EXHIBIT N

Notice

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 1 of 17
UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

In re:

THE FINANCIAL OVERSIGHT AND

MANAGEMENT BOARD FOR PUERTO RICO,

as representative of

THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, et al.,

Debtors.

PROMESA

Title III

No. 17 BK 3283-LTS

(Jointly Administered)

This filing relates to the 

Commonwealth, HTA, and 

PBA.

NOTICE OF THE FIVE HUNDRED SIXTY-NINTH OMNIBUS OBJECTION 

(SUBSTANTIVE) OF THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, THE PUERTO 

RICO HIGHWAYS AND TRANSPORTATION AUTHORITY, AND THE PUERTO 

RICO PUBLIC BUILDINGS AUTHORITY TO CLAIMS THAT ARE PARTIALLY 

SATISFIED AND/OR PARTIALLY ASSERT AMOUNTS FOR WHICH THE DEBTORS 

ARE NOT LIABLE

IF YOUR CLAIM IS LISTED ON EXHIBIT A TO THE OMNIBUS OBJECTION, IT IS 

LISTED BECAUSE YOU HAVE FILED A PROOF OF CLAIM THAT HAS BEEN 

PARTIALLY SATISFIED AND/OR THE DEBTORS HAVE NO LIABILITY FOR A 

PORTION OF YOUR CLAIM. 

THIS OMNIBUS OBJECTION SEEKS TO ALTER YOUR RIGHTS. ANY CLAIM 

THAT IS REDUCED WILL BE TREATED AS THOUGH IT WERE FILED IN THE 

MODIFIED AMOUNT.

IF YOUR CLAIM IS LISTED ON EXHIBIT A, YOU SHOULD READ THIS NOTICE 

AND THE OMNIBUS OBJECTION AND DISCUSS IT WITH YOUR ATTORNEY. IF 

YOU DO NOT HAVE AN ATTORNEY, YOU MAY WISH TO CONSULT ONE.

PLEASE TAKE NOTICE THAT, on April 20, 2023, the Commonwealth of Puerto Rico 

(the “Commonwealth”), the Puerto Rico Highways and Transportation Authority (“HTA”), and 

the Puerto Rico Public Buildings Authority (“PBA,” and together with the Commonwealth and 

HTA, the “Debtors”), by and through the Financial Oversight and Management Board for Puerto 

Rico (the “Oversight Board”), as the Debtors’ sole Title III representative pursuant to Section 

315(b) of the Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act (“PROMESA”),1

filed the Five Hundred Sixty-Ninth Objection (Substantive) of the Commonwealth of Puerto Rico, 

the Puerto Rico Highways and Transportation Authority, and the Puerto Rico Public Buildings 

Authority to Claims That Are Partially Satisfied and/or Partially Assert Amounts for Which the 

1 PROMESA is codified at 48 U.S.C. §§ 2101-2241.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 2 of 17
2

Debtors Are Not Liable (the “Omnibus Objection”) with the United States District Court for the 

District of Puerto Rico (the “Court”).2 

OVERVIEW

• PLEASE CHECK IF YOUR CLAIM(S) IS/ARE LISTED ON EXHIBIT A TO 

THE OMNIBUS OBJECTION. 

• If your claim(s) is/are NOT listed on Exhibit A, your claim will not be affected 

by the Omnibus Objection, and you DO NOT have to do anything. 

• If your claim(s) is/are listed on Exhibit A to the Omnibus Objection, the Debtors are

seeking to modify your claim(s) because, as explained in the accompanying 

Omnibus Objection, your claim(s) have been partially satisfied, and/or the Debtors

are not liable for a portion of your claim.

• THE OMNIBUS OBJECTION SEEKS TO ALTER YOUR RIGHTS AS TO ANY 

CLAIM LISTED IN THE COLUMN TITLED CLAIMS TO BE REDUCED AND 

ALLOWED. ANY CLAIM THAT IS REDUCED WILL BE TREATED AS 

THOUGH IT WERE FILED IN THE MODIFIED AMOUNT.

• YOU SHOULD READ THIS NOTICE AND THE OMNIBUS OBJECTION

CAREFULLY AND DISCUSS IT WITH YOUR ATTORNEY. IF YOU DO NOT 

HAVE AN ATTORNEY, YOU MAY WISH TO CONSULT ONE.

• Copies of the Omnibus Objection and all other filings in the Title III Cases are 

available free online at https://cases.ra.kroll.com/puertorico. 

• If you have questions, please contact Kroll at (844) 822-9231 (toll free for U.S. 

and Puerto Rico) or (646) 486-7944 (for international callers), available 10:00 

a.m. to 7:00 p.m. (Atlantic Standard Time) (Spanish available).

IF YOU FAIL TO RESPOND IN ACCORDANCE WITH THIS NOTICE, THE 

COURT MAY GRANT THE RELIEF DEMANDED BY THE OMNIBUS OBJECTION 

WITHOUT FURTHER NOTICE OR HEARING.

[Additional Pages Follow]

2

 Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings set forth in the Omnibus 

Objection.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 3 of 17
3

IMPORTANT NOTICE PURSUANT TO LOCAL RULE 3007-1

Any party against whom this Omnibus Objection has been served, or any other party to the action 

who objects to the relief sought herein, shall serve and file a response to the Omnibus Objection 

with the clerk’s office of the United States District Court for the District of Puerto Rico by 4:00 

p.m. (Atlantic Standard Time) on May 22, 2023 unless otherwise extended, in writing, by the 

Debtors. If no response is filed within the time allowed herein, the Omnibus Objection will be 

deemed unopposed and may be granted unless: (1) the requested relief is forbidden by law; (2) the 

requested relief is against public policy; or (3) in the opinion of the court, the interest of justice 

requires otherwise. If you file a timely response, the Court may schedule a hearing.

Critical Information for Claimants Choosing to File a Response

Who is Required to File a Response. Any party who disputes the Omnibus Objection is 

required to file a response in accordance with the procedures set forth herein. If a party whose 

claim is subject to the Omnibus Objection does not file and serve a response in compliance with 

the procedures herein, the Court may grant the Omnibus Objection with respect to such claim 

without further notice to the claimant.

Who is NOT Required to File a Response. If you do not oppose the relief sought in the 

Omnibus Objection, then you do not need to file a written response to the Omnibus Objection and 

you do not need to appear at the hearing on the Omnibus Objection (described below).

Deadline for Filing a Response. Your response will be deemed timely only if itis filed 

with the Court and served by 4:00 p.m. (Atlantic Standard Time) on May 22, 2023, unless 

otherwise extended, in writing, by the Debtors, or upon written request to the Court and order of 

the Court extending the deadline.

The deadline for filing and serving a response is 

4:00 p.m. (Atlantic Standard Time) on May 22, 2023.

Hearing on the Omnibus Objection. If a response is properly filed and served in 

accordance with this notice, a hearing on the Omnibus Objection and the response will be held at 

9:30 a.m. (Atlantic Standard Time) on June 7, 2023, before The Honorable Laura Taylor Swain 

at the United States District Court for the District of Puerto Rico, 150 Carlos Chardón Street, 

Federal Building, San Juan, Puerto Rico 00918-1767. If you file a response to the Omnibus 

Objection, then you should plan to appear at the hearing on the Omnibus Objection. The Debtors, 

however, reserve the right, on three (3) business days’ notice, to adjourn the hearing with respect 

to the Omnibus Objection and the response.

The Debtors may file a reply to your response or reply in oral argument at the hearing. The 

Debtors are permitted to file their reply no later than seven (7) calendar days before the hearing on 

the Omnibus Objection and the response.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 4 of 17
4

THE COURT WILL ONLY CONSIDER YOUR RESPONSE IF YOUR RESPONSE IS 

FILED AND SERVED BY THE RESPONSE DEADLINE IN ACCORDANCE WITH 

THE INSTRUCTIONS SET FORTH IN THIS NOTICE.

What to File with a Response. Your response to the Omnibus Objection must contain the 

following information.

(i) Contact Information. The response must include a name, address, telephone

number, and email address of either (1) the responding claimant; (2) the claimant’s 

attorney or designated representative to whom the attorneys for the Debtors should 

serve a reply to the response, if any; or (3) the party with authority to reconcile,settle,

or otherwise resolve the Omnibus Objection on the claimant’s behalf.

(ii) Caption. The response must contain a caption stating the name of the Court, the 

names of the Debtors, the case number, the title of the Omnibus Objection to which 

the response is directed, and the proof of claim number(s) related thereto from Kroll

(which are listed on Exhibit A to the Omnibus Objection and available free online at 

https://cases.ra.kroll.com/puertorico).

(iii) Reason(s) for Opposing the Omnibus Objection. The response must contain a 

concise statement setting forth the reasons why the Court should not grant the 

Omnibus Objection with respect to your Claim, including the factual and legal bases 

upon which the claimant will rely in opposing the Omnibus Objection.

(iv) Supporting Documentation. To the extent not already included with the proof of 

claim, the response should include a copy of any other documentation or other 

evidence of the claim, upon which the claimant will rely in opposing the Omnibus 

Objection; provided, however, that the claimant need not disclose confidential, 

proprietary, or otherwise protected information in the response; and provided, further, 

that the claimant shall disclose to the Debtors all information and provide copies of 

all documents that the claimant believes to be confidential, proprietary, or otherwise 

protected and upon which the claimant intends to rely in support of its claim, subject 

to appropriate confidentiality constraints.

(v) Signature. You must sign your response. If you do not sign your response, the clerk 

will not accept it for filing.

IMPORTANT NOTICE REGARDING SENSITIVE INFORMATION CONTAINED IN A 

RESPONSE. 

All materials submitted to the Court in response to the Omnibus Objection may be publicly 

filed and accessible to any member of the public. Therefore, the response should not 

include sensitive documents or information, such as copies of driver’s licenses, passports, 

birth certificates, Social Security cards, sensitive medical information or confidential 

business information. Sensitive information submitted to the Court in response to the 

Omnibus Objection must adhere to the following guidelines:

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 5 of 17
5

• Social Security numbers and taxpayer identification numbers should be redacted 

(that is, blacked out), except for their last four digits.

• Birthdays should be redacted, except for the year of an individual’s birth.

• The name of any individual known to be a minor should be redacted, except for that 

person’s initials.

• Financial account numbers should be redacted, except for their last four digits.

Any such sensitive or confidential information upon which a claimant relies in support of 

its claim must be provided directly to counsel for the Debtors, and will be kept confidential. 

You may provide this information by mailing it to the following address:

Counsel for the Oversight Board

Proskauer Rose LLP

Eleven Times Square

New York, New York 10036-8299

Attn: Martin J. Bienenstock

Brian S. Rosen

Where and How to File and Serve a Response. Every response should be filed electronically 

with the Court on the docket of In re Commonwealth of Puerto Rico, Case No. 17 BK 3283-LTS. 

There are two methods that you can use to file your response:

1. Online. Registered users of the Court’s case filing system must file their response 

electronically in searchable portable document format.

2. By Mail. If you are not an attorney who is a registered user of the Court’s case filing 

system, you may file and serve a response by mailing it to the Court’s Clerk’s office, 

the Oversight Board, and the Creditors’ Committee at the following addresses:

Clerk’s Office

United States District Court

Room 150 Federal Building

San Juan, Puerto Rico 00918-1767

Counsel for the Oversight Board

Proskauer Rose LLP

Eleven Times Square

New York, New York 10036-8299

Attn: Martin J. Bienenstock

Brian S. Rosen

Counsel for the Creditors’ Committee

Paul Hastings LLP

200 Park Avenue

New York, New York 10166

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 6 of 17
6

Attn: Luc A. Despins

James Bliss

James Worthington

G. Alexander Bongartz

YOUR RESPONSE must be mailed so as to be received by the Clerk’s Office, the Oversight 

Board, and the Creditors’ Committee no later than 4:00 p.m. (Atlantic Standard Time) on May 

22, 2023, unless otherwise extended by the Debtors, in writing, or upon a written request to the 

Court and order of the Court extending the deadline.

In the event that you are unable to file and serve a response online or by mail as specified above, 

you may file a response in person at the following address by no later than 4:00 p.m. (Atlantic 

Standard Time) on May 22, 2023, unless otherwise extended by the Debtors, in writing, or upon 

a written request to the Court and order of the Court extending the deadline:

Clerk’s Office

United States District Court

#150 Chardon Avenue

Federal Building

San Juan, Puerto Rico 00918

A certificate of service should be included with your response explaining how service was 

accomplished.

If you have any questions about filing and serving a response, including questions about the 

Court’s case filing system, please contact the Kroll hotline at (844) 822-9231.

Reservation of Rights. NOTHING IN THE OMNIBUS OBJECTION OR THIS NOTICE IS OR 

SHALL BE DEEMED TO CONSTITUTE A WAIVER OF ANY RIGHTS OF THE 

COMMONWEALTH, COFINA, HTA, ERS, PREPA, PBA, OR ANY OTHER PARTY IN

INTEREST IN THE TITLE III CASES TO DISPUTE ANY CLAIMS, ASSERT 

COUNTERCLAIMS, RIGHTS OF OFFSET OR RECOUPMENT, OR DEFENSES, OBJECT TO 

CLAIMS (OR OTHER CLAIMS OR CAUSES OF ACTION OF A CLAIMANT) ON ANY 

GROUNDS NOT PREVIOUSLY RAISED IN AN OBJECTION, UNLESS THE COURT HAS 

ALLOWED A CLAIM OR ORDERED OTHERWISE, OR SEEK TO ESTIMATE ANY CLAIM 

AT A LATER DATE. AFFECTED PARTIES WILL BE PROVIDED APPROPRIATE NOTICE 

THEREOF AT SUCH TIME.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 7 of 17
7

Additional Resources and Who to Contact with Questions

All documents filed in the Title III Cases, including copies of claims filed using CM/ECF, are 

available free online at https://cases.ra.kroll.com/puertorico. This website is maintained by Kroll

and includes a searchable database to assist with locating documents.

If you require additional information regarding the Omnibus Objection, the status of your response, 

your claim, or this notice, please contact the Kroll hotline at (844) 822-9231 (toll free for U.S. and 

Puerto Rico) or (646) 486-7944 (for international callers), available 10:00 a.m. to 7:00 p.m. 

(Atlantic Standard Time) (Spanish available). Inquiries may also be sent via email to 

puertoricoinfo@ra.kroll.com.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 8 of 17
ANEXO N

Notificación 

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 9 of 17
2

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS 

PARA EL DISTRITO DE PUERTO RICO 

In re:

JUNTA DE SUPERVISIÓN Y

ADMINISTRACIÓN FINANCIERA PARA PUERTO 

RICO,

como representante del

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO et al.,

Deudores.

PROMESA

Título III

Número: 17 BK 3283-LTS

(Administrado Conjuntamente)

La presente radicación guarda 

relación con el ELA, la ACT y la 

AEP. 

NOTIFICACIÓN DE LA QUINGENTÉSIMA SEXAGÉSIMA NOVENA OBJECIÓN 

GLOBAL (SUSTANTIVA) DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, DE 

LA AUTORIDAD DE CARRETERAS Y TRANSPORTACIÓN DE PUERTO RICO Y DE 

LA AUTORIDAD DE EDIFICIOS PÚBLICOS DE PUERTO RICO A

RECLAMACIONES QUE ESTÁN EN PARTE SATISFECHAS Y/O EN PARTE 

RECLAMAN UNOS MONTOS POR LOS QUE LOS DEUDORES NO SON 

RESPONSABLES

SI SU RECLAMACIÓN APARECE EN EL ANEXO A DE LA OBJECIÓN GLOBAL, 

ES PORQUE USTED HA RADICADO UNA EVIDENCIA DE RECLAMACIÓN QUE 

HA SIDO PARCIALMENTE SATISFECHA Y/O POR LA QUE LOS DEUDORES NO 

SON RESPONSABLES POR UNA PARTE DE SU RECLAMACIÓN. 

ESTA OBJECIÓN GLOBAL PRETENDE ALTERAR SUS DERECHOS. TODA 

RECLAMACIÓN QUE SEA REDUCIDA SE TRATARÁ COMO SI SE HUBIERA 

RADICADO SEGÚN EL MONTO MODIFICADO.

SI SU RECLAMACIÓN APARECE EN EL ANEXO A, DEBERÁ LEER ESTA 

NOTIFICACIÓN Y LA OBJECIÓN GLOBAL, Y COMENTARLAS CON SU 

ABOGADO. SI NO TIENE ABOGADO, ES POSIBLE QUE DESEE ACUDIR A UNO.

OBSÉRVESE QUE el 20 de abril de 2023, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico (el 

"ELA"), la Autoridad de Carreteras y Transportación de Puerto Rico (la "ACT") y la Autoridad 

de Edificios Públicos de Puerto Rico (la "AEP", y junto con el ELA y la ACT, los "Deudores"), a 

través de la Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico (la "Junta de 

Supervisión"), como el único representante de Título III de los Deudores conforme a la sección 

315(b) de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 10 of 17
3

("PROMESA"),1radicaron la Quingentésima sexagésima novena objeción global (sustantiva) 

del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, de la Autoridad de Carreteras y Transportación de 

Puerto Rico y de la Autoridad de Edificios Públicos de Puerto Rico a Reclamaciones que están 

en parte satisfechas y/o en parte reclaman unos montos por los que los Deudores no son 

responsables (la "Objeción Global") ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el 

Distrito de Puerto Rico (el "Tribunal"). 2 

SÍNTESIS

• COMPRUEBE SI SU(S) RECLAMACIÓN(ES) APARECE(N) EN EL ANEXO 

A DE LA OBJECIÓN GLOBAL. 

• Si su(s) reclamación(es) NO aparece(n) en el Anexo A, la Objeción Global no 

afectará a su reclamación, por lo que NO tendrá que realizar ninguna acción. 

• Si su(s) reclamación(es) figura(n) en el Anexo A de la Objeción Global, los 

Deudores pretenden modificar su(s) reclamación(es) porque, como se explica en la 

Objeción Global adjunta, su(s) reclamación(es) ha(n) sido parcialmente satisfecha(s) 

y/o los Deudores no son responsables por una parte de su reclamación. 

• LA OBJECIÓN GLOBAL PRETENDE ALTERAR SUS DERECHOS EN 

RELACIÓN CON CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE APARECE EN LA 

COLUMNA TITULADA "RECLAMACIONES QUE HAN DE SER REDUCIDAS 

Y CONCEDIDAS". TODA RECLAMACIÓN QUE SEA REDUCIDA SE 

TRATARÁ COMO SI SE HUBIERA RADICADO SEGÚN EL MONTO 

MODIFICADO.

• DEBERÁ LEER CUIDADOSAMENTE ESTA NOTIFICACIÓN Y LA 

OBJECIÓN GLOBAL Y HABLAR SOBRE ESTAS CON SU ABOGADO. SI NO 

TIENE ABOGADO, ES POSIBLE QUE DESEE ACUDIR A UNO.

• Copias de la Objeción Global, y todos los escritos radicados en el marco de los 

Casos de Título III, están disponibles, de manera gratuita, en 

https://cases.ra.kroll.com/puertorico. 

• Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Kroll llamando al (844) 822-9231 

(número gratuito para Estados Unidos y Puerto Rico) o (646) 486-7944 (para 

llamadas desde el extranjero), disponible entre las 10:00 a.m. y las 7:00 p.m. 

(AST) (hablamos español). 

1

 PROMESA ha sido codificada en el Título 48 U.S.C., §§ 2101-2241.

2

 Los términos en mayúscula utilizados que no estén definidos en el presente documento tendrán 

el significado que les haya sido atribuido en la Objeción global.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 11 of 17
4

SI NO CONTESTA CONFORME A LA PRESENTE NOTIFICACIÓN, EL 

TRIBUNAL PODRÁ CONCEDER EL REMEDIO SOLICITADO EN LA OBJECIÓN 

GLOBAL SIN OTRA NOTIFICACIÓN NI VISTA. 

[Siguen páginas adicionales]

NOTIFICACIÓN IMPORTANTE CONFORME A LA REGLA LOCAL 3007-1

Cualquiera de las partes a la que la presente Objeción Global se haya notificado, o toda otra parte 

de la acción que objete al remedio aquí solicitado, deberá radicar y enviar una réplica a la 

Objeción Global ante la secretaría del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito 

de Puerto Rico antes de las 04:00 p.m. (AST) del 22 de mayo de 2023, salvo extensión por 

escrito por parte de los Deudores. Si no se radica ninguna réplica en el plazo mencionado, se 

considerará que no hay oposición a la Objeción Global, por lo que esta podrá ser concedida, 

salvo que: 1) el remedio solicitado esté legalmente prohibido; 2) el remedio solicitado sea 

contrario al orden público; o 3) a criterio del Tribunal, el interés de la justicia exija otra cosa. Si 

radica una réplica en los plazos establecidos, el Tribunal podrá convocar una vista.

Información muy importante para los reclamantes que elijan radicar una 

réplica

Quién tiene la obligación de radicar una réplica. Cualquiera de las partes que impugne 

la Objeción Global tiene la obligación de radicar una réplica de conformidad con los 

procedimientos aquí establecidos. Si la parte cuya reclamación quede sujeta a la Objeción Global 

no radica ni notifica una réplica de conformidad con los procedimientos aquí establecidos, el 

Tribunal podrá conceder la Objeción Global en relación con tal reclamación sin más 

notificaciones al reclamante.

Quién NO tiene la obligación de radicar una réplica. Si usted no se opone al remedio 

solicitado en la Objeción Global, no tendrá que radicar ninguna réplica por escrito a la Objeción 

Global ni tendrá que comparecer en la vista sobre la Objeción Global (según se explica abajo).

Fecha límite para radicar una réplica. Su réplica se considerará radicada dentro de los 

plazos establecidos solo si la radica ante el Tribunal y la notifica antes de las 04:00 p.m. (AST)

del 22 de mayo de 2023, salvo extensión por escrito por parte de los Deudores o previa solicitud 

por escrito dirigida al Tribunal y una orden del Tribunal que extienda la fecha límite.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 12 of 17
5

La fecha límite para radicar y notificar una réplica se cumple a las 

04:00 p.m. (AST) del 22 de mayo de 2023.

Vista sobre la Objeción Global. Si se radica y notifica una réplica de manera adecuada 

conforme a la presente notificación, se celebrará una vista sobre la Objeción Global y la réplica a 

las 09:30 a.m. (AST) del 7 de junio de 2023 ante su señoría, Laura Taylor Swain, en el Tribunal 

de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, 150 Carlos Chardón Street, 

Federal Building, San Juan, Puerto Rico 00918-1767. Si radica una réplica a la Objeción Global, 

deberá planear comparecer en la vista sobre la Objeción Global. Sin embargo, los Deudores se 

reservan el derecho, previa notificación con tres (3) días hábiles de antelación, a paralizar la vista 

en relación con la Objeción Global y la réplica.

Los Deudores podrán radicar una contestación a su réplica o contestación en un alegato 

oral durante la vista. Los Deudores podrán radicar su contestación en un plazo máximo de siete 

(7) días naturales antes de la celebración de la vista sobre la Objeción Global y la réplica.

EL TRIBUNAL SOLO TENDRÁ EN CONSIDERACIÓN SU RÉPLICA SI ESTA SE 

RADICA Y NOTIFICA ANTES DE LA FECHA LÍMITE PARA RESPONDER DE 

CONFORMIDAD CON LAS INSTRUCCIONES ESTABLECIDAS EN LA PRESENTE 

NOTIFICACIÓN. 

Lo que hay que radicar con la réplica. Su réplica a la Objeción Global deberá contener 

la siguiente información:

(i) Datos de contacto. La réplica deberá contener el nombre, la dirección, el número 

de teléfono y la dirección de correo electrónico 1) del reclamante que responda; 

2) del abogado o representante designado del reclamante al que los abogados de los 

Deudores deban notificar una contestación a la réplica, en su caso; o 3) de la parte 

con potestad para reconciliar, llegar a un acuerdo o de otro modo resolver la 

Objeción Global en nombre del reclamante.

(ii) Epígrafe. La réplica deberá contener un epígrafe que refleje el nombre del 

Tribunal, los nombres de los Deudores, el número de procedimiento, el Título de la 

Objeción Global con la que guarde relación la réplica, y el/los número(s) de las 

evidencias de reclamaciones relacionad(os) de Kroll (que se menciona(n) en el 

Anexo A de la Objeción Global y está(n) disponible(s) en línea, de manera gratuita, 

en https://cases.ra.kroll.com/puertorico).

(iii) Motivo(s) para oponerse a la Objeción Global. La réplica deberá contener una 

declaración concisa que establezca los motivos por los que el Tribunal no deba 

conceder la Objeción Global en relación con su Reclamación, incluidas las bases de 

hecho y de derecho que el reclamante vaya a invocar al oponerse a la Objeción 

Global.

(iv) Documentación justificativa. En la medida en que ya no esté incluida en la 

evidencia de reclamación, la réplica deberá contener una copia de cualquier otra 

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 13 of 17
6

documentación u otras evidencias relativas a la reclamación que el reclamante vaya 

a invocar al oponerse a la Objeción Global; con la salvedad de que el reclamante no 

tendrá que revelar en la réplica información confidencial, reservada o protegida de 

cualquier otra forma; y también con la salvedad de que el reclamante revelará a los 

Deudores toda la información y proporcionará copias de la totalidad de los 

documentos que considere que son confidenciales, reservados o protegidos de 

cualquier otra forma y que tenga la intención de invocar en apoyo de su 

reclamación, con sujeción a las restricciones de confidencialidad pertinentes.

(v) Firma. Usted deberá firmar su réplica. Si no lo hace, el secretario no aceptará la 

réplica a efectos de su radicación.

NOTIFICACIÓN IMPORTANTE SOBRE INFORMACIÓN SENSIBLE CONTENIDA 

EN LAS RÉPLICAS. 

Todos los materiales sometidos al Tribunal en respuesta a la Objeción Global podrán 

radicarse públicamente y quedar accesibles para la población en general. En 

consecuencia, la réplica no debe incluir documentos ni información sensibles; por 

ejemplo, copias de licencias de conducir, pasaportes, partidas de nacimiento, tarjetas del 

Seguro Social, información médica sensible o información comercial confidencial. La 

información sensible sometida al Tribunal en respuesta a la Objeción Global debe 

cumplir con las siguientes directrices:

• Los números del Seguro Social y los números de identificación contributiva 

deben ocultarse (esto es, tacharse), salvo los últimos cuatro dígitos.

• Las fechas de nacimiento deben ocultarse, salvo el año de nacimiento de la 

persona.

• El nombre de cualquier persona que se sepa que es menor de edad debe ocultarse, 

salvo las letras iniciales de la persona.

• Los números de cuentas financieras deben ocultarse, salvo los últimos cuatro 

dígitos.

Dicha información sensible o confidencial que los reclamantes invoquen en apoyo de su 

reclamación debe proporcionarse directamente al abogado de los Deudores, y se 

mantendrá en confidencialidad. Usted podrá proporcionar esta información enviándola 

por correo a la siguiente dirección:

Abogados de la Junta de Supervisión (Counsel for the Oversight Board)

Proskauer Rose LLP

Eleven Times Square

Nueva York, Nueva York 10036-8299

Attn: Martin J. Bienenstock

Brian S. Rosen

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 14 of 17
7

Dónde y cómo radicar y notificar una réplica. Todas las réplicas deberán radicarse de forma 

electrónica ante el Tribunal con el nombre de expediente In re: Estado Libre Asociado de Puerto 

Rico, Caso Número 17 BK 3283-LTS. Hay dos métodos que puede utilizar para radicar su 

réplica:

1. En línea. Los usuarios inscritos en el sistema de radicación de casos del Tribunal 

deberán radicar su réplica de forma electrónica en un formato pdf susceptible de 

búsqueda.

2. Por correo postal. Si usted no es un abogado que sea usuario inscrito en el sistema 

de radicación de casos del Tribunal, podrá radicar y notificar una réplica por correo 

postal dirigida a la Secretaría del Tribunal, a la Junta de Supervisión y al Comité de 

Acreedores a las siguientes direcciones:

Secretaría (Clerk’s Office)

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos (United States District Court)

Sala 150 Edificio Federal (Federal Building)

San Juan (Puerto Rico) 00918-1767

Abogados de la Junta de Supervisión (Counsel for the Oversight Board)

Proskauer Rose LLP

Eleven Times Square

Nueva York, Nueva York 10036-8299

Attn: Martin J. Bienenstock

Brian S. Rosen

Abogados del Comité de Acreedores (Counsel for the Creditors’ 

Committee)

Paul Hastings LLP

200 Park Avenue

Nueva York, Nueva York 10166

Attn: Luc A. Despins

James Bliss

James Worthington

G. Alexander Bongartz

SU RÉPLICA deberá enviarse por correo para ser recibida por la Secretaría, la Junta de 

Supervisión y el Comité de Acreedores a más tardar a las 04:00 p.m. (AST) del 22 de mayo de 

2023, salvo extensión por escrito por parte de los Deudores o previa solicitud por escrito dirigida 

al Tribunal y una orden del Tribunal que extienda la fecha límite.

Si no puede radicar y notificar una réplica en línea o por correo postal, según se especificó 

anteriormente, podrá radicar una réplica en persona en la siguiente dirección a más tardar a las 

04:00 p.m. (AST) del 22 de mayo de 2023, salvo extensión por escrito por parte de los 

Deudores o previa solicitud por escrito dirigida al Tribunal y una orden del Tribunal que 

extienda la fecha límite:

Secretaría (Clerk’s Office)

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos (United States District Court)

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 15 of 17
8

#150 Avenida Chardón

Edificio Federal (Federal Building)

San Juan (Puerto Rico) 00918

Su réplica deberá incluir un certificado de notificación que indique la forma en la que se ha 

efectuado la notificación.

Si tiene alguna pregunta sobre cómo radicar y notificar una réplica, incluidas preguntas sobre el 

sistema de radicación de casos del Tribunal, comuníquese con Kroll llamando al número 

directo (844) 822-9231.

Reserva de derechos. NINGUNA DISPOSICIÓN CONTENIDA EN LA OBJECIÓN GLOBAL 

O EN LA PRESENTE NOTIFICACIÓN CONSTITUYE NI SE CONSIDERARÁ QUE 

CONSTITUYA UNA RENUNCIA A CUALESQUIERA DERECHOS DEL ELA, COFINA, 

LA ACT, EL SRE, LA AEE, LA AEP O DE CUALQUIER OTRA PARTE INTERESADA EN 

RELACIÓN CON LOS CASOS DE TÍTULO III, A IMPUGNAR CUALESQUIERA 

RECLAMACIONES; A HACER VALER CONTRARRECLAMACIONES, DERECHOS A 

COMPENSACIÓN O RECUPERACIÓN, O CONTESTACIONES; A OBJETAR A LAS 

RECLAMACIONES (O A OTRAS RECLAMACIONES O CAUSAS RADICADAS DE UN 

RECLAMANTE) O A CUALQUIER OTRO MOTIVO QUE NO SE HAYA ALEGADO 

PREVIAMENTE EN UNA OBJECIÓN, SALVO QUE EL TRIBUNAL HAYA CONCEDIDO 

UNA RECLAMACIÓN O HAYA ORDENADO OTRA COSA; O A SOLICITAR QUE SE 

ESTIME CUALQUIER RECLAMACIÓN EN EL FUTURO. A SU DEBIDO TIEMPO, LAS 

PARTES AFECTADAS RECIBIRÁN LA NOTIFICACIÓN PERTINENTE DE TODO ELLO.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 16 of 17
9

Recursos adicionales y con quién comunicarse en el caso de que tenga que formular 

preguntas

Todos los documentos radicados en el marco de los Casos de Título III, incluidas copias de las 

reclamaciones radicadas utilizando CM/ECF, se encuentran disponibles en línea, de manera 

gratuita, en https://cases.ra.kroll.com/puertorico. El mantenimiento de dicho sitio web lo realiza 

Kroll; el sitio web incluye una base de datos que permite efectuar búsquedas y que ayuda a 

localizar documentos.

Para obtener información adicional sobre la Objeción Global, el estado de su réplica, su 

reclamación o la presente notificación, comuníquese con Kroll llamando a su número directo 

(844) 822-9231 (número gratuito para Estados Unidos y Puerto Rico) o al (646) 486-7944 (para 

llamadas desde el extranjero), disponibles entre las 10:00 a.m. y las 07:00 p.m. (AST) (hablamos 

español). También podrá enviar consultas a la siguiente dirección de correo electrónico: 

puertoricoinfo@ra.kroll.com.

Case:17-03283-LTS Doc#:24045-15 Filed:04/20/23 Entered:04/20/23 17:19:03 Desc:

Exhibit N Notice En. & Sp. Page 17 of 17