# Official Journal C 151/2006

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 151 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4929 June 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 151

English edition

Information and Notices

Volume 4929 June 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2006/C 151/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2006/C 151/2 | State aid — Greece — State aid C 2/2006 (ex N 405/2005) — Financial contribution to voluntary early retirement scheme of OTE — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 151/3 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4216 — CVC/Bocchi/De Weide Blik) (
  1
  ) | 13 |
| 2006/C 151/4 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4237 — Bouygues/Alstom) (
  1
  ) | 13 |
| 2006/C 151/5 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4185 — CVCI/Amber Trust II/AB Sanitas) (
  1
  ) | 14 |
| 2006/C 151/6 | COM documents other than legislative proposals adopted by the Commission | 15 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2006/C 151/1

Euro exchange rates

1

2006/C 151/2

State aid — Greece — State aid C 2/2006 (ex N 405/2005) — Financial contribution to voluntary early retirement scheme of OTE — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  )

1

2

2006/C 151/3

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4216 — CVC/Bocchi/De Weide Blik) (
  1
  )

1

13

2006/C 151/4

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4237 — Bouygues/Alstom) (
  1
  )

1

13

2006/C 151/5

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4185 — CVCI/Amber Trust II/AB Sanitas) (
  1
  )

1

14

2006/C 151/6

COM documents other than legislative proposals adopted by the Commission

15

---

| | II   Preparatory Acts |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2006/C 151/7 | Legislative proposals adopted by the Commission | 17 |

II   Preparatory Acts

Commission

2006/C 151/7

Legislative proposals adopted by the Commission

17

---

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2006/C 151/8 | Notice of a standing invitation to tender in order to determine refunds on exports of white sugar (No 1/2006) | 19 |
| 2006/C 151/9 | F-Brive-la-Gaillarde: Operation of scheduled air services — Operation of scheduled air services between Brive and Paris (Orly) — Notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service | 28 |
| 2006/C 151/10 | I-Rome: Operation of scheduled air services — Invitation to tender published by Italy, pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92, for the operation of scheduled air services between Trapani and Rome, Cagliari, Bari and Milan and vice versa | 31 |

III   Notices

Commission

2006/C 151/8

Notice of a standing invitation to tender in order to determine refunds on exports of white sugar (No 1/2006)

19

2006/C 151/9

F-Brive-la-Gaillarde: Operation of scheduled air services — Operation of scheduled air services between Brive and Paris (Orly) — Notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service

28

2006/C 151/10

I-Rome: Operation of scheduled air services — Invitation to tender published by Italy, pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92, for the operation of scheduled air services between Trapani and Rome, Cagliari, Bari and Milan and vice versa

31

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN