# Úřední věstník C 427/2021

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 427 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6422. října 2021 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 427

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6422. října 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 427/01 | Směnné kurzy vůči euru — 21. října 2021 | 1 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2021/C 427/01

Směnné kurzy vůči euru — 21. října 2021

1

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 427/02 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10437 – EDF/GEIH/SCI OPG Avenue de France) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 2 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2021/C 427/02

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10437 – EDF/GEIH/SCI OPG Avenue de France) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 22.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/1

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

21. října 2021

(2021/C 427/01)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1637 |
| JPY | japonský jen | 132,85 |
| DKK | dánská koruna | 7,4406 |
| GBP | britská libra | 0,84290 |
| SEK | švédská koruna | 10,0145 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0690 |
| ISK | islandská koruna | 149,80 |
| NOK | norská koruna | 9,7065 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,615 |
| HUF | maďarský forint | 363,39 |
| PLN | polský zlotý | 4,6030 |
| RON | rumunský lei | 4,9467 |
| TRY | turecká lira | 10,9681 |
| AUD | australský dolar | 1,5528 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4359 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,0487 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6214 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5672 |
| KRW | jihokorejský won | 1 370,60 |
| ZAR | jihoafrický rand | 16,9215 |
| CNY | čínský juan | 7,4463 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,5132 |
| IDR | indonéská rupie | 16 460,85 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,8387 |
| PHP | filipínské peso | 59,124 |
| RUB | ruský rubl | 82,9299 |
| THB | thajský baht | 38,862 |
| BRL | brazilský real | 6,5892 |
| MXN | mexické peso | 23,6004 |
| INR | indická rupie | 87,1445 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1637

JPY

japonský jen

132,85

DKK

dánská koruna

7,4406

GBP

britská libra

0,84290

SEK

švédská koruna

10,0145

CHF

švýcarský frank

1,0690

ISK

islandská koruna

149,80

NOK

norská koruna

9,7065

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,615

HUF

maďarský forint

363,39

PLN

polský zlotý

4,6030

RON

rumunský lei

4,9467

TRY

turecká lira

10,9681

AUD

australský dolar

1,5528

CAD

kanadský dolar

1,4359

HKD

hongkongský dolar

9,0487

NZD

novozélandský dolar

1,6214

SGD

singapurský dolar

1,5672

KRW

jihokorejský won

1 370,60

ZAR

jihoafrický rand

16,9215

CNY

čínský juan

7,4463

HRK

chorvatská kuna

7,5132

IDR

indonéská rupie

16 460,85

MYR

malajsijský ringgit

4,8387

PHP

filipínské peso

59,124

RUB

ruský rubl

82,9299

THB

thajský baht

38,862

BRL

brazilský real

6,5892

MXN

mexické peso

23,6004

INR

indická rupie

87,1445

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 22.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 427/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 427/2

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10437 – EDF/GEIH/SCI OPG Avenue de France)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 427/02)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | EDF SA („EDF“, Francie), |
| --- | --- |

—

EDF SA („EDF“, Francie),

| — | General Europe Income Holding SA („GEIH“, Lucembursko), patřícího do skupiny Generali Group, |
| --- | --- |

—

General Europe Income Holding SA („GEIH“, Lucembursko), patřícího do skupiny Generali Group,

| — | SCI OPG Avenue de France („SCI“, Francie). |
| --- | --- |

—

SCI OPG Avenue de France („SCI“, Francie).

Podniky EDF a GEIH získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem SCI. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku EDF: integrovaná energetická společnost působící v oblasti výroby, přenosu, distribuce a dodávek energie a obchodování s energií ve Francii a na mezinárodní úrovni, |
| --- | --- |

—

podniku EDF: integrovaná energetická společnost působící v oblasti výroby, přenosu, distribuce a dodávek energie a obchodování s energií ve Francii a na mezinárodní úrovni,

| — | podniku GEIH: investiční fond se zvláštním zaměřením na investice do kancelářských, maloobchodních, víceúčelových a obytných budov a jejich správu v EU, Spojeném království, Norsku a Švýcarsku, |
| --- | --- |

—

podniku GEIH: investiční fond se zvláštním zaměřením na investice do kancelářských, maloobchodních, víceúčelových a obytných budov a jejich správu v EU, Spojeném království, Norsku a Švýcarsku,

| — | podniku SCI: vlastnictví a správa komplexu nemovitostí nacházejícího se v Paříži (Francie) s celkovou hrubou pronajímatelnou plochou 21 995 m2. |
| --- | --- |

—

podniku SCI: vlastnictví a správa komplexu nemovitostí nacházejícího se v Paříži (Francie) s celkovou hrubou pronajímatelnou plochou 21 995 m2.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10437 – EDF/GEIH/SCI OPG Avenue de France

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---