xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


Journal officiel C 91A/2011


| | | |
| --- | --- | --- |
| | | ISSN 1725-2431 doi:10.3000/17252431.CA2011.091.fre |
| Journal officiel de l'Union européenne | | C 91A |
| European flag | | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 54e année 23 mars 2011 |

---

| | | |
| --- | --- | --- |
| Numéro d'information | Sommaire | page |
| | Rectificatifs | |
| 2011/C 091A/01 | [Rectificatif aux avis de concours COM/AD/01/10 et COM/AD/02/10, COM/AD/03/10 et COM/AD/04/10, COM/AD/05/10 et COM/AD/06/10, COM/AD/07/10 et COM/AD/08/10, COM/AD/09/10 et COM/AD/10/10, COM/AD/11/10 et COM/AD/12/10, COM/AD/13/10 et COM/AD/14/10 et COM/AD/15/10 et COM/AD/16/10 (JO C 265 A du 30.9.2010)](http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.CA.2011.091.01.0001.01.FRA.xhtml) | [1](#CA2011091FR.01000101.doc) |
| | | |

HISTORIQUE DES JOURNAUX OFFICIELS, SÉRIE A CONCOURS

Vous trouverez ci-dessous la liste des JO C A publiés dans l'année en cours.

Sauf indication contraire, les Journaux officiels sont publiés dans toutes les versions linguistiques.

| | |
| --- | --- |
| 19 | (PL) |
| 24 | |
| 35 | (DE/EN/FR) |
| 37 | (PL/RO) |
| 60 | |
| 68 | |
| 76 | (DE/EN/FR) |
| 82 | |
| 91 | |

| | |
| --- | --- |
| FR | |

---

Rectificatifs

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 23.3.2011 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 91/1 |

---

Rectificatif aux avis de concours COM/AD/01/10 et COM/AD/02/10, COM/AD/03/10 et COM/AD/04/10, COM/AD/05/10 et COM/AD/06/10, COM/AD/07/10 et COM/AD/08/10, COM/AD/09/10 et COM/AD/10/10, COM/AD/11/10 et COM/AD/12/10, COM/AD/13/10 et COM/AD/14/10 et COM/AD/15/10 et COM/AD/16/10

(
[«Journal officiel de l'Union européenne» C 265 A du 30 septembre 2010](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2010_265_A_TOC)
)

(2011/C 91 A/01)

Pages 5, 18 et 19, 27 et 28, 35, 48 et 49, 57 et 58, 69 et 70, 81 et 82, à la section V:

au lieu de:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | «2. | Centre d'évaluation | | Vous serez invité au centre d'évaluation à Bruxelles pour y passer des tests. Le centre d'évaluation sera commun aux deux concours. Les candidats qui se sont inscrits aux deux grades d'un même concours AD 6-AD 7 et qui remplissent les conditions prévues sous le point 1 du titre V ne recevront qu'une seule convocation. Les épreuves pour les concours AD 6 et AD 7 sont communes à l'exception d'une épreuve supplémentaire dans le sous-domaine pour le concours AD 7. La notation des tests de raisonnement et des épreuves de compétences générales et spécifiques est adaptée en fonction du grade du concours. Vous serez évalué sur vos aptitudes en matière de raisonnement sur la base des éléments suivants [voir point 4 du guide applicable aux concours généraux et exemples sur le site internet d'EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index\_fr.htm)]: | | | | --- | --- | | a) | raisonnement verbal; | | | | | --- | --- | | b) | raisonnement numérique; | | | | | --- | --- | | c) | raisonnement abstrait. | Vous serez également évalué sur vos compétences spécifiques dans le domaine que vous avez choisi ainsi que sur les compétences générales suivantes: | | | | --- | --- | | | Analyse et résolution de problèmes | | | | | --- | --- | | | Communication | | | | | --- | --- | | | Qualité et résultats | | | | | --- | --- | | | Apprentissage et développement | | | | | --- | --- | | | Hiérarchisation des priorités et organisation | | | | | --- | --- | | | Persévérance | | | | | --- | --- | | | Travail d'équipe | | | | | --- | --- | | | Capacités d'encadrement | La description détaillée de ces compétences figure au point 1.2 du guide applicable aux concours généraux. Les compétences générales et spécifiques seront testées par le biais des éléments suivants: | | | | --- | --- | | d) | étude de cas écrite dans le domaine choisi; | | | | | --- | --- | | e) | exercice de groupe; | | | | | --- | --- | | f) | entretien structuré; | | | | | --- | --- | | g) | pour le grade AD 7 uniquement: test écrit supplémentaire dans le sous-domaine choisi. | |
| Langue des tests | Tests a) à f) et, le cas échéant, test g): langue 2 (allemand, anglais ou français). Test d): la connaissance de votre langue 1 (langue principale) sera également examinée pendant cette épreuve. |
| Notation | Aptitudes en matière de raisonnement | | | | --- | --- | | a) | Raisonnement verbal: noté entre 0 et 20 points | | | | | --- | --- | | b) | Raisonnement numérique: noté entre 0 et 10 points | | | | | --- | --- | | c) | Raisonnement abstrait: noté entre 0 et 10 points | | | | | --- | --- | | AD 6: | le minimum requis pour l'ensemble des tests a), b) et c) est de 20 points | | AD 7: | le minimum requis pour le test a) est de 10 points le minimum requis pour l'ensemble des tests b) et c) est de 10 points | Vous devez obtenir le minimum requis pour les tests a), b) et c), mais ces points ne seront pas ajoutés aux résultats des tests d), e) et f) et, le cas échéant, g). Compétences spécifiques Pour les concours AD 6 et AD 7, vos compétences spécifiques dans le sous-domaine choisi, évaluées par les tests d), e) et f), seront notées entre 0 et 100 points. Minimum requis: 50 points. Pour le grade AD 7 uniquement: vos compétences spécifiques dans le domaine choisi, évaluées par le test supplémentaire g), seront notées entre 0 et 30 points. Minimum requis: 15 points. Compétences générales: L'ensemble de vos compétences générales seront notées entre 0 et 80 points. Minimum requis: | | | | --- | --- | | AD 6: | 40 points pour l'ensemble des 8 compétences générales. | | AD 7: | 3 points pour chaque compétence générale et 40 points pour l'ensemble des 8 compétences générales.» | |

lire:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | «2. | Centre d'évaluation | | Vous serez invité au centre d'évaluation, à Bruxelles, pour y passer des tests. Le centre d'évaluation sera commun aux deux concours. Les candidats qui se sont inscrits aux deux grades d'un même domaine AD 6-AD 7 et qui remplissent les conditions prévues sous le point 1 du titre V ne recevront qu'une seule convocation. Les épreuves pour les concours AD 6 et AD 7 sont communes, à l'exception d'une épreuve supplémentaire dans le sous-domaine pour le concours AD 7. La notation des tests de raisonnement et des épreuves de compétences générales et spécifiques est adaptée en fonction du grade du concours. Vous serez évalué sur vos aptitudes en matière de raisonnement sur la base des éléments suivants (voir point 4 du guide applicable aux concours généraux et exemples sur le site internet d'EPSO [http://europa.eu/epso/apply/index\_fr.htm]): | | | | --- | --- | | a) | raisonnement verbal; | | | | | --- | --- | | b) | raisonnement numérique; | | | | | --- | --- | | c) | raisonnement abstrait. | Vous serez également évalué sur vos compétences spécifiques dans le sous-domaine que vous avez choisi ainsi que sur les compétences générales suivantes: | | | | --- | --- | | | Analyse et résolution de problèmes | | | | | --- | --- | | | Communication | | | | | --- | --- | | | Qualité et résultats | | | | | --- | --- | | | Apprentissage et développement | | | | | --- | --- | | | Hiérarchisation des priorités et organisation | | | | | --- | --- | | | Persévérance | | | | | --- | --- | | | Travail d'équipe | | | | | --- | --- | | | Capacités d'encadrement | La description détaillée de ces compétences figure au point 1.2 du guide applicable aux concours généraux. Les compétences générales et spécifiques seront testées par le biais des éléments suivants: | | | | --- | --- | | d) | étude de cas écrite dans le sous-domaine choisi; | | | | | --- | --- | | e) | exercice de groupe; | | | | | --- | --- | | f) | entretien structuré; | | | | | --- | --- | | g) | pour le grade AD 7 uniquement: test écrit supplémentaire dans le sous-domaine choisi. | |
| | | | | --- | --- | | 3. | Langue des tests | | Tests a) à f) et, le cas échéant, test g): langue 2 (allemand, anglais ou français). Test d): la connaissance de votre langue 1 (langue principale) sera également examinée pendant cette épreuve. |
| | | | | --- | --- | | 4. | Notation | | Aptitudes en matière de raisonnement | | | | --- | --- | | a) | Raisonnement verbal: noté entre 0 et 20 points | | | | | --- | --- | | b) | Raisonnement numérique: noté entre 0 et 10 points | | | | | --- | --- | | c) | Raisonnement abstrait: noté entre 0 et 10 points | | | | | --- | --- | | AD 6: | le minimum requis pour l'ensemble des tests a), b) et c) est de 20 points | | AD 7: | le minimum requis pour le test a) est de 10 points le minimum requis pour l'ensemble des tests b) et c) est de 10 points | Vous devez obtenir le minimum requis pour les tests a), b) et c), mais ces points ne seront pas ajoutés aux résultats des tests d), e) et f) et, le cas échéant, g). Compétences spécifiques Pour les concours AD 6 et AD 7, vos compétences spécifiques dans le sous-domaine choisi, évaluées par le test d), seront notées entre 0 et 100 points. Minimum requis: 50 points. Pour le grade AD 7 uniquement: vos compétences spécifiques dans le sous-domaine choisi, évaluées par le test supplémentaire g), seront notées entre 0 et 30 points. Minimum requis: 15 points. Compétences générales: L'ensemble de vos compétences générales, évaluées par les tests d), e), f), et, le cas échéant, g) sera noté entre 0 et 80 points. Minimum requis: | | | | --- | --- | | AD 6: | 40 points pour l'ensemble des 8 compétences générales. | | AD 7: | 3 points pour chaque compétence générale et 40 points pour l'ensemble des 8 compétences générales.» | |

Pages 6, 19, 28, 36, 49, 58, 70, 82, à la section VI:

au lieu de:

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | «2. | Classement | | Les listes de réserve seront établies pour chaque domaine par groupe de mérite. Les noms des candidats seront repris par ordre alphabétique à l'intérieur de chaque groupe de mérite.» |

lire:

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | «2. | Classement | | Les listes de réserve seront établies pour chaque sous-domaine par groupe de mérite. Les noms des candidats seront repris par ordre alphabétique à l'intérieur de chaque groupe de mérite.» |

Pages 6, 20, 29, 36, 50, 59, 71, 83, à la section VII:

au lieu de:

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | «2. | Transmission du dossier de candidature | | Pour autant que vous fassiez partie des candidats admis au centre d'évaluation, vous serez invité à transmettre un dossier de candidature complet (acte de candidature par voie électronique signé et pièces justificatives). Délai: le délai vous sera communiqué en temps utile via votre compte EPSO. Modalités: voir point 2.2 du guide applicable aux concours généraux.» |

lire:

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | --- | --- | | «2. | Transmission du dossier de candidature | | Dans une phase ultérieure et pour autant que vous fassiez partie des candidats admis au centre d'évaluation, vous serez invité à transmettre un dossier de candidature complet (acte de candidature par voie électronique signé et pièces justificatives). Délai: le délai vous sera communiqué en temps utile via votre compte EPSO. Modalités: voir point 2.2 du guide applicable aux concours généraux.» |

---