# Official Journal C 102/2016

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 102 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5917 March 2016 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 102

English edition

Information and Notices

Volume 5917 March 2016

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | EUROPEAN PARLIAMENT2014-2015 SESSIONSittings of 9 to 12 February 2015STRASBOURG |
| 2016/C 102/01 | Minutes of the sitting of 9 February 2015 | 1 |
| 2016/C 102/02 | Minutes of the sitting of 10 February 2015 | 13 |
| 2016/C 102/03 | Minutes of the sitting of 11 February 2015 | 26 |
| 2016/C 102/04 | Minutes of the sitting of 12 February 2015 | 128 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

EUROPEAN PARLIAMENT2014-2015 SESSIONSittings of 9 to 12 February 2015STRASBOURG

2016/C 102/01

Minutes of the sitting of 9 February 2015

1

2016/C 102/02

Minutes of the sitting of 10 February 2015

13

2016/C 102/03

Minutes of the sitting of 11 February 2015

26

2016/C 102/04

Minutes of the sitting of 12 February 2015

128

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission.)

Abbreviations used for Parliamentary Committees

| AFET | Committee on Foreign Affairs |
| --- | --- |
| DEVE | Committee on Development |
| INTA | Committee on International Trade |
| BUDG | Committee on Budgets |
| CONT | Committee on Budgetary Control |
| ECON | Committee on Economic and Monetary Affairs |
| EMPL | Committee on Employment and Social Affairs |
| ENVI | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety |
| ITRE | Committee on Industry, Research and Energy |
| IMCO | Committee on the Internal Market and Consumer Protection |
| TRAN | Committee on Transport and Tourism |
| REGI | Committee on Regional Development |
| AGRI | Committee on Agriculture and Rural Development |
| PECH | Committee on Fisheries |
| CULT | Committee on Culture and Education |
| JURI | Committee on Legal Affairs |
| LIBE | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs |
| AFCO | Committee on Constitutional Affairs |
| FEMM | Committee on Women's Rights and Gender Equality |
| PETI | Committee on Petitions |
| DROI | Subcommittee on Human Rights |
| SEDE | Subcommittee on Security and Defence |

AFET

Committee on Foreign Affairs

DEVE

Committee on Development

INTA

Committee on International Trade

BUDG

Committee on Budgets

CONT

Committee on Budgetary Control

ECON

Committee on Economic and Monetary Affairs

EMPL

Committee on Employment and Social Affairs

ENVI

Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

ITRE

Committee on Industry, Research and Energy

IMCO

Committee on the Internal Market and Consumer Protection

TRAN

Committee on Transport and Tourism

REGI

Committee on Regional Development

AGRI

Committee on Agriculture and Rural Development

PECH

Committee on Fisheries

CULT

Committee on Culture and Education

JURI

Committee on Legal Affairs

LIBE

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

AFCO

Committee on Constitutional Affairs

FEMM

Committee on Women's Rights and Gender Equality

PETI

Committee on Petitions

DROI

Subcommittee on Human Rights

SEDE

Subcommittee on Security and Defence

Abbreviations used for Political Groups

| PPE | Group of the European People's Party (Christian Democrats) |
| --- | --- |
| S&D | Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament |
| ECR | European Conservatives and Reformists Group |
| ALDE | Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe |
| GUE/NGL | Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left |
| Verts/ALE | Group of the Greens/European Free Alliance |
| EFDD | Europe of Freedom and Direct Democracy Group |
| NI | Non-attached Members |

PPE

Group of the European People's Party (Christian Democrats)

S&D

Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament

ECR

European Conservatives and Reformists Group

ALDE

Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe

GUE/NGL

Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left

Verts/ALE

Group of the Greens/European Free Alliance

EFDD

Europe of Freedom and Direct Democracy Group

NI

Non-attached Members

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

EUROPEAN PARLIAMENT 2014-2015 SESSION Sittings of 9 to 12 February 2015 STRASBOURG

| 17.3.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 102/1

---

9 February 2015MINUTES OF THE SITTING OF 9 FEBRUARY 2015

(2016/C 102/01)

Contents

| 1. | Resumption of the session | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Approval of the minutes of the previous sitting | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Composition of Parliament | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Corrigendum (Rule 231) | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure (Rule 78) | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Establishment of a special committee | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Documents received | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Questions for oral answer (submission) | 6 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Texts of agreements forwarded by the Council | 6 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Petitions | 6 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Order of business | 7 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Commission's group of experts on the enforcement of intellectual property rights (debate) | 8 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (debate) | 9 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (debate) | 9 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Composition of committees | 10 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | One-minute speeches on matters of political importance | 10 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Agenda of the next sitting | 11 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Closure of the sitting | 11 |
| --- | --- | --- |

18.

| ATTENDANCE REGISTER | 12 |
| --- | --- |

Minutes of the sitting of 9 February 2015

IN THE CHAIR: Martin SCHULZ

President

1.    Resumption of the session

The sitting opened at 17.00.

2.    Approval of the minutes of the previous sitting

Jørn Dohrmann had made it known that he had been present at the sitting of 28 January 2015, but that his name was not on the attendance register.

The minutes of the previous sitting were approved.

3.    Composition of Parliament

Alessandra Moretti had given notice in writing of her resignation as Member of Parliament, with effect from 2 February 2015.

Pursuant to Rule 4(1) and (3), Parliament established the vacancy with effect from that date and informed the national authorities concerned.

4.    Corrigendum (Rule 231)

The ENVI Committee had submitted the following corrigendum to a text adopted by Parliament:

| — | Corrigendum (P8_TA-PROV(2015)0004(COR01)) to the position of the European Parliament adopted at second reading on 13 January 2015 with a view to the adoption of Directive (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of genetically modified organisms (GMOs) in their territory (P8_TA-PROV(2015)0004) (10972/3/2014 — C8-0145/2014 — 2010/0208(COD)) |
| --- | --- |

—

Corrigendum (P8_TA-PROV(2015)0004(COR01)) to the position of the European Parliament adopted at second reading on 13 January 2015 with a view to the adoption of Directive (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of genetically modified organisms (GMOs) in their territory (P8_TA-PROV(2015)0004) (10972/3/2014 — C8-0145/2014 — 2010/0208(COD))

The corrigendum was available on Europarl.

Pursuant to Rule 231(4), this corrigendum would be deemed approved unless, within 24 hours, a request was made by a political group or at least 40 Members that it be put to the vote.

5.    Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure (Rule 78)

The President announced that on Wednesday, 11 February 2015, together with the President of the Council, he would sign the following act adopted under the ordinary legislative procedure:

| — | Directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 93/5/EEC on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (00094/2014/LEX — C8-0034/2015 — 2014/0132(COD)). |
| --- | --- |

—

Directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 93/5/EEC on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (00094/2014/LEX — C8-0034/2015 — 2014/0132(COD)).

6.    Establishment of a special committee

The President announced that the vote on the draft decision of the Conference of Presidents on the establishment of a Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect would take place on Thursday.

Deadline for tabling amendments to the draft decision: Wednesday at 19.00.

7.    Documents received

The following documents had been received:

| 1) | from the Council and Commission







  — | Proposal for a Council Decision establishing the Social Protection Committee and repealing Decision 2004/689/EC (05126/2015 — C8-0025/2015 — 2015/0802(CNS))
  referred to responsible: EMPL opinion: FEMM, BUDG, ECON |
| --- | --- | --- |

1)

from the Council and Commission

—

Proposal for a Council Decision establishing the Social Protection Committee and repealing Decision 2004/689/EC (05126/2015 — C8-0025/2015 — 2015/0802(CNS))

referred to responsible: EMPL opinion: FEMM, BUDG, ECON

| — | Proposal for a Council Decision establishing the Employment Committee and repealing Decision 2000/98/EC (05125/2015 — C8-0026/2015 — 2015/0801(CNS))
  referred to responsible: EMPL opinion: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for a Council Decision establishing the Employment Committee and repealing Decision 2000/98/EC (05125/2015 — C8-0026/2015 — 2015/0801(CNS))

referred to responsible: EMPL opinion: BUDG

| — | Proposal for a Council Decision on the acceptance, on behalf of the European Union, of the amended Agreement for the establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean (14993/2014 — C8-0027/2015 — 2014/0274(NLE))
  referred to responsible: PECH |
| --- | --- |

—

Proposal for a Council Decision on the acceptance, on behalf of the European Union, of the amended Agreement for the establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean (14993/2014 — C8-0027/2015 — 2014/0274(NLE))

referred to responsible: PECH

| — | Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder (10400/2014 — C8-0029/2015 — 2013/0376(NLE))
  referred to responsible: ENVI opinion: AFET, ITRE |
| --- | --- |

—

Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder (10400/2014 — C8-0029/2015 — 2013/0376(NLE))

referred to responsible: ENVI opinion: AFET, ITRE

| — | Annex to the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2014/018 GR/Attica Broadcasting) (COM(2015)0037 — C8-0030/2015 — 2015/2031(BUD))
  referred to responsible: BUDG opinion: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Annex to the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2014/018 GR/Attica Broadcasting) (COM(2015)0037 — C8-0030/2015 — 2015/2031(BUD))

referred to responsible: BUDG opinion: EMPL, REGI

| — | Annex to the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2014/015 GR/Attica Publishing activities) (COM(2015)0040 — C8-0031/2015 — 2015/2032(BUD))
  referred to responsible: BUDG opinion: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Annex to the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2014/015 GR/Attica Publishing activities) (COM(2015)0040 — C8-0031/2015 — 2015/2032(BUD))

referred to responsible: BUDG opinion: EMPL, REGI

| — | Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol amending the Common Aviation Area Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia (12227/2014 — C8-0035/2015 — 2014/0134(NLE))
  referred to responsible: TRAN |
| --- | --- |

—

Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol amending the Common Aviation Area Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia (12227/2014 — C8-0035/2015 — 2014/0134(NLE))

referred to responsible: TRAN

| 2) | from committees







  — | ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (COM(2014)0476 — C8-0113/2014 — 2014/0218(COD)) — TRAN Committee — Rapporteur: Inés Ayala Sender (A8-0001/2015) |
| --- | --- | --- |

2)

from committees

—

***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (COM(2014)0476 — C8-0113/2014 — 2014/0218(COD)) — TRAN Committee — Rapporteur: Inés Ayala Sender (A8-0001/2015)

| — | * Report on the proposal for a Council Decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0912 — C8-0262/2014 — 2011/0448(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0002/2015) |
| --- | --- |

—

- Report on the proposal for a Council Decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0912 — C8-0262/2014 — 2011/0448(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0002/2015)

| — | * Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0915 — C8-0267/2014 — 2011/0450(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0003/2015) |
| --- | --- |

—

- Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0915 — C8-0267/2014 — 2011/0450(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0003/2015)

| — | * Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0908 — C8-0264/2014 — 2011/0443(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0004/2015) |
| --- | --- |

—

- Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0908 — C8-0264/2014 — 2011/0443(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0004/2015)

| — | * Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0916 — C8-0268/2014 — 2011/0451(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0005/2015) |
| --- | --- |

—

- Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0916 — C8-0268/2014 — 2011/0451(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0005/2015)

| — | * Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0909 — C8-0265/2014 — 2011/0444(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0006/2015) |
| --- | --- |

—

- Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0909 — C8-0265/2014 — 2011/0444(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0006/2015)

| — | * Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0904 — C8-0263/2014 — 2011/0441(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0007/2015) |
| --- | --- |

—

- Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0904 — C8-0263/2014 — 2011/0441(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0007/2015)

| — | * Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of the Russian Federation to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0911 — C8-0266/2014 — 2011/0447(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0008/2015) |
| --- | --- |

—

- Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of the Russian Federation to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0911 — C8-0266/2014 — 2011/0447(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0008/2015)

| — | * Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0917 — C8-0269/2014 — 2011/0452(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0009/2015) |
| --- | --- |

—

- Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2011)0917 — C8-0269/2014 — 2011/0452(NLE)) — JURI Committee — Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0009/2015)

| — | *** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of a Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Senegal and the Implementation Protocol thereto (12812/2014 — C8-0276/2014 — 2014/0238(NLE)) — PECH Committee — Rapporteur: Norica Nicolai (A8-0010/2015) |
| --- | --- |

—

*** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of a Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Senegal and the Implementation Protocol thereto (12812/2014 — C8-0276/2014 — 2014/0238(NLE)) — PECH Committee — Rapporteur: Norica Nicolai (A8-0010/2015)

| — | Report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2014/2154(INI)) — DEVE Committee — Rapporteur: Charles Goerens (A8-0012/2015) |
| --- | --- |

—

Report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2014/2154(INI)) — DEVE Committee — Rapporteur: Charles Goerens (A8-0012/2015)

| — | Report on the verification of credentials (2014/2165(REG)) — JURI Committee — Rapporteur: Pavel Svoboda (A8-0013/2015) |
| --- | --- |

—

Report on the verification of credentials (2014/2165(REG)) — JURI Committee — Rapporteur: Pavel Svoboda (A8-0013/2015)

| — | ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulations (EC) No 850/98, (EC) No 2187/2005, (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 254/2002, (EC) No 2347/2002 and (EC) No 1224/2009 and repealing (EC) No 1434/98 as regards the landing obligation (COM(2013)0889 — C7-0465/2013 — 2013/0436(COD)) — PECH Committee — Rapporteur: Alain Cadec (A8-0060/2014) |
| --- | --- |

—

***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulations (EC) No 850/98, (EC) No 2187/2005, (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 254/2002, (EC) No 2347/2002 and (EC) No 1224/2009 and repealing (EC) No 1434/98 as regards the landing obligation (COM(2013)0889 — C7-0465/2013 — 2013/0436(COD)) — PECH Committee — Rapporteur: Alain Cadec (A8-0060/2014)

8.    Questions for oral answer (submission)

The following questions for oral answer had been submitted by Members (Rule 128):

| — | (O-000091/2014) by Giovanni La Via, on behalf of the ENVI Committee, to the Commission: Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (2014/2875(RSP)) (B8-0101/2015); |
| --- | --- |

—

(O-000091/2014) by Giovanni La Via, on behalf of the ENVI Committee, to the Commission: Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (2014/2875(RSP)) (B8-0101/2015);

| — | (O-000001/2015) by Pavel Svoboda, Jean-Marie Cavada and Angel Dzhambazki, on behalf of the JURI Committee, to the Commission: Commission's group of experts on the enforcement of intellectual property rights (2014/2972(RSP)) (B8-0102/2015); |
| --- | --- |

—

(O-000001/2015) by Pavel Svoboda, Jean-Marie Cavada and Angel Dzhambazki, on behalf of the JURI Committee, to the Commission: Commission's group of experts on the enforcement of intellectual property rights (2014/2972(RSP)) (B8-0102/2015);

| — | (O-000002/2015) by Marita Ulvskog, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: Promotion of employee financial participation (2014/2987(RSP)) (B8-0103/2015); |
| --- | --- |

—

(O-000002/2015) by Marita Ulvskog, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: Promotion of employee financial participation (2014/2987(RSP)) (B8-0103/2015);

| — | (O-000003/2015) by Iratxe García Pérez, on behalf of the FEMM Committee, to the Commission: Zero tolerance for female genital mutilation (FGM) (2014/2988(RSP)) (B8-0104/2015). |
| --- | --- |

—

(O-000003/2015) by Iratxe García Pérez, on behalf of the FEMM Committee, to the Commission: Zero tolerance for female genital mutilation (FGM) (2014/2988(RSP)) (B8-0104/2015).

9.    Texts of agreements forwarded by the Council

The Council had forwarded certified true copies of the following:

| — | Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, on a framework agreement between the European Union and the Republic of Azerbaijan on the general principles for the participation of the Republic of Azerbaijan in Union programmes; |
| --- | --- |

—

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, on a framework agreement between the European Union and the Republic of Azerbaijan on the general principles for the participation of the Republic of Azerbaijan in Union programmes;

| — | Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Faroe Islands associating the Faroe Islands to Horizon2020 — the framework programme for research and innovation (2014-2020); |
| --- | --- |

—

Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Faroe Islands associating the Faroe Islands to Horizon2020 — the framework programme for research and innovation (2014-2020);

| — | Protocol to the Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of the Philippines, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union. |
| --- | --- |

—

Protocol to the Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of the Philippines, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union.

10.    Petitions

The following petitions, which had been entered in the register on the dates shown below, had been forwarded to the committee responsible under Rule 215(6):

5 February 2015

(*) Name confidential. Leslie Le Monnier de Gouville (No 2580/2014); (*) (No 2581/2014); (*) (No 2582/2014); (*) (No 2583/2014); (*) (No 2584/2014); Silvio Pancheri (No 2585/2014); (*) (No 2586/2014); (*) (No 2587/2014); (*) (No 2588/2014); (*) (No 2589/2014); (*) (No 2590/2014); (*) (No 2591/2014); (*) (No 2592/2014); (*) (No 2593/2014); (*) (No 2594/2014); (*) (No 2595/2014); (*) (No 2596/2014); (*) (No 2597/2014); (*) (No 2598/2014); (*) (No 2599/2014); Werner Kulka (No 2600/2014); (*) (No 2601/2014); (*) (No 2602/2014); (*) (No 2603/2014); (*) (No 2604/2014); (*) (No 2605/2014); (*) (No 2606/2014); (*) (No 2607/2014); Nicanor Pohoata (No 2608/2014); (*) (No 2609/2014); (*) (No 2610/2014); (*) (No 2611/2014); Cristian Moldoveanu (No 2612/2014); Francesco Orbitello (No 2613/2014); (*) (No 2614/2014); (*) (No 2615/2014); (*) (No 2616/2014); (*) (No 2617/2014); (*) (No 2618/2014); (*) (No 2619/2014); (*) (No 2620/2014); (*) (No 2621/2014); (*) (No 2622/2014); (*) (No 2623/2014); (*) (No 2624/2014); (*) (No 2625/2014); (*) (No 2626/2014); (*) (No 2627/2014); (*) (No 2628/2014); (*) (No 2629/2014); Javier Villar Céspedes (No 2630/2014); (*) (No 2631/2014); Hanna Ehlers (No 2632/2014); (*) (No 2633/2014); (*) (No 2634/2014); (*) (No 2635/2014); (*) (No 2636/2014); (*) (No 2637/2014); Ernest Subrai (No 2638/2014); (*) (No 2639/2014); (*) (No 2640/2014); Ismael Antonio López Pérez (No 2641/2014); (*) (No 2642/2014); (*) (No 2643/2014); (*) (No 2644/2014); (*) (No 2645/2014); (*) (No 2646/2014); (*) (No 2647/2014); (*) (No 2648/2014); (*) (No 2649/2014); (*) (No 2650/2014); Adrijana Kos (No 2651/2014); (*) (No 2652/2014); (*) (No 2653/2014); Francisco Verdún Pérez (No 2654/2014); Christian Ries (No 2655/2014); (*) (No 2656/2014); (*) (No 2657/2014); (*) (No 2658/2014); (*) (No 2659/2014); (*) (No 2660/2014); Nicodim Eugen Lupea (No 2661/2014); (*) (No 2662/2014); (*) (No 2663/2014); (*) (No 2664/2014); (*) (No 2665/2014); (*) (No 2666/2014); (*) (No 2667/2014); (*) (No 2668/2014); (*) (No 2669/2014); (*) (No 2670/2014); (*) (No 2671/2014); (*) (No 2672/2014); (*) (No 2673/2014); (*) (No 2674/2014); (*) (No 2675/2014); (*) (No 2676/2014); (*) (No 2677/2014); (*) (No 2678/2014); (*) (No 2679/2014); (*) (No 2680/2014); (*) (No 2681/2014); (*) (No 2682/2014); (*) (No 2683/2014); (*) (No 2684/2014); (*) (No 2685/2014); (*) (No 2686/2014); (*) (No 2687/2014); (*) (No 2688/2014); (*) (No 2689/2014); (*) (No 2690/2014).

The President announced that in accordance with Rule 215(13) on 5 February 2015 he had referred to the committee responsible a petition addressed to Parliament by natural or legal persons who were not citizens of the European Union and who did not reside or have their registered office in a Member State.

11.    Order of business

The final draft agenda for the February I 2015 sittings (PE 548.169/PDOJ) had been distributed and a number of changes had been proposed (Rule 152):

Monday

With the agreement of the political groups, the President proposed that the sitting be extended until 22.00.

Parliament approved the proposal.

The following spoke: Matt Carthy to request a change to the rules on the organising of one-minute speeches on matters of political importance.

Tuesday

No changes.

Wednesday

Request by the Verts/ALE Group to amend the title of the Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: ‘Humanitarian crisis in Iraq and Syria caused by IS violence’ (2015/2559(RSP)) as follows: ‘Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context’(point 75 of the final draft agenda).

The following spoke: Alyn Smith, on behalf of the Verts/ALE Group, to move the request.

Parliament approved the request.

Request by the PPE Group for the addition of a Commission statement: ‘Energy interconnections’ and the tabling of proposals for resolutions.

The following spoke: Françoise Grossetête, on behalf of the PPE Group, to move the request, Marian-Jean Marinescu, in support of the request, and Dan Nica, against the request.

Parliament rejected the request.

Request by Marek Jurek and 40 MEPs for the inclusion of a Commission statement: ‘70th anniversary of the Yalta Conference’, together with the tabling of proposals for resolutions.

The following spoke: Marek Jurek, on behalf of the ECR Group, to move the request; Philippe Lamberts, against the request, and Kazimierz Michał Ujazdowski to support the request.

Parliament rejected the request by electronic vote (82 in favour, 194 against, 30 abstentions).

Thursday

Request by the PPE Group to close the debate on the Commission statement: ‘Fight against child sexual abuse on the Internet’ (2015/2564(RSP)) (point 79 of the final draft agenda) by tabling proposals for resolutions, which would be voted on in March 2015.

The following spoke: Monika Hohlmeier, on behalf of the PPE Group, to move the request, and Anna Maria Corazza Bildt in support of the request.

Parliament approved the request.

The order of business was thus established.

The following spoke: Emmanouil Glezos to ask for a debate to be held on the situation in Greece.

12.    Commission's group of experts on the enforcement of intellectual property rights (debate)

Question for oral answer (O-000001/2015) by Pavel Svoboda, Jean-Marie Cavada and Angel Dzhambazki, on behalf of the JURI Committee, to the Commission: Commission's group of experts on the enforcement of intellectual property rights (2014/2972(RSP)) (B8-0102/2015)

Pavel Svoboda moved the question.

IN THE CHAIR: Alexander Graf LAMBSDORFF

Vice-President

Elżbieta Bieńkowska (Member of the Commission) answered the question.

The following spoke: Tadeusz Zwiefka, on behalf of the PPE Group, Dietmar Köster, on behalf of the S&D Group, Angel Dzhambazki, on behalf of the ECR Group, António Marinho e Pinto, on behalf of the ALDE Group, Jiří Maštálka, on behalf of the GUE/NGL Group, Julia Reda, on behalf of the Verts/ALE Group, Laura Ferrara, on behalf of the EFDD Group, Sabine Verheyen, who also replied to a blue-card question by Paul Rübig, Catherine Stihler, Beatrix von Storch, who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge, Javier Couso Permuy, Isabella Adinolfi, Daniel Buda, Giorgos Grammatikakis, Pablo Echenique, Rosa Estaràs Ferragut, Victor Negrescu, Therese Comodini Cachia, Milan Zver, Alessia Maria Mosca, Evelyn Regner and José Blanco López.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Nicola Caputo, Angelika Niebler, Ivan Jakovčić, Notis Marias and Maria Grapini.

The following spoke: Elżbieta Bieńkowska.

The debate closed.

13.    Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (debate)

Commission statement: Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP))

Andrus Ansip (Vice-President of the Commission) made the statement.

The following spoke: Pilar del Castillo Vera, on behalf of the PPE Group, Petra Kammerevert, on behalf of the S&D Group, and Vicky Ford, on behalf of the ECR Group.

IN THE CHAIR: Olli REHN

Vice-President

The following spoke: Kaja Kallas, on behalf of the ALDE Group, Michel Reimon, on behalf of the Verts/ALE Group, John Stuart Agnew, on behalf of the EFDD Group, Jean-François Jalkh, non-attached Member, Sabine Verheyen, Miroslav Poche, Dita Charanzová, Julia Reda, Mylène Troszczynski, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Josef Weidenholzer, Marietje Schaake, who also replied to a blue-card question by Krisztina Morvai, Gilles Lebreton, Angelika Niebler, Nicola Danti, Massimiliano Salini, José Blanco López, Paul Rübig, Maria Spyraki and Eva Paunova.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Lambert van Nistelrooij, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Bill Etheridge, Michaela Šojdrová, Victor Negrescu, József Nagy, Michał Boni and Krisztina Morvai.

The following spoke: Andrus Ansip and Krisztina Morvai, to comment on what Mr Ansip said (the President reminded Members of the rules in force).

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 123(2).

| — | Pilar del Castillo Vera, Sabine Verheyen, Jerzy Buzek, Michał Boni and Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, on behalf of the PPE Group, Dan Nica, Petra Kammerevert, Renato Soru, José Blanco López, Nicola Danti and Miroslav Poche, on behalf of the S&D Group, and Kaja Kallas, Dita Charanzová, Morten Helveg Petersen, Pavel Telička, Marietje Schaake and Filiz Hyusmenova, on behalf of the ALDE Group, on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP)) (B8-0099/2015); |
| --- | --- |

—

Pilar del Castillo Vera, Sabine Verheyen, Jerzy Buzek, Michał Boni and Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, on behalf of the PPE Group, Dan Nica, Petra Kammerevert, Renato Soru, José Blanco López, Nicola Danti and Miroslav Poche, on behalf of the S&D Group, and Kaja Kallas, Dita Charanzová, Morten Helveg Petersen, Pavel Telička, Marietje Schaake and Filiz Hyusmenova, on behalf of the ALDE Group, on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP)) (B8-0099/2015);

| — | Michel Reimon and Julia Reda, on behalf of the Verts/ALE Group, and Cornelia Ernst and Curzio Maltese, on behalf of the GUE/NGL Group, on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP)) (B8-0121/2015); |
| --- | --- |

—

Michel Reimon and Julia Reda, on behalf of the Verts/ALE Group, and Cornelia Ernst and Curzio Maltese, on behalf of the GUE/NGL Group, on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP)) (B8-0121/2015);

| — | Evžen Tošenovský, Ashley Fox, Hans-Olaf Henkel and Marek Józef Gróbarczyk, on behalf of the ECR Group, on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP)) (B8-0130/2015); |
| --- | --- |

—

Evžen Tošenovský, Ashley Fox, Hans-Olaf Henkel and Marek Józef Gróbarczyk, on behalf of the ECR Group, on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP)) (B8-0130/2015);

| — | David Borrelli, Dario Tamburrano, Laura Ferrara, Marco Zullo, Isabella Adinolfi, Tiziana Beghin and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP)) (B8-0131/2015). |
| --- | --- |

—

David Borrelli, Dario Tamburrano, Laura Ferrara, Marco Zullo, Isabella Adinolfi, Tiziana Beghin and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, on the renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (2015/2526(RSP)) (B8-0131/2015).

The debate closed.

Vote: minutes of 11.2.2015, item 9.19.

14.    Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (debate)

Question for oral answer (O-000091/2014) by Giovanni La Via, on behalf of the ENVI Committee, to the Commission: Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (2014/2875(RSP)) (B8-0101/2015)

Giovanni La Via (Chair of the ENVI Committee) moved the question.

Jyrki Katainen (Vice-President of the Commission) answered the question.

The following spoke: Renate Sommer, on behalf of the PPE Group, who also replied to two blue-card questions by Franz Obermayr and Tibor Szanyi, Glenis Willmott, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by Michaela Šojdrová, Jørn Dohrmann, on behalf of the ECR Group, who also replied to two blue-card questions by Renate Sommer and Margrete Auken, Anneli Jäätteenmäki, on behalf of the ALDE Group, Lynn Boylan, on behalf of the GUE/NGL Group, Keith Taylor, on behalf of the Verts/ALE Group, Piernicola Pedicini, on behalf of the EFDD Group, who also replied to two blue-card questions by Marc Tarabella and Renate Sommer, and Zoltán Balczó, non-attached Member.

IN THE CHAIR: Ryszard CZARNECKI

Vice-President

The following spoke: Angélique Delahaye, who also replied to a blue-card question by Bronis Ropė, Simona Bonafè, who also replied to a blue-card question by Giulia Moi, Mark Demesmaeker, Jan Huitema, who also replied to a blue-card question by Janusz Wojciechowski, Luke Ming Flanagan, Martin Häusling, who also replied to a blue-card question by Gesine Meissner, Julia Reid, Iveta Grigule, Andrzej Grzyb, Susanne Melior, who also replied to a blue-card question by Renate Sommer, Janusz Wojciechowski, Gesine Meissner, Anja Hazekamp, who also replied to a blue-card question by József Nagy, Eleonora Evi, Philippe Loiseau, Elisabetta Gardini, Daciana Octavia Sârbu, Beata Gosiewska, Marit Paulsen, Lidia Senra Rodríguez, Franz Obermayr and Elisabeth Köstinger, Karin Kadenbach, who also replied to a blue-card question by József Nagy, James Nicholson, Ivan Jakovčić, Miguel Viegas, Annie Schreijer-Pierik, Paolo De Castro, Zbigniew Kuźmiuk, Norbert Lins, Pavel Poc, Cristian-Silviu Bușoi, Biljana Borzan, Mairead McGuinness, Jytte Guteland, Tom Vandenkendelaere, Christel Schaldemose and Eric Andrieu.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Deirdre Clune, Marc Tarabella, Notis Marias, Marijana Petir, Tibor Szanyi, Ruža Tomašić and Giulia Moi.

The following spoke: Jyrki Katainen.

Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5).

| — | Giovanni La Via, Glenis Willmott, Julie Girling, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Keith Taylor and Piernicola Pedicini, on behalf of the ENVI Committee, on behalf of the ENVI Committee, on country of origin labelling for meat in processed food (2014/2875(RSP)) (B8-0097/2015). |
| --- | --- |

—

Giovanni La Via, Glenis Willmott, Julie Girling, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Keith Taylor and Piernicola Pedicini, on behalf of the ENVI Committee, on behalf of the ENVI Committee, on country of origin labelling for meat in processed food (2014/2875(RSP)) (B8-0097/2015).

The debate closed.

Vote: minutes of 11.2.2015, item 9.20.

15.    Composition of committees

At the request of the S&D Group, Parliament ratified the following appointment:

| — | PETI Committee: Miriam Dalli. |
| --- | --- |

—

PETI Committee: Miriam Dalli.

16.    One-minute speeches on matters of political importance

In accordance with Rule 163, the following Members who wished to draw the attention of Parliament to matters of political importance spoke for one minute:

Milan Zver, Nicola Caputo, Notis Marias, Marian Harkin, Paloma López Bermejo, Julia Reda, Eleonora Evi, Gerolf Annemans, József Nagy, Doru-Claudian Frunzulică, Marek Jurek, Jozo Radoš, Sofia Sakorafa, Igor Šoltes, James Carver, Janusz Korwin-Mikke, Stanislav Polčák, Tibor Szanyi, Zbigniew Kuźmiuk, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Josep-Maria Terricabras, Elissavet Vozemberg, Iliana Iotova, Ildikó Gáll-Pelcz, Claudia Tapardel, Dubravka Šuica, Soledad Cabezón Ruiz, Krzysztof Hetman and Miroslav Mikolášik.

17.    Agenda of the next sitting

The agenda of the next day's sitting had been established (‘Agenda’ PE 548.169/OJMA).

18.    Closure of the sitting

The sitting closed at 22.20.

Klaus Welle

Secretary-General

Adina-Ioana Vălean

Vice-President

---

9 February 2015ATTENDANCE REGISTER

Present:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Albrecht, Aliot, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Batten, Bearder, Becerra Basterrechea, Belet, Bendtsen, Benifei, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Calvet Chambon, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Valero, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Dzhambazki, Echenique, Eck, Eickhout, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Finch, Fjellner, Flanagan, Fleckenstein, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krehl, Kudrycka, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mlinar, Moi, Moisă, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Mussolini, Nagy, Negrescu, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Paulsen, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Rehn, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Ruas, Rübig, Sakorafa, Salini, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Šuica, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zorrinho, Zullo, Zver, Zwiefka

Excused:

Crowley, Girauta Vidal, Händel, Jansen, Mizzi, Vergiat, Żółtek

---

| 17.3.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 102/13 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 102/13

---

10 February 2015MINUTES OF THE SITTING OF 10 FEBRUARY 2015

(2016/C 102/02)

Contents

| 1. | Opening of the sitting | 14 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled) | 14 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Initiatives in the framework of the International Labour Organization debate on the right to strike (debate) | 16 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | European Youth Initiative (modification of the ESF regulation) (debate) | 16 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Promotion of employee financial participation (debate) | 17 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Approval of the minutes of the previous sitting | 18 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences ***I (debate) | 18 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Situation in the Democratic Republic of Congo (debate) | 18 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Shortage of funding for the UNRWA (debate) | 19 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Corrigendum (Rule 231) | 19 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Situation in Ukraine (debate) | 19 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | 2015 Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (debate) | 20 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (debate) | 21 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Composition of Parliament | 21 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Composition of interparliamentary delegations | 21 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Zero tolerance for female genital mutilation (debate) | 22 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (debate) | 22 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Agenda of the next sitting | 23 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Closure of the sitting | 24 |
| --- | --- | --- |

19.

| ATTENDANCE REGISTER | 25 |
| --- | --- |

Minutes of the sitting of 10 February 2015

IN THE CHAIR: Ildikó GÁLL-PELCZ

Vice-President

1.    Opening of the sitting

The sitting opened at 9.00.

The following spoke: Alessandra Mussolini on the 10th anniversary of the Day of Remembrance in memory of the victims of the foibe killings and of the Julian March and Dalmatian exodus, and Ivan Jakovčić, to comment on the speech.

2.    Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)

In accordance with Rule 135, the following Members or political groups had requested that such a debate be held on the following motions for resolutions:

| I. | Burundi: the case of Bob Rugurika (2015/2561(RSP))







  — | Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Sebastià, Bart Staes, Michèle Rivasi, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Bodil Valero and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group, on Burundi, notably the case of Bob Rugurika (B8-0144/2015); |
| --- | --- | --- |

I.

Burundi: the case of Bob Rugurika (2015/2561(RSP))

—

Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Sebastià, Bart Staes, Michèle Rivasi, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Bodil Valero and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group, on Burundi, notably the case of Bob Rugurika (B8-0144/2015);

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Jan Zahradil, Ryszard Czarnecki and Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group, on Burundi, in particular the case of Bob Rugurika (B8-0146/2015); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Jan Zahradil, Ryszard Czarnecki and Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group, on Burundi, in particular the case of Bob Rugurika (B8-0146/2015);

| — | Javier Nart, Ramon Tremosa i Balcells, Fernando Maura Barandiarán, Ivo Vajgl, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marielle de Sarnez, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Izaskun Bilbao Barandica, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Marietje Schaake, Ilhan Kyuchyuk, Petras Auštrevičius, Kaja Kallas, Robert Rochefort, Jozo Radoš and Johannes Cornelis van Baalen, on behalf of the ALDE Group, on Burundi: the case of Bob Rugurika (B8-0148/2015); |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Ramon Tremosa i Balcells, Fernando Maura Barandiarán, Ivo Vajgl, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marielle de Sarnez, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Izaskun Bilbao Barandica, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Marietje Schaake, Ilhan Kyuchyuk, Petras Auštrevičius, Kaja Kallas, Robert Rochefort, Jozo Radoš and Johannes Cornelis van Baalen, on behalf of the ALDE Group, on Burundi: the case of Bob Rugurika (B8-0148/2015);

| — | Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Agea, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano and Piernicola Pedicini, on behalf of the EFDD Group, on Burundi, arbitrary arrest and detention of human rights defender and journalist Bob Rugurika (B8-0152/2015); |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Agea, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano and Piernicola Pedicini, on behalf of the EFDD Group, on Burundi, arbitrary arrest and detention of human rights defender and journalist Bob Rugurika (B8-0152/2015);

| — | Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Merja Kyllönen, Martina Michels, Younous Omarjee, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, on Burundi: the case of Bob Rugurika (B8-0154/2015); |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Merja Kyllönen, Martina Michels, Younous Omarjee, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, on Burundi: the case of Bob Rugurika (B8-0154/2015);

| — | Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Pier Antonio Panzeri, Kashetu Kyenge, Elena Valenciano, Enrico Gasbarra, Marlene Mizzi, Kati Piri, Ana Gomes, Krystyna Łybacka, Michela Giuffrida, Nikos Androulakis, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Andi Cristea, Claudia Tapardel, Vilija Blinkevičiūtė, Goffredo Maria Bettini, Neena Gill, Miriam Dalli, Tonino Picula, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Maria Arena, Luigi Morgano, Marc Tarabella, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică and Biljana Borzan, on behalf of the S&D Group, on Burundi: the case of Bob Rugurika (B8-0160/2015); |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Pier Antonio Panzeri, Kashetu Kyenge, Elena Valenciano, Enrico Gasbarra, Marlene Mizzi, Kati Piri, Ana Gomes, Krystyna Łybacka, Michela Giuffrida, Nikos Androulakis, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Andi Cristea, Claudia Tapardel, Vilija Blinkevičiūtė, Goffredo Maria Bettini, Neena Gill, Miriam Dalli, Tonino Picula, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Maria Arena, Luigi Morgano, Marc Tarabella, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică and Biljana Borzan, on behalf of the S&D Group, on Burundi: the case of Bob Rugurika (B8-0160/2015);

| — | Cristian Dan Preda, Maurice Ponga, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Mariya Gabriel, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Jiří Pospíšil, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Joachim Zeller, Franck Proust, Ivan Štefanec, Seán Kelly, David McAllister, Claude Rolin, József Nagy and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, on Burundi: the case of Bob Rugurika (B8-0163/2015). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Maurice Ponga, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Mariya Gabriel, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Jiří Pospíšil, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Joachim Zeller, Franck Proust, Ivan Štefanec, Seán Kelly, David McAllister, Claude Rolin, József Nagy and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, on Burundi: the case of Bob Rugurika (B8-0163/2015).

| II. | Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (2015/2550(RSP))







  — | Barbara Lochbihler, Alyn Smith, Yannick Jadot, Ernest Urtasun, Helga Trüpel, Bart Staes, Ulrike Lunacek, Igor Šoltes, Jean Lambert, José Bové, Bodil Valero, Margrete Auken, Reinhard Bütikofer, Pascal Durand, Molly Scott Cato, Karima Delli, Ernest Maragall, Tamás Meszerics and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0143/2015); |
| --- | --- | --- |

II.

Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (2015/2550(RSP))

—

Barbara Lochbihler, Alyn Smith, Yannick Jadot, Ernest Urtasun, Helga Trüpel, Bart Staes, Ulrike Lunacek, Igor Šoltes, Jean Lambert, José Bové, Bodil Valero, Margrete Auken, Reinhard Bütikofer, Pascal Durand, Molly Scott Cato, Karima Delli, Ernest Maragall, Tamás Meszerics and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0143/2015);

| — | Charles Tannock, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski, Beatrix von Storch and Ryszard Czarnecki, on behalf of the ECR Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0145/2015); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski, Beatrix von Storch and Ryszard Czarnecki, on behalf of the ECR Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0145/2015);

| — | Marietje Schaake, Robert Rochefort, Fernando Maura Barandiarán, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marielle de Sarnez, Beatriz Becerra Basterrechea, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Fredrick Federley, Kaja Kallas, Petras Auštrevičius, Hilde Vautmans, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Johannes Cornelis van Baalen, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Gérard Deprez, Louis Michel, Martina Dlabajová and Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0147/2015); |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Robert Rochefort, Fernando Maura Barandiarán, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marielle de Sarnez, Beatriz Becerra Basterrechea, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Fredrick Federley, Kaja Kallas, Petras Auštrevičius, Hilde Vautmans, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Johannes Cornelis van Baalen, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Gérard Deprez, Louis Michel, Martina Dlabajová and Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0147/2015);

| — | Ignazio Corrao, Rosa D'Amato, Tiziana Beghin, Laura Agea, Marco Valli, Fabio Massimo Castaldo, Dario Tamburrano and Piernicola Pedicini, on behalf of the EFDD Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0149/2015); |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Rosa D'Amato, Tiziana Beghin, Laura Agea, Marco Valli, Fabio Massimo Castaldo, Dario Tamburrano and Piernicola Pedicini, on behalf of the EFDD Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0149/2015);

| — | Javier Couso Permuy, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Marisa Matias, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Fabio De Masi, Younous Omarjee, Lidia Senra Rodríguez, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Martina Michels, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Patrick Le Hyaric and Kateřina Konečná, on behalf of the GUE/NGL Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0151/2015); |
| --- | --- |

—

Javier Couso Permuy, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Marisa Matias, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Fabio De Masi, Younous Omarjee, Lidia Senra Rodríguez, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Martina Michels, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Patrick Le Hyaric and Kateřina Konečná, on behalf of the GUE/NGL Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0151/2015);

| — | Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Elena Valenciano, Richard Howitt, Ana Gomes, Alessia Maria Mosca, Michela Giuffrida, Kashetu Kyenge, Nikos Androulakis, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Krystyna Łybacka, Vilija Blinkevičiūtė, Tonino Picula, Goffredo Maria Bettini, Miroslav Poche, Biljana Borzan, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Marlene Mizzi, Luigi Morgano, Pier Antonio Panzeri, Marc Tarabella, Enrico Gasbarra, Kati Piri, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică and Miriam Dalli, on behalf of the S&D Group, on the case of Raif Badawi, Saudi Arabia (B8-0158/2015); |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Elena Valenciano, Richard Howitt, Ana Gomes, Alessia Maria Mosca, Michela Giuffrida, Kashetu Kyenge, Nikos Androulakis, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Krystyna Łybacka, Vilija Blinkevičiūtė, Tonino Picula, Goffredo Maria Bettini, Miroslav Poche, Biljana Borzan, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Marlene Mizzi, Luigi Morgano, Pier Antonio Panzeri, Marc Tarabella, Enrico Gasbarra, Kati Piri, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică and Miriam Dalli, on behalf of the S&D Group, on the case of Raif Badawi, Saudi Arabia (B8-0158/2015);

| — | Cristian Dan Preda, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Jiří Pospíšil, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Csaba Sógor, Jaromír Štětina, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Franck Proust, Joachim Zeller, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Claude Rolin, József Nagy and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0162/2015). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Jiří Pospíšil, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Csaba Sógor, Jaromír Štětina, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Franck Proust, Joachim Zeller, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Claude Rolin, József Nagy and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, on Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (B8-0162/2015).

| III. | Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (2015/2551(RSP))







  — | Ska Keller, Ernest Urtasun and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group, on the mass graves of the missing persons of Ashia, at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0150/2015); |
| --- | --- | --- |

III.

Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (2015/2551(RSP))

—

Ska Keller, Ernest Urtasun and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group, on the mass graves of the missing persons of Ashia, at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0150/2015);

| — | Charles Tannock, Valdemar Tomaševski, Ruža Tomašić and Notis Marias, on behalf of the ECR Group, on the mass graves of the missing persons of Ashia, at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0153/2015); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Valdemar Tomaševski, Ruža Tomašić and Notis Marias, on behalf of the ECR Group, on the mass graves of the missing persons of Ashia, at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0153/2015);

| — | Marietje Schaake, Fernando Maura Barandiarán, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Cecilia Wikström, Ramon Tremosa i Balcells, Juan Carlos Girauta Vidal, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Hilde Vautmans, Marielle de Sarnez, Johannes Cornelis van Baalen and Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group, on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0155/2015); |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Fernando Maura Barandiarán, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Cecilia Wikström, Ramon Tremosa i Balcells, Juan Carlos Girauta Vidal, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Hilde Vautmans, Marielle de Sarnez, Johannes Cornelis van Baalen and Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group, on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0155/2015);

| — | Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Tiziana Beghin, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Piernicola Pedicini and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0156/2015); |
| --- | --- |

—

Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Tiziana Beghin, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Piernicola Pedicini and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0156/2015);

| — | Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Javier Couso Permuy, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Sabine Lösing, Martina Michels, Marisa Matias, Ángela Vallina, Lidia Senra Rodríguez, Paloma López Bermejo, Gabriele Zimmer, Sofia Sakorafa, Emmanouil Glezos, Dimitrios Papadimoulis, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná and Kostadinka Kuneva, on behalf of the GUE/NGL Group, on the mass graves of the missing persons of Ashia, at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0157/2015); |
| --- | --- |

—

Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Javier Couso Permuy, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Sabine Lösing, Martina Michels, Marisa Matias, Ángela Vallina, Lidia Senra Rodríguez, Paloma López Bermejo, Gabriele Zimmer, Sofia Sakorafa, Emmanouil Glezos, Dimitrios Papadimoulis, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná and Kostadinka Kuneva, on behalf of the GUE/NGL Group, on the mass graves of the missing persons of Ashia, at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0157/2015);

| — | Josef Weidenholzer, Michela Giuffrida, Kashetu Kyenge, Nikos Androulakis, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Krystyna Łybacka, Vilija Blinkevičiūtė, Demetris Papadakis, Costas Mavrides, Miroslav Poche, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Luigi Morgano, Nicola Caputo, Enrico Gasbarra, Doru-Claudian Frunzulică and Biljana Borzan, on behalf of the S&D Group, on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0159/2015); |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Michela Giuffrida, Kashetu Kyenge, Nikos Androulakis, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Krystyna Łybacka, Vilija Blinkevičiūtė, Demetris Papadakis, Costas Mavrides, Miroslav Poche, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Luigi Morgano, Nicola Caputo, Enrico Gasbarra, Doru-Claudian Frunzulică and Biljana Borzan, on behalf of the S&D Group, on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0159/2015);

| — | Cristian Dan Preda, Eleni Theocharous, Lefteris Christoforou, Jiří Pospíšil, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Inese Vaidere, Jaromír Štětina, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Joachim Zeller, Franck Proust, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Claude Rolin, József Nagy and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0161/2015). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Eleni Theocharous, Lefteris Christoforou, Jiří Pospíšil, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Inese Vaidere, Jaromír Štětina, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Joachim Zeller, Franck Proust, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Claude Rolin, József Nagy and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, on mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0161/2015).

Speaking time would be allocated in accordance with Rule 162.

3.    Initiatives in the framework of the International Labour Organization debate on the right to strike (debate)

Commission statement: Initiatives in the framework of the International Labour Organization debate on the right to strike (2015/2553(RSP))

Marianne Thyssen (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: Claude Rolin, on behalf of the PPE Group, Jutta Steinruck, on behalf of the S&D Group, Helga Stevens, on behalf of the ECR Group, who also replied to a blue-card question by Maria Grapini, Marian Harkin, on behalf of the ALDE Group, Kostas Chrysogonos, on behalf of the GUE/NGL Group, Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, Laura Agea, on behalf of the EFDD Group, Sotirios Zarianopoulos, non-attached Member, who also replied to a blue-card question by Lampros Fountoulis, Jiří Pospíšil, Agnes Jongerius, Tania González Peñas, Jane Collins, Edouard Martin, Neoklis Sylikiotis, Ole Christensen, Helmut Scholz, Marita Ulvskog, Miguel Viegas, Jude Kirton-Darling, Josu Juaristi Abaunz, Sergio Gaetano Cofferati, who also replied to a blue-card question by António Marinho e Pinto, Guillaume Balas, Sergio Gutiérrez Prieto and Vilija Blinkevičiūtė.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Danuta Jazłowiecka, Marc Tarabella, Ivan Jakovčić, Paloma López Bermejo, Sofia Ribeiro, Jonás Fernández, António Marinho e Pinto, Emmanouil Glezos, Tibor Szanyi and Maria Grapini.

The following spoke: Marianne Thyssen.

The debate closed.

4.    European Youth Initiative (modification of the ESF regulation) (debate)

Commission statement: European Youth Initiative (modification of the ESF regulation) (2015/2554(RSP))

Marianne Thyssen (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: Lara Comi, on behalf of the PPE Group, Jutta Steinruck, on behalf of the S&D Group, Jana Žitňanská, on behalf of the ECR Group, Martina Dlabajová, on behalf of the ALDE Group, Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, Terry Reintke, on behalf of the Verts/ALE Group, Jane Collins, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by Liisa Jaakonsaari, Steeve Briois, non-attached Member, who also replied to a blue-card question by Victor Negrescu, Elisabeth Morin-Chartier, who also replied to two blue-card questions by Dubravka Šuica and Bronis Ropė, Maria João Rodrigues, Helga Stevens, Marian Harkin, Paloma López Bermejo, Karima Delli, who also replied to a blue-card question by Tomáš Zdechovský, and Mara Bizzotto.

IN THE CHAIR: Ryszard CZARNECKI

Vice-President

The following spoke: Brando Benifei to put a blue-card question to Mara Bizzotto, who replied, Verónica Lope Fontagné, Javi López, Richard Sulík, Enrique Calvet Chambon, Ernest Urtasun, Dominique Bilde, Tom Vandenkendelaere, Brando Benifei, Notis Marias, Jean Arthuis, Danuta Jazłowiecka, Marita Ulvskog, Ruža Tomašić, Izaskun Bilbao Barandica, Siegfried Mureșan, Vilija Blinkevičiūtė, Cláudia Monteiro de Aguiar, Krystyna Łybacka, Stanislav Polčák, Agnes Jongerius, Michaela Šojdrová, Glenis Willmott, Eider Gardiazabal Rubial, Maria Arena, Georgi Pirinski, Elena Gentile, Richard Howitt and Lynn Boylan.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Dubravka Šuica, Liisa Jaakonsaari, Angel Dzhambazki, António Marinho e Pinto, Lidia Senra Rodríguez, Bill Etheridge, Milan Zver, Tibor Szanyi, José Inácio Faria, Tania González Peñas and Andrey Novakov.

The following spoke: Marianne Thyssen.

The debate closed.

The following spoke: Seán Kelly on the catch-the-eye procedure (the President explained the criteria applied).

5.    Promotion of employee financial participation (debate)

Question for oral answer (O-000002/2015) by Marita Ulvskog, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: Promotion of employee financial participation (2014/2987(RSP)) (B8-0103/2015)

Marita Ulvskog moved the question.

Věra Jourová (Member of the Commission) answered the question.

The following spoke: Jeroen Lenaers, on behalf of the PPE Group, Jutta Steinruck, on behalf of the S&D Group, Anthea McIntyre, on behalf of the ECR Group, Ulla Tørnæs, on behalf of the ALDE Group, Tiziana Beghin, on behalf of the EFDD Group, Lampros Fountoulis, non-attached Member, Sven Schulze, Brando Benifei, Ruža Tomašić, who also replied to a blue-card question by Ivan Jakovčić, Marian Harkin, Joëlle Mélin, Ádám Kósa, Beatrix von Storch, who also replied to a blue-card question by Bronis Ropė, Izaskun Bilbao Barandica, Danuta Jazłowiecka, Romana Tomc, Remo Sernagiotto, Theodor Dumitru Stolojan, Adam Szejnfeld and Francesc Gambús.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Franc Bogovič, Neena Gill, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Inês Cristina Zuber, who also replied to a blue-card question by Adam Szejnfeld, Igor Šoltes and Sergio Gaetano Cofferati.

The following spoke: Věra Jourová.

The debate closed.

(The sitting was suspended at 13.35 and resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Adina-Ioana VĂLEAN

Vice-President

6.    Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

7.    Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences ***I (debate)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences [COM(2014)0476 — C8-0113/2014 — 2014/0218(COD)] — Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A8-0001/2015)

Inés Ayala Sender introduced the report.

The following spoke: Violeta Bulc (Member of the Commission).

The following spoke: Georges Bach, on behalf of the PPE Group, Ismail Ertug, on behalf of the S&D Group, Peter van Dalen, on behalf of the ECR Group, Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group, Merja Kyllönen, on behalf of the GUE/NGL Group, Bas Eickhout, on behalf of the Verts/ALE Group, Peter Lundgren, on behalf of the EFDD Group, Sylvie Goddyn, non-attached Member, Wim van de Camp, Lucy Anderson, who also replied to a blue-card question by Bronis Ropė, Kosma Złotowski, Dominique Riquet, Jill Seymour, who also replied to a blue-card question by Matt Carthy, Georg Mayer, Dieter-Lebrecht Koch, Isabella De Monte, Gesine Meissner, Bruno Gollnisch, Deirdre Clune, Olga Sehnalová, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska and Dubravka Šuica.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Claudia Tapardel, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Miguel Viegas, Igor Šoltes and Nicola Caputo.

The following spoke: Violeta Bulc and Inés Ayala Sender.

The debate closed.

Vote: minutes of 11.2.2015, item 9.15.

8.    Situation in the Democratic Republic of Congo (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in the Democratic Republic of Congo (2015/2552(RSP))

Federica Mogherini (Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy) made the statement.

The following spoke: Davor Ivo Stier, on behalf of the PPE Group, Kashetu Kyenge, on behalf of the S&D Group, Louis Michel, on behalf of the ALDE Group, Lidia Senra Rodríguez, on behalf of the GUE/NGL Group, Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group, James Carver, on behalf of the EFDD Group, Mariya Gabriel, Maria Arena, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Elena Valenciano, Enrique Guerrero Salom and Doru-Claudian Frunzulică.

IN THE CHAIR: Rainer WIELAND

Vice-President

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Notis Marias, Ivan Jakovčić, Michèle Rivasi, Fabio Massimo Castaldo and Gianluca Buonanno.

The following spoke: Federica Mogherini.

The debate closed.

9.    Shortage of funding for the UNRWA (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Shortage of funding for the UNRWA (2015/2563(RSP))

Johannes Hahn (Member of the Commission) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

The following spoke: Mariya Gabriel, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Margrete Auken, Victor Boștinaru, on behalf of the S&D Group, Anders Primdahl Vistisen, on behalf of the ECR Group, Fernando Maura Barandiarán, on behalf of the ALDE Group, Martina Anderson, on behalf of the GUE/NGL Group, Margrete Auken, on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Eleftherios Synadinos, non-attached Member, Davor Ivo Stier, who also replied to a blue-card question by Ivan Jakovčić, Enrique Guerrero Salom, Ivo Vajgl, Neoklis Sylikiotis, Arne Lietz, Javier Nart, who also replied to a blue-card question by Arne Gericke, Patrick Le Hyaric, Richard Howitt, Eider Gardiazabal Rubial and Marita Ulvskog.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Franc Bogovič, Nicola Caputo, Josu Juaristi Abaunz and Ignazio Corrao.

The following spoke: Johannes Hahn.

The debate closed.

10.    Corrigendum (Rule 231)

The corrigendum (P8_TA-PROV(2015)0004(COR01)) had been announced in plenary the previous day (minutes of 9.2.2015, item 4).

As there had been no request for a vote by a political group or at least 40 Members (Rule 231(4)), this corrigendum was deemed to have been approved.

(The sitting was suspended for a short time)

11.    Situation in Ukraine (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Ukraine (2015/2560(RSP))

Federica Mogherini (Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy) made the statement.

The following spoke: Jacek Saryusz-Wolski, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Ioan Mircea Pașcu, Knut Fleckenstein, on behalf of the S&D Group, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, and Johannes Cornelis van Baalen, on behalf of the ALDE Group.

IN THE CHAIR: Ioan Mircea PAȘCU

Vice-President

The following spoke: Helmut Scholz, on behalf of the GUE/NGL Group, Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to a blue-card question by Gianluca Buonanno, Valentinas Mazuronis, on behalf of the EFDD Group, Georgios Epitideios, non-attached Member, Cristian Dan Preda, Victor Boștinaru, Andrzej Duda, Petras Auštrevičius, Miloslav Ransdorf, Heidi Hautala, Mario Borghezio, who also replied to a blue-card question by Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Elmar Brok, who also replied to a blue-card question by Doru-Claudian Frunzulică, Tonino Picula, Mark Demesmaeker, Ivo Vajgl, who also replied to a blue-card question by Marek Jurek, Reinhard Bütikofer, Jean-Luc Schaffhauser, who also replied to a blue-card question by Kazimierz Michał Ujazdowski, Andrej Plenković, who also replied to two blue-card questions by William (The Earl of) Dartmouth and Ivan Jakovčić, Tibor Szanyi, Zdzisław Krasnodębski, Kaja Kallas, who also replied to a blue-card question by Dariusz Rosati, Peter Eriksson, Aymeric Chauprade, Sandra Kalniete, Andi Cristea, Marek Jurek, Nicolas Bay, Andrea Bocskor, Richard Howitt, Jaromír Štětina, who also replied to a blue-card question by Beatriz Becerra Basterrechea, Marju Lauristin, Jo Leinen, Eugen Freund and Jean-Luc Schaffhauser, the last on the speech by Eugen Freund.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Anna Záborská, Doru-Claudian Frunzulică, Angel Dzhambazki, Urmas Paet, Inês Cristina Zuber, Fabio Massimo Castaldo and Krisztina Morvai.

The following spoke: Federica Mogherini.

The debate closed.

(The sitting was suspended at 19.25 and resumed at 19.35.)

IN THE CHAIR: David-Maria SASSOLI

Vice-President

12.    2015 Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: 2015 Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (2015/2555(RSP))

Federica Mogherini (Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy) made the statement.

The following spoke: Michael Gahler, on behalf of the PPE Group, Ana Gomes, on behalf of the S&D Group, Angel Dzhambazki, on behalf of the ECR Group, Sabine Lösing, on behalf of the GUE/NGL Group, Bodil Valero, on behalf of the Verts/ALE Group, Mike Hookem, on behalf of the EFDD Group, Doru-Claudian Frunzulică, Marek Jurek, Fabio Massimo Castaldo, Jeppe Kofod, Zigmantas Balčytis and Brando Benifei.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Julie Ward, Ivan Jakovčić, João Ferreira and Ignazio Corrao.

The following spoke: Federica Mogherini.

The debate closed.

13.    The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (debate)

Report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly [2014/2154(INI)] — Committee on Development. Rapporteur: Charles Goerens (A8-0012/2015)

Charles Goerens introduced the report.

The following spoke: Neven Mimica (Member of the Commission).

The following spoke: Maurice Ponga, on behalf of the PPE Group, Louis-Joseph Manscour, on behalf of the S&D Group, Arne Gericke, on behalf of the ECR Group, Hilde Vautmans, on behalf of the ALDE Group, Lola Sánchez Caldentey, on behalf of the GUE/NGL Group, Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group, Ignazio Corrao, on behalf of the EFDD Group, Davor Ivo Stier, Norbert Neuser, João Ferreira, Nathan Gill, who also replied to two blue-card questions by Doru-Claudian Frunzulică and Charles Goerens, Bogdan Brunon Wenta, Kashetu Kyenge, Rosa Estaràs Ferragut, Pedro Silva Pereira, Joachim Zeller, Juan Fernando López Aguilar, Fernando Ruas and Cristian Dan Preda.

IN THE CHAIR: Sylvie GUILLAUME

Vice-President

The following spoke: Michael Gahler.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Mariya Gabriel, Michela Giuffrida, Notis Marias, Doru-Claudian Frunzulică, Ivan Jakovčić and Victor Negrescu.

The following spoke: Neven Mimica and Charles Goerens.

The debate closed.

Vote: minutes of 11.2.2015, item 9.21.

14.    Composition of Parliament

The Greek authorities had given notice of the election of Stelios Kouloglou to replace Georgios Katrougkalos as Member of Parliament with effect from 27 January 2015.

Parliament took note of this and, in accordance with Article 7(1) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage and Rule 4(1) and (4), confirmed that his seat was vacant with effect from 27 January 2015.

Under Rule 3(2), until such time as his credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that he had previously made a written declaration stating that he did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Stelios Kouloglou would take his seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.

15.    Composition of interparliamentary delegations

The President had received the following request for an appointment from the ECR Group:

| — | Delegation for relations with Afghanistan: Amjad Bashir. |
| --- | --- |

—

Delegation for relations with Afghanistan: Amjad Bashir.

The appointment would be deemed ratified if no objections were raised before the approval of these Minutes.

16.    Zero tolerance for female genital mutilation (debate)

Question for oral answer (O-000003/2015) by Iratxe García Pérez on behalf of the FEMM Committee, to the Commission: Zero tolerance for female genital mutilation (FGM) (2014/2988(RSP)) (B8-0104/2015)

Iratxe García Pérez moved the question.

Věra Jourová (Member of the Commission) answered the question.

The following spoke: Constance Le Grip, on behalf of the PPE Group, Maria Arena, on behalf of the S&D Group, Beatrix von Storch, on behalf of the ECR Group, Catherine Bearder, on behalf of the ALDE Group, Malin Björk, on behalf of the GUE/NGL Group, Jordi Sebastià, on behalf of the Verts/ALE Group, Louise Bours, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by Catherine Bearder, Vicky Maeijer, non-attached Member, Rosa Estaràs Ferragut, Julie Ward, Jana Žitňanská, Beatriz Becerra Basterrechea, Ángela Vallina, Ignazio Corrao, Sylvie Goddyn, Mariya Gabriel, Liliana Rodrigues, Jadwiga Wiśniewska, Eleonora Forenza, Anna Maria Corazza Bildt, Jens Nilsson, Julie Girling, Inês Cristina Zuber, Barbara Matera, Edouard Martin, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Vilija Blinkevičiūtė, Davor Ivo Stier, Michela Giuffrida and Evelyn Regner.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Marijana Petir, Ricardo Serrão Santos, Notis Marias, Hilde Vautmans, Anna Záborská, Biljana Borzan, Ruža Tomašić, Izaskun Bilbao Barandica, Caterina Chinnici and Mary Honeyball.

The following spoke: Věra Jourová.

The debate closed.

17.    Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * — Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (debate)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0904 — 2011/0441(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0007/2015)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0908 — 2011/0443(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0004/2015)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0909 — 2011/0444(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0006/2015)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of the Russian Federation to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0911 — 2011/0447(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0008/2015)

Report on the proposal for a Council Decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0912 — 2011/0448(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0002/2015)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0915 — 2011/0450(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0003/2015)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0916 — 2011/0451(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0005/2015)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0917 — 2011/0452(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0009/2015)

Heidi Hautala introduced the reports.

The following spoke: Věra Jourová (Member of the Commission).

The following spoke: Tadeusz Zwiefka, on behalf of the PPE Group, Mary Honeyball, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by Jadwiga Wiśniewska, Angel Dzhambazki, on behalf of the ECR Group, António Marinho e Pinto, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi, Jiří Maštálka, on behalf of the GUE/NGL Group, Laura Ferrara, on behalf of the EFDD Group, Gilles Lebreton, non-attached Member, Roberta Metsola, Evelyn Regner, Jana Žitňanská, Catherine Bearder, Petr Mach, Georgios Epitideios, Emil Radev, Sergio Gaetano Cofferati, Marcus Pretzell, Marijana Petir, Jytte Guteland, Jarosław Wałęsa, Peter Jahr, Anna Záborská and Mairead McGuinness.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Csaba Sógor, Caterina Chinnici, Notis Marias, Ignazio Corrao, Ruža Tomašić and Janusz Wojciechowski.

The following spoke: Věra Jourová and Heidi Hautala.

The debate closed.

Vote: minutes of 11.2.2015, item 9.6, minutes of 11.2.2015, item 9.7, minutes of 11.2.2015, item 9.8, minutes of 11.2.2015, item 9.9, minutes of 11.2.2015, item 9.10, minutes of 11.2.2015, item 9.11, minutes of 11.2.2015, item 9.12 and minutes of 11.2.2015, item 9.13.

18.    Agenda of the next sitting

The agenda of the next day's sitting had been established (‘Agenda’ PE 548.169/OJME).

19.    Closure of the sitting

The sitting closed at 23.30.

Klaus Welle

Secretary-General

Ulrike Lunacek

Vice-President

---

10 February 2015ATTENDANCE REGISTER

Present:

Adaktusson, Adinolfi, Agea, Agnew, Aguilera García, Albiol Guzmán, Ali, Aliot, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Башир, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belet, Bendtsen, Benifei, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borrelli, Borzan, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buonanno, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Valero, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duda, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Faria, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Ford, Forenza, Foster, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Hellvig, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Jongerius, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermüller, Nilsson, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Paulsen, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Rehn, Reid, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tošenovský, Toti, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Excused:

Crowley, Girauta Vidal, Händel, Jansen, Mizzi, Vergiat, Żółtek

---

| 17.3.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 102/26 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 102/26

---

11 February 2015MINUTES OF THE SITTING OF 11 FEBRUARY 2015

(2016/C 102/03)

Contents

| 1. | Opening of the sitting | 32 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | US Senate report on the use of torture by the CIA (motions for resolutions tabled) | 32 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Anti-terrorism measures (motions for resolutions tabled) | 32 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Documents received | 33 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Transfers of appropriations | 34 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Delegated acts (Rule 105(6)) | 34 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Implementing measures (Rule 106) | 35 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Preparation of the informal meeting of Heads of State or Government (12 February 2015) (debate) | 35 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Voting time | 36 |
| --- | --- | --- |

9.

| 9.1. | Safeguard measures provided for in the Agreement with Iceland ***I (Rule 150) (vote) | 36 |
| --- | --- | --- |

9.1.

| 9.2. | Measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters ***I (Rule 150) (vote) | 37 |
| --- | --- | --- |

9.2.

| 9.3. | Combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures ***I (Rule 150) (vote) | 37 |
| --- | --- | --- |

9.3.

| 9.4. | Common rules for imports ***I (Rule 150) (vote) | 37 |
| --- | --- | --- |

9.4.

| 9.5. | Common rules for exports ***I (Rule 150) (vote) | 37 |
| --- | --- | --- |

9.5.

| 9.6. | Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote) | 38 |
| --- | --- | --- |

9.6.

| 9.7. | Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote) | 38 |
| --- | --- | --- |

9.7.

| 9.8. | Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote) | 38 |
| --- | --- | --- |

9.8.

| 9.9. | Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote) | 38 |
| --- | --- | --- |

9.9.

| 9.10. | Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote) | 39 |
| --- | --- | --- |

9.10.

| 9.11. | Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote) | 39 |
| --- | --- | --- |

9.11.

| 9.12. | Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote) | 39 |
| --- | --- | --- |

9.12.

| 9.13. | Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote) | 39 |
| --- | --- | --- |

9.13.

| 9.14. | Verification of credentials (Rule 150) (vote) | 40 |
| --- | --- | --- |

9.14.

| 9.15. | Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences ***I (vote) | 40 |
| --- | --- | --- |

9.15.

| 9.16. | Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal *** (vote) | 40 |
| --- | --- | --- |

9.16.

| 9.17. | US Senate report on the use of torture by the CIA (vote) | 40 |
| --- | --- | --- |

9.17.

| 9.18. | Anti-terrorism measures (vote) | 41 |
| --- | --- | --- |

9.18.

| 9.19. | Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (vote) | 41 |
| --- | --- | --- |

9.19.

| 9.20. | Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (vote) | 42 |
| --- | --- | --- |

9.20.

| 9.21. | The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (vote) | 42 |
| --- | --- | --- |

9.21.

| 10. | Explanations of vote | 42 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Corrections to votes and voting intentions | 43 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Statement by the President | 43 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Approval of the minutes of the previous sitting | 44 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Composition of committees and delegations | 44 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (debate) | 44 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Situation in Yemen (debate) | 45 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | EU framework for democracy, rule of law and fundamental rights (debate) | 46 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Way forward for Frontex and the European Asylum Support Office (debate) | 46 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Appointment of members of the special committee on tax rulings and other measures similar in their nature or effect | 47 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Way forward for Frontex and the European Asylum Support Office (continuation of debate) | 47 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Composition of interparliamentary delegations | 47 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Access to medicines in the EU (debate) | 48 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Agenda of the next sitting | 48 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Closure of the sitting | 48 |
| --- | --- | --- |

24.

| ATTENDANCE REGISTER | 49 |
| --- | --- |

ANNEX I

| RESULT OF VOTES | 51 |
| --- | --- |

| 1. | Safeguard measures provided for in the Agreement with Iceland ***I | 51 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters ***I | 51 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures ***I | 52 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Common rules for imports ***I | 52 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Common rules for exports ***I | 52 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * | 52 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * | 52 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * | 53 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * | 53 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * | 53 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * | 53 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * | 53 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * | 54 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Verification of credentials | 54 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences ***I | 54 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal *** | 54 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | US Senate report on the use of torture by the CIA | 54 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Anti-terrorism measures | 56 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum | 57 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Country of origin labelling for meat ingredients in processed food | 58 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly | 59 |
| --- | --- | --- |

21.

ANNEX II

| RESULT OF ROLL-CALL VOTES | 61 |
| --- | --- |

| 1. | A8-0031/2014 — Andrzej Duda — Single vote | 61 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A8-0033/2014 — Andrzej Duda — Single vote | 62 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0032/2014 — Andrzej Duda — Single vote | 63 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0040/2014 — Andrzej Duda — Single vote | 65 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0035/2014 — Andrzej Duda — Single vote | 66 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0007/2015 — Heidi Hautala — Single vote | 68 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A8-0004/2015 — Heidi Hautala — Single vote | 69 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A8-0006/2015 — Heidi Hautala — Single vote | 70 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A8-0008/2015 — Heidi Hautala — Single vote | 72 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A8-0002/2015 — Heidi Hautala — Single vote | 73 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A8-0003/2015 — Heidi Hautala — Single vote | 74 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A8-0005/2015 — Heidi Hautala — Single vote | 76 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A8-0009/2015 — Heidi Hautala — Single vote | 77 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A8-0013/2015 — Pavel Svoboda — Single vote | 79 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A8-0001/2015 — Inés Ayala Sender — Legislative resolution | 80 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A8-0010/2015 — Norica Nicolai — Consent | 81 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | B8-0098/2015 — Amendment 5 | 83 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | B8-0098/2015 — Amendment 6 | 85 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | B8-0098/2015 — § 8 | 86 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | B8-0098/2015 — Amendment 4 | 88 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | B8-0098/2015 — Resolution | 89 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | RC-B8-0122/2015 — Amendment 4/1 | 91 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | RC-B8-0122/2015 — Amendment 4/2 | 93 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | RC-B8-0122/2015 — Amendment 4/3 | 94 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | RC-B8-0122/2015 — Resolution | 96 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | RC-B8-0099/2015 — Amendment 2 | 97 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | B8-0097/2015 — Amendment 4 | 98 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | B8-0097/2015 — Amendment 5 | 100 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | B8-0097/2015 — Amendment 6 | 102 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | B8-0097/2015 — Amendment 7D | 103 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | B8-0097/2015 — Amendment 8D | 105 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | B8-0097/2015 — Amendment 9 | 107 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | B8-0097/2015 — Amendment 10D | 108 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | B8-0097/2015 — Amendment 11 | 110 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | B8-0097/2015 — Amendment 12D | 111 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | B8-0097/2015 — Amendment 14 | 113 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | B8-0097/2015 — Amendment 13D | 115 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | B8-0097/2015 — Amendment 1 | 116 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | B8-0097/2015 — Amendment 2D | 118 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | B8-0097/2015 — Amendment 3 | 119 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | B8-0097/2015 — Resolution | 121 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | A8-0012/2015 — Charles Goerens — § 14 | 123 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | A8-0012/2015 — Charles Goerens — Amendment 1 | 124 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | A8-0012/2015 — Charles Goerens — Resolution | 126 |
| --- | --- | --- |

44.

Minutes of the sitting of 11 February 2015

IN THE CHAIR: Martin SCHULZ

President

1.    Opening of the sitting

The sitting opened at 9.05.

The following spoke: Emmanouil Glezos, to request a debate on war reparations to be paid to Greece by Germany.

2.    US Senate report on the use of torture by the CIA (motions for resolutions tabled)

Council and Commission statements: US Senate report on the use of torture by the CIA (2014/2997(RSP))

The debate had been held on 17 December 2014(minutes of 17.12.2014, item 15).

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 123(2).

| — | Birgit Sippel, Tanja Fajon and Ana Gomes, on behalf of the S&D Group, Sophia in 't Veld and Javier Nart, on behalf of the ALDE Group, Marie-Christine Vergiat, Barbara Spinelli, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Younous Omarjee, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis and Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Laura Agea, Tiziana Beghin, Rolandas Paksas and Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Eva Joly and Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group, on the US Senate report on the use of torture by the CIA (2014/2997(RSP)) (B8-0098/2015); |
| --- | --- |

—

Birgit Sippel, Tanja Fajon and Ana Gomes, on behalf of the S&D Group, Sophia in 't Veld and Javier Nart, on behalf of the ALDE Group, Marie-Christine Vergiat, Barbara Spinelli, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Younous Omarjee, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis and Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Laura Agea, Tiziana Beghin, Rolandas Paksas and Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Eva Joly and Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group, on the US Senate report on the use of torture by the CIA (2014/2997(RSP)) (B8-0098/2015);

| — | Charles Tannock, Timothy Kirkhope and Jørn Dohrmann, on behalf of the ECR Group, on the US Senate report on the use of torture by the CIA (2014/2997(RSP)) (B8-0123/2015); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Timothy Kirkhope and Jørn Dohrmann, on behalf of the ECR Group, on the US Senate report on the use of torture by the CIA (2014/2997(RSP)) (B8-0123/2015);

| — | Monika Hohlmeier, Elmar Brok, Barbara Matera, David McAllister, Daniel Caspary, Monica Macovei, Dubravka Šuica, Andrej Plenković, Cristian Dan Preda, Francisco José Millán Mon, Eduard Kukan, Michael Gahler and Gunnar Hökmark, on behalf of the PPE Group, on the US Senate summary report on the use of torture by the CIA (2014/2997(RSP)) (B8-0133/2015). |
| --- | --- |

—

Monika Hohlmeier, Elmar Brok, Barbara Matera, David McAllister, Daniel Caspary, Monica Macovei, Dubravka Šuica, Andrej Plenković, Cristian Dan Preda, Francisco José Millán Mon, Eduard Kukan, Michael Gahler and Gunnar Hökmark, on behalf of the PPE Group, on the US Senate summary report on the use of torture by the CIA (2014/2997(RSP)) (B8-0133/2015).

Vote: minutes of 11.2.2015, item 9.17.

3.    Anti-terrorism measures (motions for resolutions tabled)

Commission statement: Anti-terrorism measures (2015/2530(RSP))

The debate had been held on 28 January 2015(minutes of 28.1.2015, item 12).

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 123(2).

| — | Judith Sargentini, Jan Philipp Albrecht, Eva Joly, Ulrike Lunacek and Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0100/2015); |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Jan Philipp Albrecht, Eva Joly, Ulrike Lunacek and Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0100/2015);

| — | Sophia in 't Veld and Javier Nart, on behalf of the ALDE Group, on terrorism-related measures (2015/2530(RSP)) (B8-0122/2015); |
| --- | --- |

—

Sophia in 't Veld and Javier Nart, on behalf of the ALDE Group, on terrorism-related measures (2015/2530(RSP)) (B8-0122/2015);

| — | Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat and Marina Albiol Guzmán, on behalf of the GUE/NGL Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0124/2015); |
| --- | --- |

—

Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat and Marina Albiol Guzmán, on behalf of the GUE/NGL Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0124/2015);

| — | Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Tiziana Beghin, Fabio Massimo Castaldo and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0125/2015); |
| --- | --- |

—

Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Tiziana Beghin, Fabio Massimo Castaldo and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0125/2015);

| — | Timothy Kirkhope and Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0126/2015); |
| --- | --- |

—

Timothy Kirkhope and Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0126/2015);

| — | Birgit Sippel, Jörg Leichtfried, Claude Moraes, Enrique Guerrero Salom, Juan Fernando López Aguilar, Miriam Dalli, Ana Gomes, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy and Viorica Dăncilă, on behalf of the S&D Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0127/2015); |
| --- | --- |

—

Birgit Sippel, Jörg Leichtfried, Claude Moraes, Enrique Guerrero Salom, Juan Fernando López Aguilar, Miriam Dalli, Ana Gomes, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy and Viorica Dăncilă, on behalf of the S&D Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0127/2015);

| — | Monika Hohlmeier, Roberta Metsola, Elissavet Vozemberg, Elmar Brok, Traian Ungureanu, Heinz K. Becker, Barbara Matera, Daniel Buda, David McAllister, Daniel Caspary, Davor Ivo Stier, Andrey Kovatchev, Fernando Ruas, Monica Macovei, Dubravka Šuica, Andrej Plenković, Cristian Dan Preda, Eduard Kukan, Michael Gahler, Tunne Kelam, Gunnar Hökmark, Emil Radev and Arnaud Danjean, on behalf of the PPE Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0132/2015). |
| --- | --- |

—

Monika Hohlmeier, Roberta Metsola, Elissavet Vozemberg, Elmar Brok, Traian Ungureanu, Heinz K. Becker, Barbara Matera, Daniel Buda, David McAllister, Daniel Caspary, Davor Ivo Stier, Andrey Kovatchev, Fernando Ruas, Monica Macovei, Dubravka Šuica, Andrej Plenković, Cristian Dan Preda, Eduard Kukan, Michael Gahler, Tunne Kelam, Gunnar Hökmark, Emil Radev and Arnaud Danjean, on behalf of the PPE Group, on anti-terrorism measures (2015/2530(RSP)) (B8-0132/2015).

Vote: minutes of 11.2.2015, item 9.18.

4.    Documents received

The following documents had been received from the Council and the Commission:

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 3/2015 — Section III — Commission (N8-0011/2015 — C8-0016/2015 — 2015/2023(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 3/2015 — Section III — Commission (N8-0011/2015 — C8-0016/2015 — 2015/2023(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 4/2015 — Section III — Commission (N8-0012/2015 — C8-0017/2015 — 2015/2024(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 4/2015 — Section III — Commission (N8-0012/2015 — C8-0017/2015 — 2015/2024(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 5/2015 — Section III — Commission (N8-0013/2015 — C8-0018/2015 — 2015/2025(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 5/2015 — Section III — Commission (N8-0013/2015 — C8-0018/2015 — 2015/2025(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 6/2015 — Section III — Commission (N8-0014/2015 — C8-0019/2015 — 2015/2026(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 6/2015 — Section III — Commission (N8-0014/2015 — C8-0019/2015 — 2015/2026(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 7/2015 — Section III — Commission (N8-0015/2015 — C8-0020/2015 — 2015/2027(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 7/2015 — Section III — Commission (N8-0015/2015 — C8-0020/2015 — 2015/2027(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 2/2015 — Section III — Commission (N8-0010/2015 — C8-0021/2015 — 2015/2022(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 2/2015 — Section III — Commission (N8-0010/2015 — C8-0021/2015 — 2015/2022(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 1/2015 — Section III — Commission (N8-0016/2015 — C8-0022/2015 — 2015/2028(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 1/2015 — Section III — Commission (N8-0016/2015 — C8-0022/2015 — 2015/2028(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations 1/2015 — European Ombudsman (N8-0017/2015 — C8-0023/2015 — 2015/2029(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations 1/2015 — European Ombudsman (N8-0017/2015 — C8-0023/2015 — 2015/2029(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations 2/2014 — BEREC Office (N8-0018/2015 — C8-0028/2015 — 2015/2030(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations 2/2014 — BEREC Office (N8-0018/2015 — C8-0028/2015 — 2015/2030(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 9/2015 — Section III — Commission (N8-0020/2015 — C8-0032/2015 — 2015/2034(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 9/2015 — Section III — Commission (N8-0020/2015 — C8-0032/2015 — 2015/2034(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 8/2015 — Section III — Commission (N8-0019/2015 — C8-0033/2015 — 2015/2033(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 8/2015 — Section III — Commission (N8-0019/2015 — C8-0033/2015 — 2015/2033(GBD))

referred to responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 10/2015 — Section III — Commission (N8-0021/2015 — C8-0042/2015 — 2015/2046(GBD))
  referred to responsible: BUDG |
| --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 10/2015 — Section III — Commission (N8-0021/2015 — C8-0042/2015 — 2015/2046(GBD))

referred to responsible: BUDG

5.    Transfers of appropriations

In accordance with Rule 27, the Council of the European Union had informed the budgetary authority that the Commission transfer of appropriations DEC 54/2014 had been approved.

In accordance with Article 13(2)(a) of the Financial Regulation, the European External Action Service had informed the budgetary authority that appropriations from its 2014 budget — line 20101 and line 3003 — had been carried over to 2015.

In accordance with Article 27(3) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had approved at its meeting of 5 February 2015 the draft submitted by the Commission concerning the transfer of appropriations DEC 1/2015.

6.    Delegated acts (Rule 105(6))

The following draft delegated acts had been forwarded to Parliament:

| — | Commission Delegated Directive amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in polyvinyl chloride sensors in in-vitro diagnostic medical devices (C(2015)00328 — 2015/2546(DEA))
  Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 30 January 2015
  referred to the committee responsible: ENVI |
| --- | --- |

—

Commission Delegated Directive amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in polyvinyl chloride sensors in in-vitro diagnostic medical devices (C(2015)00328 — 2015/2546(DEA))

Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 30 January 2015

referred to the committee responsible: ENVI

| — | Commission Delegated Regulation amending Delegated Regulation (EU) No 241/2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (C(2015)00361 — 2015/2545(DEA))
  Deadline for lodging objections: 1 month from the date of receipt of 30 January 2015
  referred to the committee responsible: ECON |
| --- | --- |

—

Commission Delegated Regulation amending Delegated Regulation (EU) No 241/2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (C(2015)00361 — 2015/2545(DEA))

Deadline for lodging objections: 1 month from the date of receipt of 30 January 2015

referred to the committee responsible: ECON

| — | Commission Delegated Directive amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in illumination and display lighting applications (C(2015)00383 — 2015/2542(DEA))
  Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 30 January 2015
  referred to the committee responsible: ENVI |
| --- | --- |

—

Commission Delegated Directive amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in illumination and display lighting applications (C(2015)00383 — 2015/2542(DEA))

Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 30 January 2015

referred to the committee responsible: ENVI

| — | Commission Delegated Directive amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for mercury in intravascular ultrasound imaging systems (C(2015)00386 — 2015/2544(DEA))
  Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 30 January 2015
  referred to the committee responsible: ENVI |
| --- | --- |

—

Commission Delegated Directive amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for mercury in intravascular ultrasound imaging systems (C(2015)00386 — 2015/2544(DEA))

Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 30 January 2015

referred to the committee responsible: ENVI

| — | Commission Delegated Regulation of 2 February 2015 supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund as regards transitional provisions (C(2015)00398 — 2015/2547(DEA))
  Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 2 February 2015
  referred to the committee responsible: PECH |
| --- | --- |

—

Commission Delegated Regulation of 2 February 2015 supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund as regards transitional provisions (C(2015)00398 — 2015/2547(DEA))

Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 2 February 2015

referred to the committee responsible: PECH

7.    Implementing measures (Rule 106)

The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:

| — | Commission Decision on the reference document on best environmental management practice, sector environmental performance indicators and benchmarks of excellence for the retail trade sector under Regulation (EC) No 1221/2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (D034884/04 — 2015/2540(RPS) — deadline: 30.4.2015)
  referred to (responsible): ENVI |
| --- | --- |

—

Commission Decision on the reference document on best environmental management practice, sector environmental performance indicators and benchmarks of excellence for the retail trade sector under Regulation (EC) No 1221/2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (D034884/04 — 2015/2540(RPS) — deadline: 30.4.2015)

referred to (responsible): ENVI

| — | Commission Regulation amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards flight testing (D035051/02 — 2015/2548(RPS) — deadline: 4.5.2015)
  referred to (responsible): TRAN |
| --- | --- |

—

Commission Regulation amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards flight testing (D035051/02 — 2015/2548(RPS) — deadline: 4.5.2015)

referred to (responsible): TRAN

| — | Commission Regulation amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 2-naphthyloxyacetic acid, acetochlor, chloropicrin, diflufenican, flurprimidol, flutolanil and spinosad in or on certain products (D035770/02 — 2015/2537(RPS) — deadline: 27.3.2015)
  referred to (responsible): ENVI |
| --- | --- |

—

Commission Regulation amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 2-naphthyloxyacetic acid, acetochlor, chloropicrin, diflufenican, flurprimidol, flutolanil and spinosad in or on certain products (D035770/02 — 2015/2537(RPS) — deadline: 27.3.2015)

referred to (responsible): ENVI

| — | Commission Regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of silicon dioxide (E 551) in polyvinyl alcohol-polyethylene glycol-graft-co-polymer (E 1209) (D036750/02 — 2015/2539(RPS) — deadline: 30.3.2015)
  referred to (responsible): ENVI |
| --- | --- |

—

Commission Regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of silicon dioxide (E 551) in polyvinyl alcohol-polyethylene glycol-graft-co-polymer (E 1209) (D036750/02 — 2015/2539(RPS) — deadline: 30.3.2015)

referred to (responsible): ENVI

8.    Preparation of the informal meeting of Heads of State or Government (12 February 2015) (debate)

Council and Commission statements: Preparation of the informal meeting of Heads of State or Government (12 February 2015) (2014/2940(RSP))

Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) and Frans Timmermans (First Vice-President of the Commission) made the statements.

The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Reinhard Bütikofer, Gianni Pittella, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by Luděk Niedermayer, Syed Kamall, on behalf of the ECR Group, who also replied to a blue-card question by Paul Nuttall, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by David Coburn, Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge, Nigel Farage, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by Jörg Leichtfried, Harald Vilimsky, non-attached Member, and Herbert Reul.

IN THE CHAIR: Mairead McGUINNESS

Vice-President

The following spoke: Kostas Chrysogonos, to put a blue-card question to Herbert Reul, who replied, Jörg Leichtfried, who also replied to a blue-card question by Jan Philipp Albrecht, Andrzej Duda, who also replied to a blue-card question by Ivan Jakovčić, Sophia in 't Veld, Dimitrios Papadimoulis, who also replied to a blue-card question by Jonathan Arnott, Jan Philipp Albrecht, David Borrelli, Marine Le Pen, Andrzej Grzyb, Maria João Rodrigues, who also replied to a blue-card question by João Ferreira, Bernd Lucke, Pavel Telička, who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi, Pablo Iglesias, who also replied to a blue-card question by Pavel Telička, Eva Joly and Rolandas Paksas.

IN THE CHAIR: Antonio TAJANI

Vice-President

The following spoke: Konstantinos Papadakis, Alain Lamassoure, Knut Fleckenstein, Notis Marias, who also replied to a blue-card question by Liisa Jaakonsaari, Marina Albiol Guzmán, Igor Šoltes, Peter Lundgren, who also replied to a blue-card question by Gilles Lebreton, Gerolf Annemans, Elisabetta Gardini, Birgit Sippel, Nikolay Barekov, Eleftherios Synadinos, who also replied to a blue-card question by Richard Sulík, Angelika Niebler, who also replied to a blue-card question by Bronis Ropė, Sergei Stanishev, Marcel de Graaff, Esteban González Pons, Sylvie Guillaume, Krisztina Morvai, Ildikó Gáll-Pelcz, Bogusław Liberadzki, Luděk Niedermayer, Pervenche Berès, Paulo Rangel, who also replied to two blue-card questions by Emmanouil Glezos and Dimitrios Papadimoulis, Roberto Gualtieri, Eleni Theocharous, Miltiadis Kyrkos, who also replied to a blue-card question by Alessandra Mussolini, and Claude Moraes.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Czesław Adam Siekierski, Ana Gomes, Marek Jurek, Ivan Jakovčić and Neoklis Sylikiotis.

The following spoke: Frans Timmermans and Zanda Kalniņa-Lukaševica.

The debate closed.

IN THE CHAIR: David-Maria SASSOLI

Vice-President

9.    Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

The following spoke: William (The Earl of) Dartmouth on the organisation of Parliament's work.

9.1.    Safeguard measures provided for in the Agreement with Iceland ***I (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (codified text) [COM(2014)0308 — C8-0011/2014 — 2014/0160(COD)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Andrzej Duda (A8-0031/2014)

(Simple majority)
  (Voting record: ‘Results of votes’, Item 1)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0015)

9.2.    Measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters ***I (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the measures that the Union may take following a report adopted by the WTO Dispute Settlement Body concerning anti-dumping and anti-subsidy matters (codified text) [COM(2014)0317 — C8-0017/2014 — 2014/0163(COD)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Andrzej Duda (A8-0033/2014)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 2)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0016)

9.3.    Combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures ***I (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on measures that the Union may take in relation to the combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures (codified text) [COM(2014)0318 — C8-0016/2014 — 2014/0164(COD)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Andrzej Duda (A8-0032/2014)

(Simple majority)
  (Voting record: ‘Results of votes’, Item 3)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0017)

9.4.    Common rules for imports ***I (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for imports (codified text) [COM(2014)0321 — C8-0012/2014 — 2014/0166(COD)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Andrzej Duda (A8-0040/2014)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 4)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0018)

9.5.    Common rules for exports ***I (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for exports (codified text) [COM(2014)0322 — C8-0013/2014 — 2014/0167(COD)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Andrzej Duda (A8-0035/2014)

(Simple majority)
  (Voting record: ‘Results of votes’, Item 5)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0019)

9.6.    Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0904 — 2011/0441(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0007/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 6)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0020)

9.7.    Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0908 — 2011/0443(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0004/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 7)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0021)

9.8.    Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0909 — 2011/0444(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0006/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 8)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0022)

9.9.    Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of the Russian Federation to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0911 — 2011/0447(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0008/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 9)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0023)

9.10.    Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a Council Decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0912 — 2011/0448(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0002/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 10)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0024)

9.11.    Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0915 — 2011/0450(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0003/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 11)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0025)

9.12.    Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0916 — 2011/0451(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0005/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 12)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0026)

9.13.    Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a Council decision on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [COM(2011)0917 — 2011/0452(NLE)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Heidi Hautala (A8-0009/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 13)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0027)

9.14.    Verification of credentials (Rule 150) (vote)

Report on the verification of credentials [2014/2165(REG)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Pavel Svoboda (A8-0013/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 14)

PROPOSAL FOR A DECISION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0028)

9.15.    Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences [COM(2014)0476 — C8-0113/2014 — 2014/0218(COD)] — Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A8-0001/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 15)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2015)0029)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2015)0029)

The following had spoken:

Inés Ayala Sender (rapporteur) before the vote.

9.16.    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal *** (vote)

Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of a Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Senegal and the Implementation Protocol thereto [12812/2014 — C8-0276/2014 — 2014/0238(NLE)] — Committee on Fisheries. Rapporteur: Norica Nicolai (A8-0010/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 16)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2015)0030)

Parliament consented to the conclusion of the agreement.

9.17.    US Senate report on the use of torture by the CIA (vote)

The debate took place on 17 December 2014(minutes of 17.12.2014, item 15).

The motions for resolutions had been announced on 11 February 2015(minutes of 11.2.2015, item 3).

Motion for resolution B8-0098/2015, B8-0123/2015 and B8-0133/2015 (2014/2997(RSP))

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 17)

MOTION FOR A RESOLUTION B8-0098/2015

Adopted (P8_TA(2015)0031)

(Joint motion for a resolution RC-B8-0123/2015 fell.)

9.18.    Anti-terrorism measures (vote)

The debate took place on 28 January 2015(minutes of 28.1.2015, item 12).

The motions for resolutions had been announced on 11 February 2015(minutes of 11.2.2015, item 4).

Motion for resolution B8-0100/2015, B8-0122/2015, B8-0124/2015, B8-0125/2015, B8-0126/2015, B8-0127/2015 and B8-0132/2015 (2015/2530(RSP))

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 18)

MOTION FOR A RESOLUTION B8-0100/2015

Rejected

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0122/2015 (replacing B8-0122/2015, B8-0125/2015, B8-0126/2015, B8-0127/2015 and B8-0132/2015):

tabled by the following Members:

| — | Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Andrej Plenković, Arnaud Danjean, David McAllister, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Michael Gahler, Tunne Kelam, Gunnar Hökmark, Daniel Caspary, Dubravka Šuica, Monica Macovei, Davor Ivo Stier, Fernando Ruas, Emil Radev, Barbara Matera, Claude Rolin, József Nagy, Monika Hohlmeier, Tomáš Zdechovský, Traian Ungureanu, Lara Comi, Daniel Buda, Ivo Belet and Teresa Jiménez-Becerril Barrio, on behalf of the PPE Group; |
| --- | --- |

—

Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Andrej Plenković, Arnaud Danjean, David McAllister, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Michael Gahler, Tunne Kelam, Gunnar Hökmark, Daniel Caspary, Dubravka Šuica, Monica Macovei, Davor Ivo Stier, Fernando Ruas, Emil Radev, Barbara Matera, Claude Rolin, József Nagy, Monika Hohlmeier, Tomáš Zdechovský, Traian Ungureanu, Lara Comi, Daniel Buda, Ivo Belet and Teresa Jiménez-Becerril Barrio, on behalf of the PPE Group;

| — | Jörg Leichtfried, Birgit Sippel and Knut Fleckenstein, on behalf of the S&D Group; |
| --- | --- |

—

Jörg Leichtfried, Birgit Sippel and Knut Fleckenstein, on behalf of the S&D Group;

| — | Timothy Kirkhope, Charles Tannock, Helga Stevens, Branislav Škripek, Angel Dzhambazki and Kazimierz Michał Ujazdowski, on behalf of the ECR Group; |
| --- | --- |

—

Timothy Kirkhope, Charles Tannock, Helga Stevens, Branislav Škripek, Angel Dzhambazki and Kazimierz Michał Ujazdowski, on behalf of the ECR Group;

| — | Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group; |
| --- | --- |

—

Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group;

| — | Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Dario Tamburrano, Fabio Massimo Castaldo, Tiziana Beghin, Marco Affronte, Piernicola Pedicini, Rolandas Paksas and Rosa D'Amato, on behalf of the EFDD Group. |
| --- | --- |

—

Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Dario Tamburrano, Fabio Massimo Castaldo, Tiziana Beghin, Marco Affronte, Piernicola Pedicini, Rolandas Paksas and Rosa D'Amato, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2015)0032)

(Motion for a resolution B8-0124/2015 fell.)

9.19.    Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (vote)

Motion for resolution B8-0099/2015, B8-0121/2015, B8-0130/2015 and B8-0131/2015 (2015/2526(RSP))

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 19)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0099/2015 (replacing B8-0099/2015, B8-0121/2015, B8-0130/2015 and B8-0131/2015):

tabled by the following Members:

| — | Pilar del Castillo Vera, Sabine Verheyen, Jerzy Buzek, Michał Boni and Lara Comi, on behalf of the PPE Group; |
| --- | --- |

—

Pilar del Castillo Vera, Sabine Verheyen, Jerzy Buzek, Michał Boni and Lara Comi, on behalf of the PPE Group;

| — | Dan Nica, Petra Kammerevert, Renato Soru, José Blanco López, Miroslav Poche, Sorin Moisă, Nicola Danti, Eider Gardiazabal Rubial, Flavio Zanonato, Nicola Caputo and Doru-Claudian Frunzulică, on behalf of the S&D Group; |
| --- | --- |

—

Dan Nica, Petra Kammerevert, Renato Soru, José Blanco López, Miroslav Poche, Sorin Moisă, Nicola Danti, Eider Gardiazabal Rubial, Flavio Zanonato, Nicola Caputo and Doru-Claudian Frunzulică, on behalf of the S&D Group;

| — | Evžen Tošenovský, Ashley Fox, Hans-Olaf Henkel, Marek Józef Gróbarczyk and Vicky Ford, on behalf of the ECR Group; |
| --- | --- |

—

Evžen Tošenovský, Ashley Fox, Hans-Olaf Henkel, Marek Józef Gróbarczyk and Vicky Ford, on behalf of the ECR Group;

| — | Kaja Kallas, Dita Charanzová, Pavel Telička, Marietje Schaake, Filiz Hyusmenova and Juan Carlos Girauta Vidal, on behalf of the ALDE Group; |
| --- | --- |

—

Kaja Kallas, Dita Charanzová, Pavel Telička, Marietje Schaake, Filiz Hyusmenova and Juan Carlos Girauta Vidal, on behalf of the ALDE Group;

| — | Cornelia Ernst, Marisa Matias, Curzio Maltese, Younous Omarjee, Marie-Christine Vergiat and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group; |
| --- | --- |

—

Cornelia Ernst, Marisa Matias, Curzio Maltese, Younous Omarjee, Marie-Christine Vergiat and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group;

| — | Michel Reimon and Julia Reda, on behalf of the Verts/ALE Group; |
| --- | --- |

—

Michel Reimon and Julia Reda, on behalf of the Verts/ALE Group;

| — | David Borrelli, Dario Tamburrano, Marco Zullo and Laura Ferrara, on behalf of the EFDD Group.
  Adopted (P8_TA(2015)0033) |
| --- | --- |

—

David Borrelli, Dario Tamburrano, Marco Zullo and Laura Ferrara, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2015)0033)

9.20.    Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (vote)

Motion for a resolution B8-0097/2015 (2014/2875(RSP))

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 20)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2015)0034)

9.21.    The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (vote)

Report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly [2014/2154(INI)] — Committee on Development. Rapporteur: Charles Goerens (A8-0012/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 21)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2015)0035)

10.    Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 183 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

Report: Heidi Hautala — A8-0007/2015

Matt Carthy, Daniel Hannan and Bruno Gollnisch

Report: Heidi Hautala — A8-0004/2015

Matt Carthy, Daniel Hannan and Bruno Gollnisch

Report: Heidi Hautala — A8-0006/2015

Bruno Gollnisch

Report: Heidi Hautala — A8-0008/2015

Jiří Pospíšil, Peter Jahr and Bruno Gollnisch

Report: Heidi Hautala — A8-0002/2015

Bruno Gollnisch

Report: Heidi Hautala — A8-0003/2015

Seán Kelly

Report: Inés Ayala Sender — A8-0001/2015

Brian Hayes, Michela Giuffrida, Jørn Dohrmann, Peter Jahr, Matt Carthy, Daniel Hannan, Bruno Gollnisch, Richard Corbett, Seán Kelly and Angel Dzhambazki

US Senate report on the use of torture by the CIA — (2014/2997(RSP)) — B8-0098/2015

Michela Giuffrida, Takis Hadjigeorgiou, Martin Sonneborn, Neena Gill, Stanislav Polčák, Ryszard Czarnecki, Angelika Mlinar, Peter Jahr, Matt Carthy, Daniel Hannan, Doru-Claudian Frunzulică, Seán Kelly and Angel Dzhambazki

Anti-terrorism measures — (2015/2530(RSP)) — RC-B8-0122/2015

Michela Giuffrida, Igor Šoltes, Angelika Mlinar, Caterina Chinnici, Tomáš Zdechovský, Daniel Hannan, Doru-Claudian Frunzulică, Bruno Gollnisch and Angel Dzhambazki

Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum — (2015/2526(RSP)) — RC-B8-0099/2015

Neena Gill, Michela Giuffrida, Caterina Chinnici, Jean-François Jalkh and Silvia Costa

Country of origin labelling for meat ingredients in processed food — (2014/2875(RSP)) — B8-0097/2015

Michela Giuffrida, Neena Gill, Brian Hayes, Massimo Paolucci, Stanislav Polčák, Bronis Ropė, Jørn Dohrmann, Jiří Pospíšil, Markus Pieper, Sven Schulze, Daniel Buda, Ian Duncan, Franc Bogovič, Caterina Chinnici, Matt Carthy, Igor Šoltes, Peter Jahr, Tomáš Zdechovský, Anna Maria Corazza Bildt, Indrek Tarand, Angel Dzhambazki and Pilar Ayuso.

11.    Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

(The sitting was suspended at 14.20 and resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Ulrike LUNACEK

Vice-President

12.    Statement by the President

The President said that hundreds of migrants were reported to have lost their lives when a boat had sunk to the south of Sicily. She deeply regretted this further tragedy and said that Parliament would do all in its power to prevent a repeat of such events.

13.    Approval of the minutes of the previous sitting

Marielle de Sarnez had made it known that she had been present but that her name was not on the attendance register.

The minutes of the previous sitting were approved.

14.    Composition of committees and delegations

The President had received the following requests for appointments from the GUE/NGL Group:

| — | TRAN Committee: Stelios Kouloglou |
| --- | --- |

—

TRAN Committee: Stelios Kouloglou

| — | AFCO Committee: Stelios Kouloglou |
| --- | --- |

—

AFCO Committee: Stelios Kouloglou

| — | Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee: Stelios Kouloglou |
| --- | --- |

—

Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee: Stelios Kouloglou

The appointments would be deemed ratified if there were no objections before the approval of these minutes.

15.    Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP))

Christos Stylianides (Member of the Commission) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.

The following spoke: Elmar Brok, on behalf of the PPE Group, Victor Boștinaru, on behalf of the S&D Group, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Marietje Schaake, on behalf of the ALDE Group, Javier Couso Permuy, on behalf of the GUE/NGL Group, who also replied to a blue-card question by Doru-Claudian Frunzulică, Alyn Smith, on behalf of the Verts/ALE Group, James Carver, on behalf of the EFDD Group, Marie-Christine Arnautu, non-attached Member, Tunne Kelam, Enrique Guerrero Salom, Mirosław Piotrowski, Fernando Maura Barandiarán, Sabine Lösing, Barbara Lochbihler, Mara Bizzotto, Francisco José Millán Mon, Josef Weidenholzer, David Campbell Bannerman, Marielle de Sarnez, who also replied to a blue-card question by Edouard Ferrand, Marisa Matias, Bodil Valero, Lorenzo Cesa, Ana Gomes, Jan Zahradil, Pavel Telička, Takis Hadjigeorgiou, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Elena Valenciano, Branislav Škripek, Miloslav Ransdorf, Stanislav Polčák, Afzal Khan, Angel Dzhambazki, Cornelia Ernst, Eduard Kukan, who also replied to a blue-card question by Ivan Jakovčić, Gilles Pargneaux, Ramona Nicole Mănescu, Arne Lietz, Francisco Assis, Eugen Freund and Goffredo Maria Bettini.

IN THE CHAIR: Ioan Mircea PAȘCU

Vice-President

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Csaba Sógor, Doru-Claudian Frunzulică, Urmas Paet, Fabio Massimo Castaldo, Gianluca Buonanno, László Tőkés, Nicola Caputo and Ivan Jakovčić.

The following spoke: Christos Stylianides.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 123(2).

| — | Charles Tannock, David Campbell Bannerman, Ryszard Czarnecki, Geoffrey Van Orden, Valdemar Tomaševski and Jana Žitňanská, on behalf of the ECR Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0136/2015); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, David Campbell Bannerman, Ryszard Czarnecki, Geoffrey Van Orden, Valdemar Tomaševski and Jana Žitňanská, on behalf of the ECR Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0136/2015);

| — | Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Beatriz Becerra Basterrechea, Louis Michel, Pavel Telička, Petr Ježek, Ivan Jakovčić, Gérard Deprez, Javier Nart, Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Marielle de Sarnez, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Dita Charanzová and Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0137/2015); |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Beatriz Becerra Basterrechea, Louis Michel, Pavel Telička, Petr Ježek, Ivan Jakovčić, Gérard Deprez, Javier Nart, Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Marielle de Sarnez, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Dita Charanzová and Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0137/2015);

| — | Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Tunne Kelam, Barbara Matera, Davor Ivo Stier, Lara Comi, Philippe Juvin, Fernando Ruas and József Nagy, on behalf of the PPE Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0138/2015); |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Tunne Kelam, Barbara Matera, Davor Ivo Stier, Lara Comi, Philippe Juvin, Fernando Ruas and József Nagy, on behalf of the PPE Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0138/2015);

| — | Alyn Smith, Barbara Lochbihler and Igor Šoltes, on behalf of the Verts/ALE Group on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0139/2015); |
| --- | --- |

—

Alyn Smith, Barbara Lochbihler and Igor Šoltes, on behalf of the Verts/ALE Group on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0139/2015);

| — | Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Agea, Tiziana Beghin, Piernicola Pedicini and Valentinas Mazuronis, on behalf of the EFDD Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0140/2015); |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Agea, Tiziana Beghin, Piernicola Pedicini and Valentinas Mazuronis, on behalf of the EFDD Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0140/2015);

| — | Javier Couso Permuy, Marisa Matias, Marie-Christine Vergiat, Younous Omarjee, Sofia Sakorafa and Sabine Lösing, on behalf of the GUE/NGL Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0141/2015); |
| --- | --- |

—

Javier Couso Permuy, Marisa Matias, Marie-Christine Vergiat, Younous Omarjee, Sofia Sakorafa and Sabine Lösing, on behalf of the GUE/NGL Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0141/2015);

| — | Elena Valenciano, Richard Howitt, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Vincent Peillon, Goffredo Maria Bettini, Nikos Androulakis, Gilles Pargneaux, Tonino Picula, Kati Piri, Nicola Caputo, Alessia Maria Mosca, Andi Cristea, Simona Bonafè, Viorica Dăncilă, Victor Negrescu, Marlene Mizzi, David Martin, Arne Lietz, Zigmantas Balčytis, Brando Benifei and Javi López, on behalf of the S&D Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0142/2015). |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Richard Howitt, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Vincent Peillon, Goffredo Maria Bettini, Nikos Androulakis, Gilles Pargneaux, Tonino Picula, Kati Piri, Nicola Caputo, Alessia Maria Mosca, Andi Cristea, Simona Bonafè, Viorica Dăncilă, Victor Negrescu, Marlene Mizzi, David Martin, Arne Lietz, Zigmantas Balčytis, Brando Benifei and Javi López, on behalf of the S&D Group, on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (2015/2559(RSP)) (B8-0142/2015).

The debate closed.

Vote: minutes of 12.2.2015, item 4.6.

16.    Situation in Yemen (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Yemen (2015/2557(RSP))

Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Richard Howitt, on behalf of the S&D Group, Anna Elżbieta Fotyga, on behalf of the ECR Group, Javier Couso Permuy, on behalf of the GUE/NGL Group, Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group, James Carver, on behalf of the EFDD Group, Georg Mayer, non-attached Member, Afzal Khan, Alyn Smith, who also replied to a blue-card question by James Carver, Fabio Massimo Castaldo, Mario Borghezio, Jeppe Kofod, Georgios Epitideios and Neena Gill, who also replied to a blue-card question by Paul Rübig.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Doru-Claudian Frunzulică, Angel Dzhambazki, Ivan Jakovčić, Ignazio Corrao and Nicola Caputo.

The following spoke: Zanda Kalniņa-Lukaševica.

The debate closed.

17.    EU framework for democracy, rule of law and fundamental rights (debate)

Council and Commission statements: EU framework for democracy, rule of law and fundamental rights (2015/2558(RSP))

Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) and Frans Timmermans (First Vice-President of the Commission) made the statements.

The following spoke: Daniel Buda, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi, Birgit Sippel, on behalf of the S&D Group, Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group, Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, Kostas Chrysogonos, on behalf of the GUE/NGL Group, Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group, Laura Ferrara, on behalf of the EFDD Group, Jeroen Lenaers, Juan Fernando López Aguilar and Branislav Škripek.

IN THE CHAIR: Sylvie GUILLAUME

Vice-President

The following spoke: Péter Niedermüller and Sophia in 't Veld, to put two blue-card questions to Branislav Škripek, who replied, Cecilia Wikström, who also replied to a blue-card question by Daniel Buda, Ulrike Lunacek, Csaba Sógor, who also replied to a blue-card question by Angel Dzhambazki, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Fernando Maura Barandiarán, Benedek Jávor, Artis Pabriks, Caterina Chinnici, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Monica Macovei, Péter Niedermüller, Izaskun Bilbao Barandica, Josef Weidenholzer, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, who also replied to a blue-card question by Kazimierz Michał Ujazdowski, and Miltiadis Kyrkos.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Patricija Šulin, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Miguel Viegas, Gerard Batten, Kinga Gál and Monika Flašíková Beňová.

The following spoke: Frans Timmermans and Zanda Kalniņa-Lukaševica.

The debate closed.

18.    Way forward for Frontex and the European Asylum Support Office (debate)

Council and Commission statements: Way forward for Frontex and the European Asylum Support Office (2015/2527(RSP))

Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) and Frans Timmermans (First Vice-President of the Commission) made the statements.

The following spoke: Monika Hohlmeier, on behalf of the PPE Group, Claude Moraes, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by Alessandra Mussolini, Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group, who also replied to a blue-card question by William (The Earl of) Dartmouth, Cecilia Wikström, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Gianluca Buonanno, Barbara Spinelli, on behalf of the GUE/NGL Group, Ska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to two blue-card questions by Tomáš Zdechovský and Doru-Claudian Frunzulică, Ignazio Corrao, on behalf of the EFDD Group, Eleftherios Synadinos, non-attached Member, Ildikó Gáll-Pelcz, who also replied to a blue-card question by Ivan Jakovčić, Monika Flašíková Beňová and Helga Stevens.

IN THE CHAIR: Ildikó GÁLL-PELCZ

Vice-President

The following spoke: Angelika Mlinar, Malin Björk, who also replied to a blue-card question by Doru-Claudian Frunzulică, Judith Sargentini, Laura Ferrara, Konstantinos Papadakis, Elissavet Vozemberg, who also replied to a blue-card question by James Carver, Iliana Iotova, Kazimierz Michał Ujazdowski, Filiz Hyusmenova, Tania González Peñas, who also replied to a blue-card question by Franz Obermayr, Karima Delli, Diane James, Matteo Salvini and Carlos Coelho, who also replied to a blue-card question by Gilles Lebreton.

(Continuation of the debate: see minutes of 11.2.2015, item 20)

19.    Appointment of members of the special committee on tax rulings and other measures similar in their nature or effect

The President announced the receipt from the Conference of Presidents of the proposals for appointments to the Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect, which are available on Europarl.

Deadline for tabling amendments: 11 February 2015 at 21.00.

Vote: 12 February 2015 at 11.00.

20.    Way forward for Frontex and the European Asylum Support Office (continuation of debate)

(For the beginning of the debate see minutes of 11.2.2015, item 18)

The following spoke: Miltiadis Kyrkos, Ruža Tomašić, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Gerard Batten, Vicky Maeijer, who also replied to a blue-card question by Kashetu Kyenge, Roberta Metsola, Josef Weidenholzer, Karol Karski, Gerolf Annemans, Mariya Gabriel, Alfred Sant, Ulrike Trebesius, Franz Obermayr, Barbara Kudrycka, Bogusław Liberadzki, Ryszard Czarnecki, Udo Voigt, Alessandra Mussolini, Juan Fernando López Aguilar, Marcus Pretzell, Tomáš Zdechovský, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Anna Maria Corazza Bildt, Emilian Pavel, Salvatore Domenico Pogliese, Elly Schlein, Dubravka Šuica, who also replied to a blue-card question by Barbara Spinelli, Michał Boni, Marijana Petir, Milan Zver, Bendt Bendtsen and Barbara Matera.

IN THE CHAIR: Ryszard CZARNECKI

Vice-President

The following spoke under the catch-the-eye procedure: József Nagy, Pina Picierno, Notis Marias, José Inácio Faria, Josu Juaristi Abaunz, Krisztina Morvai, Michela Giuffrida, Angel Dzhambazki and Ivan Jakovčić.

The following spoke: Frans Timmermans and Zanda Kalniņa-Lukaševica.

The debate closed.

(The sitting was suspended at 21.30 and resumed at 21.40.)

21.    Composition of interparliamentary delegations

On a request from the ECR Group, Parliament ratified the following appointment:

| — | Delegation for relations with the Mashreq countries: Amjad Bashir |
| --- | --- |

—

Delegation for relations with the Mashreq countries: Amjad Bashir

22.    Access to medicines in the EU (debate)

Council and Commission statements: Access to medicines in the EU (2015/2528(RSP)).

Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) and Christos Stylianides (Member of the Commission) made the statements.

The following spoke: Jens Gieseke, on behalf of the PPE Group, Matthias Groote, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by Diane James, Julie Girling, on behalf of the ECR Group, José Inácio Faria, on behalf of the ALDE Group, Marina Albiol Guzmán, on behalf of the GUE/NGL Group, Michèle Rivasi, on behalf of the Verts/ALE Group, Piernicola Pedicini, on behalf of the EFDD Group, Janusz Korwin-Mikke, non-attached Member, Cristian-Silviu Bușoi, Soledad Cabezón Ruiz, Bolesław G. Piecha, Gesine Meissner, who also replied to a blue-card question by Michèle Rivasi, Tania González Peñas, Ernest Maragall, Diane James, who also replied to a blue-card question by Michèle Rivasi, Lampros Fountoulis, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Carlos Zorrinho, Beatriz Becerra Basterrechea, João Ferreira, Margrete Auken, Eleonora Evi, Sotirios Zarianopoulos, József Nagy, Nicola Caputo, Kostas Chrysogonos, Jordi Sebastià, Joëlle Mélin, Jiří Pospíšil, Daciana Octavia Sârbu, Jean-François Jalkh, Anna Záborská, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Therese Comodini Cachia, Biljana Borzan, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini and Daniel Buda.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Notis Marias, Giulia Moi and Marek Jurek.

The following spoke: Christos Stylianides and Zanda Kalniņa-Lukaševica.

The debate closed.

23.    Agenda of the next sitting

The agenda of the next day's sitting had been established (‘Agenda’ PE 548.169/OJJE).

24.    Closure of the sitting

The sitting closed at 23.20.

Klaus Welle

Secretary-General

Ioan Mircea Pașcu

Vice-President

---

11 February 2015ATTENDANCE REGISTER

Present:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Башир, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buonanno, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Valero, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Duncan, Durand, Dzhambazki, Echenique, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Hellvig, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paulsen, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Pittella, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Rehn, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodriguez-Rubio, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tošenovský, Toti, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Excused:

Crowley, Girauta Vidal, Händel, Jansen, Mizzi, Vergiat, Żółtek

---

11 February 2015ANNEX I

RESULT OF VOTES

Abbreviations and symbols

| + | adopted |
| --- | --- |
| - | rejected |
| ↓ | lapsed |
| W | withdrawn |
| RCV (..., ..., ...) | roll-call vote (for, against, abstentions) |
| EV (..., ..., ...) | electronic vote (for, against, abstentions) |
| split | split vote |
| sep | separate vote |
| am | amendment |
| CA | compromise amendment |
| CP | corresponding part |
| D | deleting amendment |
| = | identical amendments |
| § | paragraph |
| art | article |
| rec | recital |
| MOT | motion for resolution |
| JT MOT | joint motion for a resolution |
| SEC | secret ballot |

+

adopted

-

rejected

↓

lapsed

W

withdrawn

RCV (..., ..., ...)

roll-call vote (for, against, abstentions)

EV (..., ..., ...)

electronic vote (for, against, abstentions)

split

split vote

sep

separate vote

am

amendment

CA

compromise amendment

CP

corresponding part

D

deleting amendment

=

identical amendments

§

paragraph

art

article

rec

recital

MOT

motion for resolution

JT MOT

joint motion for a resolution

SEC

secret ballot

1.    Safeguard measures provided for in the Agreement with Iceland ***I

Report: Andrzej Duda (A8-031/2014)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 630, 27, 34 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

630, 27, 34

2.    Measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters ***I

Report: Andrzej Duda (A8-033/2014)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 635, 52, 13 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

635, 52, 13

3.    Combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures ***I

Report: Andrzej Duda (A8-032/2014)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 636, 51, 13 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

636, 51, 13

4.    Common rules for imports ***I

Report: Andrzej Duda (A8-040/2014)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 639, 30, 35 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

639, 30, 35

5.    Common rules for exports ***I

Report: Andrzej Duda (A8-035/2014)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 636, 28, 36 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

636, 28, 36

6.    Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction *

Report: Heidi Hautala (A8-007/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 657, 47, 2 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

657, 47, 2

7.    Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction *

Report: Heidi Hautala (A8-004/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 660, 46, 2 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

660, 46, 2

8.    Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction *

Report: Heidi Hautala (A8-006/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 655, 46, 2 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

655, 46, 2

9.    Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction *

Report: Heidi Hautala (A8-008/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 655, 46, 3 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

655, 46, 3

10.    Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction *

Report: Heidi Hautala (A8-002/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 655, 43, 6 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

655, 43, 6

11.    Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction *

Report: Heidi Hautala (A8-003/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 659, 41, 8 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

659, 41, 8

12.    Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction *

Report: Heidi Hautala (A8-005/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 654, 42, 9 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

654, 42, 9

13.    Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction *

Report: Heidi Hautala (A8-009/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 653, 39, 9 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

653, 39, 9

14.    Verification of credentials

Report: Pavel Svoboda (A8-013/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 657, 27, 24 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

single vote

RCV

+

657, 27, 24

15.    Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences ***I

Report: Inés Ayala Sender (A8-001/2015)

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Text as a whole — Block No 1 | 3 | committee | | + | |
| Block No 2 | 1-2 | committee | | ↓ | |
| Vote: Commission proposal | | + | |
| Vote: legislative resolution | RCV | + | 640, 61, 6 |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Text as a whole — Block No 1

3

committee

+

Block No 2

1-2

committee

↓

Vote: Commission proposal

+

Vote: legislative resolution

RCV

+

640, 61, 6

16.    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal ***

Recommendation: Norica Nicolai (A8-010/2015)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| Vote: consent | RCV | + | 587, 103, 13 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Vote: consent

RCV

+

587, 103, 13

17.    US Senate report on the use of torture by the CIA

Motions for resolutions: B8-098/2015, B8-123/2015, B8-133/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Motion for a resolution by political groups B8-098/2015 (S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) |
| § 1 | 12 | PPE | EV | - | 322, 374, 4 |
| § 2 | 10 | PPE | | - | |
| § | original text | split | | |
| 1/EV | + | 393, 286, 26 |
| 2 | - | |
| § 3 | 13 | PPE | | - | |
| § | original text | sep/EV | + | 367, 315, 19 |
| After § 3 | 1 | GUE/NGL | | - | |
| § 4 | 7 | PPE | EV | - | 326, 346, 28 |
| § 5 | 8 | PPE | | - | |
| After § 5 | 3 | ALDE | | - | |
| 5 | ALDE | RCV | + | 400, 274, 34 |
| § 6 | § | original text | sep | + | |
| After § 6 | 6 | ALDE | RCV | + | 375, 284, 44 |
| § 7 | 9 | PPE | | - | |
| § | original text | sep/EV | + | 349, 316, 34 |
| § 8 | § | original text | RCV | + | 377, 301, 24 |
| Recital G | § | original text | sep | + | |
| After recital H | 2 | ALDE | | + | |
| 4 | ALDE | RCV | - | 200, 461, 48 |
| Recital I | 11 | PPE | | - | |
| After recital I | 14 | PPE | | + | |
| Vote: resolution (text as a whole) | RCV | + | 363, 290, 48 |
| Joint motion for a resolution RC-B8-123/2015 (PPE, ECR) |
| Vote: resolution (text as a whole) | | ↓ | |
| Motions for resolutions by political groups |
| B8-123/2015 | | ECR | | ↓ | |
| B8-133/2015 | | PPE | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Motion for a resolution by political groups B8-098/2015 (S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

§ 1

12

PPE

EV

-

322, 374, 4

§ 2

10

PPE

-

§

original text

split

1/EV

+

393, 286, 26

2

-

§ 3

13

PPE

-

§

original text

sep/EV

+

367, 315, 19

After § 3

1

GUE/NGL

-

§ 4

7

PPE

EV

-

326, 346, 28

§ 5

8

PPE

-

After § 5

3

ALDE

-

5

ALDE

RCV

+

400, 274, 34

§ 6

§

original text

sep

+

After § 6

6

ALDE

RCV

+

375, 284, 44

§ 7

9

PPE

-

§

original text

sep/EV

+

349, 316, 34

§ 8

§

original text

RCV

+

377, 301, 24

Recital G

§

original text

sep

+

After recital H

2

ALDE

+

4

ALDE

RCV

-

200, 461, 48

Recital I

11

PPE

-

After recital I

14

PPE

+

Vote: resolution (text as a whole)

RCV

+

363, 290, 48

Joint motion for a resolution RC-B8-123/2015 (PPE, ECR)

Vote: resolution (text as a whole)

↓

Motions for resolutions by political groups

B8-123/2015

ECR

↓

B8-133/2015

PPE

↓

Requests for roll-call votes

PPE: § 8 and final vote

Verts/ALE: Final vote

ALDE: Amendments 4, 5, 6

Requests for separate votes

PPE: §§ 3, 6, 7, recital G

Requests for split votes

ALDE:

§ 2

| First part | : | Text as a whole excluding the words ‘horror and’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | those words |

First part

:

Text as a whole excluding the words ‘horror and’

Second part

:

those words

Miscellaneous

Amendment 15 had been withdrawn.

Angel Dzhambazki (ECR Group) and Lara Comi (PPE Group) had also signed joint motion for a resolution RC-B8-123/2015.

Domenico Pogliese (PPE Group) had also signed motion for a resolution B8-133/2015.

18.    Anti-terrorism measures

Motions for resolutions: B8-100/2015, B8-122/2015, B8-124/2015, B8-125/2015, B8-126/2015, B8-127/2015, B8-132/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Motion for a resolution by a political group |
| B8-100/2015 | | Verts/ALE | | - | |
| Joint motion for a resolution RC-B8-122/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, EFDD) |
| After § 6 | 8 | Verts/ALE | | - | |
| After § 7 | 12 | Verts/ALE | | - | |
| § 11 | 9 | Verts/ALE | | - | |
| After § 12 | 4 | PPE, S&D, ALDE, ECR | split | | |
| 1/RCV | + | 529, 149, 27 |
| 2/RCV | + | 448, 229, 26 |
| 3/RCV | + | 578, 94, 28 |
| After § 18 | 11 | Verts/ALE | | - | |
| § 19 | 2 | EFDD | | - | |
| After § 20 | 10 | Verts/ALE | | - | |
| § 21 | 13 | Verts/ALE | | - | |
| § | original text | split | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 28 | 3 | EFDD | | - | |
| After citation 11 | 5 | Verts/ALE | | - | |
| After recital C | 6 | Verts/ALE | | - | |
| After recital D | 1 | EFDD | | - | |
| After recital F | 7 | Verts/ALE | | - | |
| Vote: resolution (text as a whole) | RCV | + | 532, 136, 36 |
| Motions for resolutions by political groups |
| B8-122/2015 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-124/2015 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-125/2015 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-126/2015 | | ECR | | ↓ | |
| B8-127/2015 | | S&D | | ↓ | |
| B8-132/2015 | | PPE | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Motion for a resolution by a political group

B8-100/2015

Verts/ALE

-

Joint motion for a resolution RC-B8-122/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, EFDD)

After § 6

8

Verts/ALE

-

After § 7

12

Verts/ALE

-

§ 11

9

Verts/ALE

-

After § 12

4

PPE, S&D, ALDE, ECR

split

1/RCV

+

529, 149, 27

2/RCV

+

448, 229, 26

3/RCV

+

578, 94, 28

After § 18

11

Verts/ALE

-

§ 19

2

EFDD

-

After § 20

10

Verts/ALE

-

§ 21

13

Verts/ALE

-

§

original text

split

1

+

2

+

§ 28

3

EFDD

-

After citation 11

5

Verts/ALE

-

After recital C

6

Verts/ALE

-

After recital D

1

EFDD

-

After recital F

7

Verts/ALE

-

Vote: resolution (text as a whole)

RCV

+

532, 136, 36

Motions for resolutions by political groups

B8-122/2015

ALDE

↓

B8-124/2015

GUE/NGL

↓

B8-125/2015

EFDD

↓

B8-126/2015

ECR

↓

B8-127/2015

S&D

↓

B8-132/2015

PPE

↓

Requests for roll-call votes

PPE: Paragraph 4 and final vote

Requests for split votes

ECR:

Amendment 4

| First part | : | ‘Commits itself to ... the Data Protection Package’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | ‘so that trilogues ... take place in parallel’ |
| Third part | : | ‘Encourages the Commission ... on necessity and proportionality’ |

First part

:

‘Commits itself to ... the Data Protection Package’

Second part

:

‘so that trilogues ... take place in parallel’

Third part

:

‘Encourages the Commission ... on necessity and proportionality’

Verts/ALE:

§ 21

| First part | : | Text as a whole without ‘the Terrorist Financial Tracking Programme Agreements and passenger name record (PNR) agreements’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | those words |

First part

:

Text as a whole without ‘the Terrorist Financial Tracking Programme Agreements and passenger name record (PNR) agreements’

Second part

:

those words

Miscellaneous

Alessandra Mussolini (PPE Group) had also signed joint motion for a resolution RC-B8-122/2015.

Salvatore Domenico Pogliese (PPE Group) had also signed motion for a resolution B8-132/2015.

19.    Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum

Motions for resolutions: B8-099/2015, B8-121/2015, B8-130/2015, B8-131/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Joint motion for a resolution RC-B8-099/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) |
| After § 1 | 6 | EFDD | | - | |
| 5 | ALDE | | - | |
| § 4 | 7 | EFDD | | - | |
| 2 | Verts/ALE | RCV | - | 205, 501, 1 |
| § | original text | sep/EV | + | 577, 110, 22 |
| After § 5 | 8 | EFDD | | - | |
| § 6 | 3 | Verts/ALE | | - | |
| After § 9 | 1 | S&D | EV | + | 516, 175, 11 |
| § 10 | 4 | ALDE | | + | |
| Vote: resolution (text as a whole) | | + | |
| Motion for a resolution B8-099/2015 (PPE, S&D, ALDE) |
| § 4 | 1 | ALDE | | ↓ | |
| After § 11 | 2 | S&D | | ↓ | |
| Vote: resolution (text as a whole) | | ↓ | |
| Motions for resolutions by political groups |
| B8-121/2015 | | Verts/ALE, GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-130/2015 | | ECR | | ↓ | |
| B8-131/2015 | | EFDD | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Joint motion for a resolution RC-B8-099/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

After § 1

6

EFDD

-

5

ALDE

-

§ 4

7

EFDD

-

2

Verts/ALE

RCV

-

205, 501, 1

§

original text

sep/EV

+

577, 110, 22

After § 5

8

EFDD

-

§ 6

3

Verts/ALE

-

After § 9

1

S&D

EV

+

516, 175, 11

§ 10

4

ALDE

+

Vote: resolution (text as a whole)

+

Motion for a resolution B8-099/2015 (PPE, S&D, ALDE)

§ 4

1

ALDE

↓

After § 11

2

S&D

↓

Vote: resolution (text as a whole)

↓

Motions for resolutions by political groups

B8-121/2015

Verts/ALE, GUE/NGL

↓

B8-130/2015

ECR

↓

B8-131/2015

EFDD

↓

Requests for roll-call votes

Verts/ALE: Amendment 2

Requests for separate votes

ECR: § 4

20.    Country of origin labelling for meat ingredients in processed food

Motion for a resolution: B8-097/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Motion for a resolution B8-097/2015 (ENVI Committee) |
| After § 3 | 4 | PPE | RCV | - | 203, 468, 36 |
| § 4 | 5 | PPE | RCV | - | 277, 402, 21 |
| § 5 | 6 | PPE | RCV | - | 330, 364, 9 |
| § | original text | split | | |
| 1 | + | |
| 2/EV | + | 413, 268, 20 |
| 3/EV | + | 412, 267, 23 |
| § 6 | 7D | PPE | RCV | - | 213, 483, 6 |
| § | original text | split | | |
| 1/EV | + | 452, 221, 22 |
| 2 | + | |
| 3/EV | + | 383, 300, 22 |
| § 7 | 8D | PPE | RCV | - | 232, 449, 12 |
| § 8 | 9 | PPE | RCV | - | 208, 455, 38 |
| § 9 | 10D | PPE | RCV | - | 239, 456, 7 |
| § 11 | 11 | PPE | RCV | - | 215, 455, 34 |
| § 13 | 12D | PPE | RCV | - | 203, 465, 34 |
| After § 13 | 14 | PPE | RCV | - | 284, 408, 10 |
| § 17 | § | original text | sep | + | |
| § 19 | 13D | PPE | RCV | - | 231, 456, 16 |
| Recital D | 1 | PPE | RCV | - | 248, 425, 32 |
| § | original text | sep/EV | + | 411, 254, 30 |
| Recital E | 2D | PPE | RCV | - | 231, 464, 13 |
| Recital F | § | original text | sep | + | |
| Recital I | 3 | PPE | RCV | - | 210, 452, 42 |
| Vote: resolution (text as a whole) | RCV | + | 460, 204, 33 |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Motion for a resolution B8-097/2015 (ENVI Committee)

After § 3

4

PPE

RCV

-

203, 468, 36

§ 4

5

PPE

RCV

-

277, 402, 21

§ 5

6

PPE

RCV

-

330, 364, 9

§

original text

split

1

+

2/EV

+

413, 268, 20

3/EV

+

412, 267, 23

§ 6

7D

PPE

RCV

-

213, 483, 6

§

original text

split

1/EV

+

452, 221, 22

2

+

3/EV

+

383, 300, 22

§ 7

8D

PPE

RCV

-

232, 449, 12

§ 8

9

PPE

RCV

-

208, 455, 38

§ 9

10D

PPE

RCV

-

239, 456, 7

§ 11

11

PPE

RCV

-

215, 455, 34

§ 13

12D

PPE

RCV

-

203, 465, 34

After § 13

14

PPE

RCV

-

284, 408, 10

§ 17

§

original text

sep

+

§ 19

13D

PPE

RCV

-

231, 456, 16

Recital D

1

PPE

RCV

-

248, 425, 32

§

original text

sep/EV

+

411, 254, 30

Recital E

2D

PPE

RCV

-

231, 464, 13

Recital F

§

original text

sep

+

Recital I

3

PPE

RCV

-

210, 452, 42

Vote: resolution (text as a whole)

RCV

+

460, 204, 33

Requests for roll-call votes

Verts/ALE: Amendments 7, 10, 13

S&D: Amendments 1 to 14

ECR: § 13 and final vote

Requests for separate votes

ECR: § 17, recital D, F

Requests for split votes

ECR:

§ 5

| First part | : | Text as a whole without ‘food safety, consumers' health’ and without ‘the functioning of the food chain and the stability of agricultural prices’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | ‘food safety, consumers' health’ |
| Third part | : | ‘the functioning of the food chain and the stability of agricultural prices’ |

First part

:

Text as a whole without ‘food safety, consumers' health’ and without ‘the functioning of the food chain and the stability of agricultural prices’

Second part

:

‘food safety, consumers' health’

Third part

:

‘the functioning of the food chain and the stability of agricultural prices’

§ 6

| First part | : | Text as a whole without ‘but that a rigorous traceability ... action against them’ and without ‘points out that stricter ... more effectively’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | ‘but a rigorous traceability ... action against them’ |
| Third part | : | ‘points out that stricter ... more effectively’ |

First part

:

Text as a whole without ‘but that a rigorous traceability ... action against them’ and without ‘points out that stricter ... more effectively’

Second part

:

‘but a rigorous traceability ... action against them’

Third part

:

‘points out that stricter ... more effectively’

21.    The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly

Report: Charles Goerens (A8-012/2015)

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 14 | § | original text | RCV | - | 324, 330, 29 |
| § 22 | 1 | EFDD | RCV | - | 135, 505, 54 |
| Vote: resolution (text as a whole) | RCV | + | 575, 64, 43 |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

§ 14

§

original text

RCV

-

324, 330, 29

§ 22

1

EFDD

RCV

-

135, 505, 54

Vote: resolution (text as a whole)

RCV

+

575, 64, 43

Requests for roll-call votes

Verts/ALE: § 14

EFDD: Amendment 1

Requests for separate votes

PPE, ECR: § 14

---

11 February 2015ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES

1.    A8-0031/2014 — Andrzej Duda — Single vote

In favour: 630

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer, de Jong

NI
  : : Balczó, Dodds Diane, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Sonneborn, Vilimsky, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Šoltes, Ždanoka

Against: 27

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mélenchon

NI
  : : Epitideios, Fountoulis, Maeijer, Stuger, Synadinos, de Graaff

Abstention: 34

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Viegas, Zuber

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zarianopoulos

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Alessia Maria Mosca

2.    A8-0033/2014 — Andrzej Duda — Single vote

In favour: 635

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer, de Jong

NI
  : : Balczó, Dodds Diane, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Vilimsky, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, Łukacijewska, Šojdrová, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 52

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mélenchon

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Synadinos, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 13

EFDD
  : : Mach

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Viegas, Zuber

NI
  : : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Papadakis Konstantinos, Salvini, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : : Bové

3.    A8-0032/2014 — Andrzej Duda — Single vote

In favour: 636

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer, de Jong

NI
  : : Balczó, Dodds Diane, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Sonneborn, Vilimsky, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 51

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mélenchon

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 13

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Viegas, Zuber

NI
  : : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Salvini, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : : Bové

4.    A8-0040/2014 — Andrzej Duda — Single vote

In favour: 639

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer, de Jong

NI
  : : Balczó, Dodds Diane, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Vilimsky, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 30

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mélenchon

NI
  : : Epitideios, Fountoulis, Maeijer, Sonneborn, Stuger, Synadinos, de Graaff

Abstention: 35

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Viegas, Zuber

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : : Bové

Corrections to votes and voting intentions

For

  : José Bové

5.    A8-0035/2014 — Andrzej Duda — Single vote

In favour: 636

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer, de Jong

NI
  : : Balczó, Dodds Diane, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Sonneborn, Vilimsky, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 28

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mélenchon

NI
  : : Epitideios, Fountoulis, Maeijer, Stuger, Synadinos, de Graaff

Abstention: 36

EFDD
  : : Mach

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Senra Rodríguez, Viegas, Zuber

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zarianopoulos

6.    A8-0007/2015 — Heidi Hautala — Single vote

In favour: 657

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 47

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 2

NI
  : : Annemans, Le Pen Marine

7.    A8-0004/2015 — Heidi Hautala — Single vote

In favour: 660

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Sonneborn, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 46

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 2

NI
  : : Annemans, Le Pen Marine

8.    A8-0006/2015 — Heidi Hautala — Single vote

In favour: 655

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Dăncilă, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 46

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 2

NI
  : : Annemans, Sonneborn

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Aymeric Chauprade

Abstention

  : Marine Le Pen

9.    A8-0008/2015 — Heidi Hautala — Single vote

In favour: 655

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 46

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 3

NI
  : : Annemans, Le Pen Marine, Sonneborn

10.    A8-0002/2015 — Heidi Hautala — Single vote

In favour: 655

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 43

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 6

NI
  : : Annemans, Arnautu, Bay, Le Pen Marine, Philippot, Sonneborn

11.    A8-0003/2015 — Heidi Hautala — Single vote

In favour: 659

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 41

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 8

EFDD
  : : Helmer

NI
  : : Annemans, Arnautu, Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Philippot, Sonneborn

12.    A8-0005/2015 — Heidi Hautala — Single vote

In favour: 654

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 42

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, de Graaff

Abstention: 9

ALDE
  : : Uspaskich, Vajgl

NI
  : : Annemans, Arnautu, Bay, Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Philippot

13.    A8-0009/2015 — Heidi Hautala — Single vote

In favour: 653

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Sonneborn, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 39

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Monot, Montel, Mélin, Stuger, Troszczynski, de Graaff

S&D
  : : Pavel

Abstention: 9

ALDE
  : : Vajgl

NI
  : : Annemans, Arnautu, Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Martin Dominique, Philippot

S&D
  : : Ertug

14.    A8-0013/2015 — Pavel Svoboda — Single vote

In favour: 657

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Annemans, Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 27

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Maeijer, Sonneborn, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Brok

S&D
  : : Pavel

Abstention: 24

ALDE
  : : Väyrynen

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski

15.    A8-0001/2015 — Inés Ayala Sender — Legislative resolution

In favour: 640

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Czarnecki, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Loones, Lucke, Marias, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Grigule, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Morvai, Salvini, Sonneborn, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 61

ECR
  : : Campbell Bannerman, Dalton, Hannan, Lewer, McClarkin

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, James, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

GUE/NGL
  : : Hazekamp

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, de Graaff

S&D
  : : Poche

Abstention: 6

ECR
  : : Ford, Van Orden

NI
  : : Dodds Diane

PPE
  : : Polčák, Winkler Hermann, Zeller

16.    A8-0010/2015 — Norica Nicolai — Consent

In favour: 587

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, Echenique, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, Juaristi Abaunz, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt

PPE
  : : Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Against: 103

ALDE
  : : Federley, Paulsen, Wikström

ECR
  : : Sulík, Tošenovský, Zahradil

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Björk, Eck, Hazekamp, Kari, Kyllönen, Mineur, Mélenchon, de Jong

NI
  : : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Maeijer, Papadakis Konstantinos, Salvini, Sonneborn, Stuger, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Corazza Bildt, Hökmark

S&D
  : : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Ulvskog

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 13

ECR
  : : Kamall

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

GUE/NGL
  : : Anderson Martina, Boylan, Carthy, De Masi, Lösing, Ní Riada

NI
  : : Balczó, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Morvai

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Christofer Fjellner

17.    B8-0098/2015 — Amendment 5

In favour: 400

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Karim, Marias, Pretzell, von Storch

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Becker, Coelho, Dati, Dorfmann, Karas, Kefalogiannis, Le Grip, Lenaers, Liese, Rolin, Rübig, Schmidt, de Lange, van Nistelrooij, van de Camp

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zorrinho

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 274

ALDE
  : : Tørnæs

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Bergeron, Coburn, Collins, Etheridge

NI
  : : Annemans, Dodds Diane, Maeijer, Sonneborn, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, del Castillo Vera, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Geringer de Oedenberg, Gierek, Liberadzki, Zemke, Łybacka

Abstention: 34

ECR
  : : van Dalen

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

PPE
  : : Gambús

S&D
  : : Boștinaru, Cristea, Dăncilă, Grapini, Moisă, Negrescu, Nica, Pavel, Pașcu, Rebega, Sârbu, Tapardel, Tănăsescu

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Elisabeth Köstinger

Abstention

  : Jane Collins, Cătălin Sorin Ivan

18.    B8-0098/2015 — Amendment 6

In favour: 375

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg

ECR
  : : Karim, Marias, Pretzell, von Storch

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Dati, Köstinger, Le Grip, Rolin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zorrinho

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 284

ALDE
  : : Rohde, Tørnæs

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, Škripek, Žitňanská

NI
  : : Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Maeijer, Sonneborn, Stuger, Synadinos, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Geringer de Oedenberg, Gierek, Liberadzki, Zemke, Łybacka

Abstention: 44

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Ježek, Telička

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Marusik

PPE
  : : Gambús

S&D
  : : Boștinaru, Cristea, Dăncilă, Grapini, Moisă, Negrescu, Nica, Pavel, Pașcu, Rebega, Sârbu, Tapardel, Tănăsescu

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Jean-Luc Mélenchon

Against

  : Elisabeth Köstinger

Abstention

  : Cătălin Sorin Ivan

19.    B8-0098/2015 — § 8

In favour: 377

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Marias, Pretzell, von Storch

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Coelho, Estaràs Ferragut

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zorrinho

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 301

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Ježek, Rohde, Telička, Tørnæs

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

NI
  : : Dodds Diane, Maeijer, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica

S&D
  : : Geringer de Oedenberg, Gierek, Liberadzki, Zemke, Łybacka

Abstention: 24

ECR
  : : Lucke

EFDD
  : : Batten, Bergeron, Farage, Lundgren, Winberg

NI
  : : Annemans

PPE
  : : Dati, Le Grip, Rolin

S&D
  : : Boștinaru, Cristea, Dăncilă, Grapini, Moisă, Molnár, Negrescu, Nica, Pavel, Pașcu, Rebega, Sârbu, Tapardel, Tănăsescu

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Rosa Estaràs Ferragut, Nigel Farage

Abstention

  : Cătălin Sorin Ivan

20.    B8-0098/2015 — Amendment 4

In favour: 200

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Karim, Marias, Pretzell

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Kappel, Kovács, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Coelho, Rolin

S&D
  : : Childers, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, López Aguilar, Szanyi, Weidenholzer

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 461

ALDE
  : : Rohde, Tørnæs

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

NI
  : : Dodds Diane, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Sonneborn, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grammatikakis, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, Ludvigsson, López, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Abstention: 48

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Ježek

EFDD
  : : Batten, Farage, Lundgren, Winberg

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski

PPE
  : : Gambús

S&D
  : : Boștinaru, Cristea, Dăncilă, Grapini, Kaufmann, Liberadzki, Moisă, Negrescu, Nica, Pavel, Pașcu, Rebega, Sârbu, Tapardel, Tănăsescu

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Nigel Farage

Abstention

  : Cătălin Sorin Ivan

21.    B8-0098/2015 — Resolution

In favour: 363

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Karim, Kölmel, Lucke, Marias, Pretzell, von Storch

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Grigule, Kappel, Kovács, Mayer, Morvai, Obermayr, Sonneborn, Synadinos, Vilimsky

PPE
  : : Coelho, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Rolin, Vozemberg, Štětina

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zorrinho

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 290

ALDE
  : : Lambsdorff

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Mach

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, de Graaff

PPE
  : : Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Collin-Langen, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Šuica, Šulin

S&D
  : : Geringer de Oedenberg, Gierek, Liberadzki, Zemke, Łybacka

Abstention: 48

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Ježek, Rohde, Telička, Tørnæs

ECR
  : : Krasnodębski

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Korwin-Mikke, Marusik, Papadakis Konstantinos, Salvini, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Dati, Engel, Kyrtsos, Pietikäinen

S&D
  : : Moisă, Molnár

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Alberto Cirio

Abstention

  : Gesine Meissner

22.    RC-B8-0122/2015 — Amendment 4/1

In favour: 529

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

NI
  : : Balczó, Dodds Diane, Kovács, Morvai, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kaili, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Against: 149

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, de Graaff

S&D
  : : Flašíková Beňová, Freund, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Kofod, Köster, Noichl, Regner, Schuster, Steinruck, Weidenholzer

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 27

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Marusik

S&D
  : : Androulakis

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Mario Borghezio, Gianluca Buonanno

Against

  : Ulrike Rodust

Abstention

  : Mara Bizzotto, Matteo Salvini

23.    RC-B8-0122/2015 — Amendment 4/2

In favour: 448

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Karim

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

NI
  : : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Kovács, Salvini, Sonneborn, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Against: 229

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Mach

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Cadec, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Grossetête, Juvin, Karas, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Morano, Ponga, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Sander, Saïfi, Voss

S&D
  : : Flašíková Beňová, Freund, Kadenbach, Kammerevert, Köster, Noichl, Regner, Rodust, Schuster, Steinruck, Weidenholzer

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 26

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Marusik, Morvai

Corrections to votes and voting intentions

For

  : José Blanco López, Othmar Karas, Paulo Rangel

Against

  : Brice Hortefeux, Elisabeth Morin-Chartier, Renaud Muselier

24.    RC-B8-0122/2015 — Amendment 4/3

In favour: 578

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

NI
  : : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Fontana, Salvini

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Šoltes, Ždanoka

Against: 94

ALDE
  : : Calvet Chambon

EFDD
  : : Mach

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, de Graaff

S&D
  : : Flašíková Beňová, Freund, Kammerevert, Köster, Noichl, Rodust, Schuster, Steinruck

Abstention: 28

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Balczó, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Morvai, Voigt

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Eugen Freund, Evelyn Regner

25.    RC-B8-0122/2015 — Resolution

In favour: 532

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

NI
  : : Chauprade, Dodds Diane, Grigule, Sonneborn

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kaili, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Bové, Tarand

Against: 136

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Annemans, Borghezio, Buonanno, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Kappel, Maeijer, Mayer, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Stuger, Synadinos, Vilimsky, Zarianopoulos, de Graaff

S&D
  : : Kammerevert, Köster, Noichl, Rodust

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 36

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Korwin-Mikke, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Voigt

S&D
  : : Kadenbach, Kaufmann, Regner, Schuster, Steinruck, Weidenholzer

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : José Bové

Abstention

  : Eugen Freund

26.    RC-B8-0099/2015 — Amendment 2

In favour: 205

ALDE
  : : Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Kirkhope, Marias

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zuber, de Jong

NI
  : : Annemans, Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Grigule, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Rosati

S&D
  : : Boștinaru, Cofferati, Liberadzki, Rodrigues Maria João, Schlein

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 501

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Abstention: 1

S&D
  : : Toia

27.    B8-0097/2015 — Amendment 4

In favour: 203

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Huitema, Ježek, Nart, Rohde, Telička, Uspaskich, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Henkel, Loones, Stevens, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen, Škripek

EFDD
  : : Helmer, Iwaszkiewicz, Mach

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Sonneborn, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Boni, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina

S&D
  : : Boștinaru, Christensen, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Frunzulică, Moisă, Nica, Pașcu, Poche, Rebega, Tapardel

Against: 468

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE
  : : Becker, Brok, Buda, Cadec, Cesa, Cicu, Coelho, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Florenz, Gambús, Gardini, Grossetête, Gräßle, Hayes, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Koch, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, McGuinness, Muselier, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pogliese, Ponga, Proust, Rolin, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Spyraki, Vozemberg, Zagorakis, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 36

ALDE
  : : Arthuis

ECR
  : : Kölmel, Pretzell, Starbatty, Sulík, Tomašić, Trebesius, von Storch

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Mineur, Viegas, Zuber, de Jong

NI
  : : Voigt

PPE
  : : Bogovič, Böge

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Brice Hortefeux, Cláudia Monteiro de Aguiar, Elisabeth Morin-Chartier, Sofia Ribeiro

28.    B8-0097/2015 — Amendment 5

In favour: 277

ALDE
  : : Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Charanzová, De Backer, Dlabajová, Gerbrandy, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Ježek, Lambsdorff, Meissner, Nart, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Rohde, Schaake, Telička, Tørnæs, Vautmans, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Henkel, Loones, Stevens, Tomaševski, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen, Škripek

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Boni, Brok, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica

S&D
  : : Aguilera García, Ayala Sender, Benifei, Bettini, Blanco López, Bonafè, Boștinaru, Bresso, Briano, Chinnici, Christensen, Costa, Cristea, Danti, De Castro, De Monte, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gentile, Giuffrida, Gualtieri, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Jáuregui Atondo, Kyenge, López, López Aguilar, Moisă, Moraes, Morgano, Mosca, Nica, Paolucci, Pașcu, Picierno, Poche, Rebega, Rodríguez-Piñero Fernández, Tapardel, Toia, Viotti

Against: 402

ALDE
  : : Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Faria, Federley, Griesbeck, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Paet, Paulsen, Riquet, Rochefort, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Swinburne, Tannock, Terho, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Złotowski

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE
  : : Becker, Buda, Cadec, Cesa, Cicu, Coelho, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Fitto, Florenz, Gambús, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Juvin, Karas, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, Muselier, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pogliese, Ponga, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Rolin, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Spyraki, Stier, Vozemberg, Zagorakis, Šulin

S&D
  : : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Brannen, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Cofferati, Corbett, Dalli, Dance, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Guillaume, Guteland, Hedh, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tarabella, Thomas, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 21

ALDE
  : : Bearder, Diaconu, Maura Barandiarán, Uspaskich, Verhofstadt

ECR
  : : Kölmel, Pretzell, Starbatty, Sulík, Tomašić, Trebesius, von Storch

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Hadjigeorgiou, Viegas, Zuber

NI
  : : Voigt

PPE
  : : Bogovič, Böge

S&D
  : : Kumpula-Natri, Schlein

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Miapetra Kumpula-Natri, Cláudia Monteiro de Aguiar, Elisabeth Morin-Chartier, Sofia Ribeiro

29.    B8-0097/2015 — Amendment 6

In favour: 330

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Charanzová, De Backer, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Ford, Hannan, Henkel, Kölmel, Loones, Pretzell, Starbatty, Stevens, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen, von Storch

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Salvini, Sonneborn, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, Melo, Mikolášik, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Benifei, Bettini, Bonafè, Boștinaru, Bresso, Briano, Chinnici, Costa, Cristea, Danti, De Castro, De Monte, Drăghici, Dăncilă, Frunzulică, Gasbarra, Gentile, Giuffrida, Gualtieri, Ivan, Moisă, Morgano, Mosca, Nica, Paolucci, Pașcu, Picierno, Rebega, Tapardel, Toia, Viotti

Against: 364

ALDE
  : : Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Faria, Griesbeck, Marinho e Pinto, Riquet, Rochefort, de Sarnez

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Swinburne, Tannock, Terho, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE
  : : Comodini Cachia, Hayes, Macovei, Marinescu, McGuinness, Metsola, Millán Mon, Pietikäinen, Polčák, Rolin, Sarvamaa

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Brannen, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Christensen, Cofferati, Corbett, Dalli, Dance, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tarabella, Thomas, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 9

ECR
  : : Sulík

GUE/NGL
  : : Flanagan, Hadjigeorgiou, Mineur, de Jong

NI
  : : Voigt

PPE
  : : Bogovič, Böge

S&D
  : : Poche

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Daniel Hannan

30.    B8-0097/2015 — Amendment 7D

In favour: 213

ALDE
  : : Huitema, Nart, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Bashir, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Gericke, Hannan, Karski, Lewer, Loones, Marias, Messerschmidt, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen, Škripek

EFDD
  : : Iwaszkiewicz, Mach

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Marusik, Sonneborn

PPE
  : : Adaktusson, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Mănescu, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Radev, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina

S&D
  : : Blanco López, Boștinaru, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Frunzulică, Ivan, Kumpula-Natri, Martin David, Moisă, Moraes, Nica, Pașcu, Rebega, Tapardel

Against: 483

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Ashworth, Campbell Bannerman, Czarnecki, Deva, Duda, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lucke, McClarkin, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Terho, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, von Storch, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mazuronis, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Arimont, Boni, Buda, Cadec, Cesa, Coelho, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Juvin, Kefalogiannis, Kyrtsos, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Marinescu, McGuinness, Morano, Muselier, Peterle, Petir, Pietikäinen, Plenković, Pogliese, Ponga, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Rolin, Sander, Sarvamaa, Saïfi, Sernagiotto, Spyraki, Stier, Vozemberg, Zagorakis, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 6

NI
  : : Voigt

PPE
  : : Bogovič, Böge, Mussolini, Nagy

S&D
  : : Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : José Blanco López, Daniel Dalton, Jacqueline Foster, Daniel Hannan, Miapetra Kumpula-Natri, Andrew Lewer, David Martin, Cláudia Monteiro de Aguiar, Elisabeth Morin-Chartier, Franck Proust, Sofia Ribeiro, Kay Swinburne, Charles Tannock

31.    B8-0097/2015 — Amendment 8D

In favour: 232

ALDE
  : : Huitema, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski, van Dalen, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

NI
  : : Dodds Diane, Korwin-Mikke, Marusik, Sonneborn

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Buzek, Bușoi, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Pieper, Pitera, Polčák, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica

S&D
  : : Boștinaru, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Frunzulică, Ivan, Moisă, Nica, Pașcu, Poche, Rebega, Tapardel

Against: 449

ALDE
  : : Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Henkel, Kölmel, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Sulík, Trebesius, von Storch

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mazuronis, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Becker, Buda, Cadec, Cesa, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hellvig, Hortefeux, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Koch, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, McGuinness, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Peterle, Petir, Pietikäinen, Plenković, Pogliese, Ponga, Proust, Rolin, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Záborská

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 12

ALDE
  : : Arthuis, Uspaskich

ECR
  : : Marias

EFDD
  : : Carver, Mach

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Annemans

PPE
  : : Bogovič, Boni, Böge, Coelho

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Eduard-Raul Hellvig

Against

  : James Carver, Sofia Ribeiro

32.    B8-0097/2015 — Amendment 9

In favour: 208

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Huitema, Ježek, Nart, Nicolai, Telička, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Henkel, Loones, Stevens, Sulík, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen

EFDD
  : : Helmer, Mach

NI
  : : Annemans, Dodds Diane, Maeijer, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Boni, Brok, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Mureșan, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica

S&D
  : : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Boștinaru, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Ivan, Jáuregui Atondo, López, Moisă, Nica, Pașcu, Rebega, Rodríguez-Piñero Fernández, Tapardel

Against: 455

ALDE
  : : Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Swinburne, Tannock, Terho, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Becker, Buda, Cadec, Cesa, Coelho, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, Metsola, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Peterle, Petir, Plenković, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, Rolin, Rübig, Sander, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Weber Manfred, Zagorakis, Šulin

S&D
  : : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 38

ECR
  : : Kölmel, Pretzell, Starbatty, Trebesius, von Storch

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mazuronis, O'Flynn, Paksas, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Mineur, Viegas, Zuber, de Jong

NI
  : : Korwin-Mikke, Marusik

PPE
  : : Bogovič, Böge

S&D
  : : Kumpula-Natri, Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

For

  : José Blanco López, Juan Fernando López Aguilar, Manfred Weber

Against

  : Cláudia Monteiro de Aguiar, Sofia Ribeiro

Abstention

  : Soledad Cabezón Ruiz

33.    B8-0097/2015 — Amendment 10D

In favour: 239

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Huitema, Ježek, Telička, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, van Dalen, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Annemans, Dodds Diane, Korwin-Mikke, Marusik, Sonneborn, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Buzek, Bușoi, Cadec, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica

S&D
  : : Boștinaru, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Frunzulică, Ivan, López Aguilar, Nica, Pașcu, Rebega

Against: 456

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Henkel, Kölmel, Nicholson, Pretzell, Starbatty, Trebesius, von Storch

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Mazuronis, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Arimont, Becker, Buda, Cesa, Cicu, Coelho, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Kukan, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, McGuinness, Metsola, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Plenković, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, Rolin, Rübig, Sander, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 7

ALDE
  : : Arthuis, Cavada

PPE
  : : Bogovič, Boni, Böge

S&D
  : : Moisă, Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Alain Cadec, Cláudia Monteiro de Aguiar, Sofia Ribeiro, Fernando Ruas

34.    B8-0097/2015 — Amendment 11

In favour: 215

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Faria, Huitema, Ježek, Lambsdorff, Meissner, Nart, Rohde, Telička, Tørnæs, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Loones, Messerschmidt, Tomaševski, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen

EFDD
  : : Mach

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Annemans, Dodds Diane, Maeijer, Morvai, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Boni, Brok, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica

S&D
  : : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Boștinaru, Cabezón Ruiz, Christensen, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Ivan, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Moisă, Nica, Pașcu, Rebega, Rodríguez-Piñero Fernández

Against: 455

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Becker, Buda, Cadec, Cesa, Cicu, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Plenković, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, Rübig, Sander, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Zagorakis, Šulin

S&D
  : : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Tănăsescu, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 34

ALDE
  : : Arthuis

ECR
  : : Sulík, Tomašić

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Korwin-Mikke, Marusik

PPE
  : : Arimont, Bogovič, Böge, Florenz, Rolin

S&D
  : : Poche, Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Brice Hortefeux

Abstention

  : Soledad Cabezón Ruiz

35.    B8-0097/2015 — Amendment 12D

In favour: 203

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Huitema, Ježek, Nart, Telička, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Loones, Stevens, Tomaševski, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Marusik, Sonneborn

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica

S&D
  : : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Boștinaru, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gutiérrez Prieto, Ivan, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Moisă, Nica, Pașcu, Poche, Rebega, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano

Against: 465

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Swinburne, Tannock, Terho, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Helmer, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE
  : : Becker, Buda, Cadec, Cesa, Cicu, Coelho, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Plenković, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, Rolin, Rübig, Sander, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Zagorakis, Šulin

S&D
  : : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 34

ALDE
  : : Arthuis

ECR
  : : Sulík, Tomašić

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Maeijer, Stuger, Voigt, de Graaff

PPE
  : : Bogovič, Boni, Böge

S&D
  : : Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Cláudia Monteiro de Aguiar, Sofia Ribeiro

36.    B8-0097/2015 — Amendment 14

In favour: 284

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Charanzová, De Backer, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Ford, Henkel, Kölmel, Loones, Pretzell, Starbatty, Stevens, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Sonneborn, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica

S&D
  : : Ayala Sender, Blanco López, Boștinaru, Christensen, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gutiérrez Prieto, Ivan, Jáuregui Atondo, López, López Aguilar, Moisă, Nica, Poche, Rebega, Rodríguez-Piñero Fernández, Tapardel, Valenciano

Against: 408

ALDE
  : : Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Griesbeck, Marinho e Pinto, Riquet, Rochefort, de Sarnez

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Swinburne, Tannock, Terho, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mach, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE
  : : Buda, Cadec, Cesa, Cicu, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Ehler, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Juvin, Kefalogiannis, Kyrtsos, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, Metsola, Morin-Chartier, Muselier, Patriciello, Peterle, Petir, Plenković, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, Rolin, Sander, Saïfi, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Zagorakis, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 10

ECR
  : : Sulík

EFDD
  : : Mazuronis, Paksas

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Voigt

PPE
  : : Bogovič, Boni, Böge

S&D
  : : Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Sofia Ribeiro

37.    B8-0097/2015 — Amendment 13D

In favour: 231

ALDE
  : : Arthuis, Auštrevičius, Calvet Chambon, Charanzová, De Backer, Dlabajová, Huitema, Hyusmenova, Ježek, Lambsdorff, Meissner, Mihaylova, Nart, Nicolai, Radoš, Rohde, Telička, Tørnæs, Vautmans, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Loones, Stevens, Sulík, Tomaševski, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, O'Flynn, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Annemans, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina

S&D
  : : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Boștinaru, Christensen, Costa, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gutiérrez Prieto, Ivan, Jáuregui Atondo, López, López Aguilar, Moisă, Nica, Pașcu, Poche, Rebega, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano

Against: 456

ALDE
  : : Ali, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Goerens, Griesbeck, Harkin, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Michel, Mlinar, Müller, Paet, Paulsen, Riquet, Rochefort, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Helmer, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Parker, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Becker, Buda, Cadec, Cesa, Cicu, Coelho, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Gardini, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Kukan, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, McGuinness, Metsola, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Plenković, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Zagorakis, Šuica, Šulin

S&D
  : : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 16

ALDE
  : : Becerra Basterrechea, Gerbrandy, Maura Barandiarán, Pagazaurtundúa Ruiz, Schaake, van Miltenburg

ECR
  : : Tomašić

PPE
  : : Arimont, Bogovič, Böge, Rolin, Vaidere, de Lange

S&D
  : : Cabezón Ruiz, Ujhelyi, Łybacka

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Margot Parker

Against

  : Cláudia Monteiro de Aguiar, Sofia Ribeiro, Fernando Ruas

38.    B8-0097/2015 — Amendment 1

In favour: 248

ALDE
  : : Huitema, Nart, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Henkel, Kölmel, Loones, Pretzell, Starbatty, Stevens, Tomaševski, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen, von Storch

EFDD
  : : Bergeron, Helmer, Iwaszkiewicz

NI
  : : Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Marusik, Sonneborn, Synadinos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Boștinaru, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Frunzulică, Ivan, Leinen, Moisă, Nica, Pașcu, Rebega

Against: 425

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mach, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Macovei, Mussolini, Rolin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 32

ALDE
  : : Arthuis

ECR
  : : Tomašić

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, James, Lundgren, Mazuronis, O'Flynn, Paksas, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Annemans, Kappel, Mayer, Obermayr, Vilimsky, Voigt

S&D
  : : Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Dita Charanzová

39.    B8-0097/2015 — Amendment 2D

In favour: 231

ALDE
  : : Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Charanzová, De Backer, Dlabajová, Huitema, Hyusmenova, Ježek, Lambsdorff, Meissner, Mihaylova, Nart, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Rohde, Telička, Tørnæs, Vautmans, Verhofstadt, in 't Veld, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Loones, Stevens, Tomaševski, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Kappel, Korwin-Mikke, Marusik, Mayer, Obermayr, Sonneborn, Vilimsky, Voigt

PPE
  : : Adaktusson, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina

S&D
  : : Blanco López, Boștinaru, Christensen, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Frunzulică, Ivan, Nica, Pașcu, Poche, Rebega

Against: 464

ALDE
  : : Bearder, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Goerens, Griesbeck, Harkin, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Michel, Mlinar, Müller, Paet, Paulsen, Riquet, Rochefort, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Becker, Boni, Buda, Cadec, Cesa, Cicu, Coelho, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, McGuinness, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Plenković, Pogliese, Ponga, Proust, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Zagorakis, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 13

ALDE
  : : Gerbrandy, Maura Barandiarán, Schaake, van Miltenburg

ECR
  : : Sulík, Tomašić

NI
  : : Annemans

PPE
  : : Arimont, Bogovič, Böge, Rolin

S&D
  : : Moisă, Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : José Blanco López, Cláudia Monteiro de Aguiar, Sofia Ribeiro

Abstention

  : Sophia in 't Veld

40.    B8-0097/2015 — Amendment 3

In favour: 210

ALDE
  : : Charanzová, Dlabajová, Huitema, Ježek, Lambsdorff, Meissner, Nart, Telička, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Ford, Loones, Stevens, Tomaševski, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

NI
  : : Annemans, Dodds Diane, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Papadakis Konstantinos, Stuger, Voigt, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Buzek, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina

S&D
  : : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Boștinaru, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gutiérrez Prieto, Ivan, Jáuregui Atondo, López, López Aguilar, Nica, Pașcu, Poche, Rebega, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano

Against: 452

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky

PPE
  : : Becker, Buda, Cadec, Cesa, Cicu, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Dorfmann, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Marinescu, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Patriciello, Peterle, Petir, Plenković, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, Rolin, Rübig, Sander, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Stier, Vozemberg, Zagorakis, Šuica, Šulin

S&D
  : : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Abstention: 42

ALDE
  : : Arthuis, Calvet Chambon

ECR
  : : Kölmel, Pretzell, Starbatty, Sulík, Trebesius, von Storch

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Mazuronis, O'Flynn, Paksas, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

PPE
  : : Bogovič, Boni, Böge, Coelho, Comodini Cachia

S&D
  : : Cabezón Ruiz, Kumpula-Natri, Moisă, Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Konstantinos Papadakis, Sofia Ribeiro, Sotirios Zarianopoulos

41.    B8-0097/2015 — Resolution

In favour: 460

ALDE
  : : Ali, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, De Backer, Deprez, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Jäätteenmäki, Kallas, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Paet, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Trebesius, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Grigule, Jalkh, Kappel, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Arimont, Becker, Bogovič, Buda, Buzek, Böge, Cadec, Cesa, Coelho, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Ehler, Fitto, Gambús, Gardini, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kyrtsos, Köstinger, La Via, Lamassoure, Lavrilleux, Le Grip, Macovei, Marinescu, McGuinness, Metsola, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Plenković, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, Rangel, Rolin, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saïfi, Schmidt, Sernagiotto, Vozemberg, Zagorakis, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Ždanoka

Against: 204

ALDE
  : : Arthuis, Auštrevičius, Calvet Chambon, Charanzová, Diaconu, Dlabajová, Huitema, Lambsdorff, Meissner, Nart, Nicolai, Rohde, Telička, Tørnæs, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Demesmaeker, Henkel, Loones, Lucke, Stevens, Sulík, Tomaševski, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil, Zīle, van Dalen

EFDD
  : : Mach

GUE/NGL
  : : Mineur, de Jong

NI
  : : Annemans, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Marusik, Synadinos

PPE
  : : Adaktusson, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Bușoi, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fjellner, Florenz, Gahler, Gieseke, González Pons, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kósa, Landsbergis, Langen, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Pieper, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Salini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec

S&D
  : : Ayala Sender, Blanco López, Boștinaru, Christensen, Cristea, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gutiérrez Prieto, Ivan, Jáuregui Atondo, López, López Aguilar, Moisă, Nica, Pașcu, Poche, Rebega, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano

Verts/ALE
  : : Šoltes

Abstention: 33

ALDE
  : : Becerra Basterrechea, Ježek, Pagazaurtundúa Ruiz

ECR
  : : Campbell Bannerman

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Dodds Diane

PPE
  : : Engel, Fernandes, Gabriel, Juvin, Kovatchev, Reding

S&D
  : : Ujhelyi

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Cláudia Monteiro de Aguiar, Sofia Ribeiro, Fernando Ruas, Csaba Sógor, Igor Šoltes

Against

  : Jerzy Buzek, Christian Ehler, Enrique Guerrero Salom, Petr Ježek, Jarosław Kalinowski

42.    A8-0012/2015 — Charles Goerens — § 14

In favour: 324

ALDE
  : : Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Diaconu, Faria, Harkin, Jakovčić, Marinho e Pinto, Michel, Mlinar, Müller, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Toom, Torvalds, Vajgl, Väyrynen, Wikström

ECR
  : : Henkel, Marias, Starbatty, Stevens

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Grigule, Kovács, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

PPE
  : : Cicu, Fitto, Langen, Rolin, Sernagiotto

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 330

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Cavada, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Huitema, Hyusmenova, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Meissner, Mihaylova, Paet, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Tørnæs, Uspaskich, Vautmans, Weber Renate, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

NI
  : : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Fontana, Kappel, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Mayer, Obermayr, Salvini, Sonneborn, Stuger, Vilimsky, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Brok, Buzek, Bușoi, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Siekierski, Sommer, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

Abstention: 29

ALDE
  : : Nart, Tremosa i Balcells, Verhofstadt

GUE/NGL
  : : Flanagan

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Monot, Montel, Morvai, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Voigt

Corrections to votes and voting intentions

For

  : David Martin

Against

  : Danuta Maria Hübner, Marijana Petir

43.    A8-0012/2015 — Charles Goerens — Amendment 1

In favour: 135

ALDE
  : : Marinho e Pinto, Nicolai, Uspaskich, Vajgl

ECR
  : : Marias

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Arnott, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Hookem, Iwaszkiewicz, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zuber, de Jong

NI
  : : Annemans, Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Morvai, Obermayr, Salvini, Sonneborn, Synadinos, Vilimsky

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 505

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

NI
  : : Dodds Diane, Grigule, Maeijer, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Terricabras

Abstention: 54

ECR
  : : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Björk, Michels

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Bușoi

S&D
  : : Schlein, Toia

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Marijana Petir, Patrizia Toia

44.    A8-0012/2015 — Charles Goerens — Resolution

In favour: 575

ALDE
  : : Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Tørnæs, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Väyrynen, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kölmel, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Terho, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Złotowski, van Dalen, von Storch, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Anderson Martina, Björk, Carthy, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen, Mineur, Ní Riada, de Jong

NI
  : : Dodds Diane, Grigule, Kappel, Mayer, Obermayr, Sonneborn, Vilimsky

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Toti, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Stihler, Szanyi, Sârbu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 64

ALDE
  : : van Baalen

ECR
  : : Czarnecki, Tannock

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Arnott, Atkinson, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

GUE/NGL
  : : Mélenchon

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Monot, Montel, Mélin, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, de Graaff

PPE
  : : Buzek

S&D
  : : Kammerevert

Abstention: 43

EFDD
  : : Batten, Lundgren, Winberg

GUE/NGL
  : : Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Maštálka, Michels, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI
  : : Balczó, Kovács, Morvai, Voigt

PPE
  : : Stier

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Jerzy Buzek, Charles Tannock

Against

  : Sotirios Zarianopoulos

---

| 17.3.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 102/128 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 102/128

---

12 February 2015MINUTES OF THE SITTING OF 12 FEBRUARY 2015

(2016/C 102/04)

Contents

| 1. | Opening of the sitting | 130 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Fight against child sexual abuse on the Internet (debate) | 130 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate) | 130 |
| --- | --- | --- |

3.

| 3.1. | Burundi: the case of Bob Rugurika | 130 |
| --- | --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Saudi Arabia: the case of Raif Badawi | 131 |
| --- | --- | --- |

3.2.

| 3.3. | Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus | 131 |
| --- | --- | --- |

3.3.

| 4. | Voting time | 132 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Burundi: the case of Bob Rugurika (vote) | 132 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (vote) | 133 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (vote) | 134 |
| --- | --- | --- |

4.3.

| 4.4. | Setting-up of a special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect (vote) | 134 |
| --- | --- | --- |

4.4.

| 4.5. | Appointment of the members of the special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect (vote) | 135 |
| --- | --- | --- |

4.5.

| 4.6. | Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (vote) | 135 |
| --- | --- | --- |

4.6.

| 5. | Approval of the minutes of the previous sitting | 136 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Explanations of vote | 136 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Corrections to votes and voting intentions | 136 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Decisions concerning certain documents | 136 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Documents received | 138 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Forwarding of texts adopted during the sitting | 140 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Dates of forthcoming sittings | 140 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Adjournment of the session | 140 |
| --- | --- | --- |

12.

| ATTENDANCE REGISTER | 143 |
| --- | --- |

ANNEX I

| RESULT OF VOTES | 144 |
| --- | --- |

| 1. | Burundi: the case of Bob Rugurika | 144 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Saudi Arabia: the case of Raif Badawi | 145 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus | 146 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Setting-up of a Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect | 146 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Appointment of the members of the Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect | 147 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context | 147 |
| --- | --- | --- |

6.

ANNEX II

| RESULT OF ROLL-CALL VOTES | 149 |
| --- | --- |

| 1. | RC-B8-0143/2015 — Resolution | 149 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | RC-B8-0150/2015 — Resolution | 150 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | B8-0169/2015 — Amendment 1 | 152 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | B8-0169/2015 — Decision | 153 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | RC-B8-0136/2015 — § 5/1 | 155 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | RC-B8-0136/2015 — § 17 | 156 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | RC-B8-0136/2015 — recital K | 158 |
| --- | --- | --- |

7.

Minutes of the sitting of 12 February 2015

IN THE CHAIR: Alexander Graf LAMBSDORFF

Vice-President

1.    Opening of the sitting

The sitting opened at 9.00.

2.    Fight against child sexual abuse on the Internet (debate)

Commission statement: Fight against child sexual abuse on the Internet (2015/2564(RSP))

Christos Stylianides (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: Monika Hohlmeier, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Maria Grapini, Birgit Sippel, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by Monika Hohlmeier, Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group, Nathalie Griesbeck, on behalf of the ALDE Group, Martina Anderson, on behalf of the GUE/NGL Group, Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi, Diane Dodds, non-attached Member, Tadeusz Zwiefka, Miriam Dalli, Branislav Škripek, Cecilia Wikström, Bronis Ropė, who also replied to a blue-card question by Alessandra Mussolini, Barbara Kappel and Agustín Díaz de Mera García Consuegra, who also replied to a blue-card question by Biljana Borzan.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Marielle de Sarnez, Richard Howitt, Michaela Šojdrová, Ruža Tomašić, Ignazio Corrao and Anna Záborská.

The following spoke: Christos Stylianides.

The motions for resolutions to be tabled under Rule 123(2) would be announced in the House at a later time.

The debate closed.

Vote: March I 2015 part-session.

3.    Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)

(For the titles and authors of the motions for resolutions, see minutes of 10.2.2015, item 2.)

3.1.    Burundi: the case of Bob Rugurika

Motion for resolution B8-0144/2015, B8-0146/2015, B8-0148/2015, B8-0152/2015, B8-0154/2015, B8-0160/2015 and B8-0163/2015 (2015/2561(RSP))

Judith Sargentini, Ryszard Czarnecki, Javier Nart, Ignazio Corrao, Lidia Senra Rodríguez, Josef Weidenholzer and Maurice Ponga introduced motions for resolutions.

IN THE CHAIR: Ioan Mircea PAȘCU

Vice-President

The following spoke: Jiří Pospíšil, on behalf of the PPE Group, Nicola Caputo, on behalf of the S&D Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Francesc Gambús and Claudia Tapardel.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Bogdan Brunon Wenta, Kashetu Kyenge, Notis Marias, Beatriz Becerra Basterrechea, Carlos Iturgaiz, Ivan Jakovčić and José Inácio Faria.

The following spoke: Christos Stylianides (Member of the Commission).

The debate closed.

Vote: minutes of 12.2.2015, item 4.1.

3.2.    Saudi Arabia: the case of Raif Badawi

Motion for resolution B8-0143/2015, B8-0145/2015, B8-0147/2015, B8-0149/2015, B8-0151/2015, B8-0158/2015 and B8-0162/2015 (2015/2550(RSP))

Barbara Lochbihler, Mark Demesmaeker, Marietje Schaake, Ignazio Corrao, Javier Couso Permuy, Josef Weidenholzer, who also replied to a blue-card question by Ivo Vajgl, and Cristian Dan Preda introduced motions for resolutions.

The following spoke: Tunne Kelam, on behalf of the PPE Group, Richard Howitt, on behalf of the S&D Group, Hans-Olaf Henkel, on behalf of the ECR Group, Gérard Deprez, on behalf of the ALDE Group, Alyn Smith, on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by Doru-Claudian Frunzulică, Seán Kelly and Elena Valenciano.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Marc Tarabella and Ulrike Lunacek.

The following spoke: Christos Stylianides (Member of the Commission).

The debate closed.

Vote: minutes of 12.2.2015, item 4.2.

3.3.    Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus

Motion for resolution B8-0150/2015, B8-0153/2015, B8-0155/2015, B8-0156/2015, B8-0157/2015, B8-0159/2015 and B8-0161/2015 (2015/2551(RSP))

Ska Keller, Notis Marias, Cecilia Wikström, Ignazio Corrao, Takis Hadjigeorgiou, Josef Weidenholzer and Eleni Theocharous introduced motions for resolutions.

The following spoke: Lefteris Christoforou, on behalf of the PPE Group, Demetris Papadakis, on behalf of the S&D Group, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Martina Anderson, on behalf of the GUE/NGL Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Edouard Ferrand, Non-attached Member, Stanislav Polčák, Dawid Bohdan Jackiewicz, Kostas Chrysogonos, James Carver and Lampros Fountoulis.

The following spoke: Christos Stylianides (Member of the Commission).

The debate closed.

Vote: minutes of 12.2.2015, item 4.3.

The following spoke: Eleonora Forenza on the deaths of 300 people off Lampedusa the previous day.

Parliament observed a minute's silence.

4.    Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

4.1.    Burundi: the case of Bob Rugurika (vote)

Motion for resolution B8-0144/2015, B8-0146/2015, B8-0148/2015, B8-0152/2015, B8-0154/2015, B8-0160/2015 and B8-0163/2015

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 1)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0144/2015 (replacing B8-0144/2015, B8-0146/2015, B8-0148/2015, B8-0152/2015, B8-0154/2015, B8-0160/2015 and B8-0163/2015):

tabled by the following Members:

| — | Cristian Dan Preda, Maurice Ponga, Elmar Brok, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Mariya Gabriel, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Jiří Pospíšil, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Joachim Zeller, Franck Proust, Seán Kelly, David McAllister, Ivan Štefanec, Claude Rolin, József Nagy, Eduard Kukan, Elisabetta Gardini, László Tőkés, Ivana Maletić, Andrey Kovatchev and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Maurice Ponga, Elmar Brok, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Mariya Gabriel, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Jiří Pospíšil, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Joachim Zeller, Franck Proust, Seán Kelly, David McAllister, Ivan Štefanec, Claude Rolin, József Nagy, Eduard Kukan, Elisabetta Gardini, László Tőkés, Ivana Maletić, Andrey Kovatchev and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group,

| — | Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Pier Antonio Panzeri, Kashetu Kyenge, Elena Valenciano, Enrico Gasbarra, Linda McAvan, Ana Gomes, Krystyna Łybacka, Michela Giuffrida, Nikos Androulakis, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Andi Cristea, Claudia Tapardel, Vilija Blinkevičiūtė, Goffredo Maria Bettini, Neena Gill, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Maria Arena, Luigi Morgano, Marc Tarabella, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică, Biljana Borzan, Tonino Picula, Miriam Dalli, José Blanco López, Miroslav Poche, Afzal Khan and Hugues Bayet, on behalf of the S&D Group, |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Pier Antonio Panzeri, Kashetu Kyenge, Elena Valenciano, Enrico Gasbarra, Linda McAvan, Ana Gomes, Krystyna Łybacka, Michela Giuffrida, Nikos Androulakis, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Andi Cristea, Claudia Tapardel, Vilija Blinkevičiūtė, Goffredo Maria Bettini, Neena Gill, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Maria Arena, Luigi Morgano, Marc Tarabella, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică, Biljana Borzan, Tonino Picula, Miriam Dalli, José Blanco López, Miroslav Poche, Afzal Khan and Hugues Bayet, on behalf of the S&D Group,

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Jan Zahradil, Ryszard Czarnecki, Ruža Tomašić and Branislav Škripek, on behalf of the ECR Group, |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Jan Zahradil, Ryszard Czarnecki, Ruža Tomašić and Branislav Škripek, on behalf of the ECR Group,

| — | Javier Nart, Ramon Tremosa i Balcells, Fernando Maura Barandiarán, Ivo Vajgl, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marielle de Sarnez, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Izaskun Bilbao Barandica, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Marietje Schaake, Ilhan Kyuchyuk, Petras Auštrevičius, Kaja Kallas, Robert Rochefort, Jozo Radoš, Urmas Paet and Johannes Cornelis van Baalen, on behalf of the ALDE Group, |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Ramon Tremosa i Balcells, Fernando Maura Barandiarán, Ivo Vajgl, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marielle de Sarnez, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Izaskun Bilbao Barandica, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Marietje Schaake, Ilhan Kyuchyuk, Petras Auštrevičius, Kaja Kallas, Robert Rochefort, Jozo Radoš, Urmas Paet and Johannes Cornelis van Baalen, on behalf of the ALDE Group,

| — | Marie-Christine Vergiat, Martina Michels and Kostas Chrysogonos, on behalf of the GUE/NGL Group, |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Martina Michels and Kostas Chrysogonos, on behalf of the GUE/NGL Group,

| — | Judith Sargentini, Davor Škrlec and Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group, |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Davor Škrlec and Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group,

| — | Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Piernicola Pedicini, Eleonora Evi, Rosa D'Amato and Dario Tamburrano, on behalf of the EFDD Group. |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Piernicola Pedicini, Eleonora Evi, Rosa D'Amato and Dario Tamburrano, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2015)0036)

4.2.    Saudi Arabia: the case of Raif Badawi (vote)

Motion for resolution B8-0143/2015, B8-0145/2015, B8-0147/2015, B8-0149/2015, B8-0151/2015, B8-0158/2015 and B8-0162/2015

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 2)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0143/2015 (replacing B8-0143/2015, B8-0145/2015, B8-0147/2015, B8-0149/2015, B8-0151/2015 and B8-0158/2015):

tabled by the following Members:

| — | Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Elena Valenciano, Richard Howitt, Ana Gomes, Alessia Maria Mosca, Michela Giuffrida, Kashetu Kyenge, Nikos Androulakis, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Krystyna Łybacka, Vilija Blinkevičiūtė, Tonino Picula, Goffredo Maria Bettini, Neena Gill, Miroslav Poche, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Luigi Morgano, Marc Tarabella, Pier Antonio Panzeri, Enrico Gasbarra, Kati Piri, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică, Biljana Borzan, Miriam Dalli and Brando Benifei, on behalf of the S&D Group, |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Elena Valenciano, Richard Howitt, Ana Gomes, Alessia Maria Mosca, Michela Giuffrida, Kashetu Kyenge, Nikos Androulakis, Liisa Jaakonsaari, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Krystyna Łybacka, Vilija Blinkevičiūtė, Tonino Picula, Goffredo Maria Bettini, Neena Gill, Miroslav Poche, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Luigi Morgano, Marc Tarabella, Pier Antonio Panzeri, Enrico Gasbarra, Kati Piri, Nicola Caputo, Doru-Claudian Frunzulică, Biljana Borzan, Miriam Dalli and Brando Benifei, on behalf of the S&D Group,

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Beatrix von Storch and Branislav Škripek, on behalf of the ECR Group, |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Beatrix von Storch and Branislav Škripek, on behalf of the ECR Group,

| — | Guy Verhofstadt, Marietje Schaake, Robert Rochefort, Fernando Maura Barandiarán, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marielle de Sarnez, Beatriz Becerra Basterrechea, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Fredrick Federley, Kaja Kallas, Petras Auštrevičius, Hilde Vautmans, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Johannes Cornelis van Baalen, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Gérard Deprez, Louis Michel, Martina Dlabajová, Urmas Paet and Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group, |
| --- | --- |

—

Guy Verhofstadt, Marietje Schaake, Robert Rochefort, Fernando Maura Barandiarán, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marielle de Sarnez, Beatriz Becerra Basterrechea, Pavel Telička, Juan Carlos Girauta Vidal, Fredrick Federley, Kaja Kallas, Petras Auštrevičius, Hilde Vautmans, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Johannes Cornelis van Baalen, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Gérard Deprez, Louis Michel, Martina Dlabajová, Urmas Paet and Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group,

| — | Javier Couso Permuy, Marie-Christine Vergiat, Younous Omarjee, Kostas Chrysogonos, Curzio Maltese, Eleonora Forenza and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, |
| --- | --- |

—

Javier Couso Permuy, Marie-Christine Vergiat, Younous Omarjee, Kostas Chrysogonos, Curzio Maltese, Eleonora Forenza and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group,

| — | Barbara Lochbihler, Michèle Rivasi, Alyn Smith, Ernest Maragall, Davor Škrlec, Judith Sargentini and Tamás Meszerics, on behalf of the Verts/ALE Group, |
| --- | --- |

—

Barbara Lochbihler, Michèle Rivasi, Alyn Smith, Ernest Maragall, Davor Škrlec, Judith Sargentini and Tamás Meszerics, on behalf of the Verts/ALE Group,

| — | Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Marco Valli, Eleonora Evi, Dario Tamburrano and Tiziana Beghin, on behalf of the EFDD Group. |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Marco Valli, Eleonora Evi, Dario Tamburrano and Tiziana Beghin, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2015)0037)

(Motion for a resolution B8-0162/2015 fell.)

The following had spoken:

Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, before the vote.

4.3.    Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (vote)

Motion for resolution B8-0150/2015, B8-0153/2015, B8-0155/2015, B8-0156/2015, B8-0157/2015, B8-0159/2015 and B8-0161/2015

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 3)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0150/2015 (replacing B8-0150/2015, B8-0153/2015, B8-0155/2015, B8-0156/2015, B8-0157/2015, B8-0159/2015 and B8-0161/2015):

tabled by the following Members:

| — | Cristian Dan Preda, Eleni Theocharous, Manolis Kefalogiannis, Elmar Brok, Lefteris Christoforou, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Jiří Pospíšil, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Inese Vaidere, Jaromír Štětina, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Joachim Zeller, Franck Proust, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Claude Rolin, József Nagy, Eduard Kukan, Kinga Gál, Tadeusz Zwiefka, Elisabetta Gardini, Ivana Maletić, Andrey Kovatchev and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Eleni Theocharous, Manolis Kefalogiannis, Elmar Brok, Lefteris Christoforou, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Giovanni La Via, Lara Comi, Tunne Kelam, Jiří Pospíšil, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Stanislav Polčák, Francesc Gambús, Inese Vaidere, Jaromír Štětina, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Marijana Petir, Andrej Plenković, Joachim Zeller, Franck Proust, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Claude Rolin, József Nagy, Eduard Kukan, Kinga Gál, Tadeusz Zwiefka, Elisabetta Gardini, Ivana Maletić, Andrey Kovatchev and Monica Macovei, on behalf of the PPE Group,

| — | Josef Weidenholzer, Michela Giuffrida, Kashetu Kyenge, Nikos Androulakis, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Vilija Blinkevičiūtė, Demetris Papadakis, Costas Mavrides, Miroslav Poche, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Luigi Morgano, Nicola Caputo, Enrico Gasbarra, Doru-Claudian Frunzulică, Juan Fernando López Aguilar, Eva Kaili, Afzal Khan, Neena Gill and Biljana Borzan, on behalf of the S&D Group, |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Michela Giuffrida, Kashetu Kyenge, Nikos Androulakis, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Vilija Blinkevičiūtė, Demetris Papadakis, Costas Mavrides, Miroslav Poche, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Luigi Morgano, Nicola Caputo, Enrico Gasbarra, Doru-Claudian Frunzulică, Juan Fernando López Aguilar, Eva Kaili, Afzal Khan, Neena Gill and Biljana Borzan, on behalf of the S&D Group,

| — | Charles Tannock, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski and Branislav Škripek, on behalf of the ECR Group, |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski and Branislav Škripek, on behalf of the ECR Group,

| — | Fernando Maura Barandiarán, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Cecilia Wikström, Ramon Tremosa i Balcells, Juan Carlos Girauta Vidal, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Marielle de Sarnez, Johannes Cornelis van Baalen and Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group, |
| --- | --- |

—

Fernando Maura Barandiarán, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Cecilia Wikström, Ramon Tremosa i Balcells, Juan Carlos Girauta Vidal, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Marielle de Sarnez, Johannes Cornelis van Baalen and Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group,

| — | Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Javier Couso Permuy, Marina Albiol Guzmán, Lidia Senra Rodríguez, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Kostadinka Kuneva and Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the GUE/NGL Group, |
| --- | --- |

—

Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Javier Couso Permuy, Marina Albiol Guzmán, Lidia Senra Rodríguez, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Kostadinka Kuneva and Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the GUE/NGL Group,

| — | Ska Keller, Ernest Urtasun, Davor Škrlec and Ernest Maragall, on behalf of the Verts/ALE Group, |
| --- | --- |

—

Ska Keller, Ernest Urtasun, Davor Škrlec and Ernest Maragall, on behalf of the Verts/ALE Group,

| — | Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Piernicola Pedicini, Tiziana Beghin, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, Rosa D'Amato, Laura Ferrara and Eleonora Evi, on behalf of the EFDD Group. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Piernicola Pedicini, Tiziana Beghin, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, Rosa D'Amato, Laura Ferrara and Eleonora Evi, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2015)0038)

4.4.    Setting-up of a special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect (vote)

Proposal for a decision, tabled by the Conference of Presidents under Rule 197, on setting up a special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect, its powers, numerical strength and term of office (2015/2566(RSO)) (B8-0169/2015)

(Simple majority)
  (Voting record: ‘Results of votes’, item 4)

PROPOSAL FOR A DECISION

Adopted (P8_TA(2015)0039)

The following had spoken:

Philippe Lamberts, on the procedure for monitoring the setting-up of the special committee (the President outlined the powers of the Conference of Presidents in this regard).

4.5.    Appointment of the members of the special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect (vote)

Proposal by the Conference of Presidents on the appointment of the members of the special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect

(Voting record: ‘Results of votes’, item 5)

PROPOSAL BY THE CONFERENCE OF PRESIDENTS

Declared approved (minutes of 12.2.2015, annex 1)

4.6.    Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (vote)

Motion for resolution B8-0136/2015, B8-0137/2015, B8-0138/2015, B8-0139/2015, B8-0140/2015, B8-0141/2015 and B8-0142/2015

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 6)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0136/2015 (replacing B8-0136/2015, B8-0137/2015, B8-0138/2015, B8-0139/2015, B8-0140/2015 and B8-0142/2015):

tabled by the following Members:

| — | Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Tunne Kelam, Andrej Plenković, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Barbara Matera, Davor Ivo Stier, Lara Comi, Fernando Ruas, György Hölvényi and József Nagy, on behalf of the PPE Group, |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Tunne Kelam, Andrej Plenković, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Barbara Matera, Davor Ivo Stier, Lara Comi, Fernando Ruas, György Hölvényi and József Nagy, on behalf of the PPE Group,

| — | Victor Boștinaru, Elena Valenciano, Richard Howitt, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Vincent Peillon, Goffredo Maria Bettini, Nikos Androulakis, Gilles Pargneaux, Tonino Picula, Kati Piri, Nicola Caputo, Alessia Maria Mosca, Andi Cristea, Simona Bonafè, Viorica Dăncilă, Victor Negrescu, David Martin, Arne Lietz, Zigmantas Balčytis, Brando Benifei, Javi López, István Ujhelyi, Enrique Guerrero Salom, Andrejs Mamikins, Francisco Assis, Afzal Khan, Csaba Molnár and Doru-Claudian Frunzulică, on behalf of the S&D Group, |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru, Elena Valenciano, Richard Howitt, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, Vincent Peillon, Goffredo Maria Bettini, Nikos Androulakis, Gilles Pargneaux, Tonino Picula, Kati Piri, Nicola Caputo, Alessia Maria Mosca, Andi Cristea, Simona Bonafè, Viorica Dăncilă, Victor Negrescu, David Martin, Arne Lietz, Zigmantas Balčytis, Brando Benifei, Javi López, István Ujhelyi, Enrique Guerrero Salom, Andrejs Mamikins, Francisco Assis, Afzal Khan, Csaba Molnár and Doru-Claudian Frunzulică, on behalf of the S&D Group,

| — | Charles Tannock, David Campbell Bannerman and Ryszard Czarnecki, on behalf of the ECR Group, |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, David Campbell Bannerman and Ryszard Czarnecki, on behalf of the ECR Group,

| — | Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Beatriz Becerra Basterrechea, Louis Michel, Pavel Telička, Petr Ježek, Ivan Jakovčić, Gérard Deprez, Javier Nart, Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Marielle de Sarnez, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Dita Charanzová, Izaskun Bilbao Barandica, Urmas Paet, Fernando Maura Barandiarán and José Inácio Faria, on behalf of the ALDE Group, |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Beatriz Becerra Basterrechea, Louis Michel, Pavel Telička, Petr Ježek, Ivan Jakovčić, Gérard Deprez, Javier Nart, Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Marielle de Sarnez, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Dita Charanzová, Izaskun Bilbao Barandica, Urmas Paet, Fernando Maura Barandiarán and José Inácio Faria, on behalf of the ALDE Group,

| — | Alyn Smith, Judith Sargentini, Davor Škrlec and Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group, |
| --- | --- |

—

Alyn Smith, Judith Sargentini, Davor Škrlec and Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group,

| — | Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Dario Tamburrano, Laura Agea, Eleonora Evi, Rosa D'Amato, Valentinas Mazuronis and Tiziana Beghin, on behalf of the EFDD Group. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Dario Tamburrano, Laura Agea, Eleonora Evi, Rosa D'Amato, Valentinas Mazuronis and Tiziana Beghin, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2015)0040)

The following spoke: Jonathan Arnott after the vote.

5.    Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

6.    Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 183 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context — (2015/2559(RSP)) — RC-B8-0136/2015

Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Peter Jahr and Seán Kelly.

7.    Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

8.    Decisions concerning certain documents

Following the Conference of Presidents' decision of 5 February 2015

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 45)

AFCO Committee

| — | The reform of the electoral law of the European Union (2015/2035(INL)) |
| --- | --- |

—

The reform of the electoral law of the European Union (2015/2035(INL))

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 52)

AFCO Committee

| — | Transparency, accountability and integrity in the EU institutions (2015/2041(INI))
  (opinion: ENVI, JURI, CONT) |
| --- | --- |

—

Transparency, accountability and integrity in the EU institutions (2015/2041(INI))

(opinion: ENVI, JURI, CONT)

| — | Procedures and practices regarding Commissioner Hearings, lessons to be taken from the 2014 process (2015/2040(INI))
  (opinion: ENVI, EMPL, ITRE, JURI, TRAN) |
| --- | --- |

—

Procedures and practices regarding Commissioner Hearings, lessons to be taken from the 2014 process (2015/2040(INI))

(opinion: ENVI, EMPL, ITRE, JURI, TRAN)

AFET Committee (associated committee)

| — | The impact of developments in European defence markets on the security and defence capabilities in Europe (2015/2037(INI))
  (opinion: ITRE, IMCO) (associated committees) |
| --- | --- |

—

The impact of developments in European defence markets on the security and defence capabilities in Europe (2015/2037(INI))

(opinion: ITRE, IMCO) (associated committees)

AFET Committee

| — | The strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (2015/2036(INI)) |
| --- | --- |

—

The strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (2015/2036(INI))

CULT Committee

| — | Follow up on the implementation of the Bologna process (2015/2039(INI))
  (opinion: EMPL) |
| --- | --- |

—

Follow up on the implementation of the Bologna process (2015/2039(INI))

(opinion: EMPL)

DEVE Committee

| — | Financing for Development (2015/2044(INI))
  (opinion: BUDG) |
| --- | --- |

—

Financing for Development (2015/2044(INI))

(opinion: BUDG)

EMPL Committee

| — | Implementation of the European Progress Microfinance Facility — 2013 (2015/2042(INI))
  (opinion: BUDG, ECON) |
| --- | --- |

—

Implementation of the European Progress Microfinance Facility — 2013 (2015/2042(INI))

(opinion: BUDG, ECON)

INTA Committee

| — | Implementation of the 2010 recommendations of Parliament on social and environmental standards, human rights and corporate responsibility (2015/2038(INI))
  (opinion: FEMM, DEVE, AFET, EMPL) |
| --- | --- |

—

Implementation of the 2010 recommendations of Parliament on social and environmental standards, human rights and corporate responsibility (2015/2038(INI))

(opinion: FEMM, DEVE, AFET, EMPL)

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 108)

INTA Committee

| — | Recommendations to the European Commission on the negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) (2014/2228(INI))
  (opinion: PETI, AFCO, DEVE, CULT, AFET, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, IMCO, TRAN) |
| --- | --- |

—

Recommendations to the European Commission on the negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) (2014/2228(INI))

(opinion: PETI, AFCO, DEVE, CULT, AFET, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, IMCO, TRAN)

Referral to committees

FEMM Committee

| — | The current political situation in Afghanistan (2014/2230(INI))
  referred to responsible: AFET opinion: FEMM |
| --- | --- |

—

The current political situation in Afghanistan (2014/2230(INI))

referred to responsible: AFET opinion: FEMM

| — | The security challenges in the MENA region and the prospects for political stability (2014/2229(INI))
  referred to responsible: AFET opinion: FEMM |
| --- | --- |

—

The security challenges in the MENA region and the prospects for political stability (2014/2229(INI))

referred to responsible: AFET opinion: FEMM

| — | European Fund for Strategic Investments (C8-0007/2015 — 2015/0009(COD))
  referred to responsible: ECON opinion: CULT, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- |

—

European Fund for Strategic Investments (C8-0007/2015 — 2015/0009(COD))

referred to responsible: ECON opinion: CULT, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, IMCO, TRAN, REGI

DEVE Committee

| — | The external impact of EU trade and investment policy on public-private initiatives in countries outside the EU (2014/2233(INI))
  referred to responsible: INTA opinion: DEVE |
| --- | --- |

—

The external impact of EU trade and investment policy on public-private initiatives in countries outside the EU (2014/2233(INI))

referred to responsible: INTA opinion: DEVE

| — | The situation of fundamental rights in the European Union (2013-2014) (2014/2254(INI))
  referred to responsible: LIBE opinion: PETI, FEMM, AFCO, EMPL |
| --- | --- |

—

The situation of fundamental rights in the European Union (2013-2014) (2014/2254(INI))

referred to responsible: LIBE opinion: PETI, FEMM, AFCO, EMPL

FEMM Committee

| — | Cohesion policy and marginalised communities (2014/2247(INI))
  referred to responsible: REGI opinion: FEMM, EMPL |
| --- | --- |

—

Cohesion policy and marginalised communities (2014/2247(INI))

referred to responsible: REGI opinion: FEMM, EMPL

| — | Investment for jobs and growth: promoting economic, social and territorial cohesion in the Union (2014/2245(INI))
  referred to responsible: REGI opinion: FEMM, CULT, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, ECON |
| --- | --- |

—

Investment for jobs and growth: promoting economic, social and territorial cohesion in the Union (2014/2245(INI))

referred to responsible: REGI opinion: FEMM, CULT, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, ECON

LIBE Committee

| — | Safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS), commonly known as unmanned aerial vehicles (UAVs), in the field of civil aviation (2014/2243(INI))
  referred to responsible: TRAN opinion: ITRE, LIBE |
| --- | --- |

—

Safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS), commonly known as unmanned aerial vehicles (UAVs), in the field of civil aviation (2014/2243(INI))

referred to responsible: TRAN opinion: ITRE, LIBE

Own-initiative report (Rule 99)

— Interim report on the proposal for a Council Regulation on the establishment of the European Public Prosecutors Office (2015/2043(INI))

| — | referred back to committee responsible LIBE opinion: BUDG, JURI, CONT |
| --- | --- |

—

referred back to committee responsible LIBE opinion: BUDG, JURI, CONT

9.    Documents received

The following documents had been received:

| 1) | from the Council and Commission







  — | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and the Council on the European Social Fund, as regards an increase of the initial pre-financing amount paid to operational programmes supported by the Youth Employment Initiative (COM(2015)0046 — C8-0036/2015 — 2015/0026(COD))
  The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 137(1) and Rule 138(1).
  referred to responsible: EMPL opinion: CULT, BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

from the Council and Commission

—

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and the Council on the European Social Fund, as regards an increase of the initial pre-financing amount paid to operational programmes supported by the Youth Employment Initiative (COM(2015)0046 — C8-0036/2015 — 2015/0026(COD))

The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 137(1) and Rule 138(1).

referred to responsible: EMPL opinion: CULT, BUDG

| — | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1007/2009 on trade in seal products (COM(2015)0045 — C8-0037/2015 — 2015/0028(COD))
  The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 137(1).
  referred to responsible: IMCO opinion: PECH, AGRI, ENVI, INTA |
| --- | --- |

—

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1007/2009 on trade in seal products (COM(2015)0045 — C8-0037/2015 — 2015/0028(COD))

The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 137(1).

referred to responsible: IMCO opinion: PECH, AGRI, ENVI, INTA

| — | Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2014/016 IE/Lufthansa Technik) (COM(2015)0047 — C8-0038/2015 — 2015/2045(BUD))
  referred to responsible: BUDG opinion: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2014/016 IE/Lufthansa Technik) (COM(2015)0047 — C8-0038/2015 — 2015/2045(BUD))

referred to responsible: BUDG opinion: EMPL, REGI

| — | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country and actions based thereon or resulting therefrom (recast) (COM(2015)0048 — C8-0039/2015 — 2015/0027(COD))
  In accordance with Article 304 of the Treaty, the President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal.
  referred to responsible: INTA opinion: AFET, JURI |
| --- | --- |

—

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country and actions based thereon or resulting therefrom (recast) (COM(2015)0048 — C8-0039/2015 — 2015/0027(COD))

In accordance with Article 304 of the Treaty, the President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal.

referred to responsible: INTA opinion: AFET, JURI

| — | Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement on certain aspects of air services between the European Union and the Government of the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China (05255/2014 — C8-0040/2015 — 2012/0015(NLE))
  referred to responsible: TRAN opinion: INTA |
| --- | --- |

—

Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement on certain aspects of air services between the European Union and the Government of the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China (05255/2014 — C8-0040/2015 — 2012/0015(NLE))

referred to responsible: TRAN opinion: INTA

| — | Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down Union procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Union's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation (WTO) (codification) (COM(2015)0049 — C8-0041/2015 — 2014/0174(COD))
  referred to responsible: JURI |
| --- | --- |

—

Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down Union procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Union's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation (WTO) (codification) (COM(2015)0049 — C8-0041/2015 — 2014/0174(COD))

referred to responsible: JURI

| 2) | from Members, motions for resolutions (Rule 133)







  — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the fight against online child pornography (B8-0085/2015)
  referred to responsible: LIBE |
| --- | --- | --- |

2)

from Members, motions for resolutions (Rule 133)

—

Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the fight against online child pornography (B8-0085/2015)

referred to responsible: LIBE

| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the safety of food packaging (B8-0086/2015)
  referred to responsible: ENVI |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the safety of food packaging (B8-0086/2015)

referred to responsible: ENVI

| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on protecting fishermen in the Veneto region (B8-0087/2015)
  referred to responsible: PECH |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Motion for a resolution on protecting fishermen in the Veneto region (B8-0087/2015)

referred to responsible: PECH

| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on aid for farmers to counter the likely fall in milk prices following the abolition of the quota system (B8-0088/2015)
  referred to responsible: AGRI |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Motion for a resolution on aid for farmers to counter the likely fall in milk prices following the abolition of the quota system (B8-0088/2015)

referred to responsible: AGRI

| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the sale of fake Prosecco on tap in the UK (B8-0089/2015)
  referred to responsible: ENVI opinion: IMCO |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the sale of fake Prosecco on tap in the UK (B8-0089/2015)

referred to responsible: ENVI opinion: IMCO

| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on incorporating the principle of fair compensation into EU law on medicinal products — justice for the victims of Thalidomide (B8-0090/2015)
  referred to responsible: ENVI |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Motion for a resolution on incorporating the principle of fair compensation into EU law on medicinal products — justice for the victims of Thalidomide (B8-0090/2015)

referred to responsible: ENVI

| — | Mario Borghezio. Motion for a resolution on the importance of publicly owned cooperative societies in credit management during times of economic crisis (B8-0091/2015)
  referred to responsible: ECON opinion: ITRE |
| --- | --- |

—

Mario Borghezio. Motion for a resolution on the importance of publicly owned cooperative societies in credit management during times of economic crisis (B8-0091/2015)

referred to responsible: ECON opinion: ITRE

| — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on promoting EU funding for tourism (B8-0092/2015)
  referred to responsible: TRAN |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Motion for a resolution on promoting EU funding for tourism (B8-0092/2015)

referred to responsible: TRAN

| — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on strengthening European forestry policy (B8-0094/2015)
  referred to responsible: AGRI opinion: ENVI |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Motion for a resolution on strengthening European forestry policy (B8-0094/2015)

referred to responsible: AGRI opinion: ENVI

| — | Louis Aliot, Gerolf Annemans, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Gianluca Buonanno, Mireille D'Ornano, Edouard Ferrand, Lorenzo Fontana, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Hans Jansen, Marine Le Pen, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Vicky Maeijer, Dominique Martin, Bernard Monot, Sophie Montel, Joëlle Mélin, Florian Philippot, Matteo Salvini, Jean-Luc Schaffhauser, Olaf Stuger, Mylène Troszczynski, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff. Motion for a resolution on the recognition by Turkey of the 1915 genocide of the Armenians living in that country (B8-0096/2015)
  referred to responsible: AFET |
| --- | --- |

—

Louis Aliot, Gerolf Annemans, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Gianluca Buonanno, Mireille D'Ornano, Edouard Ferrand, Lorenzo Fontana, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Hans Jansen, Marine Le Pen, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Vicky Maeijer, Dominique Martin, Bernard Monot, Sophie Montel, Joëlle Mélin, Florian Philippot, Matteo Salvini, Jean-Luc Schaffhauser, Olaf Stuger, Mylène Troszczynski, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff. Motion for a resolution on the recognition by Turkey of the 1915 genocide of the Armenians living in that country (B8-0096/2015)

referred to responsible: AFET

| — | Marie-Christine Arnautu. Motion for a resolution on unfair social practices in the air transport sector in Europe (B8-0134/2015)
  referred to responsible: EMPL opinion: TRAN |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Arnautu. Motion for a resolution on unfair social practices in the air transport sector in Europe (B8-0134/2015)

referred to responsible: EMPL opinion: TRAN

10.    Forwarding of texts adopted during the sitting

In accordance with Rule 192(2) the minutes of that day's sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.

With Parliament's agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to the bodies named therein.

11.    Dates of forthcoming sittings

The next sitting would take place on 25 February 2015.

12.    Adjournment of the session

The session of the European Parliament was adjourned.

The sitting closed at 11.40.

Klaus Welle

Secretary-General

Martin Schulz

President

---

12 February 2015Annex 1 — Appointment of the members of the special committee on tax rulings and other measures similar in effect or nature Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect

CS01 — Special committee on tax rulings and other measures similar in its nature or effect — (45) — Full members

PPE (13)

| | BALZ Burkhard |
| --- | --- |

BALZ Burkhard

| | de LANGE Esther |
| --- | --- |

de LANGE Esther

| | ENGEL Frank |
| --- | --- |

ENGEL Frank

| | FERBER Markus |
| --- | --- |

FERBER Markus

| | GÁLL-PELCZ Ildikó |
| --- | --- |

GÁLL-PELCZ Ildikó

| | HÜBNER Danuta Maria |
| --- | --- |

HÜBNER Danuta Maria

| | KARAS Othmar |
| --- | --- |

KARAS Othmar

| | KYRTSOS Georgios |
| --- | --- |

KYRTSOS Georgios

| | LAMASSOURE Alain |
| --- | --- |

LAMASSOURE Alain

| | MARTUSCIELLO Fulvio |
| --- | --- |

MARTUSCIELLO Fulvio

| | NIEDERMAYER Luděk |
| --- | --- |

NIEDERMAYER Luděk

| | STOLOJAN Theodor Dumitru |
| --- | --- |

STOLOJAN Theodor Dumitru

| | ZALBA BIDEGAIN Pablo |
| --- | --- |

ZALBA BIDEGAIN Pablo

S&D (12)

| | BAYET Hugues |
| --- | --- |

BAYET Hugues

| | DODDS Anneliese |
| --- | --- |

DODDS Anneliese

| | FERREIRA Elisa |
| --- | --- |

FERREIRA Elisa

| | GUALTIERI Roberto |
| --- | --- |

GUALTIERI Roberto

| | JÁUREGUI ATONDO Ramón |
| --- | --- |

JÁUREGUI ATONDO Ramón

| | KAILI Eva |
| --- | --- |

KAILI Eva

| | KOFOD Jeppe |
| --- | --- |

KOFOD Jeppe

| | LAURISTIN Marju |
| --- | --- |

LAURISTIN Marju

| | MAUREL Emmanuel |
| --- | --- |

MAUREL Emmanuel

| | REGNER Evelyn |
| --- | --- |

REGNER Evelyn

| | SIMON Peter |
| --- | --- |

SIMON Peter

| | TANG Paul |
| --- | --- |

TANG Paul

ECR (4)

| | KRASNODĘBSKI Zdzisław |
| --- | --- |

KRASNODĘBSKI Zdzisław

| | LUCKE Bernd |
| --- | --- |

LUCKE Bernd

| | MESSERSCHMIDT Morten |
| --- | --- |

MESSERSCHMIDT Morten

| | SWINBURNE Kay |
| --- | --- |

SWINBURNE Kay

ALDE (4)

| | GOULARD Sylvie |
| --- | --- |

GOULARD Sylvie

| | JEŽEK Petr |
| --- | --- |

JEŽEK Petr

| | THEURER Michael |
| --- | --- |

THEURER Michael

| | van NIEUWENHUIZEN Cora |
| --- | --- |

van NIEUWENHUIZEN Cora

GUE/NGL (3)

| | DE MASI Fabio |
| --- | --- |

DE MASI Fabio

| | MATIAS Marisa |
| --- | --- |

MATIAS Marisa

| | VIEGAS Miguel |
| --- | --- |

VIEGAS Miguel

Verts/ALE (3)

| | GIEGOLD Sven |
| --- | --- |

GIEGOLD Sven

| | JOLY Eva |
| --- | --- |

JOLY Eva

| | LAMBERTS Philippe |
| --- | --- |

LAMBERTS Philippe

EFDD (3)

| | O'FLYNN Patrick |
| --- | --- |

O'FLYNN Patrick

| | PAKSAS Rolandas |
| --- | --- |

PAKSAS Rolandas

| | ZANNI Marco |
| --- | --- |

ZANNI Marco

NI (3)

| | MARUSIK Michał |
| --- | --- |

MARUSIK Michał

| | MONOT Bernard |
| --- | --- |

MONOT Bernard

| | ZARIANOPOULOS Sotirios |
| --- | --- |

ZARIANOPOULOS Sotirios

---

12 February 2015ATTENDANCE REGISTER

Present:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Auken, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Башир, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Buchner, Buda, Bullmann, Buonanno, Bușoi, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Dzhambazki, Echenique, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Hellvig, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, Noichl, Novakov, Obermayr, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Paulsen, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodriguez-Rubio, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sargentini, Sarvamaa, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Excused:

Crowley, Girauta Vidal, Händel, Jansen, Mizzi, Vergiat, Żółtek

---

12 February 2015ANNEX I

RESULT OF VOTES

Abbreviations and symbols

| + | adopted |
| --- | --- |
| - | rejected |
| ↓ | lapsed |
| W | withdrawn |
| RCV (..., ..., ...) | roll-call vote (for, against, abstentions) |
| EV (..., ..., ...) | electronic vote (for, against, abstentions) |
| split | split vote |
| sep | separate vote |
| am | amendment |
| CA | compromise amendment |
| CP | corresponding part |
| D | deleting amendment |
| = | identical amendments |
| § | paragraph |
| art | article |
| rec | recital |
| MOT | motion for resolution |
| JT MOT | joint motion for a resolution |
| SEC | secret ballot |

+

adopted

-

rejected

↓

lapsed

W

withdrawn

RCV (..., ..., ...)

roll-call vote (for, against, abstentions)

EV (..., ..., ...)

electronic vote (for, against, abstentions)

split

split vote

sep

separate vote

am

amendment

CA

compromise amendment

CP

corresponding part

D

deleting amendment

=

identical amendments

§

paragraph

art

article

rec

recital

MOT

motion for resolution

JT MOT

joint motion for a resolution

SEC

secret ballot

1.    Burundi: the case of Bob Rugurika

Motions for resolutions: B8-0144/2015, B8-0146/2015, B8-0148/2015, B8-0152/2015, B8-0154/2015, B8-0160/2015, B8-0163/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Joint motion for a resolution RC-B8-0144/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) |
| Vote: resolution (text as a whole) | | + | |
| Motions for resolutions by political groups |
| B8-0144/2015 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0146/2015 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0148/2015 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0152/2015 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0154/2015 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0160/2015 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0163/2015 | | PPE | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Joint motion for a resolution RC-B8-0144/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

Vote: resolution (text as a whole)

+

Motions for resolutions by political groups

B8-0144/2015

Verts/ALE

↓

B8-0146/2015

ECR

↓

B8-0148/2015

ALDE

↓

B8-0152/2015

EFDD

↓

B8-0154/2015

GUE/NGL

↓

B8-0160/2015

S&D

↓

B8-0163/2015

PPE

↓

Miscellaneous

Maria Grapini (S&D Group) had also signed joint motion for a resolution RC-B8-0144/2015.

2.    Saudi Arabia: the case of Raif Badawi

Motions for resolutions: B8-0143/2015, B8-0145/2015, B8-0147/2015, B8-0149/2015, B8-0151/2015, B8-0158/2015, B8-0162/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Joint motion for a resolution RC-B8-0143/2015 (S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) |
| § 5 | § | original text | split | | |
| 1 | + | |
| 2/EV | + | 378, 229, 33 |
| Recital H | § | original text | sep | + | |
| Recital M | § | original text | sep | + | |
| Recital N | § | original text | sep | + | |
| Vote: resolution (text as a whole) | RCV | + | 460, 153, 29 |
| Motions for resolutions by political groups |
| B8-0143/2015 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0145/2015 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0147/2015 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0149/2015 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0151/2015 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0158/2015 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0162/2015 | | PPE | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Joint motion for a resolution RC-B8-0143/2015 (S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

§ 5

§

original text

split

1

+

2/EV

+

378, 229, 33

Recital H

§

original text

sep

+

Recital M

§

original text

sep

+

Recital N

§

original text

sep

+

Vote: resolution (text as a whole)

RCV

+

460, 153, 29

Motions for resolutions by political groups

B8-0143/2015

Verts/ALE

↓

B8-0145/2015

ECR

↓

B8-0147/2015

ALDE

↓

B8-0149/2015

EFDD

↓

B8-0151/2015

GUE/NGL

↓

B8-0158/2015

S&D

↓

B8-0162/2015

PPE

↓

Requests for roll-call votes

S&D, Verts/ALE, ALDE: Final vote

Requests for separate votes

ECR: Recitals H, M, N

Requests for split votes

ECR:

§ 5

| First part | : | ‘Highlights the process ... of individual rights,’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | ‘but remains gravely ... interpretation of Islamic law;’ |

First part

:

‘Highlights the process ... of individual rights,’

Second part

:

‘but remains gravely ... interpretation of Islamic law;’

Miscellaneous

Maria Grapini (S&D Group) and Barbara Spinelli (GUE/NGL Group) had also signed joint motion for a resolution RC-B8-0143/2015.

3.    Mass graves of the missing persons of Ashia at Ornithi village in the occupied part of Cyprus

Motions for resolutions: B8-0150/2015, B8-0153/2015, B8-0155/2015, B8-0156/2015, B8-0157/2015, B8-0159/2015, B8-0161/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Joint motion for a resolution RC-B8-0150/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) |
| After § 9 | 1 | GUE/NGL | | W | |
| Vote: resolution (text as a whole) | RCV | + | 543, 43, 62 |
| Motions for resolutions by political groups |
| B8-0150/2015 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0153/2015 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0155/2015 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0156/2015 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0157/2015 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0159/2015 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0161/2015 | | PPE | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Joint motion for a resolution RC-B8-0150/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

After § 9

1

GUE/NGL

W

Vote: resolution (text as a whole)

RCV

+

543, 43, 62

Motions for resolutions by political groups

B8-0150/2015

Verts/ALE

↓

B8-0153/2015

ECR

↓

B8-0155/2015

ALDE

↓

B8-0156/2015

EFDD

↓

B8-0157/2015

GUE/NGL

↓

B8-0159/2015

S&D

↓

B8-0161/2015

PPE

↓

Requests for roll-call votes

PPE: final vote

Miscellaneous

Maria Grapini (S&D Group) had also signed joint motion for a resolution RC-B8-0150/2015.

Victor Negrescu and Viorica Dăncilă (S&D Group) had withdrawn their signatures from joint motion for a resolution RC-B8-0150/2015.

4.    Setting-up of a Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect

Proposal for a decision: B8-0169/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Proposal for a decision B8-0169/2015 (Conference of Presidents) |
| § 2, after point f | 1 | Verts/ALE | RCV | + | 577, 76, 2 |
| After § 4 | 2 | PPE | | + | |
| Vote: decision (text as a whole) | RCV | + | 612, 19, 23 |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Proposal for a decision B8-0169/2015 (Conference of Presidents)

§ 2, after point f

1

Verts/ALE

RCV

+

577, 76, 2

After § 4

2

PPE

+

Vote: decision (text as a whole)

RCV

+

612, 19, 23

Requests for roll-call votes

Verts/ALE: Amendment 1 and final vote

5.    Appointment of the members of the Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect

Proposal by the Conference of Presidents

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| Approval without a vote |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Approval without a vote

6.    Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context

Motions for resolutions: B8-0136/2015, B8-0137/2015, B8-0138/2015, B8-0139/2015, B8-0140/2015, B8-0141/2015, B8-0142/2015

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV — remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Joint motion for a resolution RC-B8-0136/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD) |
| After § 1 | 4 | GUE/NGL | | - | |
| After § 3 | 1 | GUE/NGL | | - | |
| § 5 | § | original text | split | | |
| 1/RCV | + | 578, 55, 19 |
| 2 | + | |
| After § 5 | 5 | GUE/NGL | | - | |
| § 17 | § | original text | RCV | + | 575, 46, 32 |
| § 20 | § | original text | sep | + | |
| § 23 | § | original text | split | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| After recital D | 2 | GUE/NGL | | - | |
| After recital E | 3 | GUE/NGL | | - | |
| Recital K | § | original text | RCV | + | 585, 34, 26 |
| Vote: resolution (text as a whole) | | + | |
| Motions for resolutions by political groups |
| B8-0136/2015 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0137/2015 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0138/2015 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0139/2015 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0140/2015 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0141/2015 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0142/2015 | | S&D | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV — remarks

Joint motion for a resolution RC-B8-0136/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)

After § 1

4

GUE/NGL

-

After § 3

1

GUE/NGL

-

§ 5

§

original text

split

1/RCV

+

578, 55, 19

2

+

After § 5

5

GUE/NGL

-

§ 17

§

original text

RCV

+

575, 46, 32

§ 20

§

original text

sep

+

§ 23

§

original text

split

1

+

2

+

After recital D

2

GUE/NGL

-

After recital E

3

GUE/NGL

-

Recital K

§

original text

RCV

+

585, 34, 26

Vote: resolution (text as a whole)

+

Motions for resolutions by political groups

B8-0136/2015

ECR

↓

B8-0137/2015

ALDE

↓

B8-0138/2015

PPE

↓

B8-0139/2015

Verts/ALE

↓

B8-0140/2015

EFDD

↓

B8-0141/2015

GUE/NGL

↓

B8-0142/2015

S&D

↓

Requests for roll-call votes

EFDD: §§ 5 (first part) and 17 and recital K

Requests for separate votes

EFDD: § 20

Requests for split votes

ECR:

§ 23

| First part | : | ‘Calls on the new ... liberated from IS/Daesh;’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | ‘underlines the fact ... country and the region;’ |

First part

:

‘Calls on the new ... liberated from IS/Daesh;’

Second part

:

‘underlines the fact ... country and the region;’

EFDD:

§ 5

| First part | : | ‘Supports the global campaign ... to fight against IS/Daesh;’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | ‘welcomes the defeat of IS/Daesh ... internally displaced persons;’ |

First part

:

‘Supports the global campaign ... to fight against IS/Daesh;’

Second part

:

‘welcomes the defeat of IS/Daesh ... internally displaced persons;’

Miscellaneous

György Hölvényi (PPE Group) had also signed motion for a resolution B8-0138/2015.

---

12 February 2015ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES

1.    RC-B8-0143/2015 — Resolution

In favour: 460

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karim, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Złotowski, van Dalen, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Adinolfi, Affronte, Agea, Arnott, Batten, Bergeron, Borrelli, Carver, Castaldo, Collins, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Finch, Helmer, Hookem, James, Mazuronis, Moi, Paksas, Parker, Pedicini, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, D'Ornano, Dodds Diane, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Bach, Becker, Bendtsen, Coelho, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Dorfmann, Engel, Fernandes, Fjellner, Gahler, Gambús, Hökmark, Kovatchev, Metsola, Polčák, Ribeiro, Rolin, Zeller, Štětina

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Werner, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, von Weizsäcker, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Šoltes, Ždanoka

Against: 153

ECR
  : : Gericke

PPE
  : : Ayuso, Balz, Belet, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Comi, Csáky, Dantin, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitto, Florenz, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Mănescu, Niebler, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Thun und Hohenstein, Tomc, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, de Grandes Pascual, del Castillo Vera, van de Camp, Łukacijewska, Štefanec, Šuica, Šulin

Abstention: 29

ECR
  : : Czarnecki, Fotyga, Hannan, Karski, Ujazdowski

EFDD
  : : Iwaszkiewicz, Mach

NI
  : : Chauprade, Korwin-Mikke, Marusik, Mélin, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : : Danjean, Dati, Iturgaiz, Karas, Melo, Nagy, Niedermayer, Pietikäinen, Radev, Reding, Virkkunen, Vozemberg, Zwiefka, Záborská, Šojdrová

S&D
  : : Poche

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Annie Schreijer-Pierik

Against

  : Daniel Caspary

Abstention

  : Marie-Christine Arnautu, Heinz K. Becker, Elisabeth Köstinger, Paul Rübig, Tokia Saïfi, Claudia Schmidt

2.    RC-B8-0150/2015 — Resolution

In favour: 543

ALDE
  : : Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Jakovčić, Maura Barandiarán, Meissner, Müller, Pagazaurtundúa Ruiz, Riquet, Rochefort, Tremosa i Balcells, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, van Baalen, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Henkel, Karim, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kölmel, Lewer, Lucke, Marias, McIntyre, Messerschmidt, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, van Dalen, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Annemans, Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Kappel, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Stuger, Synadinos, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Drăghici, Dăncilă, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Šoltes, Ždanoka

Against: 43

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Charanzová, De Backer, Gerbrandy, Hyusmenova, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mihaylova, Mlinar, Nart, Nicolai, Paulsen, Radoš, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Vajgl, Vautmans, in 't Veld, van Miltenburg

ECR
  : : Sulík, Zahradil

NI
  : : Sonneborn

PPE
  : : Corazza Bildt

S&D
  : : Ertug, Gebhardt, Kammerevert, Krehl, Lietz, Preuß, Rodust, Schuster, Valenciano, Werner

Verts/ALE
  : : Maragall, Smith

Abstention: 62

ALDE
  : : Paet, Uspaskich

ECR
  : : Campbell Bannerman, Gosiewska, Gróbarczyk, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kuźmiuk, Legutko, McClarkin, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Arnott, Batten, Carver, Collins, Finch, Helmer, Hookem, James, Mach, Parker, Seymour, Winberg

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski

PPE
  : : Pabriks

S&D
  : : Cristea, Dodds Anneliese, Jongerius, Noichl, Simon Peter, Tang, von Weizsäcker

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Daniel Caspary, Emma McClarkin

Against

  : Gesine Meissner

3.    B8-0169/2015 — Amendment 1

In favour: 577

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Marias

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Werner, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, von Weizsäcker, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 76

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karim, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Złotowski, van Dalen, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Arnott, Batten, Carver, Collins, Finch, Helmer, Hookem, James, Mach, Parker, Seymour, Winberg

NI
  : : Dodds Diane, Maeijer, Stuger, de Graaff

Abstention: 2

ALDE
  : : Vajgl

NI
  : : Morvai

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Daniel Caspary

4.    B8-0169/2015 — Decision

In favour: 612

ALDE
  : : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karim, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Złotowski, van Dalen, Škripek

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sánchez Caldentey, Vallina, Zimmer, de Jong

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Chauprade, Dodds Diane, Fontana, Gollnisch, Kappel, Le Pen Marine, Maeijer, Martin Dominique, Morvai, Mélin, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Stuger, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Werner, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, von Weizsäcker, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 19

ALDE
  : : Nart

ECR
  : : Starbatty

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Arnott, Batten, Carver, Collins, Finch, Helmer, Hookem, James, Mach, Parker, Seymour, Winberg

NI
  : : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos

Abstention: 23

ALDE
  : : Vajgl

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

GUE/NGL
  : : Ferreira João, Hadjigeorgiou, Sylikiotis, Viegas, Zuber

NI
  : : Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Korwin-Mikke, Lebreton, Loiseau, Marusik, Monot, Montel, Schaffhauser, Troszczynski

S&D
  : : Cofferati

Verts/ALE
  : : Sebastià

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Javier Nart

5.    RC-B8-0136/2015 — § 5/1

In favour: 578

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karim, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Kölmel, Legutko, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Złotowski, van Dalen, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Arnott, Batten, Carver, Collins, Finch, Helmer, Hookem, James, Mach, Mazuronis, Paksas, Parker, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : : Le Hyaric

NI
  : : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Dodds Diane, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Werner, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, von Weizsäcker, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes

Against: 55

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, Konečná, Kouloglou, Kuneva, López Bermejo, Lösing, Michels, Mineur, Mélenchon, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

Abstention: 19

ALDE
  : : Uspaskich, Vajgl

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

GUE/NGL
  : : Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Eck, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kyllönen, Maltese, Matias, Ní Riada

NI
  : : Korwin-Mikke, Marusik, Morvai, Voigt

Verts/ALE
  : : Ždanoka

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Marisa Matias

6.    RC-B8-0136/2015 — § 17

In favour: 575

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karim, Karski, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Złotowski, Žitňanská

EFDD
  : : Adinolfi, Affronte, Agea, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Annemans, Dodds Diane, Maeijer, Stuger, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gieseke, González Pons, Grossetête, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Saïfi, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van de Camp, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Werner, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, von Weizsäcker, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes

Against: 46

ECR
  : : Piotrowski, van Dalen, Škripek

EFDD
  : : Iwaszkiewicz, Mach

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Le Pen Marine, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky

PPE
  : : Cesa, Cirio, Fitto, Gardini, Salini, Záborská

Abstention: 32

ECR
  : : Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Ożóg, Piecha, Poręba, Ujazdowski

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Arnott, Batten, Carver, Collins, Finch, Helmer, Hookem, James, Mazuronis, Paksas, Parker, Seymour

NI
  : : Balczó, Morvai, Papadakis Konstantinos, Voigt, Zarianopoulos

S&D
  : : Mamikins, Morgano

Verts/ALE
  : : Ždanoka

Corrections to votes and voting intentions

Against

  : Lara Comi

7.    RC-B8-0136/2015 — recital K

In favour: 585

ALDE
  : : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Faria, Federley, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Jäätteenmäki, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström, de Sarnez, in 't Veld, van Baalen, van Miltenburg, van Nieuwenhuizen

ECR
  : : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karski, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, Marias, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Terho, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : : (The Earl of) Dartmouth, Adinolfi, Affronte, Agea, Arnott, Bergeron, Borrelli, Carver, Castaldo, Collins, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Finch, Hookem, James, Mach, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo

GUE/NGL
  : : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Juaristi Abaunz, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Mélenchon, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber, de Jong

NI
  : : Annemans, Maeijer, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Stuger, Zarianopoulos, de Graaff

PPE
  : : Adaktusson, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Bușoi, Böge, Cadec, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitto, Fjellner, Florenz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, McAllister, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Mănescu, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Sommer, Spyraki, Stier, Stolojan, Svoboda, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg, Vălean, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, Łukacijewska, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin

S&D
  : : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, De Castro, De Monte, Delvaux, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Dăncilă, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, López, López Aguilar, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Maňka, McAvan, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Tănăsescu, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Werner, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho, von Weizsäcker, Łybacka

Verts/ALE
  : : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Škrlec, Šoltes, Ždanoka

Against: 34

EFDD
  : : Iwaszkiewicz

NI
  : : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Monot, Montel, Mélin, Obermayr, Salvini, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky

PPE
  : : van de Camp

Abstention: 26

ECR
  : : Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karim, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Ożóg, Piecha, Poręba, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski, van Dalen

EFDD
  : : Batten, Helmer, Parker, Seymour

NI
  : : Balczó, Le Pen Marine, Morvai, Philippot, Voigt

Verts/ALE
  : : Tarand

Corrections to votes and voting intentions

For

  : Margot Parker, Jadwiga Wiśniewska

---