# Official Journal L 328/2015

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 328 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5812 December 2015 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 328

English edition

Legislation

Volume 5812 December 2015

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Council Decision (EU) 2015/2312 of 30 November 2015 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Liberia and the Implementation Protocol thereto | 1 |
| | | Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Liberia | 3 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) 2015/2313 of 30 November 2015 concerning the allocation of fishing opportunities under the Implementation Protocol to the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Liberia | 44 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2015/2314 of 7 December 2015 authorising a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health and amending Regulation (EU) No 432/2012 (
  1
  ) | 46 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2315 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 50 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2316 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 52 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2317 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 55 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2318 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 57 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2319 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 60 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2320 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 62 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2321 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 65 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2322 of 10 December 2015 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (
  1
  ) | 67 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2323 of 11 December 2015 amending Implementing Regulation (EU) 2015/220 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009 | 97 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2324 of 11 December 2015 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1342/2008 as regards the definition of gear groupings in certain geographical areas | 101 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2325 of 11 December 2015 making imports of certain cold-rolled flat steel products originating in the People's Republic of China and the Russian Federation subject to registration | 104 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2326 of 11 December 2015 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulation (EU) No 575/2013 and Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (
  1
  ) | 108 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2327 of 11 December 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 110 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2328 of 11 December 2015 fixing the allocation coefficient to be applied to the quantities covered by the applications for import licences lodged from 20 November 2015 to 30 November 2015 and determining the quantities to be added to the quantity fixed for the subperiod from 1 July 2016 to 31 December 2016 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001 in the milk and milk products sector | 112 |
| | | DECISIONS |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2015/2329 of 11 December 2015 determining that the temporary suspension of the preferential customs duty established under the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, and under the stabilisation mechanism for bananas of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America on the other, is not appropriate for imports of bananas originating respectively in Peru and Guatemala for the year 2015 | 116 |
| | * | Decision (EU) 2015/2330 of the European Central Bank of 4 December 2015 amending Decision ECB/2014/53 on the approval of the volume of coin issuance in 2015 (ECB/2015/41) | 119 |
| | * | Decision (EU) 2015/2331 of the European Central Bank of 4 December 2015 on the approval of the volume of coin issuance in 2016 (ECB/2015/42) | 121 |
| | * | Decision (EU) 2015/2332 of the European Central Bank of 4 December 2015 on the procedural framework for the approval of the volume of euro coin issuance (ECB/2015/43) | 123 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Council Decision (EU) 2015/2312 of 30 November 2015 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Liberia and the Implementation Protocol thereto

1

Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Liberia

3

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) 2015/2313 of 30 November 2015 concerning the allocation of fishing opportunities under the Implementation Protocol to the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Liberia

44

*

Commission Regulation (EU) 2015/2314 of 7 December 2015 authorising a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health and amending Regulation (EU) No 432/2012 (
  1
  )

1

46

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2315 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

50

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2316 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

52

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2317 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

55

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2318 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

57

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2319 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

60

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2320 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

62

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2321 of 8 December 2015 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

65

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2322 of 10 December 2015 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (
  1
  )

1

67

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2323 of 11 December 2015 amending Implementing Regulation (EU) 2015/220 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009

97

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2324 of 11 December 2015 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1342/2008 as regards the definition of gear groupings in certain geographical areas

101

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2325 of 11 December 2015 making imports of certain cold-rolled flat steel products originating in the People's Republic of China and the Russian Federation subject to registration

104

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2326 of 11 December 2015 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulation (EU) No 575/2013 and Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (
  1
  )

1

108

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2327 of 11 December 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

110

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2328 of 11 December 2015 fixing the allocation coefficient to be applied to the quantities covered by the applications for import licences lodged from 20 November 2015 to 30 November 2015 and determining the quantities to be added to the quantity fixed for the subperiod from 1 July 2016 to 31 December 2016 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001 in the milk and milk products sector

112

DECISIONS

*

Commission Implementing Decision (EU) 2015/2329 of 11 December 2015 determining that the temporary suspension of the preferential customs duty established under the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, and under the stabilisation mechanism for bananas of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America on the other, is not appropriate for imports of bananas originating respectively in Peru and Guatemala for the year 2015

116

*

Decision (EU) 2015/2330 of the European Central Bank of 4 December 2015 amending Decision ECB/2014/53 on the approval of the volume of coin issuance in 2015 (ECB/2015/41)

119

*

Decision (EU) 2015/2331 of the European Central Bank of 4 December 2015 on the approval of the volume of coin issuance in 2016 (ECB/2015/42)

121

*

Decision (EU) 2015/2332 of the European Central Bank of 4 December 2015 on the procedural framework for the approval of the volume of euro coin issuance (ECB/2015/43)

123

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Delegated Decision (EU) 2015/2290 of 12 June 2015 on the provisional equivalence of the solvency regimes in force in Australia, Bermuda, Brazil, Canada, Mexico and the United States and applicable to insurance and reinsurance undertakings with head offices in those countries ( OJ L 323, 9.12.2015 ) | 126 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Delegated Decision (EU) 2015/2290 of 12 June 2015 on the provisional equivalence of the solvency regimes in force in Australia, Bermuda, Brazil, Canada, Mexico and the United States and applicable to insurance and reinsurance undertakings with head offices in those countries ( OJ L 323, 9.12.2015 )

( OJ L 323, 9.12.2015 )

126

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.