# Den Europæiske Unions C 405/2021

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 405 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 64. årgang7. oktober 2021 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 405

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang7. oktober 2021

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 405/01 | Euroens vekselkurs — 6. oktober 2021 | 1 |
| 2021/C 405/02 | Oversigt over EU-afgørelser om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 22. juli 2021
  (Offentliggjort i henhold til artikel 13 eller artikel 38 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004) | 2 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2021/C 405/01

Euroens vekselkurs — 6. oktober 2021

1

2021/C 405/02

Oversigt over EU-afgørelser om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 22. juli 2021
  (Offentliggjort i henhold til artikel 13 eller artikel 38 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004)

(Offentliggjort i henhold til artikel 13 eller artikel 38 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004

2

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor |
| 2021/C 405/03 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve | 3 |
| 2021/C 405/04 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve | 4 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 405/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10364 — ECI/Bonak/Fast Group) (
  1
  ) | 5 |
| 2021/C 405/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10357 — VINCI/Eiffage/SMTPC) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 405/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10390 — Christian Burrus/OTPP/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 9 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor

2021/C 405/03

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve

3

2021/C 405/04

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve

4

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2021/C 405/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10364 — ECI/Bonak/Fast Group) (
  1
  )

1

5

2021/C 405/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10357 — VINCI/Eiffage/SMTPC) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

7

2021/C 405/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10390 — Christian Burrus/OTPP/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

9

---

| | Berigtigelser |
| --- | --- |
| | Berigtigelse til anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10353 — Graphic Packaging Holding Company/AR Packaging Group) ( EUT C 400 af 4.10.2021 ) | 11 |

Berigtigelser

Berigtigelse til anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10353 — Graphic Packaging Holding Company/AR Packaging Group) ( EUT C 400 af 4.10.2021 )

( EUT C 400 af 4.10.2021 )

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 7.10.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 405/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 405/1

---

Euroens vekselkurs (1)

6. oktober 2021

(2021/C 405/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1542 |
| JPY | japanske yen | 128,52 |
| DKK | danske kroner | 7,4398 |
| GBP | pund sterling | 0,84970 |
| SEK | svenske kroner | 10,1628 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0715 |
| ISK | islandske kroner | 148,60 |
| NOK | norske kroner | 9,9230 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,415 |
| HUF | ungarske forint | 359,43 |
| PLN | polske zloty | 4,5925 |
| RON | rumænske leu | 4,9458 |
| TRY | tyrkiske lira | 10,2802 |
| AUD | australske dollar | 1,5913 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4575 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,9876 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6728 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5712 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 379,91 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 17,4561 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,4407 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5080 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 487,75 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,8297 |
| PHP | filippinske pesos | 58,804 |
| RUB | russiske rubler | 83,6242 |
| THB | thailandske bath | 39,116 |
| BRL | brasilianske real | 6,3584 |
| MXN | mexicanske pesos | 23,9641 |
| INR | indiske rupee | 86,4380 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1542

JPY

japanske yen

128,52

DKK

danske kroner

7,4398

GBP

pund sterling

0,84970

SEK

svenske kroner

10,1628

CHF

schweiziske franc

1,0715

ISK

islandske kroner

148,60

NOK

norske kroner

9,9230

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,415

HUF

ungarske forint

359,43

PLN

polske zloty

4,5925

RON

rumænske leu

4,9458

TRY

tyrkiske lira

10,2802

AUD

australske dollar

1,5913

CAD

canadiske dollar

1,4575

HKD

hongkongske dollar

8,9876

NZD

newzealandske dollar

1,6728

SGD

singaporeanske dollar

1,5712

KRW

sydkoreanske won

1 379,91

ZAR

sydafrikanske rand

17,4561

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,4407

HRK

kroatiske kuna

7,5080

IDR

indonesiske rupiah

16 487,75

MYR

malaysiske ringgit

4,8297

PHP

filippinske pesos

58,804

RUB

russiske rubler

83,6242

THB

thailandske bath

39,116

BRL

brasilianske real

6,3584

MXN

mexicanske pesos

23,9641

INR

indiske rupee

86,4380

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 7.10.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 405/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 405/2

---

Oversigt over EU-afgørelser om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 22. juli 2021

(Offentliggjort i henhold til artikel 13 eller artikel 38 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 (1))

(2021/C 405/02)

| — | Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004): Godkendt













  Dato for afgørelser | Lægemidlets navn | INN-navn (International Non-Proprietary Name) | Indehaver af markedsføringstilladelsen | Nummer i EF-registret | Lægemiddelform | ATC-kode (Anatomical Therapeutic Chemical Code) | Dato for notifikation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 22.7.2021 | Ozawade | pitolisant | Bioprojet Pharma
  9 rue Rameau, 75002 Paris, France | EU/1/21/1546 | Filmovertrukket tablet | N07XX11 | 23.7.2021 |

—

Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004): Godkendt

Dato for afgørelser

Lægemidlets navn

INN-navn (International Non-Proprietary Name)

Indehaver af markedsføringstilladelsen

Nummer i EF-registret

Lægemiddelform

ATC-kode (Anatomical Therapeutic Chemical Code)

Dato for notifikation

22.7.2021

Ozawade

pitolisant

Bioprojet Pharma

9 rue Rameau, 75002 Paris, France

EU/1/21/1546

Filmovertrukket tablet

N07XX11

23.7.2021

Alle interesserede kan ved henvendelse på nedenstående adresse få tilsendt den offentlige evalueringsrapport om de pågældende lægemidler og de afgørelser, der er truffet vedrørende disse:

| European Medicines Agency |
| --- |
| Domenico Scarlattilaan 6 |
| 1083 HS Amsterdam |
| NEDERLANDENE |

European Medicines Agency

Domenico Scarlattilaan 6

1083 HS Amsterdam

NEDERLANDENE

---

(1)  EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1.

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor

| 7.10.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 405/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 405/3

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

(2021/C 405/03)

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder følgende almindelige udvælgelsesprøve:

EPSO/AD/394/21 — EFTERFORSKERE, DER BESKÆFTIGER SIG MED BEKÆMPELSE AF SVIG (AD 7), OG EKSPERTER, DER BESKÆFTIGER SIG MED BEKÆMPELSE AF SVIG (AD 9), inden for følgende områder:

| Område 1 | : | Undersøgelser og operationer i forbindelse med svig på området EU’s udgifter og korruptionsbekæmpelse |
| --- | --- | --- |
| Område 2 | : | Undersøgelser og operationer i forbindelse med svig på området told og handel, tobak og varemærkeforfalskning |

Område 1

:

Undersøgelser og operationer i forbindelse med svig på området EU’s udgifter og korruptionsbekæmpelse

Område 2

:

Undersøgelser og operationer i forbindelse med svig på området told og handel, tobak og varemærkeforfalskning

Meddelelsen om udvælgelsesprøve er offentliggjort på 24 sprog i
  Den Europæiske Unions Tidende, C 405 A af 7. oktober 2021.

Yderligere oplysninger findes på EPSO’s hjemmeside: https://epso.europa.eu/

---

| 7.10.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 405/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 405/4

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

(2021/C 405/04)

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder følgende almindelige udvælgelsesprøve:

EPSO/AD/395/21 — ADMINISTRATORER (AD7) inden for følgende områder:

| Område 1 | : | Digital kriminalteknik |
| --- | --- | --- |
| Område 2 | : | Operationel og strategisk analyse |

Område 1

:

Digital kriminalteknik

Område 2

:

Operationel og strategisk analyse

Meddelelsen om udvælgelsesprøve er offentliggjort på 24 sprog i
  Den Europæiske Unions Tidende, C 405 A af 7. oktober 2021.

Yderligere oplysninger findes på EPSO’s hjemmeside: https://epso.europa.eu/

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 7.10.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 405/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 405/5

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10364 — ECI/Bonak/Fast Group)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 405/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | EC Investments a.s. (»ECI«, Tjekkiet), der er enekontrolleret af EP Corporate Group, a.s. (»EPCG«, Tjekkiet) |
| --- | --- |

—

EC Investments a.s. (»ECI«, Tjekkiet), der er enekontrolleret af EP Corporate Group, a.s. (»EPCG«, Tjekkiet)

| — | Bonak a.s. (»Bonak«, Tjekkiet), der er enekontrolleret af PPF Group N.V. (»PPF Group«, Nederlandene) and |
| --- | --- |

—

Bonak a.s. (»Bonak«, Tjekkiet), der er enekontrolleret af PPF Group N.V. (»PPF Group«, Nederlandene) and

| — | Forskellige virksomheder, der tilsammen udgør koncernen Fast (»Fast-koncernen«, Tjekkiet, Slovakiet, Ungarn og Polen). |
| --- | --- |

—

Forskellige virksomheder, der tilsammen udgør koncernen Fast (»Fast-koncernen«, Tjekkiet, Slovakiet, Ungarn og Polen).

ECI og Bonak erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over hele Fast-koncernen.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | ECI: investeringer i selskaber, der primært er aktive inden for e-handel. ECI tilhører EPCG, som er aktiv inden for e-handel og engrossalg, herunder via koncernen Metro, en engrosforhandler af specialiserede fødevarer og nonfoodprodukter, der er aktiv i hele EU. Derudover har ECI og Bonak fælles kontrol over koncernen Mall, der hovedsagelig beskæftiger sig med e-handel i detailleddet i Central- og Østeuropa |
| --- | --- |

—

ECI: investeringer i selskaber, der primært er aktive inden for e-handel. ECI tilhører EPCG, som er aktiv inden for e-handel og engrossalg, herunder via koncernen Metro, en engrosforhandler af specialiserede fødevarer og nonfoodprodukter, der er aktiv i hele EU. Derudover har ECI og Bonak fælles kontrol over koncernen Mall, der hovedsagelig beskæftiger sig med e-handel i detailleddet i Central- og Østeuropa

| — | Bonak: driftsselskab i koncernen PPF, som er en international investeringskoncern, der primært fokuserer på finansielle tjenesteydelser og bankvirksomhed, telekommunikation, maskinindustri, bioteknologi, forsikring, fast ejendom, landbrug og e-handel. PPF er navnlig aktiv inden for e-handel i detailleddet i Central- og Østeuropa gennem koncernen Mall og kontrollerer blandt andet mobiloperatørerne O2 og Telenor and |
| --- | --- |

—

Bonak: driftsselskab i koncernen PPF, som er en international investeringskoncern, der primært fokuserer på finansielle tjenesteydelser og bankvirksomhed, telekommunikation, maskinindustri, bioteknologi, forsikring, fast ejendom, landbrug og e-handel. PPF er navnlig aktiv inden for e-handel i detailleddet i Central- og Østeuropa gennem koncernen Mall og kontrollerer blandt andet mobiloperatørerne O2 og Telenor and

| — | Fast-koncernen: engros- og detailsalg af forbrugerelektronik, husholdningsapparater samt andre nonfoodprodukter, hovedsageligt i Central- og Østeuropa. |
| --- | --- |

—

Fast-koncernen: engros- og detailsalg af forbrugerelektronik, husholdningsapparater samt andre nonfoodprodukter, hovedsageligt i Central- og Østeuropa.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10364 — ECI/Bonak/Fast Group

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

| 7.10.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 405/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 405/7

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10357 — VINCI/Eiffage/SMTPC)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 405/06)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | VINCI Concessions, der har hovedsæde i Rueil-Malmaison i Frankrig og er et helejet datterselskab af VINCI S.A., som er det øverste moderselskab i VINCI-koncernen (»Vinci«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

VINCI Concessions, der har hovedsæde i Rueil-Malmaison i Frankrig og er et helejet datterselskab af VINCI S.A., som er det øverste moderselskab i VINCI-koncernen (»Vinci«, Frankrig)

| — | EIFFAGE, der har hovedsæde i Vélizy-Villacoublay i Frankrig (»EIFFAGE«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

EIFFAGE, der har hovedsæde i Vélizy-Villacoublay i Frankrig (»EIFFAGE«, Frankrig)

| — | Société Marseillaise du Tunnel Prado-Carénage (»SMTPC« eller »Målvirksomheden«, Frankrig), der har hovedsæde i Marseille i Frankrig. |
| --- | --- |

—

Société Marseillaise du Tunnel Prado-Carénage (»SMTPC« eller »Målvirksomheden«, Frankrig), der har hovedsæde i Marseille i Frankrig.

VINCI Concessions og EIFFAGE erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over SMTPC.

Den planlagte fusion gennemføres gennem et offentligt overtagelsestilbud fremsat den 23. april 2021.

2.

| — | VINCI Concessions: selskab i VINCI-koncernen, der hovedsagelig er aktivt inden for forvaltning af infrastrukturkoncessioner |
| --- | --- |

—

VINCI Concessions: selskab i VINCI-koncernen, der hovedsagelig er aktivt inden for forvaltning af infrastrukturkoncessioner

| — | EIFFAGE: koncern, der beskæftiger sig med mange områder inden for bygge- og anlægsvirksomhed, herunder byggeri, infrastruktur, koncessioner og energi |
| --- | --- |

—

EIFFAGE: koncern, der beskæftiger sig med mange områder inden for bygge- og anlægsvirksomhed, herunder byggeri, infrastruktur, koncessioner og energi

| — | SMTPC: forvaltning af Prado Carénage-tunnelen i Marseille samt drift og vedligehold i henhold til en underentrepriseaftale af Prado Sud-tunnelen i Marseille. |
| --- | --- |

—

SMTPC: forvaltning af Prado Carénage-tunnelen i Marseille samt drift og vedligehold i henhold til en underentrepriseaftale af Prado Sud-tunnelen i Marseille.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse Angiv altid referencen:

M.10357 — VINCI/Eiffage/SMTPC

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 7.10.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 405/9 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 405/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10390 — Christian Burrus/OTPP/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 405/07)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Ontario Teachers’ Pension Plan Board (»OTPP«, Canada) |
| --- | --- |

—

Ontario Teachers’ Pension Plan Board (»OTPP«, Canada)

| — | Groupe Burrus (»Burrus-koncernen«, Schweiz), der udelukkende kontrolleres af Christian Burrus |
| --- | --- |

—

Groupe Burrus (»Burrus-koncernen«, Schweiz), der udelukkende kontrolleres af Christian Burrus

| — | Forsikringsmæglingsdelen (Pôle Courtage) af Burrus-koncernen (2) (Schweiz), der udelukkende kontrolleres af Burrus-koncernen |
| --- | --- |

—

Forsikringsmæglingsdelen (Pôle Courtage) af Burrus-koncernen (2) (Schweiz), der udelukkende kontrolleres af Burrus-koncernen

| — | Siaci Saint-Honoré (»Siaci«, Frankrig), der udelukkende kontrolleres af Watling Street Capital Partners LLP. |
| --- | --- |

—

Siaci Saint-Honoré (»Siaci«, Frankrig), der udelukkende kontrolleres af Watling Street Capital Partners LLP.

OTPP og Burrus-koncernen erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over et nystiftet joint venture (»JV«), som består af hele Siaci og forsikringsmæglingsdelen af Burrus-koncernen.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

| — | OTPP: administration af pensionsydelser og investering af pensionsmidler |
| --- | --- |

—

OTPP: administration af pensionsydelser og investering af pensionsmidler

| — | Burrus-koncernen: forsikring og forsikringsmægling, levering af fintechtjenester, økonomisk forvaltning og finansiel rådgivning |
| --- | --- |

—

Burrus-koncernen: forsikring og forsikringsmægling, levering af fintechtjenester, økonomisk forvaltning og finansiel rådgivning

| — | Forsikringsmæglingsdelen af Burrus-koncernen: forsikringsmægling og -rådgivning samt genforsikring til virksomheder |
| --- | --- |

—

Forsikringsmæglingsdelen af Burrus-koncernen: forsikringsmægling og -rådgivning samt genforsikring til virksomheder

| — | Siaci: forsikringsmægling og -rådgivning samt genforsikring til virksomheder. |
| --- | --- |

—

Siaci: forsikringsmægling og -rådgivning samt genforsikring til virksomheder.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (3).

4.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10390 — Christian Burrus/OTPP/JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  Med undtagelse af Burrus-koncernens aktiviteter inden for begravelsesforsikring.

2

(3)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

3

---

Berigtigelser

| 7.10.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 405/11 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 405/11

---

Berigtigelse til anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10353 — Graphic Packaging Holding Company/AR Packaging Group)

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 400 af 4. oktober 2021
  )

(2021/C 405/08)

Side 4, punkt 4, andet afsnit:

I stedet for:

»Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse.«

læses:

»Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 6 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse.«

---