# Europos Sąjungos C 59/2011

| | ISSN 1725-521X
  doi:10.3000/1725521X.C_2011.059.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 59 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 54 tomas2011m. vasario 24d. |

ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2011.059.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 59

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

54 tomas2011m. vasario 24d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2011/C 059/01 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2004 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/108/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo, panaikinančią Direktyvą 89/336/EEB(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
   (
  1
  ) | 1 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2011/C 059/02 | Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  ) | 20 |
| 2011/C 059/03 | Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  ) | 25 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2011/C 059/01

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2004 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/108/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo, panaikinančią Direktyvą 89/336/EEB(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

1

1

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2011/C 059/02

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  )

1

20

2011/C 059/03

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 24.2.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 59/1

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2004 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/108/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo, panaikinančią Direktyvą 89/336/EEB

(Tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

2011/C 59/01

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data
  1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų laikymo elevatoriuose, bunkeriuose, aruoduose ir vagonų krautuvuose įrangos saugos ir EMS reikalavimai | EN 617:2001
  2.1 pastaba | 2011 6 30 |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų mechaninio krovimo įrangos, išskyrus stacionariuosius juostinius transporterius, saugos ir EMS reikalavimai | EN 618:2002
  2.1 pastaba | 2011 6 30 |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Tolydžiojo transportavimo įranga ir sistemos. Vienetinių krovinių mechaninio transportavimo įrangos saugos ir EMS reikalavimai | EN 619:2002
  2.1 pastaba | 2011 4 30 |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų stacionariųjų juostinių transporterių įrangos saugos ir EMS reikalavimai | EN 620:2002
  2.1 pastaba | 2011 6 30 |
| CEN | EN 1155:1997
  Statybiniai apkaustai. Elektriniai švaistinių durų atvėrimo fiksavimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymo metodai | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takeliams skirtų gaminių šeimos standartas. Spinduliavimas | EN 12015:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 6 30) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takams skirtų gaminių šeimos standartas. Atsparumas | EN 12016:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 28) |
| CEN | EN 12895:2000
  Pramoniniai krautuvai. Elektromagnetinis suderinamumas | | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminių charakteristikos, išskyrus atsparumą ugniai ir dūmams | | |
| CEN | EN 13309:2010
  Statybos mašinos. Mašinų su vidiniu elektros maitinimo šaltiniu elektromagnetinis suderinamumas | EN 13309:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 1 31) |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Mašinų sauga. Mechanizuotoji automobilių stovėjimo vietos įranga. Projektavimo, gamybos, surinkimo ir perdavimo eksploatuoti stadijų saugos ir elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 14010:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 1 31) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Elektromagnetinis suderinamumas. Bandymo metodai ir priėmimo kriterijai (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 28) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Signalizavimas nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažniais žemosios įtampos elektros tinkle. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai, dažnių juostos ir elektromagnetiniai trikdžiai | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 4 1) |
| EN 50065-1:2001/A1:2010 | 3 pastaba | 2012 10 1 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2–1 dalis. Ryšio maitinimo tinklais įrangos ir sistemų, veikiančių nuo 95 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje ir naudojamų gyvenamose, verslinėse ir smulkiosios gamybos aplinkose, atsparumo reikalavimai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 10 1) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 7 1) |
| EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2–2 dalis. Atsparumo reikalavimai, keliami ryšių įrangai ir sistemoms, veikiančioms per elektros tinklus nuo 95 kHz iki 148,5 kHz dažnių juostoje ir naudojamoms pramonės aplinkose | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 10 1) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 7 1) |
| EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2–3 dalis. Atsparumo reikalavimai, keliami ryšių įrangai ir sistemoms, veikiančioms per elektros tinklus nuo 3 kHz iki 95 kHz dažnių juostoje ir naudojamoms elektros tiekėjų ir skirstytojų | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 8 1) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 7 1) |
| EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Televizinių ir garsinių signalų bei dialoginių paslaugų kabelių tinklai. 2 dalis. Įrenginių elektromagnetinis suderinamumas | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 4 1) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Elektroninės namo ir pastato sistemos (ENPS). 2–2 dalis. Sistemų apžvalga. Bendrieji techniniai reikalavimai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 10 1) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | 3 pastaba | (2011 11 1) |
| EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 1 dalis. Bendrieji dalykai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 1) |
| EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 2 dalis. Visos geležinkelio sistemos spinduliavimas į aplinką | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 1) |
| EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 3–1 dalis. Riedmenys. Traukinys ir sukomplektuotos transporto priemonės | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 1) |
| EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 3–2 dalis. Riedmenys. Aparatai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 1) |
| EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 4 dalis. Signalizavimo bei telekomunikacijų aparatų spinduliavimas ir atsparumas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 1) |
| EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 5 dalis. Stacionariųjų elektros tiekimo įrenginių ir aparatų spinduliavimas ir atsparumas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 1) |
| EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Pavojaus signalizavimo sistemos. 4 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas. Atsparumo reikalavimai, keliami gaisro, įsibrovimo ir socialinės pagalbos signalizavimo sistemoms | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 1 1) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 1 1) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 9 1) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Elektroniniai taksometrai
  BT(IT/NOT)12 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1995 12 15) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Kontaktinio suvirinimo įrenginių gaminio standartas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 4 1) |
| EN 50240:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Matavimo relių ir apsaugos įrangos standartas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 1) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Elektromagnetinis suderinamumas. Elektriniai aparatai degiosioms ir nuodingosioms dujoms bei deguoniui aptikti ir matuoti | EN 50270:1999
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 6 1) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Elektromagnetinis suderinamumas. Kelių eismo signalų sistemos. Gaminio standartas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 4 1) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sąsajos sistemos. Paleidiklio ir jutiklio sąsaja (AS-i) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 12 1) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Gaminių šeimos standartas, taikomas staklėms. 1 dalis. Spinduliavimas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 2 1) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Gaminių šeimos standartas, taikomas metalo pjovimo staklėms. 2 dalis. Atsparumas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 11 1) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Nešliadažnio ryšio aparatai ir sistemos, naudojamos žemosios itampos irenginiuose nuo 1,6 MHz iki 30 MHz dažniu srityje. 2–1 dalis. Gyvenamoji, komercinė ir pramonės aplinka. | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 4 1) |
| EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Buitinės ir panašios paskirties stacionariųjų elektrinių įrenginių jungikliai. Gretutinis standartas. Jungikliai ir su jais susiję pagalbiniai įtaisai, naudojami namų ūkio ir pastatų elektroninėse sistemose | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 1 1) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 10 1) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | 3 pastaba | 2012 6 1 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų salygos. A, B ir C klasių matavimo įrenginiai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 5 1) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Oro uostų apšvietimo ir signalinių švyturių elektriniai įrenginiai. Techniniai reikalavimai, keliami antžeminių oro navigacijos žiburių valdymo ir kontrolės sistemoms. Atskirų lempų atrankiojo perjungimo ir kontrolės įtaisai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | 2011 4 1 |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5–1 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, sąlygos ir bandymo stendas | EN 50090-2-2:1996
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 2013 4 1 |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5–2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, keliami gyvenamosiose, komercinėse ir lengvosios pramonės įmonių patalpose naudojamoms ENPS ir PAVS | EN 50090-2-2:1996
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 2013 4 1 |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5–3 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, keliami pramoninėje aplinkoje naudojamoms ENPS ir PAVS | EN 50090-2-2:1996
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 2013 4 1 |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Transporto priemonėse įrengiamos papildomos elektroninės įrangos gaminių šeimos standartas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | 2013 7 1 |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Aerodromų apšvietimo ir signalinių švyturių elektriniai įrenginiai. Patobulintos pastatymo vizualiojo valdymo sistemos | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | |
| Cenelec | EN 50529-1:2010
  Tinklų EMS standartas. 1 dalis. Laidiniai telekomunikacijų tinklai, naudojant telefono laidus | | |
| Cenelec | EN 50529-2:2010
  Tinklų EMS standartas. 2 dalis. Laidiniai telekomunikacijų tinklai, naudojant bendraašius kabelius | | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Pramonės, mokslo ir medicinos įranga. Radijo dažnio trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai
  CISPR 11:2003 (Modifikuotas) + A1:2004 (Modifikuotas) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 11 1) |
| EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 11 1) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Pramonės, mokslo ir medicinos įranga. Radijo dažnio trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai
  CISPR 11:2009 (Modifikuotas) | EN 55011:2007
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 2012 9 1 |
| EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | 3 pastaba | 2013 7 1 |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Transporto priemonės, laivai ir vidaus degimo varikliai. Radijo trikdžių charakteristikos. Išorinių imtuvų apsaugos nuo trikdžių ribinės vertės ir jų matavimo metodai
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Terminas pasibaigęs
  (2010 9 1) |
| EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | 3 pastaba | 2012 7 1 |
| EN 55012 taikytinas suteikti atitikties prielaidą pagal direktyvą 2004/108/EB toms transporto priemonėms, laivams ir vidaus degimo varikliais varomiems įtaisams, kurių neaprėpia direktyvos 95/54/EB, 97/24/EB, 2000/2/EB arba 2004/104/EB. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Garso ir televizijos transliacijų imtuvai bei jiems giminiški įrenginiai. Radijo trikdžių charakteristikos. Leistinosios ribos ir matavimo metodai
  CISPR 13:2001 (Modifikuotas) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 9 1) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 4 1) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 3 1) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Elektromagnetinis suderinamumas. Reikalavimai, keliami buitiniams prietaisams, elektriniams įrankiams ir panašiems aparatams. 1 dalis. Spinduliavimas
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 9 1) |
| EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | 3 pastaba | 2012 5 1 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Elektromagnetinis suderinamumas. Reikalavimai, keliami buitiniams prietaisams, elektriniams įrankiams ir panašiems aparatams. 2 dalis. Atsparumas. Gaminių šeimos standartas
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 1 1) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 12 1) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | 3 pastaba | 2011 9 1 |
| EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Informacijos apdorojimo įrenginiai. Leistinosios radijo trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai
  CISPR 22:1997 (Modifikuotas) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 8 1) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 10 1) |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 10 1) |
| Visuose keturiuose toliau nurodytuose standartuose numatyta atitikties prielaida iki 2011 10 1: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Elektrinių apšvietimo ir panašių įrenginių radijo trikdžių charakteristikų leistinosios ribos ir matavimo metodai
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 9 1) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 1) |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | 3 pastaba | 2012 3 1 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Garso ir televizijos transliacijų imtuvai bei jiems giminiški įrenginiai. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 1) |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Informacijos apdorojimo įrenginiai. Leistinosios radijo trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai
  CISPR 22:2005 (Modifikuotas) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  2.1 pastaba | 2011 10 1 |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | 3 pastaba | 2011 10 1 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Informacijos apdorojimo įrenginiai. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai
  CISPR 24:1997 (Modifikuotas) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 7 1) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 10 1) |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 1) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Elektromagnetinis suderinamumas. Profesionalieji garso, vaizdo, audiovizualiniai ir spektaklių apšvietimo valdymo aparatai. Gaminių šeimos standartas. 1 dalis. Spinduliavimas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 9 1) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 1 dalis. Spinduliavimas | EN 55103-1:1996
  2.1 pastaba | 2012 7 1 |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Elektromagnetinis suderinamumas. Profesionalieji garso, vaizdo, audiovizualiniai ir spektaklių apšvietimo valdymo aparatai. Gaminių šeimos standartas. 2-oji dalis. Atsparumas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 9 1) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 2 dalis. Atsparumas trukdžiams | EN 55103-2:1996
  2.1 pastaba | 2012 7 1 |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Sukiosios elektros mašinos. 1 dalis. Vardiniai parametrai ir eksploatacinės charakteristikos
  IEC 60034-1:2010 (Modifikuotas) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | 2013 10 1 |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 31 dalis. Ypatingieji siuvimo mašinų, įrenginių ir linijų reikalavimai
  IEC 60204-31:1996 (Modifikuotas) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 6 1) |
| EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 1 dalis. Patikrinto ir iš dalies patikrinto tipo sąrankos
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 1) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Buitinių ir panašios paskirties stacionariųjų elektrinių įrenginių jungikliai. 2–1 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Elektroniniai jungikliai
  IEC 60669-2-1:2002 (Modifikuotas) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 1) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikuotas) | 3 pastaba | 2012 4 1 |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | 3 pastaba | 2013 6 1 |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
  IEC 60730-1:1993 (Modifikuotas) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1998 1 1) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 10 1) |
| EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Buitinių ir panašios paskirties prietaisų automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
  IEC 60730-1:1999 (Modifikuotas) | EN 60730-1:1995
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikuotas) | 3 pastaba | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 6 1) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikuotas) | 3 pastaba | 2011 6 1 |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–5 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatinėms elektrinėms degiklių valdymo sistemoms
  IEC 60730-2-5:2000 (Modifikuotas) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 12 1) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 12 1) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikuotas) | 3 pastaba | 2013 3 1 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, automatiniams elektriniams slėgiui jautriems valdytuvams
  IEC 60730-2-6:1991 (Modifikuotas) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 12 15) |
| EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–6 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, keliami automatiniams elektriniams slėgiui jautriems valdytuvams
  IEC 60730-2-6:2007 (Modifikuotas) | EN 60730-2-6:1995
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 2011 7 1 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačiams ir laikmačių jungikliams
  IEC 60730-2-7:1990 (Modifikuotas) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 1 1) |
| EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačiams ir laikrodžiams su perjungikliu
  IEC 60730-2-7:2008 (Modifikuotas) | EN 60730-2-7:1991
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 2013 10 1 |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–8 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, keliami elektriniams vandens vožtuvams
  IEC 60730-2-8:2000 (Modifikuotas) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 12 1) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 12 1) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami temperatūrai jautriems valdytuvams
  IEC 60730-2-9:2000 (Modifikuotas) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 12 1) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 12 1) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 12 1) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami temperatūrai jautriems valdytuvams
  IEC 60730-2-9:2008 (Modifikuotas) | EN 60730-2-9:2002
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 2013 11 1 |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–14 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektriniams paleidikliams
  IEC 60730-2-14:1995 (Modifikuotas) | EN 60730-1:1995
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 6 1) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 7 1) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–15 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatiniams elektriniams oro srautui, vandens srautui ir vandens lygiui jautriems valdymo įtaisams
  IEC 60730-2-15:2008 (Modifikuotas) | EN 60730-2-18:1999
  2.1 pastaba | 2013 3 1 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–18 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant mechaninius, keliami automatiniams elektriniams jutikliniams vandens ir oro srauto valdymo įtaisams
  IEC 60730-2-18:1997 (Modifikuotas) | EN 60730-1:1995
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 4 1) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Nuotolinio valdymo aparatūra ir sistemos. 2 dalis. Veikimo sąlygos. 1 skyrius. Maitinimas ir elektromagnetinis suderinamumas
  IEC 60870-2-1:1995 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1996 9 1) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Jūrų navigacijos ir radijo ryšio įranga bei sistemos. Bendrieji reikalavimai. Bandymų metodai ir reikalaujami bandymų rezultatai
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 1) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 7 1) |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 2 dalis. Jungtuvai
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 1) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | 3 pastaba | 2012 7 1 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 3 dalis. Jungikliai, skyrikliai ir jų deriniai su saugikliais
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 1 1) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 3 1) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 3 dalis. Perjungikliai, skyrikliai, atjungiantieji skyrikliai ir saugikliniai įtaisai
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 2012 5 1 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4–1 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. Elektromechaniniai kontaktoriai ir variklių paleidikliai
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 1) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 7 1) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4–1 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. Elektromechaniniai kontaktoriai ir variklių paleidikliai
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 2013 4 1 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. 2 skyrius. Kintamosios srovės puslaidininkiniai variklių valdikliai ir paleidikliai
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 12 1) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 3 1) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 1) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. 3 skyrius. Puslaidininkiniai kintamosios srovės nevariklinės apkrovos valdikliai ir kontaktoriai
  IEC 60947-4-3:1999 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 12 1) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 11 1) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5–1 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir jungiamieji elementai. Elektromechaniniai valdymo grandinių įtaisai
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 5 1) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | 3 pastaba | 2012 5 1 |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5–2 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungimo elementai. Arčio jungikliai
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A2:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 11 1) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5 dalis. Valdymo grandinės įtaisai ir perjungiamieji elementai. 3 skyrius. Reikalavimai arčiui jautriems įtaisams su nustatyta veika gedimo sąlygomis
  IEC 60947-5-3:1999 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 5 1) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 1) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įtaisai. 5–6 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Nuolatinės srovės arčio jutiklių ir perjungiamųjų stiprintuvų sietuvai (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 1 1) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įtaisai. 5–7 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Reikalavimai, keliami arčio įtaisams su analoginiu išėjimu
  IEC 60947-5-7:2003 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 9 1) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5–9 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Srauto perjungikliai
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Žemosios itampos perjungimo ir valdymo irenginiai. 6–1 dalis. Daugiafunkcė įranga. Rezervo įjungimo įranga
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 10 1) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 6–2 dalis. Daugiafunkcinė įranga. Valdymo ir apsauginio perjungimo įtaisai (ar įranga)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 9 1) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 3 1) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 8 dalis. Sūkiųjų elektros mašinų vidinės šiluminės apsaugos (teigiamojo temperatūrinio koeficiento) valdymo įtaisai
  IEC 60947-8:2003 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 7 1) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 10 1) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Lankinio suvirinimo įrenginiai. 10 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 12 1) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3–2 dalis. Ribinės spinduliavimo vertės. Ribinės harmoninių srovių spinduliuojamos energijos vertės (įrenginių maitinimo vienos fazės srovė ne stipresnė kaip 16 A)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 2 1) |
| EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | 3 pastaba | 2012 7 1 |
| EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | 3 pastaba | 2012 7 1 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3–3 dalis. Ribinės vertės. Ribinės mažesnės negu 16 A vienos fazės vardinės srovės įrenginių, kuriems netaikomos specialios prijungimo sąlygos, žemosios įtampos tinklų įtampos pokyčių, svyravimo ir mirgėjimo vertės
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  2.2 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 1 1) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 5 1) |
| EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 9 1) |
| EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3–3 dalis. Ribinės vertės. Ribinės įrenginių, kuriems netaikomi sąlyginio sujungimo reikalavimai ir kurių vardinė vienos fazės srovė < = 16 A, bendrųjų žemosios įtampos tinklų įtampos pokyčių, svyravimo ir mirgėjimo vertės
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 2011 9 1 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3–11 dalis. Ribinės vertės. Ribinės bendrųjų žemosios įtampos maitinimo sistemų įtampos pokyčių, svyravimų ir mirgėjimo vertės. 75 A vardinės srovės sąlyginio prijungimo aparatūra
  IEC 61000-3-11:2000 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 11 1) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Ribinės vertės. 3–12 dalis. Prie bendrųjų žemosios įtampos tinklų prijungtos įrangos, kurios maitinimo kiekvienos fazės srovė yra didesnė kaip 16 A ir mažesnė kaip 75 A arba jai lygi, sukuriamų harmonikų srovių ribinės vertės
  IEC 61000-3-12:2004 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 2 1) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6–1 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos atsparumas
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 1) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6–2 dalis. Bendrieji standartai. Atsparumas pramoninės aplinkos poveikiui
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 6 1) |
| EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6–3 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos spinduliavimo standartas
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 1) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6–4 dalis. Bendrieji standartai. Pramoninės aplinkos spinduliavimo standartas
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 1) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi jungtuvai be integruotos apsaugos nuo viršsrovių (LSVJ). 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 61008-1:1996 (Modifikuotas) + A1:2002 (Modifikuotas) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 4 1) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | 3 pastaba | 2011 12 1 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi jungtuvai su integruota apsauga nuo viršsrovių (LSJA). 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 61009-1:1996 (Modifikuotas) + A1:2002 (Modifikuotas) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 4 1) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | 3 pastaba | 2011 12 1 |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | 3 pastaba | 2011 12 1 |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programuojamieji valdikliai. 2 dalis. Įrangos reikalavimai ir bandymai
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 8 1) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Žemosios įtampos maitinimo įrenginiai su nuolatinės srovės išėjimu. 3 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas (EMS)
  IEC 61204-3:2000 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 11 1) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 2 1) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2–1 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Jautrios bandymų ir matavimų įrangos, naudojamos EMS atžvilgiu neapsaugomomis sąlygomis, konfigūraciniai sujungimai bandant, veikimo sąlygos ir eksploatacinio efektyvumo kriterijai
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 2 1) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2–2 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Nešiojamosios bandymų, matavimo ir stebimosios kontrolės įrangos, naudojamos žemosios įtampos skirstomuosiuose tinkluose, konfigūraciniai sujungimai bandant, veikimo sąlygos ir eksploatacinio efektyvumo kriterijai
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 2 1) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorinė įranga. EMS reikalavimai. 2–3 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Keitiklių su įmontuota ar nuotoline signalo apdorojimo sistema bandymo konfigūracija, veikimo sąlygos ir funkcinės atitikties kriterijai
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 8 1) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2–4 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Bandymo konfigūracijos, eksploatavimo sąlygos ir eksploatacinių parametrų kriterijai, taikomi izoliacijos kontrolės įtaisams pagal IEC 61557-8 ir izoliacijos pažaidos vietos aptikimo įrangai pagal IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 11 1) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2–5 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Lauko įtaisų su IEC 61784-1 CP 3/2 atitinkančiais sietuvais bandymo konfigūracijos, eksploatavimo sąlygos ir eksploatacinių charakteristikų kriterijai
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 9 1) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 61439-1:2009 (Modifikuotas) | EN 60439-1:1999
  2.1 pastaba | 2014 11 1 |
| EN 61439-1:2009 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 2 dalis. Galios perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi apsauginiai įtaisai (LSVAĮ). Elektromagnetinis suderinamumas
  IEC 61543:1995 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1998 7 4) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 3 1) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 1) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 12 1) |
| EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Bendrojo apšvietimo aparatūra. Elektromagnetinio atsparumo reikalavimai
  IEC 61547:1995 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1996 7 1) |
| EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 11 1) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Bendrosios paskirties apšvietimo įranga. EMS atsparumo reikalavimai
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 2012 7 1 |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Žemosios įtampos skirstomųjų sistemų, kurių kintamoji įtampa neviršija 1 kV, o nuolatinė įtampa neviršija 1,5 kV, elektrinė sauga. Įranga apsauginėms priemonėms tikrinti, matuoti arba stebėti. 12 dalis. Eksploatacinių charakteristikų matavimo ir stebėjimo įtaisai
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Reguliuojamojo greičio elektrinių galios pavarų sistemos. 3 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai ir specialieji bandymo metodai
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 10 1) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Pramonėje naudojamos delsiosios relės. 1 dalis. Reikalavimai ir bandymai
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 1 1) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektriniai pagalbiniai reikmenys. Buitiniai ir panašios paskirties liekamosios sroves tikrintuvai
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 1) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 62026-1:2007 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 9 1) |
| EN 62026-1:2007 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 3 dalis. DeviceNet sietuvai
  IEC 62026-3:2008 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Nepertraukiamojo maitinimo sistemos (NMS). 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 10 1) |
| EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų sąlygos. 11 dalis. Matavimo įrenginiai
  IEC 62052-11:2003 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 3 1) |
| EN 62052-11:2003 nesuteikia atitikties prielaidos be EN 62053 serijos dalies. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų sąlygos. 21 dalis. Tarifo ir apkrovos valdymo įrenginiai
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 7 1) |
| EN 62052-21:2004 nesuteikia atitikties prielaidos be EN 62054 serijos dalies. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 11 dalis. 0,5, 1 ir 2 klasės elektromechaniniai aktyviosios energijos skaitikliai
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 3 1) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 21 dalis. 1 ir 2 klasės elektroniniai aktyviosios energijos skaitikliai
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 3 1) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 22 dalis. 0,2 S ir 0,5 S klasės elektroniniai aktyviosios energijos skaitikliai
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 3 1) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 23 dalis. 2 ir 3 klasės elektroniniai reaktyviosios energijos skaitikliai
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 3 1) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Elektros matavimas (kintamoji srovė). Tarifo ir apkrovos valdymas. 11 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektroniniams pulsacinių valdymo sistemų imtuvams
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 7 1) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Elektros matavimas (kintamoji srovė). Tarifo ir apkrovos valdymas. 21 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačių jungikliams
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 7 1) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Kontaktinio suvirinimo įranga. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 2 1) |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Maitinimo šaltinių statinio perjungimo sistemos. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 62310-2:2006 (Modifikuotas) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 9 1) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi B tipo jungtuvai su integruota apsauga nuo viršsrovių ir be jos (B tipo RCCB ir RCBO jungtuvai)
  IEC 62423:2007 (Modifikuotas) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 8 31) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 8 31) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 8 31) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 8 31) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažniu spektro dalykai. Nuotoliniu ryšiu (telekomunikaciju) tinklo iranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386 V1.3.3
  2.1 pastaba | 2011 7 31 |
| ETSI | EN 300 386 V1.5.1
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Telekomunikacijų tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386 V1.4.1
  2.1 pastaba | 2014 1 31 |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.1.1
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Radijo ryšio įrangos ir paslaugų elektromagnetinio suderinamumo (EMS) standartas. 34 dalis. Mobiliųjų telefonų išorinių maitinimo šaltinių (IMŠ) specialiosios sąlygos | | |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data

1 pastaba

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų laikymo elevatoriuose, bunkeriuose, aruoduose ir vagonų krautuvuose įrangos saugos ir EMS reikalavimai

EN 617:2001

2.1 pastaba

2011 6 30

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų mechaninio krovimo įrangos, išskyrus stacionariuosius juostinius transporterius, saugos ir EMS reikalavimai

EN 618:2002

2.1 pastaba

2011 6 30

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Tolydžiojo transportavimo įranga ir sistemos. Vienetinių krovinių mechaninio transportavimo įrangos saugos ir EMS reikalavimai

EN 619:2002

2.1 pastaba

2011 4 30

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų stacionariųjų juostinių transporterių įrangos saugos ir EMS reikalavimai

EN 620:2002

2.1 pastaba

2011 6 30

CEN

EN 1155:1997

Statybiniai apkaustai. Elektriniai švaistinių durų atvėrimo fiksavimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymo metodai

CEN

EN 12015:2004

Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takeliams skirtų gaminių šeimos standartas. Spinduliavimas

EN 12015:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 6 30)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takams skirtų gaminių šeimos standartas. Atsparumas

EN 12016:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 28)

CEN

EN 12895:2000

Pramoniniai krautuvai. Elektromagnetinis suderinamumas

CEN

EN 13241-1:2003

Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminių charakteristikos, išskyrus atsparumą ugniai ir dūmams

CEN

EN 13309:2010

Statybos mašinos. Mašinų su vidiniu elektros maitinimo šaltiniu elektromagnetinis suderinamumas

EN 13309:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 1 31)

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Mašinų sauga. Mechanizuotoji automobilių stovėjimo vietos įranga. Projektavimo, gamybos, surinkimo ir perdavimo eksploatuoti stadijų saugos ir elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 14010:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 1 31)

CEN

EN ISO 14982:2009

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Elektromagnetinis suderinamumas. Bandymo metodai ir priėmimo kriterijai (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 28)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Signalizavimas nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažniais žemosios įtampos elektros tinkle. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai, dažnių juostos ir elektromagnetiniai trikdžiai

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 4 1)

EN 50065-1:2001/A1:2010

3 pastaba

2012 10 1

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2–1 dalis. Ryšio maitinimo tinklais įrangos ir sistemų, veikiančių nuo 95 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje ir naudojamų gyvenamose, verslinėse ir smulkiosios gamybos aplinkose, atsparumo reikalavimai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 10 1)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 7 1)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2–2 dalis. Atsparumo reikalavimai, keliami ryšių įrangai ir sistemoms, veikiančioms per elektros tinklus nuo 95 kHz iki 148,5 kHz dažnių juostoje ir naudojamoms pramonės aplinkose

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 10 1)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 7 1)

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2–3 dalis. Atsparumo reikalavimai, keliami ryšių įrangai ir sistemoms, veikiančioms per elektros tinklus nuo 3 kHz iki 95 kHz dažnių juostoje ir naudojamoms elektros tiekėjų ir skirstytojų

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 8 1)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 7 1)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Televizinių ir garsinių signalų bei dialoginių paslaugų kabelių tinklai. 2 dalis. Įrenginių elektromagnetinis suderinamumas

EN 50083-2:2001

- A1:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 4 1)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Elektroninės namo ir pastato sistemos (ENPS). 2–2 dalis. Sistemų apžvalga. Bendrieji techniniai reikalavimai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 10 1)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

3 pastaba

(2011 11 1)

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 1 dalis. Bendrieji dalykai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 1)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 2 dalis. Visos geležinkelio sistemos spinduliavimas į aplinką

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 1)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 3–1 dalis. Riedmenys. Traukinys ir sukomplektuotos transporto priemonės

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 1)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 3–2 dalis. Riedmenys. Aparatai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 1)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 4 dalis. Signalizavimo bei telekomunikacijų aparatų spinduliavimas ir atsparumas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 1)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 5 dalis. Stacionariųjų elektros tiekimo įrenginių ir aparatų spinduliavimas ir atsparumas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 1)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Pavojaus signalizavimo sistemos. 4 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas. Atsparumo reikalavimai, keliami gaisro, įsibrovimo ir socialinės pagalbos signalizavimo sistemoms

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 1 1)

EN 50130-4:1995/A1:1998

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 1 1)

EN 50130-4:1995/A2:2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 9 1)

Cenelec

EN 50148:1995

Elektroniniai taksometrai

BT(IT/NOT)12

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1995 12 15)

Cenelec

EN 50240:2004

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Kontaktinio suvirinimo įrenginių gaminio standartas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 4 1)

EN 50240:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Matavimo relių ir apsaugos įrangos standartas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 1)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromagnetinis suderinamumas. Elektriniai aparatai degiosioms ir nuodingosioms dujoms bei deguoniui aptikti ir matuoti

EN 50270:1999

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 6 1)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetinis suderinamumas. Kelių eismo signalų sistemos. Gaminio standartas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 4 1)

Cenelec

EN 50295:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sąsajos sistemos. Paleidiklio ir jutiklio sąsaja (AS-i)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 12 1)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Gaminių šeimos standartas, taikomas staklėms. 1 dalis. Spinduliavimas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 2 1)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Gaminių šeimos standartas, taikomas metalo pjovimo staklėms. 2 dalis. Atsparumas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 11 1)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Nešliadažnio ryšio aparatai ir sistemos, naudojamos žemosios itampos irenginiuose nuo 1,6 MHz iki 30 MHz dažniu srityje. 2–1 dalis. Gyvenamoji, komercinė ir pramonės aplinka.

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 4 1)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Buitinės ir panašios paskirties stacionariųjų elektrinių įrenginių jungikliai. Gretutinis standartas. Jungikliai ir su jais susiję pagalbiniai įtaisai, naudojami namų ūkio ir pastatų elektroninėse sistemose

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 1 1)

EN 50428:2005/A1:2007

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 10 1)

EN 50428:2005/A2:2009

3 pastaba

2012 6 1

Cenelec

EN 50470-1:2006

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų salygos. A, B ir C klasių matavimo įrenginiai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 5 1)

Cenelec

EN 50490:2008

Oro uostų apšvietimo ir signalinių švyturių elektriniai įrenginiai. Techniniai reikalavimai, keliami antžeminių oro navigacijos žiburių valdymo ir kontrolės sistemoms. Atskirų lempų atrankiojo perjungimo ir kontrolės įtaisai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

2011 4 1

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5–1 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, sąlygos ir bandymo stendas

EN 50090-2-2:1996

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

2013 4 1

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5–2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, keliami gyvenamosiose, komercinėse ir lengvosios pramonės įmonių patalpose naudojamoms ENPS ir PAVS

EN 50090-2-2:1996

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

2013 4 1

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5–3 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, keliami pramoninėje aplinkoje naudojamoms ENPS ir PAVS

EN 50090-2-2:1996

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

2013 4 1

Cenelec

EN 50498:2010

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Transporto priemonėse įrengiamos papildomos elektroninės įrangos gaminių šeimos standartas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

2013 7 1

Cenelec

EN 50512:2009

Aerodromų apšvietimo ir signalinių švyturių elektriniai įrenginiai. Patobulintos pastatymo vizualiojo valdymo sistemos

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Cenelec

EN 50529-1:2010

Tinklų EMS standartas. 1 dalis. Laidiniai telekomunikacijų tinklai, naudojant telefono laidus

Cenelec

EN 50529-2:2010

Tinklų EMS standartas. 2 dalis. Laidiniai telekomunikacijų tinklai, naudojant bendraašius kabelius

Cenelec

EN 55011:2007

Pramonės, mokslo ir medicinos įranga. Radijo dažnio trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai

CISPR 11:2003 (Modifikuotas) + A1:2004 (Modifikuotas)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 11 1)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 11 1)

Cenelec

EN 55011:2009

Pramonės, mokslo ir medicinos įranga. Radijo dažnio trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai

CISPR 11:2009 (Modifikuotas)

EN 55011:2007

ir jo keitinys

2.1 pastaba

2012 9 1

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

3 pastaba

2013 7 1

Cenelec

EN 55012:2007

Transporto priemonės, laivai ir vidaus degimo varikliai. Radijo trikdžių charakteristikos. Išorinių imtuvų apsaugos nuo trikdžių ribinės vertės ir jų matavimo metodai

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Terminas pasibaigęs

(2010 9 1)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

3 pastaba

2012 7 1

EN 55012 taikytinas suteikti atitikties prielaidą pagal direktyvą 2004/108/EB toms transporto priemonėms, laivams ir vidaus degimo varikliais varomiems įtaisams, kurių neaprėpia direktyvos 95/54/EB, 97/24/EB, 2000/2/EB arba 2004/104/EB.

Cenelec

EN 55013:2001

Garso ir televizijos transliacijų imtuvai bei jiems giminiški įrenginiai. Radijo trikdžių charakteristikos. Leistinosios ribos ir matavimo metodai

CISPR 13:2001 (Modifikuotas)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 9 1)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 4 1)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 3 1)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromagnetinis suderinamumas. Reikalavimai, keliami buitiniams prietaisams, elektriniams įrankiams ir panašiems aparatams. 1 dalis. Spinduliavimas

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 9 1)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

3 pastaba

2012 5 1

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetinis suderinamumas. Reikalavimai, keliami buitiniams prietaisams, elektriniams įrankiams ir panašiems aparatams. 2 dalis. Atsparumas. Gaminių šeimos standartas

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 1 1)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 12 1)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

3 pastaba

2011 9 1

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55022:1998

Informacijos apdorojimo įrenginiai. Leistinosios radijo trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai

CISPR 22:1997 (Modifikuotas)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 8 1)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 10 1)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 10 1)

Visuose keturiuose toliau nurodytuose standartuose numatyta atitikties prielaida iki 2011 10 1: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55015:2006

Elektrinių apšvietimo ir panašių įrenginių radijo trikdžių charakteristikų leistinosios ribos ir matavimo metodai

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 9 1)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 1)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

3 pastaba

2012 3 1

Cenelec

EN 55020:2007

Garso ir televizijos transliacijų imtuvai bei jiems giminiški įrenginiai. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 1)

Cenelec

EN 55022:2006

Informacijos apdorojimo įrenginiai. Leistinosios radijo trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai

CISPR 22:2005 (Modifikuotas)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

2.1 pastaba

2011 10 1

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

3 pastaba

2011 10 1

Cenelec

EN 55024:1998

Informacijos apdorojimo įrenginiai. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai

CISPR 24:1997 (Modifikuotas)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 7 1)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 10 1)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 1)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromagnetinis suderinamumas. Profesionalieji garso, vaizdo, audiovizualiniai ir spektaklių apšvietimo valdymo aparatai. Gaminių šeimos standartas. 1 dalis. Spinduliavimas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 9 1)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 1 dalis. Spinduliavimas

EN 55103-1:1996

2.1 pastaba

2012 7 1

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromagnetinis suderinamumas. Profesionalieji garso, vaizdo, audiovizualiniai ir spektaklių apšvietimo valdymo aparatai. Gaminių šeimos standartas. 2-oji dalis. Atsparumas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 9 1)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 2 dalis. Atsparumas trukdžiams

EN 55103-2:1996

2.1 pastaba

2012 7 1

Cenelec

EN 60034-1:2010

Sukiosios elektros mašinos. 1 dalis. Vardiniai parametrai ir eksploatacinės charakteristikos

IEC 60034-1:2010 (Modifikuotas)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

2013 10 1

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60204-31:1998

Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 31 dalis. Ypatingieji siuvimo mašinų, įrenginių ir linijų reikalavimai

IEC 60204-31:1996 (Modifikuotas)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 6 1)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 1 dalis. Patikrinto ir iš dalies patikrinto tipo sąrankos

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 1)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Buitinių ir panašios paskirties stacionariųjų elektrinių įrenginių jungikliai. 2–1 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Elektroniniai jungikliai

IEC 60669-2-1:2002 (Modifikuotas)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 1)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikuotas)

3 pastaba

2012 4 1

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

3 pastaba

2013 6 1

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

IEC 60730-1:1993 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995/A11:1996

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1998 1 1)

EN 60730-1:1995/A17:2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 10 1)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Buitinių ir panašios paskirties prietaisų automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

IEC 60730-1:1999 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikuotas)

3 pastaba

EN 60730-1:2000/A16:2007

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 6 1)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikuotas)

3 pastaba

2011 6 1

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–5 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatinėms elektrinėms degiklių valdymo sistemoms

IEC 60730-2-5:2000 (Modifikuotas)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 12 1)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 12 1)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikuotas)

3 pastaba

2013 3 1

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, automatiniams elektriniams slėgiui jautriems valdytuvams

IEC 60730-2-6:1991 (Modifikuotas)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 12 15)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–6 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, keliami automatiniams elektriniams slėgiui jautriems valdytuvams

IEC 60730-2-6:2007 (Modifikuotas)

EN 60730-2-6:1995

ir jo keitinys

2.1 pastaba

2011 7 1

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačiams ir laikmačių jungikliams

IEC 60730-2-7:1990 (Modifikuotas)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 1 1)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačiams ir laikrodžiams su perjungikliu

IEC 60730-2-7:2008 (Modifikuotas)

EN 60730-2-7:1991

ir jo keitinys

2.1 pastaba

2013 10 1

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–8 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, keliami elektriniams vandens vožtuvams

IEC 60730-2-8:2000 (Modifikuotas)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 12 1)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 12 1)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami temperatūrai jautriems valdytuvams

IEC 60730-2-9:2000 (Modifikuotas)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 12 1)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 12 1)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 12 1)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami temperatūrai jautriems valdytuvams

IEC 60730-2-9:2008 (Modifikuotas)

EN 60730-2-9:2002

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

2013 11 1

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–14 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektriniams paleidikliams

IEC 60730-2-14:1995 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 6 1)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 7 1)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–15 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatiniams elektriniams oro srautui, vandens srautui ir vandens lygiui jautriems valdymo įtaisams

IEC 60730-2-15:2008 (Modifikuotas)

EN 60730-2-18:1999

2.1 pastaba

2013 3 1

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2–18 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant mechaninius, keliami automatiniams elektriniams jutikliniams vandens ir oro srauto valdymo įtaisams

IEC 60730-2-18:1997 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 4 1)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Nuotolinio valdymo aparatūra ir sistemos. 2 dalis. Veikimo sąlygos. 1 skyrius. Maitinimas ir elektromagnetinis suderinamumas

IEC 60870-2-1:1995

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1996 9 1)

Cenelec

EN 60945:2002

Jūrų navigacijos ir radijo ryšio įranga bei sistemos. Bendrieji reikalavimai. Bandymų metodai ir reikalaujami bandymų rezultatai

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 1)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 7 1)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 2 dalis. Jungtuvai

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 1)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

3 pastaba

2012 7 1

Cenelec

EN 60947-3:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 3 dalis. Jungikliai, skyrikliai ir jų deriniai su saugikliais

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 1 1)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 3 1)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 3 dalis. Perjungikliai, skyrikliai, atjungiantieji skyrikliai ir saugikliniai įtaisai

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

ir jo keitinys

2.1 pastaba

2012 5 1

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4–1 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. Elektromechaniniai kontaktoriai ir variklių paleidikliai

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 1)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 7 1)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4–1 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. Elektromechaniniai kontaktoriai ir variklių paleidikliai

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

2013 4 1

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. 2 skyrius. Kintamosios srovės puslaidininkiniai variklių valdikliai ir paleidikliai

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 12 1)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 3 1)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 1)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. 3 skyrius. Puslaidininkiniai kintamosios srovės nevariklinės apkrovos valdikliai ir kontaktoriai

IEC 60947-4-3:1999

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 12 1)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 11 1)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5–1 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir jungiamieji elementai. Elektromechaniniai valdymo grandinių įtaisai

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 5 1)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

3 pastaba

2012 5 1

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5–2 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungimo elementai. Arčio jungikliai

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A2:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 11 1)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5 dalis. Valdymo grandinės įtaisai ir perjungiamieji elementai. 3 skyrius. Reikalavimai arčiui jautriems įtaisams su nustatyta veika gedimo sąlygomis

IEC 60947-5-3:1999

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 5 1)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 1)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įtaisai. 5–6 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Nuolatinės srovės arčio jutiklių ir perjungiamųjų stiprintuvų sietuvai (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 1 1)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įtaisai. 5–7 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Reikalavimai, keliami arčio įtaisams su analoginiu išėjimu

IEC 60947-5-7:2003

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 9 1)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5–9 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Srauto perjungikliai

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Žemosios itampos perjungimo ir valdymo irenginiai. 6–1 dalis. Daugiafunkcė įranga. Rezervo įjungimo įranga

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 10 1)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 6–2 dalis. Daugiafunkcinė įranga. Valdymo ir apsauginio perjungimo įtaisai (ar įranga)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 9 1)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 3 1)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 8 dalis. Sūkiųjų elektros mašinų vidinės šiluminės apsaugos (teigiamojo temperatūrinio koeficiento) valdymo įtaisai

IEC 60947-8:2003

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 7 1)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 10 1)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Lankinio suvirinimo įrenginiai. 10 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 12 1)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3–2 dalis. Ribinės spinduliavimo vertės. Ribinės harmoninių srovių spinduliuojamos energijos vertės (įrenginių maitinimo vienos fazės srovė ne stipresnė kaip 16 A)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 2 1)

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

3 pastaba

2012 7 1

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

3 pastaba

2012 7 1

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3–3 dalis. Ribinės vertės. Ribinės mažesnės negu 16 A vienos fazės vardinės srovės įrenginių, kuriems netaikomos specialios prijungimo sąlygos, žemosios įtampos tinklų įtampos pokyčių, svyravimo ir mirgėjimo vertės

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

2.2 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 1 1)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 5 1)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 9 1)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3–3 dalis. Ribinės vertės. Ribinės įrenginių, kuriems netaikomi sąlyginio sujungimo reikalavimai ir kurių vardinė vienos fazės srovė < = 16 A, bendrųjų žemosios įtampos tinklų įtampos pokyčių, svyravimo ir mirgėjimo vertės

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

2011 9 1

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3–11 dalis. Ribinės vertės. Ribinės bendrųjų žemosios įtampos maitinimo sistemų įtampos pokyčių, svyravimų ir mirgėjimo vertės. 75 A vardinės srovės sąlyginio prijungimo aparatūra

IEC 61000-3-11:2000

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 11 1)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Ribinės vertės. 3–12 dalis. Prie bendrųjų žemosios įtampos tinklų prijungtos įrangos, kurios maitinimo kiekvienos fazės srovė yra didesnė kaip 16 A ir mažesnė kaip 75 A arba jai lygi, sukuriamų harmonikų srovių ribinės vertės

IEC 61000-3-12:2004

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 2 1)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6–1 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos atsparumas

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 1)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6–2 dalis. Bendrieji standartai. Atsparumas pramoninės aplinkos poveikiui

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 6 1)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6–3 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos spinduliavimo standartas

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Terminas pasibaigęs

(2009 12 1)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6–4 dalis. Bendrieji standartai. Pramoninės aplinkos spinduliavimo standartas

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 1)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi jungtuvai be integruotos apsaugos nuo viršsrovių (LSVJ). 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 61008-1:1996 (Modifikuotas) + A1:2002 (Modifikuotas)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 4 1)

EN 61008-1:2004/A12:2009

3 pastaba

2011 12 1

Cenelec

EN 61009-1:2004

Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi jungtuvai su integruota apsauga nuo viršsrovių (LSJA). 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 61009-1:1996 (Modifikuotas) + A1:2002 (Modifikuotas)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 4 1)

EN 61009-1:2004/A13:2009

3 pastaba

2011 12 1

EN 61009-1:2004/A12:2009

3 pastaba

2011 12 1

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programuojamieji valdikliai. 2 dalis. Įrangos reikalavimai ir bandymai

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 8 1)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Žemosios įtampos maitinimo įrenginiai su nuolatinės srovės išėjimu. 3 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas (EMS)

IEC 61204-3:2000

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 11 1)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 2 1)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2–1 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Jautrios bandymų ir matavimų įrangos, naudojamos EMS atžvilgiu neapsaugomomis sąlygomis, konfigūraciniai sujungimai bandant, veikimo sąlygos ir eksploatacinio efektyvumo kriterijai

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 2 1)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2–2 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Nešiojamosios bandymų, matavimo ir stebimosios kontrolės įrangos, naudojamos žemosios įtampos skirstomuosiuose tinkluose, konfigūraciniai sujungimai bandant, veikimo sąlygos ir eksploatacinio efektyvumo kriterijai

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 2 1)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorinė įranga. EMS reikalavimai. 2–3 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Keitiklių su įmontuota ar nuotoline signalo apdorojimo sistema bandymo konfigūracija, veikimo sąlygos ir funkcinės atitikties kriterijai

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 8 1)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2–4 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Bandymo konfigūracijos, eksploatavimo sąlygos ir eksploatacinių parametrų kriterijai, taikomi izoliacijos kontrolės įtaisams pagal IEC 61557-8 ir izoliacijos pažaidos vietos aptikimo įrangai pagal IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 11 1)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2–5 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Lauko įtaisų su IEC 61784-1 CP 3/2 atitinkančiais sietuvais bandymo konfigūracijos, eksploatavimo sąlygos ir eksploatacinių charakteristikų kriterijai

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 9 1)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 61439-1:2009 (Modifikuotas)

EN 60439-1:1999

2.1 pastaba

2014 11 1

EN 61439-1:2009 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 2 dalis. Galios perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61543:1995

Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi apsauginiai įtaisai (LSVAĮ). Elektromagnetinis suderinamumas

IEC 61543:1995

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1998 7 4)

EN 61543:1995/A11:2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 3 1)

EN 61543:1995/A12:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 1)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 12 1)

EN 61543:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61547:1995

Bendrojo apšvietimo aparatūra. Elektromagnetinio atsparumo reikalavimai

IEC 61547:1995

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1996 7 1)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 11 1)

Cenelec

EN 61547:2009

Bendrosios paskirties apšvietimo įranga. EMS atsparumo reikalavimai

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

ir jo keitinys

2.1 pastaba

2012 7 1

Cenelec

EN 61557-12:2008

Žemosios įtampos skirstomųjų sistemų, kurių kintamoji įtampa neviršija 1 kV, o nuolatinė įtampa neviršija 1,5 kV, elektrinė sauga. Įranga apsauginėms priemonėms tikrinti, matuoti arba stebėti. 12 dalis. Eksploatacinių charakteristikų matavimo ir stebėjimo įtaisai

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Reguliuojamojo greičio elektrinių galios pavarų sistemos. 3 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai ir specialieji bandymo metodai

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 10 1)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Pramonėje naudojamos delsiosios relės. 1 dalis. Reikalavimai ir bandymai

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 1 1)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Elektriniai pagalbiniai reikmenys. Buitiniai ir panašios paskirties liekamosios sroves tikrintuvai

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 1)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 62026-1:2007

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 9 1)

EN 62026-1:2007 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 3 dalis. DeviceNet sietuvai

IEC 62026-3:2008

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Cenelec

EN 62040-2:2006

Nepertraukiamojo maitinimo sistemos (NMS). 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 10 1)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų sąlygos. 11 dalis. Matavimo įrenginiai

IEC 62052-11:2003

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 3 1)

EN 62052-11:2003 nesuteikia atitikties prielaidos be EN 62053 serijos dalies.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų sąlygos. 21 dalis. Tarifo ir apkrovos valdymo įrenginiai

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 7 1)

EN 62052-21:2004 nesuteikia atitikties prielaidos be EN 62054 serijos dalies.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 11 dalis. 0,5, 1 ir 2 klasės elektromechaniniai aktyviosios energijos skaitikliai

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 3 1)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 21 dalis. 1 ir 2 klasės elektroniniai aktyviosios energijos skaitikliai

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 3 1)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 22 dalis. 0,2 S ir 0,5 S klasės elektroniniai aktyviosios energijos skaitikliai

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 3 1)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 23 dalis. 2 ir 3 klasės elektroniniai reaktyviosios energijos skaitikliai

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 3 1)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Elektros matavimas (kintamoji srovė). Tarifo ir apkrovos valdymas. 11 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektroniniams pulsacinių valdymo sistemų imtuvams

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 7 1)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Elektros matavimas (kintamoji srovė). Tarifo ir apkrovos valdymas. 21 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačių jungikliams

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 7 1)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Kontaktinio suvirinimo įranga. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 2 1)

Cenelec

EN 62310-2:2007

Maitinimo šaltinių statinio perjungimo sistemos. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 62310-2:2006 (Modifikuotas)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 9 1)

Cenelec

EN 62423:2009

Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi B tipo jungtuvai su integruota apsauga nuo viršsrovių ir be jos (B tipo RCCB ir RCBO jungtuvai)

IEC 62423:2007 (Modifikuotas)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 8 31)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 8 31)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 8 31)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 8 31)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažniu spektro dalykai. Nuotoliniu ryšiu (telekomunikaciju) tinklo iranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386 V1.3.3

2.1 pastaba

2011 7 31

ETSI

EN 300 386 V1.5.1

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Telekomunikacijų tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386 V1.4.1

2.1 pastaba

2014 1 31

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Radijo ryšio įrangos ir paslaugų elektromagnetinio suderinamumo (EMS) standartas. 34 dalis. Mobiliųjų telefonų išorinių maitinimo šaltinių (IMŠ) specialiosios sąlygos

| 1 pastaba: | Paprastai atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais, ši data gali būti ir kita. |
| --- | --- |

1 pastaba:

Paprastai atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais, ši data gali būti ir kita.

| 2.1 pastaba: | Naujojo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. |
| --- | --- |

2.1 pastaba:

Naujojo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

| 2.2 pastaba: | Naujojo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. |
| --- | --- |

2.2 pastaba:

Naujojo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

| 2.3 pastaba: | Naujojo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną (iš dalies) pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. Prielaidai, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų, nustatytų produktams, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet kuriems netaikomas naujasis standartas, tai poveikio neturi. |
| --- | --- |

2.3 pastaba:

Naujojo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną (iš dalies) pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. Prielaidai, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų, nustatytų produktams, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet kuriems netaikomas naujasis standartas, tai poveikio neturi.

| 3 pastaba: | Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujasis cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas (3 skiltis) susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naująjį cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. |
| --- | --- |

3 pastaba:

Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujasis cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas (3 skiltis) susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naująjį cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

PASTABA:

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede.

| — | Darniuosius standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standartų įstaigos darniųjų standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
| --- | --- |

—

Darniuosius standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standartų įstaigos darniųjų standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

| — | Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis. |
| --- | --- |

—

Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Faks. +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Faks. +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Faks. +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Faks. +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Faks. +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Faks. +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  OL L 204, 1998 7 21, p. 37.

(3)  OL L 217, 1998 8 5, p. 18.

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 24.2.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 59/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 59/20

---

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)

(Tekstas svarbus EEE)

2011/C 59/02

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.31969 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Ispanija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | MURCIA
  107 str. 3 dalies a punktas, Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | SERVICIO REGIONAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN |
| AVDA. INFANTE JUAN MANUEL, 14 |
| 30071 MURCIA |
| WWW.SEFCARM.ES |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.31969 (10/X)

Valstybė narė

Ispanija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

MURCIA

107 str. 3 dalies a punktas, Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

SERVICIO REGIONAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN

AVDA. INFANTE JUAN MANUEL, 14

30071 MURCIA

WWW.SEFCARM.ES

Pagalbos priemonės pavadinimas

ENCLAVES LABORALES EN LAS EMPRESAS ORDINARIAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Orden de 29 de marzo de 2010, del Presidente del Servicio Regional de Empleo y Formación, de bases reguladoras de los programas de subvenciones para el Fomento de la integración laboral de personas con discapacidad. (BORM 7/4/2010)

Texto Refundido de la Orden de 6 de abril de 2006, de la Presidenta del Servicio Regional de Empleo y Formación por la que se aprueban las bases reguladoras de los programas de subvenciones para el fomento de la integración laboral de las personas con discapacid

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2008 01 01–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,04 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

PROGRAMA OPERATIVO FSE REGIÓN DE MURCIA 2007-2013

CCI 2007ES051PO009 – 0,03 (mln.)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba neįgalių darbuotojų užimtumo papildomoms išlaidoms kompensuoti (42 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.carm.es/borm/documento?obj=anu&id=398935

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.31970 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Didžioji Britanija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Mišrios, Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Department for Environment Food and Rural Affairs |
| Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR |
| www.defra.gov.uk |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.31970 (10/X)

Valstybė narė

Didžioji Britanija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Mišrios, Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Department for Environment Food and Rural Affairs

Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR

www.defra.gov.uk

Pagalbos priemonės pavadinimas

Rural Development Programme for England – measure 121 (Modernisation of agricultural holdings)

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Section 2(2) of the European Communities Act 1972

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2010 01 10–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Augalininkystė ir gyvulininkystė, medžioklė ir susijusių paslaugų veikla

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

GBP 5,00 (mln.)

Garantijoms

GBP 0,00 (mln.)

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2006 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 2,50 (mln.)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Aplinkosaugos pagalba investicijoms, kuriomis skatinamas energijos iš atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas (23 str.)

45 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.defra.gov.uk/rural/documents/rdpe/progdoc/chapter5.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.31984 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Austrija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | OESTERREICH
  Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | ERP-Fonds |
| Ungargasse 37 |
| 1030 Wien |
| www.erp-fonds.at, www.awsg.at |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.31984 (10/X)

Valstybė narė

Austrija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

OESTERREICH

Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

ERP-Fonds

Ungargasse 37

1030 Wien

www.erp-fonds.at, www.awsg.at

Pagalbos priemonės pavadinimas

ERP-KMU-Programm

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

ERP-Fonds-Gesetz (BGBl. Nr. 207/1962 in der geltenden Fassung),

Allgemeine Bestimmungen für die ERP-Programme der Sektoren Industrie und Gewerbe,

Richtlinie ERP-KMU-Programm

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Modification X 81/2009

Trukmė

2010 11 01–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 320,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija,Lengvatinė paskola (įskaitant išsamią informaciją apie paskolos užtikrinimą)

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Für ausgewählte Projekte im Rahmen der Operationellen Programme – 20,00 (mln.)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

MVĮ teikiama investicinė ir užimtumo pagalba (15 str.)

40 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1191&

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.32000 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Italija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | MARCHE
  Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | Regione Marche PF Innovazione ricerca distretto tecnologico e competitività nei settori produttivi |
| via tiziano 44 60125 ancona |
| www.marcheimpresa.net |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.32000 (10/X)

Valstybė narė

Italija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

MARCHE

Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Regione Marche PF Innovazione ricerca distretto tecnologico e competitività nei settori produttivi

via tiziano 44 60125 ancona

www.marcheimpresa.net

Pagalbos priemonės pavadinimas

POR MARCHE FESR intervento 1.1.1.4.1 Promozione dela ricerca industriale e dello sviluppo sperimentale nelle PMI (art. 11 legge 598/94)

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

DDPF 268 del 9.11.2010

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2010 11 01–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 2,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Palūkanų subsidija,Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

POR FESR Marche 2007-2013 – 0,80 (mln.)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Bandomoji taikomoji veikla (31 str. 2 dalies c punktas)

35 %

10 %

Pramoniniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies b punktas)

35 %

10 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.marcheimpresa.net/ita/POR1110401/DECRETO%20268%20_%20598%20RICERCA%20%20APPROVAZIONE%20SCHEDA%20TECNICA%20E%20MODULISTICA%20REPERTORIATO%20(04%2011%202010).rtf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.32007 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Estija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Estonia
  107 str. 3 dalies a punktas, Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | Keskkonnainvesteeringute Keskus |
| Narva mnt 7A, Tallinn, 10117 |
| www.kik.ee |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.32007 (10/X)

Valstybė narė

Estija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

Estonia

107 str. 3 dalies a punktas, Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Keskkonnainvesteeringute Keskus

Narva mnt 7A, Tallinn, 10117

www.kik.ee

Pagalbos priemonės pavadinimas

Tuult energiaallikana kasutava elektritootja investeeringute toetus tingimused ja kord

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Majandus- ja kommunikatsiooniministri määrus nr 85 15.10.2010 Rohelise investeerimisskeemi „Tuult energiaallikana kasutava elektritootja investeeringute toetus” tingimused ja kord RT I 2010, 78, 596

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2010 10 29–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Elektros energijos gamyba, perdavimas ir paskirstymas

Gavėjo rūšis

MVĮ, didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EEK 117,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Aplinkosaugos pagalba investicijoms, kuriomis skatinamas energijos iš atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas (23 str.)

45 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

https://www.riigiteataja.ee/akt/13364729

---

| 24.2.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 59/25 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 59/25

---

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)

(Tekstas svarbus EEE)

2011/C 59/03

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.32004 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Portugalija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | ALTO ALENTEJO
  107 str. 3 dalies c punktas, Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ministério das Finanças e da Administração Pública |
| Av. Infante D. Henrique, 1 1149-009 Lisboa, Portugal |
| http://www.min-financas.pt/default.asp |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.32004 (10/X)

Valstybė narė

Portugalija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

ALTO ALENTEJO

107 str. 3 dalies c punktas, Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Ministério das Finanças e da Administração Pública

Av. Infante D. Henrique, 1 1149-009 Lisboa, Portugal

http://www.min-financas.pt/default.asp

Pagalbos priemonės pavadinimas

Beneficios Fiscais à Embraer Portugal Estruturas em Compósitos

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Resolução do Conselho de Ministros no 69/2010

Pagalbos priemonės tipas

Ad hoc pagalbos – Embraer Portugal Estruturas em Compósitos

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Pagalbos skyrimo data

2010 08 19

Ūkio sektorius (-iai)

Orlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamyba

Gavėjo rūšis

didžioji įmonė

Įmonei skirtos ad hoc pagalbos bendra suma

EUR 1,17 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Kita mokesčių lengvatos forma,Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Ad hoc pagalba (13 str. 1 dalis)

3 %

0 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://dre.pt/pdf1sdip/2010/09/17000/0383303833.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.32046 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Bulgarija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Bulgaria
  107 str. 3 dalies a punktas,Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No 8 |
| www.opcompetitiveness.bg |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.32046 (10/X)

Valstybė narė

Bulgarija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

Bulgaria

107 str. 3 dalies a punktas,Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No 8

www.opcompetitiveness.bg

Pagalbos priemonės pavadinimas

Открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.2.01 Подкрепа за създаване и развитие на бизнес инкубатори

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 90/2010 г.): http://www.eufunds.bg/en/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по процедура:BG161PO003-2.2.01 „Подкрепа за създаване и развитие на бизнес инкубатори“

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2010 11 26–2011 03 28

Ūkio sektorius (-iai)

Chemikalų ir chemijos produktų gamyba,Kokso ir rafinuotų naftos produktų gamyba,Guminių ir plastikinių gaminių gamyba,Pagrindinių vaistų pramonės gaminių ir farmacinių preparatų gamyba,Homogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamyba,Paruoštų rupinių ir valgių gamyba,Užgardų ir pagardų gamyba,Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamyba,Elektros įrangos gamyba,Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamyba,Kitų nemetalo mineralinių produktų gamyba,Pagrindinių metalų gamyba,Niekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos gamyba,Popieriaus ir popieriaus gaminių gamyba,Spausdinimas ir įrašytų laikmenų tiražavimas,Metalo gaminių, išskyrus mašinas ir įrenginius, gamyba,Medienos bei medienos ir kamštienos gaminių, išskyrus baldus, gamyba; gaminių iš šiaudų ir pynimo medžiagų gamyba,Drabužių siuvimas (gamyba),Tabako gaminių gamyba,Tekstilės gaminių gamyba,Odos ir odos dirbinių gamyba,Kepyklos ir miltinių produktų gamyba,Kompiuterinių, elektroninių ir optinių gaminių gamyba,Gaiviųjų gėrimų gamyba; Mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamyba,KASYBA IR KARJERŲ EKSPLOATAVIMAS

Gavėjo rūšis

—

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

BGN 35,20 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Schema

50 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_95.html

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.32081 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | DE-BMBF-617-72038-1/1(2011) |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | DEUTSCHLAND
  107 str. 3 dalies c punktas, Mišrios, Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28 – 30 |
| 10115 Berlin |
| http://www.bmbf.de/ |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.32081 (10/X)

Valstybė narė

Vokietija

Valstybės narės nuorodos numeris

DE-BMBF-617-72038-1/1(2011)

Regiono pavadinimas (NUTS)

DEUTSCHLAND

107 str. 3 dalies c punktas, Mišrios, Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28 – 30

10115 Berlin

http://www.bmbf.de/

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nationale Forschungsstrategie BioÖkonomie 2030

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2010 v. 6.4.10 BGBl. I S.346 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2010/html

Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2010 v. 6.4.10 BGBl. I S.346 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2010/html/ep00.html

BHO mit VV v. 19.8.69 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.4 G.v. 31.7.09 BGBl. I S.2580 www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf

VwVfG i.d.F.v. 23.1.03 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.09 BGBl. I S.2827

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2011 01 01–2016 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ, didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 135,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Fundamentiniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies a punktas)

100 %

—

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Pagalba naujovių diegimo konsultacinėms paslaugoms ir naujovių diegimo paramos paslaugoms (36 str.)

200 000 EUR

—

Pagalba įdarbinant kviestinius aukštos kvalifikacijos darbuotojus (37 str.)

1 500 000 EUR

—

Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis)

35 %

20 %

Pramoniniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies b punktas)

65 %

20 %

Pagalba techninių galimybių studijoms (32 str.)

75 %

—

Pagalba naujoves diegiančioms naujoms įmonėms (35 str.)

1 500 000 EUR

—

Pagalba MVĮ dalyvavimui mugėse (27 str.)

50 %

—

Pagalba su MVĮ pramoninės nuosavybės teisėmis susijusioms išlaidoms padengti (33 str.)

100 %

—

Pagalba moterų įsteigtoms naujoms mažosioms įmonėms (16 str.)

15 %

—

MVĮ teikiama pagalba konsultavimui (26 str.)

50 %

—

Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis)

70 %

20 %

Bandomoji taikomoji veikla (31 str. 2 dalies c punktas)

40 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

| | http://www.bmbf.de/pub/biooekonimie.pdf |
| --- | --- |

http://www.bmbf.de/pub/biooekonimie.pdf

| | http://www.bmbf.de/pub/agfvo_biooekonomie.pdf |
| --- | --- |

http://www.bmbf.de/pub/agfvo_biooekonomie.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.32130 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Italija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | PIEMONTE
  107 str. 3 dalies c punktas, Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | Regione Piemonte |
| Direzione Attività Produttive |
| Via Pisano 6 |
| 10152 Torino TO |
| ITALIA |
| Tel. +39 0114321461 |
| Fax +39 0114323483 |
| direzioneB16@regione.piemonte.it |
| http://www.regione.piemonte.it/industria/index.htm |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.32130 (10/X)

Valstybė narė

Italija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

PIEMONTE

107 str. 3 dalies c punktas, Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Regione Piemonte

Direzione Attività Produttive

Via Pisano 6

10152 Torino TO

ITALIA

Tel. +39 0114321461

Fax +39 0114323483

direzioneB16@regione.piemonte.it

http://www.regione.piemonte.it/industria/index.htm

Pagalbos priemonės pavadinimas

Piano straordinario per l«occupazione – Misura II.3 linea b) “Piu” sviluppo» – Agevolazioni a sostegno di investimenti per la qualificazione e il rafforzamento del sistema produttivo piemontese (sostegno agli investimenti iniziali)

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Determinazione Dirigenziale n. 366 del 29.11.2010 (non ancora pubblicata)

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2011 01 11–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ, didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

—

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Palūkanų subsidija,Tiesioginė dotacija,Lengvatinė paskola (įskaitant išsamią informaciją apie paskolos užtikrinimą),Kita. Nurodykite – L’agevolazione consiste in un contributo a fondo perduto di importo massimo di EUR 6 000 000 nei limiti dei massimali di aiuto previsti dal Regolamento (CE) n. 800/08.

In alternativa e sempre nei limiti dei massimali di aiuto previsti dal Regolamento (CE) n. 800/08, le piccole e medie imprese possono richiedere un prestito agevolato (di durata compresa fra 5 e 15 anni), a copertura del 100 % dell’investimento ammesso, così composto:

70 % con fondi regionali a tasso zero (per un massimo di EUR 6 000 000,00;

30 % con fondi bancari alle condizioni previste dalle convenzioni stipulate da Finpiemonte e le banche aderenti.

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Schema

10 %

20 %

MVĮ teikiama investicinė ir užimtumo pagalba (15 str.)

20 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.regione.piemonte.it/industria/dwd/dd366_2010_alnc.pdf

Il link indicato apre il file contentente il testo integrale della misura di aiuto

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.32257 (10/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Austrija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | SALZBURG
  Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | Land Salzburg, Amt der Salzburger Landesregierung, Abteilung 1, Wirtschaft, Forschung, Tourismus |
| Postfach 527 |
| A-5010 Salzburg |
| www.salzburg.gv.at |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.32257 (10/X)

Valstybė narė

Austrija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

SALZBURG

Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Land Salzburg, Amt der Salzburger Landesregierung, Abteilung 1, Wirtschaft, Forschung, Tourismus

Postfach 527

A-5010 Salzburg

www.salzburg.gv.at

Pagalbos priemonės pavadinimas

Richtlinie für Förderungen nach dem Ziel „Regionale Wettbewerbsfähigkeit 2007 – 2013“ im Bundesland Salzburg – Geänderte Fassung 2011

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Beschluss der Salzburger Landesregierung vom 9.10.2006 und des genehmigten EU-Programms Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Region Salzburg, Operationelles Programm 2007-2013 gem. VO (EG) Nr. 1083/2006 vom 11.7.2006, CCI2007AT162PO006, sowie gegenständliche Änderung der Abteilung 1 des Amtes der Salzburger Landesregierung.

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Prolongation X 31/2009

Trukmė

2011 01 01–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ, didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 1,83 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

CCI2007AT162PO006 – 2,00 (mln.)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

MVĮ teikiama investicinė ir užimtumo pagalba (15 str.)

20 %

—

Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis)

25 %

20 %

Pagalba MVĮ dalyvavimui mugėse (27 str.)

50 %

—

MVĮ teikiama pagalba konsultavimui (26 str.)

50 %

—

Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis)

60 %

20 %

Schema

15 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.salzburg.gv.at/pdf-formulare-wt-w168.pdf

---