# Official Journal L 247/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.247.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 247 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5219 September 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.247.eng

Official Journal

of the European Union

L 247

English edition

Legislation

Volume 5219 September 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 858/2009 of 18 September 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 859/2009 of 18 September 2009 amending Regulation (EC) No 244/2009 as regards the ecodesign requirements on ultraviolet radiation of non-directional household lamps (1) | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 860/2009 of 18 September 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the September 2009 subperiod by Regulation (EC) No 1529/2007 | 6 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 861/2009 of 17 September 2009 establishing a prohibition of fishing for Spurdog/dogfish in EC and international waters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV by vessels flying the flag of the Netherlands | 8 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 858/2009 of 18 September 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 859/2009 of 18 September 2009 amending Regulation (EC) No 244/2009 as regards the ecodesign requirements on ultraviolet radiation of non-directional household lamps (1)

3

Commission Regulation (EC) No 860/2009 of 18 September 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the September 2009 subperiod by Regulation (EC) No 1529/2007

6

*

Commission Regulation (EC) No 861/2009 of 17 September 2009 establishing a prohibition of fishing for Spurdog/dogfish in EC and international waters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV by vessels flying the flag of the Netherlands

8

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2009/710/EC |
| | * | Council Decision of 14 September 2009 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Národná banka Slovenska | 10 |
| | | 2009/711/EC |
| | * | Council Decision of 14 September 2009 appointing one Dutch member of the Committee of the Regions | 12 |
| | | Commission |
| | | 2009/712/EC |
| | * | Commission Decision of 18 September 2009 implementing Council Directive 2008/73/EC as regards Internet-based information pages containing lists of establishments and laboratories approved by Member States in accordance with Community veterinary and zootechnical legislation
  (notified under document C(2009) 6950)

   (1) | 13 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2009/710/EC

*

Council Decision of 14 September 2009 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Národná banka Slovenska

10

2009/711/EC

*

Council Decision of 14 September 2009 appointing one Dutch member of the Committee of the Regions

12

Commission

2009/712/EC

*

Commission Decision of 18 September 2009 implementing Council Directive 2008/73/EC as regards Internet-based information pages containing lists of establishments and laboratories approved by Member States in accordance with Community veterinary and zootechnical legislation
  (notified under document C(2009) 6950)

   (1)

(notified under document C(2009) 6950)

13

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.