# Official Journal L 145/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.145.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 145 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5631 May 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.145.eng

Official Journal

of the European Union

L 145

English edition

Legislation

Volume 5631 May 2013

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Directive 2013/14/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 amending Directive 2003/41/EC on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision, Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) and Directive 2011/61/EU on Alternative Investment Funds Managers in respect of over-reliance on credit ratings (1) | 1 |

Contents

I   Legislative acts

page

DIRECTIVES

*

Directive 2013/14/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 amending Directive 2003/41/EC on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision, Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) and Directive 2011/61/EU on Alternative Investment Funds Managers in respect of over-reliance on credit ratings (1)

1

| | | II   Non-legislative acts |
| --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 499/2013 of 30 May 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 4 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/250/EU |
| | * | Commission Decision of 21 May 2013 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for sanitary tapware
  (notified under document C(2013) 2826)

   (1) | 6 |
| | | 2013/251/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 27 May 2013 establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency vaccination plans against bluetongue in Portugal in 2007 and 2008
  (notified under document C(2013) 2864) | 31 |
| | | 2013/252/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 27 May 2013 establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency vaccination plans against bluetongue in Denmark in 2007 and 2008
  (notified under document C(2013) 2865) | 33 |
| | | 2013/253/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 29 May 2013 amending Decision 2006/473/EC as regards the recognition of certain third countries and certain areas of third countries as being free from Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus)
  (notified under document C(2013) 3057) | 35 |

II   Non-legislative acts

REGULATIONS

Commission Implementing Regulation (EU) No 499/2013 of 30 May 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

4

DECISIONS

2013/250/EU

*

Commission Decision of 21 May 2013 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for sanitary tapware
  (notified under document C(2013) 2826)

   (1)

(notified under document C(2013) 2826)

6

2013/251/EU

*

Commission Implementing Decision of 27 May 2013 establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency vaccination plans against bluetongue in Portugal in 2007 and 2008
  (notified under document C(2013) 2864)

(notified under document C(2013) 2864)

31

2013/252/EU

*

Commission Implementing Decision of 27 May 2013 establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency vaccination plans against bluetongue in Denmark in 2007 and 2008
  (notified under document C(2013) 2865)

(notified under document C(2013) 2865)

33

2013/253/EU

*

Commission Implementing Decision of 29 May 2013 amending Decision 2006/473/EC as regards the recognition of certain third countries and certain areas of third countries as being free from Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus)
  (notified under document C(2013) 3057)

Xanthomonas campestris

Cercospora angolensis

Guignardia citricarpa

(notified under document C(2013) 3057)

35

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 469/2013 of 22 May 2013 concerning the authorisation of DL-methionine, DL-methionine sodium salt, hydroxy analogue of methionine, calcium salt of hydroxy analogue of methionine, isopropyl ester of hydroxy analogue of methionine, DL-methionine protected with copolymer vinylpyridine/styrene and DL-methionine protected with ethylcellulose as feed additives (OJ L 136, 23.5.2013) | 37 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 469/2013 of 22 May 2013 concerning the authorisation of DL-methionine, DL-methionine sodium salt, hydroxy analogue of methionine, calcium salt of hydroxy analogue of methionine, isopropyl ester of hydroxy analogue of methionine, DL-methionine protected with copolymer vinylpyridine/styrene and DL-methionine protected with ethylcellulose as feed additives (OJ L 136, 23.5.2013)

(OJ L 136, 23.5.2013)

37

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover)

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.