# Az Európai Unió C 384I/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 384I |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. szeptember 22. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 384I

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. szeptember 22.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Tanács |
| 2021/C 384 I/01 | A Tanács határozata (2021. szeptember 21.) az Európai Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó 4. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről szóló tanácsi álláspont elfogadásáról | 1 |
| 2021/C 384 I/02 | A Tanács határozata (2021. szeptember 21.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság magyar tagjainak és póttagjainak kinevezéséről | 3 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

2021/C 384 I/01

A Tanács határozata (2021. szeptember 21.) az Európai Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó 4. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről szóló tanácsi álláspont elfogadásáról

1

2021/C 384 I/02

A Tanács határozata (2021. szeptember 21.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság magyar tagjainak és póttagjainak kinevezéséről

3

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

| 2021.9.22. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CI 384/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.22.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CI 384/1

---

A TANÁCS HATÁROZATA

(2021. szeptember 21.)

az Európai Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó 4. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről szóló tanácsi álláspont elfogadásáról

(2021/C 384 I/01)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 314. cikkére, összefüggésben az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződéssel és különösen annak 106a. cikkével,

tekintettel az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról, az 1296/2013/EU, az 1301/2013/EU, az 1303/2013/EU, az 1304/2013/EU, az 1309/2013/EU, az 1316/2013/EU, a 223/2014/EU és a 283/2014/EU rendelet és az 541/2014/EU határozat módosításáról, valamint a 966/2012/EU, Euratom rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. július 18-i (EU, Euratom) 2018/1046 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 44. cikkére,

mivel:

| — | az Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetését 2020. december 18-án véglegesen elfogadták (2); |
| --- | --- |

—

az Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetését 2020. december 18-án véglegesen elfogadták (2);

| — | a Bizottság 2021. július 2-án benyújtotta a 2021-es pénzügyi év általános költségvetésére vonatkozó 4. sz. költségvetés-módosítási tervezetre irányuló javaslatát; |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2021. július 2-án benyújtotta a 2021-es pénzügyi év általános költségvetésére vonatkozó 4. sz. költségvetés-módosítási tervezetre irányuló javaslatát;

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

A Tanács 2021. szeptember 21-én elfogadta az Európai Unió 2021-es pénzügyi évre vonatkozó 4. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről szóló álláspontját.

A teljes szöveg megtekinthető a Tanács honlapján és letölthető onnan: http://www.consilium.europa.eu/

Kelt Brüsszelben, 2021. szeptember 21-én.

a Tanács részéről

az elnök

G. DOVŽAN

---

(1)  HL L 193., 2018.7.30., 1. o.

1

(2)  HL L 93., 2021.3.17., 1. o.

2

---

| 2021.9.22. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CI 384/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.22.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CI 384/3

---

A TANÁCS HATÁROZATA

(2021. szeptember 21.)

a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság magyar tagjainak és póttagjainak kinevezéséről

(2021/C 384 I/02)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a munkavállalók Unión belüli szabad mozgásáról szóló, 2011. április 5-i 492/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 23. és 24. cikkére,

tekintettel a Magyarország kormánya által a Tanácsnak benyújtott, a jelöltek nevét tartalmazó listákra,

mivel:

| (1) | A Tanács a 2020. szeptember 21-i (2), 2020. december 11-i (3) (4), 2021. április 13-i (5) és 2021. június 21-i (6) határozataival kinevezte a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjait és póttagjait a 2020. szeptember 25-től 2022. szeptember 24-ig tartó időszakra. |
| --- | --- |

(1)

A Tanács a 2020. szeptember 21-i (2), 2020. december 11-i (3) (4), 2021. április 13-i (5) és 2021. június 21-i (6) határozataival kinevezte a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjait és póttagjait a 2020. szeptember 25-től 2022. szeptember 24-ig tartó időszakra.

| (2) | Magyarország kormánya jelöléseket nyújtott be több betöltendő helyre, |
| --- | --- |

(2)

Magyarország kormánya jelöléseket nyújtott be több betöltendő helyre,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjává, illetve póttagjává nevezi ki a következő személyeket a 2022. szeptember 24-ig terjedő időszakra:

I.   KORMÁNYKÉPVISELŐK

| Ország | Tagok | Póttagok |
| --- | --- | --- |
| Magyarország | ANTÓNI Rita | GERGELY Katalin |
| GEDEI Henriette |

Ország

Tagok

Póttagok

Magyarország

ANTÓNI Rita

GERGELY Katalin

GEDEI Henriette

II.   A SZAKSZERVEZETEK KÉPVISELŐI

| Ország | Tagok | Póttagok |
| --- | --- | --- |
| Magyarország | CZUGLERNÉ IVÁNY Judit | |

Ország

Tagok

Póttagok

Magyarország

CZUGLERNÉ IVÁNY Judit

III.   A MUNKÁLTATÓI SZERVEZETEK KÉPVISELŐI

| Ország | Tagok | Póttagok |
| --- | --- | --- |
| Magyarország | VARGA Júlia | BOROSNÉ BARTHA Terézia |
| KOMORÓCZKI István |

Ország

Tagok

Póttagok

Magyarország

VARGA Júlia

BOROSNÉ BARTHA Terézia

KOMORÓCZKI István

2. cikk

A Tanács a még nem jelölt tagokat és póttagokat egy későbbi időpontban nevezi ki.

3. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2021. szeptember 21-én

a Tanács részéről

az elnök

G. DOVŽAN

---

(1)  HL L 141., 2011.5.27., 1. o.

1

(2)  A Tanács határozata (2020. szeptember 21.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 315 I., 2020.9.23., 5. o.).

2

(3)  A Tanács Határozata (2020. december 11.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság ciprusi tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 432 I., 2020.12.14., 1. o.).

3

(4)  A Tanács határozata (2020. december 11.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság egy ír tagjának és egy máltai póttagjának kinevezéséről (HL C 432 I., 2020.12.14., 3. o.).

4

(5)  A Tanács határozata (2021. április 13.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság olasz tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 149 I., 2021.4.27., 1. o.).

5

(6)  A Tanács határozata (2021. június 21.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság egy portugál tagjának kinevezéséről (HL C 244 I., 2021.6.22., 1. o.).

6

---