# Official Journal L 78/24 M

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 78 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4824 March 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 78

English edition

Legislation

Volume 4824 March 2005

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 466/2005 of 23 March 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 467/2005 of 22 March 2005 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 468/2005 of 23 March 2005 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 469/2005 of 23 March 2005 continuing prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products originating in certain third countries | 12 |
| | | Commission Regulation (EC) No 470/2005 of 23 March 2005 fixing the export refunds on milk and milk products | 14 |
| | | Commission Regulation (EC) No 471/2005 of 23 March 2005 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 160th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97 | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 472/2005 of 23 March 2005 fixing the minimum selling prices for butter for the 160th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97 | 24 |
| | | Commission Regulation (EC) No 473/2005 of 23 March 2005 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 332nd special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90 | 26 |
| | | Commission Regulation (EC) No 474/2005 of 23 March 2005 suspending the buying-in of butter in certain Member States | 27 |
| | | Commission Regulation (EC) No 475/2005 of 23 March 2005 concerning the 79th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999 | 28 |
| | | Commission Regulation (EC) No 476/2005 of 23 March 2005 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004 | 29 |
| | | Commission Regulation (EC) No 477/2005 of 23 March 2005 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004 | 31 |
| | | Commission Regulation (EC) No 478/2005 of 23 March 2005 concerning the 16th individual invitation to tender effected under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 | 32 |
| | | Commission Regulation (EC) No 479/2005 of 23 March 2005 concerning the 15th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001 | 33 |
| | | Commission Regulation (EC) No 480/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No 1251/96 can be accepted | 34 |
| | | Commission Regulation (EC) No 481/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted | 36 |
| | | Commission Regulation (EC) No 482/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 2497/96 can be accepted | 38 |
| | | Commission Regulation (EC) No 483/2005 of 23 March 2005 on the issue of import licences for olive oil under the Tunisian tariff quota | 40 |
| | | Commission Regulation (EC) No 484/2005 of 23 March 2005 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements | 41 |
| | * | Council Directive 2005/24/EC of 14 March 2005 with regard to the use of ova and embryos and storage centres for semen from pure-bred breeding animals of the bovine species (
  1
  ) | 43 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 466/2005 of 23 March 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 467/2005 of 22 March 2005 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

3

Commission Regulation (EC) No 468/2005 of 23 March 2005 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

9

*

Commission Regulation (EC) No 469/2005 of 23 March 2005 continuing prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products originating in certain third countries

12

Commission Regulation (EC) No 470/2005 of 23 March 2005 fixing the export refunds on milk and milk products

14

Commission Regulation (EC) No 471/2005 of 23 March 2005 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 160th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97

22

Commission Regulation (EC) No 472/2005 of 23 March 2005 fixing the minimum selling prices for butter for the 160th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97

24

Commission Regulation (EC) No 473/2005 of 23 March 2005 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 332nd special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90

26

Commission Regulation (EC) No 474/2005 of 23 March 2005 suspending the buying-in of butter in certain Member States

27

Commission Regulation (EC) No 475/2005 of 23 March 2005 concerning the 79th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999

28

Commission Regulation (EC) No 476/2005 of 23 March 2005 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004

29

Commission Regulation (EC) No 477/2005 of 23 March 2005 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004

31

Commission Regulation (EC) No 478/2005 of 23 March 2005 concerning the 16th individual invitation to tender effected under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

32

Commission Regulation (EC) No 479/2005 of 23 March 2005 concerning the 15th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001

33

Commission Regulation (EC) No 480/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No 1251/96 can be accepted

34

Commission Regulation (EC) No 481/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted

36

Commission Regulation (EC) No 482/2005 of 23 March 2005 determining the extent to which applications lodged in March 2005 for import licences for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 2497/96 can be accepted

38

Commission Regulation (EC) No 483/2005 of 23 March 2005 on the issue of import licences for olive oil under the Tunisian tariff quota

40

Commission Regulation (EC) No 484/2005 of 23 March 2005 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements

41

*

Council Directive 2005/24/EC of 14 March 2005 with regard to the use of ova and embryos and storage centres for semen from pure-bred breeding animals of the bovine species (
  1
  )

1

43

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 14 March 2005 amending Decision 2000/256/EC authorising the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 11 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes | 45 |
| | * | Council Decision of 14 March 2005 authorising Denmark to apply a measure derogating from Article 14(1)(d) of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes | 47 |
| | * | Council Decision of 14 March 2005 authorising the Republic of Cyprus to apply a measure derogating from Article 11 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes | 48 |
| | | Commission |
| | * | Decision No 2/2005 of the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products of 1 March 2005 concerning the amendments to the Appendices to Annex 4 | 50 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 14 March 2005 amending Decision 2000/256/EC authorising the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 11 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes

45

*

Council Decision of 14 March 2005 authorising Denmark to apply a measure derogating from Article 14(1)(d) of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes

47

*

Council Decision of 14 March 2005 authorising the Republic of Cyprus to apply a measure derogating from Article 11 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes

48

Commission

*

Decision No 2/2005 of the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products of 1 March 2005 concerning the amendments to the Appendices to Annex 4

50

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.