# Official Journal C 65/2020

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 65 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6328 February 2020 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 65

English edition

Information and Notices

Volume 6328 February 2020

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2020/C 65/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.9503 — Gardner Denver/Ingersoll Industrials) (
  1
  ) | 1 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2020/C 65/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9503 — Gardner Denver/Ingersoll Industrials) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2020/C 65/02 | Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2019/1894 as amended by Council Decision (CFSP) 2020/275, and in Council Regulation (EU) 2019/1890, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/274 | 2 |
| 2020/C 65/03 | Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2019/1894 and in Council Regulation (EU) 2019/1890 concerning restrictive measures in view of Turkey’s unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean apply | 3 |
| | European Commission |
| 2020/C 65/04 | Euro exchange rates — 27 February 2020 | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2020/C 65/02

Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2019/1894 as amended by Council Decision (CFSP) 2020/275, and in Council Regulation (EU) 2019/1890, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/274

2

2020/C 65/03

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2019/1894 and in Council Regulation (EU) 2019/1890 concerning restrictive measures in view of Turkey’s unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean apply

3

European Commission

2020/C 65/04

Euro exchange rates — 27 February 2020

4

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2020/C 65/05 | Prior notification of a concentration (Case M.9721 — APG/IRCP/Merkur) Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 5 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2020/C 65/06 | Publication of a communication of approval of a standard amendment to the product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 | 7 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2020/C 65/05

Prior notification of a concentration (Case M.9721 — APG/IRCP/Merkur) Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

5

OTHER ACTS

European Commission

2020/C 65/06

Publication of a communication of approval of a standard amendment to the product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 28.2.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 65/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 65/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.9503 — Gardner Denver/Ingersoll Industrials)

(Text with EEA relevance)

(2020/C 65/01)

On 30 January 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9503. EUR-Lex is the on-line access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9503. EUR-Lex is the on-line access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

| 28.2.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 65/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 65/2

---

Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2019/1894 as amended by Council Decision (CFSP) 2020/275, and in Council Regulation (EU) 2019/1890, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/274

(2020/C 65/02)

The following information is brought to the attention of the persons that appear in the Annex to Council Decision (CFSP) 2019/1894 (1), as amended by Council Decision (CFSP) 2020/275 (2), and in Annex I to Council Regulation (EU) 2019/1890 (3), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/274 (4) concerning restrictive measures in view of Turkey’s unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean.

The Council of the European Union has decided that the persons that appear in the above-mentioned Annexes should be included in the list of persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Decision (CFSP) 2019/1894 and in Regulation (EU) 2019/1890 concerning restrictive measures in view of Turkey’s unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean. The grounds for the listing of the persons concerned appear in the relevant entries in those Annexes.

The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex II of Regulation (EU) 2019/1890 concerning restrictive measures in view of Turkey’s unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 9 of the Regulation).

The persons concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned lists should be reconsidered, before 31 July 2020, to the following address:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council’s periodic review, in accordance with Article 8 of Decision (CFSP) 2019/1894 and Article 12(4) of Regulation (EU) 2019/1890.

The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council’s decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

---

(1)  OJ L 291, 12.11.2019, p. 47.

(2)  OJ L 56I, 27.2.2020, p. 5.

(3)  OJ L 291, 12.11.2019, p. 3.

(4)  OJ L 56I, 27.2.2020, p. 1.

---

| 28.2.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 65/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 65/3

---

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2019/1894 and in Council Regulation (EU) 2019/1890 concerning restrictive measures in view of Turkey’s unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean apply

(2020/C 65/03)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 16 of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (1).

The legal basis for this processing operation are Council Decision (CFSP) 2019/1894 (2), as amended by Council Decision (CFSP) 2020/275 (3), and Council Regulation (EU) 2019/1890 (4), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/274 (5)..

The controller of this processing operation is the Department RELEX.1.C in the Directorate-General for Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection – RELEX of the General Secretariat of the Council (GSC), that can be contacted at:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

The GSC’s Data Protection Officer can be contacted at:

Data Protection Officer

data.protection@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Decision (CFSP) 2019/1894, as amended by Council Decision (CFSP) 2020/275, and Regulation (EU) 2019/1890, as implemented by Implementing Regulation (EU) 2020/274.

The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in Decision (CFSP) 2019/1894 and in Regulation (EU) 2019/1890.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the statement of reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions pursuant to Article 25 of Regulation (EU) 2018/1725, the exercise of the rights of the data subjects such as the right of access, as well as the rights to rectification or to object will be answered in accordance with Regulation (EU) 2018/1725.

Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the restrictive measures or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Without prejudice to any judicial, administrative or non-judicial remedy, data subjects may lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  OJ L 295, 21.11.2018, p. 39.

(2)  OJ L 291, 12.11.2019, p. 47.

(3)  OJ L 56I, 27.2.2020, p. 5.

(4)  OJ L 291, 12.11.2019, p. 3.

(5)  OJ L 56I, 27.2.2020, p. 1.

---

European Commission

| 28.2.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 65/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 65/4

---

Euro exchange rates (1)

27 February 2020

(2020/C 65/04)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,0964 |
| JPY | Japanese yen | 120,46 |
| DKK | Danish krone | 7,4725 |
| GBP | Pound sterling | 0,84995 |
| SEK | Swedish krona | 10,5753 |
| CHF | Swiss franc | 1,0627 |
| ISK | Iceland króna | 139,30 |
| NOK | Norwegian krone | 10,2918 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,283 |
| HUF | Hungarian forint | 338,37 |
| PLN | Polish zloty | 4,3124 |
| RON | Romanian leu | 4,8100 |
| TRY | Turkish lira | 6,7538 |
| AUD | Australian dollar | 1,6672 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4636 |
| HKD | Hong Kong dollar | 8,5456 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7326 |
| SGD | Singapore dollar | 1,5294 |
| KRW | South Korean won | 1 327,83 |
| ZAR | South African rand | 16,8420 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6813 |
| HRK | Croatian kuna | 7,4625 |
| IDR | Indonesian rupiah | 15 387,97 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,6164 |
| PHP | Philippine peso | 55,767 |
| RUB | Russian rouble | 72,1052 |
| THB | Thai baht | 34,701 |
| BRL | Brazilian real | 4,8975 |
| MXN | Mexican peso | 21,2601 |
| INR | Indian rupee | 78,5380 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,0964

JPY

Japanese yen

120,46

DKK

Danish krone

7,4725

GBP

Pound sterling

0,84995

SEK

Swedish krona

10,5753

CHF

Swiss franc

1,0627

ISK

Iceland króna

139,30

NOK

Norwegian krone

10,2918

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,283

HUF

Hungarian forint

338,37

PLN

Polish zloty

4,3124

RON

Romanian leu

4,8100

TRY

Turkish lira

6,7538

AUD

Australian dollar

1,6672

CAD

Canadian dollar

1,4636

HKD

Hong Kong dollar

8,5456

NZD

New Zealand dollar

1,7326

SGD

Singapore dollar

1,5294

KRW

South Korean won

1 327,83

ZAR

South African rand

16,8420

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6813

HRK

Croatian kuna

7,4625

IDR

Indonesian rupiah

15 387,97

MYR

Malaysian ringgit

4,6164

PHP

Philippine peso

55,767

RUB

Russian rouble

72,1052

THB

Thai baht

34,701

BRL

Brazilian real

4,8975

MXN

Mexican peso

21,2601

INR

Indian rupee

78,5380

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 28.2.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 65/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 65/5

---

Prior notification of a concentration

(Case M.9721 — APG/IRCP/Merkur)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2020/C 65/05)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | APG Asset Management N.V. (‘APG’) (the Netherlands), ultimately owned by Stichting Pensioenfonds ABP, |
| --- | --- |

—

APG Asset Management N.V. (‘APG’) (the Netherlands), ultimately owned by Stichting Pensioenfonds ABP,

| — | InfraRed Capital Partners Limited (‘IRCP’) (UK), |
| --- | --- |

—

InfraRed Capital Partners Limited (‘IRCP’) (UK),

| — | Merkur Offshore GmbH (‘Merkur’) (Germany). |
| --- | --- |

—

Merkur Offshore GmbH (‘Merkur’) (Germany).

APG and IRCP acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Merkur.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.

| — | for APG: infrastructure investor, |
| --- | --- |

—

for APG: infrastructure investor,

| — | for IRCP: infrastructure investment manager, |
| --- | --- |

—

for IRCP: infrastructure investment manager,

| — | for Merkur: German offshore wind assets. |
| --- | --- |

—

for Merkur: German offshore wind assets.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9721 — APG/IRCP/Merkur

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

OTHER ACTS

European Commission

| 28.2.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 65/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 65/7

---

Publication of a communication of approval of a standard amendment to the product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33

(2020/C 65/06)

This notice is published in accordance with Article 17(5) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (1)

COMMUNICATION OF APPROVAL OF A STANDARD AMENDMENT

Côtes du Rhône

PDO-FR-A0325-AM03

Date of communication: 25 November 2019

DESCRIPTION OF AND REASONS FOR THE APPROVED AMENDMENT

1.   Vine varieties

Point V (vine varieties) of the specification for Côtes du Rhône PDO has been amended by adding Couston N and Caladoc N as secondary varieties which may account for up to 10 % of the varieties used in the production of red and rosé wines.

These vine varieties were included following ten years of vineyard experimentation in which they were compared with the two main secondary varieties used in Côtes du Rhône, namely Carignan N and Cinsault N. The reason for adding these new Côtes du Rhône PDO vine varieties was to maintain the essential characteristics of the designation and safeguard the typical characteristics associated with the local area. Both varieties have significant advantages in terms of their resistance to water stress and drought.

Supplementary information has been added to the Single Document in the section ‘Secondary wine grape varieties’ with the addition of the Couston N and Caladoc N varieties.

2.   Area in immediate proximity

Under point IV(3), supplementary information has been added to the specification as regards the delimitation of the area in immediate proximity with the addition of communes in the departments of Drôme, Gard, Isère and Vaucluse. These communes were added so that existing winemaking practices in the area are taken into account. The addition of these communes allows for the human community detailed in the link to be maintained whilst ensuring the geographical continuity of the area in immediate proximity is preserved.

In the department of Drôme: the communes of Chamaret, Chantemerle-les-Grignan, Clansayes, Montaulieu, Saint Donat sur l’Herbasse and Valaurie have been added.

In the department of Gard: Argilliers, Beaucaire, Bellegarde and Collias.

In the department of Isère: Côtes d’Arey.

In the department of Vaucluse: Bédoin, Blauvac, Brantes, Crillon-le-Brave, Flassan, Malemort-du-Comtat, Methamis, Modène, Mormoiron, Saint-Pierre-de-Vassols, Savoillan and Villes-sur-Auzon.

The Single Document has been updated in the section on further conditions.

SINGLE DOCUMENT

1.   Name of the product

Côtes du Rhône

2.   Geographical indication type

PDO - Protected Designation of Origin

3.   Categories of grapevine product

| 1. | Wine |
| --- | --- |

1.

Wine

4.   Description of the wine(s)

Still dry wines (fermentable sugar content <= 4 g/l).

The red wines are fruity, generous, with good colour intensity. They may be stored for varying lengths of time depending on the soil types and blend of varieties decided on through producers’ know-how.

The rosé wines, which are fruity or floral, very quickly built up a reputation in certain sectors.

The white wines are floral and full bodied, sometimes with exotic notes.

Minimum natural alcoholic strength by volume: 10,5 %

After enrichment the wines have a total alcoholic strength by volume of <=13 %.

Red wines: malic acid content <= 0,4 g/l.

The other criteria are in line with the applicable rules.

| General analytical characteristics |
| --- |
| Maximum total alcoholic strength (in % volume) | |
| Minimum actual alcoholic strength (in % volume) | |
| Minimum total acidity | |
| Maximum volatile acidity (in milliequivalents per litre) | 16,33 |
| Maximum total sulphur dioxide (in milligrams per litre) | |

General analytical characteristics

Maximum total alcoholic strength (in % volume)

Minimum actual alcoholic strength (in % volume)

Minimum total acidity

Maximum volatile acidity (in milliequivalents per litre)

16,33

Maximum total sulphur dioxide (in milligrams per litre)

5.   Wine-making practices

a.   Essential oenological practices

Specific oenological practices

Distance between rows and space between plants

Growing method

The distance between the rows is ≤ 2,5 m. The area available for each plant must not exceed 2,5 m2. The distance between plants in the same row is between 0,8 m and 1,25 m.

Pruning of the vine

Growing method

The vines are pruned with a maximum of six spurs per plant. Each spur has a maximum of two buds. It takes a maximum of two years for a spur to establish. Pruning is identical to the Viognier B.

The Viognier B variety may either be pruned with a maximum of eight buds on the cane and one or two spurs with a maximum of two buds, or it may be pruned with a maximum of six buds on each cane and one or two spurs with a maximum of two buds.

Irrigation

Growing method

Irrigation may be authorised.

The purpose of irrigation is to preserve the characteristics of the physical and biological environment which is a fundamental part of the local area.

Growing method

Plastic mulching is prohibited.

No substantial alterations may be made to the shape and contours of the landscape or the natural pedological sequence of parcels intended for production of the controlled designation of origin.

Enrichment

Specific oenological practice

Reductive methods of enrichment are permitted for the red wines with a limit of a 10 % concentration rate.

To produce the rosé wines, winemakers are permitted to use oenological charcoal exclusively on press musts without exceeding 20 % of the total volume made into wine by the operator for that harvest.

b.   Maximum yields

60 hectolitres per hectare

6.   Demarcated geographical area

The grapes are harvested and the wines are made and developed in the following communes:

| — | Department of Ardèche: 31 communes; |
| --- | --- |

—

Department of Ardèche: 31 communes;

| — | Department of Drôme: 29 communes; |
| --- | --- |

—

Department of Drôme: 29 communes;

| — | Department of Gard: 54 communes; |
| --- | --- |

—

Department of Gard: 54 communes;

| — | Department of Loire: 5 communes; |
| --- | --- |

—

Department of Loire: 5 communes;

| — | Department of Rhône: 4 communes; |
| --- | --- |

—

Department of Rhône: 4 communes;

| — | Department of Vaucluse: 48 communes. |
| --- | --- |

—

Department of Vaucluse: 48 communes.

For a list of the communes see the specification of the PDO.

7.   Main grape varieties

Piquepoul blanc B

Syrah N - Shiraz

Ugni blanc B

Mourvèdre N - Monastrell

Viognier B

Roussanne B

Clairette B

Grenache blanc B

Grenache N

Marsanne B

Bourboulenc B - Doucillon blanc

8.   Description of the link(s)

The vineyards are located along the sillon rhodanien (furrow of the Rhone). The climate is affected by the Mistral, a northerly wind which always has a drying effect. This protects the vines from cryptogamic attacks and at the same time ensures significant sunshine and a suitable amount of rainfall. The resulting red wines are fruity, generous, have good colour intensity and may be stored for varying lengths of time depending on the soil types and blend of varieties. The resulting rosé wines are fruity and sometimes floral, whilst the white wines are floral, full-bodied, sometimes with exotic notes. Producers’ expert knowledge of the local area and regional climate give ‘Côtes du Rhône’ PDO wines their identity and reputation.

9.   Essential further conditions (packaging, labelling, other requirements)

Supplementary geographical names

Legal framework:

National legislation

Type of further condition:

Additional provisions relating to labelling

Description of the condition:

The name of the designation of origin may be followed by the indication ‘primeur’ (‘early’) or ‘nouveau’ (‘new’) for red and rosé wines meeting the conditions for these indications laid down in this specification.

Wines labelled using the term ‘primeur’ or ‘nouveau’ must also state the vintage.

Broader geographical unit

Legal framework:

National legislation

Type of further condition:

Additional provisions relating to labelling

Description of the condition:

The labels of wines with the designation of origin may specify the broader geographical unit ‘Vignobles de la Vallée du Rhône’ in accordance with the conditions specified in the agreement signed between the protection and management bodies concerned.

Area in immediate proximity

Legal framework:

National legislation

Type of further condition:

Derogation concerning production in the demarcated geographical area

Description of the condition:

The area in immediate proximity, defined by derogation for the making and development of the wines, comprises the following communes:

| — | Department of Ardèche: Alboussière, Arlebosc, Baix, Beauchastel, Bidon, Boffres, Bogy, Champis, Charmes-sur-Rhône, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Eclassan, Etables, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Gras, Labastide-de-Virac, Peaugres, Plats, Le Pouzin, Quintenas, Rompon, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cyr, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Montan, Saint-Remèze, Saint-Romain-d’Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Vincent-de-Durfort, Savas, Soyons, Thorrenc, Vernosc-lès-Annonay, Vinzieux, La Voulte. |
| --- | --- |

—

Department of Ardèche: Alboussière, Arlebosc, Baix, Beauchastel, Bidon, Boffres, Bogy, Champis, Charmes-sur-Rhône, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Eclassan, Etables, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Gras, Labastide-de-Virac, Peaugres, Plats, Le Pouzin, Quintenas, Rompon, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cyr, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Montan, Saint-Remèze, Saint-Romain-d’Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Vincent-de-Durfort, Savas, Soyons, Thorrenc, Vernosc-lès-Annonay, Vinzieux, La Voulte.

| — | Department of Isère: Chonas-l’Amballan, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne. |
| --- | --- |

—

Department of Isère: Chonas-l’Amballan, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne.

| — | Department of Loire: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey, Saint-Romain-en-Jarez. |
| --- | --- |

—

Department of Loire: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey, Saint-Romain-en-Jarez.

| — | Department of Rhône: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe, Saint-Romain-en-Gal. |
| --- | --- |

—

Department of Rhône: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe, Saint-Romain-en-Gal.

| — | Department of Vaucluse: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Mazan, Monteux, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Le Thor. |
| --- | --- |

—

Department of Vaucluse: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Mazan, Monteux, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Le Thor.

| — | Department of Drôme: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Montjoux, Montoison, Montaulieu, Montségur-sur-Lauzon, La Motte-de-Galaure, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint Donat sur l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence, Veaunes. |
| --- | --- |

—

Department of Drôme: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Montjoux, Montoison, Montaulieu, Montségur-sur-Lauzon, La Motte-de-Galaure, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint Donat sur l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence, Veaunes.

| — | Department of Gard: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Montfaucon, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard. |
| --- | --- |

—

Department of Gard: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Montfaucon, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard.

Link to the product specification

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-638435af-cee8-4881-a10c-9ab97b3af3da

---

(1)  OJ L 9, 11.1.2019, p. 2.

---