# Официален вестник C 87/2011

| | ISSN 1830-365X
  doi:10.3000/1830365X.C_2011.087.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 87 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5418 март 2011 г. |

ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2011.087.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 87

Издание на български език

Информация и известия

Година 5418 март 2011 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2011/C 087/01 | Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Директива 2006/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. относно хармонизирането на законодателствата на държавите-членки във връзка с електрическото оборудване, предназначено за използване при някои ограничения на напрежението(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
   (
  1
  ) | 1 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2011/C 087/02 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 92 |
| 2011/C 087/03 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 98 |
| 2011/C 087/04 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 103 |
| 2011/C 087/05 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 108 |
| 2011/C 087/06 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 112 |
| 2011/C 087/07 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 114 |
| 2011/C 087/08 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 120 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2011/C 087/01

Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Директива 2006/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. относно хармонизирането на законодателствата на държавите-членки във връзка с електрическото оборудване, предназначено за използване при някои ограничения на напрежението(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
   (
  1
  )

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)

1

1

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2011/C 087/02

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

92

2011/C 087/03

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

98

2011/C 087/04

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

103

2011/C 087/05

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

108

2011/C 087/06

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

112

2011/C 087/07

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

114

2011/C 087/08

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

120

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 18.3.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 87/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/1

---

Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Директива 2006/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. относно хармонизирането на законодателствата на държавите-членки във връзка с електрическото оборудване, предназначено за използване при някои ограничения на напрежението

(текст от значение за ЕИП)

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)

2011/C 87/01

| ЕОС (1) | Заглавие и номер на хармонизирания стандарт
  (и референтен документ) | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт
  Забележка 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cenelec | EN 41003:1998
  Специфични изисквания за безопасност на устройства, предназначени за свързване към далекосъобщителни мрежи | EN 41003:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2002 г.) |
| EN 41003:1998/AC:1999 | | |
| EN 41003:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 41003:2008
  Специфични изисквания за безопасност на устройства, предназначени за свързване към далекосъобщителни мрежи и/или кабелни разпределителни системи | EN 41003:1998
  Забележка 2.1 | 1.7.2011 г. |
| Cenelec | EN 50063:1989
  Изисквания по безопасност към конструкцията и инсталирането на съоръжения за електросъпротивително заваряване и свързани с него процеси | | |
| EN 50063:1989/AC:1990 | | |
| Cenelec | EN 50065-4-2:2001
  Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz и от 1,6 MHz до 30 MHz. Част 4—2: Развързващи филтри за ниско напрежение. Изисквания за безопасност | | |
| EN 50065-4-2:2001/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 50065-4-2:2001/A2:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| Cenelec | EN 50065-4-7:2005
  Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz и от 1,6 MHz до 30 MHz. Част 4—2: Развързващи филтри за ниско напрежение. Изисквания за безопасност | | |
| EN 50065-4-7:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 50085-1:1997
  Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания | | |
| Cenelec | EN 50085-1:2005
  Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания | EN 50085-1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.1999 г.) |
| Cenelec | EN 50085-2-1:2006
  Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за електрически инсталации. Част 2—1: Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за монтиране върху стени и тавани | | |
| Cenelec | EN 50085-2-2:2008
  Кабелни инсталационни системи и кабелни канални системи за електрически инсталации. Част 2—2: Специфични изисквания за кабелни инсталационни системи и кабелни канални системи за монтиране под пода, за скрит монтаж или за открит монтаж | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:1999
  Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за електрически инсталации. Част 2—3: Специфични изисквания за изрязани кабелни канални системи за инсталации в помещения | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:2010
  Кабелни инсталационни системи и кабелни системи за електрически инсталации. Част 2—3: Специфични изисквания за изрязани кабелни канални системи за инсталации в помещения | EN 50085-2-3:1999
  Забележка 2.1 | 1.3.2013 г. |
| Cenelec | EN 50085-2-4:2009
  Кабелни инсталационни системи и кабелни системи за електрически инсталации. Част 2—4: Специфични изисквания за местата за обслужване | | |
| Cenelec | EN 50086-1:1993
  Тръбни системи за електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания | | |
| EN 50086-1:1993/AC:2005 | | |
| EN 50086-1:1993/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 50086-2-4:1994
  Тръбни системи за електрически инсталации. Част 2—4: Специфични изисквания за вкопани под земята тръбни системи | | |
| EN 50086-2-4:1994/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2003 г.) |
| EN 50086-2-4:1994/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Електронни системи в сгради и жилища. Част 2—2: Преглед на системата. Общи технически изисквания | | |
| EN 50090-2-2:1996/A1:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2004 г.) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Забележка 3 | 1.11.2011 г. |
| EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50106:1997
  Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Специфични правила за програмата за изпитвания, указани за уредите от областта на приложение на EN 60335-1 и EN 60967 | HD 289 S1:1990
  - A1:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.1999 г.) |
| EN 50106:1997/A1:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1999 г.) |
| EN 50106:1997/A2:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2003 г.) |
| Cenelec | EN 50106:2008
  Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Специфични правила за рутинни изпитвания за уреди от областта на приложение на EN 60335-1 | EN 50106:1997
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.6.2011 г. |
| Cenelec | EN 50117-1:2002
  Коаксиални кабели. Част 1: Обща спецификация | | |
| EN 50117-1:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| Cenelec | EN 50117-2-1:2005
  Коаксиални кабели. Част 2—1: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Монтирани на закрито понижаващи кабели за системи работещи при 5 MHz—1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-1:2005/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 50117-2-2:2004
  Коаксиални кабели. Част 2—2: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Монтирани на открито понижаващи кабели за системи работещи при 5 MHz—1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-2:2004/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 50117-2-3:2004
  Коаксиални кабели. Част 2—3: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Разпределителни и магистрални кабели за системи работещи при 5 MHz—1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-3:2004/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 50117-2-4:2004
  Коаксиални кабели. Част 2—4: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Монтирани на закрито понижаващи кабели за системи работещи при 5 MHz—3 000 MHz | | |
| EN 50117-2-4:2004/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 50117-2-5:2004
  Коаксиални кабели. Част 2—5: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Монтирани на открито понижаващи кабели за системи работещи при 5 MHz—3 000 MHz | | |
| EN 50117-2-5:2004/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 50117-3-1:2002
  Коаксиални кабели. Част 3—1: Групова спецификация за кабели, използвани в далекосъобщенията. Миниатюризирани кабели използвани в цифрови съобщителни системи | | |
| Cenelec | EN 50117-4-1:2008
  Коаксиални кабели. Част 4—1: Групова спецификация за кабели за BCT окабеляване в съответствие с EN 50173. Монтирани на закрито понижаващи кабели за системи, работещи при 5 MHz—3 000 MHz | | |
| Cenelec | EN 50146:2000
  Кабелни връзки за електрически инсталации | | |
| Cenelec | EN 50156-1:2004
  Електрически съоръжения за пещи и спомагателни съоръжения. Част 1: Изисквания за приложение, проектиране и инсталиране | | |
| Cenelec | EN 50178:1997
  Електронна апаратура за употреба в силови уредби | | |
| Cenelec | EN 50194:2000
  Електрическа апаратура за откриване на горими газове в домашни помещения — Част 1: Методи за изпитване и изисквания към работните характеристики | | |
| Cenelec | EN 50194-1:2009
  Електрическа апаратура за откриване на горими газове в домашни помещения. Част 1: Методи за изпитване и изисквания към работните характеристики | EN 50194:2000
  Забележка 2.1 | 1.9.2011 г. |
| Cenelec | EN 50214:2006
  Плоски гъвкави кабели с обвивка от поливинилхлорид | HD 359 S2:1990
  - EN 50214:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| EN 50214:2006/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 50250:2002
  Адаптери — преобразуватели за индустрията | EN 50250:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2005 г.) |
| EN 50250:2002/AC:2007 | | |
| EN 50250:2002/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50262:1998
  Метрични кабелни уплътнения за електрически инсталации | | |
| EN 50262:1998/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2003 г.) |
| EN 50262:1998/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| EN 50262:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 50266-1:2001
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 1: Апаратура | HD 405.3 S1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2002 г.) |
| EN 50266-1:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-1:2001
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—1: Процедури. Категория АF/R | HD 405.3 S1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2002 г.) |
| EN 50266-2-1:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-2:2001
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—2: Процедури. Категория А | HD 405.3 S1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2002 г.) |
| EN 50266-2-2:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-3:2001
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—3: Процедури. Категория B | HD 405.3 S1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2002 г.) |
| EN 50266-2-3:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-4:2001
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—4: Процедури. Категория С | HD 405.3 S1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2002 г.) |
| EN 50266-2-4:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50266-2-5:2001
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—5: Процедури. Кабели с малко сечение. Категория D | | |
| EN 50266-2-5:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 50267-1:1998
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитвания на газове отделени по време на горене на материали на кабели. Част 1: Апаратура | HD 602 S1:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2000 г.) |
| Cenelec | EN 50267-2-1:1998
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитвания на газове отделени по време на горене на материали на кабели. Част 2—1: Процедури. Определяне на количеството на газ, съдържащ халогеноводородна киселина | | |
| Cenelec | EN 50267-2-2:1998
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитвания на газове отделени по време на горене на материали на кабели. Част 2—2: Процедури. Определяне на степента на киселинност на газовете от материалите чрез измерване на рН и проводимостта | | |
| Cenelec | EN 50267-2-3:1998
  Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитвания на газове отделени по време на горене на материали на кабели. Част 2—3: Процедури. Определяне на степента на киселинност на газовете от кабели чрез определяне на средна стойност на рН и проводимостта | HD 602 S1:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2000 г.) |
| Cenelec | EN 50274:2002
  Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Защита срещу поражение от електрически ток. Защита срещу директен допир по непредпазливост до опасни части под напрежение | | |
| EN 50274:2002/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 1: Обща спецификация | | |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 2—1: Групова спецификация за екранирани кабели до 100 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради | | |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 2—2: Групова спецификация за екранирани кабели до 100 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове | | |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 3—1: Групова спецификация за неекранирани кабели до 100 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради | | |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 3—2: Групова спецификация за неекранирани кабели до 100 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове | | |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 4—1: Групова спецификация за екранирани кабели до 600 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради | | |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 4—2: Групова спецификация за екранирани кабели до 600 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове | | |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 5—1: Групова спецификация за екранирани кабели до 250 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради | | |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 5—2: Групова спецификация за екранирани кабели до 250 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове | | |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 6—1: Групова спецификация за неекранирани кабели до 250 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради | | |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2003
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 6—2: Групова спецификация за неекранирани кабели до 250 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове | | |
| Cenelec | EN 50288-7:2005
  Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 7: Групова спецификация за кабели за измервателни уреди и за устройства за управление | | |
| Cenelec | EN 50289-1-3:2001
  Съобщителни кабели. Технически изисквания за методи за изпитване. Част 1—3: Електрически методи за изпитване. Електрическа якост на изолацията | | |
| Cenelec | EN 50289-1-4:2001
  Съобщителни кабели. Технически изисквания за методи за изпитване. Част 1—4: Електрически методи за изпитване. Електрическо съпротивление на изолацията | | |
| Cenelec | EN 50290-2-1:2005
  Съобщителни кабели. Част 2—1: Общи правила за проектиране и конструкция | | |
| Cenelec | EN 50290-2-20:2001
  Съобщителни кабели. Част 2—20: Общи правила за проектиране и конструкция. Общи положения | | |
| Cenelec | EN 50290-2-21:2001
  Съобщителни кабели. Част 2—21: Общи правила за проектиране и конструкция. PVC компаунди за изолация | | |
| EN 50290-2-21:2001/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| EN 50290-2-21:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-22:2001
  Съобщителни кабели. Част 2—22: Общи правила за проектиране и конструкция. PVC компаунди за обвивка | | |
| EN 50290-2-22:2001/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 50290-2-23:2001
  Съобщителни кабели. Част 2—23: Общи правила за проектиране и конструкция. Изолация от полиетилен (РЕ) | | |
| Cenelec | EN 50290-2-24:2002
  Съобщителни кабели. Част 2—24: Общи правила за проектиране и конструкция. Обвивка от полиетилен (РЕ) | | |
| EN 50290-2-24:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.11.2011 г. |
| Cenelec | EN 50290-2-25:2002
  Съобщителни кабели. Част 2—25: Общи правила за проектиране и конструкция. Полипропиленови компаунди за изолация | | |
| Cenelec | EN 50290-2-26:2002
  Съобщителни кабели. Част 2—26: Общи правила за проектиране и конструкция. Безхалогенни, забавящи горенето компаунди за изолация | | |
| EN 50290-2-26:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 50290-2-27:2002
  Съобщителни кабели. Част 2—27: Общи правила за проектиране и конструкция. Безхалогенни, забавящи горенето компаунди за обвивка | | |
| EN 50290-2-27:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 50290-2-28:2002
  Съобщителни кабели. Част 2—28: Общи правила за проектиране и конструкция. Пълнежни компаунди за напълнени кабели | | |
| Cenelec | EN 50290-2-29:2002
  Съобщителни кабели. Част 2—29: Общи правила за проектиране и конструкция. Омрежени полиетиленови компаунди за изолация | | |
| Cenelec | EN 50290-2-30:2002
  Съобщителни кабели. Част 2—30: Общи правила за проектиране и конструкция. Политетрафлуоретиленхексафлуорпропилен (FEP) за изолация и обвивка | | |
| Cenelec | EN 50290-4-1:2001
  Съобщителни кабели. Част 4—1: Общо разглеждане на приложението на кабелите. Условия на околната среда и аспекти за безопасност | | |
| Cenelec | EN 50363-0:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 0: Общо въведение | | |
| Cenelec | EN 50363-1:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 1: Омрежени еластомерни изолационни компаунди | | |
| Cenelec | EN 50363-2-1:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 2—1: Омрежени еластомерни компаунди за обвивка | | |
| Cenelec | EN 50363-2-2:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 2—2: Омрежени еластомерни компаунди за покритие | | |
| Cenelec | EN 50363-3:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 3: PVC компаунди за изолация | | |
| Cenelec | EN 50363-4-1:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 4—1: PVC компаунди за обвивка | | |
| Cenelec | EN 50363-4-2:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 4—2: PVC компаунди за покритие | | |
| Cenelec | EN 50363-5:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 5: Омрежени компаунди, несъдържащи халогенни елементи за изолация | | |
| Cenelec | EN 50363-6:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 6: Омрежени компаунди, несъдържащи халогенни елементи за обвивка | | |
| Cenelec | EN 50363-7:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 7: Термопластични компаунди, несъдържащи халогенни елементи за изолация | | |
| Cenelec | EN 50363-8:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 8: Термопластични компаунди, несъдържащи халогенни елементи за обвивка | | |
| Cenelec | EN 50363-9-1:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 9—1: Смесени компаунди за изолация. Омрежен половинил хлорид (XLPVC) | | |
| Cenelec | EN 50363-10-1:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 10—1: Смесени компаунди за обвивка. Омрежен поливинил хлорид (XLPVC) | | |
| Cenelec | EN 50363-10-2:2005
  Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 10—2: Смесени компаунди за обвивка. Термопластичен полиуретан | | |
| Cenelec | EN 50364:2001
  Ограничение на облъчването на човек с електромагнитни полета от устройства, работещи в честотния обхват от 0 Hz до 10 GHz, използвани за електронно наблюдение на обекти (EAS), радиочестотна идентификация (RFID) и подобни приложения | | |
| Cenelec | EN 50364:2010
  Ограничение за излагането на човека на електромагнитни полета от устройства, работещи в честотния обхват от 0 Hz до 300 GHz, използвани за наблюдение на електронни елементи (EAS), радиочестотна идентификация (RFID) и подобни приложения | EN 50364:2001
  Забележка 2.1 | 1.11.2012 г. |
| Cenelec | EN 50366:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Електромагнитни полета. Методи за изчисляване и измерване | | |
| EN 50366:2003/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2008 г.) |
| Cenelec | EN 50368:2003
  Кабелни клеми за електрически уредби | | |
| Cenelec | EN 50369:2005
  Ръководство за устойчивост на течности на обвивките на кабелните системи | | |
| Cenelec | EN 50371:2002
  Общ стандарт за доказване съответствието на маломощни електронни и електрически апарати с основните ограничения към излагане на човека към електрически полета (10 MHz до 300 GHz). Население | | |
| Cenelec | EN 50395:2005
  Електрически методи за изпитване за захранващи кабели за ниско напрежение | HD 21.2 S3:1997
  - A1:2002
  - HD 22.2 S3:1997
  - A1:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2008 г.) |
| Cenelec | EN 50396:2005
  Неелектрически методи за изпитване за захранващи кабели за ниско напрежение | HD 21.2 S3:1997
  - A1:2002
  - HD 22.2 S3:1997
  - A1:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2008 г.) |
| Cenelec | EN 50406-1:2004
  Многочифтови кабели за крайни потребители, използвани във високоскоростни далекосъобщителни мрежи. Част 1: Въздушни кабели | | |
| Cenelec | EN 50406-2:2004
  Многочифтови кабели за крайни потребители, използвани във високоскоростни далекосъобщителни мрежи. Част 2: Кабели, положени в канали и кабели, положени в земята | | |
| Cenelec | EN 50407-1:2004
  Многочифтови кабели, използвани във високоскоростни далекосъобщителни мрежи. Част 1: Кабели за монтаж на открито | | |
| Cenelec | EN 50425:2008
  Превключватели за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Допълнителен стандарт. Превключватели за светещи знаци и осветители, монтирани в помещения и на открито и предназначени за противопожарни цели | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Допълнителен стандарт. Ключове и съответните принадлежности, използвани в електронни системи за битови и административни сгради (HBES) | | |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2010 г.) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Забележка 3 | 1.6.2012 г. |
| Cenelec | EN 50441-1:2006
  Кабели за вътрешни съобщителни инсталации в жилищни помещения. Част 1: Неекранирани кабели. Категория 1 | | |
| Cenelec | EN 50441-2:2006
  Кабели за вътрешни съобщителни инсталации в жилищни помещения. Част 2: Екранирани кабели. Категория 2 | | |
| Cenelec | EN 50441-3:2006
  Кабели за вътрешни съобщителни инсталации в жилищни помещения. Част 3: Екранирани кабели. Категория 3 | | |
| Cenelec | EN 50445:2008
  Стандарт за група продукти за доказване на съответствието на съоръжения за съпротивително заваряване, дъгово заваряване и сходните на тях процеси с основните ограничения, отнасящи се до въздействие на електромагнитните полета (с честота от 0 Hz до 300 GHz) върху човека | | |
| Cenelec | EN 50491-3:2009
  Общи изисквания за електронни системи в сгради и жилища (HBES) и автоматизирани и управляващи системи за сгради (BACS). Част 3: Изисквания за електрическа безопасност | EN 50090-2-2:1996
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.3.2012 г. |
| Cenelec | EN 50497:2007
  Препоръчан метод за изпитване за оценяване на риска от появяване на петна от пластификатор от кабели с РVС изолация и обвивка | | |
| Cenelec | EN 50520:2009
  Покривни плочи и покривни фолиа за защита и предупреждение за места с кабели или вкопани проводници на подземни инсталации | | |
| Cenelec | EN 60034-1:2004
  Въртящи се електрически машини. Част 11: Топлинна защита
  IEC 60034-1:2004 | EN 60034-1:1998
  - A1:1998
  - A2:1999
  - A11:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Въртящи се електрически машини. Част 1: Обявени данни и работни характеристики
  IEC 60034-1:2010 (с промени) | EN 60034-1:2004
  Забележка 2.1 | 1.10.2013 г. |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60034-5:2001
  Въртящи се електрически машини. Част 5: Степени на защита, осигурявани от общата конструкция на въртящите се електрически машини (IP код). Класификация
  IEC 60034-5:2000 | EN 60034-5:1986
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2003 г.) |
| EN 60034-5:2001/A1:2007
  IEC 60034-5:2000/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60034-6:1993
  Въртящи се електрически машини. Част 6: Начини за охлаждане (IC код)
  IEC 60034-6:1991 | | |
| Cenelec | EN 60034-7:1993
  Въртящи се електрически машини. Част 7: Класификация на конструктивните изпълнения, на начините на монтаж и на разположението на изводната кутия (IM код)
  IEC 60034-7:1992 | | |
| EN 60034-7:1993/A1:2001
  IEC 60034-7:1992/A1:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60034-8:2007
  Въртящи се електрически машини. Част 8: Маркировка на изводите и посоката на въртене
  IEC 60034-8:2007 | EN 60034-8:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60034-9:2005
  Въртящи се електрически машини. Част 9: Граници на шума.
  IEC 60034-9:2003 (с промени) | EN 60034-9:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| EN 60034-9:2005/A1:2007
  IEC 60034-9:2003/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60034-11:2004
  Въртящи се електрически машини. Част 11: Топлинна защита
  IEC 60034-11:2004 | | |
| Cenelec | EN 60034-12:2002
  Въртящи се електрически машини. Част 12: Пускови характеристики на едноскоростни трифазни индукционни двигатели с кафезен ротор
  IEC 60034-12:2002 | EN 60034-12:1995
  - A2:1995
  - A11:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2005 г.) |
| EN 60034-12:2002/A1:2007
  IEC 60034-12:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60034-14:2004
  Въртящи се електрически машини. Част 14: Механични вибрации на определени машини с височина на оста на вала 56 mm и по-голяма. Измерване, оценяване и гранични стойности на вибрациите при строги изисквания
  IEC 60034-14:2003 | EN 60034-14:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 60034-14:2004/A1:2007
  IEC 60034-14:2003/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60051-1:1998
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 1: Термини и определения и основни изисквания, общи за всички части
  IEC 60051-1:1997 | EN 60051-1:1989
  - A1:1995
  - A2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.1999 г.) |
| Cenelec | EN 60051-2:1989
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 2: Специални изисквания към амперметрите и волтметрите
  IEC 60051-2:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-3:1989
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 3: Специални изисквания към ватметрите и варметрите
  IEC 60051-3:1984 | | |
| EN 60051-3:1989/A1:1995
  IEC 60051-3:1984/A1:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.1995 г.) |
| Cenelec | EN 60051-4:1989
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 4: Специални изисквания към честотомерите
  IEC 60051-4:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-5:1989
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 5: Специални изисквания към фазомерите, уредите за измерване на фактор на мощност и синхроноскопите
  IEC 60051-5:1985 | | |
| Cenelec | EN 60051-6:1989
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 6: Специални изисквания към омметрите (уредите за измерване на импеданс и уредите за измерване на проводимост
  IEC 60051-6:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-7:1989
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 7: Специални изисквания към многофункционалните уреди
  IEC 60051-7:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-8:1989
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 8: Специални изисквания към принадлежностите
  IEC 60051-8:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-9:1989
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 9: Препоръчителни методи за изпитване
  IEC 60051-9:1988 | | |
| EN 60051-9:1989/A2:1995
  IEC 60051-9:1988/A2:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (15.2.1996 г.) |
| EN 60051-9:1989/A1:1995
  IEC 60051-9:1988/A1:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (15.2.1996 г.) |
| Cenelec | EN 60061-1:1993
  Цокли и фасунги за лампи заедно с калибри за проверката на взаимозаменяемост и безопасност. Част 1: Цокли за лампи
  IEC 60061-1:1969 (с промени) + IEC 60061-1L:1987 (с промени) + IEC 60061-1N:1992 (с промени) | | |
| EN 60061-1:1993/A1:1995
  IEC 60061-1P:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1995 г.) |
| EN 60061-1:1993/A23:1999
  IEC 60061-1:1969/A23:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2006 г.) |
| EN 60061-1:1993/A24:2000
  IEC 60061-1:1969/A24:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60061-1:1993/A25:2001
  IEC 60061-1:1969/A25:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2004 г.) |
| EN 60061-1:1993/A26:2001
  IEC 60061-1:1969/A26:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2004 г.) |
| EN 60061-1:1993/A27:2001
  IEC 60061-1:1969/A27:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2004 г.) |
| EN 60061-1:1993/A28:2002
  IEC 60061-1:1969/A28:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60061-1:1993/A29:2002
  IEC 60061-1:1969/A29:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2005 г.) |
| EN 60061-1:1993/A30:2002
  IEC 60061-1:1969/A30:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| EN 60061-1:1993/A31:2003
  IEC 60061-1:1969/A31:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2006 г.) |
| EN 60061-1:1993/A32:2003
  IEC 60061-1:1969/A32:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| EN 60061-1:1993/A2:1995
  IEC 60061-1Q:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-1:1993/A33:2003
  IEC 60061-1:1969/A33:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 60061-1:1993/A34:2004
  IEC 60061-1:1969/A34:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60061-1:1993/A35:2005
  IEC 60061-1:1969/A35:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| EN 60061-1:1993/A36:2005
  IEC 60061-1:1969/A36:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| EN 60061-1:1993/A37:2006
  IEC 60061-1:1969/A37:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| EN 60061-1:1993/A38:2007
  IEC 60061-1:1969/A38:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| EN 60061-1:1993/A39:2007
  IEC 60061-1:1969/A39:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2010 г.) |
| EN 60061-1:1993/A40:2008
  IEC 60061-1:1969/A40:2008 | Забележка 3 | 1.8.2011 г. |
| EN 60061-1:1993/A41:2009
  IEC 60061-1:1969/A41:2009 | Забележка 3 | 1.6.2012 г. |
| EN 60061-1:1993/A42:2009
  IEC 60061-1:1969/A42:2009 | Забележка 3 | 1.9.2012 г. |
| EN 60061-1:1993/A3:1995
  IEC 60061-1R:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-1:1993/A44:2010
  IEC 60061-1:1969/A44:2010 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| EN 60061-1:1993/A43:2010
  IEC 60061-1:1969/A43:2010 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| EN 60061-1:1993/A4:1996
  IEC 60061-1S:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60061-1:1993/A5:1996
  IEC 60061-1T:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.1997 г.) |
| EN 60061-1:1993/A6:1996
  IEC 60061-1U:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1997 г.) |
| EN 60061-1:1993/A7:1997
  IEC 60061-1-V:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.1998 г.) |
| EN 60061-1:1993/A21:1998
  IEC 60061-1:1969/A21:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60061-1:1993/A22:1999
  IEC 60061-1:1969/A22:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| Поредицата от части EN 60061-1, -2, -3 и -4 има специфична структура и затова посочената дата на прекратяване на презумпцията за съответствие се отнася само за типовете, променени чрез отделните изменения. |
| Cenelec | EN 60061-2:1993
  Цокли и фасунги за лампи заедно с калибри за проверката на взаимозаменяемост и безопасност. Част 2: Фасунги за лампи
  IEC 60061-2:1969 (с промени) + IEC 60061-2H:1987 (с промени) + IEC 60061-2I:1990 (с промени) + IEC 60061-2K:1992 (с промени) | | |
| EN 60061-2:1993/A1:1995
  IEC 60061-2L:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1995 г.) |
| EN 60061-2:1993/A20:1999
  IEC 60061-2:1969/A20:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2006 г.) |
| EN 60061-2:1993/A21:2000
  IEC 60061-2:1969/A21:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60061-2:1993/A22:2001
  IEC 60061-2:1969/A22:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2004 г.) |
| EN 60061-2:1993/A23:2001
  IEC 60061-2:1969/A23:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2004 г.) |
| EN 60061-2:1993/A24:2001
  IEC 60061-2:1969/A24:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2004 г.) |
| EN 60061-2:1993/A25:2002
  IEC 60061-2:1969/A25:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60061-2:1993/A26:2002
  IEC 60061-2:1969/A26:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2005 г.) |
| EN 60061-2:1993/A27:2002
  IEC 60061-2:1969/A27:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| EN 60061-2:1993/A28:2003
  IEC 60061-2:1969/A28:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2006 г.) |
| EN 60061-2:1993/A29:2003
  IEC 60061-2:1969/A29:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| EN 60061-2:1993/A2:1995
  IEC 60061-2M:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-2:1993/A30:2003
  IEC 60061-2:1969/A30:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 60061-2:1993/A31:2004
  IEC 60061-2:1969/A31:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60061-2:1993/A32:2005
  IEC 60061-2:1969/A32:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| EN 60061-2:1993/A33:2005
  IEC 60061-2:1969/A33:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| EN 60061-2:1993/A34:2006
  IEC 60061-2:1969/A34:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| EN 60061-2:1993/A35:2007
  IEC 60061-2:1969/A35:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| EN 60061-2:1993/A36:2007
  IEC 60061-2:1969/A36:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2010 г.) |
| EN 60061-2:1993/A37:2008
  IEC 60061-2:1969/A37:2008 | Забележка 3 | 1.8.2011 г. |
| EN 60061-2:1993/A38:2009
  IEC 60061-2:1969/A38:2009 | Забележка 3 | 1.6.2012 г. |
| EN 60061-2:1993/A39:2009
  IEC 60061-2:1969/A39:2009 | Забележка 3 | 1.9.2012 г. |
| EN 60061-2:1993/A3:1995
  IEC 60061-2N:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-2:1993/A41:2010
  IEC 60061-2:1969/A41:2010 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| EN 60061-2:1993/A40:2010
  IEC 60061-2:1969/A40:2010 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| EN 60061-2:1993/A4:1996
  IEC 60061-2P:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60061-2:1993/A5:1996
  IEC 60061-2Q:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.1997 г.) |
| EN 60061-2:1993/A6:1996
  IEC 60061-2R:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1997 г.) |
| EN 60061-2:1993/A7:1997
  IEC 60061-2S:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.1998 г.) |
| EN 60061-2:1993/A18:1998
  IEC 60061-2:1969/A18:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60061-2:1993/A19:1999
  IEC 60061-2:1969/A19:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| Поредицата от части EN 60061-1, -2, -3 и -4 има специфична структура и затова посочената дата на прекратяване на презумпцията за съответствие се отнася само за типовете, променени чрез отделните изменения. |
| Cenelec | EN 60061-3:1993
  Цокли и фасунги за лампи заедно с калибри за проверката на взаимозаменяемост и безопасност. Част 3: Калибри
  IEC 60061-3:1969 (с промени) + IEC 60061-3M:1992 (с промени) | | |
| EN 60061-3:1993/A1:1995
  IEC 60061-3N:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1995 г.) |
| EN 60061-3:1993/A22:1999
  IEC 60061-3:1969/A22:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2006 г.) |
| EN 60061-3:1993/A23:2000
  IEC 60061-3:1969/A23:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60061-3:1993/A24:2001
  IEC 60061-3:1969/A24:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2004 г.) |
| EN 60061-3:1993/A25:2001
  IEC 60061-3:1969/A25:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2004 г.) |
| EN 60061-3:1993/A26:2001
  IEC 60061-3:1969/A26:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2004 г.) |
| EN 60061-3:1993/A27:2002
  IEC 60061-3:1969/A27:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60061-3:1993/A28:2002
  IEC 60061-3:1969/A28:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2005 г.) |
| EN 60061-3:1993/A29:2002
  IEC 60061-3:1969/A29:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| EN 60061-3:1993/A30:2003
  IEC 60061-3:1969/A30:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2006 г.) |
| EN 60061-3:1993/A31:2003
  IEC 60061-3:1969/A31:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| EN 60061-3:1993/A2:1995
  IEC 60061-3P:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-3:1993/A32:2003
  IEC 60061-3:1969/A32:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 60061-3:1993/A33:2004
  IEC 60061-3:1969/A33:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60061-3:1993/A34:2005
  IEC 60061-3:1969/A34:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| EN 60061-3:1993/A35:2005
  IEC 60061-3:1969/A35:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2008 г.) |
| EN 60061-3:1993/A36:2006
  IEC 60061-3:1969/A36:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| EN 60061-3:1993/A37:2007
  IEC 60061-3:1969/A37:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| EN 60061-3:1993/A38:2007
  IEC 60061-3:1969/A38:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2010 г.) |
| EN 60061-3:1993/A39:2009
  IEC 60061-3:1969/A39:2009 | Забележка 3 | 1.6.2012 г. |
| EN 60061-3:1993/A40:2009
  IEC 60061-3:1969/A40:2009 | Забележка 3 | 1.9.2012 г. |
| EN 60061-3:1993/A42:2010
  IEC 60061-3:1969/A42:2010 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| EN 60061-3:1993/A3:1995
  IEC 60061-3Q:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-3:1993/A41:2010
  IEC 60061-3:1969/A41:2010 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| EN 60061-3:1993/A4:1996
  IEC 60061-3R:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60061-3:1993/A5:1996
  IEC 60061-3S:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.1997 г.) |
| EN 60061-3:1993/A6:1996
  IEC 60061-3T:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1997 г.) |
| EN 60061-3:1993/A7:1997
  IEC 60061-3U:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.1998 г.) |
| EN 60061-3:1993/A20:1998
  IEC 60061-3:1969/A20:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60061-3:1993/A21:1999
  IEC 60061-3:1969/A21:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| Поредицата от части EN 60061-1, -2, -3 и -4 има специфична структура и затова посочената дата на прекратяване на презумпцията за съответствие се отнася само за типовете, променени чрез отделните изменения. |
| Cenelec | EN 60061-4:1992
  Цокли и фасунги за лампи заедно с калибри за проверката на взаимозаменяемост и безопасност. Част 4: Ръководство и обща информация
  IEC 60061-4:1990 (с промени) | | |
| EN 60061-4:1992/A1:1995
  IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-4:1992/A11:2007
  IEC 60061-4:1990/A11:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2010 г.) |
| EN 60061-4:1992/A12:2009
  IEC 60061-4:1990/A12:2009 | Забележка 3 | 1.9.2012 г. |
| EN 60061-4:1992/A2:1995
  IEC 60061-4C:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-4:1992/A3:1995
  IEC 60061-4D:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60061-4:1992/A5:1998
  IEC 60061-4:1990/A5:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60061-4:1992/A6:2000
  IEC 60061-4:1990/A6:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60061-4:1992/A7:2001
  IEC 60061-4:1990/A7:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2004 г.) |
| EN 60061-4:1992/A8:2003
  IEC 60061-4:1990/A8:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2006 г.) |
| EN 60061-4:1992/A9:2005
  IEC 60061-4:1990/A9:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| EN 60061-4:1992/A10:2006
  IEC 60061-4:1990/A10:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| Поредицата от части EN 60061-1, -2, -3 и -4 има специфична структура и затова посочената дата на прекратяване на презумпцията за съответствие се отнася само за типовете, променени чрез отделните изменения. |
| Cenelec | EN 60065:2002
  Звукова, видео- и подобна електронна апаратура. Изисквания за безопасност
  IEC 60065:2001 (с промени) | EN 60065:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 60065:2002/A1:2006
  IEC 60065:2001/A1:2005 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| EN 60065:2002/A11:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2010 г.) |
| EN 60065:2002/A2:2010
  IEC 60065:2001/A2:2010 (с промени) | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| EN 60065:2002/AC:2006 | | |
| EN 60065:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60110-1:1998
  Силови кондензатори за индукционни нагревателни инсталации. Част 1: Общи положения
  IEC 60110-1:1998 | HD 207 S1:1977
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2001 г.) |
| Cenelec | EN 60127-1:2006
  Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 1: Термини и определения за миниатюрни стопяеми предпазители и общи изисквания за миниатюрни предпазители със стопяема вложка
  IEC 60127-1:2006 | EN 60127-1:1991
  - A1:1999
  - A2:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60127-2:2003
  Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 2: Капселовани патрони
  IEC 60127-2:2003 | EN 60127-2:1991
  - A1:1995
  - A2:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60127-2:2003/A1:2003
  IEC 60127-2:2003/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| EN 60127-2:2003/A2:2010
  IEC 60127-2:2003/A2:2010 | Забележка 3 | 1.7.2013 г. |
| Cenelec | EN 60127-3:1996
  Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 3: Свръхминиатюрни патрони
  IEC 60127-3:1988 + A1:1991 | EN 60127-3:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60127-3:1996/A2:2003
  IEC 60127-3:1988/A2:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60127-3:1996/AC:1996 | | |
| Cenelec | EN 60127-4:2005
  Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 4: Универсални модулни патрони (UMF). Типове за монтаж през отвор и за монтаж на повърхност
  IEC 60127-4:2005 | EN 60127-4:1996
  - A1:2002
  - A2:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| EN 60127-4:2005/A1:2009
  IEC 60127-4:2005/A1:2008 | Забележка 3 | 1.2.2012 г. |
| Cenelec | EN 60127-6:1994
  Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 6: Държатели на предпазител за миниатюрни капселовани патрони
  IEC 60127-6:1994 | | |
| EN 60127-6:1994/A1:1996
  IEC 60127-6:1994/A1:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60127-6:1994/A2:2003
  IEC 60127-6:1994/A2:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60143-2:1994
  Серийни кондензатори за силови системи. Част 2: Защитно устройство за серийни кондензаторни батерии
  IEC 60143-2:1994 | | |
| Cenelec | EN 60155:1995
  Стартери с тлеещ разряд за луминесцентни лампи
  IEC 60155:1993 | | |
| EN 60155:1995/A1:1995
  IEC 60155:1993/A1:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60155:1995/A2:2007
  IEC 60155:1993/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60204-1:2005 (с промени) | EN 60204-1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2009 г.) |
| EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | Забележка 3 | 1.2.2012 г. |
| EN 60204-1:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Изисквания за безопасност на радиопредаватели
  IEC 60215:1987 | | |
| EN 60215:1989/A1:1992
  IEC 60215:1987/A1:1990 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.1993 г.) |
| EN 60215:1989/A2:1994
  IEC 60215:1987/A2:1993 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (15.7.1995 г.) |
| Cenelec | EN 60228:2005
  Проводници за изолирани кабели
  IEC 60228:2004 | | |
| EN 60228:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60238:2004
  Фасунги за лампи с едисонова резба
  IEC 60238:2004 | EN 60238:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| EN 60238:2004/A1:2008
  IEC 60238:2004/A1:2008 | Забележка 3 | 1.8.2011 г. |
| EN 60238:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60252-1:2001
  Кондензатори за променливотокови двигатели. Част 1: Общи положения. Работни характеристики, изпитване и обявявени данни. Изисквания за безопасност. Ръководство за монтаж и работа
  IEC 60252-1:2001 | EN 60252:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2004 г.) |
| Cenelec | EN 60252-2:2003
  Кондензатори за променливотокови двигатели. Пускови кондензатори за променливотокови двигатели.
  IEC 60252-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60255-5:2001
  Електрически релета. Част 5: Координация на изолацията за измервателни релета и защитни съоръжения. Изисквания и изпитвания
  IEC 60255-5:2000 | | |
| Cenelec | EN 60255-27:2005
  Измервателни релета и защитни съоръжения Част 27: Изисквания за безопасност към продуктите
  IEC 60255-27:2005 | | |
| Cenelec | EN 60269-1:2007
  Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60269-1:2006 | EN 60269-1:1998
  - A1:2005
  - EN 60269-2:1995
  - A1:1998
  - A2:2002
  - EN 60269-3:1995
  - A1:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| EN 60269-1:2007/A1:2009
  IEC 60269-1:2006/A1:2009 | Забележка 3 | 1.7.2012 г. |
| Cenelec | EN 60269-4:2007
  Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 4: Допълнителни изисквания за патроните на предпазители за защита на полупроводникови устройства
  IEC 60269-4:2006 | EN 60269-4:1996
  - A1:1997
  - A2:2003
  - EN 60269-4-1:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60269-4:2009
  Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 4: Допълнтелни изисквания за патроните на стопяеми предпазители за защита на полупровдникови устройства
  IEC 60269-4:2009 | EN 60269-4:2007
  Забележка 2.1 | 1.9.2012 г. |
| Cenelec | EN 60309-1:1999
  Щепселни съединения за промишлени цели. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60309-1:1999 | EN 60309-1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2002 г.) |
| EN 60309-1:1999/A1:2007
  IEC 60309-1:1999/A1:2005 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60309-2:1999
  Щепселни съединения за промишлени цели. Част 2: Изисквания за размерите за взаимозаменяемост на щифта и контактната тръба
  IEC 60309-2:1999 | EN 60309-2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2002 г.) |
| EN 60309-2:1999/A1:2007
  IEC 60309-2:1999/A1:2005 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60309-4:2007
  Щепселни съединения за промишлени цели. Част 4: Щепселни съединения с превключватели и съединители с или без взаимно блокиране
  IEC 60309-4:2006 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 60320-1:2001
  Уредни щепселни съединения за битови и подобни цели. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60320-1:2001 | EN 60320-1:1996
  - A1:1996
  - A2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2004 г.) |
| EN 60320-1:2001/A1:2007
  IEC 60320-1:2001/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60320-2-1:2000
  Уредни щепселни съединения за битови и подобни цели. Част 2—1: Щепселни съединения за шевни машини
  IEC 60320-2-1:2000 | EN 60320-2-1:1987
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60320-2-2:1998
  Уредни щепселни съединения за битови и подобни цели. Част 2—2: Щепселни съединения за взаимно свързване на уреди за битови и подобни цели
  IEC 60320-2-2:1998 | EN 60320-2-2:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2001 г.) |
| Cenelec | EN 60320-2-4:2006
  Уредни щепселни съединения за битови и подобни общи приложения. Част 2—4: Уредни щепселни съединения, зацепването на които зависи от прилагането на тежест
  IEC 60320-2-4:2005 | | |
| EN 60320-2-4:2006/A1:2009
  IEC 60320-2-4:2005/A1:2009 | Забележка 3 | 1.11.2012 г. |
| Cenelec | EN 60332-1-1:2004
  Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 1—1: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен изолиран проводник или кабел. Апаратура
  IEC 60332-1-1:2004 | EN 50265-1:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60332-1-2:2004
  Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 1—2: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен изолиран проводник или кабел. Процедура за пламък 1 kW получен при предварително смесване
  IEC 60332-1-2:2004 | EN 50265-2-1:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60332-1-3:2004
  Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 1—3: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен изолиран проводник или кабел. Процедура за определяне на горящи капчици/частици
  IEC 60332-1-3:2004 | | |
| Cenelec | EN 60332-2-1:2004
  Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 2—1: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен малък изолиран проводник или кабел. Апаратура
  IEC 60332-2-1:2004 | EN 50265-1:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60332-2-2:2004
  Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 2—2: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен малък изолиран проводник или кабел. Процедура за разпространение на пламъка
  IEC 60332-2-2:2004 | EN 50265-2-2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60332-3-10:2009
  Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—10: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Апаратура
  IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008 | EN 50266-1:2001
  Забележка 2.1 | 1.8.2012 г. |
| Cenelec | EN 60332-3-21:2009
  Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—21: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория A F/R
  IEC 60332-3-21:2000 (с промени) | EN 50266-2-1:2001
  Забележка 2.1 | 1.8.2012 г. |
| Cenelec | EN 60332-3-22:2009
  Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—22: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория А
  IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-2:2001
  Забележка 2.1 | 1.8.2012 г. |
| Cenelec | EN 60332-3-23:2009
  Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—23: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория В
  IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-3:2001
  Забележка 2.1 | 1.8.2012 г. |
| Cenelec | EN 60332-3-24:2009
  Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—24: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория С
  IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-4:2001
  Забележка 2.1 | 1.8.2012 г. |
| Cenelec | EN 60332-3-25:2009
  Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—25: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория D
  IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-5:2001
  Забележка 2.1 | 1.8.2012 г. |
| Cenelec | EN 60335-1:1994
  Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60335-1:1991 (с промени) | EN 60335-1:1988
  - A2:1988
  - A5:1989
  - A6:1989
  - A51:1991
  - A52:1992
  - A53:1992
  - A54:1992
  - A55:1993
  - A56:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60335-1:1994/A11:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2010 г.) |
| EN 60335-1:1994/A12:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.1999 г.) |
| EN 60335-1:1994/A1:1996
  IEC 60335-1:1991/A1:1994 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.1999 г.) |
| EN 60335-1:1994/A13:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2000 г.) |
| EN 60335-1:1994/A14:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2001 г.) |
| EN 60335-1:1994/A15:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2001 г.) |
| EN 60335-1:1994/A2:2000
  IEC 60335-1:1991/A2:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-1:1994/A16:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-1:1994/AC:1994 | | |
| EN 60335-1:1994/AC:1995 | | |
| EN 60335-1:1994/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 1: Основни изисквания
  IEC 60335-1:2001 (с промени) | EN 60335-1:1994
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60335-1:2002/A11:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| EN 60335-1:2002/A1:2004
  IEC 60335-1:2001/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| EN 60335-1:2002/A12:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| EN 60335-1:2002/A2:2006
  IEC 60335-1:2001/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| EN 60335-1:2002/A13:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| EN 60335-1:2002/A14:2010 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| EN 60335-1:2002/AC:2009 | | |
| EN 60335-1:2002/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—2: Специфични изисквания за прахосмукачки и водозасмукващи почистващи уреди
  IEC 60335-2-2:2002 (с промени) | EN 60335-2-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-2:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-2:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60335-2-2:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2009 г.) |
| EN 60335-2-2:2003/A11:2010 | Забележка 3 | 14.4.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—2: Специфични изисквания за прахосмукачки и водозасмукващи почистващи уреди
  IEC 60335-2-2:2009 | EN 60335-2-2:2003
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.2.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-3:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—3: Специфични изисквания за електрически ютии
  IEC 60335-2-3:2002 | EN 60335-2-3:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2005 г.) |
| EN 60335-2-3:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-3:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2008 г.) |
| EN 60335-2-3:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-3:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| EN 60335-2-3:2002/A11:2010 | Забележка 3 | 14.4.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—4: Специфични изисквания за центрофуги за пране
  IEC 60335-2-4:2002 | EN 60335-2-4:1995
  - A1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-2-4:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-4:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 60335-2-4:2002/A2:2006
  IEC 60335-2-4:2002/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 60335-2-4:2002/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—4: Специфични изисквания за центрофуги за пране
  IEC 60335-2-4:2008 (с промени) | EN 60335-2-4:2002
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.11.2014 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-5:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—5: Специфични изисквания за съдомиялни машини
  IEC 60335-2-5:2002 (с промени) | EN 60335-2-5:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-5:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-5:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2008 г.) |
| EN 60335-2-5:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-5:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.8.2013 г. |
| EN 60335-2-5:2003/A11:2009 | Забележка 3 | 1.11.2011 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-6:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—6: Специфични изисквания за стационарни готварски печки, котлони, фурни и подобни уреди
  IEC 60335-2-6:2002 (с промени) | EN 60335-2-6:1999
  - A1:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-6:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-6:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| EN 60335-2-6:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-6:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| EN 60335-2-6:2003/A11:2010 | Забележка 3 | 14.4.2013 г. |
| EN 60335-2-6:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—7: Специфични изисквания за перални машини
  IEC 60335-2-7:2002 (с промени) | EN 60335-2-7:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-2-7:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-7:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-2-7:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-7:2002/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 60335-2-7:2003/A11:2010 | Забележка 3 | 14.4.2013 г. |
| EN 60335-2-7:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—7: Специфични изисквания за перални машини
  IEC 60335-2-7:2008 (с промени) | EN 60335-2-7:2003
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.11.2014 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—8: Специфични изисквания за самобръсначки, машинки за стригане и подобни уреди
  IEC 60335-2-8:2002 (с промени) | EN 60335-2-8:1995
  - A1:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-8:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-8:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2008 г.) |
| EN 60335-2-8:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-8:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.8.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-9:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—9: Специфични изисквания за грилове, тостери, и подобни преносими готварски уреди
  IEC 60335-2-9:2002 (с промени) | EN 60335-2-9:1995
  - A1:1998
  - A2:2000
  - A11:2000
  - A12:2002
  - A13:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-9:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-9:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 60335-2-9:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-9:2002/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 60335-2-9:2003/A12:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2010 г.) |
| EN 60335-2-9:2003 покрива целите на безопасност на Директива 73/23/ЕИО само ако е взето предвид Становище 2000/C 104/07 на Комисията. |
| Cenelec | EN 60335-2-10:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—10: Специфични изисквания за машини за лъскане на пода и мокро почистване
  IEC 60335-2-10:2002 | EN 60335-2-10:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| EN 60335-2-10:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-10:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—11: Специфични изисквания за барабанни сушилни
  IEC 60335-2-11:2002 (с промени) | EN 60335-2-11:2001
  - A1:2001
  - A11:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-2-11:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-11:2002/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-2-11:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-11:2002/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2009 г.) |
| EN 60335-2-11:2003/A11:2008 | Забележка 3 | 1.7.2011 г. |
| EN 60335-2-11:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—11: Специфични изисквания за барабанни сушилни
  IEC 60335-2-11:2008 (с промени) | EN 60335-2-11:2003
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.4.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-12:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—12: Специфични изисквания за затоплящи плотове и подобни уреди
  IEC 60335-2-12:2002 | EN 60335-2-12:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-12:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-12:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—13: Специфични изисквания за фритюрници, тигани и подобни уреди
  IEC 60335-2-13:2002 (с промени) | EN 60335-2-13:1995
  - A2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| EN 60335-2-13:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-13:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2007 г.) |
| EN 60335-2-13:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-13:2002/A2:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—13: Специфични изисквания за фритюрници, тигани и подобни уреди
  IEC 60335-2-13:2009 | EN 60335-2-13:2003
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.2.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-14:2006
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—14: Специфични изисквания за кухненски машини
  IEC 60335-2-14:2006 (с промени) | EN 60335-2-14:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| EN 60335-2-14:2006/A1:2008
  IEC 60335-2-14:2006/A1:2008 | Забележка 3 | 1.8.2013 г. |
| EN 60335-2-14:2006/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-15:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—15: Специфични изисквания за уреди за нагряване на течности
  IEC 60335-2-15:2002 | EN 60335-2-15:1996
  - A1:1999
  - A2:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2007 г.) |
| EN 60335-2-15:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-15:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2008 г.) |
| EN 60335-2-15:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-15:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.8.2013 г. |
| EN 60335-2-15:2002/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-16:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—16: Специфични изисквания за уреди за раздробяване на хранителни отпадъци
  IEC 60335-2-16:2002 (с промени) | EN 60335-2-16:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2006 г.) |
| EN 60335-2-16:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-16:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-17:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—17: Специфични изисквания за одеяла, възглавници, постелки и подобни гъвкави нагревателни уреди
  IEC 60335-2-17:2002 | EN 60335-2-17:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| EN 60335-2-17:2002/A1:2006
  IEC 60335-2-17:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| EN 60335-2-17:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (с промени) | Забележка 3 | 1.9.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-21:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—21: Специфични изисквания за акумулиращи водонагреватели
  IEC 60335-2-21:2002 (с промени) | EN 60335-2-21:1999
  - A1:2000
  - A11:2002
  - A12:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-21:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-21:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2007 г.) |
| EN 60335-2-21:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-21:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| EN 60335-2-21:2003/AC:2010 | | |
| EN 60335-2-21:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-23:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—23: Специфични изисквания за уреди за подържане на кожата или косата
  IEC 60335-2-23:2003 | EN 60335-2-23:1996
  - A1:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-23:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-23:2003/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| EN 60335-2-23:2003/A11:2010 | Забележка 3 | 14.4.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—24: Специфични изисквания за хладилни уреди, уреди за сладолед и уреди за производство на лед
  IEC 60335-2-24:2002 | EN 60335-2-24:2000
  - A11:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-2-24:2003/A11:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-2-24:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-24:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| EN 60335-2-24:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-24:2002/A2:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| EN 60335-2-24:2003/A12:2009 | Забележка 3 | 1.11.2012 г. |
| EN 60335-2-24:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—24: Специфични изисквания за хладилни уреди, уреди за сладолед и уреди за производство на лед
  IEC 60335-2-24:2010 | EN 60335-2-24:2003
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.3.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-25:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—25: Специфични изисквания за микровълнови фурни, включително комбинирани микровълнови фурни
  IEC 60335-2-25:2002 | EN 60335-2-25:1996
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2005 г.) |
| EN 60335-2-25:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-25:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2008 г.) |
| EN 60335-2-25:2002/A2:2006
  IEC 60335-2-25:2002/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| EN 60335-2-25:2002/A11:2010 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-26:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—26: Специфични изисквания за часовници
  IEC 60335-2-26:2002 | EN 60335-2-26:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-26:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-26:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-27:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—27: Специфични изисквания за уреди за облъчване на кожата с ултравиолетово и инфрачервено лъчение
  IEC 60335-2-27:2002 | EN 60335-2-27:1997
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-27:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-27:2002/A1:2004 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 60335-2-27:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-27:2002/A2:2007 (с промени) | Забележка 3 | 1.10.2011 г. |
| EN 60335-2-27:1997 и EN 60335-2-27:2003 покриват целите на безопасност на Директива 2006/95/ЕO само ако е взето предвид Становище 2000/C 275/03 на Комисията. |
| Cenelec | EN 60335-2-27:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—27: Специфични изисквания за уреди за облъчване на кожата с ултравиолетово и инфрачервено лъчение
  IEC 60335-2-27:2002 (с промени) + A1:2004 (с промени) + A2:2007 (с промени) | EN 60335-2-27:2003
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.10.2011 г. |
| EN 60335-2-27:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-28:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—28: Специфични изисквания за шевни машини
  IEC 60335-2-28:2002 (с промени) | EN 60335-2-28:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| EN 60335-2-28:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-28:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-29:2004
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—29: Специфични изисквания за зарядни устройства за акумулаторни батерии
  IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 | EN 60335-2-29:1996
  - A11:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2007 г.) |
| EN 60335-2-29:2004/A2:2010
  IEC 60335-2-29:2002/A2:2009 | Забележка 3 | 1.2.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—30: Специфични изисквания за уреди за отопление на стаи
  IEC 60335-2-30:2002 (с промени) | EN 60335-2-30:1997
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-30:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-30:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60335-2-30:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-30:2002/A2:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2009
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—30: Специфични изисквания за уреди за отопление на помещения
  IEC 60335-2-30:2009 | EN 60335-2-30:2003
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.12.2014 г. |
| EN 60335-2-30:2009/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-31:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—31: Специфични изисквания за въздухоочистители за кухни и други уреди за обсорбиране на изпарения
  IEC 60335-2-31:2002 | EN 60335-2-31:1997
  - A1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-31:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-31:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2009 г.) |
| EN 60335-2-31:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-31:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.3.2014 г. |
| EN 60335-2-31:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-32:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—32: Специфични изисквания за уреди за масаж
  IEC 60335-2-32:2002 | EN 60335-2-32:1995
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| EN 60335-2-32:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-32:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.7.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-34:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—34: Специфични изисквания за мотор-компресори
  IEC 60335-2-34:2002 | EN 60335-2-34:2000
  - A11:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 60335-2-34:2002/A11:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 60335-2-34:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-34:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2008 г.) |
| EN 60335-2-34:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-34:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.12.2011 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-35:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—35: Специфични изисквания за проточни водонагреватели
  IEC 60335-2-35:2002 | EN 60335-2-35:1998
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| EN 60335-2-35:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-35:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2009 г.) |
| EN 60335-2-35:2002/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-36:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—36: Специфични изисквания за готварски печки, фурни, котлони и нагревателни елементи с търговско предназначение
  IEC 60335-2-36:2002 | EN 60335-2-36:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 60335-2-36:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-36:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2007 г.) |
| EN 60335-2-36:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-36:2002/A2:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| EN 60335-2-36:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-37:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—37: Специфични изисквания за електрически фритюрници с търговско предназначение
  IEC 60335-2-37:2002 | EN 60335-2-37:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 60335-2-37:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-37:2002/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| EN 60335-2-37:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-38:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—38: Специфични изисквания за скари и грилове с търговско предназначение
  IEC 60335-2-38:2002 | EN 60335-2-38:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60335-2-38:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-38:2002/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| EN 60335-2-38:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-39:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—39: Специфични изисквания за електрически многофункционални тигани за готвене с търговско предназначение
  IEC 60335-2-39:2002 | EN 60335-2-39:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60335-2-39:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-39:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2007 г.) |
| EN 60335-2-39:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-39:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.7.2011 г. |
| EN 60335-2-39:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-40:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—40: Специфични изисквания за електрически термопомпи, климатизатори и изсушители
  IEC 60335-2-40:2002 (с промени) | EN 60335-2-40:1997
  - A1:2000
  - A11:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 60335-2-40:2003/A11:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 60335-2-40:2003/A12:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2007 г.) |
| EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2008 г.) |
| EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (с промени) | Забележка 3 | 1.3.2012 г. |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2006 | | |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-41:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—41: Специфични изисквания за помпи
  IEC 60335-2-41:2002 | EN 60335-2-41:1996
  - A1:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-41:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-41:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 60335-2-41:2003/A2:2010
  IEC 60335-2-41:2002/A2:2009 | Забележка 3 | 1.2.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-42:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—42: Специфични изисквания за електрически фурни с принудителна конвекция, уреди за готвене с пара и фурни с конвекция на пара с търговско предназначение
  IEC 60335-2-42:2002 | EN 60335-2-42:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60335-2-42:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-42:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.7.2011 г. |
| EN 60335-2-42:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-43:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—43: Специфични изисквания за сушилни за дрехи и кърпи
  IEC 60335-2-43:2002 | EN 60335-2-43:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-43:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-43:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2008 г.) |
| EN 60335-2-43:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-43:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.8.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-44:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—44: Специфични изисквания за гладачни машини
  IEC 60335-2-44:2002 | EN 60335-2-44:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| EN 60335-2-44:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-44:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-45:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—45: Специфични изисквания за преносими инструменти с нагревател и подобни уреди
  IEC 60335-2-45:2002 | EN 60335-2-45:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 60335-2-45:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-45:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-47:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—47: Специфични изисквания за тенджери за варене с търговко предназначение
  IEC 60335-2-47:2002 | EN 60335-2-47:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60335-2-47:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-47:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.6.2011 г. |
| EN 60335-2-47:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-48:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—48: Специфични изисквания за електрически грилове и тостери с търговско предназначение
  IEC 60335-2-48:2002 | EN 60335-2-48:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60335-2-48:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-48:2002/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| EN 60335-2-48:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-49:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—49: Специфични изисквания за електрически уреди с търговско предназначение за запазване на храна и съдове топли
  IEC 60335-2-49:2002 | EN 60335-2-49:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60335-2-49:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-49:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.7.2011 г. |
| EN 60335-2-49:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-50:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—50: Специфични изисквания за електрически отоплители за ястия с търговско предназначение
  IEC 60335-2-50:2002 | EN 60335-2-50:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60335-2-50:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-50:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2011 г.) |
| EN 60335-2-50:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-51:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—51: Специфични изисквания за стационарни циркулационни помпи за отоплителни и водоснабдителни системи
  IEC 60335-2-51:2002 | EN 60335-2-51:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-51:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-51:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-52:2003
  Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Част 2—52: Специфични изисквания за уреди за хигиена на устата
  IEC 60335-2-52:2002 | EN 60335-2-52:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-52:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-52:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| EN 60335-2-52:2003/A11:2010 | Забележка 3 | 14.4.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-53:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—53: Специфични изисквания за електрически нагревателни уреди за сауна
  IEC 60335-2-53:2002 | EN 60335-2-53:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-53:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-53:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—54: Специфични изисквания за уреди за почистване на повърхности за битова употреба с използване на течностти или пара
  IEC 60335-2-54:2002 | EN 60335-2-54:1997
  - A1:1999
  - A11:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-54:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-54:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2007 г.) |
| EN 60335-2-54:2003/A11:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2008 г.) |
| EN 60335-2-54:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-54:2002/A2:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2008
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—54: Специфични изисквания за уреди за почистване на повърхности за битова употреба с използване на течности или пара
  IEC 60335-2-54:2008 | EN 60335-2-54:2003
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-55:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—55: Специфични изисквания за електрически уреди за употреба в аквариуми и градински басейни
  IEC 60335-2-55:2002 | EN 60335-2-55:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-55:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-55:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-56:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—56: Специфични изисквания за прожектори и подобни уреди
  IEC 60335-2-56:2002 | EN 60335-2-56:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-56:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-56:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-59:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—59: Специфични изисквания за уреди за унищожаване на насекоми
  IEC 60335-2-59:2002 (с промени) | EN 60335-2-59:1997
  - A1:2001
  - A11:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-59:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-59:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| EN 60335-2-59:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-59:2002/A2:2009 | Забележка 3 | 1.10.2014 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-60:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—60: Специфични изисквания за вихрови вани
  IEC 60335-2-60:2002 | EN 60335-2-60:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-60:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-60:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2008 г.) |
| EN 60335-2-60:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-60:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.8.2013 г. |
| EN 60335-2-60:2003/A12:2010 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2010 г.) |
| EN 60335-2-60:2003/A11:2010 | Забележка 3 | 1.11.2012 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-61:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—61: Специфични изисквания за акумулиращи отоплителни уреди
  IEC 60335-2-61:2002 | EN 60335-2-61:1996
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-61:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-61:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2008 г.) |
| EN 60335-2-61:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-61:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.8.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-62:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—62: Специфични изисквания за електрически вани за изплакване с търговско предназначение
  IEC 60335-2-62:2002 | EN 60335-2-62:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| EN 60335-2-62:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-62:2002/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| EN 60335-2-62:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-65:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—65: Специфични изисквания за уреди за пречистване на въздуха
  IEC 60335-2-65:2002 | EN 60335-2-65:1995
  - A1:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-65:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-65:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-66:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—66: Специфични изисквания за нагреватели за водни легла
  IEC 60335-2-66:2002 | EN 60335-2-66:1995
  - A1:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-66:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-66:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-71:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—71: Специфични изисквания за електрически нагревателни уреди за отглеждане и развъждане на животни
  IEC 60335-2-71:2002 (с промени) | EN 60335-2-71:1995
  - A1:1998
  - A2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2006 г.) |
| EN 60335-2-71:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-71:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-73:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—73: Специфични изисквания за закрепени потопяеми нагреватели
  IEC 60335-2-73:2002 (с промени) | EN 60335-2-73:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-73:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-73:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| EN 60335-2-73:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-73:2002/A2:2009 | Забележка 3 | 1.10.2014 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-74:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—74: Специфични изисквания за преносими потопяеми нагреватели
  IEC 60335-2-74:2002 | EN 60335-2-74:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-74:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-74:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2009 г.) |
| EN 60335-2-74:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-74:2002/A2:2009 | Забележка 3 | 1.10.2014 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-75:2004
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—75: Специфични изисквания за търговски автомати за напитки и автомати за други продукти
  IEC 60335-2-75:2002 (с промени) | EN 60335-2-63:1993
  - EN 60335-2-75:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 60335-2-75:2004/A1:2005
  IEC 60335-2-75:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| EN 60335-2-75:2004/A11:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 60335-2-75:2004/A2:2008
  IEC 60335-2-75:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.8.2011 г. |
| EN 60335-2-75:2004/A12:2010 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-78:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—78: Специфични изисквания за барбекюта за работа на открито
  IEC 60335-2-78:2002 | EN 60335-2-78:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-78:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-78:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-80:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—80: Специфични изисквания за вентилатори
  IEC 60335-2-80:2002 | EN 60335-2-80:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-80:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-80:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 60335-2-80:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-80:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.3.2014 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-81:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—81: Специфични изисквания за отоплители за крака и нагревателни рогозки
  IEC 60335-2-81:2002 | EN 60335-2-81:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60335-2-81:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-81:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-82:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—82: Специфични изисквания за машини за обслужване и машини за забавления
  IEC 60335-2-82:2002 | EN 60335-2-82:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-82:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-82:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-83:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—83: Специфични изисквания за нагряватели за водосточни тръби за отводняване на покриви
  IEC 60335-2-83:2001 | | |
| EN 60335-2-83:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-83:2001/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-84:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—84: Специфични изисквания за електрически тоалетни
  IEC 60335-2-84:2002 | EN 60335-2-84:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-84:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-84:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-85:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—85: Специфични изисквания за уреди за почистване на тъкани с пара
  IEC 60335-2-85:2002 | EN 60335-2-85:1998
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-85:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-85:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-86:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—86: Специфични изисквания за електрически машини за риболов
  IEC 60335-2-86:2002 (с промени) | EN 60335-2-86:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60335-2-86:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-86:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-87:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—87: Специфични изисквания за електрически уреди за зашеметяване на животни
  IEC 60335-2-87:2002 | EN 60335-2-87:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2005 г.) |
| EN 60335-2-87:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-87:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-88:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—88: Специфични изисквания за овлажнители на въздух, предназначени за употреба с отоплителни, вентилационни или климатични системи
  IEC 60335-2-88:2002 | EN 60335-2-88:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-90:2006
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—90: Специфични изисквания за микровълнови фурни с търговско предназначение
  IEC 60335-2-90:2006 | EN 60335-2-90:2002
  - A1:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| EN 60335-2-90:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-90:2006/A1:2010 | Забележка 3 | 1.9.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-96:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—96: Специфични изисквания за нагревателни елементи от меко фолио за отопление на стаи
  IEC 60335-2-96:2002 | | |
| EN 60335-2-96:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-96:2002/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 60335-2-96:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-96:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.12.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-97:2006
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—97: Специфични изисквания за задвижвания за навиващи се щори, сенници и подобни съоръжения
  IEC 60335-2-97:2002 (с промени) + A1:2004 (с промени) | EN 60335-2-97:2000
  - A11:2006
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 60335-2-97:2006/A11:2008 | Забележка 3 | 1.10.2011 г. |
| EN 60335-2-97:2006/A2:2010
  IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (с промени) | Забележка 3 | 1.11.2012 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-98:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—98: Специфични изисквания за овлажнители за въздуха
  IEC 60335-2-98:2002 | EN 60335-2-98:1997
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 г.) |
| EN 60335-2-98:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-98:2002/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| EN 60335-2-98:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-98:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.8.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-101:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—101: Специфични изисквания за изпарители
  IEC 60335-2-101:2002 | | |
| EN 60335-2-101:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-101:2002/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-102:2006
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—102: Специфични изисквания за уреди, изгарящи газ, мазут и твърдо гориво, които имат електрически свързвания
  IEC 60335-2-102:2004 (с промени) | EN 50165:1997
  - A1:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 60335-2-102:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (с промени) | Забележка 3 | 1.11.2014 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-105:2005
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—105: Специфични изисквания за многофункционални душ-кабини
  IEC 60335-2-105:2004 | | |
| EN 60335-2-105:2005/A1:2008
  IEC 60335-2-105:2004/A1:2008 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| EN 60335-2-105:2005/A11:2010 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60335-2-106:2007
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—106: Специфични изисквания за нагрявани килими и за нагряващи устройства за отопление на помещения монтирани под подвижни подови покрития
  IEC 60335-2-106:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-108:2008
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—108: Специфични изисквания за електролизатори
  IEC 60335-2-108:2008 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 60335-2-109:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—109: Специфични изисквания за уреди за обработване на вода с UV лъчи
  IEC 60335-2-109:2010 | | |
| Cenelec | EN 60360:1998
  Стандартен метод за измерване температурата на прегряване на цокъла на лампата
  IEC 60360:1998 | EN 60360:1989
  - A1:1994
  - A2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2001 г.) |
| Cenelec | EN 60399:2004
  Резба кръгла за фасунги с пръстен за абажур
  IEC 60399:2004 | EN 60399:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| EN 60399:2004/A1:2008
  IEC 60399:2004/A1:2008 | Забележка 3 | 1.8.2011 г. |
| Cenelec | EN 60400:2000
  Фасунги за тръбни луминесцентни лампи и държатели за стартери
  IEC 60400:1999 (с промени) | EN 60400:1996
  - A1:1997
  - A2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2007 г.) |
| EN 60400:2000/A1:2002
  IEC 60400:1999/A1:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2007 г.) |
| EN 60400:2000/A2:2004
  IEC 60400:1999/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60400:2008
  Фасунги за тръбни луминесцентни лампи и държатели за стартери
  IEC 60400:2008 | EN 60400:2000
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.8.2011 г. |
| Cenelec | EN 60423:2007
  Тръбни системи за полагане на кабели и проводници. Външни диаметри на тръбите за електрически инсталации и резби за тръби и приспособления
  IEC 60423:2007 | | |
| Cenelec | EN 60432-1:2000
  Лампи с нажежаема жичка. Технически изисквания за безопасност. Част 1: Лампи с волфрамова спирала за битови и подобни приложения за общо осветление
  IEC 60432-1:1999 (с промени) | EN 60432-1:1994
  - A1:1997
  - A2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2003 г.) |
| EN 60432-1:2000/A1:2005
  IEC 60432-1:1999/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60432-2:2000
  Спецификации за безопасност за лампи с нажежаема жичка. Част 2: Нажежаеми халогенни лампи за битови и подобни приложения за общо осветление
  IEC 60432-2:1999 (с промени) | EN 60432-2:1994
  - A1:1996
  - A2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2003 г.) |
| EN 60432-2:2000/A1:2005
  IEC 60432-2:1999/A1:2005 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60432-3:2003
  Лампи с нажежаема жичка. Технически изисквания за безопасност. Част 3: Нажежаеми халогенни лампи (без тези за пътни превозни средства)
  IEC 60432-3:2002 | | |
| EN 60432-3:2003/A1:2005
  IEC 60432-3:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2008 г.) |
| EN 60432-3:2003/A2:2008
  IEC 60432-3:2002/A2:2008 | Забележка 3 | 1.5.2011 г. |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 1: Типово изпитани и частично типово изпитани комплектни комутационни устройства
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  - A11:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2002 г.) |
| EN 60439-1:1999/A1:2004
  IEC 60439-1:1999/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60439-2:2000
  Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 2: Специфични изисквания за магистрални шинопроводи
  IEC 60439-2:2000 | EN 60439-2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2003 г.) |
| EN 60439-2:2000/A1:2005
  IEC 60439-2:2000/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60439-3:1991
  Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 3: Специфични изисквания за комплектни комутационни устройства за ниско напрежение, предназначени за монтаж в места, където при тяхното използване, имат достъп неквалифицирани лица. Разпределителни табла
  IEC 60439-3:1990 (с промени) | | |
| EN 60439-3:1991/A1:1994
  IEC 60439-3:1990/A1:1993 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1994 г.) |
| EN 60439-3:1991/A2:2001
  IEC 60439-3:1990/A2:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2004 г.) |
| EN 60439-3:1991/AC:2005 | | |
| EN 60439-3:1991/AC:2009 | | |
| EN 60439-3:1991/AC:1994 | | |
| Cenelec | EN 60439-4:2004
  Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 4: Специфични изисквания за комплектни комутационни устройства за строителни площадки (ККУСП)
  IEC 60439-4:2004 | EN 60439-4:1991
  - A1:1995
  - A2:1999
  - A11:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60439-5:2006
  Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 5: Специфични изисквания за комплектни комутационни устройства предназначени за разпределяне на енергия в електрическите мрежи за обществени места
  IEC 60439-5:2006 | EN 50300:2004
  - EN 60439-5:1996
  - A1:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60446:2007
  Основни принципи и принципи за безопасност на взаимодействие човек-машина, маркировка и идентификация. Идентификация на проводници чрез цветове или чрез букви и цифри
  IEC 60446:2007 | EN 60446:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60477:1997
  Лабораторни постояннотокови резистори
  IEC 60477:1974 | | |
| EN 60477:1997/A1:1997
  IEC 60477:1974/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1998 г.) |
| Cenelec | EN 60477-2:1997
  Лабораторни резистори. Част 2: Лабораторни променливотокови резистори
  IEC 60477-2:1979 | | |
| EN 60477-2:1997/A1:1997
  IEC 60477-2:1979/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1998 г.) |
| Cenelec | EN 60519-1:2003
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60519-1:2003 | EN 60519-1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60519-2:2006
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 2: Специфични изисквания за съпротивителни нагревателни съоръжения
  IEC 60519-2:2006 | EN 60519-2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60519-3:2005
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 3: Специфични изисквания за идукционни и кондукционни нагревателни инсталации и индукционни инсталации за топене
  IEC 60519-3:2005 | EN 60519-3:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60519-4:2006
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 4: Специфични изисквания за инсталации за електродъгови пещи
  IEC 60519-4:2006 | EN 60519-4:1997
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60519-6:2002
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 6: Технически изисквания за безопасност в индустриални микровълнови нагревателни съоръжения
  IEC 60519-6:2002 | | |
| Cenelec | EN 60519-7:2008
  Безопасност на електронагревателни инсталации. Част 7: Специфични изисквания за инсталации с електронни пушки
  IEC 60519-7:2008 | | |
| Cenelec | EN 60519-8:2005
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 8: Специфични изисквания за пещи за електрошлаково претопяване
  IEC 60519-8:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-9:2005
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 9: Специфични изисквания за високочестотни нагревателни инсталации с електрическа изолация
  IEC 60519-9:2005 | EN 60519-9:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60519-10:2005
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 10: Специфични изисквания за електросъпротивителни системи за повърхностно нагряване за индустриални и търговски предназначения
  IEC 60519-10:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-21:1998
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 21: Специфични изисквания за съпротивителни нагревателни съоръжения. Съоръжения за нагряване и топене на стъкло
  IEC 60519-21:1998 | | |
| Cenelec | EN 60519-21:2009
  Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 21: Специфични изисквания за съпротивителни нагревателни съоръжения. Съоръжения за нагряване и топене на стъкло
  IEC 60519-21:2008 | EN 60519-21:1998
  Забележка 2.1 | 1.12.2011 г. |
| Cenelec | EN 60523:1993
  Постояннотокови потенциометри
  IEC 60523:1975 + A1:1979 | | |
| EN 60523:1993/A2:1997
  IEC 60523:1975/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1998 г.) |
| Cenelec | EN 60524:1993
  Постояннотокови съпротивителни делители на напрежение
  IEC 60524:1975 + A1:1981 | | |
| EN 60524:1993/A2:1997
  IEC 60524:1975/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1998 г.) |
| Cenelec | EN 60529:1991
  Степени на защита, осигурени от обвивката (IP код)
  IEC 60529:1989 | | |
| EN 60529:1991/A1:2000
  IEC 60529:1989/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2003 г.) |
| EN 60529:1991/AC:1993 | | |
| Cenelec | EN 60564:1993
  Постояннотокови мостове за измерване на съпротивление
  IEC 60564:1977 + A1:1981 | | |
| EN 60564:1993/A2:1997
  IEC 60564:1977/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1998 г.) |
| Cenelec | EN 60570:2003
  Електрически захранващи системи с шинопроводи за осветители
  IEC 60570:2003 (с промени) | EN 60570:1996
  - A1:1998
  - A2:2000
  - EN 60570-2-1:1994
  - A1:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60598-1:2004
  Осветители. Част 1: Общи изисквания и изпитвания
  IEC 60598-1:2003 (с промени) | EN 60598-1:2000
  - A11:2000
  - A12:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2007 г.) |
| EN 60598-1:2004/A1:2006
  IEC 60598-1:2003/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2010 г.) |
| EN 60598-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60598-1:2008
  Осветители. Част 1: Общи изисквания и изпитвания
  IEC 60598-1:2008 (с промени) | EN 60598-1:2004
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 12.4.2012 г. |
| EN 60598-1:2008/A11:2009 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-1:1989
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 1: Неподвижни осветители за общо осветление
  IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-2:1996
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 2: Осветители за вграждане
  IEC 60598-2-2:1996 | EN 60598-2-2:1989
  - A2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.1997 г.) |
| EN 60598-2-2:1996/A1:1997
  IEC 60598-2-2:1996/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1997 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-3:2003
  Осветители. Част 2—3: Специфични изисквания. Осветители за осветяване на улици и пътища
  IEC 60598-2-3:2002 | EN 60598-2-3:1994
  - A1:1997
  - A2:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| EN 60598-2-3:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-4:1997
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 4: Преносими осветители с общо предназначение
  IEC 60598-2-4:1997 | EN 60598-2-4:1989
  - A3:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.1998 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-5:1998
  Осветители. Част 2—5: Специфични изисквания. Прожектори
  IEC 60598-2-5:1998 | EN 60598-2-5:1989
  - A2:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60598-2-5:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-6:1994
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 6: Осветители с вградени трансформатори или конвертори за нажежаеми лампи
  IEC 60598-2-6:1994 | EN 60598-2-6:1989
  - A2:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.1995 г.) |
| EN 60598-2-6:1994/A1:1997
  IEC 60598-2-6:1994/A1:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1997 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-7:1989
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 7: Преносими осветители за паркове
  IEC 60598-2-7:1982 (с промени) + A1:1987 (с промени) | | |
| EN 60598-2-7:1989/A2:1996
  IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.1997 г.) |
| EN 60598-2-7:1989/A13:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.1997 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-8:1997
  Осветители — Част 2—8: Специфични изисквания — Ръчни осветители
  IEC 60598-2-8:1996 (с промени) | EN 60598-2-8:1989
  - A2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.1998 г.) |
| EN 60598-2-8:1997/A1:2000
  IEC 60598-2-8:1996/A1:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2003 г.) |
| EN 60598-2-8:1997/A2:2008
  IEC 60598-2-8:1996/A2:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2011 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-9:1989
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 9: Осветители за фото и кино (непрофесионални)
  IEC 60598-2-9:1987 | | |
| EN 60598-2-9:1989/A1:1994
  IEC 60598-2-9:1987/A1:1993 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.1995 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-10:2003
  Осветители. Част 2—10: Специфични изисквания. Преносими осветители за деца
  IEC 60598-2-10:2003 | | |
| EN 60598-2-10:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-11:2005
  Осветители. Част 2—11: Специфични изисквания. Осветители за аквариум
  IEC 60598-2-11:2005 | | |
| EN 60598-2-11:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-12:2006
  Осветители. Част 2—12: Специфични изисквания. Контакти, монтирани в електрическата мрежа за нощно осветление
  IEC 60598-2-12:2006 | | |
| EN 60598-2-12:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-13:2006
  Осветители. Част 2—13: Специфични изисквания. Осветители, монтирани в ниши под земята (под настилка)
  IEC 60598-2-13:2006 | | |
| EN 60598-2-13:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-14:2009
  Осветители. Част 2—14: Специфични изисквания. Осветители за тръбни разрядни лампи със студен катод (неонови тръби) и други подобни съоръжения
  IEC 60598-2-14:2009 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-17:1989
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 17: Осветители за осветяване на сцена, студия за телевизионни филми и киностудия (за монтаж на открито и на закрито)
  IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987 | | |
| EN 60598-2-17:1989/A2:1991
  IEC 60598-2-17:1984/A2:1990 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.1992 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-19:1989
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 19: Осветители с циркулация на въздуха (изисквания за безопасност)
  IEC 60598-2-19:1981 (с промени) + A1:1987 (с промени) | | |
| EN 60598-2-19:1989/A2:1998
  IEC 60598-2-19:1981/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.1998 г.) |
| EN 60598-2-19:1989/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-20:1997
  Осветители. Част 2—20: Специфични изисквания. Светлинни гирлянди
  IEC 60598-2-20:1996 (с промени) | EN 60598-2-20:1991
  - A11:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.1998 г.) |
| EN 60598-2-20:1997/A1:1998
  IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2005 г.) |
| EN 60598-2-20:1997/A2:2004
  IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60598-2-20:2010
  Осветители. Част 2—20: Специфични изисквания. Светлинни гирлянди
  IEC 60598-2-20:2010 (с промени) | EN 60598-2-20:1997
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.4.2013 г. |
| EN 60598-2-20:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-22:1998
  Осветители. Част 2—22: Специфични изисквания Осветители за аварийно осветление
  IEC 60598-2-22:1997 (с промени) | EN 60598-2-22:1990
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| EN 60598-2-22:1998/A1:2003
  IEC 60598-2-22:1997/A1:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2009 г.) |
| EN 60598-2-22:1998/A2:2008
  IEC 60598-2-22:1997/A2:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| EN 60598-2-22:1998/AC:2005 | | |
| EN 60598-2-22:1998/AC:2007 | | |
| EN 60598-2-22:1998/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-23:1996
  Осветители. Част 2—23: Специфични изисквания. Осветителни системи за свръх ниско напрежение с нажежаеми лампи
  IEC 60598-2-23:1996 | | |
| EN 60598-2-23:1996/A1:2000
  IEC 60598-2-23:1996/A1:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2007 г.) |
| EN 60598-2-23:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-24:1998
  Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 24: Осветители с ограничаване на температурите по повърхността на корпуса
  IEC 60598-2-24:1997 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 60598-2-25:1994
  Осветители. Част 2—25: Специфични изисквания. Осветители за използване в болници и здравни заведения
  IEC 60598-2-25:1994 | | |
| EN 60598-2-25:1994/A1:2004
  IEC 60598-2-25:1994/A1:2004 | Забележка 3 | 1.11.2011 г. |
| Cenelec | EN 60618:1997
  Индуктивни делители на напрежение
  IEC 60618:1978 + A1:1981 | | |
| EN 60618:1997/A2:1997
  IEC 60618:1978/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1998 г.) |
| Cenelec | EN 60645-1:2001
  Електроакустика. Аудиологични устройства. Част 1: Аудиометри с чисти тонове
  IEC 60645-1:2001 | EN 60645-1:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2004 г.) |
| Cenelec | EN 60645-3:2007
  Електроакустика. Аудиометри. Част 3: Звукови изпитвателни сигнали с малка продължителност
  IEC 60645-3:2007 | EN 60645-3:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60645-4:1995
  Аудиометри. Част 4: Устройства за аудиометрия в разширен високочестотен обхват
  IEC 60645-4:1994 | | |
| Cenelec | EN 60645-6:2010
  Електроакустика. Аудиометрични устройства. Част 6: Уреди за измерване на отоакустични излъчвания
  IEC 60645-6:2009 | | |
| Cenelec | EN 60645-7:2010
  Електроакустика. Аудиометрични устройства. Част 7: Уреди за измерване на потенциали при възбуждане на слуха
  IEC 60645-7:2009 | | |
| Cenelec | EN 60662:1993
  Натриеви лампи с високо налягане
  IEC 60662:1980 (с промени) + A1:1986 (с промени) + A2:1987 (с промени) + A3:1990 (с промени) | | |
| EN 60662:1993/A4:1994
  IEC 60662:1980/A4:1992 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (15.3.1995 г.) |
| EN 60662:1993/A6:1994
  IEC 60662:1980/A6:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (15.7.1995 г.) |
| EN 60662:1993/A5:1994
  IEC 60662:1980/A5:1993 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (15.7.1995 г.) |
| EN 60662:1993/A7:1995
  IEC 60662:1980/A7:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 60662:1993/A9:1997
  IEC 60662:1980/A9:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.1998 г.) |
| EN 60662:1993/A10:1997
  IEC 60662:1980/A10:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1998 г.) |
| Cenelec | EN 60664-1:2007
  Координация на изолацията за съоръжения в системи за ниско напрежение. Част 1: Правила, изисквания и изпитвания
  IEC 60664-1:2007 | EN 60664-1:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60664-3:2003
  Координация на изолацията за съоръжения в системи за ниско напрежение. Част 3: Използване на покрития, заливания или формования за защита срещу замърсяване
  IEC 60664-3:2003 | HD 625.3 S1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| EN 60664-3:2003/A1:2010
  IEC 60664-3:2003/A1:2010 | Забележка 3 | 1.6.2013 г. |
| Cenelec | EN 60664-4:2006
  Координация на изолацията за съоръжения в системи за ниско напрежение. Част 4: Разглеждане на високо честотните натоварвания на напрежението
  IEC 60664-4:2005 | | |
| EN 60664-4:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60664-5:2007
  Координация на изолацията за съоръжения в системи за ниско напрежение. Част 5: Подробен метод за определяне на изолационните разстояния през въздух и изолационните разстояния по повърхността на изолацията равни на или по-малки от 2 mm
  IEC 60664-5:2007 | EN 60664-5:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60669-1:1999
  Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания.
  IEC 60669-1:1998 (с промени) | EN 60669-1:1995
  - A2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| EN 60669-1:1999/A1:2002
  IEC 60669-1:1998/A1:1999 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| EN 60669-1:1999/A2:2008
  IEC 60669-1:1998/A2:2006 (с промени) | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2—1: Специфични изисквания. Електронни ключове
  IEC 60669-2-1:2002 (с промени) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (с промени) | Забележка 3 | 1.4.2012 г. |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Забележка 3 | 1.6.2013 г. |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60669-2-2:2006
  Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2—2: Специфични изисквания. Електромагнитни ключове с дистанционно управление
  IEC 60669-2-2:2006 | EN 60669-2-2:1997
  - A1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:2006
  Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2—3: Специфични изисквания. Ключове с времезакъснение
  IEC 60669-2-3:2006 | EN 60669-2-3:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60669-2-4:2005
  Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2—4: Специфични изисквания. Разделящи ключове
  IEC 60669-2-4:2004 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 60670-1:2005
  Кутии и конзоли за електрически принадлежности за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60670-1:2002 (с промени) | | |
| EN 60670-1:2005/AC:2010 | | |
| EN 60670-1:2005/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60670-21:2007
  Кутии и конзоли за електрически принадлежности за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 21: Специфични изисквания за разклонителни кутии и конзоли, осигурени със средства за окачване
  IEC 60670-21:2004 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 60670-22:2006
  Кутии и конзоли за електрически принадлежности за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 22: Специфични изисквания за кутии за свързване и за конзоли
  IEC 60670-22:2003 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 60670-23:2008
  Кутии и конзоли за електрически принадлежности за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 23: Специфични изисквания за подови разклонителни кутии и конзоли
  IEC 60670-23:2006 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 60691:2003
  Термичен предпазител (сигнализатор). Изисквания и ръководство за приложение
  IEC 60691:2002 | EN 60691:1995
  - A2:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 60691:2003/A1:2007
  IEC 60691:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2009 г.) |
| EN 60691:2003/A2:2010
  IEC 60691:2002/A2:2010 | Забележка 3 | 1.3.2013 г. |
| Cenelec | EN 60695-1-1:2000
  Изпитване на опасност от пожар. Част 1—1: Ръководство за оценяване на опасността от пожар на електротехнически продукти. Общи указания
  IEC 60695-1-1:1999 | EN 60695-1-1:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60695-2-10:2001
  Изпитване на опасност от пожар. Част 2—10: Методи за изпитване на базата на нажежена/гореща жица. Апарат с нажежена жица и обща процедура за изпитване
  IEC 60695-2-10:2000 | EN 60695-2-1/0:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60695-2-11:2001
  Изпитване на опасност от пожар. Част 2—11: Методи за изпитване с нажежена жица. Метод за изпитване на възпламенимост с нажежена жица на крайни продукти
  IEC 60695-2-11:2000 | EN 60695-2-1/1:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60695-2-12:2001
  Изпитване на опасност от пожар. Част 2—12: Методи за изпитване с нажежена жица. Метод за изпитване на възпламенимост с нажежена жица на материали
  IEC 60695-2-12:2000 | EN 60695-2-1/2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60695-2-13:2001
  Изпитване на опасност от пожар. Част 2—13: Методи за изпитване с нажежена жица. Метод за изпитване на горене с нажежена жица на материали
  IEC 60695-2-13:2000 | EN 60695-2-1/3:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60695-10-2:2003
  Изпитване на опасност от пожар. Част 10—2: Ненормално нагряване. Изпитване на натиск със съчма
  IEC 60695-10-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60695-10-3:2002
  Изпитване на опасност от пожар. Част 10—3: Ненормално нагряване. Изпитване на деформациите от намаляване на вътрешното напрежение
  IEC 60695-10-3:2002 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-2:2003
  Изпитване на опасност от пожар. Част 11—2: Изпитвателни пламъци. Пламък предварително смесен с номинална мощност 1 кW. Апаратура, постановка на изпитванията за потвърждаване и ръководство
  IEC 60695-11-2:2003 | EN 60695-2-4/1:1993
  - A1:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60695-11-5:2005
  Изпитване на опасност от пожар. Част 11—5: Изпитвателни пламъци. Метод за изпитване с иглен пламък. Апаратура, постановка на изпитванията за потвърждаване и ръководство
  IEC 60695-11-5:2004 | EN 60695-2-2:1994
  - A1:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60695-11-10:1999
  Изпитване на опасност от пожар. Част 11—10: Изпитвателни пламъци. Хоризонтален и вертикален метод за изпитване с пламък с мощност 50 W
  IEC 60695-11-10:1999 | | |
| EN 60695-11-10:1999/A1:2003
  IEC 60695-11-10:1999/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60695-11-20:1999
  Изпитване на опасност от пожар. Част 11—20: Изпитвателни пламъци. Методи за изпитване с пламък с мощност 500 W
  IEC 60695-11-20:1999 | | |
| EN 60695-11-20:1999/A1:2003
  IEC 60695-11-20:1999/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60702-1:2002
  Кабели с минерална изолация и присъединителна арматура за тях за обявено напрежение непревишаващо 750 V. Част 1: Кабели
  IEC 60702-1:2002 | HD 586.1 S1:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2005 г.) |
| Cenelec | EN 60702-2:2002
  Кабели с минерална изолация и присъединителна арматура за тях за обявено напрежение непревишаващо 750 V. Част 2: Присъединителна арматура
  IEC 60702-2:2002 | HD 586.2 S1:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2005 г.) |
| Cenelec | EN 60715:2001
  Размери на комутационни апарати за ниско напрежение. Стандартизирано монтиране върху релси за механична опора на електрически устройства в уредби с комутационни апарати за ниско напрежение
  IEC 60715:1981 + A1:1995 | | |
| Cenelec | EN 60719:1993
  Изчисление на долната и горната граница на средните външни размери на кабели с кръгли медни токопроводими жила за обявено напрежение до 450/750 V включително
  IEC 60719:1992 | | |
| Cenelec | EN 60728-11:2005
  Кабелни мрежи за телевизионни сигнали, звукови сигнали и интерактивни услуги. Част 11: Безопасност
  IEC 60728-11:2005 (с промени) | EN 50083-1:1993
  - A2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60728-11:2010
  Кабелни мрежи за телевизионни сигнали, звукови сигнали и интерактивни услуги. Част 11: Безопасност
  IEC 60728-11:2010 | EN 60728-11:2005
  Забележка 2.1 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 60730-1:1991
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба Част 1: Основни изисквания
  IEC 60730-1:1986 (с промени) | | |
| EN 60730-1:1991/A1:1991
  IEC 60730-1:1986/A1:1990 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1995 г.) |
| EN 60730-1:1991/A11:1991 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1995 г.) |
| EN 60730-1:1991/A12:1993 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1995 г.) |
| EN 60730-1:1991/A14:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1995 г.) |
| EN 60730-1:1991/AC:1993 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 1: Основни изисквания
  IEC 60730-1:1993 (с промени) | EN 60730-1:1991
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.1995 г.) |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.1998 г.) |
| EN 60730-1:1995/A12:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60730-1:1995/A1:1997
  IEC 60730-1:1993/A1:1994 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60730-1:1995/A2:1998
  IEC 60730-1:1993/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60730-1:1995/A14:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60730-1:1995/A15:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60730-1:1995/A16:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2000 г.) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2002 г.) |
| EN 60730-1:1995/A18:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 1: Основни изисквания
  IEC 60730-1:1999 (с промени) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.1995 г.) |
| EN 60730-1:2000/A12:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| EN 60730-1:2000/A13:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60730-1:2000/A14:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| EN 60730-1:2000/A15:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (с промени) | Забележка 3 | 1.6.2011 г. |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-2:2002
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—2: Специфични изисквания за термична защита на двигатели
  IEC 60730-2-2:2001 (с промени) | EN 60730-2-2:1991
  - A1:1997
  - A2:1997
  - A11:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| EN 60730-2-2:2002/A11:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| EN 60730-2-2:2002/A1:2006
  IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-3:2007
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—3: Специфични изисквания за термична защита на баласти за тръбни луминисцентни лампи
  IEC 60730-2-3:2006 (с промени) | EN 60730-2-3:1992
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A11:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-4:2007
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—4: Специфични изисквания за термична защита на мотор-компресори от херметичен и полухермитичен тип
  IEC 60730-2-4:2006 (с промени) | EN 60730-2-4:1993
  - A1:1998
  - A2:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—5: Специфични изисквания за електрически системи за автоматично управление на горелки
  IEC 60730-2-5:2000 (с промени) | EN 60730-2-5:1995
  - A1:1996
  - A2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (с промени) | Забележка 3 | 1.3.2013 г. |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—6: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на налягане, включително механични изисквания
  IEC 60730-2-6:1991 (с промени) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (15.12.2003 г.) |
| EN 60730-2-6:1995/A2:1998
  IEC 60730-2-6:1991/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 г.) |
| EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—6: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на налягане, включително механични изисквания
  IEC 60730-2-6:2007 (с промени) | EN 60730-2-6:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.7.2011 г. |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—7: Специфични изисквания за таймери и прекъсвачи с часовников механизъм
  IEC 60730-2-7:1990 (с промени) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A12:1993 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 г.) |
| EN 60730-2-7:1991/A11:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 г.) |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 г.) |
| EN 60730-2-7:1991/A13:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60730-2-7:1991/A14:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—7: Специфични изисквания за таймери и прекъсвачи с часовников механизъм
  IEC 60730-2-7:2008 (с промени) | EN 60730-2-7:1991
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—8: Специфични изисквания за електрически задействани вентили за вода, включително механични изисквания
  IEC 60730-2-8:2000 (с промени) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—9: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на температура
  IEC 60730-2-9:2000 (с промени) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  - A11:1997
  - A12:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| EN 60730-2-9:2002/A11:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| EN 60730-2-9:2002/A12:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—9: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на температура
  IEC 60730-2-9:2008 (с промени) | EN 60730-2-9:2002
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.11.2013 г. |
| Cenelec | EN 60730-2-10:2007
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—10: Специфични изисквания за пускови релета за електрически двигатели
  IEC 60730-2-10:2006 | EN 60730-2-10:1995
  - A1:1996
  - A2:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:2008
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—11: Специфични изисквания за регулатори за енергия
  IEC 60730-2-11:2006 | EN 60730-2-11:1993
  - A1:1997
  - A2:1998
  - A11:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-12:2006
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—12: Специфични изисквания за електрически задействани ключалки за врати
  IEC 60730-2-12:2005 (с промени) | EN 60730-2-12:1993
  - A1:1997
  - A11:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| EN 60730-2-12:2006/A11:2008 | Забележка 3 | 1.4.2011 г. |
| Cenelec | EN 60730-2-13:2008
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—13: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на влага
  IEC 60730-2-13:2006 (с промени) | EN 60730-2-13:1998
  - A1:1998
  - A2:2002
  - A11:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—14: Специфични изисквания за електрически устройства за задействане
  IEC 60730-2-14:1995 (с промени) | | |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2008 г.) |
| EN 60730-2-14:1997/A11:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2008 г.) |
| EN 60730-2-14:1997/A2:2008
  IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (с промени) | Забележка 3 | 1.8.2011 г. |
| Cenelec | EN 60730-2-15:1995
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—15: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства за поплавък, чувствителни на нивото на водата или електродно-сензорен тип, използвани в бойл
  IEC 60730-2-15:1994 | | |
| EN 60730-2-15:1995/A1:1998
  IEC 60730-2-15:1994/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 г.) |
| EN 60730-2-15:1995/A11:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—15: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на въздушен поток, воден поток и ниво на водата
  IEC 60730-2-15:2008 (с промени) | EN 60730-2-15:1995
  и неговите изменения
  - EN 60730-2-16:1997
  и неговите изменения
  - EN 60730-2-18:1999
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.3.2013 г. |
| Cenelec | EN 60730-2-16:1997
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—16: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства задействани от нивото на водата от поплавъчен тип за битови и подобни приложения
  IEC 60730-2-16:1995 (с промени) | | |
| EN 60730-2-16:1997/A1:1998
  IEC 60730-2-16:1995/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2004 г.) |
| EN 60730-2-16:1997/A2:2001
  IEC 60730-2-16:1995/A2:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2008 г.) |
| EN 60730-2-16:1997/A11:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—18: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на воден и въздушен поток, включително механични изисквания
  IEC 60730-2-18:1997 (с промени) | | |
| EN 60730-2-18:1999/A11:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60730-2-19:2002
  Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—19: Специфични изисквания за електрически задействани маслени вентили, включително механични изисквания
  IEC 60730-2-19:1997 (с промени) + A1:2000 (с промени) | | |
| EN 60730-2-19:2002/A11:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| EN 60730-2-19:2002/A2:2008
  IEC 60730-2-19:1997/A2:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2011 г.) |
| Cenelec | EN 60799:1998
  Електрически принадлежности. Електрически шнурове за свързване към захранващата мрежа и за взаимно свързване
  IEC 60799:1998 | EN 60799:1987
  - A1:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2001 г.) |
| Cenelec | EN 60811-1-1:1995
  Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 1—1: Общо приложение. Измерване на дебелина и външни размеери. Изпитвания за определяне на механични свойства.
  IEC 60811-1-1:1993 | HD 505.1.1 S3:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60811-1-1:1995/A1:2001
  IEC 60811-1-1:1993/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2004 г.) |
| Cenelec | EN 60811-1-2:1995
  Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 1—2: Общо приложение. Методи за топлинно стареене
  IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989 | HD 505.1.2 S2:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60811-1-2:1995/A2:2000
  IEC 60811-1-2:1985/A2:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60811-1-3:1995
  Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 1—3: Общо приложение. Методи за определяне на плътността. Изпитване на водопоглъщане. Изпитване на свиване
  IEC 60811-1-3:1993 | HD 505.1.3 S2:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60811-1-3:1995/A1:2001
  IEC 60811-1-3:1993/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2004 г.) |
| Cenelec | EN 60811-1-4:1995
  Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 1—4: Общо приложение. Изпитвания при ниска температура
  IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993 | HD 505.1.4 S1:1988
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60811-1-4:1995/A2:2001
  IEC 60811-1-4:1985/A2:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2004 г.) |
| Cenelec | EN 60811-2-1:1998
  Материали за изолация и обвивка на електрически кабели и оптични кабели. Общи методи за изпитване. Част 2—1: Специфични методи за еластомерни смеси. Изпитвания на устойчивост на озон, топлинно удължение и минерално масло
  IEC 60811-2-1:1998 | EN 60811-2-1:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2000 г.) |
| EN 60811-2-1:1998/A1:2001
  IEC 60811-2-1:1998/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2004 г.) |
| Cenelec | EN 60811-3-1:1995
  Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 3—1: Специфични методи за РVС пластификати. Изпитване на натиск при висока температура. Изпитвания на устойчивост на напукване
  IEC 60811-3-1:1985 | HD 505.3.1 S1:1988
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2000 г.) |
| EN 60811-3-1:1995/A1:1996
  IEC 60811-3-1:1985/A1:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.1997 г.) |
| EN 60811-3-1:1995/A2:2001
  IEC 60811-3-1:1985/A2:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2004 г.) |
| Cenelec | EN 60811-3-2:1995
  Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 3—2: Специфични методи за PVC пластификати. Изпитване за определяне загубата на маса. Изпитване на термична стабилност
  IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993 | HD 505.3.2 S1:1988
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| EN 60811-3-2:1995/A2:2004
  IEC 60811-3-2:1985/A2:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60811-4-1:2004
  Материали за изолация и обвивка на електрически и оптични кабели. Общи методи за изпитване. Част 4—1: Специфични методи за полиетиленови и полипропиленови компаунди. Устойчивост на напукване под въздействие на околната среда. Измерване на индекса на стопилка. Измерване на съдържанието на сажди и/или минерален пълнител в полиетилен чрез директно изгаряне. Измерване на съдържанието на сажди чрез термогравиметричен анализ (TGA). Оценяване на дисперсията на сажди в полиетилен чрез използване на микроскоп
  IEC 60811-4-1:2004 | EN 60811-4-1:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60811-4-2:2004
  Материали за изолация и обвивка на електрически и оптични кабели. Общи методи за изпитване. Част 4—2: Специфични методи за полиетиленови и полипропиленови компаунди. Якост на опън и относително удължение при скъсване след предварително кондициониране при висока температура. Изпитване на навиване след кондициониране при висока температура. Изпитване на навиване след топлинно стареене във въздух. Измерване на увеличението на масата. Продължително изпитване на стабилност. Метод за изпитване на мед-каталитично окислително разпадане
  IEC 60811-4-2:2004 | EN 60811-4-2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60811-5-1:1999
  Материали за изолация и обвивка на електрически и влакнесто-оптични кабели. Общи методи за изпитване. Част 5—1: Специфични методи за пластификати за запълване. Точка (температура) на кондензиране. Отделяне на масло. Ниска температура на крехкост. Общо киселинно число. Отсъствие на корозионни съставки. Диелектрична константа (проводимост) при 23 °C. Специфично съпротивление при постоянен ток и при 23 °C и 100 °C
  IEC 60811-5-1:1990 (с промени) | HD 505.5.1 S1:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2001 г.) |
| EN 60811-5-1:1999/A1:2004
  IEC 60811-5-1:1990/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60825-1:1994
  Безопасност на лазерни съоръжения. Част 1: Класификация на съоръженията, изисквания и ръководство за потребителя
  IEC 60825-1:1993 | | |
| EN 60825-1:1994/AC:1995 | | |
| Cenelec | EN 60825-1:2007
  Безопасност на лазерни съоръжения. Част 1: Класификация на съоръженията и изисквания
  IEC 60825-1:2007 | EN 60825-1:1994
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60825-2:2004
  Безопасност на лазерни съоръжения. Част 2: Безопасност на влакнесто оптични системи за връзка
  IEC 60825-2:2004 | EN 60825-2:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 60825-2:2004/A1:2007
  IEC 60825-2:2004/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| EN 60825-2:2004/A2:2010
  IEC 60825-2:2004/A2:2010 | Забележка 3 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 60825-4:2006
  Безопасност на лазерни съоръжения. Част 4: Защитни обвивки за лазери
  IEC 60825-4:2006 | EN 60825-4:1997
  - A1:2002
  - A2:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2009 г.) |
| EN 60825-4:2006/A1:2008
  IEC 60825-4:2006/A1:2008 | Забележка 3 | 1.9.2011 г. |
| Cenelec | EN 60825-12:2004
  Безопасност на лазерни съоръжения. Част 12: Безопасност на оптични системи за връзка в свободно пространство, използвани за предаване на информация
  IEC 60825-12:2004 | | |
| Cenelec | EN 60831-1:1996
  Паралелни силови кондензатори от самовъзстановяващ се тип за системи за променливо напрежение с обявено напрежение до и включително 1 kV. Част 1: Общи положения. Работни характеристики, изпитване и обявявени данни. Изисквания за безопасност. Ръководство за монтаж и работа
  IEC 60831-1:1996 | EN 60831-1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.1997 г.) |
| EN 60831-1:1996/A1:2003
  IEC 60831-1:1996/A1:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60831-2:1996
  Паралелни силови кондензатори от самовъзстановяващ се тип за системи за променливо напрежение с обявено напрежение до и включително 1 kV. Част 2: Изпитване на стареене, изпитване на способността за самовъзтановяване и изпитване на разрушаване
  IEC 60831-2:1995 | EN 60831-2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| Cenelec | EN 60838-1:2004
  Различни видове фасунги за лампи. Част 1: Общи изисквания и изпитвания
  IEC 60838-1:2004 | EN 60838-1:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| EN 60838-1:2004/A1:2008
  IEC 60838-1:2004/A1:2008 | Забележка 3 | 1.8.2011 г. |
| Cenelec | EN 60838-2-1:1996
  Различни видове фасунги за лампи. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 1: Фасунги за лампи S14
  IEC 60838-2-1:1994 | | |
| EN 60838-2-1:1996/A1:1998
  IEC 60838-2-1:1994/A1:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2005 г.) |
| EN 60838-2-1:1996/A2:2004
  IEC 60838-2-1:1994/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60838-2-2:2006
  Различни видове фасунги за лампи. Част 2—2: Специфични изисквания. Съединители за LED-модули
  IEC 60838-2-2:2006 | | |
| Cenelec | EN 60898-1:2003
  Електрически принадлежности. Автоматични прекъсвачи за защита срещу свръхтокове на битови и други подобни уредби. Част 1: Автоматични прекъсвачи за работа с променливо напрежение
  IEC 60898-1:2002 (с промени) | EN 60898:1991
  - A1:1991
  - A11:1994
  - A12:1995
  - A13:1995
  - A14:1995
  - A15:1995
  - A16:1996
  - A17:1998
  - A18:1998
  - A19:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| EN 60898-1:2003/A1:2004
  IEC 60898-1:2002/A1:2002 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| EN 60898-1:2003/A11:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2010 г.) |
| EN 60898-1:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 60898-2:2006
  Електрически принадлежности. Автоматични прекъсвачи за защита срещу свръхтокове на битови и други подобни уредби. Част 2: Автоматични прекъсвачи за работа при постоянен и променлив ток
  IEC 60898-2:2000 (с промени) + A1:2003 (с промени) | EN 60898-2:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60931-1:1996
  Паралелни силови кондензатори от несамовъзстановяващ се тип за системи за променливо напрежение с обявено напрежение до и включително 1 kV. Част 1: Общи положения. Работни характеристики, изпитване и обявени данни. Изисквания за безопасност. Ръководство за монтаж и работа
  IEC 60931-1:1996 | EN 60931-1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.1997 г.) |
| EN 60931-1:1996/A1:2003
  IEC 60931-1:1996/A1:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60931-2:1996
  Паралелни силови кондензатори от несамовъзстановяващ се тип за системи за променливо напрежение с обявено напрежение до и включително 1 kV. Част 2: Изпитване на стареене и изпитване на разрушаване
  IEC 60931-2:1995 | EN 60931-2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.1996 г.) |
| Cenelec | EN 60931-3:1996
  Паралелни силови кондензатори от несамовъзстановяващ се тип за системи с променливо обявено напрежение до 1 kV включително. Част 3: Вътрешни предпазители
  IEC 60931-3:1996 | | |
| Cenelec | EN 60934:2001
  Автоматични прекъсвачи за съоръжения (CBE)
  IEC 60934:2000 | EN 60934:1994
  - A1:1994
  - A2:1997
  - A11:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2003 г.) |
| EN 60934:2001/A1:2007
  IEC 60934:2000/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 1: Общи правила
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 2: Автоматични прекъсвачи
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Забележка 3 | 1.7.2012 г. |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 3: Товарови прекъсвачи, разединители, товаров прекъсвач-разединители и апарати комбинирани с предпазители
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  - A2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2002 г. ) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2004 г.) |
| EN 60947-3:1999/A2:2005
  IEC 60947-3:1999/A2:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Комуникационни апарати за ниско напрежение. Част 3: Товарови прекъсвачи, разединители, товарови прекъсвач-разединители и апарати комбинирани със стопяеми предпазители
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.5.2012 г. |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4—1: Контактори и пускатели за двигатели. Електромеханични контактори и пускатели за двигатели
  IEC 60947-4-1:2000 | EN 60947-4-1:1992
  - A1:1995
  - A2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2003 г.) |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2005 г.) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4—1: Контактори и стартери за двигатели. Електромеханични контактори и стартери за двигатели
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.4.2013 г. |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4—2: Контактори и пускатели за двигатели. Променливотокови полупроводникови контролери и пускатели за двигатели
  IEC 60947-4-2:1999 | HD 419.2 S1:1987
  - EN 60947-4-2:1996
  - A1:1997
  - A2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2002 г.) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2005 г.) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4—3: Контактори и пускатели за двигатели. Променливотокови полупроводникови кон тролери и контактори за товари, различни от двигатели
  IEC 60947-4-3:1999 | HD 419.2 S1:1987
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2002 г.) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—1: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електромеха нични апарати във веригите за управление
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  - A12:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2007 г.) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Забележка 3 | 1.5.2012 г. |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—2: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Прекъсвачи, задействащи се при приближаване
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A1:1999
  - A2:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване със определено поведение при условия на повреда
  IEC 60947-5-3:1999 | | |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60947-5-4:2003
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—4: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Методи за оценяване на характеристиките на ниско енергийни контакти. Специални изпитвания
  IEC 60947-5-4:2002 | EN 60947-5-4:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60947-5-5:1997
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—5: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електрическо аварийно устройство за спиране с механично заключване
  IEC 60947-5-5:1997 | | |
| EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—7: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за устройства, задействащи се при приближаване с аналогов изход
  IEC 60947-5-7:2003 | EN 50319:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60947-5-8:2006
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—8: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Превключватели с три положения на установяване
  IEC 60947-5-8:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—9: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Превключватели, задействащи се от дебит
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6: Многофункционални апарати. Апарати за превключване
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A1:1994
  - A2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6—2: Многофункционални апарати. Комутационни устройства (или апарати) за управление и защита (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2005 г.) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60947-7-1:2002
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—1: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни проводници
  IEC 60947-7-1:2002 | EN 60947-7-1:1991
  - A1:1999
  - A11:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2005 г.) |
| Cenelec | EN 60947-7-1:2009
  Комуникационни апарати за ниско напрежение. Част 7—1: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни проводници
  IEC 60947-7-1:2009 | EN 60947-7-1:2002
  Забележка 2.1 | 1.6.2012 г. |
| Cenelec | EN 60947-7-2:2002
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—2: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни защитни проводници
  IEC 60947-7-2:2002 | EN 60947-7-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2005 г.) |
| Cenelec | EN 60947-7-2:2009
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—2: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни защитни проводници
  IEC 60947-7-2:2009 | EN 60947-7-2:2002
  Забележка 2.1 | 1.6.2012 г. |
| Cenelec | EN 60947-7-3:2002
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—3: Спомагателни принадлежности. Изисквания за безопасност за клемни блокове за стопяеми предпазители
  IEC 60947-7-3:2002 | | |
| Cenelec | EN 60947-7-3:2009
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—3: Спомагателни принадлежности. Изисквания за безопасност за клемни блокове за стопяеми предпазители
  IEC 60947-7-3:2009 | EN 60947-7-3:2002
  Забележка 2.1 | 1.9.2012 г. |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 8: Управляващи устройства за вградена термична защита (РТС) за въртящи е електрически машини
  IEC 60947-8:2003 | | |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2009 г.) |
| Cenelec | EN 60950-1:2006
  Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60950-1:2005 (с промени) | EN 60950-1:2001
  - A11:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| EN 60950-1:2006/A11:2009 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| EN 60950-1:2006/A1:2010
  IEC 60950-1:2005/A1:2009 (с промени) | Забележка 3 | 1.3.2013 г. |
| Cenelec | EN 60950-21:2003
  Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 21: Дистанционно захранване
  IEC 60950-21:2002 | | |
| Cenelec | EN 60950-22:2006
  Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 22: Устройства/съоръжения инсталирани на открито
  IEC 60950-22:2005 (с промени) | | |
| EN 60950-22:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60950-23:2006
  Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 23: Устройства/съоръжения за съхранение на големи масиви от данни
  IEC 60950-23:2005 | | |
| EN 60950-23:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60968:1990
  Лампи с вградени баласти за общо осветление. Изисквания за безопасност
  IEC 60968:1988 (с промени) | | |
| EN 60968:1990/A1:1993
  IEC 60968:1988/A1:1991 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1993 г.) |
| EN 60968:1990/A2:1999
  IEC 60968:1988/A2:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2002 г.) |
| Cenelec | EN 60974-1:2005
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 1: Захранващи източници за заваряване
  IEC 60974-1:2005 | EN 60974-1:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60974-2:2003
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 2: Системи за охлаждане с течности
  IEC 60974-2:2002 | | |
| Cenelec | EN 60974-2:2008
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 2: Системи за охлаждане с течност
  IEC 60974-2:2007 | EN 60974-2:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2011 г.) |
| Cenelec | EN 60974-3:2007
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 3: Устройства за запалване и стабилизиране на дъга
  IEC 60974-3:2007 | EN 60974-3:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 60974-5:2002
  Електродъгово заваряване. Част 5: Подаващи устройства за тел
  IEC 60974-5:2002 | | |
| Cenelec | EN 60974-5:2008
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 5: Подаващи устройства за тел
  IEC 60974-5:2007 | EN 60974-5:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2011 г.) |
| Cenelec | EN 60974-6:2003
  Електродъгово заваряване. Част 6: Захранващи източници за ръчно електродъгово заваряване на метал с ограничен режим на работа
  IEC 60974-6:2003 | EN 50060:1989
  - A1:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 г.) |
| EN 60974-6:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60974-7:2005
  Електродъгово заваряване. Част 7: Заваръчни горелки
  IEC 60974-7:2005 | EN 60974-7:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60974-8:2004
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 8: Газови колони за заваряване и системи за плазмено рязане
  IEC 60974-8:2004 | | |
| Cenelec | EN 60974-8:2009
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 8: Газови конзоли за заваряване и системи за плазмено рязане
  IEC 60974-8:2009 | EN 60974-8:2004
  Забележка 2.1 | 1.3.2012 г. |
| Cenelec | EN 60974-11:2004
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 11: Електрододържатели
  IEC 60974-11:2004 | EN 60974-11:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60974-11:2010
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 11: Електрододържатели
  IEC 60974-11:2010 | EN 60974-11:2004
  Забележка 2.1 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 60974-12:2005
  Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 12: Щепселни съединения за заваръчни кабели
  IEC 60974-12:2005 | EN 60974-12:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60998-1:2004
  Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60998-1:2002 (с промени) | EN 60998-1:1993
  - A1:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60998-2-1:2004
  Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 2—1: Специфични изисквания към устройствата за свързване с винтови клемни устройства, използвани като самостоятелни части
  IEC 60998-2-1:2002 (с промени) | EN 60998-2-1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60998-2-2:2004
  Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 2—2: Специфични изисквания към устройствата за свързване, използвани като самостоятелни части с безвинтови клемни устройства
  IEC 60998-2-2:2002 (с промени) | EN 60998-2-2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60998-2-3:2004
  Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 2—3: Специфични изисквания към устройствата за свързване, използвани като самостоятелни части с устройства за свързване с пробиване на изолацията
  IEC 60998-2-3:2002 (с промени) | EN 60998-2-3:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| Cenelec | EN 60998-2-4:2005
  Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 2—4: Специфични изисквания към устройствата за свързване чрез усукване
  IEC 60998-2-4:2004 (с промени) | EN 60998-2-4:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| Cenelec | EN 60999-1:2000
  Устройства за свързване. Електрически медни проводници. Изисквания за безопасност на винтови и безвинтови клемни устройства. Част 1: Общи изисквания и специфични изисквания за клемни устройства за проводници от 0,2 mm2 до 35 mm2 (включително)
  IEC 60999-1:1999 | EN 60999-1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2003 г.) |
| Cenelec | EN 60999-2:2003
  Устройства за свързване. Електрически медни проводници. Изисквания за безопасност към винтови и безвинтови клемни устройства. Част 2: Специфични изисквания към устройствата за свързване на проводници със сечение над 35 mm2 до 300 mm2 (включително)
  IEC 60999-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток, за битова и подобна употреба (АПЗОТ). Част 1: Общи правила
  IEC 61008-1:1996 (с промени) + A1:2002 (с промени) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A11:1995
  - A12:1998
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A17:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 61008-1:2004/A11:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Забележка 3 | 1.12.2011 г. |
| Cenelec | EN 61008-2-1:1994
  Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток, за битова и подобна употреба (АПЗОТ). Част 2—1: Приложимост на общите правила за АПЗОТ, функционално независими от напрежението на електрическата мрежа
  IEC 61008-2-1:1990 | | |
| EN 61008-2-1:1994/A11:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2001 г.) |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба (АПЗОТС). Част 1: Общи правила
  IEC 61009-1:1996 (с промени) + A1:2002 (с промени) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A2:1998
  - A11:1995
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A15:1998
  - A19:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 61009-1:2004/A11:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Забележка 3 | 1.12.2011 г. |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Забележка 3 | 1.12.2011 г. |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61009-2-1:1994
  Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба (АПЗОТС). Част 2—1: Приложимост на общите правила за АПЗОТС, функционално независими от напрежението на електрическата мрежа
  IEC 61009-2-1:1991 | | |
| EN 61009-2-1:1994/A11:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2001 г.) |
| Cenelec | EN 61010-1:2001
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61010-1:2001 | EN 61010-1:1993
  - A2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2004 г.) |
| EN 61010-1:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61010-1:2010
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторно приложение. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61010-1:2010 | EN 61010-1:2001
  Забележка 2.1 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 61010-2-010:2003
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—010: Специфични изисквания за лабораторни устройства за нагряване на материали
  IEC 61010-2-010:2003 | EN 61010-2-010:1994
  - A1:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| Cenelec | EN 61010-2-020:2006
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторно приложение Част 2—020: Специфични изисквания за лабораторни центрофуги
  IEC 61010-2-020:2006 | EN 61010-2-020:1994
  - A1:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| Cenelec | EN 61010-2-030:2010
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторно приложение. Част 2—030: Специфични изсквания за изпитване на измервателни вериги
  IEC 61010-2-030:2010 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-032:2002
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—032: Специфични изисквания за ръчни токови сензори и токови сензори управлявани с ръка за електрически измервания и изпитвания
  IEC 61010-2-032:2002 | EN 61010-2-032:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| Cenelec | EN 61010-2-040:2005
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—040: Специфични изисквания за стерилизатори и водни дезинфектори използвани за обработка на медицински материали
  IEC 61010-2-040:2005 | EN 61010-2-041:1996
  - EN 61010-2-042:1997
  - EN 61010-2-043:1997
  - EN 61010-2-045:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2008 г.) |
| Cenelec | EN 61010-2-051:2003
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторно приложение. Част 2—051: Специфични изисквания за лабораторни устройства за механично смесване и разбъркване
  IEC 61010-2-051:2003 | EN 61010-2-051:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| Cenelec | EN 61010-2-061:2003
  Изисквания за безопасност на елктрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—061: Специфични изисквания за лабораторни атомни спектрометри с термична атомизация и йонизация
  IEC 61010-2-061:2003 | EN 61010-2-061:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| Cenelec | EN 61010-2-081:2002
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—081: Специфични изисквания за автоматични и полуавтоматични лабораторни устройства за анализ и други цели
  IEC 61010-2-081:2001 | | |
| EN 61010-2-081:2002/A1:2003
  IEC 61010-2-081:2001/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| Cenelec | EN 61010-031:2002
  Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 031: Специфични изисквания за комплекти ръчни пробници за електрически измервания и изпитвания
  IEC 61010-031:2002 | EN 61010-2-031:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2005 г.) |
| EN 61010-031:2002/A1:2008
  IEC 61010-031:2002/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| Cenelec | EN 61028:1993
  Електроизмервателни уреди. X-Y записващи устройства
  IEC 61028:1991 | | |
| EN 61028:1993/A2:1997
  IEC 61028:1991/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1998 г.) |
| Cenelec | EN 61034-1:2005
  Измерване на плътността на дима от горящи кабели при определени условия. Част 1: Апаратура за изпитване
  IEC 61034-1:2005 | EN 50268-1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2008 г.) |
| Cenelec | EN 61034-2:2005
  Измерване на плътността на дима от горящи кабели при определени условия. Част 2: Процедура за изпитване и изисквания
  IEC 61034-2:2005 | EN 50268-2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2008 г.) |
| Cenelec | EN 61048:2006
  Спомагателни устройства за лампи. Кондензатори за употреба в тръбни луминесцентни лампи и други вериги на разрядни лампи. Общи изисквания и изисквания за безопасност
  IEC 61048:2006 | EN 61048:1993
  - A1:1996
  - A2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2009 г.) |
| Cenelec | EN 61050:1992
  Трансформатори за тръбни разрядни лампи с напрежение на празен ход на изхода превишаващо 1 000 V (обикновено наричани неонови трансформатори). Общи изисквания и изисквания за безопасност
  IEC 61050:1991 (с промени) | | |
| EN 61050:1992/A1:1995
  IEC 61050:1991/A1:1994 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1996 г.) |
| Cenelec | EN 61058-1:2002
  Ключове за електрически уреди. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61058-1:2000 (с промени) + A1:2001 | EN 61058-1:1992
  - A1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| EN 61058-1:2002/A2:2008
  IEC 61058-1:2000/A2:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61058-2-1:1993
  Ключове за електрически уреди. Част 2—1: Специфични изисквания за шнурови ключове
  IEC 61058-2-1:1992 | | |
| EN 61058-2-1:1993/A1:1996
  IEC 61058-2-1:1992/A1:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| EN 61058-2-1:1993/A11:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| Cenelec | EN 61058-2-4:2005
  Ключове за електрически уреди. Част 2—4: Специфични изисквания за независимо монтирани ключове
  IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003 | | |
| Cenelec | EN 61058-2-5:1994
  Ключове за електрически уреди. Част 2—5: Специфични изисквания за ключове за превключване на обхвати
  IEC 61058-2-5:1994 | | |
| EN 61058-2-5:1994/A11:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| Cenelec | EN 61071:2007
  Кондензатори за използване в силова електроника
  IEC 61071:2007 | EN 61071-1:1996
  - EN 61071-2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61095:1993
  Електромеханични контактори за битови и подобни приложения
  IEC 61095:1992 | | |
| EN 61095:1993/A1:2000
  IEC 61095:1992/A1:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2003 г.) |
| EN 61095:1993/AC:1993 | | |
| Cenelec | EN 61095:2009
  Електромеханични контактори за битови и подобни приложения
  IEC 61095:2009 | EN 61095:1993
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.3.2012 г. |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Програмируеми контролери. Част 2: Изисквания към устройствата и изпитване на устройствата (IEC 61131-2:200x)
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61138:2007
  Кабели за подвижни съоръжения за заземяване и за свързване накъсо
  IEC 61138:2007 (с промени) | EN 61138:1997
  - A11:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2009 г.) |
| Cenelec | EN 61140:2002
  Защита срещу поражения от електрически ток. Общи аспекти за уредби и съоръжения
  IEC 61140:2001 | | |
| EN 61140:2002/A1:2006
  IEC 61140:2001/A1:2004 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2009 г.) |
| Cenelec | EN 61143-1:1994
  Електрически измервателни уреди. X-t самопишещи регистриращи уреди. Част 1: Термини, определения и изисквания
  IEC 61143-1:1992 | | |
| EN 61143-1:1994/A1:1997
  IEC 61143-1:1992/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1998 г.) |
| Cenelec | EN 61143-2:1994
  Електроизмервателни уреди. X-t записващи устройства. Част 2: Препоръчителни допълнителни методи за изпитване
  IEC 61143-2:1992 | | |
| Cenelec | EN 61167:1994
  Метал халогенни лампи
  IEC 61167:1992 | | |
| EN 61167:1994/A1:1995
  IEC 61167:1992/A1:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.1996 г.) |
| EN 61167:1994/A2:1997
  IEC 61167:1992/A2:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.1998 г.) |
| EN 61167:1994/A3:1998
  IEC 61167:1992/A3:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2001 г.) |
| Cenelec | EN 61184:1997
  Байонетни фасунги за лампи
  IEC 61184:1997 | EN 61184:1994
  - A1:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.1998 г.) |
| EN 61184:1997/A1:2001
  IEC 61184:1997/A1:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| EN 61184:1997/A2:2004
  IEC 61184:1997/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2007 г.) |
| Cenelec | EN 61184:2008
  Байонетни фасунги за лампи
  IEC 61184:2008 | EN 61184:1997
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.8.2011 г. |
| Cenelec | EN 61187:1994
  Електрически и електронни измервателни устройства. Документация
  IEC 61187:1993 (с промени) | | |
| EN 61187:1994/AC:1995 | | |
| Cenelec | EN 61195:1999
  Двуцокълни луминесцентни лампи. Изисквания за безопасност
  IEC 61195:1999 | EN 61195:1994
  - A1:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2002 г.) |
| Cenelec | EN 61199:1999
  Едноцокълни луминесцентни лампи. Изисквания за безопасност
  IEC 61199:1999 | EN 61199:1994
  - A1:1997
  - A2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2002 г.) |
| Cenelec | EN 61204:1995
  Устройства за захранване за ниско напрежение с постояннотоков изход. Работни характеристики
  IEC 61204:1993 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 61204-7:2006
  Устройства за захранване за ниско напрежение с постояннотоков изход. Част 7: Изисквания за безопасност
  IEC 61204-7:2006 | | |
| EN 61204-7:2006/A11:2009 | Забележка 3 | 1.6.2012 г. |
| Cenelec | EN 61210:1995
  Устройства за свързване. Плоски клеми за бързо свързване на електрически медни проводници. Изисквания за безопасност
  IEC 61210:1993 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 61210:2010
  Устройства за свързване. Плоски клеми за бързо свързване на електрически медни провдници. Изисквания за безопасност
  IEC 61210:2010 (с промени) | EN 61210:1995
  Забележка 2.1 | 1.11.2013 г. |
| Cenelec | EN 61230:1995
  Работа под напрежение. Преносими съоръжения за заземяване или заземяване и свързване накъсо
  IEC 61230:1993 (с промени) | | |
| EN 61230:1995/A11:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2002 г.) |
| Cenelec | EN 61230:2008
  Работа под напрежение. Преносими съоръжения за заземяване или за заземяване и свързване на късо
  IEC 61230:2008 | EN 61230:1995
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.10.2011 г. |
| Cenelec | EN 61236:1995
  Скоби, муфи за мачти (муфи за пръти) и приспособления за работа под напрежение
  IEC 61236:1993 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 61242:1997
  Електрически принадлежности. Кабелни удължаващи барабани за битови и подобни цели
  IEC 61242:1995 (с промени) | | |
| EN 61242:1997/A1:2008
  IEC 61242:1995/A1:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2011 г.) |
| EN 61242:1997 покрива целите на безопасност на Директива 73/23/ЕИО само ако е взето предвид Становище 2000/C 297/06 на Комисията. |
| Cenelec | EN 61243-3:1998
  Работа под напрежение. Детектори на напрежение. Част 3: Двуполюсен тип за ниско напрежение
  IEC 61243-3:1998 | | |
| EN 61243-3:1998/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61243-3:2010
  Работа под напрежение. Детектори за напрежение. Част 3: Двуполюсен тип за ниско напрежение
  IEC 61243-3:2009 | EN 61243-3:1998
  Забележка 2.1 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 61270-1:1996
  Кондензатори за микровълнови печки. Част 1: Общи положения
  IEC 61270-1:1996 | | |
| Cenelec | EN 61293:1994
  Маркировка на електрическо съоръжение с обявени данни, отнасящи се за електрическото захранване. Изисквания за безопасност
  IEC 61293:1994 | | |
| Cenelec | EN 61310-1:2008
  Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 1: Изисквания за зрителни, звукови и осезателни сигнали
  IEC 61310-1:2007 | EN 61310-1:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61310-2:2008
  Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 2: Изисквания за маркировка
  IEC 61310-2:2007 | EN 61310-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61310-3:2008
  Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 3: Изисквания за разположението и действието на органите за задвижване
  IEC 61310-3:2007 | EN 61310-3:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61316:1999
  Промишлени кабелни барабани
  IEC 61316:1999 | | |
| Cenelec | EN 61347-1:2001
  Устройства за управление на лампи. Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност
  IEC 61347-1:2000 | | |
| EN 61347-1:2001/A1:2008
  IEC 61347-1:2000/A1:2003 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2011 г.) |
| EN 61347-1:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-1:2008
  Устройства за управление на лампи. Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност
  IEC 61347-1:2007 (с промени) | EN 61347-1:2001
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.5.2011 г. |
| Cenelec | EN 61347-2-2:2001
  Устройства за управление на лампи. Част 2—2: Специфични изисквания за електронни понижаващи конвертори, захранвани с постоянно напрежение или променливо напрежение за нажежаеми лампи
  IEC 61347-2-2:2000 | EN 61046:1994
  - A1:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 61347-2-2:2001/A1:2006
  IEC 61347-2-2:2000/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2009 г.) |
| EN 61347-2-2:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-2:2000/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2009 г.) |
| EN 61347-2-2:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-2:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-3:2001
  Устройства за управление на лампи. Част 2—3: Специфични изисквания за електронни баласти, захранвани с променливо напрежение за луминесцентни лампи
  IEC 61347-2-3:2000 | EN 60928:1995
  - A1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 61347-2-3:2001/A1:2004
  IEC 61347-2-3:2000/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2007 г.) |
| EN 61347-2-3:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-3:2000/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2009 г.) |
| EN 61347-2-3:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-3:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-4:2001
  Устройства за управление на лампи. Част 2—4: Специфични изисквания за електронни баласти, захранвани с постоянно напрежение за общо осветление
  IEC 61347-2-4:2000 | EN 60924:1991
  - A1:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 61347-2-4:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-4:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-7:2006
  Устройства за управление на лампи. Част 2—7: Специфични изисквания за електронни баласти, захранвани с постоянно напрежение за аварийно осветление
  IEC 61347-2-7:2006 | EN 61347-2-7:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2009 г.) |
| EN 61347-2-7:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-8:2001
  Устройства за управление на лампи. Част 2—8: Специфични изисквания за баласти за луминесцентни лампи
  IEC 61347-2-8:2000 | EN 60920:1991
  - A1:1993
  - A2:1996
  - A11:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 61347-2-8:2001/A1:2006
  IEC 61347-2-8:2000/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2009 г.) |
| EN 61347-2-8:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-8:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-9:2001
  Устройства за управление на лампи. Част 2—9: Специфични изисквания за баласти за разрядни лампи (с изключение на луминесцентни лампи)
  IEC 61347-2-9:2000 | EN 60922:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| EN 61347-2-9:2001/A1:2003
  IEC 61347-2-9:2000/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2010 г.) |
| EN 61347-2-9:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-9:2000/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| EN 61347-2-9:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-9:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-10:2001
  Устройства за управление на лампи. Част 2—10: Специфични изисквания за електронни инвертори и конвертори за работа при високи честоти на тръбни разрядни лампи със студено пускане (неонови тръби)
  IEC 61347-2-10:2000 | | |
| EN 61347-2-10:2001/A1:2009
  IEC 61347-2-10:2000/A1:2008 | Забележка 3 | 1.12.2011 г. |
| EN 61347-2-10:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-11:2001
  Устройства за управление на лампи. Част 2—11: Специфични изисквания за различни електронни вериги, използвани с осветители
  IEC 61347-2-11:2001 | | |
| EN 61347-2-11:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-11:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-12:2005
  Устройства за управление на лампи. Част 2—12: Специфични изисквания за електронни баласти, захранвани с постоянно напрежение или променливо напрежение за разрядни лампи (с изключение на луминесцентни лампи)
  IEC 61347-2-12:2005 | | |
| EN 61347-2-12:2005/A1:2010
  IEC 61347-2-12:2005/A1:2010 | Забележка 3 | 1.11.2013 г. |
| EN 61347-2-12:2005/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-13:2006
  Устройства за управление на лампи. Част 2—13: Специфични изисквания към елекронни устройства за управление на лампи, захранвани с постоянно напрежение или променливо напрежение за LED модули
  IEC 61347-2-13:2006 | | |
| EN 61347-2-13:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61386-1:2004
  Канални системи за полагане на кабели. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61386-1:1996 + A1:2000 | EN 50086-1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| EN 61386-1:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-1:2008
  Тръбни системи за полагане на кабели и проводници. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61386-1:2008 | EN 61386-1:2004
  Забележка 2.1 | 1.6.2011 г. |
| Cenelec | EN 61386-21:2004
  Канални системи за полагане на кабели. Част 21: Специфични изисквания. Твърди тръбни системи
  IEC 61386-21:2002 | EN 50086-2-1:1995
  - A11:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2008 г.) |
| EN 61386-21:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-22:2004
  Канални системи за полагане на кабели. Част 22: Специфични изисквания. Гъвкави канални системи
  IEC 61386-22:2002 | EN 50086-2-2:1995
  - A11:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2008 г.) |
| EN 61386-22:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-23:2004
  Канални системи за полагане на кабели. Част 23: Специфични изисквания. Гъвкави тръбни системи
  IEC 61386-23:2002 | EN 50086-2-3:1995
  - A11:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2008 г.) |
| EN 61386-23:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-24:2010
  Тръбни системи за полагане на кабели и проводници. Част 24: Специфични изисквания. Тръбни системи полагани под земята
  IEC 61386-24:2004 | EN 50086-2-4:1994
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 1: Общи правила
  IEC 61439-1:2009 (с промени) | EN 60439-1:1999
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.11.2014 г. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 2: Комплектни комутационни устройства за силови съоръжения
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61534-1:2003
  Захранващи проводникови системи. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61534-1:2003 | | |
| Cenelec | EN 61534-21:2006
  Тоководещи шинни системи. Част 21: Специфични изисквания за тоководещи шинни системи предназначени за монтиране на стени и тавани
  IEC 61534-21:2006 | | |
| Cenelec | EN 61534-22:2009
  Тоководещи шинни системи. Част 22: Специфични изисквания за тоководещи шинни системи предназначени за монтиране на инсталации върху пода или под пода
  IEC 61534-22:2009 | | |
| Cenelec | EN 61535:2009
  Съединители за инсталации, предназначени за постоянно свързване в неподвижни инсталации
  IEC 61535:2009 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 61537:2007
  Полагане на кабели. Системи кабелни лавици и системи кабелни скари
  IEC 61537:2006 | EN 61537:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2009 г.) |
| Cenelec | EN 61549:2003
  Различни видове лампи
  IEC 61549:2003 | EN 61549:1996
  - A1:1997
  - A2:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2006 г.) |
| EN 61549:2003/A1:2005
  IEC 61549:2003/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2008 г.) |
| EN 61549:2003/A2:2010
  IEC 61549:2003/A2:2010 | Забележка 3 | 1.5.2013 г. |
| Cenelec | EN 61557-1:2007
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61557-1:2007 | EN 61557-1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61557-2:2007
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 2: Съпротивление на изолацията
  IEC 61557-2:2007 | EN 61557-2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61557-3:2007
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 3: Импеданс на токов кръг
  IEC 61557-3:2007 | EN 61557-3:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61557-4:2007
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 4: Съпротивление на заземителните проводници и свързванията за изравняване на потенциала
  IEC 61557-4:2007 | EN 61557-4:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61557-5:2007
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 5: Съпротивление към земя
  IEC 61557-5:2007 | EN 61557-5:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61557-6:2007
  Електрическа безопасност на разпределителни системи на ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Уреди за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на защитни мерки. Част 6: Устройства за остатъчен ток в системи TT, TN и IT
  IEC 61557-6:2007 | EN 61557-6:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61557-7:2007
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 7: Фазова последователност
  IEC 61557-7:2007 | EN 61557-7:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61557-8:2007
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 8: Устройства за наблюдение и контрол на изолацията на IT системи
  IEC 61557-8:2007 | EN 61557-8:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61557-9:1999
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 9: Устройства за откриване на мястото на повреда на изолацията в системи IT
  IEC 61557-9:1999 | | |
| Cenelec | EN 61557-9:2009
  Електрическа безопасност на разпределителни системи на ниско напрежение до 1 000 V променливо напрежение и 1 500 V постоянно напрежение. Уреди за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на защитни мерки. Част 9: Устройства за изолация на дефектни клетки в IT системи
  IEC 61557-9:2009 | EN 61557-9:1999
  Забележка 2.1 | 1.2.2012 г. |
| Cenelec | EN 61557-10:2001
  Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 10: Комбинирани измервателни устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита
  IEC 61557-10:2000 | | |
| Cenelec | EN 61557-11:2009
  Електрическа безопасност на разпределителни системи на ниско напрежение до 1 000 V променливо напрежение и 1 500 V постоянно напрежение. Уреди за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на защитни мерки. Част 11: Ефективност на монитори с остатъчен ток (RCM) тип А и тип В в системи ТТ, TN и IT
  IEC 61557-11:2009 | | |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Електрическа безопасност на разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 12: Характеристики на устройствата за измерване и на устройствата за наблюдение и контрол
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61558-1:1997
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 1: Общи изисквания и изпитвания
  IEC 61558-1:1997 (с промени) | EN 60742:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 61558-1:1997/A1:1998
  IEC 61558-1:1997/A1:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2001 г.) |
| EN 61558-1:1997/A11:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 61558-1:1997/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61558-1:2005
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 1: Общи изисквания и изпитвания
  IEC 61558-1:2005 | EN 61558-1:1997
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| EN 61558-1:2005/A1:2009
  IEC 61558-1:2005/A1:2009 | Забележка 3 | 1.3.2012 г. |
| EN 61558-1:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-1:2007
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове, реактори и подобни устройства. Част 2—1: Специфични изисквания и изпитвания за отделящи трансформатори и захранващи блокове обединени с отделящи трансформатори за общо приложение
  IEC 61558-2-1:2007 | EN 61558-2-1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61558-2-2:2007
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове, реактори и подобни устройства. Част 2—2: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори за вериги за управление и захранващи блокове обединени с трансформатори за вериги за управление
  IEC 61558-2-2:2007 | EN 61558-2-2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61558-2-3:2000
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—3. Специфични изисквания за запалващи трансформатори за газови и нафтови горелки
  IEC 61558-2-3:1999 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-3:2010
  Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и комбинации от тях. Част 2—3:Специфични изисквания и изпитвания за запалителни трансформатори за газови и нафтови горелки
  IEC 61558-2-3:2010 | EN 61558-2-3:2000
  Забележка 2.1 | 1.7.2013 г. |
| Cenelec | EN 61558-2-4:1997
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—4: Специфични изисквания за разделящи трансформатори за обща употреба
  IEC 61558-2-4:1997 | EN 60742:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2000 г.) |
| Cenelec | EN 61558-2-4:2009
  Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и подобни устройства за захранващо напрежение до 1 100 V. Част 2—4: Специфични изисквания за разделящи трансформатори и захранващи блокове с вградени разделящи трансформатори
  IEC 61558-2-4:2009 | EN 61558-2-4:1997
  Забележка 2.1 | 1.3.2012 г. |
| Cenelec | EN 61558-2-5:1998
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—5: Специфични изисквания за трансформатори за машинки за бръснене и захранващи блокове за машинки за бръснене
  IEC 61558-2-5:1997 | EN 60742:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2002 г. ) |
| EN 61558-2-5:1998/A11:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2007 г.) |
| Cenelec | EN 61558-2-5:2010
  Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и комбинации от тях. Част 2—5: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори за електрически самобръсначки, захранващи блокове за електрически самобръсначки и електрически самобръсначки
  IEC 61558-2-5:2010 | EN 61558-2-5:1998
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.7.2013 г. |
| Cenelec | EN 61558-2-6:1997
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—6: Специфични изисквания за трансформатори за защитно разделяне за обща употреба
  IEC 61558-2-6:1997 | EN 60742:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2000 г.) |
| Cenelec | EN 61558-2-6:2009
  Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и подобни устройства за захранващо напрежение до 1 100 V. Част 2—6: Специфични изисквания и изпитвания за разделящи трансформатори за безопасност и захранващи блокове с вградени разделящи трансформатори за безопасност
  IEC 61558-2-6:2009 | EN 61558-2-6:1997
  Забележка 2.1 | 1.7.2012 г. |
| Cenelec | EN 61558-2-7:2007
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—7: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори за играчки
  IEC 61558-2-7:2007 (с промени) | EN 61558-2-7:1997
  - A11:2002 | Просрочена дата
  (1.9.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61558-2-8:1998
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—8: Специфични изисквания за звънчеви трансформатори
  IEC 61558-2-8:1998 | EN 60742:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2001 г.) |
| Cenelec | EN 61558-2-8:2010
  Безопасност на силови трансформатори, реактори, захранващи блокове и комбинации от тях. Част 2—8: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори и захранващи устройства за звънци и камбани
  IEC 61558-2-8:2010 | EN 61558-2-8:1998
  Забележка 2.1 | 1.7.2013 г. |
| Cenelec | EN 61558-2-9:2003
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—9: Специфични изисквания за трансформатори за ръчни лампи от клас III за лампи с волфрамова жичка
  IEC 61558-2-9:2002 | EN 60742:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2005 г.) |
| Cenelec | EN 61558-2-12:2001
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—12: Специфични изисквания за трансформатори за константно напрежение
  IEC 61558-2-12:2001 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-13:2000
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—13: Специфични изисквания за автотрансформатори за обща употреба
  IEC 61558-2-13:1999 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-13:2009
  Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и подобни устройства за захранващо напрежение до 1 100 V. Част 2—13: Специфични изисквания за автотрансформатори и захранващи блокове с вградени автотрансформатори
  IEC 61558-2-13:2009 | EN 61558-2-13:2000
  Забележка 2.1 | 1.3.2012 г. |
| Cenelec | EN 61558-2-15:2001
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—15: Специфични изисквания за разделящи трансформатори захранващи места с медицинско педназначение
  IEC 61558-2-15:1999 (с промени) | | |
| EN 61558-2-15:2001/AC:2004 | | |
| EN 61558-2-15:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-16:2009
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове, реактори и подобни устройства за напрежения до 1 100 V. Част 2—16: Специфични изисквания и изпитвания за работа в режим на превключване на захранващи блокове и трансформатори за захранващи блокове за работа в режим на превключване
  IEC 61558-2-16:2009 | EN 61558-2-17:1997
  Забележка 2.1 | 1.10.2012 г. |
| Cenelec | EN 61558-2-17:1997
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—17: Специфични изисквания за трансформатори за импулсни захранвания
  IEC 61558-2-17:1997 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-20:2000
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—20: Специфични изисквания за малки реактори
  IEC 61558-2-20:2000 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2000
  Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—23: Специфични изисквания за трансформатори за строителни площадки
  IEC 61558-2-23:2000 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2010
  Безопасност за трансформатори, реактори, захранващи блокове и комбинации от тях. Част 2—23: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори и захранващи блокове за строителни площадки
  IEC 61558-2-23:2010 | EN 61558-2-23:2000
  Забележка 2.1 | 1.10.2013 г. |
| Cenelec | EN 61643-11:2002
  Устройства за защита срещу отскоци на ниско напрежение. Част 11: Устройства за защита срещу отскоци на ниско напрежение за захранващи ситеми ниско напрежение. Изисквания и изпитвания
  IEC 61643-1:1998 (с промени) | | |
| EN 61643-11:2002/A11:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2009 г.) |
| Cenelec | EN 61643-21:2001
  Устройства за защита срещу отскоци на ниско напрежение. Част 21: Устройства за защита срещу отскоци на ниско напрежение свързани към далекосъобщителни и сигнални мрежи. Изисквания към работните характеристики и методи за изпитване
  IEC 61643-21:2000 | | |
| EN 61643-21:2001/A1:2009
  IEC 61643-21:2000/A1:2008 (с промени) | Забележка 3 | 1.3.2012 г. |
| Cenelec | EN 61730-1:2007
  Квалификации за безопасност при фотоелектрически модули (PV). Част 1: Изисквания към конструкцията
  IEC 61730-1:2004 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 61730-2:2007
  Квалификации за безопасност при фотоелектрически модули (PV). Част 2: Изисквания към изпитванията
  IEC 61730-2:2004 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 61770:1999
  Електрически уреди, които се свързват към водопроводната мрежа. Избягване на обратно връщане на вода чрез сифон и повреда на системата от маркучи
  IEC 61770:1998 | EN 50084:1992
  - A1:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2002 г.) |
| EN 61770:1999/A1:2004
  IEC 61770:1998/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2007 г.) |
| EN 61770:1999/A2:2006
  IEC 61770:1998/A2:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2009 г.) |
| EN 61770:1999/AC:2005 | | |
| EN 61770:1999/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 61770:2009
  Електрически уреди, които се свързват към водопроводната мрежа. Избягване на обратното връщане на вода чрез сифон и при повреда на системата от маркучи
  IEC 61770:2008 | EN 61770:1999
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.5.2012 г. |
| Cenelec | EN 61800-5-1:2007
  Система за задвижвания с регулируема скорост. Част 5—1: Изисквания за безопасност. Електрически, термични и енергийни
  IEC 61800-5-1:2007 | EN 61800-5-1:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2010 г.) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Релета със зададено време за промишлена употреба. Част 1: Изисквания и изпитвания
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2002 г. ) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61851-1:2001
  Кондуктивни зареждащи системи за превозни средства с електрическо задвижване. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61851-1:2001 | | |
| Cenelec | EN 61851-21:2002
  Кондуктивни зареждащи системи за превозни средства с електрическо задвижване. Част 21: Изисквания към транспортни средства с електрическо задвижване за кондуктивно свързване към захранващ източвик с променливо/постоянно напрежение
  IEC 61851-21:2001 | | |
| Cenelec | EN 61851-22:2002
  Кондуктивни зареждащи системи за превозни средства с електрическо задвижване. Част 22: Зарядна станция с променливо напрежение за превозни средства с електрическо задвижване
  IEC 61851-22:2001 | | |
| Cenelec | EN 61869-1:2009
  Измервателни трансформатори. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61869-1:2007 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 61914:2009
  Кабелни клеми за електрически инсталации
  IEC 61914:2009 | EN 50368:2003
  Забележка 2.1 | 1.4.2012 г. |
| EN 61914:2009/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 61921:2003
  Силови кондензатори. Кондензаторни батерии ниско напрежение за коригиране на фактора на мощността
  IEC 61921:2003 | | |
| Cenelec | EN 61995-1:2008
  Устройства за свързване на осветители за битови и подобни цели. Част 1: Общи изисквания
  IEC 61995-1:2005 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 61995-2:2009
  Устройства за свързване на осветители за битови и подобни цели. Част 2: Стандартни листове за DCL
  IEC 61995-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Електрически спомагателни апарати. Устройства за наблюдение и контрол на остатъчен ток за битова и подобна употреба (RCM)
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2008 г.) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Интерфейси между комутационен апарат за ниско напрежение и контролери (CDI). Част 1: Общи правила
  IEC 62026-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Интерфейси между комутационен апарат за ниско напрежение и контролер (CDI). Част 3: Мрежа апарати
  IEC 62026-3:2008 | | |
| Cenelec | EN 62031:2008
  Модули на светодиоди за общо осветление. Технически изисквания за безопасност
  IEC 62031:2008 | | |
| Cenelec | EN 62035:2000
  Разрядни лампи (с изключение на луминесцентни лампи). Технически изисквания за безопасност
  IEC 62035:1999 (с промени) | | |
| EN 62035:2000/A1:2003
  IEC 62035:1999/A1:2003 (с промени) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2006 г.) |
| Cenelec | EN 62040-1:2008
  Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност за UPS
  IEC 62040-1:2008 | EN 62040-1-1:2003
  - EN 62040-1-2:2003
  Забележка 2.1 | 1.9.2011 г. |
| EN 62040-1:2008/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 62040-1-1:2003
  Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 1—1: Общи изисквания и изисквания за безопасност за UPS, използавани в зони достъпни за оператор
  IEC 62040-1-1:2002 | EN 50091-1-1:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| EN 62040-1-1:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 62040-1-2:2003
  Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 1—2: Общи изисквания и изисквания за безопасност на UPS, използавани в места с ограничан достъп
  IEC 62040-1-2:2002 | EN 50091-1-2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.11.2005 г.) |
| EN 62040-1-2:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 62080:2009
  Звукови сигнализиращи устройства за битови и подобни цели
  IEC 62080:2001 + A1:2008 | | |
| Cenelec | EN 62094-1:2003
  Светлинни индикатори за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания
  IEC 62094-1:2002 | | |
| EN 62094-1:2003/A11:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2006 г.) |
| Cenelec | EN 62109-1:2010
  Безопасност на силови преобразуватели за използване във фотоелектрически захранващи системи. Част 1: Общи изисквания
  IEC 62109-1:2010 | | |
| Cenelec | EN 62135-1:2008
  Съоръжения за съпротивително заваряване. Част 1: Изисквания за безопасност към конструкцията, производството и инсталирането
  IEC 62135-1:2008 | EN 50063:1989
  Забележка 2.1 | 1.10.2011 г. |
| Cenelec | EN 62196-1:2003
  Щепселни съединения, съединители и входни устройства за пътни превозни средства. Проводимост при зареждане на електрически пътни превозни средства. Част 1: Зареждане на електрически пътни превозни средства с променлив ток до 250 А и постоянен ток до 400 А
  IEC 62196-1:2003 | | |
| Cenelec | EN 62208:2003
  Празни шкафове за комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Общи изисквания
  IEC 62208:2002 | EN 50298:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2006 г.) |
| Cenelec | EN 62233:2008
  Методи за измерване на електромагнитни полета на битови уреди и подобни устройства по отношение на излагане на човек на въздействието им
  IEC 62233:2005 (с промени) | EN 50366:2003
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.12.2012 г. |
| EN 62233:2008/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 62275:2009
  Кабелни системи за електрически инсталации. Кабелни връзки за електрически инсталации
  IEC 62275:2006 (с промени) | EN 50146:2000
  Забележка 2.1 | 1.7.2012 г. |
| Cenelec | EN 62282-3-1:2007
  Технологии за горивни клетки. Част 3—1: Стационарни захранващи системи с горивни клетки. Безопасност
  IEC 62282-3-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62282-3-3:2008
  Технологии за горивни клетки. Част 3—3: Стационарни захранващи системи с горивни клетки. Инсталиране
  IEC 62282-3-3:2007 | | |
| Cenelec | EN 62310-1:2005
  Неподвижни силови разпределителни системи за променливо напрежение. Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност
  IEC 62310-1:2005 | | |
| Cenelec | EN 62310-3:2008
  Неподвижни силови разпределителни системи за променливо напрежение. Част 3: Метод за определяне на работните характеристики и изисквания за изпитване
  IEC 62310-3:2008 | | |
| Cenelec | EN 62311:2008
  Оценяване на електронни и електрически съоръжения по отношение ограничения на облъчване на хора с елекромагнитни полета (0 Hz—300 GHz)
  IEC 62311:2007 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 62395-1:2006
  Електросъпротивителни системи за повърхностно нагряване за индустриални и търговски приложения. Част 1: Общи изисквания и изпитвания
  IEC 62395-1:2006 | | |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с и без интегрирана защита срещу свръхток за битово и подобно използване, тип В (АПЗОТ тип В и АПЗОТС тип В)
  IEC 62423:2007 (с промени) | | |
| Cenelec | EN 62471:2008
  Фотобиологична безопасност на лампи и системи от лампи
  IEC 62471:2006 (с промени) | EN 60825-1:1994
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.9.2011 г. |
| Cenelec | EN 62479:2010
  Оценяване на съответствието на електронни и електрически апарати с ниска мощност спрямо основните ограничения, свързани с облъчването на човека от електромагнитни полета (10 MHz—300 GHz)
  IEC 62479:2010 (с промени) | EN 50371:2002
  Забележка 2.1 | 1.9.2013 г. |
| Cenelec | EN 62493:2010
  Оценяване на осветителни съоръжения, свързани с излагането на хора на въздействието на електромагнитни полета. Стандарт за група продукти
  IEC 62493:2009 | | |
| Cenelec | HD 21.1 S4:2002
  Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с термопластична изолация. Част 1: Общи изисквания | HD 21.1 S3:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2003 г.) |
| Cenelec | HD 21.3 S3:1995
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 3: Кабели без обвивка за неподвижен монтаж
  IEC 60227-3:1993 (с промени) | | |
| HD 21.3 S3:1995/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2001 г.) |
| HD 21.3 S3:1995/A2:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2010 г.) |
| Cenelec | HD 21.4 S2:1990
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 4: Кабели с обвивка за неподвижен монтаж
  IEC 60227-4:1979 (с промени) | | |
| Cenelec | HD 21.5 S3:1994
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 5: Гъвкави кабели (шнурове)
  IEC 60227-5:1979 (с промени) | | |
| HD 21.5 S3:1994/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2001 г.) |
| HD 21.5 S3:1994/A2:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2003 г.) |
| Cenelec | HD 21.7 S2:1996
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 7: Едножилни кабели без обвивка за вътрешен монаж за температура на жилото 90 °C | HD 21.7 S1:1990
  - A1:1992
  - A2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.1996 г.) |
| HD 21.7 S2:1996/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2001 г.) |
| Cenelec | HD 21.8 S2:1999
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 8: Едножилни кабели без обвивка за декоративни вериги | HD 21.8 S1:1990
  - A2:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2001 г.) |
| Cenelec | HD 21.9 S2:1995
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 9: Едножилни кабели без обвивка за инсталации при ниска температура | | |
| HD 21.9 S2:1995/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2001 г.) |
| Cenelec | HD 21.10 S2:2001
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 10: Спираловидни (разтягащи се) проводници | HD 21.10 S1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2003 г.) |
| Cenelec | HD 21.11 S1:1995
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 11: Кабели за осветителни тела | | |
| HD 21.11 S1:1995/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2003 г.) |
| Cenelec | HD 21.12 S1:1994
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 12: Топлоустойчиви гъвкави кабели (шнурове) | | |
| HD 21.12 S1:1994/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2003 г.) |
| Cenelec | HD 21.13 S1:1995
  Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 13: Маслоустойчиви кабели с обвивка от РVС с две или повече жила | | |
| HD 21.13 S1:1995/A1:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2003 г.) |
| Cenelec | HD 21.14 S1:2003
  Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с термопластична изолация. Част 14: Гъвкави кабели (шнурове), изолирани и обвити с безхалогенни термопластични пластификати | | |
| Cenelec | HD 21.15 S1:2006
  Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с термопластична изолация. Част 15: Едножилни кабели, изолирани с безхалогенен термопластичен компаунд за неподвижни инсталации | | |
| Cenelec | HD 22.1 S4:2002
  Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с напречно омрежена изолация. Част 1: Общи изисквания | HD 22.1 S3:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2003 г.) |
| Cenelec | HD 22.3 S4:2004
  Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с омрежена изолация. Част 3: Топлинно устойчиви кабели със силиконова изолация | HD 22.3 S3:1995
  - A1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| HD 22.3 S4:2004/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2007 г.) |
| Cenelec | HD 22.4 S4:2004
  Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с омрежена изолация. Част 4: Шнурове и гъвкави кабели | HD 22.4 S3:1995
  - A1:1999
  - A2:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| Cenelec | HD 22.6 S2:1995
  Кабели с каучукова изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 6: Кабели за електродъгово заваряване | HD 22.6 S1:1990
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.1996 г.) |
| HD 22.6 S2:1995/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2000 г.) |
| HD 22.6 S2:1995/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| HD 22.6 S2:1995/AC:1995 | | |
| Cenelec | HD 22.7 S2:1995
  Кабели с каучукова изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 7: Кабели с повишена устойчивост на топлина за вътрешен монтаж за температура на токопроводимото жило 110 °C | HD 22.7 S1:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.1996 г.) |
| HD 22.7 S2:1995/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2000 г.) |
| HD 22.7 S2:1995/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| Cenelec | HD 22.8 S2:1994
  Кабели с каучукова изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 8: Кабели с обвивка от полихлоропрен или равностоен синтетичен еластомер за декоративни вериги | | |
| HD 22.8 S2:1994/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2000 г.) |
| HD 22.8 S2:1994/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| Cenelec | HD 22.9 S3:2007
  Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 9: Едножилни безхалогенни кабели без обвивка за неподвижен монтаж с ниско отделяне на димни газове | HD 22.9 S2:1995
  - A1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| Cenelec | HD 22.10 S2:2007
  Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 10: Гъвкави кабели с изолация от ЕРR(етилен-пропиленов каучук) с обвивка от полиуретан | HD 22.10 S1:1994
  - A1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| Cenelec | HD 22.11 S2:2007
  Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 11: Шнурове и гъвкави кабели с изолация от EVA (етилен-венил-ацетат) | HD 22.11 S1:1995
  - A1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| Cenelec | HD 22.12 S2:2007
  Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 12: Топлинно устойчиви шнурове и гъвкави кабели с изолация от ЕРR (етилен-пропиленов каучук) | HD 22.12 S1:1996
  - A1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| Cenelec | HD 22.13 S2:2007
  Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 13: Безхалогенни гъвкави с ниско отделяне на димни газове | HD 22.13 S1:1996
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| Cenelec | HD 22.15 S2:2007
  Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 15: Многожилни кабели с изолация и обвивка от топлоустойчив силиконов каучук | HD 22.15 S1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2008 г.) |
| Cenelec | HD 308 S2:2001
  Идентификация на изолирани жила в кабели и гъвкави шнурове | HD 308 S1:1976
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2006 г.) |
| Cenelec | HD 361 S3:1999
  Система за кабелно означение | | |
| HD 361 S3:1999/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2009 г.) |
| HD 361 S3:1999/AC:1999 | | |
| Cenelec | HD 368 S1:1978
  Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности
  IEC 60258:1968 + A1:1976 | | |
| Cenelec | HD 516 S2:1997
  Ръководство за употреба на хармонизирани кабели за ниско напрежение | | |
| HD 516 S2:1997/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2005 г.) |
| HD 516 S2:1997/A2:2008 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.2010 г.) |
| Cenelec | HD 549 S1:1989
  Конферентни системи. Електрически и звукови изисквания
  IEC 60914:1988 | | |
| Cenelec | HD 597 S1:1992
  Свързващи кондензатори, използвани в системи на мощни преносни линии и кондензатори, използвани като делители на напрежение в трансформатори
  IEC 60358:1990 | | |
| HD 597 S1:1992/AC:1992 | | |
| Cenelec | HD 603 S1:1994
  Кабели за обявено напрежение 0,6/1 kV за силови разпределителни мрежи | | |
| HD 603 S1:1994/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.9.1998 г.) |
| HD 603 S1:1994/A2:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.2.2006 г.) |
| HD 603 S1:1994/A3:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2009 г.) |
| Cenelec | HD 604 S1:1994
  Силови кабели за 0,6/1 kV и 1,9/3,3 kV със специално противопожарно изпълнение, предназначени за използване в електрически централи | | |
| HD 604 S1:1994/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1997 г.) |
| HD 604 S1:1994/A2:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2005 г.) |
| HD 604 S1:1994/A3:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2008 г.) |
| Cenelec | HD 605 S2:2008
  Електрически кабели. Допълнителни методи за изпитване | HD 605 S1:1994
  - A1:1996
  - A2:2001
  - A3:2002
  - A4:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2009 г.) |
| HD 605 S2:2008/AC:2010 | | |
| Cenelec | HD 626 S1:1996
  Кабели за обявено напрежение Uо/U(Um):0,6/1(1,2) kV за въздушни разпределителни мрежи | | |
| HD 626 S1:1996/A1:1997 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1997 г.) |
| HD 626 S1:1996/A2:2002 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2003 г.) |
| Cenelec | HD 627 S1:1996
  Многожилен и многочифтов кабел за монтаж над и под земя | | |
| HD 627 S1:1996/A1:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2001 г.) |
| HD 627 S1:1996/A2:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2008 г.) |
| Cenelec | HD 639 S1:2002
  Електрически спомагателни апарати. Преносими устройства, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба
  IEC 61540:1997 (с промени) + A1:1998 (с промени) | | |
| HD 639 S1:2002/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.2005 г.) |
| HD 639 S1:2002/A2:2010 | Забележка 3 | 1.9.2013 г. |
| HD 639 S1:2002/AC:2003 | | |
| Cenelec | HD 60269-2:2007
  Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 2: Допълнителни изисквания за стопяемите предпазители, предназначени да се използват от квалифицирани лица (предпазители предимно за промишлено приложение). Примери на стандартизирани системи за предпазители от A до I
  IEC 60269-2:2006 (с промени) | EN 60269-2:1995
  - A1:1998
  - A2:2002
  - HD 60269-2-1:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | HD 60269-2:2010
  Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 2: Допълнителни изисквания за стопяемите предпазители, предназначени да се използват от квалифицирани лица (стопяеми предпазители предимно за промишлено приложение). Примери на стандартизирани системи за стопяеми предпазители от А до J
  IEC 60269-2:2010 (с промени) | HD 60269-2:2007
  Забележка 2.1 | 1.9.2013 г. |
| Cenelec | HD 60269-3:2007
  Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 3: Допълнителни изисквания за стопяемите предпазители, предназначени за използване от неквалифицирани лица (предпазители предимно за битови и подобни приложения). Примери на стандартизирани системи за предпазители от A до F
  IEC 60269-3:2006 (с промени) | EN 60269-3:1995
  - A1:2003
  - HD 60269-3-1:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2010 г.) |
| Cenelec | HD 60269-3:2010
  Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 3: Допълнителни изисквания за стопяемите предпазители, предназначени за използване от неквалифицирани лица (стопяеми предпазители предимно за битови и подобни приложения). Примери на стандартизирани системи за стопяеми предпазители от А до F
  IEC 60269-3:2010 (с промени) | HD 60269-3:2007
  Забележка 2.1 | 1.9.2013 г. |

ЕОС (1)

Заглавие и номер на хармонизирания стандарт

(и референтен документ)

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт

Забележка 1

Cenelec

EN 41003:1998

Специфични изисквания за безопасност на устройства, предназначени за свързване към далекосъобщителни мрежи

EN 41003:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2002 г.)

EN 41003:1998/AC:1999

EN 41003:1998/AC:2000

Cenelec

EN 41003:2008

Специфични изисквания за безопасност на устройства, предназначени за свързване към далекосъобщителни мрежи и/или кабелни разпределителни системи

EN 41003:1998

Забележка 2.1

1.7.2011 г.

Cenelec

EN 50063:1989

Изисквания по безопасност към конструкцията и инсталирането на съоръжения за електросъпротивително заваряване и свързани с него процеси

EN 50063:1989/AC:1990

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz и от 1,6 MHz до 30 MHz. Част 4—2: Развързващи филтри за ниско напрежение. Изисквания за безопасност

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz и от 1,6 MHz до 30 MHz. Част 4—2: Развързващи филтри за ниско напрежение. Изисквания за безопасност

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

Cenelec

EN 50085-1:1997

Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания

Cenelec

EN 50085-1:2005

Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания

EN 50085-1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.1999 г.)

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за електрически инсталации. Част 2—1: Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за монтиране върху стени и тавани

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Кабелни инсталационни системи и кабелни канални системи за електрически инсталации. Част 2—2: Специфични изисквания за кабелни инсталационни системи и кабелни канални системи за монтиране под пода, за скрит монтаж или за открит монтаж

Cenelec

EN 50085-2-3:1999

Кабелни инсталационни системи и кабелни канали за електрически инсталации. Част 2—3: Специфични изисквания за изрязани кабелни канални системи за инсталации в помещения

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Кабелни инсталационни системи и кабелни системи за електрически инсталации. Част 2—3: Специфични изисквания за изрязани кабелни канални системи за инсталации в помещения

EN 50085-2-3:1999

Забележка 2.1

1.3.2013 г.

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Кабелни инсталационни системи и кабелни системи за електрически инсталации. Част 2—4: Специфични изисквания за местата за обслужване

Cenelec

EN 50086-1:1993

Тръбни системи за електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания

EN 50086-1:1993/AC:2005

EN 50086-1:1993/AC:2001

Cenelec

EN 50086-2-4:1994

Тръбни системи за електрически инсталации. Част 2—4: Специфични изисквания за вкопани под земята тръбни системи

EN 50086-2-4:1994/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2003 г.)

EN 50086-2-4:1994/AC:2001

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Електронни системи в сгради и жилища. Част 2—2: Преглед на системата. Общи технически изисквания

EN 50090-2-2:1996/A1:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2004 г.)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Забележка 3

1.11.2011 г.

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50106:1997

Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Специфични правила за програмата за изпитвания, указани за уредите от областта на приложение на EN 60335-1 и EN 60967

HD 289 S1:1990

- A1:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.1999 г.)

EN 50106:1997/A1:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1999 г.)

EN 50106:1997/A2:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2003 г.)

Cenelec

EN 50106:2008

Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Специфични правила за рутинни изпитвания за уреди от областта на приложение на EN 60335-1

EN 50106:1997

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.6.2011 г.

Cenelec

EN 50117-1:2002

Коаксиални кабели. Част 1: Обща спецификация

EN 50117-1:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Коаксиални кабели. Част 2—1: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Монтирани на закрито понижаващи кабели за системи работещи при 5 MHz—1 000 MHz

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Коаксиални кабели. Част 2—2: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Монтирани на открито понижаващи кабели за системи работещи при 5 MHz—1 000 MHz

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Коаксиални кабели. Част 2—3: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Разпределителни и магистрални кабели за системи работещи при 5 MHz—1 000 MHz

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Коаксиални кабели. Част 2—4: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Монтирани на закрито понижаващи кабели за системи работещи при 5 MHz—3 000 MHz

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Коаксиални кабели. Част 2—5: Групова спецификация за кабели използвани в кабелни разпределителни мрежи. Монтирани на открито понижаващи кабели за системи работещи при 5 MHz—3 000 MHz

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Коаксиални кабели. Част 3—1: Групова спецификация за кабели, използвани в далекосъобщенията. Миниатюризирани кабели използвани в цифрови съобщителни системи

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Коаксиални кабели. Част 4—1: Групова спецификация за кабели за BCT окабеляване в съответствие с EN 50173. Монтирани на закрито понижаващи кабели за системи, работещи при 5 MHz—3 000 MHz

Cenelec

EN 50146:2000

Кабелни връзки за електрически инсталации

Cenelec

EN 50156-1:2004

Електрически съоръжения за пещи и спомагателни съоръжения. Част 1: Изисквания за приложение, проектиране и инсталиране

Cenelec

EN 50178:1997

Електронна апаратура за употреба в силови уредби

Cenelec

EN 50194:2000

Електрическа апаратура за откриване на горими газове в домашни помещения — Част 1: Методи за изпитване и изисквания към работните характеристики

Cenelec

EN 50194-1:2009

Електрическа апаратура за откриване на горими газове в домашни помещения. Част 1: Методи за изпитване и изисквания към работните характеристики

EN 50194:2000

Забележка 2.1

1.9.2011 г.

Cenelec

EN 50214:2006

Плоски гъвкави кабели с обвивка от поливинилхлорид

HD 359 S2:1990

- EN 50214:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

EN 50214:2006/AC:2007

Cenelec

EN 50250:2002

Адаптери — преобразуватели за индустрията

EN 50250:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2005 г.)

EN 50250:2002/AC:2007

EN 50250:2002/AC:2002

Cenelec

EN 50262:1998

Метрични кабелни уплътнения за електрически инсталации

EN 50262:1998/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2003 г.)

EN 50262:1998/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

EN 50262:1998/AC:1998

Cenelec

EN 50266-1:2001

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 1: Апаратура

HD 405.3 S1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2002 г.)

EN 50266-1:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-1:2001

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—1: Процедури. Категория АF/R

HD 405.3 S1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2002 г.)

EN 50266-2-1:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-2:2001

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—2: Процедури. Категория А

HD 405.3 S1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2002 г.)

EN 50266-2-2:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-3:2001

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—3: Процедури. Категория B

HD 405.3 S1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2002 г.)

EN 50266-2-3:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-4:2001

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—4: Процедури. Категория С

HD 405.3 S1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2002 г.)

EN 50266-2-4:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50266-2-5:2001

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Част 2—5: Процедури. Кабели с малко сечение. Категория D

EN 50266-2-5:2001/AC:2002

Cenelec

EN 50267-1:1998

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитвания на газове отделени по време на горене на материали на кабели. Част 1: Апаратура

HD 602 S1:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2000 г.)

Cenelec

EN 50267-2-1:1998

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитвания на газове отделени по време на горене на материали на кабели. Част 2—1: Процедури. Определяне на количеството на газ, съдържащ халогеноводородна киселина

Cenelec

EN 50267-2-2:1998

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитвания на газове отделени по време на горене на материали на кабели. Част 2—2: Процедури. Определяне на степента на киселинност на газовете от материалите чрез измерване на рН и проводимостта

Cenelec

EN 50267-2-3:1998

Общи методи за изпитване на кабели на въздействие на огън. Изпитвания на газове отделени по време на горене на материали на кабели. Част 2—3: Процедури. Определяне на степента на киселинност на газовете от кабели чрез определяне на средна стойност на рН и проводимостта

HD 602 S1:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2000 г.)

Cenelec

EN 50274:2002

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Защита срещу поражение от електрически ток. Защита срещу директен допир по непредпазливост до опасни части под напрежение

EN 50274:2002/AC:2009

Cenelec

EN 50288-1:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 1: Обща спецификация

Cenelec

EN 50288-2-1:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 2—1: Групова спецификация за екранирани кабели до 100 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради

Cenelec

EN 50288-2-2:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 2—2: Групова спецификация за екранирани кабели до 100 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове

Cenelec

EN 50288-3-1:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 3—1: Групова спецификация за неекранирани кабели до 100 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради

Cenelec

EN 50288-3-2:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 3—2: Групова спецификация за неекранирани кабели до 100 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове

Cenelec

EN 50288-4-1:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 4—1: Групова спецификация за екранирани кабели до 600 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради

Cenelec

EN 50288-4-2:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 4—2: Групова спецификация за екранирани кабели до 600 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове

Cenelec

EN 50288-5-1:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 5—1: Групова спецификация за екранирани кабели до 250 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради

Cenelec

EN 50288-5-2:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 5—2: Групова спецификация за екранирани кабели до 250 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове

Cenelec

EN 50288-6-1:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 6—1: Групова спецификация за неекранирани кабели до 250 MHz. Хоризонтални и носещи кабели в сгради

Cenelec

EN 50288-6-2:2003

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 6—2: Групова спецификация за неекранирани кабели до 250 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове

Cenelec

EN 50288-7:2005

Кабели с много метални елементи използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 7: Групова спецификация за кабели за измервателни уреди и за устройства за управление

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Съобщителни кабели. Технически изисквания за методи за изпитване. Част 1—3: Електрически методи за изпитване. Електрическа якост на изолацията

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Съобщителни кабели. Технически изисквания за методи за изпитване. Част 1—4: Електрически методи за изпитване. Електрическо съпротивление на изолацията

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Съобщителни кабели. Част 2—1: Общи правила за проектиране и конструкция

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Съобщителни кабели. Част 2—20: Общи правила за проектиране и конструкция. Общи положения

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Съобщителни кабели. Част 2—21: Общи правила за проектиране и конструкция. PVC компаунди за изолация

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Съобщителни кабели. Част 2—22: Общи правила за проектиране и конструкция. PVC компаунди за обвивка

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 50290-2-23:2001

Съобщителни кабели. Част 2—23: Общи правила за проектиране и конструкция. Изолация от полиетилен (РЕ)

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Съобщителни кабели. Част 2—24: Общи правила за проектиране и конструкция. Обвивка от полиетилен (РЕ)

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

Забележка 3

1.11.2011 г.

Cenelec

EN 50290-2-25:2002

Съобщителни кабели. Част 2—25: Общи правила за проектиране и конструкция. Полипропиленови компаунди за изолация

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Съобщителни кабели. Част 2—26: Общи правила за проектиране и конструкция. Безхалогенни, забавящи горенето компаунди за изолация

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Съобщителни кабели. Част 2—27: Общи правила за проектиране и конструкция. Безхалогенни, забавящи горенето компаунди за обвивка

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Съобщителни кабели. Част 2—28: Общи правила за проектиране и конструкция. Пълнежни компаунди за напълнени кабели

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Съобщителни кабели. Част 2—29: Общи правила за проектиране и конструкция. Омрежени полиетиленови компаунди за изолация

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Съобщителни кабели. Част 2—30: Общи правила за проектиране и конструкция. Политетрафлуоретиленхексафлуорпропилен (FEP) за изолация и обвивка

Cenelec

EN 50290-4-1:2001

Съобщителни кабели. Част 4—1: Общо разглеждане на приложението на кабелите. Условия на околната среда и аспекти за безопасност

Cenelec

EN 50363-0:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 0: Общо въведение

Cenelec

EN 50363-1:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 1: Омрежени еластомерни изолационни компаунди

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 2—1: Омрежени еластомерни компаунди за обвивка

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 2—2: Омрежени еластомерни компаунди за покритие

Cenelec

EN 50363-3:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 3: PVC компаунди за изолация

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 4—1: PVC компаунди за обвивка

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 4—2: PVC компаунди за покритие

Cenelec

EN 50363-5:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 5: Омрежени компаунди, несъдържащи халогенни елементи за изолация

Cenelec

EN 50363-6:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 6: Омрежени компаунди, несъдържащи халогенни елементи за обвивка

Cenelec

EN 50363-7:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 7: Термопластични компаунди, несъдържащи халогенни елементи за изолация

Cenelec

EN 50363-8:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 8: Термопластични компаунди, несъдържащи халогенни елементи за обвивка

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 9—1: Смесени компаунди за изолация. Омрежен половинил хлорид (XLPVC)

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 10—1: Смесени компаунди за обвивка. Омрежен поливинил хлорид (XLPVC)

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Материали за изолация, обвивка и покритие на силови кабели за ниско напрежение. Част 10—2: Смесени компаунди за обвивка. Термопластичен полиуретан

Cenelec

EN 50364:2001

Ограничение на облъчването на човек с електромагнитни полета от устройства, работещи в честотния обхват от 0 Hz до 10 GHz, използвани за електронно наблюдение на обекти (EAS), радиочестотна идентификация (RFID) и подобни приложения

Cenelec

EN 50364:2010

Ограничение за излагането на човека на електромагнитни полета от устройства, работещи в честотния обхват от 0 Hz до 300 GHz, използвани за наблюдение на електронни елементи (EAS), радиочестотна идентификация (RFID) и подобни приложения

EN 50364:2001

Забележка 2.1

1.11.2012 г.

Cenelec

EN 50366:2003

Битови и подобни електрически уреди. Електромагнитни полета. Методи за изчисляване и измерване

EN 50366:2003/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2008 г.)

Cenelec

EN 50368:2003

Кабелни клеми за електрически уредби

Cenelec

EN 50369:2005

Ръководство за устойчивост на течности на обвивките на кабелните системи

Cenelec

EN 50371:2002

Общ стандарт за доказване съответствието на маломощни електронни и електрически апарати с основните ограничения към излагане на човека към електрически полета (10 MHz до 300 GHz). Население

Cenelec

EN 50395:2005

Електрически методи за изпитване за захранващи кабели за ниско напрежение

HD 21.2 S3:1997

- A1:2002

- HD 22.2 S3:1997

- A1:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2008 г.)

Cenelec

EN 50396:2005

Неелектрически методи за изпитване за захранващи кабели за ниско напрежение

HD 21.2 S3:1997

- A1:2002

- HD 22.2 S3:1997

- A1:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2008 г.)

Cenelec

EN 50406-1:2004

Многочифтови кабели за крайни потребители, използвани във високоскоростни далекосъобщителни мрежи. Част 1: Въздушни кабели

Cenelec

EN 50406-2:2004

Многочифтови кабели за крайни потребители, използвани във високоскоростни далекосъобщителни мрежи. Част 2: Кабели, положени в канали и кабели, положени в земята

Cenelec

EN 50407-1:2004

Многочифтови кабели, използвани във високоскоростни далекосъобщителни мрежи. Част 1: Кабели за монтаж на открито

Cenelec

EN 50425:2008

Превключватели за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Допълнителен стандарт. Превключватели за светещи знаци и осветители, монтирани в помещения и на открито и предназначени за противопожарни цели

Cenelec

EN 50428:2005

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Допълнителен стандарт. Ключове и съответните принадлежности, използвани в електронни системи за битови и административни сгради (HBES)

EN 50428:2005/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2010 г.)

EN 50428:2005/A2:2009

Забележка 3

1.6.2012 г.

Cenelec

EN 50441-1:2006

Кабели за вътрешни съобщителни инсталации в жилищни помещения. Част 1: Неекранирани кабели. Категория 1

Cenelec

EN 50441-2:2006

Кабели за вътрешни съобщителни инсталации в жилищни помещения. Част 2: Екранирани кабели. Категория 2

Cenelec

EN 50441-3:2006

Кабели за вътрешни съобщителни инсталации в жилищни помещения. Част 3: Екранирани кабели. Категория 3

Cenelec

EN 50445:2008

Стандарт за група продукти за доказване на съответствието на съоръжения за съпротивително заваряване, дъгово заваряване и сходните на тях процеси с основните ограничения, отнасящи се до въздействие на електромагнитните полета (с честота от 0 Hz до 300 GHz) върху човека

Cenelec

EN 50491-3:2009

Общи изисквания за електронни системи в сгради и жилища (HBES) и автоматизирани и управляващи системи за сгради (BACS). Част 3: Изисквания за електрическа безопасност

EN 50090-2-2:1996

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.3.2012 г.

Cenelec

EN 50497:2007

Препоръчан метод за изпитване за оценяване на риска от появяване на петна от пластификатор от кабели с РVС изолация и обвивка

Cenelec

EN 50520:2009

Покривни плочи и покривни фолиа за защита и предупреждение за места с кабели или вкопани проводници на подземни инсталации

Cenelec

EN 60034-1:2004

Въртящи се електрически машини. Част 11: Топлинна защита

IEC 60034-1:2004

EN 60034-1:1998

- A1:1998

- A2:1999

- A11:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2007 г.)

Cenelec

EN 60034-1:2010

Въртящи се електрически машини. Част 1: Обявени данни и работни характеристики

IEC 60034-1:2010 (с промени)

EN 60034-1:2004

Забележка 2.1

1.10.2013 г.

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60034-5:2001

Въртящи се електрически машини. Част 5: Степени на защита, осигурявани от общата конструкция на въртящите се електрически машини (IP код). Класификация

IEC 60034-5:2000

EN 60034-5:1986

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2003 г.)

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2009 г.)

Cenelec

EN 60034-6:1993

Въртящи се електрически машини. Част 6: Начини за охлаждане (IC код)

IEC 60034-6:1991

Cenelec

EN 60034-7:1993

Въртящи се електрически машини. Част 7: Класификация на конструктивните изпълнения, на начините на монтаж и на разположението на изводната кутия (IM код)

IEC 60034-7:1992

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2003 г.)

Cenelec

EN 60034-8:2007

Въртящи се електрически машини. Част 8: Маркировка на изводите и посоката на въртене

IEC 60034-8:2007

EN 60034-8:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2010 г.)

Cenelec

EN 60034-9:2005

Въртящи се електрически машини. Част 9: Граници на шума.

IEC 60034-9:2003 (с промени)

EN 60034-9:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2010 г.)

Cenelec

EN 60034-11:2004

Въртящи се електрически машини. Част 11: Топлинна защита

IEC 60034-11:2004

Cenelec

EN 60034-12:2002

Въртящи се електрически машини. Част 12: Пускови характеристики на едноскоростни трифазни индукционни двигатели с кафезен ротор

IEC 60034-12:2002

EN 60034-12:1995

- A2:1995

- A11:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2005 г.)

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2010 г.)

Cenelec

EN 60034-14:2004

Въртящи се електрически машини. Част 14: Механични вибрации на определени машини с височина на оста на вала 56 mm и по-голяма. Измерване, оценяване и гранични стойности на вибрациите при строги изисквания

IEC 60034-14:2003

EN 60034-14:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

Cenelec

EN 60051-1:1998

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 1: Термини и определения и основни изисквания, общи за всички части

IEC 60051-1:1997

EN 60051-1:1989

- A1:1995

- A2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.1999 г.)

Cenelec

EN 60051-2:1989

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 2: Специални изисквания към амперметрите и волтметрите

IEC 60051-2:1984

Cenelec

EN 60051-3:1989

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 3: Специални изисквания към ватметрите и варметрите

IEC 60051-3:1984

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.1995 г.)

Cenelec

EN 60051-4:1989

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 4: Специални изисквания към честотомерите

IEC 60051-4:1984

Cenelec

EN 60051-5:1989

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 5: Специални изисквания към фазомерите, уредите за измерване на фактор на мощност и синхроноскопите

IEC 60051-5:1985

Cenelec

EN 60051-6:1989

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 6: Специални изисквания към омметрите (уредите за измерване на импеданс и уредите за измерване на проводимост

IEC 60051-6:1984

Cenelec

EN 60051-7:1989

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 7: Специални изисквания към многофункционалните уреди

IEC 60051-7:1984

Cenelec

EN 60051-8:1989

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 8: Специални изисквания към принадлежностите

IEC 60051-8:1984

Cenelec

EN 60051-9:1989

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности. Част 9: Препоръчителни методи за изпитване

IEC 60051-9:1988

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(15.2.1996 г.)

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(15.2.1996 г.)

Cenelec

EN 60061-1:1993

Цокли и фасунги за лампи заедно с калибри за проверката на взаимозаменяемост и безопасност. Част 1: Цокли за лампи

IEC 60061-1:1969 (с промени) + IEC 60061-1L:1987 (с промени) + IEC 60061-1N:1992 (с промени)

EN 60061-1:1993/A1:1995

IEC 60061-1P:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1995 г.)

EN 60061-1:1993/A23:1999

IEC 60061-1:1969/A23:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2006 г.)

EN 60061-1:1993/A24:2000

IEC 60061-1:1969/A24:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60061-1:1993/A25:2001

IEC 60061-1:1969/A25:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2004 г.)

EN 60061-1:1993/A26:2001

IEC 60061-1:1969/A26:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2004 г.)

EN 60061-1:1993/A27:2001

IEC 60061-1:1969/A27:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2004 г.)

EN 60061-1:1993/A28:2002

IEC 60061-1:1969/A28:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60061-1:1993/A29:2002

IEC 60061-1:1969/A29:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2005 г.)

EN 60061-1:1993/A30:2002

IEC 60061-1:1969/A30:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

EN 60061-1:1993/A31:2003

IEC 60061-1:1969/A31:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2006 г.)

EN 60061-1:1993/A32:2003

IEC 60061-1:1969/A32:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

EN 60061-1:1993/A2:1995

IEC 60061-1Q:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-1:1993/A33:2003

IEC 60061-1:1969/A33:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 60061-1:1993/A34:2004

IEC 60061-1:1969/A34:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60061-1:1993/A35:2005

IEC 60061-1:1969/A35:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

EN 60061-1:1993/A36:2005

IEC 60061-1:1969/A36:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

EN 60061-1:1993/A37:2006

IEC 60061-1:1969/A37:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

EN 60061-1:1993/A38:2007

IEC 60061-1:1969/A38:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

EN 60061-1:1993/A39:2007

IEC 60061-1:1969/A39:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2010 г.)

EN 60061-1:1993/A40:2008

IEC 60061-1:1969/A40:2008

Забележка 3

1.8.2011 г.

EN 60061-1:1993/A41:2009

IEC 60061-1:1969/A41:2009

Забележка 3

1.6.2012 г.

EN 60061-1:1993/A42:2009

IEC 60061-1:1969/A42:2009

Забележка 3

1.9.2012 г.

EN 60061-1:1993/A3:1995

IEC 60061-1R:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-1:1993/A44:2010

IEC 60061-1:1969/A44:2010

Забележка 3

1.10.2013 г.

EN 60061-1:1993/A43:2010

IEC 60061-1:1969/A43:2010

Забележка 3

1.10.2013 г.

EN 60061-1:1993/A4:1996

IEC 60061-1S:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60061-1:1993/A5:1996

IEC 60061-1T:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.1997 г.)

EN 60061-1:1993/A6:1996

IEC 60061-1U:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1997 г.)

EN 60061-1:1993/A7:1997

IEC 60061-1-V:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.1998 г.)

EN 60061-1:1993/A21:1998

IEC 60061-1:1969/A21:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60061-1:1993/A22:1999

IEC 60061-1:1969/A22:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

Поредицата от части EN 60061-1, -2, -3 и -4 има специфична структура и затова посочената дата на прекратяване на презумпцията за съответствие се отнася само за типовете, променени чрез отделните изменения.

Cenelec

EN 60061-2:1993

Цокли и фасунги за лампи заедно с калибри за проверката на взаимозаменяемост и безопасност. Част 2: Фасунги за лампи

IEC 60061-2:1969 (с промени) + IEC 60061-2H:1987 (с промени) + IEC 60061-2I:1990 (с промени) + IEC 60061-2K:1992 (с промени)

EN 60061-2:1993/A1:1995

IEC 60061-2L:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1995 г.)

EN 60061-2:1993/A20:1999

IEC 60061-2:1969/A20:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2006 г.)

EN 60061-2:1993/A21:2000

IEC 60061-2:1969/A21:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60061-2:1993/A22:2001

IEC 60061-2:1969/A22:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2004 г.)

EN 60061-2:1993/A23:2001

IEC 60061-2:1969/A23:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2004 г.)

EN 60061-2:1993/A24:2001

IEC 60061-2:1969/A24:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2004 г.)

EN 60061-2:1993/A25:2002

IEC 60061-2:1969/A25:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60061-2:1993/A26:2002

IEC 60061-2:1969/A26:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2005 г.)

EN 60061-2:1993/A27:2002

IEC 60061-2:1969/A27:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

EN 60061-2:1993/A28:2003

IEC 60061-2:1969/A28:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2006 г.)

EN 60061-2:1993/A29:2003

IEC 60061-2:1969/A29:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

EN 60061-2:1993/A2:1995

IEC 60061-2M:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-2:1993/A30:2003

IEC 60061-2:1969/A30:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 60061-2:1993/A31:2004

IEC 60061-2:1969/A31:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60061-2:1993/A32:2005

IEC 60061-2:1969/A32:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

EN 60061-2:1993/A33:2005

IEC 60061-2:1969/A33:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

EN 60061-2:1993/A34:2006

IEC 60061-2:1969/A34:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

EN 60061-2:1993/A35:2007

IEC 60061-2:1969/A35:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

EN 60061-2:1993/A36:2007

IEC 60061-2:1969/A36:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2010 г.)

EN 60061-2:1993/A37:2008

IEC 60061-2:1969/A37:2008

Забележка 3

1.8.2011 г.

EN 60061-2:1993/A38:2009

IEC 60061-2:1969/A38:2009

Забележка 3

1.6.2012 г.

EN 60061-2:1993/A39:2009

IEC 60061-2:1969/A39:2009

Забележка 3

1.9.2012 г.

EN 60061-2:1993/A3:1995

IEC 60061-2N:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-2:1993/A41:2010

IEC 60061-2:1969/A41:2010

Забележка 3

1.10.2013 г.

EN 60061-2:1993/A40:2010

IEC 60061-2:1969/A40:2010

Забележка 3

1.10.2013 г.

EN 60061-2:1993/A4:1996

IEC 60061-2P:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60061-2:1993/A5:1996

IEC 60061-2Q:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.1997 г.)

EN 60061-2:1993/A6:1996

IEC 60061-2R:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1997 г.)

EN 60061-2:1993/A7:1997

IEC 60061-2S:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.1998 г.)

EN 60061-2:1993/A18:1998

IEC 60061-2:1969/A18:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60061-2:1993/A19:1999

IEC 60061-2:1969/A19:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

Поредицата от части EN 60061-1, -2, -3 и -4 има специфична структура и затова посочената дата на прекратяване на презумпцията за съответствие се отнася само за типовете, променени чрез отделните изменения.

Cenelec

EN 60061-3:1993

Цокли и фасунги за лампи заедно с калибри за проверката на взаимозаменяемост и безопасност. Част 3: Калибри

IEC 60061-3:1969 (с промени) + IEC 60061-3M:1992 (с промени)

EN 60061-3:1993/A1:1995

IEC 60061-3N:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1995 г.)

EN 60061-3:1993/A22:1999

IEC 60061-3:1969/A22:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2006 г.)

EN 60061-3:1993/A23:2000

IEC 60061-3:1969/A23:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60061-3:1993/A24:2001

IEC 60061-3:1969/A24:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2004 г.)

EN 60061-3:1993/A25:2001

IEC 60061-3:1969/A25:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2004 г.)

EN 60061-3:1993/A26:2001

IEC 60061-3:1969/A26:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2004 г.)

EN 60061-3:1993/A27:2002

IEC 60061-3:1969/A27:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60061-3:1993/A28:2002

IEC 60061-3:1969/A28:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2005 г.)

EN 60061-3:1993/A29:2002

IEC 60061-3:1969/A29:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

EN 60061-3:1993/A30:2003

IEC 60061-3:1969/A30:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2006 г.)

EN 60061-3:1993/A31:2003

IEC 60061-3:1969/A31:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

EN 60061-3:1993/A2:1995

IEC 60061-3P:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-3:1993/A32:2003

IEC 60061-3:1969/A32:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 60061-3:1993/A33:2004

IEC 60061-3:1969/A33:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60061-3:1993/A34:2005

IEC 60061-3:1969/A34:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

EN 60061-3:1993/A35:2005

IEC 60061-3:1969/A35:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2008 г.)

EN 60061-3:1993/A36:2006

IEC 60061-3:1969/A36:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

EN 60061-3:1993/A37:2007

IEC 60061-3:1969/A37:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

EN 60061-3:1993/A38:2007

IEC 60061-3:1969/A38:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2010 г.)

EN 60061-3:1993/A39:2009

IEC 60061-3:1969/A39:2009

Забележка 3

1.6.2012 г.

EN 60061-3:1993/A40:2009

IEC 60061-3:1969/A40:2009

Забележка 3

1.9.2012 г.

EN 60061-3:1993/A42:2010

IEC 60061-3:1969/A42:2010

Забележка 3

1.10.2013 г.

EN 60061-3:1993/A3:1995

IEC 60061-3Q:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-3:1993/A41:2010

IEC 60061-3:1969/A41:2010

Забележка 3

1.10.2013 г.

EN 60061-3:1993/A4:1996

IEC 60061-3R:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60061-3:1993/A5:1996

IEC 60061-3S:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.1997 г.)

EN 60061-3:1993/A6:1996

IEC 60061-3T:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1997 г.)

EN 60061-3:1993/A7:1997

IEC 60061-3U:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.1998 г.)

EN 60061-3:1993/A20:1998

IEC 60061-3:1969/A20:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60061-3:1993/A21:1999

IEC 60061-3:1969/A21:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

Поредицата от части EN 60061-1, -2, -3 и -4 има специфична структура и затова посочената дата на прекратяване на презумпцията за съответствие се отнася само за типовете, променени чрез отделните изменения.

Cenelec

EN 60061-4:1992

Цокли и фасунги за лампи заедно с калибри за проверката на взаимозаменяемост и безопасност. Част 4: Ръководство и обща информация

IEC 60061-4:1990 (с промени)

EN 60061-4:1992/A1:1995

IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-4:1992/A11:2007

IEC 60061-4:1990/A11:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2010 г.)

EN 60061-4:1992/A12:2009

IEC 60061-4:1990/A12:2009

Забележка 3

1.9.2012 г.

EN 60061-4:1992/A2:1995

IEC 60061-4C:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-4:1992/A3:1995

IEC 60061-4D:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60061-4:1992/A5:1998

IEC 60061-4:1990/A5:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60061-4:1992/A6:2000

IEC 60061-4:1990/A6:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60061-4:1992/A7:2001

IEC 60061-4:1990/A7:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2004 г.)

EN 60061-4:1992/A8:2003

IEC 60061-4:1990/A8:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2006 г.)

EN 60061-4:1992/A9:2005

IEC 60061-4:1990/A9:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

EN 60061-4:1992/A10:2006

IEC 60061-4:1990/A10:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

Поредицата от части EN 60061-1, -2, -3 и -4 има специфична структура и затова посочената дата на прекратяване на презумпцията за съответствие се отнася само за типовете, променени чрез отделните изменения.

Cenelec

EN 60065:2002

Звукова, видео- и подобна електронна апаратура. Изисквания за безопасност

IEC 60065:2001 (с промени)

EN 60065:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

EN 60065:2002/A11:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2010 г.)

EN 60065:2002/A2:2010

IEC 60065:2001/A2:2010 (с промени)

Забележка 3

1.10.2013 г.

EN 60065:2002/AC:2006

EN 60065:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60110-1:1998

Силови кондензатори за индукционни нагревателни инсталации. Част 1: Общи положения

IEC 60110-1:1998

HD 207 S1:1977

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2001 г.)

Cenelec

EN 60127-1:2006

Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 1: Термини и определения за миниатюрни стопяеми предпазители и общи изисквания за миниатюрни предпазители със стопяема вложка

IEC 60127-1:2006

EN 60127-1:1991

- A1:1999

- A2:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

Cenelec

EN 60127-2:2003

Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 2: Капселовани патрони

IEC 60127-2:2003

EN 60127-2:1991

- A1:1995

- A2:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60127-2:2003/A1:2003

IEC 60127-2:2003/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

EN 60127-2:2003/A2:2010

IEC 60127-2:2003/A2:2010

Забележка 3

1.7.2013 г.

Cenelec

EN 60127-3:1996

Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 3: Свръхминиатюрни патрони

IEC 60127-3:1988 + A1:1991

EN 60127-3:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60127-3:1996/A2:2003

IEC 60127-3:1988/A2:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60127-3:1996/AC:1996

Cenelec

EN 60127-4:2005

Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 4: Универсални модулни патрони (UMF). Типове за монтаж през отвор и за монтаж на повърхност

IEC 60127-4:2005

EN 60127-4:1996

- A1:2002

- A2:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

Забележка 3

1.2.2012 г.

Cenelec

EN 60127-6:1994

Миниатюрни стопяеми предпазители. Част 6: Държатели на предпазител за миниатюрни капселовани патрони

IEC 60127-6:1994

EN 60127-6:1994/A1:1996

IEC 60127-6:1994/A1:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60127-6:1994/A2:2003

IEC 60127-6:1994/A2:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

Cenelec

EN 60143-2:1994

Серийни кондензатори за силови системи. Част 2: Защитно устройство за серийни кондензаторни батерии

IEC 60143-2:1994

Cenelec

EN 60155:1995

Стартери с тлеещ разряд за луминесцентни лампи

IEC 60155:1993

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2009 г.)

Cenelec

EN 60204-1:2006

Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 1: Общи изисквания

IEC 60204-1:2005 (с промени)

EN 60204-1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2009 г.)

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

Забележка 3

1.2.2012 г.

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60215:1989

Изисквания за безопасност на радиопредаватели

IEC 60215:1987

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.1993 г.)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Забележка 3

Просрочена дата

(15.7.1995 г.)

Cenelec

EN 60228:2005

Проводници за изолирани кабели

IEC 60228:2004

EN 60228:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60238:2004

Фасунги за лампи с едисонова резба

IEC 60238:2004

EN 60238:1998

- A1:1999

- A2:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

Забележка 3

1.8.2011 г.

EN 60238:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60252-1:2001

Кондензатори за променливотокови двигатели. Част 1: Общи положения. Работни характеристики, изпитване и обявявени данни. Изисквания за безопасност. Ръководство за монтаж и работа

IEC 60252-1:2001

EN 60252:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2004 г.)

Cenelec

EN 60252-2:2003

Кондензатори за променливотокови двигатели. Пускови кондензатори за променливотокови двигатели.

IEC 60252-2:2003

Cenelec

EN 60255-5:2001

Електрически релета. Част 5: Координация на изолацията за измервателни релета и защитни съоръжения. Изисквания и изпитвания

IEC 60255-5:2000

Cenelec

EN 60255-27:2005

Измервателни релета и защитни съоръжения Част 27: Изисквания за безопасност към продуктите

IEC 60255-27:2005

Cenelec

EN 60269-1:2007

Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 1: Общи изисквания

IEC 60269-1:2006

EN 60269-1:1998

- A1:2005

- EN 60269-2:1995

- A1:1998

- A2:2002

- EN 60269-3:1995

- A1:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

Забележка 3

1.7.2012 г.

Cenelec

EN 60269-4:2007

Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 4: Допълнителни изисквания за патроните на предпазители за защита на полупроводникови устройства

IEC 60269-4:2006

EN 60269-4:1996

- A1:1997

- A2:2003

- EN 60269-4-1:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 60269-4:2009

Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 4: Допълнтелни изисквания за патроните на стопяеми предпазители за защита на полупровдникови устройства

IEC 60269-4:2009

EN 60269-4:2007

Забележка 2.1

1.9.2012 г.

Cenelec

EN 60309-1:1999

Щепселни съединения за промишлени цели. Част 1: Общи изисквания

IEC 60309-1:1999

EN 60309-1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2002 г.)

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2009 г.)

Cenelec

EN 60309-2:1999

Щепселни съединения за промишлени цели. Част 2: Изисквания за размерите за взаимозаменяемост на щифта и контактната тръба

IEC 60309-2:1999

EN 60309-2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2002 г.)

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2009 г.)

Cenelec

EN 60309-4:2007

Щепселни съединения за промишлени цели. Част 4: Щепселни съединения с превключватели и съединители с или без взаимно блокиране

IEC 60309-4:2006 (с промени)

Cenelec

EN 60320-1:2001

Уредни щепселни съединения за битови и подобни цели. Част 1: Общи изисквания

IEC 60320-1:2001

EN 60320-1:1996

- A1:1996

- A2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2004 г.)

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2010 г.)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Уредни щепселни съединения за битови и подобни цели. Част 2—1: Щепселни съединения за шевни машини

IEC 60320-2-1:2000

EN 60320-2-1:1987

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2003 г.)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Уредни щепселни съединения за битови и подобни цели. Част 2—2: Щепселни съединения за взаимно свързване на уреди за битови и подобни цели

IEC 60320-2-2:1998

EN 60320-2-2:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2001 г.)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Уредни щепселни съединения за битови и подобни общи приложения. Част 2—4: Уредни щепселни съединения, зацепването на които зависи от прилагането на тежест

IEC 60320-2-4:2005

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

Забележка 3

1.11.2012 г.

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 1—1: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен изолиран проводник или кабел. Апаратура

IEC 60332-1-1:2004

EN 50265-1:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 1—2: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен изолиран проводник или кабел. Процедура за пламък 1 kW получен при предварително смесване

IEC 60332-1-2:2004

EN 50265-2-1:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 1—3: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен изолиран проводник или кабел. Процедура за определяне на горящи капчици/частици

IEC 60332-1-3:2004

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 2—1: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен малък изолиран проводник или кабел. Апаратура

IEC 60332-2-1:2004

EN 50265-1:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Изпитване на електрически и оптични кабели на въздействие на огън. Част 2—2: Изпитване на вертикално разпространение на пламък при единичен малък изолиран проводник или кабел. Процедура за разпространение на пламъка

IEC 60332-2-2:2004

EN 50265-2-2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—10: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Апаратура

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

EN 50266-1:2001

Забележка 2.1

1.8.2012 г.

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—21: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория A F/R

IEC 60332-3-21:2000 (с промени)

EN 50266-2-1:2001

Забележка 2.1

1.8.2012 г.

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—22: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория А

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

EN 50266-2-2:2001

Забележка 2.1

1.8.2012 г.

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—23: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория В

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

EN 50266-2-3:2001

Забележка 2.1

1.8.2012 г.

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—24: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория С

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

EN 50266-2-4:2001

Забележка 2.1

1.8.2012 г.

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Изпитване на електрически и оптично-влакнести кабели на въздействие на огън. Част 3—25: Изпитване при вертикално разпространение на пламъка на вертикално закрепен сноп от проводници или кабели. Категория D

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

EN 50266-2-5:2001

Забележка 2.1

1.8.2012 г.

Cenelec

EN 60335-1:1994

Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Част 1: Общи изисквания

IEC 60335-1:1991 (с промени)

EN 60335-1:1988

- A2:1988

- A5:1989

- A6:1989

- A51:1991

- A52:1992

- A53:1992

- A54:1992

- A55:1993

- A56:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60335-1:1994/A11:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2010 г.)

EN 60335-1:1994/A12:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.1999 г.)

EN 60335-1:1994/A1:1996

IEC 60335-1:1991/A1:1994 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.1999 г.)

EN 60335-1:1994/A13:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2000 г.)

EN 60335-1:1994/A14:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2001 г.)

EN 60335-1:1994/A15:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2001 г.)

EN 60335-1:1994/A2:2000

IEC 60335-1:1991/A2:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-1:1994/A16:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-1:1994/AC:1994

EN 60335-1:1994/AC:1995

EN 60335-1:1994/AC:2009

Cenelec

EN 60335-1:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 1: Основни изисквания

IEC 60335-1:2001 (с промени)

EN 60335-1:1994

и неговите изменения

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60335-1:2002/A11:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

EN 60335-1:2002/A1:2004

IEC 60335-1:2001/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

EN 60335-1:2002/A12:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

EN 60335-1:2002/A2:2006

IEC 60335-1:2001/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

EN 60335-1:2002/A13:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

EN 60335-1:2002/A14:2010

Забележка 3

1.5.2013 г.

EN 60335-1:2002/AC:2009

EN 60335-1:2002/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-2:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—2: Специфични изисквания за прахосмукачки и водозасмукващи почистващи уреди

IEC 60335-2-2:2002 (с промени)

EN 60335-2-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-2:2003/A1:2004

IEC 60335-2-2:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60335-2-2:2003/A2:2006

IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2009 г.)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010

Забележка 3

14.4.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—2: Специфични изисквания за прахосмукачки и водозасмукващи почистващи уреди

IEC 60335-2-2:2009

EN 60335-2-2:2003

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.2.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—3: Специфични изисквания за електрически ютии

IEC 60335-2-3:2002

EN 60335-2-3:1995

- A1:1999

- A2:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2005 г.)

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

IEC 60335-2-3:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2008 г.)

EN 60335-2-3:2002/A2:2008

IEC 60335-2-3:2002/A2:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

EN 60335-2-3:2002/A11:2010

Забележка 3

14.4.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-4:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—4: Специфични изисквания за центрофуги за пране

IEC 60335-2-4:2002

EN 60335-2-4:1995

- A1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-2-4:2002/A1:2004

IEC 60335-2-4:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 60335-2-4:2002/A2:2006

IEC 60335-2-4:2002/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 60335-2-4:2002/AC:2006

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—4: Специфични изисквания за центрофуги за пране

IEC 60335-2-4:2008 (с промени)

EN 60335-2-4:2002

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.11.2014 г.

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—5: Специфични изисквания за съдомиялни машини

IEC 60335-2-5:2002 (с промени)

EN 60335-2-5:1995

- A1:1999

- A2:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

IEC 60335-2-5:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2008 г.)

EN 60335-2-5:2003/A2:2008

IEC 60335-2-5:2002/A2:2008

Забележка 3

1.8.2013 г.

EN 60335-2-5:2003/A11:2009

Забележка 3

1.11.2011 г.

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—6: Специфични изисквания за стационарни готварски печки, котлони, фурни и подобни уреди

IEC 60335-2-6:2002 (с промени)

EN 60335-2-6:1999

- A1:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

IEC 60335-2-6:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

EN 60335-2-6:2003/A2:2008

IEC 60335-2-6:2002/A2:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

EN 60335-2-6:2003/A11:2010

Забележка 3

14.4.2013 г.

EN 60335-2-6:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-7:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—7: Специфични изисквания за перални машини

IEC 60335-2-7:2002 (с промени)

EN 60335-2-7:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-2-7:2003/A1:2004

IEC 60335-2-7:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-2-7:2003/A2:2006

IEC 60335-2-7:2002/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010

Забележка 3

14.4.2013 г.

EN 60335-2-7:2003/AC:2003

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—7: Специфични изисквания за перални машини

IEC 60335-2-7:2008 (с промени)

EN 60335-2-7:2003

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.11.2014 г.

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—8: Специфични изисквания за самобръсначки, машинки за стригане и подобни уреди

IEC 60335-2-8:2002 (с промени)

EN 60335-2-8:1995

- A1:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-8:2003/A1:2005

IEC 60335-2-8:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2008 г.)

EN 60335-2-8:2003/A2:2008

IEC 60335-2-8:2002/A2:2008

Забележка 3

1.8.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—9: Специфични изисквания за грилове, тостери, и подобни преносими готварски уреди

IEC 60335-2-9:2002 (с промени)

EN 60335-2-9:1995

- A1:1998

- A2:2000

- A11:2000

- A12:2002

- A13:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2010 г.)

EN 60335-2-9:2003 покрива целите на безопасност на Директива 73/23/ЕИО само ако е взето предвид Становище 2000/C 104/07 на Комисията.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—10: Специфични изисквания за машини за лъскане на пода и мокро почистване

IEC 60335-2-10:2002

EN 60335-2-10:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-11:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—11: Специфични изисквания за барабанни сушилни

IEC 60335-2-11:2002 (с промени)

EN 60335-2-11:2001

- A1:2001

- A11:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-2-11:2003/A1:2004

IEC 60335-2-11:2002/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-2-11:2003/A2:2006

IEC 60335-2-11:2002/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2009 г.)

EN 60335-2-11:2003/A11:2008

Забележка 3

1.7.2011 г.

EN 60335-2-11:2003/AC:2003

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—11: Специфични изисквания за барабанни сушилни

IEC 60335-2-11:2008 (с промени)

EN 60335-2-11:2003

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.4.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—12: Специфични изисквания за затоплящи плотове и подобни уреди

IEC 60335-2-12:2002

EN 60335-2-12:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-13:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—13: Специфични изисквания за фритюрници, тигани и подобни уреди

IEC 60335-2-13:2002 (с промени)

EN 60335-2-13:1995

- A2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

EN 60335-2-13:2003/A1:2004

IEC 60335-2-13:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2007 г.)

EN 60335-2-13:2003/A2:2008

IEC 60335-2-13:2002/A2:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—13: Специфични изисквания за фритюрници, тигани и подобни уреди

IEC 60335-2-13:2009

EN 60335-2-13:2003

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.2.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—14: Специфични изисквания за кухненски машини

IEC 60335-2-14:2006 (с промени)

EN 60335-2-14:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

EN 60335-2-14:2006/A1:2008

IEC 60335-2-14:2006/A1:2008

Забележка 3

1.8.2013 г.

EN 60335-2-14:2006/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—15: Специфични изисквания за уреди за нагряване на течности

IEC 60335-2-15:2002

EN 60335-2-15:1996

- A1:1999

- A2:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2007 г.)

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2008 г.)

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

Забележка 3

1.8.2013 г.

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—16: Специфични изисквания за уреди за раздробяване на хранителни отпадъци

IEC 60335-2-16:2002 (с промени)

EN 60335-2-16:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2006 г.)

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-17:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—17: Специфични изисквания за одеяла, възглавници, постелки и подобни гъвкави нагревателни уреди

IEC 60335-2-17:2002

EN 60335-2-17:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

EN 60335-2-17:2002/A1:2006

IEC 60335-2-17:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

EN 60335-2-17:2002/A2:2009

IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (с промени)

Забележка 3

1.9.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—21: Специфични изисквания за акумулиращи водонагреватели

IEC 60335-2-21:2002 (с промени)

EN 60335-2-21:1999

- A1:2000

- A11:2002

- A12:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2007 г.)

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

Забележка 3

1.10.2013 г.

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—23: Специфични изисквания за уреди за подържане на кожата или косата

IEC 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:1996

- A1:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

Забележка 3

14.4.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-24:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—24: Специфични изисквания за хладилни уреди, уреди за сладолед и уреди за производство на лед

IEC 60335-2-24:2002

EN 60335-2-24:2000

- A11:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-2-24:2003/A11:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-2-24:2003/A1:2005

IEC 60335-2-24:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

EN 60335-2-24:2003/A2:2007

IEC 60335-2-24:2002/A2:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

EN 60335-2-24:2003/A12:2009

Забележка 3

1.11.2012 г.

EN 60335-2-24:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-24:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—24: Специфични изисквания за хладилни уреди, уреди за сладолед и уреди за производство на лед

IEC 60335-2-24:2010

EN 60335-2-24:2003

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.3.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-25:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—25: Специфични изисквания за микровълнови фурни, включително комбинирани микровълнови фурни

IEC 60335-2-25:2002

EN 60335-2-25:1996

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2005 г.)

EN 60335-2-25:2002/A1:2005

IEC 60335-2-25:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2008 г.)

EN 60335-2-25:2002/A2:2006

IEC 60335-2-25:2002/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010

Забележка 3

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—26: Специфични изисквания за часовници

IEC 60335-2-26:2002

EN 60335-2-26:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-27:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—27: Специфични изисквания за уреди за облъчване на кожата с ултравиолетово и инфрачервено лъчение

IEC 60335-2-27:2002

EN 60335-2-27:1997

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-27:2003/A1:2008

IEC 60335-2-27:2002/A1:2004 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 60335-2-27:2003/A2:2008

IEC 60335-2-27:2002/A2:2007 (с промени)

Забележка 3

1.10.2011 г.

EN 60335-2-27:1997 и EN 60335-2-27:2003 покриват целите на безопасност на Директива 2006/95/ЕO само ако е взето предвид Становище 2000/C 275/03 на Комисията.

Cenelec

EN 60335-2-27:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—27: Специфични изисквания за уреди за облъчване на кожата с ултравиолетово и инфрачервено лъчение

IEC 60335-2-27:2002 (с промени) + A1:2004 (с промени) + A2:2007 (с промени)

EN 60335-2-27:2003

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.10.2011 г.

EN 60335-2-27:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—28: Специфични изисквания за шевни машини

IEC 60335-2-28:2002 (с промени)

EN 60335-2-28:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—29: Специфични изисквания за зарядни устройства за акумулаторни батерии

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

EN 60335-2-29:1996

- A11:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2007 г.)

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

Забележка 3

1.2.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-30:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—30: Специфични изисквания за уреди за отопление на стаи

IEC 60335-2-30:2002 (с промени)

EN 60335-2-30:1997

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-30:2003/A1:2004

IEC 60335-2-30:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60335-2-30:2003/A2:2007

IEC 60335-2-30:2002/A2:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2010 г.)

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—30: Специфични изисквания за уреди за отопление на помещения

IEC 60335-2-30:2009

EN 60335-2-30:2003

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.12.2014 г.

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—31: Специфични изисквания за въздухоочистители за кухни и други уреди за обсорбиране на изпарения

IEC 60335-2-31:2002

EN 60335-2-31:1997

- A1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-31:2003/A1:2006

IEC 60335-2-31:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2009 г.)

EN 60335-2-31:2003/A2:2009

IEC 60335-2-31:2002/A2:2008

Забележка 3

1.3.2014 г.

EN 60335-2-31:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—32: Специфични изисквания за уреди за масаж

IEC 60335-2-32:2002

EN 60335-2-32:1995

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

Забележка 3

1.7.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—34: Специфични изисквания за мотор-компресори

IEC 60335-2-34:2002

EN 60335-2-34:2000

- A11:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

IEC 60335-2-34:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2008 г.)

EN 60335-2-34:2002/A2:2009

IEC 60335-2-34:2002/A2:2008

Забележка 3

1.12.2011 г.

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—35: Специфични изисквания за проточни водонагреватели

IEC 60335-2-35:2002

EN 60335-2-35:1998

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

EN 60335-2-35:2002/A1:2007

IEC 60335-2-35:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2009 г.)

EN 60335-2-35:2002/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—36: Специфични изисквания за готварски печки, фурни, котлони и нагревателни елементи с търговско предназначение

IEC 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2007 г.)

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—37: Специфични изисквания за електрически фритюрници с търговско предназначение

IEC 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—38: Специфични изисквания за скари и грилове с търговско предназначение

IEC 60335-2-38:2002

EN 60335-2-38:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—39: Специфични изисквания за електрически многофункционални тигани за готвене с търговско предназначение

IEC 60335-2-39:2002

EN 60335-2-39:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2007 г.)

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

Забележка 3

1.7.2011 г.

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—40: Специфични изисквания за електрически термопомпи, климатизатори и изсушители

IEC 60335-2-40:2002 (с промени)

EN 60335-2-40:1997

- A1:2000

- A11:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2007 г.)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2008 г.)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (с промени)

Забележка 3

1.3.2012 г.

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—41: Специфични изисквания за помпи

IEC 60335-2-41:2002

EN 60335-2-41:1996

- A1:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

Забележка 3

1.2.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—42: Специфични изисквания за електрически фурни с принудителна конвекция, уреди за готвене с пара и фурни с конвекция на пара с търговско предназначение

IEC 60335-2-42:2002

EN 60335-2-42:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

Забележка 3

1.7.2011 г.

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—43: Специфични изисквания за сушилни за дрехи и кърпи

IEC 60335-2-43:2002

EN 60335-2-43:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2008 г.)

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

Забележка 3

1.8.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—44: Специфични изисквания за гладачни машини

IEC 60335-2-44:2002

EN 60335-2-44:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—45: Специфични изисквания за преносими инструменти с нагревател и подобни уреди

IEC 60335-2-45:2002

EN 60335-2-45:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—47: Специфични изисквания за тенджери за варене с търговко предназначение

IEC 60335-2-47:2002

EN 60335-2-47:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

Забележка 3

1.6.2011 г.

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—48: Специфични изисквания за електрически грилове и тостери с търговско предназначение

IEC 60335-2-48:2002

EN 60335-2-48:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—49: Специфични изисквания за електрически уреди с търговско предназначение за запазване на храна и съдове топли

IEC 60335-2-49:2002

EN 60335-2-49:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

Забележка 3

1.7.2011 г.

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—50: Специфични изисквания за електрически отоплители за ястия с търговско предназначение

IEC 60335-2-50:2002

EN 60335-2-50:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2011 г.)

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—51: Специфични изисквания за стационарни циркулационни помпи за отоплителни и водоснабдителни системи

IEC 60335-2-51:2002

EN 60335-2-51:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Част 2—52: Специфични изисквания за уреди за хигиена на устата

IEC 60335-2-52:2002

EN 60335-2-52:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

Забележка 3

14.4.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-53:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—53: Специфични изисквания за електрически нагревателни уреди за сауна

IEC 60335-2-53:2002

EN 60335-2-53:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-53:2003/A1:2007

IEC 60335-2-53:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

Cenelec

EN 60335-2-54:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—54: Специфични изисквания за уреди за почистване на повърхности за битова употреба с използване на течностти или пара

IEC 60335-2-54:2002

EN 60335-2-54:1997

- A1:1999

- A11:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-54:2003/A1:2004

IEC 60335-2-54:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2007 г.)

EN 60335-2-54:2003/A11:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2008 г.)

EN 60335-2-54:2003/A2:2007

IEC 60335-2-54:2002/A2:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—54: Специфични изисквания за уреди за почистване на повърхности за битова употреба с използване на течности или пара

IEC 60335-2-54:2008

EN 60335-2-54:2003

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—55: Специфични изисквания за електрически уреди за употреба в аквариуми и градински басейни

IEC 60335-2-55:2002

EN 60335-2-55:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—56: Специфични изисквания за прожектори и подобни уреди

IEC 60335-2-56:2002

EN 60335-2-56:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—59: Специфични изисквания за уреди за унищожаване на насекоми

IEC 60335-2-59:2002 (с промени)

EN 60335-2-59:1997

- A1:2001

- A11:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

Забележка 3

1.10.2014 г.

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—60: Специфични изисквания за вихрови вани

IEC 60335-2-60:2002

EN 60335-2-60:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2008 г.)

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

Забележка 3

1.8.2013 г.

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2010 г.)

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

Забележка 3

1.11.2012 г.

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—61: Специфични изисквания за акумулиращи отоплителни уреди

IEC 60335-2-61:2002

EN 60335-2-61:1996

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2008 г.)

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

Забележка 3

1.8.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—62: Специфични изисквания за електрически вани за изплакване с търговско предназначение

IEC 60335-2-62:2002

EN 60335-2-62:1997

- A1:1999

- A2:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—65: Специфични изисквания за уреди за пречистване на въздуха

IEC 60335-2-65:2002

EN 60335-2-65:1995

- A1:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—66: Специфични изисквания за нагреватели за водни легла

IEC 60335-2-66:2002

EN 60335-2-66:1995

- A1:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—71: Специфични изисквания за електрически нагревателни уреди за отглеждане и развъждане на животни

IEC 60335-2-71:2002 (с промени)

EN 60335-2-71:1995

- A1:1998

- A2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2006 г.)

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2010 г.)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—73: Специфични изисквания за закрепени потопяеми нагреватели

IEC 60335-2-73:2002 (с промени)

EN 60335-2-73:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

Забележка 3

1.10.2014 г.

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—74: Специфични изисквания за преносими потопяеми нагреватели

IEC 60335-2-74:2002

EN 60335-2-74:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2009 г.)

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

Забележка 3

1.10.2014 г.

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—75: Специфични изисквания за търговски автомати за напитки и автомати за други продукти

IEC 60335-2-75:2002 (с промени)

EN 60335-2-63:1993

- EN 60335-2-75:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

Забележка 3

1.8.2011 г.

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2010 г.)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—78: Специфични изисквания за барбекюта за работа на открито

IEC 60335-2-78:2002

EN 60335-2-78:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—80: Специфични изисквания за вентилатори

IEC 60335-2-80:2002

EN 60335-2-80:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

Забележка 3

1.3.2014 г.

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—81: Специфични изисквания за отоплители за крака и нагревателни рогозки

IEC 60335-2-81:2002

EN 60335-2-81:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—82: Специфични изисквания за машини за обслужване и машини за забавления

IEC 60335-2-82:2002

EN 60335-2-82:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—83: Специфични изисквания за нагряватели за водосточни тръби за отводняване на покриви

IEC 60335-2-83:2001

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—84: Специфични изисквания за електрически тоалетни

IEC 60335-2-84:2002

EN 60335-2-84:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—85: Специфични изисквания за уреди за почистване на тъкани с пара

IEC 60335-2-85:2002

EN 60335-2-85:1998

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—86: Специфични изисквания за електрически машини за риболов

IEC 60335-2-86:2002 (с промени)

EN 60335-2-86:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2008 г.)

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—87: Специфични изисквания за електрически уреди за зашеметяване на животни

IEC 60335-2-87:2002

EN 60335-2-87:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2005 г.)

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2010 г.)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—88: Специфични изисквания за овлажнители на въздух, предназначени за употреба с отоплителни, вентилационни или климатични системи

IEC 60335-2-88:2002

EN 60335-2-88:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—90: Специфични изисквания за микровълнови фурни с търговско предназначение

IEC 60335-2-90:2006

EN 60335-2-90:2002

- A1:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

Забележка 3

1.9.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—96: Специфични изисквания за нагревателни елементи от меко фолио за отопление на стаи

IEC 60335-2-96:2002

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

Забележка 3

1.12.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—97: Специфични изисквания за задвижвания за навиващи се щори, сенници и подобни съоръжения

IEC 60335-2-97:2002 (с промени) + A1:2004 (с промени)

EN 60335-2-97:2000

- A11:2006

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

Забележка 3

1.10.2011 г.

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (с промени)

Забележка 3

1.11.2012 г.

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—98: Специфични изисквания за овлажнители за въздуха

IEC 60335-2-98:2002

EN 60335-2-98:1997

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 г.)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

Забележка 3

1.8.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—101: Специфични изисквания за изпарители

IEC 60335-2-101:2002

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—102: Специфични изисквания за уреди, изгарящи газ, мазут и твърдо гориво, които имат електрически свързвания

IEC 60335-2-102:2004 (с промени)

EN 50165:1997

- A1:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 60335-2-102:2006/A1:2010

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (с промени)

Забележка 3

1.11.2014 г.

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—105: Специфични изисквания за многофункционални душ-кабини

IEC 60335-2-105:2004

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

Забележка 3

1.5.2013 г.

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2010 г.)

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—106: Специфични изисквания за нагрявани килими и за нагряващи устройства за отопление на помещения монтирани под подвижни подови покрития

IEC 60335-2-106:2007

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—108: Специфични изисквания за електролизатори

IEC 60335-2-108:2008 (с промени)

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—109: Специфични изисквания за уреди за обработване на вода с UV лъчи

IEC 60335-2-109:2010

Cenelec

EN 60360:1998

Стандартен метод за измерване температурата на прегряване на цокъла на лампата

IEC 60360:1998

EN 60360:1989

- A1:1994

- A2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2001 г.)

Cenelec

EN 60399:2004

Резба кръгла за фасунги с пръстен за абажур

IEC 60399:2004

EN 60399:1993

- A1:1997

- A2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

Забележка 3

1.8.2011 г.

Cenelec

EN 60400:2000

Фасунги за тръбни луминесцентни лампи и държатели за стартери

IEC 60400:1999 (с промени)

EN 60400:1996

- A1:1997

- A2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2007 г.)

EN 60400:2000/A1:2002

IEC 60400:1999/A1:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2007 г.)

EN 60400:2000/A2:2004

IEC 60400:1999/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

Cenelec

EN 60400:2008

Фасунги за тръбни луминесцентни лампи и държатели за стартери

IEC 60400:2008

EN 60400:2000

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.8.2011 г.

Cenelec

EN 60423:2007

Тръбни системи за полагане на кабели и проводници. Външни диаметри на тръбите за електрически инсталации и резби за тръби и приспособления

IEC 60423:2007

Cenelec

EN 60432-1:2000

Лампи с нажежаема жичка. Технически изисквания за безопасност. Част 1: Лампи с волфрамова спирала за битови и подобни приложения за общо осветление

IEC 60432-1:1999 (с промени)

EN 60432-1:1994

- A1:1997

- A2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2003 г.)

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2008 г.)

Cenelec

EN 60432-2:2000

Спецификации за безопасност за лампи с нажежаема жичка. Част 2: Нажежаеми халогенни лампи за битови и подобни приложения за общо осветление

IEC 60432-2:1999 (с промени)

EN 60432-2:1994

- A1:1996

- A2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2003 г.)

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2008 г.)

Cenelec

EN 60432-3:2003

Лампи с нажежаема жичка. Технически изисквания за безопасност. Част 3: Нажежаеми халогенни лампи (без тези за пътни превозни средства)

IEC 60432-3:2002

EN 60432-3:2003/A1:2005

IEC 60432-3:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2008 г.)

EN 60432-3:2003/A2:2008

IEC 60432-3:2002/A2:2008

Забележка 3

1.5.2011 г.

Cenelec

EN 60439-1:1999

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 1: Типово изпитани и частично типово изпитани комплектни комутационни устройства

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A1:1995

- A2:1997

- A11:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2002 г.)

EN 60439-1:1999/A1:2004

IEC 60439-1:1999/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2007 г.)

Cenelec

EN 60439-2:2000

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 2: Специфични изисквания за магистрални шинопроводи

IEC 60439-2:2000

EN 60439-2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2003 г.)

EN 60439-2:2000/A1:2005

IEC 60439-2:2000/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

Cenelec

EN 60439-3:1991

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 3: Специфични изисквания за комплектни комутационни устройства за ниско напрежение, предназначени за монтаж в места, където при тяхното използване, имат достъп неквалифицирани лица. Разпределителни табла

IEC 60439-3:1990 (с промени)

EN 60439-3:1991/A1:1994

IEC 60439-3:1990/A1:1993

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1994 г.)

EN 60439-3:1991/A2:2001

IEC 60439-3:1990/A2:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2004 г.)

EN 60439-3:1991/AC:2005

EN 60439-3:1991/AC:2009

EN 60439-3:1991/AC:1994

Cenelec

EN 60439-4:2004

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 4: Специфични изисквания за комплектни комутационни устройства за строителни площадки (ККУСП)

IEC 60439-4:2004

EN 60439-4:1991

- A1:1995

- A2:1999

- A11:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

Cenelec

EN 60439-5:2006

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 5: Специфични изисквания за комплектни комутационни устройства предназначени за разпределяне на енергия в електрическите мрежи за обществени места

IEC 60439-5:2006

EN 50300:2004

- EN 60439-5:1996

- A1:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

Cenelec

EN 60446:2007

Основни принципи и принципи за безопасност на взаимодействие човек-машина, маркировка и идентификация. Идентификация на проводници чрез цветове или чрез букви и цифри

IEC 60446:2007

EN 60446:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

Cenelec

EN 60477:1997

Лабораторни постояннотокови резистори

IEC 60477:1974

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1998 г.)

Cenelec

EN 60477-2:1997

Лабораторни резистори. Част 2: Лабораторни променливотокови резистори

IEC 60477-2:1979

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1998 г.)

Cenelec

EN 60519-1:2003

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 1: Общи изисквания

IEC 60519-1:2003

EN 60519-1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

Cenelec

EN 60519-2:2006

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 2: Специфични изисквания за съпротивителни нагревателни съоръжения

IEC 60519-2:2006

EN 60519-2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

Cenelec

EN 60519-3:2005

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 3: Специфични изисквания за идукционни и кондукционни нагревателни инсталации и индукционни инсталации за топене

IEC 60519-3:2005

EN 60519-3:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2008 г.)

Cenelec

EN 60519-4:2006

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 4: Специфични изисквания за инсталации за електродъгови пещи

IEC 60519-4:2006

EN 60519-4:1997

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

Cenelec

EN 60519-6:2002

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 6: Технически изисквания за безопасност в индустриални микровълнови нагревателни съоръжения

IEC 60519-6:2002

Cenelec

EN 60519-7:2008

Безопасност на електронагревателни инсталации. Част 7: Специфични изисквания за инсталации с електронни пушки

IEC 60519-7:2008

Cenelec

EN 60519-8:2005

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 8: Специфични изисквания за пещи за електрошлаково претопяване

IEC 60519-8:2005

Cenelec

EN 60519-9:2005

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 9: Специфични изисквания за високочестотни нагревателни инсталации с електрическа изолация

IEC 60519-9:2005

EN 60519-9:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

Cenelec

EN 60519-10:2005

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 10: Специфични изисквания за електросъпротивителни системи за повърхностно нагряване за индустриални и търговски предназначения

IEC 60519-10:2005

Cenelec

EN 60519-21:1998

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 21: Специфични изисквания за съпротивителни нагревателни съоръжения. Съоръжения за нагряване и топене на стъкло

IEC 60519-21:1998

Cenelec

EN 60519-21:2009

Безопасност в електронагревателни инсталации. Част 21: Специфични изисквания за съпротивителни нагревателни съоръжения. Съоръжения за нагряване и топене на стъкло

IEC 60519-21:2008

EN 60519-21:1998

Забележка 2.1

1.12.2011 г.

Cenelec

EN 60523:1993

Постояннотокови потенциометри

IEC 60523:1975 + A1:1979

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1998 г.)

Cenelec

EN 60524:1993

Постояннотокови съпротивителни делители на напрежение

IEC 60524:1975 + A1:1981

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1998 г.)

Cenelec

EN 60529:1991

Степени на защита, осигурени от обвивката (IP код)

IEC 60529:1989

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2003 г.)

EN 60529:1991/AC:1993

Cenelec

EN 60564:1993

Постояннотокови мостове за измерване на съпротивление

IEC 60564:1977 + A1:1981

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1998 г.)

Cenelec

EN 60570:2003

Електрически захранващи системи с шинопроводи за осветители

IEC 60570:2003 (с промени)

EN 60570:1996

- A1:1998

- A2:2000

- EN 60570-2-1:1994

- A1:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 60598-1:2004

Осветители. Част 1: Общи изисквания и изпитвания

IEC 60598-1:2003 (с промени)

EN 60598-1:2000

- A11:2000

- A12:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2007 г.)

EN 60598-1:2004/A1:2006

IEC 60598-1:2003/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2010 г.)

EN 60598-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60598-1:2008

Осветители. Част 1: Общи изисквания и изпитвания

IEC 60598-1:2008 (с промени)

EN 60598-1:2004

и неговото изменение

Забележка 2.1

12.4.2012 г.

EN 60598-1:2008/A11:2009

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2009 г.)

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 1: Неподвижни осветители за общо осветление

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

Cenelec

EN 60598-2-2:1996

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 2: Осветители за вграждане

IEC 60598-2-2:1996

EN 60598-2-2:1989

- A2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.1997 г.)

EN 60598-2-2:1996/A1:1997

IEC 60598-2-2:1996/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1997 г.)

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Осветители. Част 2—3: Специфични изисквания. Осветители за осветяване на улици и пътища

IEC 60598-2-3:2002

EN 60598-2-3:1994

- A1:1997

- A2:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 4: Преносими осветители с общо предназначение

IEC 60598-2-4:1997

EN 60598-2-4:1989

- A3:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.1998 г.)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

Осветители. Част 2—5: Специфични изисквания. Прожектори

IEC 60598-2-5:1998

EN 60598-2-5:1989

- A2:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60598-2-5:1998/AC:1998

Cenelec

EN 60598-2-6:1994

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 6: Осветители с вградени трансформатори или конвертори за нажежаеми лампи

IEC 60598-2-6:1994

EN 60598-2-6:1989

- A2:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.1995 г.)

EN 60598-2-6:1994/A1:1997

IEC 60598-2-6:1994/A1:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1997 г.)

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 7: Преносими осветители за паркове

IEC 60598-2-7:1982 (с промени) + A1:1987 (с промени)

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.1997 г.)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.1997 г.)

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

Осветители — Част 2—8: Специфични изисквания — Ръчни осветители

IEC 60598-2-8:1996 (с промени)

EN 60598-2-8:1989

- A2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.1998 г.)

EN 60598-2-8:1997/A1:2000

IEC 60598-2-8:1996/A1:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2003 г.)

EN 60598-2-8:1997/A2:2008

IEC 60598-2-8:1996/A2:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2011 г.)

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 9: Осветители за фото и кино (непрофесионални)

IEC 60598-2-9:1987

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.1995 г.)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Осветители. Част 2—10: Специфични изисквания. Преносими осветители за деца

IEC 60598-2-10:2003

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

Осветители. Част 2—11: Специфични изисквания. Осветители за аквариум

IEC 60598-2-11:2005

EN 60598-2-11:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

Осветители. Част 2—12: Специфични изисквания. Контакти, монтирани в електрическата мрежа за нощно осветление

IEC 60598-2-12:2006

EN 60598-2-12:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Осветители. Част 2—13: Специфични изисквания. Осветители, монтирани в ниши под земята (под настилка)

IEC 60598-2-13:2006

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Осветители. Част 2—14: Специфични изисквания. Осветители за тръбни разрядни лампи със студен катод (неонови тръби) и други подобни съоръжения

IEC 60598-2-14:2009

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 17: Осветители за осветяване на сцена, студия за телевизионни филми и киностудия (за монтаж на открито и на закрито)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.1992 г.)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 19: Осветители с циркулация на въздуха (изисквания за безопасност)

IEC 60598-2-19:1981 (с промени) + A1:1987 (с промени)

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.1998 г.)

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-20:1997

Осветители. Част 2—20: Специфични изисквания. Светлинни гирлянди

IEC 60598-2-20:1996 (с промени)

EN 60598-2-20:1991

- A11:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.1998 г.)

EN 60598-2-20:1997/A1:1998

IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2005 г.)

EN 60598-2-20:1997/A2:2004

IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

Cenelec

EN 60598-2-20:2010

Осветители. Част 2—20: Специфични изисквания. Светлинни гирлянди

IEC 60598-2-20:2010 (с промени)

EN 60598-2-20:1997

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.4.2013 г.

EN 60598-2-20:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

Осветители. Част 2—22: Специфични изисквания Осветители за аварийно осветление

IEC 60598-2-22:1997 (с промени)

EN 60598-2-22:1990

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

EN 60598-2-22:1998/A1:2003

IEC 60598-2-22:1997/A1:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2009 г.)

EN 60598-2-22:1998/A2:2008

IEC 60598-2-22:1997/A2:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

EN 60598-2-22:1998/AC:2005

EN 60598-2-22:1998/AC:2007

EN 60598-2-22:1998/AC:1999

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Осветители. Част 2—23: Специфични изисквания. Осветителни системи за свръх ниско напрежение с нажежаеми лампи

IEC 60598-2-23:1996

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2007 г.)

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

Осветители. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 24: Осветители с ограничаване на температурите по повърхността на корпуса

IEC 60598-2-24:1997 (с промени)

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Осветители. Част 2—25: Специфични изисквания. Осветители за използване в болници и здравни заведения

IEC 60598-2-25:1994

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

Забележка 3

1.11.2011 г.

Cenelec

EN 60618:1997

Индуктивни делители на напрежение

IEC 60618:1978 + A1:1981

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1998 г.)

Cenelec

EN 60645-1:2001

Електроакустика. Аудиологични устройства. Част 1: Аудиометри с чисти тонове

IEC 60645-1:2001

EN 60645-1:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2004 г.)

Cenelec

EN 60645-3:2007

Електроакустика. Аудиометри. Част 3: Звукови изпитвателни сигнали с малка продължителност

IEC 60645-3:2007

EN 60645-3:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

Cenelec

EN 60645-4:1995

Аудиометри. Част 4: Устройства за аудиометрия в разширен високочестотен обхват

IEC 60645-4:1994

Cenelec

EN 60645-6:2010

Електроакустика. Аудиометрични устройства. Част 6: Уреди за измерване на отоакустични излъчвания

IEC 60645-6:2009

Cenelec

EN 60645-7:2010

Електроакустика. Аудиометрични устройства. Част 7: Уреди за измерване на потенциали при възбуждане на слуха

IEC 60645-7:2009

Cenelec

EN 60662:1993

Натриеви лампи с високо налягане

IEC 60662:1980 (с промени) + A1:1986 (с промени) + A2:1987 (с промени) + A3:1990 (с промени)

EN 60662:1993/A4:1994

IEC 60662:1980/A4:1992

Забележка 3

Просрочена дата

(15.3.1995 г.)

EN 60662:1993/A6:1994

IEC 60662:1980/A6:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(15.7.1995 г.)

EN 60662:1993/A5:1994

IEC 60662:1980/A5:1993

Забележка 3

Просрочена дата

(15.7.1995 г.)

EN 60662:1993/A7:1995

IEC 60662:1980/A7:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 60662:1993/A9:1997

IEC 60662:1980/A9:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.1998 г.)

EN 60662:1993/A10:1997

IEC 60662:1980/A10:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1998 г.)

Cenelec

EN 60664-1:2007

Координация на изолацията за съоръжения в системи за ниско напрежение. Част 1: Правила, изисквания и изпитвания

IEC 60664-1:2007

EN 60664-1:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2010 г.)

Cenelec

EN 60664-3:2003

Координация на изолацията за съоръжения в системи за ниско напрежение. Част 3: Използване на покрития, заливания или формования за защита срещу замърсяване

IEC 60664-3:2003

HD 625.3 S1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

EN 60664-3:2003/A1:2010

IEC 60664-3:2003/A1:2010

Забележка 3

1.6.2013 г.

Cenelec

EN 60664-4:2006

Координация на изолацията за съоръжения в системи за ниско напрежение. Част 4: Разглеждане на високо честотните натоварвания на напрежението

IEC 60664-4:2005

EN 60664-4:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60664-5:2007

Координация на изолацията за съоръжения в системи за ниско напрежение. Част 5: Подробен метод за определяне на изолационните разстояния през въздух и изолационните разстояния по повърхността на изолацията равни на или по-малки от 2 mm

IEC 60664-5:2007

EN 60664-5:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2010 г.)

Cenelec

EN 60669-1:1999

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания.

IEC 60669-1:1998 (с промени)

EN 60669-1:1995

- A2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (с промени)

Забележка 3

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2—1: Специфични изисквания. Електронни ключове

IEC 60669-2-1:2002 (с промени)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (с промени)

Забележка 3

1.4.2012 г.

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Забележка 3

1.6.2013 г.

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2—2: Специфични изисквания. Електромагнитни ключове с дистанционно управление

IEC 60669-2-2:2006

EN 60669-2-2:1997

- A1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2—3: Специфични изисквания. Ключове с времезакъснение

IEC 60669-2-3:2006

EN 60669-2-3:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2009 г.)

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2—4: Специфични изисквания. Разделящи ключове

IEC 60669-2-4:2004 (с промени)

Cenelec

EN 60670-1:2005

Кутии и конзоли за електрически принадлежности за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания

IEC 60670-1:2002 (с промени)

EN 60670-1:2005/AC:2010

EN 60670-1:2005/AC:2007

Cenelec

EN 60670-21:2007

Кутии и конзоли за електрически принадлежности за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 21: Специфични изисквания за разклонителни кутии и конзоли, осигурени със средства за окачване

IEC 60670-21:2004 (с промени)

Cenelec

EN 60670-22:2006

Кутии и конзоли за електрически принадлежности за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 22: Специфични изисквания за кутии за свързване и за конзоли

IEC 60670-22:2003 (с промени)

Cenelec

EN 60670-23:2008

Кутии и конзоли за електрически принадлежности за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 23: Специфични изисквания за подови разклонителни кутии и конзоли

IEC 60670-23:2006 (с промени)

Cenelec

EN 60691:2003

Термичен предпазител (сигнализатор). Изисквания и ръководство за приложение

IEC 60691:2002

EN 60691:1995

- A2:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2009 г.)

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

Забележка 3

1.3.2013 г.

Cenelec

EN 60695-1-1:2000

Изпитване на опасност от пожар. Част 1—1: Ръководство за оценяване на опасността от пожар на електротехнически продукти. Общи указания

IEC 60695-1-1:1999

EN 60695-1-1:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2003 г.)

Cenelec

EN 60695-2-10:2001

Изпитване на опасност от пожар. Част 2—10: Методи за изпитване на базата на нажежена/гореща жица. Апарат с нажежена жица и обща процедура за изпитване

IEC 60695-2-10:2000

EN 60695-2-1/0:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2003 г.)

Cenelec

EN 60695-2-11:2001

Изпитване на опасност от пожар. Част 2—11: Методи за изпитване с нажежена жица. Метод за изпитване на възпламенимост с нажежена жица на крайни продукти

IEC 60695-2-11:2000

EN 60695-2-1/1:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2003 г.)

Cenelec

EN 60695-2-12:2001

Изпитване на опасност от пожар. Част 2—12: Методи за изпитване с нажежена жица. Метод за изпитване на възпламенимост с нажежена жица на материали

IEC 60695-2-12:2000

EN 60695-2-1/2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2003 г.)

Cenelec

EN 60695-2-13:2001

Изпитване на опасност от пожар. Част 2—13: Методи за изпитване с нажежена жица. Метод за изпитване на горене с нажежена жица на материали

IEC 60695-2-13:2000

EN 60695-2-1/3:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2003 г.)

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

Изпитване на опасност от пожар. Част 10—2: Ненормално нагряване. Изпитване на натиск със съчма

IEC 60695-10-2:2003

Cenelec

EN 60695-10-3:2002

Изпитване на опасност от пожар. Част 10—3: Ненормално нагряване. Изпитване на деформациите от намаляване на вътрешното напрежение

IEC 60695-10-3:2002

Cenelec

EN 60695-11-2:2003

Изпитване на опасност от пожар. Част 11—2: Изпитвателни пламъци. Пламък предварително смесен с номинална мощност 1 кW. Апаратура, постановка на изпитванията за потвърждаване и ръководство

IEC 60695-11-2:2003

EN 60695-2-4/1:1993

- A1:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

Изпитване на опасност от пожар. Част 11—5: Изпитвателни пламъци. Метод за изпитване с иглен пламък. Апаратура, постановка на изпитванията за потвърждаване и ръководство

IEC 60695-11-5:2004

EN 60695-2-2:1994

- A1:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2008 г.)

Cenelec

EN 60695-11-10:1999

Изпитване на опасност от пожар. Част 11—10: Изпитвателни пламъци. Хоризонтален и вертикален метод за изпитване с пламък с мощност 50 W

IEC 60695-11-10:1999

EN 60695-11-10:1999/A1:2003

IEC 60695-11-10:1999/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2006 г.)

Cenelec

EN 60695-11-20:1999

Изпитване на опасност от пожар. Част 11—20: Изпитвателни пламъци. Методи за изпитване с пламък с мощност 500 W

IEC 60695-11-20:1999

EN 60695-11-20:1999/A1:2003

IEC 60695-11-20:1999/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2006 г.)

Cenelec

EN 60702-1:2002

Кабели с минерална изолация и присъединителна арматура за тях за обявено напрежение непревишаващо 750 V. Част 1: Кабели

IEC 60702-1:2002

HD 586.1 S1:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2005 г.)

Cenelec

EN 60702-2:2002

Кабели с минерална изолация и присъединителна арматура за тях за обявено напрежение непревишаващо 750 V. Част 2: Присъединителна арматура

IEC 60702-2:2002

HD 586.2 S1:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2005 г.)

Cenelec

EN 60715:2001

Размери на комутационни апарати за ниско напрежение. Стандартизирано монтиране върху релси за механична опора на електрически устройства в уредби с комутационни апарати за ниско напрежение

IEC 60715:1981 + A1:1995

Cenelec

EN 60719:1993

Изчисление на долната и горната граница на средните външни размери на кабели с кръгли медни токопроводими жила за обявено напрежение до 450/750 V включително

IEC 60719:1992

Cenelec

EN 60728-11:2005

Кабелни мрежи за телевизионни сигнали, звукови сигнали и интерактивни услуги. Част 11: Безопасност

IEC 60728-11:2005 (с промени)

EN 50083-1:1993

- A2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2008 г.)

Cenelec

EN 60728-11:2010

Кабелни мрежи за телевизионни сигнали, звукови сигнали и интерактивни услуги. Част 11: Безопасност

IEC 60728-11:2010

EN 60728-11:2005

Забележка 2.1

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 60730-1:1991

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба Част 1: Основни изисквания

IEC 60730-1:1986 (с промени)

EN 60730-1:1991/A1:1991

IEC 60730-1:1986/A1:1990

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1995 г.)

EN 60730-1:1991/A11:1991

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1995 г.)

EN 60730-1:1991/A12:1993

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1995 г.)

EN 60730-1:1991/A14:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1995 г.)

EN 60730-1:1991/AC:1993

Cenelec

EN 60730-1:1995

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 1: Основни изисквания

IEC 60730-1:1993 (с промени)

EN 60730-1:1991

и неговите изменения

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.1995 г.)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.1998 г.)

EN 60730-1:1995/A12:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60730-1:1995/A14:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60730-1:1995/A15:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60730-1:1995/A16:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2000 г.)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2002 г.)

EN 60730-1:1995/A18:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 1: Основни изисквания

IEC 60730-1:1999 (с промени)

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.1995 г.)

EN 60730-1:2000/A12:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

EN 60730-1:2000/A13:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60730-1:2000/A14:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

EN 60730-1:2000/A15:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (с промени)

Забележка 3

1.6.2011 г.

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—2: Специфични изисквания за термична защита на двигатели

IEC 60730-2-2:2001 (с промени)

EN 60730-2-2:1991

- A1:1997

- A2:1997

- A11:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—3: Специфични изисквания за термична защита на баласти за тръбни луминисцентни лампи

IEC 60730-2-3:2006 (с промени)

EN 60730-2-3:1992

- A1:1998

- A2:2001

- A11:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2010 г.)

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—4: Специфични изисквания за термична защита на мотор-компресори от херметичен и полухермитичен тип

IEC 60730-2-4:2006 (с промени)

EN 60730-2-4:1993

- A1:1998

- A2:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2010 г.)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—5: Специфични изисквания за електрически системи за автоматично управление на горелки

IEC 60730-2-5:2000 (с промени)

EN 60730-2-5:1995

- A1:1996

- A2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (с промени)

Забележка 3

1.3.2013 г.

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—6: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на налягане, включително механични изисквания

IEC 60730-2-6:1991 (с промени)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(15.12.2003 г.)

EN 60730-2-6:1995/A2:1998

IEC 60730-2-6:1991/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2004 г.)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—6: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на налягане, включително механични изисквания

IEC 60730-2-6:2007 (с промени)

EN 60730-2-6:1995

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.7.2011 г.

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—7: Специфични изисквания за таймери и прекъсвачи с часовников механизъм

IEC 60730-2-7:1990 (с промени)

EN 60730-2-7:1991/A12:1993

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2004 г.)

EN 60730-2-7:1991/A11:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2004 г.)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2004 г.)

EN 60730-2-7:1991/A13:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60730-2-7:1991/A14:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—7: Специфични изисквания за таймери и прекъсвачи с часовников механизъм

IEC 60730-2-7:2008 (с промени)

EN 60730-2-7:1991

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—8: Специфични изисквания за електрически задействани вентили за вода, включително механични изисквания

IEC 60730-2-8:2000 (с промени)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—9: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на температура

IEC 60730-2-9:2000 (с промени)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

- A11:1997

- A12:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

EN 60730-2-9:2002/A11:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

EN 60730-2-9:2002/A12:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—9: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на температура

IEC 60730-2-9:2008 (с промени)

EN 60730-2-9:2002

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.11.2013 г.

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—10: Специфични изисквания за пускови релета за електрически двигатели

IEC 60730-2-10:2006

EN 60730-2-10:1995

- A1:1996

- A2:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2010 г.)

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—11: Специфични изисквания за регулатори за енергия

IEC 60730-2-11:2006

EN 60730-2-11:1993

- A1:1997

- A2:1998

- A11:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2010 г.)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—12: Специфични изисквания за електрически задействани ключалки за врати

IEC 60730-2-12:2005 (с промени)

EN 60730-2-12:1993

- A1:1997

- A11:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

Забележка 3

1.4.2011 г.

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—13: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на влага

IEC 60730-2-13:2006 (с промени)

EN 60730-2-13:1998

- A1:1998

- A2:2002

- A11:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2010 г.)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—14: Специфични изисквания за електрически устройства за задействане

IEC 60730-2-14:1995 (с промени)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2008 г.)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2008 г.)

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (с промени)

Забележка 3

1.8.2011 г.

Cenelec

EN 60730-2-15:1995

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—15: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства за поплавък, чувствителни на нивото на водата или електродно-сензорен тип, използвани в бойл

IEC 60730-2-15:1994

EN 60730-2-15:1995/A1:1998

IEC 60730-2-15:1994/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2004 г.)

EN 60730-2-15:1995/A11:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—15: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на въздушен поток, воден поток и ниво на водата

IEC 60730-2-15:2008 (с промени)

EN 60730-2-15:1995

и неговите изменения

- EN 60730-2-16:1997

и неговите изменения

- EN 60730-2-18:1999

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.3.2013 г.

Cenelec

EN 60730-2-16:1997

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—16: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства задействани от нивото на водата от поплавъчен тип за битови и подобни приложения

IEC 60730-2-16:1995 (с промени)

EN 60730-2-16:1997/A1:1998

IEC 60730-2-16:1995/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2004 г.)

EN 60730-2-16:1997/A2:2001

IEC 60730-2-16:1995/A2:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2008 г.)

EN 60730-2-16:1997/A11:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2008 г.)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—18: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на воден и въздушен поток, включително механични изисквания

IEC 60730-2-18:1997 (с промени)

EN 60730-2-18:1999/A11:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2—19: Специфични изисквания за електрически задействани маслени вентили, включително механични изисквания

IEC 60730-2-19:1997 (с промени) + A1:2000 (с промени)

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2011 г.)

Cenelec

EN 60799:1998

Електрически принадлежности. Електрически шнурове за свързване към захранващата мрежа и за взаимно свързване

IEC 60799:1998

EN 60799:1987

- A1:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2001 г.)

Cenelec

EN 60811-1-1:1995

Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 1—1: Общо приложение. Измерване на дебелина и външни размеери. Изпитвания за определяне на механични свойства.

IEC 60811-1-1:1993

HD 505.1.1 S3:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60811-1-1:1995/A1:2001

IEC 60811-1-1:1993/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2004 г.)

Cenelec

EN 60811-1-2:1995

Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 1—2: Общо приложение. Методи за топлинно стареене

IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989

HD 505.1.2 S2:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60811-1-2:1995/A2:2000

IEC 60811-1-2:1985/A2:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2003 г.)

Cenelec

EN 60811-1-3:1995

Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 1—3: Общо приложение. Методи за определяне на плътността. Изпитване на водопоглъщане. Изпитване на свиване

IEC 60811-1-3:1993

HD 505.1.3 S2:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60811-1-3:1995/A1:2001

IEC 60811-1-3:1993/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2004 г.)

Cenelec

EN 60811-1-4:1995

Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 1—4: Общо приложение. Изпитвания при ниска температура

IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993

HD 505.1.4 S1:1988

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60811-1-4:1995/A2:2001

IEC 60811-1-4:1985/A2:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2004 г.)

Cenelec

EN 60811-2-1:1998

Материали за изолация и обвивка на електрически кабели и оптични кабели. Общи методи за изпитване. Част 2—1: Специфични методи за еластомерни смеси. Изпитвания на устойчивост на озон, топлинно удължение и минерално масло

IEC 60811-2-1:1998

EN 60811-2-1:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2000 г.)

EN 60811-2-1:1998/A1:2001

IEC 60811-2-1:1998/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2004 г.)

Cenelec

EN 60811-3-1:1995

Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 3—1: Специфични методи за РVС пластификати. Изпитване на натиск при висока температура. Изпитвания на устойчивост на напукване

IEC 60811-3-1:1985

HD 505.3.1 S1:1988

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2000 г.)

EN 60811-3-1:1995/A1:1996

IEC 60811-3-1:1985/A1:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.1997 г.)

EN 60811-3-1:1995/A2:2001

IEC 60811-3-1:1985/A2:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2004 г.)

Cenelec

EN 60811-3-2:1995

Материали за изолация и обвивка на електрически кабели. Общи методи за изпитване. Част 3—2: Специфични методи за PVC пластификати. Изпитване за определяне загубата на маса. Изпитване на термична стабилност

IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993

HD 505.3.2 S1:1988

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

EN 60811-3-2:1995/A2:2004

IEC 60811-3-2:1985/A2:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

Cenelec

EN 60811-4-1:2004

Материали за изолация и обвивка на електрически и оптични кабели. Общи методи за изпитване. Част 4—1: Специфични методи за полиетиленови и полипропиленови компаунди. Устойчивост на напукване под въздействие на околната среда. Измерване на индекса на стопилка. Измерване на съдържанието на сажди и/или минерален пълнител в полиетилен чрез директно изгаряне. Измерване на съдържанието на сажди чрез термогравиметричен анализ (TGA). Оценяване на дисперсията на сажди в полиетилен чрез използване на микроскоп

IEC 60811-4-1:2004

EN 60811-4-1:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2007 г.)

Cenelec

EN 60811-4-2:2004

Материали за изолация и обвивка на електрически и оптични кабели. Общи методи за изпитване. Част 4—2: Специфични методи за полиетиленови и полипропиленови компаунди. Якост на опън и относително удължение при скъсване след предварително кондициониране при висока температура. Изпитване на навиване след кондициониране при висока температура. Изпитване на навиване след топлинно стареене във въздух. Измерване на увеличението на масата. Продължително изпитване на стабилност. Метод за изпитване на мед-каталитично окислително разпадане

IEC 60811-4-2:2004

EN 60811-4-2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2007 г.)

Cenelec

EN 60811-5-1:1999

Материали за изолация и обвивка на електрически и влакнесто-оптични кабели. Общи методи за изпитване. Част 5—1: Специфични методи за пластификати за запълване. Точка (температура) на кондензиране. Отделяне на масло. Ниска температура на крехкост. Общо киселинно число. Отсъствие на корозионни съставки. Диелектрична константа (проводимост) при 23 °C. Специфично съпротивление при постоянен ток и при 23 °C и 100 °C

IEC 60811-5-1:1990 (с промени)

HD 505.5.1 S1:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2001 г.)

EN 60811-5-1:1999/A1:2004

IEC 60811-5-1:1990/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

Cenelec

EN 60825-1:1994

Безопасност на лазерни съоръжения. Част 1: Класификация на съоръженията, изисквания и ръководство за потребителя

IEC 60825-1:1993

EN 60825-1:1994/AC:1995

Cenelec

EN 60825-1:2007

Безопасност на лазерни съоръжения. Част 1: Класификация на съоръженията и изисквания

IEC 60825-1:2007

EN 60825-1:1994

и неговите изменения

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2010 г.)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Безопасност на лазерни съоръжения. Част 2: Безопасност на влакнесто оптични системи за връзка

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

Забележка 3

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 60825-4:2006

Безопасност на лазерни съоръжения. Част 4: Защитни обвивки за лазери

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

- A1:2002

- A2:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2009 г.)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Забележка 3

1.9.2011 г.

Cenelec

EN 60825-12:2004

Безопасност на лазерни съоръжения. Част 12: Безопасност на оптични системи за връзка в свободно пространство, използвани за предаване на информация

IEC 60825-12:2004

Cenelec

EN 60831-1:1996

Паралелни силови кондензатори от самовъзстановяващ се тип за системи за променливо напрежение с обявено напрежение до и включително 1 kV. Част 1: Общи положения. Работни характеристики, изпитване и обявявени данни. Изисквания за безопасност. Ръководство за монтаж и работа

IEC 60831-1:1996

EN 60831-1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.1997 г.)

EN 60831-1:1996/A1:2003

IEC 60831-1:1996/A1:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

Cenelec

EN 60831-2:1996

Паралелни силови кондензатори от самовъзстановяващ се тип за системи за променливо напрежение с обявено напрежение до и включително 1 kV. Част 2: Изпитване на стареене, изпитване на способността за самовъзтановяване и изпитване на разрушаване

IEC 60831-2:1995

EN 60831-2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

Cenelec

EN 60838-1:2004

Различни видове фасунги за лампи. Част 1: Общи изисквания и изпитвания

IEC 60838-1:2004

EN 60838-1:1998

- A1:1999

- A2:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

Забележка 3

1.8.2011 г.

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Различни видове фасунги за лампи. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 1: Фасунги за лампи S14

IEC 60838-2-1:1994

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2005 г.)

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

IEC 60838-2-1:1994/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Различни видове фасунги за лампи. Част 2—2: Специфични изисквания. Съединители за LED-модули

IEC 60838-2-2:2006

Cenelec

EN 60898-1:2003

Електрически принадлежности. Автоматични прекъсвачи за защита срещу свръхтокове на битови и други подобни уредби. Част 1: Автоматични прекъсвачи за работа с променливо напрежение

IEC 60898-1:2002 (с промени)

EN 60898:1991

- A1:1991

- A11:1994

- A12:1995

- A13:1995

- A14:1995

- A15:1995

- A16:1996

- A17:1998

- A18:1998

- A19:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

EN 60898-1:2003/A11:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2010 г.)

EN 60898-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 60898-2:2006

Електрически принадлежности. Автоматични прекъсвачи за защита срещу свръхтокове на битови и други подобни уредби. Част 2: Автоматични прекъсвачи за работа при постоянен и променлив ток

IEC 60898-2:2000 (с промени) + A1:2003 (с промени)

EN 60898-2:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2010 г.)

Cenelec

EN 60931-1:1996

Паралелни силови кондензатори от несамовъзстановяващ се тип за системи за променливо напрежение с обявено напрежение до и включително 1 kV. Част 1: Общи положения. Работни характеристики, изпитване и обявени данни. Изисквания за безопасност. Ръководство за монтаж и работа

IEC 60931-1:1996

EN 60931-1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.1997 г.)

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

Cenelec

EN 60931-2:1996

Паралелни силови кондензатори от несамовъзстановяващ се тип за системи за променливо напрежение с обявено напрежение до и включително 1 kV. Част 2: Изпитване на стареене и изпитване на разрушаване

IEC 60931-2:1995

EN 60931-2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.1996 г.)

Cenelec

EN 60931-3:1996

Паралелни силови кондензатори от несамовъзстановяващ се тип за системи с променливо обявено напрежение до 1 kV включително. Част 3: Вътрешни предпазители

IEC 60931-3:1996

Cenelec

EN 60934:2001

Автоматични прекъсвачи за съоръжения (CBE)

IEC 60934:2000

EN 60934:1994

- A1:1994

- A2:1997

- A11:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2003 г.)

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 1: Общи правила

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2010 г.)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 2: Автоматични прекъсвачи

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Забележка 3

1.7.2012 г.

Cenelec

EN 60947-3:1999

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 3: Товарови прекъсвачи, разединители, товаров прекъсвач-разединители и апарати комбинирани с предпазители

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

- A2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2002 г. )

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2004 г.)

EN 60947-3:1999/A2:2005

IEC 60947-3:1999/A2:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2008 г.)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Комуникационни апарати за ниско напрежение. Част 3: Товарови прекъсвачи, разединители, товарови прекъсвач-разединители и апарати комбинирани със стопяеми предпазители

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.5.2012 г.

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4—1: Контактори и пускатели за двигатели. Електромеханични контактори и пускатели за двигатели

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:1992

- A1:1995

- A2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2003 г.)

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2005 г.)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2008 г.)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4—1: Контактори и стартери за двигатели. Електромеханични контактори и стартери за двигатели

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.4.2013 г.

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4—2: Контактори и пускатели за двигатели. Променливотокови полупроводникови контролери и пускатели за двигатели

IEC 60947-4-2:1999

HD 419.2 S1:1987

- EN 60947-4-2:1996

- A1:1997

- A2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2002 г.)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2005 г.)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2009 г.)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4—3: Контактори и пускатели за двигатели. Променливотокови полупроводникови кон тролери и контактори за товари, различни от двигатели

IEC 60947-4-3:1999

HD 419.2 S1:1987

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2002 г.)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2009 г.)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—1: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електромеха нични апарати във веригите за управление

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A1:1999

- A2:2000

- A12:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2007 г.)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Забележка 3

1.5.2012 г.

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—2: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Прекъсвачи, задействащи се при приближаване

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A1:1999

- A2:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2010 г.)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване със определено поведение при условия на повреда

IEC 60947-5-3:1999

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—4: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Методи за оценяване на характеристиките на ниско енергийни контакти. Специални изпитвания

IEC 60947-5-4:2002

EN 60947-5-4:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—5: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електрическо аварийно устройство за спиране с механично заключване

IEC 60947-5-5:1997

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—7: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за устройства, задействащи се при приближаване с аналогов изход

IEC 60947-5-7:2003

EN 50319:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2006 г.)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—8: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Превключватели с три положения на установяване

IEC 60947-5-8:2006

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—9: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Превключватели, задействащи се от дебит

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6: Многофункционални апарати. Апарати за превключване

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A1:1994

- A2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6—2: Многофункционални апарати. Комутационни устройства (или апарати) за управление и защита (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

- A2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2005 г.)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 60947-7-1:2002

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—1: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни проводници

IEC 60947-7-1:2002

EN 60947-7-1:1991

- A1:1999

- A11:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2005 г.)

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Комуникационни апарати за ниско напрежение. Част 7—1: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни проводници

IEC 60947-7-1:2009

EN 60947-7-1:2002

Забележка 2.1

1.6.2012 г.

Cenelec

EN 60947-7-2:2002

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—2: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни защитни проводници

IEC 60947-7-2:2002

EN 60947-7-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2005 г.)

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—2: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни защитни проводници

IEC 60947-7-2:2009

EN 60947-7-2:2002

Забележка 2.1

1.6.2012 г.

Cenelec

EN 60947-7-3:2002

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—3: Спомагателни принадлежности. Изисквания за безопасност за клемни блокове за стопяеми предпазители

IEC 60947-7-3:2002

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 7—3: Спомагателни принадлежности. Изисквания за безопасност за клемни блокове за стопяеми предпазители

IEC 60947-7-3:2009

EN 60947-7-3:2002

Забележка 2.1

1.9.2012 г.

Cenelec

EN 60947-8:2003

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 8: Управляващи устройства за вградена термична защита (РТС) за въртящи е електрически машини

IEC 60947-8:2003

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2009 г.)

Cenelec

EN 60950-1:2006

Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 1: Общи изисквания

IEC 60950-1:2005 (с промени)

EN 60950-1:2001

- A11:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

EN 60950-1:2006/A11:2009

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (с промени)

Забележка 3

1.3.2013 г.

Cenelec

EN 60950-21:2003

Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 21: Дистанционно захранване

IEC 60950-21:2002

Cenelec

EN 60950-22:2006

Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 22: Устройства/съоръжения инсталирани на открито

IEC 60950-22:2005 (с промени)

EN 60950-22:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60950-23:2006

Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 23: Устройства/съоръжения за съхранение на големи масиви от данни

IEC 60950-23:2005

EN 60950-23:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60968:1990

Лампи с вградени баласти за общо осветление. Изисквания за безопасност

IEC 60968:1988 (с промени)

EN 60968:1990/A1:1993

IEC 60968:1988/A1:1991

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1993 г.)

EN 60968:1990/A2:1999

IEC 60968:1988/A2:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2002 г.)

Cenelec

EN 60974-1:2005

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 1: Захранващи източници за заваряване

IEC 60974-1:2005

EN 60974-1:1998

- A1:2000

- A2:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2008 г.)

Cenelec

EN 60974-2:2003

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 2: Системи за охлаждане с течности

IEC 60974-2:2002

Cenelec

EN 60974-2:2008

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 2: Системи за охлаждане с течност

IEC 60974-2:2007

EN 60974-2:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2011 г.)

Cenelec

EN 60974-3:2007

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 3: Устройства за запалване и стабилизиране на дъга

IEC 60974-3:2007

EN 60974-3:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 60974-5:2002

Електродъгово заваряване. Част 5: Подаващи устройства за тел

IEC 60974-5:2002

Cenelec

EN 60974-5:2008

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 5: Подаващи устройства за тел

IEC 60974-5:2007

EN 60974-5:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2011 г.)

Cenelec

EN 60974-6:2003

Електродъгово заваряване. Част 6: Захранващи източници за ръчно електродъгово заваряване на метал с ограничен режим на работа

IEC 60974-6:2003

EN 50060:1989

- A1:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 г.)

EN 60974-6:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60974-7:2005

Електродъгово заваряване. Част 7: Заваръчни горелки

IEC 60974-7:2005

EN 60974-7:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2008 г.)

Cenelec

EN 60974-8:2004

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 8: Газови колони за заваряване и системи за плазмено рязане

IEC 60974-8:2004

Cenelec

EN 60974-8:2009

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 8: Газови конзоли за заваряване и системи за плазмено рязане

IEC 60974-8:2009

EN 60974-8:2004

Забележка 2.1

1.3.2012 г.

Cenelec

EN 60974-11:2004

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 11: Електрододържатели

IEC 60974-11:2004

EN 60974-11:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

Cenelec

EN 60974-11:2010

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 11: Електрододържатели

IEC 60974-11:2010

EN 60974-11:2004

Забележка 2.1

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 60974-12:2005

Съоръжения за електродъгово заваряване. Част 12: Щепселни съединения за заваръчни кабели

IEC 60974-12:2005

EN 60974-12:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2008 г.)

Cenelec

EN 60998-1:2004

Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 1: Общи изисквания

IEC 60998-1:2002 (с промени)

EN 60998-1:1993

- A1:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 2—1: Специфични изисквания към устройствата за свързване с винтови клемни устройства, използвани като самостоятелни части

IEC 60998-2-1:2002 (с промени)

EN 60998-2-1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 2—2: Специфични изисквания към устройствата за свързване, използвани като самостоятелни части с безвинтови клемни устройства

IEC 60998-2-2:2002 (с промени)

EN 60998-2-2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 2—3: Специфични изисквания към устройствата за свързване, използвани като самостоятелни части с устройства за свързване с пробиване на изолацията

IEC 60998-2-3:2002 (с промени)

EN 60998-2-3:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Устройства за свързване на електрически битови и подобни инсталации за ниско напрежение. Част 2—4: Специфични изисквания към устройствата за свързване чрез усукване

IEC 60998-2-4:2004 (с промени)

EN 60998-2-4:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

Cenelec

EN 60999-1:2000

Устройства за свързване. Електрически медни проводници. Изисквания за безопасност на винтови и безвинтови клемни устройства. Част 1: Общи изисквания и специфични изисквания за клемни устройства за проводници от 0,2 mm2 до 35 mm2 (включително)

IEC 60999-1:1999

EN 60999-1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2003 г.)

Cenelec

EN 60999-2:2003

Устройства за свързване. Електрически медни проводници. Изисквания за безопасност към винтови и безвинтови клемни устройства. Част 2: Специфични изисквания към устройствата за свързване на проводници със сечение над 35 mm2 до 300 mm2 (включително)

IEC 60999-2:2003

Cenelec

EN 61008-1:2004

Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток, за битова и подобна употреба (АПЗОТ). Част 1: Общи правила

IEC 61008-1:1996 (с промени) + A1:2002 (с промени)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A11:1995

- A12:1998

- A13:1998

- A14:1998

- A17:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 61008-1:2004/A11:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Забележка 3

1.12.2011 г.

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток, за битова и подобна употреба (АПЗОТ). Част 2—1: Приложимост на общите правила за АПЗОТ, функционално независими от напрежението на електрическата мрежа

IEC 61008-2-1:1990

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2001 г.)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба (АПЗОТС). Част 1: Общи правила

IEC 61009-1:1996 (с промени) + A1:2002 (с промени)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A2:1998

- A11:1995

- A13:1998

- A14:1998

- A15:1998

- A19:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 61009-1:2004/A11:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Забележка 3

1.12.2011 г.

EN 61009-1:2004/A12:2009

Забележка 3

1.12.2011 г.

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба (АПЗОТС). Част 2—1: Приложимост на общите правила за АПЗОТС, функционално независими от напрежението на електрическата мрежа

IEC 61009-2-1:1991

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2001 г.)

Cenelec

EN 61010-1:2001

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 1: Общи изисквания

IEC 61010-1:2001

EN 61010-1:1993

- A2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2004 г.)

EN 61010-1:2001/AC:2002

Cenelec

EN 61010-1:2010

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторно приложение. Част 1: Общи изисквания

IEC 61010-1:2010

EN 61010-1:2001

Забележка 2.1

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—010: Специфични изисквания за лабораторни устройства за нагряване на материали

IEC 61010-2-010:2003

EN 61010-2-010:1994

- A1:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторно приложение Част 2—020: Специфични изисквания за лабораторни центрофуги

IEC 61010-2-020:2006

EN 61010-2-020:1994

- A1:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторно приложение. Част 2—030: Специфични изсквания за изпитване на измервателни вериги

IEC 61010-2-030:2010

Cenelec

EN 61010-2-032:2002

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—032: Специфични изисквания за ръчни токови сензори и токови сензори управлявани с ръка за електрически измервания и изпитвания

IEC 61010-2-032:2002

EN 61010-2-032:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—040: Специфични изисквания за стерилизатори и водни дезинфектори използвани за обработка на медицински материали

IEC 61010-2-040:2005

EN 61010-2-041:1996

- EN 61010-2-042:1997

- EN 61010-2-043:1997

- EN 61010-2-045:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2008 г.)

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторно приложение. Част 2—051: Специфични изисквания за лабораторни устройства за механично смесване и разбъркване

IEC 61010-2-051:2003

EN 61010-2-051:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Изисквания за безопасност на елктрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—061: Специфични изисквания за лабораторни атомни спектрометри с термична атомизация и йонизация

IEC 61010-2-061:2003

EN 61010-2-061:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 2—081: Специфични изисквания за автоматични и полуавтоматични лабораторни устройства за анализ и други цели

IEC 61010-2-081:2001

EN 61010-2-081:2002/A1:2003

IEC 61010-2-081:2001/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

Cenelec

EN 61010-031:2002

Изисквания за безопасност на електрически устройства за измерване, управление и лабораторни приложения. Част 031: Специфични изисквания за комплекти ръчни пробници за електрически измервания и изпитвания

IEC 61010-031:2002

EN 61010-2-031:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2005 г.)

EN 61010-031:2002/A1:2008

IEC 61010-031:2002/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

Cenelec

EN 61028:1993

Електроизмервателни уреди. X-Y записващи устройства

IEC 61028:1991

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1998 г.)

Cenelec

EN 61034-1:2005

Измерване на плътността на дима от горящи кабели при определени условия. Част 1: Апаратура за изпитване

IEC 61034-1:2005

EN 50268-1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2008 г.)

Cenelec

EN 61034-2:2005

Измерване на плътността на дима от горящи кабели при определени условия. Част 2: Процедура за изпитване и изисквания

IEC 61034-2:2005

EN 50268-2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2008 г.)

Cenelec

EN 61048:2006

Спомагателни устройства за лампи. Кондензатори за употреба в тръбни луминесцентни лампи и други вериги на разрядни лампи. Общи изисквания и изисквания за безопасност

IEC 61048:2006

EN 61048:1993

- A1:1996

- A2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2009 г.)

Cenelec

EN 61050:1992

Трансформатори за тръбни разрядни лампи с напрежение на празен ход на изхода превишаващо 1 000 V (обикновено наричани неонови трансформатори). Общи изисквания и изисквания за безопасност

IEC 61050:1991 (с промени)

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1996 г.)

Cenelec

EN 61058-1:2002

Ключове за електрически уреди. Част 1: Общи изисквания

IEC 61058-1:2000 (с промени) + A1:2001

EN 61058-1:1992

- A1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 61058-2-1:1993

Ключове за електрически уреди. Част 2—1: Специфични изисквания за шнурови ключове

IEC 61058-2-1:1992

EN 61058-2-1:1993/A1:1996

IEC 61058-2-1:1992/A1:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

EN 61058-2-1:1993/A11:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Ключове за електрически уреди. Част 2—4: Специфични изисквания за независимо монтирани ключове

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

Cenelec

EN 61058-2-5:1994

Ключове за електрически уреди. Част 2—5: Специфични изисквания за ключове за превключване на обхвати

IEC 61058-2-5:1994

EN 61058-2-5:1994/A11:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

Cenelec

EN 61071:2007

Кондензатори за използване в силова електроника

IEC 61071:2007

EN 61071-1:1996

- EN 61071-2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2010 г.)

Cenelec

EN 61095:1993

Електромеханични контактори за битови и подобни приложения

IEC 61095:1992

EN 61095:1993/A1:2000

IEC 61095:1992/A1:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2003 г.)

EN 61095:1993/AC:1993

Cenelec

EN 61095:2009

Електромеханични контактори за битови и подобни приложения

IEC 61095:2009

EN 61095:1993

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.3.2012 г.

Cenelec

EN 61131-2:2007

Програмируеми контролери. Част 2: Изисквания към устройствата и изпитване на устройствата (IEC 61131-2:200x)

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2010 г.)

Cenelec

EN 61138:2007

Кабели за подвижни съоръжения за заземяване и за свързване накъсо

IEC 61138:2007 (с промени)

EN 61138:1997

- A11:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2009 г.)

Cenelec

EN 61140:2002

Защита срещу поражения от електрически ток. Общи аспекти за уредби и съоръжения

IEC 61140:2001

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2009 г.)

Cenelec

EN 61143-1:1994

Електрически измервателни уреди. X-t самопишещи регистриращи уреди. Част 1: Термини, определения и изисквания

IEC 61143-1:1992

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1998 г.)

Cenelec

EN 61143-2:1994

Електроизмервателни уреди. X-t записващи устройства. Част 2: Препоръчителни допълнителни методи за изпитване

IEC 61143-2:1992

Cenelec

EN 61167:1994

Метал халогенни лампи

IEC 61167:1992

EN 61167:1994/A1:1995

IEC 61167:1992/A1:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.1996 г.)

EN 61167:1994/A2:1997

IEC 61167:1992/A2:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.1998 г.)

EN 61167:1994/A3:1998

IEC 61167:1992/A3:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2001 г.)

Cenelec

EN 61184:1997

Байонетни фасунги за лампи

IEC 61184:1997

EN 61184:1994

- A1:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.1998 г.)

EN 61184:1997/A1:2001

IEC 61184:1997/A1:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

EN 61184:1997/A2:2004

IEC 61184:1997/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2007 г.)

Cenelec

EN 61184:2008

Байонетни фасунги за лампи

IEC 61184:2008

EN 61184:1997

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.8.2011 г.

Cenelec

EN 61187:1994

Електрически и електронни измервателни устройства. Документация

IEC 61187:1993 (с промени)

EN 61187:1994/AC:1995

Cenelec

EN 61195:1999

Двуцокълни луминесцентни лампи. Изисквания за безопасност

IEC 61195:1999

EN 61195:1994

- A1:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2002 г.)

Cenelec

EN 61199:1999

Едноцокълни луминесцентни лампи. Изисквания за безопасност

IEC 61199:1999

EN 61199:1994

- A1:1997

- A2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2002 г.)

Cenelec

EN 61204:1995

Устройства за захранване за ниско напрежение с постояннотоков изход. Работни характеристики

IEC 61204:1993 (с промени)

Cenelec

EN 61204-7:2006

Устройства за захранване за ниско напрежение с постояннотоков изход. Част 7: Изисквания за безопасност

IEC 61204-7:2006

EN 61204-7:2006/A11:2009

Забележка 3

1.6.2012 г.

Cenelec

EN 61210:1995

Устройства за свързване. Плоски клеми за бързо свързване на електрически медни проводници. Изисквания за безопасност

IEC 61210:1993 (с промени)

Cenelec

EN 61210:2010

Устройства за свързване. Плоски клеми за бързо свързване на електрически медни провдници. Изисквания за безопасност

IEC 61210:2010 (с промени)

EN 61210:1995

Забележка 2.1

1.11.2013 г.

Cenelec

EN 61230:1995

Работа под напрежение. Преносими съоръжения за заземяване или заземяване и свързване накъсо

IEC 61230:1993 (с промени)

EN 61230:1995/A11:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2002 г.)

Cenelec

EN 61230:2008

Работа под напрежение. Преносими съоръжения за заземяване или за заземяване и свързване на късо

IEC 61230:2008

EN 61230:1995

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.10.2011 г.

Cenelec

EN 61236:1995

Скоби, муфи за мачти (муфи за пръти) и приспособления за работа под напрежение

IEC 61236:1993 (с промени)

Cenelec

EN 61242:1997

Електрически принадлежности. Кабелни удължаващи барабани за битови и подобни цели

IEC 61242:1995 (с промени)

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2011 г.)

EN 61242:1997 покрива целите на безопасност на Директива 73/23/ЕИО само ако е взето предвид Становище 2000/C 297/06 на Комисията.

Cenelec

EN 61243-3:1998

Работа под напрежение. Детектори на напрежение. Част 3: Двуполюсен тип за ниско напрежение

IEC 61243-3:1998

EN 61243-3:1998/AC:2002

Cenelec

EN 61243-3:2010

Работа под напрежение. Детектори за напрежение. Част 3: Двуполюсен тип за ниско напрежение

IEC 61243-3:2009

EN 61243-3:1998

Забележка 2.1

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 61270-1:1996

Кондензатори за микровълнови печки. Част 1: Общи положения

IEC 61270-1:1996

Cenelec

EN 61293:1994

Маркировка на електрическо съоръжение с обявени данни, отнасящи се за електрическото захранване. Изисквания за безопасност

IEC 61293:1994

Cenelec

EN 61310-1:2008

Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 1: Изисквания за зрителни, звукови и осезателни сигнали

IEC 61310-1:2007

EN 61310-1:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 61310-2:2008

Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 2: Изисквания за маркировка

IEC 61310-2:2007

EN 61310-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 61310-3:2008

Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 3: Изисквания за разположението и действието на органите за задвижване

IEC 61310-3:2007

EN 61310-3:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

Cenelec

EN 61316:1999

Промишлени кабелни барабани

IEC 61316:1999

Cenelec

EN 61347-1:2001

Устройства за управление на лампи. Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност

IEC 61347-1:2000

EN 61347-1:2001/A1:2008

IEC 61347-1:2000/A1:2003 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2011 г.)

EN 61347-1:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-1:2008

Устройства за управление на лампи. Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност

IEC 61347-1:2007 (с промени)

EN 61347-1:2001

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.5.2011 г.

Cenelec

EN 61347-2-2:2001

Устройства за управление на лампи. Част 2—2: Специфични изисквания за електронни понижаващи конвертори, захранвани с постоянно напрежение или променливо напрежение за нажежаеми лампи

IEC 61347-2-2:2000

EN 61046:1994

- A1:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 61347-2-2:2001/A1:2006

IEC 61347-2-2:2000/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2009 г.)

EN 61347-2-2:2001/A2:2006

IEC 61347-2-2:2000/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2009 г.)

EN 61347-2-2:2001/AC:2010

EN 61347-2-2:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-3:2001

Устройства за управление на лампи. Част 2—3: Специфични изисквания за електронни баласти, захранвани с променливо напрежение за луминесцентни лампи

IEC 61347-2-3:2000

EN 60928:1995

- A1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 61347-2-3:2001/A1:2004

IEC 61347-2-3:2000/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2007 г.)

EN 61347-2-3:2001/A2:2006

IEC 61347-2-3:2000/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2009 г.)

EN 61347-2-3:2001/AC:2003

EN 61347-2-3:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-4:2001

Устройства за управление на лампи. Част 2—4: Специфични изисквания за електронни баласти, захранвани с постоянно напрежение за общо осветление

IEC 61347-2-4:2000

EN 60924:1991

- A1:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 61347-2-4:2001/AC:2010

EN 61347-2-4:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-7:2006

Устройства за управление на лампи. Част 2—7: Специфични изисквания за електронни баласти, захранвани с постоянно напрежение за аварийно осветление

IEC 61347-2-7:2006

EN 61347-2-7:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2009 г.)

EN 61347-2-7:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Устройства за управление на лампи. Част 2—8: Специфични изисквания за баласти за луминесцентни лампи

IEC 61347-2-8:2000

EN 60920:1991

- A1:1993

- A2:1996

- A11:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

IEC 61347-2-8:2000/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2009 г.)

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-9:2001

Устройства за управление на лампи. Част 2—9: Специфични изисквания за баласти за разрядни лампи (с изключение на луминесцентни лампи)

IEC 61347-2-9:2000

EN 60922:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

EN 61347-2-9:2001/A1:2003

IEC 61347-2-9:2000/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2010 г.)

EN 61347-2-9:2001/A2:2006

IEC 61347-2-9:2000/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

EN 61347-2-9:2001/AC:2003

EN 61347-2-9:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Устройства за управление на лампи. Част 2—10: Специфични изисквания за електронни инвертори и конвертори за работа при високи честоти на тръбни разрядни лампи със студено пускане (неонови тръби)

IEC 61347-2-10:2000

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

Забележка 3

1.12.2011 г.

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Устройства за управление на лампи. Част 2—11: Специфични изисквания за различни електронни вериги, използвани с осветители

IEC 61347-2-11:2001

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Устройства за управление на лампи. Част 2—12: Специфични изисквания за електронни баласти, захранвани с постоянно напрежение или променливо напрежение за разрядни лампи (с изключение на луминесцентни лампи)

IEC 61347-2-12:2005

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

Забележка 3

1.11.2013 г.

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

Устройства за управление на лампи. Част 2—13: Специфични изисквания към елекронни устройства за управление на лампи, захранвани с постоянно напрежение или променливо напрежение за LED модули

IEC 61347-2-13:2006

EN 61347-2-13:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61386-1:2004

Канални системи за полагане на кабели. Част 1: Общи изисквания

IEC 61386-1:1996 + A1:2000

EN 50086-1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

EN 61386-1:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-1:2008

Тръбни системи за полагане на кабели и проводници. Част 1: Общи изисквания

IEC 61386-1:2008

EN 61386-1:2004

Забележка 2.1

1.6.2011 г.

Cenelec

EN 61386-21:2004

Канални системи за полагане на кабели. Част 21: Специфични изисквания. Твърди тръбни системи

IEC 61386-21:2002

EN 50086-2-1:1995

- A11:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2008 г.)

EN 61386-21:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-22:2004

Канални системи за полагане на кабели. Част 22: Специфични изисквания. Гъвкави канални системи

IEC 61386-22:2002

EN 50086-2-2:1995

- A11:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2008 г.)

EN 61386-22:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-23:2004

Канални системи за полагане на кабели. Част 23: Специфични изисквания. Гъвкави тръбни системи

IEC 61386-23:2002

EN 50086-2-3:1995

- A11:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2008 г.)

EN 61386-23:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-24:2010

Тръбни системи за полагане на кабели и проводници. Част 24: Специфични изисквания. Тръбни системи полагани под земята

IEC 61386-24:2004

EN 50086-2-4:1994

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 61439-1:2009

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 1: Общи правила

IEC 61439-1:2009 (с промени)

EN 60439-1:1999

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.11.2014 г.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 2: Комплектни комутационни устройства за силови съоръжения

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61534-1:2003

Захранващи проводникови системи. Част 1: Общи изисквания

IEC 61534-1:2003

Cenelec

EN 61534-21:2006

Тоководещи шинни системи. Част 21: Специфични изисквания за тоководещи шинни системи предназначени за монтиране на стени и тавани

IEC 61534-21:2006

Cenelec

EN 61534-22:2009

Тоководещи шинни системи. Част 22: Специфични изисквания за тоководещи шинни системи предназначени за монтиране на инсталации върху пода или под пода

IEC 61534-22:2009

Cenelec

EN 61535:2009

Съединители за инсталации, предназначени за постоянно свързване в неподвижни инсталации

IEC 61535:2009 (с промени)

Cenelec

EN 61537:2007

Полагане на кабели. Системи кабелни лавици и системи кабелни скари

IEC 61537:2006

EN 61537:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2009 г.)

Cenelec

EN 61549:2003

Различни видове лампи

IEC 61549:2003

EN 61549:1996

- A1:1997

- A2:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2006 г.)

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2008 г.)

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

Забележка 3

1.5.2013 г.

Cenelec

EN 61557-1:2007

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 1: Общи изисквания

IEC 61557-1:2007

EN 61557-1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 61557-2:2007

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 2: Съпротивление на изолацията

IEC 61557-2:2007

EN 61557-2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 61557-3:2007

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 3: Импеданс на токов кръг

IEC 61557-3:2007

EN 61557-3:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 61557-4:2007

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 4: Съпротивление на заземителните проводници и свързванията за изравняване на потенциала

IEC 61557-4:2007

EN 61557-4:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 61557-5:2007

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 5: Съпротивление към земя

IEC 61557-5:2007

EN 61557-5:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 61557-6:2007

Електрическа безопасност на разпределителни системи на ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Уреди за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на защитни мерки. Част 6: Устройства за остатъчен ток в системи TT, TN и IT

IEC 61557-6:2007

EN 61557-6:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2010 г.)

Cenelec

EN 61557-7:2007

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 7: Фазова последователност

IEC 61557-7:2007

EN 61557-7:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

EN 61557-8:2007

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 8: Устройства за наблюдение и контрол на изолацията на IT системи

IEC 61557-8:2007

EN 61557-8:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2010 г.)

Cenelec

EN 61557-9:1999

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 9: Устройства за откриване на мястото на повреда на изолацията в системи IT

IEC 61557-9:1999

Cenelec

EN 61557-9:2009

Електрическа безопасност на разпределителни системи на ниско напрежение до 1 000 V променливо напрежение и 1 500 V постоянно напрежение. Уреди за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на защитни мерки. Част 9: Устройства за изолация на дефектни клетки в IT системи

IEC 61557-9:2009

EN 61557-9:1999

Забележка 2.1

1.2.2012 г.

Cenelec

EN 61557-10:2001

Електрическа безопасност в разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 10: Комбинирани измервателни устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита

IEC 61557-10:2000

Cenelec

EN 61557-11:2009

Електрическа безопасност на разпределителни системи на ниско напрежение до 1 000 V променливо напрежение и 1 500 V постоянно напрежение. Уреди за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на защитни мерки. Част 11: Ефективност на монитори с остатъчен ток (RCM) тип А и тип В в системи ТТ, TN и IT

IEC 61557-11:2009

Cenelec

EN 61557-12:2008

Електрическа безопасност на разпределителни системи за ниско напрежение до 1 kV променливо напрежение и 1,5 kV постоянно напрежение. Устройства за изпитване, измерване или наблюдение и контрол на мерките за защита. Част 12: Характеристики на устройствата за измерване и на устройствата за наблюдение и контрол

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61558-1:1997

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 1: Общи изисквания и изпитвания

IEC 61558-1:1997 (с промени)

EN 60742:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 61558-1:1997/A1:1998

IEC 61558-1:1997/A1:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2001 г.)

EN 61558-1:1997/A11:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 61558-1:1997/AC:2003

Cenelec

EN 61558-1:2005

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 1: Общи изисквания и изпитвания

IEC 61558-1:2005

EN 61558-1:1997

и неговите изменения

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

Забележка 3

1.3.2012 г.

EN 61558-1:2005/AC:2006

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове, реактори и подобни устройства. Част 2—1: Специфични изисквания и изпитвания за отделящи трансформатори и захранващи блокове обединени с отделящи трансформатори за общо приложение

IEC 61558-2-1:2007

EN 61558-2-1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове, реактори и подобни устройства. Част 2—2: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори за вериги за управление и захранващи блокове обединени с трансформатори за вериги за управление

IEC 61558-2-2:2007

EN 61558-2-2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2010 г.)

Cenelec

EN 61558-2-3:2000

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—3. Специфични изисквания за запалващи трансформатори за газови и нафтови горелки

IEC 61558-2-3:1999

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и комбинации от тях. Част 2—3:Специфични изисквания и изпитвания за запалителни трансформатори за газови и нафтови горелки

IEC 61558-2-3:2010

EN 61558-2-3:2000

Забележка 2.1

1.7.2013 г.

Cenelec

EN 61558-2-4:1997

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—4: Специфични изисквания за разделящи трансформатори за обща употреба

IEC 61558-2-4:1997

EN 60742:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2000 г.)

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и подобни устройства за захранващо напрежение до 1 100 V. Част 2—4: Специфични изисквания за разделящи трансформатори и захранващи блокове с вградени разделящи трансформатори

IEC 61558-2-4:2009

EN 61558-2-4:1997

Забележка 2.1

1.3.2012 г.

Cenelec

EN 61558-2-5:1998

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—5: Специфични изисквания за трансформатори за машинки за бръснене и захранващи блокове за машинки за бръснене

IEC 61558-2-5:1997

EN 60742:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2002 г. )

EN 61558-2-5:1998/A11:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2007 г.)

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и комбинации от тях. Част 2—5: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори за електрически самобръсначки, захранващи блокове за електрически самобръсначки и електрически самобръсначки

IEC 61558-2-5:2010

EN 61558-2-5:1998

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.7.2013 г.

Cenelec

EN 61558-2-6:1997

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—6: Специфични изисквания за трансформатори за защитно разделяне за обща употреба

IEC 61558-2-6:1997

EN 60742:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2000 г.)

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и подобни устройства за захранващо напрежение до 1 100 V. Част 2—6: Специфични изисквания и изпитвания за разделящи трансформатори за безопасност и захранващи блокове с вградени разделящи трансформатори за безопасност

IEC 61558-2-6:2009

EN 61558-2-6:1997

Забележка 2.1

1.7.2012 г.

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—7: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори за играчки

IEC 61558-2-7:2007 (с промени)

EN 61558-2-7:1997

- A11:2002

Просрочена дата

(1.9.2010 г.)

Cenelec

EN 61558-2-8:1998

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—8: Специфични изисквания за звънчеви трансформатори

IEC 61558-2-8:1998

EN 60742:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2001 г.)

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Безопасност на силови трансформатори, реактори, захранващи блокове и комбинации от тях. Част 2—8: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори и захранващи устройства за звънци и камбани

IEC 61558-2-8:2010

EN 61558-2-8:1998

Забележка 2.1

1.7.2013 г.

Cenelec

EN 61558-2-9:2003

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—9: Специфични изисквания за трансформатори за ръчни лампи от клас III за лампи с волфрамова жичка

IEC 61558-2-9:2002

EN 60742:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2005 г.)

Cenelec

EN 61558-2-12:2001

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—12: Специфични изисквания за трансформатори за константно напрежение

IEC 61558-2-12:2001

Cenelec

EN 61558-2-13:2000

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—13: Специфични изисквания за автотрансформатори за обща употреба

IEC 61558-2-13:1999

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Безопасност на трансформатори, реактори, захранващи блокове и подобни устройства за захранващо напрежение до 1 100 V. Част 2—13: Специфични изисквания за автотрансформатори и захранващи блокове с вградени автотрансформатори

IEC 61558-2-13:2009

EN 61558-2-13:2000

Забележка 2.1

1.3.2012 г.

Cenelec

EN 61558-2-15:2001

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—15: Специфични изисквания за разделящи трансформатори захранващи места с медицинско педназначение

IEC 61558-2-15:1999 (с промени)

EN 61558-2-15:2001/AC:2004

EN 61558-2-15:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове, реактори и подобни устройства за напрежения до 1 100 V. Част 2—16: Специфични изисквания и изпитвания за работа в режим на превключване на захранващи блокове и трансформатори за захранващи блокове за работа в режим на превключване

IEC 61558-2-16:2009

EN 61558-2-17:1997

Забележка 2.1

1.10.2012 г.

Cenelec

EN 61558-2-17:1997

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—17: Специфични изисквания за трансформатори за импулсни захранвания

IEC 61558-2-17:1997

Cenelec

EN 61558-2-20:2000

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—20: Специфични изисквания за малки реактори

IEC 61558-2-20:2000

Cenelec

EN 61558-2-23:2000

Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове и подобни устройства. Част 2—23: Специфични изисквания за трансформатори за строителни площадки

IEC 61558-2-23:2000

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Безопасност за трансформатори, реактори, захранващи блокове и комбинации от тях. Част 2—23: Специфични изисквания и изпитвания за трансформатори и захранващи блокове за строителни площадки

IEC 61558-2-23:2010

EN 61558-2-23:2000

Забележка 2.1

1.10.2013 г.

Cenelec

EN 61643-11:2002

Устройства за защита срещу отскоци на ниско напрежение. Част 11: Устройства за защита срещу отскоци на ниско напрежение за захранващи ситеми ниско напрежение. Изисквания и изпитвания

IEC 61643-1:1998 (с промени)

EN 61643-11:2002/A11:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2009 г.)

Cenelec

EN 61643-21:2001

Устройства за защита срещу отскоци на ниско напрежение. Част 21: Устройства за защита срещу отскоци на ниско напрежение свързани към далекосъобщителни и сигнални мрежи. Изисквания към работните характеристики и методи за изпитване

IEC 61643-21:2000

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (с промени)

Забележка 3

1.3.2012 г.

Cenelec

EN 61730-1:2007

Квалификации за безопасност при фотоелектрически модули (PV). Част 1: Изисквания към конструкцията

IEC 61730-1:2004 (с промени)

Cenelec

EN 61730-2:2007

Квалификации за безопасност при фотоелектрически модули (PV). Част 2: Изисквания към изпитванията

IEC 61730-2:2004 (с промени)

Cenelec

EN 61770:1999

Електрически уреди, които се свързват към водопроводната мрежа. Избягване на обратно връщане на вода чрез сифон и повреда на системата от маркучи

IEC 61770:1998

EN 50084:1992

- A1:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2002 г.)

EN 61770:1999/A1:2004

IEC 61770:1998/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2007 г.)

EN 61770:1999/A2:2006

IEC 61770:1998/A2:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2009 г.)

EN 61770:1999/AC:2005

EN 61770:1999/AC:2007

Cenelec

EN 61770:2009

Електрически уреди, които се свързват към водопроводната мрежа. Избягване на обратното връщане на вода чрез сифон и при повреда на системата от маркучи

IEC 61770:2008

EN 61770:1999

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.5.2012 г.

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Система за задвижвания с регулируема скорост. Част 5—1: Изисквания за безопасност. Електрически, термични и енергийни

IEC 61800-5-1:2007

EN 61800-5-1:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2010 г.)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Релета със зададено време за промишлена употреба. Част 1: Изисквания и изпитвания

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2002 г. )

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 61851-1:2001

Кондуктивни зареждащи системи за превозни средства с електрическо задвижване. Част 1: Общи изисквания

IEC 61851-1:2001

Cenelec

EN 61851-21:2002

Кондуктивни зареждащи системи за превозни средства с електрическо задвижване. Част 21: Изисквания към транспортни средства с електрическо задвижване за кондуктивно свързване към захранващ източвик с променливо/постоянно напрежение

IEC 61851-21:2001

Cenelec

EN 61851-22:2002

Кондуктивни зареждащи системи за превозни средства с електрическо задвижване. Част 22: Зарядна станция с променливо напрежение за превозни средства с електрическо задвижване

IEC 61851-22:2001

Cenelec

EN 61869-1:2009

Измервателни трансформатори. Част 1: Общи изисквания

IEC 61869-1:2007 (с промени)

Cenelec

EN 61914:2009

Кабелни клеми за електрически инсталации

IEC 61914:2009

EN 50368:2003

Забележка 2.1

1.4.2012 г.

EN 61914:2009/AC:2009

Cenelec

EN 61921:2003

Силови кондензатори. Кондензаторни батерии ниско напрежение за коригиране на фактора на мощността

IEC 61921:2003

Cenelec

EN 61995-1:2008

Устройства за свързване на осветители за битови и подобни цели. Част 1: Общи изисквания

IEC 61995-1:2005 (с промени)

Cenelec

EN 61995-2:2009

Устройства за свързване на осветители за битови и подобни цели. Част 2: Стандартни листове за DCL

IEC 61995-2:2009

Cenelec

EN 62020:1998

Електрически спомагателни апарати. Устройства за наблюдение и контрол на остатъчен ток за битова и подобна употреба (RCM)

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2008 г.)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Комутационни апарати за ниско напрежение. Интерфейси между комутационен апарат за ниско напрежение и контролери (CDI). Част 1: Общи правила

IEC 62026-1:2007

Cenelec

EN 62026-3:2009

Комутационни апарати за ниско напрежение. Интерфейси между комутационен апарат за ниско напрежение и контролер (CDI). Част 3: Мрежа апарати

IEC 62026-3:2008

Cenelec

EN 62031:2008

Модули на светодиоди за общо осветление. Технически изисквания за безопасност

IEC 62031:2008

Cenelec

EN 62035:2000

Разрядни лампи (с изключение на луминесцентни лампи). Технически изисквания за безопасност

IEC 62035:1999 (с промени)

EN 62035:2000/A1:2003

IEC 62035:1999/A1:2003 (с промени)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2006 г.)

Cenelec

EN 62040-1:2008

Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност за UPS

IEC 62040-1:2008

EN 62040-1-1:2003

- EN 62040-1-2:2003

Забележка 2.1

1.9.2011 г.

EN 62040-1:2008/AC:2009

Cenelec

EN 62040-1-1:2003

Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 1—1: Общи изисквания и изисквания за безопасност за UPS, използавани в зони достъпни за оператор

IEC 62040-1-1:2002

EN 50091-1-1:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

EN 62040-1-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 62040-1-2:2003

Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 1—2: Общи изисквания и изисквания за безопасност на UPS, използавани в места с ограничан достъп

IEC 62040-1-2:2002

EN 50091-1-2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.11.2005 г.)

EN 62040-1-2:2003/AC:2004

Cenelec

EN 62080:2009

Звукови сигнализиращи устройства за битови и подобни цели

IEC 62080:2001 + A1:2008

Cenelec

EN 62094-1:2003

Светлинни индикатори за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 1: Общи изисквания

IEC 62094-1:2002

EN 62094-1:2003/A11:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2006 г.)

Cenelec

EN 62109-1:2010

Безопасност на силови преобразуватели за използване във фотоелектрически захранващи системи. Част 1: Общи изисквания

IEC 62109-1:2010

Cenelec

EN 62135-1:2008

Съоръжения за съпротивително заваряване. Част 1: Изисквания за безопасност към конструкцията, производството и инсталирането

IEC 62135-1:2008

EN 50063:1989

Забележка 2.1

1.10.2011 г.

Cenelec

EN 62196-1:2003

Щепселни съединения, съединители и входни устройства за пътни превозни средства. Проводимост при зареждане на електрически пътни превозни средства. Част 1: Зареждане на електрически пътни превозни средства с променлив ток до 250 А и постоянен ток до 400 А

IEC 62196-1:2003

Cenelec

EN 62208:2003

Празни шкафове за комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Общи изисквания

IEC 62208:2002

EN 50298:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2006 г.)

Cenelec

EN 62233:2008

Методи за измерване на електромагнитни полета на битови уреди и подобни устройства по отношение на излагане на човек на въздействието им

IEC 62233:2005 (с промени)

EN 50366:2003

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.12.2012 г.

EN 62233:2008/AC:2008

Cenelec

EN 62275:2009

Кабелни системи за електрически инсталации. Кабелни връзки за електрически инсталации

IEC 62275:2006 (с промени)

EN 50146:2000

Забележка 2.1

1.7.2012 г.

Cenelec

EN 62282-3-1:2007

Технологии за горивни клетки. Част 3—1: Стационарни захранващи системи с горивни клетки. Безопасност

IEC 62282-3-1:2007

Cenelec

EN 62282-3-3:2008

Технологии за горивни клетки. Част 3—3: Стационарни захранващи системи с горивни клетки. Инсталиране

IEC 62282-3-3:2007

Cenelec

EN 62310-1:2005

Неподвижни силови разпределителни системи за променливо напрежение. Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност

IEC 62310-1:2005

Cenelec

EN 62310-3:2008

Неподвижни силови разпределителни системи за променливо напрежение. Част 3: Метод за определяне на работните характеристики и изисквания за изпитване

IEC 62310-3:2008

Cenelec

EN 62311:2008

Оценяване на електронни и електрически съоръжения по отношение ограничения на облъчване на хора с елекромагнитни полета (0 Hz—300 GHz)

IEC 62311:2007 (с промени)

Cenelec

EN 62395-1:2006

Електросъпротивителни системи за повърхностно нагряване за индустриални и търговски приложения. Част 1: Общи изисквания и изпитвания

IEC 62395-1:2006

Cenelec

EN 62423:2009

Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с и без интегрирана защита срещу свръхток за битово и подобно използване, тип В (АПЗОТ тип В и АПЗОТС тип В)

IEC 62423:2007 (с промени)

Cenelec

EN 62471:2008

Фотобиологична безопасност на лампи и системи от лампи

IEC 62471:2006 (с промени)

EN 60825-1:1994

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.9.2011 г.

Cenelec

EN 62479:2010

Оценяване на съответствието на електронни и електрически апарати с ниска мощност спрямо основните ограничения, свързани с облъчването на човека от електромагнитни полета (10 MHz—300 GHz)

IEC 62479:2010 (с промени)

EN 50371:2002

Забележка 2.1

1.9.2013 г.

Cenelec

EN 62493:2010

Оценяване на осветителни съоръжения, свързани с излагането на хора на въздействието на електромагнитни полета. Стандарт за група продукти

IEC 62493:2009

Cenelec

HD 21.1 S4:2002

Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с термопластична изолация. Част 1: Общи изисквания

HD 21.1 S3:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2003 г.)

Cenelec

HD 21.3 S3:1995

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 3: Кабели без обвивка за неподвижен монтаж

IEC 60227-3:1993 (с промени)

HD 21.3 S3:1995/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2001 г.)

HD 21.3 S3:1995/A2:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2010 г.)

Cenelec

HD 21.4 S2:1990

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 4: Кабели с обвивка за неподвижен монтаж

IEC 60227-4:1979 (с промени)

Cenelec

HD 21.5 S3:1994

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 5: Гъвкави кабели (шнурове)

IEC 60227-5:1979 (с промени)

HD 21.5 S3:1994/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2001 г.)

HD 21.5 S3:1994/A2:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2003 г.)

Cenelec

HD 21.7 S2:1996

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 7: Едножилни кабели без обвивка за вътрешен монаж за температура на жилото 90 °C

HD 21.7 S1:1990

- A1:1992

- A2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.1996 г.)

HD 21.7 S2:1996/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2001 г.)

Cenelec

HD 21.8 S2:1999

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 8: Едножилни кабели без обвивка за декоративни вериги

HD 21.8 S1:1990

- A2:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2001 г.)

Cenelec

HD 21.9 S2:1995

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 9: Едножилни кабели без обвивка за инсталации при ниска температура

HD 21.9 S2:1995/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2001 г.)

Cenelec

HD 21.10 S2:2001

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 10: Спираловидни (разтягащи се) проводници

HD 21.10 S1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2003 г.)

Cenelec

HD 21.11 S1:1995

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 11: Кабели за осветителни тела

HD 21.11 S1:1995/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2003 г.)

Cenelec

HD 21.12 S1:1994

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 12: Топлоустойчиви гъвкави кабели (шнурове)

HD 21.12 S1:1994/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2003 г.)

Cenelec

HD 21.13 S1:1995

Кабели с поливинилхлоридна изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 13: Маслоустойчиви кабели с обвивка от РVС с две или повече жила

HD 21.13 S1:1995/A1:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2003 г.)

Cenelec

HD 21.14 S1:2003

Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с термопластична изолация. Част 14: Гъвкави кабели (шнурове), изолирани и обвити с безхалогенни термопластични пластификати

Cenelec

HD 21.15 S1:2006

Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с термопластична изолация. Част 15: Едножилни кабели, изолирани с безхалогенен термопластичен компаунд за неподвижни инсталации

Cenelec

HD 22.1 S4:2002

Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с напречно омрежена изолация. Част 1: Общи изисквания

HD 22.1 S3:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2003 г.)

Cenelec

HD 22.3 S4:2004

Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с омрежена изолация. Част 3: Топлинно устойчиви кабели със силиконова изолация

HD 22.3 S3:1995

- A1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

HD 22.3 S4:2004/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2007 г.)

Cenelec

HD 22.4 S4:2004

Кабели за обявено напрежение до 450/750 V, включително, с омрежена изолация. Част 4: Шнурове и гъвкави кабели

HD 22.4 S3:1995

- A1:1999

- A2:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

Cenelec

HD 22.6 S2:1995

Кабели с каучукова изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 6: Кабели за електродъгово заваряване

HD 22.6 S1:1990

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.1996 г.)

HD 22.6 S2:1995/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2000 г.)

HD 22.6 S2:1995/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

HD 22.6 S2:1995/AC:1995

Cenelec

HD 22.7 S2:1995

Кабели с каучукова изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 7: Кабели с повишена устойчивост на топлина за вътрешен монтаж за температура на токопроводимото жило 110 °C

HD 22.7 S1:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.1996 г.)

HD 22.7 S2:1995/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2000 г.)

HD 22.7 S2:1995/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

Cenelec

HD 22.8 S2:1994

Кабели с каучукова изолация за обявено напрежение до 450/750 V, включително. Част 8: Кабели с обвивка от полихлоропрен или равностоен синтетичен еластомер за декоративни вериги

HD 22.8 S2:1994/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2000 г.)

HD 22.8 S2:1994/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

Cenelec

HD 22.9 S3:2007

Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 9: Едножилни безхалогенни кабели без обвивка за неподвижен монтаж с ниско отделяне на димни газове

HD 22.9 S2:1995

- A1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

Cenelec

HD 22.10 S2:2007

Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 10: Гъвкави кабели с изолация от ЕРR(етилен-пропиленов каучук) с обвивка от полиуретан

HD 22.10 S1:1994

- A1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

Cenelec

HD 22.11 S2:2007

Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 11: Шнурове и гъвкави кабели с изолация от EVA (етилен-венил-ацетат)

HD 22.11 S1:1995

- A1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

Cenelec

HD 22.12 S2:2007

Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 12: Топлинно устойчиви шнурове и гъвкави кабели с изолация от ЕРR (етилен-пропиленов каучук)

HD 22.12 S1:1996

- A1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

Cenelec

HD 22.13 S2:2007

Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 13: Безхалогенни гъвкави с ниско отделяне на димни газове

HD 22.13 S1:1996

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

Cenelec

HD 22.15 S2:2007

Кабели с омрежена изолация за обявено напрежение до 450/750 V включително. Част 15: Многожилни кабели с изолация и обвивка от топлоустойчив силиконов каучук

HD 22.15 S1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2008 г.)

Cenelec

HD 308 S2:2001

Идентификация на изолирани жила в кабели и гъвкави шнурове

HD 308 S1:1976

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2006 г.)

Cenelec

HD 361 S3:1999

Система за кабелно означение

HD 361 S3:1999/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2009 г.)

HD 361 S3:1999/AC:1999

Cenelec

HD 368 S1:1978

Аналогови показващи електроизмервателни уреди с директно действие и техните принадлежности

IEC 60258:1968 + A1:1976

Cenelec

HD 516 S2:1997

Ръководство за употреба на хармонизирани кабели за ниско напрежение

HD 516 S2:1997/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2005 г.)

HD 516 S2:1997/A2:2008

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.2010 г.)

Cenelec

HD 549 S1:1989

Конферентни системи. Електрически и звукови изисквания

IEC 60914:1988

Cenelec

HD 597 S1:1992

Свързващи кондензатори, използвани в системи на мощни преносни линии и кондензатори, използвани като делители на напрежение в трансформатори

IEC 60358:1990

HD 597 S1:1992/AC:1992

Cenelec

HD 603 S1:1994

Кабели за обявено напрежение 0,6/1 kV за силови разпределителни мрежи

HD 603 S1:1994/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.9.1998 г.)

HD 603 S1:1994/A2:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.2.2006 г.)

HD 603 S1:1994/A3:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2009 г.)

Cenelec

HD 604 S1:1994

Силови кабели за 0,6/1 kV и 1,9/3,3 kV със специално противопожарно изпълнение, предназначени за използване в електрически централи

HD 604 S1:1994/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1997 г.)

HD 604 S1:1994/A2:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2005 г.)

HD 604 S1:1994/A3:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2008 г.)

Cenelec

HD 605 S2:2008

Електрически кабели. Допълнителни методи за изпитване

HD 605 S1:1994

- A1:1996

- A2:2001

- A3:2002

- A4:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2009 г.)

HD 605 S2:2008/AC:2010

Cenelec

HD 626 S1:1996

Кабели за обявено напрежение Uо/U(Um):0,6/1(1,2) kV за въздушни разпределителни мрежи

HD 626 S1:1996/A1:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1997 г.)

HD 626 S1:1996/A2:2002

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2003 г.)

Cenelec

HD 627 S1:1996

Многожилен и многочифтов кабел за монтаж над и под земя

HD 627 S1:1996/A1:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2001 г.)

HD 627 S1:1996/A2:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2008 г.)

Cenelec

HD 639 S1:2002

Електрически спомагателни апарати. Преносими устройства, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба

IEC 61540:1997 (с промени) + A1:1998 (с промени)

HD 639 S1:2002/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.2005 г.)

HD 639 S1:2002/A2:2010

Забележка 3

1.9.2013 г.

HD 639 S1:2002/AC:2003

Cenelec

HD 60269-2:2007

Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 2: Допълнителни изисквания за стопяемите предпазители, предназначени да се използват от квалифицирани лица (предпазители предимно за промишлено приложение). Примери на стандартизирани системи за предпазители от A до I

IEC 60269-2:2006 (с промени)

EN 60269-2:1995

- A1:1998

- A2:2002

- HD 60269-2-1:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

HD 60269-2:2010

Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 2: Допълнителни изисквания за стопяемите предпазители, предназначени да се използват от квалифицирани лица (стопяеми предпазители предимно за промишлено приложение). Примери на стандартизирани системи за стопяеми предпазители от А до J

IEC 60269-2:2010 (с промени)

HD 60269-2:2007

Забележка 2.1

1.9.2013 г.

Cenelec

HD 60269-3:2007

Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 3: Допълнителни изисквания за стопяемите предпазители, предназначени за използване от неквалифицирани лица (предпазители предимно за битови и подобни приложения). Примери на стандартизирани системи за предпазители от A до F

IEC 60269-3:2006 (с промени)

EN 60269-3:1995

- A1:2003

- HD 60269-3-1:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2010 г.)

Cenelec

HD 60269-3:2010

Стопяеми предпазители за ниско напрежение. Част 3: Допълнителни изисквания за стопяемите предпазители, предназначени за използване от неквалифицирани лица (стопяеми предпазители предимно за битови и подобни приложения). Примери на стандартизирани системи за стопяеми предпазители от А до F

IEC 60269-3:2010 (с промени)

HD 60269-3:2007

Забележка 2.1

1.9.2013 г.

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

| Забележка 2.2: | Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 2.2:

Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните изисквания на директивата за онези продукти, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните изисквания на директивата за онези продукти, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт. |
| --- | --- |

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните изисквания на директивата за онези продукти, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните изисквания на директивата за онези продукти, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.

| Забележка 3: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 3:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

БЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 98/48/ЕО (3). |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 98/48/ЕО (3).

| — | Европейските организации по стандартизация приемат хармонизирани стандарти на английски език (CEN и Cenelec публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните институти по стандартизация превеждат заглавията на хармонизираните стандарти на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник. |
| --- | --- |

—

Европейските организации по стандартизация приемат хармонизирани стандарти на английски език (CEN и Cenelec публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните институти по стандартизация превеждат заглавията на хармонизираните стандарти на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник.

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността.

| — | Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ЕOC: Европейска организация по стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25500811; Факс +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25500811; Факс +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25196871; Факс +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25196871; Факс +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Тел. +33 492944200; Факс +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Тел. +33 492944200; Факс +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.

(3)  ОВ L 217, 5.8.1998 г., стр. 18.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 18.3.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 87/92 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/92

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 87/02

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32221 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Poland
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości |
| ul. Pańska 81/83 |
| 00-834 Warszawa |
| www.parp.gov.pl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32221 (11/X)

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Poland

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83

00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Pomoc finansowa na badania, usługi doradcze i szkolenia udzielana przez PARP w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 ze zm.) oraz Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 7 kwietnia 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 (Dz. U. Nr 68, poz. 414 ze zm.)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 375/2010

Продължителност

26.8.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) — 2 497,02 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

80 %

20 %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

55 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

60 %

20 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

70 %

—

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Схема

70 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/21/Rozp_MRR_PARP_17082010.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32222 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Poland
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | załącznik 1
  załącznik 1
  załącznik 1 |
| Наименование на мярката за помощ | Pomoc publiczna w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki |
| Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) | Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz. U. z 2010 r Nr 239, poz. 1598)
  Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) |
| Вид на мярката | Схема |
| Изменение на съществуваща мярка за помощ | Prolongation X 120/2010 |
| Продължителност | 21.12.2010 г. — 30.6.2014 г. |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Вид на получателя | МСП,голямо предприятие |
| Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата | — |
| За гаранции | — |
| Инструмент за помощ (член 5) | Директна безвъзмездна помощ |
| Позоваване на решението на Комисията | — |
| Ако има съфинансиране от фондове на Общността | art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 1) — 9 100,00 (в млн.) |
| Цели | Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута | Бонуси за МСП в % |
| Помощ за компенсиране на допълнителните разходи, свързани с наемането на работници с увреждания (член 42) | 100 % | — |
| Помощ за заемане на висококвалифициран персонал (член 37) | 50 PLZ | — |
| Специфично обучение (член 38, параграф 1) | 55 % | 20 % |
| Помощ за наемане на работници с увреждания под формата на субсидии за заплати (член 41) | 75 % | — |
| Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40) | 50 % | — |
| Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26) | 50 % | — |
| Общо обучение (член 38, параграф 2) | 80 % | 20 % |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32222 (11/X)

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Poland

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

załącznik 1

załącznik 1

załącznik 1

Наименование на мярката за помощ

Pomoc publiczna w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz. U. z 2010 r Nr 239, poz. 1598)

Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 120/2010

Продължителност

21.12.2010 г. — 30.6.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 1) — 9 100,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за компенсиране на допълнителните разходи, свързани с наемането на работници с увреждания (член 42)

100 %

—

Помощ за заемане на висококвалифициран персонал (член 37)

50 PLZ

—

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

55 %

20 %

Помощ за наемане на работници с увреждания под формата на субсидии за заплати (член 41)

75 %

—

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50 %

—

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Общо обучение (член 38, параграф 2)

80 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20102391598 |
| --- | --- |

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20102391598

| | http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090840712 |
| --- | --- |

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090840712

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32508 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | ANDALUCIA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Junta de Andalucía |
| Palacio San TelmoAvda. de Roma S/N Sevilla 41071 |
| http://www.juntadeandalucia.es/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32508 (11/X)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

ANDALUCIA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Junta de Andalucía

Palacio San TelmoAvda. de Roma S/N Sevilla 41071

http://www.juntadeandalucia.es/

Наименование на мярката за помощ

ANDALUCIA. Régimen de Ayudas para el desarrollo energético sostenible

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Decreto 438/2010, de 14 de diciembre, por el que se modifica el Decreto 23/2009, de 27 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas a favor del medio ambiente y del desarrollo energético sostenible que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía número 255 de 31/12/2010)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2011 г. — 31.12.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ,Субсидиране на лихвата

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FEDER — 11,50 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

20 %

20 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за високоефективно комбинирано производство на енергия (член 22)

45 %

20 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

45 %

20 %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2010/255/d/updf/d2.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32514 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | VALLE D'AOSTA
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione autonoma Valle d'Aosta |
| Direzione Agenzia regionale del lavoro |
| via Garin 1 |
| 11100 AOSTA |
| http://www.regione.vda.it |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32514 (11/X)

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

VALLE D'AOSTA

Смесени

Предоставящ орган

Regione autonoma Valle d'Aosta

Direzione Agenzia regionale del lavoro

via Garin 1

11100 AOSTA

http://www.regione.vda.it

Наименование на мярката за помощ

Programma Operativo Occupazione Vda 2007-2013 — Aiuti alla formazione

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Deliberazione della Giunta regionale n. 452 del 23 febbraio 2007

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2007 г. — 30.6.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

2007 IT 052 PO014 — 8,89 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

20 %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

35 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.regione.vda.it/lavoro/nuova_progr_2007_2013/default_i.asp

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32521 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | HAMBURG
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | HamburgischeWohnungsbaukreditanstalt |
| 20097 Hamburg,Besenbinderhof 31 |
| www.wk-hamburg.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32521 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

HAMBURG

Неподпомагани области

Предоставящ орган

HamburgischeWohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg,Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Наименование на мярката за помощ

Programm A der Förderrichtlinie Modernisierung von Mietwohnungen 2011

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz — HmbWoFG, HmbGVBl.2008,S. 74f); bei Programm D in Verbindung mit §§ 164 a Abs.3 Baugesetzbuch bei entsprechender Berücksichtigung von § 177 Baugesetzbuch (neu gefasst durch Bek. v. 23.9.2004 BGBl. I2414; zuletzt geändert durch Art. 4 G v. 24.12.2008 BGBl. I3018;)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 118/2010

Продължителност

21.1.2011 г. — 30.6.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Даване под наем и експлоатация на собствени недвижими имоти

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

20 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf |
| --- | --- |

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf

| | http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf |
| --- | --- |

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf

---

| 18.3.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 87/98 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/98

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 87/03

| Референтен номер на държавна помощ | X 173/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststraße 34 — 37 |
| www.bmwi.bund.de |

Референтен номер на държавна помощ

X 173/10

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

DEUTSCHLAND

Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34 — 37

www.bmwi.bund.de

Наименование на мярката за помощ

BMWi-Innovationsgutscheine zur Förderung von Innovationsmanagement in kleinen Unternehmen

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung*

*vom 19. August 1969, BGBl. I S. 1284 zuletzt geändert durch Art. 4 Gesetzes v. 31. Juli 2009, BGBl. I S. 2580

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

30.4.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, Научноизследователска и развойна дейност в областта на естествените, медицинските, селскостопанските и техническите науки

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

12 000 EUR

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.fue-foerderung.de/foepro/go/dokumente/go_richtlinie.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | X 294/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Румъния |
| Референтен номер на държавата-членка | RO |
| Име на региона (NUTS) | Nord-Est,Sud-Est,Sud,Sud-Vest,Vest,Nord-Vest,Centru,Bucuresti
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului |
| Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București — România, 050741 |
| http://www.mdrl.ro/ |

Референтен номер на държавна помощ

X 294/10

Държава-членка

Румъния

Референтен номер на държавата-членка

RO

Име на региона (NUTS)

Nord-Est,Sud-Est,Sud,Sud-Vest,Vest,Nord-Vest,Centru,Bucuresti

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului

Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București — România, 050741

http://www.mdrl.ro/

Наименование на мярката за помощ

Schema de ajutor de stat pentru dezvoltarea regionala prin spijinirea investitiilor in turism din cadrul Programului operational regional 2007-2013

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ordinul Ministrului dezvoltării regionale și turismului Nr. 1587 din 1 iunie 2010

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

23.6.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Дейност на ботанически и зоологически градини, природни паркове и резервати, Дейности, свързани с развлечения и отдих, Дейности в областта на спорта, Хотелиерство, Дейност на ресторанти и заведения за бързо обслужване, Дейност на питейни заведения

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) — 1 315,22 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

50 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.inforegio.ro/index.php?page=STATE_AID

| Референтен номер на държавна помощ | X 299/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Гърция |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | ELLADA
  Член 107, параграф 3, буква а),Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΑΑ 2007-2013 |
| Λεωφόρος Αθηνών 58 |
| GR — 104 41 Αθήνα |
| www.agrotikianaptixi.gr |

Референтен номер на държавна помощ

X 299/10

Държава-членка

Гърция

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

ELLADA

Член 107, параграф 3, буква а),Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΑΑ 2007-2013

Λεωφόρος Αθηνών 58

GR — 104 41 Αθήνα

www.agrotikianaptixi.gr

Наименование на мярката за помощ

ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ 3 ΚΑΙ 4 ΤΟΥ ΠΑΑ 2007-2013

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

ΑΞΟΝΑΣ 3: Η υπ’αριθμ 4424/2.6.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 772/Β’/3.6.2010)

ΑΞΟΝΑΣ 4: Η υπ’αριθμ. 401/10.3.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 355/Β’/30.3.2010)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

5.7.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2007-2013 (ΠΑΑ) ΑΠΟ ΤΗ DG AGRI: Ε(2007)6015/29.11.2007 — 403,10 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

60 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/fek_kya_ax3.pdf

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/kya_ax4.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | X 361/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | CALABRIA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | regione calabria — Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia |
| regione calabria — Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via Lucrezia della valle Catanzaro |
| www.regione.calabria.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 361/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

CALABRIA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

regione calabria — Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia

regione calabria — Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via Lucrezia della valle Catanzaro

www.regione.calabria.it

Наименование на мярката за помощ

POR CALABRIA FSE 2007/2013 — asse IIo — Occupabilità — OO. E1- Avviso alle imprese per l'incremento occupazionale e la formazione in azienda dei neo assunti, DDG.n. 6986 del 4/6/2008

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

decreto 15154 del 11/8/2009

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

NN 51/2009

N 509/2009

Продължителност

11.8.2009—31.12.2009

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR CALABRIA FSE 2007/2013 — ASSE II — OCCUPABILITA’ -OB. SPECIFICO E1 — RAFFORZARE L’INSERIMENTO E IL REINSERIMENTO LAVORATIVO DEI LAVORATORI ADULTI — DISOCCUPATI DI LUNGA DURATA E DEI BACINI DEL PRECARIATO OCCUPAZIONALE ATTRAVERSO PERCORSI INTEGRATI E INCENTIVI. — 4,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за наемане на работници с увреждания под формата на субсидии за заплати (член 41)

60 %

—

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://regione.calabria//calabria.europa |
| --- | --- |

http://regione.calabria//calabria.europa

| | http://regione.calabria//formazionelavoro |
| --- | --- |

http://regione.calabria//formazionelavoro

| Референтен номер на държавна помощ | X 362/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | ITALIA,TRENTO
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Provincia autonoma di Trento |
| P.zza Dante 15 — Trento |
| www.provincia.tn.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 362/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

ITALIA,TRENTO

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Provincia autonoma di Trento

P.zza Dante 15 — Trento

www.provincia.tn.it

Наименование на мярката за помощ

Approvazione di criteri e modalità, per l'anno 2010, relativi a contributi per interventi di risparmio energetico e di produzione di energia da fonte rinnovabile, per interventi di riduzione dell'inquinamento luminoso e per i veicoli a basso impatto ambientale.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1190 del 19 maggio 2010

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за високоефективно комбинирано производство на енергия (член 22)

30 %

—

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

30 %

—

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

30 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1190 e data (19 maggio 2010)

---

| 18.3.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 87/103 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/103

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 87/04

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32229 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Чешка република |
| Референтен номер на държавата-членка | 228/11/08100/08000 |
| Име на региона (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32229 (11/X)

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

228/11/08100/08000

Име на региона (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

Progres-3.výzva

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 51/2010

Продължителност

5.1.2010 г. — 31.12.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

CZK 600,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Заем при облекчени условия (включително информация как е гарантиран заемът).

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

SF-ERDF — 85 % — 510,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

40 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.mpo-oppi.cz/progres/#vyzva3

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32297 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Смесени |
| Предоставящ орган | Department for Business Innovation and Skills |
| 1 Victoria St |
| London |
| SW1H 0ET |
| www.bis.gov.uk |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32297 (11/X)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Смесени

Предоставящ орган

Department for Business Innovation and Skills

1 Victoria St

London

SW1H 0ET

www.bis.gov.uk

Наименование на мярката за помощ

Grant for Business Investment

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All&searchEnacted=0&extentMatchOnly=0&confersPower=0&blanketAmendment=0&sortAlpha=0&PageNumber=0&NavFrom=0&parentActiveTextDocId=2108730&ActiveTextDocId=2108730&filesize=13831

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 132/2010

Продължителност

17.1.2011 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП, голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 0,00 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Субсидиране на лихвата, Директна безвъзмездна помощ, Заем при облекчени условия (включително информация как е гарантиран заемът).

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Some individual projects receive ERDF structural funds rather than funds from UK, though the UK authorities act as a mechanism for providing them. Relevant intervention rates are respected. — 10,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Помощ за новосъздадени малки предприятия (член 14)

35 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

20 %

Помощ за нови малки предприятия, създадени от жени предприемачи (член 16)

15 %

—

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

—

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

20 %

Схема

30 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.berr.gov.uk/files/file40543.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32473 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | GALICIA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32473 (11/X)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

GALICIA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Наименование на мярката за помощ

Ayudas del Igape a los proyectos de formación empresarial (Procedimiento IG148)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Resolución de 19 de enero de 2011 por la que se procede a la convocatoria para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, de las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica a los proyectos colectivos empresariales, cofinanciados con el Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo FSE Galicia 2007-2013.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 196/2010

Продължителност

28.2.2011 г. — 31.12.2011 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП, голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FSE 2007-2013 — 0,16 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://goo.gl/aFW1h |
| --- | --- |

http://goo.gl/aFW1h

| | http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument |
| --- | --- |

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32484 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Австрия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | — |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen) |
| Stubenring 1, 1011 Wien |
| www.bmwfj.gv.at |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32484 (11/X)

Държава-членка

Австрия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

—

Предоставящ орган

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Наименование на мярката за помощ

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 — 2013

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 — 2013

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 138/2008

Продължителност

19.1.2011 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Сухопътен транспорт, Туристическа агентска и операторска дейност, Приготвяне и доставяне на храна, Организиране на хазартни игри, Експлоатация на спортни обекти и съоръжения, Технически изпитвания и анализи, Други дейности, свързани с развлечения и отдих, Дейност на фитнес центрове и зали, Хотели и подобни места за настаняване, Даване под наем и оперативен лизинг на оборудване и екипировка за спорт и развлечения, Туристическо и друго краткосрочно настаняване, Фризьорски и козметични услуги, Други места за настаняване, Поддържане на добро физическо състояние, Къмпинги и терени за каравани и къмпинг-автомобили, Дейност на ресторанти и заведения за бързо обслужване, Дейност на питейни заведения, Даване под наем и експлоатация на собствени недвижими имоти, Прожектиране на филми

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 5,00 (в млн.)

За гаранции

EUR 5,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Гаранция

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

20 %

0 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.oeht.at/page/media/download/garantie%20betriebe/RHaftung2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Haftung für Tourismusbetriebe, Richtlinie für die Übernahme von Haftungen (Download Langfassung)

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32522 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | HAMBURG
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt |
| 20097 Hamburg, Besenbinderhof 31 |
| www.wk-hamburg.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32522 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

HAMBURG

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg, Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Наименование на мярката за помощ

Förderrichtlinie Energiesparendes Bauen -

Förderrichtlinie für die Gewährung von Zuschüssen im Energiesparenden Wohnungsbau in Hamburg (als besondere Wohnraumförderung)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz — HmbWoFG), HmbGVBl. 2008, S. 74f

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 105/2010

Продължителност

21.1.2011 г. — 31.12.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Даване под наем и експлоатация на собствени недвижими имоти

Вид на получателя

МСП, голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

20 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf |
| --- | --- |

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf

| | hhttp://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf |
| --- | --- |

hhttp://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf

---

| 18.3.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 87/108 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/108

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 87/05

| Референтен номер на държавна помощ | X 95/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BOLZANO-BOZEN
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO |
| UFFICIO RISPARMIO ENERGETICO |
| BOLZANO, VIA MENDOLA 33 |
| http://www.provincia.bz.it/acque-energia/amministrazione/uffici-collaboratori.asp |

Референтен номер на държавна помощ

X 95/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Неподпомагани области

Предоставящ орган

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

UFFICIO RISPARMIO ENERGETICO

BOLZANO, VIA MENDOLA 33

http://www.provincia.bz.it/acque-energia/amministrazione/uffici-collaboratori.asp

Наименование на мярката за помощ

REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO DIMOSTRATIVO

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Art. 5, comma 1, lettera b della Legge Provinciale del 13 febbraio 1997, n. 4

Вид на мярката

помощи ad hoc — ABD AIRPORT BOLZANO DOLOMITI SNC

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

30.12.2008 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

regolamento n. 800/2008 — 0,30 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

20 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.provincia.bz.it/europa/it/sviluppo-finanziamenti/obiettivi-linee-intervento.asp

| Референтен номер на държавна помощ | X 363/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | TRENTO
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Trentino Sviluppo Spa |
| Via Zeni 8 |
| Rovereto (Trento) |
| wwww.trentinosviluppo.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 363/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

TRENTO

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Trentino Sviluppo Spa

Via Zeni 8

Rovereto (Trento)

wwww.trentinosviluppo.it

Наименование на мярката за помощ

Criteri e modalità per la partecipazione al capitale delle imprese e a fondi mobiliari chiusi

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Legge provinciale n. 6/1999

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1820 del 5.8.2010

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

6.8.2010 г. — 5.8.2020 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ под формата на рисков капитал (членове 28—29)

1,5 EUR

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1820 e data (5 agosto 2010)

| Референтен номер на държавна помощ | X 375/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Poland
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości |
| Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości |
| ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa |
| www.parp.gov.pl |

Референтен номер на държавна помощ

X 375/10

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Poland

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007-2013 — Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Patrz Załącznik 1

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 326/2009

Продължителност

15.6.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) — 388,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25 %

30 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Схема

50 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/18/Rozp_MRR_PARP_dla_dz_81_82_POIG_020610.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | X 378/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Чешка република |
| Референтен номер на държавата-членка | 34341/10/08100/0800 |
| Име на региона (NUTS) | Czech Republic
  Смесени |
| Предоставящ орган | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| http://www.mpo.cz |

Референтен номер на държавна помощ

X 378/10

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

34341/10/08100/0800

Име на региона (NUTS)

Czech Republic

Смесени

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

http://www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

Poradenství — 1. výzva

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 39/2008

Продължителност

1.10.2008 г. — 31.12.2011 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

SF-ERDF — 85,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.mpo-oppi.cz/poradenstvi/

---

| 18.3.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 87/112 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/112

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 87/06

| Референтен номер на държавна помощ | X 160/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SACHSEN
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Sächsische Aufbaubank — Förderbank |
| Pirnaische Strasse 9 |
| 01069 Dresden |
| www.sab.sachsen.de |

Референтен номер на държавна помощ

X 160/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SACHSEN

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Sächsische Aufbaubank — Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Наименование на мярката за помощ

Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie des Sächsichen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten der beruflichen Bildung und Fachkräfteentwicklung (ESF-Richtlinie Berufliche Bildung) vom 31.7.2007, zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 1.1.2009; §§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification XT 97/2007

Modification XS 279/2007

Продължителност

7.9.2007 г. — 31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 — 122,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

20 %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=7429113264025

| Референтен номер на държавна помощ | X 800/09 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SACHSEN
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Sächsische Aufbaubank — Förderbank |
| Pirnaische Strasse 9 |
| 01069 Dresden |
| www.sab.sachsen.de |

Референтен номер на държавна помощ

X 800/09

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SACHSEN

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Sächsische Aufbaubank — Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Наименование на мярката за помощ

Qualifizierung von Benachteiligten

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Verbesserung der Beschäftigungschancen von Arbeitslosen und Benachteiligten (ESF-Richtlinie Beschäftigungschancen)

vom 18.8.2009;§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung (EG) 1081/2006 (ESF-Verordnung)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

11.9.2009 г. — 31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 — 15,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

20 %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.revosax.sachsen.de/GetXHTML.do?sid=1649513263711

---

| 18.3.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 87/114 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/114

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 87/07

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32485 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Австрия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Смесени |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen) |
| Stubenring 1, 1011 Wien |
| www.bmwfj.gv.at |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32485 (11/X)

Държава-членка

Австрия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Смесени

Предоставящ орган

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Наименование на мярката за помощ

TOP-Tourismus-Förderung 2011 — 2013 Teil A (Investition) und B (Jungunternehmer)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinien des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die TOP-Tourismus-Förderung 2011 — 2013

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 136/2008

Продължителност

19.1.2011 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Сухопътен транспорт, Туристическа агентска и операторска дейност, Приготвяне и доставяне на храна, Организиране на хазартни игри, Експлоатация на спортни обекти и съоръжения, Технически изпитвания и анализи, Други дейности, свързани с развлечения и отдих, Дейност на фитнес центрове и зали, Други дейности в областта на спорта, Хотели и подобни места за настаняване, Даване под наем и оперативен лизинг на оборудване и екипировка за спорт и развлечения, Туристическо и друго краткосрочно настаняване, Фризьорски и козметични услуги, Други места за настаняване, Поддържане на добро физическо състояние, Къмпинги и терени за каравани и къмпинг-автомобили, Дейност на ресторанти и заведения за бързо обслужване, Дейност на питейни заведения, Даване под наем и експлоатация на собствени недвижими имоти, Прожектиране на филми

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ,Субсидиране на лихвата

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за новосъздадени малки предприятия (член 14)

25 %

—

Схема

30 %

0 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.oeht.at/page/media/download/top/RTOP2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Top-Tourismus-Förderung, Formulare und Richtlinien zum Download, TOP-Tourismus-Richtlinien 2011-2013

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32488 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Poland
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Narodowe Centrun Nauki |
| ul. Gołębia 24 |
| 31-007 Kraków |
| www.ncn.gov.pl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32488 (11/X)

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Poland

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Narodowe Centrun Nauki

ul. Gołębia 24

31-007 Kraków

www.ncn.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Warunki i tryb udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 617 i Nr 257, poz. 1726)

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie warunków i trybu udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki (Dz.U. z 2011 r. Nr 8 poz. 34)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

26.1.2011 г. — 30.6.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

80 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

60 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.ncn.gov.pl/download/pdf/rozporzadzenia%20ministra/Rozporzadzenie-pomoc%20publiczna.pdf

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/57/12572/Dz._U._Nr8poz._34.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32528 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Литва |
| Референтен номер на държавата-членка | LT |
| Име на региона (NUTS) | Lithuania
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija |
| A.Vivulskio g. 11, 03610 Vilnius |
| http://www.socmin.lt/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32528 (11/X)

Държава-членка

Литва

Референтен номер на държавата-членка

LT

Име на региона (NUTS)

Lithuania

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija

A.Vivulskio g. 11, 03610 Vilnius

http://www.socmin.lt/

Наименование на мярката за помощ

2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonė „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2011 m. sausio 24 d. įsakymas Nr. A1-35 „Dėl 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonės „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 13-574)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

2.2.2011 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. rugsėjo 24 d. sprendimu Nr. K(2007)4475; Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos priedas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 789 (Žin., 2008, Nr.95- 3722) — 30,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=391690&p_query=&p_tr2=

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32536 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SOUTH WEST
  Смесени |
| Предоставящ орган | South West Regional Development Agency |
| Sterling House |
| Dix's Field |
| Exeter |
| Devon |
| http://www.southwestrda.org.uk/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32536 (11/X)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SOUTH WEST

Смесени

Предоставящ орган

South West Regional Development Agency

Sterling House

Dix's Field

Exeter

Devon

http://www.southwestrda.org.uk/

Наименование на мярката за помощ

Grant for Business Investment (GBI) for the South West

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.2.2011 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 0,00 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Заем при облекчени условия (включително информация как е гарантиран заемът).,Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

2007 UK 16 1 PO 003

2007 UK 16 2 PO 011 — 3,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за новосъздадени малки предприятия (член 14)

35 %

—

Помощ за нови малки предприятия, създадени от жени предприемачи (член 16)

15 %

—

Схема

30 %

20 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.southwestrda.org.uk/working_with_you/working_with_business/solutions_for_business/finance_and_grants/idoc.ashx?docid=1db30fe1-805e-4642-afe1-253951b11506&version=-1

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32537 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | UNITED KINGDOM
  Смесени |
| Предоставящ орган | DECC/TSB |
| DECC |
| 3 Whitehall Place |
| London |
| SW1A 2AW |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32537 (11/X)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

UNITED KINGDOM

Смесени

Предоставящ орган

DECC/TSB

DECC

3 Whitehall Place

London

SW1A 2AW

| TSB |
| --- |
| North Star House |
| North Star Avenue |
| Swindon |
| SN2 1UE |
| http://www.decc.gov.uk/default.aspx http://www.innovateuk.org/ |

TSB

North Star House

North Star Avenue

Swindon

SN2 1UE

http://www.decc.gov.uk/default.aspx http://www.innovateuk.org/

Наименование на мярката за помощ

R & D for renewables and sustainable energy:- Fuel Cells, Hydrogen and Carbon Abatement Technologies Demonstration Programme

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1965/4/section/7

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

10.1.2011 г. — 31.3.2016 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Научноизследователска и развойна дейност

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 0,00 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

0 %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

30 %

—

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

10 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

30 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.decc.gov.uk/en/content/cms/what_we_do/lc_uk/lc_business/lc_economy/env_trans_fund/hydrogen_fuel/hydrogen_fuel.aspx

---

| 18.3.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 87/120 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/120

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 87/08

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32540 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Белгия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | VLAAMS GEWEST
  Смесени |
| Предоставящ орган | Vlaamse Gemeenschap — Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media |
| Arenbergstraat 9 |
| 1000 Brussel |
| www.vlaanderen.be/media |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32540 (11/X)

Държава-членка

Белгия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Смесени

Предоставящ орган

Vlaamse Gemeenschap — Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media

Arenbergstraat 9

1000 Brussel

www.vlaanderen.be/media

Наименование на мярката за помощ

steunmaatregel ter vrijwaring van een pluriforme, onafhankelijke opiniepers

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Decreet van 18 december 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010

Вид на мярката

помощи ad hoc — The PPress

Vlaamse Dagbladpers

UPP

VUKPP

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

17.12.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Издателска дейност

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.cjsm.vlaanderen.be/media/steun/geschrevenpers/

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32548 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LIGURIA
  Смесени |
| Предоставящ орган | REGIONE LIGURIA |
| VIA FIESCHI 15 — 16121 GENOVA |
| www.regione.liguria.it |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32548 (11/X)

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LIGURIA

Смесени

Предоставящ орган

REGIONE LIGURIA

VIA FIESCHI 15 — 16121 GENOVA

www.regione.liguria.it

Наименование на мярката за помощ

P.O.R. FESR 2007-2013 Obiettivo «Competitività regionale e Occupazione» Asse 1 «Innovazione e competitività» linea di attività 1.2.2 «Ricerca industriale e sviluppo sperimentale» — bando 2011.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Deliberazione della Giunta regionale n. 1472 del 10/12/2010 pubblicata sul BURL n. 2 del 12/1/2011

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.3.2011 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale — FESR — 9,51 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

60 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

10 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.regione.liguria.it/argomenti/affari-e-fondi-europei/por-fesr-2007-2013/bandi/asse-1-linea-di-attivita-122/azione-122-ricerca-industriale-e-sviluppo-sperimentale.html

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32555 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Poland
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| ul. Wspólna 1/3 |
| 00-529 Warszawa |
| www.mnisw.gov.pl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32555 (11/X)

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Poland

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

00-529 Warszawa

www.mnisw.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Warunki i tryb przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 615).

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 stycznia 2011 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą (Dz.U. Nr 18, poz.92)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

11.2.2011 г. — 30.6.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

80 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

60 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/78/12783/Dz._U._Nr_18poz._92.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32556 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Miasta Kraków
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Narodowe Centrum Badań i Rozwoju |
| ul. Nowogrodzka 47a |
| 00-695 Warszawa |
| www.ncbir.pl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32556 (11/X)

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Miasta Kraków

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Наименование на мярката за помощ

Pomoc na badania i rozwój dla EC Engineering Sp. z o.o.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Umowa nr E!/4907/18/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616)

Вид на мярката

помощи ad hoc — EC Engineering Sp. z o.o.

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

12.11.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Научноизследователска и развойна дейност в областта на естествените, медицинските, селскостопанските и техническите науки

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

60 %

—

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

60 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

60 %

10 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

60 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124102833695.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32557 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Miasta Warszawa
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Narodowe Centrum Badań i Rozwoju |
| ul. Nowogrodzka 47a |
| 00-695 Warszawa |
| www.ncbir.pl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32557 (11/X)

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Miasta Warszawa

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Наименование на мярката за помощ

Pomoc na badania i rozwój dla QWED Sp. z o.o.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Umowa nr E!/5366/20/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616).

Вид на мярката

помощи ad hoc — QWED Sp. z o.o.

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

24.11.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Научноизследователска и развойна дейност в областта на естествените, медицинските, селскостопанските и техническите науки

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

60 %

—

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

60 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

60 %

10 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

60 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124103012558.pdf

---