# Official Journal L 334/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 334 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5019 December 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 334

English edition

Legislation

Volume 5019 December 2007

---

| Contents | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2007/817/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the readmission of persons residing without authorisation | 1 |
| Exchange of letters | 3 |
| Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the readmission of persons residing without authorisation | 7 |
| | | 2007/818/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the readmission of persons residing without authorisation | 25 |
| Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the readmission of persons residing without authorisation | 26 |
| | | 2007/819/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the readmission of persons residing without authorisation | 45 |
| Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the readmission of persons residing without authorisation | 46 |
| | | 2007/820/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the readmission of persons residing without authorisation | 65 |
| Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the readmission of persons residing without authorisation | 66 |
| | | 2007/821/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas | 84 |
| Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas | 85 |
| | | 2007/822/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of the issuance of visas | 96 |
| Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of the issuance of visas | 97 |
| | | 2007/823/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of the issuance of visas | 108 |
| Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of the issuance of visas | 109 |
| | | 2007/824/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of the issuance of visas | 120 |
| Exchange of letters | 121 |
| Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of the issuance of visas | 125 |
| | | 2007/825/EC |
| | * | Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of the issuance of visas | 136 |
| Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of the issuance of visas | 137 |
| | | 2007/826/EC |
| | * | Council Decision of 22 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation | 148 |
| Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation | 149 |
| | | 2007/827/EC |
| | * | Council Decision of 22 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of the issuance of visas | 168 |
| Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of the issuance of visas | 169 |

Contents

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

page

DECISIONS

Council

2007/817/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the readmission of persons residing without authorisation

1

Exchange of letters

3

Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the readmission of persons residing without authorisation

7

2007/818/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the readmission of persons residing without authorisation

25

Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the readmission of persons residing without authorisation

26

2007/819/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the readmission of persons residing without authorisation

45

Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the readmission of persons residing without authorisation

46

2007/820/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the readmission of persons residing without authorisation

65

Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the readmission of persons residing without authorisation

66

2007/821/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas

84

Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas

85

2007/822/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of the issuance of visas

96

Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of the issuance of visas

97

2007/823/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of the issuance of visas

108

Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of the issuance of visas

109

2007/824/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of the issuance of visas

120

Exchange of letters

121

Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of the issuance of visas

125

2007/825/EC

*

Council Decision of 8 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of the issuance of visas

136

Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of the issuance of visas

137

2007/826/EC

*

Council Decision of 22 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation

148

Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation

149

2007/827/EC

*

Council Decision of 22 November 2007 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of the issuance of visas

168

Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of the issuance of visas

169

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.