# Official Journal C 96/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.096.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 96 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 564 April 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.096.eng

Official Journal

of the European Union

C 96

English edition

Information and Notices

Volume 564 April 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 096/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 1 |
| 2013/C 096/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 6 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 096/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

1

2013/C 096/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

6

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | EUROPEAN CENTRAL BANK |
| 2013/C 096/03 | Opinion of the European Central Bank of 7 January 2013 on a proposal for a Council regulation establishing a facility for providing financial assistance for Member States whose currency is not the euro (CON/2013/2) | 11 |
| 2013/C 096/04 | Opinion of the European Central Bank of 11 January 2013 on a proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions (CON/2013/4) | 18 |

III   Preparatory acts

EUROPEAN CENTRAL BANK

2013/C 096/03

Opinion of the European Central Bank of 7 January 2013 on a proposal for a Council regulation establishing a facility for providing financial assistance for Member States whose currency is not the euro (CON/2013/2)

11

2013/C 096/04

Opinion of the European Central Bank of 11 January 2013 on a proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions (CON/2013/4)

18

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 096/05 | Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 0,75 % on 1 April 2013 — Euro exchange rates | 22 |
| 2013/C 096/06 | Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union | 23 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 096/05

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 0,75 % on 1 April 2013 — Euro exchange rates

22

2013/C 096/06

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

23

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Parliament |
| 2013/C 096/07 | Call for nominations with a view to the election of the European Ombudsman | 24 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Parliament

2013/C 096/07

Call for nominations with a view to the election of the European Ombudsman

24

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN