# Uradni list C 59/2011

| | ISSN 1725-5244
  doi:10.3000/17255244.C_2011.059.slv |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 59 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5424. februar 2011 |

ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2011.059.slv

Uradni list

Evropske unije

C 59

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5424. februar 2011

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2011/C 059/01 | Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
   (
  1
  ) | 1 |
| | INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC |
| 2011/C 059/02 | Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  ) | 20 |
| 2011/C 059/03 | Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  ) | 25 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2011/C 059/01

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
   (
  1
  )

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

1

1

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2011/C 059/02

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  )

1

20

2011/C 059/03

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 24.2.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 59/1

---

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

2011/C 59/01

| ESO (1) | Sklic in naslov harmoniziranega standarda
  (in referenčni dokument) | Referenca za nadomeščeni standard | Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda
  Opomba 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne in zahteve EMC za naprave za skladiščenje sipkega materiala v silosih, bunkerjih, zalogovnikih in lijakih | EN 617:2001
  Opomba 2.1 | 30.6.2011 |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na pomičnih ogrodjih (razen naprav na nepomičnih ogrodjih) | EN 618:2002
  Opomba 2.1 | 30.6.2011 |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport kosovnih tovorov | EN 619:2002
  Opomba 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na nepomičnih ogrodjih | EN 620:2002
  Opomba 2.1 | 30.6.2011 |
| CEN | EN 1155:1997
  Stavbno okovje – Električne naprave za nadzor zapiranja vrat – Zahteve in preskusne metode | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Elektromagnetna združljivost – Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) – Oddajanje motenj | EN 12015:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Elektromagnetna združljivost – Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) – Odpornost proti motnjam | EN 12016:2004
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Vozila za talni transport – Elektromagnetna združljivost | | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata – Standard za proizvod – 1. del: Proizvodi brez določenih lastnosti požarne odpornosti in dimotesnosti | | |
| CEN | EN 13309:2010
  Gradbeni stroji – Elektromagnetna združljivost strojev z notranjim električnim napajanjem | EN 13309:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.1.2011) |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Varnost strojev – Gnana oprema za parkiranje motornih vozil – Varnostne zahteve in zahteve elektromagnetne združljivosti za načrtovanje, proizvodnjo, montažo in prevzem | EN 14010:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Kmetijski in gozdarski stroji – Elektromagnetna združljivost – Metode preskušanja in merila sprejemljivosti (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 1. del: Splošne zahteve, frekvenčni pasovi in elektromagnetne motnje | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2003) |
| EN 50065-1:2001/A1:2010 | Opomba 3 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2–1. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v stanovanjskih, komercialnih in lahkoindustrijskih okoljih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2–2. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v industrijskih okoljih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2–3. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 3 kHz do 95 kHz in so namenjeni za uporabo pri dobaviteljih električne energije in distributerjih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2004) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Kabelska omrežja za televizijske signale, zvokovne signale in interaktivne storitve – 2. del: Elektromagnetna združljivost opreme | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Stanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) – 2–2. del: Sistemski pregled – Splošne tehnične zahteve | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.1999) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Opomba 3 | 1.11.2011 |
| EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 1. del: Splošno | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 2. del: Sevanje celotnega železniškega sistema v okolje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 3–1. del: Vozna sredstva – Vlak in celotno vozilo | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 3–2. del: Vozna sredstva – Naprave | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 4. del: Sevanje in odpornost signalnih in telekomunikacijskih naprav | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 5. del: Sevanje in odpornost stabilnih mocnostnih napajalnih inštalacij in naprav | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Alarmni sistemi – 4. del: Elektromagnetna združljivost – Standard za družino proizvodov – Zahteve za odpornost sestavnih delov požarnih, vlomnih in javnih alarmnih sistemov | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Elektronski taksimetri
  BT(IT/NOT)12 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Produktni standard za opremo za uporovno varjenje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2007) |
| EN 50240:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Standard za proizvod za merilne releje in zaščitno opremo | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Elektromagnetna združljivost – Električne naprave za odkrivanje in merjenje vnetljivih plinov, strupenih plinov ali kisika | EN 50270:1999
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Elektromagnetna združljivost – Cestnoprometni signalni sistemi – Standard za proizvod | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Nizkonapetostne stikalne naprave – Krmilniki in sistemi vmesnikov naprav – Vmesnik zaznavala prožila (aktuatorja) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Družina standardov za obdelovalne stroje – 1. del: Oddajanje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Skupinski standard za obdelovalne stroje – 2. del: Odpornost | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Komunikacijske naprave in sistemi elektroenergetskih vodov za nizkonapetostne inštalacije v frekvenčnem obmocju 1,6 MHz do 30 MHz – 2–1. del: Stanovanja, poslovni prostori in industrijska okolja – Zahteve za odpornost | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2008) |
| EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – Spremljevalni standard – Stikala in podoben pribor za uporabo v stanovanjskih in stavbnih elektronskih sistemih (HBES) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2008) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2010) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Opomba 3 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Oprema za merjenje električne energije (a.c.) – 1. del: Splošne zahteve, preskušanje in preskusni pogoji – Merilna oprema (razredni indeksi A, B in C) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Električne inštalacije za svetilne in navigacijske naprave na letališčih – Tehnične zahteve za sisteme krmiljenja in kontrole navigacijskih naprav na letališčih – Enote za selektivno preklapljanje in nadzor posamezne luči | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | 1.4.2011 |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) – 5–1. del: Zahteve, pogoji in priprava preskusov EMC | EN 50090-2-2:1996
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) – 5–2. del: Zahteve EMC za HBES/BACS, ki se uporabljajo v bivalnih in poslovnih okoljih ter v okoljih z lahko industrijo | EN 50090-2-2:1996
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) – 5–3. del: Zahteve EMC za HBES/BACS, ki se uporabljajo v industrijskih okoljih | EN 50090-2-2:1996
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – Skupina standardov za elektronsko opremo za naknadno vgradnjo v vozila | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Električne inštalacije za osvetlitev in svetilnike na letališčih – Napredni sistem vodenja za vizualno pristajanje (A-VDGS) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | |
| Cenelec | EN 50529-1:2010
  Prenosna omrežja z vodniki – 1. del: Telekomunikacijski vodi | | |
| Cenelec | EN 50529-2:2010
  Prenosna omrežja z vodniki – 2. del: Koaksialni kabli (izhodišče kabelska TV) | | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvenčna oprema – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 11:2003 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvenčna oprema – Karakteristike občutljivosti za radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 11:2009 (Spremenjen) | EN 55011:2007
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.9.2012 |
| EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | Opomba 3 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Vozila, plovila in naprave, ki jih poganjajo motorji z notranjim zgorevanjem – Karakteristike občutljivosti za radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode za zaščito sprejemnikov, ki niso neposredno vgrajeni
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2010) |
| EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | Opomba 3 | 1.7.2012 |
| Standard EN 55012 ustvarja domnevo o skladnosti z Direktivo 2004/108/ES za tista vozila, čolne ter naprave, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, in ki niso predmet Direktiv 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES ali 2004/104/ES. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Omejitve in merilne metode
  CISPR 13:2001 (Spremenjen) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2004) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2006) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Elektromagnetna združljivost – Zahteve za (električne) gospodinjske aparate, električna ročna orodja in podobne aparate – 1. del: Oddajanje
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | Opomba 3 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Elektromagnetna združljivost – Zahteve za (električne) gospodinjske aparate, električna ročna orodja in podobne aparate – 2. del: Odpornost proti motnjam – Standard za proizvod
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2004) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Opomba 3 | 1.9.2011 |
| EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 22:1997 (Spremenjen) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2007) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| Vsak izmed naslednjih štirih standardov zagotavlja domnevo o skladnosti do 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Mejne vrednosti in metode merjenja karakteristik občutljivosti za radijske motnje električne razsvetljave in podobne opreme
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2010) |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Opomba 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki s pripadajočo opremo – Karakteristike odpornosti proti motnjam – Mejne vrednosti in metode merjenja
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 22:2005 (Spremenjen) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Opomba 2.1 | 1.10.2011 |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Opomba 3 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike odpornosti proti motnjam – Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 24:1997 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2001) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Elektromagnetna združljivost – Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 1. del: Oddajanje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Elektromagnetna združljivost – Standard za družino izdelkov za aparate za regulacijo avdio, video, avdiovizualnih in osvetlitvenih zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 1. del: Oddajanje | EN 55103-1:1996
  Opomba 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Elektromagnetna združljivost – Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 2. del: Odpornost proti motnjam | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Elektromagnetna združljivost – Standard za družino izdelkov za aparate za regulacijo avdio, video, avdiovizualnih in osvetlitvenih zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 2. del: Odpornost proti motnjam | EN 55103-2:1996
  Opomba 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Električni rotacijski stroji – 1. del: Nazivni podatki in preskus lastnosti
  IEC 60034-1:2010 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | 1.10.2013 |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Varnost strojev – Električna oprema strojev – 31. del: Posebne zahteve za šivalne stroje, enote in sisteme
  IEC 60204-31:1996 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2002) |
| EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 1. del: Tipsko preskušeni in delno tipsko preskušeni sklopi
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – 2–1. del: Posebne zahteve - Elektronska stikala
  IEC 60669-2-1:2002 (Spremenjen) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Spremenjen) | Opomba 3 | 1.4.2012 |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Opomba 3 | 1.6.2013 |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve
  IEC 60730-1:1993 (Spremenjen) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2002) |
| EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve
  IEC 60730-1:1999 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Spremenjen) | Opomba 3 | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Spremenjen) | Opomba 3 | 1.6.2011 |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–5. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne sisteme (regulatorje) gorilnikov
  IEC 60730-2-5:2000 (Spremenjen) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Spremenjen) | Opomba 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za avtomatične električne regulatorje z zaznavanjem tlaka, vključno z mehanskimi lastnostmi
  IEC 60730-2-6:1991 (Spremenjen) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (15.12.2003) |
| EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–6. del: Posebne zahteve za avtomatske električne, na tlak občutljive naprave, vključno z mehanskimi zahtevami
  IEC 60730-2-6:2007 (Spremenjen) | EN 60730-2-6:1995
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.7.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za časovnike (časovne releje) in časovna stikala
  IEC 60730-2-7:1990 (Spremenjen) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–7. del: Posebne zahteve za stikalne ure in časovna stikala (IEC 60730-2-7:2008, spremenjen)
  IEC 60730-2-7:2008 (Spremenjen) | EN 60730-2-7:1991
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–8. del: Posebne zahteve za električne vodne ventile, vključno z mehanskimi lastnostmi
  IEC 60730-2-8:2000 (Spremenjen) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje
  IEC 60730-2-9:2000 (Spremenjen) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje
  IEC 60730-2-9:2008 (Spremenjen) | EN 60730-2-9:2002
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.11.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–14. del: Posebne zahteve za električna prožila (aktuatorje)
  IEC 60730-2-14:1995 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2004) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–15. del: Posebne zahteve za avtomatska električna tipala, ki zaznavajo pretok zraka, pretok vode in vodni nivo
  IEC 60730-2-15:2008 (Spremenjen) | EN 60730-2-18:1999
  Opomba 2.1 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–18. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne naprave, občutljive na pretok vode in zraka, vključno z mehanskimi zahtevami
  IEC 60730-2-18:1997 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Oprema in sistemi daljinskega vodenja – 2. del: Obratovalni pogoji – 1. oddelek: Napajanje in elektromagnetna združljivost
  IEC 60870-2-1:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi – Splošne zahteve – Preskusne metode in zahtevani rezultati preskušanj
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 1. del: Splošna pravila
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 2. del: Odklopniki
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Opomba 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2002) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami (IEC 60947-3:2008)
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2005) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–2. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Polprevodniški krmilniki in zaganjalniki na izmenični tok
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–3. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki, polprevodniški krmilniki in kontaktorji za izmenični tok za nemotorske obremenitve
  IEC 60947-4-3:1999 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–1. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Elektromehanske krmilne naprave
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2007) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Opomba 3 | 1.5.2012 |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Približevalna stikala
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A2:2004
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 5–3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z določenim ponašanjem ob okvarnih razmerah (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2002) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 5–6. del: Naprave krmilnih tokokrogov in stikalni elementi bližinskih zaznaval – Enosmerni vmesnik za bližinska zaznavala in stikalne ojačevalnike (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 5–7. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z analognim izhodom
  IEC 60947-5-7:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–9. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Stikala za hitrost pretoka (IEC 60947-5-9:2006)
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 6–1. del: Večfunkcijska oprema – Oprema za samodejno predajanje stikanja
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 6–2. del: Večfunkcijska oprema – Krmilne in zaščitne stikalne naprave (ali oprema) (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 8. del: Krmilne enote za vgrajeno toplotno zaščito (PTC) rotacijskih električnih strojev
  IEC 60947-8:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2006) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Oprema za obločno varjenje – 10. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–2. del: Mejne vrednosti – Mejne vrednosti za oddajanje harmonskih tokov (vhodni tok opreme do vključno 16 A na fazo)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  + A2:2005
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | Opomba 3 | 1.7.2012 |
| EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | Opomba 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–3. del: Omejitve – Omejitve napetostnih sprememb, napetostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z naznačenim tokom < = 16 A na fazo, ki niso predmet pogojevane priključitve
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  + A1:1991
  Opomba 2.2 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2004) |
| EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2008) |
| EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–3. del: Mejne vrednosti – Omejitev vrednosti kolebanja napetosti in flikerja v nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z, ki ima nazivni tok do 16 A in ni priključena pod posebnimi pogoji
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–11. del: Omejitve – Omejitve napetostnih sprememb, napetostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih – Oprema z naznačenim tokom < = 75 A in pogojevano priključitvijo
  IEC 61000-3-11:2000 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–12. del: Mejne vrednosti - Mejne vrednosti harmonskih tokov, ki jih povzroča oprema, priključena na javne nizkonapetostne sisteme z vhodnim tokom do 16 A in < = 75 A po fazi
  IEC 61000-3-12:2004 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6–1. del: Osnovni standardi – Odpornost v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6–2. del: Generični standard – Odpornost v industrijskih okoljih
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2008) |
| EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6–3. del: Osnovni standardi – Standard oddajanja motenj v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6–4. del: Osnovni standardi – Standard oddajanja motenj v industrijskih okoljih
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Odklopniki na preostali (residualni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za gospodinjsko in podobno rabo (RCCB’s) – 1. del: Splošna pravila
  IEC 61008-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen) | EN 61008-1:1994
  + A2:1995
  + A14:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Odklopniki na preostali (residualni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za gospodinjsko in podobno rabo (RCBO’s) – 1. del: Splošna pravila
  IEC 61009-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen) | EN 61009-1:1994
  + A1:1995
  + A14:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programirljivi krmilniki – 2. del: Zahteve za opremo in preskusi
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Nizkonapetostni napajalniki, enosmerni izhod – 3. del: Elektromagnetna združljivost (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Električna oprema za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 1. del: Splošne zahteve
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2–1. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti občutljive preskusne in merilne opreme za proti EMC nezaščitene aplikacije
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2–2. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti prenosne preskusne, merilne in monitoring opreme, ki se uporablja v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2–3. del: Posebne zahteve – Preskusna konfiguracija, pogoji delovanja in merila za lastnosti pretvornikov z vgrajenim ali daljinskim kondicioniranjem
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2–4. del: Posebne zahteve - Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti naprav za nadzorovanje izolacije po IEC 61557-8 in opreme za ugotavljanje mesta izolacijske okvare po IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Električna oprema za merjenje, krmiljenje in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) – 2–5. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, obratovalni pogoji in merila za lastnosti terenskih naprav z vmesnikom po IEC 61784-1, CP 3/2
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav – 1. del: Splošna pravila
  IEC 61439-1:2009 (Spremenjen) | EN 60439-1:1999
  Opomba 2.1 | 1.11.2014 |
| Če standard EN 61439-1:2009 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav – 2. del: Sklopi močnostnih stikalnih in krmilnih naprav (IEC 61439-2:2009)
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Zaščitne naprave na diferenčni tok (RCD) za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – Elektromagnetna združljivost
  IEC 61543:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (4.7.1998) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2007) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Oprema za splošno razsvetljavo – Zahteve glede elektromagnetne odpornosti (imunosti)
  IEC 61547:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.1996) |
| EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Oprema za splošno razsvetljavo – Zahteve za odpornost proti EMC (IEC 61547:2009)
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 12. del: Naprave za merjenje in nadzorovanje lastnosti/parametrov električnih omrežij
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Električni pogonski sistemi z nastavljivo hitrostjo – 3. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost in posebne preskusne metode
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Določeni časovni releji za industrijsko uporabo – 1. del: Zahteve in preskusi
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2002) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Električni pribor – Monitorji preostalega (diferencnega) toka za gospodinjsko in podobno uporabo
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilnikov (CDIs) – 1. del: Splošna pravila
  IEC 62026-1:2007 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2010) |
| Če standard EN 62026-1:2007 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilne naprave (CDIs) – 3. del: DeviceNet (IEC 62026-3:2008)
  IEC 62026-3:2008 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Neprekinitveni napajalni sistemi (UPS) – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2008) |
| EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Splošne zahteve, preskusi in preskuševalni pogoji – 11. del: Merilna oprema
  IEC 62052-11:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Če standard EN 62052-11:2003 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Splošne zahteve, preskusi in pogoji preskušanja – 21. del: Oprema za krmiljenje tarif in bremen
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 ne ustvarja domneve o skladnosti brez dela serije EN 62054. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 11. del: Elektromehanski števci delovne energije (razredi 0,5, 1 in 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 21. del: Statični števci delovne energije (razreda 1 in 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 22. del: Statični števci delovne energije (razreda 0,2 in 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 23. del: Statični števci jalove energije (razreda 2 in 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Merjenje električne energije (izmenični tok) – Krmiljenje tarif in bremen – 11. del: Posebne zahteve za elektronske tonsko frekvenčne omrežne sprejemnike
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Merjenje električne energije (izmenični tok) – Krmiljenje tarif in bremen – 21. del: Posebne zahteve za časovna stikala
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Oprema za uporovno varjenje – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) (IEC 62135-2:2007)
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Statični prenosni sistemi (STS) – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 62310-2:2006 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Odklopniki na preostali tok tipa B z vgrajeno nadtokovno zaščito in brez nje za gospodinjsko in podobno rabo (tip B RCCBs in tip B RCBOs)
  IEC 62423:2007 (Spremenjen) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijska omrežja – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM); Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386 V1.3.3
  Opomba 2.1 | 31.7.2011 |
| ETSI | EN 300 386 V1.5.1
  Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386 V1.4.1
  Opomba 2.1 | 31.1.2014 |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.1.1
  Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Standard elektromagnetne združljivosti (EMC) za radijsko opremo in storitve – 34. del: Posebni pogoji za zunanje napajalnike (EPS) za mobilne telefone | | |

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

(in referenčni dokument)

Referenca za nadomeščeni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda

Opomba 1

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne in zahteve EMC za naprave za skladiščenje sipkega materiala v silosih, bunkerjih, zalogovnikih in lijakih

EN 617:2001

Opomba 2.1

30.6.2011

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na pomičnih ogrodjih (razen naprav na nepomičnih ogrodjih)

EN 618:2002

Opomba 2.1

30.6.2011

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport kosovnih tovorov

EN 619:2002

Opomba 2.1

30.4.2011

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na nepomičnih ogrodjih

EN 620:2002

Opomba 2.1

30.6.2011

CEN

EN 1155:1997

Stavbno okovje – Električne naprave za nadzor zapiranja vrat – Zahteve in preskusne metode

CEN

EN 12015:2004

Elektromagnetna združljivost – Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) – Oddajanje motenj

EN 12015:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Elektromagnetna združljivost – Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) – Odpornost proti motnjam

EN 12016:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Vozila za talni transport – Elektromagnetna združljivost

CEN

EN 13241-1:2003

Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata – Standard za proizvod – 1. del: Proizvodi brez določenih lastnosti požarne odpornosti in dimotesnosti

CEN

EN 13309:2010

Gradbeni stroji – Elektromagnetna združljivost strojev z notranjim električnim napajanjem

EN 13309:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2011)

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Varnost strojev – Gnana oprema za parkiranje motornih vozil – Varnostne zahteve in zahteve elektromagnetne združljivosti za načrtovanje, proizvodnjo, montažo in prevzem

EN 14010:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Kmetijski in gozdarski stroji – Elektromagnetna združljivost – Metode preskušanja in merila sprejemljivosti (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 1. del: Splošne zahteve, frekvenčni pasovi in elektromagnetne motnje

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

Opomba 3

1.10.2012

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2–1. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v stanovanjskih, komercialnih in lahkoindustrijskih okoljih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2–2. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v industrijskih okoljih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz – 2–3. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 3 kHz do 95 kHz in so namenjeni za uporabo pri dobaviteljih električne energije in distributerjih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Kabelska omrežja za televizijske signale, zvokovne signale in interaktivne storitve – 2. del: Elektromagnetna združljivost opreme

EN 50083-2:2001

- A1:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Stanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) – 2–2. del: Sistemski pregled – Splošne tehnične zahteve

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Opomba 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 1. del: Splošno

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 2. del: Sevanje celotnega železniškega sistema v okolje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 3–1. del: Vozna sredstva – Vlak in celotno vozilo

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 3–2. del: Vozna sredstva – Naprave

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 4. del: Sevanje in odpornost signalnih in telekomunikacijskih naprav

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Železniške naprave – Elektromagnetna združljivost – 5. del: Sevanje in odpornost stabilnih mocnostnih napajalnih inštalacij in naprav

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Alarmni sistemi – 4. del: Elektromagnetna združljivost – Standard za družino proizvodov – Zahteve za odpornost sestavnih delov požarnih, vlomnih in javnih alarmnih sistemov

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 50148:1995

Elektronski taksimetri

BT(IT/NOT)12

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Produktni standard za opremo za uporovno varjenje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2007)

EN 50240:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Standard za proizvod za merilne releje in zaščitno opremo

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromagnetna združljivost – Električne naprave za odkrivanje in merjenje vnetljivih plinov, strupenih plinov ali kisika

EN 50270:1999

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetna združljivost – Cestnoprometni signalni sistemi – Standard za proizvod

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Nizkonapetostne stikalne naprave – Krmilniki in sistemi vmesnikov naprav – Vmesnik zaznavala prožila (aktuatorja)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Družina standardov za obdelovalne stroje – 1. del: Oddajanje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Skupinski standard za obdelovalne stroje – 2. del: Odpornost

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Komunikacijske naprave in sistemi elektroenergetskih vodov za nizkonapetostne inštalacije v frekvenčnem obmocju 1,6 MHz do 30 MHz – 2–1. del: Stanovanja, poslovni prostori in industrijska okolja – Zahteve za odpornost

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – Spremljevalni standard – Stikala in podoben pribor za uporabo v stanovanjskih in stavbnih elektronskih sistemih (HBES)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Opomba 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50470-1:2006

Oprema za merjenje električne energije (a.c.) – 1. del: Splošne zahteve, preskušanje in preskusni pogoji – Merilna oprema (razredni indeksi A, B in C)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Električne inštalacije za svetilne in navigacijske naprave na letališčih – Tehnične zahteve za sisteme krmiljenja in kontrole navigacijskih naprav na letališčih – Enote za selektivno preklapljanje in nadzor posamezne luči

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

1.4.2011

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) – 5–1. del: Zahteve, pogoji in priprava preskusov EMC

EN 50090-2-2:1996

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) – 5–2. del: Zahteve EMC za HBES/BACS, ki se uporabljajo v bivalnih in poslovnih okoljih ter v okoljih z lahko industrijo

EN 50090-2-2:1996

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) – 5–3. del: Zahteve EMC za HBES/BACS, ki se uporabljajo v industrijskih okoljih

EN 50090-2-2:1996

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50498:2010

Elektromagnetna združljivost (EMC) – Skupina standardov za elektronsko opremo za naknadno vgradnjo v vozila

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 50512:2009

Električne inštalacije za osvetlitev in svetilnike na letališčih – Napredni sistem vodenja za vizualno pristajanje (A-VDGS)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Cenelec

EN 50529-1:2010

Prenosna omrežja z vodniki – 1. del: Telekomunikacijski vodi

Cenelec

EN 50529-2:2010

Prenosna omrežja z vodniki – 2. del: Koaksialni kabli (izhodišče kabelska TV)

Cenelec

EN 55011:2007

Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvenčna oprema – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 11:2003 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55011:2009

Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvenčna oprema – Karakteristike občutljivosti za radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 11:2009 (Spremenjen)

EN 55011:2007

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.9.2012

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

Opomba 3

1.7.2013

Cenelec

EN 55012:2007

Vozila, plovila in naprave, ki jih poganjajo motorji z notranjim zgorevanjem – Karakteristike občutljivosti za radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode za zaščito sprejemnikov, ki niso neposredno vgrajeni

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

Opomba 3

1.7.2012

Standard EN 55012 ustvarja domnevo o skladnosti z Direktivo 2004/108/ES za tista vozila, čolne ter naprave, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, in ki niso predmet Direktiv 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES ali 2004/104/ES.

Cenelec

EN 55013:2001

Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Omejitve in merilne metode

CISPR 13:2001 (Spremenjen)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromagnetna združljivost – Zahteve za (električne) gospodinjske aparate, električna ročna orodja in podobne aparate – 1. del: Oddajanje

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

Opomba 3

1.5.2012

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetna združljivost – Zahteve za (električne) gospodinjske aparate, električna ročna orodja in podobne aparate – 2. del: Odpornost proti motnjam – Standard za proizvod

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Opomba 3

1.9.2011

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55022:1998

Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 22:1997 (Spremenjen)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

Vsak izmed naslednjih štirih standardov zagotavlja domnevo o skladnosti do 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55015:2006

Mejne vrednosti in metode merjenja karakteristik občutljivosti za radijske motnje električne razsvetljave in podobne opreme

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Opomba 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki s pripadajočo opremo – Karakteristike odpornosti proti motnjam – Mejne vrednosti in metode merjenja

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:2006

Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike občutljivosti na radijske motnje – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 22:2005 (Spremenjen)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

Opomba 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Opomba 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55024:1998

Oprema za informacijsko tehnologijo – Karakteristike odpornosti proti motnjam – Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 24:1997 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromagnetna združljivost – Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 1. del: Oddajanje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Elektromagnetna združljivost – Standard za družino izdelkov za aparate za regulacijo avdio, video, avdiovizualnih in osvetlitvenih zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 1. del: Oddajanje

EN 55103-1:1996

Opomba 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromagnetna združljivost – Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 2. del: Odpornost proti motnjam

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Elektromagnetna združljivost – Standard za družino izdelkov za aparate za regulacijo avdio, video, avdiovizualnih in osvetlitvenih zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo – 2. del: Odpornost proti motnjam

EN 55103-2:1996

Opomba 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 60034-1:2010

Električni rotacijski stroji – 1. del: Nazivni podatki in preskus lastnosti

IEC 60034-1:2010 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60204-31:1998

Varnost strojev – Električna oprema strojev – 31. del: Posebne zahteve za šivalne stroje, enote in sisteme

IEC 60204-31:1996 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 1. del: Tipsko preskušeni in delno tipsko preskušeni sklopi

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – 2–1. del: Posebne zahteve - Elektronska stikala

IEC 60669-2-1:2002 (Spremenjen)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Opomba 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1993 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1999 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Spremenjen)

Opomba 3

1.6.2011

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–5. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne sisteme (regulatorje) gorilnikov

IEC 60730-2-5:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za avtomatične električne regulatorje z zaznavanjem tlaka, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-6:1991 (Spremenjen)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–6. del: Posebne zahteve za avtomatske električne, na tlak občutljive naprave, vključno z mehanskimi zahtevami

IEC 60730-2-6:2007 (Spremenjen)

EN 60730-2-6:1995

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za časovnike (časovne releje) in časovna stikala

IEC 60730-2-7:1990 (Spremenjen)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–7. del: Posebne zahteve za stikalne ure in časovna stikala (IEC 60730-2-7:2008, spremenjen)

IEC 60730-2-7:2008 (Spremenjen)

EN 60730-2-7:1991

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–8. del: Posebne zahteve za električne vodne ventile, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-8:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje

IEC 60730-2-9:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje

IEC 60730-2-9:2008 (Spremenjen)

EN 60730-2-9:2002

z dopolnili

Opomba 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–14. del: Posebne zahteve za električna prožila (aktuatorje)

IEC 60730-2-14:1995 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–15. del: Posebne zahteve za avtomatska električna tipala, ki zaznavajo pretok zraka, pretok vode in vodni nivo

IEC 60730-2-15:2008 (Spremenjen)

EN 60730-2-18:1999

Opomba 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–18. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne naprave, občutljive na pretok vode in zraka, vključno z mehanskimi zahtevami

IEC 60730-2-18:1997 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Oprema in sistemi daljinskega vodenja – 2. del: Obratovalni pogoji – 1. oddelek: Napajanje in elektromagnetna združljivost

IEC 60870-2-1:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi – Splošne zahteve – Preskusne metode in zahtevani rezultati preskušanj

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Nizkonapetostne stikalne naprave – 1. del: Splošna pravila

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Nizkonapetostne stikalne naprave – 2. del: Odklopniki

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Opomba 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami (IEC 60947-3:2008)

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–2. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Polprevodniški krmilniki in zaganjalniki na izmenični tok

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–3. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki, polprevodniški krmilniki in kontaktorji za izmenični tok za nemotorske obremenitve

IEC 60947-4-3:1999

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–1. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Elektromehanske krmilne naprave

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Opomba 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Približevalna stikala

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A2:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5–3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z določenim ponašanjem ob okvarnih razmerah (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 5–6. del: Naprave krmilnih tokokrogov in stikalni elementi bližinskih zaznaval – Enosmerni vmesnik za bližinska zaznavala in stikalne ojačevalnike (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5–7. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z analognim izhodom

IEC 60947-5-7:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–9. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Stikala za hitrost pretoka (IEC 60947-5-9:2006)

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Nizkonapetostne stikalne naprave – 6–1. del: Večfunkcijska oprema – Oprema za samodejno predajanje stikanja

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 6–2. del: Večfunkcijska oprema – Krmilne in zaščitne stikalne naprave (ali oprema) (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 8. del: Krmilne enote za vgrajeno toplotno zaščito (PTC) rotacijskih električnih strojev

IEC 60947-8:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Oprema za obločno varjenje – 10. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–2. del: Mejne vrednosti – Mejne vrednosti za oddajanje harmonskih tokov (vhodni tok opreme do vključno 16 A na fazo)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

+ A2:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Opomba 3

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Opomba 3

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–3. del: Omejitve – Omejitve napetostnih sprememb, napetostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z naznačenim tokom < = 16 A na fazo, ki niso predmet pogojevane priključitve

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

+ A1:1991

Opomba 2.2

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2008)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–3. del: Mejne vrednosti – Omejitev vrednosti kolebanja napetosti in flikerja v nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z, ki ima nazivni tok do 16 A in ni priključena pod posebnimi pogoji

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–11. del: Omejitve – Omejitve napetostnih sprememb, napetostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih – Oprema z naznačenim tokom < = 75 A in pogojevano priključitvijo

IEC 61000-3-11:2000

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3–12. del: Mejne vrednosti - Mejne vrednosti harmonskih tokov, ki jih povzroča oprema, priključena na javne nizkonapetostne sisteme z vhodnim tokom do 16 A in < = 75 A po fazi

IEC 61000-3-12:2004

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6–1. del: Osnovni standardi – Odpornost v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6–2. del: Generični standard – Odpornost v industrijskih okoljih

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6–3. del: Osnovni standardi – Standard oddajanja motenj v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6–4. del: Osnovni standardi – Standard oddajanja motenj v industrijskih okoljih

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Odklopniki na preostali (residualni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za gospodinjsko in podobno rabo (RCCB’s) – 1. del: Splošna pravila

IEC 61008-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen)

EN 61008-1:1994

+ A2:1995

+ A14:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Opomba 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Odklopniki na preostali (residualni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za gospodinjsko in podobno rabo (RCBO’s) – 1. del: Splošna pravila

IEC 61009-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen)

EN 61009-1:1994

+ A1:1995

+ A14:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Opomba 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Opomba 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programirljivi krmilniki – 2. del: Zahteve za opremo in preskusi

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Nizkonapetostni napajalniki, enosmerni izhod – 3. del: Elektromagnetna združljivost (EMC)

IEC 61204-3:2000

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Električna oprema za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 1. del: Splošne zahteve

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2–1. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti občutljive preskusne in merilne opreme za proti EMC nezaščitene aplikacije

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2–2. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti prenosne preskusne, merilne in monitoring opreme, ki se uporablja v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2–3. del: Posebne zahteve – Preskusna konfiguracija, pogoji delovanja in merila za lastnosti pretvornikov z vgrajenim ali daljinskim kondicioniranjem

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2–4. del: Posebne zahteve - Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti naprav za nadzorovanje izolacije po IEC 61557-8 in opreme za ugotavljanje mesta izolacijske okvare po IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Električna oprema za merjenje, krmiljenje in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) – 2–5. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, obratovalni pogoji in merila za lastnosti terenskih naprav z vmesnikom po IEC 61784-1, CP 3/2

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav – 1. del: Splošna pravila

IEC 61439-1:2009 (Spremenjen)

EN 60439-1:1999

Opomba 2.1

1.11.2014

Če standard EN 61439-1:2009 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav – 2. del: Sklopi močnostnih stikalnih in krmilnih naprav (IEC 61439-2:2009)

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61543:1995

Zaščitne naprave na diferenčni tok (RCD) za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – Elektromagnetna združljivost

IEC 61543:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61547:1995

Oprema za splošno razsvetljavo – Zahteve glede elektromagnetne odpornosti (imunosti)

IEC 61547:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61547:2009

Oprema za splošno razsvetljavo – Zahteve za odpornost proti EMC (IEC 61547:2009)

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61557-12:2008

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 12. del: Naprave za merjenje in nadzorovanje lastnosti/parametrov električnih omrežij

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Električni pogonski sistemi z nastavljivo hitrostjo – 3. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost in posebne preskusne metode

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Določeni časovni releji za industrijsko uporabo – 1. del: Zahteve in preskusi

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Električni pribor – Monitorji preostalega (diferencnega) toka za gospodinjsko in podobno uporabo

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilnikov (CDIs) – 1. del: Splošna pravila

IEC 62026-1:2007

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Če standard EN 62026-1:2007 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilne naprave (CDIs) – 3. del: DeviceNet (IEC 62026-3:2008)

IEC 62026-3:2008

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Cenelec

EN 62040-2:2006

Neprekinitveni napajalni sistemi (UPS) – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Splošne zahteve, preskusi in preskuševalni pogoji – 11. del: Merilna oprema

IEC 62052-11:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Če standard EN 62052-11:2003 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Splošne zahteve, preskusi in pogoji preskušanja – 21. del: Oprema za krmiljenje tarif in bremen

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 ne ustvarja domneve o skladnosti brez dela serije EN 62054.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 11. del: Elektromehanski števci delovne energije (razredi 0,5, 1 in 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 21. del: Statični števci delovne energije (razreda 1 in 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 22. del: Statični števci delovne energije (razreda 0,2 in 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) – Posebne zahteve – 23. del: Statični števci jalove energije (razreda 2 in 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Merjenje električne energije (izmenični tok) – Krmiljenje tarif in bremen – 11. del: Posebne zahteve za elektronske tonsko frekvenčne omrežne sprejemnike

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Merjenje električne energije (izmenični tok) – Krmiljenje tarif in bremen – 21. del: Posebne zahteve za časovna stikala

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Oprema za uporovno varjenje – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) (IEC 62135-2:2007)

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 62310-2:2007

Statični prenosni sistemi (STS) – 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 62310-2:2006 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Odklopniki na preostali tok tipa B z vgrajeno nadtokovno zaščito in brez nje za gospodinjsko in podobno rabo (tip B RCCBs in tip B RCBOs)

IEC 62423:2007 (Spremenjen)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijska omrežja – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM); Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386 V1.3.3

Opomba 2.1

31.7.2011

ETSI

EN 300 386 V1.5.1

Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386 V1.4.1

Opomba 2.1

31.1.2014

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Standard elektromagnetne združljivosti (EMC) za radijsko opremo in storitve – 34. del: Posebni pogoji za zunanje napajalnike (EPS) za mobilne telefone

| Opomba 1: | Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. |
| --- | --- |

Opomba 1:

Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

| Opomba 2.1: | Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
| --- | --- |

Opomba 2.1:

Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

| Opomba 2.2: | Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
| --- | --- |

Opomba 2.2:

Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

| Opomba 2.3: | Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena. |
| --- | --- |

Opomba 2.3:

Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

| Opomba 3: | V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
| --- | --- |

Opomba 3:

V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

OPOMBA:

| — | Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3).

| — | Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in Cenelec objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. |
| --- | --- |

—

Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in Cenelec objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu.

| — | Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti. |
| --- | --- |

—

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti.

| — | Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija. |
| --- | --- |

—

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija.

| — | Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Faks +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Faks +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  UL L 204, 21.7.1998, str. 37.

(3)  UL L 217, 5.8.1998, str. 18.

---

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

| 24.2.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 59/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 59/20

---

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 59/02

| Referenčna številka državne pomoči | SA.31969 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Španija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | MURCIA
  Člen 107(3)(a), Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | SERVICIO REGIONAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN |
| AVDA. INFANTE JUAN MANUEL, 14 |
| 30071 MURCIA |
| WWW.SEFCARM.ES |

Referenčna številka državne pomoči

SA.31969 (10/X)

Država članica

Španija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

MURCIA

Člen 107(3)(a), Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

SERVICIO REGIONAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN

AVDA. INFANTE JUAN MANUEL, 14

30071 MURCIA

WWW.SEFCARM.ES

Naziv ukrepa pomoči

ENCLAVES LABORALES EN LAS EMPRESAS ORDINARIAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Orden de 29 de marzo de 2010, del Presidente del Servicio Regional de Empleo y Formación, de bases reguladoras de los programas de subvenciones para el Fomento de la integración laboral de personas con discapacidad. (BORM 7/4/2010)

Texto Refundido de la Orden de 6 de abril de 2006, de la Presidenta del Servicio Regional de Empleo y Formación por la que se aprueban las bases reguladoras de los programas de subvenciones para el fomento de la integración laboral de las personas con discapacid

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

1.1.2008–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 0,04 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

PROGRAMA OPERATIVO FSE REGIÓN DE MURCIA 2007-2013

CCI 2007ES051PO009 – 0,03 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za nadomestilo dodatnih stroškov zaradi zaposlovanja invalidov (člen 42)

100 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.carm.es/borm/documento?obj=anu&id=398935

| Referenčna številka državne pomoči | SA.31970 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Združeno kraljestvo |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Območja, ki ne prejemajo pomoči, Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | Department for Environment Food and Rural Affairs |
| Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR |
| www.defra.gov.uk |

Referenčna številka državne pomoči

SA.31970 (10/X)

Država članica

Združeno kraljestvo

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Območja, ki ne prejemajo pomoči, Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Department for Environment Food and Rural Affairs

Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR

www.defra.gov.uk

Naziv ukrepa pomoči

Rural Development Programme for England – measure 121 (Modernisation of agricultural holdings)

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Section 2(2) of the European Communities Act 1972

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

10.1.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

GBP 5,00 (v milijonih)

Za jamstva

GBP 0,00 (v milijonih)

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2006 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 2,50 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23)

45 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.defra.gov.uk/rural/documents/rdpe/progdoc/chapter5.pdf

| Referenčna številka državne pomoči | SA.31984 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Avstrija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | OESTERREICH
  Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | ERP-Fonds |
| Ungargasse 37 |
| 1030 Wien |
| www.erp-fonds.at, www.awsg.at |

Referenčna številka državne pomoči

SA.31984 (10/X)

Država članica

Avstrija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

OESTERREICH

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

ERP-Fonds

Ungargasse 37

1030 Wien

www.erp-fonds.at, www.awsg.at

Naziv ukrepa pomoči

ERP-KMU-Programm

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

ERP-Fonds-Gesetz (BGBl. Nr. 207/1962 in der geltenden Fassung),

Allgemeine Bestimmungen für die ERP-Programme der Sektoren Industrie und Gewerbe,

Richtlinie ERP-KMU-Programm

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Modification X 81/2009

Trajanje

1.11.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 320,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija,Ugodno posojilo (vključno s podrobnostmi o tem, kako je posojilo zavarovano)

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Für ausgewählte Projekte im Rahmen der Operationellen Programme – 20,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

40 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1191&

| Referenčna številka državne pomoči | SA.32000 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | MARCHE
  Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | Regione Marche PF Innovazione ricerca distretto tecnologico e competitività nei settori produttivi |
| via tiziano 44 60125 ancona |
| www.marcheimpresa.net |

Referenčna številka državne pomoči

SA.32000 (10/X)

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

MARCHE

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Regione Marche PF Innovazione ricerca distretto tecnologico e competitività nei settori produttivi

via tiziano 44 60125 ancona

www.marcheimpresa.net

Naziv ukrepa pomoči

POR MARCHE FESR intervento 1.1.1.4.1 Promozione dela ricerca industriale e dello sviluppo sperimentale nelle PMI (art. 11 legge 598/94)

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

DDPF 268 del 9.11.2010

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

1.11.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 2,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Subvencioniranje obresti,Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

POR FESR Marche 2007-2013 – 0,80 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

35 %

10 %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

35 %

10 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.marcheimpresa.net/ita/POR1110401/DECRETO%20268%20_%20598%20RICERCA%20%20APPROVAZIONE%20SCHEDA%20TECNICA%20E%20MODULISTICA%20REPERTORIATO%20(04%2011%202010).rtf

| Referenčna številka državne pomoči | SA.32007 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Estonija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | Estonia
  Člen 107(3)(a), Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | Keskkonnainvesteeringute Keskus |
| Narva mnt 7A, Tallinn, 10117 |
| www.kik.ee |

Referenčna številka državne pomoči

SA.32007 (10/X)

Država članica

Estonija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

Estonia

Člen 107(3)(a), Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Keskkonnainvesteeringute Keskus

Narva mnt 7A, Tallinn, 10117

www.kik.ee

Naziv ukrepa pomoči

Tuult energiaallikana kasutava elektritootja investeeringute toetus tingimused ja kord

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Majandus- ja kommunikatsiooniministri määrus nr 85 15.10.2010 Rohelise investeerimisskeemi „Tuult energiaallikana kasutava elektritootja investeeringute toetus” tingimused ja kord RT I 2010, 78, 596

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

29.10.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Oskrba z električno energijo

Vrsta upravičenca

MSP, veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EEK 117,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23)

45 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

https://www.riigiteataja.ee/akt/13364729

---

| 24.2.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 59/25 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 59/25

---

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 59/03

| Referenčna številka državne pomoči | SA.32004 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Portugalska |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | ALTO ALENTEJO
  Mešano, Člen 107(3)(c) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Ministério das Finanças e da Administração Pública |
| Av. Infante D. Henrique, 1 1149-009 Lisboa, Portugal |
| http://www.min-financas.pt/default.asp |

Referenčna številka državne pomoči

SA.32004 (10/X)

Država članica

Portugalska

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

ALTO ALENTEJO

Mešano, Člen 107(3)(c)

Organ, ki dodeli pomoč

Ministério das Finanças e da Administração Pública

Av. Infante D. Henrique, 1 1149-009 Lisboa, Portugal

http://www.min-financas.pt/default.asp

Naziv ukrepa pomoči

Beneficios Fiscais à Embraer Portugal Estruturas em Compósitos

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Resolução do Conselho de Ministros no 69/2010

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč – Embraer Portugal Estruturas em Compósitos

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Datum dodelitve

19.8.2010

Zadevni gospodarski sektorji

Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil

Vrsta upravičenca

veliko podjetje

Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči

EUR 1,17 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Druga oblika davčne ugodnosti,Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Ad hoc pomoč (člen 13(1))

3 %

0 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://dre.pt/pdf1sdip/2010/09/17000/0383303833.pdf

| Referenčna številka državne pomoči | SA.32046 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Bolgarija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | Bulgaria
  Člen 107(3)(a),Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No 8 |
| www.opcompetitiveness.bg |

Referenčna številka državne pomoči

SA.32046 (10/X)

Država članica

Bolgarija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

Bulgaria

Člen 107(3)(a),Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No 8

www.opcompetitiveness.bg

Naziv ukrepa pomoči

Открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.2.01 Подкрепа за създаване и развитие на бизнес инкубатори

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 90/2010 г.): http://www.eufunds.bg/en/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по процедура:BG161PO003-2.2.01 „Подкрепа за създаване и развитие на бизнес инкубатори“

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

26.11.2010–28.3.2011

Zadevni gospodarski sektorji

Proizvodnja kemikalij, kemičnih izdelkov,Proizvodnja koksa in naftnih derivatov,Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas,Obdelava in predelava lesa; proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva,Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov,Proizvodnja homogeniziranih in dietetičnih živil,Proizvodnja začimb, dišav in drugih dodatkov,Proizvodnja drugih prehrambenih izdelkov, drugje nerazvrščenih,Proizvodnja električnih naprav,Proizvodnja kakava, čokolade in sladkornih izdelkov,Proizvodnja pripravljenih jedi in obrokov,Proizvodnja nekovinskih mineralnih izdelkov,Proizvodnja kovin,Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa,Proizvodnja drugih strojev in naprav,Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja,Proizvodnja oblačil,Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav,Proizvodnja tekstilij,Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov,Proizvodnja pekarskih izdelkov in testenin,Proizvodnja tobačnih izdelkov,Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov, RUDARSTVO,Proizvodnja brezalkoholnih pijač, mineralnih in drugih stekleničenih vod

Vrsta upravičenca

—

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

BGN 35,20 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Shema

50 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_95.html

| Referenčna številka državne pomoči | SA.32081 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Nemčija |
| Referenčna oznaka države članice | DE-BMBF-617-72038-1/1(2011) |
| Ime regije (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Območja, ki ne prejemajo pomoči,Mešano, Člen 107(3)(c) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28 – 30 |
| 10115 Berlin |
| http://www.bmbf.de/ |

Referenčna številka državne pomoči

SA.32081 (10/X)

Država članica

Nemčija

Referenčna oznaka države članice

DE-BMBF-617-72038-1/1(2011)

Ime regije (NUTS)

DEUTSCHLAND

Območja, ki ne prejemajo pomoči,Mešano, Člen 107(3)(c)

Organ, ki dodeli pomoč

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28 – 30

10115 Berlin

http://www.bmbf.de/

Naziv ukrepa pomoči

Nationale Forschungsstrategie BioÖkonomie 2030

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2010 v. 6.4.10 BGBl. I S.346 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2010/html

Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2010 v. 6.4.10 BGBl. I S.346 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2010/html/ep00.html

BHO mit VV v. 19.8.69 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.4 G.v. 31.7.09 BGBl. I S.2580 www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf

VwVfG i.d.F.v. 23.1.03 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.09 BGBl. I S.2827

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

1.1.2011–31.12.2016

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP, veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 135,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

35 %

20 %

Pomoč za udeležbo MSP na sejmih (člen 27)

50 %

—

Pomoč za nova mala podjetja, ki so jih ustanovile podjetnice (člen 16)

15 %

—

Pomoč mladim inovativnim podjetjem (člen 35)

1 500 000 EUR

—

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

100 %

—

Pomoč za posojanje visokokvalificiranega osebja (člen 37)

1 500 000 EUR

—

Pomoč za svetovalne in podporne storitve za inovacije (člen 36)

200 000 EUR

—

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

65 %

20 %

Pomoč za študije tehnične izvedljivosti (člen 32)

75 %

—

Pomoč za raziskave in razvoj v kmetijskem in ribiškem sektorju (člen 34)

100 %

—

Pomoč za stroške pravic industrijske lastnine za MSP (člen 33)

100 %

—

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50 %

—

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

40 %

20 %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

70 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

| | http://www.bmbf.de/pub/biooekonimie.pdf |
| --- | --- |

http://www.bmbf.de/pub/biooekonimie.pdf

| | http://www.bmbf.de/pub/agfvo_biooekonomie.pdf |
| --- | --- |

http://www.bmbf.de/pub/agfvo_biooekonomie.pdf

| Referenčna številka državne pomoči | SA.32130 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | PIEMONTE
  Mešano, Člen 107(3)(c) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Regione Piemonte |
| Direzione Attività Produttive |
| Via Pisano 6 |
| 10152 Torino TO |
| ITALIA |
| Tel. +39 0114321461 |
| Fax +39 0114323483 |
| direzioneB16@regione.piemonte.it |
| http://www.regione.piemonte.it/industria/index.htm |

Referenčna številka državne pomoči

SA.32130 (10/X)

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

PIEMONTE

Mešano, Člen 107(3)(c)

Organ, ki dodeli pomoč

Regione Piemonte

Direzione Attività Produttive

Via Pisano 6

10152 Torino TO

ITALIA

Tel. +39 0114321461

Fax +39 0114323483

direzioneB16@regione.piemonte.it

http://www.regione.piemonte.it/industria/index.htm

Naziv ukrepa pomoči

Piano straordinario per l«occupazione – Misura II.3 linea b) “Piu” sviluppo» – Agevolazioni a sostegno di investimenti per la qualificazione e il rafforzamento del sistema produttivo piemontese (sostegno agli investimenti iniziali)

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Determinazione Dirigenziale n. 366 del 29.11.2010 (non ancora pubblicata)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

11.1.2011–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP, veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

—

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Subvencioniranje obresti,Neposredna subvencija,Ugodno posojilo (vključno s podrobnostmi o tem, kako je posojilo zavarovano),Drugo. Prosimo navedite. – L’agevolazione consiste in un contributo a fondo perduto di importo massimo di EUR 6 000 000 nei limiti dei massimali di aiuto previsti dal Regolamento (CE) n. 800/08.

In alternativa e sempre nei limiti dei massimali di aiuto previsti dal Regolamento (CE) n. 800/08, le piccole e medie imprese possono richiedere un prestito agevolato (di durata compresa fra 5 e 15 anni), a copertura del 100 % dell’investimento ammesso, così composto:

70 % con fondi regionali a tasso zero (per un massimo di EUR 6 000 000,00;

30 % con fondi bancari alle condizioni previste dalle convenzioni stipulate da Finpiemonte e le banche aderenti.

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Shema

10 %

20 %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

20 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.regione.piemonte.it/industria/dwd/dd366_2010_alnc.pdf

Il link indicato apre il file contentente il testo integrale della misura di aiuto

| Referenčna številka državne pomoči | SA.32257 (10/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Avstrija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | SALZBURG
  Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | Land Salzburg, Amt der Salzburger Landesregierung, Abteilung 1, Wirtschaft, Forschung, Tourismus |
| Postfach 527 |
| A-5010 Salzburg |
| www.salzburg.gv.at |

Referenčna številka državne pomoči

SA.32257 (10/X)

Država članica

Avstrija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

SALZBURG

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Land Salzburg, Amt der Salzburger Landesregierung, Abteilung 1, Wirtschaft, Forschung, Tourismus

Postfach 527

A-5010 Salzburg

www.salzburg.gv.at

Naziv ukrepa pomoči

Richtlinie für Förderungen nach dem Ziel „Regionale Wettbewerbsfähigkeit 2007 – 2013“ im Bundesland Salzburg – Geänderte Fassung 2011

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Beschluss der Salzburger Landesregierung vom 9.10.2006 und des genehmigten EU-Programms Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Region Salzburg, Operationelles Programm 2007-2013 gem. VO (EG) Nr. 1083/2006 vom 11.7.2006, CCI2007AT162PO006, sowie gegenständliche Änderung der Abteilung 1 des Amtes der Salzburger Landesregierung.

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Prolongation X 31/2009

Trajanje

1.1.2011–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP, veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 1,83 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

CCI2007AT162PO006 – 2,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za udeležbo MSP na sejmih (člen 27)

50 %

—

Shema

15 %

20 %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

20 %

—

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50 %

—

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60 %

20 %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

25 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.salzburg.gv.at/pdf-formulare-wt-w168.pdf

---