# Journal officiel C 388/2021

| | ISSN 1977-0936 |
| --------------------------------------- | ------------------------------ |
| Journal officiel
de l'Union européenne | C 388 |
| European flag | |
| Édition de langue française | Communications et informations |

---

| Sommaire | | page |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | ---- |
| | IV   Informations | |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE | |
| | PARLEMENT EUROPÉENSESSION 2020-2021Séance du 27 mai 2020BRUXELLES | |
| 2021/C 388/01 | Procès-verbal de la séance du 27 mai 2020 | 1 |

---

| Légende des signes utilisés
*
procédure de consultation ***
procédure d'approbation ***I
procédure législative ordinaire, première lecture ***II
procédure législative ordinaire, deuxième lecture ***III
procédure législative ordinaire, troisième lecture (La procédure indiquée est fondée sur la base juridique proposée par le projet d'acte.)
Significations des abréviations des commissions
AFET
commission des affaires étrangères DEVE
commission du développement INTA
commission du commerce international BUDG
commission des budgets CONT
commission du contrôle budgétaire ECON
commission des affaires économiques et monétaires EMPL
commission de l'emploi et des affaires sociales ENVI
commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire ITRE
commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie IMCO
commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs TRAN
commission des transports et du tourisme REGI
commission du développement régional AGRI
commission de l'agriculture et du développement rural PECH
commission de la pêche CULT
commission de la culture et de l'éducation JURI
commission des affaires juridiques LIBE
commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures AFCO
commission des affaires constitutionnelles FEMM
commission des droits de la femme et de l'égalité des genres PETI
commission des pétitions DROI
sous-commission droits de l'homme SEDE
sous-commission sécurité et défense Significations des abréviations des groupes politiques
PPE
groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-chrétiens) S&D
groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes & Démocrates au Parlement Européen Renew
groupe Renew Europe ID
groupe Identité et Démocratie Verts/ALE
groupe des Verts/Alliance libre européenne ECR
groupe des Conservateurs et Réformistes européens GUE/NGL
groupe de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique NI
non-inscrits | * | procédure de consultation | *** | procédure d'approbation | ***I | procédure législative ordinaire, première lecture | ***II | procédure législative ordinaire, deuxième lecture | ***III | procédure législative ordinaire, troisième lecture | AFET | commission des affaires étrangères | DEVE | commission du développement | INTA | commission du commerce international | BUDG | commission des budgets | CONT | commission du contrôle budgétaire | ECON | commission des affaires économiques et monétaires | EMPL | commission de l'emploi et des affaires sociales | ENVI | commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire | ITRE | commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie | IMCO | commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs | TRAN | commission des transports et du tourisme | REGI | commission du développement régional | AGRI | commission de l'agriculture et du développement rural | PECH | commission de la pêche | CULT | commission de la culture et de l'éducation | JURI | commission des affaires juridiques | LIBE | commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures | AFCO | commission des affaires constitutionnelles | FEMM | commission des droits de la femme et de l'égalité des genres | PETI | commission des pétitions | DROI | sous-commission droits de l'homme | SEDE | sous-commission sécurité et défense | PPE | groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-chrétiens) | S&D | groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes & Démocrates au Parlement Européen | Renew | groupe Renew Europe | ID | groupe Identité et Démocratie | Verts/ALE | groupe des Verts/Alliance libre européenne | ECR | groupe des Conservateurs et Réformistes européens | GUE/NGL | groupe de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | NI | non-inscrits |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------- | --- | ----------------------- | ---- | ------------------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------------- | ------ | -------------------------------------------------- | ---- | ---------------------------------- | ---- | --------------------------- | ---- | ------------------------------------ | ---- | ---------------------- | ---- | --------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------- | ---- | ----------------------------------------------- | ---- | --------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------------------------- | ---- | -------------------------------------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ---- | ------------------------------------ | ---- | ----------------------------------------------------- | ---- | ---------------------- | ---- | ------------------------------------------ | ---- | ---------------------------------- | ---- | -------------------------------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------ | ---- | ------------------------------------------------------------ | ---- | ------------------------ | ---- | --------------------------------- | ---- | ----------------------------------- | --- | --------------------------------------------------------- | --- | ------------------------------------------------------------------------------------ | ----- | ------------------- | -- | ----------------------------- | --------- | ------------------------------------------ | --- | ------------------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------- | -- | ------------ |
| * | procédure de consultation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *** | procédure d'approbation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***I | procédure législative ordinaire, première lecture | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***II | procédure législative ordinaire, deuxième lecture | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***III | procédure législative ordinaire, troisième lecture | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFET | commission des affaires étrangères | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DEVE | commission du développement | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INTA | commission du commerce international | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BUDG | commission des budgets | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CONT | commission du contrôle budgétaire | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECON | commission des affaires économiques et monétaires | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EMPL | commission de l'emploi et des affaires sociales | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ENVI | commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ITRE | commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IMCO | commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRAN | commission des transports et du tourisme | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| REGI | commission du développement régional | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AGRI | commission de l'agriculture et du développement rural | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PECH | commission de la pêche | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CULT | commission de la culture et de l'éducation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JURI | commission des affaires juridiques | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBE | commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFCO | commission des affaires constitutionnelles | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FEMM | commission des droits de la femme et de l'égalité des genres | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PETI | commission des pétitions | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DROI | sous-commission droits de l'homme | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SEDE | sous-commission sécurité et défense | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PPE | groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-chrétiens) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes & Démocrates au Parlement Européen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Renew | groupe Renew Europe | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ID | groupe Identité et Démocratie | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | groupe des Verts/Alliance libre européenne | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | groupe des Conservateurs et Réformistes européens | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | groupe de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | non-inscrits | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| FR | |
| -- | |

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

PARLEMENT EUROPÉEN SESSION 2020-2021 Séance du 27 mai 2020 BRUXELLES

24.9.2021
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 388/1 27 mai 2020PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 27 MAI 2020 (2021/C 388/01) Sommaire 1.
Reprise de la session
3 2.
Ouverture de la séance
3 3.
Communication de la Présidence
3 4.
Approbation des procès-verbaux des séances précédentes
3 5.
Composition des commissions et des délégations
3 6.
Signature d'actes adoptés conformément à la procédure législative ordinaire (article 79 du règlement)
3 7.
Ordre des travaux
4 8.
Dépôt de documents
4 9.
Train de mesures de relance de l'UE (débat)
5 10.
Actes délégués (article 111, paragraphe 2, du règlement)
5 11.
Mesures d'exécution (article 112 du règlement)
6 12.
Modifications de saisine (article 56 du règlement)
6 13.
Commissions associées (article 57 du règlement)
7 14.
Décisions d'établir des rapports d'initiative
7 15.
Procédure d'approbation (article 105 du règlement)
9 16.
Changement de titres de rapports d'initiative
9 17.
Retraits de procédures de rapports d'initiative
9 18.
Approbation du procès-verbal de la présente séance
10 19.
Calendrier des prochaines séances
10 20.
Levée de la séance
10 21.
Interruption de la session
10 LISTE DE PRÉSENCE
11 Procès-verbal de la séance du 27 mai 2020 PRÉSIDENCE: David Maria SASSOLI Président 1.   Reprise de la session La session interrompue vendredi 15 mai 2020 est reprise. 2.   Ouverture de la séance La séance est ouverte à 13 h 35. 3.   Communication de la Présidence M. le Président rappelle les mesures préventives introduites dans les enceintes du Parlement visant à permettre la distanciation sociale pendant cette période de session. 4.   Approbation des procès-verbaux des séances précédentes Les procès-verbaux des séances des 13 mai 2020, 14 mai 2020 et 15 mai 2020 sont approuvés. 5.   Composition des commissions et des délégations M. le Président a reçu du groupe ECR la décision suivante modifiant la composition des commissions et des délégations: —
délégation pour les relations avec l'Inde: Cristian Terheș à la place de Raffaele Fitto Cette décision prend effet à la date d'aujourd'hui. 6.   Signature d'actes adoptés conformément à la procédure législative ordinaire (article 79 du règlement) M. le Président fait savoir que, conjointement avec le Président du Conseil, il a procédé depuis l'interruption de la session du 15 mai 2020 à la signature des actes suivants adoptés conformément à la procédure législative ordinaire: —
Règlement du Parlement européen et du Conseil sur l'étiquetage des pneumatiques en relation avec l'efficacité en carburant et d'autres paramètres, modifiant le règlement (UE) 2017/1369 et abrogeant le règlement (CE) no 1222/2009 (00003/2020/LEX — C9-0085/2020 — 2018/0148(COD)) —
Décision du Parlement européen et du Conseil relative à l'octroi d'une assistance macrofinancière à des partenaires de l'élargissement et du voisinage dans le contexte de la pandémie de COVID-19 (00011/2020/LEX — C9-0139/2020 — 2020/0065(COD)) —
Règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux exigences minimales applicables à la réutilisation de l'eau (00012/2020/LEX — C9-0130/2020 — 2018/0169(COD)) —
Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1008/2008 établissant des règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté, compte tenu de la pandémie de COVID-19 (00013/2020/LEX — C9-0144/2020 — 2020/0069(COD)) —
Directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives (UE) 2016/797 et (UE) 2016/798 en ce qui concerne la prorogation de leurs délais de transposition (00014/2020/LEX — C9-0143/2020 — 2020/0071(COD)) —
Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2017/352 afin de permettre au gestionnaire d'un port ou à l'autorité compétente de faire preuve de flexibilité en ce qui concerne la perception de redevances d'infrastructure portuaire dans le contexte de la propagation de la COVID-19 (00015/2020/LEX — C9-0140/2020 — 2020/0067(COD)) —
Règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures spécifiques et temporaires dans le contexte de la propagation de la COVID-19 relatives au renouvellement ou à la prolongation de certains certificats, licences et agréments et au report de certaines vérifications périodiques et formations continues dans certains domaines de la législation en matière de transports (00016/2020/LEX — C9-0141/2020 — 2020/0068(COD)). 7.   Ordre des travaux Le projet définitif d'ordre du jour de la présente période de session (PE 653.005/PDOJ) a été distribué. Aucune modification n'est proposée. L'ordre des travaux est ainsi fixé. 8.   Dépôt de documents Les documents suivants ont été déposés: 1)
par d'autres institutions
—
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE) 2017/2454 en ce qui concerne les dates d'application en raison de la crise provoquée par la pandémie de COVID-19 (COM(2020)0201 — C9-0136/2020 — 2020/0084(CNS))
renvoyé au fond: ECON —
Proposition de virement de crédits DEC 10/2020 — Section III — Commission (N9-0018/2020 — C9-0135/2020 — 2020/2089(GBD))
renvoyé au fond: BUDG —
Proposition de décision du Conseil modifiant les directives (UE) 2017/2455 et (UE) 2019/1995 en ce qui concerne les dates de transposition et d'application en raison de la crise provoquée par la pandémie de COVID-19 (COM(2020)0198 — C9-0137/2020 — 2020/0082(CNS))
renvoyé au fond: ECON —
Proposition de virement de crédits DEC 09/2020 — Section III — Commission (N9-0019/2020 — C9-0138/2020 — 2020/2090(GBD))
renvoyé au fond: BUDG —
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant lerèglement (UE) no 1303/2013 encequi concerne les ressources affectées àladotation spécifique allouée àl'initiative pour l'emploi des jeunes (COM(2020)0206 — C9-0145/2020 — 2020/0086(COD))
En conformité avec les articles 145, paragraphe 1, et 146, paragraphe 1, du règlement, le Président consultera le Comité économique et social européen et le Comité des régions sur cette proposition.
renvoyé au fond: REGI avis: BUDG, EMPL, CULT 2)
par les députés
—
Jordan Bardella. Proposition de résolution sur la suspension du système commun de taxe sur la valeur ajoutée des masques médicaux pour l'année 2020 (B9-0152/2020)
renvoyé au fond: ECON avis: ENVI —
Marco Campomenosi et Elena Lizzi. Proposition de résolution sur la création d'un fonds spécifique destiné au financement et au soutien du secteur vitivinicole européen à la suite des pertes occasionnées par la crise de la COVID-19 (B9-0153/2020)
renvoyé au fond: AGRI avis: ITRE 9.   Train de mesures de relance de l'UE (débat) Déclarations du Conseil et de la Commission: Train de mesures de relance de l'UE (2020/2659(RSP)) Nikolina Brnjac (Présidente en exercice du Conseil) et Ursula von der Leyen (Présidente de la Commission) font les déclarations. Interviennent Manfred Weber, au nom du groupe PPE, Iratxe García Pérez, au nom du groupe S&D, Dacian Cioloș, au nom du groupe Renew, Jörg Meuthen, au nom du groupe ID, Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, Johan Van Overtveldt, au nom du groupe ECR, Manon Aubry, au nom du groupe GUE/NGL, Isabella Adinolfi, non inscrite, Siegfried Mureșan, Brando Benifei, Valérie Hayer, Alessandro Panza, Bas Eickhout, Beata Szydło, Márton Gyöngyösi, Esther de Lange, Jens Geier, Luis Garicano, Herve Juvin, Damien Carême, Derk Jan Eppink, Carles Puigdemont i Casamajó, Esteban González Pons et Jonás Fernández. PRÉSIDENCE: Katarina BARLEY Vice-présidente Interviennent Malik Azmani, Roman Haider, Ernest Urtasun, Carlo Fidanza, Evelyn Regner et Gerolf Annemans. Interviennent Maroš Šefčovič (Vice-président de la Commission) et Nikolina Brnjac. Le débat est clos. 10.   Actes délégués (article 111, paragraphe 2, du règlement) Projets d'actes délégués transmis au Parlement: —
Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2019/517 du Parlement européen et du Conseil par l'établissement des critères d'éligibilité et de sélection et la procédure de désignation du registre du domaine de premier niveau .eu (C(2020)03075 — 2020/2655(DEA))
Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 14 mai 2020
renvoyé au fond: ITRE —
Décision déléguée de la Commission modifiant la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne l'exclusion des vols en provenance de Suisse du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (C(2020)03107 — 2020/2660(DEA))
Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 mai 2020
renvoyé au fond: ENVI, ITRE (article 57 du règlement) —
Règlement délégué de la Commission modifiant les annexes I et V du règlement (UE) no 649/2012 du Parlement européen et du Conseil concernant les exportations et importations de produits chimiques dangereux (C(2020)03114 — 2020/2658(DEA))
Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 15 mai 2020
renvoyé au fond: ENVI —
Règlement délégué de la Commission modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (C(2020)03151 — 2020/2661(DEA))
Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 19 mai 2020
renvoyé au fond: ENVI, IMCO (article 57 du règlement) 11.   Mesures d'exécution (article 112 du règlement) Les projets de mesures d'exécution suivants relevant de la procédure de réglementation avec contrôle ont été transmis au Parlement: —
Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) no 2003/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux engrais en vue d'insérer un nouveau type d'engrais CE dans l'annexe I (D064714/02 — 2020/2654(RPS) — délai: 12 août 2020)
renvoyé au fond: IMCO avis: ENVI (article 57 du règlement), AGRI (article 57 du règlement) —
Règlement de la Commission modifiant les annexes II et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de chlorpyriphos et de chlorpyriphos-méthyl présents dans ou sur certains produits (D064960/03 — 2020/2650(RPS) — délai: 12 juillet 2020)
renvoyé au fond: ENVI —
Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) no 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en 3-monochloropropanediol (3-MCPD), en esters d'acides gras et de 3-MCPD et en esters glycidyliques d'acides gras dans certaines denrées alimentaires (D066084/02 — 2020/2651(RPS) — délai: 12 août 2020)
renvoyé au fond: ENVI —
Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) no 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) des viandes, produits à base de viande, poissons et produits de la pêche fumés de façon traditionnelle et fixant une teneur maximale en HAP pour les poudres de denrées alimentaires d'origine végétale utilisées pour la préparation de boissons (D066085/02 — 2020/2652(RPS) — délai: 12 août 2020)
renvoyé au fond: ENVI —
Règlement de la Commission portant modification et rectification du règlement (UE) no 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (D066086/02 — 2020/2653(RPS) — délai: 12 août 2020)
renvoyé au fond: ENVI. 12.   Modifications de saisine (article 56 du règlement) —
Un statut pour les associations et organisations à but non lucratif européennes transfrontalières (2020/2026(INL))
renvoyé au fond: JURI avis: EMPL, LIBE 13.   Commissions associées (article 57 du règlement) (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 7 mai 2020) commission EMPL —
Une Europe sociale forte pour des transitions justes — communication de la Commission (2020/2084(INI))
(avis: CULT (article 57 du règlement), FEMM)
commission ENVI —
Nouveau plan d'action en faveur d'une économie circulaire (2020/2077(INI))
(avis: INTA, EMPL, ITRE (article 57 du règlement), IMCO (article 57 du règlement), TRAN, AGRI) —
Pénurie de médicaments — comment remédier à cette situation nouvelle (2020/2071(INI))
(avis: DEVE, INTA, EMPL, ITRE (article 57 du règlement), TRAN, JURI) —
Établissement du cadre requis pour parvenir à la neutralité climatique et modification du règlement (UE) 2018/1999 (loi européenne sur le climat) (COM(2020)0080 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD))
(avis: ECON, EMPL, ITRE (article 57 du règlement), TRAN, REGI, AGRI) —
Renforcer l'action de l'UE en matière de protection et de restauration des forêts de la planète (2019/2156(INI))
(avis: DEVE (article 57 du règlement), INTA, ITRE, REGI, AGRI (article 57 du règlement))
commission ITRE —
Une nouvelle stratégie industrielle pour l'Europe (2020/2076(INI))
(avis: INTA, EMPL, ENVI (article 57 du règlement), IMCO, REGI, JURI)
commission JURI —
Défis pour les organisateurs d'événements sportifs dans l'environnement numérique (2020/2073(INL))
(avis: CULT (article 57 du règlement))
commission LIBE —
Création d'un mécanisme de l'Union pour la démocratie, l'état de droit et les droits fondamentaux (2020/2072(INL))
(avis: JURI (article 57 du règlement), AFCO)
commission REGI —
Établissement du Fonds pour une transition juste (COM(2020)0022 — C9-0007/2020 — 2020/0006(COD))
(avis: BUDG (article 57 du règlement), ECON (article 57 du règlement), EMPL (article 57 du règlement), ENVI (article 57 du règlement), ITRE (article 57 du règlement), TRAN, AGRI) 14.   Décisions d'établir des rapports d'initiative Décisions d'établir des rapports d'initiative (article 47 du règlement) (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 7 mai 2020) commission JURI —
Défis pour les organisateurs d'événements sportifs dans l'environnement numérique (2020/2073(INL))
(avis: CULT (article 57 du règlement))
commission LIBE —
Création d'un mécanisme de l'Union pour la démocratie, l'état de droit et les droits fondamentaux (2020/2072(INL))
(avis: JURI (article 57 du règlement), AFCO) Décisions d'établir des rapports d'initiative (article 54 du règlement) (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 7 mai 2020) commission AFCO —
Bilan des élections européennes (2020/2088(INI))
commission AGRI —
Rapport d'exécution sur le bien-être des animaux sur les exploitations (2020/2085(INI))
(avis: ENVI)
commission ECON —
L'examen du cadre législatif macroéconomique pour une incidence renforcée sur l'économie réelle européenne et une plus grande transparence de la prise de décisions et de la responsabilité démocratique (2020/2075(INI))
(avis: AFCO) —
Politique économique de la zone euro pour 2020 (2020/2078(INI))
commission EMPL —
Mise en œuvre de la directive 2000/78/CE du Conseil portant création d'un cadre général en faveur de l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail à la lumière de la CNUDPH (2020/2086(INI))
(avis: LIBE, FEMM, PETI) —
Emploi et politiques sociales dans la zone euro en 2020 (2020/2079(INI)) —
Une Europe sociale forte pour des transitions justes — communication de la Commission (2020/2084(INI))
(avis: CULT (article 57 du règlement), FEMM)
commission ENVI —
Pénurie de médicaments — comment remédier à cette situation nouvelle (2020/2071(INI))
(avis: DEVE, INTA, EMPL, ITRE (article 57 du règlement), TRAN, JURI) —
Nouveau plan d'action en faveur d'une économie circulaire (2020/2077(INI))
(avis: INTA, EMPL, ITRE (article 57 du règlement), IMCO (article 57 du règlement), TRAN, AGRI)
commission ITRE —
Maximisation du potentiel d'efficacité énergétique du parc immobilier de l'Union européenne (2020/2070(INI))
(avis: ENVI) —
Une nouvelle stratégie industrielle pour l'Europe (2020/2076(INI))
(avis: INTA, EMPL, ENVI (article 57 du règlement), IMCO, REGI, JURI)
commission REGI —
Politique de cohésion et stratégies régionales en matière d'environnement dans la lutte contre le changement climatique (2020/2074(INI))
(avis: ENVI, ITRE, TRAN, AGRI) —
Réexamen du Fonds de solidarité de l'Union européenne (2020/2087(INI))
(avis: BUDG) Décisions d'établir des rapports d'initiative (article 118 du règlement) (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 7 mai 2020) commission AFET —
Proposition de recommandation du Conseil, de la Commission et du vice-président de la Commission/haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité concernant les relations avec la Biélorussie (2020/2081(INI)) —
Recommandation du Conseil et du vice-président de la Commission européenne/haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité concernant la mise en œuvre et la gouvernance de la coopération structurée permanente (CSP) (2020/2080(INI))
(avis: AFCO) 15.   Procédure d'approbation (article 105 du règlement) Rapports comprenant une proposition de résolution non-législative concernant une procédure d'approbation (article 105, paragraphe 2, du règlement) (Suite à la notification de la Conférence des présidents de commissions du 10 mars 2020) commission PECH
—
Accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable et son protocole de mise en œuvre (2020-2026) entre l'Union européenne et la République des Seychelles (2020/0002M(NLE) — 2020/0002(NLE))
(avis: DEVE, BUDG) commission LIBE
—
Constatation d'un risque évident de violation grave, par la République de Pologne, de l'état de droit (2017/0360R(NLE) — 2017/0360(NLE))
(avis: AFCO, FEMM) 16.   Changement de titres de rapports d'initiative (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 7 mai 2020) commission ENVI Nouveau titre: Le rôle de l'UE en matière de protection et de restauration des forêts de la planète (2019/2156(INI)) 17.   Retraits de procédures de rapports d'initiative (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 7 mai 2020) commission EMPL Évaluation à mi-parcours du programme européen pour l'emploi et l'innovation sociale (EaSI) (2019/2203(INI)) 18.   Approbation du procès-verbal de la présente séance Conformément à l'article 202, paragraphe 3, du règlement, le procès-verbal de la présente séance sera soumis à l'approbation du Parlement au début de l'après-midi de la prochaine séance. 19.   Calendrier des prochaines séances Les prochaines séances se tiendront les 17 juin 2020 et 18 juin 2020. 20.   Levée de la séance La séance est levée à 15 h 10. 21.   Interruption de la session La session du Parlement européen est interrompue. Klaus Welle Secrétaire général
David Maria Sassoli Président
27 mai 2020 Présents: Adinolfi Isabella, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Aubry Manon, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Băsescu Traian, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Berger Stefan, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Bloss Michael, Borchia Paolo, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danti Nicola, De Meo Salvatore, Deli Andor, De Man Filip, Demirel Özlem, Dorfmann Herbert, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Flego Valter, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Gancia Gianna, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geier Jens, Giarrusso Dino, Glück Andreas, Goerens Charles, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Gyöngyösi Márton, Haider Roman, Hansen Christophe, Hayer Valérie, Herbst Niclas, Holmgren Pär, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jongerius Agnes, Juvin Herve, Kammerevert Petra, Keller Ska, Kempa Beata, Kohut Łukasz, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krah Maximilian, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Lacapelle Jean-Lin, Lamberts Philippe, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lexmann Miriam, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Lutgen Benoît, McAllister David, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mazurek Beata, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nienaß Niklas, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Pedicini Piernicola, Peeters Kris, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pîslaru Dragoș, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Rafalska Elżbieta, Regner Evelyn, Reil Guido, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sardone Silvia, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Silva Pereira Pedro, Sippel Birgit, Sofo Vincenzo, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Terras Riho, Tobiszowski Grzegorz, Toom Yana, Tudorache Dragoș, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vincze Loránt, Wallace Mick, Waszczykowski Witold Jan, Wieland Rainer, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zambelli Stefania, Zoido Álvarez Juan Ignacio Excusés: Al-Sahlani Abir, Maldeikienė Aušra, Søgaard-Lidell Linea Pour des raisons liées à la pandémie de COVID-19, un système de vote à distance a été mis en place (cf. Décision du Bureau du 20 mars 2020 complétant sa décision du 3 mai 2004 sur les consignes relatives aux votes). Les noms des députés ayant participé au vote figurent dans le document «Résultats des votes par appel nominal», annexé au procès-verbal de la séance et disponible sur le site internet du Parlement.