# Official Journal L 384/2020

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 384 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6317 November 2020 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 384

English edition

Legislation

Volume 6317 November 2020

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1710 of 10 November 2020 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mollete de Antequera (PGI)) | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1711 of 10 November 2020 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye (PDO) | 2 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1712 of 16 November 2020 amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance lidocaine as regards its maximum residue limit (
  1
  ) | 3 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1713 of 16 November 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1382 amending certain Regulations imposing anti-dumping or anti-subsidy measures on certain steel products subject to safeguard measures | 6 |
| | | DECISIONS |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2020/1714 of 16 November 2020 amending Implementing Decision (EU) 2019/1119 as regards the testing methodology for certain not-off vehicle charging hybrid electric passenger cars and to take into account the use of alternative fuels and Implementing Decision (EU) 2020/1339 as regards rear position lamps (
  1
  ) | 9 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2020/1715 of 16 November 2020 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the Netherlands
  (notified under document C(2020) 8021)

   (
  1
  ) | 14 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1710 of 10 November 2020 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mollete de Antequera (PGI))

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1711 of 10 November 2020 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye (PDO)

2

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1712 of 16 November 2020 amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance lidocaine as regards its maximum residue limit (
  1
  )

1

3

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1713 of 16 November 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1382 amending certain Regulations imposing anti-dumping or anti-subsidy measures on certain steel products subject to safeguard measures

6

DECISIONS

*

Commission Implementing Decision (EU) 2020/1714 of 16 November 2020 amending Implementing Decision (EU) 2019/1119 as regards the testing methodology for certain not-off vehicle charging hybrid electric passenger cars and to take into account the use of alternative fuels and Implementing Decision (EU) 2020/1339 as regards rear position lamps (
  1
  )

1

9

*

Commission Implementing Decision (EU) 2020/1715 of 16 November 2020 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the Netherlands
  (notified under document C(2020) 8021)

   (
  1
  )

(notified under document C(2020) 8021)

1

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 17.11.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 384/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 384/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1710

of 10 November 2020

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Mollete de Antequera’ (PGI))

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Spain’s application to register the name ‘Mollete de Antequera’ was published in the Official Journal of the European Union (2). |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Spain’s application to register the name ‘Mollete de Antequera’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

| (2) | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Mollete de Antequera’ should therefore be entered in the register, |
| --- | --- |

(2)

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Mollete de Antequera’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name ‘Mollete de Antequera’ (PGI) is hereby entered in the register.

The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 2.3. – bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 November 2020.

For the Commission,

On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  OJ C 224, 8.7.2020, p. 16.

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 17.11.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 384/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 384/2

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1711

of 10 November 2020

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications

‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ (PDO)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Hungary’s application to register the name ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ was published in the Official Journal of the European Union (2). |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Hungary’s application to register the name ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

| (2) | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ should therefore be entered in the register, |
| --- | --- |

(2)

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ (PDO) is hereby entered in the register.

The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6: Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 November 2020.

For the Commission,

On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  OJ C 235, 17.7.2020, p. 7.

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 17.11.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 384/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 384/3

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1712

of 16 November 2020

amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance lidocaine as regards its maximum residue limit

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and the Council (1), and in particular Article 14, in conjunction with Article 17 thereof,

Having regard to the opinions of the European Medicines Agency formulated on 16 July 2020 by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use,

Whereas:

| (1) | Article 17 of Regulation (EC) No 470/2009 requires that the maximum residue limit (‘MRL’) for pharmacologically active substances intended for use in the Union in veterinary medicinal products for food-producing animals or in biocidal products used in animal husbandry is established in a Regulation. |
| --- | --- |

(1)

Article 17 of Regulation (EC) No 470/2009 requires that the maximum residue limit (‘MRL’) for pharmacologically active substances intended for use in the Union in veterinary medicinal products for food-producing animals or in biocidal products used in animal husbandry is established in a Regulation.

| (2) | Table 1 of the Annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 (2) sets out the pharmacologically active substances and their classification regarding MRLs in foodstuffs of animal origin. |
| --- | --- |

(2)

Table 1 of the Annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 (2) sets out the pharmacologically active substances and their classification regarding MRLs in foodstuffs of animal origin.

| (3) | Lidocaine is already included in that table as an allowed substance for equidae, for local-regional anaesthetic use only. The existing entry has a ‘no MRL required’ classification. |
| --- | --- |

(3)

Lidocaine is already included in that table as an allowed substance for equidae, for local-regional anaesthetic use only. The existing entry has a ‘no MRL required’ classification.

| (4) | An application for the extension of the existing entry for lidocaine to porcine species, for cutaneous and epilesional use only in piglets up to 7 days of age, has been submitted to the European Medicines Agency (‘Agency’). |
| --- | --- |

(4)

An application for the extension of the existing entry for lidocaine to porcine species, for cutaneous and epilesional use only in piglets up to 7 days of age, has been submitted to the European Medicines Agency (‘Agency’).

| (5) | An application for the extension of the existing entry for lidocaine to bovine species, applicable to muscle, fat, liver, kidney and milk, has also been submitted to the Agency. |
| --- | --- |

(5)

An application for the extension of the existing entry for lidocaine to bovine species, applicable to muscle, fat, liver, kidney and milk, has also been submitted to the Agency.

| (6) | The Agency, based on the opinions of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended the establishment of an MRL for lidocaine in bovine species, but has concluded that the establishment of an MRL for lidocaine in porcine species, of certain age and for certain use, is not necessary for the protection of human health. |
| --- | --- |

(6)

The Agency, based on the opinions of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended the establishment of an MRL for lidocaine in bovine species, but has concluded that the establishment of an MRL for lidocaine in porcine species, of certain age and for certain use, is not necessary for the protection of human health.

| (7) | According to Article 5 of Regulation (EC) No 470/2009, the Agency is to consider using MRLs established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species, or MRLs established for a pharmacologically active substance in one or more species for other species. |
| --- | --- |

(7)

According to Article 5 of Regulation (EC) No 470/2009, the Agency is to consider using MRLs established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species, or MRLs established for a pharmacologically active substance in one or more species for other species.

| (8) | The Agency has considered that the extrapolation of the entry for lidocaine in porcine and bovine to other food-producing species is not appropriate at this time due to insufficient data. |
| --- | --- |

(8)

The Agency has considered that the extrapolation of the entry for lidocaine in porcine and bovine to other food-producing species is not appropriate at this time due to insufficient data.

| (9) | Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(9)

Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended accordingly.

| (10) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products, |
| --- | --- |

(10)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EU) No 37/2010 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 November 2020.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 152, 16.6.2009, p. 11.

1

(2)  Commission Regulation (EU) No 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin (OJ L 15, 20.1.2010, p. 1).

2

---

ANNEX

In Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010, the entry for the substance ‘lidocaine’ is replaced by the following:

| Pharmacologically active Substance | Marker residue | Animal Species | MRLs | Target Tissues | Other Provisions (according to Article 14(7) of Regulation (EC) No 470/2009) | Therapeutic Classification |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘Lidocaine | NOT APPLICABLE | Equidae | No MRL required | NOT APPLICABLE | For local/regional anaesthesia only. | Local anaesthetic’ |
| Porcine | For use in piglets up to 7 days of age only.
  For cutaneous and epilesional use only. |
| Lidocaine | Bovine | 150 μg/kg
  200 μg/kg
  1 μg/kg
  200 μg/kg
  30 μg/kg | Muscle
  Fat
  Liver
  Kidney
  Milk | NOT APPLICABLE |

Pharmacologically active Substance

Marker residue

Animal Species

MRLs

Target Tissues

Other Provisions (according to Article 14(7) of Regulation (EC) No 470/2009)

Therapeutic Classification

‘Lidocaine

NOT APPLICABLE

Equidae

No MRL required

NOT APPLICABLE

For local/regional anaesthesia only.

Local anaesthetic’

Porcine

For use in piglets up to 7 days of age only.

For cutaneous and epilesional use only.

Lidocaine

Bovine

150 μg/kg

200 μg/kg

1 μg/kg

200 μg/kg

30 μg/kg

Muscle

Fat

Liver

Kidney

Milk

NOT APPLICABLE

---

| 17.11.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 384/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 384/6

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1713

of 16 November 2020

amending Implementing Regulation (EU) 2019/1382 amending certain Regulations imposing anti-dumping or anti-subsidy measures on certain steel products subject to safeguard measures

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2015/477 (1) of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015, on measures that the Union may take in relation to the combined effect of anti-dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures,

Whereas:

| (1) | By Regulation (EU) 2019/159 (2), the Commission imposed safeguard measures with respect to certain steel products for a period of three years. Those measures take the form of tariff-rate quotas applicable for specified periods, by which an above-quota tariff duty of 25 % is payable when imports exceed a specified threshold corresponding to the average level of imports in the years 2015 to 2017. |
| --- | --- |

(1)

By Regulation (EU) 2019/159 (2), the Commission imposed safeguard measures with respect to certain steel products for a period of three years. Those measures take the form of tariff-rate quotas applicable for specified periods, by which an above-quota tariff duty of 25 % is payable when imports exceed a specified threshold corresponding to the average level of imports in the years 2015 to 2017.

| (2) | By Regulation (EU) 2019/1382 (3), the Commission put in place a mechanism preventing the concurrent application of this above-quota tariff duty with anti-dumping and/or countervailing measures also applicable to some of the steel products. |
| --- | --- |

(2)

By Regulation (EU) 2019/1382 (3), the Commission put in place a mechanism preventing the concurrent application of this above-quota tariff duty with anti-dumping and/or countervailing measures also applicable to some of the steel products.

| (3) | For this purpose, the annex to Regulation (EU) 2019/1382 listed all anti-dumping and anti-subsidy measures on products also subject to the safeguard measures at the time, and specified the anti-dumping and/or anti-subsidy duty that should apply once the above-quota tariff becomes applicable. |
| --- | --- |

(3)

For this purpose, the annex to Regulation (EU) 2019/1382 listed all anti-dumping and anti-subsidy measures on products also subject to the safeguard measures at the time, and specified the anti-dumping and/or anti-subsidy duty that should apply once the above-quota tariff becomes applicable.

| (4) | On 6 October 2020, by Regulation (EU) 2020/1408 (4), the Commission imposed definitive anti-dumping measures on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan. |
| --- | --- |

(4)

On 6 October 2020, by Regulation (EU) 2020/1408 (4), the Commission imposed definitive anti-dumping measures on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan.

| (5) | As stated in recital 310 of Regulation (EU) 2020/1408, the mechanism preventing the concurrent application of measures applies to these products since they are also subject to safeguard measures (product number 8). The annex to Regulation (EU) 2019/1382 should therefore be amended in order to include Regulation (EU) 2020/1408. |
| --- | --- |

(5)

As stated in recital 310 of Regulation (EU) 2020/1408, the mechanism preventing the concurrent application of measures applies to these products since they are also subject to safeguard measures (product number 8). The annex to Regulation (EU) 2019/1382 should therefore be amended in order to include Regulation (EU) 2020/1408.

| (6) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Trade Defence Instruments Committee, |
| --- | --- |

(6)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Trade Defence Instruments Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Implementing Regulation (EU) 2019/1382 is amended as follows:

| (1) | in Annex 1.B ‘List of the regulations imposing anti-dumping and anti-subsidy measures on the products that are subject to the safeguard measure’, the following paragraph is added:

  ‘19)   COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan, OJ L 325, 7.10.2020, p. 26.’; |
| --- | --- |

(1)

in Annex 1.B ‘List of the regulations imposing anti-dumping and anti-subsidy measures on the products that are subject to the safeguard measure’, the following paragraph is added:

‘19)   COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan, OJ L 325, 7.10.2020, p. 26.’;

| (2) | in Annex 2 ‘Rates of anti-dumping and/or countervailing duties applicable as long as a safeguard duty is due on the same product’, the following Annex 2.18 is added:


  ‘ANNEX 2.18
  Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan, OJ L 325, 7.10.2020, p. 26.









  Country | Company | TARIC additional code | Original definitive anti-dumping duty | Anti-dumping duty once safeguard measure is due |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Indonesia | PT Indonesia Guang Ching Nickel and Stainless Steel Industry | C541 | 17,3 | 0,0 % |
| Indonesia | PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel | C547 | 17,3 | 0,0 % |
| Indonesia | All other companies | C999 | 17,3 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd | C163 | 19,0 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Taiyuan Taigang Daming Metal Products | C542 | 19,0 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Tisco Guangdong Stainless Steel Service Center Co., Ltd | C543 | 19,0 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co. Ltd. | C025 | 19,0 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Fujian Fuxin Special Steel Co., Ltd. | C544 | 14,6 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Zhenshi Group Eastern Special Steel Co., Ltd. | C558 | 9,2 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Xiangshui Defeng Metals Co., Ltd | C545 | 17,5 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Fujian Dingxin Technology Co., Ltd. | C546 | 17,5 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | All other companies | C999 | 19,0 | 0,0 % |
| Taiwan | Yieh United Steel Co. | C032 | 4,1 | 0,0 % |
| Taiwan | Tang Eng Iron Works Co. Ltd. | C031 | 4,1 | 0,0 % |
| Taiwan | Walsin Lihwa Co. | C548 | 7,5 | 0,0 % |
| Taiwan | All other companies | C999 | 7,5 | 0,0 % |

(2)

in Annex 2 ‘Rates of anti-dumping and/or countervailing duties applicable as long as a safeguard duty is due on the same product’, the following Annex 2.18 is added:

‘ANNEX 2.18

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan, OJ L 325, 7.10.2020, p. 26.

Country

Company

TARIC additional code

Original definitive anti-dumping duty

Anti-dumping duty once safeguard measure is due

Indonesia

PT Indonesia Guang Ching Nickel and Stainless Steel Industry

C541

17,3

0,0 %

Indonesia

PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel

C547

17,3

0,0 %

Indonesia

All other companies

C999

17,3

0,0 %

The People’s Republic of China

Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd

C163

19,0

0,0 %

The People’s Republic of China

Taiyuan Taigang Daming Metal Products

C542

19,0

0,0 %

The People’s Republic of China

Tisco Guangdong Stainless Steel Service Center Co., Ltd

C543

19,0

0,0 %

The People’s Republic of China

Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co. Ltd.

C025

19,0

0,0 %

The People’s Republic of China

Fujian Fuxin Special Steel Co., Ltd.

C544

14,6

0,0 %

The People’s Republic of China

Zhenshi Group Eastern Special Steel Co., Ltd.

C558

9,2

0,0 %

The People’s Republic of China

Xiangshui Defeng Metals Co., Ltd

C545

17,5

0,0 %

The People’s Republic of China

Fujian Dingxin Technology Co., Ltd.

C546

17,5

0,0 %

The People’s Republic of China

All other companies

C999

19,0

0,0 %

Taiwan

Yieh United Steel Co.

C032

4,1

0,0 %

Taiwan

Tang Eng Iron Works Co. Ltd.

C031

4,1

0,0 %

Taiwan

Walsin Lihwa Co.

C548

7,5

0,0 %

Taiwan

All other companies

C999

7,5

0,0 %

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 November 2020.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 83, 27.3.2015, p. 11.

1

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/159 of 31 January 2019 imposing definitive safeguard measures against imports of certain steel products (OJ L 31, 1.2.2019, p. 27).

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1382 of 2 September 2019 amending certain Regulations imposing anti-dumping or anti-subsidy measures on certain steel products subject to safeguard measures (OJ L 227, 3.9.2019, p. 1).

3

(4)  Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan (OJ L 325, 7.10.2020, p. 26).

4

---

DECISIONS

| 17.11.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 384/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 384/9

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2020/1714

of 16 November 2020

amending Implementing Decision (EU) 2019/1119 as regards the testing methodology for certain not-off vehicle charging hybrid electric passenger cars and to take into account the use of alternative fuels and Implementing Decision (EU) 2020/1339 as regards rear position lamps

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 setting CO2 emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles, and repealing Regulations (EC) No 443/2009 and (EU) No 510/2011 (1), and in particular Article 11(4) thereof,

Whereas:

| (1) | On 7 February 2020, the manufacturers Audi AG, Bayerische Motoren Werke AG, Daimler AG, FCA Italy S.p.A, Ford-Werke GmbH, Honda Motor Europe Ltd, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, OPEL Automobile GmbH-PSA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Renault, Škoda Auto a.s, Toyota Motor Europe and Volkswagen Nutzfahrzeuge jointly submitted a request (‘the first request’), pursuant to Article 12a of Commission Implementing Regulation (EU) No 725/2011 (2), to amend Commission Implementing Decision (EU) 2019/1119 (3) in order to modify the testing methodology for certain not-off vehicle charging hybrid electric vehicles (NOVC-HEVs) of category M1. |
| --- | --- |

(1)

On 7 February 2020, the manufacturers Audi AG, Bayerische Motoren Werke AG, Daimler AG, FCA Italy S.p.A, Ford-Werke GmbH, Honda Motor Europe Ltd, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, OPEL Automobile GmbH-PSA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Renault, Škoda Auto a.s, Toyota Motor Europe and Volkswagen Nutzfahrzeuge jointly submitted a request (‘the first request’), pursuant to Article 12a of Commission Implementing Regulation (EU) No 725/2011 (2), to amend Commission Implementing Decision (EU) 2019/1119 (3) in order to modify the testing methodology for certain not-off vehicle charging hybrid electric vehicles (NOVC-HEVs) of category M1.

| (2) | On 21 April 2020, the manufacturers FCA Italy S.p.A, Jaguar Land Rover Ltd., OPEL Automobile GmbH-PSA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Renault, Škoda Auto a.s and Ford-Werke GmbH jointly submitted a request (‘the second request’), pursuant to Article 12a of Implementing Regulation (EU) No 725/2011, to amend Implementing Decision (EU) 2019/1119 to take into account the use of liquefied petroleum gas (LPG), compressed natural gas (CNG) and ethanol (E85). |
| --- | --- |

(2)

On 21 April 2020, the manufacturers FCA Italy S.p.A, Jaguar Land Rover Ltd., OPEL Automobile GmbH-PSA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Renault, Škoda Auto a.s and Ford-Werke GmbH jointly submitted a request (‘the second request’), pursuant to Article 12a of Implementing Regulation (EU) No 725/2011, to amend Implementing Decision (EU) 2019/1119 to take into account the use of liquefied petroleum gas (LPG), compressed natural gas (CNG) and ethanol (E85).

| (3) | The Commission assessed both requests in accordance with Article 11 of Regulation (EU) 2019/631, Implementing Regulation (EU) No 725/2011 and the ‘Technical Guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 and Regulation (EU) No 510/2011’ (July 2018 Revision (V2)) (4). |
| --- | --- |

(3)

The Commission assessed both requests in accordance with Article 11 of Regulation (EU) 2019/631, Implementing Regulation (EU) No 725/2011 and the ‘Technical Guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 and Regulation (EU) No 510/2011’ (July 2018 Revision (V2)) (4).

| (4) | In the first request, the requestors ask to modify the testing methodology set out in the Annex to Implementing Decision (EU) 2019/1119 to allow the testing conditions for internal combustion engine powered passenger cars to apply to NOVC-HEVs for which uncorrected measured fuel consumption and CO2 emission values may be used in accordance with paragraph 1.1.4 of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Commission Regulation (EU) 2017/1151 (5). |
| --- | --- |

(4)

In the first request, the requestors ask to modify the testing methodology set out in the Annex to Implementing Decision (EU) 2019/1119 to allow the testing conditions for internal combustion engine powered passenger cars to apply to NOVC-HEVs for which uncorrected measured fuel consumption and CO2 emission values may be used in accordance with paragraph 1.1.4 of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Commission Regulation (EU) 2017/1151 (5).

| (5) | In support of their request, the requestors have provided evidence showing that due to the low degree of electrification of the specific category of NOVC-HEVs concerned, a statistically significant CO2 correction factor, as referred to under point 4.1.2 of the Annex to Implementing Decision (EU) 2019/1119, cannot be determined. |
| --- | --- |

(5)

In support of their request, the requestors have provided evidence showing that due to the low degree of electrification of the specific category of NOVC-HEVs concerned, a statistically significant CO2 correction factor, as referred to under point 4.1.2 of the Annex to Implementing Decision (EU) 2019/1119, cannot be determined.

| (6) | Taking into account the arguments presented, due to the low degree of electrification, NOVC-HEVs for which uncorrected measured fuel consumption and CO2 emission values may be used in accordance with paragraph 1.1.4 of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151 should, for the purposes of calculating the CO2 savings of the innovative technology in question, be considered as equivalent to vehicles powered by internal combustion engines. Consequently, the testing conditions for internal combustion engine powered passenger cars, set out in the Annex to Implementing Decision (EU) 2019/1119 should apply to this specific category of NOVC-HEVs. As regards other NOVC-HEVs, the testing methodology should remain unchanged. |
| --- | --- |

(6)

Taking into account the arguments presented, due to the low degree of electrification, NOVC-HEVs for which uncorrected measured fuel consumption and CO2 emission values may be used in accordance with paragraph 1.1.4 of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151 should, for the purposes of calculating the CO2 savings of the innovative technology in question, be considered as equivalent to vehicles powered by internal combustion engines. Consequently, the testing conditions for internal combustion engine powered passenger cars, set out in the Annex to Implementing Decision (EU) 2019/1119 should apply to this specific category of NOVC-HEVs. As regards other NOVC-HEVs, the testing methodology should remain unchanged.

| (7) | As regards the second request, it is justified to clarify the testing methodology by adding fuel conversion and power consumption factors for LPG and CNG fuels. In view of the limited availability of E85 on the Union market as a whole, it is, however, not considered justified to distinguish that fuel from petrol for the purpose of the testing methodology. |
| --- | --- |

(7)

As regards the second request, it is justified to clarify the testing methodology by adding fuel conversion and power consumption factors for LPG and CNG fuels. In view of the limited availability of E85 on the Union market as a whole, it is, however, not considered justified to distinguish that fuel from petrol for the purpose of the testing methodology.

| (8) | Taking into account new information on the usage factors for cornering and static bending lights, it is appropriate to replace the existing usage factors provided for those lights in Implementing Decision (EU) 2019/1119 by more conservative factors as set out in Commission Implementing Decision (EU) 2020/1339 (6). |
| --- | --- |

(8)

Taking into account new information on the usage factors for cornering and static bending lights, it is appropriate to replace the existing usage factors provided for those lights in Implementing Decision (EU) 2019/1119 by more conservative factors as set out in Commission Implementing Decision (EU) 2020/1339 (6).

| (9) | To ensure legal certainty, manufacturers should be able to submit applications for certification of CO2 savings to type approval authorities in accordance with Implementing Decision (EU) 2019/1119 in its version of 28 June 2019, during a certain period. The amendments set out in this Decision do not affect the validity of certifications granted pursuant to Implementing Decision (EU) 2019/1119 in that version. |
| --- | --- |

(9)

To ensure legal certainty, manufacturers should be able to submit applications for certification of CO2 savings to type approval authorities in accordance with Implementing Decision (EU) 2019/1119 in its version of 28 June 2019, during a certain period. The amendments set out in this Decision do not affect the validity of certifications granted pursuant to Implementing Decision (EU) 2019/1119 in that version.

| (10) | In the application that was approved by Implementing Decision (EU) 2020/1339, evidence was provided showing that the use of efficient LED lights in rear position lamps does not exceed the market penetration threshold referred to in Article 2(2)(a) of Commission Implementing Regulation (EU) No 427/2014 (7) and those lamps should therefore have been included in the scope of Implementing Decision (EU) 2020/1339. It is therefore appropriate to amend that Decision to include rear position lamps. |
| --- | --- |

(10)

In the application that was approved by Implementing Decision (EU) 2020/1339, evidence was provided showing that the use of efficient LED lights in rear position lamps does not exceed the market penetration threshold referred to in Article 2(2)(a) of Commission Implementing Regulation (EU) No 427/2014 (7) and those lamps should therefore have been included in the scope of Implementing Decision (EU) 2020/1339. It is therefore appropriate to amend that Decision to include rear position lamps.

| (11) | As CO2 savings certified pursuant to Implementing Decision (EU) 2019/1119 may be taken into account for the calculation of the average specific emissions of a manufacturer starting from calendar year 2021, this Decision should enter into force promptly. |
| --- | --- |

(11)

As CO2 savings certified pursuant to Implementing Decision (EU) 2019/1119 may be taken into account for the calculation of the average specific emissions of a manufacturer starting from calendar year 2021, this Decision should enter into force promptly.

| (12) | Implementing Decisions (EU) 2019/1119 and (EU) 2020/1339 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(12)

Implementing Decisions (EU) 2019/1119 and (EU) 2020/1339 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Amendments to Implementing Decision (EU) 2019/1119

Implementing Decision (EU) 2019/1119 is amended as follows:

| (1) | in Article 4, the following paragraph 2a is inserted:






  ‘2a. | Where the innovative technology is fitted in a bi-fuel or flex-fuel vehicle, the approval authority shall record the CO2 savings as follows:






  (a) | for a bi-fuel vehicle using petrol and gaseous fuels, the CO2 savings with regard to LPG or CNG fuels; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

in Article 4, the following paragraph 2a is inserted:

‘2a.

Where the innovative technology is fitted in a bi-fuel or flex-fuel vehicle, the approval authority shall record the CO2 savings as follows:

2

(a)

for a bi-fuel vehicle using petrol and gaseous fuels, the CO2 savings with regard to LPG or CNG fuels;

2

| (b) | for a flex-fuel vehicle using petrol and E85, the CO2 savings with regard to petrol.’; |
| --- | --- |

(b)

for a flex-fuel vehicle using petrol and E85, the CO2 savings with regard to petrol.’;

2

| (2) | Article 5 is replaced by the following:

  ‘Article 5
  Transitional period and eco-innovation codes

  1.   Until 24 March 2021, a manufacturer may apply for certification of the CO2 savings by the type approval authority pursuant to this Decision in its version of 28 June 2019. Where that is the case, the eco-innovation code No 28 shall be entered into the type approval documentation.


  2.   Where the manufacturer applies for certification of the CO2 savings by the type approval authority pursuant to this Decision without making reference to its version of 28 June 2019, the eco-innovation code No 37 shall be entered into the type approval documentation.


  3.   CO2 savings recorded by reference to the eco-innovation code No 28 or No 37 may be taken into account for the calculation of the average specific emissions of a manufacturer starting from calendar year 2021.’; |
| --- | --- |

(2)

Article 5 is replaced by the following:

‘Article 5

Transitional period and eco-innovation codes

1.   Until 24 March 2021, a manufacturer may apply for certification of the CO2 savings by the type approval authority pursuant to this Decision in its version of 28 June 2019. Where that is the case, the eco-innovation code No 28 shall be entered into the type approval documentation.

2.   Where the manufacturer applies for certification of the CO2 savings by the type approval authority pursuant to this Decision without making reference to its version of 28 June 2019, the eco-innovation code No 37 shall be entered into the type approval documentation.

3.   CO2 savings recorded by reference to the eco-innovation code No 28 or No 37 may be taken into account for the calculation of the average specific emissions of a manufacturer starting from calendar year 2021.’;

| (3) | the Annex is amended as follows:






  (a) | point 2 is amended as follows:






  (i) | the entry CF is replaced by the following: | ‘CF — Conversion factor as defined in Table 5’; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(3)

the Annex is amended as follows:

(a)

point 2 is amended as follows:

(i)

the entry CF is replaced by the following:

‘CF — Conversion factor as defined in Table 5’;

| (ii) | the entry VPe is replaced by the following: | ‘VPe — Consumption of effective power as defined in Table 4’; |
| --- | --- | --- |

(ii)

the entry VPe is replaced by the following:

Pe

‘VPe — Consumption of effective power as defined in Table 4’;

Pe

| (b) | point 4.1.1 is amended as follows:






  (i) | the title is replaced by the following:






  ‘4.1.1. | Internal combustion engine powered passenger cars and NOVC-HEVs of category M1 for which uncorrected measured fuel consumption and CO2 emission values may be used in accordance with paragraph
  1.1.4
  of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151’, |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

point 4.1.1 is amended as follows:

(i)

the title is replaced by the following:

‘4.1.1.

Internal combustion engine powered passenger cars and NOVC-HEVs of category M1 for which uncorrected measured fuel consumption and CO2 emission values may be used in accordance with paragraph
  1.1.4
  of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151’,

Internal combustion engine powered passenger cars and NOVC-HEVs of category M1

2

1.1.4

of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151

| (ii) | Table 4 is replaced by the following:

  ‘Table 4


  Consumption of effective power







  Type of Engine | Consumption of effective power (VPe) [l/kWh] |
| --- | --- | --- |
| Petrol/E85 | 0,264 |
| Petrol/E85 Turbo | 0,280 |
| Diesel | 0,220 |
| LPG | 0,342 |
| LPG Turbo | 0,363 |
| | Consumption of effective power (VPe) [m3/kWh] |
| CNG (G20) | 0,259 |
| CNG (G20) Turbo | 0,275’ |

(ii)

Table 4 is replaced by the following:

‘Table 4

‘Table 4

Consumption of effective power

Consumption of effective power

Type of Engine

Consumption of effective power (VPe) [l/kWh]

Pe

Petrol/E85

0,264

Petrol/E85 Turbo

0,280

Diesel

0,220

LPG

0,342

LPG Turbo

0,363

Consumption of effective power (VPe) [m3/kWh]

Pe

3

CNG (G20)

0,259

CNG (G20) Turbo

0,275’

| (iii) | the term ‘CF: Conversion factor (l/100 km) - (g CO2/km) [gCO2/l] as specified in Table 5:’ is replaced by the following: | ‘CF: Conversion factor as defined in Table 5.’; |
| --- | --- | --- |

(iii)

the term ‘CF: Conversion factor (l/100 km) - (g CO2/km) [gCO2/l] as specified in Table 5:’ is replaced by the following:

2

2

‘CF: Conversion factor as defined in Table 5.’;

| (iv) | Table 5 is replaced by the following:
  ‘Table 5


  Fuel conversion factor







  Type of fuel | Conversion factor (CF) [gCO2/l] |
| --- | --- | --- |
| Petrol/E85 | 2 330 |
| Diesel | 2 640 |
| LPG | 1 629 |
| | Conversion factor (CF) [gCO2/m3] |
| CNG (G20) | 1 795 ’ |

(iv)

Table 5 is replaced by the following:

‘Table 5

Table 5

Fuel conversion factor

Fuel conversion factor

Type of fuel

Conversion factor (CF) [gCO2/l]

2

Petrol/E85

2 330

Diesel

2 640

LPG

1 629

Conversion factor (CF) [gCO2/m3]

2

3

CNG (G20)

1 795 ’

| (v) | in Table 6, the entries for cornering lamp and static bending lamp are replaced by the following:






  ‘Cornering lamp | 0,019 |
| --- | --- | --- |
| Static Bending lamp | 0,039’, |

(v)

in Table 6, the entries for cornering lamp and static bending lamp are replaced by the following:

‘Cornering lamp

0,019

Static Bending lamp

0,039’,

| (c) | point 4.1.2 is amended as follows:






  (i) | the title is replaced by the following:






  ‘4.1.2. | NOVC-HEVs not falling within the scope of point
  4.1.1’, |
| --- | --- | --- | --- |

(c)

point 4.1.2 is amended as follows:

(i)

the title is replaced by the following:

‘4.1.2.

NOVC-HEVs not falling within the scope of point
  4.1.1’,

NOVC-HEVs not falling within the scope of point

4.1.1

| (ii) | the title of Table 7 is replaced by the following: | ‘
  Efficiency of the DC-DC converter for different vehicle light architectures
  ’, |
| --- | --- | --- |

(ii)

the title of Table 7 is replaced by the following:

‘
  Efficiency of the DC-DC converter for different vehicle light architectures
  ’,

Efficiency of the DC-DC converter for different vehicle light architectures

| (d) | point 4.2 is amended as follows:






  (i) | the title of point 4.2.1 is replaced by the following:






  ‘4.2.1. | Internal combustion engine powered passenger cars and NOVC-HEVs of category M1 for which uncorrected measured fuel consumption and CO2 emission values may be used in accordance with paragraph
  1.1.4
  of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151’, |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

point 4.2 is amended as follows:

(i)

the title of point 4.2.1 is replaced by the following:

‘4.2.1.

Internal combustion engine powered passenger cars and NOVC-HEVs of category M1 for which uncorrected measured fuel consumption and CO2 emission values may be used in accordance with paragraph
  1.1.4
  of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151’,

Internal combustion engine powered passenger cars and NOVC-HEVs of category M1

2

1.1.4

of Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151

| (ii) | the title of point 4.2.2 is replaced by the following:






  ‘4.2.2. | NOVC-HEVs not falling within the scope of point
  4.2.1’. |
| --- | --- | --- |

(ii)

the title of point 4.2.2 is replaced by the following:

‘4.2.2.

NOVC-HEVs not falling within the scope of point
  4.2.1’.

NOVC-HEVs not falling within the scope of point

4.2.1

Article 2

Amendments to Implementing Decision (EU) 2020/1339

Implementing Decision (EU) 2020/1339 is amended as follows:

| (1) | in Article 1, the following point (n) is added:






  ‘(n) | rear position lamp.’; |
| --- | --- | --- |

(1)

in Article 1, the following point (n) is added:

‘(n)

rear position lamp.’;

| (2) | the Annex is amended as follows:






  (a) | in Table 3, the following entry is added:






  ‘Rear position lamp | 12’ |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

the Annex is amended as follows:

(a)

in Table 3, the following entry is added:

‘Rear position lamp

12’

| (b) | in Table 4, the following entry is added:






  ‘Rear position lamp | 0,36’ |
| --- | --- | --- |

(b)

in Table 4, the following entry is added:

‘Rear position lamp

0,36’

Article 3

Entry into force

This Decision shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

Done at Brussels, 16 November 2020.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 111, 25.4.2019, p. 13.

1

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 725/2011 of 25 July 2011 establishing a procedure for the approval and certification of innovative technologies for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 194, 26.7.2011, p. 19).

2

2

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2019/1119 of 28 June 2019 on the approval of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes for use in internal combustion engine vehicles and non-externally chargeable hybrid electrified vehicles as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 176, 1.7.2019, p. 67).

3

2

(4)  https://circabc.europa.eu/sd/a/a19b42c8-8e87-4b24-a78b-9b70760f82a9/July%202018%20Technical%20Guidelines.pdf

4

(5)  Commission Regulation (EU) 2017/1151 of 1 June 2017 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Commission Regulation (EC) No 692/2008 (OJ L 175, 7.7.2017, p. 1).

5

(6)  Commission Implementing Decision (EU) 2020/1339 of 23 September 2020 on the approval pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes as an innovative technology for reducing CO2 emissions from certain light commercial vehicles in relation to the Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure (OJ L 313, 28.9.2020, p. 4).

6

2

(7)  Commission Implementing Regulation (EU) No 427/2014 of 25 April 2014 establishing a procedure for the approval and certification of innovative technologies for reducing CO2 emissions from light commercial vehicles pursuant to Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 125, 26.4.2014, p. 57).

7

2

---

| 17.11.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 384/14 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 384/14

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2020/1715

of 16 November 2020

amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the Netherlands

(notified under document C(2020) 8021)

(Only the Dutch text is authentic)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(3) thereof,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary checks applicable in intra-Union trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(3) thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2020/1606 (3) was adopted following an outbreak of highly pathogenic avian influenza (HPAI) of subtype H5N8 in one holding where poultry are kept in the province of Gelderland in the Netherlands, and the establishment of protection and surveillance zones by the competent authority of that Member State in accordance with Council Directive 2005/94/EC (4). |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2020/1606 (3) was adopted following an outbreak of highly pathogenic avian influenza (HPAI) of subtype H5N8 in one holding where poultry are kept in the province of Gelderland in the Netherlands, and the establishment of protection and surveillance zones by the competent authority of that Member State in accordance with Council Directive 2005/94/EC (4).

| (2) | Implementing Decision (EU) 2020/1606 provides that the protection and surveillance zones established by the Netherlands in accordance with Directive 2005/94/EC are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision. |
| --- | --- |

(2)

Implementing Decision (EU) 2020/1606 provides that the protection and surveillance zones established by the Netherlands in accordance with Directive 2005/94/EC are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision.

| (3) | The Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2020/1670 (5), following another outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the province of Gelderland in the Netherlands that needed to be reflected in that Annex. |
| --- | --- |

(3)

The Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2020/1670 (5), following another outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the province of Gelderland in the Netherlands that needed to be reflected in that Annex.

| (4) | Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2020/1670, the Netherlands has notified the Commission of an outbreak of HPAI of subtype H5N8 in a holding where poultry are kept in the province of Groningen, and it has taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around this new outbreak. |
| --- | --- |

(4)

Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2020/1670, the Netherlands has notified the Commission of an outbreak of HPAI of subtype H5N8 in a holding where poultry are kept in the province of Groningen, and it has taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around this new outbreak.

| (5) | The Commission has examined those measures in collaboration with the Netherlands, and it is satisfied that the borders of the protection and surveillance zones, established by the competent authority in that Member State, are at a sufficient distance to any holding where an outbreak of HPAI of subtype H5N8 has been confirmed. |
| --- | --- |

(5)

The Commission has examined those measures in collaboration with the Netherlands, and it is satisfied that the borders of the protection and surveillance zones, established by the competent authority in that Member State, are at a sufficient distance to any holding where an outbreak of HPAI of subtype H5N8 has been confirmed.

| (6) | In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with the Netherlands the new protection and surveillance zones established in that Member State in accordance with Directive 2005/94/EC. Therefore, the protection and surveillance zones listed for the Netherlands in the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 should be amended. |
| --- | --- |

(6)

In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with the Netherlands the new protection and surveillance zones established in that Member State in accordance with Directive 2005/94/EC. Therefore, the protection and surveillance zones listed for the Netherlands in the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 should be amended.

| (7) | Accordingly, pending the next meeting of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the new protection and surveillance zones established in accordance with Directive 2005/94/EC by the Netherlands and the duration of the restrictions applicable therein. |
| --- | --- |

(7)

Accordingly, pending the next meeting of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the new protection and surveillance zones established in accordance with Directive 2005/94/EC by the Netherlands and the duration of the restrictions applicable therein.

| (8) | Implementing Decision (EU) 2020/1606 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(8)

Implementing Decision (EU) 2020/1606 should therefore be amended accordingly.

| (9) | Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI of subtype H5N8, it is important that the amendments made to the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 by this Decision take effect as soon as possible. |
| --- | --- |

(9)

Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI of subtype H5N8, it is important that the amendments made to the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 by this Decision take effect as soon as possible.

| (10) | This Decision is to be reviewed at the next meeting of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(10)

This Decision is to be reviewed at the next meeting of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.

Done at Brussels, 16 November 2020.

For the Commission

Stella KYRIAKIDES

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.

1

(2)  
  OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.

2

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2020/1606 of 30 October 2020 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the Netherlands (OJ L 363, 3.11.2020, p. 9).

3

(4)  Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ L 10, 14.1.2006, p. 16).

4

(5)  Commission Implementing Decision (EU) 2020/1670 of 10 November 2020 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1606 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the Netherlands (OJ L 377, 11.11.2020, p. 13).

5

---

ANNEX

‘ANNEX

PART A

Protection zone as referred to in Article 1:

Member State: The Netherlands

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Province: Gelderland |
| 1. | From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line. |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC

Province: Gelderland

1.

From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line.

| 2. | Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat.

| 3. | Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat. |
| --- | --- |

3.

Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat.

| 4. | Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat. |
| --- | --- |

4.

Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat.

| 5. | Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat. |
| --- | --- |

5.

Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat.

| 6. | Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang. |
| --- | --- |

6.

Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang.

| 7. | Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat. |
| --- | --- |

7.

Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat.

| 8. | Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

8.

Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 9. | Follow van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329). |
| --- | --- |

9.

Follow van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329).

| 10. | Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat. |
| --- | --- |

10.

Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat.

| 11. | Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat. |
| --- | --- |

11.

Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat.

| 12. | Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg. |
| --- | --- |

12.

Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg.

| 13. | Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg. |
| --- | --- |

13.

Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg.

| 14. | Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg. |
| --- | --- |

14.

Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

| 15. | Follow Zuidweg in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

15.

Follow Zuidweg in western direction until Veerweg.

| 16. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

16.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 17. | Follow Raandhuisdijk in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Raandhuisdijk in western direction until Veerweg.

| 18. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

18.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 19. | Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg.

| 20. | Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg. |
| --- | --- |

20.

Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg.

| 21. | Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat. |
| --- | --- |

21.

Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat.

| 22. | Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg. |
| --- | --- |

22.

Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg.

| 23. | Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat.

| 24. | Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322). |
| --- | --- |

24.

Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322).

| 25. | Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat. |
| --- | --- |

25.

Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat.

20.11.2020

| 1. | From Waalbandijk follow “de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155. |
| --- | --- |

1.

From Waalbandijk follow “de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155.

| 2. | Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat.

| 3. | Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

3.

Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 4. | Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg. |
| --- | --- |

4.

Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg.

| 5. | Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg. |
| --- | --- |

5.

Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg.

| 6. | Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat. |
| --- | --- |

6.

Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat.

| 7. | Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat. |
| --- | --- |

7.

Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat.

| 8. | Follow Neersteindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldam until Singel. |
| --- | --- |

8.

Follow Neersteindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldam until Singel.

| 9. | Follow Singel in southern direction until Middenweg. |
| --- | --- |

9.

Follow Singel in southern direction until Middenweg.

| 10. | Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg. |
| --- | --- |

10.

Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg.

| 11. | Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg. |
| --- | --- |

11.

Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

| 12. | Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329. |
| --- | --- |

12.

Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329.

| 13. | Follow Noord Zuid N329 in southern direction until “de Maas” (river). |
| --- | --- |

13.

Follow Noord Zuid N329 in southern direction until “de Maas” (river).

| 14. | Follow “de Maas” in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

14.

Follow “de Maas” in western direction until Veerweg.

| 15. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

15.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 16. | Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat. |
| --- | --- |

16.

Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat.

| 17. | Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg.

| 18. | Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg. |
| --- | --- |

18.

Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg.

| 19. | Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg.

| 20. | Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat. |
| --- | --- |

20.

Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat.

| 21. | Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld. |
| --- | --- |

21.

Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld.

| 22. | Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat. |
| --- | --- |

22.

Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat.

| 23. | Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat.

| 24. | Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk. |
| --- | --- |

24.

Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk.

28.11.2020

Province: Groningen

| 1. | Vanaf kruising N355-Kloosterweg, Kloosterweg volgen in noordelijke richting overgaand in herestraat tot aan Van Eysingaweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising N355-Kloosterweg, Kloosterweg volgen in noordelijke richting overgaand in herestraat tot aan Van Eysingaweg.

| 2. | Van Eysingaweg volgen in noordelijke richting overgaand in Eeuwe Ennesweg tot aan Leegsterweg. |
| --- | --- |

2.

Van Eysingaweg volgen in noordelijke richting overgaand in Eeuwe Ennesweg tot aan Leegsterweg.

| 3. | Leegsterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laauwersweg overgaand in brugstraat tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

3.

Leegsterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laauwersweg overgaand in brugstraat tot aan Schoolstraat.

| 4. | Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Wester-waardijk tot aan Zuiderried. |
| --- | --- |

4.

Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Wester-waardijk tot aan Zuiderried.

| 5. | Zuiderried volgen oostelijke richting tot aan Kievitsweg. |
| --- | --- |

5.

Zuiderried volgen oostelijke richting tot aan Kievitsweg.

| 6. | Kievitsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Friesestraatweg volgen oostelijke richting tot aan Bindervoetpolder (N388). |
| --- | --- |

6.

Kievitsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Friesestraatweg volgen oostelijke richting tot aan Bindervoetpolder (N388).

| 7. | Bindervoetpolder (N388) volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg. |
| --- | --- |

7.

Bindervoetpolder (N388) volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.

| 8. | Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

8.

Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 9. | Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lutjegasterweg. |
| --- | --- |

9.

Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lutjegasterweg.

| 10. | Lutjegasterweg volgen in noordelijke richting tot aan Bombay. |
| --- | --- |

10.

Lutjegasterweg volgen in noordelijke richting tot aan Bombay.

| 11. | Bombay volgen in westelijke richting tot aan Zandweg tegenover Easterweg 1. |
| --- | --- |

11.

Bombay volgen in westelijke richting tot aan Zandweg tegenover Easterweg 1.

| 12. | Zandweg vogen in westelijke richting volgen tot aan De Lauwers. |
| --- | --- |

12.

Zandweg vogen in westelijke richting volgen tot aan De Lauwers.

| 13. | De Lauwers volgen in noordelijke richting tot aan Miedweg. |
| --- | --- |

13.

De Lauwers volgen in noordelijke richting tot aan Miedweg.

| 14. | Miedweg volgen in noordelijke richting tot aan Prinses Margrietkanaal. |
| --- | --- |

14.

Miedweg volgen in noordelijke richting tot aan Prinses Margrietkanaal.

| 15. | Prinses Margrietkanaal volgen in westelijke richting tot aan Stroboser Trekfeart. |
| --- | --- |

15.

Prinses Margrietkanaal volgen in westelijke richting tot aan Stroboser Trekfeart.

| 16. | Stroboser Trekfeart volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg N355. |
| --- | --- |

16.

Stroboser Trekfeart volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg N355.

| 17. | Rijksweg N355 volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterweg. |
| --- | --- |

17.

Rijksweg N355 volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterweg.

2.12.2020

PART B

Surveillance zone as referred to in Article 1:

Member State: The Netherlands

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Province: Gelderland |
| 1. | From the crossing Beldertseweg with Amsterdam-Rijnkanaal, follow Beldertseweg (N835) in eastern direction until Ommerenwal. |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC

Province: Gelderland

1.

From the crossing Beldertseweg with Amsterdam-Rijnkanaal, follow Beldertseweg (N835) in eastern direction until Ommerenwal.

| 2. | Follow Ommerenwal in eastern direction turing into Voorburgtseweg turning into Ooievaar turning into Dokter Guepinlaan turning into Voorstraat turning into Dokter van Noorstraat until Oudsmidsestraat. |
| --- | --- |

2.

Follow Ommerenwal in eastern direction turing into Voorburgtseweg turning into Ooievaar turning into Dokter Guepinlaan turning into Voorstraat turning into Dokter van Noorstraat until Oudsmidsestraat.

| 3. | Follow Oudsmidsestraat in eastern direction until Dorpstraat. |
| --- | --- |

3.

Follow Oudsmidsestraat in eastern direction until Dorpstraat.

| 4. | Follow Dorpstraat in northern direction until Papestraat. |
| --- | --- |

4.

Follow Dorpstraat in northern direction until Papestraat.

| 5. | Follow Papestraat in eastern direction turning into Remstraat turning into Hogeweg until Cuneraweg. |
| --- | --- |

5.

Follow Papestraat in eastern direction turning into Remstraat turning into Hogeweg until Cuneraweg.

| 6. | Follow Cuneraweg in northern direction until Nederrijn (river). |
| --- | --- |

6.

Follow Cuneraweg in northern direction until Nederrijn (river).

| 7. | Follow Nederrijn in south-eastern direction until Veerweg. |
| --- | --- |

7.

Follow Nederrijn in south-eastern direction until Veerweg.

| 8. | Follow Veerweg in southern direction until aan Rijnbandijk. |
| --- | --- |

8.

Follow Veerweg in southern direction until aan Rijnbandijk.

| 9. | Follow Rijnbandijk in eastern direction until Dorpsstraat. |
| --- | --- |

9.

Follow Rijnbandijk in eastern direction until Dorpsstraat.

| 10. | Follow Dorpsstraat in southern direction until Burg Lodderstaat. |
| --- | --- |

10.

Follow Dorpsstraat in southern direction until Burg Lodderstaat.

| 11. | Follow Burg Lodderstraat in eastern direction until Dalwagenseweg. |
| --- | --- |

11.

Follow Burg Lodderstraat in eastern direction until Dalwagenseweg.

| 12. | Follow Dalwagenseweg in southern direction turning into Dodewaardsestraat until Matensestraat. |
| --- | --- |

12.

Follow Dalwagenseweg in southern direction turning into Dodewaardsestraat until Matensestraat.

| 13. | Follow Matensestraat in eastern direction until Dalwagen. |
| --- | --- |

13.

Follow Matensestraat in eastern direction until Dalwagen.

| 14. | Follow Dalwagen in southern direction until Pluimenburgsestraat. |
| --- | --- |

14.

Follow Dalwagen in southern direction until Pluimenburgsestraat.

| 15. | Follow Pluimenburgsestraat in eastern direction, turning into Waalbandijk, crossing river “de Waal” until Waalbandijk. |
| --- | --- |

15.

Follow Pluimenburgsestraat in eastern direction, turning into Waalbandijk, crossing river “de Waal” until Waalbandijk.

| 16. | Follow Waalbandijk in eastern direction along “pad langs ganzenkuil” until Deest. |
| --- | --- |

16.

Follow Waalbandijk in eastern direction along “pad langs ganzenkuil” until Deest.

| 17. | Follow Deest in southern direction until Heemstraweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Deest in southern direction until Heemstraweg.

| 18. | Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Geerstraat. |
| --- | --- |

18.

Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Geerstraat.

| 19. | Follow Geerstraat in southern direction until Koningstraat. |
| --- | --- |

19.

Follow Geerstraat in southern direction until Koningstraat.

| 20. | Follow Koningstraat in eastern direction until Betenlaan. |
| --- | --- |

20.

Follow Koningstraat in eastern direction until Betenlaan.

| 21. | Follow Betenlaan in southern direction until Broeksche Leigraaf Winsen (water). |
| --- | --- |

21.

Follow Betenlaan in southern direction until Broeksche Leigraaf Winsen (water).

| 22. | Follow Broeksche Leigraaf Winsen in eastern direction until A50. |
| --- | --- |

22.

Follow Broeksche Leigraaf Winsen in eastern direction until A50.

| 23. | Follow A50 in southern direction until Graafsebaan. |
| --- | --- |

23.

Follow A50 in southern direction until Graafsebaan.

| 24. | Follow Graafsebaan in Northern direction until Julianasingel. |
| --- | --- |

24.

Follow Graafsebaan in Northern direction until Julianasingel.

| 25. | Follow Julianasingel in western direction until Dr Saal v. Zwanenbergsingel. |
| --- | --- |

25.

Follow Julianasingel in western direction until Dr Saal v. Zwanenbergsingel.

| 26. | Follow Dr Saal v. Zwanenbergsingel in northern direction until railway-track Nijmegen-’s-Hertogenbosch. |
| --- | --- |

26.

Follow Dr Saal v. Zwanenbergsingel in northern direction until railway-track Nijmegen-’s-Hertogenbosch.

| 27. | Follow railway-track Nijmegen-’s-Hertogenbosch in western direction until Klompstraat. |
| --- | --- |

27.

Follow railway-track Nijmegen-’s-Hertogenbosch in western direction until Klompstraat.

| 28. | Follow Klompstraat in northern direction turning into Kepkensdonk turning into Weisestraat until Gewandeweg. |
| --- | --- |

28.

Follow Klompstraat in northern direction turning into Kepkensdonk turning into Weisestraat until Gewandeweg.

| 29. | Follow Gewandeweg in western direction until Kesselsegraaf. |
| --- | --- |

29.

Follow Gewandeweg in western direction until Kesselsegraaf.

| 30. | Follow Kesselsegraaf in northern direction until De Lithse Ham. |
| --- | --- |

30.

Follow Kesselsegraaf in northern direction until De Lithse Ham.

| 31. | From Lithse Ham crossing the rivers “Maas” and “Waal” at Heerewaarden until Waalbandijk. |
| --- | --- |

31.

From Lithse Ham crossing the rivers “Maas” and “Waal” at Heerewaarden until Waalbandijk.

| 32. | Follow Waalbandijk in northern direction turning into Molenstraat until Dreef. |
| --- | --- |

32.

Follow Waalbandijk in northern direction turning into Molenstraat until Dreef.

| 33. | Follow Dreef volgen in northern direction until Pippertsestraat. |
| --- | --- |

33.

Follow Dreef volgen in northern direction until Pippertsestraat.

| 34. | Follow Pippertsestraat in northern direction turning into Zijvelingsestraat until Vuadapad. |
| --- | --- |

34.

Follow Pippertsestraat in northern direction turning into Zijvelingsestraat until Vuadapad.

| 35. | Follow Vuadapad in eastern direction until Groenestraat. |
| --- | --- |

35.

Follow Vuadapad in eastern direction until Groenestraat.

| 36. | Follow Groenestraat in northern direction until “de Linge” (river). |
| --- | --- |

36.

Follow Groenestraat in northern direction until “de Linge” (river).

| 37. | Follow Linge in north-eastern direction until Beldertseweg (N835). |
| --- | --- |

37.

Follow Linge in north-eastern direction until Beldertseweg (N835).

| 38. | Follow Beldertseweg in northern direction until crossing with the “Amsterdam-Rijnkanaal”. |
| --- | --- |

38.

Follow Beldertseweg in northern direction until crossing with the “Amsterdam-Rijnkanaal”.

29.11.2020

| 1. | From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line. |
| --- | --- |

1.

From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line.

| 2. | Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat.

| 3. | Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat. |
| --- | --- |

3.

Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat.

| 4. | Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat. |
| --- | --- |

4.

Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat.

| 5. | Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat. |
| --- | --- |

5.

Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat.

| 6. | Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang. |
| --- | --- |

6.

Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang.

| 7. | Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat. |
| --- | --- |

7.

Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat.

| 8. | Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

8.

Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 9. | Follow van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329). |
| --- | --- |

9.

Follow van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329).

| 10. | Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat. |
| --- | --- |

10.

Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat.

| 11. | Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat. |
| --- | --- |

11.

Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat.

| 12. | Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg. |
| --- | --- |

12.

Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg.

| 13. | Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg. |
| --- | --- |

13.

Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg.

| 14. | Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg. |
| --- | --- |

14.

Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

| 15. | Follow Zuidweg in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

15.

Follow Zuidweg in western direction until Veerweg.

| 16. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

16.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 17. | Follow Raandhuisdijk in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Raandhuisdijk in western direction until Veerweg.

| 18. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

18.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 19. | Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg.

| 20. | Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg. |
| --- | --- |

20.

Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg.

| 21. | Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat. |
| --- | --- |

21.

Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat.

| 22. | Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg. |
| --- | --- |

22.

Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg.

| 23. | Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat.

| 24. | Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322). |
| --- | --- |

24.

Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322).

| 25. | Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat. |
| --- | --- |

25.

Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat.

From 21.11.2020 until 29.11.2020

| 1. | From Marsdijk at the Bicycle ferry cross the “Nederrijn” towards Veerweg. |
| --- | --- |

1.

From Marsdijk at the Bicycle ferry cross the “Nederrijn” towards Veerweg.

| 2. | Follow Veerweg in northern direction until Herenstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow Veerweg in northern direction until Herenstraat.

| 3. | Follow Herenstraat in eastern direction turning into Grebbeweg until Grebbedijk. |
| --- | --- |

3.

Follow Herenstraat in eastern direction turning into Grebbeweg until Grebbedijk.

| 4. | Follow Grebbedijk in eastern direction turning into “Nederrijn” until Wolfswaard. |
| --- | --- |

4.

Follow Grebbedijk in eastern direction turning into “Nederrijn” until Wolfswaard.

| 5. | Follow Wolfswaard in southern direction until Randwijkse Rijndijk. |
| --- | --- |

5.

Follow Wolfswaard in southern direction until Randwijkse Rijndijk.

| 6. | Follow Randwijkse Rijndijk in eastern direction until Lakemondsestraat. |
| --- | --- |

6.

Follow Randwijkse Rijndijk in eastern direction until Lakemondsestraat.

| 7. | Follow Lakemondsestraat in southern direction until De Hel. |
| --- | --- |

7.

Follow Lakemondsestraat in southern direction until De Hel.

| 8. | Follow De Hel in southern direction turning into Tolsestraat until zandweg at nr 6. |
| --- | --- |

8.

Follow De Hel in southern direction turning into Tolsestraat until zandweg at nr 6.

| 9. | Follow Zandweg in southern direction until Gesperdensestraat. |
| --- | --- |

9.

Follow Zandweg in southern direction until Gesperdensestraat.

| 10. | Follow Gesperdensestraat in eastern direction until Wuustweg. |
| --- | --- |

10.

Follow Gesperdensestraat in eastern direction until Wuustweg.

| 11. | Follow Wuustweg in southern direction until Boelenhamsestraat. |
| --- | --- |

11.

Follow Wuustweg in southern direction until Boelenhamsestraat.

| 12. | Follow Boelenhamsestraat in western direction until railway track. |
| --- | --- |

12.

Follow Boelenhamsestraat in western direction until railway track.

| 13. | Follow the railway track in eastern direction until Leigraafseweg. |
| --- | --- |

13.

Follow the railway track in eastern direction until Leigraafseweg.

| 14. | Follow Leigraafseweg in southern direction until A15. |
| --- | --- |

14.

Follow Leigraafseweg in southern direction until A15.

| 15. | Follow A15 in eastern direction until Andeltsche Leigraaf. |
| --- | --- |

15.

Follow A15 in eastern direction until Andeltsche Leigraaf.

| 16. | Follow Andeltsche Leigraaf in southern direction until Engelandstraat. |
| --- | --- |

16.

Follow Andeltsche Leigraaf in southern direction until Engelandstraat.

| 17. | Follow Engelandstraat in western direction until De Steeg. |
| --- | --- |

17.

Follow Engelandstraat in western direction until De Steeg.

| 18. | Follow De Steeg in southern direction turning into Molenhofstaat until Groenestraat. |
| --- | --- |

18.

Follow De Steeg in southern direction turning into Molenhofstaat until Groenestraat.

| 19. | Follow Groenestraat in eastern direction until Horstweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Groenestraat in eastern direction until Horstweg.

| 20. | Follow Horstweg in southern direction until Waalbandijk. |
| --- | --- |

20.

Follow Horstweg in southern direction until Waalbandijk.

| 21. | Follow Waalbandijk in eastern direction, crossing “de Waal” until Uiterwaard. |
| --- | --- |

21.

Follow Waalbandijk in eastern direction, crossing “de Waal” until Uiterwaard.

| 22. | Cross Uiterwaard until Dijk. |
| --- | --- |

22.

Cross Uiterwaard until Dijk.

| 23. | Follow Dijk in southern direction until Molenstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Dijk in southern direction until Molenstraat.

| 24. | Follow Molenstraat in western direction until Leegstraat. |
| --- | --- |

24.

Follow Molenstraat in western direction until Leegstraat.

| 25. | Follow Leegstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

25.

Follow Leegstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 26. | Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Plakstraat. |
| --- | --- |

26.

Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Plakstraat.

| 27. | Follow Plakstraat in southern direction until Koningstraat. |
| --- | --- |

27.

Follow Plakstraat in southern direction until Koningstraat.

| 28. | Follow Koningstraat in eastern direction until A50. |
| --- | --- |

28.

Follow Koningstraat in eastern direction until A50.

| 29. | Follow A50 in southern direction until Ficarystraat. |
| --- | --- |

29.

Follow A50 in southern direction until Ficarystraat.

| 30. | Follow Ficarystraat in eastern direction until Wezelsedijk. |
| --- | --- |

30.

Follow Ficarystraat in eastern direction until Wezelsedijk.

| 31. | Follow Wezelsedijk in southern direction until Hoogvonderweg. |
| --- | --- |

31.

Follow Wezelsedijk in southern direction until Hoogvonderweg.

| 32. | Follow Hoogvonderweg in western direction, tuning into Wezelseveldweg until Broekstraat. |
| --- | --- |

32.

Follow Hoogvonderweg in western direction, tuning into Wezelseveldweg until Broekstraat.

| 33. | Follow Broekstraat in eastern direction until Puitsestraat. |
| --- | --- |

33.

Follow Broekstraat in eastern direction until Puitsestraat.

| 34. | Follow Puitsestraat in southern direction, turning into Van Balverenlaan. |
| --- | --- |

34.

Follow Puitsestraat in southern direction, turning into Van Balverenlaan.

| 35. | Follow Van Balverenlaan in southern direction turning into Ruffelsdijk until N845. |
| --- | --- |

35.

Follow Van Balverenlaan in southern direction turning into Ruffelsdijk until N845.

| 36. | Follow N845 in southern direction until A326. |
| --- | --- |

36.

Follow N845 in southern direction until A326.

| 37. | Follow A326 in western direction until A50. |
| --- | --- |

37.

Follow A326 in western direction until A50.

| 38. | Follow A50 in southern direction until Berghemseweg. |
| --- | --- |

38.

Follow A50 in southern direction until Berghemseweg.

| 39. | Follow Berghemseweg in western direction until railway track. |
| --- | --- |

39.

Follow Berghemseweg in western direction until railway track.

| 40. | Follow the railway track in western direction until Hertogin Johannasingel. |
| --- | --- |

40.

Follow the railway track in western direction until Hertogin Johannasingel.

| 41. | Follow Hertogin Johannasingel in northern direction until Gewandeweg. |
| --- | --- |

41.

Follow Hertogin Johannasingel in northern direction until Gewandeweg.

| 42. | Follow Gewandeweg in western direction until Huizenbeemdweg. |
| --- | --- |

42.

Follow Gewandeweg in western direction until Huizenbeemdweg.

| 43. | Follow Huizenbeemdweg in northern direction until Lutterstraat. |
| --- | --- |

43.

Follow Huizenbeemdweg in northern direction until Lutterstraat.

| 44. | Follow Lutterstraat in northern direction until Tiendweg. |
| --- | --- |

44.

Follow Lutterstraat in northern direction until Tiendweg.

| 45. | Follow Tiendweg in western direction until Weisestraat. |
| --- | --- |

45.

Follow Tiendweg in western direction until Weisestraat.

| 46. | Follow Weisestraat in northern direction until Valkseweg. |
| --- | --- |

46.

Follow Weisestraat in northern direction until Valkseweg.

| 47. | Follow Valkseweg in western direction until Lithseweg. |
| --- | --- |

47.

Follow Valkseweg in western direction until Lithseweg.

| 48. | Follow Lithseweg crossing “de Maas” until Maasdijk. |
| --- | --- |

48.

Follow Lithseweg crossing “de Maas” until Maasdijk.

| 49. | Follow Maasdijk in northern direction crossing “de Waal” until Waalbandijk. |
| --- | --- |

49.

Follow Maasdijk in northern direction crossing “de Waal” until Waalbandijk.

| 50. | Follow Waalbandijk in northern direction until Jonkheer P.A. Reuchlinlaan. |
| --- | --- |

50.

Follow Waalbandijk in northern direction until Jonkheer P.A. Reuchlinlaan.

| 51. | Follow Jonkheer P.A. Reuchlinlaan in northern direction until Provincialeweg. |
| --- | --- |

51.

Follow Jonkheer P.A. Reuchlinlaan in northern direction until Provincialeweg.

| 52. | Follow Provincialeweg in northern direction until Rivierenlandlaan. |
| --- | --- |

52.

Follow Provincialeweg in northern direction until Rivierenlandlaan.

| 53. | Follow Rivierenlandlaan in northern direction until Industrieweg. |
| --- | --- |

53.

Follow Rivierenlandlaan in northern direction until Industrieweg.

| 54. | Follow Industrieweg in northern direction, turning into Beldertseweg until Ommerenweg. |
| --- | --- |

54.

Follow Industrieweg in northern direction, turning into Beldertseweg until Ommerenweg.

| 55. | Follow Ommerenweg in eastern direction until Voorburgseweg. |
| --- | --- |

55.

Follow Ommerenweg in eastern direction until Voorburgseweg.

| 56. | Follow Voorburgseweg in eastern direction, turning into Dokter Guepinlaan until Kerststraat. |
| --- | --- |

56.

Follow Voorburgseweg in eastern direction, turning into Dokter Guepinlaan until Kerststraat.

| 57. | Follow Kerststraat in northern direction until Groenestraat. |
| --- | --- |

57.

Follow Kerststraat in northern direction until Groenestraat.

| 58. | Follow Groenestraat in eastern direction until Hogebrinksestraat. |
| --- | --- |

58.

Follow Groenestraat in eastern direction until Hogebrinksestraat.

| 59. | Follow Hogebrinksestraat in southern direction until Beemsestraat. |
| --- | --- |

59.

Follow Hogebrinksestraat in southern direction until Beemsestraat.

| 60. | Follow Beemsestraat in northern direction, turning into Rijndijk until Waaijweg. |
| --- | --- |

60.

Follow Beemsestraat in northern direction, turning into Rijndijk until Waaijweg.

| 61. | Follow Waaijweg in eastern direction until Drosseweg. |
| --- | --- |

61.

Follow Waaijweg in eastern direction until Drosseweg.

| 62. | Follow Drosseweg in northern direction until Marsdijk. |
| --- | --- |

62.

Follow Drosseweg in northern direction until Marsdijk.

| 63. | Follow Marsdijk in eastern direction until the Bicycle ferry. |
| --- | --- |

63.

Follow Marsdijk in eastern direction until the Bicycle ferry.

7.12.2020

| 1. | From Waalbandijk follow “de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155. |
| --- | --- |

1.

From Waalbandijk follow “de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155.

| 2. | Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat.

| 3. | Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

3.

Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 4. | Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg. |
| --- | --- |

4.

Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg.

| 5. | Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg. |
| --- | --- |

5.

Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg.

| 6. | Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat. |
| --- | --- |

6.

Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat.

| 7. | Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat. |
| --- | --- |

7.

Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat.

| 8. | Follow Neersteindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldam until Singel. |
| --- | --- |

8.

Follow Neersteindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldam until Singel.

| 9. | Follow Singel in southern direction until Middenweg. |
| --- | --- |

9.

Follow Singel in southern direction until Middenweg.

| 10. | Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg. |
| --- | --- |

10.

Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg.

| 11. | Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg. |
| --- | --- |

11.

Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

| 12. | Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329. |
| --- | --- |

12.

Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329.

| 13. | Follow Noord Zuid N329 in southern direction until “de Maas” (river). |
| --- | --- |

13.

Follow Noord Zuid N329 in southern direction until “de Maas” (river).

| 14. | Follow “de Maas” in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

14.

Follow “de Maas” in western direction until Veerweg.

| 15. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

15.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 16. | Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat. |
| --- | --- |

16.

Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat.

| 17. | Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg.

| 18. | Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg. |
| --- | --- |

18.

Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg.

| 19. | Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg.

| 20. | Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat. |
| --- | --- |

20.

Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat.

| 21. | Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld. |
| --- | --- |

21.

Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld.

| 22. | Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat. |
| --- | --- |

22.

Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat.

| 23. | Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat.

| 24. | Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk. |
| --- | --- |

24.

Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk.

From 29.11.2020 until 7.12.2020

Province: Groningen

| 1. | Vanaf Brug Sylsterwei Dokkumer Djip, Dokkumer Djip volgen in oostelijke richting tot aan Lauwersmeer. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Brug Sylsterwei Dokkumer Djip, Dokkumer Djip volgen in oostelijke richting tot aan Lauwersmeer.

| 2. | Lauwersmeer volgen in oostelijke richting tot aan Zoutkamperril. |
| --- | --- |

2.

Lauwersmeer volgen in oostelijke richting tot aan Zoutkamperril.

| 3. | Zoutkamperril volgen in oostelijke richting tot aan Hunsingokanaal. |
| --- | --- |

3.

Zoutkamperril volgen in oostelijke richting tot aan Hunsingokanaal.

| 4. | Hunsingokanaal volgen in oostelijke richting tot aan Hunsingoweg (N388). |
| --- | --- |

4.

Hunsingokanaal volgen in oostelijke richting tot aan Hunsingoweg (N388).

| 5. | Hunsingoweg volgen in zuidelijke richting tot aan S.H. Woldringhstraat. |
| --- | --- |

5.

Hunsingoweg volgen in zuidelijke richting tot aan S.H. Woldringhstraat.

| 6. | S.H. Woldringhstraat, overgaand in Julianastraat volgen in oostelijke richting tot aan Churchillweg. |
| --- | --- |

6.

S.H. Woldringhstraat, overgaand in Julianastraat volgen in oostelijke richting tot aan Churchillweg.

| 7. | Churchillweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zoutkamperweg, overgaand in Hoofdstraat overgaand in Ewer, overgaand in Hoofdweg, volgend in zuidelijke richting tot aan Reitdiep. |
| --- | --- |

7.

Churchillweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zoutkamperweg, overgaand in Hoofdstraat overgaand in Ewer, overgaand in Hoofdweg, volgend in zuidelijke richting tot aan Reitdiep.

| 8. | Reitdiep volgen in oostelijke richting tot aan Boerderij Nwe Kampen. |
| --- | --- |

8.

Reitdiep volgen in oostelijke richting tot aan Boerderij Nwe Kampen.

| 9. | Vanaf De Nwe Kampen, De Kampen volgen in zuidelijke richting, overgaand in Englumerweg tot aan Englumstraat. |
| --- | --- |

9.

Vanaf De Nwe Kampen, De Kampen volgen in zuidelijke richting, overgaand in Englumerweg tot aan Englumstraat.

| 10. | Englumstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Boventilsterweg (N982) tot aan Barnwerderweg (N983). |
| --- | --- |

10.

Englumstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Boventilsterweg (N982) tot aan Barnwerderweg (N983).

| 11. | Barnwerderweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Dijk. |
| --- | --- |

11.

Barnwerderweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Dijk.

| 12. | Oude Dijk, overgaand in, Jensemaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spanjaardsdijk Noord. |
| --- | --- |

12.

Oude Dijk, overgaand in, Jensemaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spanjaardsdijk Noord.

| 13. | Spanjaardsdijk Noord volgen in zuidelijke richting tot aan Van Starkenborghkanaal Noordzijde. |
| --- | --- |

13.

Spanjaardsdijk Noord volgen in zuidelijke richting tot aan Van Starkenborghkanaal Noordzijde.

| 14. | Van Starkenborghkanaal Noordzijde volgen in westelijke richting tot aan Rijksstraatweg (N355) volgen in zuidelijke richting totaan rotonde met Fanerweg (N980), de Fanerweg volgend tot aan Spoorlijn Groningen-Leeuwarden. |
| --- | --- |

14.

Van Starkenborghkanaal Noordzijde volgen in westelijke richting tot aan Rijksstraatweg (N355) volgen in zuidelijke richting totaan rotonde met Fanerweg (N980), de Fanerweg volgend tot aan Spoorlijn Groningen-Leeuwarden.

| 15. | Spoorlijn Groningen-Leeuwarden volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge weg. |
| --- | --- |

15.

Spoorlijn Groningen-Leeuwarden volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge weg.

| 16. | Hoge Weg volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

16.

Hoge Weg volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 17. | Dorpsstraat overgaand in Westerdijk volgen in westelijke richting tot aan Lettelberterdiep. |
| --- | --- |

17.

Dorpsstraat overgaand in Westerdijk volgen in westelijke richting tot aan Lettelberterdiep.

| 18. | Lettelberterdiep volgen in zuidelijke richting tot aan A7. |
| --- | --- |

18.

Lettelberterdiep volgen in zuidelijke richting tot aan A7.

| 19. | A7 volgen westelijke richting tot aan Zethuisterweg. |
| --- | --- |

19.

A7 volgen westelijke richting tot aan Zethuisterweg.

| 20. | Zethuisterweg volgen in noordelijke richting tot aan Kolonieweg. |
| --- | --- |

20.

Zethuisterweg volgen in noordelijke richting tot aan Kolonieweg.

| 21. | Kolonieweg volgen in westelijke richting tot aan Julianabuurt. |
| --- | --- |

21.

Kolonieweg volgen in westelijke richting tot aan Julianabuurt.

| 22. | Julianabuurt volgen in noordelijke richting tot aan Drachsterweg. |
| --- | --- |

22.

Julianabuurt volgen in noordelijke richting tot aan Drachsterweg.

| 23. | Drachsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Poelbuurt. |
| --- | --- |

23.

Drachsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Poelbuurt.

| 24. | Poelbuurt volgen in westelijke richting to aan Scheiding. |
| --- | --- |

24.

Poelbuurt volgen in westelijke richting to aan Scheiding.

| 25. | Scheiding volgen in zuidelijke richting tot aan Heidelaan. |
| --- | --- |

25.

Scheiding volgen in zuidelijke richting tot aan Heidelaan.

| 26. | Heidelaan volgen in westelijke richting tot aan Warreboslaan. |
| --- | --- |

26.

Heidelaan volgen in westelijke richting tot aan Warreboslaan.

| 27. | Warreboslaan volgen in noordelijke richting tot aan Burmaniastraat. |
| --- | --- |

27.

Warreboslaan volgen in noordelijke richting tot aan Burmaniastraat.

| 28. | Burmaniastraat volgen in westelijke richting overgaand in Badlaan tot aan Gedemptevaart. |
| --- | --- |

28.

Burmaniastraat volgen in westelijke richting overgaand in Badlaan tot aan Gedemptevaart.

| 29. | Gedemptevaart volgen in noordelijke richting tot aan Vierhuisterweg. |
| --- | --- |

29.

Gedemptevaart volgen in noordelijke richting tot aan Vierhuisterweg.

| 30. | Vierhuisterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Turfloane tot aan Warmotsstrjitte. |
| --- | --- |

30.

Vierhuisterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Turfloane tot aan Warmotsstrjitte.

| 31. | Warmoltsstjitte volgen in westelijke richting tot Pauloane. |
| --- | --- |

31.

Warmoltsstjitte volgen in westelijke richting tot Pauloane.

| 32. | Pauloane volgen in noordelijke richting tot aan Wopkeloane. |
| --- | --- |

32.

Pauloane volgen in noordelijke richting tot aan Wopkeloane.

| 33. | Wopkeloane volgen in noordelijke/westelijke richting overgaand in De Singel. |
| --- | --- |

33.

Wopkeloane volgen in noordelijke/westelijke richting overgaand in De Singel.

| 34. | De Singel volgen in noordelijke richting tot aan Krúswei. |
| --- | --- |

34.

De Singel volgen in noordelijke richting tot aan Krúswei.

| 35. | Krúswei volgen in westelijke richting tot aan It Kleasterbreed. |
| --- | --- |

35.

Krúswei volgen in westelijke richting tot aan It Kleasterbreed.

| 36. | It Kleasterbreed volgen in noordelijke richting tot aan De Sânnen. |
| --- | --- |

36.

It Kleasterbreed volgen in noordelijke richting tot aan De Sânnen.

| 37. | De Sânnen volgen in westelijke richting overgaand in De Buorren overgaand in Tillewei tot aan Prinses Margrietkanaal. |
| --- | --- |

37.

De Sânnen volgen in westelijke richting overgaand in De Buorren overgaand in Tillewei tot aan Prinses Margrietkanaal.

| 38. | Prinses Margrietkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Twizelerfeart. |
| --- | --- |

38.

Prinses Margrietkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Twizelerfeart.

| 39. | Twizelerfeart volgen in westelijke richting tot aan N355. |
| --- | --- |

39.

Twizelerfeart volgen in westelijke richting tot aan N355.

| 40. | N355 volgen in noordelijke richting tot aan De Wedze. |
| --- | --- |

40.

N355 volgen in noordelijke richting tot aan De Wedze.

| 41. | De Wedze volgen in noordelijke richting overgaand in Ganzewei tot aan Sparrewei. |
| --- | --- |

41.

De Wedze volgen in noordelijke richting overgaand in Ganzewei tot aan Sparrewei.

| 42. | Sparrewei volgen in oostelijke richting overgaand in Hanenburgch overgaand in Cecilialoane tot aan Nonnewei. |
| --- | --- |

42.

Sparrewei volgen in oostelijke richting overgaand in Hanenburgch overgaand in Cecilialoane tot aan Nonnewei.

| 43. | Nonnewei volgen in noordelijke rchting tot aan Müntsewei. |
| --- | --- |

43.

Nonnewei volgen in noordelijke rchting tot aan Müntsewei.

| 44. | Müntsewei volgen in noordelijke richting overgaand in Hüsternoard tot aan Foarwei. |
| --- | --- |

44.

Müntsewei volgen in noordelijke richting overgaand in Hüsternoard tot aan Foarwei.

| 45. | Foarwei volgen in oostelijke richting tot aan Jan Binneswei. |
| --- | --- |

45.

Foarwei volgen in oostelijke richting tot aan Jan Binneswei.

| 46. | Jan Binneswei volgen in noordelijke richting overgaand in De Wygeast tot aan Allemawei. |
| --- | --- |

46.

Jan Binneswei volgen in noordelijke richting overgaand in De Wygeast tot aan Allemawei.

| 47. | Allemawei volgen in oostelijke richting tot aan Lauwersmeerweg (N358). |
| --- | --- |

47.

Allemawei volgen in oostelijke richting tot aan Lauwersmeerweg (N358).

| 48. | Lauwersmeerweg volgen in noordelijke richting tot aan Alddjip. |
| --- | --- |

48.

Lauwersmeerweg volgen in noordelijke richting tot aan Alddjip.

| 49. | Alddjip volgen in oostelijke richting tot aan Butendykswei. |
| --- | --- |

49.

Alddjip volgen in oostelijke richting tot aan Butendykswei.

| 50. | Butendykswei volgen in noordelijke richting tot aan Streamkanaal Willem Loreslûs. |
| --- | --- |

50.

Butendykswei volgen in noordelijke richting tot aan Streamkanaal Willem Loreslûs.

| 51. | Streamkanaal Willem Loreslûs volgen in oostelijke richting tot aan Brug Sylsterwei Dokkumer Djip. |
| --- | --- |

51.

Streamkanaal Willem Loreslûs volgen in oostelijke richting tot aan Brug Sylsterwei Dokkumer Djip.

11.12.2020

| 1. | Vanaf kruising N355-Kloosterweg, Kloosterweg volgen in noordelijke richting overgaand in herestraat tot aan Van Eysingaweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising N355-Kloosterweg, Kloosterweg volgen in noordelijke richting overgaand in herestraat tot aan Van Eysingaweg.

| 2. | Van Eysingaweg volgen in noordelijke richting overgaand in Eeuwe Ennesweg tot aan Leegsterweg. |
| --- | --- |

2.

Van Eysingaweg volgen in noordelijke richting overgaand in Eeuwe Ennesweg tot aan Leegsterweg.

| 3. | Leegsterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laauwersweg overgaand in brugstraat tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

3.

Leegsterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laauwersweg overgaand in brugstraat tot aan Schoolstraat.

| 4. | Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Wester-waardijk tot aan Zuiderried. |
| --- | --- |

4.

Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Wester-waardijk tot aan Zuiderried.

| 5. | Zuiderried volgen oostelijke richting tot aan Kievitsweg. |
| --- | --- |

5.

Zuiderried volgen oostelijke richting tot aan Kievitsweg.

| 6. | Kievitsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Friesestraatweg volgen oostelijke richting tot aan Bindervoetpolder (N388). |
| --- | --- |

6.

Kievitsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Friesestraatweg volgen oostelijke richting tot aan Bindervoetpolder (N388).

| 7. | Bindervoetpolder (N388) volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg. |
| --- | --- |

7.

Bindervoetpolder (N388) volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.

| 8. | Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

8.

Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 9. | Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lutjegasterweg. |
| --- | --- |

9.

Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lutjegasterweg.

| 10. | Lutjegasterweg volgen in noordelijke richting tot aan Bombay. |
| --- | --- |

10.

Lutjegasterweg volgen in noordelijke richting tot aan Bombay.

| 11. | Bombay volgen in westelijke richting tot aan Zandweg tegenover Easterweg 1. |
| --- | --- |

11.

Bombay volgen in westelijke richting tot aan Zandweg tegenover Easterweg 1.

| 12. | Zandweg vogen in westelijke richting volgen tot aan De Lauwers. |
| --- | --- |

12.

Zandweg vogen in westelijke richting volgen tot aan De Lauwers.

| 13. | De Lauwers volgen in noordelijke richting tot aan Miedweg. |
| --- | --- |

13.

De Lauwers volgen in noordelijke richting tot aan Miedweg.

| 14. | Miedweg volgen in noordelijke richting tot aan Prinses Margrietkanaal. |
| --- | --- |

14.

Miedweg volgen in noordelijke richting tot aan Prinses Margrietkanaal.

| 15. | Prinses Margrietkanaal volgen in westelijke richting tot aan Stroboser Trekfeart. |
| --- | --- |

15.

Prinses Margrietkanaal volgen in westelijke richting tot aan Stroboser Trekfeart.

| 16. | Stroboser Trekfeart volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg N355. |
| --- | --- |

16.

Stroboser Trekfeart volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg N355.

| 17. | Rijksweg N355 volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterweg. |
| --- | --- |

17.

Rijksweg N355 volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterweg.

From 3.12. 2020 until 11.12.2020

---