27192 Federal Register / Vol. 78, No. 90 / Thursday, May 9, 2013 / Notices 

compliance; (v) board oversight of 

compliance (if applicable); and (vi) 

retention of all compliance-related 

records for at least five (5) years and 

availability of such records to Staff upon 

request. 

22. WS shall maintain and enforce a 

system of internal controls and 

procedures designed to ensure that: (i) 

Information required to be disclosed by 

WS to the Commission is recorded, 

processed and reported in accordance 

with applicable law; (ii) all reporting 

made to the Commission is timely, 

truthful, complete and accurate; and (iii) 

prompt disclosure is made to WS’s 

management of any significant 

deficiencies or material weaknesses in 

the design or operation of such internal 

controls that are reasonably likely to 

adversely affect in any material respect 

WS’s ability to record, process and 

report to the Commission in accordance 

with applicable law. 

23. Upon request of Staff, WS shall 

provide written documentation of such 

improvements, processes, and controls, 

including, but not limited to, the 

effective dates of such improvements, 

processes, and controls. WS shall 

cooperate fully and truthfully with Staff 

and shall make available all 

information, materials, and personnel 

deemed necessary by Staff to evaluate 

WS’s compliance with the terms of the 

Agreement. 

24. The parties acknowledge and 

agree that the Commission may make 

public disclosure of the terms of the 

Agreement and the Order. 

25. WS represents that the Agreement: 

(i) Is freely and voluntarily entered into, 

without any degree of duress or 

compulsion whatsoever; (ii) has been 

duly authorized; and (iii) constitutes the 

valid and binding obligation of WS, 

enforceable against WS in accordance 

with its terms. The individuals signing 

the Agreement on behalf of WS 

represent and warrant that they are duly 

authorized by WS to execute the 

Agreement. 

26. The Commission signatories 

represent that they are signing the 

Agreement in their official capacities 

and that they are authorized to execute 

this Agreement. 

27. The Agreement is governed by the 

laws of the United States. 

28. The Agreement and the Order 

shall apply to, and be binding upon, WS 

and each of its successors, transferees, 

and assigns, and a violation of the 

Agreement or Order may subject WS, 

and each of its successors, transferees 

and assigns, to appropriate legal action. 

29. The Agreement and the Order 

constitute the complete agreement 

between the parties on the subject 

matter contained therein. 

30. The Agreement may be used in 

interpreting the Order. Understandings, 

agreements, representations, or 

interpretations apart from those 

contained in the Agreement and the 

Order may not be used to vary or 

contradict their terms. For purposes of 

construction, the Agreement shall be 

deemed to have been drafted by both of 

the parties and shall not, therefore, be 

construed against any party for that 

reason in any subsequent dispute. 

31. The Agreement may not be 

waived, amended, modified, or 

otherwise altered, except as in 

accordance with the provisions of 16 

CFR 1118.20(h). The Agreement may be 

executed in counterparts. 

32. If any provision of the Agreement 

or the Order is held to be illegal, 

invalid, or unenforceable under present 

or future laws effective during the terms 

of the Agreement and the Order, such 

provision shall be fully severable. The 

balance of the Agreement and the Order 

shall remain in full force and effect, 

unless the Commission and WS agree in 

writing that severing the provision 

materially affects the purpose of the 

Agreement and the Order. 

Dated: lllllllllllllllll

WILLIAMS-SONOMA, INC. 

By: 

lllllllllllllllllllll

Julie P. Whalen, 

Executive Vice President, Chief Financial 

Officer 

Williams-Sonoma, Inc. 

3250 Van Ness Avenue 

San Francisco, CA 94109 

Dated: 4/25/13 

By: 

lllllllllllllllllllll

Eric A. Rubel, 

Counsel to Williams Sonoma, Inc. 

Arnold & Porter LLP 

555 Twelfth Street NW. 

Washington, DC 20004–1206 

U.S. CONSUMER PRODUCT SAFETY 

COMMISSION 

Stephanie Tsacoumis, 

General Counsel 

Mary B. Murphy, 

Assistant General Counsel 

Dated: 4/25/13 

By: 

lllllllllllllllllllll

Kelly M. Moore, 

Trial Attorney, Division of Compliance, 

Office of the General Counsel 

Order 

Upon consideration of the Settlement 

Agreement entered into between 

Williams-Sonoma, Inc. (WS), and the 

U.S. Consumer Product Safety 

Commission (Commission), and the 

Commission having jurisdiction over 

the subject matter and over WS, and it 

appearing that the Settlement 

Agreement and the Order are in the 

public interest, it is: 

Ordered that the Settlement 

Agreement be, and is, hereby, accepted; 

and it is 

further ordered that WS shall comply 

with the terms of the Settlement 

Agreement and shall pay a civil penalty 

in the amount of nine hundred eightyseven thousand five hundred dollars 

($987,500) within twenty (20) days of 

service of the Commission’s final Order 

accepting the Settlement Agreement. 

The payment shall be made by 

electronic wire transfer to the 

Commission via: http://www.pay.gov. 

Upon the failure of WS to make the 

foregoing payment when due, interest 

on the unpaid amount shall accrue and 

be paid by WS at the federal legal rate 

of interest set forth at 28 U.S.C. 1961(a) 

and (b). If WS fails to make such 

payment or to comply in full with any 

other provision as set forth in the 

Settlement Agreement, such conduct 

will be considered a violation of the 

Settlement Agreement and Order. 

Provisionally accepted and provisional 

Order issued on the 3rd day of May, 2013. 

BY ORDER OF THE COMMISSION: 

lllllllllllllllllllll

Todd A. Stevenson, 

Secretary, U.S. Consumer Product Safety 

Commission 

[FR Doc. 2013–11029 Filed 5–8–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6355–01–P 

CORPORATION FOR NATIONAL AND 

COMMUNITY SERVICE 

Information Collection; Submission for 

OMB Review, Comment Request 

AGENCY: Corporation for National and 

Community Service. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: The Corporation for National 

and Community Service (CNCS) has 

submitted a public information 

collection request (ICR) entitled Learn 

and Serve Progress Report Information 

Collection for review and approval in 

accordance with the Paperwork 

Reduction Act of 1995, Public Law 104– 

13, (44 U.S.C. Chapter 35). Copies of 

this ICR, with applicable supporting 

documentation, may be obtained by 

calling the Corporation for National and 

Community Service, Sylvie Mortimer, at 

(202) 606–6749 or email to 

smortimer@cns.gov. Individuals who 

use a telecommunications device for the 

deaf (TTY–TDD) may call 1–800–833– 

mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES

Federal Register / Vol. 78, No. 90 / Thursday, May 9, 2013 / Notices 27193 

3722 between 8:00 a.m. and 8:00 p.m. 

Eastern Time, Monday through Friday. 

ADDRESSES: Comments may be 

submitted, identified by the title of the 

information collection activity, to the 

Office of Information and Regulatory 

Affairs, Attn: Ms. Sharon Mar, OMB 

Desk Officer for the Corporation for 

National and Community Service, by 

any of the following two methods 

within 30 days from the date of 

publication in the Federal Register: 

(1) By fax to: (202) 395–6974, 

Attention: Ms. Sharon Mar, OMB Desk 

Officer for the Corporation for National 

and Community Service; and 

(2) Electronically by email to: 

smar@omb.eop.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The OMB 

is particularly interested in comments 

which: 

• Evaluate whether the proposed 

collection of information is necessary 

for the proper performance of the 

functions of CNCS, including whether 

the information will have practical 

utility; 

• Evaluate the accuracy of the 

agency’s estimate of the burden of the 

proposed collection of information, 

including the validity of the 

methodology and assumptions used; 

• Propose ways to enhance the 

quality, utility, and clarity of the 

information to be collected; and 

• Propose ways to minimize the 

burden of the collection of information 

on those who are to respond, including 

through the use of appropriate 

automated, electronic, mechanical, or 

other technological collection 

techniques or other forms of information 

technology, e.g., permitting electronic 

submissions of responses. 

Comments 

A 60-day public comment Notice was 

published in the Federal Register on 

Thursday, February 28, 2013. This 

comment period ended April 29, 2013. 

No public comments were received from 

this Notice. 

Description: CNCS is seeking approval 

of Learn and Serve Progress Report 

Information Collection which is used by 

Learn and Serve grantees to report 

progress. 

Type of Review: Renewal. 

Agency: Corporation for National and 

Community Service. 

Title: Learn and Serve Progress Report 

Information Collection. 

OMB Number: 3045–0089. 

Agency Number: None. 

Affected Public: The public affected 

are the beneficiaries of the Learn and 

Serve grants and their broad 

communities. 

Total Respondents: Twenty-three 

grantees respond to this information 

request. 

Frequency: One final progress report 

for each grantee. 

Average Time per Response: Averages 

30 minutes. 

Estimated Total Burden Hours: 11.5 

hours. 

Total Burden Cost (capital/startup): 

None. 

Total Burden Cost (operating/ 

maintenance): None. 

Dated: May 2, 2013. 

Michael Berning, 

Director of the Office of Field Liaison. 

[FR Doc. 2013–10967 Filed 5–8–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6050–28–P 

DEPARTMENT OF DEFENSE 

Office of the Secretary 

[Docket ID: DoD–2013–OS–0097] 

Privacy Act of 1974; System of 

Records 

AGENCY: Defense Information Systems 

Agency, DoD. 

ACTION: Notice to delete seven Systems 

of Records Notices. 

SUMMARY: The Defense Information 

Systems Agency is deleting seven 

systems of records notices in its existing 

inventory of record systems subject to 

the Privacy Act of 1974 (5 U.S.C. 552a), 

as amended. 

DATES: This proposed action will be 

effective on June 10, 2013 unless 

comments are received which result in 

a contrary determination. Comments 

will be accepted on or before June 10, 

2013. 

ADDRESSES: You may submit comments, 

identified by docket number and title, 

by any of the following methods: 

• Federal Rulemaking Portal: http:// 

www.regulations.gov. Follow the 

instructions for submitting comments. 

• Mail: Federal Docket Management 

System Office, 4800 Mark Center Drive, 

East Tower, 2nd Floor, Suite 02G09, 

Alexandria, VA 22350–3100. 

Instructions: All submissions received 

must include the agency name and 

docket number for this Federal Register 

document. The general policy for 

comments and other submissions from 

members of the public is to make these 

submissions available for public 

viewing on the Internet at http:// 

www.regulations.gov as they are 

received without change, including any 

personal identifiers or contact 

information. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Jeanette Weathers-Jenkins, 6916 Cooper 

Avenue, Fort Meade, MD 20755–7901, 

or (301) 225–8158. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

Defense Information Systems Agency 

systems of records notices subject to the 

Privacy Act of 1974 (5 U.S.C. 552a), as 

amended, have been published in the 

Federal Register and are available from 

the address in FOR FURTHER INFORMATION

CONTACT. The proposed deletions are 

not within the purview of subsection (r) 

of the Privacy Act of 1974 (5 U.S.C. 

552a), as amended, which requires the 

submission of a new or altered system 

report. 

Dated: May 2, 2013. 

Aaron Siegel, 

Alternate OSD Federal Register Liaison 

Officer, Department of Defense. 

Deletion: 

KEUR.09, Noncombatant Information 

Card, AEZ Form 6–106 (February 22, 

1993, 58 FR 10562). 

REASON: 

This system of records notice is no 

longer required; USAREUR no longer 

has a Non-Combatant Evacuation 

Operation (NEO) Program which was 

rescinded over 10 years ago. All records 

have met their retention; therefore, 

KEUR.09, Noncombatant Information 

Card, AEZ Form 6–106, can be deleted. 

Deletions: 

KWHC.02, Military Personnel Files 

System (February 22, 1993, 58 FR 

10562). 

K890.04, Military Personnel 

Management/Assignment Files (June 16, 

2009, 74 FR 28481). 

KDEC.06, Nominations/Enrollments 

for Training Courses (February 22, 1993, 

58 FR 10562). 

K890.07, Education, Training, and 

Career Development Data System 

(February 22, 1993, 58 FR 10562). 

KWHC.01, Agency Training File 

System (June 16, 2009, 74 FR 28480). 

KWHC.05, Personnel Information 

System (February 22, 1993, 58 FR 

10562). 

REASON: 

Based on a recent review of the 

systems of records notices KWHC.02, 

Military Personnel Files System 

(February 22, 1993, 58 FR 10562), 

K890.04, Military Personnel 

Management/Assignment Files (June 16, 

2009, 74 FR 28481) and KDEC.06, 

Nominations/Enrollments for Training 

Courses (February 22, 1993, 58 FR 

10562), K890.07, Education, Training, 

and Career Development Data System 

mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES