# Gazzetta ufficiale C 378/2021

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 378 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno17 settembre 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 378

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno17 settembre 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| 2021/C 378/01 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la ricerca per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 1 |
| 2021/C 378/02 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol) per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 3 | 6 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

2021/C 378/01

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la ricerca per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

1

2021/C 378/02

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol) per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 3

6

---

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

| 17.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 378/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 378/1

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la ricerca per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 378/01)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |
| | Titolo 2 — Totale | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |
| 3 | ECCEDENZA DISPONIBILE DELL’ESERCIZIO PRECEDENTE |
| 3 0 | ECCEDENZA DISPONIBILE DELL’ESERCIZIO PRECEDENTE | 0 | | 0 |
| | Titolo 3 — Totale | 0 | | 0 |
| 4 | ENTRATE PROVENIENTI DA ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
| 4 0 | ENTRATE PROVENIENTI DALLA FORNITURA DI SERVIZI E DA PAGAMENTI CONNESSI CON INDENNITÀ LOCATIVE PER ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA | 0 | | 0 |
| | Titolo 4 — Totale | 0 | | 0 |
| 9 | ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | 0 | | 0 |
| | Titolo 9 — Totale | 0 | | 0 |
| | TOTALE GENERALE | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

77 739 210

12 856 910

90 596 120

Titolo 2 — Totale

77 739 210

12 856 910

90 596 120

3

ECCEDENZA DISPONIBILE DELL’ESERCIZIO PRECEDENTE

3 0

ECCEDENZA DISPONIBILE DELL’ESERCIZIO PRECEDENTE

0

0

Titolo 3 — Totale

0

0

4

ENTRATE PROVENIENTI DA ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

4 0

ENTRATE PROVENIENTI DALLA FORNITURA DI SERVIZI E DA PAGAMENTI CONNESSI CON INDENNITÀ LOCATIVE PER ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

0

0

Titolo 4 — Totale

0

0

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

0

0

Titolo 9 — Totale

0

0

TOTALE GENERALE

77 739 210

12 856 910

90 596 120

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 60 499 485 | 4 546 160 | 65 045 645 |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 2 608 290 | 577 580 | 3 185 870 |
| | Titolo 1 — Totale | 63 107 775 | 5 123 740 | 68 231 515 |
| 2 | INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 7 988 275 | 79 960 | 8 068 235 |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 3 019 895 | 1 547 700 | 4 567 595 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 388 375 | 85 825 | 474 200 |
| | Titolo 2 — Totale | 11 396 545 | 1 713 485 | 13 110 030 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 770 590 | 1 342 330 | 2 112 920 |
| 3 2 | SPESE PER SERVIZI DI SOSTEGNO COMUNI | 2 464 300 | 4 677 355 | 7 141 655 |
| | Titolo 3 — Totale | 3 234 890 | 6 019 685 | 9 254 575 |
| | TOTALE GENERALE | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

60 499 485

4 546 160

65 045 645

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

2 608 290

577 580

3 185 870

Titolo 1 — Totale

63 107 775

5 123 740

68 231 515

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

7 988 275

79 960

8 068 235

2 2

SPESE IN TIC

3 019 895

1 547 700

4 567 595

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

388 375

85 825

474 200

Titolo 2 — Totale

11 396 545

1 713 485

13 110 030

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

770 590

1 342 330

2 112 920

3 2

SPESE PER SERVIZI DI SOSTEGNO COMUNI

2 464 300

4 677 355

7 141 655

Titolo 3 — Totale

3 234 890

6 019 685

9 254 575

TOTALE GENERALE

77 739 210

12 856 910

90 596 120

Tabella dell'organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 15 | — | 6 | — | 9 |
| AD 13 | — | 14 | — | 9 | — | 12 |
| AD 12 | — | 30 | — | 9 | — | 13 |
| AD 11 | — | 30 | — | 8 | — | 13 |
| AD 10 | — | 32 | — | 10 | — | 20 |
| AD 9 | — | 44 | — | 34 | — | 44 |
| AD 8 | — | 26 | — | 36 | — | 27 |
| AD 7 | — | 7 | — | 27 | — | 23 |
| AD 6 | — | 4 | — | 28 | — | 23 |
| AD 5 | — | — | — | 2 | — | — |
| Totale parziale AD | — | 202 | — | 169 | — | 184 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 9 | — | 3 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 4 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 2 | — | 4 | — | 1 |
| AST 6 | — | — | — | 5 | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 10 | — | 13 | — | 8 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 212 | — | 182 | — | 192 |
| Totale Generale | 212 | 182 | 192 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

15

—

6

—

9

AD 13

—

14

—

9

—

12

AD 12

—

30

—

9

—

13

AD 11

—

30

—

8

—

13

AD 10

—

32

—

10

—

20

AD 9

—

44

—

34

—

44

AD 8

—

26

—

36

—

27

AD 7

—

7

—

27

—

23

AD 6

—

4

—

28

—

23

AD 5

—

—

—

2

—

—

Totale parziale AD

—

202

—

169

—

184

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

—

AST 9

—

3

—

2

—

4

AST 8

—

4

—

1

—

3

AST 7

—

2

—

4

—

1

AST 6

—

—

—

5

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

10

—

13

—

8

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

212

—

182

—

192

Totale Generale

212

182

192

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti di agente contrattuale | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 323 | 252 |
| FG III | 255 | 247 |
| FG II | 92 | 128 |
| FG I | 3 | 3 |
| Totale | 673 | 630 |
| Posti di esperto nazionale distaccato | — | — |
| Totale | 673 | 630 |

Posti di agente contrattuale

2021

2020

FG IV

323

252

FG III

255

247

FG II

92

128

FG I

3

3

Totale

673

630

Posti di esperto nazionale distaccato

—

—

Totale

673

630

---

| 17.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 378/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 378/6

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol) per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 3

(2021/C 378/02)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 3 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | ENTRATE |
| 9 0 | SOVVENZIONI E CONTRIBUTI | 177 486 146 | 891 200 | 178 377 346 |
| 9 1 | ALTRI CONTRIBUTI | 3 933 571 | | 3 933 571 |
| 9 2 | ALTRE ENTRATE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |
| | TOTALE GENERALE | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 3

Nuovo importo

9

ENTRATE

9 0

SOVVENZIONI E CONTRIBUTI

177 486 146

891 200

178 377 346

9 1

ALTRI CONTRIBUTI

3 933 571

3 933 571

9 2

ALTRE ENTRATE

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

181 419 717

891 200

182 310 917

TOTALE GENERALE

181 419 717

891 200

182 310 917

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 3 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 87 906 825 | | 87 906 825 |
| 1 2 | MISSIONI A CARATTERE AMMINISTRATIVO | | | |
| 1 3 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 1 052 000 | | 1 052 000 |
| 1 4 | FORMAZIONE | 130 000 | | 130 000 |
| 1 5 | ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE | 7 102 000 | | 7 102 000 |
| 1 6 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 74 500 | | 74 500 |
| | Titolo 1 — Totale | 96 265 325 | | 96 265 325 |
| 2 | ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 7 851 000 | | 7 851 000 |
| 2 1 | ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA | 1 780 000 | | 1 780 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 1 026 000 | | 1 026 000 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 457 000 | | 457 000 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | 953 000 | | 953 000 |
| 2 5 | SPESE LEGALI | 527 000 | | 527 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 12 594 000 | | 12 594 000 |
| 3 | SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | ATTIVITÀ OPERATIVE | 26 223 500 | | 26 223 500 |
| 3 1 | ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA | 35 070 000 | | 35 070 000 |
| 3 2 | COSTI DELLE TELECOMUNICAZIONI PER ATTIVITÀ OPERATIVE | 1 150 000 | | 1 150 000 |
| 3 3 | ESPERTI NAZIONALI DISTACCATI (OPERATIVO) | 4 235 000 | | 4 235 000 |
| 3 4 | EPCC | 300 000 | | 300 000 |
| 3 5 | CAPI DELLE UNITÀ NAZIONALI EUROPOL | 60 000 | | 60 000 |
| 3 6 | SPESE OPERATIVE CORRELATE A SOVVENZIONI E SUSSIDI | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | SPESE OPERATIVE CORRELATE A PROGETTI DI RICERCA E SVILUPPO | 4 521 892 | 891 200 | 5 413 092 |
| 3 8 | PIATTAFORMA DI DECRITTAZIONE | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 72 560 392 | 891 200 | 73 451 592 |
| | TOTALE GENERALE | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 3

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

87 906 825

87 906 825

1 2

MISSIONI A CARATTERE AMMINISTRATIVO

1 3

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

1 052 000

1 052 000

1 4

FORMAZIONE

130 000

130 000

1 5

ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE

7 102 000

7 102 000

1 6

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

74 500

74 500

Titolo 1 — Totale

96 265 325

96 265 325

2

ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

7 851 000

7 851 000

2 1

ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA

1 780 000

1 780 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

1 026 000

1 026 000

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

457 000

457 000

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

953 000

953 000

2 5

SPESE LEGALI

527 000

527 000

Titolo 2 — Totale

12 594 000

12 594 000

3

SPESE OPERATIVE

3 0

ATTIVITÀ OPERATIVE

26 223 500

26 223 500

3 1

ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA

35 070 000

35 070 000

3 2

COSTI DELLE TELECOMUNICAZIONI PER ATTIVITÀ OPERATIVE

1 150 000

1 150 000

3 3

ESPERTI NAZIONALI DISTACCATI (OPERATIVO)

4 235 000

4 235 000

3 4

EPCC

300 000

300 000

3 5

CAPI DELLE UNITÀ NAZIONALI EUROPOL

60 000

60 000

3 6

SPESE OPERATIVE CORRELATE A SOVVENZIONI E SUSSIDI

p.m.

p.m.

3 7

SPESE OPERATIVE CORRELATE A PROGETTI DI RICERCA E SVILUPPO

4 521 892

891 200

5 413 092

3 8

PIATTAFORMA DI DECRITTAZIONE

1 000 000

1 000 000

Titolo 3 — Totale

72 560 392

891 200

73 451 592

TOTALE GENERALE

181 419 717

891 200

182 310 917

Tabella dell’organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 13 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 12 | — | 11 | — | 7 | — | 11 |
| AD 11 | — | 10 | — | 5 | — | 14 |
| AD 10 | — | 23 | — | 14 | — | 25 |
| AD 9 | — | 51 | — | 28 | — | 50 |
| AD 8 | — | 85 | — | 67 | — | 84 |
| AD 7 | — | 152 | — | 151 | — | 148 |
| AD 6 | — | 211 | — | 260 | — | 211 |
| AD 5 | — | 31 | — | 11 | — | 31 |
| Totale parziale AD | — | 583 | — | 547 | — | 583 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AST 6 | — | 6 | — | 2 | — | 6 |
| AST 5 | — | 7 | — | 5 | — | 7 |
| AST 4 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AST 3 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 2 | — | 3 | — | 4 | — | 3 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 32 | — | 23 | — | 32 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 615 | — | 570 | — | 615 |
| Totale Generale | 615 | 570 | 615 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

3

—

3

—

3

AD 13

—

5

—

—

—

5

AD 12

—

11

—

7

—

11

AD 11

—

10

—

5

—

14

AD 10

—

23

—

14

—

25

AD 9

—

51

—

28

—

50

AD 8

—

85

—

67

—

84

AD 7

—

152

—

151

—

148

AD 6

—

211

—

260

—

211

AD 5

—

31

—

11

—

31

Totale parziale AD

—

583

—

547

—

583

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

—

—

1

AST 7

—

5

—

3

—

5

AST 6

—

6

—

2

—

6

AST 5

—

7

—

5

—

7

AST 4

—

6

—

8

—

7

AST 3

—

3

—

1

—

3

AST 2

—

3

—

4

—

3

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

32

—

23

—

32

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

615

—

570

—

615

Totale Generale

615

570

615

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| GF IV | 52 | 52 |
| GF III | 121 | 121 |
| GF II | 62 | 62 |
| GF I | — | — |
| Totale GF | 235 | 235 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | 71 | 71 |
| Totale | 306 | 306 |

Posti da agente contrattuale

2021

2020

GF IV

52

52

GF III

121

121

GF II

62

62

GF I

—

—

Totale GF

235

235

Posti da esperto nazionale distaccato

71

71

Totale

306

306

---