# Official Journal C 314/2022

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 314 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6518 August 2022 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 314

English edition

Information and Notices

Volume 6518 August 2022

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2022/C 314/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10801 – INFRAFIBRE / DG FIBRE / DGN) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 314/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10758 – EIM / BROOKFIELD / NIELSEN) (
  1
  ) | 2 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2022/C 314/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10801 – INFRAFIBRE / DG FIBRE / DGN) (
  1
  )

1

1

2022/C 314/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10758 – EIM / BROOKFIELD / NIELSEN) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2022/C 314/03 | Euro exchange rates — 17 August 2022 | 3 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2022/C 314/04 | Publication pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community of decisions by Member States to grant, suspend or revoke operating licenses (
  1
  ) | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2022/C 314/03

Euro exchange rates — 17 August 2022

3

NOTICES FROM MEMBER STATES

2022/C 314/04

Publication pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community of decisions by Member States to grant, suspend or revoke operating licenses (
  1
  )

1

4

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2022/C 314/05 | Publication of the amended single document following the approval of a minor amendment pursuant to the second subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012 | 16 |

V   Announcements

OTHER ACTS

European Commission

2022/C 314/05

Publication of the amended single document following the approval of a minor amendment pursuant to the second subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 18.8.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 314/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 314/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10801 – INFRAFIBRE / DG FIBRE / DGN)

(Text with EEA relevance)

(2022/C 314/01)

On 10 August 2022, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10801. EUR-Lex is the online point of access to European Union law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10801. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 18.8.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 314/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 314/2

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10758 – EIM / BROOKFIELD / NIELSEN)

(Text with EEA relevance)

(2022/C 314/02)

On 13 July 2022, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10758. EUR-Lex is the online point of access to European Union law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10758. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 18.8.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 314/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 314/3

---

Euro exchange rates (1)

17 August 2022

(2022/C 314/03)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,0164 |
| JPY | Japanese yen | 137,36 |
| DKK | Danish krone | 7,4377 |
| GBP | Pound sterling | 0,84208 |
| SEK | Swedish krona | 10,5617 |
| CHF | Swiss franc | 0,9686 |
| ISK | Iceland króna | 140,30 |
| NOK | Norwegian krone | 9,8428 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 24,566 |
| HUF | Hungarian forint | 404,28 |
| PLN | Polish zloty | 4,7078 |
| RON | Romanian leu | 4,8825 |
| TRY | Turkish lira | 18,2568 |
| AUD | Australian dollar | 1,4655 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3117 |
| HKD | Hong Kong dollar | 7,9705 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,6165 |
| SGD | Singapore dollar | 1,4051 |
| KRW | South Korean won | 1 337,02 |
| ZAR | South African rand | 16,9125 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 6,8917 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5071 |
| IDR | Indonesian rupiah | 15 015,81 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,5413 |
| PHP | Philippine peso | 56,772 |
| RUB | Russian rouble | |
| THB | Thai baht | 36,052 |
| BRL | Brazilian real | 5,2838 |
| MXN | Mexican peso | 20,3825 |
| INR | Indian rupee | 80,7555 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,0164

JPY

Japanese yen

137,36

DKK

Danish krone

7,4377

GBP

Pound sterling

0,84208

SEK

Swedish krona

10,5617

CHF

Swiss franc

0,9686

ISK

Iceland króna

140,30

NOK

Norwegian krone

9,8428

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

24,566

HUF

Hungarian forint

404,28

PLN

Polish zloty

4,7078

RON

Romanian leu

4,8825

TRY

Turkish lira

18,2568

AUD

Australian dollar

1,4655

CAD

Canadian dollar

1,3117

HKD

Hong Kong dollar

7,9705

NZD

New Zealand dollar

1,6165

SGD

Singapore dollar

1,4051

KRW

South Korean won

1 337,02

ZAR

South African rand

16,9125

CNY

Chinese yuan renminbi

6,8917

HRK

Croatian kuna

7,5071

IDR

Indonesian rupiah

15 015,81

MYR

Malaysian ringgit

4,5413

PHP

Philippine peso

56,772

RUB

Russian rouble

THB

Thai baht

36,052

BRL

Brazilian real

5,2838

MXN

Mexican peso

20,3825

INR

Indian rupee

80,7555

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 18.8.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 314/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 314/4

---

Publication pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community of decisions by Member States to grant, suspend or revoke operating licenses

(Text with EEA relevance)

(2022/C 314/04)

In accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community (Recast) (1), the European Commission publishes the decisions to grant, suspend or revoke operating licences taken by Member States between the period of 1st January 2021 and 31st December 2021 (2).

Operating licences granted

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category (*1) | Decision effective since |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | Alpi Jets GmbH | Tegetthoffgasse 7, 1010 Wien | passengers, cargo, mail | A | 10.3.2021 |
| Austria | DHL Air (Austria) GmbH | Office Park 1, Objekt 680, Top B06/05, 1300 Flughafen Wien | passengers, cargo, mail | A | 18.10.2021 |
| Austria | Jetology GmbH | Porzellangasse 7 / Top 2, 1090 Wien | passengers, cargo, mail | A | 3.12.2021 |
| Croatia | ETF Airways d.o.o. | HR-10255 STUPNIČKI OBREŽ, Ulica Javora 2 | passengers, cargo, mail | A | 28.5.2021 |
| Croatia | FLY AIR41 AIRWAYS d.o.o. | HR-10000 ZAGREB, Crvenog križa 33 | passengers, cargo, mail | A | 18.8.2021 |
| Cyprus | TUS Airways Ltd | 23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. +357 24 200300 | passengers, cargo, mail | A | 12.5.2021 |
| Denmark | Skycopter ApS | Lufthavnsvej 7C, 6580 Vamdrup | passengers, cargo, mail | B | 16.6.2021 |
| Estonia | SkyStream Airlines AS | Lõõtsa tn 8, 11415, Tallinn, Estonia | passengers, cargo, mail | A | 13.7.2021 |
| Finland | Nordic Jet Charter Oy | Öljytie 10, 01530 Vantaa | passengers | B | 17.3.2021 |
| Finland | WeFly Oy | Ridalintie 3, 03100 Nummela | passengers | B | 25.5.2021 |
| France | SPARFELL FRANCE | 12 RUE ROGER MAILLARD 33510 ANDERNOS-LES-BAINS - France | passengers | B | 16.2.2021 |
| Germany | CASEair GmbH & Co. KG | Altstadtstraße 5, 97422 Schweinfurt | passengers, cargo | B | 29.1.2021 |
| Germany | EW Discover GmbH | Hugo-Eckener-Ring 1, FAC, Building 234, D7.01, 60549 Frankfurt am Main | passengers, cargo | A | 16.6.2021 |
| Germany | Fly away GmbH & Co. KG | Rudolf-Breitscheid-Straße 16, 90762 Fürth | passengers, cargo | B | 16.4.2021 |
| Greece | MARATHON AIRLINES S.A | 14 LONTOU ST. 16675 GLYFADA ATHENS GREECE | passengers, cargo, mail | A | 19.1.2021 |
| Greece | NORTHERN WINGS S.A | 22 ANDRIANOUPOLEOS ST. 55133 THESSALONIKI GREECE | passengers, cargo, mail | B | 14.7.2021 |
| Greece | PANELLENIC AIRLINES | KAZANTZIDI AVENUE & 2A VOSPOROU STR | passengers, cargo, mail | B | 14.5.2021 |
| Hungary | Jet Stream Charter Kft. | 2345 Apaj, Kiskunlacházai repülőtér 0146. | passengers, cargo | B | 19.11.2021 |
| Ireland | Emerald Airlines Ireland Limited | Cian House, 1 Cian Park, Drumcondra, Dublin, D09 K7F8, Ireland. | passengers, cargo, mail | A | 3.9.2021 |
| Italy | Aliscargo Airlines S.p.A. | Corso Magenta n. 74 Milano (MI) | cargo | A | 21.7.2021 |
| Italy | Helica S.r.l. | Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD) | passengers, cargo | B | 7.12.2021 |
| Italy | Italia Trasporto Aereo S.p.A. | Via Venti Settembre n. 97 | passengers, cargo, mail | A | 18.8.2021 |
| Italy | Leisure One Fly | Via Alfredo Catalani n. 39 - Roma | passengers | B | 6.10.2021 |
| Italy | Mycopter S.r.l. | Via Santa Tecla n.5 Milano (MI) | passengers | B | 16.6.2021 |
| Latvia | Union Aviation | Riga Airport, 4 Ziemelu Street, Marupe district LV-1053, Latvia | passengers | A | 3.11.2021 |
| Lithuania | Heston Airlines, UAB | Vytenio str. 46, LT-03229 Vilnius, Lithuania | passengers, cargo, mail | A | 27.6.2021 |
| Malta | Air Atlanta Europe Ltd | Vision Exchange, Territorials Street, Zone 1, Central Business District CDB 1070, Malta | passengers, cargo | A | 30.9.2021 |
| Malta | Airhub Airlines Limited | Aragon House Business Centre, Dragonara Road, St Julians STJ3140, Malta | passengers, cargo | A | 1.7.2021 |
| Malta | Av8jet Charter Ltd | Flat 3, Azure Block, Milner Grove, Milner Street, Sliema SLM1570, Malta | passengers, cargo | B | 22.7.2021 |
| Malta | Flexjet Operations Malta Ltd | Office 18B, Locker Street, Sliema SLM3123, Malta | passengers, cargo | A | 22.7.2021 |
| Malta | Helicopterflights Ltd | The Hub, Suite 102, Triq San Andrija, San Ġwann SĠN1612 | passengers | B | 27.8.2021 |
| Malta | Luxaviation Malta Ltd | Flat 23, No. 57, Marina Court, Triq Abate Rigord, ta’ Xbiex, Malta | passengers, cargo | A | 30.7.2021 |
| Malta | Private Jet Company Malta Limited | Junction Business Centre 1st Floor, Lourdes Lane, Swieqi, St Julians SWQ3334, Malta | passengers, cargo | A | 1.6.2021 |
| Malta | Titan Airways Malta Ltd | St Angelo Mansions, Unit 8, Block 6, Ground Floor, Birgu Waterfront, Vittoriosa BRG1738 | passengers, cargo | A | 29.7.2021 |
| Portugal | WORLD 2 FLY PORTUGAL, S.A. | Rua General Firmino Miguel, n.o 3 Torre 2, 2.o B, São Domingos de Benfica, 1600-100 Lisboa | passengers, cargo, mail | A | 3.12.2021 |
| Romania | HISKY EUROPE SRL | Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Odai nr. 207, Birou, etaj 1 | passengers | A | 27.1.2021 |
| Romania | SC AERRO DIREKT SRL | Romania, judetul Ilfov, oras Otopeni, str. Zborului nr.7, Corp A, etaj2 | passengers | A | 18.7.2021 |
| Romania | SC FLY LILI SRL | Romania, Bucuresti, sector 1, str. Benjamin Franklin nr. 16, etaj 1 | passengers, cargo | A | 31.10.2021 |
| Romania | SC JUST US AIR SRL | Romania, Bucuresti, strada Garlei nr. 190A, etaj 2, sector 1 | passengers, cargo, mail | A | 1.7.2021 |
| Romania | SC LEGEND AIRLINES SRL | Romania, judetul Ilfov, comuna Corbeanca, Sat Petresti, str. Socului nr. 1 | passengers | B | 6.10.2021 |
| Romania | SC ROMCARGO AIRLINES SRL | Romania, judetul Ilfov, oras Otopeni, str. Zborului nr.7, Corp A, etaj1 | cargo | A | 10.11.2021 |
| Romania | SC VEGA OFFSHORE SRL | Romania, judet Ilfov, oras Voluntari, soseaua Pipera-Tunari nr.97, Corp Cladire C9, etaj1, cam.6 | passengers, cargo, emergency services | B | 1.12.2021 |
| Spain | Aerodynamics Málaga, S.L. | Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga | passengers, cargo, mail | B | 23.12.2021 |
| Spain | Euroairlines, S.L. | Paseo de La Habana 26, Planta 3, Puerta 4. 28036 Madrid (Madrid) | passengers, cargo, mail | B | 27.8.2021 |
| Spain | One Airways, S.A.U. | Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas 28, Piso 4, Oficina 1, 28042 - Madrid | passengers, cargo, mail | A | 24.6.2021 |
| Spain | WORLD 2 FLY, S.L. | Calle General Riera 154. 07010 - Palma de Mallorca, Baleares | passengers, cargo, mail | A | 22.4.2021 |
| Sweden | AB Skogsflyg Cassel Aero | Berge 102, SE-872 98 Noraström | passengers, cargo, mail, aerial works | B | 15.3.2021 |
| Sweden | Kommunalförbundet Svenskt Ambulansflyg | c/o Regionens hus, SE-901 89 Umeå | passengers, cargo, mail, emergency services | B | 28.10.2021 |
| Sweden | North East West South Airlines AB | Åbogatan 8, SE-122 37 Enskede | passengers, cargo, mail | B | 1.7.2021 |
| Sweden | Norwegian Air Sweden AOC AB | Tornvägen 17 A, SE190 60 Stockholm-Arlanda | passengers, cargo, mail | A | 5.5.2021 |
| Switzerland | Heliswiss International AG | Haltikon 32, 6403 Küssnacht am Rigi | passengers, cargo, mail | B | 15.9.2021 |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category (*1)

Decision effective since

Austria

Alpi Jets GmbH

Tegetthoffgasse 7, 1010 Wien

passengers, cargo, mail

A

10.3.2021

Austria

DHL Air (Austria) GmbH

Office Park 1, Objekt 680, Top B06/05, 1300 Flughafen Wien

passengers, cargo, mail

A

18.10.2021

Austria

Jetology GmbH

Porzellangasse 7 / Top 2, 1090 Wien

passengers, cargo, mail

A

3.12.2021

Croatia

ETF Airways d.o.o.

HR-10255 STUPNIČKI OBREŽ, Ulica Javora 2

passengers, cargo, mail

A

28.5.2021

Croatia

FLY AIR41 AIRWAYS d.o.o.

HR-10000 ZAGREB, Crvenog križa 33

passengers, cargo, mail

A

18.8.2021

Cyprus

TUS Airways Ltd

23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. +357 24 200300

passengers, cargo, mail

A

12.5.2021

Denmark

Skycopter ApS

Lufthavnsvej 7C, 6580 Vamdrup

passengers, cargo, mail

B

16.6.2021

Estonia

SkyStream Airlines AS

Lõõtsa tn 8, 11415, Tallinn, Estonia

passengers, cargo, mail

A

13.7.2021

Finland

Nordic Jet Charter Oy

Öljytie 10, 01530 Vantaa

passengers

B

17.3.2021

Finland

WeFly Oy

Ridalintie 3, 03100 Nummela

passengers

B

25.5.2021

France

SPARFELL FRANCE

12 RUE ROGER MAILLARD 33510 ANDERNOS-LES-BAINS - France

passengers

B

16.2.2021

Germany

CASEair GmbH & Co. KG

Altstadtstraße 5, 97422 Schweinfurt

passengers, cargo

B

29.1.2021

Germany

EW Discover GmbH

Hugo-Eckener-Ring 1, FAC, Building 234, D7.01, 60549 Frankfurt am Main

passengers, cargo

A

16.6.2021

Germany

Fly away GmbH & Co. KG

Rudolf-Breitscheid-Straße 16, 90762 Fürth

passengers, cargo

B

16.4.2021

Greece

MARATHON AIRLINES S.A

14 LONTOU ST. 16675 GLYFADA ATHENS GREECE

passengers, cargo, mail

A

19.1.2021

Greece

NORTHERN WINGS S.A

22 ANDRIANOUPOLEOS ST. 55133 THESSALONIKI GREECE

passengers, cargo, mail

B

14.7.2021

Greece

PANELLENIC AIRLINES

KAZANTZIDI AVENUE & 2A VOSPOROU STR

passengers, cargo, mail

B

14.5.2021

Hungary

Jet Stream Charter Kft.

2345 Apaj, Kiskunlacházai repülőtér 0146.

passengers, cargo

B

19.11.2021

Ireland

Emerald Airlines Ireland Limited

Cian House, 1 Cian Park, Drumcondra, Dublin, D09 K7F8, Ireland.

passengers, cargo, mail

A

3.9.2021

Italy

Aliscargo Airlines S.p.A.

Corso Magenta n. 74 Milano (MI)

cargo

A

21.7.2021

Italy

Helica S.r.l.

Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD)

passengers, cargo

B

7.12.2021

Italy

Italia Trasporto Aereo S.p.A.

Via Venti Settembre n. 97

passengers, cargo, mail

A

18.8.2021

Italy

Leisure One Fly

Via Alfredo Catalani n. 39 - Roma

passengers

B

6.10.2021

Italy

Mycopter S.r.l.

Via Santa Tecla n.5 Milano (MI)

passengers

B

16.6.2021

Latvia

Union Aviation

Riga Airport, 4 Ziemelu Street, Marupe district LV-1053, Latvia

passengers

A

3.11.2021

Lithuania

Heston Airlines, UAB

Vytenio str. 46, LT-03229 Vilnius, Lithuania

passengers, cargo, mail

A

27.6.2021

Malta

Air Atlanta Europe Ltd

Vision Exchange, Territorials Street, Zone 1, Central Business District CDB 1070, Malta

passengers, cargo

A

30.9.2021

Malta

Airhub Airlines Limited

Aragon House Business Centre, Dragonara Road, St Julians STJ3140, Malta

passengers, cargo

A

1.7.2021

Malta

Av8jet Charter Ltd

Flat 3, Azure Block, Milner Grove, Milner Street, Sliema SLM1570, Malta

passengers, cargo

B

22.7.2021

Malta

Flexjet Operations Malta Ltd

Office 18B, Locker Street, Sliema SLM3123, Malta

passengers, cargo

A

22.7.2021

Malta

Helicopterflights Ltd

The Hub, Suite 102, Triq San Andrija, San Ġwann SĠN1612

passengers

B

27.8.2021

Malta

Luxaviation Malta Ltd

Flat 23, No. 57, Marina Court, Triq Abate Rigord, ta’ Xbiex, Malta

passengers, cargo

A

30.7.2021

Malta

Private Jet Company Malta Limited

Junction Business Centre 1st Floor, Lourdes Lane, Swieqi, St Julians SWQ3334, Malta

passengers, cargo

A

1.6.2021

Malta

Titan Airways Malta Ltd

St Angelo Mansions, Unit 8, Block 6, Ground Floor, Birgu Waterfront, Vittoriosa BRG1738

passengers, cargo

A

29.7.2021

Portugal

WORLD 2 FLY PORTUGAL, S.A.

Rua General Firmino Miguel, n.o 3 Torre 2, 2.o B, São Domingos de Benfica, 1600-100 Lisboa

passengers, cargo, mail

A

3.12.2021

Romania

HISKY EUROPE SRL

Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Odai nr. 207, Birou, etaj 1

passengers

A

27.1.2021

Romania

SC AERRO DIREKT SRL

Romania, judetul Ilfov, oras Otopeni, str. Zborului nr.7, Corp A, etaj2

passengers

A

18.7.2021

Romania

SC FLY LILI SRL

Romania, Bucuresti, sector 1, str. Benjamin Franklin nr. 16, etaj 1

passengers, cargo

A

31.10.2021

Romania

SC JUST US AIR SRL

Romania, Bucuresti, strada Garlei nr. 190A, etaj 2, sector 1

passengers, cargo, mail

A

1.7.2021

Romania

SC LEGEND AIRLINES SRL

Romania, judetul Ilfov, comuna Corbeanca, Sat Petresti, str. Socului nr. 1

passengers

B

6.10.2021

Romania

SC ROMCARGO AIRLINES SRL

Romania, judetul Ilfov, oras Otopeni, str. Zborului nr.7, Corp A, etaj1

cargo

A

10.11.2021

Romania

SC VEGA OFFSHORE SRL

Romania, judet Ilfov, oras Voluntari, soseaua Pipera-Tunari nr.97, Corp Cladire C9, etaj1, cam.6

passengers, cargo, emergency services

B

1.12.2021

Spain

Aerodynamics Málaga, S.L.

Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga

passengers, cargo, mail

B

23.12.2021

Spain

Euroairlines, S.L.

Paseo de La Habana 26, Planta 3, Puerta 4. 28036 Madrid (Madrid)

passengers, cargo, mail

B

27.8.2021

Spain

One Airways, S.A.U.

Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas 28, Piso 4, Oficina 1, 28042 - Madrid

passengers, cargo, mail

A

24.6.2021

Spain

WORLD 2 FLY, S.L.

Calle General Riera 154. 07010 - Palma de Mallorca, Baleares

passengers, cargo, mail

A

22.4.2021

Sweden

AB Skogsflyg Cassel Aero

Berge 102, SE-872 98 Noraström

passengers, cargo, mail, aerial works

B

15.3.2021

Sweden

Kommunalförbundet Svenskt Ambulansflyg

c/o Regionens hus, SE-901 89 Umeå

passengers, cargo, mail, emergency services

B

28.10.2021

Sweden

North East West South Airlines AB

Åbogatan 8, SE-122 37 Enskede

passengers, cargo, mail

B

1.7.2021

Sweden

Norwegian Air Sweden AOC AB

Tornvägen 17 A, SE190 60 Stockholm-Arlanda

passengers, cargo, mail

A

5.5.2021

Switzerland

Heliswiss International AG

Haltikon 32, 6403 Küssnacht am Rigi

passengers, cargo, mail

B

15.9.2021

Temporary operating licences granted

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since | Temporary licence until |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Temporary licence until

Voluntary surrender of operating licences

| Member State | Name of air carrier | Address | Carry | Category | Start Date |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | Great Dane Airlines A/S | Ny Lufthavnsvej 100, 9400 Nørresundby | passengers, cargo, mail | A | 11.10.2021 |
| France | HELITEAM | Aéroport de Montpellier-Mediterrannée - Aviation Générale - 34130 Mauguio - France | passengers, cargo, mail | B | 7.6.2021 |
| France | Openskies | 3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - France | passengers, cargo, mail | A | 1.1.2021 |
| Ireland | Babcock Mission Critical Services (Ireland) Limited | Upper Ballygarvan, Kinsale Road, Co. Cork. | passengers, cargo, mail | B | 7.9.2021 |
| Ireland | Norwegian Air Intl Lmtd | Ground Floor, Imbus House, Dublin Airport, Co. Dublin. | passengers, cargo, mail | A | 16.11.2021 |
| Ireland | Stobart Air Unlimited Company T/A Stobart Air, Aer Lingus Regional | 1 Northwood Avenue, Santry, Dublin 9. | passengers, cargo, mail | A | 12.7.2021 |
| Malta | KERMAS AVIATION Ltd | Groung Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta | passengers, cargo, mail | B | 1.3.2021 |
| Portugal | MADJET – Transporte Aéreos, S.A | Impasse do Estaleiro, n.o 11, 9370-071 Arco da Calheta | passengers, cargo, mail | B | 13.9.2021 |
| Slovakia | EHC service s.r.o. | Sibírska 2, 080 01 Prešov, Slovak Republic | passengers, cargo, mail | B | 1.7.2021 |
| Spain | One Airways, S.A.U. | Avda. Sur del Aeropuerto de Barajas, 28 Edificio 1 - 4o - 1, 28042 MADRID | passengers, cargo, mail | B | 24.6.2021 |
| Switzerland | Air-Glaciers SA | Aerodrome civil, Case Postale 27, 1951 Sion | passengers, cargo | B | 30.4.2021 |

Member State

Name of air carrier

Address

Carry

Category

Start Date

Denmark

Great Dane Airlines A/S

Ny Lufthavnsvej 100, 9400 Nørresundby

passengers, cargo, mail

A

11.10.2021

France

HELITEAM

Aéroport de Montpellier-Mediterrannée - Aviation Générale - 34130 Mauguio - France

passengers, cargo, mail

B

7.6.2021

France

Openskies

3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - France

passengers, cargo, mail

A

1.1.2021

Ireland

Babcock Mission Critical Services (Ireland) Limited

Upper Ballygarvan, Kinsale Road, Co. Cork.

passengers, cargo, mail

B

7.9.2021

Ireland

Norwegian Air Intl Lmtd

Ground Floor, Imbus House, Dublin Airport, Co. Dublin.

passengers, cargo, mail

A

16.11.2021

Ireland

Stobart Air Unlimited Company T/A Stobart Air, Aer Lingus Regional

1 Northwood Avenue, Santry, Dublin 9.

passengers, cargo, mail

A

12.7.2021

Malta

KERMAS AVIATION Ltd

Groung Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta

passengers, cargo, mail

B

1.3.2021

Portugal

MADJET – Transporte Aéreos, S.A

Impasse do Estaleiro, n.o 11, 9370-071 Arco da Calheta

passengers, cargo, mail

B

13.9.2021

Slovakia

EHC service s.r.o.

Sibírska 2, 080 01 Prešov, Slovak Republic

passengers, cargo, mail

B

1.7.2021

Spain

One Airways, S.A.U.

Avda. Sur del Aeropuerto de Barajas, 28 Edificio 1 - 4o - 1, 28042 MADRID

passengers, cargo, mail

B

24.6.2021

Switzerland

Air-Glaciers SA

Aerodrome civil, Case Postale 27, 1951 Sion

passengers, cargo

B

30.4.2021

Operating licences suspended

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since | Comments |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium | AIR ANTWERP B.V. | Luchthavenlei 7A, Unit 8 - 2100 Deurne | passengers | A | 11.5.2021 | revoked on 6.7.2021 |
| Bulgaria | HOLIDAY EUROPE Ltd. | 13 Prof. Assen Zlatarov, 1504, floor 2, Sofia, Republic of Bulgaria; Contact addres: 11, Arsenalski blvd., floor 7, office 11, Sofia 1421, Republic of Bulgaria | passengers, cargo, mail | A | 29.10.2021 | |
| Bulgaria | JET OPS EUROPE Ltd. | App.2, 14 Karnigradska str., Sofia 1000, Bulgaria | passengers, cargo, mail | B | 9.12.2021 | Operating licence suspended until 16.3.2022 |
| Bulgaria | TAYARAN JET Jsc. | 9-13, Hristo Tsenov str., 1407, Sofia, Bulgaria | passengers, cargo, mail | A | 15.12.2021 | |
| Denmark | NEWCOPTER ApS | Rådmandsgade 39, DK-2200 København N, Denmark | passengers, cargo, mail, aerial works | B | 15.12.2021 | revoked on 2.2.2022 |
| Italy | Alitalia CityLiner S.p.A. | Piazza Almerico da Schio - Pal. Bravo - 00054 Fiumicino (RM) | passengers, cargo | A | 15.10.2021 | revoked on 6.6.2022 |
| Italy | Alitalia - Società Aerea Italiana S.p.A. | Via A. Nassetti - Pal. Alfa s.n.c. – 00054 Fiumicino (RM) | passengers, cargo, mail | A | 15.10.2021 | revoked on 6.6.2022 |
| Italy | Helica S.r.l. | Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD) | passengers, cargo | B | 13.10.2021 | Operating licence suspended until 7.12.2021 |
| Malta | Helicopter Services Malta Ltd | Coral House Triq Dun Karm, Birkirkara, BKR9034 Malta | passengers | B | 21.6.2021 | |
| Malta | PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd | Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261 | passengers, cargo | B | 1.2.2021 | |
| Romania | COBREX TRANS S.R.L. | Brasov, str. Cristianului, nr. 26, jud. Brasov, ROMANIA | passengers, aerial works | A | 21.10.2021 | revoked on 25.4.2022 |
| Romania | SC JUST US AIR SRL | Romania, Bucuresti, strada Garlei nr. 190A, etaj 2, sector 1 | passengers, cargo, mail | A | 1.3.2021 | Operating licence suspended until 1.7.2021 |
| Slovenia | Helitours, d.o.o. | Cesta v Železnik 8, 3215 Loče | passengers | B | 14.6.2021 | |
| Spain | Aerodynamics Málaga, S.L. | Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga | passengers, cargo, mail | B | 28.5.2021 | |
| Spain | One Airways, S.A.U. | Avda. Sur del Aeropuerto de Barajas, 28 Edificio 1 - 4o - 1, 28042 MADRID | passengers, cargo, mail | B | 22.3.2021 | |
| Spain | Serair Transworld Press, S.L. | Aeropuerto de Gran Canaria - Apartado de Correos 49 - 35230 Las Palmas (Gran Canaria) | passengers, cargo, mail | B | 20.5.2021 | |
| Switzerland | Swiss Jet AG | Postfach 303, 8058 Zürich | passengers, cargo | B | 27.4.2021 | revoked on 27.4.2021 |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Comments

Belgium

AIR ANTWERP B.V.

Luchthavenlei 7A, Unit 8 - 2100 Deurne

passengers

A

11.5.2021

revoked on 6.7.2021

Bulgaria

HOLIDAY EUROPE Ltd.

13 Prof. Assen Zlatarov, 1504, floor 2, Sofia, Republic of Bulgaria; Contact addres: 11, Arsenalski blvd., floor 7, office 11, Sofia 1421, Republic of Bulgaria

passengers, cargo, mail

A

29.10.2021

Bulgaria

JET OPS EUROPE Ltd.

App.2, 14 Karnigradska str., Sofia 1000, Bulgaria

passengers, cargo, mail

B

9.12.2021

Operating licence suspended until 16.3.2022

Bulgaria

TAYARAN JET Jsc.

9-13, Hristo Tsenov str., 1407, Sofia, Bulgaria

passengers, cargo, mail

A

15.12.2021

Denmark

NEWCOPTER ApS

Rådmandsgade 39, DK-2200 København N, Denmark

passengers, cargo, mail, aerial works

B

15.12.2021

revoked on 2.2.2022

Italy

Alitalia CityLiner S.p.A.

Piazza Almerico da Schio - Pal. Bravo - 00054 Fiumicino (RM)

passengers, cargo

A

15.10.2021

revoked on 6.6.2022

Italy

Alitalia - Società Aerea Italiana S.p.A.

Via A. Nassetti - Pal. Alfa s.n.c. – 00054 Fiumicino (RM)

passengers, cargo, mail

A

15.10.2021

revoked on 6.6.2022

Italy

Helica S.r.l.

Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD)

passengers, cargo

B

13.10.2021

Operating licence suspended until 7.12.2021

Malta

Helicopter Services Malta Ltd

Coral House Triq Dun Karm, Birkirkara, BKR9034 Malta

passengers

B

21.6.2021

Malta

PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd

Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261

passengers, cargo

B

1.2.2021

Romania

COBREX TRANS S.R.L.

Brasov, str. Cristianului, nr. 26, jud. Brasov, ROMANIA

passengers, aerial works

A

21.10.2021

revoked on 25.4.2022

Romania

SC JUST US AIR SRL

Romania, Bucuresti, strada Garlei nr. 190A, etaj 2, sector 1

passengers, cargo, mail

A

1.3.2021

Operating licence suspended until 1.7.2021

Slovenia

Helitours, d.o.o.

Cesta v Železnik 8, 3215 Loče

passengers

B

14.6.2021

Spain

Aerodynamics Málaga, S.L.

Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga

passengers, cargo, mail

B

28.5.2021

Spain

One Airways, S.A.U.

Avda. Sur del Aeropuerto de Barajas, 28 Edificio 1 - 4o - 1, 28042 MADRID

passengers, cargo, mail

B

22.3.2021

Spain

Serair Transworld Press, S.L.

Aeropuerto de Gran Canaria - Apartado de Correos 49 - 35230 Las Palmas (Gran Canaria)

passengers, cargo, mail

B

20.5.2021

Switzerland

Swiss Jet AG

Postfach 303, 8058 Zürich

passengers, cargo

B

27.4.2021

revoked on 27.4.2021

Operating licences revoked

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since | Comments |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | HUBY-FLY Helikopter GmbH | Parkring 12, 1010 Wien | passengers, cargo, mail | B | 31.5.2021 | |
| Belgium | AIR ANTWERP B.V. | Luchthavenlei 7A, Unit 8 - 2100 Deurne | passengers | A | 6.7.2021 | suspended since 11.5.2021 |
| Bulgaria | AVIO BRAVO Ltd. | 2E, Akad. Ivan Geshov blvd., 1379, Sofia, Republic of Bulgaria | passengers | B | 13.1.2021 | suspended since 20.10.2020 |
| Germany | Air X Charter (Germany) GmbH & Co. KG | Hans-Fleissner-Str. 80, 63329 Egelsbach | passengers | A | 5.7.2021 | |
| Germany | BHF Bodensee-Helicopter GmbH | Am Flugplatz 64, 88074 Meckenbeuren | passengers, cargo, mail | B | 30.12.2021 | |
| Greece | ORANGE2FLY | 64, KIFISIAS AV., 15125 ATHENS | passengers, cargo, mail | A | 20.10.2021 | |
| Italy | Air Italy S.p.A. | Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS) | passengers, cargo | A | 13.12.2021 | suspended since 25.8.2020 |
| Italy | Aliparma S.r.l. | Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parma (PR) | passengers | B | 17.2.2021 | suspended since 27.9.2020 |
| Italy | Ernest S.p.A. | Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milano (MI) | passengers, cargo | A | 1.2.2021 | suspended since 13.1.2020 |
| Italy | GMH S.r.l. | Frazione Tschaval n. 5 - 11020 Gressoney La Trinité (AO) | passengers, cargo | B | 2.2.2021 | |
| Italy | Rotor Italia Sas | Via Boccaccio n. 120 - 20099 Sesto San Giovanni (MI) | passengers, cargo | B | 29.9.2021 | suspended since 26.9.2019 |
| Italy | Winfly s.r.l. Unipersonale | Via Raffaele Siniscalchi n. 33/A - 84084 Fisciano (SA) | passengers | B | 8.6.2021 | suspended since 16.10.2019 |
| Lithuania | Grand Cru Airlines, UAB | Dariaus ir Gireno str. 81-1, LT-02189 Vilnius | passengers, cargo, mail | A | 4.1.2021 | suspended since 18.12.2019 |
| Portugal | HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A. | Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio | passengers, cargo, mail | B | 14.6.2021 | suspended since 14.12.2020 |
| Portugal | LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A. | Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana | passengers, cargo, mail | A | 30.3.2021 | suspended since 30.9.2020 |
| Sweden | Norwegian Air Sweden AB | Tornvägen 17A SE-190 60 Stockholm-Arlanda | passengers, cargo, mail | A | 31.5.2021 | |
| Switzerland | Swiss Jet AG | Postfach 303, 8058 Zürich | passengers, cargo | B | 27.4.2021 | suspended since 27.4.2021 |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Comments

Austria

HUBY-FLY Helikopter GmbH

Parkring 12, 1010 Wien

passengers, cargo, mail

B

31.5.2021

Belgium

AIR ANTWERP B.V.

Luchthavenlei 7A, Unit 8 - 2100 Deurne

passengers

A

6.7.2021

suspended since 11.5.2021

Bulgaria

AVIO BRAVO Ltd.

2E, Akad. Ivan Geshov blvd., 1379, Sofia, Republic of Bulgaria

passengers

B

13.1.2021

suspended since 20.10.2020

Germany

Air X Charter (Germany) GmbH & Co. KG

Hans-Fleissner-Str. 80, 63329 Egelsbach

passengers

A

5.7.2021

Germany

BHF Bodensee-Helicopter GmbH

Am Flugplatz 64, 88074 Meckenbeuren

passengers, cargo, mail

B

30.12.2021

Greece

ORANGE2FLY

64, KIFISIAS AV., 15125 ATHENS

passengers, cargo, mail

A

20.10.2021

Italy

Air Italy S.p.A.

Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS)

passengers, cargo

A

13.12.2021

suspended since 25.8.2020

Italy

Aliparma S.r.l.

Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parma (PR)

passengers

B

17.2.2021

suspended since 27.9.2020

Italy

Ernest S.p.A.

Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milano (MI)

passengers, cargo

A

1.2.2021

suspended since 13.1.2020

Italy

GMH S.r.l.

Frazione Tschaval n. 5 - 11020 Gressoney La Trinité (AO)

passengers, cargo

B

2.2.2021

Italy

Rotor Italia Sas

Via Boccaccio n. 120 - 20099 Sesto San Giovanni (MI)

passengers, cargo

B

29.9.2021

suspended since 26.9.2019

Italy

Winfly s.r.l. Unipersonale

Via Raffaele Siniscalchi n. 33/A - 84084 Fisciano (SA)

passengers

B

8.6.2021

suspended since 16.10.2019

Lithuania

Grand Cru Airlines, UAB

Dariaus ir Gireno str. 81-1, LT-02189 Vilnius

passengers, cargo, mail

A

4.1.2021

suspended since 18.12.2019

Portugal

HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A.

Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio

passengers, cargo, mail

B

14.6.2021

suspended since 14.12.2020

Portugal

LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A.

Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana

passengers, cargo, mail

A

30.3.2021

suspended since 30.9.2020

Sweden

Norwegian Air Sweden AB

Tornvägen 17A SE-190 60 Stockholm-Arlanda

passengers, cargo, mail

A

31.5.2021

Switzerland

Swiss Jet AG

Postfach 303, 8058 Zürich

passengers, cargo

B

27.4.2021

suspended since 27.4.2021

Change of name of licence holder

| Member State | Previous name of air carrier | Name of air carrier | Address | Permitted to carry | Category | Decision effective since |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgaria | Avio Delta Ltd | COMPASS CARGO AIRLINES Ltd. | fl.5, Jessika Office Center, 229, Botevgradsko shosse Blvd. 1517, Sofia, Bulgaria | cargo, mail | A | 19.8.2021 |
| Bulgaria | Bulgarian Air Charter Jsc. | EUROPEAN AIR CHARTER Jsc. | 35, Pavel Krasov Street, Gorubliane, 1138 Sofia, Bulgaria | passengers, cargo, mail | A | 29.4.2021 |
| Finland | Hendell Aviation Oy | Fly 7 Finland Oy | Kyyrölänkuja 1 B, 02140 ESPOO | passengers, cargo, mail | B | 10.3.2021 |
| Finland | Skärgårdshavets Helikoptertjänst Ab | FinnHEMS Lentopalvelut Oy | c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa | passengers, cargo, mail, emergency services | B | 28.10.2021 |
| Germany | AVANTI AIR GmbH & Co. KG | AVANTI AIR GmbH & Co.KG | Allendorfer Straße 58, 35708 Haiger | passengers, cargo, mail | A | 21.4.2021 |
| Germany | FAI rent-a-jet Aktiengesellschaft | FAI rent-a-jet GmbH | Flughafenstr. 124, 90411 Nürnberg | passengers, cargo, mail | A | 22.1.2021 |
| Italy | Elifriulia S.r.l. | Elifriulia S.p.A | Piazzetta Luigi Coloatto n. 1 - 34077 Ronchi dei Legionari (GO) | passengers, cargo | B | 30.11.2021 |
| Portugal | HI FLY - Transportes Aéreos, S.A. | Springjet, S.A. | Avenida Engenheiro Arantes e Oliveira, n.o 3, r/c, sala 31, 1900-221 Lisboa | passengers, cargo, mail | A | 9.8.2021 |
| Portugal | MASTERJET - Aviação Executiva, S.A. | LUXAVIATION E.A., S.A. | Rua Latino Coelho, n.o 13, 6.o, 1050-132 Lisboa | passengers, cargo, mail | A | 14.6.2021 |
| Slovenia | Batagon Air, d.o.o | AlpAvia, d.o.o | Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana | passengers | B | 1.7.2021 |
| Slovenia | Batagon, Air Services, d.o.o | Batagon Air, d.o.o | Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana | passengers | B | 16.2.2021 |
| Sweden | Air Large European Aviation Project AB | Air Leap Aviation AB | Box 240, SE-190 47 Stockholm-Arlanda | passengers, cargo, mail | A | 16.4.2021 |
| Switzerland | ExecuJet Europe AG | Jet Aviation Zurich-Airport AG | Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zurich | passengers | B | 25.9.2021 |

Member State

Previous name of air carrier

Name of air carrier

Address

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Bulgaria

Avio Delta Ltd

COMPASS CARGO AIRLINES Ltd.

fl.5, Jessika Office Center, 229, Botevgradsko shosse Blvd. 1517, Sofia, Bulgaria

cargo, mail

A

19.8.2021

Bulgaria

Bulgarian Air Charter Jsc.

EUROPEAN AIR CHARTER Jsc.

35, Pavel Krasov Street, Gorubliane, 1138 Sofia, Bulgaria

passengers, cargo, mail

A

29.4.2021

Finland

Hendell Aviation Oy

Fly 7 Finland Oy

Kyyrölänkuja 1 B, 02140 ESPOO

passengers, cargo, mail

B

10.3.2021

Finland

Skärgårdshavets Helikoptertjänst Ab

FinnHEMS Lentopalvelut Oy

c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa

passengers, cargo, mail, emergency services

B

28.10.2021

Germany

AVANTI AIR GmbH & Co. KG

AVANTI AIR GmbH & Co.KG

Allendorfer Straße 58, 35708 Haiger

passengers, cargo, mail

A

21.4.2021

Germany

FAI rent-a-jet Aktiengesellschaft

FAI rent-a-jet GmbH

Flughafenstr. 124, 90411 Nürnberg

passengers, cargo, mail

A

22.1.2021

Italy

Elifriulia S.r.l.

Elifriulia S.p.A

Piazzetta Luigi Coloatto n. 1 - 34077 Ronchi dei Legionari (GO)

passengers, cargo

B

30.11.2021

Portugal

HI FLY - Transportes Aéreos, S.A.

Springjet, S.A.

Avenida Engenheiro Arantes e Oliveira, n.o 3, r/c, sala 31, 1900-221 Lisboa

passengers, cargo, mail

A

9.8.2021

Portugal

MASTERJET - Aviação Executiva, S.A.

LUXAVIATION E.A., S.A.

Rua Latino Coelho, n.o 13, 6.o, 1050-132 Lisboa

passengers, cargo, mail

A

14.6.2021

Slovenia

Batagon Air, d.o.o

AlpAvia, d.o.o

Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana

passengers

B

1.7.2021

Slovenia

Batagon, Air Services, d.o.o

Batagon Air, d.o.o

Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana

passengers

B

16.2.2021

Sweden

Air Large European Aviation Project AB

Air Leap Aviation AB

Box 240, SE-190 47 Stockholm-Arlanda

passengers, cargo, mail

A

16.4.2021

Switzerland

ExecuJet Europe AG

Jet Aviation Zurich-Airport AG

Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zurich

passengers

B

25.9.2021

Change of address of the licence holder

| Member State | Name of air carrier | Previous address of air carrier | Address | Permitted to carry | Category | Decision effective since |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | AVAG AIR GmbH für Luftfahrt | 5020 Salzburg-Flughafen - Innsbrucker Bundesstraße 111 | 5020 Salzburg-Flughafen - Innsbrucker Bundesstraße 83a | passengers, cargo, mail | B | 22.7.2021 |
| Bulgaria | TAYARAN JET Jsc. | fl.4, Astral Business Center, 80, Hristofor Kolumb Blvd., 1540 Sofia, Bulgaria | 9-13, Hristo Tsenov str., 1407, Sofia, Bulgaria | passengers, cargo, mail | A | 17.2.2021 |
| Czechia | ČSA, a.s. (České aerolinie,a.s.) | Praha 6, Vokovice, Evropská 846/176a, PSČ 160 00 | Praha 6, K letišti 1068/30, PSČ 161 00 | passengers, cargo, mail | A | 19.5.2021 |
| Finland | FinnHEMS Lentopalvelut Oy | Torggatan 14, 22100 MARIEHAMN | c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa | passengers, cargo, mail, emergency services | B | 28.10.2021 |
| Germany | Aerowest GmbH | Nordstr. 18, 30669 Hannover | Nordstraße 18, 30855 Langenhagen | passengers, cargo, mail | A | 9.12.2021 |
| Germany | air-taxi europe (a-te) GmbH | Petzvalstr. 43 a, 38104 Braunschweig | Petzvalstraße 49, 38104 Braunschweig | passengers, cargo, mail | B | 28.5.2021 |
| Germany | AVANTI AIR GmbH & Co.KG | Flughafenstraße, 57299 Burbach | Allendorfer Straße 58, 35708 Haiger | passengers, cargo, mail | A | 21.4.2021 |
| Germany | Classic Wings GmbH | Flughafenstraße 48, 40474 Düsseldorf | Flughafen Ring 1, 47652 Weeze | passengers, cargo, mail | B | 7.6.2021 |
| Germany | Global Helicopter Service GmbH | Industriestr. 4, 83404 Ainring | Watzmannstr. 1, 83417 Kirchanschöring | passengers, cargo, mail | A | 21.4.2021 |
| Ireland | Emerald Airlines Ireland Limited | Cian House, 1 Cian Park, Drumcondra, Dublin, D09 K7F8, Ireland. | Hangar 5, Dublin Airport, Co. Dublin, K67 XK66, Ireland. | passengers, cargo, mail | A | 1.12.2021 |
| Luxembourg | LUXAVIATION S.A. | 4A, rue Albert Borschette L-1246 Luxembourg | 50, route de Trèves L-2633 Senningerberg | passengers, cargo | A | 4.1.2021 |
| Portugal | EUROATLANTIC AIRWAYS, Transportes Aéreos, S.A. | Rua das Sesmarias n.o 3, Quinta da Beloura - Estrada de Albarraque - 2710-692 Sintra | Rua Salgueiro Maia, n.o 16, 2685-374 Prior Velho, Loures | passengers, cargo, mail | A | 19.1.2021 |
| Portugal | PORTUGÁLIA - Companhia Portuguesa de Transportes Aéreos, S.A. | Aeroporto de Lisboa, Rua C, Edifício 70 - 1749-078 Lisboa | Aeroporto de Lisboa, Rua B, Edifício 10, 1.o Piso - 1700-008 Lisboa | passengers, cargo, mail | A | 4.2.2021 |
| Portugal | Springjet, S.A. | Rua Latino Coelho n.o 1, Edifício Hi Fly Building 7.o Andar, 1050-132 Lisboa | Avenida Engenheiro Arantes e Oliveira, n.o 3, r/c, sala 31, 1900-221 Lisboa | passengers, cargo, mail | A | 9.8.2021 |
| Portugal | TAESPEJO PORTUGAL, LDA | Rua C, Edifício 124, Piso 3, Gabinete 15, Aeroporto de Lisboa, 1749-031 Lisboa | Rua C, Edifício 124, Piso 2, Gabinete 15, Aeroporto Humberto Delgado, 1749-031 Lisboa | passengers, cargo | B | 7.1.2021 |
| Romania | SC ANIMA WINGS AVIATION SA | Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2 | Romania, Bucuresti, Sector 2, Strada Gara Herastrau nr. 4C, Biroul 22 | passengers | A | 27.1.2021 |
| Spain | Euroairlines, S.L. | Urbanización El Bosque 414Q - 46370 Chiva (Valencia) | Paseo de La Habana 26, Planta 3, Puerta 4. 28036 Madrid (Madrid) | passengers, cargo, mail | B | 27.8.2021 |
| Spain | Initium Aviation, S.L.U. | C/ Manchester no 12 Escalera A, 2oB 28022 - Madrid | Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas 28, Oficina 1-2, 28042 - Madrid, Madrid | passengers, cargo, mail | B | 26.7.2021 |
| Sweden | Air Leap Aviation AB | Box 240, 190 47 Stockholm-Arlanda | Box 240, SE-190 47 Stockholm-Arlanda | passengers, cargo, mail | A | 16.4.2021 |
| Sweden | Babcock Scandinavian Air Ambulance AB | Lugnviksvägen 3 SE-831 52 ÖSTERSUND | Stockvägen 68, SE-832 56 Frösön | passengers, cargo, mail, emergency services, aerial works | B | 9.11.2021 |
| Sweden | Royalair AB | Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga | Royal Park Stockholm, Frösundaviks allé 15, SE-169 70 Solna | passengers, cargo, mail | B | 16.4.2021 |
| Switzerland | Jet Aviation Zurich-Airport AG | ExecuJet Aviation Center, Postfach 1, 8058 Zürich | Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zurich | passengers | B | 25.9.2021 |

Member State

Name of air carrier

Previous address of air carrier

Address

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Austria

AVAG AIR GmbH für Luftfahrt

5020 Salzburg-Flughafen - Innsbrucker Bundesstraße 111

5020 Salzburg-Flughafen - Innsbrucker Bundesstraße 83a

passengers, cargo, mail

B

22.7.2021

Bulgaria

TAYARAN JET Jsc.

fl.4, Astral Business Center, 80, Hristofor Kolumb Blvd., 1540 Sofia, Bulgaria

9-13, Hristo Tsenov str., 1407, Sofia, Bulgaria

passengers, cargo, mail

A

17.2.2021

Czechia

ČSA, a.s. (České aerolinie,a.s.)

Praha 6, Vokovice, Evropská 846/176a, PSČ 160 00

Praha 6, K letišti 1068/30, PSČ 161 00

passengers, cargo, mail

A

19.5.2021

Finland

FinnHEMS Lentopalvelut Oy

Torggatan 14, 22100 MARIEHAMN

c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa

passengers, cargo, mail, emergency services

B

28.10.2021

Germany

Aerowest GmbH

Nordstr. 18, 30669 Hannover

Nordstraße 18, 30855 Langenhagen

passengers, cargo, mail

A

9.12.2021

Germany

air-taxi europe (a-te) GmbH

Petzvalstr. 43 a, 38104 Braunschweig

Petzvalstraße 49, 38104 Braunschweig

passengers, cargo, mail

B

28.5.2021

Germany

AVANTI AIR GmbH & Co.KG

Flughafenstraße, 57299 Burbach

Allendorfer Straße 58, 35708 Haiger

passengers, cargo, mail

A

21.4.2021

Germany

Classic Wings GmbH

Flughafenstraße 48, 40474 Düsseldorf

Flughafen Ring 1, 47652 Weeze

passengers, cargo, mail

B

7.6.2021

Germany

Global Helicopter Service GmbH

Industriestr. 4, 83404 Ainring

Watzmannstr. 1, 83417 Kirchanschöring

passengers, cargo, mail

A

21.4.2021

Ireland

Emerald Airlines Ireland Limited

Cian House, 1 Cian Park, Drumcondra, Dublin, D09 K7F8, Ireland.

Hangar 5, Dublin Airport, Co. Dublin, K67 XK66, Ireland.

passengers, cargo, mail

A

1.12.2021

Luxembourg

LUXAVIATION S.A.

4A, rue Albert Borschette L-1246 Luxembourg

50, route de Trèves L-2633 Senningerberg

passengers, cargo

A

4.1.2021

Portugal

EUROATLANTIC AIRWAYS, Transportes Aéreos, S.A.

Rua das Sesmarias n.o 3, Quinta da Beloura - Estrada de Albarraque - 2710-692 Sintra

Rua Salgueiro Maia, n.o 16, 2685-374 Prior Velho, Loures

passengers, cargo, mail

A

19.1.2021

Portugal

PORTUGÁLIA - Companhia Portuguesa de Transportes Aéreos, S.A.

Aeroporto de Lisboa, Rua C, Edifício 70 - 1749-078 Lisboa

Aeroporto de Lisboa, Rua B, Edifício 10, 1.o Piso - 1700-008 Lisboa

passengers, cargo, mail

A

4.2.2021

Portugal

Springjet, S.A.

Rua Latino Coelho n.o 1, Edifício Hi Fly Building 7.o Andar, 1050-132 Lisboa

Avenida Engenheiro Arantes e Oliveira, n.o 3, r/c, sala 31, 1900-221 Lisboa

passengers, cargo, mail

A

9.8.2021

Portugal

TAESPEJO PORTUGAL, LDA

Rua C, Edifício 124, Piso 3, Gabinete 15, Aeroporto de Lisboa, 1749-031 Lisboa

Rua C, Edifício 124, Piso 2, Gabinete 15, Aeroporto Humberto Delgado, 1749-031 Lisboa

passengers, cargo

B

7.1.2021

Romania

SC ANIMA WINGS AVIATION SA

Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2

Romania, Bucuresti, Sector 2, Strada Gara Herastrau nr. 4C, Biroul 22

passengers

A

27.1.2021

Spain

Euroairlines, S.L.

Urbanización El Bosque 414Q - 46370 Chiva (Valencia)

Paseo de La Habana 26, Planta 3, Puerta 4. 28036 Madrid (Madrid)

passengers, cargo, mail

B

27.8.2021

Spain

Initium Aviation, S.L.U.

C/ Manchester no 12 Escalera A, 2oB 28022 - Madrid

Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas 28, Oficina 1-2, 28042 - Madrid, Madrid

passengers, cargo, mail

B

26.7.2021

Sweden

Air Leap Aviation AB

Box 240, 190 47 Stockholm-Arlanda

Box 240, SE-190 47 Stockholm-Arlanda

passengers, cargo, mail

A

16.4.2021

Sweden

Babcock Scandinavian Air Ambulance AB

Lugnviksvägen 3 SE-831 52 ÖSTERSUND

Stockvägen 68, SE-832 56 Frösön

passengers, cargo, mail, emergency services, aerial works

B

9.11.2021

Sweden

Royalair AB

Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga

Royal Park Stockholm, Frösundaviks allé 15, SE-169 70 Solna

passengers, cargo, mail

B

16.4.2021

Switzerland

Jet Aviation Zurich-Airport AG

ExecuJet Aviation Center, Postfach 1, 8058 Zürich

Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zurich

passengers

B

25.9.2021

Change of category

| Member State | Name of air carrier | Address | Previous Category | Category | Permitted to carry | Decision effective since |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgaria | COMPASS CARGO AIRLINES Ltd. | fl.5, Jessika Office Center, 229, Botevgradsko shosse Blvd. 1517, Sofia, Bulgaria | B | A | cargo, mail | 19.8.2021 |
| Finland | Scanwings Oy | Tullimiehentie 4-6 B, 01530 VANTAA | B | A | passengers, cargo, mail | 20.1.2021 |
| Germany | Exxaero GmbH | Flughafenring 1, 47652 Weeze | B | A | passengers | 5.10.2021 |
| Greece | Swiftair Hellas S.A | Ell.Dimokratias Ave. 24 A. Koumpi Str. & 1, Ch. Giannaki Str, 19003 Markopoulo Attikis | B | A | cargo, mail | 28.9.2021 |

Member State

Name of air carrier

Address

Previous Category

Category

Permitted to carry

Decision effective since

Bulgaria

COMPASS CARGO AIRLINES Ltd.

fl.5, Jessika Office Center, 229, Botevgradsko shosse Blvd. 1517, Sofia, Bulgaria

B

A

cargo, mail

19.8.2021

Finland

Scanwings Oy

Tullimiehentie 4-6 B, 01530 VANTAA

B

A

passengers, cargo, mail

20.1.2021

Germany

Exxaero GmbH

Flughafenring 1, 47652 Weeze

B

A

passengers

5.10.2021

Greece

Swiftair Hellas S.A

Ell.Dimokratias Ave. 24 A. Koumpi Str. & 1, Ch. Giannaki Str, 19003 Markopoulo Attikis

B

A

cargo, mail

28.9.2021

Change of permssion to carry

| Member State | Name of air carrier | Address | Previous Permitted to carry | Permitted to carry | Category | Decision effective since |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium | ASL Airlines Belgium S.A. | Aéroport de Liège Rue de l’Aéroport 101 - 4460 Grace-Hollogne | passengers, cargo, mail | cargo, mail | A | 28.10.2021 |
| Belgium | Noordzee Helikopters Vlaanderen N.V. | Kalkaertstraat 101 - 8400 Oostende | passengers, cargo, mail, emergency services | passengers, cargo, mail | B | 21.10.2021 |
| Bulgaria | COMPASS CARGO AIRLINES Ltd. | fl.5, Jessika Office Center, 229, Botevgradsko shosse Blvd. 1517, Sofia, Bulgaria | passengers, cargo, mail | cargo, mail | A | 19.8.2021 |
| Finland | FinnHEMS Lentopalvelut Oy | c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa | passengers, cargo, mail | passengers, cargo, mail, emergency services | B | 28.10.2021 |
| Germany | Volkswagen AirService GmbH | Hermann-Blenk-Straße 8, 38108 Braunschweig | passengers | passengers, cargo | A | 22.3.2021 |
| Hungary | Wizz Air Hungary Zrt. | H-1103 Budapest, Kőér utca 2/A. B. ép. II-V | passengers | passengers, cargo | A | 3.8.2021 |
| Luxembourg | LUXAVIATION S.A. | 50, route de Trèves L-2633 Senningerberg | passengers | passengers, cargo | A | 4.1.2021 |
| Switzerland | Swiss Air-Ambulance Ltd | Postfach 1414, 8058 Zürich | passengers, cargo, emergency services | passengers, emergency services | B | 11.3.2021 |

Member State

Name of air carrier

Address

Previous Permitted to carry

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Belgium

ASL Airlines Belgium S.A.

Aéroport de Liège Rue de l’Aéroport 101 - 4460 Grace-Hollogne

passengers, cargo, mail

cargo, mail

A

28.10.2021

Belgium

Noordzee Helikopters Vlaanderen N.V.

Kalkaertstraat 101 - 8400 Oostende

passengers, cargo, mail, emergency services

passengers, cargo, mail

B

21.10.2021

Bulgaria

COMPASS CARGO AIRLINES Ltd.

fl.5, Jessika Office Center, 229, Botevgradsko shosse Blvd. 1517, Sofia, Bulgaria

passengers, cargo, mail

cargo, mail

A

19.8.2021

Finland

FinnHEMS Lentopalvelut Oy

c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa

passengers, cargo, mail

passengers, cargo, mail, emergency services

B

28.10.2021

Germany

Volkswagen AirService GmbH

Hermann-Blenk-Straße 8, 38108 Braunschweig

passengers

passengers, cargo

A

22.3.2021

Hungary

Wizz Air Hungary Zrt.

H-1103 Budapest, Kőér utca 2/A. B. ép. II-V

passengers

passengers, cargo

A

3.8.2021

Luxembourg

LUXAVIATION S.A.

50, route de Trèves L-2633 Senningerberg

passengers

passengers, cargo

A

4.1.2021

Switzerland

Swiss Air-Ambulance Ltd

Postfach 1414, 8058 Zürich

passengers, cargo, emergency services

passengers, emergency services

B

11.3.2021

---

(1)  OJ L 293, 31.10.2008, p. 3.

(2)  The table reflects the decisions and other changes notified by Member States to the European Commission on 20 July 2022 at the latest.

(*1)  Category: A=Operating licences Without / B=Operating licences Including the restrictions of Article 5(3) of Regulation (EC) No 1008/2008.

---

V Announcements

OTHER ACTS

European Commission

| 18.8.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 314/16 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 314/16

---

Publication of the amended single document following the approval of a minor amendment pursuant to the second subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012

(2022/C 314/05)

The European Commission has approved this minor amendment in accordance with the third subparagraph of Article 6(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014 (1).

The application for approval of this minor amendment can be consulted in the Commission’s eAmbrosia database.

SINGLE DOCUMENT

‘PAN DE ALFACAR’

EU No: PGI-ES-0890-AM01 - 29.9.2021

PDO ( ) PGI (X)

1.   Name

‘Pan de Alfacar’

2.   Member State or Third Country

Spain

3.   Description of the agricultural product or foodstuff

3.1.   Type of product

Class 2.3. Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

3.2.   Description of product to which the name in (1) applies

The name ‘Pan de Alfacar’ refers to bread made by hand in at least one stage of the bread-making process and which has one of the following shapes: bun, roll, ring, rounded (produced from the same dough).

Buns are elongated in shape with pointed ends and a single longitudinal cut is made in the bun; the weights sold are:

| | 80 g, 20 ± 3,0 cm long and 7,5 ± 2,0 cm wide |
| --- | --- |

80 g, 20 ± 3,0 cm long and 7,5 ± 2,0 cm wide

| | 125 g, 24 ± 3,0 cm long and 9 ± 2,0 cm wide |
| --- | --- |

125 g, 24 ± 3,0 cm long and 9 ± 2,0 cm wide

| | and 250 g, 38 ± 4,0 cm long and 10 ± 2,0 cm wide |
| --- | --- |

and 250 g, 38 ± 4,0 cm long and 10 ± 2,0 cm wide

Rolls are elliptical in shape with a flattened tubular cross-section and axial asymmetry. A single longitudinal and vertical cut is made in the thickest part of the roll. The part of the roll which is joined manually is thinner and no cuts are made. Rolls come only in one size, 250 g, and they are: 34 ± 3,0 cm long, 14 ± 2,0 cm wide, with a maximum internal diameter of 24 ± 3,0 cm.

Rings are circular in shape with a tubular cross-section and a more or less axial symmetry. They are identified by a manual join. A vertical cut is made around the top of the ring apart from at the join. Rings come only in one size, 500 g, and they have: an external diameter on top of 28 ± 3,0 cm and an internal diameter of 14 ± 2,0 cm.

The rounded shapes are perfectly round and slightly curved on top. The top has a pattern slashed into it (or ‘painted’ on it) in the form of a grid within a frame of four perpendicular cuts. The three weights sold are: 250 g (17 ± 2,0 cm lower diameter), 500 g (24 ± 2,0 cm lower diameter) and 1 000 g (32 ± 3,0 cm lower diameter).

The bread consists of 65 % to 80 % dry matter. The crumb of the bread is creamy white, flexible and soft. There are many irregularly distributed holes which vary in size. It has a characteristic aroma of fermented vinegar and/or milk, which may be mild or relatively strong. The crust is medium-thick to thick, more than 1,5 mm, golden, without flour dusting, slightly shiny and quite smooth.

3.3.   Feed (for products of animal origin only) and raw materials (for processed products only)

‘Pan de Alfacar’ is made from wheat flour with a low baking capacity (W=110-150 x 10-4 joules) with a stretch-resistance and dough-extensibility ratio (P/L) of between 0,3 and 0,6, natural yeast with a pH of between 4 and 6 (between 10 % and 25 % of the flour used to make the dough) produced by an earlier fermentation process during the bread-making, Alfacar spring water (between 55 litres and 62 litres per 100 kg of flour), yeast culture (Saccharomyces cerevisiae L.) (maximum 3 % of the flour weight in the dough) and edible salt within the limit set by the technical health specifications in force.

3.4.   Specific steps in production that must take place in the defined geographical area

The entire bread-making process takes place in the geographical area defined in Section 4.

3.5.   Specific rules concerning slicing, grating, packaging, etc. of the product to which the registered name refers

—

3.6.   Specific rules concerning labelling of the product to which the registered name refers

The bread must be marketed bearing a guarantee mark made by hot stamping. The letter ‘A’ and a number identifying the bakery that made each bread must appear on the mark.

If the bread is packaged, it must comply with the requirements of the current legislation. Moreover, the name ‘Pan de Alfacar’ and the EU logo must appear on the packaging in the same field of vision.

4.   Concise definition of the geographical area

The municipal areas of Alfacar and Víznar, which are both located in the north-east corner of the fertile plain of Granada, share similar environmental characteristics: Alfacar spring water, a continental sub-humid Mediterranean climate, which is typical of Mediterranean mountain areas, and a micro-environment which is influenced by the Sierra de Huétor Nature Reserve. These two municipal areas have a surface area of 29.4 km2 in total, with an average altitude of 980 m above sea level for rural settlements.

5.   Link with the geographical area

The link between the product and the name ‘Pan de Alfacar’ is based mainly, but not solely, on its historical and commercial reputation, which it gained over the course of the 20th century. However, the link is even more a geographical one, as the specific characteristics of this product are attributable above all to its origin.

5.1.   Specific nature of the geographical area

Natural factors

Local geographical area with specific environmental characteristics:

The bread-making area, which is in the foothills of the Sierra de Alfaguara next to the Sierra de Huétor Nature Reserve and near the Sierra Nevada National Park, has a specific micro-environment which influences the bread made. Firstly, there is a native micro-flora, formed in yeast cultures by lactic and acetic bacteria, which has an effect on the microbiological balance of the natural yeast used in bread-making. Secondly, the climate is specific to Mediterranean mountain areas (a continental sub-humid Mediterranean climate) and it has, along with the native microbiology, an effect on the biological fermentation processes.

Specific local hydrogeological resources:

In the ‘Pan de Alfacar’ bread-making area, there is a large aquifer system which rises naturally in the well-known Alfacar spring. It always displays the same hydrothermal, hydrochemical and isotopic characteristics, regardless of the climatic conditions. The water from this spring has three main physical and chemical characteristics:

| | average mineralisation |
| --- | --- |

average mineralisation

| | medium to high alkalinity |
| --- | --- |

medium to high alkalinity

| | medium to high hardness |
| --- | --- |

medium to high hardness

Human factors

The traditional methods used to make ‘Pan de Alfacar’ can be summarised as follows:

Use of highly hydrated dough (between 55 % and 62 %) for bread-making which results in semi-soft dough.

A final mixing and kneading temperature for the dough of between 21 oC and 27 oC.

Using a pre-ferment already fermented in wooden trays.

Letting blocks or balls of dough rest in natural conditions:

Blocks of dough are left to rest after mixing and kneading for a period of 5 to 20 minutes. Balls of dough are left to rest for a minimum of 15 minutes.

Manually shaped.

Single and continuous fermentation in natural conditions for 1 to 2 hours.

Longitudinal and vertical cut of individual pieces of bread.

Baking in ovens with a refracting floor.

Oven-baking ‘Pan de Alfacar’ from the second load onwards.

5.2.   Specificity of the product

Dry matter in ‘Pan de Alfacar’: between 65 % and 80 %.

Characteristic aroma: influenced by the aromas produced in dough fermentation (acetic and/or lactic fermentation), mild to relatively strong.

The crumb of ‘Pan de Alfacar’:

Texture: flexible and soft.

Colour: creamy white.

Alveoli: many irregularly distributed holes which vary in size.

The crust of ‘Pan de Alfacar’:

Thickness: medium to thick, more than 1,5 mm.

Colour: golden, without flour dusting, slightly shiny and quite smooth.

Weight of the different shapes of ‘Pan de Alfacar’:

The different bread shapes have a characteristic weight-to-volume ratio for their size and this is an indicator of the density of the product.

5.3.   Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the reputation or other characteristic of the product (for PGI)

Dry matter in ‘Pan de Alfacar’: between 65 % and 80 %.

The residual dry matter in ‘Pan de Alfacar’ depends on natural and human factors. It is directly related to the water used, the degree of hydration and the baking time.

Characteristic aroma of ‘Pan de Alfacar’:

The characteristic aroma of ‘Pan de Alfacar’ is a product of the fermentation processes and is directly related to natural and human factors.

The main natural factors are:

Alfacar spring water, with its unique physical and chemical composition, has a positive effect on the fermentation processes in the natural yeast and bread dough.

The Mediterranean mountain region (Sierra de Huétor Nature Reserve), with its extreme climatic conditions (temperature and humidity), has an effect on the fermentation processes. The natural vegetation in the area fosters the development of a wild microbiology which becomes part of the fermentation processes through the natural yeast.

The human factors which have the greatest impact are:

Letting blocks of dough rest.

Using wooden trays to produce yeast cultures provides the ideal conditions for refining the fermentation process, developing microbiological populations and being able to reproduce the fermentation processes.

Controlling the immediate environment (temperature and humidity) in the bakery and controlling the time required and the conditions for the fermentation of the yeast.

The crumb of ‘Pan de Alfacar’:

The colour, the holes and the texture are influenced by natural and human factors.

The most influential natural factor on the above characteristics is:

Alfacar spring water. Its unique physical and chemical characteristics reinforce the gluten structure in flour with a low baking capacity and increase its ability to retain CO2.

The main human factors are:

The degree of hydration is crucial, along with the type of flour used and the dough’s capacity to retain gas.

Letting the blocks of dough rest produces a crumb consistency that is less uniform and helps to reinforce the protein structure developed during mixing and kneading, which in turn increases its ability to retain gas.

Large balls of dough to prevent loss of gas.

Letting the balls of dough rest, as with blocks of dough, is essential to give the bread a good structure before it is shaped.

Manual shaping of the pieces of bread.

Vertical cuts affect the volume of each bread shape, as well as affecting the texture and holes in the crumb, as they result in a greater loss in gas than diagonal cuts and lead to a smaller volume of dough in the oven and slightly denser bread.

The shape of the bread also affects the loss of gas and therefore the texture of the crumb.

The use of wheat flour and the entire bread-making process affect the colour of the crumb in the final product.

The crust of ‘Pan de Alfacar’:

A crust thicker than 1,5 mm is a characteristic of ‘Pan de Alfacar’ and is achieved through the fermentation process used, the degree of hydration of the dough and the type of oven, along with optimal baking times.

The slight shine of the crust is achieved by baking ‘Pan de Alfacar’ from the second oven load onwards, as the temperature and humidity inside the oven will have stabilised at that point.

The golden colour of the crust is characteristic of using wheat flour and is also due to the type of baking, the temperature and the baking time.

The smoothness of the crust is due to the degree of hydration and to the fermentation process.

Weight of the different shapes of ‘Pan de Alfacar’:

The weight is an indicator of the density of the bread; it is influenced by the ingredients of ‘Pan de Alfacar’ and the bread-making method used, which in turn is affected by the same natural and human factors described above for the characteristics of the crumb.

Reputation of the name ‘Pan de Alfacar’:

Various commercial, advertising, social, economic and historical sources point to the use of the name ‘Pan de Alfacar’ as a commercial brand since the 16th century.

Use of the words ‘Pan de Alfacar’ in advertising:

The words ‘Pan de Alfacar’ have been used as a distinguishing mark in publicity and in sales points since 1970. A survey of the reputation of the name of ‘Pan de Alfacar’ demonstrates that it is firmly anchored in the everyday language of the population of the province of Granada.

Reference to the commercial reputation of the ‘Pan de Alfacar’ trademark in the press:

Since 1982, there have been many articles in local and national newspapers, professional journals and international publications on the internet which bear witness to the good reputation of ‘Pan de Alfacar’ in relation to the Alfacar bread-making tradition since the 16th century, the local know-how, the specific characteristics of the product and the prizes it has been awarded.

Reference to the specific characteristics of ‘Pan de Alfacar’:

In addition to technical publications in specialist and professional journals on the qualities of ‘Pan de Alfacar’, José Carlos Capel mentions the Alfacar roll, one of the forms of ‘Pan de Alfacar’, in his 1991 book: ‘El pan: elaboración, formas, mitos, ritos y gastronomía. Glosario de los panes de España’ (Bread: preparation, shapes, myths, rituals and gastronomy. A glossary of the breads of Spain).

Production figures:

As pointed out by geographer Bosque Laurel, Alfacar and Víznar were already dominant in the production of bread in the Granada area in 1950, thus making them Granada’s main suppliers. Around 1950, 7 000 kg of ‘Pan de Alfacar’, of excellent quality and highly appreciated by consumers, was sold in the city of Granada each day.

Historical references in texts to the socio-economic importance of ‘Pan de Alfacar’:

In 2008, a monograph on ‘Pan de Alfacar’, ‘El pan de Alfacar’: tahonas y hornos tradicionales (‘El Pan de Alfacar’: traditional bakeries and ovens, J. M. Reyes Mesa et al., 2008) outlines the history of this product from the 16th century to the present day.

The importance of ‘Pan de Alfacar’ is highlighted by various historical and geographical publications and cadastral surveys, in particular by: Libro de Apeo y Repartimiento de Alfacar de 1571 y de Víznar en 1572 tras la reconquista de Granada (Survey and Division of Alfacar in 1571 and Víznar in 1572 after the Regaining of Granada), Tomás López and Vargas Machuca in Diccionario Geográfico de Málaga y Granada (Geographical Dictionary of Málaga and Granada, manuscript of 1795, National Library in Madrid), Catastro del Marqués de la Ensenada (Land Register of the Marquess of Ensenada, 1752), F. Henríquez de Jonquera’s Anales de Granada: descripción del reino de Granada y ciudad de Granada, crónica de la Reconquista (1482-1492) sucesos de los años 1588-1646 (Annals of Granada: Description of the Kingdom and City of Granada, Chronicles of the Regaining of Granada (1482-1492), Events from 1588-1646, 1987) and Pascual Madoz’s Diccionario Geográfico, Estadístico e Histórico de España y sus posesiones de Ultramar (Geographical, Statistical and Historical Dictionary of Spain and its Overseas Territories, 1845-1850).

Reference to publication of the product specification

The full text of the product specification can be found at:

| | https://juntadeandalucia.es/export/drupaljda/Pliego_Pan_Alfacar_mod.pdf |
| --- | --- |

https://juntadeandalucia.es/export/drupaljda/Pliego_Pan_Alfacar_mod.pdf

or via the homepage of the Regional Ministry of Agriculture, Fisheries and Sustainable Development (https://www.juntadeandalucia.es/organismos/agriculturaganaderiapescaydesarrollosostenible.html), by following the navigation pathway:

| | ‘Temas’ / ‘Industrias, Innovación y Cadena Agroalimentaria’ / ‘Calidad’ / ‘Denominaciones de Calidad’ / ‘Productos de panadería y repostería’. The product specification is located under the name of the quality designation |
| --- | --- |

‘Temas’ / ‘Industrias, Innovación y Cadena Agroalimentaria’ / ‘Calidad’ / ‘Denominaciones de Calidad’ / ‘Productos de panadería y repostería’. The product specification is located under the name of the quality designation

---

(1)  OJ L 179, 19.6.2014, p. 17.

---