# Uradni list C 447/2021

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 447 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 644. november 2021 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 447

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 644. november 2021

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 447/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10486 – CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 447/02 | Začetek postopka (Zadeva M.9987 – NVIDIA / ARM) (
  1
  ) | 2 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2021/C 447/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10486 – CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS) (
  1
  )

1

1

2021/C 447/02

Začetek postopka (Zadeva M.9987 – NVIDIA / ARM) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2021/C 447/03 | Seznam oseb, ki jih je imenoval Svet – Od januarja do junija 2021 (socialno področje) | 3 |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 447/04 | Obrestna mera, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih operacijah glavnega refinanciranja: — 0,00 % 1. november 2021 — Menjalni tečaji eura | 12 |
| | Računsko sodišče |
| 2021/C 447/05 | Posebno poročilo št. 24/2021 – Financiranje na podlagi smotrnosti na področju kohezijske politike: plemenite ambicije, za katere so v obdobju 2014–2020 še vedno obstajale ovire | 13 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2021/C 447/03

Seznam oseb, ki jih je imenoval Svet – Od januarja do junija 2021 (socialno področje)

3

Evropska komisija

2021/C 447/04

Obrestna mera, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih operacijah glavnega refinanciranja: — 0,00 % 1. november 2021 — Menjalni tečaji eura

12

Računsko sodišče

2021/C 447/05

Posebno poročilo št. 24/2021 – Financiranje na podlagi smotrnosti na področju kohezijske politike: plemenite ambicije, za katere so v obdobju 2014–2020 še vedno obstajale ovire

13

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 447/06 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10449 – KIA/ALMAVIVA) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 14 |
| 2021/C 447/07 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10451 – DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 16 |
| 2021/C 447/08 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10498 – Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 17 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2021/C 447/06

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10449 – KIA/ALMAVIVA) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

14

2021/C 447/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10451 – DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

16

2021/C 447/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10498 – Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 4.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 447/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 447/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.10486 – CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS)

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 447/01)

Komisija se je 18. oktobra 2021 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32021M10486. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32021M10486. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 4.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 447/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 447/2

---

Začetek postopka

(Zadeva M.9987 – NVIDIA / ARM)

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 447/02)

Dne 27. oktober 2021 je Komisija odločila, da začne postopek glede zgoraj navedenega primera po ugotovitvi, da priglašena koncentracija sproža resne dvome o združljivosti s skupnim trgom. Začetek postopka odpira drugo fazo preiskave v zvezi s predlagano koncentracijo in ne posega v končno odločitev o primeru. Odločba je v skladu s členom 6(1)(c) Uredbe Sveta (ES) št.139/2004 (1).

Komisija vabi zainteresirane tretje osebe, da Komisiji predložijo svoje pripombe glede predlagane koncentracije.

Da bi bile pripombe v celoti upoštevane, jih mora Komisija prejeti najpozneje v 15 dneh po datumu te objave. Pripombe pošljite Komisiji po faksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali pošti pod sklicno številko M.9987 — NVIDIA / ARM na naslednji naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba o združitvah).

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 4.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 447/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 447/3

---

Seznam oseb, ki jih je imenoval Svet

Od januarja do junija 2021 (socialno področje)

(2021/C 447/03)

| Odbor | Konec mandata | Objava v UL | Nadomeščena oseba | Odstop | Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica) | Skupina | Država | Imenovana oseba | Matično telo | Sklep Sveta z dne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Victoria DIPPEL | Odstop | Nadomestna članica | Vlada | Švedska | Viktoria BERGSTRÖM | Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö | 5.2.2021 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Riitta WÄRN | Odstop | Članica | Delodajalci | Finska | Suvi LAHTI-LEEVE | Konfederacija finske industrije (EK) | 5.2.2021 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Christa SCHWENG | Odstop | Članica | Delodajalci | Avstrija | Clemens ROSENMAYR | Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation | 19.3.2021 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Pia Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF | Odstop | Nadomestna članica | Delodajalci | Avstrija | Christa SCHWENG | Wirtschaftskammer Österreich | 19.3.2021 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Ana AKRAP | Odstop | Nadomestna članica | Vlada | Hrvaška | Žanna ŠOSTAK | Ministrstvo za delo, pokojninski sistem, družino in socialno politiko | 22.3.2021 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Hanna-Maija KAUSE | Odstop | Nadomestna članica | Sindikati | Finska | Lotta SAVINKO | AKAVA | 23.4.2021 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Francisco Javier PINILLA GARCÍA | Odstop | Član | Vlada | Španija | Carlos ARRANZ CORDERO | INSST | 23.4.2021 |

Odbor

Konec mandata

Objava v UL

Nadomeščena oseba

Odstop

Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica)

Skupina

Država

Imenovana oseba

Matično telo

Sklep Sveta z dne

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Victoria DIPPEL

Odstop

Nadomestna članica

Vlada

Švedska

Viktoria BERGSTRÖM

Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö

5.2.2021

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Riitta WÄRN

Odstop

Članica

Delodajalci

Finska

Suvi LAHTI-LEEVE

Konfederacija finske industrije (EK)

5.2.2021

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Christa SCHWENG

Odstop

Članica

Delodajalci

Avstrija

Clemens ROSENMAYR

Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation

19.3.2021

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Pia Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF

Odstop

Nadomestna članica

Delodajalci

Avstrija

Christa SCHWENG

Wirtschaftskammer Österreich

19.3.2021

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Ana AKRAP

Odstop

Nadomestna članica

Vlada

Hrvaška

Žanna ŠOSTAK

Ministrstvo za delo, pokojninski sistem, družino in socialno politiko

22.3.2021

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Hanna-Maija KAUSE

Odstop

Nadomestna članica

Sindikati

Finska

Lotta SAVINKO

AKAVA

23.4.2021

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Francisco Javier PINILLA GARCÍA

Odstop

Član

Vlada

Španija

Carlos ARRANZ CORDERO

INSST

23.4.2021

| Odbor | Konec mandata | Objava v UL | Nadomeščena oseba | Odstop | Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica) | Skupina | Država | Imenovana oseba | Matično telo | Sklep Sveta z dne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Renáta ZBRANKOVÁ | Odstop | Članica | Delodajalci | Češka | Jiri HAJEK | Mondi Štetí Kraft Paper | 23.4.2021 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2022 | UL C 315 I, 23.9.2020 | Adam ROGALEWSKI | Odstop | Član | Sindikati | Poljska | Magdalena KOSSAKOWSKA | Ogólnopolskie Porozumienie Związków Zawodowych | 20.5.2021 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2022 | UL C 315, 23.9.2020 | Nuša MAJHENC | Odstop | Članica | Vlada | Slovenija | Mojca GRUDNIK | Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti | 21.6.2021 |

Odbor

Konec mandata

Objava v UL

Nadomeščena oseba

Odstop

Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica)

Skupina

Država

Imenovana oseba

Matično telo

Sklep Sveta z dne

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Renáta ZBRANKOVÁ

Odstop

Članica

Delodajalci

Češka

Jiri HAJEK

Mondi Štetí Kraft Paper

23.4.2021

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2022

UL C 315 I, 23.9.2020

Adam ROGALEWSKI

Odstop

Član

Sindikati

Poljska

Magdalena KOSSAKOWSKA

Ogólnopolskie Porozumienie Związków Zawodowych

20.5.2021

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2022

UL C 315, 23.9.2020

Nuša MAJHENC

Odstop

Članica

Vlada

Slovenija

Mojca GRUDNIK

Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti

21.6.2021

| Odbor | Konec mandata | Objava v UL | Nadomeščena oseba | Odstop | Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica) | Skupina | Država | Imenovana oseba | Matično telo | Sklep Sveta z dne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Victoria DIPPEL | Odstop | Nadomestna članica | Vlada | Švedska | Viktoria BERGSTRÖM | Arbetsmarknadsdepartementet | 5.2.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Ana AKRAP | Odstop | Članica | Vlada | Hrvaška | Žanna ŠOSTAK | Ministrstvo za delo, pokojninski sistem, družino in socialno politiko | 22.3.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Hanna-Maija KAUSE | Odstop | Nadomestna članica | Sindikati | Finska | Lotta SAVINKO | AKAVA | 23.4.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Christa SCHWENG | Odstop | Članica | Delodajalci | Avstrija | Clemens ROSENMAYR | Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation | 23.4.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Francisco Javier PINILLA GARCÍA | Odstop | Član | Vlada | Španija | Carlos ARRANZ CORDERO | INSST | 23.4.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Riitta WÄRN | Odstop | Nadomestna članica | Delodajalci | Finska | Suvi LAHTI-LEEVE | Konfederacija finske industrije (EK) | 23.4.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Renáta ZBRANKOVÁ | Odstop | Članica | Delodajalci | Češka | Jiri HAJEK | Mondi Štetí Kraft Paper | 23.4.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Carlos Jorge AFONSO PEREIRA | Odstop | Nadomestni član | Vlada | Portugalska | Emília TELO | ACT | 28.4.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Charlotte SKJOLDAGER | Odstop | Članica | Vlada | Danska | Annemarie KNUDSEN | Danski organ za delovno okolje | 14.6.2021 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135 11.4.2019 | Annemarie KNUDSEN | Odstop | Nadomestna članica | Vlada | Danska | Anne-Marie VON BENZON | Danski organ za delovno okolje | 14.6.2021 |

Odbor

Konec mandata

Objava v UL

Nadomeščena oseba

Odstop

Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica)

Skupina

Država

Imenovana oseba

Matično telo

Sklep Sveta z dne

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Victoria DIPPEL

Odstop

Nadomestna članica

Vlada

Švedska

Viktoria BERGSTRÖM

Arbetsmarknadsdepartementet

5.2.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Ana AKRAP

Odstop

Članica

Vlada

Hrvaška

Žanna ŠOSTAK

Ministrstvo za delo, pokojninski sistem, družino in socialno politiko

22.3.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Hanna-Maija KAUSE

Odstop

Nadomestna članica

Sindikati

Finska

Lotta SAVINKO

AKAVA

23.4.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Christa SCHWENG

Odstop

Članica

Delodajalci

Avstrija

Clemens ROSENMAYR

Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation

23.4.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Francisco Javier PINILLA GARCÍA

Odstop

Član

Vlada

Španija

Carlos ARRANZ CORDERO

INSST

23.4.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Riitta WÄRN

Odstop

Nadomestna članica

Delodajalci

Finska

Suvi LAHTI-LEEVE

Konfederacija finske industrije (EK)

23.4.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Renáta ZBRANKOVÁ

Odstop

Članica

Delodajalci

Češka

Jiri HAJEK

Mondi Štetí Kraft Paper

23.4.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Carlos Jorge AFONSO PEREIRA

Odstop

Nadomestni član

Vlada

Portugalska

Emília TELO

ACT

28.4.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Charlotte SKJOLDAGER

Odstop

Članica

Vlada

Danska

Annemarie KNUDSEN

Danski organ za delovno okolje

14.6.2021

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135 11.4.2019

Annemarie KNUDSEN

Odstop

Nadomestna članica

Vlada

Danska

Anne-Marie VON BENZON

Danski organ za delovno okolje

14.6.2021

| Odbor | Konec mandata | Objava v UL | Nadomeščena oseba | Odstop | Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica) | Skupina | Država | Imenovana oseba | Matično telo | Sklep Sveta z dne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 | OJ C 135, 11.4.2019 | Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL | Odstop | Članica | Vlada | Irska | Fiona WARD | Department of Enterprise, Trade and Employment | 5.2.2021 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Fiona WARD | Odstop | Nadomestna članica | Vlada | Irska | Olivia CLARKE | Department of social protection | 5.2.2021 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Alexander GÖRNE-ZAGEL | Odstop | Nadomestni član | Vlada | Nemčija | Ina HINZER | Bundesministerium für Arbeit und Soziales | 22.2.2021 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Kristina LOVÉN SELDÉN, | Odstop | Članica | Sindikati | Švedska | Håkan GUSTAVSSON | TCO | 22.3.2021 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 UL C 135, | UL C 135, 11.4.2019 | Aviana Maria Teresa BULGARELLI | Odstop | Članica | Vlada | Italija | Romolo De CAMILLIS | Ministrstvo za delo in socialno politiko | 23.4.2021 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Katalin KISSNÉ BENCZE | Odstop | Članica | Vlada | Madžarska | Krisztina PELEI | Ministrstvo za inovacije in tehnologijo | 20.5.2021 |

Odbor

Konec mandata

Objava v UL

Nadomeščena oseba

Odstop

Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica)

Skupina

Država

Imenovana oseba

Matično telo

Sklep Sveta z dne

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023

OJ C 135, 11.4.2019

Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL

Odstop

Članica

Vlada

Irska

Fiona WARD

Department of Enterprise, Trade and Employment

5.2.2021

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Fiona WARD

Odstop

Nadomestna članica

Vlada

Irska

Olivia CLARKE

Department of social protection

5.2.2021

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Alexander GÖRNE-ZAGEL

Odstop

Nadomestni član

Vlada

Nemčija

Ina HINZER

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

22.2.2021

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Kristina LOVÉN SELDÉN,

Odstop

Članica

Sindikati

Švedska

Håkan GUSTAVSSON

TCO

22.3.2021

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023 UL C 135,

UL C 135, 11.4.2019

Aviana Maria Teresa BULGARELLI

Odstop

Članica

Vlada

Italija

Romolo De CAMILLIS

Ministrstvo za delo in socialno politiko

23.4.2021

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Katalin KISSNÉ BENCZE

Odstop

Članica

Vlada

Madžarska

Krisztina PELEI

Ministrstvo za inovacije in tehnologijo

20.5.2021

| Odbor | Konec mandata | Objava v UL | Nadomeščena oseba | Odstop | Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica) | Skupina | Država | Imenovana oseba | Matično telo | Sklep Sveta z dne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Andrea HAJÓS | Odstop | Nadomestna članica | Vlada | Madžarska | Ildikó BODGÁL | Ministrstvo za človeške vire | 20.5.2021 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Adrian MARIN | Odstop | Član | Sindikati | Romunija | Sabin RUSU | Zveza demokratičnih sindikatov Romunije (CSDR) | 26.5.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Alex HOOSHIAR | Odstop | Član | Delodajalci | Danska | Sigrid LUNDETOFT CLAUSEN | Danska konfederacija delodajalcev | 5.2.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Isabelle MICHEL | Odstop | Članica | Sindikati | Belgija | Laure HOMERIN | Centre d’Education populaire André Genot – FGTB wallonne | 19.3.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Sandra RIBEIRO | Odstop | Članica | Vlada | Portugalska | Ana OLIM | Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social | 10.5.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Paulo FELICIANO | Odstop | Nadomestni član | Vlada | Portugalska | António LEITE | Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social | 10.5.2021 |

Odbor

Konec mandata

Objava v UL

Nadomeščena oseba

Odstop

Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica)

Skupina

Država

Imenovana oseba

Matično telo

Sklep Sveta z dne

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Andrea HAJÓS

Odstop

Nadomestna članica

Vlada

Madžarska

Ildikó BODGÁL

Ministrstvo za človeške vire

20.5.2021

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Adrian MARIN

Odstop

Član

Sindikati

Romunija

Sabin RUSU

Zveza demokratičnih sindikatov Romunije (CSDR)

26.5.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Alex HOOSHIAR

Odstop

Član

Delodajalci

Danska

Sigrid LUNDETOFT CLAUSEN

Danska konfederacija delodajalcev

5.2.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Isabelle MICHEL

Odstop

Članica

Sindikati

Belgija

Laure HOMERIN

Centre d’Education populaire André Genot – FGTB wallonne

19.3.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Sandra RIBEIRO

Odstop

Članica

Vlada

Portugalska

Ana OLIM

Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social

10.5.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Paulo FELICIANO

Odstop

Nadomestni član

Vlada

Portugalska

António LEITE

Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social

10.5.2021

| Odbor | Konec mandata | Objava v UL | Nadomeščena oseba | Odstop | Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica) | Skupina | Država | Imenovana oseba | Matično telo | Sklep Sveta z dne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Peter van IJSSELMUIDEN | Odstop | Član | Vlada | Nizozemska | Lise WEERDEN | Ministrstvo za izobraževanje, kulturo in znanost | 26.5.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Lise WEERDEN | Odstop | Nadomestna članica | Vlada | Nizozemska | Sonja OOMS | Ministrstvo za izobraževanje, kulturo in znanost | 26.5.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Vince MAIONE | Odstop | Član | Vlada | Malta | Mario CARDONA | Malta College of Arts, Science and Technology (MCAST) | 26.5.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Mario CARDONA | Odstop | Nadomestni član | Vlada | Malta | Alex FARRUGIA | Ministrstvo za izobraževanje | 26.5.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Anna TESELLI | Odstop | Članica | Sindikati | Italija | Ornella CILONA | CGIL | 26.5.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Gertrud Van ERP | Odstop | Članica | Delodajalci | Nizozemska | Hanneke ACKERMANN | FME | 14.6.2021 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | | Odstop | | | | | | |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136 12.4.2019 | | Odstop | | | | | | |

Odbor

Konec mandata

Objava v UL

Nadomeščena oseba

Odstop

Član(-ica)/nadomestni(-a) član(-ica)

Skupina

Država

Imenovana oseba

Matično telo

Sklep Sveta z dne

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Peter van IJSSELMUIDEN

Odstop

Član

Vlada

Nizozemska

Lise WEERDEN

Ministrstvo za izobraževanje, kulturo in znanost

26.5.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Lise WEERDEN

Odstop

Nadomestna članica

Vlada

Nizozemska

Sonja OOMS

Ministrstvo za izobraževanje, kulturo in znanost

26.5.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Vince MAIONE

Odstop

Član

Vlada

Malta

Mario CARDONA

Malta College of Arts, Science and Technology (MCAST)

26.5.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Mario CARDONA

Odstop

Nadomestni član

Vlada

Malta

Alex FARRUGIA

Ministrstvo za izobraževanje

26.5.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Anna TESELLI

Odstop

Članica

Sindikati

Italija

Ornella CILONA

CGIL

26.5.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Gertrud Van ERP

Odstop

Članica

Delodajalci

Nizozemska

Hanneke ACKERMANN

FME

14.6.2021

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Odstop

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136 12.4.2019

Odstop

---

Evropska komisija

| 4.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 447/12 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 447/12

---

Obrestna mera, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih operacijah glavnega refinanciranja (1):

0,00 % 1. november 2021

Menjalni tečaji eura (2)

3. november 2021

(2021/C 447/04)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1578 |
| JPY | japonski jen | 131,90 |
| DKK | danska krona | 7,4381 |
| GBP | funt šterling | 0,84823 |
| SEK | švedska krona | 9,9120 |
| CHF | švicarski frank | 1,0568 |
| ISK | islandska krona | 150,20 |
| NOK | norveška krona | 9,8610 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 25,546 |
| HUF | madžarski forint | 358,88 |
| PLN | poljski zlot | 4,5875 |
| RON | romunski leu | 4,9494 |
| TRY | turška lira | 11,2219 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5574 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4386 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,0114 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6220 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5627 |
| KRW | južnokorejski won | 1 369,05 |
| ZAR | južnoafriški rand | 17,8613 |
| CNY | kitajski juan | 7,4082 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,5195 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 594,39 |
| MYR | malezijski ringit | 4,8089 |
| PHP | filipinski peso | 58,611 |
| RUB | ruski rubelj | 83,3463 |
| THB | tajski bat | 38,624 |
| BRL | brazilski real | 6,5663 |
| MXN | mehiški peso | 24,0953 |
| INR | indijska rupija | 86,2355 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1578

JPY

japonski jen

131,90

DKK

danska krona

7,4381

GBP

funt šterling

0,84823

SEK

švedska krona

9,9120

CHF

švicarski frank

1,0568

ISK

islandska krona

150,20

NOK

norveška krona

9,8610

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

25,546

HUF

madžarski forint

358,88

PLN

poljski zlot

4,5875

RON

romunski leu

4,9494

TRY

turška lira

11,2219

AUD

avstralski dolar

1,5574

CAD

kanadski dolar

1,4386

HKD

hongkonški dolar

9,0114

NZD

novozelandski dolar

1,6220

SGD

singapurski dolar

1,5627

KRW

južnokorejski won

1 369,05

ZAR

južnoafriški rand

17,8613

CNY

kitajski juan

7,4082

HRK

hrvaška kuna

7,5195

IDR

indonezijska rupija

16 594,39

MYR

malezijski ringit

4,8089

PHP

filipinski peso

58,611

RUB

ruski rubelj

83,3463

THB

tajski bat

38,624

BRL

brazilski real

6,5663

MXN

mehiški peso

24,0953

INR

indijska rupija

86,2355

---

(1)  Obrestna mera, ki je bila uporabljena v zadnji operaciji, izvedeni pred navedenim dnevom. V primeru avkcije z variabilno obrestno mero je obrestna mera enaka mejni obrestni meri.

(2)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

Računsko sodišče

| 4.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 447/13 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 447/13

---

Posebno poročilo št. 24/2021

Financiranje na podlagi smotrnosti na področju kohezijske politike: plemenite ambicije, za katere so v obdobju 2014–2020 še vedno obstajale ovire

(2021/C 447/05)

Evropsko računsko sodišče vas obvešča, da je bilo pravkar objavljeno Posebno poročilo št. 24/2021 – „Financiranje na podlagi smotrnosti na področju kohezijske politike: plemenite ambicije, za katere so v obdobju 2014–2020 še vedno obstajale ovire“.

Poročilo lahko preberete na spletišču Evropskega računskega sodišča http://eca.europa.eu ali si ga z njega prenesete

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 4.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 447/14 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 447/14

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.10449 – KIA/ALMAVIVA)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 447/06)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | Kuwait Investment Authority („KIA“, Kuvajt), |
| --- | --- |

—

Kuwait Investment Authority („KIA“, Kuvajt),

| — | Almaviva Capital S.A.S. („Almaviva“, Francija). |
| --- | --- |

—

Almaviva Capital S.A.S. („Almaviva“, Francija).

Podjetje KIA prek podjetja Wren House Infrastructure LP pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah posredni izključni nadzor nad celotnim podjetjem Almaviva.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | za podjetje Kia: upravlja državne premoženjske sklade Države Kuvajt kot svetovni vlagatelj, z naložbami v vsa glavna geografska območja (vključno s Severno in Južno Ameriko, Evropo in azijsko-pacifiško regijo) in naložbene razrede (vključno z nepremičninami, zasebnim in javnim kapitalom, instrumenti s fiksnim donosim in alternativnimi naložbenimi trgi po vsem svetu), |
| --- | --- |

—

za podjetje Kia: upravlja državne premoženjske sklade Države Kuvajt kot svetovni vlagatelj, z naložbami v vsa glavna geografska območja (vključno s Severno in Južno Ameriko, Evropo in azijsko-pacifiško regijo) in naložbene razrede (vključno z nepremičninami, zasebnim in javnim kapitalom, instrumenti s fiksnim donosim in alternativnimi naložbenimi trgi po vsem svetu),

| — | za podjetje Almaviva: vodilno podjetje skupine Almaviva, dejavno v zdravstvenem sektorju, zlasti na področju diagnostike in storitev bolnišnične oskrbe. Skupina Almaviva je dejavna v Franciji in izvaja omejeno dejavnost v Kanadi. |
| --- | --- |

—

za podjetje Almaviva: vodilno podjetje skupine Almaviva, dejavno v zdravstvenem sektorju, zlasti na področju diagnostike in storitev bolnišnične oskrbe. Skupina Almaviva je dejavna v Franciji in izvaja omejeno dejavnost v Kanadi.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10449 – KIA/ALMAVIVA

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

| poštni naslov: |
| --- |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 4.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 447/16 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 447/16

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.10451 – DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 447/07)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | DP World Limited („DP World“, Združeni arabski emirati), |
| --- | --- |

—

DP World Limited („DP World“, Združeni arabski emirati),

| — | Imperial Logistics Limited („Imperial Logistics“, Južna Afrika). |
| --- | --- |

—

Imperial Logistics Limited („Imperial Logistics“, Južna Afrika).

Podjetje DP World pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem Imperial Logistics.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | za podjetje DP World: dejavnosti pristaniških terminalov, pomorske storitve, prostotrgovinska območja ter dejavnosti pretovarjanja in logistike (tj. raztovarjanje in natovarjanje plovil ter s tem povezane dejavnosti) po vsem svetu, |
| --- | --- |

—

za podjetje DP World: dejavnosti pristaniških terminalov, pomorske storitve, prostotrgovinska območja ter dejavnosti pretovarjanja in logistike (tj. raztovarjanje in natovarjanje plovil ter s tem povezane dejavnosti) po vsem svetu,

| — | za podjetje Imperial Logistics: dobavitelj prevoznih in logističnih storitev v različnih afriških državah ter ponudnik pogodbenih logističnih in tovornih storitev v Evropskem gospodarskem prostoru in Združenem kraljestvu. |
| --- | --- |

—

za podjetje Imperial Logistics: dobavitelj prevoznih in logističnih storitev v različnih afriških državah ter ponudnik pogodbenih logističnih in tovornih storitev v Evropskem gospodarskem prostoru in Združenem kraljestvu.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10451 – DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 4.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 447/17 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 447/17

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.10498 – Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 447/08)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | Liberty Global plc („Liberty Global“, Združeno kraljestvo), |
| --- | --- |

—

Liberty Global plc („Liberty Global“, Združeno kraljestvo),

| — | InfraVia V Invest S.à.r.l. („InfraVia“, Luksemburg), ki ga obvladuje podjetje InfraVia Capital Partners S.A.S. (Francija), |
| --- | --- |

—

InfraVia V Invest S.à.r.l. („InfraVia“, Luksemburg), ki ga obvladuje podjetje InfraVia Capital Partners S.A.S. (Francija),

| — | Liberty Networks Germany Holding GmbH („LNG“, Nemčija). |
| --- | --- |

—

Liberty Networks Germany Holding GmbH („LNG“, Nemčija).

Podjetji Liberty Global in InfraVia pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem LNG.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.

2.

| — | za Liberty Global: lastnik in upravljavec kabelskih omrežij, ki ponujajo storitve televizije, širokopasovnega interneta, fiksne govorne telefonije in mobilnih telekomunikacij v več državah članicah, |
| --- | --- |

—

za Liberty Global: lastnik in upravljavec kabelskih omrežij, ki ponujajo storitve televizije, širokopasovnega interneta, fiksne govorne telefonije in mobilnih telekomunikacij v več državah članicah,

| — | za InfraVia: podjetje v lasti skladov, ki jih upravlja podjetje InfraVia Capital Partners S.A.S., tj. podjetje za upravljanje investicijskih skladov, specializiranih za infrastrukturni in tehnološki sektor, nazadnje pod izključnim nadzorom Vincenta Levite, |
| --- | --- |

—

za InfraVia: podjetje v lasti skladov, ki jih upravlja podjetje InfraVia Capital Partners S.A.S., tj. podjetje za upravljanje investicijskih skladov, specializiranih za infrastrukturni in tehnološki sektor, nazadnje pod izključnim nadzorom Vincenta Levite,

| — | za LNG: novoustanovljeno skupno podjetje za vzpostavljanje in zagotavljanje internetnih storitev optike do doma na podeželskih območjih v več zveznih deželah v Nemčiji. |
| --- | --- |

—

za LNG: novoustanovljeno skupno podjetje za vzpostavljanje in zagotavljanje internetnih storitev optike do doma na podeželskih območjih v več zveznih deželah v Nemčiji.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10498 – Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---