# Publicatieblad C 365/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 365 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang10 september 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 365

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang10 september 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 365/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10163 — United Internet/Morgan Stanley/Tele Columbus) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 365/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10163 — United Internet/Morgan Stanley/Tele Columbus) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 365/02 | Wisselkoersen van de euro — 9 september 2021 | 2 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2021/C 365/03 | Bijwerking van de lijst van verblijfsvergunningen bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) | 3 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 365/02

Wisselkoersen van de euro — 9 september 2021

2

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2021/C 365/03

Bijwerking van de lijst van verblijfsvergunningen bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode)

3

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 365/04 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10452 — CPP Investments/FountainVest/ — Langdi Pharmaceutical) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 5 |
| 2021/C 365/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10392 — H.I.G. Capital/Cesar/SDA/VDM) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 365/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10467 — Insight/Francisco Partners/NMI) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |
| 2021/C 365/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10469 — GS/Charlesbank/MDVIP) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 11 |
| 2021/C 365/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10419 — Brookfield/Telia Company/Telia Towers) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 13 |
| 2021/C 365/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10397 — Tecpetrol/Oaktree/Litoral Gas/ECS) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 15 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2021/C 365/04

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10452 — CPP Investments/FountainVest/ — Langdi Pharmaceutical) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

5

2021/C 365/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10392 — H.I.G. Capital/Cesar/SDA/VDM) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

2021/C 365/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10467 — Insight/Francisco Partners/NMI) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

2021/C 365/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10469 — GS/Charlesbank/MDVIP) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

11

2021/C 365/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10419 — Brookfield/Telia Company/Telia Towers) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

13

2021/C 365/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10397 — Tecpetrol/Oaktree/Litoral Gas/ECS) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10163 — United Internet/Morgan Stanley/Tele Columbus)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 365/01)

Op 12 april 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10163. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10163. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

9 september 2021

(2021/C 365/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1838 |
| JPY | Japanse yen | 130,10 |
| DKK | Deense kroon | 7,4362 |
| GBP | Pond sterling | 0,85555 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,1863 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0861 |
| ISK | IJslandse kroon | 150,80 |
| NOK | Noorse kroon | 10,2648 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,398 |
| HUF | Hongaarse forint | 350,88 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5335 |
| RON | Roemeense leu | 4,9466 |
| TRY | Turkse lira | 10,0272 |
| AUD | Australische dollar | 1,6035 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5002 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,2072 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6617 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5901 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 382,73 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,7458 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6402 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4859 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 858,46 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9123 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,085 |
| RUB | Russische roebel | 86,2760 |
| THB | Thaise baht | 38,687 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,2670 |
| MXN | Mexicaanse peso | 23,5363 |
| INR | Indiase roepie | 87,0705 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1838

JPY

Japanse yen

130,10

DKK

Deense kroon

7,4362

GBP

Pond sterling

0,85555

SEK

Zweedse kroon

10,1863

CHF

Zwitserse frank

1,0861

ISK

IJslandse kroon

150,80

NOK

Noorse kroon

10,2648

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,398

HUF

Hongaarse forint

350,88

PLN

Poolse zloty

4,5335

RON

Roemeense leu

4,9466

TRY

Turkse lira

10,0272

AUD

Australische dollar

1,6035

CAD

Canadese dollar

1,5002

HKD

Hongkongse dollar

9,2072

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6617

SGD

Singaporese dollar

1,5901

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 382,73

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,7458

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6402

HRK

Kroatische kuna

7,4859

IDR

Indonesische roepia

16 858,46

MYR

Maleisische ringgit

4,9123

PHP

Filipijnse peso

59,085

RUB

Russische roebel

86,2760

THB

Thaise baht

38,687

BRL

Braziliaanse real

6,2670

MXN

Mexicaanse peso

23,5363

INR

Indiase roepie

87,0705

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/3

---

Bijwerking van de lijst van verblijfsvergunningen bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (1)

(2021/C 365/03)

De publicatie van de lijst van verblijfsvergunningen bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (2), is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie is verstrekt overeenkomstig artikel 39 van de Schengengrenscode.

Naast de publicatie in het Publicatieblad wordt de lijst regelmatig bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Migratie en Binnenlandse Zaken.

LIJST VAN DOOR DE LIDSTATEN AFGEGEVEN VERBLIJFSVERGUNNINGEN

ZWITSERLAND

Vervanging van de lijst die is gepubliceerd in PB C 150 van 28.4.2021, blz. 5.

Verblijfsvergunningen overeenkomstig artikel 2, punt 16, onder a), van Verordening (EU) 2016/399 (uniform model dat is vastgelegd bij Verordening (EG) nr. 1030/2002).

| — | Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno/(Verblijfsvergunning) (L, B, C) |
| --- | --- |

—

Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno/(Verblijfsvergunning) (L, B, C)

| — | Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno/(Verblijfsvergunning) (L, B, C) met de vermelding “familielid” voor onderdanen van derde landen die familielid zijn van een Zwitsers onderdaan |
| --- | --- |

—

Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno/(Verblijfsvergunning) (L, B, C) met de vermelding “familielid” voor onderdanen van derde landen die familielid zijn van een Zwitsers onderdaan

| — | Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno (L, B, C) (Verblijfsvergunning) met de vermelding “familielid van een EU/EVA-burger” voor onderdanen van derde landen die familielid zijn van een onderdaan van een lidstaat van de EU of de EVA die zijn recht op vrij verkeer uitoefent |
| --- | --- |

—

Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno (L, B, C) (Verblijfsvergunning) met de vermelding “familielid van een EU/EVA-burger” voor onderdanen van derde landen die familielid zijn van een onderdaan van een lidstaat van de EU of de EVA die zijn recht op vrij verkeer uitoefent

| — | Verblijfsvergunning / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno (L, B, C) met de woorden “Overeenkomstig de overeenkomst CH-UK van 25 februari 2019”/ “Gemäss Abkommen CH-UK vom 25. Februar 2019” / “Secondo l’accordo CH-UK del 25 febbraio 2019”: afgegeven aan onderdanen van het Verenigd Koninkrijk en hun gezinsleden die vallen onder de overeenkomst van 25 februari 2019 tussen de Zwitserse Bondsstaat en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland over de rechten van burgers na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie en de Overeenkomst over het vrije verkeer van personen. |
| --- | --- |

—

Verblijfsvergunning / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno (L, B, C) met de woorden “Overeenkomstig de overeenkomst CH-UK van 25 februari 2019”/ “Gemäss Abkommen CH-UK vom 25. Februar 2019” / “Secondo l’accordo CH-UK del 25 febbraio 2019”: afgegeven aan onderdanen van het Verenigd Koninkrijk en hun gezinsleden die vallen onder de overeenkomst van 25 februari 2019 tussen de Zwitserse Bondsstaat en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland over de rechten van burgers na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie en de Overeenkomst over het vrije verkeer van personen.

| — | Verblijfsvergunning / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno (G) met de woorden “Overeenkomst CH-UK 25 februari 2019”/ “Abkommen CH-UK 25 februari 2019” / “Accordo CH-UK 25 februari 2019”: afgegeven aan migrerende onderdanen van het Verenigd Koninkrijk die niet gevestigd zijn in een Schengenland, maar in een land dat niet gebonden is door een Schengenassociatieovereenkomst of dat niet het gehele Schengen-acquis toepast, en die vallen onder de overeenkomst van 25 februari 2019 tussen de Zwitserse Bondsstaat en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland over de rechten van burgers na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie en de Overeenkomst over het vrije verkeer van personen. |
| --- | --- |

—

Verblijfsvergunning / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno (G) met de woorden “Overeenkomst CH-UK 25 februari 2019”/ “Abkommen CH-UK 25 februari 2019” / “Accordo CH-UK 25 februari 2019”: afgegeven aan migrerende onderdanen van het Verenigd Koninkrijk die niet gevestigd zijn in een Schengenland, maar in een land dat niet gebonden is door een Schengenassociatieovereenkomst of dat niet het gehele Schengen-acquis toepast, en die vallen onder de overeenkomst van 25 februari 2019 tussen de Zwitserse Bondsstaat en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland over de rechten van burgers na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie en de Overeenkomst over het vrije verkeer van personen.

| — | Titre de séjour Ci / Aufenthaltstitel Ci / Permesso di soggiorno Ci / [Verblijfsvergunning Ci] (verblijfsvergunning voor echtgenoten en kinderen tot 25 jaar van ambtenaren van internationale organisaties en leden van buitenlandse vertegenwoordigingen in Zwitserland die een winstgevende activiteit op de Zwitserse arbeidsmarkt uitoefenen), geldig met ingang van 1 november 2019 (vervangt Livret pour étrangers Ci / Ausländerausweis Ci / Libretto per stranieri Ci / [Identiteitsbewijs voor vreemdelingen Ci]); |
| --- | --- |

—

Titre de séjour Ci / Aufenthaltstitel Ci / Permesso di soggiorno Ci / [Verblijfsvergunning Ci] (verblijfsvergunning voor echtgenoten en kinderen tot 25 jaar van ambtenaren van internationale organisaties en leden van buitenlandse vertegenwoordigingen in Zwitserland die een winstgevende activiteit op de Zwitserse arbeidsmarkt uitoefenen), geldig met ingang van 1 november 2019 (vervangt Livret pour étrangers Ci / Ausländerausweis Ci / Libretto per stranieri Ci / [Identiteitsbewijs voor vreemdelingen Ci]);

Verblijfsvergunningen overeenkomstig het uniform model dat is vastgelegd bij Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen

| — | Livret pour étrangers L/Ausländerausweis L/Libretto per stranieri L/(Identiteitsbewijs voor vreemdelingen L) (vergunning voor kort verblijf van het type L, paars); |
| --- | --- |

—

Livret pour étrangers L/Ausländerausweis L/Libretto per stranieri L/(Identiteitsbewijs voor vreemdelingen L) (vergunning voor kort verblijf van het type L, paars);

| — | Livret pour étrangers B/Ausländerausweis B/Libretto per stranieri B/Legitimaziun d’esters B/(Identiteitsbewijs voor vreemdelingen B) (tijdelijke verblijfsvergunning van het type B. Wordt afgegeven in drie of vier talen, lichtgrijs); |
| --- | --- |

—

Livret pour étrangers B/Ausländerausweis B/Libretto per stranieri B/Legitimaziun d’esters B/(Identiteitsbewijs voor vreemdelingen B) (tijdelijke verblijfsvergunning van het type B. Wordt afgegeven in drie of vier talen, lichtgrijs);

| — | Livret pour étrangers C/Ausländerausweis C/Libretto per stranieri C/(Identiteitsbewijs voor vreemdelingen C) (permanente verblijfsvergunning van het type C, groen); |
| --- | --- |

—

Livret pour étrangers C/Ausländerausweis C/Libretto per stranieri C/(Identiteitsbewijs voor vreemdelingen C) (permanente verblijfsvergunning van het type C, groen);

| — | Livret pour étrangers Ci/Ausländerausweis Ci/Libretto per stranieri Ci/(Identiteitsbewijs voor vreemdelingen Ci) (verblijfsvergunning van het type Ci voor echtgenoten en kinderen tot 25 jaar van ambtenaren van internationale organisaties en leden van buitenlandse vertegenwoordigingen in Zwitserland die een winstgevende activiteit op de Zwitserse arbeidsmarkt uitoefenen, rood), geldig tot de vervaldatum; |
| --- | --- |

—

Livret pour étrangers Ci/Ausländerausweis Ci/Libretto per stranieri Ci/(Identiteitsbewijs voor vreemdelingen Ci) (verblijfsvergunning van het type Ci voor echtgenoten en kinderen tot 25 jaar van ambtenaren van internationale organisaties en leden van buitenlandse vertegenwoordigingen in Zwitserland die een winstgevende activiteit op de Zwitserse arbeidsmarkt uitoefenen, rood), geldig tot de vervaldatum;

| — | Cartes de légitimation (titres de séjour) du Département fédéral des Affaires étrangères/Legitimationskarten (Aufenthaltsbewilligung) vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten/Carte di legittimazione (titoli di soggiorno) del Dipartimento federale degli affari esteri/(Legitimatiebewijzen (verblijfsvergunningen) van het federale departement van Buitenlandse Zaken) (zie bijlage 20). |
| --- | --- |

—

Cartes de légitimation (titres de séjour) du Département fédéral des Affaires étrangères/Legitimationskarten (Aufenthaltsbewilligung) vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten/Carte di legittimazione (titoli di soggiorno) del Dipartimento federale degli affari esteri/(Legitimatiebewijzen (verblijfsvergunningen) van het federale departement van Buitenlandse Zaken) (zie bijlage 20).

Lijst van eerdere publicaties

| | PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1. |
| --- | --- |

PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1.

| | PB C 77 van 5.4.2007, blz. 11. |
| --- | --- |

PB C 77 van 5.4.2007, blz. 11.

| | PB C 153 van 6.7.2007, blz. 1. |
| --- | --- |

PB C 153 van 6.7.2007, blz. 1.

| | PB C 164 van 18.7.2007, blz. 45. |
| --- | --- |

PB C 164 van 18.7.2007, blz. 45.

| | PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11. |
| --- | --- |

PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11.

| | PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14. |
| --- | --- |

PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14.

| | PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31. |
| --- | --- |

PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31.

| | PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14. |
| --- | --- |

PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14.

| | PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12. |
| --- | --- |

PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12.

| | PB C 331 van 31.12.2008, blz. 13. |
| --- | --- |

PB C 331 van 31.12.2008, blz. 13.

| | PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5.

| | PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15. |
| --- | --- |

PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15.

| | PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9. |
| --- | --- |

PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9.

| | PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2. |
| --- | --- |

PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2.

| | PB C 298 van 8.12.2009, blz. 15. |
| --- | --- |

PB C 298 van 8.12.2009, blz. 15.

| | PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20. |
| --- | --- |

PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20.

| | PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5.

| | PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26. |
| --- | --- |

PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26.

| | PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8. |
| --- | --- |

PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8.

| | PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6. |
| --- | --- |

PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6.

| | PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5.

| | PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1. |
| --- | --- |

PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1.

| | PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26. |
| --- | --- |

PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26.

| | PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7. |
| --- | --- |

PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7.

| | PB C 199 van 7.7.2012, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 199 van 7.7.2012, blz. 5.

| | PB C 214 van 20.7.2012, blz. 7. |
| --- | --- |

PB C 214 van 20.7.2012, blz. 7.

| | PB C 298 van 4.10.2012, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 298 van 4.10.2012, blz. 4.

| | PB C 51 van 22.2.2013, blz. 6. |
| --- | --- |

PB C 51 van 22.2.2013, blz. 6.

| | PB C 75 van 14.3.2013, blz. 8. |
| --- | --- |

PB C 75 van 14.3.2013, blz. 8.

| | PB C 77 van 15.3.2014, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 77 van 15.3.2014, blz. 4.

| | PB C 118 van 17.4.2014, blz. 9. |
| --- | --- |

PB C 118 van 17.4.2014, blz. 9.

| | PB C 200 van 28.6.2014, blz. 59. |
| --- | --- |

PB C 200 van 28.6.2014, blz. 59.

| | PB C 304 van 9.9.2014, blz. 3. |
| --- | --- |

PB C 304 van 9.9.2014, blz. 3.

| | PB C 390 van 5.11.2014, blz. 12. |
| --- | --- |

PB C 390 van 5.11.2014, blz. 12.

| | PB C 210 van 26.6.2015, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 210 van 26.6.2015, blz. 5.

| | PB C 286 van 29.8.2015, blz. 3. |
| --- | --- |

PB C 286 van 29.8.2015, blz. 3.

| | PB C 151 van 28.4.2016, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 151 van 28.4.2016, blz. 4.

| | PB C 16 van 18.1.2017, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 16 van 18.1.2017, blz. 5.

| | PB C 69 van 4.3.2017, blz. 6. |
| --- | --- |

PB C 69 van 4.3.2017, blz. 6.

| | PB C 94 van 25.3.2017, blz. 3. |
| --- | --- |

PB C 94 van 25.3.2017, blz. 3.

| | PB C 297 van 8.9.2017, blz. 3. |
| --- | --- |

PB C 297 van 8.9.2017, blz. 3.

| | PB C 343 van 13.10.2017, blz. 12. |
| --- | --- |

PB C 343 van 13.10.2017, blz. 12.

| | PB C 100 van 16.3.2018, blz. 25. |
| --- | --- |

PB C 100 van 16.3.2018, blz. 25.

| | PB C 144 van 25.4.2018, blz. 8. |
| --- | --- |

PB C 144 van 25.4.2018, blz. 8.

| | PB C 173 van 22.5.2018, blz. 6. |
| --- | --- |

PB C 173 van 22.5.2018, blz. 6.

| | PB C 222 van 26.6.2018, blz. 12. |
| --- | --- |

PB C 222 van 26.6.2018, blz. 12.

| | PB C 248 van 16.7.2018, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 248 van 16.7.2018, blz. 4.

| | PB C 269 van 31.7.2018, blz. 27. |
| --- | --- |

PB C 269 van 31.7.2018, blz. 27.

| | PB C 345 van 27.9.2018, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 345 van 27.9.2018, blz. 5.

| | PB C 27 van 22.01.2019, blz. 8. |
| --- | --- |

PB C 27 van 22.01.2019, blz. 8.

| | PB C 31 van 25.1.2019, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 31 van 25.1.2019, blz. 5.

| | PB C 34 van 28.1.2019, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 34 van 28.1.2019, blz. 4.

| | PB C 46 van 5.2.2019, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 46 van 5.2.2019, blz. 5.

| | PB C 330 van 6.10.2020, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 330 van 6.10.2020, blz. 5.

| | PB C 126 van 12.4.2021, blz. 1. |
| --- | --- |

PB C 126 van 12.4.2021, blz. 1.

| | PB C 140 van 21.4.2021, blz. 2. |
| --- | --- |

PB C 140 van 21.4.2021, blz. 2.

| | PB C 150 van 28.4.2021, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 150 van 28.4.2021, blz. 5.

---

(1)  Zie de lijst van eerdere publicaties aan het eind van deze bijwerking.

(2)  PB L 77 van 23.3.2016, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/5

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10452 —
  CPP Investments/FountainVest/

Langdi Pharmaceutical)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 365/04)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Canada Pension Plan Investment Board (“CPP Investments”, Canada); |
| --- | --- |

—

Canada Pension Plan Investment Board (“CPP Investments”, Canada);

| — | FountainVest Capital Partners GP4 Ltd. (“FountainVest”, Kaaimaneilanden), en |
| --- | --- |

—

FountainVest Capital Partners GP4 Ltd. (“FountainVest”, Kaaimaneilanden), en

| — | Beijing Zhendong Langdi Pharmaceutical Co., Ltd. en haar dochterondernemingen (“Langdi Pharmaceutical”, China). |
| --- | --- |

—

Beijing Zhendong Langdi Pharmaceutical Co., Ltd. en haar dochterondernemingen (“Langdi Pharmaceutical”, China).

CPP Investments en FountainVest verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over Langdi Pharmaceutical.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | CPP Investments: professionele organisatie voor beleggingsbeheer die investeert in beursgenoteerde en niet-beursgenoteerde aandelen, vastgoed, infrastructuur en vastrentende instrumenten; |
| --- | --- |

—

CPP Investments: professionele organisatie voor beleggingsbeheer die investeert in beursgenoteerde en niet-beursgenoteerde aandelen, vastgoed, infrastructuur en vastrentende instrumenten;

| — | FountainVest: onafhankelijke private-equity-onderneming. Zij legt zich toe op consumentenzaken, media en technologie, gezondheidszorg, industrie en financiële diensten; |
| --- | --- |

—

FountainVest: onafhankelijke private-equity-onderneming. Zij legt zich toe op consumentenzaken, media en technologie, gezondheidszorg, industrie en financiële diensten;

| — | Langdi Pharmaceutical: farmaceutische onderneming die hoofdzakelijk actief is in de productie en de levering van calciumsupplementen voor kinderen, zwangere en borstvoedende vrouwen, menopauzale vrouwen en ouderen ter voorkoming en behandeling van osteoporose. Deze supplementen zijn geregistreerd als receptvrije producten. |
| --- | --- |

—

Langdi Pharmaceutical: farmaceutische onderneming die hoofdzakelijk actief is in de productie en de levering van calciumsupplementen voor kinderen, zwangere en borstvoedende vrouwen, menopauzale vrouwen en ouderen ter voorkoming en behandeling van osteoporose. Deze supplementen zijn geregistreerd als receptvrije producten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10452 — CPP Investments/FountainVest/Langdi Pharmaceutical

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10392 —
  H.I.G. Capital/Cesar/SDA/VDM)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 365/05)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | H.I.G. Capital, LLC (“H.I.G. Capital”, Verenigde Staten), |
| --- | --- |

—

H.I.G. Capital, LLC (“H.I.G. Capital”, Verenigde Staten),

| — | Cesar di Barbarossa Enio e F.lli S.r.l. (“Cesar”, Italië), |
| --- | --- |

—

Cesar di Barbarossa Enio e F.lli S.r.l. (“Cesar”, Italië),

| — | Gruppo SDA S.r.l. Servizi Distribuzione Associati (“SDA”, Italië), |
| --- | --- |

—

Gruppo SDA S.r.l. Servizi Distribuzione Associati (“SDA”, Italië),

| — | VDM Vaccaro Distribuzione Merci S.r.l. (“VDM”, Italië). |
| --- | --- |

—

VDM Vaccaro Distribuzione Merci S.r.l. (“VDM”, Italië).

H.I.G. Capital verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Cesar, SDA en VDM.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | H.I.G. Capital: wereldwijde beleggingsonderneming in private-equity en alternatieve activa. Zij biedt zowel schuld- als aandelenkapitaal aan voor kleine en middelgrote ondernemingen; |
| --- | --- |

—

H.I.G. Capital: wereldwijde beleggingsonderneming in private-equity en alternatieve activa. Zij biedt zowel schuld- als aandelenkapitaal aan voor kleine en middelgrote ondernemingen;

| — | Cesar: kleinhandel in een breed scala van gezondheids-, schoonheids- en andere dagelijkse consumentenproducten in Italië; |
| --- | --- |

—

Cesar: kleinhandel in een breed scala van gezondheids-, schoonheids- en andere dagelijkse consumentenproducten in Italië;

| — | SDA: kleinhandel in een breed scala van gezondheids-, schoonheids- en andere dagelijkse consumentenproducten in Italië; |
| --- | --- |

—

SDA: kleinhandel in een breed scala van gezondheids-, schoonheids- en andere dagelijkse consumentenproducten in Italië;

| — | VDM: kleinhandel in een breed scala van gezondheids-, schoonheids- en andere dagelijkse consumentenproducten in Italië. |
| --- | --- |

—

VDM: kleinhandel in een breed scala van gezondheids-, schoonheids- en andere dagelijkse consumentenproducten in Italië.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10392 — H.I.G. Capital/Cesar/SDA/VDM

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10467 —
  Insight/Francisco Partners/NMI)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 365/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Insight Venture Management, LLC, die volledig in handen is van Insight Holdings Group, LLC (“Insight”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Insight Venture Management, LLC, die volledig in handen is van Insight Holdings Group, LLC (“Insight”, Verenigde Staten);

| — | Francisco Partners Management, L.P. (“Francisco Partners”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Francisco Partners Management, L.P. (“Francisco Partners”, Verenigde Staten);

| — | NMI Topco LLC (“NMI”, Verenigde Staten). |
| --- | --- |

—

NMI Topco LLC (“NMI”, Verenigde Staten).

Insight en Francisco Partners verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over NMI.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Insight: wereldwijde durfkapitaal- en privateequityonderneming die gespecialiseerd is in groeikapitaalinvesteringen, buyout, kapitaal voor fusies en overnames, alsook “later stage”- / “middle market”- / mature herkapitalisatie en carve-outs. Insight investeert hoofdzakelijk in de technologiesector, en in het bijzonder in consumentgerichte technologie, en in software-infrastructuur die is gebaseerd op software as a service (SaaS); |
| --- | --- |

—

Insight: wereldwijde durfkapitaal- en privateequityonderneming die gespecialiseerd is in groeikapitaalinvesteringen, buyout, kapitaal voor fusies en overnames, alsook “later stage”- / “middle market”- / mature herkapitalisatie en carve-outs. Insight investeert hoofdzakelijk in de technologiesector, en in het bijzonder in consumentgerichte technologie, en in software-infrastructuur die is gebaseerd op software as a service (SaaS);

| — | Francisco Partners: private-equityonderneming die zich uitsluitend toelegt op investeringen in technologie- en technologiegebaseerde ondernemingen; |
| --- | --- |

—

Francisco Partners: private-equityonderneming die zich uitsluitend toelegt op investeringen in technologie- en technologiegebaseerde ondernemingen;

| — | NMI: softwareplatform voor betalingsverrichtingen namens software-ondernemingen of onafhankelijke softwareverkopers (ISV’s), onafhankelijke verkoopsorganisaties (ISO’s), financiële instellingen en betaalfacilitatoren (PayFacs). NMI biedt betaalinfrastructuur als dienst aan via verschillende kanalen. NMI staat momenteel onder zeggenschap van Francisco Partners. |
| --- | --- |

—

NMI: softwareplatform voor betalingsverrichtingen namens software-ondernemingen of onafhankelijke softwareverkopers (ISV’s), onafhankelijke verkoopsorganisaties (ISO’s), financiële instellingen en betaalfacilitatoren (PayFacs). NMI biedt betaalinfrastructuur als dienst aan via verschillende kanalen. NMI staat momenteel onder zeggenschap van Francisco Partners.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10467 — Insight/Francisco Partners/NMI

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/11

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10469 — GS/Charlesbank/MDVIP)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 365/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Goldman Sachs Group, Inc. (“GS”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group, Inc. (“GS”, Verenigde Staten);

| — | Charlesbank Capital Partners, LLC (“Charlesbank”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Charlesbank Capital Partners, LLC (“Charlesbank”, Verenigde Staten);

| — | MDVIP, Inc. (“MDVIP”, Verenigde Staten). |
| --- | --- |

—

MDVIP, Inc. (“MDVIP”, Verenigde Staten).

GS en Charlesbank verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van MDVIP.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | GS: internationale zakenbank en effecten- en beleggingsbeheerder die wereldwijd een breed scala van diensten aanbiedt voor ondernemingen, financiële instellingen, overheden en vermogende particulieren. De wereldwijde activiteiten van Goldman Sachs worden over het algemeen in vier segmenten ingedeeld: i) wereldwijde markten/vaste inkomens, valuta’s en grondstoffen, ii) bankdiensten voor investeerders, iii) vermogensbeheer, en iv) bankdiensten voor particulieren en institutionele klanten; |
| --- | --- |

—

GS: internationale zakenbank en effecten- en beleggingsbeheerder die wereldwijd een breed scala van diensten aanbiedt voor ondernemingen, financiële instellingen, overheden en vermogende particulieren. De wereldwijde activiteiten van Goldman Sachs worden over het algemeen in vier segmenten ingedeeld: i) wereldwijde markten/vaste inkomens, valuta’s en grondstoffen, ii) bankdiensten voor investeerders, iii) vermogensbeheer, en iv) bankdiensten voor particulieren en institutionele klanten;

| — | Charlesbank: private-equityonderneming met portefeuille-ondernemingen die zich bezighouden met zakelijke diensten, consumentengoederen, gezondheidszorg, industrie, technologie en technologie-infrastructuur, hoofdzakelijk in Noord-Amerika; |
| --- | --- |

—

Charlesbank: private-equityonderneming met portefeuille-ondernemingen die zich bezighouden met zakelijke diensten, consumentengoederen, gezondheidszorg, industrie, technologie en technologie-infrastructuur, hoofdzakelijk in Noord-Amerika;

| — | MDVIP: exploitatie van een netwerk van artsen in de Verenigde Staten die op lidmaatschap gebaseerde eerstelijnszorg aanbieden en zich toeleggen op gepersonaliseerde geneeskunde, patiëntgerichte en preventieve zorg. |
| --- | --- |

—

MDVIP: exploitatie van een netwerk van artsen in de Verenigde Staten die op lidmaatschap gebaseerde eerstelijnszorg aanbieden en zich toeleggen op gepersonaliseerde geneeskunde, patiëntgerichte en preventieve zorg.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10469 — GS/Charlesbank/MDVIP

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/13 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10419 —
  Brookfield/Telia Company/Telia Towers)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 365/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Brookfield Asset Management Inc (“Brookfield”, Canada); |
| --- | --- |

—

Brookfield Asset Management Inc (“Brookfield”, Canada);

| — | Telia Company AB ( “Telia Company”, Zweden); |
| --- | --- |

—

Telia Company AB ( “Telia Company”, Zweden);

| — | Telia Towers AB (“Telia Towers”, Zweden). |
| --- | --- |

—

Telia Towers AB (“Telia Towers”, Zweden).

Brookfield, via indirect onder haar zeggenschap staande dochterondernemingen, en Telia Company verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Telia Towers en haar dochterondernemingen, Telia Towers Finland Oy en Telia Towers Norway AS (de “transactie”). Telia Towers heeft ook een dochteronderneming in Zweden, Telia Towers Sverige AB, die zal worden afgesplitst vóór de sluiting van de transactie.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Brookfield: wereldwijde aanbieder van verschillende publieke en particuliere beleggingsproducten en -diensten die zich toelegt op vastgoed, infrastructuur, hernieuwbare energie en private equity; |
| --- | --- |

—

Brookfield: wereldwijde aanbieder van verschillende publieke en particuliere beleggingsproducten en -diensten die zich toelegt op vastgoed, infrastructuur, hernieuwbare energie en private equity;

| — | Telia Company: aanbieder van mobiele- en vaste telecommunicatiediensten, alsook breedband- en televisiediensten in Denemarken, Estland, Finland, Letland, Litouwen, Noorwegen en Zweden; en |
| --- | --- |

—

Telia Company: aanbieder van mobiele- en vaste telecommunicatiediensten, alsook breedband- en televisiediensten in Denemarken, Estland, Finland, Letland, Litouwen, Noorwegen en Zweden; en

| — | Telia Towers: eigendom, beheer en verhuur van masten en torens met het oog op de plaatsing van communicatieapparatuur in Finland en Noorwegen. |
| --- | --- |

—

Telia Towers: eigendom, beheer en verhuur van masten en torens met het oog op de plaatsing van communicatieapparatuur in Finland en Noorwegen.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M. 10419 — Brookfield/Telia Company/Telia Towers

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 10.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/15 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10397 —
  Tecpetrol/Oaktree/Litoral Gas/ECS)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 365/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Tecpetrol Internacional S.L.U., die deel uitmaakt van Techint Group (“Tecpetrol”, Spanje); |
| --- | --- |

—

Tecpetrol Internacional S.L.U., die deel uitmaakt van Techint Group (“Tecpetrol”, Spanje);

| — | Oaktree Capital Group, LLC (“Oaktree”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Oaktree Capital Group, LLC (“Oaktree”, Verenigde Staten);

| — | Litoral Gas S.A. (“Litoral Gas”, Argentinië); |
| --- | --- |

—

Litoral Gas S.A. (“Litoral Gas”, Argentinië);

| — | Energy Consulting Services S.A. (“ECS”, Argentinië). |
| --- | --- |

—

Energy Consulting Services S.A. (“ECS”, Argentinië).

Tecpetrol en Oaktree verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Litoral Gas en ECS.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Tecpetrol: exploratie, productie, vervoer en distributie van koolwaterstoffen, alsook elektriciteitsopwekking in verschillende Latijns-Amerikaanse landen; |
| --- | --- |

—

Tecpetrol: exploratie, productie, vervoer en distributie van koolwaterstoffen, alsook elektriciteitsopwekking in verschillende Latijns-Amerikaanse landen;

| — | Oaktree: wereldwijd beheer van alternatieve en niet-traditionele beleggingsfondsen; |
| --- | --- |

—

Oaktree: wereldwijd beheer van alternatieve en niet-traditionele beleggingsfondsen;

| — | Litoral Gas: distributie van gas in Argentinië; |
| --- | --- |

—

Litoral Gas: distributie van gas in Argentinië;

| — | ECS: diensten op het gebied van de commercialisering van gas. |
| --- | --- |

—

ECS: diensten op het gebied van de commercialisering van gas.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10397 — Tecpetrol/Oaktree/Litoral Gas/ECS

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---