# Gazzetta ufficiale C 384I/2021

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 384I |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno22 settembre 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 384I

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno22 settembre 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Consiglio |
| 2021/C 384 I/01 | Decisione del Consiglio, del 21 settembre 2021, che adotta la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 4 dell’Unione europea per l’esercizio 2021 | 1 |
| 2021/C 384 I/02 | Decisione del Consiglio, del 21 settembre 2021, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per l’Ungheria | 3 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

2021/C 384 I/01

Decisione del Consiglio, del 21 settembre 2021, che adotta la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 4 dell’Unione europea per l’esercizio 2021

1

2021/C 384 I/02

Decisione del Consiglio, del 21 settembre 2021, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per l’Ungheria

3

---

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

| 22.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | CI 384/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CI 384/1

---

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 21 settembre 2021

che adotta la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 4 dell’Unione europea per l’esercizio 2021

(2021/C 384 I/01)

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 314, in combinato disposto con il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 106 bis,

visto il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (1), in particolare l’articolo 44,

considerando quanto segue:

| — | il bilancio dell’Unione per l’esercizio 2021 è stato adottato definitivamente il 18 dicembre 2020 (2); |
| --- | --- |

—

il bilancio dell’Unione per l’esercizio 2021 è stato adottato definitivamente il 18 dicembre 2020 (2);

| — | il 2 luglio 2021 la Commissione ha presentato una proposta contenente il progetto di bilancio rettificativo n. 4 del bilancio generale per l’esercizio 2021; |
| --- | --- |

—

il 2 luglio 2021 la Commissione ha presentato una proposta contenente il progetto di bilancio rettificativo n. 4 del bilancio generale per l’esercizio 2021;

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo unico

La posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 4 dell’Unione europea per l’esercizio 2021 è stata adottata il 21 settembre 2021.

Il testo integrale può essere consultato o scaricato visitando il sito web del Consiglio: http://www.consilium.europa.eu/

Fatto a Bruxelles, il 21 settembre 2021.

Per il Consiglio

Il presidente

G. DOVŽAN

---

(1)  GU L 193 del 30.7.2018, pag. 1.

1

(2)  GU L 93 del 17.3.2021, pag. 1.

2

---

| 22.9.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | CI 384/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CI 384/3

---

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 21 settembre 2021

relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per l’Ungheria

(2021/C 384 I/02)

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 492/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2011, relativo alla libera circolazione dei lavoratori all’interno dell’Unione (1), in particolare gli articoli 23 e 24,

visti gli elenchi dei candidati presentati al Consiglio dal governo ungherese,

considerando quanto segue:

| (1) | Con decisioni del 21 settembre 2020 (2), 11 dicembre 2020 (3) (4), 13 aprile 2021 (5) e 21 giugno 2021 (6), il Consiglio ha nominato i membri e i supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per il periodo dal 25 settembre 2020 al 24 settembre 2022. |
| --- | --- |

(1)

Con decisioni del 21 settembre 2020 (2), 11 dicembre 2020 (3) (4), 13 aprile 2021 (5) e 21 giugno 2021 (6), il Consiglio ha nominato i membri e i supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per il periodo dal 25 settembre 2020 al 24 settembre 2022.

| (2) | Il governo ungherese ha presentato varie candidature per diversi seggi resisi vacanti, |
| --- | --- |

(2)

Il governo ungherese ha presentato varie candidature per diversi seggi resisi vacanti,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Sono nominati membri e supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per il periodo che si conclude il 24 settembre 2022:

I.   RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI

| Paese | Membri | Supplenti |
| --- | --- | --- |
| Ungheria | sig.ra Rita ANTÓNI | sig.ra Katalin GERGELY |
| sig.ra Henriette GEDEI |

Paese

Membri

Supplenti

Ungheria

sig.ra Rita ANTÓNI

sig.ra Katalin GERGELY

sig.ra Henriette GEDEI

II.   RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI

| Paese | Membri | Supplenti |
| --- | --- | --- |
| Ungheria | sig.ra Judit CZUGLERNÉ IVÁNY | |

Paese

Membri

Supplenti

Ungheria

sig.ra Judit CZUGLERNÉ IVÁNY

III.   RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI DATORI DI LAVORO

| Paese | Membri | Supplenti |
| --- | --- | --- |
| Ungheria | sig.ra Júlia VARGA | sig.ra Terézia BOROSNÉ BARTHA |
| sig. István KOMORÓCZKI |

Paese

Membri

Supplenti

Ungheria

sig.ra Júlia VARGA

sig.ra Terézia BOROSNÉ BARTHA

sig. István KOMORÓCZKI

Articolo 2

Il Consiglio procederà in una data successiva alla nomina dei membri e dei supplenti non ancora designati.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

Fatto a Bruxelles, 21 settembre 2021

Per il Consiglio

Il presidente

G. DOVŽAN

---

(1)  GU L 141 del 27.5.2011, pag. 1.

1

(2)  Decisione del Consiglio, del 21 settembre 2020, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori (GU C 315 I del 23.9.2020, pag. 5).

2

(3)  Decisione del Consiglio, dell’11 dicembre 2020, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per Cipro (GU C 432 I del 14.12.2020, pag. 1).

3

(4)  Decisione del Consiglio, dell’11 dicembre 2020, relativa alla nomina di un membro e di un supplente del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per l’Irlanda e per Malta (GU C 432 I del 14.12.2020, pag. 3).

4

(5)  Decisione del Consiglio, del 13 aprile 2021, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per l’Italia (GU C 149 I del 27.4.2021, pag. 1).

5

(6)  Decisione del Consiglio, del 21 giugno 2021, relativa alla nomina di un membro del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per il Portogallo (GU C 244 I del 22.6.2021, pag. 1).

6

---