# Επίσημη Εφημερίδα C 442/29 Ο

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 442 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 64ό έτος29 Οκτωβρίου 2021 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 442

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος29 Οκτωβρίου 2021

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2021/C 442/01 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  ) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2021/C 442/01

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ. |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ.

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 29.10.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 442/1

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2021/C 442/01)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 29.7.2021 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.63452 |
| Κράτος μέλος | ΤΣΕΧΙΑ |
| Περιφέρεια | Moravskoslezko, Severozápad, Jihovýchod, Jihozápad, Strední Morava, Severovýchod, Strední Cechy |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Mapa regionální podpory pro Českou republiku na období 2022-2027. |
| Νομική βάση | Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. SA.58486 ze dne 5. 10. 2020, kterým byla prodloužena platnost české mapy regionální podpory na období 2014-2020 do 31. 12. 2021 (SA.37553). |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Περιφερειακή ανάπτυξη (συμπεριλαμβανομένης εδαφικής συνεργασίας) |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλα (να διευκρινιστούν) |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: 0 CZK
  Ετήσιος προϋπολογισμός: 0 CZK |
| Ένταση | 50 % |
| Διάρκεια | Ημερομηνία έναρξης: 1.1.2022 Ημερομηνία λήξη: 31.12.2027 |
| Κλάδοι της οικονομίας | |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Úřad pro ochranu hospodářské soutěže |
| tř.Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

29.7.2021

Αριθμός ενίσχυσης

SA.63452

Κράτος μέλος

ΤΣΕΧΙΑ

Περιφέρεια

Moravskoslezko, Severozápad, Jihovýchod, Jihozápad, Strední Morava, Severovýchod, Strední Cechy

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Mapa regionální podpory pro Českou republiku na období 2022-2027.

Νομική βάση

Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. SA.58486 ze dne 5. 10. 2020, kterým byla prodloužena platnost české mapy regionální podpory na období 2014-2020 do 31. 12. 2021 (SA.37553).

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Περιφερειακή ανάπτυξη (συμπεριλαμβανομένης εδαφικής συνεργασίας)

Είδος ενίσχυσης

Άλλα (να διευκρινιστούν)

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: 0 CZK

Ετήσιος προϋπολογισμός: 0 CZK

Ένταση

50 %

Διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 1.1.2022 Ημερομηνία λήξη: 31.12.2027

Κλάδοι της οικονομίας

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

tř.Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι Διαθέσιμο στη διεύθυνση:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 12.7.2021 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.63616 |
| Κράτος μέλος | Ουγγαρία |
| Περιφέρεια | Ουγγαρία |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | 4th amendment request to the Commission Decision of 10 August 2020 in case SA.58202 (2020/N) Hungary — COVID-19 related research, development and production support scheme (C(2020) 5592 final) and 9th amendment request to the Commission Decision of 8 June 2020 in case SA.57468 (2020/N) COVID-19: Umbrella scheme of direct grants provided from the appropriations managed at the level of ministries’ budgetary chapters (C(2020) 3951 final) |
| Νομική βάση | Government Decree 258/2021 (V.20.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2021-2027 programming period |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Έρευνα, ανάπτυξη και καινοτομία |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: 125 000 000 000 HUF
  Ετήσιος προϋπολογισμός: 125 000 000 000 HUF |
| Ένταση | 0 % |
| Διάρκεια | Ημερομηνία έναρξης: Ημερομηνία λήξη: 31.12.2021 |
| Κλάδοι της οικονομίας | |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministry of Innovation and Technology |
| 1011 Budapest, Fő utca 44-50. |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

12.7.2021

Αριθμός ενίσχυσης

SA.63616

Κράτος μέλος

Ουγγαρία

Περιφέρεια

Ουγγαρία

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

4th amendment request to the Commission Decision of 10 August 2020 in case SA.58202 (2020/N) Hungary — COVID-19 related research, development and production support scheme (C(2020) 5592 final) and 9th amendment request to the Commission Decision of 8 June 2020 in case SA.57468 (2020/N) COVID-19: Umbrella scheme of direct grants provided from the appropriations managed at the level of ministries’ budgetary chapters (C(2020) 3951 final)

Νομική βάση

Government Decree 258/2021 (V.20.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2021-2027 programming period

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Έρευνα, ανάπτυξη και καινοτομία

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: 125 000 000 000 HUF

Ετήσιος προϋπολογισμός: 125 000 000 000 HUF

Ένταση

0 %

Διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: Ημερομηνία λήξη: 31.12.2021

Κλάδοι της οικονομίας

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministry of Innovation and Technology

1011 Budapest, Fő utca 44-50.

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι Διαθέσιμο στη διεύθυνση:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 12.10.2021 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.64469 |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | Ιταλία |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | COVID-19 — Measure to support the tourist «open-buses» companies. |
| Νομική βάση | Article 182(1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 and the Decree of the Minister of Tourism No. 223 of 11 August 2021 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: 7 000 000 EUR
  Ετήσιος προϋπολογισμός: 0 EUR |
| Ένταση | 0 % |
| Διάρκεια | Ημερομηνία έναρξης: Ημερομηνία λήξη: 31.12.2021 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Άλλες χερσαίες μεταφορές επιβατών π.δ.κ.α.nnet sted |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | MINISTERO DEL TURISMO |
| Viale Castro Pretorio n. 105, I-00185 Roma |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

12.10.2021

Αριθμός ενίσχυσης

SA.64469

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Ιταλία

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

COVID-19 — Measure to support the tourist «open-buses» companies.

Νομική βάση

Article 182(1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 and the Decree of the Minister of Tourism No. 223 of 11 August 2021

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: 7 000 000 EUR

Ετήσιος προϋπολογισμός: 0 EUR

Ένταση

0 %

Διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: Ημερομηνία λήξη: 31.12.2021

Κλάδοι της οικονομίας

Άλλες χερσαίες μεταφορές επιβατών π.δ.κ.α.nnet sted

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

MINISTERO DEL TURISMO

Viale Castro Pretorio n. 105, I-00185 Roma

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι Διαθέσιμο στη διεύθυνση:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---