# Amtsblatt C 457/2021

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 457 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 64. Jahrgang11. November 2021 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 457

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang11. November 2021

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 457/01 | Mitteilung der Kommission — Gegenwerte der Schwellenwerte der Richtlinien 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU und 2009/81/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 457/01

Mitteilung der Kommission — Gegenwerte der Schwellenwerte der Richtlinien 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU und 2009/81/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 457/02 | Euro-Wechselkurs — 10. November 2021 | 4 |
| | DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM BETREFFENDE INFORMATIONEN |
| | EFTA-Überwachungsbehörde |
| 2021/C 457/03 | Keine staatliche Beihilfe im Sinne des Artikels 61 Absatz 1 des EWR-Abkommens | 5 |
| 2021/C 457/04 | Staatliche Beihilfen – Entscheidung, keine Einwände zu erheben | 6 |
| 2021/C 457/05 | Staatliche Beihilfen – Entscheidung, keine Einwände zu erheben | 7 |
| 2021/C 457/06 | Staatliche Beihilfen — Entscheidung, keine Einwände zu erheben | 8 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 457/02

Euro-Wechselkurs — 10. November 2021

4

DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM BETREFFENDE INFORMATIONEN

EFTA-Überwachungsbehörde

2021/C 457/03

Keine staatliche Beihilfe im Sinne des Artikels 61 Absatz 1 des EWR-Abkommens

5

2021/C 457/04

Staatliche Beihilfen – Entscheidung, keine Einwände zu erheben

6

2021/C 457/05

Staatliche Beihilfen – Entscheidung, keine Einwände zu erheben

7

2021/C 457/06

Staatliche Beihilfen — Entscheidung, keine Einwände zu erheben

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 11.11.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 457/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 457/1

---

MITTEILUNG DER KOMMISSION

Gegenwerte der Schwellenwerte der Richtlinien 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU und 2009/81/EG des Europäischen Parlaments und des Rates

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 457/01)

Für die in den Richtlinien 2014/23/EU (1), 2014/24/EU (2), 2014/25/EU (3) und 2009/81/EG (4) festgesetzten Schwellenwerte gelten in den nationalen Währungen der EU-Mitgliedstaaten, deren Währung nicht der Euro ist, folgende Gegenwerte:

| 80 000  EUR | BGN | Neuer bulgarischer Lew | 156 464 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tschechische Krone | 2 087 680 |
| | DKK | Dänische Krone | 596 072 |
| | HRK | Kroatische Kuna | 601 600 |
| | HUF | Ungarischer Forint | 27 998 400 |
| | PLN | Neuer polnischer Zloty | 356 288 |
| | RON | Neuer rumänischer Leu | 387 856 |
| | SEK | Schwedische Krone | 832 272 |

80 000  EUR

BGN

Neuer bulgarischer Lew

156 464

CZK

Tschechische Krone

2 087 680

DKK

Dänische Krone

596 072

HRK

Kroatische Kuna

601 600

HUF

Ungarischer Forint

27 998 400

PLN

Neuer polnischer Zloty

356 288

RON

Neuer rumänischer Leu

387 856

SEK

Schwedische Krone

832 272

| 140 000  EUR | BGN | Neuer bulgarischer Lew | 273 812 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tschechische Krone | 3 653 440 |
| | DKK | Dänische Krone | 1 043 126 |
| | HRK | Kroatische Kuna | 1 052 800 |
| | HUF | Ungarischer Forint | 48 997 200 |
| | PLN | Neuer polnischer Zloty | 623 504 |
| | RON | Neuer rumänischer Leu | 678 748 |
| | SEK | Schwedische Krone | 1 456 476 |

140 000  EUR

BGN

Neuer bulgarischer Lew

273 812

CZK

Tschechische Krone

3 653 440

DKK

Dänische Krone

1 043 126

HRK

Kroatische Kuna

1 052 800

HUF

Ungarischer Forint

48 997 200

PLN

Neuer polnischer Zloty

623 504

RON

Neuer rumänischer Leu

678 748

SEK

Schwedische Krone

1 456 476

| 215 000  EUR | BGN | Neuer bulgarischer Lew | 420 497 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tschechische Krone | 5 610 640 |
| | DKK | Dänische Krone | 1 601 944 |
| | HRK | Kroatische Kuna | 1 616 800 |
| | HUF | Ungarischer Forint | 75 245 700 |
| | PLN | Neuer polnischer Zloty | 957 524 |
| | RON | Neuer rumänischer Leu | 1 042 363 |
| | SEK | Schwedische Krone | 2 236 731 |

215 000  EUR

BGN

Neuer bulgarischer Lew

420 497

CZK

Tschechische Krone

5 610 640

DKK

Dänische Krone

1 601 944

HRK

Kroatische Kuna

1 616 800

HUF

Ungarischer Forint

75 245 700

PLN

Neuer polnischer Zloty

957 524

RON

Neuer rumänischer Leu

1 042 363

SEK

Schwedische Krone

2 236 731

| 431 000  EUR | BGN | Neuer bulgarischer Lew | 842 950 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tschechische Krone | 11 247 376 |
| | DKK | Dänische Krone | 3 211 338 |
| | HRK | Kroatische Kuna | 3 241 120 |
| | HUF | Ungarischer Forint | 150 841 380 |
| | PLN | Neuer polnischer Zloty | 1 919 502 |
| | RON | Neuer rumänischer Leu | 2 089 574 |
| | SEK | Schwedische Krone | 4 483 865 |

431 000  EUR

BGN

Neuer bulgarischer Lew

842 950

CZK

Tschechische Krone

11 247 376

DKK

Dänische Krone

3 211 338

HRK

Kroatische Kuna

3 241 120

HUF

Ungarischer Forint

150 841 380

PLN

Neuer polnischer Zloty

1 919 502

RON

Neuer rumänischer Leu

2 089 574

SEK

Schwedische Krone

4 483 865

| 750 000  EUR | BGN | Neuer bulgarischer Lew | 1 466 850 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tschechische Krone | 19 572 000 |
| | DKK | Dänische Krone | 5 588 175 |
| | HRK | Kroatische Kuna | 5 640 000 |
| | HUF | Ungarischer Forint | 262 485 000 |
| | PLN | Neuer polnischer Zloty | 3 340 200 |
| | RON | Neuer rumänischer Leu | 3 636 150 |
| | SEK | Schwedische Krone | 7 802 550 |

750 000  EUR

BGN

Neuer bulgarischer Lew

1 466 850

CZK

Tschechische Krone

19 572 000

DKK

Dänische Krone

5 588 175

HRK

Kroatische Kuna

5 640 000

HUF

Ungarischer Forint

262 485 000

PLN

Neuer polnischer Zloty

3 340 200

RON

Neuer rumänischer Leu

3 636 150

SEK

Schwedische Krone

7 802 550

| 1 000 000  EUR | BGN | Neuer bulgarischer Lew | 1 955 800 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tschechische Krone | 26 096 000 |
| | DKK | Dänische Krone | 7 450 900 |
| | HRK | Kroatische Kuna | 7 520 000 |
| | HUF | Ungarischer Forint | 349 980 000 |
| | PLN | Neuer polnischer Zloty | 4 453 600 |
| | RON | Neuer rumänischer Leu | 4 848 200 |
| | SEK | Schwedische Krone | 10 403 400 |

1 000 000  EUR

BGN

Neuer bulgarischer Lew

1 955 800

CZK

Tschechische Krone

26 096 000

DKK

Dänische Krone

7 450 900

HRK

Kroatische Kuna

7 520 000

HUF

Ungarischer Forint

349 980 000

PLN

Neuer polnischer Zloty

4 453 600

RON

Neuer rumänischer Leu

4 848 200

SEK

Schwedische Krone

10 403 400

| 5 382 000  EUR | BGN | Neuer bulgarischer Lew | 10 526 116 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tschechische Krone | 140 448 672 |
| | DKK | Dänische Krone | 40 100 744 |
| | HRK | Kroatische Kuna | 40 472 640 |
| | HUF | Ungarischer Forint | 1 883 592 360 |
| | PLN | Neuer polnischer Zloty | 23 969 275 |
| | RON | Neuer rumänischer Leu | 26 093 012 |
| | SEK | Schwedische Krone | 55 991 099 |

5 382 000  EUR

BGN

Neuer bulgarischer Lew

10 526 116

CZK

Tschechische Krone

140 448 672

DKK

Dänische Krone

40 100 744

HRK

Kroatische Kuna

40 472 640

HUF

Ungarischer Forint

1 883 592 360

PLN

Neuer polnischer Zloty

23 969 275

RON

Neuer rumänischer Leu

26 093 012

SEK

Schwedische Krone

55 991 099

---

(1)  ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 1.

(2)  ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 65.

(3)  ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 243.

(4)  ABl. L 216 vom 20.8.2009, S. 76.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 11.11.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 457/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 457/4

---

Euro-Wechselkurs (1)

10. November 2021

(2021/C 457/02)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,1558 |
| JPY | Japanischer Yen | 130,90 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4376 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,85548 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,9645 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,0555 |
| ISK | Isländische Krone | 150,40 |
| NOK | Norwegische Krone | 9,8848 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 25,209 |
| HUF | Ungarischer Forint | 362,15 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,6121 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9496 |
| TRY | Türkische Lira | 11,3563 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,5697 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4371 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 9,0035 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,6285 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,5585 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 362,58 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 17,5294 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,3866 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,5165 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 460,52 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,8006 |
| PHP | Philippinischer Peso | 57,859 |
| RUB | Russischer Rubel | 81,8733 |
| THB | Thailändischer Baht | 37,899 |
| BRL | Brasilianischer Real | 6,2965 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 23,5282 |
| INR | Indische Rupie | 85,8824 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,1558

JPY

Japanischer Yen

130,90

DKK

Dänische Krone

7,4376

GBP

Pfund Sterling

0,85548

SEK

Schwedische Krone

9,9645

CHF

Schweizer Franken

1,0555

ISK

Isländische Krone

150,40

NOK

Norwegische Krone

9,8848

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

25,209

HUF

Ungarischer Forint

362,15

PLN

Polnischer Zloty

4,6121

RON

Rumänischer Leu

4,9496

TRY

Türkische Lira

11,3563

AUD

Australischer Dollar

1,5697

CAD

Kanadischer Dollar

1,4371

HKD

Hongkong-Dollar

9,0035

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,6285

SGD

Singapur-Dollar

1,5585

KRW

Südkoreanischer Won

1 362,58

ZAR

Südafrikanischer Rand

17,5294

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,3866

HRK

Kroatische Kuna

7,5165

IDR

Indonesische Rupiah

16 460,52

MYR

Malaysischer Ringgit

4,8006

PHP

Philippinischer Peso

57,859

RUB

Russischer Rubel

81,8733

THB

Thailändischer Baht

37,899

BRL

Brasilianischer Real

6,2965

MXN

Mexikanischer Peso

23,5282

INR

Indische Rupie

85,8824

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM BETREFFENDE INFORMATIONEN

EFTA-Überwachungsbehörde

| 11.11.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 457/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 457/5

---

Keine staatliche Beihilfe im Sinne des Artikels 61 Absatz 1 des EWR-Abkommens

(2021/C 457/03)

Nach Auffassung der EFTA-Überwachungsbehörde stellt die folgende Maßnahme keine staatliche Beihilfe im Sinne des Artikels 61 Absatz 1 des EWR-Abkommens dar:

| Tag des Erlasses der Entscheidung | 7. Juli 2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfesache | 85345 |
| Nummer der Entscheidung | 172/21/COL |
| EFTA-Staat | Island |
| Titel (und/oder Name des Beihilfeempfängers) | Sommerkurse der Universität |
| Form der Beihilfe | Keine Beihilfe |

Tag des Erlasses der Entscheidung

7. Juli 2021

Nummer der Beihilfesache

85345

Nummer der Entscheidung

172/21/COL

EFTA-Staat

Island

Titel (und/oder Name des Beihilfeempfängers)

Sommerkurse der Universität

Form der Beihilfe

Keine Beihilfe

Die um vertrauliche Passagen bereinigte rechtsverbindliche Sprachfassung der Entscheidung befindet sich auf folgender Website der EFTA-Überwachungsbehörde: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 11.11.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 457/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 457/6

---

Staatliche Beihilfen – Entscheidung, keine Einwände zu erheben

(2021/C 457/04)

Die EFTA-Überwachungsbehörde erhebt keine Einwände gegen folgende Beihilfemaßnahme:

| Tag des Erlasses der Entscheidung | 7. Juli 2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfesache | 86979 |
| Nummer der Entscheidung | 178/21/COL |
| EFTA-Staat | Island |
| Titel (und/oder Name des Beihilfeempfängers) | Steuerliche Anreize für emissionsarme Fahrzeuge |
| Rechtsgrundlage | Befristete Bestimmung XXIV des Mehrwertsteuergesetzes Nr. 50/1988 und befristete Bestimmung LXIX des Einkommensteuergesetzes Nr. 90/2003 |
| Art der Maßnahme | Beihilferegelung |
| Ziel | Umweltschutzbeihilfen |
| Form der Beihilfe | Steuerliche Anreize |
| Mittelausstattung | Durchschnittliche jährliche Mittelausstattung von 5,3 Mrd. ISK für den Zeitraum 2021-2023 |
| Laufzeit | Bis zum 31. Dezember 2023 |
| Wirtschaftszweige | i) Hersteller und Händler von emissionsarmen Fahrzeugen und Batterien sowie ii) Unternehmen, die emissionsarme Fahrzeuge kaufen, einführen oder leasen |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance and Economic Affairs [Ministerium für Finanzen und Wirtschaft] |
| Arnarhvoli |
| 101 Reykjavik |
| ISLAND |

Tag des Erlasses der Entscheidung

7. Juli 2021

Nummer der Beihilfesache

86979

Nummer der Entscheidung

178/21/COL

EFTA-Staat

Island

Titel (und/oder Name des Beihilfeempfängers)

Steuerliche Anreize für emissionsarme Fahrzeuge

Rechtsgrundlage

Befristete Bestimmung XXIV des Mehrwertsteuergesetzes Nr. 50/1988 und befristete Bestimmung LXIX des Einkommensteuergesetzes Nr. 90/2003

Art der Maßnahme

Beihilferegelung

Ziel

Umweltschutzbeihilfen

Form der Beihilfe

Steuerliche Anreize

Mittelausstattung

Durchschnittliche jährliche Mittelausstattung von 5,3 Mrd. ISK für den Zeitraum 2021-2023

Laufzeit

Bis zum 31. Dezember 2023

Wirtschaftszweige

i) Hersteller und Händler von emissionsarmen Fahrzeugen und Batterien sowie ii) Unternehmen, die emissionsarme Fahrzeuge kaufen, einführen oder leasen

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance and Economic Affairs [Ministerium für Finanzen und Wirtschaft]

Arnarhvoli

101 Reykjavik

ISLAND

Die um vertrauliche Passagen bereinigte rechtsverbindliche Sprachfassung der Entscheidung befindet sich auf folgender Website der EFTA-Überwachungsbehörde: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 11.11.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 457/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 457/7

---

Staatliche Beihilfen – Entscheidung, keine Einwände zu erheben

(2021/C 457/05)

Die EFTA-Überwachungsbehörde erhebt keine Einwände gegen folgende Beihilfemaßnahme:

| Tag des Erlasses der Entscheidung | 6. Juli 2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfesache | 87066 |
| Nummer der Entscheidung | 199/21/COL |
| EFTA-Staat | Norwegen |
| Titel (und/oder Name des Beihilfeempfängers) | COVID-19 Verlängerung einer geänderten Beihilferegelung zum Ausgleich für die Absage großer öffentlicher Veranstaltungen |
| Rechtsgrundlage | Parlamentsbeschluss zur Genehmigung der Regelung und der Verlängerung im überarbeiteten Staatshaushalt, zusätzlich zu einem Zuweisungsschreiben des Ministeriums für Handel, Industrie und Fischerei an Innovation Norwegen |
| Art der Maßnahme | Beihilferegelung |
| Ziel | Abhilfe schaffen gegen die Liquiditätsengpässe bei Veranstaltern und Mit-Veranstaltern großer öffentlicher Veranstaltungen infolge des Ausbruchs von COVID-19 |
| Form der Beihilfe | Direktzuschüsse |
| Mittelausstattung | 130 Mio. NOK |
| Beihilfeintensität | 60 % |
| Laufzeit | Bis zum 31. Dezember 2021 |
| Wirtschaftszweige | Alle Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Innovation Norway |
| Pb. 448 Sentrum |
| Akersgata 13 |
| 0104 Oslo |
| NORWEGEN |

Tag des Erlasses der Entscheidung

6. Juli 2021

Nummer der Beihilfesache

87066

Nummer der Entscheidung

199/21/COL

EFTA-Staat

Norwegen

Titel (und/oder Name des Beihilfeempfängers)

COVID-19 Verlängerung einer geänderten Beihilferegelung zum Ausgleich für die Absage großer öffentlicher Veranstaltungen

Rechtsgrundlage

Parlamentsbeschluss zur Genehmigung der Regelung und der Verlängerung im überarbeiteten Staatshaushalt, zusätzlich zu einem Zuweisungsschreiben des Ministeriums für Handel, Industrie und Fischerei an Innovation Norwegen

Art der Maßnahme

Beihilferegelung

Ziel

Abhilfe schaffen gegen die Liquiditätsengpässe bei Veranstaltern und Mit-Veranstaltern großer öffentlicher Veranstaltungen infolge des Ausbruchs von COVID-19

Form der Beihilfe

Direktzuschüsse

Mittelausstattung

130 Mio. NOK

Beihilfeintensität

60 %

Laufzeit

Bis zum 31. Dezember 2021

Wirtschaftszweige

Alle Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Innovation Norway

Pb. 448 Sentrum

Akersgata 13

0104 Oslo

NORWEGEN

Die um vertrauliche Passagen bereinigte rechtsverbindliche Sprachfassung der Entscheidung befindet sich auf folgender Website der EFTA-Überwachungsbehörde: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 11.11.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 457/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 457/8

---

Staatliche Beihilfen — Entscheidung, keine Einwände zu erheben

(2021/C 457/06)

Die EFTA-Überwachungsbehörde erhebt keine Einwände gegen folgende Beihilfemaßnahme:

| Tag des Erlasses der Entscheidung | 6.7.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfesache | 87067 |
| Nummer der Entscheidung | 200/21/COL |
| EFTA-Staat | Norwegen |
| Titel (und/oder Name des Beihilfeempfängers) | COVID-19 – Ausgleichsregelung für Betreiber ganzjährig verkehrender gewerblicher Langstrecken-Linienbusse und -Fahrgastschiffe |
| Rechtsgrundlage | Verordnung über eine befristete Ausgleichsregelung für Betreiber gewerblicher Bus- und Fahrgastschifffahrtsstrecken mit Umsatzeinbußen infolge des Ausbruchs von COVID-19 |
| Art der Maßnahme | Regelung |
| Ziel | Entschädigung für Einbußen, die durch den Ausbruch von COVID-19 und die Maßnahmen der norwegischen Behörden zur Infektionsbekämpfung verursacht wurden, damit der ganzjährige gewerbliche Bus- und Fahrgastschiffsverkehr, der keine Ausgleichsleistungen von lokalen oder anderen Behörden für gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen erhält, fortgeführt wird |
| Form der Beihilfe | Direktzuschüsse |
| Mittelausstattung | 300 Mio. NOK |
| Beihilfeintensität | 80 % |
| Laufzeit | 6.7.2021–31.12.2021 |
| Wirtschaftszweige | Land- und Seeverkehr |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Jernbanedirektoratet
  [Norwegische Eisenbahndirektion]
  Postboks 16 Sentrum
  0101 Oslo
  NORWEGEN |

Tag des Erlasses der Entscheidung

6.7.2021

Nummer der Beihilfesache

87067

Nummer der Entscheidung

200/21/COL

EFTA-Staat

Norwegen

Titel (und/oder Name des Beihilfeempfängers)

COVID-19 – Ausgleichsregelung für Betreiber ganzjährig verkehrender gewerblicher Langstrecken-Linienbusse und -Fahrgastschiffe

Rechtsgrundlage

Verordnung über eine befristete Ausgleichsregelung für Betreiber gewerblicher Bus- und Fahrgastschifffahrtsstrecken mit Umsatzeinbußen infolge des Ausbruchs von COVID-19

Art der Maßnahme

Regelung

Ziel

Entschädigung für Einbußen, die durch den Ausbruch von COVID-19 und die Maßnahmen der norwegischen Behörden zur Infektionsbekämpfung verursacht wurden, damit der ganzjährige gewerbliche Bus- und Fahrgastschiffsverkehr, der keine Ausgleichsleistungen von lokalen oder anderen Behörden für gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen erhält, fortgeführt wird

Form der Beihilfe

Direktzuschüsse

Mittelausstattung

300 Mio. NOK

Beihilfeintensität

80 %

Laufzeit

6.7.2021–31.12.2021

Wirtschaftszweige

Land- und Seeverkehr

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Jernbanedirektoratet

[Norwegische Eisenbahndirektion]

Postboks 16 Sentrum

0101 Oslo

NORWEGEN

Die um vertrauliche Passagen bereinigte rechtsverbindliche Sprachfassung der Entscheidung befindet sich auf folgender Website der EFTA-Überwachungsbehörde: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---