# Official Journal C 354/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.354.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 354 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5328 December 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.354.eng

Official Journal

of the European Union

C 354

English edition

Information and Notices

Volume 5328 December 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | OPINIONS |
| | European Economic and Social Committee |
| | 461st plenary session held on 17 and 18 March 2010 |
| 2010/C 354/01 | Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘The roadmap for equality between women and men (2006-2010) and follow-up strategy’ | 1 |
| 2010/C 354/02 | Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘People with disabilities: employment and accessibility by stages for people with disabilities in the EU. Post-2010 Lisbon Strategy’ (exploratory opinion) | 8 |
| 2010/C 354/03 | Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘The Integration of immigrant workers’ (exploratory opinion) | 16 |
| 2010/C 354/04 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the European transport policy in the framework of the post-2010 Lisbon Strategy and the Sustainable Development Strategy (exploratory opinion) | 23 |
| 2010/C 354/05 | Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Industrial change and prospects for the powered two-wheeler industry in Europe’ (own-initiative opinion) | 30 |
| 2010/C 354/06 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Reform of the common agricultural policy in 2013’ (own-initiative opinion) | 35 |
| 2010/C 354/07 | Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘For a new Governance of International Organisations’ | 43 |
| 2010/C 354/08 | Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Transport policy in the Western Balkans’ | 50 |
| 2010/C 354/09 | Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Civil society organisations and the EU Council presidency’ (own-initiative opinion) | 56 |
| 2010/C 354/10 | Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘The implementation of the Lisbon Treaty: participatory democracy and the citizens’ initiative (Article 11)’ (own-initiative opinion) | 59 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

OPINIONS

European Economic and Social Committee

461st plenary session held on 17 and 18 March 2010

2010/C 354/01

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘The roadmap for equality between women and men (2006-2010) and follow-up strategy’

1

2010/C 354/02

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘People with disabilities: employment and accessibility by stages for people with disabilities in the EU. Post-2010 Lisbon Strategy’ (exploratory opinion)

8

2010/C 354/03

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘The Integration of immigrant workers’ (exploratory opinion)

16

2010/C 354/04

Opinion of the European Economic and Social Committee on the European transport policy in the framework of the post-2010 Lisbon Strategy and the Sustainable Development Strategy (exploratory opinion)

23

2010/C 354/05

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Industrial change and prospects for the powered two-wheeler industry in Europe’ (own-initiative opinion)

30

2010/C 354/06

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Reform of the common agricultural policy in 2013’ (own-initiative opinion)

35

2010/C 354/07

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘For a new Governance of International Organisations’

43

2010/C 354/08

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Transport policy in the Western Balkans’

50

2010/C 354/09

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Civil society organisations and the EU Council presidency’ (own-initiative opinion)

56

2010/C 354/10

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘The implementation of the Lisbon Treaty: participatory democracy and the citizens’ initiative (Article 11)’ (own-initiative opinion)

59

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | European Economic and Social Committee |
| | 461st plenary session held on 17 and 18 March 2010 |
| 2010/C 354/11 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation establishing a long-term plan for the northern stock of hake and the fisheries exploiting that stock’COM(2009) 122 final — 2009/0039 (CNS) | 66 |
| 2010/C 354/12 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation laying down a Scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries’COM(2009) 151 final — 2009/0051 (CNS) | 67 |
| 2010/C 354/13 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation establishing a multi-annual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock’COM(2009) 189 final — 2009/0057 (CNS) | 68 |
| 2010/C 354/14 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock COM(2009) 399 final — 2009/0112 (CNS) | 69 |
| 2010/C 354/15 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation establishing a catch documentation programme for bluefin tuna Thunnus thynnus and amending Regulation (EC) No 1984/2003’COM(2009) 406 final — 2009/0116 (CNS) | 70 |
| 2010/C 354/16 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement Area’COM(2009) 477 final — 2009/0129 (CNS) | 71 |
| 2010/C 354/17 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union’COM(2009) 510 final — 2009/0138 (CNS) | 72 |
| 2010/C 354/18 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Communication from the Commission: the Future Competition Law Framework applicable to the motor vehicle sector’COM(2009) 388 final | 73 |
| 2010/C 354/19 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: reviewing Community innovation policy in a changing world’COM(2009) 442 final | 80 |
| 2010/C 354/20 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 1998/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority’COM(2009) 576 final — 2009/0161 (COD) | 85 |
| 2010/C 354/21 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 708/2007 concerning use of alien and locally absent species in aquaculture’COM(2009) 541 final — 2009/0153 (CNS) | 88 |

III   Preparatory acts

European Economic and Social Committee

461st plenary session held on 17 and 18 March 2010

2010/C 354/11

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation establishing a long-term plan for the northern stock of hake and the fisheries exploiting that stock’COM(2009) 122 final — 2009/0039 (CNS)

COM(2009) 122 final — 2009/0039 (CNS)

66

2010/C 354/12

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation laying down a Scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries’COM(2009) 151 final — 2009/0051 (CNS)

COM(2009) 151 final — 2009/0051 (CNS)

67

2010/C 354/13

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation establishing a multi-annual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock’COM(2009) 189 final — 2009/0057 (CNS)

COM(2009) 189 final — 2009/0057 (CNS)

68

2010/C 354/14

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock COM(2009) 399 final — 2009/0112 (CNS)

COM(2009) 399 final — 2009/0112 (CNS)

69

2010/C 354/15

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation establishing a catch documentation programme for bluefin tuna Thunnus thynnus and amending Regulation (EC) No 1984/2003’COM(2009) 406 final — 2009/0116 (CNS)

Thunnus thynnus

COM(2009) 406 final — 2009/0116 (CNS)

70

2010/C 354/16

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement Area’COM(2009) 477 final — 2009/0129 (CNS)

COM(2009) 477 final — 2009/0129 (CNS)

71

2010/C 354/17

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union’COM(2009) 510 final — 2009/0138 (CNS)

COM(2009) 510 final — 2009/0138 (CNS)

72

2010/C 354/18

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Communication from the Commission: the Future Competition Law Framework applicable to the motor vehicle sector’COM(2009) 388 final

COM(2009) 388 final

73

2010/C 354/19

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: reviewing Community innovation policy in a changing world’COM(2009) 442 final

COM(2009) 442 final

80

2010/C 354/20

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 1998/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority’COM(2009) 576 final — 2009/0161 (COD)

COM(2009) 576 final — 2009/0161 (COD)

85

2010/C 354/21

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 708/2007 concerning use of alien and locally absent species in aquaculture’COM(2009) 541 final — 2009/0153 (CNS)

COM(2009) 541 final — 2009/0153 (CNS)

88

---

| EN | |
| --- | --- |

EN