221007 NOTICE OF CORRESPONDENCE VERSION OCTOBER 7, 2022 1

UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

----------------------------------------------------------x

In re: PROMESA

Title III

THE FINANCIAL OVERSIGHT AND

MANAGEMENT BOARD FOR PUERTO RICO,

as representative of No. 17 BK 3283-LTS

THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, (Jointly Administered)

et al.,

Debtors.1

----------------------------------------------------------x

NOTICE OF CORRESPONDENCE RECEIVED BY THE COURT

The Court has received and reviewed the attached correspondence, described 

below, from interested persons in the above-captioned cases. Although the Court cannot respond 

individually to all of those who have expressed their thoughts or concerns, the Court is deeply 

mindful of the impact of the fiscal crisis on lives, institutions, and expectations, and of the 

importance of the issues that are raised in these unprecedented cases.

1. Email dated August 9, 2022 from Javier Mandry

2. Letter dated August 24, 2022 from Mildred Batista De León

3. Letter dated August 25, 2022 from Glenn E. Ryhanych

1 The Debtors in these title III cases, along with each Debtor’s respective title III case 

number listed as a bankruptcy case number due to software limitations and the last four 

(4) digits of each Debtor’s federal tax identification number, as applicable, are the (i) 

Commonwealth of Puerto Rico (the “Commonwealth”) (Bankruptcy Case No. 17-BK3283 (LTS)) (Last Four Digits of Federal Tax ID: 3481), (ii) Employees Retirement 

System of the Government of the Commonwealth of Puerto Rico (“ERS”) (Bankruptcy 

Case No. 17-BK-3566 (LTS)) (Last Four Digits of Federal Tax ID: 9686), (iii) Puerto 

Rico Highways and Transportation Authority (“HTA”) (Bankruptcy Case No. 17-BK3567 (LTS)) (Last Four Digits of Federal Tax ID: 3808), (iv) Puerto Rico Sales Tax 

Financing Corporation (“COFINA”) (Bankruptcy Case No. 17-BK-3284 (LTS)) (Last 

Four Digits of Federal Tax ID: 8474); (v) Puerto Rico Electric Power Authority 

(“PREPA”) (Bankruptcy Case No. 17-BK-4780) (Last Four Digits of Federal Tax ID: 

3747); and (vi) Puerto Rico Public Buildings Authority (“PBA”) (Bankruptcy Case No. 

19-BK-5233-LTS) (Last Four Digits of Federal Tax ID: 3801).

Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 1 of 14
221007 NOTICE OF CORRESPONDENCE VERSION OCTOBER 7, 2022 2

4. Email dated August 27, 2022 from Andrea Fabre Reyes

5. Email dated September 9, 2022 from Ana Quiñones

Dated: October 7, 2022

Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 2 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 3 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 4 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 5 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 6 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 7 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 8 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 9 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 10 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 11 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 12 of 14
Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 13 of 14
1

SwainDPRCorresp NYSD

From: Ana Quiñones 

Sent: Friday, September 09, 2022 9:12 AM

To: NYSD Swain Corresp

Subject: P DE LA C 1449

CAUTION - EXTERNAL: 

Buenos días: 

Recientemente laJSF y el Gobierno de PR por instrucciones suya llegó al acuerdo de permitimos el retiro a 1700 

empleados que el mismo gobierno determinó que no éramos esenciales. 

Para cumplir de manera cosmética con sus instrucciones nos entregaron la carta donde se nos indicaba que éramos 

elegibles y cumplíamos con la ley 80 Sin embargo, no ha habido ningún otro pronunciamiento al respecto, peor aún, 

ahora existe el proyecto de ley descrito en el asunto y sentimos que el mismo propone atrasar o anular nuestro proceso 

de retiro que fue avalado por todas las partes. 

¿Puede un proyecto de ley detener la implementación de una ley? 

¿Puede el gobierno utilizar este proyecto para incumplir con la determinación de usted como jueza? 

¿Violenta esto nuestro derecho a un retiro digno y que fue confirmado por todas las partes? 

¿ No se presta esto para que se entienda que aunque se llegaron a unos acuerdos, el gobierno puede cambiar las reglas 

de juego? 

Son mis interrogantes 

Gracias por la atención a este asunto 

Ana M. Quiñones Medina 

CAUTION - EXTERNAL EMAIL: This email originated outside the Judiciary. Exercise caution when opening attachments 

or clicking on links. 

Case:17-03283-LTS Doc#:22547 Filed:10/07/22 Entered:10/07/22 09:25:11 Desc: Main

Document Page 14 of 14