# Amtsblatt C 442/29.

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 442 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 64. Jahrgang29. Oktober 2021 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 442

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang29. Oktober 2021

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 442/01 | Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 442/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 29.10.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 442/1

---

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 442/01)

| Datum der Annahme der Entscheidung | 29.7.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.63452 |
| Mitgliedstaat | Tschechien |
| Region | Moravskoslezko, Severozápad, Jihovýchod, Jihozápad, Strední Morava, Severovýchod, Strední Cechy |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Mapa regionální podpory pro Českou republiku na období 2022-2027. |
| Rechtsgrundlage | Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. SA.58486 ze dne 5. 10. 2020, kterým byla prodloužena platnost české mapy regionální podpory na období 2014-2020 do 31. 12. 2021 (SA.37553). |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Regionale Entwicklung (einschließlich der territorialen Zusammenarbeit) |
| Form der Beihilfe | Sonstiges (bitte angeben) |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 0 CZK
  Jährliche Mittel: 0 CZK |
| Beihilfehöchstintensität | 50 % |
| Laufzeit | Anfangsdatum: 1.1.2022 Endtermin: 31.12.2027 |
| Wirtschaftssektoren | |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Úřad pro ochranu hospodářské soutěže |
| tř.Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno |

Datum der Annahme der Entscheidung

29.7.2021

Nummer der Beihilfe

SA.63452

Mitgliedstaat

Tschechien

Region

Moravskoslezko, Severozápad, Jihovýchod, Jihozápad, Strední Morava, Severovýchod, Strední Cechy

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Mapa regionální podpory pro Českou republiku na období 2022-2027.

Rechtsgrundlage

Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. SA.58486 ze dne 5. 10. 2020, kterým byla prodloužena platnost české mapy regionální podpory na období 2014-2020 do 31. 12. 2021 (SA.37553).

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Regionale Entwicklung (einschließlich der territorialen Zusammenarbeit)

Form der Beihilfe

Sonstiges (bitte angeben)

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 0 CZK

Jährliche Mittel: 0 CZK

Beihilfehöchstintensität

50 %

Laufzeit

Anfangsdatum: 1.1.2022 Endtermin: 31.12.2027

Wirtschaftssektoren

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

tř.Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 12.7.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.63616 |
| Mitgliedstaat | Ungarn |
| Region | Ungarn |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | 4th amendment request to the Commission Decision of 10 August 2020 in case SA.58202 (2020/N) Hungary — COVID-19 related research, development and production support scheme (C(2020) 5592 final) and 9th amendment request to the Commission Decision of 8 June 2020 in case SA.57468 (2020/N) COVID-19: Umbrella scheme of direct grants provided from the appropriations managed at the level of ministries’ budgetary chapters (C(2020) 3951 final) |
| Rechtsgrundlage | Government Decree 258/2021 (V.20.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2021-2027 programming period |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Forschung, Entwicklung und Innovation |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 125 000 000 000 HUF
  Jährliche Mittel: 125 000 000 000 HUF |
| Beihilfehöchstintensität | 0 % |
| Laufzeit | Anfangsdatum: Endtermin: 31.12.2021 |
| Wirtschaftssektoren | |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Innovation and Technology |
| 1011 Budapest, Fő utca 44-50. |

Datum der Annahme der Entscheidung

12.7.2021

Nummer der Beihilfe

SA.63616

Mitgliedstaat

Ungarn

Region

Ungarn

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

4th amendment request to the Commission Decision of 10 August 2020 in case SA.58202 (2020/N) Hungary — COVID-19 related research, development and production support scheme (C(2020) 5592 final) and 9th amendment request to the Commission Decision of 8 June 2020 in case SA.57468 (2020/N) COVID-19: Umbrella scheme of direct grants provided from the appropriations managed at the level of ministries’ budgetary chapters (C(2020) 3951 final)

Rechtsgrundlage

Government Decree 258/2021 (V.20.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2021-2027 programming period

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Forschung, Entwicklung und Innovation

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 125 000 000 000 HUF

Jährliche Mittel: 125 000 000 000 HUF

Beihilfehöchstintensität

0 %

Laufzeit

Anfangsdatum: Endtermin: 31.12.2021

Wirtschaftssektoren

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Innovation and Technology

1011 Budapest, Fő utca 44-50.

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 12.10.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.64469 |
| Mitgliedstaat | Italien |
| Region | Italien |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | COVID-19 — Measure to support the tourist „open-buses“ companies. |
| Rechtsgrundlage | Article 182(1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 and the Decree of the Minister of Tourism No. 223 of 11 August 2021 |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 7 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 0 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 0 % |
| Laufzeit | Anfangsdatum: Endtermin: 31.12.2021 |
| Wirtschaftssektoren | Sonstige Personenbeförderung im Landverkehr a. n. g. |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | MINISTERO DEL TURISMO |
| Viale Castro Pretorio n. 105, I-00185 Roma |

Datum der Annahme der Entscheidung

12.10.2021

Nummer der Beihilfe

SA.64469

Mitgliedstaat

Italien

Region

Italien

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

COVID-19 — Measure to support the tourist „open-buses“ companies.

Rechtsgrundlage

Article 182(1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 and the Decree of the Minister of Tourism No. 223 of 11 August 2021

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 7 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 0 EUR

Beihilfehöchstintensität

0 %

Laufzeit

Anfangsdatum: Endtermin: 31.12.2021

Wirtschaftssektoren

Sonstige Personenbeförderung im Landverkehr a. n. g.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

MINISTERO DEL TURISMO

Viale Castro Pretorio n. 105, I-00185 Roma

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---