# Službeni list C 408/2021

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 408 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.8. listopada 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 408

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.8. listopada 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| 2021/C 408/01 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europske zaklade za osposobljavanje za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1 | 1 |
| 2021/C 408/02 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za kemikalije za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1 | 8 |
| 2021/C 408/03 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1 | 14 |
| 2021/C 408/04 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog instituta za ravnopravnost spolova za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1 | 19 |
| 2021/C 408/05 | Izvještaj o prihodima i rashodima Ureda europskog javnog tužitelja (EPPO) za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1 | 24 |
| 2021/C 408/06 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 2 | 29 |
| 2021/C 408/07 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 3 | 34 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

2021/C 408/01

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske zaklade za osposobljavanje za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

1

2021/C 408/02

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za kemikalije za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

8

2021/C 408/03

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

14

2021/C 408/04

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog instituta za ravnopravnost spolova za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

19

2021/C 408/05

Izvještaj o prihodima i rashodima Ureda europskog javnog tužitelja (EPPO) za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

24

2021/C 408/06

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 2

29

2021/C 408/07

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 3

34

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

| 8.10.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 408/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 408/1

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske zaklade za osposobljavanje za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

(2021/C 408/01)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 1 2 | EUROPSKA ZAKLADA ZA STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE (ČLANAK 04 03 14 OPĆEG PRORAČUNA) | 21 053 287 | | 21 053 287 |
| 1 3 | EU DOPRINOS IZ POVRATA VIŠKA IZ PRETHODNIH GODINA | 246 713 | | 246 713 |
| | Glava 1 - Ukupno | 21 300 000 | | 21 300 000 |
| 4 | PRIHOD OD DRUGIH IZVORA |
| 4 2 | SURADNJA S OSTALIM EUROPSKIM INSTITUCIJAMA I TIJELIMA | | 102 739 | 102 739 |
| 4 3 | SURADNJA S TALIJANSKIM INSTITUCIJAMA | | | |
| 4 9 | SURADNJA S TALIJANSKIM INSTITUCIJAMA — FINANCIRANJE PRETHODNIH GODINA | | | |
| | Glava 4 - Ukupno | | 102 739 | 102 739 |
| 8 | DOPRINOS U NARAVI EUROPSKE UNIJE |
| 8 0 | DOPRINOS U NARAVI EUROPSKE UNIJE | | | |
| | Glava 8 - Ukupno | | | |
| 9 | RAZNI PRIHODI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODI | | | |
| | Glava 9 - Ukupno | | | |
| 10 | REZULTATI PRETHODNIH GODINA |
| 10 1 | REZULTATI PRETHODNIH GODINA | | | |
| | Glava 10 - Ukupno | | | |
| | SVEUKUPNO | 21 300 000 | 102 739 | 21 402 739 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

1 2

EUROPSKA ZAKLADA ZA STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE (ČLANAK 04 03 14 OPĆEG PRORAČUNA)

21 053 287

21 053 287

1 3

EU DOPRINOS IZ POVRATA VIŠKA IZ PRETHODNIH GODINA

246 713

246 713

Glava 1 - Ukupno

21 300 000

21 300 000

4

PRIHOD OD DRUGIH IZVORA

4 2

SURADNJA S OSTALIM EUROPSKIM INSTITUCIJAMA I TIJELIMA

102 739

102 739

4 3

SURADNJA S TALIJANSKIM INSTITUCIJAMA

4 9

SURADNJA S TALIJANSKIM INSTITUCIJAMA — FINANCIRANJE PRETHODNIH GODINA

Glava 4 - Ukupno

102 739

102 739

8

DOPRINOS U NARAVI EUROPSKE UNIJE

8 0

DOPRINOS U NARAVI EUROPSKE UNIJE

Glava 8 - Ukupno

9

RAZNI PRIHODI

9 0

RAZNI PRIHODI

Glava 9 - Ukupno

10

REZULTATI PRETHODNIH GODINA

10 1

REZULTATI PRETHODNIH GODINA

Glava 10 - Ukupno

SVEUKUPNO

21 300 000

102 739

21 402 739

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | RASHODI ZA OSOBE KOJE RADE U ZAKLADI |
| 1 1 | AKTIVNI DJELATNICI | 14 209 000 | 14 209 000 | 155 612 | 155 612 | 14 364 612 | 14 364 612 |
| 1 3 | MISIJE I POSLOVNA PUTOVANJA | 65 000 | 65 000 | –60 790 | –60 790 | 4 210 | 4 210 |
| 1 4 | SOCIJALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA | 262 000 | 262 000 | 8 500 | 8 500 | 270 500 | 270 500 |
| 1 5 | RAZMJENE OSOBLJA IZMEĐU ZAKLADE I JAVNOG SEKTORA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 1 7 | IZDACI ZA REPREZENTACIJU | 4 000 | 4 000 | –3 000 | –3 000 | 1 000 | 1 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 14 540 000 | 14 540 000 | 100 322 | 100 322 | 14 640 322 | 14 640 322 |
| 2 | RASHODI ZA ZGRADE, OPREMU TE RAZNI RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA |
| 2 0 | ULAGANJA U NEPOKRETNU IMOVINU, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 757 600 | 757 600 | –23 174 | –23 174 | 734 426 | 734 426 |
| 2 1 | INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE | 1 261 200 | 1 261 200 | | | 1 261 200 | 1 261 200 |
| 2 2 | POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 66 000 | 66 000 | –8 948 | –8 948 | 57 052 | 57 052 |
| 2 4 | POŠTA I TELEKOMUNIKACIJE | 8 200 | 8 200 | –3 200 | –3 200 | 5 000 | 5 000 |
| 2 5 | SASTANCI I POVEZANI TROŠKOVI | 100 000 | 100 000 | –30 000 | –30 000 | 70 000 | 70 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 2 193 000 | 2 193 000 | –65 322 | –65 322 | 2 127 678 | 2 127 678 |
| 3 | RASHODI VEZANI UZ IZVOĐENJE ODREĐENIH MISIJA |
| 3 0 | RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA | 375 000 | 375 000 | | | 375 000 | 375 000 |
| 3 1 | PRIORITETNE AKTIVNOSTI: AKTIVNOSTI PROGRAMA RADA | 3 557 000 | 3 557 000 | 367 739 | 367 739 | 3 924 739 | 3 924 739 |
| 3 2 | OPERATIVNE MISIJE | 635 000 | 635 000 | – 300 000 | – 300 000 | 335 000 | 335 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 4 567 000 | 4 567 000 | 67 739 | 67 739 | 4 634 739 | 4 634 739 |
| 4 | NAMJENSKI RASHODI |
| 4 2 | SURADNJA S OSTALIM EUROPSKIM INSTITUCIJAMA I TIJELIMA | | | | | | |
| 4 3 | SURADNJA S DRŽAVNIM INSTITUCIJAMA | | | | | | |
| | Glava 4 - Ukupno | | | | | | |
| 8 | DOPRINOS U NARAVI EUROPSKE UNIJE |
| 8 0 | DOPRINOS U NARAVI EUROPSKE UNIJE | | | | | | |
| | Glava 8 - Ukupno | | | | | | |
| 9 | RASHODI KOJI NISU POSEBNO PREDVIĐENI |
| 9 9 | RASHODI KOJI NISU POSEBNO PREDVIĐENI | | | | | | |
| | Glava 9 - Ukupno | | | | | | |
| 10 | REZULTATI PRETHODNIH GODINA |
| 10 1 | REZULTATI PRETHODNIH GODINA | | | | | | |
| | Glava 10 - Ukupno | | | | | | |
| | SVEUKUPNO | 21 300 000 | 21 300 000 | 102 739 | 102 739 | 21 402 739 | 21 402 739 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

RASHODI ZA OSOBE KOJE RADE U ZAKLADI

1 1

AKTIVNI DJELATNICI

14 209 000

14 209 000

155 612

155 612

14 364 612

14 364 612

1 3

MISIJE I POSLOVNA PUTOVANJA

65 000

65 000

–60 790

–60 790

4 210

4 210

1 4

SOCIJALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA

262 000

262 000

8 500

8 500

270 500

270 500

1 5

RAZMJENE OSOBLJA IZMEĐU ZAKLADE I JAVNOG SEKTORA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

IZDACI ZA REPREZENTACIJU

4 000

4 000

–3 000

–3 000

1 000

1 000

Glava 1 - Ukupno

14 540 000

14 540 000

100 322

100 322

14 640 322

14 640 322

2

RASHODI ZA ZGRADE, OPREMU TE RAZNI RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

2 0

ULAGANJA U NEPOKRETNU IMOVINU, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

757 600

757 600

–23 174

–23 174

734 426

734 426

2 1

INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE

1 261 200

1 261 200

1 261 200

1 261 200

2 2

POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

66 000

66 000

–8 948

–8 948

57 052

57 052

2 4

POŠTA I TELEKOMUNIKACIJE

8 200

8 200

–3 200

–3 200

5 000

5 000

2 5

SASTANCI I POVEZANI TROŠKOVI

100 000

100 000

–30 000

–30 000

70 000

70 000

Glava 2 - Ukupno

2 193 000

2 193 000

–65 322

–65 322

2 127 678

2 127 678

3

RASHODI VEZANI UZ IZVOĐENJE ODREĐENIH MISIJA

3 0

RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

375 000

375 000

375 000

375 000

3 1

PRIORITETNE AKTIVNOSTI: AKTIVNOSTI PROGRAMA RADA

3 557 000

3 557 000

367 739

367 739

3 924 739

3 924 739

3 2

OPERATIVNE MISIJE

635 000

635 000

– 300 000

– 300 000

335 000

335 000

Glava 3 - Ukupno

4 567 000

4 567 000

67 739

67 739

4 634 739

4 634 739

4

NAMJENSKI RASHODI

4 2

SURADNJA S OSTALIM EUROPSKIM INSTITUCIJAMA I TIJELIMA

4 3

SURADNJA S DRŽAVNIM INSTITUCIJAMA

Glava 4 - Ukupno

8

DOPRINOS U NARAVI EUROPSKE UNIJE

8 0

DOPRINOS U NARAVI EUROPSKE UNIJE

Glava 8 - Ukupno

9

RASHODI KOJI NISU POSEBNO PREDVIĐENI

9 9

RASHODI KOJI NISU POSEBNO PREDVIĐENI

Glava 9 - Ukupno

10

REZULTATI PRETHODNIH GODINA

10 1

REZULTATI PRETHODNIH GODINA

Glava 10 - Ukupno

SVEUKUPNO

21 300 000

21 300 000

102 739

102 739

21 402 739

21 402 739

Napomene

Moguća dinamika plaćanja u odnosu na obveze je sljedeća:

| | | Plaćanja |
| --- | --- | --- |
| Obveze | | 2021 | 2022 |
| Još uvijek neizvršene obveze prije 2021. godine | 120 000 | 120 000 | - |
| Proračunska sredstva 2021. | 375 000 | 255 000 | 120 000 |
| Ukupno | 495 000 | 375 000 | 120 000 |

Plaćanja

Obveze

2021

2022

Još uvijek neizvršene obveze prije 2021. godine

120 000

120 000

-

Proračunska sredstva 2021.

375 000

255 000

120 000

Ukupno

495 000

375 000

120 000

Napomene

Moguća dinamika plaćanja u odnosu na obveze je sljedeća:

| | | Plaćanja |
| --- | --- | --- |
| Obveze | | 2021 | 2022 |
| Još uvijek neizvršene obveze prije 2021. godine | 1 800 000 | 1 800 000 | - |
| Proračunska sredstva 2021. | 3 924 739 | 1 757 000 | 1 800 000 |
| Ukupno | 5 724 739 | 3 924 739 | 1 800 000 |

Plaćanja

Obveze

2021

2022

Još uvijek neizvršene obveze prije 2021. godine

1 800 000

1 800 000

-

Proračunska sredstva 2021.

3 924 739

1 757 000

1 800 000

Ukupno

5 724 739

3 924 739

1 800 000

Napomene

Moguća dinamika plaćanja u odnosu na obveze je sljedeća:

| | | Plaćanja |
| --- | --- | --- |
| Obveze | | 2021 | 2022 |
| Još uvijek neizvršene obveze prije 2021. godine | 40 000 | 40 000 | - |
| Proračunska sredstva 2021. | 335 000 | 595 000 | 40 000 |
| Ukupno | 375 000 | 335 000 | 40 000 |

Plaćanja

Obveze

2021

2022

Još uvijek neizvršene obveze prije 2021. godine

40 000

40 000

-

Proračunska sredstva 2021.

335 000

595 000

40 000

Ukupno

375 000

335 000

40 000

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijske grupe i platni razredi | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Odobrena u proračunu Unije | Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019. | Odobrena u proračunu Unije |
| Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 4 | — | 10 |
| AD 11 | — | 10 | — | 11 | — | 10 |
| AD 10 | — | 9 | — | 11 | — | 9 |
| AD 9 | — | 13 | — | 11 | — | 13 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 8 | — | 1 |
| AD 6 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AD | — | 57 | — | 56 | — | 56 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 9 | — | 13 | — | 8 | — | 10 |
| AST 8 | — | 6 | — | 9 | — | 10 |
| AST 7 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 6 | — | 1 | — | 4 | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | 3 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | 29 | — | 30 | — | 30 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno | — | 86 | — | 86 | — | 86 |
| Sveukupno | 86 | 86 | 86 |

Funkcijske grupe i platni razredi

2021

2020

Odobrena u proračunu Unije

Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019.

Odobrena u proračunu Unije

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

3

—

5

AD 12

—

10

—

4

—

10

AD 11

—

10

—

11

—

10

AD 10

—

9

—

11

—

9

AD 9

—

13

—

11

—

13

AD 8

—

6

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

8

—

1

AD 6

—

—

—

1

—

1

AD 5

—

—

—

—

—

—

Ukupno AD

—

57

—

56

—

56

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

3

—

—

—

3

AST 9

—

13

—

8

—

10

AST 8

—

6

—

9

—

10

AST 7

—

4

—

1

—

4

AST 6

—

1

—

4

—

1

AST 5

—

1

—

3

—

1

AST 4

—

—

—

4

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

29

—

30

—

30

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST/SC

—

—

—

—

—

—

Ukupno

—

86

—

86

—

86

Sveukupno

86

86

86

---

| 8.10.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 408/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 408/8

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za kemikalije za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

(2021/C 408/02)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI |
| 1 0 | PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI — REACH | 28 130 616 | | 28 130 616 |
| 1 1 | PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI — BIOCIDES | 2 251 661 | | 2 251 661 |
| | Glava 1 - Ukupno | 30 382 277 | | 30 382 277 |
| 2 | DOPRINOSI EUROPSKE UNIJE |
| 2 0 | DOPRINOSI EUROPSKE UNIJE | 79 569 824 | | 79 569 824 |
| | Glava 2 - Ukupno | 79 569 824 | | 79 569 824 |
| 3 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA U AKTIVNOSTIMA AGENCIJE |
| 3 0 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA U AKTIVNOSTIMA AGENCIJE | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| | Glava 3 - Ukupno | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| 4 | OSTALI DOPRINOSI |
| 4 0 | OSTALI DOPRINOSI | p.m. | | p.m. |
| | Glava 4 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 5 | ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE |
| 5 0 | ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE | p.m. | | p.m. |
| | Glava 5 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 6 | DOPRINOSI PREMA ODREĐENIM SPORAZUMIMA |
| 6 0 | DOPRINOSI PREMA ODREĐENIM SPORAZUMIMA | 771 836 | 1 988 534 | 2 760 370 |
| | Glava 6 - Ukupno | 771 836 | 1 988 534 | 2 760 370 |
| 9 | ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE |
| 9 0 | ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE | p.m. | | p.m. |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 113 053 087 | 1 988 534 | 115 041 621 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI

1 0

PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI — REACH

28 130 616

28 130 616

1 1

PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI — BIOCIDES

2 251 661

2 251 661

Glava 1 - Ukupno

30 382 277

30 382 277

2

DOPRINOSI EUROPSKE UNIJE

2 0

DOPRINOSI EUROPSKE UNIJE

79 569 824

79 569 824

Glava 2 - Ukupno

79 569 824

79 569 824

3

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA U AKTIVNOSTIMA AGENCIJE

3 0

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA U AKTIVNOSTIMA AGENCIJE

2 329 150

2 329 150

Glava 3 - Ukupno

2 329 150

2 329 150

4

OSTALI DOPRINOSI

4 0

OSTALI DOPRINOSI

p.m.

p.m.

Glava 4 - Ukupno

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE

5 0

ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE

p.m.

p.m.

Glava 5 - Ukupno

p.m.

p.m.

6

DOPRINOSI PREMA ODREĐENIM SPORAZUMIMA

6 0

DOPRINOSI PREMA ODREĐENIM SPORAZUMIMA

771 836

1 988 534

2 760 370

Glava 6 - Ukupno

771 836

1 988 534

2 760 370

9

ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE

9 0

ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE

p.m.

p.m.

Glava 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

113 053 087

1 988 534

115 041 621

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | AKTIVNI DJELATNICI | 70 609 236 | 70 609 236 | | | 70 609 236 | 70 609 236 |
| 1 2 | RAZNI RASHODI ZA PRONALAŽENJE I PRIJENOS OSOBLJA | 723 525 | 723 525 | | | 723 525 | 723 525 |
| 1 3 | MISIJE I POSLOVNA PUTOVANJA | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 1 4 | SOCIJALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA I SOCIJALNA SKRB | 1 939 729 | 1 939 729 | | | 1 939 729 | 1 939 729 |
| 1 5 | STRUČNA IZOBRAZBA | 563 000 | 563 000 | | | 563 000 | 563 000 |
| 1 6 | VANJSKE USLUGE | 1 408 501 | 1 408 501 | | | 1 408 501 | 1 408 501 |
| 1 7 | IZDACI ZA PRIJEME I REPREZENTACIJU | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Glava 1 - Ukupno | 75 274 991 | 75 274 991 | | | 75 274 991 | 75 274 991 |
| 2 | RASHODI ZA ZGRADE, OPREMU TE RAZNI RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 7 450 952 | 7 450 952 | | | 7 450 952 | 7 450 952 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 6 767 801 | 6 767 801 | | | 6 767 801 | 6 767 801 |
| 2 2 | POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI | 343 000 | 343 000 | | | 343 000 | 343 000 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 252 117 | 252 117 | | | 252 117 | 252 117 |
| 2 5 | IZDATCI ZA SASTANKE, PRIJEME I REPREZENTACIJU | 9 702 | 9 702 | | | 9 702 | 9 702 |
| | Glava 2 - Ukupno | 14 823 572 | 14 823 572 | | | 14 823 572 | 14 823 572 |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI — UREDBA REACH (REGISTRACIJA, EVALUACIJA, AUTORIZACIJA I OGRANIČAVANJE KEMIKALIJA) |
| 3 0 | UREDBA REACH | 13 936 494 | 13 936 494 | | | 13 936 494 | 13 936 494 |
| 3 1 | VIŠEGODIŠNJE AKTIVNOSTI | 644 000 | 922 002 | | | 644 000 | 922 002 |
| 3 8 | MEĐUNARODNE AKTIVNOSTI | 600 000 | 741 000 | | | 600 000 | 741 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 15 180 494 | 15 599 496 | | | 15 180 494 | 15 599 496 |
| 4 | OPERATIVNI RASHODI — BIOCIDI |
| 4 0 | OPERATIVNI RASHODI — BIOCIDI | 2 433 576 | 2 433 576 | | | 2 433 576 | 2 433 576 |
| 4 8 | MEĐUNARODNE AKTIVNOSTI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 4 9 | NAMJENSKO POSLOVANJE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Glava 4 - Ukupno | 2 433 576 | 2 433 576 | | | 2 433 576 | 2 433 576 |
| 5 | OPERATIVNI RASHODI — PIC I POPS |
| 5 0 | OPERATIVNI RASHODI — PIC I POPS | 2 949 616 | 2 949 616 | | | 2 949 616 | 2 949 616 |
| | Glava 5 - Ukupno | 2 949 616 | 2 949 616 | | | 2 949 616 | 2 949 616 |
| 6 | OPERATIVNI RASHODI — DRUGI POSLOVI |
| 6 0 | OPERATIVNI RASHODI — DRUGI POSLOVI | 771 836 | 771 836 | 1 988 534 | 1 988 534 | 2 760 370 | 2 760 370 |
| | Glava 6 - Ukupno | 771 836 | 771 836 | 1 988 534 | 1 988 534 | 2 760 370 | 2 760 370 |
| 9 | OSTALI RASHODI — REZERVA |
| 9 1 | OSTALI RASHODI — REZERVA — BIOCIDI | p.m. | 1 200 000 | 1 200 000 | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | 1 200 000 | 1 200 000 | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| | SVEUKUPNO | 111 434 085 | 113 053 087 | 3 188 534 | 1 988 534 | 114 622 619 | 115 041 621 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

OSOBLJE

1 1

AKTIVNI DJELATNICI

70 609 236

70 609 236

70 609 236

70 609 236

1 2

RAZNI RASHODI ZA PRONALAŽENJE I PRIJENOS OSOBLJA

723 525

723 525

723 525

723 525

1 3

MISIJE I POSLOVNA PUTOVANJA

31 000

31 000

31 000

31 000

1 4

SOCIJALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA I SOCIJALNA SKRB

1 939 729

1 939 729

1 939 729

1 939 729

1 5

STRUČNA IZOBRAZBA

563 000

563 000

563 000

563 000

1 6

VANJSKE USLUGE

1 408 501

1 408 501

1 408 501

1 408 501

1 7

IZDACI ZA PRIJEME I REPREZENTACIJU

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Glava 1 - Ukupno

75 274 991

75 274 991

75 274 991

75 274 991

2

RASHODI ZA ZGRADE, OPREMU TE RAZNI RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

2 0

NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

7 450 952

7 450 952

7 450 952

7 450 952

2 1

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

6 767 801

6 767 801

6 767 801

6 767 801

2 2

POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI

343 000

343 000

343 000

343 000

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

252 117

252 117

252 117

252 117

2 5

IZDATCI ZA SASTANKE, PRIJEME I REPREZENTACIJU

9 702

9 702

9 702

9 702

Glava 2 - Ukupno

14 823 572

14 823 572

14 823 572

14 823 572

3

OPERATIVNI RASHODI — UREDBA REACH (REGISTRACIJA, EVALUACIJA, AUTORIZACIJA I OGRANIČAVANJE KEMIKALIJA)

3 0

UREDBA REACH

13 936 494

13 936 494

13 936 494

13 936 494

3 1

VIŠEGODIŠNJE AKTIVNOSTI

644 000

922 002

644 000

922 002

3 8

MEĐUNARODNE AKTIVNOSTI

600 000

741 000

600 000

741 000

Glava 3 - Ukupno

15 180 494

15 599 496

15 180 494

15 599 496

4

OPERATIVNI RASHODI — BIOCIDI

4 0

OPERATIVNI RASHODI — BIOCIDI

2 433 576

2 433 576

2 433 576

2 433 576

4 8

MEĐUNARODNE AKTIVNOSTI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4 9

NAMJENSKO POSLOVANJE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Glava 4 - Ukupno

2 433 576

2 433 576

2 433 576

2 433 576

5

OPERATIVNI RASHODI — PIC I POPS

5 0

OPERATIVNI RASHODI — PIC I POPS

2 949 616

2 949 616

2 949 616

2 949 616

Glava 5 - Ukupno

2 949 616

2 949 616

2 949 616

2 949 616

6

OPERATIVNI RASHODI — DRUGI POSLOVI

6 0

OPERATIVNI RASHODI — DRUGI POSLOVI

771 836

771 836

1 988 534

1 988 534

2 760 370

2 760 370

Glava 6 - Ukupno

771 836

771 836

1 988 534

1 988 534

2 760 370

2 760 370

9

OSTALI RASHODI — REZERVA

9 1

OSTALI RASHODI — REZERVA — BIOCIDI

p.m.

1 200 000

1 200 000

1 200 000

1 200 000

Glava 9 - Ukupno

p.m.

1 200 000

1 200 000

1 200 000

1 200 000

SVEUKUPNO

111 434 085

113 053 087

3 188 534

1 988 534

114 622 619

115 041 621

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijske grupe i platni razredi | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Odobrena u proračunu Unije | Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019. | Odobrena u proračunu Unije |
| Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 16 | — | 9 | — | 16 |
| AD 12 | — | 21 | — | 8 | — | 21 |
| AD 11 | — | 32 | — | 21 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 35 | — | 46 |
| AD 9 | — | 65 | — | 47 | — | 66 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 | — | 64 |
| AD 7 | — | 62 | — | 85 | — | 59 |
| AD 6 | — | 35 | — | 66 | — | 27 |
| AD 5 | — | 13 | — | 12 | — | 17 |
| Ukupno AD | — | 358 | — | 343 | — | 354 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 3 | — | 8 |
| AST 7 | — | 12 | — | 6 | — | 13 |
| AST 6 | — | 20 | — | 12 | — | 21 |
| AST 5 | — | 23 | — | 21 | — | 23 |
| AST 4 | — | 25 | — | 27 | — | 26 |
| AST 3 | — | 13 | — | 15 | — | 13 |
| AST 2 | — | 4 | — | 17 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | 109 | — | 103 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno | — | 467 | — | 446 | — | 463 |
| Sveukupno | 467 | 446 | 463 |

Funkcijske grupe i platni razredi

2021

2020

Odobrena u proračunu Unije

Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019.

Odobrena u proračunu Unije

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

5

—

6

AD 13

—

16

—

9

—

16

AD 12

—

21

—

8

—

21

AD 11

—

32

—

21

—

32

AD 10

—

46

—

35

—

46

AD 9

—

65

—

47

—

66

AD 8

—

62

—

55

—

64

AD 7

—

62

—

85

—

59

AD 6

—

35

—

66

—

27

AD 5

—

13

—

12

—

17

Ukupno AD

—

358

—

343

—

354

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

4

—

2

—

4

AST 8

—

8

—

3

—

8

AST 7

—

12

—

6

—

13

AST 6

—

20

—

12

—

21

AST 5

—

23

—

21

—

23

AST 4

—

25

—

27

—

26

AST 3

—

13

—

15

—

13

AST 2

—

4

—

17

—

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

109

—

103

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST/SC

—

—

—

—

—

—

Ukupno

—

467

—

446

—

463

Sveukupno

467

446

463

Procjena broja ugovornog osoblja i upućenih nacionalnih stručnjaka (ekvivalent punog radnog vremena)

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| Uredba REACH | Biocidi | PIC i POPs | Drugi poslovi | Uredba REACH | Biocidi | PIC i POPs | Drugi poslovi |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 11 | 20 | 7 | 2 | 10 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 1 | 64 | 6 | — | 1 |
| FG II | 18 | 2 | | | 18 | 2 | — | — |
| FG I | | | | | — | — | — | — |
| Ukupno | 94 | 15 | | | 102 | 15 | 2 | — |
| Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Ukupno | 107 | 17 | 13 | 12 | 115 | 17 | 2 | 11 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2021

2020

Uredba REACH

Biocidi

PIC i POPs

Drugi poslovi

Uredba REACH

Biocidi

PIC i POPs

Drugi poslovi

FG IV

24

7

11

11

20

7

2

10

FG III

52

6

2

1

64

6

—

1

FG II

18

2

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

Ukupno

94

15

102

15

2

—

Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka

13

2

0

0

13

2

—

—

Ukupno

107

17

13

12

115

17

2

11

---

| 8.10.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 408/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 408/14

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

(2021/C 408/03)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE |
| 1 0 | DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE | 21 952 000 | | 21 952 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 21 952 000 | | 21 952 000 |
| 2 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA |
| 2 0 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA | 4 960 000 | | 4 960 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 4 960 000 | | 4 960 000 |
| | SVEUKUPNO | 26 912 000 | | 26 912 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE

1 0

DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE

21 952 000

21 952 000

Glava 1 - Ukupno

21 952 000

21 952 000

2

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA

2 0

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA

4 960 000

4 960 000

Glava 2 - Ukupno

4 960 000

4 960 000

SVEUKUPNO

26 912 000

26 912 000

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PLAĆE, NAKNADE I DAVANJA | 23 385 900 | | 23 385 900 |
| 1 2 | RASHODI ZA SOCIJALU, ZDRAVSTVO I OBUKU | 869 400 | | 869 400 |
| | Glava 1 - Ukupno | 24 255 300 | | 24 255 300 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 1 263 215 | | 1 263 215 |
| 2 2 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA (ICT) | 606 535 | | 606 535 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI RASHODI POSLOVANJA | 50 250 | | 50 250 |
| | Glava 2 - Ukupno | 1 920 000 | | 1 920 000 |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA | 736 700 | | 736 700 |
| | Glava 3 - Ukupno | 736 700 | | 736 700 |
| | SVEUKUPNO | 26 912 000 | | 26 912 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PLAĆE, NAKNADE I DAVANJA

23 385 900

23 385 900

1 2

RASHODI ZA SOCIJALU, ZDRAVSTVO I OBUKU

869 400

869 400

Glava 1 - Ukupno

24 255 300

24 255 300

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

1 263 215

1 263 215

2 2

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA (ICT)

606 535

606 535

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI RASHODI POSLOVANJA

50 250

50 250

Glava 2 - Ukupno

1 920 000

1 920 000

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

736 700

736 700

Glava 3 - Ukupno

736 700

736 700

SVEUKUPNO

26 912 000

26 912 000

Sistematizacija radnih mjesta 1

| Funkcijske grupe i platni razredi (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Odobrena u proračunu Unije | Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019. | Odobrena u proračunu Unije |
| Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 7 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 10 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 11 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 12 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| Ukupno AD | — | 71 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | 11 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno | — | 82 | — | 70 | — | 78 |
| Sveukupno | 82 | 70 | 78 |
| (1) |

Funkcijske grupe i platni razredi (1)

2021

2020

Odobrena u proračunu Unije

Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019.

Odobrena u proračunu Unije

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

7

—

7

—

7

AD 13

—

10

—

9

—

9

AD 12

—

5

—

5

—

5

AD 11

—

5

—

5

—

5

AD 10

—

5

—

5

—

5

AD 9

—

11

—

7

—

9

AD 8

—

12

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

3

—

—

—

3

Ukupno AD

—

71

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

—

1

AST 6

—

2

—

2

—

2

AST 5

—

3

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

2

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

11

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST/SC

—

—

—

—

—

—

Ukupno

—

82

—

70

—

78

Sveukupno

82

70

78

(1)

Procijenjeni broj ugovornog osoblja (izraženo u vidu punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 163 | 144 |
| FG III | 74 | 72 |
| FG II | 33 | 33 |
| FG I | — | — |
| Ukupno | 270 | 249 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2021

2020

FG IV

163

144

FG III

74

72

FG II

33

33

FG I

—

—

Ukupno

270

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---

| 8.10.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 408/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 408/19

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog instituta za ravnopravnost spolova za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

(2021/C 408/04)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBVENCIJA KOMISIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJA KOMISIJE | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |
| | Glava 2 - Ukupno | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |
| | SVEUKUPNO | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

2

SUBVENCIJA KOMISIJE

2 0

SUBVENCIJA KOMISIJE

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

Glava 2 - Ukupno

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

SVEUKUPNO

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | OSOBLJE U AKTIVNOJ SLUŽBI | 3 270 763 ,— | –17 000 ,— | 3 253 763 ,— |
| 1 2 | ZAPOŠLJAVANJE OSOBLJA | 14 000 ,— | 70 000 ,— | 84 000 ,— |
| 1 3 | SLUŽBENA PUTOVANJA I PUTNI TROŠKOVI | 30 000 ,— | | 30 000 ,— |
| 1 4 | SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 108 000 ,— | | 108 000 ,— |
| 1 5 | OBUKA | 66 400 ,— | | 66 400 ,— |
| 1 6 | VANJSKE USLUGE | 147 000 ,— | 17 000 ,— | 164 000 ,— |
| 1 7 | PRIJEMI I DOGAĐANJA | 8 500 ,— | | 8 500 ,— |
| | Glava 1 - Ukupno | 3 644 663 ,— | 70 000 ,— | 3 714 663 ,— |
| 2 | ZGRADE, OPREMA I RAZNI RASHODI POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 564 800 ,— | 5 344 ,— | 570 144 ,— |
| 2 1 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 235 000 ,— | 6 527 ,— | 241 527 ,— |
| 2 2 | POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI | 7 000 ,— | | 7 000 ,— |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 155 647 ,— | 407 500 ,— | 563 147 ,— |
| 2 4 | POŠTARINA I TELEKOMUNIKACIJE | 0 | | 0 |
| 2 5 | RASHODI ZA SASTANKE (vanjske) | 136 890 ,— | | 136 890 ,— |
| 2 6 | TEKUĆI TROŠKOVI U VEZI S POSLOVNIM AKTIVNOSTIMA | 1 000 ,— | | 1 000 ,— |
| 2 7 | INFORMACIJE I PUBLIKACIJE | 21 000 ,— | | 21 000 ,— |
| 2 8 | STUDIJE | 0 | | 0 |
| | Glava 2 - Ukupno | 1 121 337 ,— | 419 371 ,— | 1 540 708 ,— |
| 3 | RASHODI POSLOVANJ A |
| 3 0 | PREVOĐENJE | 229 500 ,— | 76 907 ,— | 306 407 ,— |
| 3 1 | SLUŽBENA PUTOVANJA | 160 000 ,— | – 150 000 ,— | 10 000 ,— |
| 3 2 | ISTRAŽIVANJE, STATISTIKA I INDEKSI | 645 000 ,— | 536 700 ,— | 1 181 700 ,— |
| 3 3 | RODNO UVJETOVANO NASILJE | 459 000 ,— | 53 300 ,— | 512 300 ,— |
| 3 4 | OSTVARIVANJE RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA | 1 030 000 ,— | –15 400 ,— | 1 014 600 ,— |
| 3 5 | DIONICI I KOMUNIKACIJA | 806 500 ,— | –19 000 ,— | 787 500 ,— |
| 3 6 | UČINKOVITA ORGANIZACIJA I TIJELA EIGE-A | 0 | | 0 |
| | Glava 3 - Ukupno | 3 330 000 ,— | 482 507 ,— | 3 812 507 ,— |
| 4 | RASHODI FINANCIRANI DOPRINOSOM IZVAN EU-A |
| 4 0 | RASHODI FINANCIRANI DOPRINOSOM IZVAN EU-A | 0 | | 0 |
| | Glava 4 - Ukupno | 0 | | 0 |
| | SVEUKUPNO | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

OSOBLJE

1 1

OSOBLJE U AKTIVNOJ SLUŽBI

3 270 763 ,—

–17 000 ,—

3 253 763 ,—

1 2

ZAPOŠLJAVANJE OSOBLJA

14 000 ,—

70 000 ,—

84 000 ,—

1 3

SLUŽBENA PUTOVANJA I PUTNI TROŠKOVI

30 000 ,—

30 000 ,—

1 4

SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

108 000 ,—

108 000 ,—

1 5

OBUKA

66 400 ,—

66 400 ,—

1 6

VANJSKE USLUGE

147 000 ,—

17 000 ,—

164 000 ,—

1 7

PRIJEMI I DOGAĐANJA

8 500 ,—

8 500 ,—

Glava 1 - Ukupno

3 644 663 ,—

70 000 ,—

3 714 663 ,—

2

ZGRADE, OPREMA I RAZNI RASHODI POSLOVANJA

2 0

NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

564 800 ,—

5 344 ,—

570 144 ,—

2 1

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

235 000 ,—

6 527 ,—

241 527 ,—

2 2

POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI

7 000 ,—

7 000 ,—

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

155 647 ,—

407 500 ,—

563 147 ,—

2 4

POŠTARINA I TELEKOMUNIKACIJE

0

0

2 5

RASHODI ZA SASTANKE (vanjske)

136 890 ,—

136 890 ,—

2 6

TEKUĆI TROŠKOVI U VEZI S POSLOVNIM AKTIVNOSTIMA

1 000 ,—

1 000 ,—

2 7

INFORMACIJE I PUBLIKACIJE

21 000 ,—

21 000 ,—

2 8

STUDIJE

0

0

Glava 2 - Ukupno

1 121 337 ,—

419 371 ,—

1 540 708 ,—

3

RASHODI POSLOVANJ A

3 0

PREVOĐENJE

229 500 ,—

76 907 ,—

306 407 ,—

3 1

SLUŽBENA PUTOVANJA

160 000 ,—

– 150 000 ,—

10 000 ,—

3 2

ISTRAŽIVANJE, STATISTIKA I INDEKSI

645 000 ,—

536 700 ,—

1 181 700 ,—

3 3

RODNO UVJETOVANO NASILJE

459 000 ,—

53 300 ,—

512 300 ,—

3 4

OSTVARIVANJE RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA

1 030 000 ,—

–15 400 ,—

1 014 600 ,—

3 5

DIONICI I KOMUNIKACIJA

806 500 ,—

–19 000 ,—

787 500 ,—

3 6

UČINKOVITA ORGANIZACIJA I TIJELA EIGE-A

0

0

Glava 3 - Ukupno

3 330 000 ,—

482 507 ,—

3 812 507 ,—

4

RASHODI FINANCIRANI DOPRINOSOM IZVAN EU-A

4 0

RASHODI FINANCIRANI DOPRINOSOM IZVAN EU-A

0

0

Glava 4 - Ukupno

0

0

SVEUKUPNO

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

Sistematizacija radnih mjesta

| Funkcijske grupe i platni razredi | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Odobrena u proračunu Unije | Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019. | Odobrena u proračunu Unije |
| Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 11 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AD 7 | — | 3 | — | 7 | — | 3 |
| AD 6 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 4 | — | — |
| Ukupno AD | — | 21 | — | 20 | — | 21 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 4 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno | — | 27 | — | 26 | — | 27 |
| Sveukupno | 27 | 26 | 27 |

Funkcijske grupe i platni razredi

2021

2020

Odobrena u proračunu Unije

Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019.

Odobrena u proračunu Unije

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

—

—

—

1

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

2

AD 11

—

2

—

1

—

2

AD 10

—

4

—

2

—

4

AD 9

—

2

—

2

—

2

AD 8

—

4

—

1

—

4

AD 7

—

3

—

7

—

3

AD 6

—

3

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

4

—

—

Ukupno AD

—

21

—

20

—

21

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

1

AST 8

—

1

—

1

—

1

AST 7

—

2

—

—

—

2

AST 6

—

2

—

2

—

2

AST 5

—

—

—

2

—

—

AST 4

—

—

—

1

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

6

—

6

—

6

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST/SC

—

—

—

—

—

—

Ukupno

—

27

—

26

—

27

Sveukupno

27

26

27

---

| 8.10.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 408/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 408/24

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Ureda europskog javnog tužitelja (EPPO) za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 1

(2021/C 408/05)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | PRIHODI |
| 9 0 | DOPRINOS EUROPSKE UNIJE | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |
| 9 1 | RAZNI PRIHODI | | | |
| | Glava 9 - Ukupno | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |
| | SVEUKUPNO | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

9

PRIHODI

9 0

DOPRINOS EUROPSKE UNIJE

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

9 1

RAZNI PRIHODI

Glava 9 - Ukupno

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

SVEUKUPNO

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | OSOBLJE U AKTIVNOJ SLUŽBI | 17 050 000 | –3 500 000 | 13 550 000 |
| 1 2 | RAZNI RASHODI ZA ZAPOŠLJAVANJE I PREMJEŠTAJ OSOBLJA | 852 500 | | 852 500 |
| 1 3 | PUTNI TROŠKOVI | 30 000 | | 30 000 |
| 1 4 | SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA I SOCIJALNA SKRB | 580 000 | | 580 000 |
| 1 5 | OSPOSOBLJAVANJE | 150 000 | | 150 000 |
| 1 6 | VANJSKE USLUGE | 698 000 | 602 000 | 1 300 000 |
| 1 7 | Troškovi prijmova, događaja i reprezentacije | 10 000 | | 10 000 |
| 1 8 | Ostali rashodi povezani s osobljem | 300 000 | | 300 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 19 670 500 | –2 898 000 | 16 772 500 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE |
| 2 1 | NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 1 350 000 | 850 000 | 2 200 000 |
| 2 2 | IKT I OBRADA PODATAKA | 1 050 000 | 850 000 | 1 900 000 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI | 880 000 | 250 000 | 1 130 000 |
| 2 4 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 70 000 | | 70 000 |
| 2 5 | OSTALI RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE | 50 000 | | 50 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 3 400 000 | 1 950 000 | 5 350 000 |
| 3 | RASHODI POSLOVANJA |
| 3 1 | PRIJEVODI I KOMUNIKACIJA | 6 620 000 | 350 000 | 6 970 000 |
| 3 2 | DELEGIRANI EUROPSKI TUŽITELJI I ISTRAŽNE AKTIVNOSTI | 9 690 000 | –3 240 000 | 6 450 000 |
| 3 3 | OPERATIVNI IKT ALATI | 3 150 000 | 1 050 000 | 4 200 000 |
| 3 4 | Ostali troškovi povezani s operativnim aktivnostima | 2 422 290 | – 712 000 | 1 710 290 |
| | Glava 3 - Ukupno | 21 882 290 | –2 552 000 | 19 330 290 |
| | SVEUKUPNO | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

OSOBLJE U AKTIVNOJ SLUŽBI

17 050 000

–3 500 000

13 550 000

1 2

RAZNI RASHODI ZA ZAPOŠLJAVANJE I PREMJEŠTAJ OSOBLJA

852 500

852 500

1 3

PUTNI TROŠKOVI

30 000

30 000

1 4

SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA I SOCIJALNA SKRB

580 000

580 000

1 5

OSPOSOBLJAVANJE

150 000

150 000

1 6

VANJSKE USLUGE

698 000

602 000

1 300 000

1 7

Troškovi prijmova, događaja i reprezentacije

10 000

10 000

1 8

Ostali rashodi povezani s osobljem

300 000

300 000

Glava 1 - Ukupno

19 670 500

–2 898 000

16 772 500

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE

2 1

NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

1 350 000

850 000

2 200 000

2 2

IKT I OBRADA PODATAKA

1 050 000

850 000

1 900 000

2 3

POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI

880 000

250 000

1 130 000

2 4

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

70 000

70 000

2 5

OSTALI RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE

50 000

50 000

Glava 2 - Ukupno

3 400 000

1 950 000

5 350 000

3

RASHODI POSLOVANJA

3 1

PRIJEVODI I KOMUNIKACIJA

6 620 000

350 000

6 970 000

3 2

DELEGIRANI EUROPSKI TUŽITELJI I ISTRAŽNE AKTIVNOSTI

9 690 000

–3 240 000

6 450 000

3 3

OPERATIVNI IKT ALATI

3 150 000

1 050 000

4 200 000

3 4

Ostali troškovi povezani s operativnim aktivnostima

2 422 290

– 712 000

1 710 290

Glava 3 - Ukupno

21 882 290

–2 552 000

19 330 290

SVEUKUPNO

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

Plan zapošljavanja

| Funkcijske grupe i platni razredi | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Odobrena u proračunu Unije | Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019. | Odobrena u proračunu Unije |
| Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | 1 | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | 1 | — | — | 22 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AD 9 | — | 5 | 1 | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 12 | — | — | 2 | 7 |
| AD 6 | — | 14 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | 5 | — | 1 | — | 1 |
| Ukupno AD | — | 68 | 3 | 5 | 2 | 44 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 4 | — | 5 | — | — | 2 | — |
| AST 3 | — | 12 | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | 23 | — | 1 | 2 | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST/SC | — | 4 | — | — | — | 3 |
| Ukupno | — | 95 | 3 | 6 | 4 | 54 |
| Sveukupno | 95 | 9 | 58 |

Funkcijske grupe i platni razredi

2021

2020

Odobrena u proračunu Unije

Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019.

Odobrena u proračunu Unije

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

1

—

—

1

AD 13

—

22

1

—

—

22

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

1

—

1

—

1

AD 10

—

5

—

—

—

3

AD 9

—

5

1

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

12

—

—

2

7

AD 6

—

14

—

2

—

3

AD 5

—

5

—

1

—

1

Ukupno AD

—

68

3

5

2

44

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

4

—

1

—

4

AST 4

—

5

—

—

2

—

AST 3

—

12

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

23

—

1

2

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

4

—

—

—

3

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST/SC

—

4

—

—

—

3

Ukupno

—

95

3

6

4

54

Sveukupno

95

9

58

Procjena broja članova ugovornog osoblja (izraženo u ekvivalentima punog radnog vremena)

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2021 |
| --- | --- |
| FUNKCIJSKA SKUPINA IV | 20 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA III | 12 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA II | 3 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA I | |
| Ukupno | 35 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2021

FUNKCIJSKA SKUPINA IV

20

FUNKCIJSKA SKUPINA III

12

FUNKCIJSKA SKUPINA II

3

FUNKCIJSKA SKUPINA I

Ukupno

35

---

| 8.10.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 408/29 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 408/29

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 2

(2021/C 408/06)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE |
| 1 0 | DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE | 21 952 000 | 22 107 000 | 44 059 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 21 952 000 | 22 107 000 | 44 059 000 |
| 2 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA |
| 2 0 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA | 4 960 000 | 1 981 000 | 6 941 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 4 960 000 | 1 981 000 | 6 941 000 |
| | SVEUKUPNO | 26 912 000 | 24 088 000 | 51 000 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

1

DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE

1 0

DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE

21 952 000

22 107 000

44 059 000

Glava 1 - Ukupno

21 952 000

22 107 000

44 059 000

2

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA

2 0

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA

4 960 000

1 981 000

6 941 000

Glava 2 - Ukupno

4 960 000

1 981 000

6 941 000

SVEUKUPNO

26 912 000

24 088 000

51 000 000

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PLAĆE, NAKNADE I DAVANJA | 23 385 900 | 15 614 100 | 39 000 000 |
| 1 2 | RASHODI ZA SOCIJALU, ZDRAVSTVO I OBUKU | 869 400 | 1 804 100 | 2 673 500 |
| | Glava 1 - Ukupno | 24 255 300 | 17 418 200 | 41 673 500 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 1 263 215 | 1 812 785 | 3 076 000 |
| 2 2 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA (ICT) | 606 535 | 1 100 465 | 1 707 000 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI RASHODI POSLOVANJA | 50 250 | 883 250 | 933 500 |
| | Glava 2 - Ukupno | 1 920 000 | 3 796 500 | 5 716 500 |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA | 736 700 | 2 873 300 | 3 610 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 736 700 | 2 873 300 | 3 610 000 |
| | SVEUKUPNO | 26 912 000 | 24 088 000 | 51 000 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PLAĆE, NAKNADE I DAVANJA

23 385 900

15 614 100

39 000 000

1 2

RASHODI ZA SOCIJALU, ZDRAVSTVO I OBUKU

869 400

1 804 100

2 673 500

Glava 1 - Ukupno

24 255 300

17 418 200

41 673 500

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

1 263 215

1 812 785

3 076 000

2 2

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA (ICT)

606 535

1 100 465

1 707 000

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI RASHODI POSLOVANJA

50 250

883 250

933 500

Glava 2 - Ukupno

1 920 000

3 796 500

5 716 500

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

736 700

2 873 300

3 610 000

Glava 3 - Ukupno

736 700

2 873 300

3 610 000

SVEUKUPNO

26 912 000

24 088 000

51 000 000

Sistematizacija radnih mjesta 1

| Funkcijske grupe i platni razredi (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Odobrena u proračunu Unije | Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019. | Odobrena u proračunu Unije |
| Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 18 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 19 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 17 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 3 |
| Ukupno AD | — | 116 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | 13 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno | — | 129 | — | 70 | — | 78 |
| Sveukupno | 129 | 70 | 78 |
| (1) |

Funkcijske grupe i platni razredi (1)

2021

2020

Odobrena u proračunu Unije

Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019.

Odobrena u proračunu Unije

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

7

—

7

AD 13

—

12

—

9

—

9

AD 12

—

18

—

5

—

5

AD 11

—

19

—

5

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

5

AD 9

—

17

—

7

—

9

AD 8

—

15

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

—

3

Ukupno AD

—

116

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

1

—

1

AST 6

—

3

—

2

—

2

AST 5

—

4

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

1

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

13

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST/SC

—

—

—

—

—

—

Ukupno

—

129

—

70

—

78

Sveukupno

129

70

78

(1)

Procijenjeni broj ugovornog osoblja (izraženo u vidu punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 263 | 144 |
| FG III | 101 | 72 |
| FG II | 36 | 33 |
| FG I | — | — |
| Ukupno | 400 | 249 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2021

2020

FG IV

263

144

FG III

101

72

FG II

36

33

FG I

—

—

Ukupno

400

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---

| 8.10.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 408/34 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 408/34

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš za financijsku godinu 2021. – Amandman proračunu br. 3

(2021/C 408/07)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 3 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE |
| 1 0 | DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE | 44 059 000 | 290 455 | 44 349 455 |
| | Glava 1 - Ukupno | 44 059 000 | 290 455 | 44 349 455 |
| 2 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA |
| 2 0 | SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA | 6 941 000 | 259 545 | 7 200 545 |
| | Glava 2 - Ukupno | 6 941 000 | 259 545 | 7 200 545 |
| | SVEUKUPNO | 51 000 000 | 550 000 | 51 550 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 3

Novi iznos

1

DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE

1 0

DOPRINOS EUROPSKE ZAJEDNICE

44 059 000

290 455

44 349 455

Glava 1 - Ukupno

44 059 000

290 455

44 349 455

2

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA

2 0

SUDJELOVANJE TREĆIH ZEMALJA

6 941 000

259 545

7 200 545

Glava 2 - Ukupno

6 941 000

259 545

7 200 545

SVEUKUPNO

51 000 000

550 000

51 550 000

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2021. | Izmjena proracuna br. 3 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PLAĆE, NAKNADE I DAVANJA | 39 000 000 | 180 000 | 39 180 000 |
| 1 2 | RASHODI ZA SOCIJALU, ZDRAVSTVO I OBUKU | 2 673 500 | 12 545 | 2 686 045 |
| | Glava 1 - Ukupno | 41 673 500 | 192 545 | 41 866 045 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 3 076 000 | 27 000 | 3 103 000 |
| 2 2 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA (ICT) | 1 707 000 | 480 000 | 2 187 000 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI RASHODI POSLOVANJA | 933 500 | –90 000 | 843 500 |
| | Glava 2 - Ukupno | 5 716 500 | 417 000 | 6 133 500 |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA | 3 610 000 | –59 545 | 3 550 455 |
| | Glava 3 - Ukupno | 3 610 000 | –59 545 | 3 550 455 |
| | SVEUKUPNO | 51 000 000 | 550 000 | 51 550 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2021.

Izmjena proracuna br. 3

Novi iznos

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PLAĆE, NAKNADE I DAVANJA

39 000 000

180 000

39 180 000

1 2

RASHODI ZA SOCIJALU, ZDRAVSTVO I OBUKU

2 673 500

12 545

2 686 045

Glava 1 - Ukupno

41 673 500

192 545

41 866 045

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

3 076 000

27 000

3 103 000

2 2

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA (ICT)

1 707 000

480 000

2 187 000

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI RASHODI POSLOVANJA

933 500

–90 000

843 500

Glava 2 - Ukupno

5 716 500

417 000

6 133 500

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 610 000

–59 545

3 550 455

Glava 3 - Ukupno

3 610 000

–59 545

3 550 455

SVEUKUPNO

51 000 000

550 000

51 550 000

Sistematizacija radnih mjesta 1

| Funkcijske grupe i platni razredi (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Odobrena u proračunu Unije | Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019. | Odobrena u proračunu Unije |
| Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta | Stalna mjesta | Privremena mjesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 18 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 19 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 17 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 3 |
| Ukupno AD | — | 116 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | 13 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno | — | 129 | — | 70 | — | 78 |
| Sveukupno | 129 | 70 | 78 |
| (1) |

Funkcijske grupe i platni razredi (1)

2021

2020

Odobrena u proračunu Unije

Stvarno popunjena na dan 31. prosinca 2019.

Odobrena u proračunu Unije

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

Stalna mjesta

Privremena mjesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

7

—

7

AD 13

—

12

—

9

—

9

AD 12

—

18

—

5

—

5

AD 11

—

19

—

5

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

5

AD 9

—

17

—

7

—

9

AD 8

—

15

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

—

3

Ukupno AD

—

116

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

1

—

1

AST 6

—

3

—

2

—

2

AST 5

—

4

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

1

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

13

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST/SC

—

—

—

—

—

—

Ukupno

—

129

—

70

—

78

Sveukupno

129

70

78

(1)

Procijenjeni broj ugovornog osoblja (izraženo u vidu punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 270 | 144 |
| FG III | 102 | 72 |
| FG II | 36 | 33 |
| FG I | — | — |
| Ukupno | 408 | 249 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2021

2020

FG IV

270

144

FG III

102

72

FG II

36

33

FG I

—

—

Ukupno

408

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---