# Official Journal C 402/2012

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2012.402.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 402 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5529 December 2012 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2012.402.eng

Official Journal

of the European Union

C 402

English edition

Information and Notices

Volume 5529 December 2012

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | Council |
| 2012/C 402/01 | EU Drugs Strategy (2013-20) | 1 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

Council

2012/C 402/01

EU Drugs Strategy (2013-20)

1

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2012/C 402/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6785 — General Motors France/SSPF/Auto Distribution Provence) (1) | 11 |
| 2012/C 402/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6793 — AEA/OTPP/Dematic) (1) | 11 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2012/C 402/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6785 — General Motors France/SSPF/Auto Distribution Provence) (1)

11

2012/C 402/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6793 — AEA/OTPP/Dematic) (1)

11

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2012/C 402/04 | Euro exchange rates | 12 |
| 2012/C 402/05 | Rules of Procedure of the Management Committee of the Publications Office of the European Union | 13 |
| 2012/C 402/06 | Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 January 2013(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1)) | 16 |
| 2012/C 402/07 | Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 547/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps(Publication of titles and references of transitional methods of measurement for the implementation of Commission Regulation (EU) No 547/2012 and, in particular, Annex III and IV thereof)
   (1) | 17 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2012/C 402/08 | Summary information communicated by Member States on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products | 20 |
| 2012/C 402/09 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 | 22 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2012/C 402/04

Euro exchange rates

12

2012/C 402/05

Rules of Procedure of the Management Committee of the Publications Office of the European Union

13

2012/C 402/06

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 January 2013(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

16

2012/C 402/07

Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 547/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps(Publication of titles and references of transitional methods of measurement for the implementation of Commission Regulation (EU) No 547/2012 and, in particular, Annex III and IV thereof)
   (1)

(Publication of titles and references of transitional methods of measurement for the implementation of Commission Regulation (EU) No 547/2012 and, in particular, Annex III and IV thereof)

17

NOTICES FROM MEMBER STATES

2012/C 402/08

Summary information communicated by Member States on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products

20

2012/C 402/09

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

22

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2012/C 402/10 | Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Greece (Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union) — Commission notice pursuant to Article 108(2) TFEU — Withdrawal of notification — State aid C 21/09 — (ex N 105/08, N 168/08 and N 169/08) — Greece — Public financing of infrastructure and equipment at the port of Pireaus — part notified under ex N 169/08 (1) | 25 |
| 2012/C 402/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6784 — SFR/Librairie Fernand Nathan/JV) — Candidate case for simplified procedure (1) | 26 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2012/C 402/10

Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Greece (Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union) — Commission notice pursuant to Article 108(2) TFEU — Withdrawal of notification — State aid C 21/09 — (ex N 105/08, N 168/08 and N 169/08) — Greece — Public financing of infrastructure and equipment at the port of Pireaus — part notified under ex N 169/08 (1)

25

2012/C 402/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6784 — SFR/Librairie Fernand Nathan/JV) — Candidate case for simplified procedure (1)

26

---

| | |
| --- | --- |
| 2012/C 402/12 | Note to the reader (see page 3 of the cover) | s3 |

2012/C 402/12

Note to the reader (see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN