# Jurnalul Oficial C 419/15 o

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 419 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6415 octombrie 2021 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 419

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6415 octombrie 2021

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2021/C 419/01 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii (
  1
  ) | 1 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2021/C 419/01

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 15.10.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 419/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 419/1

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 419/01)

| Data adoptării deciziei | 15.10.2020 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.57828 (2020/N) |
| Stat membru | Lituania |
| Regiune | — | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Parama žemės ūkio veiklos subjektams, patyrusiems nuostolių nukentėjus sodų ir uogynų derliui dėl šalnų 2019 metais |
| Temei legal | Įsakymas dėl paramos žemės ūkio veiklos subjektams, patyrusiems nuostolių nukentėjus sodų ir uogynų derliui dėl šalnų 2019 metais teikimo taisyklių patvirtinimo |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Ajutoare pentru compensarea pagubelor provocate de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale |
| Forma de ajutor | Subvenţie directă |
| Buget | Buget global: EUR 2 (în milioane) |
| Valoare | 80 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2021 |
| Sectoare economice | Cultivarea plantelor din culturi permanente |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| Gedimino pr. 19, Vilnius |

Data adoptării deciziei

15.10.2020

Ajutorul nr.

SA.57828 (2020/N)

Stat membru

Lituania

Regiune

—

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Parama žemės ūkio veiklos subjektams, patyrusiems nuostolių nukentėjus sodų ir uogynų derliui dėl šalnų 2019 metais

Temei legal

Įsakymas dėl paramos žemės ūkio veiklos subjektams, patyrusiems nuostolių nukentėjus sodų ir uogynų derliui dėl šalnų 2019 metais teikimo taisyklių patvirtinimo

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Ajutoare pentru compensarea pagubelor provocate de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

Buget global: EUR 2 (în milioane)

Valoare

80 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2021

Sectoare economice

Cultivarea plantelor din culturi permanente

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19, Vilnius

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 12.5.2021 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.62542 |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | Italia |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Alitalia damage compensation IV |
| Temei legal | decree-law n. 18 del 17 marzo 2020, articolo 79; decree-law n. 34 del 19 maggio 2020, articolo 202 |
| Tipul măsurii | Ad Hoc Case |
| Obiectiv | Compensarea pagubelor cauzate de dezastre naturale sau de situații excepționale |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 12 835 000 EUR
  Buget anual: 12 835 000 EUR |
| Valoare | 0 % |
| Durată (perioadă) | Data de început: 12.5.2021 Data de încheiere: |
| Sectoare economice | |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministero dello sviluppo economico |
| Via Veneto 33 |

Data adoptării deciziei

12.5.2021

Ajutorul nr.

SA.62542

Stat membru

Italia

Regiune

Italia

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Alitalia damage compensation IV

Temei legal

decree-law n. 18 del 17 marzo 2020, articolo 79; decree-law n. 34 del 19 maggio 2020, articolo 202

Tipul măsurii

Ad Hoc Case

Obiectiv

Compensarea pagubelor cauzate de dezastre naturale sau de situații excepționale

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 12 835 000 EUR

Buget anual: 12 835 000 EUR

Valoare

0 %

Durată (perioadă)

Data de început: 12.5.2021 Data de încheiere:

Sectoare economice

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministero dello sviluppo economico

Via Veneto 33

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 2.7.2021 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.63234 |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | Italia |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Alitalia damage compensation V |
| Temei legal | decree-law n. 18 del 17 marzo 2020, articolo 79; decree-law n. 34 del 19 maggio 2020, Decree-Law 104 of 14 August 2020 |
| Tipul măsurii | Ad Hoc Case |
| Obiectiv | Compensarea pagubelor cauzate de dezastre naturale sau de situații excepționale |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 39 654 000 EUR
  Buget anual: 39 654 000 EUR |
| Valoare | 0 % |
| Durată (perioadă) | Data de început: 29.6.2021 Data de încheiere: |
| Sectoare economice | Transporturi aeriene de pasageri |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministero dello sviluppo economico |
| Via Veneto 33 |

Data adoptării deciziei

2.7.2021

Ajutorul nr.

SA.63234

Stat membru

Italia

Regiune

Italia

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Alitalia damage compensation V

Temei legal

decree-law n. 18 del 17 marzo 2020, articolo 79; decree-law n. 34 del 19 maggio 2020, Decree-Law 104 of 14 August 2020

Tipul măsurii

Ad Hoc Case

Obiectiv

Compensarea pagubelor cauzate de dezastre naturale sau de situații excepționale

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 39 654 000 EUR

Buget anual: 39 654 000 EUR

Valoare

0 %

Durată (perioadă)

Data de început: 29.6.2021 Data de încheiere:

Sectoare economice

Transporturi aeriene de pasageri

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministero dello sviluppo economico

Via Veneto 33

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 24.9.2021 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.64382 |
| Stat membru | Letonia |
| Regiune | Letonia |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | COVID-19: Reimbursement of tickets for cultural event organizers (amendments to SA.60528) |
| Temei legal | Amended project of tender regulation „Reimbursement of tickets for cultural event organizers” for COVID-19 affected organizers of cultural events. |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 5 000 000 EUR
  Buget anual: 0 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | Data de început: Data de încheiere: 31.12.2021 |
| Sectoare economice | Activităţi de creaţie şi interpretare artistică |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | State Culture Capital Foundation |
| Kr.Valdemara street 20 |

Data adoptării deciziei

24.9.2021

Ajutorul nr.

SA.64382

Stat membru

Letonia

Regiune

Letonia

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

COVID-19: Reimbursement of tickets for cultural event organizers (amendments to SA.60528)

Temei legal

Amended project of tender regulation „Reimbursement of tickets for cultural event organizers” for COVID-19 affected organizers of cultural events.

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 5 000 000 EUR

Buget anual: 0 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

Data de început: Data de încheiere: 31.12.2021

Sectoare economice

Activităţi de creaţie şi interpretare artistică

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

State Culture Capital Foundation

Kr.Valdemara street 20

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 16.9.2021 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.64420 |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | Italia |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Esonero contributivo per assunzione giovani |
| Temei legal | Article 1, paragraphs 10 to 15, of Law no. 178 of 30 December 2020 on the „Budget of the State for the financial year 2021 and multi-year budget for the three-year period 2021-2023” |
| Tipul măsurii | Scheme |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Reducerea contribuțiilor la asigurările sociale |
| Buget | Buget global: 1 238 000 000 EUR
  Buget anual: 417 800 000 EUR |
| Valoare | 100 % |
| Durată (perioadă) | Data de început: Data de încheiere: 31.12.2021 |
| Sectoare economice | AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT, INDUSTRIA EXTRACTIVĂ, INDUSTRIA PRELUCRĂTOARE, PRODUCŢIA ŞI FURNIZAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ ŞI TERMICĂ, GAZE, APĂ CALDĂ ŞI AER CONDIŢIONAT, DISTRIBUŢIA APEI; SALUBRITATE, GESTIONAREA DEŞEURILOR, ACTIVITĂŢI DE DECONTAMINARE, CONSTRUCŢII, COMERŢ CU RIDICATA ŞI CU AMĂNUNTUL; REPARAREA AUTOVEHICULELOR ŞI MOTOCICLETELOR, TRANSPORT ŞI DEPOZITARE, HOTELURI ŞI RESTAURANTE, INFORMAŢII ŞI COMUNICAŢII, TRANZACŢII IMOBILIARE, ACTIVITĂŢI PROFESIONALE, ŞTIINŢIFICE ŞI TEHNICE, ACTIVITĂŢI DE SERVICII ADMINISTRATIVE ŞI ACTIVITĂŢI DE SERVICII SUPORT, ÎNVĂŢĂMÂNT, SĂNĂTATE ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ, ACTIVITĂŢI DE SPECTACOLE, CULTURALE ŞI RECREATIVE, ALTE ACTIVITĂŢI DE SERVICII |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali |
| Via Veneto 56 Roma 00187 |

Data adoptării deciziei

16.9.2021

Ajutorul nr.

SA.64420

Stat membru

Italia

Regiune

Italia

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Esonero contributivo per assunzione giovani

Temei legal

Article 1, paragraphs 10 to 15, of Law no. 178 of 30 December 2020 on the „Budget of the State for the financial year 2021 and multi-year budget for the three-year period 2021-2023”

Tipul măsurii

Scheme

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Reducerea contribuțiilor la asigurările sociale

Buget

Buget global: 1 238 000 000 EUR

Buget anual: 417 800 000 EUR

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

Data de început: Data de încheiere: 31.12.2021

Sectoare economice

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT, INDUSTRIA EXTRACTIVĂ, INDUSTRIA PRELUCRĂTOARE, PRODUCŢIA ŞI FURNIZAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ ŞI TERMICĂ, GAZE, APĂ CALDĂ ŞI AER CONDIŢIONAT, DISTRIBUŢIA APEI; SALUBRITATE, GESTIONAREA DEŞEURILOR, ACTIVITĂŢI DE DECONTAMINARE, CONSTRUCŢII, COMERŢ CU RIDICATA ŞI CU AMĂNUNTUL; REPARAREA AUTOVEHICULELOR ŞI MOTOCICLETELOR, TRANSPORT ŞI DEPOZITARE, HOTELURI ŞI RESTAURANTE, INFORMAŢII ŞI COMUNICAŢII, TRANZACŢII IMOBILIARE, ACTIVITĂŢI PROFESIONALE, ŞTIINŢIFICE ŞI TEHNICE, ACTIVITĂŢI DE SERVICII ADMINISTRATIVE ŞI ACTIVITĂŢI DE SERVICII SUPORT, ÎNVĂŢĂMÂNT, SĂNĂTATE ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ, ACTIVITĂŢI DE SPECTACOLE, CULTURALE ŞI RECREATIVE, ALTE ACTIVITĂŢI DE SERVICII

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

Via Veneto 56 Roma 00187

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---