# Euroopa Liidu C 407/2021

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 407 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 64. aastakäik8. oktoober 2021 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 407

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

64. aastakäik8. oktoober 2021

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2021/C 407/01 | Komisjoni otsus, 29. juuli 2021, millega antakse põhihaldajale korraldus sisestada muudatused Bulgaaria, Saksamaa, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Läti, Luksemburgi, Madalmaade, Poola, Portugali ja Soome riiklikes eraldustabelites Euroopa Liidu tehingulogisse | 1 |

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2021/C 407/01

Komisjoni otsus, 29. juuli 2021, millega antakse põhihaldajale korraldus sisestada muudatused Bulgaaria, Saksamaa, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Läti, Luksemburgi, Madalmaade, Poola, Portugali ja Soome riiklikes eraldustabelites Euroopa Liidu tehingulogisse

1

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 8.10.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 407/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 407/1

---

KOMISJONI OTSUS,

29. juuli 2021,

millega antakse põhihaldajale korraldus sisestada muudatused Bulgaaria, Saksamaa, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Läti, Luksemburgi, Madalmaade, Poola, Portugali ja Soome riiklikes eraldustabelites Euroopa Liidu tehingulogisse

2021/C 407/01

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse komisjoni 2. mai 2013. aasta määrust (EL) nr 389/2013, millega luuakse liidu register vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2003/87/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsustele nr 280/2004/EÜ ja nr 406/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrused (EL) nr 920/2010 ja nr 1193/2011, (1) eriti selle artikli 52 lõike 2 teist lõiku,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjon võttis 27. aprillil 2011 vastu otsuse 2011/278/EL, (2) millega määratakse kindlaks kogu liitu hõlmavad üleminekueeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ (3) artikli 10a kohaste lubatud heitkoguse ühikute (edaspidi „LHÜd“) tasuta eraldamiseks ühtlustatud viisil. Vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/331 (4) artiklile 27 kohaldatakse otsust 2011/278/EL jätkuvalt LHÜde suhtes, mis on seotud 1. jaanuarile 2021 eelnenud perioodiga. Kõik käesolevas otsuses osutatud teatatud LHÜd on seotud LHÜde tasuta eraldamisega ajavahemikuks 2013–2020. |
| --- | --- |

(1)

Komisjon võttis 27. aprillil 2011 vastu otsuse 2011/278/EL, (2) millega määratakse kindlaks kogu liitu hõlmavad üleminekueeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ (3) artikli 10a kohaste lubatud heitkoguse ühikute (edaspidi „LHÜd“) tasuta eraldamiseks ühtlustatud viisil. Vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/331 (4) artiklile 27 kohaldatakse otsust 2011/278/EL jätkuvalt LHÜde suhtes, mis on seotud 1. jaanuarile 2021 eelnenud perioodiga. Kõik käesolevas otsuses osutatud teatatud LHÜd on seotud LHÜde tasuta eraldamisega ajavahemikuks 2013–2020.

| (2) | Komisjon võttis 5. septembril 2013 vastu otsuse 2013/448/EL, (5) milles käsitletakse riiklikke rakendusmeetmeid kasvuhoonegaaside LHÜde tasuta eraldamiseks üleminekuperioodil 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a. |
| --- | --- |

(2)

Komisjon võttis 5. septembril 2013 vastu otsuse 2013/448/EL, (5) milles käsitletakse riiklikke rakendusmeetmeid kasvuhoonegaaside LHÜde tasuta eraldamiseks üleminekuperioodil 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a.

| (3) | Otsusega 2014/9/EL (6) muutis komisjon otsuseid 2010/2/EL (7) ja 2011/278/EL seoses selliste sektorite ja allsektorite loeteluga, mille puhul kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu peetakse märkimisväärseks (edaspidi „kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu“). |
| --- | --- |

(3)

Otsusega 2014/9/EL (6) muutis komisjon otsuseid 2010/2/EL (7) ja 2011/278/EL seoses selliste sektorite ja allsektorite loeteluga, mille puhul kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu peetakse märkimisväärseks (edaspidi „kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu“).

| (4) | Komisjon andis otsustega C(2013) 9281, (8) C(2014) 123, (9) C(2014) 674 (10) ja C(2014) 1167 (11) põhihaldajale korralduse sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Belgia, Bulgaaria, Tšehhi, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Horvaatia, Itaalia, Küprose, Läti, Leedu, Luksemburgi, Ungari, Madalmaade, Austria, Poola, Portugali, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia, Soome ja Rootsi riiklikud LHÜde eraldamise tabelid ja läbivaadatud riiklikud LHÜde eraldamise tabelid. |
| --- | --- |

(4)

Komisjon andis otsustega C(2013) 9281, (8) C(2014) 123, (9) C(2014) 674 (10) ja C(2014) 1167 (11) põhihaldajale korralduse sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Belgia, Bulgaaria, Tšehhi, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Horvaatia, Itaalia, Küprose, Läti, Leedu, Luksemburgi, Ungari, Madalmaade, Austria, Poola, Portugali, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia, Soome ja Rootsi riiklikud LHÜde eraldamise tabelid ja läbivaadatud riiklikud LHÜde eraldamise tabelid.

| (5) | Bulgaaria teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 11. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele. |
| --- | --- |

(5)

Bulgaaria teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 11. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele.

| (6) | Saksamaa teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 8. juuni 2021. aasta ja 9. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega. |
| --- | --- |

(6)

Saksamaa teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 8. juuni 2021. aasta ja 9. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega.

| (7) | Kreeka teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 5. mai 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele. |
| --- | --- |

(7)

Kreeka teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 5. mai 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele.

| (8) | Prantsusmaa teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 2. juuli 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega. |
| --- | --- |

(8)

Prantsusmaa teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 2. juuli 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega.

| (9) | Itaalia teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 21. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega. |
| --- | --- |

(9)

Itaalia teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 21. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega.

| (10) | Läti teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 16. juuni 2021. aasta kirjaga muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega. |
| --- | --- |

(10)

Läti teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 16. juuni 2021. aasta kirjaga muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega.

| (11) | Luksemburg teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 2. juuni 2021. aasta kirjaga muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega. |
| --- | --- |

(11)

Luksemburg teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 2. juuni 2021. aasta kirjaga muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega.

| (12) | Madalmaad teatasid vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 22. aprilli 2021. aasta, 29. aprilli 2021. aasta ja 18. mai 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega. |
| --- | --- |

(12)

Madalmaad teatasid vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 22. aprilli 2021. aasta, 29. aprilli 2021. aasta ja 18. mai 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega.

| (13) | Poola teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 11. juuni 2021. aasta, 15. juuni 2021. aasta ja 25. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega. |
| --- | --- |

(13)

Poola teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 11. juuni 2021. aasta, 15. juuni 2021. aasta ja 25. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega.

| (14) | Portugal teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 17. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele. |
| --- | --- |

(14)

Portugal teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 17. juuni 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele.

| (15) | Soome teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 1. juuli 2021. aasta ja 5. juuli 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega. |
| --- | --- |

(15)

Soome teatas vastavalt määruse (EL) nr 389/2013 artikli 52 lõike 2 esimesele lõigule komisjonile 1. juuli 2021. aasta ja 5. juuli 2021. aasta kirjaga oma riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatustest, et võimaldada eraldada tasuta LHÜsid uutele osalejatele, ning muudatustest, mis on seotud võimsuse märkimisväärse vähenemise, tegevuse osalise lõpetamise ja sellele järgneva tootmistaseme taastamisega ning kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite loetelu muudatustega.

| (16) | Komisjon leiab, et Bulgaaria, Saksamaa, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Läti, Luksemburgi, Madalmaade, Poola, Portugali, ja Soome riiklike LHÜde eraldamise tabelite teatatud muudatused on kooskõlas otsusega 2011/278/EL. Seepärast tuleks anda põhihaldajale korraldus sisestada need muudatused Euroopa Liidu tehingulogisse, |
| --- | --- |

(16)

Komisjon leiab, et Bulgaaria, Saksamaa, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Läti, Luksemburgi, Madalmaade, Poola, Portugali, ja Soome riiklike LHÜde eraldamise tabelite teatatud muudatused on kooskõlas otsusega 2011/278/EL. Seepärast tuleks anda põhihaldajale korraldus sisestada need muudatused Euroopa Liidu tehingulogisse,

ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

Ainus artikkel

Põhihaldaja sisestab I kuni XI lisades näidatud muudatused vastavalt Bulgaaria, Saksamaa, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Läti, Luksemburgi, Madalmaade, Poola, Portugali ja Soome riiklikes eraldustabelites Euroopa Liidu tehingulogisse.

Brüssel, 29. juuli 2021

Komisjoni nimel

juhtiv asepresident

Frans TIMMERMANS

---

(1)  ELT L 122, 3.5.2013, lk 1.

1

(2)  Komisjoni 27. aprilli 2011. aasta otsus 2011/278/EL, millega määratakse kindlaks kogu liitu hõlmavad üleminekueeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a kohaste tasuta LHÜde ühtlustatud eraldamiseks (ELT L 130, 17.5.2011, lk 1).

2

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiiv 2003/87/EÜ, millega luuakse liidus kasvuhoonegaaside lubatud heitkoguse ühikutega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ (ELT L 275, 25.10.2003, lk 32).

3

(4)  Komisjoni 19. detsembri 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/331, millega määratakse kindlaks üleliidulised üleminekueeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a kohaste lubatud heitkoguse ühikute tasuta eraldamiseks ühtlustatud viisil (ELT L 59, 27.2.2019, lk 8).

4

(5)  Komisjoni 5. septembri 2013. aasta otsus 2013/448/EL, milles käsitletakse riiklikke rakendusmeetmeid kasvuhoonegaaside lubatud heitkoguse ühikute tasuta eraldamiseks üleminekuperioodil kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 11 lõikega 3 (ELT L 240, 7.9.2013, lk 27).

5

(6)  Komisjoni 18. detsembri 2013. aasta otsus 2014/9/EL, millega muudetakse otsuseid 2010/2/EL ja 2011/278/EL seoses selliste sektorite ja allsektoritega, mille puhul kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu peetakse märkimisväärseks (ELT L 9, 14.1.2014, lk 9).

6

(7)  Komisjoni 24. detsembri 2009. aasta otsus 2010/2/EL, millega määratakse kindlaks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2003/87/EÜ selliste sektorite ja allsektorite loetelu, mille puhul kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu peetakse märkimisväärseks (ELT L 1, 5.1.2010, lk 10).

7

(8)  Komisjoni 18. detsembri 2013. aasta otsus C(2013) 9281, millega antakse põhihaldajale korraldus sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Austria, Kreeka, Iirimaa, Läti, Madalmaade, Portugali, Rootsi ja Ühendkuningriigi riiklikud LHÜde eraldamise tabelid.

8

(9)  Komisjoni 17. jaanuari 2014. aasta otsus C(2014) 123, millega antakse põhihaldajale korraldus sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Tšehhi Vabariigi, Taani, Prantsusmaa, Leedu, Ungari ja Slovakkia riiklikud LHÜde eraldamise tabelid.

9

(10)  Komisjoni 12. veebruari 2014. aasta otsus C(2014) 674, millega antakse põhihaldajale korraldus sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Belgia, Saksamaa, Eesti, Luksemburgi, Sloveenia ja Soome riiklikud LHÜde eraldamise tabelid.

10

(11)  Komisjoni 26. veebruari 2014. aasta otsus C(2014) 1167, millega antakse põhihaldajale korraldus sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Bulgaaria, Hispaania, Horvaatia, Itaalia, Küprose, Läti, Poola, Rumeenia ja Ühendkuningriigi riiklikud LHÜde eraldamise tabelid.

11

---

I LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Bulgaaria

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| BG-existing-BG-106-180 | 106 | ХАН АСПАРУХ АД | ХАН АСПАРУХ АД | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 123 | 9 783 | 9 596 | 19 261 | 47 763 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 123 | 9 783 | 9 596 | 19 261 | 47 763 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

BG-existing-BG-106-180

106

ХАН АСПАРУХ АД

ХАН АСПАРУХ АД

0

0

0

0

9 123

9 783

9 596

19 261

47 763

KOKKU

0

0

0

0

9 123

9 783

9 596

19 261

47 763

---

II LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Saksamaa

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| DE000000000000098 | 98 | thomas zement GmbH & Co. KG Werk Erwitte | Drehrohrofen mit Wärmeabgabe an die werkseigene Hüttensandtrocknungsanlage (bisher: Drehrohrofen mit Heißgaserzeuger für die Rohmühle II) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 663 | 23 663 |
| DE000000000202796 | 202796 | H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH | Walzwerk 320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 778 | 778 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 441 | 24 441 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

DE000000000000098

98

thomas zement GmbH & Co. KG Werk Erwitte

Drehrohrofen mit Wärmeabgabe an die werkseigene Hüttensandtrocknungsanlage (bisher: Drehrohrofen mit Heißgaserzeuger für die Rohmühle II)

0

0

0

0

0

0

0

23 663

23 663

DE000000000202796

202796

H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH

Walzwerk 320

0

0

0

0

0

0

0

778

778

KOKKU

0

0

0

0

0

0

0

24 441

24 441

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a (riiklikud rakendusmeetmed)

Liikmesriik: Saksamaa

Riiklikus LHÜde eraldamise tabelis märgitud käitiste muudetud LHÜd on järgmised:

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| DE000000000001185 | 1185 | ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH | HKW Ludwigsfelde | 21 795 | 19 505 | 17 280 | 7 563 | 13 037 | 5 509 | 9 063 | 3 589 | 97 341 |
| DE000000000202007 | 202007 | BASF SE | Natriumcarboxylat/ Soda-Anlage | 85 576 | 84 090 | 82 585 | 81 065 | 79 530 | 77 980 | 47 004 | 74 833 | 612 663 |
| DE000000000202985 | 202985 | Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt | Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband | 7 782 | 7 647 | 7 511 | 7 373 | 7 232 | 7 092 | 6 949 | 3 344 | 54 930 |
| DE000000000000599 | 599 | UPM GmbH,Werk Augsburg | Papierproduktion Augsburg | 145 645 | 143 077 | 140 481 | 137 857 | 135 210 | 132 539 | 94 571 | 92 589 | 1 021 969 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

DE000000000001185

1185

ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH

HKW Ludwigsfelde

21 795

19 505

17 280

7 563

13 037

5 509

9 063

3 589

97 341

DE000000000202007

202007

BASF SE

Natriumcarboxylat/ Soda-Anlage

85 576

84 090

82 585

81 065

79 530

77 980

47 004

74 833

612 663

DE000000000202985

202985

Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt

Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband

7 782

7 647

7 511

7 373

7 232

7 092

6 949

3 344

54 930

DE000000000000599

599

UPM GmbH,Werk Augsburg

Papierproduktion Augsburg

145 645

143 077

140 481

137 857

135 210

132 539

94 571

92 589

1 021 969

---

III LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Kreeka

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| EL-new-7-25-5033428 | 213820 | INVENTORS AE | INVENTORS AE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 714 | 11 714 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 714 | 11 714 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

EL-new-7-25-5033428

213820

INVENTORS AE

INVENTORS AE

0

0

0

0

0

0

0

11 714

11 714

KOKKU

0

0

0

0

0

0

0

11 714

11 714

---

IV LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Prantsusmaa

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| FR000000000000629 | 629 | TOTAL RAFFINAGE France | Raffinerie de Provence | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 69 465 | 111 924 | 181 389 |
| FR000000000000458 | 458 | NOVACARB | NOVACARB | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 720 | 3 738 | 3 666 | 8 124 |
| FR000000000001163 | 1163 | KNAUF INSULATION LANNEMEZAN | KNAUF INSULATION LANNEMEZAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 100 | 7 205 | 13 305 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 720 | 79 303 | 122 795 | 202 818 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

FR000000000000629

629

TOTAL RAFFINAGE France

Raffinerie de Provence

0

0

0

0

0

0

69 465

111 924

181 389

FR000000000000458

458

NOVACARB

NOVACARB

0

0

0

0

0

720

3 738

3 666

8 124

FR000000000001163

1163

KNAUF INSULATION LANNEMEZAN

KNAUF INSULATION LANNEMEZAN

0

0

0

0

0

0

6 100

7 205

13 305

KOKKU

0

0

0

0

0

720

79 303

122 795

202 818

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a (riiklikud rakendusmeetmed)

Liikmesriik: Prantsusmaa

Riiklikus LHÜde eraldamise tabelis märgitud käitiste muudetud LHÜd on järgmised:

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| FR000000000000924 | 924 | ASCO INDUSTRIES | ASCO INDUSTRIES ASCOMETAL Usine des Dunes | 82 832 | 81 393 | 79 938 | 61 178 | 60 018 | 42 217 | 41 366 | 40 513 | 489 455 |
| FR-new-05207945 | 206364 | EUROVIA GRANDS TRAVAUX | EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 SENIOR | 994 | 40 | 35 | 690 | 594 | 501 | 413 | 327 | 3 594 |
| FR-new-05202635 | 206044 | EURALIS CEREALES | EURALIS CEREALES silo de LESCAR | 3 037 | 2 717 | 2 406 | 2 106 | 1 814 | 766 | 629 | 996 | 14 471 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

FR000000000000924

924

ASCO INDUSTRIES

ASCO INDUSTRIES ASCOMETAL Usine des Dunes

82 832

81 393

79 938

61 178

60 018

42 217

41 366

40 513

489 455

FR-new-05207945

206364

EUROVIA GRANDS TRAVAUX

EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 SENIOR

994

40

35

690

594

501

413

327

3 594

FR-new-05202635

206044

EURALIS CEREALES

EURALIS CEREALES silo de LESCAR

3 037

2 717

2 406

2 106

1 814

766

629

996

14 471

---

V LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Itaalia

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| IT000000000001190 | 1190 | Coppola S.p.A. | Coppola | 0 | 0 | 0 | 0 | 158 | 341 | 335 | 328 | 1 162 |
| IT-new-2467 | 211318 | ENGIE Servizi S.p.A. | Centrale di Riserva Leinì | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 116 | 1 018 | 1 134 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 158 | 341 | 451 | 1 346 | 2 296 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

IT000000000001190

1190

Coppola S.p.A.

Coppola

0

0

0

0

158

341

335

328

1 162

IT-new-2467

211318

ENGIE Servizi S.p.A.

Centrale di Riserva Leinì

0

0

0

0

0

0

116

1 018

1 134

KOKKU

0

0

0

0

158

341

451

1 346

2 296

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a (riiklikud rakendusmeetmed)

Liikmesriik: Itaalia

Riiklikus LHÜde eraldamise tabelis märgitud käitiste muudetud LHÜd on järgmised:

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| IT000000000000754 | 754 | Società Enipower Ferrara S.r.l. | S.E.F. S.r.l. - Società EniPower Ferrara - Stabilimento di Ferrara | 6 902 | 6 428 | 5 966 | 5 517 | 5 081 | 4 657 | 3 406 | 2 850 | 40 807 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

IT000000000000754

754

Società Enipower Ferrara S.r.l.

S.E.F. S.r.l. - Società EniPower Ferrara - Stabilimento di Ferrara

6 902

6 428

5 966

5 517

5 081

4 657

3 406

2 850

40 807

---

VI LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a (riiklikud rakendusmeetmed)

Liikmesriik: Läti

Riiklikus LHÜde eraldamise tabelis märgitud käitiste muudetud LHÜd on järgmised:

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| LV000000000000018 | 18 | Akciju sabiedrība "RĪGAS SILTUMS" | AS "RĪGAS SILTUMS" Siltumcentrāles "Imanta" iecirknis SC "Zasulauks" | 805 | 721 | 639 | 559 | 481 | 406 | 334 | 0 | 3 945 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

LV000000000000018

18

Akciju sabiedrība "RĪGAS SILTUMS"

AS "RĪGAS SILTUMS" Siltumcentrāles "Imanta" iecirknis SC "Zasulauks"

805

721

639

559

481

406

334

0

3 945

---

VII LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a (riiklikud rakendusmeetmed)

Liikmesriik: Luksemburg

Riiklikus LHÜde eraldamise tabelis märgitud käitiste muudetud LHÜd on järgmised:

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| LU-new-21 | 205713 | ArcelorMittal Belval&Differdange - Site de Rodange | ArcelorMittal Rodange et Schifflange - site de Rodange | 27 321 | 26 846 | 26 366 | 25 881 | 25 391 | 24 896 | 18 172 | 17 797 | 192 670 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

LU-new-21

205713

ArcelorMittal Belval&Differdange - Site de Rodange

ArcelorMittal Rodange et Schifflange - site de Rodange

27 321

26 846

26 366

25 881

25 391

24 896

18 172

17 797

192 670

---

VIII LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Madalmaad

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| NL000000000211579 | 211579 | BECC B.V. | Bio Energie Centrale Cuijk (BECC) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 337 | 6 487 | 8 824 |
| NL000000000000099 | 99 | Shell Nederland Raffinaderij BV | Shell Nederland Raffinaderij B.V. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 140 206 | 250 999 | 246 123 | 637 328 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 140 206 | 253 336 | 252 610 | 646 152 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

NL000000000211579

211579

BECC B.V.

Bio Energie Centrale Cuijk (BECC)

0

0

0

0

0

0

2 337

6 487

8 824

NL000000000000099

99

Shell Nederland Raffinaderij BV

Shell Nederland Raffinaderij B.V.

0

0

0

0

0

140 206

250 999

246 123

637 328

KOKKU

0

0

0

0

0

140 206

253 336

252 610

646 152

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a (riiklikud rakendusmeetmed)

Liikmesriik: Madalmaad

Riiklikus LHÜde eraldamise tabelis märgitud käitiste muudetud LHÜd on järgmised:

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| NL000000000000104 | 104 | Air Products Nederland B.V. | Air Products Nederland B.V., Locatie Botlek (Merseyweg) | 61 747 | 60 675 | 38 557 | 58 493 | 57 385 | 56 266 | 55 133 | 53 996 | 442 252 |
| NL000000000205989 | 205989 | TAQA Energy B.V. | TAQA Offshore B.V. | 95 697 | 94 034 | 92 353 | 90 653 | 88 936 | 87 202 | 44 524 | 43 606 | 637 005 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

NL000000000000104

104

Air Products Nederland B.V.

Air Products Nederland B.V., Locatie Botlek (Merseyweg)

61 747

60 675

38 557

58 493

57 385

56 266

55 133

53 996

442 252

NL000000000205989

205989

TAQA Energy B.V.

TAQA Offshore B.V.

95 697

94 034

92 353

90 653

88 936

87 202

44 524

43 606

637 005

---

IX LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Poola

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| PL000000000000648 | 648 | LOTOS Asfalt Sp. z o.o. | LOTOS Asfalt Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny Gdańsk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 209 | 174 497 | 219 361 | 405 067 |
| PL000000000208182 | 208182 | Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku | PKN ORLEN S.A. | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 402 | 59 212 | 58 083 | 56 955 | 206 652 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 402 | 70 421 | 232 580 | 276 316 | 611 719 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

PL000000000000648

648

LOTOS Asfalt Sp. z o.o.

LOTOS Asfalt Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny Gdańsk

0

0

0

0

0

11 209

174 497

219 361

405 067

PL000000000208182

208182

Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku

PKN ORLEN S.A.

0

0

0

0

32 402

59 212

58 083

56 955

206 652

KOKKU

0

0

0

0

32 402

70 421

232 580

276 316

611 719

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a (riiklikud rakendusmeetmed)

Liikmesriik: Poola

Riiklikus LHÜde eraldamise tabelis märgitud käitiste muudetud LHÜd on järgmised:

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| PL000000000000457 | 457 | TAMEH POLSKA sp. z o. o. Zakład Wytwarzania Kraków | TAMEH POLSKA sp. z o. o. | 304 653 | 291 046 | 278 470 | 266 891 | 256 269 | 130 715 | 4 563 | 2 585 | 1 535 192 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

PL000000000000457

457

TAMEH POLSKA sp. z o. o. Zakład Wytwarzania Kraków

TAMEH POLSKA sp. z o. o.

304 653

291 046

278 470

266 891

256 269

130 715

4 563

2 585

1 535 192

---

X LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Portugal

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| PT-new-314-210095 | 210095 | PAPER PRIME, S.A. | PAPER PRIME, S.A. | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 021 | 7 109 | 6 973 | 6 838 | 25 941 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 021 | 7 109 | 6 973 | 6 838 | 25 941 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

PT-new-314-210095

210095

PAPER PRIME, S.A.

PAPER PRIME, S.A.

0

0

0

0

5 021

7 109

6 973

6 838

25 941

KOKKU

0

0

0

0

5 021

7 109

6 973

6 838

25 941

---

XI LISA

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 7 (uute osalejate reserv)

Liikmesriik: Soome

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| FI-existing-FI-39631104 | 18 | Fortum Power and Heat Oy | Kivenlahden lämpökeskus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 196 | 15 196 |
| KOKKU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 196 | 15 196 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Uute osalejate reservist eraldatav kogus käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

FI-existing-FI-39631104

18

Fortum Power and Heat Oy

Kivenlahden lämpökeskus

0

0

0

0

0

0

0

15 196

15 196

KOKKU

0

0

0

0

0

0

0

15 196

15 196

Muudatused riiklikus LHÜde eraldamise tabelis ajavahemikuks 2013–2020 vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artiklile 10a (riiklikud rakendusmeetmed)

Liikmesriik: Soome

Riiklikus LHÜde eraldamise tabelis märgitud käitiste muudetud LHÜd on järgmised:

| Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine) | Käitise tunnuskood (liidu register) | Käitaja nimi | Käitise nimi | Eraldatav kogus | Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| FI-existing-FI-63031104 | 68 | Helen Oy | Munkkisaaren lämpökeskus | 7 208 | 1 613 | 2 857 | 1 250 | 4 306 | 0 | 0 | 0 | 17 234 |
| FI-existing-FI-65431104 | 491 | Oy Turku Energia - Åbo Energi Ab | Artukaisten lämpökeskus | 4 994 | 4 701 | 4 415 | 2 880 | 3 863 | 3 597 | 3 337 | 768 | 28 555 |
| FI-existing-FI-20531104 | 245 | Porvoon Energia Oy | Kirjaltajantien lämpökeskus | 3 906 | 3 495 | 3 096 | 677 | 2 334 | 986 | 1 619 | 641 | 16 754 |

Käitise tunnuskood (uued osalejad ja tegevuse lõpetamine)

Käitise tunnuskood (liidu register)

Käitaja nimi

Käitise nimi

Eraldatav kogus

Eraldatav kogus muudetuna uusi osalejaid ja tegevuse lõpetamist käsitlevate andmete alusel käitiste kaupa

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

FI-existing-FI-63031104

68

Helen Oy

Munkkisaaren lämpökeskus

7 208

1 613

2 857

1 250

4 306

0

0

0

17 234

FI-existing-FI-65431104

491

Oy Turku Energia - Åbo Energi Ab

Artukaisten lämpökeskus

4 994

4 701

4 415

2 880

3 863

3 597

3 337

768

28 555

FI-existing-FI-20531104

245

Porvoon Energia Oy

Kirjaltajantien lämpökeskus

3 906

3 495

3 096

677

2 334

986

1 619

641

16 754

---