# Официален вестник C 442/29 о

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 442 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6429 октомври 2021 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 442

Издание на български език

Информация и известия

Година 6429 октомври 2021 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2021/C 442/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) – Cлучаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2021/C 442/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) – Cлучаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 29.10.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 442/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Cлучаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП)

(2021/C 442/01)

| Дата на приемане на решението | 29.7.2021 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.63452 |
| Държава-членка | Чехия (Čechija) |
| Регион | Moravskoslezko, Severozápad, Jihovýchod, Jihozápad, Strední Morava, Severovýchod, Strední Cechy |
| Название/Титла (и/или име на бенефи-циера) | Mapa regionální podpory pro Českou republiku na období 2022-2027. |
| Правно основание | Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. SA.58486 ze dne 5.10.2020, kterým byla prodloužena platnost české mapy regionální podpory na období 2014-2020 do 31.12.2021 (SA.37553). |
| Вид на мярката | Схема |
| Цел | Регионално развитие (включително териториално сътрудничество) |
| Вид на помощта | Други (моля, посочете) |
| Бюджет | Общ бюджет: 0 CZK
  Годишен бюджет: 0 CZK |
| Интензитет | 50 % |
| Времетраене | Начална дата: 1.1.2022 Крайна дата: 31.12.2027 |
| Икономически сектори | |
| Название и адрес на предоставящия орган | Úřad pro ochranu hospodářské soutěže |
| tř.Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno |

Дата на приемане на решението

29.7.2021

Помощ No

SA.63452

Държава-членка

Чехия (Čechija)

Регион

Moravskoslezko, Severozápad, Jihovýchod, Jihozápad, Strední Morava, Severovýchod, Strední Cechy

Название/Титла (и/или име на бенефи-циера)

Mapa regionální podpory pro Českou republiku na období 2022-2027.

Правно основание

Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. SA.58486 ze dne 5.10.2020, kterým byla prodloužena platnost české mapy regionální podpory na období 2014-2020 do 31.12.2021 (SA.37553).

Вид на мярката

Схема

Цел

Регионално развитие (включително териториално сътрудничество)

Вид на помощта

Други (моля, посочете)

Бюджет

Общ бюджет: 0 CZK

Годишен бюджет: 0 CZK

Интензитет

50 %

Времетраене

Начална дата: 1.1.2022 Крайна дата: 31.12.2027

Икономически сектори

Название и адрес на предоставящия орган

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

tř.Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Дата на приемане на решението | 12.7.2021 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.63616 |
| Държава-членка | Унгария |
| Регион | Унгария |
| Название/Титла (и/или име на бенефи-циера) | 4th amendment request to the Commission Decision of 10 August 2020 in case SA.58202 (2020/N) Hungary — COVID-19 related research, development and production support scheme (C(2020) 5592 final) and 9th amendment request to the Commission Decision of 8 June 2020 in case SA.57468 (2020/N) COVID-19: Umbrella scheme of direct grants provided from the appropriations managed at the level of ministries’ budgetary chapters (C(2020) 3951 final) |
| Правно основание | Government Decree 258/2021 (V.20.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2021-2027 programming period |
| Вид на мярката | Схема |
| Цел | Научноизследователска и развойна дейност и иновации |
| Вид на помощта | Преки безвъзмездни средства |
| Бюджет | Общ бюджет: 125 000 000 000 HUF
  Годишен бюджет: 125 000 000 000 HUF |
| Интензитет | 0 % |
| Времетраене | Начална дата: Крайна дата: 31.12.2021 |
| Икономически сектори | |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of Innovation and Technology |
| 1011 Budapest, Fő utca 44-50. |

Дата на приемане на решението

12.7.2021

Помощ No

SA.63616

Държава-членка

Унгария

Регион

Унгария

Название/Титла (и/или име на бенефи-циера)

4th amendment request to the Commission Decision of 10 August 2020 in case SA.58202 (2020/N) Hungary — COVID-19 related research, development and production support scheme (C(2020) 5592 final) and 9th amendment request to the Commission Decision of 8 June 2020 in case SA.57468 (2020/N) COVID-19: Umbrella scheme of direct grants provided from the appropriations managed at the level of ministries’ budgetary chapters (C(2020) 3951 final)

Правно основание

Government Decree 258/2021 (V.20.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2021-2027 programming period

Вид на мярката

Схема

Цел

Научноизследователска и развойна дейност и иновации

Вид на помощта

Преки безвъзмездни средства

Бюджет

Общ бюджет: 125 000 000 000 HUF

Годишен бюджет: 125 000 000 000 HUF

Интензитет

0 %

Времетраене

Начална дата: Крайна дата: 31.12.2021

Икономически сектори

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of Innovation and Technology

1011 Budapest, Fő utca 44-50.

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Дата на приемане на решението | 12.10.2021 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.64469 |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | Италия |
| Название/Титла (и/или име на бенефи-циера) | COVID-19 — Measure to support the tourist „open-buses“ companies. |
| Правно основание | Article 182(1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 and the Decree of the Minister of Tourism No. 223 of 11 August 2021 |
| Вид на мярката | Схема |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение в икономиката |
| Вид на помощта | Преки безвъзмездни средства |
| Бюджет | Общ бюджет: 7 000 000 EUR
  Годишен бюджет: 0 EUR |
| Интензитет | 0 % |
| Времетраене | Начална дата: Крайна дата: 31.12.2021 |
| Икономически сектори | Друг пътнически сухопътен транспорт, некласифициран другаде |
| Название и адрес на предоставящия орган | MINISTERO DEL TURISMO |
| Viale Castro Pretorio n. 105, I-00185 Roma |

Дата на приемане на решението

12.10.2021

Помощ No

SA.64469

Държава-членка

Италия

Регион

Италия

Название/Титла (и/или име на бенефи-циера)

COVID-19 — Measure to support the tourist „open-buses“ companies.

Правно основание

Article 182(1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 and the Decree of the Minister of Tourism No. 223 of 11 August 2021

Вид на мярката

Схема

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение в икономиката

Вид на помощта

Преки безвъзмездни средства

Бюджет

Общ бюджет: 7 000 000 EUR

Годишен бюджет: 0 EUR

Интензитет

0 %

Времетраене

Начална дата: Крайна дата: 31.12.2021

Икономически сектори

Друг пътнически сухопътен транспорт, некласифициран другаде

Название и адрес на предоставящия орган

MINISTERO DEL TURISMO

Viale Castro Pretorio n. 105, I-00185 Roma

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---