# Az Európai Unió C 447/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 447 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. november 4. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 447

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. november 4.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 447/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10486 – CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 447/02 | Eljárásindítás (Ügyszám M.9987 – NVIDIA / ARM) (
  1
  ) | 2 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2021/C 447/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10486 – CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS) (
  1
  )

1

1

2021/C 447/02

Eljárásindítás (Ügyszám M.9987 – NVIDIA / ARM) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Tanács |
| 2021/C 447/03 | A Tanács általi kinevezések listája – 2021. január–június (szociális terület) | 3 |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 447/04 | Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: — 0,00 % 2021. november 1. — Euroátváltási árfolyamok | 12 |
| | Számvevőszék |
| 2021/C 447/05 | 24/2021. sz. különjelentés – Teljesítményalapú finanszírozás a kohéziós politikában: figyelemre méltóak a törekvések, de a 2014–2020-as időszakban még maradtak akadályok | 13 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

2021/C 447/03

A Tanács általi kinevezések listája – 2021. január–június (szociális terület)

3

Európai Bizottság

2021/C 447/04

Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: — 0,00 % 2021. november 1. — Euroátváltási árfolyamok

12

Számvevőszék

2021/C 447/05

24/2021. sz. különjelentés – Teljesítményalapú finanszírozás a kohéziós politikában: figyelemre méltóak a törekvések, de a 2014–2020-as időszakban még maradtak akadályok

13

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 447/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.10449 – KIA / ALMAVIVA) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 14 |
| 2021/C 447/07 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10451 – DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 16 |
| 2021/C 447/08 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10498 – Liberty Global / Infravia / Liberty Networks Germany) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 17 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2021/C 447/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.10449 – KIA / ALMAVIVA) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

14

2021/C 447/07

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10451 – DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

16

2021/C 447/08

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10498 – Liberty Global / Infravia / Liberty Networks Germany) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 2021.11.4. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 447/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.4.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 447/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10486 – CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 447/01)

2021.10.18.-án/én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10486 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10486 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 2021.11.4. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 447/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.4.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 447/2

---

Eljárásindítás

(Ügyszám M.9987 – NVIDIA / ARM)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2021/C 447/02)

2021.10.27.-án/-én a Bizottság határozatot hozott, hogy eljárást indít a fent említett ügyben miután a bejelentett összefonódás közös piaccal való összeegyeztethetőségével kapcsolatban a Bizottság komoly kételyeket állapított meg. Jelen eljárásindítás a vizsgálat második fázisát nyitja meg a bejelentett összefonódás tekintetében, azonban nincs kihatással az ügyben hozandó végső határozatra. A határozat a Tanács 139/2004/EK rendeletének (1) 6(1)(c). cikkén alapszik.

A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz az említett összefonódás kapcsán.

Annak érdekében, hogy az észrevételeket az eljárás során teljes értékűen figyelembe lehessen venni, ezen közlemény megjelenését követő 15. napon belül az észrevételeknek el kell jutniuk a Bizottsághoz. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal M.9987 — NVIDIA / ARM a következő címre:

| European Commission (Európai Bizottság) |
| --- |
| Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság) |
| Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály) |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission (Európai Bizottság)

Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság)

Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály)

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (a továbbiakban: az összefonódás-ellenőrzési rendelet)

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

| 2021.11.4. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 447/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.4.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 447/3

---

A Tanács általi kinevezések listája

2021. január–június (szociális terület)

(2021/C 447/03)

| Bizottság | A megbízatás lejárta | A Hivatalos Lapban való közzététel | Leköszönő személy | Lemondás | Tag /póttag | Kategória | Ország | Kinevezett személy | Küldő intézmény | A Tanács határozatának dátuma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság | 2022.2.28. | HL C 100., 2019.3.15. | Victoria DIPPEL | lemondás | póttag | kormányzat | Svédország | Viktoria BERGSTRÖM | Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö | 2021.2.5. |
| Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság | 2022.2.28. | HL C 100., 2019.3.15. | Riitta WÄRN | lemondás | tag | munkáltatók | Finnország | Suvi LAHTI-LEEVE | Finn Ipari Szövetség (EK) | 2021.2.5. |
| Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság | 2022.2.28. | HL C 100., 2019.3.15. | Christa SCHWENG | lemondás | tag | munkáltatók | Ausztria | Clemens ROSENMAYR | Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation | 2021.3.19. |
| Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság | 2022.2.28. | HL C 100., 2019.3.15. | Pia-Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF | lemondás | póttag | munkáltatók | Ausztria | Christa SCHWENG | Wirtschaftskammer Österreich | 2021.3.19. |
| Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság | 2022.2.28. | HL C 100., 2019.3.15. | Ana AKRAP | lemondás | póttag | kormányzat | Horvátország | Žanna ŠOSTAK | munkaügyi, nyugdíjügyi, családügyi és szociális miniszter | 2021.3.22. |
| Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság | 2022.2.28. | HL C 100., 2019.3.15. | Hanna-Maija KAUSE | lemondás | póttag | szakszervezetek | Finnország | Lotta SAVINKO | AKAVA | 2021.4.23. |
| Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság | 2022.2.28. | HL C 100., 2019.3.15. | Francisco Javier PINILLA GARCÍA | lemondás | tag | kormányzat | Spanyolország | Carlos ARRANZ CORDERO | INSST | 2021.4.23. |

Bizottság

A megbízatás lejárta

A Hivatalos Lapban való közzététel

Leköszönő személy

Lemondás

Tag /póttag

Kategória

Ország

Kinevezett személy

Küldő intézmény

A Tanács határozatának dátuma

Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság

2022.2.28.

HL C 100., 2019.3.15.

Victoria DIPPEL

lemondás

póttag

kormányzat

Svédország

Viktoria BERGSTRÖM

Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö

2021.2.5.

Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság

2022.2.28.

HL C 100., 2019.3.15.

Riitta WÄRN

lemondás

tag

munkáltatók

Finnország

Suvi LAHTI-LEEVE

Finn Ipari Szövetség (EK)

2021.2.5.

Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság

2022.2.28.

HL C 100., 2019.3.15.

Christa SCHWENG

lemondás

tag

munkáltatók

Ausztria

Clemens ROSENMAYR

Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation

2021.3.19.

Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság

2022.2.28.

HL C 100., 2019.3.15.

Pia-Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF

lemondás

póttag

munkáltatók

Ausztria

Christa SCHWENG

Wirtschaftskammer Österreich

2021.3.19.

Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság

2022.2.28.

HL C 100., 2019.3.15.

Ana AKRAP

lemondás

póttag

kormányzat

Horvátország

Žanna ŠOSTAK

munkaügyi, nyugdíjügyi, családügyi és szociális miniszter

2021.3.22.

Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság

2022.2.28.

HL C 100., 2019.3.15.

Hanna-Maija KAUSE

lemondás

póttag

szakszervezetek

Finnország

Lotta SAVINKO

AKAVA

2021.4.23.

Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság

2022.2.28.

HL C 100., 2019.3.15.

Francisco Javier PINILLA GARCÍA

lemondás

tag

kormányzat

Spanyolország

Carlos ARRANZ CORDERO

INSST

2021.4.23.

| Bizottság | A megbízatás lejárta | A Hivatalos Lapban való közzététel | Leköszönő személy | Lemondás | Tag /póttag | Kategória | Ország | Kinevezett személy | Küldő intézmény | A Tanács határozatának dátuma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság | 2022.2.28. | HL C 100., 2019.3.15. | Renáta ZBRANKOVÁ | lemondás | tag | munkáltatók | Cseh Köztársaság | Jiri HAJEK | Mondi Štetí Kraft Paper | 2021.4.23. |
| A munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság | 2022.9.24. | HL C 315.I, 2020.9.23. | Adam ROGALEWSKI | lemondás | tag | szakszervezetek | Lengyelország | Magdalena KOSSAKOWSKA | Ogólnopolskie Porozumienie Związków Zawodowych | 2021.5.20. |
| A munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság | 2022.9.24. | HL C 315.I, 2020.9.23. | Nuša MAJHENC | lemondás | tag | kormányzat | Szlovénia | Mojca GRUDNIK | Munka- és Családügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Minisztérium | 2021.6.21. |

Bizottság

A megbízatás lejárta

A Hivatalos Lapban való közzététel

Leköszönő személy

Lemondás

Tag /póttag

Kategória

Ország

Kinevezett személy

Küldő intézmény

A Tanács határozatának dátuma

Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság

2022.2.28.

HL C 100., 2019.3.15.

Renáta ZBRANKOVÁ

lemondás

tag

munkáltatók

Cseh Köztársaság

Jiri HAJEK

Mondi Štetí Kraft Paper

2021.4.23.

A munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság

2022.9.24.

HL C 315.I, 2020.9.23.

Adam ROGALEWSKI

lemondás

tag

szakszervezetek

Lengyelország

Magdalena KOSSAKOWSKA

Ogólnopolskie Porozumienie Związków Zawodowych

2021.5.20.

A munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság

2022.9.24.

HL C 315.I, 2020.9.23.

Nuša MAJHENC

lemondás

tag

kormányzat

Szlovénia

Mojca GRUDNIK

Munka- és Családügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Minisztérium

2021.6.21.

| Bizottság | A megbízatás lejárta | A Hivatalos Lapban való közzététel | Leköszönő személy | Lemondás | Tag /póttag | Kategória | Ország | Kinevezett személy | Küldő intézmény | A Tanács határozatának dátuma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Victoria DIPPEL | lemondás | póttag | kormányzat | Svédország | Viktoria BERGSTRÖM | Arbetsmarknadsdepartementet | 2021.2.5. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Ana AKRAP | lemondás | tag | kormányzat | Horvátország | Žanna ŠOSTAK | munkaügyi, nyugdíjügyi, családügyi és szociális miniszter | 2021.3.22. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Hanna-Maija KAUSE | lemondás | póttag | szakszervezetek | Finnország | Lotta SAVINKO | AKAVA | 2021.4.23. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Christa SCHWENG | lemondás | tag | munkáltatók | Ausztria | Clemens ROSENMAYR | Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation | 2021.4.23. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Francisco Javier PINILLA GARCÍA | lemondás | tag | kormányzat | Spanyolország | Carlos ARRANZ CORDERO | INSST | 2021.4.23. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Riitta WÄRN | lemondás | póttag | munkáltatók | Finnország | Suvi LAHTI-LEEVE | Finn Ipari Szövetség (EK) | 2021.4.23. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Renáta ZBRANKOVÁ | lemondás | tag | munkáltatók | Cseh Köztársaság | Jiri HAJEK | Mondi Štetí Kraft Paper | 2021.4.23. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Carlos Jorge AFONSO PEREIRA | lemondás | póttag | kormányzat | Portugália | Emília TELO | ACT | 2021.4.28. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Charlotte SKJOLDAGER | lemondás | tag | kormányzat | Dánia | Annemarie KNUDSEN | Dán Munkakörnyezeti Hatóság | 2021.6.14. |
| Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Annemarie KNUDSEN | lemondás | póttag | kormányzat | Dánia | Anne-Marie VON BENZON | Dán Munkakörnyezeti Hatóság | 2021.6.14. |

Bizottság

A megbízatás lejárta

A Hivatalos Lapban való közzététel

Leköszönő személy

Lemondás

Tag /póttag

Kategória

Ország

Kinevezett személy

Küldő intézmény

A Tanács határozatának dátuma

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Victoria DIPPEL

lemondás

póttag

kormányzat

Svédország

Viktoria BERGSTRÖM

Arbetsmarknadsdepartementet

2021.2.5.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Ana AKRAP

lemondás

tag

kormányzat

Horvátország

Žanna ŠOSTAK

munkaügyi, nyugdíjügyi, családügyi és szociális miniszter

2021.3.22.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Hanna-Maija KAUSE

lemondás

póttag

szakszervezetek

Finnország

Lotta SAVINKO

AKAVA

2021.4.23.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Christa SCHWENG

lemondás

tag

munkáltatók

Ausztria

Clemens ROSENMAYR

Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation

2021.4.23.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Francisco Javier PINILLA GARCÍA

lemondás

tag

kormányzat

Spanyolország

Carlos ARRANZ CORDERO

INSST

2021.4.23.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Riitta WÄRN

lemondás

póttag

munkáltatók

Finnország

Suvi LAHTI-LEEVE

Finn Ipari Szövetség (EK)

2021.4.23.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Renáta ZBRANKOVÁ

lemondás

tag

munkáltatók

Cseh Köztársaság

Jiri HAJEK

Mondi Štetí Kraft Paper

2021.4.23.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Carlos Jorge AFONSO PEREIRA

lemondás

póttag

kormányzat

Portugália

Emília TELO

ACT

2021.4.28.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Charlotte SKJOLDAGER

lemondás

tag

kormányzat

Dánia

Annemarie KNUDSEN

Dán Munkakörnyezeti Hatóság

2021.6.14.

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Annemarie KNUDSEN

lemondás

póttag

kormányzat

Dánia

Anne-Marie VON BENZON

Dán Munkakörnyezeti Hatóság

2021.6.14.

| Bizottság | A megbízatás lejárta | A Hivatalos Lapban való közzététel | Leköszönő személy | Lemondás | Tag /póttag | Kategória | Ország | Kinevezett személy | Küldő intézmény | A Tanács határozatának dátuma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL | lemondás | tag | kormányzat | Írország | Fiona WARD | Vállalkozási, Kereskedelmi és Munkaügyi Minisztérium | 2021.2.5. |
| Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Fiona WARD | lemondás | póttag | kormányzat | Írország | Olivia CLARKE | Szociális Védelmi Minisztérium | 2021.2.5. |
| Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Alexander GÖRNE-ZAGEL | lemondás | póttag | kormányzat | Németország | Ina HINZER | Munkaügyi és Szociális Minisztérium | 2021.2.22. |
| Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Kristina LOVÉN SELDÉN | lemondás | tag | szakszervezetek | Svédország | Håkan GUSTAVSSON | TCO | 2021.3.22. |
| Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Aviana Maria Teresa BULGARELLI | lemondás | tag | kormányzat | Olaszország | Romolo De CAMILLIS | Munkaügyi és Szociálpolitikai Minisztérium | 2021.4.23. |
| Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | KISSNÉ BENCZE Katalin | lemondás | tag | kormányzat | Magyarország | PELEI Krisztina | Innovációs és Technológiai Minisztérium | 2021.5.20. |

Bizottság

A megbízatás lejárta

A Hivatalos Lapban való közzététel

Leköszönő személy

Lemondás

Tag /póttag

Kategória

Ország

Kinevezett személy

Küldő intézmény

A Tanács határozatának dátuma

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL

lemondás

tag

kormányzat

Írország

Fiona WARD

Vállalkozási, Kereskedelmi és Munkaügyi Minisztérium

2021.2.5.

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Fiona WARD

lemondás

póttag

kormányzat

Írország

Olivia CLARKE

Szociális Védelmi Minisztérium

2021.2.5.

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Alexander GÖRNE-ZAGEL

lemondás

póttag

kormányzat

Németország

Ina HINZER

Munkaügyi és Szociális Minisztérium

2021.2.22.

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Kristina LOVÉN SELDÉN

lemondás

tag

szakszervezetek

Svédország

Håkan GUSTAVSSON

TCO

2021.3.22.

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Aviana Maria Teresa BULGARELLI

lemondás

tag

kormányzat

Olaszország

Romolo De CAMILLIS

Munkaügyi és Szociálpolitikai Minisztérium

2021.4.23.

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

KISSNÉ BENCZE Katalin

lemondás

tag

kormányzat

Magyarország

PELEI Krisztina

Innovációs és Technológiai Minisztérium

2021.5.20.

| Bizottság | A megbízatás lejárta | A Hivatalos Lapban való közzététel | Leköszönő személy | Lemondás | Tag /póttag | Kategória | Ország | Kinevezett személy | Küldő intézmény | A Tanács határozatának dátuma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | HAJÓS Andrea | lemondás | póttag | kormányzat | Magyarország | BODGÁL Ildikó | Emberi Erőforrások Minisztériuma | 2021.5.20. |
| Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 135., 2019.4.11. | Adrian MARIN | lemondás | tag | szakszervezetek | Románia | Sabin RUSU | Demokratikus Szakszervezetek Szövetsége (CSDR) | 2021.5.26. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Alex HOOSHIAR | lemondás | tag | munkáltatók | Dánia | Sigrid LUNDETOFT CLAUSEN | Dán Munkaadók Szövetsége | 2021.2.5. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Isabelle MICHEL | lemondás | tag | szakszervezetek | Belgium | Laure HOMERIN | Centre d’Education populaire André Genot – FGTB wallonne | 2021.3.19. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Sandra RIBEIRO | lemondás | tag | kormányzat | Portugália | Ana OLIM | Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social | 2021.5.10. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Paulo FELICIANO | lemondás | póttag | kormányzat | Portugália | António LEITE | Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social | 2021.5.10. |

Bizottság

A megbízatás lejárta

A Hivatalos Lapban való közzététel

Leköszönő személy

Lemondás

Tag /póttag

Kategória

Ország

Kinevezett személy

Küldő intézmény

A Tanács határozatának dátuma

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

HAJÓS Andrea

lemondás

póttag

kormányzat

Magyarország

BODGÁL Ildikó

Emberi Erőforrások Minisztériuma

2021.5.20.

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 135., 2019.4.11.

Adrian MARIN

lemondás

tag

szakszervezetek

Románia

Sabin RUSU

Demokratikus Szakszervezetek Szövetsége (CSDR)

2021.5.26.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Alex HOOSHIAR

lemondás

tag

munkáltatók

Dánia

Sigrid LUNDETOFT CLAUSEN

Dán Munkaadók Szövetsége

2021.2.5.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Isabelle MICHEL

lemondás

tag

szakszervezetek

Belgium

Laure HOMERIN

Centre d’Education populaire André Genot – FGTB wallonne

2021.3.19.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Sandra RIBEIRO

lemondás

tag

kormányzat

Portugália

Ana OLIM

Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social

2021.5.10.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Paulo FELICIANO

lemondás

póttag

kormányzat

Portugália

António LEITE

Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social

2021.5.10.

| Bizottság | A megbízatás lejárta | A Hivatalos Lapban való közzététel | Leköszönő személy | Lemondás | Tag /póttag | Kategória | Ország | Kinevezett személy | Küldő intézmény | A Tanács határozatának dátuma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Peter van IJSSELMUIDEN | lemondás | tag | kormányzat | Hollandia | Lise WEERDEN | Oktatási, Kulturális és Tudományügyi Minisztérium | 2021.5.26. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Lise WEERDEN | lemondás | póttag | kormányzat | Hollandia | Sonja OOMS | Oktatási, Kulturális és Tudományügyi Minisztérium | 2021.5.26. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Vince MAIONE | lemondás | tag | kormányzat | Málta | Mario CARDONA | Máltai Művészeti, Tudományos és Technológiai Főiskola (MCAST) | 2021.5.26. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Mario CARDONA | lemondás | póttag | kormányzat | Málta | Alex FARRUGIA | Oktatási Minisztérium | 2021.5.26. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Anna TESELLI | lemondás | tag | szakszervezetek | Olaszország | Ornella CILONA | CGIL | 2021.5.26. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | Gertrud van ERP | lemondás | tag | munkáltatók | Hollandia | Hanneke ACKERMANN | FME | 2021.6.14. |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | | lemondás | | | | | | |
| az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa | 2023.3.31. | HL C 136., 2019.4.12. | | lemondás | | | | | | |

Bizottság

A megbízatás lejárta

A Hivatalos Lapban való közzététel

Leköszönő személy

Lemondás

Tag /póttag

Kategória

Ország

Kinevezett személy

Küldő intézmény

A Tanács határozatának dátuma

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Peter van IJSSELMUIDEN

lemondás

tag

kormányzat

Hollandia

Lise WEERDEN

Oktatási, Kulturális és Tudományügyi Minisztérium

2021.5.26.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Lise WEERDEN

lemondás

póttag

kormányzat

Hollandia

Sonja OOMS

Oktatási, Kulturális és Tudományügyi Minisztérium

2021.5.26.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Vince MAIONE

lemondás

tag

kormányzat

Málta

Mario CARDONA

Máltai Művészeti, Tudományos és Technológiai Főiskola (MCAST)

2021.5.26.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Mario CARDONA

lemondás

póttag

kormányzat

Málta

Alex FARRUGIA

Oktatási Minisztérium

2021.5.26.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Anna TESELLI

lemondás

tag

szakszervezetek

Olaszország

Ornella CILONA

CGIL

2021.5.26.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

Gertrud van ERP

lemondás

tag

munkáltatók

Hollandia

Hanneke ACKERMANN

FME

2021.6.14.

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

lemondás

az Európai Szakképzésfejlesztési Központ igazgatótanácsa

2023.3.31.

HL C 136., 2019.4.12.

lemondás

---

Európai Bizottság

| 2021.11.4. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 447/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.4.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 447/12

---

Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb (1):

0,00 % 2021. november 1.

Euroátváltási árfolyamok (2)

2021. november 3.

(2021/C 447/04)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1578 |
| JPY | Japán yen | 131,90 |
| DKK | Dán korona | 7,4381 |
| GBP | Angol font | 0,84823 |
| SEK | Svéd korona | 9,9120 |
| CHF | Svájci frank | 1,0568 |
| ISK | Izlandi korona | 150,20 |
| NOK | Norvég korona | 9,8610 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,546 |
| HUF | Magyar forint | 358,88 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,5875 |
| RON | Román lej | 4,9494 |
| TRY | Török líra | 11,2219 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5574 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4386 |
| HKD | Hongkongi dollár | 9,0114 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6220 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5627 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 369,05 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 17,8613 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,4082 |
| HRK | Horvát kuna | 7,5195 |
| IDR | Indonéz rúpia | 16 594,39 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,8089 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 58,611 |
| RUB | Orosz rubel | 83,3463 |
| THB | Thaiföldi baht | 38,624 |
| BRL | Brazil real | 6,5663 |
| MXN | Mexikói peso | 24,0953 |
| INR | Indiai rúpia | 86,2355 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1578

JPY

Japán yen

131,90

DKK

Dán korona

7,4381

GBP

Angol font

0,84823

SEK

Svéd korona

9,9120

CHF

Svájci frank

1,0568

ISK

Izlandi korona

150,20

NOK

Norvég korona

9,8610

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,546

HUF

Magyar forint

358,88

PLN

Lengyel zloty

4,5875

RON

Román lej

4,9494

TRY

Török líra

11,2219

AUD

Ausztrál dollár

1,5574

CAD

Kanadai dollár

1,4386

HKD

Hongkongi dollár

9,0114

NZD

Új-zélandi dollár

1,6220

SGD

Szingapúri dollár

1,5627

KRW

Dél-Koreai won

1 369,05

ZAR

Dél-Afrikai rand

17,8613

CNY

Kínai renminbi

7,4082

HRK

Horvát kuna

7,5195

IDR

Indonéz rúpia

16 594,39

MYR

Maláj ringgit

4,8089

PHP

Fülöp-szigeteki peso

58,611

RUB

Orosz rubel

83,3463

THB

Thaiföldi baht

38,624

BRL

Brazil real

6,5663

MXN

Mexikói peso

24,0953

INR

Indiai rúpia

86,2355

---

(1)  Változó árfolyam esetén a kijelölt nap előtt végrehajtott legközelebbi pénzügyi operáció árfolyamát alkalmazzák, a kamatláb a legmagasabb árfolyam szerint számítandó.

(2)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

Számvevőszék

| 2021.11.4. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 447/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.4.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 447/13

---

24/2021. sz. különjelentés

Teljesítményalapú finanszírozás a kohéziós politikában: figyelemre méltóak a törekvések, de a 2014–2020-as időszakban még maradtak akadályok

(2021/C 447/05)

Az Európai Számvevőszék tudatja, hogy megjelent „Teljesítményalapú finanszírozás a kohéziós politikában: figyelemre méltóak a törekvések, de a 2014–2020-as időszakban még maradtak akadályok” című, 24/2021. sz. különjelentése.

A jelentés elolvasható vagy letölthető a Számvevőszék weboldalán (http://eca.europa.eu)

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 2021.11.4. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 447/14 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.4.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 447/14

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.10449 – KIA / ALMAVIVA)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 447/06)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Kuwait Investment Authority (a továbbiakban: KIA, Kuvait), |
| --- | --- |

—

Kuwait Investment Authority (a továbbiakban: KIA, Kuvait),

| — | Almaviva Capital S.A.S. (a továbbiakban: Almaviva, Franciaország). |
| --- | --- |

—

Almaviva Capital S.A.S. (a továbbiakban: Almaviva, Franciaország).

A KIA a Wren House Infrastructure LP vállalkozáson keresztül az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében közvetett kizárólagos irányítást szerez az Almaviva egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a KIA esetében: világszerte tevékeny befektetőként Kuvait Állam állami befektetési alapjait kezeli, befektetései valamennyi főbb földrajzi területet (beleértve az amerikai kontinenst, Európát és az ázsiai-csendes-óceáni térséget) és eszközosztályt (beleértve az ingatlanokat, a magán- és állami tőkét, a fix hozamú befektetéseket és az alternatív befektetési piacokat világszerte) célozzák, |
| --- | --- |

—

a KIA esetében: világszerte tevékeny befektetőként Kuvait Állam állami befektetési alapjait kezeli, befektetései valamennyi főbb földrajzi területet (beleértve az amerikai kontinenst, Európát és az ázsiai-csendes-óceáni térséget) és eszközosztályt (beleértve az ingatlanokat, a magán- és állami tőkét, a fix hozamú befektetéseket és az alternatív befektetési piacokat világszerte) célozzák,

| — | az Almaviva esetében: az egészségügyi ágazatban, kiemelten a diagnosztikai szolgáltatások és a kórházi ellátás területén működő Almaviva csoportot vezető vállalkozás; az Almaviva csoport Franciaországban, és korlátozott mértékben Kanadában tevékenykedik. |
| --- | --- |

—

az Almaviva esetében: az egészségügyi ágazatban, kiemelten a diagnosztikai szolgáltatások és a kórházi ellátás területén működő Almaviva csoportot vezető vállalkozás; az Almaviva csoport Franciaországban, és korlátozott mértékben Kanadában tevékenykedik.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10449 – KIA / ALMAVIVA

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Postai cím: |
| --- |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 2021.11.4. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 447/16 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.4.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 447/16

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.10451 – DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 447/07)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | DP World Limited (a továbbiakban: DP World, Egyesült Arab Emírségek), |
| --- | --- |

—

DP World Limited (a továbbiakban: DP World, Egyesült Arab Emírségek),

| — | Imperial Logistics Limited (a továbbiakban: Imperial Logistics, Dél-Afrika). |
| --- | --- |

—

Imperial Logistics Limited (a továbbiakban: Imperial Logistics, Dél-Afrika).

A DP World az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez az Imperial Logistics egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a DP World esetében: kikötői terminálok üzemeltetése, tengeri szolgáltatások, szabadkereskedelmi övezetek, rakománykezelési és logisztikai szolgáltatások (azaz hajók kirakodása és berakodása, valamint kapcsolódó tevékenységek) világszerte. |
| --- | --- |

—

a DP World esetében: kikötői terminálok üzemeltetése, tengeri szolgáltatások, szabadkereskedelmi övezetek, rakománykezelési és logisztikai szolgáltatások (azaz hajók kirakodása és berakodása, valamint kapcsolódó tevékenységek) világszerte.

| — | az Imperial Logistics esetében: szállítási és logisztikai szolgáltató különböző afrikai országokban, valamint szerződéses logisztikai és teherszállítási szolgáltatások nyújtása az Európai Gazdasági Térségben és az Egyesült Királyságban. |
| --- | --- |

—

az Imperial Logistics esetében: szállítási és logisztikai szolgáltató különböző afrikai országokban, valamint szerződéses logisztikai és teherszállítási szolgáltatások nyújtása az Európai Gazdasági Térségben és az Egyesült Királyságban.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10451 – DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 2021.11.4. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 447/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.4.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 447/17

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.10498 – Liberty Global / Infravia / Liberty Networks Germany)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 447/08)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Liberty Global plc (a továbbiakban: Liberty Global, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

Liberty Global plc (a továbbiakban: Liberty Global, Egyesült Királyság),

| — | az InfraVia Capital Partners S.A.S. (Franciaország) irányítása alá tartozó InfraVia V Invest S.à.r.l. (a továbbiakban: InfraVia, Luxemburg), |
| --- | --- |

—

az InfraVia Capital Partners S.A.S. (Franciaország) irányítása alá tartozó InfraVia V Invest S.à.r.l. (a továbbiakban: InfraVia, Luxemburg),

| — | Liberty Networks Germany Holding GmbH (a továbbiakban: LNG, Németország). |
| --- | --- |

—

Liberty Networks Germany Holding GmbH (a továbbiakban: LNG, Németország).

A Liberty Global és az InfraVia az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek az LNG felett.

Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.

| — | a Liberty Global esetében: televízió, széles sávú internet, vezetékes telefónia- és mobiltávközlési szolgáltatásokat kínáló kábelhálózatok tulajdonlása és üzemeltetése több tagállamban. |
| --- | --- |

—

a Liberty Global esetében: televízió, széles sávú internet, vezetékes telefónia- és mobiltávközlési szolgáltatásokat kínáló kábelhálózatok tulajdonlása és üzemeltetése több tagállamban.

| — | az InfraVia esetében: a végső soron Vincent Levita kizárólagos irányítása alá tartozó InfraVia Capital Partners S.A.S. által kezelt alapok tulajdonában lévő társaság, amely infrastrukturális és technológiai ágazatokra szakosodott befektetési alapok kezelője, |
| --- | --- |

—

az InfraVia esetében: a végső soron Vincent Levita kizárólagos irányítása alá tartozó InfraVia Capital Partners S.A.S. által kezelt alapok tulajdonában lévő társaság, amely infrastrukturális és technológiai ágazatokra szakosodott befektetési alapok kezelője,

| — | az LNG esetében: újonnan alapított közös vállalkozás, amelyet azzal a céllal hoztak létre, hogy otthoni üvegszálas hálózattal működő internetszolgáltatásokat hozzon létre és nyújtson Németország több tagállamának vidéki körzetében. |
| --- | --- |

—

az LNG esetében: újonnan alapított közös vállalkozás, amelyet azzal a céllal hoztak létre, hogy otthoni üvegszálas hálózattal működő internetszolgáltatásokat hozzon létre és nyújtson Németország több tagállamának vidéki körzetében.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10498 – Liberty Global / Infravia / Liberty Networks Germany

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---