# Official Journal C 14/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.014.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 14 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5617 January 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.014.eng

Official Journal

of the European Union

C 14

English edition

Information and Notices

Volume 5617 January 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 014/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 1 |
| 2013/C 014/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6662 — Andritz IV/Schuler) (
  1
  ) | 2 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 014/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

1

2013/C 014/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6662 — Andritz IV/Schuler) (
  1
  )

1

2

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 014/03 | Euro exchange rates | 3 |
| | Court of Auditors |
| 2013/C 014/04 | Special Report No 17/2012 The European Development Fund (EDF) contribution to a sustainable road network in sub-Saharan Africa | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 014/03

Euro exchange rates

3

Court of Auditors

2013/C 014/04

Special Report No 17/2012 The European Development Fund (EDF) contribution to a sustainable road network in sub-Saharan Africa

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 17.1.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 14/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 14/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2013/C 14/01

| Date of adoption of the decision | 17.10.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33496 (11/N) |
| Member State | Austria |
| Region | Steiermark |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Einzefall, Altlast, DECON Umwelttechnik GmbH |
| Legal basis | Förderungrichtlinien 2008 für die Altlastensanierung oder -sicherung; Altlastensanierungsgesetz, BGBL. Nr. 299/1989, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 15/2011; Umweltförderungsgesetz, BGBl. Nr. 185/1993, zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 111/2010 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant, Tax advantage |
| Budget | Overall budget: EUR 16,82 million |
| Intensity | 95,35 % |
| Duration (period) | Maximum six years after adoption of the Commission decision |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft |
| Stubenbastei 5 |
| 1010 Wien |
| ÖSTERREICH |

Date of adoption of the decision

17.10.2012

Reference number of State Aid

SA.33496 (11/N)

Member State

Austria

Region

Steiermark

Title (and/or name of the beneficiary)

Einzefall, Altlast, DECON Umwelttechnik GmbH

Legal basis

Förderungrichtlinien 2008 für die Altlastensanierung oder -sicherung; Altlastensanierungsgesetz, BGBL. Nr. 299/1989, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 15/2011; Umweltförderungsgesetz, BGBl. Nr. 185/1993, zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 111/2010

Type of measure

Individual aid

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant, Tax advantage

Budget

Overall budget: EUR 16,82 million

Intensity

95,35 %

Duration (period)

Maximum six years after adoption of the Commission decision

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Stubenbastei 5

1010 Wien

ÖSTERREICH

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 17.1.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 14/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 14/2

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.6662 — Andritz IV/Schuler)

(Text with EEA relevance)

2013/C 14/02

On 15 October 2012, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in German and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32012M6662. EUR-Lex is the on-line access to the European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32012M6662. EUR-Lex is the on-line access to the European law.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 17.1.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 14/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 14/3

---

Euro exchange rates (1)

16 January 2013

2013/C 14/03

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,3277 |
| JPY | Japanese yen | 117,06 |
| DKK | Danish krone | 7,4624 |
| GBP | Pound sterling | 0,83010 |
| SEK | Swedish krona | 8,6341 |
| CHF | Swiss franc | 1,2359 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 7,4200 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,580 |
| HUF | Hungarian forint | 294,99 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,6976 |
| PLN | Polish zloty | 4,1312 |
| RON | Romanian leu | 4,3388 |
| TRY | Turkish lira | 2,3500 |
| AUD | Australian dollar | 1,2593 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3102 |
| HKD | Hong Kong dollar | 10,2934 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,5826 |
| SGD | Singapore dollar | 1,6254 |
| KRW | South Korean won | 1 406,90 |
| ZAR | South African rand | 11,7330 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,2552 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5605 |
| IDR | Indonesian rupiah | 12 820,16 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,0090 |
| PHP | Philippine peso | 53,989 |
| RUB | Russian rouble | 40,3750 |
| THB | Thai baht | 39,645 |
| BRL | Brazilian real | 2,7082 |
| MXN | Mexican peso | 16,8084 |
| INR | Indian rupee | 72,8040 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,3277

JPY

Japanese yen

117,06

DKK

Danish krone

7,4624

GBP

Pound sterling

0,83010

SEK

Swedish krona

8,6341

CHF

Swiss franc

1,2359

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

7,4200

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,580

HUF

Hungarian forint

294,99

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,6976

PLN

Polish zloty

4,1312

RON

Romanian leu

4,3388

TRY

Turkish lira

2,3500

AUD

Australian dollar

1,2593

CAD

Canadian dollar

1,3102

HKD

Hong Kong dollar

10,2934

NZD

New Zealand dollar

1,5826

SGD

Singapore dollar

1,6254

KRW

South Korean won

1 406,90

ZAR

South African rand

11,7330

CNY

Chinese yuan renminbi

8,2552

HRK

Croatian kuna

7,5605

IDR

Indonesian rupiah

12 820,16

MYR

Malaysian ringgit

4,0090

PHP

Philippine peso

53,989

RUB

Russian rouble

40,3750

THB

Thai baht

39,645

BRL

Brazilian real

2,7082

MXN

Mexican peso

16,8084

INR

Indian rupee

72,8040

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

Court of Auditors

| 17.1.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 14/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 14/4

---

Special Report No 17/2012 ‘The European Development Fund (EDF) contribution to a sustainable road network in sub-Saharan Africa’

2013/C 14/04

The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 17/2012 ‘The European Development Fund (EDF) contribution to a sustainable road network in sub-Saharan Africa’ has just been published.

The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors' website: http://eca.europa.eu

A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:

| European Court of Auditors |
| --- |
| Unit ‘Audit: Production of Reports’ |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: eca-info@eca.europa.eu |

European Court of Auditors

Unit ‘Audit: Production of Reports’

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: eca-info@eca.europa.eu

or by filling in an electronic order form on EU-Bookshop.

---