# Euroopan unionin C 442/29.

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 442 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 64. vuosikerta29. lokakuuta 2021 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 442

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

64. vuosikerta29. lokakuuta 2021

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2021/C 442/01 | Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (
  1
  ) | 1 |

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2021/C 442/01

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 29.10.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 442/1

---

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 442/01)

| Päätöksen tekopäivä | 29.7.2021 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.63452 |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Alue | Moravskoslezko, Severozápad, Jihovýchod, Jihozápad, Strední Morava, Severovýchod, Strední Cechy |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | Mapa regionální podpory pro Českou republiku na období 2022-2027. |
| Oikeusperusta | Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. SA.58486 ze dne 5. 10. 2020, kterým byla prodloužena platnost české mapy regionální podpory na období 2014-2020 do 31. 12. 2021 (SA.37553). |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma |
| Tarkoitus | Aluekehitys (mukaan lukien alueellinen yhteistyö) |
| Tuen muoto | Muu (täsmennettävä) |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: 0 CZK
  Vuotuinen talousarvio: 0 CZK |
| Tuen intensiteetti | 50 % |
| Kesto | Aloituspäivämäärä: 1.1.2022 Päättymispäivä: 31.12.2027 |
| Toimiala | |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | Úřad pro ochranu hospodářské soutěže |
| tř.Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno |

Päätöksen tekopäivä

29.7.2021

Tuen numero

SA.63452

Jäsenvaltio

Tšekki

Alue

Moravskoslezko, Severozápad, Jihovýchod, Jihozápad, Strední Morava, Severovýchod, Strední Cechy

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Mapa regionální podpory pro Českou republiku na období 2022-2027.

Oikeusperusta

Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. SA.58486 ze dne 5. 10. 2020, kterým byla prodloužena platnost české mapy regionální podpory na období 2014-2020 do 31. 12. 2021 (SA.37553).

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Aluekehitys (mukaan lukien alueellinen yhteistyö)

Tuen muoto

Muu (täsmennettävä)

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 0 CZK

Vuotuinen talousarvio: 0 CZK

Tuen intensiteetti

50 %

Kesto

Aloituspäivämäärä: 1.1.2022 Päättymispäivä: 31.12.2027

Toimiala

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

tř.Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno

Muita tietoja

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Päätöksen tekopäivä | 12.7.2021 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.63616 |
| Jäsenvaltio | Unkari |
| Alue | Unkari |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | 4th amendment request to the Commission Decision of 10 August 2020 in case SA.58202 (2020/N) Hungary – COVID-19 related research, development and production support scheme (C(2020) 5592 final) and 9th amendment request to the Commission Decision of 8 June 2020 in case SA.57468 (2020/N) COVID-19: Umbrella scheme of direct grants provided from the appropriations managed at the level of ministries’ budgetary chapters (C(2020) 3951 final) |
| Oikeusperusta | Government Decree 258/2021 (V.20.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2021-2027 programming period |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma |
| Tarkoitus | Tutkimus, kehitys ja innovointi |
| Tuen muoto | Suora avustus |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: 125 000 000 000 HUF
  Vuotuinen talousarvio: 125 000 000 000 HUF |
| Tuen intensiteetti | 0 % |
| Kesto | Aloituspäivämäärä: Päättymispäivä: 31.12.2021 |
| Toimiala | |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | Ministry of Innovation and Technology |
| 1011 Budapest, Fő utca 44-50. |

Päätöksen tekopäivä

12.7.2021

Tuen numero

SA.63616

Jäsenvaltio

Unkari

Alue

Unkari

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

4th amendment request to the Commission Decision of 10 August 2020 in case SA.58202 (2020/N) Hungary – COVID-19 related research, development and production support scheme (C(2020) 5592 final) and 9th amendment request to the Commission Decision of 8 June 2020 in case SA.57468 (2020/N) COVID-19: Umbrella scheme of direct grants provided from the appropriations managed at the level of ministries’ budgetary chapters (C(2020) 3951 final)

Oikeusperusta

Government Decree 258/2021 (V.20.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2021-2027 programming period

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Tutkimus, kehitys ja innovointi

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 125 000 000 000 HUF

Vuotuinen talousarvio: 125 000 000 000 HUF

Tuen intensiteetti

0 %

Kesto

Aloituspäivämäärä: Päättymispäivä: 31.12.2021

Toimiala

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of Innovation and Technology

1011 Budapest, Fő utca 44-50.

Muita tietoja

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Päätöksen tekopäivä | 12.10.2021 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.64469 |
| Jäsenvaltio | Italia |
| Alue | Italia |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | COVID-19 – Measure to support the tourist ”open-buses” companies. |
| Oikeusperusta | Article 182(1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 and the Decree of the Minister of Tourism No. 223 of 11 August 2021 |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma |
| Tarkoitus | Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen |
| Tuen muoto | Suora avustus |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: 7 000 000 EUR
  Vuotuinen talousarvio: 0 EUR |
| Tuen intensiteetti | 0 % |
| Kesto | Aloituspäivämäärä: Päättymispäivä: 31.12.2021 |
| Toimiala | Muualla luokittelematon maaliikenteen henkilöliikenne |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | MINISTERO DEL TURISMO |
| Viale Castro Pretorio n. 105, I-00185 Roma |

Päätöksen tekopäivä

12.10.2021

Tuen numero

SA.64469

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Italia

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

COVID-19 – Measure to support the tourist ”open-buses” companies.

Oikeusperusta

Article 182(1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 and the Decree of the Minister of Tourism No. 223 of 11 August 2021

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 7 000 000 EUR

Vuotuinen talousarvio: 0 EUR

Tuen intensiteetti

0 %

Kesto

Aloituspäivämäärä: Päättymispäivä: 31.12.2021

Toimiala

Muualla luokittelematon maaliikenteen henkilöliikenne

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

MINISTERO DEL TURISMO

Viale Castro Pretorio n. 105, I-00185 Roma

Muita tietoja

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---