# Den Europæiske Unions C 457/2021

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 457 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 64. årgang11. november 2021 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 457

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang11. november 2021

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 457/01 | Meddelelse fra kommissionen — Modværdierne af tærskelværdierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU og 2009/81/EF (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2021/C 457/01

Meddelelse fra kommissionen — Modværdierne af tærskelværdierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU og 2009/81/EF (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 457/02 | Euroens vekselkurs — 10. november 2021 | 4 |
| | OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | EFTA-Tilsynsmyndigheden |
| 2021/C 457/03 | Ingen statsstøtte som omhandlet i EØS-aftalens artikel 61, stk. 1 | 5 |
| 2021/C 457/04 | Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse | 6 |
| 2021/C 457/05 | Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse | 7 |
| 2021/C 457/06 | Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse | 8 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2021/C 457/02

Euroens vekselkurs — 10. november 2021

4

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

2021/C 457/03

Ingen statsstøtte som omhandlet i EØS-aftalens artikel 61, stk. 1

5

2021/C 457/04

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

6

2021/C 457/05

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

7

2021/C 457/06

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 11.11.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 457/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 457/1

---

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

Modværdierne af tærskelværdierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU og 2009/81/EF

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 457/01)

Modværdierne i andre nationale valutaer end EUR af tærskelværdierne i direktiv 2014/23/EU (1), 2014/24/EU (2), 2014/25/EU (3) og 2009/81/EF (4) er som følger:

| 80 000 EUR | BGN | Ny bulgarsk lev | 156 464 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tjekkisk koruna | 2 087 680 |
| | DKK | Dansk krone | 596 072 |
| | HRK | Kroatisk kuna | 601 600 |
| | HUF | Ungarsk forint | 27 998 400 |
| | PLN | Ny polsk zloty | 356 288 |
| | RON | Ny rumænsk leu | 387 856 |
| | SEK | Svensk krone | 832 272 |

80 000 EUR

BGN

Ny bulgarsk lev

156 464

CZK

Tjekkisk koruna

2 087 680

DKK

Dansk krone

596 072

HRK

Kroatisk kuna

601 600

HUF

Ungarsk forint

27 998 400

PLN

Ny polsk zloty

356 288

RON

Ny rumænsk leu

387 856

SEK

Svensk krone

832 272

| 140 000 EUR | BGN | Ny bulgarsk lev | 273 812 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tjekkisk koruna | 3 653 440 |
| | DKK | Dansk krone | 1 043 126 |
| | HRK | Kroatisk kuna | 1 052 800 |
| | HUF | Ungarsk forint | 48 997 200 |
| | PLN | Ny polsk zloty | 623 504 |
| | RON | Ny rumænsk leu | 678 748 |
| | SEK | Svensk krone | 1 456 476 |

140 000 EUR

BGN

Ny bulgarsk lev

273 812

CZK

Tjekkisk koruna

3 653 440

DKK

Dansk krone

1 043 126

HRK

Kroatisk kuna

1 052 800

HUF

Ungarsk forint

48 997 200

PLN

Ny polsk zloty

623 504

RON

Ny rumænsk leu

678 748

SEK

Svensk krone

1 456 476

| 215 000 EUR | BGN | Ny bulgarsk lev | 420 497 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tjekkisk koruna | 5 610 640 |
| | DKK | Dansk krone | 1 601 944 |
| | HRK | Kroatisk kuna | 1 616 800 |
| | HUF | Ungarsk forint | 75 245 700 |
| | PLN | Ny polsk zloty | 957 524 |
| | RON | Ny rumænsk leu | 1 042 363 |
| | SEK | Svensk krone | 2 236 731 |

215 000 EUR

BGN

Ny bulgarsk lev

420 497

CZK

Tjekkisk koruna

5 610 640

DKK

Dansk krone

1 601 944

HRK

Kroatisk kuna

1 616 800

HUF

Ungarsk forint

75 245 700

PLN

Ny polsk zloty

957 524

RON

Ny rumænsk leu

1 042 363

SEK

Svensk krone

2 236 731

| 431 000 EUR | BGN | Ny bulgarsk lev | 842 950 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tjekkisk koruna | 11 247 376 |
| | DKK | Dansk krone | 3 211 338 |
| | HRK | Kroatisk kuna | 3 241 120 |
| | HUF | Ungarsk forint | 150 841 380 |
| | PLN | Ny polsk zloty | 1 919 502 |
| | RON | Ny rumænsk leu | 2 089 574 |
| | SEK | Svensk krone | 4 483 865 |

431 000 EUR

BGN

Ny bulgarsk lev

842 950

CZK

Tjekkisk koruna

11 247 376

DKK

Dansk krone

3 211 338

HRK

Kroatisk kuna

3 241 120

HUF

Ungarsk forint

150 841 380

PLN

Ny polsk zloty

1 919 502

RON

Ny rumænsk leu

2 089 574

SEK

Svensk krone

4 483 865

| 750 000 EUR | BGN | Ny bulgarsk lev | 1 466 850 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tjekkisk koruna | 19 572 000 |
| | DKK | Dansk krone | 5 588 175 |
| | HRK | Kroatisk kuna | 5 640 000 |
| | HUF | Ungarsk forint | 262 485 000 |
| | PLN | Ny polsk zloty | 3 340 200 |
| | RON | Ny rumænsk leu | 3 636 150 |
| | SEK | Svensk krone | 7 802 550 |

750 000 EUR

BGN

Ny bulgarsk lev

1 466 850

CZK

Tjekkisk koruna

19 572 000

DKK

Dansk krone

5 588 175

HRK

Kroatisk kuna

5 640 000

HUF

Ungarsk forint

262 485 000

PLN

Ny polsk zloty

3 340 200

RON

Ny rumænsk leu

3 636 150

SEK

Svensk krone

7 802 550

| 1 000 000 EUR | BGN | Ny bulgarsk lev | 1 955 800 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tjekkisk koruna | 26 096 000 |
| | DKK | Dansk krone | 7 450 900 |
| | HRK | Kroatisk kuna | 7 520 000 |
| | HUF | Ungarsk forint | 349 980 000 |
| | PLN | Ny polsk zloty | 4 453 600 |
| | RON | Ny rumænsk leu | 4 848 200 |
| | SEK | Svensk krone | 10 403 400 |

1 000 000 EUR

BGN

Ny bulgarsk lev

1 955 800

CZK

Tjekkisk koruna

26 096 000

DKK

Dansk krone

7 450 900

HRK

Kroatisk kuna

7 520 000

HUF

Ungarsk forint

349 980 000

PLN

Ny polsk zloty

4 453 600

RON

Ny rumænsk leu

4 848 200

SEK

Svensk krone

10 403 400

| 5 382 000 EUR | BGN | Ny bulgarsk lev | 10 526 116 |
| --- | --- | --- | --- |
| | CZK | Tjekkisk koruna | 140 448 672 |
| | DKK | Dansk krone | 40 100 744 |
| | HRK | Kroatisk kuna | 40 472 640 |
| | HUF | Ungarsk forint | 1 883 592 360 |
| | PLN | Ny polsk zloty | 23 969 275 |
| | RON | Ny rumænsk leu | 26 093 012 |
| | SEK | Svensk krone | 55 991 099 |

5 382 000 EUR

BGN

Ny bulgarsk lev

10 526 116

CZK

Tjekkisk koruna

140 448 672

DKK

Dansk krone

40 100 744

HRK

Kroatisk kuna

40 472 640

HUF

Ungarsk forint

1 883 592 360

PLN

Ny polsk zloty

23 969 275

RON

Ny rumænsk leu

26 093 012

SEK

Svensk krone

55 991 099

---

(1)  EUT L 94 af 28.3.2014, s. 1.

(2)  EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65.

(3)  EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243.

(4)  EUT L 216 af 20.8.2009, s. 76.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 11.11.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 457/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 457/4

---

Euroens vekselkurs (1)

10. november 2021

(2021/C 457/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1558 |
| JPY | japanske yen | 130,90 |
| DKK | danske kroner | 7,4376 |
| GBP | pund sterling | 0,85548 |
| SEK | svenske kroner | 9,9645 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0555 |
| ISK | islandske kroner | 150,40 |
| NOK | norske kroner | 9,8848 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,209 |
| HUF | ungarske forint | 362,15 |
| PLN | polske zloty | 4,6121 |
| RON | rumænske leu | 4,9496 |
| TRY | tyrkiske lira | 11,3563 |
| AUD | australske dollar | 1,5697 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4371 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,0035 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6285 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5585 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 362,58 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 17,5294 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,3866 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5165 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 460,52 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,8006 |
| PHP | filippinske pesos | 57,859 |
| RUB | russiske rubler | 81,8733 |
| THB | thailandske bath | 37,899 |
| BRL | brasilianske real | 6,2965 |
| MXN | mexicanske pesos | 23,5282 |
| INR | indiske rupee | 85,8824 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1558

JPY

japanske yen

130,90

DKK

danske kroner

7,4376

GBP

pund sterling

0,85548

SEK

svenske kroner

9,9645

CHF

schweiziske franc

1,0555

ISK

islandske kroner

150,40

NOK

norske kroner

9,8848

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,209

HUF

ungarske forint

362,15

PLN

polske zloty

4,6121

RON

rumænske leu

4,9496

TRY

tyrkiske lira

11,3563

AUD

australske dollar

1,5697

CAD

canadiske dollar

1,4371

HKD

hongkongske dollar

9,0035

NZD

newzealandske dollar

1,6285

SGD

singaporeanske dollar

1,5585

KRW

sydkoreanske won

1 362,58

ZAR

sydafrikanske rand

17,5294

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,3866

HRK

kroatiske kuna

7,5165

IDR

indonesiske rupiah

16 460,52

MYR

malaysiske ringgit

4,8006

PHP

filippinske pesos

57,859

RUB

russiske rubler

81,8733

THB

thailandske bath

37,899

BRL

brasilianske real

6,2965

MXN

mexicanske pesos

23,5282

INR

indiske rupee

85,8824

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

| 11.11.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 457/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 457/5

---

Ingen statsstøtte som omhandlet i EØS-aftalens artikel 61, stk. 1

(2021/C 457/03)

EFTA-Tilsynsmyndigheden finder ikke, at følgende foranstaltning udgør statsstøtte som omhandlet i EØS-aftalens artikel 61, stk. 1:

| Dato for vedtagelse af beslutningen | 7. juli 2021 |
| --- | --- |
| Sag nr. | 85345 |
| Beslutning nr. | 172/21/KOL |
| EFTA-stat | Island |
| Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed) | Sommerkurser på universitetet |
| Støtteform | Ingen støtte |

Dato for vedtagelse af beslutningen

7. juli 2021

Sag nr.

85345

Beslutning nr.

172/21/KOL

EFTA-stat

Island

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Sommerkurser på universitetet

Støtteform

Ingen støtte

Den originale udgave af beslutningen (uden fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 11.11.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 457/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 457/6

---

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2021/C 457/04)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

| Dato for vedtagelse af beslutningen | 7. juli 2021 |
| --- | --- |
| Sag nr. | 86979 |
| Beslutning nr. | 178/21/KOL |
| EFTA-stat | Island |
| Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed) | Skatteincitamenter til fordel for emissionsvenlige køretøjer (EFV’er) |
| Retsgrundlag | Midlertidig bestemmelse XXIV i momslov nr. 50/1988 og midlertidig bestemmelse LXIX i indkomstskattelov nr. 90/2003 |
| Foranstaltningens art | Støtteordning |
| Formål | Miljøstøtte |
| Støtteform | Skatteincitamenter |
| Budget | Gennemsnitligt årligt budget på 5,3 mia. ISK fra 2021 til 2023 |
| Varighed | Indtil den 31. december 2023 |
| Berørte sektorer | i) producenter og forhandlere af EFV’er og batterier og ii) virksomheder, der køber, importerer eller leaser EFV’er |
| Navn og adresse på den støtteydende myndighed | Finans- og Økonomiministeriet |
| Arnarhvoli |
| 101 Reykjavik |
| ISLAND |

Dato for vedtagelse af beslutningen

7. juli 2021

Sag nr.

86979

Beslutning nr.

178/21/KOL

EFTA-stat

Island

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Skatteincitamenter til fordel for emissionsvenlige køretøjer (EFV’er)

Retsgrundlag

Midlertidig bestemmelse XXIV i momslov nr. 50/1988 og midlertidig bestemmelse LXIX i indkomstskattelov nr. 90/2003

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

Miljøstøtte

Støtteform

Skatteincitamenter

Budget

Gennemsnitligt årligt budget på 5,3 mia. ISK fra 2021 til 2023

Varighed

Indtil den 31. december 2023

Berørte sektorer

i) producenter og forhandlere af EFV’er og batterier og ii) virksomheder, der køber, importerer eller leaser EFV’er

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Finans- og Økonomiministeriet

Arnarhvoli

101 Reykjavik

ISLAND

Den originale udgave af beslutningen (uden fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 11.11.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 457/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 457/7

---

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2021/C 457/05)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

| Dato for vedtagelse af beslutningen | 6. juli 2021 |
| --- | --- |
| Sag nr. | 87066 |
| Beslutning nr. | 199/21/KOL |
| EFTA-stat | Norge |
| Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed) | Fornyelse af en ændret støtteordning, hvorved der ydes kompensation for aflysning af store offentlige begivenheder som følge af covid-19-pandemien |
| Retsgrundlag | Stortingets beslutning om godkendelse af ordningen og dennes forlængelse i den reviderede finanslov. Ud over et brev fra ministeriet for handel, industri og fiskeri om tildeling til Innovation Norway |
| Foranstaltningens art | Støtteordning |
| Formål | At afhjælpe den likviditetsmangel, som (med)arrangører af kulturelle begivenheder står overfor som følge af covid-19-udbruddet |
| Støtteform | Direkte tilskud |
| Budget | 130 mio. NOK |
| Støtteintensitet | 60 % |
| Varighed | Indtil den 31. december 2021 |
| Berørte sektorer | Alle sektorer |
| Navn og adresse på den støtteydende myndighed | Innovation Norway |
| Postboks 448 Sentrum |
| Akersgata 13 |
| N-0104 Oslo |
| NORGE |

Dato for vedtagelse af beslutningen

6. juli 2021

Sag nr.

87066

Beslutning nr.

199/21/KOL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Fornyelse af en ændret støtteordning, hvorved der ydes kompensation for aflysning af store offentlige begivenheder som følge af covid-19-pandemien

Retsgrundlag

Stortingets beslutning om godkendelse af ordningen og dennes forlængelse i den reviderede finanslov. Ud over et brev fra ministeriet for handel, industri og fiskeri om tildeling til Innovation Norway

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

At afhjælpe den likviditetsmangel, som (med)arrangører af kulturelle begivenheder står overfor som følge af covid-19-udbruddet

Støtteform

Direkte tilskud

Budget

130 mio. NOK

Støtteintensitet

60 %

Varighed

Indtil den 31. december 2021

Berørte sektorer

Alle sektorer

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Innovation Norway

Postboks 448 Sentrum

Akersgata 13

N-0104 Oslo

NORGE

Den originale udgave af beslutningen (uden fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 11.11.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 457/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 457/8

---

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2021/C 457/06)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

| Vedtagelsesdato | 6.7.2021 |
| --- | --- |
| Sag nr. | 87067 |
| Beslutning nr. | 200/21/KOL |
| EFTA-stat | Norge |
| Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed) | Covid-19-kompensationsordning for virksomheder, der hele året leverer kommercielle langdistancetjenester med rutebil eller passagerskib |
| Retsgrundlag | Bekendtgørelse om en midlertidig kompensationsordning til fordel for operatører af kommercielle bus- og passagerbådsruter med et omsætningstab som følge af covid-19-udbruddet |
| Foranstaltningens art | Støtteordning |
| Formål | Kompensation for tab som følge af covid-19-udbruddet og de norske myndigheders smittekontrolforanstaltninger med henblik på at sikre kontinuiteten i kommercielle langdistancetjenester med rutebil eller passagerskib året rundt (offentlige serviceforpligtelser), hvortil lokale eller andre offentlige myndigheder ikke yder kompensation |
| Støtteform | Direkte tilskud |
| Budget | 300 mio. NOK |
| Støtteintensitet | 80 % |
| Varighed | 6.7.2021- 31.12.2021 |
| Berørte sektorer | Land- og søtransport |
| Navn og adresse på den støtteydende myndighed | Det norske jernbanedirektorat
  Jernbanedirektoratet
  Postboks 16 Sentrum
  N-0101 Oslo
  NORGE |

Vedtagelsesdato

6.7.2021

Sag nr.

87067

Beslutning nr.

200/21/KOL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Covid-19-kompensationsordning for virksomheder, der hele året leverer kommercielle langdistancetjenester med rutebil eller passagerskib

Retsgrundlag

Bekendtgørelse om en midlertidig kompensationsordning til fordel for operatører af kommercielle bus- og passagerbådsruter med et omsætningstab som følge af covid-19-udbruddet

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

Kompensation for tab som følge af covid-19-udbruddet og de norske myndigheders smittekontrolforanstaltninger med henblik på at sikre kontinuiteten i kommercielle langdistancetjenester med rutebil eller passagerskib året rundt (offentlige serviceforpligtelser), hvortil lokale eller andre offentlige myndigheder ikke yder kompensation

Støtteform

Direkte tilskud

Budget

300 mio. NOK

Støtteintensitet

80 %

Varighed

6.7.2021- 31.12.2021

Berørte sektorer

Land- og søtransport

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Det norske jernbanedirektorat

Jernbanedirektoratet

Postboks 16 Sentrum

N-0101 Oslo

NORGE

Den originale udgave af beslutningen (uden fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---