# Official Journal L 287/8Sep

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 287 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 478 September 2004 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 287

English edition

Legislation

Volume 478 September 2004

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 1572/2004 of 7 September 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1573/2004 of 6 September 2004 prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of France | 3 |
| | * | Commission Directive 2004/87/EC of 7 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (1) | 4 |
| | * | Commission Directive 2004/88/EC of 7 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC concerning cosmetic products for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (1) | 5 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1572/2004 of 7 September 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1573/2004 of 6 September 2004 prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of France

3

*

Commission Directive 2004/87/EC of 7 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (1)

4

*

Commission Directive 2004/88/EC of 7 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC concerning cosmetic products for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (1)

5

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | 2004/630/EC:Commission Decision of 27 July 2004 approving the programmes for the implementation of Member States' surveys for avian influenza in poultry and wild birds during 2004 and laying down reporting and eligibility rules for the financial contribution from the Community to the implementation costs of those programmes
  (notified under document number C(2004) 2854)

   (1) | 7 |
| | * | 2004/631/EC:Commission Decision of 13 August 2004 on a financial contribution from the Community towards the eradication of classical swine fever in the Slovak Republic in 2004
  (notified under document number C(2004) 3087) | 14 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

2004/630/EC:Commission Decision of 27 July 2004 approving the programmes for the implementation of Member States' surveys for avian influenza in poultry and wild birds during 2004 and laying down reporting and eligibility rules for the financial contribution from the Community to the implementation costs of those programmes
  (notified under document number C(2004) 2854)

   (1)

(notified under document number C(2004) 2854)

7

*

2004/631/EC:Commission Decision of 13 August 2004 on a financial contribution from the Community towards the eradication of classical swine fever in the Slovak Republic in 2004
  (notified under document number C(2004) 3087)

(notified under document number C(2004) 3087)

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.