# Official Journal C 380/27 O

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 380 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5727 October 2014 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 380

English edition

Information and Notices

Volume 5727 October 2014

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2014/C 380/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2014/C 380/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2014/C 380/02 | Case C-372/14: Request for a preliminary ruling from the Krajský súd v Prešove (Slovakia) lodged on 1 August 2014 — Provident Financial s.r.o. v Zdeněk Sobotka | 2 |
| 2014/C 380/03 | Case C-398/14: Action brought on 20 August 2014 — European Commission v Portuguese Republic | 3 |
| 2014/C 380/04 | Case C-402/14: Request for a preliminary ruling from the Diikitiko Efetio Athinon (Greece) lodged on 22 August 2014 — VIAMAR — Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epikhiriseon A.E. v Elliniko Dimosio | 4 |
| | General Court |
| 2014/C 380/05 | Case T-170/08: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Commission v ID FOS Research (Arbitration clause — Contracts for financial assistance concerning projects in the field of industrial and materials technologies — Reimbursement of a part of the sums paid — Default interest) | 5 |
| 2014/C 380/06 | Case T-425/11: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Greece v Commission (State aid — Greek casinos — System providing for a levy of 80 % of the admissions of different amounts — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Concept of State aid — Advantage) | 5 |
| 2014/C 380/07 | Case T-443/11: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Gold East Paper and Gold Huasheng Paper v Council (Dumping — Imports of coated fine paper originating in China — Market economy treatment — Time-limit for adopting the MET decision — Diligent and impartial examination — Rights of the defence — Manifest error of assessment — Principle of sound administration — Burden of proof — Injury — Determination of the profit margin — Definition of the product concerned — Community industry — Causal link) | 6 |
| 2014/C 380/08 | Case T-444/11: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Gold East Paper and Gold Huasheng Paper v Council (Subsidies — Imports of coated fine paper originating in China — Methodology — Calculation of the advantage — Manifest error of assessment — Specificity — Depreciation period — Preferential tax treatments — Compensatory measures — Injury — Determination of the profit margin — Definition of the product concerned — Community industry — Causal link) | 7 |
| 2014/C 380/09 | Case T-450/11: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Galileo International Technology v OHIM — ESA and Commission (GALILEO) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community figurative mark GALILEO — Earlier Community word marks GALILEO — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — No similarity between the goods and services at issue) | 8 |
| 2014/C 380/10 | Case T-536/12: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Aroa Bodegas v OHIM — Bodegas Muga (aroa) (Community trade mark — Opposition procedure — Application for Community figurative mark aroa — Earlier national figurative mark Aro — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Likelihood of confusion) | 8 |
| 2014/C 380/11 | Case T-127/13: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — El Corte Inglés v OHIM — Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community word mark PRO OUTDOOR — Earlier Community figurative mark OUTDOOR garden barbecue camping — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Subject-matter of the proceedings before the Board of Appeal — Articles 60 and 64(1) of Regulation No 207/2009) | 9 |
| 2014/C 380/12 | Case T-185/13: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Continental Wind Partners v OHIM Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark CONTINENTAL WIND PARTNERS — Earlier international figurative mark Continental — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Partial refusal of registration) | 10 |
| 2014/C 380/13 | Case T-112/11: Order of the General Court of 3 September 2014 — Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse eV v Commission (Action for annulment — Registration of a protected geographical indication — ‘Edam Holland’ — No interest in bringing proceedings — Lack of direct concern — Inadmissibility) | 10 |
| 2014/C 380/14 | Case T-113/11: Order of the General Court of 3 September 2014 — Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisee v Commission (Action for annulment — Registration of a protected geographical indication — ‘Gouda Holland’ — No interest in bringing proceedings — Lack of direct concern — Inadmissibility) | 11 |
| 2014/C 380/15 | Case T-261/12: Order of the General Court of 3 September 2014 — Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon v Commission (Actions for damages — Public service contract — Tender procedure — Strengthening the institutional capacity of the Commission for protection of competition in Serbia — Rejection of a tender — Action manifestly lacking any foundation in law) | 12 |
| 2014/C 380/16 | Case T-336/13: Order of the Court of 2 September 2014 — Borghezio v Parliament (Action for annulment — Declaration of the President of the European Parliament, in plenary session, informing the assembly of the exclusion of an MEP from the political group to which he was attached — Act not amenable to review — Action manifestly inadmissible) | 12 |
| 2014/C 380/17 | Case T-386/13: Order of the General Court of 3 September 2014 — Kėdainių rajono Okainių and Others v Council and Commission (Action for annulment — Common Agricultural Policy — Direct support schemes for farmers — Authorisation for granting complementary national direct payments in Lithuania for 2012 — Time limit for bringing an action — Point from which time runs — Inadmissibility — Plea of illegality) | 13 |
| 2014/C 380/18 | Case T-538/13: Order of the General Court of 2 September 2014 — Verein Natura Havel and Vierhaus v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Letter of formal notice sent in the context of ongoing infringement proceedings concerning the compliance with EU law of German aviation law — Refusal of access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law) | 14 |
| 2014/C 380/19 | Case T-499/14: Action brought on 23 June 2014 — Ertico — Its Europe v Commission | 14 |
| 2014/C 380/20 | Case T-564/14: Action brought on 28 July 2014 — Ahmed Mohamed Saleh Baeshen v OHIM | 15 |
| 2014/C 380/21 | Case T-631/14: Action brought on 22 August 2014 — Roland v OHIM (Nuance of the colour red for shoe soles) | 16 |
| 2014/C 380/22 | Case T-632/14: Action brought on 25 August 2014 — Intercon v Commission | 16 |
| 2014/C 380/23 | Case T-638/14: Action brought on 26 August 2014 — Frinsa del Noroeste v OHIM — Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA) | 17 |
| 2014/C 380/24 | Case T-641/14: Action brought on 28 August 2014 — Dellmeier/OHMI — Dell (LEXDELL) | 18 |
| 2014/C 380/25 | Case T-643/14: Action brought on 1 September 2014 — Red Lemon Incorporation v OHIM — Lidl Stiftung (ABTRONIC) | 19 |
| 2014/C 380/26 | Case T-647/14: Action brought on 2 September 2014 — Infusion Brands v OHMI (DUALSAW) | 19 |
| 2014/C 380/27 | Case T-648/14: Action brought on 2 September 2014 — Infusion Brands v OHIM (DUALTOOLS) | 20 |
| 2014/C 380/28 | Case T-652/14: Action brought on 8 September 2014 — AF Steelcase v OHIM | 21 |
| 2014/C 380/29 | Case T-657/14: Action brought on 12 September 2014 — Spain v Commission | 22 |
| 2014/C 380/30 | Case T-658/14: Action brought on 12 September 2014 — Jurašinović v Council | 23 |
| 2014/C 380/31 | Case T-664/14: Action brought on 15 September 2014 — Belgium v Commission | 24 |
| 2014/C 380/32 | Case T-665/14 P: Appeal brought on 17 September 2014 by Robert Klar and Francisco Fernandez Fernandez against the order of the Civil Service Tribunal of 16 July 2014 in Case F-114/13, Klar and Fernandez Fernandez v Commission | 24 |
| | European Union Civil Service Tribunal |
| 2014/C 380/33 | Case F-65/14: Action brought on 14 July 2014 — ZZ v EEAS | 26 |
| 2014/C 380/34 | Case F-67/14: Action brought on 17 July 2014 — ZZ v Council | 26 |
| 2014/C 380/35 | Case F-69/14: Action brought on 19 July 2014 — ZZ v European Securities and Markets Authority | 27 |
| 2014/C 380/36 | Case F-73/14: Action brought on 24 July 2014 — ZZ v Europol | 27 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2014/C 380/02

Case C-372/14: Request for a preliminary ruling from the Krajský súd v Prešove (Slovakia) lodged on 1 August 2014 — Provident Financial s.r.o. v Zdeněk Sobotka

2

2014/C 380/03

Case C-398/14: Action brought on 20 August 2014 — European Commission v Portuguese Republic

3

2014/C 380/04

Case C-402/14: Request for a preliminary ruling from the Diikitiko Efetio Athinon (Greece) lodged on 22 August 2014 — VIAMAR — Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epikhiriseon A.E. v Elliniko Dimosio

4

General Court

2014/C 380/05

Case T-170/08: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Commission v ID FOS Research (Arbitration clause — Contracts for financial assistance concerning projects in the field of industrial and materials technologies — Reimbursement of a part of the sums paid — Default interest)

5

2014/C 380/06

Case T-425/11: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Greece v Commission (State aid — Greek casinos — System providing for a levy of 80 % of the admissions of different amounts — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Concept of State aid — Advantage)

5

2014/C 380/07

Case T-443/11: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Gold East Paper and Gold Huasheng Paper v Council (Dumping — Imports of coated fine paper originating in China — Market economy treatment — Time-limit for adopting the MET decision — Diligent and impartial examination — Rights of the defence — Manifest error of assessment — Principle of sound administration — Burden of proof — Injury — Determination of the profit margin — Definition of the product concerned — Community industry — Causal link)

6

2014/C 380/08

Case T-444/11: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Gold East Paper and Gold Huasheng Paper v Council (Subsidies — Imports of coated fine paper originating in China — Methodology — Calculation of the advantage — Manifest error of assessment — Specificity — Depreciation period — Preferential tax treatments — Compensatory measures — Injury — Determination of the profit margin — Definition of the product concerned — Community industry — Causal link)

7

2014/C 380/09

Case T-450/11: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Galileo International Technology v OHIM — ESA and Commission (GALILEO) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community figurative mark GALILEO — Earlier Community word marks GALILEO — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — No similarity between the goods and services at issue)

8

2014/C 380/10

Case T-536/12: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Aroa Bodegas v OHIM — Bodegas Muga (aroa) (Community trade mark — Opposition procedure — Application for Community figurative mark aroa — Earlier national figurative mark Aro — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Likelihood of confusion)

8

2014/C 380/11

Case T-127/13: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — El Corte Inglés v OHIM — Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community word mark PRO OUTDOOR — Earlier Community figurative mark OUTDOOR garden barbecue camping — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Subject-matter of the proceedings before the Board of Appeal — Articles 60 and 64(1) of Regulation No 207/2009)

9

2014/C 380/12

Case T-185/13: Judgment of the General Court of 11 September 2014 — Continental Wind Partners v OHIM Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark CONTINENTAL WIND PARTNERS — Earlier international figurative mark Continental — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Partial refusal of registration)

10

2014/C 380/13

Case T-112/11: Order of the General Court of 3 September 2014 — Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse eV v Commission (Action for annulment — Registration of a protected geographical indication — ‘Edam Holland’ — No interest in bringing proceedings — Lack of direct concern — Inadmissibility)

10

2014/C 380/14

Case T-113/11: Order of the General Court of 3 September 2014 — Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisee v Commission (Action for annulment — Registration of a protected geographical indication — ‘Gouda Holland’ — No interest in bringing proceedings — Lack of direct concern — Inadmissibility)

11

2014/C 380/15

Case T-261/12: Order of the General Court of 3 September 2014 — Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon v Commission (Actions for damages — Public service contract — Tender procedure — Strengthening the institutional capacity of the Commission for protection of competition in Serbia — Rejection of a tender — Action manifestly lacking any foundation in law)

12

2014/C 380/16

Case T-336/13: Order of the Court of 2 September 2014 — Borghezio v Parliament (Action for annulment — Declaration of the President of the European Parliament, in plenary session, informing the assembly of the exclusion of an MEP from the political group to which he was attached — Act not amenable to review — Action manifestly inadmissible)

12

2014/C 380/17

Case T-386/13: Order of the General Court of 3 September 2014 — Kėdainių rajono Okainių and Others v Council and Commission (Action for annulment — Common Agricultural Policy — Direct support schemes for farmers — Authorisation for granting complementary national direct payments in Lithuania for 2012 — Time limit for bringing an action — Point from which time runs — Inadmissibility — Plea of illegality)

13

2014/C 380/18

Case T-538/13: Order of the General Court of 2 September 2014 — Verein Natura Havel and Vierhaus v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Letter of formal notice sent in the context of ongoing infringement proceedings concerning the compliance with EU law of German aviation law — Refusal of access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)

14

2014/C 380/19

Case T-499/14: Action brought on 23 June 2014 — Ertico — Its Europe v Commission

14

2014/C 380/20

Case T-564/14: Action brought on 28 July 2014 — Ahmed Mohamed Saleh Baeshen v OHIM

15

2014/C 380/21

Case T-631/14: Action brought on 22 August 2014 — Roland v OHIM (Nuance of the colour red for shoe soles)

16

2014/C 380/22

Case T-632/14: Action brought on 25 August 2014 — Intercon v Commission

16

2014/C 380/23

Case T-638/14: Action brought on 26 August 2014 — Frinsa del Noroeste v OHIM — Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)

17

2014/C 380/24

Case T-641/14: Action brought on 28 August 2014 — Dellmeier/OHMI — Dell (LEXDELL)

18

2014/C 380/25

Case T-643/14: Action brought on 1 September 2014 — Red Lemon Incorporation v OHIM — Lidl Stiftung (ABTRONIC)

19

2014/C 380/26

Case T-647/14: Action brought on 2 September 2014 — Infusion Brands v OHMI (DUALSAW)

19

2014/C 380/27

Case T-648/14: Action brought on 2 September 2014 — Infusion Brands v OHIM (DUALTOOLS)

20

2014/C 380/28

Case T-652/14: Action brought on 8 September 2014 — AF Steelcase v OHIM

21

2014/C 380/29

Case T-657/14: Action brought on 12 September 2014 — Spain v Commission

22

2014/C 380/30

Case T-658/14: Action brought on 12 September 2014 — Jurašinović v Council

23

2014/C 380/31

Case T-664/14: Action brought on 15 September 2014 — Belgium v Commission

24

2014/C 380/32

Case T-665/14 P: Appeal brought on 17 September 2014 by Robert Klar and Francisco Fernandez Fernandez against the order of the Civil Service Tribunal of 16 July 2014 in Case F-114/13, Klar and Fernandez Fernandez v Commission

24

European Union Civil Service Tribunal

2014/C 380/33

Case F-65/14: Action brought on 14 July 2014 — ZZ v EEAS

26

2014/C 380/34

Case F-67/14: Action brought on 17 July 2014 — ZZ v Council

26

2014/C 380/35

Case F-69/14: Action brought on 19 July 2014 — ZZ v European Securities and Markets Authority

27

2014/C 380/36

Case F-73/14: Action brought on 24 July 2014 — ZZ v Europol

27

---

| EN | |
| --- | --- |

EN