# Official Journal L 53/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 53 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5022 February 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 53

English edition

Legislation

Volume 5022 February 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007 establishing a European Union Agency for Fundamental Rights | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 169/2007 of 21 February 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 15 |
| | | Commission Regulation (EC) No 170/2007 of 21 February 2007 opening an invitation to tender for the allocation of A3 export licences for fruit and vegetables (tomatoes, oranges, lemons and apples) | 17 |
| | | Commission Regulation (EC) No 171/2007 of 21 February 2007 setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 12 to 16 February 2007 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements | 20 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007 establishing a European Union Agency for Fundamental Rights

1

Commission Regulation (EC) No 169/2007 of 21 February 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

15

Commission Regulation (EC) No 170/2007 of 21 February 2007 opening an invitation to tender for the allocation of A3 export licences for fruit and vegetables (tomatoes, oranges, lemons and apples)

17

Commission Regulation (EC) No 171/2007 of 21 February 2007 setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 12 to 16 February 2007 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements

20

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2007/127/EC |
| | * | Council Decision of 19 February 2007 extending the period of application of the measures in Decision 2002/148/EC concluding consultations with Zimbabwe under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement | 23 |
| | | Commission |
| | | 2007/128/EC |
| | * | Commission Decision of 20 February 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Hungary and the United Kingdom
  (notified under document number C(2007) 510)

   (1) | 26 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2007/127/EC

*

Council Decision of 19 February 2007 extending the period of application of the measures in Decision 2002/148/EC concluding consultations with Zimbabwe under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement

23

Commission

2007/128/EC

*

Commission Decision of 20 February 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Hungary and the United Kingdom
  (notified under document number C(2007) 510)

   (1)

(notified under document number C(2007) 510)

26

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.