# Официален вестник C 388/2021

| | ISSN 1977-0855 |
| -------------------------------------- | --------------------- |
| Официален вестник
на Европейския съюз | C 388 |
| European flag | |
| Издание на български език | Информация и известия |

---

| Съдържание | | Страница |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | -------- |
| | IV   Информация | |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | |
| | ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТСЕСИЯ 2020—2021Заседание от 27 май 2020 г.БРЮКСЕЛ | |
| 2021/C 388/01 | Протокол от заседанието от 27 май 2020 г. | 1 |

---

| Легенда на използваните символи
*
Процедура на консултация ***
Процедура на одобрение ***I
Обикновена законодателна процедура: първо четене ***II
Обикновена законодателна процедура: второ четене ***III
Обикновена законодателна процедура: трето четене (Посочената процедура се базира на правното основание, предложено от проекта на акт.)
Съкращения на наименованията на комисиите
AFET
Комисия по външните работи DEVE
Комисия по развитие INTA
Комисия по международната търговия BUDG
Комисия по бюджети CONT
Комисия по бюджетен контрол ECON
Комисия по икономически и парични въпроси EMPL
Комисия по заетост и социални въпроси ENVI
Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните ITRE
Комисия по промишленост, изследвания и енергетика IMCO
Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите TRAN
Комисия по транспорт и туризъм REGI
Комисия по регионално развитие AGRI
Комисия по земеделие и развитие на селските райони PECH
Комисия по рибно стопанство CULT
Комисия по култура и образование JURI
Комисия по правни въпроси LIBE
Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи AFCO
Комисия по конституционни въпроси FEMM
Комисия по правата на жените и равенството между половете PETI
Комисия по петиции DROI
Комисия по правата на човека SEDE
Подкомисия по сигурност и отбрана Съкращения на наименованията на политическите групи
PPE
Група на Европейската народна партия (Христиандемократи) S&D
Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент Renew
Група Renew Europe ID
Група Идентичност и демокрация Verts/ALE
Група на Зелените/Европейски свободен алианс ECR
Група на Европейските консерватори и реформисти GUE/NGL
Група на Европейската обединена левица – Северна зелена левица NI
Независими членове | * | Процедура на консултация | *** | Процедура на одобрение | ***I | Обикновена законодателна процедура: първо четене | ***II | Обикновена законодателна процедура: второ четене | ***III | Обикновена законодателна процедура: трето четене | AFET | Комисия по външните работи | DEVE | Комисия по развитие | INTA | Комисия по международната търговия | BUDG | Комисия по бюджети | CONT | Комисия по бюджетен контрол | ECON | Комисия по икономически и парични въпроси | EMPL | Комисия по заетост и социални въпроси | ENVI | Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните | ITRE | Комисия по промишленост, изследвания и енергетика | IMCO | Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите | TRAN | Комисия по транспорт и туризъм | REGI | Комисия по регионално развитие | AGRI | Комисия по земеделие и развитие на селските райони | PECH | Комисия по рибно стопанство | CULT | Комисия по култура и образование | JURI | Комисия по правни въпроси | LIBE | Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи | AFCO | Комисия по конституционни въпроси | FEMM | Комисия по правата на жените и равенството между половете | PETI | Комисия по петиции | DROI | Комисия по правата на човека | SEDE | Подкомисия по сигурност и отбрана | PPE | Група на Европейската народна партия (Христиандемократи) | S&D | Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент | Renew | Група Renew Europe | ID | Група Идентичност и демокрация | Verts/ALE | Група на Зелените/Европейски свободен алианс | ECR | Група на Европейските консерватори и реформисти | GUE/NGL | Група на Европейската обединена левица – Северна зелена левица | NI | Независими членове |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------ | --- | ---------------------- | ---- | ------------------------------------------------ | ----- | ------------------------------------------------ | ------ | ------------------------------------------------ | ---- | -------------------------- | ---- | ------------------- | ---- | ---------------------------------- | ---- | ------------------ | ---- | --------------------------- | ---- | ----------------------------------------- | ---- | ------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------ | ---- | ------------------------------ | ---- | -------------------------------------------------- | ---- | --------------------------- | ---- | -------------------------------- | ---- | ------------------------- | ---- | ----------------------------------------------------------- | ---- | --------------------------------- | ---- | --------------------------------------------------------- | ---- | ------------------ | ---- | ---------------------------- | ---- | --------------------------------- | --- | -------------------------------------------------------- | --- | ---------------------------------------------------------------------------------- | ----- | ------------------ | -- | ------------------------------ | --------- | -------------------------------------------- | --- | ----------------------------------------------- | ------- | -------------------------------------------------------------- | -- | ------------------ |
| * | Процедура на консултация | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *** | Процедура на одобрение | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***I | Обикновена законодателна процедура: първо четене | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***II | Обикновена законодателна процедура: второ четене | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***III | Обикновена законодателна процедура: трето четене | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFET | Комисия по външните работи | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DEVE | Комисия по развитие | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INTA | Комисия по международната търговия | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BUDG | Комисия по бюджети | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CONT | Комисия по бюджетен контрол | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECON | Комисия по икономически и парични въпроси | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EMPL | Комисия по заетост и социални въпроси | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ENVI | Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ITRE | Комисия по промишленост, изследвания и енергетика | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IMCO | Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRAN | Комисия по транспорт и туризъм | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| REGI | Комисия по регионално развитие | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AGRI | Комисия по земеделие и развитие на селските райони | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PECH | Комисия по рибно стопанство | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CULT | Комисия по култура и образование | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JURI | Комисия по правни въпроси | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBE | Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFCO | Комисия по конституционни въпроси | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FEMM | Комисия по правата на жените и равенството между половете | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PETI | Комисия по петиции | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DROI | Комисия по правата на човека | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SEDE | Подкомисия по сигурност и отбрана | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PPE | Група на Европейската народна партия (Христиандемократи) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Renew | Група Renew Europe | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ID | Група Идентичност и демокрация | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Група на Зелените/Европейски свободен алианс | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Група на Европейските консерватори и реформисти | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | Група на Европейската обединена левица – Северна зелена левица | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | Независими членове | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| BG | |
| -- | |

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ СЕСИЯ 2020—2021 Заседание от 27 май 2020 г. БРЮКСЕЛ

24.9.2021
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 388/1 27 май 2020 г.ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 27 МАЙ 2020 Г. (2021/C 388/01) Съдържание 1.
Възобновяване на сесията
3 2.
Откриване на заседанието
3 3.
Съобщение на председателството
3 4.
Одобряване на протоколите от предишни заседания
3 5.
Състав на комисиите и делегациите
3 6.
Подписване на актове, приети в съответствие с обикновената законодателна процедура (член 79 от Правилника за дейността)
3 7.
Ред на работа
4 8.
Внесени документи
4 9.
Пакет от мерки на ЕС за възстановяване (разискване)
5 10.
Делегирани актове (член 111, параграф 2 от Правилника за дейността)
5 11.
Мерки за изпълнение (член 112 от Правилника за дейността)
6 12.
Промени в сезирането на комисии (член 56 от Правилника за дейността)
6 13.
Асоциирани комисии (член 57 от Правилника за дейността)
7 14.
Решения за изготвяне на доклади по собствена инициатива
7 15.
Процедура на одобрение (член 105 от Правилника за дейността)
9 16.
Промяна на заглавия на доклади по собствена инициатива
9 17.
Оттегляне на процедури за доклади по собствена инициатива
9 18.
Одобряване на протокола от настоящото заседание
10 19.
График на следващите заседания
10 20.
Закриване на заседанието
10 21.
Прекъсване на сесията
10 ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК
11 Протокол от заседанието от 27 май 2020 г. ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David Maria SASSOLI Председател 1.   Възобновяване на сесията Сесията, прекъсната в петък, 15 май 2020 г., беше възобновена. 2.   Откриване на заседанието Заседанието беше открито в 13.35 ч. 3.   Съобщение на председателството Председателят припомни превантивните мерки, въведени в Парламента, с цел спазване на дистанция между хората по време на месечната сесия. 4.   Одобряване на протоколите от предишни заседания Протоколите от заседанията на 13 май 2020 г., 14 май 2020 г. и 15 май 2020 г. бяха одобрени. 5.   Състав на комисиите и делегациите Председателят получи от групата ECR следното решение за промяна на състава на комисиите и делегациите: —
Делегация за връзки с Индия: Cristian Terheș на мястото на Raffaele Fitto Това решение влиза в сила днес. 6.   Подписване на актове, приети в съответствие с обикновената законодателна процедура (член 79 от Правилника за дейността) Председателят съобщи, че след прекъсването на сесията от 15 май 2020 г., заедно с председателя на Съвета, е пристъпил към подписване на следните актове, приети по обикновената законодателна процедура: —
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно етикетирането на гуми по отношение на горивната ефективност и други параметри, за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1369 и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1222/2009 (00003/2020/LEX — C9-0085/2020 — 2018/0148(COD)) —
Решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на партньорите, обхванати от политиките за разширяване и съседство, в контекста на пандемията от COVID-19 (00011/2020/LEX — C9-0139/2020 — 2020/0065(COD)) —
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно минималните изисквания за повторното използване на водата (00012/2020/LEX — C9-0130/2020 — 2018/0169(COD)) —
Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) No 1008/2008 относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността във връзка с пандемията от COVID-19 (00013/2020/LEX — C9-0144/2020 — 2020/0069(COD)) —
Директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на директиви (ЕС) 2016/797 и (ЕС) 2016/798 по отношение на удължаването на срока за тяхното транспониране (00014/2020/LEX — C9-0143/2020 — 2020/0071(COD)) —
Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2017/352 с цел да се позволи на управителния орган на пристанището или на компетентния орган гъвкавост по отношение на събирането на такси за ползване на пристанищната инфраструктура в контекста на избухването на COVID-19 (00015/2020/LEX — C9-0140/2020 — 2020/0067(COD)) —
Регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на специални и временни мерки с оглед на избухването на COVID-19 относно подновяването или удължаването на някои удостоверения, свидетелства и разрешителни и отлагането на някои периодични проверки и продължаващо обучение в определени области на транспортното законодателство (00016/2020/LEX — C9-0141/2020 — 2020/0068(COD)). 7.   Ред на работа Окончателният проект на дневен ред за настоящата месечна сесия (PE 653.005/PDOJ) беше раздаден. Не се предлагат никакви промени. С това редът на работа е определен. 8.   Внесени документи Внесени са следните документи: 1)
от други институции
—
Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2017/2454 по отношение на датите на прилагане поради кризата с COVID-19 (COM(2020)0201 — C9-0136/2020 — 2020/0084(CNS))
разглеждане в комисия: водеща: ECON —
Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 10/2020 — Раздел III — Комисия (N9-0018/2020 — C9-0135/2020 — 2020/2089(GBD))
разглеждане в комисия: водеща: BUDG —
Предложение за решение на Съвета за изменение на директиви (ЕС) 2017/2455 и (ЕС) 2019/1995 по отношение на датите на транспониране и прилагане поради кризата с COVID-19 (COM(2020)0198 — C9-0137/2020 — 2020/0082(CNS))
разглеждане в комисия: водеща: ECON —
Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 09/2020 — Раздел III — Комисия (N9-0019/2020 — C9-0138/2020 — 2020/2090(GBD))
разглеждане в комисия: водеща: BUDG —
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) No 1303/2013 по отношение на специално разпределените средства за инициативата за младежка заетост (COM(2020)0206 — C9-0145/2020 — 2020/0086(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.
разглеждане в комисия: водеща: REGI подпомагаща: BUDG, EMPL, CULT 2)
от членове на Парламента
—
Jordan Bardella. Предложение за резолюция относно преустановяването на прилагането на общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на медицинските маски през 2020 г. (B9-0152/2020)
разглеждане в комисия: водеща: ECON подпомагаща: ENVI —
Marco Campomenosi и Elena Lizzi. Предложение за резолюция относно създаването на специален фонд за финансиране и подкрепа на европейския лозаро-винарски сектор във връзка със загуби, причинени от кризата вследствие на COVID-19 (B9-0153/2020)
разглеждане в комисия: водеща: AGRI подпомагаща: ITRE 9.   Пакет от мерки на ЕС за възстановяване (разискване) Изявления на Съвета и на Комисията: Пакет от мерки на ЕС за възстановяване (2020/2659(RSP)) Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета) и Ursula von der Leyen (председател на Комисията) направиха изявления. Изказаха се Manfred Weber, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Dacian Cioloș, от името на групата Renew, Jörg Meuthen, от името на групата ID, Ska Keller, от името на групата Verts/ALE, Johan Van Overtveldt, от името на групата ECR, Manon Aubry, от името на групата GUE/NGL, Isabella Adinolfi, независим член на ЕП, Siegfried Mureșan, Brando Benifei, Valérie Hayer, Alessandro Panza, Bas Eickhout, Beata Szydło, Márton Gyöngyösi, Esther de Lange, Jens Geier, Luis Garicano, Herve Juvin, Damien Carême, Derk Jan Eppink, Carles Puigdemont i Casamajó, Esteban González Pons и Jonás Fernández. ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Katarina BARLEY Заместник-председател Изказаха се Malik Azmani, Roman Haider, Ernest Urtasun, Carlo Fidanza, Evelyn Regner и Gerolf Annemans. Изказаха се Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията) и Nikolina Brnjac. Разискването приключи. 10.   Делегирани актове (член 111, параграф 2 от Правилника за дейността) Проекти на делегирани актове, предадени на Парламента: —
Делегиран регламент на Комисията за допълване на Регламент (ЕС)2019/517 на Европейския парламент и на Съвета чрез установяване на критериите за допустимост и подбор и на процедурата за определяне на регистъра за домейна от първо ниво. eu (C(2020)03075 — 2020/2655(DEA))
Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване 14 май 2020 г.
разглеждане в комисия: водеща: ITRE —
Делегирано решение на Комисията за изменение на Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изключването от системата на ЕС за търговия с емисии на пристигащи полети от Швейцария (C(2020)03107 — 2020/2660(DEA))
Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване 18 май 2020 г.
разглеждане в комисия: водеща: ENVI, ITRE (член 57 от Правилника за дейността) —
Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕС) No 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали (C(2020)03114 — 2020/2658(DEA))
Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване 15 май 2020 г.
разглеждане в комисия: водеща: ENVI —
Делегиран регламент на Комисията за изменение с цел адаптиране към научно-техническия прогрес на част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) No 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (C(2020)03151 — 2020/2661(DEA))
Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване 19 май 2020 г.
разглеждане в комисия: водеща: ENVI, IMCO (член 57 от Правилника за дейността) 11.   Мерки за изпълнение (член 112 от Правилника за дейността) На Парламента бяха предадени следните проекти на мерки за изпълнение, свързани с процедурата по регулиране с контрол: —
Регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) No 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно торовете, за да се включи нов вид ЕО тор в приложение I (D064714/02 — 2020/2654(RPS) — срок: 12 август 2020 г.)
разглеждане в комисия: водеща: IMCO подпомагаща: ENVI (член 57 от Правилника за дейността), AGRI (член 57 от Правилника за дейността) —
Регламент на Комисията за изменение на приложения II и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от хлорпирифос и хлорпирифос-метил във или върху определени продукти (D064960/03 — 2020/2650(RPS) — срок: 12 юли 2020 г.)
разглеждане в комисия: водеща: ENVI —
Регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) No 1881/2006 по отношение на максимално допустимите количества 3-монохлоропропандиол (3-MCPD), естери на 3-MCPD с мастни киселини и глицидилови естери на мастни киселини в някои храни (D066084/02 — 2020/2651(RPS) — срок: 12 август 2020 г.)
разглеждане в комисия: водеща: ENVI —
Регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) No 1881/2006 по отношение на максимално допустимите количества на полициклични ароматни въглеводороди (ПАВ) в месо и месни продукти, пушени по традиционен начин, и риба и рибни продукти, пушени по традиционен начин, и за установяване на максимално допустимите количества на ПАВ в прахообразни храни от растителен произход, използвани за приготвяне на напитки (D066085/02 — 2020/2652(RPS) — срок: 12 август 2020 г.)
разглеждане в комисия: водеща: ENVI —
Регламент на Комисията за изменение и поправка на Регламент (ЕС) No 10/2011 относно материалите и предметите от пластмаси, предназначени за контакт с храни (D066086/02 — 2020/2653(RPS) — срок: 12 август 2020 г.)
разглеждане в комисия: водеща: ENVI. 12.   Промени в сезирането на комисии (член 56 от Правилника за дейността) —
Устав за европейски трансгранични асоциации и организации с нестопанска цел (2020/2026(INL))
разглеждане в комисия: водеща: JURI подпомагаща: EMPL, LIBE 13.   Асоциирани комисии (член 57 от Правилника за дейността) (Съгласно решение на Председателския съвет от 7 май 2020 г.) комисия EMPL —
Силна социална Европа за справедливи промени — съобщение на Комисията (2020/2084(INI))
(подпомагаща: CULT (член 57 от Правилника за дейността), FEMM)
комисия ENVI —
Нов план за действие за кръгова икономика (2020/2077(INI))
(подпомагаща: INTA, EMPL, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), IMCO (член 57 от Правилника за дейността), TRAN, AGRI) —
Недостиг на лекарства — как да се намери решение на нововъзникващ проблем (2020/2071(INI))
(подпомагаща: DEVE, INTA, EMPL, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), TRAN, JURI) —
Установяване на рамката за постигане на неутралност по отношение на климата и изменение на Регламент (ЕС) 2018/1999 (Европейски законодателен акт за климата) (COM(2020)0080 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD))
(подпомагаща: ECON, EMPL, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), TRAN, REGI, AGRI) —
Засилване на действията на ЕС за опазване и възстановяване на горите в световен мащаб (2019/2156(INI))
(подпомагаща: DEVE (член 57 от Правилника за дейността), INTA, ITRE, REGI, AGRI (член 57 от Правилника за дейността))
комисия ITRE —
Нова промишлена стратегия за Европа (2020/2076(INI))
(подпомагаща: INTA, EMPL, ENVI (член 57 от Правилника за дейността), IMCO, REGI, JURI)
комисия JURI —
Предизвикателства пред организаторите на спортни прояви в рамките на цифровата среда (2020/2073(INL))
(подпомагаща: CULT (член 57 от Правилника за дейността))
комисия LIBE —
Създаване на механизъм на ЕС за демокрацията, принципите на правовата държава и основните права (2020/2072(INL))
(подпомагаща: JURI (член 57 от Правилника за дейността), AFCO)
комисия REGI —
Създаване на Фонда за справедлив преход (COM(2020)0022 — C9-0007/2020 — 2020/0006(COD))
(подпомагаща: BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ECON (член 57 от Правилника за дейността), EMPL (член 57 от Правилника за дейността), ENVI (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността), TRAN, AGRI) 14.   Решения за изготвяне на доклади по собствена инициатива Решения за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 47 от Правилника за дейността) (Съгласно решение на Председателския съвет от 7 май 2020 г.) комисия JURI —
Предизвикателства пред организаторите на спортни прояви в рамките на цифровата среда (2020/2073(INL))
(подпомагаща: CULT (член 57 от Правилника за дейността))
комисия LIBE —
Създаване на механизъм на ЕС за демокрацията, принципите на правовата държава и основните права (2020/2072(INL))
(подпомагаща: JURI (член 57 от Правилника за дейността), AFCO) Решения за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 54 от Правилника за дейността) (Съгласно решение на Председателския съвет от 7 май 2020 г.) комисия AFCO —
Равносметка след изборите за Европейски парламент (2020/2088(INI))
комисия AGRI —
Доклад за изпълнение относно хуманното отношение към животните в земеделските стопанства (2020/2085(INI))
(подпомагаща: ENVI)
комисия ECON —
Преглед на макроикономическата законодателна уредба с цел подобряване на въздействието върху реалната икономика на Европа и постигане на повече прозрачност при вземането на решения и демократичната отчетност (2020/2075(INI))
(подпомагаща: AFCO) —
Икономически политики на еврозоната за 2020 г. (2020/2078(INI))
комисия EMPL —
Прилагане на Директива 2000/78/ЕО на Съвета за създаване на основна рамка за равно третиране в областта на заетостта и професиите с оглед на Конвенцията за правата на хората с увреждания (2020/2086(INI))
(подпомагаща: LIBE, FEMM, PETI) —
Политики в областта на заетостта и социални политики на еврозоната за 2020 г. (2020/2079(INI)) —
Силна социална Европа за справедливи промени — съобщение на Комисията (2020/2084(INI))
(подпомагаща: CULT (член 57 от Правилника за дейността), FEMM)
комисия ENVI —
Недостиг на лекарства — как да се намери решение на нововъзникващ проблем (2020/2071(INI))
(подпомагаща: DEVE, INTA, EMPL, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), TRAN, JURI) —
Нов план за действие за кръгова икономика (2020/2077(INI))
(подпомагаща: INTA, EMPL, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), IMCO (член 57 от Правилника за дейността), TRAN, AGRI)
комисия ITRE —
Максимално използване на потенциала за енергийна ефективност на сградния фонд на ЕС (2020/2070(INI))
(подпомагаща: ENVI) —
Нова промишлена стратегия за Европа (2020/2076(INI))
(подпомагаща: INTA, EMPL, ENVI (член 57 от Правилника за дейността), IMCO, REGI, JURI)
комисия REGI —
Политиката на сближаване и регионалните стратегии за околната среда в борбата с изменението на климата (2020/2074(INI))
(подпомагаща: ENVI, ITRE, TRAN, AGRI) —
Преглед на фонд „Солидарност“ на Европейския съюз (2020/2087(INI))
(подпомагаща: BUDG) Решения за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 118 от Правилника за дейността) (Съгласно решение на Председателския съвет от 7 май 2020 г.) комисия AFET —
Предложение за препоръка до Съвета, Комисията и заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност относно отношенията с Беларус (2020/2081(INI)) —
Препоръка до Съвета и заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност относно прилагането и управлението на постоянното структурирано сътрудничество (2020/2080(INI))
(подпомагаща: AFCO) 15.   Процедура на одобрение (член 105 от Правилника за дейността) Доклади, съдържащи предложение за незаконодателна резолюция относно процедура на одобрение (член 105, параграф 2 от Правилника за дейността) (След уведомяване на Съвета на председателите на комисии на 10 март 2020 г.) комисия PECH
—
Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство и изпълнителният протокол към него (2020 — 2026) между Европейския съюз и Република Сейшели (2020/0002M(NLE) — 2020/0002(NLE))
(подпомагаща: DEVE, BUDG) комисия LIBE
—
Констатиране на очевиден риск от тежко нарушение от страна на Република Полша на принципите на правовата държава (2017/0360R(NLE) — 2017/0360(NLE))
(подпомагаща: AFCO, FEMM) 16.   Промяна на заглавия на доклади по собствена инициатива (Съгласно решение на Председателския съвет от 7 май 2020 г.) комисия ENVI Ново заглавие: Ролята на ЕС за опазване и възстановяване на горите в световен мащаб (2019/2156(INI)) 17.   Оттегляне на процедури за доклади по собствена инициатива (Съгласно решение на Председателския съвет от 7 май 2020 г.) комисия EMPL Междинна оценка на Програмата на Европейския съюз за заетост и социални иновации (EaSI) (2019/2203(INI)) 18.   Одобряване на протокола от настоящото заседание В съответствие с член 202, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание ще бъде представен за одобрение от Парламента в началото на следобедната част на следващото заседание. 19.   График на следващите заседания Следващите заседания ще се състоят на 17 юни 2020 г. и 18 юни 2020 г. 20.   Закриване на заседанието Заседанието беше закрито в 15.10 ч. 21.   Прекъсване на сесията Сесията на Европейския парламент се прекъсва. Klaus Welle Генерален секретар
David Maria Sassoli Председател
27 май 2020 г. Присъстващи: Adinolfi Isabella, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Aubry Manon, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Băsescu Traian, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Berger Stefan, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Bloss Michael, Borchia Paolo, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danti Nicola, De Meo Salvatore, Deli Andor, De Man Filip, Demirel Özlem, Dorfmann Herbert, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Джамбазки Ангел, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Flego Valter, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Gancia Gianna, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geier Jens, Giarrusso Dino, Glück Andreas, Goerens Charles, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Gyöngyösi Márton, Haider Roman, Hansen Christophe, Hayer Valérie, Herbst Niclas, Holmgren Pär, Христов Иво, Hübner Danuta Maria, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jongerius Agnes, Juvin Herve, Kammerevert Petra, Keller Ska, Kempa Beata, Kohut Łukasz, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krah Maximilian, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Lacapelle Jean-Lin, Lamberts Philippe, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lexmann Miriam, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Lutgen Benoît, McAllister David, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mazurek Beata, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nienaß Niklas, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Pedicini Piernicola, Peeters Kris, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pîslaru Dragoș, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Rafalska Elżbieta, Regner Evelyn, Reil Guido, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sardone Silvia, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Silva Pereira Pedro, Sippel Birgit, Sofo Vincenzo, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Terras Riho, Tobiszowski Grzegorz, Toom Yana, Tudorache Dragoș, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vincze Loránt, Wallace Mick, Waszczykowski Witold Jan, Wieland Rainer, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Йончева Елена, Zacharopoulou Chrysoula, Zambelli Stefania, Zoido Álvarez Juan Ignacio Извинени: Al-Sahlani Abir, Maldeikienė Aušra, Søgaard-Lidell Linea Във връзка с пандемията от COVID-19 беше въведена система за дистанционно гласуване (вж. Решение на Бюрото от 20 март 2020 г. за допълнение на неговото решение от 3 май 2004 г. относно Правилника относно гласуването). Имената на участвалите в гласуването членове на ЕП са посочени в документа „Резултати от поименните гласувания“, приложен към настоящия протокол от заседанието и на разположение на интернет сайта на Парламента.