# Az Európai Unió C 449/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 449 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. november 5. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 449

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. november 5.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| 2021/C 449/01 | Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 1 |
| 2021/C 449/02 | Az Európai Innovációs és Technológiai Intézet bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 6 |
| 2021/C 449/03 | Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 11 |
| 2021/C 449/04 | Az Európai Vegyianyag-ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 17 |
| 2021/C 449/05 | Az Európai Ügyészség (EPPO) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 25 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

2021/C 449/01

Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

1

2021/C 449/02

Az Európai Innovációs és Technológiai Intézet bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

6

2021/C 449/03

Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

11

2021/C 449/04

Az Európai Vegyianyag-ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

17

2021/C 449/05

Az Európai Ügyészség (EPPO) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

25

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

| 2021.11.5. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 449/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.5.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 449/1

---

Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2021/C 449/01)

Bevételek

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | AZ EURÓPAI UNIÓTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS |
| 1 0 | AZ EURÓPAI UNIÓTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS | 10 632 382 | – 800 000 | 9 832 382 |
| | 1. cím – Összesen | 10 632 382 | – 800 000 | 9 832 382 |
| 2 | HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSAI |
| 2 0 | HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSAI | 0 | | 0 |
| | 2. cím – Összesen | 0 | | 0 |
| 3 | MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK – FŐ OPERATÍV PROJEKTEK |
| 3 0 | MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK – FŐ OPERATÍV PROJEKTEK | p.m. | –86 604 | –86 604 |
| | 3. cím – Összesen | p.m. | –86 604 | –86 604 |
| 5 | MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK – EGYÉB PROJEKTEK |
| 5 1 | MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK AZ EU ÉS A KÖZEL-KELETI ÉS ÉSZAK-AFRIKAI RÉGIÓ KÖZÖTTI, A TERRORIZMUS ELLENI KÜZDELEMRE IRÁNYULÓ 2. KÉPZÉSI PARTNERSÉGHEZ | p.m. | –1 492 329 | –1 492 329 |
| 5 2 | CÍMZETT BEVÉTELEK – NYUGAT-BALKÁNI PROJEKTEK | p.m. | | p.m. |
| 5 3 | A TERRORIZMUS ELLENI KÜZDELEMMEL KAPCSOLATOSAN VÁRHATÓ BEVÉTEL – A KÖZEL-KELETI ÉS ÉSZAK-AFRIKAI TERRORIZMUSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓCSERE ÉS BÜNTETŐ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSI VÁLASZLÉPÉSEK FEJLESZTÉSE | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | CÍMZETT BEVÉTELEK – EUROMED POLICE | p.m. | | p.m. |
| 5 5 | CÍMZETT BEVÉTELEK – SZERVEZETT BŰNÖZÉS ELLENI KÉPZÉSI ÉS OPERATÍV PARTNERSÉG | p.m. | | p.m. |
| | 5. cím – Összesen | p.m. | –1 492 329 | –1 492 329 |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 0 | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 10 632 382 | –2 378 933 | 8 253 449 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

AZ EURÓPAI UNIÓTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

1 0

AZ EURÓPAI UNIÓTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

10 632 382

– 800 000

9 832 382

1. cím – Összesen

10 632 382

– 800 000

9 832 382

2

HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSAI

2 0

HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSAI

0

0

2. cím – Összesen

0

0

3

MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK – FŐ OPERATÍV PROJEKTEK

3 0

MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK – FŐ OPERATÍV PROJEKTEK

p.m.

–86 604

–86 604

3. cím – Összesen

p.m.

–86 604

–86 604

5

MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK – EGYÉB PROJEKTEK

5 1

MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK AZ EU ÉS A KÖZEL-KELETI ÉS ÉSZAK-AFRIKAI RÉGIÓ KÖZÖTTI, A TERRORIZMUS ELLENI KÜZDELEMRE IRÁNYULÓ 2. KÉPZÉSI PARTNERSÉGHEZ

p.m.

–1 492 329

–1 492 329

5 2

CÍMZETT BEVÉTELEK – NYUGAT-BALKÁNI PROJEKTEK

p.m.

p.m.

5 3

A TERRORIZMUS ELLENI KÜZDELEMMEL KAPCSOLATOSAN VÁRHATÓ BEVÉTEL – A KÖZEL-KELETI ÉS ÉSZAK-AFRIKAI TERRORIZMUSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓCSERE ÉS BÜNTETŐ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSI VÁLASZLÉPÉSEK FEJLESZTÉSE

p.m.

p.m.

5 4

CÍMZETT BEVÉTELEK – EUROMED POLICE

p.m.

p.m.

5 5

CÍMZETT BEVÉTELEK – SZERVEZETT BŰNÖZÉS ELLENI KÉPZÉSI ÉS OPERATÍV PARTNERSÉG

p.m.

p.m.

5. cím – Összesen

p.m.

–1 492 329

–1 492 329

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 0

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

10 632 382

–2 378 933

8 253 449

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SZEMÉLYZET |
| 1 1 | FIZETÉSEK ÉS JUTTATÁSOK | 3 927 000 | | 3 927 000 |
| 1 2 | MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK | 9 000 | 8 000 | 17 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 30 000 | –19 800 | 10 200 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 434 500 | –13 000 | 421 500 |
| 1 5 | KÉPZÉSEK ÉS NYELVTANFOLYAMOK AZ ALKALMAZOTTAK SZÁMÁRA | 87 000 | | 87 000 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 233 000 | –21 000 | 212 000 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | SZOCIÁLIS JÓLÉT | 7 500 | | 7 500 |
| | 1. cím – Összesen | 4 731 000 | –45 800 | 4 685 200 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETBÉRLÉS ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 45 000 | 34 000 | 79 000 |
| 2 1 | ADATFELDOLGOZÁSI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 388 000 | 178 500 | 566 500 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 15 500 | 11 400 | 26 900 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 33 000 | 18 500 | 51 500 |
| 2 4 | POSTAI DÍJAK | 10 000 | –3 000 | 7 000 |
| | 2. cím – Összesen | 491 500 | 239 400 | 730 900 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0 | STRATÉGIA, AZ ÉRDEKELT FELEKKEL VALÓ KAPCSOLATTARTÁS, IRÁNYÍTÁS | 372 000 | –60 000 | 312 000 |
| 3 1 | KÉPZÉS, KUTATÁS ÉS ELEMZÉS | 4 416 724 | – 920 204 | 3 496 520 |
| 3 2 | OPERATÍV TÁMOGATÁS | 710 000 | – 100 000 | 610 000 |
| | 3. cím – Összesen | 5 498 724 | –1 080 204 | 4 418 520 |
| 5 | EGYÉB PROJEKTEK |
| 5 1 | AZ EU ÉS A KÖZEL-KELETI ÉS ÉSZAK-AFRIKAI RÉGIÓ KÖZÖTTI, A TERRORIZMUS ELLENI KÜZDELEMRE IRÁNYULÓ 2. KÉPZÉSI PARTNERSÉG | 1 534 708 | –1 492 329 | 42 379 |
| 5 2 | PÉNZÜGYI VIZSGÁLATOKRÓL SZÓLÓ TOVÁBBKÉPZÉSI PROGRAM – NYUGAT-BALKÁN ÉS A BŰNÖZÉS ÉS A TERRORIZMUS ELLENI NYUGAT-BALKÁNI PARTNERSÉG | 2 727 752 | | 2 727 752 |
| 5 3 | A TERRORIZMUS ELLENI KÜZDELEMMEL KAPCSOLATOS BEVÉTEL – A KÖZEL-KELETI ÉS ÉSZAK-AFRIKAI TERRORIZMUSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓCSERE ÉS BÜNTETŐ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSI VÁLASZLÉPÉSEK FEJLESZTÉSE | 3 372 641 | | 3 372 641 |
| 5 4 | EUROMED POLICE | 6 261 757 | | 6 261 757 |
| 5 5 | SZERVEZETT BŰNÖZÉS ELLENI KÉPZÉSI ÉS OPERATÍV PARTNERSÉG | 5 426 112 | | 5 426 112 |
| | 5. cím – Összesen | 19 322 970 | –1 492 329 | 17 830 641 |
| | MINDÖSSZESEN | 30 044 194 | –2 378 933 | 27 665 261 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SZEMÉLYZET

1 1

FIZETÉSEK ÉS JUTTATÁSOK

3 927 000

3 927 000

1 2

MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

9 000

8 000

17 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

30 000

–19 800

10 200

1 4

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

434 500

–13 000

421 500

1 5

KÉPZÉSEK ÉS NYELVTANFOLYAMOK AZ ALKALMAZOTTAK SZÁMÁRA

87 000

87 000

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

233 000

–21 000

212 000

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

3 000

3 000

1 8

SZOCIÁLIS JÓLÉT

7 500

7 500

1. cím – Összesen

4 731 000

–45 800

4 685 200

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETBÉRLÉS ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

45 000

34 000

79 000

2 1

ADATFELDOLGOZÁSI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

388 000

178 500

566 500

2 2

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

15 500

11 400

26 900

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

33 000

18 500

51 500

2 4

POSTAI DÍJAK

10 000

–3 000

7 000

2. cím – Összesen

491 500

239 400

730 900

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0

STRATÉGIA, AZ ÉRDEKELT FELEKKEL VALÓ KAPCSOLATTARTÁS, IRÁNYÍTÁS

372 000

–60 000

312 000

3 1

KÉPZÉS, KUTATÁS ÉS ELEMZÉS

4 416 724

– 920 204

3 496 520

3 2

OPERATÍV TÁMOGATÁS

710 000

– 100 000

610 000

3. cím – Összesen

5 498 724

–1 080 204

4 418 520

5

EGYÉB PROJEKTEK

5 1

AZ EU ÉS A KÖZEL-KELETI ÉS ÉSZAK-AFRIKAI RÉGIÓ KÖZÖTTI, A TERRORIZMUS ELLENI KÜZDELEMRE IRÁNYULÓ 2. KÉPZÉSI PARTNERSÉG

1 534 708

–1 492 329

42 379

5 2

PÉNZÜGYI VIZSGÁLATOKRÓL SZÓLÓ TOVÁBBKÉPZÉSI PROGRAM – NYUGAT-BALKÁN ÉS A BŰNÖZÉS ÉS A TERRORIZMUS ELLENI NYUGAT-BALKÁNI PARTNERSÉG

2 727 752

2 727 752

5 3

A TERRORIZMUS ELLENI KÜZDELEMMEL KAPCSOLATOS BEVÉTEL – A KÖZEL-KELETI ÉS ÉSZAK-AFRIKAI TERRORIZMUSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓCSERE ÉS BÜNTETŐ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSI VÁLASZLÉPÉSEK FEJLESZTÉSE

3 372 641

3 372 641

5 4

EUROMED POLICE

6 261 757

6 261 757

5 5

SZERVEZETT BŰNÖZÉS ELLENI KÉPZÉSI ÉS OPERATÍV PARTNERSÉG

5 426 112

5 426 112

5. cím – Összesen

19 322 970

–1 492 329

17 830 641

MINDÖSSZESEN

30 044 194

–2 378 933

27 665 261

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | 2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | 1 |
| AD 10 | — | — | — | 4 | — | 1 |
| AD 9 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 8 | — | — | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 6 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AD 5 | — | 5 | — | 4 | — | 5 |
| Részösszeg AD | — | 23 | — | 21 | — | 23 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST 4 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AST 3 | — | 1 | — | 2 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 10 | — | 9 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Összesen | — | 33 | — | 30 | — | 33 |
| Mindösszesen | 33 | 30 | 33 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

2021

2020

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

1

—

2

AD 11

—

4

—

—

—

1

AD 10

—

—

—

4

—

1

AD 9

—

1

—

—

—

1

AD 8

—

—

—

—

—

—

AD 7

—

5

—

3

—

5

AD 6

—

6

—

8

—

7

AD 5

—

5

—

4

—

5

Részösszeg AD

—

23

—

21

—

23

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

1

AST 5

—

4

—

—

—

3

AST 4

—

5

—

3

—

5

AST 3

—

1

—

2

—

1

AST 2

—

—

—

4

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

10

—

9

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

—

—

—

—

—

Összesen

—

33

—

30

—

33

Mindösszesen

33

30

33

---

| 2021.11.5. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 449/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.5.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 449/6

---

Az Európai Innovációs és Technológiai Intézet bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2021/C 449/02)

BVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | Hozzájárulások |
| 2 0 | Hozzájárulások | 395 623 968,62 | 3 062 134,09 | 398 686 102,71 |
| | 2. cím – Összesen | 395 623 968,62 | 3 062 134,09 | 398 686 102,71 |
| 3 | ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 3 0 | ADMINISZTRATÍV BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 3. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 4 | OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 4 0 | OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 3 385 178,34 | | 3 385 178,34 |
| | 4. cím – Összesen | 3 385 178,34 | | 3 385 178,34 |
| 5 | TÖBBLET ÉS EGYENLEGEK |
| 5 0 | TÖBBLET ÉS EGYENLEGEK | 1 659 693,58 | | 1 659 693,58 |
| | 5. cím – Összesen | 1 659 693,58 | | 1 659 693,58 |
| 9 | TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK |
| 9 0 | TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 400 668 840,54 | 3 062 134,09 | 403 730 974,63 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

2

Hozzájárulások

2 0

Hozzájárulások

395 623 968,62

3 062 134,09

398 686 102,71

2. cím – Összesen

395 623 968,62

3 062 134,09

398 686 102,71

3

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

3 0

ADMINISZTRATÍV BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

3. cím – Összesen

p.m.

p.m.

4

OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

4 0

OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

3 385 178,34

3 385 178,34

4. cím – Összesen

3 385 178,34

3 385 178,34

5

TÖBBLET ÉS EGYENLEGEK

5 0

TÖBBLET ÉS EGYENLEGEK

1 659 693,58

1 659 693,58

5. cím – Összesen

1 659 693,58

1 659 693,58

9

TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK

9 0

TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

400 668 840,54

3 062 134,09

403 730 974,63

KIADÁS

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 | SZEMÉLYZETI KIADÁSOK |
| 1 1 | SZEMÉLYZETI KIADÁSOK | 5 619 000 | 5 619 000 | –38 000 | –38 000 | 5 581 000 | 5 581 000 |
| 1 2 | KÜLSŐ MUNKATÁRSAK | 896 830 | 896 830 | | | 896 830 | 896 830 |
| | 1. cím – Összesen | 6 515 830 | 6 515 830 | –38 000 | –38 000 | 6 477 830 | 6 477 830 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB KIADÁSOK |
| 2 1 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KAPCSOLÓDÓ KIADÁSOK | 172 550 | 172 550 | –7 000 | –7 000 | 165 550 | 165 550 |
| 2 2 | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIÁK | 353 700 | 353 700 | 45 000 | 45 000 | 398 700 | 398 700 |
| 2 3 | EGYÉB KIADÁSOK | 362 500 | 362 500 | 73 000 | 73 000 | 435 500 | 435 500 |
| | 2. cím – Összesen | 888 750 | 888 750 | 111 000 | 111 000 | 999 750 | 999 750 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 1 | TUDOMÁNYOS ÉS INNOVÁCIÓS TÁRSULÁSOK ÉS A TUDÁSHÁROMSZÖG INTEGRÁCIÓJA | 359 785 019,78 | 389 658 060,54 | 4 328 985,57 | 2 989 134,09 | 364 114 005,35 | 392 647 194,63 |
| 3 2 | AZ EIT HORIZONTÁLIS TEVÉKENYSÉGEI | 2 449 500 | 3 586 200 | – 320 000 | | 2 129 500 | 3 586 200 |
| 3 3 | A FELSŐOKTATÁS INNOVÁCIÓS KAPACITÁSÁNAK TÁMOGATÁSA | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | 3. cím – Összesen | 362 254 519,78 | 393 264 260,54 | 4 008 985,57 | 2 989 134,09 | 366 263 505,35 | 396 253 394,63 |
| 4 | TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK |
| 4 0 | TÁRGYÉVBEN (N) FEL NEM HASZNÁLT TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 369 659 099,78 | 400 668 840,54 | 4 081 985,57 | 3 062 134,09 | 373 741 085,35 | 403 730 974,63 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

SZEMÉLYZETI KIADÁSOK

1 1

SZEMÉLYZETI KIADÁSOK

5 619 000

5 619 000

–38 000

–38 000

5 581 000

5 581 000

1 2

KÜLSŐ MUNKATÁRSAK

896 830

896 830

896 830

896 830

1. cím – Összesen

6 515 830

6 515 830

–38 000

–38 000

6 477 830

6 477 830

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB KIADÁSOK

2 1

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KAPCSOLÓDÓ KIADÁSOK

172 550

172 550

–7 000

–7 000

165 550

165 550

2 2

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIÁK

353 700

353 700

45 000

45 000

398 700

398 700

2 3

EGYÉB KIADÁSOK

362 500

362 500

73 000

73 000

435 500

435 500

2. cím – Összesen

888 750

888 750

111 000

111 000

999 750

999 750

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 1

TUDOMÁNYOS ÉS INNOVÁCIÓS TÁRSULÁSOK ÉS A TUDÁSHÁROMSZÖG INTEGRÁCIÓJA

359 785 019,78

389 658 060,54

4 328 985,57

2 989 134,09

364 114 005,35

392 647 194,63

3 2

AZ EIT HORIZONTÁLIS TEVÉKENYSÉGEI

2 449 500

3 586 200

– 320 000

2 129 500

3 586 200

3 3

A FELSŐOKTATÁS INNOVÁCIÓS KAPACITÁSÁNAK TÁMOGATÁSA

20 000

20 000

20 000

20 000

3. cím – Összesen

362 254 519,78

393 264 260,54

4 008 985,57

2 989 134,09

366 263 505,35

396 253 394,63

4

TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK

4 0

TÁRGYÉVBEN (N) FEL NEM HASZNÁLT TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

369 659 099,78

400 668 840,54

4 081 985,57

3 062 134,09

373 741 085,35

403 730 974,63

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | 2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 10 | — | 9 | — | 2 | — | 7 |
| AD 9 | — | 9 | — | 11 | — | 9 |
| AD 8 | — | 10 | — | 10 | — | 10 |
| AD 7 | — | 7 | — | 8 | — | 7 |
| AD 6 | — | 1 | — | 7 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AD | — | 40 | — | 39 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | 1 | — | 2 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Összesen | — | 45 | — | 44 | — | 45 |
| Mindösszesen | 45 | 44 | 45 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

2021

2020

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

2

—

—

—

2

AD 10

—

9

—

2

—

7

AD 9

—

9

—

11

—

9

AD 8

—

10

—

10

—

10

AD 7

—

7

—

8

—

7

AD 6

—

1

—

7

—

3

AD 5

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AD

—

40

—

39

—

40

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

2

—

3

AST 4

—

1

—

1

—

1

AST 3

—

1

—

2

—

1

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

5

—

5

—

5

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

—

—

—

—

—

Összesen

—

45

—

44

—

45

Mindösszesen

45

44

45

---

| 2021.11.5. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 449/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.5.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 449/11

---

Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2021/C 449/03)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 2 0 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 24 470 031 | | 24 470 031 |
| | 2. cím – Összesen | 24 470 031 | | 24 470 031 |
| 3 | PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁS A BEFOGADÓ ÁLLAM RÉSZÉRŐL |
| 3 0 | PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁS A BEFOGADÓ ÁLLAM RÉSZÉRŐL | p.m. | | p.m. |
| | 3. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 4 | SPECIFIKUS KIADÁSI TÉTELEKHEZ RENDELT BEVÉTELEK |
| 4 0 | SPECIFIKUS KIADÁSI TÉTELEKHEZ RENDELT BEVÉTELEK | 107 143 | 62 028 | 169 171 |
| | 4. cím – Összesen | 107 143 | 62 028 | 169 171 |
| 5 | IGAZGATÁSI ELŐÍRÁNYZATOK |
| 5 0 | IGAZGATÁSI ELŐÍRÁNYZATOK | 2 553 | | 2 553 |
| | 5. cím – Összesen | 2 553 | | 2 553 |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 0 | EGYÉB BEVÉTELEK | 94 016 | 80 000 | 174 016 |
| | 9. cím – Összesen | 94 016 | 80 000 | 174 016 |
| | MINDÖSSZESEN | 24 673 743 | 142 028 | 24 815 771 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

2

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

2 0

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

24 470 031

24 470 031

2. cím – Összesen

24 470 031

24 470 031

3

PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁS A BEFOGADÓ ÁLLAM RÉSZÉRŐL

3 0

PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁS A BEFOGADÓ ÁLLAM RÉSZÉRŐL

p.m.

p.m.

3. cím – Összesen

p.m.

p.m.

4

SPECIFIKUS KIADÁSI TÉTELEKHEZ RENDELT BEVÉTELEK

4 0

SPECIFIKUS KIADÁSI TÉTELEKHEZ RENDELT BEVÉTELEK

107 143

62 028

169 171

4. cím – Összesen

107 143

62 028

169 171

5

IGAZGATÁSI ELŐÍRÁNYZATOK

5 0

IGAZGATÁSI ELŐÍRÁNYZATOK

2 553

2 553

5. cím – Összesen

2 553

2 553

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 0

EGYÉB BEVÉTELEK

94 016

80 000

174 016

9. cím – Összesen

94 016

80 000

174 016

MINDÖSSZESEN

24 673 743

142 028

24 815 771

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | FIZETÉSEK ÉS JUTTATÁSOK | 12 600 000 | | 12 600 000 |
| 1 2 | A SZEMÉLYZET FELVÉTELÉVEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 150 000 | | 150 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSI KÖLTSÉGEK | 50 000 | | 50 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA | 75 000 | | 75 000 |
| 1 5 | KÉPZÉS | 175 000 | | 175 000 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 90 000 | | 90 000 |
| 1 7 | FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | SZOCIÁLIS HÁLÓ | 1 462 000 | | 1 462 000 |
| 1 9 | EGYÉB SZEMÉLYZETI JELLEGŰ KIADÁSOK | 65 000 | | 65 000 |
| | 1. cím – Összesen | 14 670 000 | | 14 670 000 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 1 416 000 | 80 000 | 1 496 000 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA | 699 000 | | 699 000 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 55 000 | | 55 000 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 52 553 | | 52 553 |
| 2 4 | POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS | 119 000 | | 119 000 |
| 2 5 | Az ülések költségei | 13 000 | | 13 000 |
| 2 6 | A MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEKKEL KAPCSOLATOS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | INFORMÁCIÓ ÉS PUBLIKÁCIÓ | 2 000 | | 2 000 |
| 2 8 | TANULMÁNYOK | 16 000 | | 16 000 |
| | 2. cím – Összesen | 2 372 553 | 80 000 | 2 452 553 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 1 | MÉLTÁNYOS ÉS EGYENLŐ TÁRSADALMAK | 3 005 000 | | 3 005 000 |
| 3 2 | IGAZSÁGOS, DIGITÁLIS ÉS BIZTONSÁGOS TÁRSADALMAK | 561 000 | | 561 000 |
| 3 3 | MIGRÁCIÓ ÉS MENEDÉKJOG | 900 349 | | 900 349 |
| 3 4 | AZ EMBERI JOGOK VÉDELMÉT SZOLGÁLÓ RENDSZEREK TÁMOGATÁSA | 869 000 | | 869 000 |
| 3 5 | A JOGOK KOMMUNIKÁLÁSA | 1 425 000 | | 1 425 000 |
| 3 6 | IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | HORIZONTÁLIS MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK | p.m. | | p.m. |
| 3 8 | AZ ÜGYNÖKSÉG SZERVEI ÉS KONZULTÁCIÓS MECHANIZMUSOK | p.m. | | p.m. |
| 3 9 | TARTALÉKOK A 3. CÍMRE | 763 698 | | 763 698 |
| | 3. cím – Összesen | 7 524 047 | | 7 524 047 |
| 4 | EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 4 0 | EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁSOK | 107 143 | 62 028 | 169 171 |
| | 4. cím – Összesen | 107 143 | 62 028 | 169 171 |
| | MINDÖSSZESEN | 24 673 743 | 142 028 | 24 815 771 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

FIZETÉSEK ÉS JUTTATÁSOK

12 600 000

12 600 000

1 2

A SZEMÉLYZET FELVÉTELÉVEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

150 000

150 000

1 3

KIKÜLDETÉSI KÖLTSÉGEK

50 000

50 000

1 4

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA

75 000

75 000

1 5

KÉPZÉS

175 000

175 000

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

90 000

90 000

1 7

FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK

3 000

3 000

1 8

SZOCIÁLIS HÁLÓ

1 462 000

1 462 000

1 9

EGYÉB SZEMÉLYZETI JELLEGŰ KIADÁSOK

65 000

65 000

1. cím – Összesen

14 670 000

14 670 000

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

1 416 000

80 000

1 496 000

2 1

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA

699 000

699 000

2 2

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

55 000

55 000

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

52 553

52 553

2 4

POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS

119 000

119 000

2 5

Az ülések költségei

13 000

13 000

2 6

A MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEKKEL KAPCSOLATOS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

p.m.

p.m.

2 7

INFORMÁCIÓ ÉS PUBLIKÁCIÓ

2 000

2 000

2 8

TANULMÁNYOK

16 000

16 000

2. cím – Összesen

2 372 553

80 000

2 452 553

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 1

MÉLTÁNYOS ÉS EGYENLŐ TÁRSADALMAK

3 005 000

3 005 000

3 2

IGAZSÁGOS, DIGITÁLIS ÉS BIZTONSÁGOS TÁRSADALMAK

561 000

561 000

3 3

MIGRÁCIÓ ÉS MENEDÉKJOG

900 349

900 349

3 4

AZ EMBERI JOGOK VÉDELMÉT SZOLGÁLÓ RENDSZEREK TÁMOGATÁSA

869 000

869 000

3 5

A JOGOK KOMMUNIKÁLÁSA

1 425 000

1 425 000

3 6

IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS

p.m.

p.m.

3 7

HORIZONTÁLIS MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK

p.m.

p.m.

3 8

AZ ÜGYNÖKSÉG SZERVEI ÉS KONZULTÁCIÓS MECHANIZMUSOK

p.m.

p.m.

3 9

TARTALÉKOK A 3. CÍMRE

763 698

763 698

3. cím – Összesen

7 524 047

7 524 047

4

EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

4 0

EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁSOK

107 143

62 028

169 171

4. cím – Összesen

107 143

62 028

169 171

MINDÖSSZESEN

24 673 743

142 028

24 815 771

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | 2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 4 | — | 2 | — | 3 |
| AD 13 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 12 | — | 4 | — | 3 | — | 2 |
| AD 11 | — | 7 | — | 1 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 10 |
| AD 9 | — | 9 | — | 8 | — | 11 |
| AD 8 | — | 5 | — | 11 | — | 8 |
| AD 7 | — | 3 | — | 11 | — | 2 |
| AD 6 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AD | — | 48 | — | 47 | — | 48 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 9 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 | — | 3 |
| AST 7 | — | 5 | — | 1 | — | 7 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 2 | — | 7 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 24 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Összesen | — | 72 | — | 71 | — | 72 |
| Mindösszesen | 72 | 71 | 72 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

2021

2020

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

4

—

2

—

3

AD 13

—

3

—

2

—

3

AD 12

—

4

—

3

—

2

AD 11

—

7

—

1

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

10

AD 9

—

9

—

8

—

11

AD 8

—

5

—

11

—

8

AD 7

—

3

—

11

—

2

AD 6

—

—

—

4

—

3

AD 5

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AD

—

48

—

47

—

48

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

4

—

—

—

4

AST 9

—

3

—

2

—

2

AST 8

—

4

—

4

—

3

AST 7

—

5

—

1

—

7

AST 6

—

6

—

6

—

6

AST 5

—

2

—

7

—

2

AST 4

—

—

—

4

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

24

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

—

—

—

—

—

Összesen

—

72

—

71

—

72

Mindösszesen

72

71

72

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 20 | 20 |
| FG III | 10 | 10 |
| FG II | 2 | 2 |
| FG I | — | — |
| Összesen | 32 | 32 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | 9 | 9 |
| Összesen | 41 | 41 |

Szerződéses alkalmazottak

2021

2020

FG IV

20

20

FG III

10

10

FG II

2

2

FG I

—

—

Összesen

32

32

Kihelyezett nemzeti szakértők

9

9

Összesen

41

41

---

| 2021.11.5. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 449/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.5.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 449/17

---

Az Európai Vegyianyag-ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2021/C 449/04)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL |
| 1 0 | BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL – REACH | 28 130 616 | –1 628 330 | 26 502 286 |
| 1 1 | BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL – BIOCIDEK | 2 251 661 | | 2 251 661 |
| | 1. cím – Összesen | 30 382 277 | –1 628 330 | 28 753 947 |
| 2 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSA |
| 2 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSA | 79 569 824 | –2 322 000 | 77 247 824 |
| | 2. cím – Összesen | 79 569 824 | –2 322 000 | 77 247 824 |
| 3 | HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ ÜGYNÖKSÉG TEVÉKENYSÉGEIBEN |
| 3 0 | HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ ÜGYNÖKSÉG TEVÉKENYSÉGEIBEN | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| | 3. cím – Összesen | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| 4 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK |
| 4 0 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK | p.m. | | p.m. |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 5 | ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| 5 0 | ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK | p.m. | | p.m. |
| | 5. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 6 | HOZZÁJÁRULÁSOK KÜLÖNMEGÁLLAPODÁSOK ALAPJÁN |
| 6 0 | HOZZÁJÁRULÁSOK KÜLÖNMEGÁLLAPODÁSOK ALAPJÁN | 2 760 370 | | 2 760 370 |
| | 6. cím – Összesen | 2 760 370 | | 2 760 370 |
| 9 | ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| 9 0 | ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 115 041 621 | –3 950 330 | 111 091 291 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL

1 0

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL – REACH

28 130 616

–1 628 330

26 502 286

1 1

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL – BIOCIDEK

2 251 661

2 251 661

1. cím – Összesen

30 382 277

–1 628 330

28 753 947

2

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSA

2 0

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSA

79 569 824

–2 322 000

77 247 824

2. cím – Összesen

79 569 824

–2 322 000

77 247 824

3

HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ ÜGYNÖKSÉG TEVÉKENYSÉGEIBEN

3 0

HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ ÜGYNÖKSÉG TEVÉKENYSÉGEIBEN

2 329 150

2 329 150

3. cím – Összesen

2 329 150

2 329 150

4

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK

4 0

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK

p.m.

p.m.

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

5

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

5 0

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

p.m.

p.m.

5. cím – Összesen

p.m.

p.m.

6

HOZZÁJÁRULÁSOK KÜLÖNMEGÁLLAPODÁSOK ALAPJÁN

6 0

HOZZÁJÁRULÁSOK KÜLÖNMEGÁLLAPODÁSOK ALAPJÁN

2 760 370

2 760 370

6. cím – Összesen

2 760 370

2 760 370

9

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

9 0

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

115 041 621

–3 950 330

111 091 291

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 | SZEMÉLYZET |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 70 609 236 | 70 609 236 | –1 065 920 | –1 065 920 | 69 543 316 | 69 543 316 |
| 1 2 | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK | 723 525 | 723 525 | 38 800 | 38 800 | 762 325 | 762 325 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 31 000 | 31 000 | –31 000 | –31 000 | 0 | 0 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS JÓLÉT | 1 939 729 | 1 939 729 | – 227 740 | – 227 740 | 1 711 989 | 1 711 989 |
| 1 5 | KÉPZÉS | 563 000 | 563 000 | – 115 766 | – 115 766 | 447 234 | 447 234 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 1 408 501 | 1 408 501 | 91 183 | 91 183 | 1 499 684 | 1 499 684 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 1. cím – Összesen | 75 274 991 | 75 274 991 | –1 310 443 | –1 310 443 | 73 964 548 | 73 964 548 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 7 450 952 | 7 450 952 | – 629 763 | – 629 763 | 6 821 189 | 6 821 189 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA | 6 767 801 | 6 767 801 | – 352 162 | – 352 162 | 6 415 639 | 6 415 639 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 343 000 | 343 000 | –58 429 | –58 429 | 284 571 | 284 571 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 252 117 | 252 117 | –66 096 | –66 096 | 186 021 | 186 021 |
| 2 5 | ÉRTEKEZLETEK, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 9 702 | 9 702 | –9 048 | –9 048 | 654 | 654 |
| | 2. cím – Összesen | 14 823 572 | 14 823 572 | –1 115 498 | –1 115 498 | 13 708 074 | 13 708 074 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – REACH |
| 3 0 | REACH | 13 936 494 | 13 936 494 | –1 125 528 | –1 125 528 | 12 810 966 | 12 810 966 |
| 3 1 | TÖBBÉVES TEVÉKENYSÉGEK | 644 000 | 922 002 | –75 358 | –93 710 | 568 642 | 828 292 |
| 3 8 | NEMZETKÖZI TEVÉKENYSÉGEK | 600 000 | 741 000 | – 111 000 | – 149 185 | 489 000 | 591 815 |
| | 3. cím – Összesen | 15 180 494 | 15 599 496 | –1 311 886 | –1 368 423 | 13 868 608 | 14 231 073 |
| 4 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – BIOCIDEK |
| 4 0 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – BIOCIDEK | 2 433 576 | 2 433 576 | 477 751 | 477 751 | 2 911 327 | 2 911 327 |
| 4 8 | NEMZETKÖZI TEVÉKENYSÉGEK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 4 9 | KIJELÖLT TEVÉKENYSÉGEK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 4. cím – Összesen | 2 433 576 | 2 433 576 | 477 751 | 477 751 | 2 911 327 | 2 911 327 |
| 5 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – PIC ÉS POP-OK |
| 5 0 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – PIC ÉS POP-OK | 2 949 616 | 2 949 616 | 80 707 | 80 707 | 3 030 323 | 3 030 323 |
| | 5. cím – Összesen | 2 949 616 | 2 949 616 | 80 707 | 80 707 | 3 030 323 | 3 030 323 |
| 6 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – EGYÉB FELADATOK |
| 6 0 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – EGYÉB FELADATOK | 2 760 370 | 2 760 370 | | | 2 760 370 | 2 760 370 |
| | 6. cím – Összesen | 2 760 370 | 2 760 370 | | | 2 760 370 | 2 760 370 |
| 9 | EGYÉB KIADÁSOK – TARTALÉK |
| 9 1 | EGYÉB KIADÁSOK – TARTALÉK — BIOCIDEK | 1 200 000 | 1 200 000 | – 714 424 | – 714 424 | 485 576 | 485 576 |
| | 9. cím – Összesen | 1 200 000 | 1 200 000 | – 714 424 | – 714 424 | 485 576 | 485 576 |
| | MINDÖSSZESEN | 114 622 619 | 115 041 621 | –3 893 793 | –3 950 330 | 110 728 826 | 111 091 291 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

SZEMÉLYZET

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

70 609 236

70 609 236

–1 065 920

–1 065 920

69 543 316

69 543 316

1 2

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK

723 525

723 525

38 800

38 800

762 325

762 325

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

31 000

31 000

–31 000

–31 000

0

0

1 4

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS JÓLÉT

1 939 729

1 939 729

– 227 740

– 227 740

1 711 989

1 711 989

1 5

KÉPZÉS

563 000

563 000

– 115 766

– 115 766

447 234

447 234

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

1 408 501

1 408 501

91 183

91 183

1 499 684

1 499 684

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1. cím – Összesen

75 274 991

75 274 991

–1 310 443

–1 310 443

73 964 548

73 964 548

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

7 450 952

7 450 952

– 629 763

– 629 763

6 821 189

6 821 189

2 1

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA

6 767 801

6 767 801

– 352 162

– 352 162

6 415 639

6 415 639

2 2

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

343 000

343 000

–58 429

–58 429

284 571

284 571

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

252 117

252 117

–66 096

–66 096

186 021

186 021

2 5

ÉRTEKEZLETEK, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

9 702

9 702

–9 048

–9 048

654

654

2. cím – Összesen

14 823 572

14 823 572

–1 115 498

–1 115 498

13 708 074

13 708 074

3

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – REACH

3 0

REACH

13 936 494

13 936 494

–1 125 528

–1 125 528

12 810 966

12 810 966

3 1

TÖBBÉVES TEVÉKENYSÉGEK

644 000

922 002

–75 358

–93 710

568 642

828 292

3 8

NEMZETKÖZI TEVÉKENYSÉGEK

600 000

741 000

– 111 000

– 149 185

489 000

591 815

3. cím – Összesen

15 180 494

15 599 496

–1 311 886

–1 368 423

13 868 608

14 231 073

4

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – BIOCIDEK

4 0

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – BIOCIDEK

2 433 576

2 433 576

477 751

477 751

2 911 327

2 911 327

4 8

NEMZETKÖZI TEVÉKENYSÉGEK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4 9

KIJELÖLT TEVÉKENYSÉGEK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4. cím – Összesen

2 433 576

2 433 576

477 751

477 751

2 911 327

2 911 327

5

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – PIC ÉS POP-OK

5 0

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – PIC ÉS POP-OK

2 949 616

2 949 616

80 707

80 707

3 030 323

3 030 323

5. cím – Összesen

2 949 616

2 949 616

80 707

80 707

3 030 323

3 030 323

6

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – EGYÉB FELADATOK

6 0

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK – EGYÉB FELADATOK

2 760 370

2 760 370

2 760 370

2 760 370

6. cím – Összesen

2 760 370

2 760 370

2 760 370

2 760 370

9

EGYÉB KIADÁSOK – TARTALÉK

9 1

EGYÉB KIADÁSOK – TARTALÉK — BIOCIDEK

1 200 000

1 200 000

– 714 424

– 714 424

485 576

485 576

9. cím – Összesen

1 200 000

1 200 000

– 714 424

– 714 424

485 576

485 576

MINDÖSSZESEN

114 622 619

115 041 621

–3 893 793

–3 950 330

110 728 826

111 091 291

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | 2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 16 | — | 9 | — | 16 |
| AD 12 | — | 21 | — | 8 | — | 21 |
| AD 11 | — | 32 | — | 21 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 35 | — | 46 |
| AD 9 | — | 65 | — | 47 | — | 66 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 | — | 64 |
| AD 7 | — | 62 | — | 85 | — | 59 |
| AD 6 | — | 35 | — | 66 | — | 27 |
| AD 5 | — | 13 | — | 12 | — | 17 |
| Részösszeg AD | — | 358 | — | 343 | — | 354 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 3 | — | 8 |
| AST 7 | — | 12 | — | 6 | — | 13 |
| AST 6 | — | 20 | — | 12 | — | 21 |
| AST 5 | — | 23 | — | 21 | — | 23 |
| AST 4 | — | 25 | — | 27 | — | 26 |
| AST 3 | — | 13 | — | 15 | — | 13 |
| AST 2 | — | 4 | — | 17 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 109 | — | 103 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Összesen | — | 467 | — | 446 | — | 463 |
| Mindösszesen | 467 | 446 | 463 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

2021

2020

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

5

—

6

AD 13

—

16

—

9

—

16

AD 12

—

21

—

8

—

21

AD 11

—

32

—

21

—

32

AD 10

—

46

—

35

—

46

AD 9

—

65

—

47

—

66

AD 8

—

62

—

55

—

64

AD 7

—

62

—

85

—

59

AD 6

—

35

—

66

—

27

AD 5

—

13

—

12

—

17

Részösszeg AD

—

358

—

343

—

354

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

4

—

2

—

4

AST 8

—

8

—

3

—

8

AST 7

—

12

—

6

—

13

AST 6

—

20

—

12

—

21

AST 5

—

23

—

21

—

23

AST 4

—

25

—

27

—

26

AST 3

—

13

—

15

—

13

AST 2

—

4

—

17

—

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

109

—

103

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

—

—

—

—

—

Összesen

—

467

—

446

—

463

Mindösszesen

467

446

463

Szerződéses (teljes alkalmazásban foglalkoztatottakkal egyenértékű) alkalmazottak és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Biocidek | PIC és POP-ok | Egyéb feladatok | REACH | Biocidek | PIC és POP-ok | Egyéb feladatok |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 11 | 20 | 7 | 2 | 10 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 1 | 64 | 6 | — | 1 |
| FG II | 18 | 2 | | | 18 | 2 | — | — |
| FG I | | | | | — | — | — | — |
| Összesen | 94 | 15 | | | 102 | 15 | 2 | — |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Összesen | 107 | 17 | 13 | 12 | 115 | 17 | 2 | 11 |

Szerződéses alkalmazottak

2021

2020

REACH

Biocidek

PIC és POP-ok

Egyéb feladatok

REACH

Biocidek

PIC és POP-ok

Egyéb feladatok

FG IV

24

7

11

11

20

7

2

10

FG III

52

6

2

1

64

6

—

1

FG II

18

2

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

Összesen

94

15

102

15

2

—

Kihelyezett nemzeti szakértők

13

2

0

0

13

2

—

—

Összesen

107

17

13

12

115

17

2

11

---

| 2021.11.5. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 449/25 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.5.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 449/25

---

Az Európai Ügyészség (EPPO) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2021. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2021/C 449/05)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | BEVÉTELEK |
| 9 0 | 9 0. alcím – HOZZÁJÁRULÁS AZ EURÓPAI UNIÓTÓL | 41 452 790 | –3 500 000 | 37 952 790 |
| 9 1 | EGYÉB BEVÉTELEK | | | |
| | 9. cím – Összesen | 41 452 790 | –3 500 000 | 37 952 790 |
| | MINDÖSSZESEN | 41 452 790 | –3 500 000 | 37 952 790 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

9

BEVÉTELEK

9 0

9 0. alcím – HOZZÁJÁRULÁS AZ EURÓPAI UNIÓTÓL

41 452 790

–3 500 000

37 952 790

9 1

EGYÉB BEVÉTELEK

9. cím – Összesen

41 452 790

–3 500 000

37 952 790

MINDÖSSZESEN

41 452 790

–3 500 000

37 952 790

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2021. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SZEMÉLYZETI KIADÁSOK |
| 1 1 | 1 1. alcím – AKTÍV FOGLALKOZTATÁSBAN ÁLLÓ SZEMÉLYZET | 13 550 000 | –1 320 000 | 12 230 000 |
| 1 2 | 1 2. alcím – A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS EGYÉB KIADÁSOK | 852 500 | – 150 000 | 702 500 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSI KÖLTSÉGEK | 30 000 | –14 000 | 16 000 |
| 1 4 | 1 4. alcím – SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS ELLÁTÁS | 580 000 | – 148 000 | 432 000 |
| 1 5 | KÉPZÉS | 150 000 | –51 300 | 98 700 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 1 300 000 | – 120 000 | 1 180 000 |
| 1 7 | 1 7. alcím – Fogadások, rendezvények és reprezentációs költségek | 10 000 | –7 000 | 3 000 |
| 1 8 | 1 8. alcím – Egyéb személyzeti jellegű kiadások | 300 000 | –83 000 | 217 000 |
| | 1. cím – Összesen | 16 772 500 | –1 893 300 | 14 879 200 |
| 2 | 2. cím – INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 2 1 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 2 200 000 | 230 000 | 2 430 000 |
| 2 2 | 2 2. alcím – IKT ÉS ADATFELDOLGOZÁS | 1 900 000 | –20 000 | 1 880 000 |
| 2 3 | INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 1 130 000 | 220 000 | 1 350 000 |
| 2 4 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 70 000 | –40 763 | 29 237 |
| 2 5 | 2 5. cím – EGYÉB INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KIADÁSOK | 50 000 | | 50 000 |
| | 2. cím – Összesen | 5 350 000 | 389 237 | 5 739 237 |
| 3 | 3. cím – OPERATÍV KIADÁSOK |
| 3 1 | 3 1. alcím – FORDÍTÁS ÉS KOMMUNIKÁCIÓ | 6 970 000 | –4 095 000 | 2 875 000 |
| 3 2 | 3 2. cím – DELEGÁLT EURÓPAI ÜGYÉSZEK ÉS NYOMOZÁSI TEVÉKENYSÉGEK | 6 450 000 | – 425 937 | 6 024 063 |
| 3 3 | 3 3. cím – MŰKÖDÉSI IKT-ESZKÖZÖK | 4 200 000 | 875 000 | 5 075 000 |
| 3 4 | 3 4. cím – Működési tevékenységekkel kapcsolatos egyéb költségek | 1 710 290 | 1 650 000 | 3 360 290 |
| | 3. cím – Összesen | 19 330 290 | –1 995 937 | 17 334 353 |
| | MINDÖSSZESEN | 41 452 790 | –3 500 000 | 37 952 790 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2021. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SZEMÉLYZETI KIADÁSOK

1 1

1 1. alcím – AKTÍV FOGLALKOZTATÁSBAN ÁLLÓ SZEMÉLYZET

13 550 000

–1 320 000

12 230 000

1 2

1 2. alcím – A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS EGYÉB KIADÁSOK

852 500

– 150 000

702 500

1 3

KIKÜLDETÉSI KÖLTSÉGEK

30 000

–14 000

16 000

1 4

1 4. alcím – SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS ELLÁTÁS

580 000

– 148 000

432 000

1 5

KÉPZÉS

150 000

–51 300

98 700

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

1 300 000

– 120 000

1 180 000

1 7

1 7. alcím – Fogadások, rendezvények és reprezentációs költségek

10 000

–7 000

3 000

1 8

1 8. alcím – Egyéb személyzeti jellegű kiadások

300 000

–83 000

217 000

1. cím – Összesen

16 772 500

–1 893 300

14 879 200

2

2. cím – INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

2 1

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 200 000

230 000

2 430 000

2 2

2 2. alcím – IKT ÉS ADATFELDOLGOZÁS

1 900 000

–20 000

1 880 000

2 3

INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

1 130 000

220 000

1 350 000

2 4

FOLYÓ IGAZGATÁSI KIADÁSOK

70 000

–40 763

29 237

2 5

2 5. cím – EGYÉB INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

50 000

50 000

2. cím – Összesen

5 350 000

389 237

5 739 237

3

3. cím – OPERATÍV KIADÁSOK

3 1

3 1. alcím – FORDÍTÁS ÉS KOMMUNIKÁCIÓ

6 970 000

–4 095 000

2 875 000

3 2

3 2. cím – DELEGÁLT EURÓPAI ÜGYÉSZEK ÉS NYOMOZÁSI TEVÉKENYSÉGEK

6 450 000

– 425 937

6 024 063

3 3

3 3. cím – MŰKÖDÉSI IKT-ESZKÖZÖK

4 200 000

875 000

5 075 000

3 4

3 4. cím – Működési tevékenységekkel kapcsolatos egyéb költségek

1 710 290

1 650 000

3 360 290

3. cím – Összesen

19 330 290

–1 995 937

17 334 353

MINDÖSSZESEN

41 452 790

–3 500 000

37 952 790

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | 2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | 1 | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | 1 | — | — | 22 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AD 9 | — | 5 | 1 | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 12 | — | — | 2 | 7 |
| AD 6 | — | 14 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | 5 | — | 1 | — | 1 |
| Részösszeg AD | — | 68 | 3 | 5 | 2 | 44 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 4 | — | 5 | — | — | 2 | — |
| AST 3 | — | 12 | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 23 | — | 1 | 2 | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | 4 | — | — | — | 3 |
| Összesen | — | 95 | 3 | 6 | 4 | 54 |
| Mindösszesen | 95 | 9 | 58 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

2021

2020

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

2019. decemberére 31-én ténylegesen betöltött

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

1

—

—

1

AD 13

—

22

1

—

—

22

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

1

—

1

—

1

AD 10

—

5

—

—

—

3

AD 9

—

5

1

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

12

—

—

2

7

AD 6

—

14

—

2

—

3

AD 5

—

5

—

1

—

1

Részösszeg AD

—

68

3

5

2

44

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

4

—

1

—

4

AST 4

—

5

—

—

2

—

AST 3

—

12

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

23

—

1

2

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

4

—

—

—

3

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

4

—

—

—

3

Összesen

—

95

3

6

4

54

Mindösszesen

95

9

58

A szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezett) becsült száma

| Szerződéses alkalmazottak | 2021 |
| --- | --- |
| IV. tisztségcsoport | 20 |
| III. tisztségcsoport | 12 |
| II. tisztségcsoport | 3 |
| I. tisztségcsoport | |
| Összesen | 35 |

Szerződéses alkalmazottak

2021

IV. tisztségcsoport

20

III. tisztségcsoport

12

II. tisztségcsoport

3

I. tisztségcsoport

Összesen

35

---