# Official Journal C 139/19 M

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 139 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4719 May 2004 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 139

English edition

Information and Notices

Volume 4719 May 2004

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2004/C 139/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2004/C 139/2 | Communication from the Commission — Communication pursuant to Article 23(1) of Commission Regulation (EC) No 802/2004 implementing Council Regulation (EC) No 139/2004 on the control of concentrations between undertakings | 2 |
| 2004/C 139/3 | Prior notification of a concentration (Case No. COMP/M.3401 – Danish Crown/Flagship Foods) | 3 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2004/C 139/1

Euro exchange rates

1

2004/C 139/2

Communication from the Commission — Communication pursuant to Article 23(1) of Commission Regulation (EC) No 802/2004 implementing Council Regulation (EC) No 139/2004 on the control of concentrations between undertakings

2

2004/C 139/3

Prior notification of a concentration (Case No. COMP/M.3401 – Danish Crown/Flagship Foods)

3

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2004/C 139/4 | Media Plus (2001-2005) — Implementation of the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works — Corrigendum to the call for proposals EAC/03/86 — Support for the development of production projects | 4 |

Corrigenda

2004/C 139/4

Media Plus (2001-2005) — Implementation of the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works — Corrigendum to the call for proposals EAC/03/86 — Support for the development of production projects

4

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | European Parliament |
| 2004/C 139/5 | Notice of selection procedure | 5 |

III   Notices

European Parliament

2004/C 139/5

Notice of selection procedure

5

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

I Information

Commission

| 19.5.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 139/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.5.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 139/1

---

Euro exchange rates (1)

18 May 2004

(2004/C 139/01)

1 euro=

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1983 |
| JPY | Japanese yen | 136,43 |
| DKK | Danish krone | 7,4408 |
| GBP | Pound sterling | 0,6774 |
| SEK | Swedish krona | 9,162 |
| CHF | Swiss franc | 1,5346 |
| ISK | Iceland króna | 88,05 |
| NOK | Norwegian krone | 8,274 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9462 |
| CYP | Cyprus pound | 0,5861 |
| CZK | Czech koruna | 31,905 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 253,51 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4527 |
| LVL | Latvian lats | 0,658 |
| MTL | Maltese lira | 0,4268 |
| PLN | Polish zloty | 4,7358 |
| ROL | Romanian leu | 40 620 |
| SIT | Slovenian tolar | 238,7493 |
| SKK | Slovak koruna | 40,12 |
| TRL | Turkish lira | 1 855 202 |
| AUD | Australian dollar | 1,7423 |
| CAD | Canadian dollar | 1,6733 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,3466 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,9882 |
| SGD | Singapore dollar | 2,0666 |
| KRW | South Korean won | 1 419,93 |
| ZAR | South African rand | 8,1066 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1983

JPY

Japanese yen

136,43

DKK

Danish krone

7,4408

GBP

Pound sterling

0,6774

SEK

Swedish krona

9,162

CHF

Swiss franc

1,5346

ISK

Iceland króna

88,05

NOK

Norwegian krone

8,274

BGN

Bulgarian lev

1,9462

CYP

Cyprus pound

0,5861

CZK

Czech koruna

31,905

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

253,51

LTL

Lithuanian litas

3,4527

LVL

Latvian lats

0,658

MTL

Maltese lira

0,4268

PLN

Polish zloty

4,7358

ROL

Romanian leu

40 620

SIT

Slovenian tolar

238,7493

SKK

Slovak koruna

40,12

TRL

Turkish lira

1 855 202

AUD

Australian dollar

1,7423

CAD

Canadian dollar

1,6733

HKD

Hong Kong dollar

9,3466

NZD

New Zealand dollar

1,9882

SGD

Singapore dollar

2,0666

KRW

South Korean won

1 419,93

ZAR

South African rand

8,1066

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 19.5.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 139/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.5.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 139/2

---

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION

Communication pursuant to Article 23(1) of Commission Regulation (EC) No 802/2004 (1) implementing Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) on the control of concentrations between undertakings

(2004/C 139/02)

(Text with EEA relevance)

Address of the Commission's Directorate General for Competition

| European Commission |
| --- |
| Directorate General for Competition |
| Merger Registry |
| Rue Joseph II / Jozef II Straat, 70 |
| B-1000 Bruxelles / Brussel |

European Commission

Directorate General for Competition

Merger Registry

Rue Joseph II / Jozef II Straat, 70

B-1000 Bruxelles / Brussel

---

(1)  OJ L 133, 30.04.2004, pages 1-39.

(2)  Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings, OJ L 24, 29.01.2004, pages 1-22.

---

| 19.5.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 139/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.5.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 139/3

---

Prior notification of a concentration

(Case No. COMP/M.3401 – Danish Crown/Flagship Foods)

(2004/C 139/03)

(Text with EEA relevance)

| 1. | On 13.05.2004, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Danish Crown AmbA (‘Danish Crown’, Denmark), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Flagship Foods Ltd (‘Flagship Foods’, United Kingdom), by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 13.05.2004, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Danish Crown AmbA (‘Danish Crown’, Denmark), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Flagship Foods Ltd (‘Flagship Foods’, United Kingdom), by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for Danish Crown: slaughtering of pigs and cattle, processing of meat and supply of fresh and processed meat; |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for Danish Crown: slaughtering of pigs and cattle, processing of meat and supply of fresh and processed meat;

| — | for Flagship Foods: slaughtering of pigs, processing of meat and supply of fresh and processed meat primarily in the United Kingdom. |
| --- | --- |

—

for Flagship Foods: slaughtering of pigs, processing of meat and supply of fresh and processed meat primarily in the United Kingdom.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (fax no. +32/2/2964301 or 2967244) or by post, under reference number COMP/M.?CASE?, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (fax no. +32/2/2964301 or 2967244) or by post, under reference number COMP/M.?CASE?, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004 p. 1

---

Corrigenda

| 19.5.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 139/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.5.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 139/4

---

NOTICE OF SELECTION PROCEDURE

(2004/C 139/04)

The Secretariat of the European Parliament is organising the following selection procedure:

| PE/88/S | â€” | TEMPORARY MEMBERS OF STAFF - ADMINISTRATORS (A*8/AD8)
  Parliamentary assistance/research and documentation in the area of employment policy, social policy and financial services
  (Economic and Social Policy Department) (1) |
| --- | --- | --- |

PE/88/S

â€”

TEMPORARY MEMBERS OF STAFF - ADMINISTRATORS (A*8/AD8)

Parliamentary assistance/research and documentation in the area of employment policy, social policy and financial services

(Economic and Social Policy Department) (1)

---

(1)  OJ C A, 19/05/2004 (published in French, English and German)

---

III Notices

European Parliament

| 19.5.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 139/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.5.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 139/5

---

MEDIA PLUS (2001-2005)

Implementation of the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works

Corrigendum to the call for proposals EAC/03/86

Support for the development of production projects

(2004/C 139/05)

On page 2, last indent :

for:

‘This is an open call for proposals. Proposals may be submitted at any time up to and including 31/05/2004.’,

read:

‘This is an open call for proposals. Proposals may be submitted at any time up to and including 01/06/2004.’

---