkami (článok 16)

15 %

—

Schéma

30 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.southwestrda.org.uk/working_with_you/working_with_business/solutions_for_business/finance_and_grants/idoc.ashx?docid=1db30fe1-805e-4642-afe1-253951b11506&version=-1

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32537 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Spojené kráľovstvo |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | UNITED KINGDOM
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | DECC/TSB |
| DECC |
| 3 Whitehall Place |
| London |
| SW1A 2AW |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32537 (11/X)

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

UNITED KINGDOM

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

DECC/TSB

DECC

3 Whitehall Place

London

SW1A 2AW

| TSB |
| --- |
| North Star House |
| North Star Avenue |
| Swindon |
| SN2 1UE |
| http://www.decc.gov.uk/default.aspx http://www.innovateuk.org/ |

TSB

North Star House

North Star Avenue

Swindon

SN2 1UE

http://www.decc.gov.uk/default.aspx http://www.innovateuk.org/

Názov opatrenia pomoci

R & D for renewables and sustainable energy:- Fuel Cells, Hydrogen and Carbon Abatement Technologies Demonstration Programme

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1965/4/section/7

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

10.1.2011–31.3.2016

Príslušné odvetvia hospodárstva

Vedecký výskum a vývoj

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

GBP 0,00 (v mil.)

V rámci garancií

GBP 0,00 (v mil.)

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

30 %

0 %

Pomoc na štúdie technickej uskutočniteľnosti (článok 32)

10 %

—

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

25 %

0 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

30 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.decc.gov.uk/en/content/cms/what_we_do/lc_uk/lc_business/lc_economy/env_trans_fund/hydrogen_fuel/hydrogen_fuel.aspx

---

| 18.3.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 87/120 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 87/120

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 87/08

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32540 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Belgicko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu (NUTS) | VLAAMS GEWEST
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Vlaamse Gemeenschap – Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media |
| Arenbergstraat 9 |
| 1000 Brussel |
| www.vlaanderen.be/media |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32540 (11/X)

Členský štát

Belgicko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Vlaamse Gemeenschap – Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media

Arenbergstraat 9

1000 Brussel

www.vlaanderen.be/media

Názov opatrenia pomoci

steunmaatregel ter vrijwaring van een pluriforme, onafhankelijke opiniepers

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Decreet van 18 december 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010

Typ opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc – The PPress

Vlaamse Dagbladpers

UPP

VUKPP

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Dátum poskytnutia pomoci

17.12.2010

Príslušné odvetvia hospodárstva

Nakladateľské činnosti

Typ príjemcu

MSP

Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.cjsm.vlaanderen.be/media/steun/geschrevenpers/

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32548 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Taliansko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu (NUTS) | LIGURIA
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | REGIONE LIGURIA |
| VIA FIESCHI 15 – 16121 GENOVA |
| www.regione.liguria.it |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32548 (11/X)

Členský štát

Taliansko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu (NUTS)

LIGURIA

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

REGIONE LIGURIA

VIA FIESCHI 15 – 16121 GENOVA

www.regione.liguria.it

Názov opatrenia pomoci

P.O.R. FESR 2007-2013 Obiettivo «Competitività regionale e Occupazione» Asse 1 «Innovazione e competitività» linea di attività 1.2.2 «Ricerca industriale e sviluppo sperimentale» – bando 2011.

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Deliberazione della Giunta regionale n. 1472 del 10/12/2010 pubblicata sul BURL n. 2 del 12/1/2011

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.3.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale – FESR – 9,51 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc pre MSP na náklady súvisiace s právami priemyselného vlastníctva (článok 33)

60 %

—

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

25 %

10 %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

50 %

10 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.regione.liguria.it/argomenti/affari-e-fondi-europei/por-fesr-2007-2013/bandi/asse-1-linea-di-attivita-122/azione-122-ricerca-industriale-e-sviluppo-sperimentale.html

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32555 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Poľsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | PL |
| Názov regiónu (NUTS) | Poland
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| ul. Wspólna 1/3 |
| 00-529 Warszawa |
| www.mnisw.gov.pl |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32555 (11/X)

Členský štát

Poľsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

PL

Názov regiónu (NUTS)

Poland

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

00-529 Warszawa

www.mnisw.gov.pl

Názov opatrenia pomoci

Warunki i tryb przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 615).

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 stycznia 2011 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą (Dz.U. Nr 18, poz.92)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

11.2.2011–30.6.2014

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

80 %

20 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

60 %

20 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/78/12783/Dz._U._Nr_18poz._92.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32556 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Poľsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | PL |
| Názov regiónu (NUTS) | Miasta Kraków
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Narodowe Centrum Badań i Rozwoju |
| ul. Nowogrodzka 47a |
| 00-695 Warszawa |
| www.ncbir.pl |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32556 (11/X)

Členský štát

Poľsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

PL

Názov regiónu (NUTS)

Miasta Kraków

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Názov opatrenia pomoci

Pomoc na badania i rozwój dla EC Engineering Sp. z o.o.

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Umowa nr E!/4907/18/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616)

Typ opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc – EC Engineering Sp. z o.o.

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Dátum poskytnutia pomoci

12.11.2010

Príslušné odvetvia hospodárstva

Výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied

Typ príjemcu

MSP

Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

60 %

10 %

Pomoc pre MSP na náklady súvisiace s právami priemyselného vlastníctva (článok 33)

60 %

—

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

60 %

20 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

60 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124102833695.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32557 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Poľsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | PL |
| Názov regiónu (NUTS) | Miasta Warszawa
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Narodowe Centrum Badań i Rozwoju |
| ul. Nowogrodzka 47a |
| 00-695 Warszawa |
| www.ncbir.pl |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32557 (11/X)

Členský štát

Poľsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

PL

Názov regiónu (NUTS)

Miasta Warszawa

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Názov opatrenia pomoci

Pomoc na badania i rozwój dla QWED Sp. z o.o.

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Umowa nr E!/5366/20/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616).

Typ opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc – QWED Sp. z o.o.

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Dátum poskytnutia pomoci

24.11.2010

Príslušné odvetvia hospodárstva

Výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied

Typ príjemcu

MSP

Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku

—

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

60 %

10 %

Pomoc pre MSP na náklady súvisiace s právami priemyselného vlastníctva (článok 33)

60 %

—

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

60 %

20 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

60 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124103012558.pdf

---