# Official Journal C 138/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 138 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 515 June 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 138

English edition

Information and Notices

Volume 515 June 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 138/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5113 — Abe Investment/Getty) (1) | 1 |
| 2008/C 138/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4900 — Solvay/Sibur/JV) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 138/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5113 — Abe Investment/Getty) (1)

1

2008/C 138/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4900 — Solvay/Sibur/JV) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 138/03 | Euro exchange rates | 2 |
| 2008/C 138/04 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 411th meeting on 3 July 2006 concerning a draft decision relating to Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft | 3 |
| 2008/C 138/05 | Final report of the Hearing Officer in Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21) | 4 |
| 2008/C 138/06 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 412th meeting on 10 July 2006 concerning a draft decision relating to Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft | 9 |
| 2008/C 138/07 | Summary of Commission Decision of 12 July 2006 fixing the definitive amount of the periodic penalty payment imposed on Microsoft Corporation by Decision C(2005) 4420 final and amending that Decision as regards the amount of the periodic penalty payment (Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft) (notified under document number C(2006) 3143) | 10 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2008/C 138/08 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (1) | 15 |
| 2008/C 138/09 | List of ports where landing or transhipping is allowed of frozen fish caught by third-country fishing vessels in the North-East Atlantic Fisheries Convention Area | 18 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2008/C 138/10 | Communication from the EFTA Surveillance Authority under to Article 4(1)(a) of the Act referred to in point 64(a) of Annex XIII to the EEA Agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 on access for Community air carriers to intra-Community air routes) — Imposition of new public service obligations in respect of scheduled air services on the route Værøy (heliport)-Bodø v.v. | 20 |
| 2008/C 138/11 | Invitation to submit comments pursuant to Article 1(2) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement on State aid with regard to the property transactions engaged in by the municipality of Time concerning property numbers 1/152, 1/301, 1/630, 4/165, 2/70 and 2/32 in Time | 30 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 138/03

Euro exchange rates

2

2008/C 138/04

Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 411th meeting on 3 July 2006 concerning a draft decision relating to Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft

3

2008/C 138/05

Final report of the Hearing Officer in Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

(Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

4

2008/C 138/06

Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 412th meeting on 10 July 2006 concerning a draft decision relating to Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft

9

2008/C 138/07

Summary of Commission Decision of 12 July 2006 fixing the definitive amount of the periodic penalty payment imposed on Microsoft Corporation by Decision C(2005) 4420 final and amending that Decision as regards the amount of the periodic penalty payment (Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft) (notified under document number C(2006) 3143)

(notified under document number C(2006) 3143)

10

NOTICES FROM MEMBER STATES

2008/C 138/08

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (1)

15

2008/C 138/09

List of ports where landing or transhipping is allowed of frozen fish caught by third-country fishing vessels in the North-East Atlantic Fisheries Convention Area

18

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2008/C 138/10

Communication from the EFTA Surveillance Authority under to Article 4(1)(a) of the Act referred to in point 64(a) of Annex XIII to the EEA Agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 on access for Community air carriers to intra-Community air routes) — Imposition of new public service obligations in respect of scheduled air services on the route Værøy (heliport)-Bodø v.v.

20

2008/C 138/11

Invitation to submit comments pursuant to Article 1(2) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement on State aid with regard to the property transactions engaged in by the municipality of Time concerning property numbers 1/152, 1/301, 1/630, 4/165, 2/70 and 2/32 in Time

30

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 138/12 | Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China and Thailand and a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China and those consigned from Taiwan, whether declared as originating in Taiwan or not | 42 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 138/13 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5114 — Pernod Ricard/V&S) (1) | 48 |
| 2008/C 138/14 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5179 — Eramet/Tinfos) (1) | 49 |
| 2008/C 138/15 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5163 — DPWL/ZIM/CONTARSA) — Candidate case for simplified procedure (1) | 50 |
| 2008/C 138/16 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5020 — Lesaffre/GBI UK) (1) | 51 |
| 2008/C 138/17 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4985 — BHP Billiton/Rio Tinto) (1) | 52 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2008/C 138/12

Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China and Thailand and a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China and those consigned from Taiwan, whether declared as originating in Taiwan or not

42

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 138/13

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5114 — Pernod Ricard/V&S) (1)

48

2008/C 138/14

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5179 — Eramet/Tinfos) (1)

49

2008/C 138/15

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5163 — DPWL/ZIM/CONTARSA) — Candidate case for simplified procedure (1)

50

2008/C 138/16

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5020 — Lesaffre/GBI UK) (1)

51

2008/C 138/17

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4985 — BHP Billiton/Rio Tinto) (1)

52

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN