# Official Journal C 82/2018

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 82 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 615 March 2018 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 82

English edition

Information and Notices

Volume 615 March 2018

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2018/C 82/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.8726 — Oney/4Finance/JV) (
  1
  ) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2018/C 82/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8726 — Oney/4Finance/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2018/C 82/02 | Euro exchange rates | 2 |
| | Court of Auditors |
| 2018/C 82/03 | Special Report No 5/2018 — Renewable energy for sustainable rural development: significant potential synergies, but mostly unrealised | 3 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2018/C 82/02

Euro exchange rates

2

Court of Auditors

2018/C 82/03

Special Report No 5/2018 — Renewable energy for sustainable rural development: significant potential synergies, but mostly unrealised

3

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2018/C 82/04 | Prior notification of a concentration (Case M.8772 — Borealis/NOVA Chemicals/Total/JV) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 4 |
| 2018/C 82/05 | Prior notification of a concentration (Case M.8799 — Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/JV) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 6 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2018/C 82/04

Prior notification of a concentration (Case M.8772 — Borealis/NOVA Chemicals/Total/JV) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

4

2018/C 82/05

Prior notification of a concentration (Case M.8799 — Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/JV) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

6

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2018/C 82/06 | Corrigendum to the Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube and pipe fittings originating in Turkey, Russia, Korea and Malaysia ( OJ C 31, 27.1.2018 ) | 7 |

Corrigenda

2018/C 82/06

Corrigendum to the Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube and pipe fittings originating in Turkey, Russia, Korea and Malaysia ( OJ C 31, 27.1.2018 )

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 5.3.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 82/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.8726 — Oney/4Finance/JV)

(Text with EEA relevance)

(2018/C 82/01)

On 27 February 2018, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32018M8726. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32018M8726. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 5.3.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 82/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 82/2

---

Euro exchange rates (1)

2 March 2018

(2018/C 82/02)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2312 |
| JPY | Japanese yen | 129,77 |
| DKK | Danish krone | 7,4479 |
| GBP | Pound sterling | 0,89320 |
| SEK | Swedish krona | 10,1643 |
| CHF | Swiss franc | 1,1512 |
| ISK | Iceland króna | 123,90 |
| NOK | Norwegian krone | 9,6178 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,409 |
| HUF | Hungarian forint | 313,88 |
| PLN | Polish zloty | 4,1944 |
| RON | Romanian leu | 4,6595 |
| TRY | Turkish lira | 4,6998 |
| AUD | Australian dollar | 1,5885 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5858 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,6397 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7014 |
| SGD | Singapore dollar | 1,6261 |
| KRW | South Korean won | 1 334,84 |
| ZAR | South African rand | 14,7068 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8121 |
| HRK | Croatian kuna | 7,4445 |
| IDR | Indonesian rupiah | 16 963,47 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,8267 |
| PHP | Philippine peso | 64,033 |
| RUB | Russian rouble | 70,3851 |
| THB | Thai baht | 38,770 |
| BRL | Brazilian real | 4,0096 |
| MXN | Mexican peso | 23,3041 |
| INR | Indian rupee | 80,3205 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2312

JPY

Japanese yen

129,77

DKK

Danish krone

7,4479

GBP

Pound sterling

0,89320

SEK

Swedish krona

10,1643

CHF

Swiss franc

1,1512

ISK

Iceland króna

123,90

NOK

Norwegian krone

9,6178

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,409

HUF

Hungarian forint

313,88

PLN

Polish zloty

4,1944

RON

Romanian leu

4,6595

TRY

Turkish lira

4,6998

AUD

Australian dollar

1,5885

CAD

Canadian dollar

1,5858

HKD

Hong Kong dollar

9,6397

NZD

New Zealand dollar

1,7014

SGD

Singapore dollar

1,6261

KRW

South Korean won

1 334,84

ZAR

South African rand

14,7068

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8121

HRK

Croatian kuna

7,4445

IDR

Indonesian rupiah

16 963,47

MYR

Malaysian ringgit

4,8267

PHP

Philippine peso

64,033

RUB

Russian rouble

70,3851

THB

Thai baht

38,770

BRL

Brazilian real

4,0096

MXN

Mexican peso

23,3041

INR

Indian rupee

80,3205

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

Court of Auditors

| 5.3.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 82/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 82/3

---

Special Report No 5/2018

‘Renewable energy for sustainable rural development: significant potential synergies, but mostly unrealised’

(2018/C 82/03)

The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 5/2018 ‘Renewable energy for sustainable rural development: significant potential synergies, but mostly unrealised’ has just been published.

The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors’ website: http://eca.europa.eu

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 5.3.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 82/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 82/4

---

Prior notification of a concentration

(Case M.8772 — Borealis/NOVA Chemicals/Total/JV)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2018/C 82/04)

| 1. | On 23 February 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
  This notification concerns the following undertakings:






  — | Borealis AG (‘Borealis’, Austria), jointly controlled by Mubadala Investment Company (‘Mubadala’, Abu Dhabi) and OMV AG (Austria), |
| --- | --- | --- |

1.

On 23 February 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).

This notification concerns the following undertakings:

—

Borealis AG (‘Borealis’, Austria), jointly controlled by Mubadala Investment Company (‘Mubadala’, Abu Dhabi) and OMV AG (Austria),

| — | NOVA Chemicals Corporation (‘NOVA’, Canada), wholly owned by Mubadala, |
| --- | --- |

—

NOVA Chemicals Corporation (‘NOVA’, Canada), wholly owned by Mubadala,

| — | Total SA (‘Total’, France), and |
| --- | --- |

—

Total SA (‘Total’, France), and

| — | Bayport Polymers LLC (the ‘JV’, USA). |
| --- | --- |

—

Bayport Polymers LLC (the ‘JV’, USA).

Borealis, Nova and Total acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control over the JV.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:
  —   for undertaking Borealis: production and commercialisation of polyolefin, base chemicals and fertilisers,
  —   for undertaking NOVA: production and marketing of ethylene, polyethylene, styrene and co-products thereof,
  —   for undertaking Total: engaged in the oil and gas industry and other energy sectors,
  —   for the JV: production and marketing of polyethylene. |
| --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for undertaking Borealis: production and commercialisation of polyolefin, base chemicals and fertilisers,

—   for undertaking NOVA: production and marketing of ethylene, polyethylene, styrene and co-products thereof,

—   for undertaking Total: engaged in the oil and gas industry and other energy sectors,

—   for the JV: production and marketing of polyethylene.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
  Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
  M.8772 — Borealis/NOVA Chemicals/Total/JV
  Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:





  Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postal address: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.8772 — Borealis/NOVA Chemicals/Total/JV

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

---

| 5.3.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 82/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 82/6

---

Prior notification of a concentration

(Case M.8799 — Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/JV)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2018/C 82/05)

| 1. | On 20 February 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
  This notification concerns the following undertakings:






  — | Marubeni-Itochu Steel Inc. (‘MISI’, Japan), controlled by Itochu Corporation (Japan) and Marubeni Corporation (Japan), |
| --- | --- | --- |

1.

On 20 February 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).

This notification concerns the following undertakings:

—

Marubeni-Itochu Steel Inc. (‘MISI’, Japan), controlled by Itochu Corporation (Japan) and Marubeni Corporation (Japan),

| — | Sumitomo Corporation (‘Sumitomo’, Japan), |
| --- | --- |

—

Sumitomo Corporation (‘Sumitomo’, Japan),

| — | Hiroshima Steel Center Co. Ltd (‘Hiroshima Steel’, Japan), currently controlled by MISI. |
| --- | --- |

—

Hiroshima Steel Center Co. Ltd (‘Hiroshima Steel’, Japan), currently controlled by MISI.

MISI and Sumitomo will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Hiroshima Steel.

The concentration will be accomplished by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:
  —   for undertaking MISI: import, export, manufacture, processing and sale of iron and steel products,
  —   for undertaking Sumitomo: trading and investments in various sectors of the economy, such as metal products,
  —   for undertaking Hiroshima Steel: processing and sales of steel products. |
| --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for undertaking MISI: import, export, manufacture, processing and sale of iron and steel products,

—   for undertaking Sumitomo: trading and investments in various sectors of the economy, such as metal products,

—   for undertaking Hiroshima Steel: processing and sales of steel products.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
  Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
  M.8799 — Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/JV
  Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:





  Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postal address: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.8799 — Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/JV

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

---

Corrigenda

| 5.3.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 82/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 82/7

---

Corrigendum to the Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube and pipe fittings originating in Turkey, Russia, Korea and Malaysia

(
  Official Journal of the European Union C 31 of 27 January 2018
  )

(2018/C 82/06)

On the cover page and on page 16, in the title:

for:

‘Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube and pipe fittings originating in Turkey, Russia, Korea and Malaysia’,

read:

read:

‘Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube and pipe fittings originating in the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia’.

On page 16, footnote 1:

for:

for:

‘OJ C 466, 14.12.2016, p. 20.’,

read:

read:

‘OJ C 214, 4.7.2017, p. 8 and OJ C 146, 11.5.2017, p. 9.’.

On page 16, first paragraph:

for:

for:

‘Following the publication of a Notice of impending expiry (1) of the anti-dumping measures in force on the imports of certain tube and pipe fittings originating in Turkey, Russia, Korea and Malaysia, the European Commission (“the Commission”) has received a request for review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (2) (“the basic Regulation”).’,

read:

read:

‘Following the publication of two Notices of impending expiry (1) of the anti-dumping measures in force on the imports of certain tube and pipe fittings originating in the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia, the European Commission (“the Commission”) has received a request for review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (2) (“the basic Regulation”).’.

On page 16, point 2:

for:

for:

‘The product subject to this review is tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, currently falling within CN codes ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (TARIC codes 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 and 7307998098) (“the product under review”), and originating in Turkey, Russia, Korea and Malaysia.’,

read:

read:

‘The product subject to this review is tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, currently falling within CN codes ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (TARIC codes 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 and 7307998098) (“the product under review”), and originating in the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia.’.

On page 16, point 3, first paragraph:

for:

for:

‘The measures currently in force are a definitive anti-dumping duty imposed by Commission Implementing Regulation (EU) No 1283/2014 (3), as amended by Implementing Regulation (EU) 2016/306 (4), against imports from Korea and Malaysia and a definitive anti-dumping duty imposed by Council Implementation Regulation (EU) No 78/2013 (5) against imports from Russia and Turkey.’,

read:

read:

‘The measures currently in force are a definitive anti-dumping duty imposed by Commission Implementing Regulation (EU) No 1283/2014 (3), as amended by Implementing Regulation (EU) 2016/306 (4), against imports from the Republic of Korea and Malaysia and a definitive anti-dumping duty imposed by Council Implementation Regulation (EU) No 78/2013 (5) against imports from the Russian Federation and the Republic of Turkey.’.

On page 16, point 3, second paragraph:

for:

for:

‘There are also measures in place against the product under review originating in China, which were extended to Taiwan, Indonesia, Sri Lanka and the Philippines (6).’,

read:

read:

‘There are also measures in place against the product under review originating in the People’s Republic of China, which were extended to Taiwan, the Republic of Indonesia, the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, and the Republic of the Philippines (6).’.

On page 17, point 4.1, third paragraph:

for:

for:

‘The allegation of likelihood of recurrence of dumping for Korea is based on a comparison of domestic price with the export price (at ex-works level) of the product under review when sold for export to the US, in view of the absence of significant import volumes from Korea to the Union.’,

read:

read:

‘The allegation of likelihood of recurrence of dumping for the Republic of Korea is based on a comparison of domestic price with the export price (at ex-works level) of the product under review when sold for export to the United States of America, in view of the absence of significant import volumes from the Republic of Korea to the Union.’.

On page 17, point 4.1, fourth paragraph:

for:

for:

‘In the absence of reliable data on domestic prices for Malaysia the allegation of likelihood of recurrence of dumping is based on a comparison of a constructed value (manufacturing costs, selling, general and administrative costs (SG&A) and profit) in Malaysia with the export price (at ex-works level) of the product under review when sold for export to the US, in view of the absence of significant import volumes from Malaysia to the Union.’,

read:

read:

‘In the absence of reliable data on domestic prices for Malaysia the allegation of likelihood of recurrence of dumping is based on a comparison of a constructed value (manufacturing costs, selling, general and administrative costs (SG&A) and profit) in Malaysia with the export price (at ex-works level) of the product under review when sold for export to the United States of America, in view of the absence of significant import volumes from Malaysia to the Union.’.

On page 17, point 4.1, fifth paragraph:

for:

for:

‘On the basis of the above comparisons, which show dumping for the four countries concerned as alleged by the applicant, the Commission considers that there is a likelihood of continuation of dumping from Turkey and Russia and a likelihood of recurrence of dumping from Korea and Malaysia.’,

read:

read:

‘On the basis of the above comparisons, which show dumping for the four countries concerned as alleged by the applicant, the Commission considers that there is a likelihood of continuation of dumping from the Republic of Turkey and the Russian Federation and a likelihood of recurrence of dumping from the Republic of Korea and Malaysia.’.

On page 17, point 4.2, second paragraph:

for:

for:

‘In this respect, the applicant showed that, even after restructuring, the Union industry is still in a fragile situation A revocation of the anti-dumping measures on imports from Turkey, Russia, Korea and Malaysia would lead to a further deterioration of an already difficult situation.’,

read:

read:

‘In this respect, the applicant showed that, even after restructuring, the Union industry is still in a fragile situation. A revocation of the anti-dumping measures on imports from the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia would lead to a further deterioration of an already difficult situation.’.

On page 17, point 5.1, second sentence:

for:

for:

‘The examination of trends relevant for the assessment of the likelihood of a continuation or recurrence of injury will cover the period from 1 January 2014 to the end of the investigation period (“the period considered”).’,

read:

read:

‘The examination of trends relevant for the assessment of the likelihood of a continuation or recurrence of injury will cover the period from 1 January 2014 to the end of the review investigation period (“the period considered”).’.

On page 18, point 5.2.1, first paragraph:

for:

for:

‘Procedure for selecting exporting producers to be investigated in Turkey, Russia, Korea and Malaysia’,

read:

read:

‘Procedure for selecting exporting producers to be investigated in the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia.’.

On page 18, point 5.2.2, first paragraph:

for:

for:

‘Unrelated importers of the product under review from Russia, Turkey, Korea and Malaysia to the Union, including those that did not cooperate in the investigation leading to the measures in force are invited to participate in this investigation.’,

read:

read:

‘Unrelated importers of the product under review from the Russian Federation, the Republic of Turkey, the Republic of Korea and Malaysia to the Union, including those that did not cooperate in the investigation leading to the measures in force are invited to participate in this investigation.’.

On page 22, in Annex I, first title:

for:

for:

‘ANTI-DUMPING PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF TUBE AND PIPE FITTINGS ORIGINATING IN TURKEY, RUSSIA, KOREA AND MALAYSIA’,

read:

read:

‘ANTI-DUMPING PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF CERTAIN TUBE AND PIPE FITTINGS ORIGINATING IN THE REPUBLIC OF TURKEY, THE RUSSIAN FEDERATION, THE REPUBLIC OF KOREA AND MALAYSIA’.

On page 22, in Annex I, second title:

for:

for:

‘INFORMATION FOR THE SELECTION OF THE SAMPLE OF EXPORTING PRODUCERS IN TURKEY, RUSSIA, KOREA AND MALAYSIA’,

read:

read:

‘INFORMATION FOR THE SELECTION OF THE SAMPLE OF EXPORTING PRODUCERS IN THE REPUBLIC OF TURKEY, THE RUSSIAN FEDERATION, THE REPUBLIC OF KOREA AND MALAYSIA’.

On page 22, in Annex I, first paragraph:

for:

for:

‘This form is designed to assist exporting producers in Turkey, Russia, Korea and Malaysia in responding to the request for sampling information made in point 5.2.1 of the Notice of initiation.’,

read:

read:

‘This form is designed to assist exporting producers in the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia in responding to the request for sampling information made in point 5.2.1 of the Notice of initiation.’.

On page 24, in Annex II, first title:

for:

for:

‘ANTI-DUMPING PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF TUBE AND PIPE FITTINGS ORIGINATING IN TURKEY, RUSSIA, KOREA AND MALAYSIA’,

read:

read:

‘ANTI-DUMPING PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF CERTAIN TUBE AND PIPE FITTINGS ORIGINATING IN THE REPUBLIC OF TURKEY, THE RUSSIAN FEDERATION, THE REPUBLIC OF KOREA AND MALAYSIA’.

On page 24, in Annex II, point 2, first sentence:

for:

for:

‘For the review investigation period as defined in Section 5.1 of the Notice of initiation, indicate the total turnover in euros (EUR) of the company, and the turnover and volume for imports into the Union (2) and resales on the Union market after importation from Turkey, Russia, Korea and Malaysia and the corresponding volume of the product under review as defined in the Notice of initiation and originating in the country concerned.’,

read:

read:

‘For the review investigation period as defined in Section 5.1 of the Notice of initiation, indicate the total turnover in euros (EUR) of the company, and the turnover and volume for imports into the Union (2) and resales on the Union market after importation from the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia and the corresponding volume of the product under review as defined in the Notice of initiation and originating in the country concerned.’.

On page 24, in Annex II, point 2, in the table, first column, third row:

for:

for:

‘Resales on the Union market after importation from Turkey, Russia, Korea and Malaysia of the product under review’,

read:

read:

‘Resales on the Union market after importation from the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia of the product under review’.

---