# Úřední věstník C 82A/2011

| | ISSN 1725-5163
  doi:10.3000/17255163.CA2011.082.cze |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 82A |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5416. března 2011 |

ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.CA2011.082.cze

Úřední věstník

Evropské unie

C 82A

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5416. března 2011

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | V   Oznámení |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) |
| 2011/C 082A/01 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních EPSO/AD/206/11 (AD 5) a EPSO/AD/207/11 (AD 7) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO)

2011/C 082A/01

Oznámení o otevřených výběrových řízeních EPSO/AD/206/11 (AD 5) a EPSO/AD/207/11 (AD 7)

1

PŘEHLED VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍ ZVEŘEJNĚNÝCH V ŘADĚ C A ÚŘEDNÍHO VĚSTNÍKU

Níže najdete seznam Úředních věstníků řady C A publikovaných v tomto roce.

Pokud není uvedeno jinak, jsou Úřední věstníky publikovány ve všech jazykových verzích.

| 19 | (PL) |
| --- | --- |
| 24 | |
| 35 | (DE/EN/FR) |
| 37 | (PL/RO) |
| 60 | |
| 68 | |
| 76 | (DE/EN/FR) |
| 82 | |

19

(PL)

24

35

(DE/EN/FR)

37

(PL/RO)

60

68

76

(DE/EN/FR)

82

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO)

| 16.3.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 82/1

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH EPSO/AD/206/11 (AD 5) A EPSO/AD/207/11 (AD 7)

(2011/C 82 A/01)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá otevřená výběrová řízení se zkouškami pro sestavení rezervního seznamu uchazečů na pozici administrátora (1).

EPSO/AD/206/11 (AD 5) A EPSO/AD/207/11 (AD 7)

Administrátoři v těchto oborech:

| 1. | EVROPSKÁ VEŘEJNÁ SPRÁVA |
| --- | --- |

1.

EVROPSKÁ VEŘEJNÁ SPRÁVA

| 2. | PRÁVO |
| --- | --- |

2.

PRÁVO

| 3. | EKONOMIE |
| --- | --- |

3.

EKONOMIE

| 4. | AUDIT |
| --- | --- |

4.

AUDIT

| 5. | FINANCE |
| --- | --- |

5.

FINANCE

| 6. | STATISTIKA |
| --- | --- |

6.

STATISTIKA

Cílem těchto výběrových řízení je sestavit rezervní seznamy pro obsazení volných míst v orgánech Evropské unie.

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny jednak v Úředním věstníku Evropské unie řady C 184 A ze dne 8. července 2010

  a jednak na internetové stránce úřadu EPSO.

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY ÚČASTI VE VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY ÚČASTI VE VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ

| IV. | VSTUPNÍ TESTY |
| --- | --- |

IV.

VSTUPNÍ TESTY

| V. | OTEVŘENÉ VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÉ VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ

| VI. | REZERVNÍ SEZNAMY |
| --- | --- |

VI.

REZERVNÍ SEZNAMY

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

I.   OBECNÉ

| 1. | Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení a na obor |
| --- | --- |

1.

AD 5

AD 7

1 =

2 =

3 =

4 =

5 =

6 =

49

17

30

45

48

37

25

10

11

17

16

15

| 2. | Poznámky |
| --- | --- |

2.

Toto oznámení obsahuje dvě výběrová řízení a v rámci každého z nich několik oborů. Přihlášku lze podat pouze pro jedno z uvedených výběrových řízení a jeden z uvedených oborů.

Tuto volbu je třeba učinit při elektronickém zápisu a po potvrzení a podání elektronické přihlášky ji již není možné změnit.

Nicméně pokud jste ve všech vstupních testech ve výběrovém řízení pro třídu AD 7 získali jeden z nejvyšších počtů bodů, ale nesplňujete podmínky způsobilosti pro toto výběrové řízení, porota může převést vaši přihlášku do výběrového řízení pro třídu AD 5 ve stejném oboru, pokud splňujete podmínky způsobilosti tohoto výběrového řízení a pokud s přesunem souhlasíte.

Tento přesun se provádí před pozváním do hodnotícího centra a výhradně na základě informací, které jste uvedli v elektronické přihlášce.

V tomto případě budou vaše výsledky porovnány s výsledky uchazečů zapsaných ve výběrovém řízení pro třídu AD 5, a pokud patříte mezi uchazeče, kteří ve vstupních testech v tomto výběrovém řízení a ve zvoleném oboru získali jeden z nejvyšších počtů bodů, budete pozváni do hodnotícího centra.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

AD 5 je stupněm nástupu na profesní dráhu administrátora v orgánech EU pro absolventy. Administrátoři zaměstnaní na tomto stupni mohou v orgánech EU – pod dohledem – vykonávat tři hlavní typy činností: koncipování politik, jejich praktické provádění a řízení zdrojů. Hledáme zejména uchazeče s potenciálem kariérního rozvoje.

Třída AD 7

Administrátoři zaměstnaní na tomto stupni mohou kromě úkolů popsaných pro třídu AD 5 vykonávat funkce koordinace týmu a kontroly pracovní činnosti.

Podrobný popis jednotlivých oborů je uveden v příloze.

Obecné požadavky orgánů na uchazeče jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro výběrová řízení.

III.   PODMÍNKY ÚČASTI VE VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ

K datu uzávěrky elektronického zápisu  (2) musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Specifické podmínky |
| --- | --- |

2.

2.1

Diplom

Viz bod 2 přílohy

2.2

Odborná praxe

Viz bod 3 přílohy

2.3

Jazykové znalosti

Úřední jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

| a) | Jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Jazyk 1

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie

a

| b) | Jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Jazyk 2

Druhý jazyk (musí být odlišný od prvního jazyka):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   VSTUPNÍ TESTY

| 1. | K testům budete pozváni |
| --- | --- |

1.

| — | pokud si přihlášku potvrdíte ve lhůtě stanovené v oddílu VII.
  Pouze uchazeči, kteří potvrdili svou přihlášku v požadované lhůtě, budou vyzváni, aby si rezervovali datum vstupního testu, jehož termín bude uchazečům sdělen prostřednictvím EPSO konta, |
| --- | --- |

—

pokud si přihlášku potvrdíte ve lhůtě stanovené v oddílu VII.

Pouze uchazeči, kteří potvrdili svou přihlášku v požadované lhůtě, budou vyzváni, aby si rezervovali datum vstupního testu, jehož termín bude uchazečům sdělen prostřednictvím EPSO konta,

| — | pokud si rezervujete datum testu ve lhůtě, která vám bude sdělena prostřednictvím EPSO konta, |
| --- | --- |

—

pokud si rezervujete datum testu ve lhůtě, která vám bude sdělena prostřednictvím EPSO konta,

| — | pokud při elektronickém zápisu prohlásíte, že splňujete obecné i specifické podmínky uvedené v oddílu III. |
| --- | --- |

—

pokud při elektronickém zápisu prohlásíte, že splňujete obecné i specifické podmínky uvedené v oddílu III.

| 2. | Podoba a hodnocení testů |
| --- | --- |

2.

Série testů spočívajících v otázkách s mnohočetným výběrem, na jejichž základě se vyhodnotí obecné schopnosti a dovednosti uchazečů v oblasti:

Test a)

verbálního uvažování

hodnocení: 0 až 20 bodů

požadované minimum: 10 bodů

Test b)

numerického uvažování

hodnocení: 0 až 10 bodů

Test c)

abstraktního uvažování

hodnocení: 0 až 10 bodů

součet bodů za testy b) a c) musí být nejméně 10

Test d)

situačního rozhodování

hodnocení: 0 až 40 bodů

požadované minimum: 24 bodů

| 3. | Jazyk testů |
| --- | --- |

3.

Jazyk 1: testy a), b) a c)

Jazyk 2: Test d)

V.   OTEVŘENÉ VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ

| 1. | Do hodnotícího centra budete pozvání pokud* |
| --- | --- |

1.

| — | pokud patříte mezi uchazeče, kteří (3) ve všech vstupních testech získali nejvyšší počet bodů (4), |
| --- | --- |

—

pokud patříte mezi uchazeče, kteří (3) ve všech vstupních testech získali nejvyšší počet bodů (4),

| — | pokud jste v testech získali požadované minimum, |
| --- | --- |

—

pokud jste v testech získali požadované minimum,

| — | podle svého prohlášení při elektronickém zápisu splňujete obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III. |
| --- | --- |

—

podle svého prohlášení při elektronickém zápisu splňujete obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III.

| * | Pozvání bude potvrzeno s výhradou pozdějšího ověření dokladů přiložených k vaší přihlášce. Doklady uchazečů, kteří splňují podmínky pozvání a kteří získali nejvyšší počet bodů podle hodnotícího centra, budou přezkoumány v sestupném pořadí podle počtu získaných bodů, dokud nebude dosažen cílový počet úspěšných uchazečů uvedený v tomto oznámení o otevřeném výběrovém řízení.
  Doklady uchazečů, kteří jsou nad uvedený limit, zkoumány nebudou. |
| --- | --- |

*

Pozvání bude potvrzeno s výhradou pozdějšího ověření dokladů přiložených k vaší přihlášce. Doklady uchazečů, kteří splňují podmínky pozvání a kteří získali nejvyšší počet bodů podle hodnotícího centra, budou přezkoumány v sestupném pořadí podle počtu získaných bodů, dokud nebude dosažen cílový počet úspěšných uchazečů uvedený v tomto oznámení o otevřeném výběrovém řízení.

Doklady uchazečů, kteří jsou nad uvedený limit, zkoumány nebudou.

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni do hodnotícího centra k účasti na případové studii (5) v požadované oblasti a k dalším částem zkoušky, která se obvykle koná v Bruselu v jeden den nebo během jednoho a půl dne. Budete hodnoceni na základě svých specifických dovedností v oboru, který jste si zvolili, a na základě následujících obecných schopností:

| — | schopnosti analyzovat a řešit problémy, |
| --- | --- |

—

schopnosti analyzovat a řešit problémy,

| — | schopnosti komunikovat, |
| --- | --- |

—

schopnosti komunikovat,

| — | orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

—

orientace na kvalitu a výsledky

| — | schopnosti vzdělávat se a rozvíjet se, |
| --- | --- |

—

schopnosti vzdělávat se a rozvíjet se,

| — | schopnosti stanovit si priority a organizovat svou činnost, |
| --- | --- |

—

schopnosti stanovit si priority a organizovat svou činnost,

| — | schopnosti být vytrvalý, |
| --- | --- |

—

schopnosti být vytrvalý,

| — | schopnost práce v kolektivu |
| --- | --- |

—

schopnost práce v kolektivu

| — | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

—

řídící schopnosti.

Definice těchto schopností jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Tyto schopnosti budou zkoumány na základě:

| a) | případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

a)

případové studie ve zvoleném oboru;

| b) | cvičení ve skupině; |
| --- | --- |

b)

cvičení ve skupině;

| c) | ústního projevu; |
| --- | --- |

c)

ústního projevu;

| d) | cíleného pohovoru. |
| --- | --- |

d)

cíleného pohovoru.

| 3. | Jazyky v hodnotícím centru |
| --- | --- |

3.

Jazyk 2

| 4. | Hodnocení |
| --- | --- |

4.

Schopnosti specifické pro vybraný obor

0 až 20 bodů

požadované minimum: 10 bodů

Obecné schopnosti

0 až 10 bodů za každou obecnou schopnost

požadované minimum:

| | 3 body za každou schopnost |
| --- | --- |

3 body za každou schopnost

| | 50 bodů z 80 při součtu všech bodů za všech 8 obecných schopností. |
| --- | --- |

50 bodů z 80 při součtu všech bodů za všech 8 obecných schopností.

VI.   REZERVNÍ SEZNAMY

| 1. | Zápis na rezervní seznamy |
| --- | --- |

1.

Pokud patříte mezi uchazeče (6), kteří získali požadovaný minimální počet bodů a jeden z nejvyšších počtů bodů za všechny zkoušky v hodnotícím centru (viz počet úspěšných uchazečů v oddíle I bodu 1), a pokud podle poskytnutých dokladů splňujete všechny podmínky účasti, porota zapíše vaše jméno na rezervní seznam.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni podle výběrových řízení, specializace a dosažených výsledků do (maximálně čtyř) skupin, jména v každé skupině jsou seřazena podle abecedy.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronický zápis |
| --- | --- |

1.

Přihlášku musíte podat elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta (včetně potvrzení): 14. dubna 2011 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči přijatými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplné dokumentace k přihlášce (tedy podepsaný formulář elektronické přihlášky a doklady).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Podmínky: viz bod 2.2 pokynů platných pro výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  U diplomů uchazečů v posledním ročníku univerzitního studia platí výjimka (viz bod 2 přílohy).

(3)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou do hodnotícího centra pozváni všichni tito uchazeči.

(4)  Počet uchazečů přijatých do hodnotícího centra odpovídá zhruba trojnásobku cílového počtu úspěšných uchazečů pro výběrové řízení a pro obor uvedeného v tomto oznámení o otevřeném výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu) před fází přijetí.

(5)  Z organizačních důvodů se tyto případové studie mohou konat v testovacích centrech v členských státech a/nebo v Bruselu nezávisle na ostatních zkouškách hodnocených v hodnotícím centru.

(6)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou všichni tito uchazeči zapsáni na rezervní seznam.

---

PŘÍLOHA

1.   EVROPSKÁ VEŘEJNÁ SPRÁVA

1.   Náplň práce

Obecným úkolem administrátorů v oblasti evropské veřejné správy je podporovat činitele s rozhodovací pravomocí při plnění poslání příslušného orgánu či instituce.

Hlavními úkoly, které se však mohou u jednotlivých orgánů různit, jsou zejména:

| — | koncipování, provádění, sledování a kontrola programů a akčních plánů, |
| --- | --- |

—

koncipování, provádění, sledování a kontrola programů a akčních plánů,

| — | řízení zdrojů, zejména zaměstnanců, financí a vybavení, |
| --- | --- |

—

řízení zdrojů, zejména zaměstnanců, financí a vybavení,

| — | asistence činitelům s rozhodovací pravomocí, a to formou písemných nebo ústních příspěvků, |
| --- | --- |

—

asistence činitelům s rozhodovací pravomocí, a to formou písemných nebo ústních příspěvků,

| — | příprava stručných analytických zpráv o politikách, |
| --- | --- |

—

příprava stručných analytických zpráv o politikách,

| — | externí komunikace a interní podávání zpráv a komunikace, |
| --- | --- |

—

externí komunikace a interní podávání zpráv a komunikace,

| — | koordinace a konzultace mezi útvary a orgány, a to také se zapojením vnějších zúčastněných stran. |
| --- | --- |

—

koordinace a konzultace mezi útvary a orgány, a to také se zapojením vnějších zúčastněných stran.

2.   Tituly a diplomy

Třída AD 5

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem.

Studenti posledního ročníku univerzitního studia se mohou účastnit výběrového řízení, pokud diplom o ukončení studia získají nejpozději 31. července 2011.

Třída AD 7

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň čtyř let, doložená diplomem

nebo

úroveň vzdělání, která odpovídá ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem, a následující nejméně roční odborná praxe v oblasti související s náplní práce.

Poznámka: Minimálně roční odborná praxe je nedílnou součástí vzdělání a nelze ji započíst do doby trvání vyžadované odborné praxe. uvedené níže

3.   Odborná praxe

Třída AD 5

Není požadována žádná odborná praxe.

Třída AD 7

Nejméně šestiletá odborná praxe vysokoškolské úrovně související s uvedenou náplní práce.

Tato odborná praxe je brána v potaz, pouze pokud byla získána po obdržení diplomu, který je vyžadován pro účast v tomto výběrovém řízení.

2.   PRÁVO

1.   Náplň práce

Obecným úkolem administrátorů v oblasti práva je podporovat osoby odpovědné za rozhodování při plnění poslání jejich orgánu či instituce, poskytovat právní poradenství správním nebo operačním oddělením a zajišťovat soulad s právními předpisy EU a členských států.

Hlavními úkoly, které se mohou u jednotlivých orgánů různit, jsou zejména:

| — | asistence činitelům s rozhodovací pravomocí, a to formou písemných nebo ústních příspěvků, |
| --- | --- |

—

asistence činitelům s rozhodovací pravomocí, a to formou písemných nebo ústních příspěvků,

| — | právní rozbory, výzkum, poradenství, pomoc a dohled nad právními záležitostmi, |
| --- | --- |

—

právní rozbory, výzkum, poradenství, pomoc a dohled nad právními záležitostmi,

| — | příprava právních dokumentů, |
| --- | --- |

—

příprava právních dokumentů,

| — | podávání zpráv a interní komunikace týkající se právních záležitostí, |
| --- | --- |

—

podávání zpráv a interní komunikace týkající se právních záležitostí,

| — | koordinace a konzultace s ostatními útvary o právních otázkách, |
| --- | --- |

—

koordinace a konzultace s ostatními útvary o právních otázkách,

| — | řízení zdrojů, zejména zaměstnanců, financí a vybavení, |
| --- | --- |

—

řízení zdrojů, zejména zaměstnanců, financí a vybavení,

| — | koncipování, provádění, sledování a kontrola programů a akčních plánů. |
| --- | --- |

—

koncipování, provádění, sledování a kontrola programů a akčních plánů.

2.   Tituly a diplomy

Třída AD 5

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem v oboru právo.

Studenti posledního ročníku univerzitního studia se mohou účastnit výběrového řízení, pokud diplom o ukončení studia získají nejpozději 31. července 2011.

Třída AD 7

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň čtyř let, doložená diplomem v oboru právo

nebo

úroveň vzdělání, která odpovídá ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem v oboru právo a následující nejméně roční odborná praxe v oblasti související s náplní práce.

Poznámka: Minimálně roční odborná praxe je nedílnou součástí vzdělání a nelze ji započíst do doby trvání vyžadované odborné praxe.

3.   Odborná praxe

Třída AD 5

Není požadována žádná odborná praxe.

Třída AD 7

Nejméně šestiletá odborná praxe vysokoškolské úrovně související s uvedenou náplní práce.

Tato odborná praxe je brána v potaz pouze, pokud byla získána po obdržení diplomu, který je vyžadován pro účast v tomto výběrovém řízení.

3.   EKONOMIE

1.   Náplň práce

Obecným úkolem administrátorů v oblasti ekonomie je podporovat osoby odpovědné za rozhodování při plnění poslání příslušného orgánu či instituce, poskytovat ekonomické a/nebo statistické rozbory potřebné pro iniciování, vývoj, řízení a/nebo hodnocení politik Evropské unie.

Hlavními úkoly, které se však mohou u jednotlivých orgánů různit, jsou zejména:

| — | asistence činitelům s rozhodovací pravomocí, a to formou písemných nebo ústních příspěvků, |
| --- | --- |

—

asistence činitelům s rozhodovací pravomocí, a to formou písemných nebo ústních příspěvků,

| — | strategické rozbory a vymezování a využívání metod pro rozbory a studie politik, zejména empirických metod v oblasti ekonomie, |
| --- | --- |

—

strategické rozbory a vymezování a využívání metod pro rozbory a studie politik, zejména empirických metod v oblasti ekonomie,

| — | analýza a tvorba hospodářských politik v oblasti veřejných financí a strukturálních reforem (včetně trhu práce), jednotné měny, finančních trhů a institucí, integrace a hospodářského rozvoje zemí a mezinárodního obchodu v institucionálním rámci stanoveném Smlouvou, |
| --- | --- |

—

analýza a tvorba hospodářských politik v oblasti veřejných financí a strukturálních reforem (včetně trhu práce), jednotné měny, finančních trhů a institucí, integrace a hospodářského rozvoje zemí a mezinárodního obchodu v institucionálním rámci stanoveném Smlouvou,

| — | externí komunikace týkající se politik a podávání zpráv a interní komunikace, |
| --- | --- |

—

externí komunikace týkající se politik a podávání zpráv a interní komunikace,

| — | vztahy s ostatními orgány EU a ostatními vnitřními útvary, jakož i s vnějšími zúčastněnými stranami, a vztahy s členskými státy, |
| --- | --- |

—

vztahy s ostatními orgány EU a ostatními vnitřními útvary, jakož i s vnějšími zúčastněnými stranami, a vztahy s členskými státy,

| — | koordinace a konzultace s dalšími útvary ohledně politik, |
| --- | --- |

—

koordinace a konzultace s dalšími útvary ohledně politik,

| — | posuzování dopadu a rizik, |
| --- | --- |

—

posuzování dopadu a rizik,

| — | koncipování, provádění, sledování a kontrola programů a akčních plánů, |
| --- | --- |

—

koncipování, provádění, sledování a kontrola programů a akčních plánů,

| — | koordinace pracovních skupin vytvořených členskými státy, orgány a dalšími vnějšími zúčastněnými stranami, |
| --- | --- |

—

koordinace pracovních skupin vytvořených členskými státy, orgány a dalšími vnějšími zúčastněnými stranami,

| — | řízení zdrojů, zejména zaměstnanců, financí a vybavení. |
| --- | --- |

—

řízení zdrojů, zejména zaměstnanců, financí a vybavení.

2.   Tituly a diplomy

Třída AD 5

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem v oboru ekonomie.

Studenti posledního ročníku univerzitního studia se mohou účastnit výběrového řízení, pokud diplom o ukončení studia získají nejpozději 31. července 2011.

Třída AD 7

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň čtyř let, doložená diplomem v oboru ekonomie

nebo

úroveň vzdělání, která odpovídá ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem v oboru ekonomie a následující nejméně roční odborná praxe v oblasti související s náplní práce.

Poznámka: Minimálně roční odborná praxe je nedílnou součástí vzdělání a nelze ji započíst do doby trvání vyžadované odborné praxe.

3.   Odborná praxe

Třída AD 5

Není požadována žádná odborná praxe.

Třída AD 7

Nejméně šestiletá odborná praxe vysokoškolské úrovně související s uvedenou náplní práce.

Tato odborná praxe je brána v potaz pouze, pokud byla získána po obdržení diplomu, který je vyžadován pro účast v tomto výběrovém řízení.

4.   AUDIT

1.   Náplň práce

Obecným úkolem administrátorů v oblasti auditu je podporovat osoby odpovědné za rozhodování při plnění poslání příslušného orgánu či instituce.

Působí rovněž v oblastech, jako je finanční, výkonnostní a interní audit. Auditoři v zájmu zlepšení řízení a správy poskytují ujištění a poradenské služby ve všech oblastech, v nichž Evropská unie působí. To může zahrnovat operace ve 27 členských státech i ve třetích zemích.

Hlavními úkoly, které se však mohou u jednotlivých orgánů různit, jsou zejména:

| — | externí audit, finanční audit a analýza řádného finančního řízení, včetně provádění a výkaznictví, |
| --- | --- |

—

externí audit, finanční audit a analýza řádného finančního řízení, včetně provádění a výkaznictví,

| — | externí kontrola a inspekce, zlepšování kontrolních systémů, |
| --- | --- |

—

externí kontrola a inspekce, zlepšování kontrolních systémů,

| — | interní audit, metodická podpora, poradenství a školení, |
| --- | --- |

—

interní audit, metodická podpora, poradenství a školení,

| — | koordinace a konzultace mezi jednotlivými útvary v otázkách auditu, |
| --- | --- |

—

koordinace a konzultace mezi jednotlivými útvary v otázkách auditu,

| — | informace a poradenství o otázkách auditu. |
| --- | --- |

—

informace a poradenství o otázkách auditu.

2.   Tituly a diplomy

Třída AD 5

Úroveň vzdělání, která odpovídá ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem, odpovídající povaze vykonávaných funkcí nebo doložená odborná příprava/kvalifikace odpovídající úrovně související s povahou vykonávaných funkcí.

Studenti posledního ročníku univerzitního studia se mohou účastnit výběrového řízení, pokud diplom o ukončení studia získají nejpozději 31. července 2011.

Třída AD 7

Úroveň vzdělání, která odpovídá ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň čtyř let, doložená diplomem, odpovídající povaze vykonávaných funkcí nebo doložená odborná příprava/kvalifikace odpovídající úrovně související s povahou vykonávaných funkcí

nebo

úroveň vzdělání, která odpovídá ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem, odpovídající povaze vykonávaných funkcí nebo doložená odborná příprava/kvalifikace odpovídající úrovně související s povahou vykonávaných funkcí a následující nejméně roční odborná praxe v oblasti související s náplní práce.

Poznámka: Minimálně roční odborná praxe je nedílnou součástí vzdělání a nelze ji započíst do doby trvání vyžadované odborné praxe.

Upozorňujeme vás, že můžete být požádáni o předložení oficiálního potvrzení o studovaných předmětech, aby mohla porota snadněji posoudit relevantnost vašeho vzdělání pro výkon dané funkce.

3.   Odborná praxe

Třída AD 5

Není požadována žádná odborná praxe.

Třída AD 7

Nejméně šestiletá odborná praxe vysokoškolské úrovně související s uvedenou náplní práce.

Tato odborná praxe je brána v potaz pouze, pokud byla získána po obdržení diplomu, který je vyžadován pro účast v tomto výběrovém řízení.

5.   FINANCE

1.   Náplň práce

Obecným úkolem administrátorů v oblasti financí je podporovat osoby odpovědné za rozhodování při plnění poslání příslušného orgánu či instituce.

Působí rovněž v oblastech, jako jsou finanční a rozpočtové postupy, vypracovávání zpráv a účetních závěrek a různé auditorské činnosti.

Tito zaměstnanci poskytují útvarům potřebné informace pro vypracování účetního výkaznictví nebo pro kontrolu správy a zajištění předkládání účtů ve všech oblastech, v nichž Evropská unie působí, v zájmu zlepšení řízení a správy. To může zahrnovat operace ve 27 členských státech i ve třetích zemích.

Hlavními úkoly, které se však mohou u jednotlivých orgánů různit, jsou zejména:

| — | externí kontrola a inspekce, zlepšení kontrolních systémů, |
| --- | --- |

—

externí kontrola a inspekce, zlepšení kontrolních systémů,

| — | sledování finančních a rozpočtových postupů (prostředky, závazky, platby), |
| --- | --- |

—

sledování finančních a rozpočtových postupů (prostředky, závazky, platby),

| — | účast na vypracovávání rozpočtových odhadů a vypracovávání zpráv a účetních závěrek, |
| --- | --- |

—

účast na vypracovávání rozpočtových odhadů a vypracovávání zpráv a účetních závěrek,

| — | řízení rizik v oblasti organizace, provozních, strategických, sociálních, právních, politických a environmentálních rizik, |
| --- | --- |

—

řízení rizik v oblasti organizace, provozních, strategických, sociálních, právních, politických a environmentálních rizik,

| — | zajištění předkládání účtů, |
| --- | --- |

—

zajištění předkládání účtů,

| — | využití zdrojů podle zásad hospodárnosti, účinnosti a efektivity, |
| --- | --- |

—

využití zdrojů podle zásad hospodárnosti, účinnosti a efektivity,

| — | různé úkoly spojené s externím a interním auditem a poradenstvím, |
| --- | --- |

—

různé úkoly spojené s externím a interním auditem a poradenstvím,

| — | zajištění, aby byly finanční operace správně zadány a sledovány ve finančních a účetních systémech. |
| --- | --- |

—

zajištění, aby byly finanční operace správně zadány a sledovány ve finančních a účetních systémech.

2.   Tituly a diplomy

Třída AD 5

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem, odpovídající povaze vykonávaných funkcí.

Studenti posledního ročníku univerzitního studia se mohou účastnit výběrového řízení, pokud diplom o ukončení studia získají nejpozději 31. července 2011.

Třída AD 7

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň čtyř let, doložená diplomem, odpovídající povaze vykonávaných funkcí

nebo

úroveň vzdělání, která odpovídá ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem odpovídajícím povaze vykonávaných funkcí a následující nejméně roční odborná praxe v oblasti související s náplní práce.

Poznámka: Minimálně roční odborná praxe je nedílnou součástí vzdělání a nelze ji započíst do doby trvání vyžadované odborné praxe.

3.   Odborná praxe

Třída AD 5

Není požadována žádná odborná praxe.

Třída AD 7

Nejméně šestiletá odborná praxe vysokoškolské úrovně související s uvedenou náplní práce.

Tato odborná praxe je brána v potaz pouze, pokud byla získána po obdržení diplomu, který je vyžadován pro účast v tomto výběrovém řízení.

6.   STATISTIKA

1.   Náplň práce

Administrátoři v oblasti statistiky se obvykle podílejí na návrhu a provádění statistického programu v oborech statistická metodika, správa a analýza údajů, na regulačních a koordinačních činnostech v oblasti statistiky, šíření statistických informací a řízení statistických projektů/procesů.

Hlavní náplň práce:

| — | práce na obecné statistické metodice, včetně matematických metod pro oficiální statistiky, |
| --- | --- |

—

práce na obecné statistické metodice, včetně matematických metod pro oficiální statistiky,

| — | práce v oblasti hospodářské a finanční statistiky, sociální statistiky, zemědělské a environmentální statistiky, statistických účetních systémů, |
| --- | --- |

—

práce v oblasti hospodářské a finanční statistiky, sociální statistiky, zemědělské a environmentální statistiky, statistických účetních systémů,

| — | analýza poptávky a použití statistických údajů a ukazatelů, koncepce a řízení projektů a postupů, |
| --- | --- |

—

analýza poptávky a použití statistických údajů a ukazatelů, koncepce a řízení projektů a postupů,

| — | stanovení cílů a koordinace činností spojených se sběrem, zpracováním, analýzou a šířením statistických informací a zlepšování kvality, |
| --- | --- |

—

stanovení cílů a koordinace činností spojených se sběrem, zpracováním, analýzou a šířením statistických informací a zlepšování kvality,

| — | potvrzování a kvantitativní i kvalitativní analýza statistických údajů, |
| --- | --- |

—

potvrzování a kvantitativní i kvalitativní analýza statistických údajů,

| — | statistické a ekonometrické modelování, |
| --- | --- |

—

statistické a ekonometrické modelování,

| — | kvantitativní analýza, zejména sociometrická a ekonometrická analýza. |
| --- | --- |

—

kvantitativní analýza, zejména sociometrická a ekonometrická analýza.

Tyto funkce vyžadují schopnost práce v průřezových oblastech, dobré komunikační schopnosti a schopnost koncipovat texty.

2.   Tituly a diplomy

Třída AD 5

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem, v oboru statistika, ekonomie, matematika nebo jiném oboru souvisejícím s povahou vykonávaných funkcí.

Studenti posledního ročníku univerzitního studia se mohou účastnit výběrového řízení, pokud diplom o ukončení studia získají nejpozději 31. července 2011.

Třída AD 7

Úroveň vzdělání, která odpovídá úplnému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň čtyř let, doložená diplomem, v oboru statistika, ekonomie, matematika nebo jiném oboru souvisejícím s povahou vykonávaných funkcí

nebo

úroveň vzdělání, která odpovídá ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce alespoň tří let, doložená diplomem v oboru statistika, ekonomie, matematika nebo jiném oboru souvisejícím s povahou vykonávaných funkcí a následující nejméně roční odborná praxe v oblasti související s náplní práce.

Poznámka: Minimálně roční odborná praxe je nedílnou součástí vzdělání a nelze ji započíst do doby trvání vyžadované odborné praxe.

Upozorňujeme vás, že můžete být požádáni o předložení oficiálního potvrzení o studovaných předmětech, aby mohla porota snadněji posoudit relevantnost vašeho vzdělání pro výkon dané funkce.

3.   Odborná praxe

Třída AD 5

Není požadována žádná odborná praxe.

Třída AD 7

Nejméně šestiletá odborná praxe vysokoškolské úrovně související s uvedenou náplní práce.

Tato odborná praxe je brána v potaz pouze, pokud byla získána po obdržení diplomu, který je vyžadován pro účast v tomto výběrovém řízení.

---