# Gazzetta ufficiale C 408/2021

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 408 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno8 ottobre 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 408

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno8 ottobre 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| 2021/C 408/01 | Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 1 |
| 2021/C 408/02 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 8 |
| 2021/C 408/03 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 14 |
| 2021/C 408/04 | Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 19 |
| 2021/C 408/05 | Stato delle entrate e delle spese della Procura europea (EPPO) per l'esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 24 |
| 2021/C 408/06 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 2 | 29 |
| 2021/C 408/07 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 3 | 34 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

2021/C 408/01

Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

1

2021/C 408/02

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

8

2021/C 408/03

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

14

2021/C 408/04

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

19

2021/C 408/05

Stato delle entrate e delle spese della Procura europea (EPPO) per l'esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

24

2021/C 408/06

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 2

29

2021/C 408/07

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 3

34

---

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

| 8.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 408/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 408/1

---

Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 408/01)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 2 | FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE (ARTICOLO 04 03 14 DEL BILANCIO GENERALE) | 21 053 287 | | 21 053 287 |
| 1 3 | CONTRIBUTO UE DA RECUPERO DELLE ECCEDENZE DEGLI ANNI PRECEDENTI | 246 713 | | 246 713 |
| | Titolo 1 — Totale | 21 300 000 | | 21 300 000 |
| 4 | ENTRATE DA ALTRE FONTI |
| 4 2 | COOPERAZIONE CON ALTRI ORGANISMI E ISTITUZIONI EUROPEI | | 102 739 | 102 739 |
| 4 3 | COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE | | | |
| 4 9 | COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTI DI ESERCIZI PRECEDENTI | | | |
| | Titolo 4 — Totale | | 102 739 | 102 739 |
| 8 | CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA |
| 8 0 | CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA | | | |
| | Titolo 8 — Totale | | | |
| 9 | ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | | | |
| | Titolo 9 — Totale | | | |
| 10 | RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI |
| 10 1 | RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI | | | |
| | Titolo 10 — Totale | | | |
| | TOTALE GENERALE | 21 300 000 | 102 739 | 21 402 739 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 2

FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE (ARTICOLO 04 03 14 DEL BILANCIO GENERALE)

21 053 287

21 053 287

1 3

CONTRIBUTO UE DA RECUPERO DELLE ECCEDENZE DEGLI ANNI PRECEDENTI

246 713

246 713

Titolo 1 — Totale

21 300 000

21 300 000

4

ENTRATE DA ALTRE FONTI

4 2

COOPERAZIONE CON ALTRI ORGANISMI E ISTITUZIONI EUROPEI

102 739

102 739

4 3

COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE

4 9

COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTI DI ESERCIZI PRECEDENTI

Titolo 4 — Totale

102 739

102 739

8

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA

8 0

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA

Titolo 8 — Totale

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

Titolo 9 — Totale

10

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

10 1

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

Titolo 10 — Totale

TOTALE GENERALE

21 300 000

102 739

21 402 739

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 | SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALLA FONDAZIONE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 14 209 000 | 14 209 000 | 155 612 | 155 612 | 14 364 612 | 14 364 612 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 65 000 | 65 000 | –60 790 | –60 790 | 4 210 | 4 210 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO | 262 000 | 262 000 | 8 500 | 8 500 | 270 500 | 270 500 |
| 1 5 | SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE E IL SETTORE PUBBLICO | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 4 000 | 4 000 | –3 000 | –3 000 | 1 000 | 1 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 14 540 000 | 14 540 000 | 100 322 | 100 322 | 14 640 322 | 14 640 322 |
| 2 | IMMOBILI, ATTREZZATURE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 757 600 | 757 600 | –23 174 | –23 174 | 734 426 | 734 426 |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI (ICT) | 1 261 200 | 1 261 200 | | | 1 261 200 | 1 261 200 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 66 000 | 66 000 | –8 948 | –8 948 | 57 052 | 57 052 |
| 2 4 | POSTE E TELECOMUNICAZIONI | 8 200 | 8 200 | –3 200 | –3 200 | 5 000 | 5 000 |
| 2 5 | RIUNIONI E RELATIVE SPESE | 100 000 | 100 000 | –30 000 | –30 000 | 70 000 | 70 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 2 193 000 | 2 193 000 | –65 322 | –65 322 | 2 127 678 | 2 127 678 |
| 3 | SPESE DERIVANTI DALL’ESERCIZIO DI MISSIONI SPECIFICHE |
| 3 0 | SPESE OPERATIVE | 375 000 | 375 000 | | | 375 000 | 375 000 |
| 3 1 | AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO | 3 557 000 | 3 557 000 | 367 739 | 367 739 | 3 924 739 | 3 924 739 |
| 3 2 | ATTIVITÀ OPERATIVE | 635 000 | 635 000 | – 300 000 | – 300 000 | 335 000 | 335 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 4 567 000 | 4 567 000 | 67 739 | 67 739 | 4 634 739 | 4 634 739 |
| 4 | SPESE ASSEGNATE |
| 4 2 | COOPERAZIONE CON ALTRI ORGANISMI E ISTITUZIONI EUROPEI | | | | | | |
| 4 3 | COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI NAZIONALI | | | | | | |
| | Titolo 4 — Totale | | | | | | |
| 8 | CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA |
| 8 0 | CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA | | | | | | |
| | Titolo 8 — Totale | | | | | | |
| 9 | SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE |
| 9 9 | SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE | | | | | | |
| | Titolo 9 — Totale | | | | | | |
| 10 | RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI |
| 10 1 | RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI | | | | | | |
| | Titolo 10 — Totale | | | | | | |
| | TOTALE GENERALE | 21 300 000 | 21 300 000 | 102 739 | 102 739 | 21 402 739 | 21 402 739 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALLA FONDAZIONE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

14 209 000

14 209 000

155 612

155 612

14 364 612

14 364 612

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

65 000

65 000

–60 790

–60 790

4 210

4 210

1 4

INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO

262 000

262 000

8 500

8 500

270 500

270 500

1 5

SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE E IL SETTORE PUBBLICO

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

4 000

4 000

–3 000

–3 000

1 000

1 000

Titolo 1 — Totale

14 540 000

14 540 000

100 322

100 322

14 640 322

14 640 322

2

IMMOBILI, ATTREZZATURE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

757 600

757 600

–23 174

–23 174

734 426

734 426

2 1

TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI (ICT)

1 261 200

1 261 200

1 261 200

1 261 200

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

66 000

66 000

–8 948

–8 948

57 052

57 052

2 4

POSTE E TELECOMUNICAZIONI

8 200

8 200

–3 200

–3 200

5 000

5 000

2 5

RIUNIONI E RELATIVE SPESE

100 000

100 000

–30 000

–30 000

70 000

70 000

Titolo 2 — Totale

2 193 000

2 193 000

–65 322

–65 322

2 127 678

2 127 678

3

SPESE DERIVANTI DALL’ESERCIZIO DI MISSIONI SPECIFICHE

3 0

SPESE OPERATIVE

375 000

375 000

375 000

375 000

3 1

AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO

3 557 000

3 557 000

367 739

367 739

3 924 739

3 924 739

3 2

ATTIVITÀ OPERATIVE

635 000

635 000

– 300 000

– 300 000

335 000

335 000

Titolo 3 — Totale

4 567 000

4 567 000

67 739

67 739

4 634 739

4 634 739

4

SPESE ASSEGNATE

4 2

COOPERAZIONE CON ALTRI ORGANISMI E ISTITUZIONI EUROPEI

4 3

COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI NAZIONALI

Titolo 4 — Totale

8

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA

8 0

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA

Titolo 8 — Totale

9

SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE

9 9

SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE

Titolo 9 — Totale

10

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

10 1

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

Titolo 10 — Totale

TOTALE GENERALE

21 300 000

21 300 000

102 739

102 739

21 402 739

21 402 739

Commento

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

| | | Pagamenti |
| --- | --- | --- |
| Impegni | | 2021 | 2022 |
| Impegni pre-2021 ancora da onorare | 120 000 | 120 000 | - |
| Stanziamenti 2021 | 375 000 | 255 000 | 120 000 |
| Totale | 495 000 | 375 000 | 120 000 |

Pagamenti

Impegni

2021

2022

Impegni pre-2021 ancora da onorare

120 000

120 000

-

Stanziamenti 2021

375 000

255 000

120 000

Totale

495 000

375 000

120 000

Commento

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

| | | Pagamenti |
| --- | --- | --- |
| Impegni | | 2021 | 2022 |
| Impegni pre-2021 ancora da onorare | 1 800 000 | 1 800 000 | - |
| Stanziamenti 2021 | 3 924 739 | 1 757 000 | 1 800 000 |
| Totale | 5 724 739 | 3 924 739 | 1 800 000 |

Pagamenti

Impegni

2021

2022

Impegni pre-2021 ancora da onorare

1 800 000

1 800 000

-

Stanziamenti 2021

3 924 739

1 757 000

1 800 000

Totale

5 724 739

3 924 739

1 800 000

Commento

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

| | | Pagamenti |
| --- | --- | --- |
| Impegni | | 2021 | 2022 |
| Impegni pre-2021 ancora da onorare | 40 000 | 40 000 | - |
| Stanziamenti 2021 | 335 000 | 595 000 | 40 000 |
| Totale | 375 000 | 335 000 | 40 000 |

Pagamenti

Impegni

2021

2022

Impegni pre-2021 ancora da onorare

40 000

40 000

-

Stanziamenti 2021

335 000

595 000

40 000

Totale

375 000

335 000

40 000

Tabella dell'organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 4 | — | 10 |
| AD 11 | — | 10 | — | 11 | — | 10 |
| AD 10 | — | 9 | — | 11 | — | 9 |
| AD 9 | — | 13 | — | 11 | — | 13 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 8 | — | 1 |
| AD 6 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AD | — | 57 | — | 56 | — | 56 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 9 | — | 13 | — | 8 | — | 10 |
| AST 8 | — | 6 | — | 9 | — | 10 |
| AST 7 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 6 | — | 1 | — | 4 | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | 3 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 29 | — | 30 | — | 30 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 86 | — | 86 | — | 86 |
| Totale Generale | 86 | 86 | 86 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

3

—

5

AD 12

—

10

—

4

—

10

AD 11

—

10

—

11

—

10

AD 10

—

9

—

11

—

9

AD 9

—

13

—

11

—

13

AD 8

—

6

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

8

—

1

AD 6

—

—

—

1

—

1

AD 5

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AD

—

57

—

56

—

56

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

3

—

—

—

3

AST 9

—

13

—

8

—

10

AST 8

—

6

—

9

—

10

AST 7

—

4

—

1

—

4

AST 6

—

1

—

4

—

1

AST 5

—

1

—

3

—

1

AST 4

—

—

—

4

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

29

—

30

—

30

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

86

—

86

—

86

Totale Generale

86

86

86

---

| 8.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 408/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 408/8

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 408/02)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI |
| 1 0 | PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI — REACH | 28 130 616 | | 28 130 616 |
| 1 1 | PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI — BIOCIDI | 2 251 661 | | 2 251 661 |
| | Titolo 1 — Totale | 30 382 277 | | 30 382 277 |
| 2 | CONTRIBUTO DELL’UNIONE EUROPEA |
| 2 0 | CONTRIBUTO DELL’UNIONE EUROPEA | 79 569 824 | | 79 569 824 |
| | Titolo 2 — Totale | 79 569 824 | | 79 569 824 |
| 3 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA |
| 3 0 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| | Titolo 3 — Totale | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| 4 | ALTRI CONTRIBUTI |
| 4 0 | ALTRI CONTRIBUTI | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 4 — Totale | p.m. | | p.m. |
| 5 | OPERAZIONI AMMINISTRATIVE |
| 5 0 | OPERAZIONI AMMINISTRATIVE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 5 — Totale | p.m. | | p.m. |
| 6 | CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI |
| 6 0 | CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI | 771 836 | 1 988 534 | 2 760 370 |
| | Titolo 6 — Totale | 771 836 | 1 988 534 | 2 760 370 |
| 9 | OPERAZIONI AMMINISTRATIVE |
| 9 0 | OPERAZIONI AMMINISTRATIVE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 113 053 087 | 1 988 534 | 115 041 621 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI

1 0

PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI — REACH

28 130 616

28 130 616

1 1

PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI — BIOCIDI

2 251 661

2 251 661

Titolo 1 — Totale

30 382 277

30 382 277

2

CONTRIBUTO DELL’UNIONE EUROPEA

2 0

CONTRIBUTO DELL’UNIONE EUROPEA

79 569 824

79 569 824

Titolo 2 — Totale

79 569 824

79 569 824

3

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA

3 0

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA

2 329 150

2 329 150

Titolo 3 — Totale

2 329 150

2 329 150

4

ALTRI CONTRIBUTI

4 0

ALTRI CONTRIBUTI

p.m.

p.m.

Titolo 4 — Totale

p.m.

p.m.

5

OPERAZIONI AMMINISTRATIVE

5 0

OPERAZIONI AMMINISTRATIVE

p.m.

p.m.

Titolo 5 — Totale

p.m.

p.m.

6

CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI

6 0

CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI

771 836

1 988 534

2 760 370

Titolo 6 — Totale

771 836

1 988 534

2 760 370

9

OPERAZIONI AMMINISTRATIVE

9 0

OPERAZIONI AMMINISTRATIVE

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

113 053 087

1 988 534

115 041 621

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN ATTIVITÀ | 70 609 236 | 70 609 236 | | | 70 609 236 | 70 609 236 |
| 1 2 | SPESE VARIE PER ASSUNZIONI E TRASFERIMENTI DI PERSONALE | 723 525 | 723 525 | | | 723 525 | 723 525 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE E ASSISTENZA SOCIALE | 1 939 729 | 1 939 729 | | | 1 939 729 | 1 939 729 |
| 1 5 | FORMAZIONE | 563 000 | 563 000 | | | 563 000 | 563 000 |
| 1 6 | SERVIZI ESTERNI | 1 408 501 | 1 408 501 | | | 1 408 501 | 1 408 501 |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolo 1 — Totale | 75 274 991 | 75 274 991 | | | 75 274 991 | 75 274 991 |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 7 450 952 | 7 450 952 | | | 7 450 952 | 7 450 952 |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE | 6 767 801 | 6 767 801 | | | 6 767 801 | 6 767 801 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 343 000 | 343 000 | | | 343 000 | 343 000 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 252 117 | 252 117 | | | 252 117 | 252 117 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI, PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 9 702 | 9 702 | | | 9 702 | 9 702 |
| | Titolo 2 — Totale | 14 823 572 | 14 823 572 | | | 14 823 572 | 14 823 572 |
| 3 | SPESE OPERATIVE — REACH |
| 3 0 | REACH | 13 936 494 | 13 936 494 | | | 13 936 494 | 13 936 494 |
| 3 1 | ATTIVITÀ PLURIENNALI | 644 000 | 922 002 | | | 644 000 | 922 002 |
| 3 8 | ATTIVITÀ INTERNAZIONALI | 600 000 | 741 000 | | | 600 000 | 741 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 15 180 494 | 15 599 496 | | | 15 180 494 | 15 599 496 |
| 4 | SPESE OPERATIVE — BIOCIDI |
| 4 0 | SPESE OPERATIVE — BIOCIDI | 2 433 576 | 2 433 576 | | | 2 433 576 | 2 433 576 |
| 4 8 | ATTIVITÀ INTERNAZIONALI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 4 9 | OPERAZIONI A DESTINAZIONE SPECIFICA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolo 4 — Totale | 2 433 576 | 2 433 576 | | | 2 433 576 | 2 433 576 |
| 5 | SPESE OPERATIVE — PIC E POP |
| 5 0 | SPESE OPERATIVE — PIC E POP | 2 949 616 | 2 949 616 | | | 2 949 616 | 2 949 616 |
| | Titolo 5 — Totale | 2 949 616 | 2 949 616 | | | 2 949 616 | 2 949 616 |
| 6 | SPESE OPERATIVE - ALTRI COMPITI |
| 6 0 | SPESE OPERATIVE - ALTRI COMPITI | 771 836 | 771 836 | 1 988 534 | 1 988 534 | 2 760 370 | 2 760 370 |
| | Titolo 6 — Totale | 771 836 | 771 836 | 1 988 534 | 1 988 534 | 2 760 370 | 2 760 370 |
| 9 | ALTRE SPESE — RISERVA |
| 9 1 | ALTRE SPESE — RISERVA — BIOCIDI | p.m. | 1 200 000 | 1 200 000 | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | 1 200 000 | 1 200 000 | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| | TOTALE GENERALE | 111 434 085 | 113 053 087 | 3 188 534 | 1 988 534 | 114 622 619 | 115 041 621 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN ATTIVITÀ

70 609 236

70 609 236

70 609 236

70 609 236

1 2

SPESE VARIE PER ASSUNZIONI E TRASFERIMENTI DI PERSONALE

723 525

723 525

723 525

723 525

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

31 000

31 000

31 000

31 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE E ASSISTENZA SOCIALE

1 939 729

1 939 729

1 939 729

1 939 729

1 5

FORMAZIONE

563 000

563 000

563 000

563 000

1 6

SERVIZI ESTERNI

1 408 501

1 408 501

1 408 501

1 408 501

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolo 1 — Totale

75 274 991

75 274 991

75 274 991

75 274 991

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

7 450 952

7 450 952

7 450 952

7 450 952

2 1

TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE

6 767 801

6 767 801

6 767 801

6 767 801

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

343 000

343 000

343 000

343 000

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

252 117

252 117

252 117

252 117

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI, PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

9 702

9 702

9 702

9 702

Titolo 2 — Totale

14 823 572

14 823 572

14 823 572

14 823 572

3

SPESE OPERATIVE — REACH

3 0

REACH

13 936 494

13 936 494

13 936 494

13 936 494

3 1

ATTIVITÀ PLURIENNALI

644 000

922 002

644 000

922 002

3 8

ATTIVITÀ INTERNAZIONALI

600 000

741 000

600 000

741 000

Titolo 3 — Totale

15 180 494

15 599 496

15 180 494

15 599 496

4

SPESE OPERATIVE — BIOCIDI

4 0

SPESE OPERATIVE — BIOCIDI

2 433 576

2 433 576

2 433 576

2 433 576

4 8

ATTIVITÀ INTERNAZIONALI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4 9

OPERAZIONI A DESTINAZIONE SPECIFICA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolo 4 — Totale

2 433 576

2 433 576

2 433 576

2 433 576

5

SPESE OPERATIVE — PIC E POP

5 0

SPESE OPERATIVE — PIC E POP

2 949 616

2 949 616

2 949 616

2 949 616

Titolo 5 — Totale

2 949 616

2 949 616

2 949 616

2 949 616

6

SPESE OPERATIVE - ALTRI COMPITI

6 0

SPESE OPERATIVE - ALTRI COMPITI

771 836

771 836

1 988 534

1 988 534

2 760 370

2 760 370

Titolo 6 — Totale

771 836

771 836

1 988 534

1 988 534

2 760 370

2 760 370

9

ALTRE SPESE — RISERVA

9 1

ALTRE SPESE — RISERVA — BIOCIDI

p.m.

1 200 000

1 200 000

1 200 000

1 200 000

Titolo 9 — Totale

p.m.

1 200 000

1 200 000

1 200 000

1 200 000

TOTALE GENERALE

111 434 085

113 053 087

3 188 534

1 988 534

114 622 619

115 041 621

Tabella dell’organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 16 | — | 9 | — | 16 |
| AD 12 | — | 21 | — | 8 | — | 21 |
| AD 11 | — | 32 | — | 21 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 35 | — | 46 |
| AD 9 | — | 65 | — | 47 | — | 66 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 | — | 64 |
| AD 7 | — | 62 | — | 85 | — | 59 |
| AD 6 | — | 35 | — | 66 | — | 27 |
| AD 5 | — | 13 | — | 12 | — | 17 |
| Totale parziale AD | — | 358 | — | 343 | — | 354 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 3 | — | 8 |
| AST 7 | — | 12 | — | 6 | — | 13 |
| AST 6 | — | 20 | — | 12 | — | 21 |
| AST 5 | — | 23 | — | 21 | — | 23 |
| AST 4 | — | 25 | — | 27 | — | 26 |
| AST 3 | — | 13 | — | 15 | — | 13 |
| AST 2 | — | 4 | — | 17 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 109 | — | 103 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 467 | — | 446 | — | 463 |
| Totale Generale | 467 | 446 | 463 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

5

—

6

AD 13

—

16

—

9

—

16

AD 12

—

21

—

8

—

21

AD 11

—

32

—

21

—

32

AD 10

—

46

—

35

—

46

AD 9

—

65

—

47

—

66

AD 8

—

62

—

55

—

64

AD 7

—

62

—

85

—

59

AD 6

—

35

—

66

—

27

AD 5

—

13

—

12

—

17

Totale parziale AD

—

358

—

343

—

354

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

4

—

2

—

4

AST 8

—

8

—

3

—

8

AST 7

—

12

—

6

—

13

AST 6

—

20

—

12

—

21

AST 5

—

23

—

21

—

23

AST 4

—

25

—

27

—

26

AST 3

—

13

—

15

—

13

AST 2

—

4

—

17

—

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

109

—

103

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

467

—

446

—

463

Totale Generale

467

446

463

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Biocidi | PIC e POP | Altri compiti | REACH | Biocidi | PIC e POP | Altri compiti |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 11 | 20 | 7 | 2 | 10 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 1 | 64 | 6 | — | 1 |
| FG II | 18 | 2 | | | 18 | 2 | — | — |
| FG I | | | | | — | — | — | — |
| Totale FG | 94 | 15 | | | 102 | 15 | 2 | — |
| Posti da esperto nazionale distaccato | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Totale | 107 | 17 | 13 | 12 | 115 | 17 | 2 | 11 |

Posti da agente contrattuale

2021

2020

REACH

Biocidi

PIC e POP

Altri compiti

REACH

Biocidi

PIC e POP

Altri compiti

FG IV

24

7

11

11

20

7

2

10

FG III

52

6

2

1

64

6

—

1

FG II

18

2

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

Totale FG

94

15

102

15

2

—

Posti da esperto nazionale distaccato

13

2

0

0

13

2

—

—

Totale

107

17

13

12

115

17

2

11

---

| 8.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 408/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 408/14

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 408/03)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA | 21 952 000 | | 21 952 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 21 952 000 | | 21 952 000 |
| 2 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI |
| 2 0 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI | 4 960 000 | | 4 960 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 4 960 000 | | 4 960 000 |
| | TOTALE GENERALE | 26 912 000 | | 26 912 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

21 952 000

21 952 000

Titolo 1 — Totale

21 952 000

21 952 000

2

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

2 0

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

4 960 000

4 960 000

Titolo 2 — Totale

4 960 000

4 960 000

TOTALE GENERALE

26 912 000

26 912 000

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E CANONI | 23 385 900 | | 23 385 900 |
| 1 2 | SPESE DI TIPO SOCIALE, MEDICO E PER FORMAZIONE | 869 400 | | 869 400 |
| | Titolo 1 — Totale | 24 255 300 | | 24 255 300 |
| 2 | SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 1 263 215 | | 1 263 215 |
| 2 2 | TIC | 606 535 | | 606 535 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 50 250 | | 50 250 |
| | Titolo 2 — Totale | 1 920 000 | | 1 920 000 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA | 736 700 | | 736 700 |
| | Titolo 3 — Totale | 736 700 | | 736 700 |
| | TOTALE GENERALE | 26 912 000 | | 26 912 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E CANONI

23 385 900

23 385 900

1 2

SPESE DI TIPO SOCIALE, MEDICO E PER FORMAZIONE

869 400

869 400

Titolo 1 — Totale

24 255 300

24 255 300

2

SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE DI FUNZIONAMENTO

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

1 263 215

1 263 215

2 2

TIC

606 535

606 535

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

50 250

50 250

Titolo 2 — Totale

1 920 000

1 920 000

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

736 700

736 700

Titolo 3 — Totale

736 700

736 700

TOTALE GENERALE

26 912 000

26 912 000

Tabella dell’organico 1

| Categoria e grado (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 7 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 10 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 11 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 12 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| Totale parziale AD | — | 71 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 11 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 82 | — | 70 | — | 78 |
| Totale Generale | 82 | 70 | 78 |
| (1) |

Categoria e grado (1)

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

7

—

7

—

7

AD 13

—

10

—

9

—

9

AD 12

—

5

—

5

—

5

AD 11

—

5

—

5

—

5

AD 10

—

5

—

5

—

5

AD 9

—

11

—

7

—

9

AD 8

—

12

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

3

—

—

—

3

Totale parziale AD

—

71

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

—

1

AST 6

—

2

—

2

—

2

AST 5

—

3

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

2

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

11

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

82

—

70

—

78

Totale Generale

82

70

78

(1)

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattual | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 163 | 144 |
| FG III | 74 | 72 |
| FG II | 33 | 33 |
| FG I | — | — |
| Totale | 270 | 249 |

Posti da agente contrattual

2021

2020

FG IV

163

144

FG III

74

72

FG II

33

33

FG I

—

—

Totale

270

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---

| 8.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 408/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 408/19

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 408/04)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |
| | Titolo 2 — Totale | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |
| | TOTALE GENERALE | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

Titolo 2 — Totale

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

TOTALE GENERALE

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 3 270 763 ,— | –17 000 ,— | 3 253 763 ,— |
| 1 2 | ASSUNZIONE DI PERSONALE | 14 000 ,— | 70 000 ,— | 84 000 ,— |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 30 000 ,— | | 30 000 ,— |
| 1 4 | FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA | 108 000 ,— | | 108 000 ,— |
| 1 5 | FORMAZIONE | 66 400 ,— | | 66 400 ,— |
| 1 6 | SERVIZI ESTERNI | 147 000 ,— | 17 000 ,— | 164 000 ,— |
| 1 7 | RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI | 8 500 ,— | | 8 500 ,— |
| | Titolo 1 — Totale | 3 644 663 ,— | 70 000 ,— | 3 714 663 ,— |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | affitto di immobili e spese accessorie | 564 800 ,— | 5 344 ,— | 570 144 ,— |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE | 235 000 ,— | 6 527 ,— | 241 527 ,— |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 7 000 ,— | | 7 000 ,— |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 155 647 ,— | 407 500 ,— | 563 147 ,— |
| 2 4 | TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI | 0 | | 0 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI (esterne) | 136 890 ,— | | 136 890 ,— |
| 2 6 | SPESE DI FUNZIONAMENTO CONNESSE CON ATTIVITÀ OPERATIVE | 1 000 ,— | | 1 000 ,— |
| 2 7 | INFORMAZIONE E PUBBLICAZIONI | 21 000 ,— | | 21 000 ,— |
| 2 8 | STUDI | 0 | | 0 |
| | Titolo 2 — Totale | 1 121 337 ,— | 419 371 ,— | 1 540 708 ,— |
| 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 3 0 | TRADUZIONE | 229 500 ,— | 76 907 ,— | 306 407 ,— |
| 3 1 | MISSIONI | 160 000 ,— | – 150 000 ,— | 10 000 ,— |
| 3 2 | RICERCA, STATISTICHE E INDICI | 645 000 ,— | 536 700 ,— | 1 181 700 ,— |
| 3 3 | VIOLENZA DI GENERE | 459 000 ,— | 53 300 ,— | 512 300 ,— |
| 3 4 | ATTUAZIONE DELL’INTEGRAZIONE DI GENERE | 1 030 000 ,— | –15 400 ,— | 1 014 600 ,— |
| 3 5 | PARTI INTERESSATE E COMUNICAZIONE | 806 500 ,— | –19 000 ,— | 787 500 ,— |
| 3 6 | ORGANIZZAZIONE EFFICACE E ORGANI DELL’EIGE | 0 | | 0 |
| | Titolo 3 — Totale | 3 330 000 ,— | 482 507 ,— | 3 812 507 ,— |
| 4 | SPESE FINANZIATE DA CONTRIBUTI NON PROVENIENTI DALL’UE |
| 4 0 | SPESE FINANZIATE DA CONTRIBUTI NON PROVENIENTI DALL’UE | 0 | | 0 |
| | Titolo 4 — Totale | 0 | | 0 |
| | TOTALE GENERALE | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

3 270 763 ,—

–17 000 ,—

3 253 763 ,—

1 2

ASSUNZIONE DI PERSONALE

14 000 ,—

70 000 ,—

84 000 ,—

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

30 000 ,—

30 000 ,—

1 4

FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA

108 000 ,—

108 000 ,—

1 5

FORMAZIONE

66 400 ,—

66 400 ,—

1 6

SERVIZI ESTERNI

147 000 ,—

17 000 ,—

164 000 ,—

1 7

RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI

8 500 ,—

8 500 ,—

Titolo 1 — Totale

3 644 663 ,—

70 000 ,—

3 714 663 ,—

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

affitto di immobili e spese accessorie

564 800 ,—

5 344 ,—

570 144 ,—

2 1

TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE

235 000 ,—

6 527 ,—

241 527 ,—

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

7 000 ,—

7 000 ,—

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

155 647 ,—

407 500 ,—

563 147 ,—

2 4

TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI

0

0

2 5

SPESE PER RIUNIONI (esterne)

136 890 ,—

136 890 ,—

2 6

SPESE DI FUNZIONAMENTO CONNESSE CON ATTIVITÀ OPERATIVE

1 000 ,—

1 000 ,—

2 7

INFORMAZIONE E PUBBLICAZIONI

21 000 ,—

21 000 ,—

2 8

STUDI

0

0

Titolo 2 — Totale

1 121 337 ,—

419 371 ,—

1 540 708 ,—

3

SPESE DI FUNZIONAMENTO

3 0

TRADUZIONE

229 500 ,—

76 907 ,—

306 407 ,—

3 1

MISSIONI

160 000 ,—

– 150 000 ,—

10 000 ,—

3 2

RICERCA, STATISTICHE E INDICI

645 000 ,—

536 700 ,—

1 181 700 ,—

3 3

VIOLENZA DI GENERE

459 000 ,—

53 300 ,—

512 300 ,—

3 4

ATTUAZIONE DELL’INTEGRAZIONE DI GENERE

1 030 000 ,—

–15 400 ,—

1 014 600 ,—

3 5

PARTI INTERESSATE E COMUNICAZIONE

806 500 ,—

–19 000 ,—

787 500 ,—

3 6

ORGANIZZAZIONE EFFICACE E ORGANI DELL’EIGE

0

0

Titolo 3 — Totale

3 330 000 ,—

482 507 ,—

3 812 507 ,—

4

SPESE FINANZIATE DA CONTRIBUTI NON PROVENIENTI DALL’UE

4 0

SPESE FINANZIATE DA CONTRIBUTI NON PROVENIENTI DALL’UE

0

0

Titolo 4 — Totale

0

0

TOTALE GENERALE

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

Tabella dell'organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 11 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AD 7 | — | 3 | — | 7 | — | 3 |
| AD 6 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 4 | — | — |
| Totale parziale AD | — | 21 | — | 20 | — | 21 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 4 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 27 | — | 26 | — | 27 |
| Totale Generale | 27 | 26 | 27 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

—

—

—

1

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

2

AD 11

—

2

—

1

—

2

AD 10

—

4

—

2

—

4

AD 9

—

2

—

2

—

2

AD 8

—

4

—

1

—

4

AD 7

—

3

—

7

—

3

AD 6

—

3

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

4

—

—

Totale parziale AD

—

21

—

20

—

21

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

1

AST 8

—

1

—

1

—

1

AST 7

—

2

—

—

—

2

AST 6

—

2

—

2

—

2

AST 5

—

—

—

2

—

—

AST 4

—

—

—

1

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

6

—

6

—

6

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

27

—

26

—

27

Totale Generale

27

26

27

---

| 8.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 408/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 408/24

---

Stato delle entrate e delle spese della Procura europea (EPPO) per l'esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 408/05)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | ENTRATE |
| 9 0 | CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |
| 9 1 | ENTRATE VARIE | | | |
| | Titolo 9 — Totale | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |
| | TOTALE GENERALE | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

9

ENTRATE

9 0

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

9 1

ENTRATE VARIE

Titolo 9 — Totale

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

TOTALE GENERALE

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN ATTIVITÀ | 17 050 000 | –3 500 000 | 13 550 000 |
| 1 2 | SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE | 852 500 | | 852 500 |
| 1 3 | SPESE DI MISSIONE | 30 000 | | 30 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE E ASSISTENZA SOCIALE | 580 000 | | 580 000 |
| 1 5 | FORMAZIONE | 150 000 | | 150 000 |
| 1 6 | PRESTAZIONI ESTERNE | 698 000 | 602 000 | 1 300 000 |
| 1 7 | Spese per ricevimenti, eventi e spese di rappresentanza | 10 000 | | 10 000 |
| 1 8 | Altre spese relative al personale | 300 000 | | 300 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 19 670 500 | –2 898 000 | 16 772 500 |
| 2 | SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 1 350 000 | 850 000 | 2 200 000 |
| 2 2 | TIC E TRATTAMENTO DATI | 1 050 000 | 850 000 | 1 900 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 880 000 | 250 000 | 1 130 000 |
| 2 4 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 70 000 | | 70 000 |
| 2 5 | ALTRE SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE | 50 000 | | 50 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 3 400 000 | 1 950 000 | 5 350 000 |
| 3 | SPESE D'ESERCIZIO |
| 3 1 | TRADUZIONE E COMUNICAZIONE | 6 620 000 | 350 000 | 6 970 000 |
| 3 2 | PROCURATORI EUROPEI DELEGATI E ATTIVITÀ D'INDAGINE | 9 690 000 | –3 240 000 | 6 450 000 |
| 3 3 | STRUMENTI TIC OPERATIVI | 3 150 000 | 1 050 000 | 4 200 000 |
| 3 4 | Altre spese legate ad attività operative | 2 422 290 | – 712 000 | 1 710 290 |
| | Titolo 3 — Totale | 21 882 290 | –2 552 000 | 19 330 290 |
| | TOTALE GENERALE | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

PERSONALE IN ATTIVITÀ

17 050 000

–3 500 000

13 550 000

1 2

SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE

852 500

852 500

1 3

SPESE DI MISSIONE

30 000

30 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE E ASSISTENZA SOCIALE

580 000

580 000

1 5

FORMAZIONE

150 000

150 000

1 6

PRESTAZIONI ESTERNE

698 000

602 000

1 300 000

1 7

Spese per ricevimenti, eventi e spese di rappresentanza

10 000

10 000

1 8

Altre spese relative al personale

300 000

300 000

Titolo 1 — Totale

19 670 500

–2 898 000

16 772 500

2

SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 1

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

1 350 000

850 000

2 200 000

2 2

TIC E TRATTAMENTO DATI

1 050 000

850 000

1 900 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

880 000

250 000

1 130 000

2 4

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

70 000

70 000

2 5

ALTRE SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

50 000

50 000

Titolo 2 — Totale

3 400 000

1 950 000

5 350 000

3

SPESE D'ESERCIZIO

3 1

TRADUZIONE E COMUNICAZIONE

6 620 000

350 000

6 970 000

3 2

PROCURATORI EUROPEI DELEGATI E ATTIVITÀ D'INDAGINE

9 690 000

–3 240 000

6 450 000

3 3

STRUMENTI TIC OPERATIVI

3 150 000

1 050 000

4 200 000

3 4

Altre spese legate ad attività operative

2 422 290

– 712 000

1 710 290

Titolo 3 — Totale

21 882 290

–2 552 000

19 330 290

TOTALE GENERALE

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

Tabella dell'organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | 1 | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | 1 | — | — | 22 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AD 9 | — | 5 | 1 | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 12 | — | — | 2 | 7 |
| AD 6 | — | 14 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | 5 | — | 1 | — | 1 |
| Totale parziale AD | — | 68 | 3 | 5 | 2 | 44 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 4 | — | 5 | — | — | 2 | — |
| AST 3 | — | 12 | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 23 | — | 1 | 2 | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | 4 | — | — | — | 3 |
| Totale | — | 95 | 3 | 6 | 4 | 54 |
| Totale Generale | 95 | 9 | 58 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

1

—

—

1

AD 13

—

22

1

—

—

22

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

1

—

1

—

1

AD 10

—

5

—

—

—

3

AD 9

—

5

1

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

12

—

—

2

7

AD 6

—

14

—

2

—

3

AD 5

—

5

—

1

—

1

Totale parziale AD

—

68

3

5

2

44

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

4

—

1

—

4

AST 4

—

5

—

—

2

—

AST 3

—

12

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

23

—

1

2

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

4

—

—

—

3

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

4

—

—

—

3

Totale

—

95

3

6

4

54

Totale Generale

95

9

58

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno)

| Posti da agente contrattuale | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 20 |
| FG III | 12 |
| FG II | 3 |
| FG I | |
| Totale | 35 |

Posti da agente contrattuale

2021

FG IV

20

FG III

12

FG II

3

FG I

Totale

35

---

| 8.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 408/29 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 408/29

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 2

(2021/C 408/06)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA | 21 952 000 | 22 107 000 | 44 059 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 21 952 000 | 22 107 000 | 44 059 000 |
| 2 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI |
| 2 0 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI | 4 960 000 | 1 981 000 | 6 941 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 4 960 000 | 1 981 000 | 6 941 000 |
| | TOTALE GENERALE | 26 912 000 | 24 088 000 | 51 000 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

21 952 000

22 107 000

44 059 000

Titolo 1 — Totale

21 952 000

22 107 000

44 059 000

2

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

2 0

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

4 960 000

1 981 000

6 941 000

Titolo 2 — Totale

4 960 000

1 981 000

6 941 000

TOTALE GENERALE

26 912 000

24 088 000

51 000 000

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E CANONI | 23 385 900 | 15 614 100 | 39 000 000 |
| 1 2 | SPESE DI TIPO SOCIALE, MEDICO E PER FORMAZIONE | 869 400 | 1 804 100 | 2 673 500 |
| | Titolo 1 — Totale | 24 255 300 | 17 418 200 | 41 673 500 |
| 2 | SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 1 263 215 | 1 812 785 | 3 076 000 |
| 2 2 | TIC | 606 535 | 1 100 465 | 1 707 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 50 250 | 883 250 | 933 500 |
| | Titolo 2 — Totale | 1 920 000 | 3 796 500 | 5 716 500 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA | 736 700 | 2 873 300 | 3 610 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 736 700 | 2 873 300 | 3 610 000 |
| | TOTALE GENERALE | 26 912 000 | 24 088 000 | 51 000 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E CANONI

23 385 900

15 614 100

39 000 000

1 2

SPESE DI TIPO SOCIALE, MEDICO E PER FORMAZIONE

869 400

1 804 100

2 673 500

Titolo 1 — Totale

24 255 300

17 418 200

41 673 500

2

SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE DI FUNZIONAMENTO

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

1 263 215

1 812 785

3 076 000

2 2

TIC

606 535

1 100 465

1 707 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

50 250

883 250

933 500

Titolo 2 — Totale

1 920 000

3 796 500

5 716 500

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

736 700

2 873 300

3 610 000

Titolo 3 — Totale

736 700

2 873 300

3 610 000

TOTALE GENERALE

26 912 000

24 088 000

51 000 000

Tabella dell’organico 1

| Categoria e grado (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 18 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 19 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 17 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 3 |
| Totale parziale AD | — | 116 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 13 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 129 | — | 70 | — | 78 |
| Totale Generale | 129 | 70 | 78 |
| (1) |

Categoria e grado (1)

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

7

—

7

AD 13

—

12

—

9

—

9

AD 12

—

18

—

5

—

5

AD 11

—

19

—

5

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

5

AD 9

—

17

—

7

—

9

AD 8

—

15

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

—

3

Totale parziale AD

—

116

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

1

—

1

AST 6

—

3

—

2

—

2

AST 5

—

4

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

1

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

13

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

129

—

70

—

78

Totale Generale

129

70

78

(1)

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattual | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 263 | 144 |
| FG III | 101 | 72 |
| FG II | 36 | 33 |
| FG I | — | — |
| Totale | 400 | 249 |

Posti da agente contrattual

2021

2020

FG IV

263

144

FG III

101

72

FG II

36

33

FG I

—

—

Totale

400

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---

| 8.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 408/34 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 408/34

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 3

(2021/C 408/07)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 3 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA | 44 059 000 | 290 455 | 44 349 455 |
| | Titolo 1 — Totale | 44 059 000 | 290 455 | 44 349 455 |
| 2 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI |
| 2 0 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI | 6 941 000 | 259 545 | 7 200 545 |
| | Titolo 2 — Totale | 6 941 000 | 259 545 | 7 200 545 |
| | TOTALE GENERALE | 51 000 000 | 550 000 | 51 550 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 3

Nuovo importo

1

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

44 059 000

290 455

44 349 455

Titolo 1 — Totale

44 059 000

290 455

44 349 455

2

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

2 0

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

6 941 000

259 545

7 200 545

Titolo 2 — Totale

6 941 000

259 545

7 200 545

TOTALE GENERALE

51 000 000

550 000

51 550 000

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 3 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E CANONI | 39 000 000 | 180 000 | 39 180 000 |
| 1 2 | SPESE DI TIPO SOCIALE, MEDICO E PER FORMAZIONE | 2 673 500 | 12 545 | 2 686 045 |
| | Titolo 1 — Totale | 41 673 500 | 192 545 | 41 866 045 |
| 2 | SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 3 076 000 | 27 000 | 3 103 000 |
| 2 2 | TIC | 1 707 000 | 480 000 | 2 187 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 933 500 | –90 000 | 843 500 |
| | Titolo 2 — Totale | 5 716 500 | 417 000 | 6 133 500 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA | 3 610 000 | –59 545 | 3 550 455 |
| | Titolo 3 — Totale | 3 610 000 | –59 545 | 3 550 455 |
| | TOTALE GENERALE | 51 000 000 | 550 000 | 51 550 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 3

Nuovo importo

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E CANONI

39 000 000

180 000

39 180 000

1 2

SPESE DI TIPO SOCIALE, MEDICO E PER FORMAZIONE

2 673 500

12 545

2 686 045

Titolo 1 — Totale

41 673 500

192 545

41 866 045

2

SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE DI FUNZIONAMENTO

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

3 076 000

27 000

3 103 000

2 2

TIC

1 707 000

480 000

2 187 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

933 500

–90 000

843 500

Titolo 2 — Totale

5 716 500

417 000

6 133 500

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 610 000

–59 545

3 550 455

Titolo 3 — Totale

3 610 000

–59 545

3 550 455

TOTALE GENERALE

51 000 000

550 000

51 550 000

Tabella dell’organico 1

| Categoria e grado (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 18 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 19 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 17 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 3 |
| Totale parziale AD | — | 116 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 13 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 129 | — | 70 | — | 78 |
| Totale Generale | 129 | 70 | 78 |
| (1) |

Categoria e grado (1)

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

7

—

7

AD 13

—

12

—

9

—

9

AD 12

—

18

—

5

—

5

AD 11

—

19

—

5

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

5

AD 9

—

17

—

7

—

9

AD 8

—

15

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

—

3

Totale parziale AD

—

116

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

1

—

1

AST 6

—

3

—

2

—

2

AST 5

—

4

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

1

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

13

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

129

—

70

—

78

Totale Generale

129

70

78

(1)

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattual | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 270 | 144 |
| FG III | 102 | 72 |
| FG II | 36 | 33 |
| FG I | — | — |
| Totale | 408 | 249 |

Posti da agente contrattual

2021

2020

FG IV

270

144

FG III

102

72

FG II

36

33

FG I

—

—

Totale

408

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---