# Official Journal L 78/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 78 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5017 March 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 78

English edition

Legislation

Volume 5017 March 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 280/2007 of 16 March 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 281/2007 of 16 March 2007 fixing the minimum selling prices for butter for the 27th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 282/2007 of 16 March 2007 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 27th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 283/2007 of 16 March 2007 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 27th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 7 |
| | | Commission Regulation (EC) No 284/2007 of 16 March 2007 fixing the minimum selling price for butter for the 59th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 | 8 |
| | | Commission Regulation (EC) No 285/2007 of 16 March 2007 determining the extent to which applications lodged in March 2007 for import licences for certain pigmeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 1233/2006 can be accepted | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 286/2007 of 16 March 2007 determining the extent to which applications lodged in March 2007 for import licences under the regime provided for by tariff quotas for certain products in the pigmeat sector for the period 1 April to 30 June 2007 can be accepted | 11 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 287/2007 of 16 March 2007 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Ginseng, standardised extracts and preparations thereof (1) | 13 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 288/2007 of 16 March 2007 laying down transitional measures to be adopted on account of the accession of Bulgaria and Romania in respect of the requirements for the granting of export refunds on certain milk and egg products pursuant to Regulation (EC) No 1043/2005 | 15 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 289/2007 of 16 March 2007 adapting Regulation (EC) No 1301/2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union | 17 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 290/2007 of 16 March 2007 establishing, for the 2007/2008 marketing year, the percentage provided for in Article 19 of Regulation (EC) No 318/2006 | 20 |
| | | Commission Regulation (EC) No 291/2007 of 16 March 2007 amending Regulation (EC) No 272/2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 March 2007 | 24 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 280/2007 of 16 March 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 281/2007 of 16 March 2007 fixing the minimum selling prices for butter for the 27th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

3

Commission Regulation (EC) No 282/2007 of 16 March 2007 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 27th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

5

Commission Regulation (EC) No 283/2007 of 16 March 2007 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 27th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

7

Commission Regulation (EC) No 284/2007 of 16 March 2007 fixing the minimum selling price for butter for the 59th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

8

Commission Regulation (EC) No 285/2007 of 16 March 2007 determining the extent to which applications lodged in March 2007 for import licences for certain pigmeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 1233/2006 can be accepted

9

Commission Regulation (EC) No 286/2007 of 16 March 2007 determining the extent to which applications lodged in March 2007 for import licences under the regime provided for by tariff quotas for certain products in the pigmeat sector for the period 1 April to 30 June 2007 can be accepted

11

*

Commission Regulation (EC) No 287/2007 of 16 March 2007 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Ginseng, standardised extracts and preparations thereof (1)

13

*

Commission Regulation (EC) No 288/2007 of 16 March 2007 laying down transitional measures to be adopted on account of the accession of Bulgaria and Romania in respect of the requirements for the granting of export refunds on certain milk and egg products pursuant to Regulation (EC) No 1043/2005

15

*

Commission Regulation (EC) No 289/2007 of 16 March 2007 adapting Regulation (EC) No 1301/2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union

17

*

Commission Regulation (EC) No 290/2007 of 16 March 2007 establishing, for the 2007/2008 marketing year, the percentage provided for in Article 19 of Regulation (EC) No 318/2006

20

Commission Regulation (EC) No 291/2007 of 16 March 2007 amending Regulation (EC) No 272/2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 March 2007

24

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2007/168/EC |
| | * | Council Decision of 22 February 2007 appointing the Vice-President of the Community Plant Variety Office | 27 |
| | | Commission |
| | | 2007/169/EC |
| | * | Commission Decision of 16 March 2007 establishing that Article 30(1) of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors applies to certain courier and parcel services in Denmark
  (notified under document number C(2007) 840)

   (1) | 28 |
| | | AGREEMENTS |
| | | Council |
| | * | Information on the date of entry into force of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco | 31 |
| | * | Information concerning the date of entry into force of the Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | 31 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2007/168/EC

*

Council Decision of 22 February 2007 appointing the Vice-President of the Community Plant Variety Office

27

Commission

2007/169/EC

*

Commission Decision of 16 March 2007 establishing that Article 30(1) of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors applies to certain courier and parcel services in Denmark
  (notified under document number C(2007) 840)

   (1)

(notified under document number C(2007) 840)

28

AGREEMENTS

Council

*

Information on the date of entry into force of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco

31

*

Information concerning the date of entry into force of the Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes

31

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Directive 2006/52/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners and Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs (OJ L 204, 26.7.2006) | 32 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Directive 2006/52/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners and Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs (OJ L 204, 26.7.2006)

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.