# Gazzetta ufficiale C 390/2021

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 390 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno27 settembre 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 390

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno27 settembre 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 390/01 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10417 — D’Ieteren/Wehold/TVH Parts) (
  1
  ) | 1 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 390/01

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10417 — D’Ieteren/Wehold/TVH Parts) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 390/02 | Tassi di cambio dell’euro — 24 settembre 2021 | 2 |
| 2021/C 390/03 | Avviso relativo all’applicazione da parte dello Zimbabwe dell’articolo 18, paragrafo 3, del protocollo n. 1 sulle norme di origine dell’accordo interinale di partenariato economico UE-ESA, uso dell’autocertificazione per le importazioni nell’UE di prodotti originari dello Zimbabwe nel quadro dell’accordo interinale di partenariato economico UE-ESA | 3 |
| | Corte dei conti |
| 2021/C 390/04 | Relazione speciale n. 23/2021 — Ridurre la grande corruzione in Ucraina: diverse iniziative UE, ma risultati ancora insufficienti | 4 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2021/C 390/05 | Comunicato del governo della Repubblica di Polonia sulla direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi | 5 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 390/02

Tassi di cambio dell’euro — 24 settembre 2021

2

2021/C 390/03

Avviso relativo all’applicazione da parte dello Zimbabwe dell’articolo 18, paragrafo 3, del protocollo n. 1 sulle norme di origine dell’accordo interinale di partenariato economico UE-ESA, uso dell’autocertificazione per le importazioni nell’UE di prodotti originari dello Zimbabwe nel quadro dell’accordo interinale di partenariato economico UE-ESA

3

Corte dei conti

2021/C 390/04

Relazione speciale n. 23/2021 — Ridurre la grande corruzione in Ucraina: diverse iniziative UE, ma risultati ancora insufficienti

4

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2021/C 390/05

Comunicato del governo della Repubblica di Polonia sulla direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi

5

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE |
| | Commissione europea |
| 2021/C 390/06 | Avviso di imminente scadenza di alcune misure antisovvenzioni | 9 |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 390/07 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10360 — Assicurazioni Generali/Società Cattolica Di Assicurazione) (
  1
  ) | 10 |
| 2021/C 390/08 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10389 – PAI Partners/Pasubio) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 12 |
| 2021/C 390/09 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10395 — BNP Paribas/CDC/Immobilière de la Laine) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 13 |
| 2021/C 390/10 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10184 — Channel 5/BBC/ITV/Channel 4/Digital UK) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 15 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE

Commissione europea

2021/C 390/06

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antisovvenzioni

9

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2021/C 390/07

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10360 — Assicurazioni Generali/Società Cattolica Di Assicurazione) (
  1
  )

1

10

2021/C 390/08

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10389 – PAI Partners/Pasubio) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

12

2021/C 390/09

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10395 — BNP Paribas/CDC/Immobilière de la Laine) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

13

2021/C 390/10

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10184 — Channel 5/BBC/ITV/Channel 4/Digital UK) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/1

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.10417 — D’Ieteren/Wehold/TVH Parts)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 390/01)

Il 21 settembre 2021 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10417. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10417. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/2

---

Tassi di cambio dell’euro (1)

24 settembre 2021

(2021/C 390/02)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1719 |
| JPY | yen giapponesi | 129,49 |
| DKK | corone danesi | 7,4362 |
| GBP | sterline inglesi | 0,85703 |
| SEK | corone svedesi | 10,1380 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,0830 |
| ISK | corone islandesi | 150,90 |
| NOK | corone norvegesi | 10,0890 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 25,408 |
| HUF | fiorini ungheresi | 356,99 |
| PLN | zloty polacchi | 4,6047 |
| RON | leu rumeni | 4,9508 |
| TRY | lire turche | 10,3590 |
| AUD | dollari australiani | 1,6165 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4895 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 9,1240 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6687 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5865 |
| KRW | won sudcoreani | 1 382,54 |
| ZAR | rand sudafricani | 17,5453 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,5803 |
| HRK | kuna croata | 7,4955 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 747,11 |
| MYR | ringgit malese | 4,9085 |
| PHP | peso filippino | 59,597 |
| RUB | rublo russo | 85,5104 |
| THB | baht thailandese | 39,200 |
| BRL | real brasiliano | 6,2332 |
| MXN | peso messicano | 23,6280 |
| INR | rupia indiana | 86,4710 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1719

JPY

yen giapponesi

129,49

DKK

corone danesi

7,4362

GBP

sterline inglesi

0,85703

SEK

corone svedesi

10,1380

CHF

franchi svizzeri

1,0830

ISK

corone islandesi

150,90

NOK

corone norvegesi

10,0890

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

25,408

HUF

fiorini ungheresi

356,99

PLN

zloty polacchi

4,6047

RON

leu rumeni

4,9508

TRY

lire turche

10,3590

AUD

dollari australiani

1,6165

CAD

dollari canadesi

1,4895

HKD

dollari di Hong Kong

9,1240

NZD

dollari neozelandesi

1,6687

SGD

dollari di Singapore

1,5865

KRW

won sudcoreani

1 382,54

ZAR

rand sudafricani

17,5453

CNY

renminbi Yuan cinese

7,5803

HRK

kuna croata

7,4955

IDR

rupia indonesiana

16 747,11

MYR

ringgit malese

4,9085

PHP

peso filippino

59,597

RUB

rublo russo

85,5104

THB

baht thailandese

39,200

BRL

real brasiliano

6,2332

MXN

peso messicano

23,6280

INR

rupia indiana

86,4710

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/3

---

Avviso relativo all’applicazione da parte dello Zimbabwe dell’articolo 18, paragrafo 3, del protocollo n. 1 sulle norme di origine dell’accordo interinale di partenariato economico UE-ESA, uso dell’autocertificazione per le importazioni nell’UE di prodotti originari dello Zimbabwe nel quadro dell’accordo interinale di partenariato economico UE-ESA

(2021/C 390/03)

Il presente avviso è pubblicato per informazione delle autorità doganali, degli importatori e degli operatori economici coinvolti nelle importazioni nell’UE di prodotti originari dello Zimbabwe ai sensi dell’accordo interinale di partenariato economico UE-ESA («l’APEI»).

A seguito di una notifica effettuata dallo Zimbabwe al comitato per la cooperazione doganale dell’APEI UE-ESA in applicazione dell’articolo 18, paragrafo 3, del protocollo n. 1 dell’APEI UE-ESA (1), a decorrere dal 1° luglio 2021 i prodotti originari dello Zimbabwe beneficiano, all’importazione nell’UE, del trattamento tariffario preferenziale previsto dall’APEI su presentazione di una dichiarazione su fattura compilata, a norma dell’articolo 23 del protocollo n. 1, da:

| (i) | un esportatore dello Zimbabwe registrato nel sistema degli esportatori registrati dell’UE (il sistema REX), oppure |
| --- | --- |

(i)

un esportatore dello Zimbabwe registrato nel sistema degli esportatori registrati dell’UE (il sistema REX), oppure

| (ii) | qualsiasi esportatore dello Zimbabwe qualora il valore totale dei prodotti originari spediti non superi 6 000 EUR. |
| --- | --- |

(ii)

qualsiasi esportatore dello Zimbabwe qualora il valore totale dei prodotti originari spediti non superi 6 000 EUR.

A decorrere da tale data l’articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b), ha cessato di applicarsi alle importazioni nell’UE dallo Zimbabwe. Pertanto, a decorrere dal 1o luglio 2021, i certificati di circolazione EUR.1 e le dichiarazioni su fattura compilati da esportatori autorizzati non sono più validi per chiedere il trattamento tariffario preferenziale nell’ambito dell’APEI UE-ESA.

---

(1)  Modificato dalla decisione 1/2020 del comitato APE UE-ESA del 14 gennaio 2020.

---

Corte dei conti

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/4

---

Relazione speciale n. 23/2021

Ridurre la grande corruzione in Ucraina: diverse iniziative UE, ma risultati ancora insufficienti

(2021/C 390/04)

La Corte dei conti europea informa che è stata pubblicata la relazione speciale n. 23/2021 «Ridurre la grande corruzione in Ucraina: diverse iniziative UE, ma risultati ancora insufficienti».

La relazione è disponibile, per essere consultata o scaricata, sul sito Internet della Corte dei conti europea: http://eca.europa.eu

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/5

---

Comunicato del governo della Repubblica di Polonia sulla direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi

(2021/C 390/05)

Bando di gara per la presentazione di offerte ai fini dell’attribuzione di una concessione per la prospezione, la ricerca e l’estrazione di metano da giacimenti di carbone

SEZIONE I: BASE GIURIDICA

| 1. | Articolo 49ec, paragrafo 2, della legge geologica e mineraria del 9 giugno 2011 (Gazzetta ufficiale polacca del 2020, punto 1064 e successive modifiche) |
| --- | --- |

1.

| 2. | Direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 1994, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi (GU UE L 164 del 30.6.1994, pag. 3; GU UE, edizione speciale polacca, serie 6, vol. 2, pag. 262) |
| --- | --- |

2.

SEZIONE II: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE

Nome: Ministero del Clima e dell’Ambiente

Indirizzo postale: ul. Wawelska 52/54, 00-922 Varsavia, Poland

Tel. +48 223692449; Fax +48 223692460;

Indirizzo internet: www.gov.pl/web/klimat

SEZIONE III: OGGETTO DELLA PROCEDURA

1)   Informazioni relative alla presentazione delle offerte ai fini dell’attribuzione di una concessione

L’amministrazione aggiudicatrice ha ricevuto una domanda per l’attribuzione di una concessione per la prospezione, la ricerca e l’estrazione di metano dal giacimento di carbone «Moszczenica».

2)   Settore di attività per il quale deve essere attribuita la concessione

Concessione per la prospezione, la ricerca e l’estrazione di metano dal giacimento di carbone «Moszczenica».

3)   Territori entro i cui confini viene svolta l’attività

I confini dell’area cui si riferisce l’appalto sono definiti dalle linee che congiungono i punti secondo le seguenti coordinate del sistema PL-2000/6:

| Punto | X [PL-2000/6] | Y [PL-2000/6] |
| --- | --- | --- |
| 1 | 5 536 182,45 | 6 537 555,02 |
| 2 | 5 534 963,32 | 6 537 566,01 |
| 3 | 5 533 784,92 | 6 539 829,49 |
| 4 | 5 536 110,36 | 6 541 152,15 |
| 5 | 5 535 734,19 | 6 543 029,12 |
| 6 | 5 535 025,70 | 6 542 901,33 |
| 7 | 5 533 132,22 | 6 542 559,80 |
| 8 | 5 532 938,01 | 6 539 390,94 |
| 9 | 5 532 375,43 | 6 538 685,84 |
| 10 | 5 532 812,68 | 6 536 464,02 |
| 11 | 5 533 787,24 | 6 536 946,60 |
| 12 | 5 534 806,71 | 6 537 055,29 |

Punto

X [PL-2000/6]

Y [PL-2000/6]

1

5 536 182,45

6 537 555,02

2

5 534 963,32

6 537 566,01

3

5 533 784,92

6 539 829,49

4

5 536 110,36

6 541 152,15

5

5 535 734,19

6 543 029,12

6

5 535 025,70

6 542 901,33

7

5 533 132,22

6 542 559,80

8

5 532 938,01

6 539 390,94

9

5 532 375,43

6 538 685,84

10

5 532 812,68

6 536 464,02

11

5 533 787,24

6 536 946,60

12

5 534 806,71

6 537 055,29

La superficie della proiezione verticale dell’area è di 13,092081 km2.

Ubicazione amministrativa:

| | Regione Slesia; |
| --- | --- |

Regione Slesia;

| | distretti: la città con status di distretto Jastrzębie-Zdrój e il distretto di Wodzisław; |
| --- | --- |

distretti: la città con status di distretto Jastrzębie-Zdrój e il distretto di Wodzisław;

| | comuni: città di Jastrzębie-Zdrój, Mszana, Godów. |
| --- | --- |

comuni: città di Jastrzębie-Zdrój, Mszana, Godów.

4)   Termine per la presentazione delle domande per l’attribuzione della concessione da parte degli altri enti interessati all’attività oggetto della concessione (almeno 90 giorni dalla data di pubblicazione del bando nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea)

Le domande per l’attribuzione della concessione devono pervenire alla sede del ministero del Clima e dell’Ambiente non oltre le ore 12 (CET/CEST) ed entro 180 giorni a decorrere dal giorno successivo alla pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale dell’Unione europea.

5)   Criteri per la valutazione e la ponderazione delle offerte stabiliti dall’articolo 49k, paragrafo 1, 1a e 3 della legge geologica e mineraria

Le domande ricevute saranno valutate sulla base dei seguenti criteri:

| 30 % | - | portata e calendario dei lavori geologici, comprese le operazioni geologiche e minerarie; |
| --- | --- | --- |
| 20 % | - | portata e calendario del prelievo obbligatorio di campioni ottenuti nel corso delle operazioni geologiche ed in particolare del carotaggio; |
| 20 % | - | capacità finanziarie che offrano una garanzia adeguata per quanto riguarda la realizzazione delle attività relative alla prospezione e ricerca di giacimenti di idrocarburi e all’estrazione di idrocarburi da giacimenti e, in particolare, le fonti e le modalità di finanziamento dell’attività prevista, compresa la ripartizione tra fondi propri e finanziamenti esterni; |
| 20 % | - | la tecnologia proposta per la conduzione dei lavori geologici, comprese le operazioni geologiche e minerarie; |
| 5 % | - | capacità tecniche per la realizzazione delle attività relative alla prospezione e ricerca di giacimenti di idrocarburi e all’estrazione di idrocarburi da giacimenti e, in particolare, la disponibilità di un potenziale adeguato di risorse tecniche, organizzative, logistiche e umane (di cui il 2 % destinato alla collaborazione nell’ambito dello sviluppo e della messa in pratica di soluzioni innovative per la prospezione, la ricerca e l’estrazione di idrocarburi da giacimenti con enti di ricerca scientifica che svolgono ricerche sulla geologia della Polonia; strumenti di analisi, tecnologie e metodi per la prospezione dei giacimenti, che tengano conto della specificità delle condizioni geologiche della Polonia e che possano essere ad esse applicati, in base all’articolo 49ka, paragrafo 1, della legge geologica e mineraria); |
| 5 % | - | esperienza acquisita nella realizzazione delle attività relative, rispettivamente, alla prospezione e ricerca di giacimenti di idrocarburi e all’estrazione di idrocarburi da giacimenti, nonché all’estrazione di idrocarburi da giacimenti, che garantisca la sicurezza delle attività, la protezione della vita e della salute umana e animale e la tutela dell’ambiente. |

30 %

-

portata e calendario dei lavori geologici, comprese le operazioni geologiche e minerarie;

20 %

-

portata e calendario del prelievo obbligatorio di campioni ottenuti nel corso delle operazioni geologiche ed in particolare del carotaggio;

20 %

-

capacità finanziarie che offrano una garanzia adeguata per quanto riguarda la realizzazione delle attività relative alla prospezione e ricerca di giacimenti di idrocarburi e all’estrazione di idrocarburi da giacimenti e, in particolare, le fonti e le modalità di finanziamento dell’attività prevista, compresa la ripartizione tra fondi propri e finanziamenti esterni;

20 %

-

la tecnologia proposta per la conduzione dei lavori geologici, comprese le operazioni geologiche e minerarie;

5 %

-

capacità tecniche per la realizzazione delle attività relative alla prospezione e ricerca di giacimenti di idrocarburi e all’estrazione di idrocarburi da giacimenti e, in particolare, la disponibilità di un potenziale adeguato di risorse tecniche, organizzative, logistiche e umane (di cui il 2 % destinato alla collaborazione nell’ambito dello sviluppo e della messa in pratica di soluzioni innovative per la prospezione, la ricerca e l’estrazione di idrocarburi da giacimenti con enti di ricerca scientifica che svolgono ricerche sulla geologia della Polonia; strumenti di analisi, tecnologie e metodi per la prospezione dei giacimenti, che tengano conto della specificità delle condizioni geologiche della Polonia e che possano essere ad esse applicati, in base all’articolo 49ka, paragrafo 1, della legge geologica e mineraria);

5 %

-

esperienza acquisita nella realizzazione delle attività relative, rispettivamente, alla prospezione e ricerca di giacimenti di idrocarburi e all’estrazione di idrocarburi da giacimenti, nonché all’estrazione di idrocarburi da giacimenti, che garantisca la sicurezza delle attività, la protezione della vita e della salute umana e animale e la tutela dell’ambiente.

Se, al termine della valutazione delle offerte sulla base dei criteri di cui sopra, due o più offerte ottengono lo stesso punteggio, il criterio supplementare utilizzato per operare una scelta definitiva tra le offerte è l’importo della remunerazione per l’usufrutto minerario dovuta per la fase di prospezione e ricerca.

SEZIONE IV INFORMAZIONI COMPLEMENTARI

IV.1)   Le offerte devono essere inviate a

| Ministero del Clima e dell’Ambiente |
| --- |
| Departament Geologii i Koncesji Geologicznych (dipartimento di «Geologia e concessioni geologiche») |
| ul. Wawelska 52/54 |
| 00-922 Varsavia |
| POLONIA |

Ministero del Clima e dell’Ambiente

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych (dipartimento di «Geologia e concessioni geologiche»)

ul. Wawelska 52/54

00-922 Varsavia

POLONIA

IV.2)   Per ulteriori informazioni consultare

| — | il sito Internet del ministero del Clima e dell’Ambiente: https://www.gov.pl/web/klimat |
| --- | --- |

—

il sito Internet del ministero del Clima e dell’Ambiente: https://www.gov.pl/web/klimat

| — | Departament Geologii i Koncesji Geologicznych (dipartimento di «Geologia e concessioni geologiche»)





  Ministero del Clima e dell’Ambiente |
| --- | --- |
| ul. Wawelska 52/54 |
| 00-922 Varsavia |
| POLONIA |

—

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych (dipartimento di «Geologia e concessioni geologiche»)

Ministero del Clima e dell’Ambiente

ul. Wawelska 52/54

00-922 Varsavia

POLONIA

Tel. +48 225792449, Fax +48 225792460

E-mail: sekretariat.dgk@klimat.gov.pl

IV.3)   Decisione di qualificazione

Le domande per l’attribuzione della concessione possono essere presentate da entità che siano state oggetto di una decisione favorevole nella procedura di qualificazione conformemente all’articolo 49a, paragrafo 17, della legge geologica e mineraria.

IV.4)   Importo minimo della remunerazione per la costituzione del diritto di usufrutto minerario

L’importo minimo della remunerazione per la costituzione del diritto di usufrutto minerario per l’area di «Moszczenica» per il periodo quinquennale di base della fase di prospezione e ricerca è di 6 000,00 PLN (in lettere: seimila zloty e zero groszy) l’anno. L’indicizzazione della remunerazione per l’usufrutto minerario per la prospezione e la ricerca di minerali è effettuata sulla base degli indici annuali dei prezzi delle merci e dei servizi di consumo stabiliti per il periodo che va dalla stipula del contratto all’anno che precede il termine per il versamento della remunerazione, pubblicati dal Presidente dell’Ufficio statistico centrale di Stato sul Monitor Polski (Gazzetta ufficiale polacca).

IV.5)   Attribuzione della concessione e stabilimento dei diritti di sfruttamento minerario

Dopo aver ottenuto il parere o l’accordo come previsto dalla legge geologica e mineraria, l’amministrazione aggiudicatrice attribuisce la concessione per la prospezione e la ricerca di giacimenti di idrocarburi e l’estrazione di idrocarburi:

| 1) | a favore dell’entità la cui domanda di attribuzione della concessione ha ottenuto il punteggio più alto, o |
| --- | --- |

1)

a favore dell’entità la cui domanda di attribuzione della concessione ha ottenuto il punteggio più alto, o

| 2) | nel caso in cui il punteggio più alto sia stato ottenuto da una domanda di attribuzione della concessione presentata congiuntamente da più entità - a seguito della notifica all’amministrazione aggiudicatrice di un accordo di cooperazione - a favore delle parti che hanno concluso tale accordo |
| --- | --- |

2)

nel caso in cui il punteggio più alto sia stato ottenuto da una domanda di attribuzione della concessione presentata congiuntamente da più entità - a seguito della notifica all’amministrazione aggiudicatrice di un accordo di cooperazione - a favore delle parti che hanno concluso tale accordo

- e contestualmente nega l’attribuzione della concessione ad altre entità (articolo 49ee, paragrafo 1, della legge geologica e mineraria).

L’amministrazione aggiudicatrice conclude un accordo per la concessione dello sfruttamento minerario con l’entità la cui domanda di attribuzione della concessione ha ottenuto il punteggio più alto e, nel caso in cui il punteggio più alto sia stato ottenuto da una domanda di attribuzione della concessione presentata congiuntamente da più entità, con tutte queste entità (articolo 49ee, paragrafo 2, della legge geologica e mineraria). Per poter effettuare le attività di prospezione e la ricerca dei giacimenti di idrocarburi e di estrazione di idrocarburi sul territorio della Polonia, l’impresa che si aggiudica l’appalto deve essere in possesso dei diritti di sfruttamento minerario e di una concessione.

IV.6)   Requisiti che devono essere soddisfatti dalla domanda di attribuzione della concessione e dai documenti richiesti al richiedente

Gli elementi che devono far parte della domanda di attribuzione della concessione sono definiti all’articolo 49eb della legge geologica e mineraria.

In vista dei lavori geologici, comprese le operazioni geologiche, è opportuno identificare l’età delle formazioni geologiche (obiettivo geologico) in cui saranno realizzati tali lavori.

IV.7)   Categoria minima per la prospezione dei giacimenti

La categoria minima per la prospezione di metano dal giacimento di carbone «Moszczenica» è la categoria C.

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE

Commissione europea

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/9 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/9

---

Avviso
  di imminente scadenza di alcune misure antisovvenzioni

(2021/C 390/06)

1.

A norma dell’articolo 18, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1037 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri dell’Unione europea (1), la Commissione informa che, salvo apertura di un riesame secondo la procedura descritta di seguito, le misure antisovvenzioni sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella sottostante.

2.   Procedura

Procedura

I produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. Tale domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che la scadenza delle misure potrebbe comportare la persistenza o la reiterazione delle sovvenzioni e del pregiudizio. Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell’Unione avranno la possibilità di sviluppare o confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare osservazioni in merito.

3.   Termine

Termine

In base a quanto precede i produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgio (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella sottostante.

2

| 4. | Il presente avviso è pubblicato in conformità all’articolo 18, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1037.









  Prodotto | Paesi di origine o di esportazione | Misure | Riferimento | Data di scadenza (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Talune barre di acciaio inossidabile | India | Dazio antisovvenzioni | Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1141 della Commissione, del 27 giugno 2017, che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di talune barre di acciaio inossidabile originarie dell’India a seguito di un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 18 del regolamento (UE) 2016/1037 del Parlamento europeo e del Consiglio
  (GU L 165 del 28.6.2017, pag. 2) | 29.6.2022 |

4.

Il presente avviso è pubblicato in conformità all’articolo 18, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1037.

Prodotto

Paesi di origine o di esportazione

Misure

Riferimento

Data di scadenza (3)

3

Talune barre di acciaio inossidabile

India

Dazio antisovvenzioni

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1141 della Commissione, del 27 giugno 2017, che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di talune barre di acciaio inossidabile originarie dell’India a seguito di un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 18 del regolamento (UE) 2016/1037 del Parlamento europeo e del Consiglio

(GU L 165 del 28.6.2017, pag. 2)

29.6.2022

---

(1)  GU L 176 del 30.6.2016, pag. 55.

1

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu.

2

(3)  La misura scade alla mezzanotte (00.00) del giorno indicato in questa colonna.

3

---

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/10

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10360 —
  Assicurazioni Generali/Società Cattolica Di Assicurazione)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 390/07)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Assicurazioni Generali S.p.A. («Generali», Italia), |
| --- | --- |

—

Assicurazioni Generali S.p.A. («Generali», Italia),

| — | Società Cattolica di Assicurazione S.p.A. («Cattolica», Italia). |
| --- | --- |

—

Società Cattolica di Assicurazione S.p.A. («Cattolica», Italia).

Generali acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell’insieme di Cattolica.

La concentrazione è stata effettuata mediante offerta pubblica annunciata da Generali in data 31 maggio 2021.

2.

| — | Generali: fornitura e distribuzione di prodotti assicurativi vita e non vita, prodotti riassicurativi, servizi di assistenza e servizi immobiliari e di gestione patrimoniale, |
| --- | --- |

—

Generali: fornitura e distribuzione di prodotti assicurativi vita e non vita, prodotti riassicurativi, servizi di assistenza e servizi immobiliari e di gestione patrimoniale,

| — | Cattolica: fornitura e distribuzione di prodotti assicurativi vita e non vita, prodotti riassicurativi e attività accessorie e di sostegno. |
| --- | --- |

—

Cattolica: fornitura e distribuzione di prodotti assicurativi vita e non vita, prodotti riassicurativi e attività accessorie e di sostegno.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10360 — Assicurazioni Generali/Società Cattolica Di Assicurazione

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

---

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/12 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/12

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10389 – PAI Partners/Pasubio)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 390/08)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | PAI Partners (Francia), |
| --- | --- |

—

PAI Partners (Francia),

| — | Pasubio (Italia). |
| --- | --- |

—

Pasubio (Italia).

Pai Partners acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme di Pasubio.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | PAI Partners: gestione, e relativa consulenza, di fondi di private equity dedicati che acquisiscono partecipazioni di maggioranza in imprese operanti in diversi settori industriali, quali i servizi alle imprese, i prodotti alimentari e di consumo, i prodotti industriali generali, l’assistenza sanitaria e la vendita al dettaglio/la distribuzione; |
| --- | --- |

—

PAI Partners: gestione, e relativa consulenza, di fondi di private equity dedicati che acquisiscono partecipazioni di maggioranza in imprese operanti in diversi settori industriali, quali i servizi alle imprese, i prodotti alimentari e di consumo, i prodotti industriali generali, l’assistenza sanitaria e la vendita al dettaglio/la distribuzione;

| — | Pasubio: concia del cuoio e produzione di prodotti finiti in cuoio da utilizzare in vari settori, tra cui interni automobilistici, mobili e articoli di lusso. |
| --- | --- |

—

Pasubio: concia del cuoio e produzione di prodotti finiti in cuoio da utilizzare in vari settori, tra cui interni automobilistici, mobili e articoli di lusso.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10389 – PAI Partners/Pasubio

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/13

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10395 —
  BNP Paribas/CDC/Immobilière de la Laine)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 390/09)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | BNP Paribas S.A. («BNP Paribas», Francia), |
| --- | --- |

—

BNP Paribas S.A. («BNP Paribas», Francia),

| — | Caisse des Dépôts et Consignations («CDC», Francia), |
| --- | --- |

—

Caisse des Dépôts et Consignations («CDC», Francia),

| — | Immobilière de la Laine SA («entità oggetto dell’operazione» o «target», Belgio). |
| --- | --- |

—

Immobilière de la Laine SA («entità oggetto dell’operazione» o «target», Belgio).

BNP Paribas e CDC acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell’insieme dell’entità oggetto dell’operazione.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | BNP Paribas: gruppo bancario mondiale che opera nei settori dei servizi bancari al dettaglio, della gestione patrimoniale e dei servizi, nonché dei servizi bancari per le imprese e di investimento; |
| --- | --- |

—

BNP Paribas: gruppo bancario mondiale che opera nei settori dei servizi bancari al dettaglio, della gestione patrimoniale e dei servizi, nonché dei servizi bancari per le imprese e di investimento;

| — | CDC: ente pubblico francese a statuto speciale che opera per l’interesse generale e lo sviluppo economico in Francia. CDC opera in due settori principali di attività: i) attività di servizio pubblico/di interesse generale e ii) attività commerciali sul libero mercato. Le sue principali attività commerciali sul libero mercato sono: i) ambiente ed energia, ii) beni immobili, iii) investimenti di capitale e iv) servizi. Le attività essenziali di CDC sono concentrate in Francia, con attività immobiliari minori in Belgio, |
| --- | --- |

—

CDC: ente pubblico francese a statuto speciale che opera per l’interesse generale e lo sviluppo economico in Francia. CDC opera in due settori principali di attività: i) attività di servizio pubblico/di interesse generale e ii) attività commerciali sul libero mercato. Le sue principali attività commerciali sul libero mercato sono: i) ambiente ed energia, ii) beni immobili, iii) investimenti di capitale e iv) servizi. Le attività essenziali di CDC sono concentrate in Francia, con attività immobiliari minori in Belgio,

| — | entità oggetto dell’operazione: possiede un edificio adibito a uffici ubicato a 70 rue aux Laines, 1000 Bruxelles (Belgio), già in gran parte affittato a terzi. |
| --- | --- |

—

entità oggetto dell’operazione: possiede un edificio adibito a uffici ubicato a 70 rue aux Laines, 1000 Bruxelles (Belgio), già in gran parte affittato a terzi.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. %139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10395 — BNP Paribas/CDC/Immobilière de la Laine

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 27.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 390/15 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 390/15

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10184 — Channel 5/BBC/ITV/Channel 4/Digital UK)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 390/10)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Channel 5 Broadcasting Limited («Channel 5», Regno Unito); |
| --- | --- |

—

Channel 5 Broadcasting Limited («Channel 5», Regno Unito);

| — | British Broadcasting Corporation («BBC», Regno Unito); |
| --- | --- |

—

British Broadcasting Corporation («BBC», Regno Unito);

| — | ITV Network Limited («ITV», Regno Unito); |
| --- | --- |

—

ITV Network Limited («ITV», Regno Unito);

| — | Channel Four Television Corporation («Channel 4», Regno Unito); |
| --- | --- |

—

Channel Four Television Corporation («Channel 4», Regno Unito);

| — | Digital UK Limited («Digital UK», Regno Unito). |
| --- | --- |

—

Digital UK Limited («Digital UK», Regno Unito).

Channel 5 acquisisce il controllo congiunto di Digital UK insieme BBC, ITV e Channel 4, gli attuali membri di controllo di Digital UK. Channel 5 è indirettamente detenuto al 100 % da ViacomCBS Inc. («Viacom», Stati Uniti), controllata a sua volta esclusivamente da National Amusements, Inc. («NAI», Stati Uniti).

La concentrazione è effettuata mediante conclusione di un accordo dei membri.

2.

| — | Channel 5: rete televisiva in chiaro (FTA) del Regno Unito che gestisce canali televisivi in chiaro e servizi di video-on-demand (VOD). Channel 5 è anche azionista di YouView, che fornisce un servizio ibrido digitale terrestre-Internet (DTT-IP) venduto al dettaglio da BT Group. |
| --- | --- |

—

Channel 5: rete televisiva in chiaro (FTA) del Regno Unito che gestisce canali televisivi in chiaro e servizi di video-on-demand (VOD). Channel 5 è anche azionista di YouView, che fornisce un servizio ibrido digitale terrestre-Internet (DTT-IP) venduto al dettaglio da BT Group.

| — | BBC: emittente pubblica che fornisce un’ampia gamma di canali televisivi e radiofonici nonché iPlayer e altri servizi on-demand accessibili dietro pagamento di un canone in tutto il Regno Unito, attraverso una varietà di piattaforme e dispositivi. |
| --- | --- |

—

BBC: emittente pubblica che fornisce un’ampia gamma di canali televisivi e radiofonici nonché iPlayer e altri servizi on-demand accessibili dietro pagamento di un canone in tutto il Regno Unito, attraverso una varietà di piattaforme e dispositivi.

| — | ITV: emittente e casa di produzione integrata che crea, detiene e distribuisce contenuti di alta qualità su più piattaforme a livello mondiale. Trasmette attraverso un ampio portafoglio di canali commerciali, tra cui il principale, ITV. |
| --- | --- |

—

ITV: emittente e casa di produzione integrata che crea, detiene e distribuisce contenuti di alta qualità su più piattaforme a livello mondiale. Trasmette attraverso un ampio portafoglio di canali commerciali, tra cui il principale, ITV.

| — | Channel 4: emittente di servizio pubblico del Regno Unito, di proprietà pubblica e finanziata con fondi commerciali, che gestisce un portafoglio di canali accessibili gratuitamente attraverso una serie di piattaforme e dispositivi. |
| --- | --- |

—

Channel 4: emittente di servizio pubblico del Regno Unito, di proprietà pubblica e finanziata con fondi commerciali, che gestisce un portafoglio di canali accessibili gratuitamente attraverso una serie di piattaforme e dispositivi.

| — | Digital UK: fornitore di servizi per consentire la trasmissione di programmi in chiaro su una rete digitale terrestre (Freeview) e la distribuzione via Internet (Freeview Play) di contenuti audiovisivi nel Regno Unito. |
| --- | --- |

—

Digital UK: fornitore di servizi per consentire la trasmissione di programmi in chiaro su una rete digitale terrestre (Freeview) e la distribuzione via Internet (Freeview Play) di contenuti audiovisivi nel Regno Unito.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M. 10184 – Channel 5/BBC/ITV/Channel 4/Digital UK

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---