# Uradni list C 388/2021

| | ISSN 1977-1037 |
| --------------------------- | --------------------- |
| Uradni list
Evropske unije | C 388 |
| European flag | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave |

---

| Vsebina | | Stran |
| ------------- | ----------------------------------------------------------------- | ----- |
| | IV   Informacije | |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE | |
| | EVROPSKI PARLAMENTZASEDANJE 2020–2021Seja: 27. maja 2020BRUSELJ | |
| 2021/C 388/01 | Zapisnik s seje 27. maja 2020 | 1 |

---

| Uporabljeni znaki
*
Postopek posvetovanja ***
Postopek odobritve ***I
Redni zakonodajni postopek (prva obravnava) ***II
Redni zakonodajni postopek (druga obravnava) ***III
Redni zakonodajni postopek (tretja obravnava) (Vrsta postopka je odvisna od pravne podlage, ki je predlagana v osnutku akta.)
Kratice imen parlamentarnih odborov
AFET
Odbor za zunanje zadeve DEVE
Odbor za razvoj INTA
Odbor za mednarodno trgovino BUDG
Odbor za proračun CONT
Odbor za proračunski nadzor ECON
Odbor za ekonomske in monetarne zadeve EMPL
Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve ENVI
Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane ITRE
Odbor za industrijo, raziskave in energetiko IMCO
Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov TRAN
Odbor za promet in turizem REGI
Odbor za regionalni razvoj AGRI
Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja PECH
Odbor za ribištvo CULT
Odbor za kulturo in izobraževanje JURI
Odbor za pravne zadeve LIBE
Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve AFCO
Odbor za ustavne zadeve FEMM
Odbor za pravice žensk in enakost spolov PETI
Odbor za peticije DROI
Pododbor za človekove pravice SEDE
Pododbor za varnost in obrambo Kratice imen političnih skupin
PPE
Skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) S&D
Skupina naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu Renew
Skupina Renew Europe ID
Skupina Identiteta in demokracija Verts/ALE
Skupina Zelenih/Evropske svobodne zveze ECR
Skupina evropskih konservativcev in reformistov GUE/NGL
Skupina Evropske združene levice - Zelene nordijske levice NI
Samostojni poslanci | * | Postopek posvetovanja | *** | Postopek odobritve | ***I | Redni zakonodajni postopek (prva obravnava) | ***II | Redni zakonodajni postopek (druga obravnava) | ***III | Redni zakonodajni postopek (tretja obravnava) | AFET | Odbor za zunanje zadeve | DEVE | Odbor za razvoj | INTA | Odbor za mednarodno trgovino | BUDG | Odbor za proračun | CONT | Odbor za proračunski nadzor | ECON | Odbor za ekonomske in monetarne zadeve | EMPL | Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve | ENVI | Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane | ITRE | Odbor za industrijo, raziskave in energetiko | IMCO | Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov | TRAN | Odbor za promet in turizem | REGI | Odbor za regionalni razvoj | AGRI | Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja | PECH | Odbor za ribištvo | CULT | Odbor za kulturo in izobraževanje | JURI | Odbor za pravne zadeve | LIBE | Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve | AFCO | Odbor za ustavne zadeve | FEMM | Odbor za pravice žensk in enakost spolov | PETI | Odbor za peticije | DROI | Pododbor za človekove pravice | SEDE | Pododbor za varnost in obrambo | PPE | Skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) | S&D | Skupina naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu | Renew | Skupina Renew Europe | ID | Skupina Identiteta in demokracija | Verts/ALE | Skupina Zelenih/Evropske svobodne zveze | ECR | Skupina evropskih konservativcev in reformistov | GUE/NGL | Skupina Evropske združene levice - Zelene nordijske levice | NI | Samostojni poslanci |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------- | --------------------- | --- | ------------------ | ---- | ------------------------------------------- | ----- | -------------------------------------------- | ------ | --------------------------------------------- | ---- | ----------------------- | ---- | --------------- | ---- | ---------------------------- | ---- | ----------------- | ---- | --------------------------- | ---- | -------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ---- | ----------------------------------------------- | ---- | -------------------------------------------- | ---- | -------------------------------------------- | ---- | -------------------------- | ---- | -------------------------- | ---- | --------------------------------------- | ---- | ----------------- | ---- | --------------------------------- | ---- | ---------------------- | ---- | --------------------------------------------------------------- | ---- | ----------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ---- | ----------------- | ---- | ----------------------------- | ---- | ------------------------------ | --- | -------------------------------------------------------- | --- | ------------------------------------------------------------------------------- | ----- | -------------------- | -- | --------------------------------- | --------- | --------------------------------------- | --- | ----------------------------------------------- | ------- | ---------------------------------------------------------- | -- | ------------------- |
| * | Postopek posvetovanja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *** | Postopek odobritve | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***I | Redni zakonodajni postopek (prva obravnava) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***II | Redni zakonodajni postopek (druga obravnava) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***III | Redni zakonodajni postopek (tretja obravnava) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFET | Odbor za zunanje zadeve | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DEVE | Odbor za razvoj | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INTA | Odbor za mednarodno trgovino | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BUDG | Odbor za proračun | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CONT | Odbor za proračunski nadzor | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECON | Odbor za ekonomske in monetarne zadeve | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EMPL | Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ENVI | Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ITRE | Odbor za industrijo, raziskave in energetiko | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IMCO | Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRAN | Odbor za promet in turizem | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| REGI | Odbor za regionalni razvoj | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AGRI | Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PECH | Odbor za ribištvo | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CULT | Odbor za kulturo in izobraževanje | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JURI | Odbor za pravne zadeve | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBE | Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFCO | Odbor za ustavne zadeve | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FEMM | Odbor za pravice žensk in enakost spolov | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PETI | Odbor za peticije | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DROI | Pododbor za človekove pravice | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SEDE | Pododbor za varnost in obrambo | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PPE | Skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Skupina naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Renew | Skupina Renew Europe | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ID | Skupina Identiteta in demokracija | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Skupina Zelenih/Evropske svobodne zveze | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Skupina evropskih konservativcev in reformistov | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | Skupina Evropske združene levice - Zelene nordijske levice | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | Samostojni poslanci | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| SL | |
| -- | |

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

EVROPSKI PARLAMENT ZASEDANJE 2020–2021 Seja: 27. maja 2020 BRUSELJ

24.9.2021
SL
Uradni list Evropske unije
C 388/1 27. maj 2020ZAPISNIK S SEJE 27. MAJA 2020 (2021/C 388/01) Vsebina 1.
Nadaljevanje zasedanja
3 2.
Otvoritev seje
3 3.
Sporočilo predsedstva
3 4.
Sprejetje zapisnikov predhodnih sej
3 5.
Sestava odborov in delegacij
3 6.
Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 79 Poslovnika)
3 7.
Razpored dela
4 8.
Predložitev dokumentov
4 9.
Paket EU za okrevanje (razprava)
5 10.
Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika)
5 11.
Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika)
6 12.
Spremembe napotitev na odbore (člen 56 Poslovnika)
6 13.
Pridruženi odbori (člen 57 Poslovnika)
7 14.
Sklep o pripravi samoiniciativnih poročil
7 15.
Postopek odobritve (člen 105 Poslovnika)
9 16.
Sprememba naslovov samoiniciativnih poročil
9 17.
Umik postopkov priprave samoiniciativnih poročil
9 18.
Sprejetje zapisnika te seje
10 19.
Datum naslednjih sej
10 20.
Zaključek seje
10 21.
Prekinitev zasedanja
10 SEZNAM NAVZOČIH
11 Zapisnik s seje 27. maja 2020 PREDSEDSTVO: David Maria SASSOLI predsednik 1.   Nadaljevanje zasedanja Nadaljevalo se je zasedanje, ki je bilo prekinjeno v petek, 15. maja 2020. 2.   Otvoritev seje Seja se je začela ob 13.35. 3.   Sporočilo predsedstva Predsednik je spomnil na preventivne ukrepe, ki veljajo v Parlamentu in omogočajo fizično razdaljo med tem delnim zasedanjem. 4.   Sprejetje zapisnikov predhodnih sej Sprejeti so bili zapisniki sej z dne 13. maja 2020, 14. maja 2020 in 15. maja 2020. 5.   Sestava odborov in delegacij Predsednik je od skupine ECR prejel naslednjo odločitev, ki spreminja sestavo odborov in delegacij: —
Delegacija za odnose z Indijo: Cristian Terheș namesto Raffaela Fitta Ta odločitev začne veljati na današnji dan. 6.   Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 79 Poslovnika) Predsednik je sporočil, da je s predsednikom Sveta od prekinitve zasedanja 15. maja 2020 podpisal naslednje akte, ki so bili sprejeti v skladu z rednim zakonodajnim postopkom: —
Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o označevanju pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge parametre, spremembi Uredbe (EU) 2017/1369 ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1222/2009 (00003/2020/LEX – C9-0085/2020 – 2018/0148(COD)) —
Sklep Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju makrofinančne pomoči partnericam v okviru širitvene politike in sosedske politike v zvezi s pandemijo COVID-19 (00011/2020/LEX – C9-0139/2020 – 2020/0065(COD)) —
Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o minimalnih zahtevah za ponovno uporabo vode (00012/2020/LEX – C9-0130/2020 – 2018/0169(COD)) —
Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1008/2008 o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti zaradi pandemije COVID-19 (00013/2020/LEX – C9-0144/2020 – 2020/0069(COD)) —
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv (EU) 2016/797 in (EU) 2016/798 glede podaljšanja obdobij za njun prenos (00014/2020/LEX – C9-0143/2020 – 2020/0071(COD)) —
Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/352, da se upravnemu organu pristanišča ali pristojnemu organu dovoli zagotavljanje prožnosti pri pobiranju pristojbin za pristaniško infrastrukturo v okviru izbruha COVID-19 (00015/2020/LEX – C9-0140/2020 – 2020/0067(COD)) —
Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o posebnih in začasnih ukrepih zaradi izbruha COVID-19 glede obnovitve ali podaljšanja nekaterih potrdil, spričeval, licenc, dovoljenj in pooblastil ter odloga nekaterih rednih preverjanj in rednih usposabljanj na nekaterih področjih prometne zakonodaje (00016/2020/LEX – C9-0141/2020 – 2020/0068(COD)). 7.   Razpored dela Razdeljen je bil končni osnutek dnevnega reda za to delno zasedanje (PE 653.005/PDOJ). Predlagana ni bila nobena sprememba. S tem je bil določen razpored dela. 8.   Predložitev dokumentov Predloženi so bili naslednji dokumenti: 1)
od drugih institucij
—
Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/2454 glede datumov začetka uporabe zaradi krize, ki jo je povzročil izbruh COVID-19 (COM(2020)0201 – C9-0136/2020 – 2020/0084(CNS))
posredovano pristojnemu odboru: ECON —
Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 10/2020 – Oddelek III – Komisija (N9-0018/2020 – C9-0135/2020 – 2020/2089(GBD))
posredovano pristojnemu odboru: BUDG —
Predlog sklepa Sveta o spremembi direktiv (EU) 2017/2455 in (EU) 2019/1995 glede datumov prenosa in začetka uporabe zaradi krize, ki je posledica izbruha COVID-19 (COM(2020)0198 – C9-0137/2020 – 2020/0082(CNS))
posredovano pristojnemu odboru: ECON —
Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 09/2020 – Oddelek III – Komisija (N9-0019/2020 – C9-0138/2020 – 2020/2090(GBD))
posredovano pristojnemu odboru: BUDG —
Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1303/2013 glede virov za posebno dodelitev za pobudo za zaposlovanje mladih (COM(2020)0206 – C9-0145/2020 – 2020/0086(COD))
Predsednik se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.
posredovano pristojnemu odboru: REGI mnenje: BUDG, EMPL, CULT 2)
od poslancev Parlamenta
—
Jordan Bardella. Predlog resolucije o zamrznitvi skupnega sistema davka na dodano vrednost za medicinske maske za leto 2020 (B9-0152/2020)
posredovano pristojnemu odboru: ECON mnenje: ENVI —
Marco Campomenosi in Elena Lizzi. Predlog resolucije o ustanovitvi namenskega sklada za financiranje in podporo evropskemu vinarskemu sektorju zaradi izgub, nastalih zaradi pandemije covida-19 (B9-0153/2020)
posredovano pristojnemu odboru: AGRI mnenje: ITRE 9.   Paket EU za okrevanje (razprava) Izjavi Sveta in Komisije: Paket EU za okrevanje (2020/2659(RSP)) Nikolina Brnjac (predsedujoča Svetu) in Ursula von der Leyen (predsednica Komisije) sta podali izjavi. Govorili so Manfred Weber v imenu skupine PPE, Iratxe García Pérez v imenu skupine S&D, Dacian Cioloș v imenu skupine Renew, Jörg Meuthen v imenu skupine ID, Ska Keller v imenu skupine Verts/ALE, Johan Van Overtveldt v imenu skupine ECR, Manon Aubry v imenu skupine GUE/NGL, Isabella Adinolfi samostojna poslanka, Siegfried Mureșan, Brando Benifei, Valérie Hayer, Alessandro Panza, Bas Eickhout, Beata Szydło, Márton Gyöngyösi, Esther de Lange, Jens Geier, Luis Garicano, Herve Juvin, Damien Carême, Derk Jan Eppink, Carles Puigdemont i Casamajó, Esteban González Pons in Jonás Fernández. PREDSEDSTVO: Katarina BARLEY podpredsednica Govorili so Malik Azmani, Roman Haider, Ernest Urtasun, Carlo Fidanza, Evelyn Regner in Gerolf Annemans. Govorila sta Maroš Šefčovič (podpredsednik Komisije) in Nikolina Brnjac. Razprava se je zaključila. 10.   Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika) Parlamentu so bili posredovani naslednji osnutki delegiranih aktov: —
Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/517 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo meril za upravičenost in izbiro ter postopka za določitev registra vrhnjega domenskega imena. eu (C(2020)03075 – 2020/2655(DEA))
Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 14. maja 2020
posredovano pristojnemu odboru: ITRE —
Delegirani sklep Komisije o spremembi Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede izključitve dohodnih letov iz Švice iz sistema EU za trgovanje z emisijami (C(2020)03107 – 2020/2660(DEA))
Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 18. maja 2020
posredovano pristojnemu odboru: ENVI, ITRE (člen 57 Poslovnika) —
Delegirana uredba Komisije o spremembi prilog I in V k Uredbi (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij (C(2020)03114 – 2020/2658(DEA))
Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 15. maja 2020
posredovano pristojnemu odboru: ENVI —
Delegirana uredbi Komisije o spremembi dela 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi z namenom njene prilagoditve tehničnemu in znanstvenemu napredku (C(2020)03151 – 2020/2661(DEA))
Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 19. maja 2020
posredovano pristojnemu odboru: ENVI, IMCO (člen 57 Poslovnika) 11.   Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika) Parlamentu so bili predloženi naslednji osnutki izvedbenih ukrepov, ki sodijo v regulativni postopek s pregledom: —
Uredba Komisije o spremembi Uredbe (ES) št. 2003/2003 Evropskega parlamenta in Sveta o gnojilih za namen vključitve nove vrste gnojil ES v Prilogo I (D064714/02 – 2020/2654(RPS) – rok: 12. avgust 2020)
posredovano pristojnemu odboru: IMCO mnenje: ENVI (člen 57 Poslovnika), AGRI (člen 57 Poslovnika) —
Uredba Komisije o spremembi prilog II in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za klorpirifos in klorpirifos-metil v ali na nekaterih proizvodih (D064960/03 – 2020/2650(RPS) – rok: 12. julija 2020)
posredovano pristojnemu odboru: ENVI —
Uredba Komisije o spremembi Uredbe (ES) št. 1881/2006 o mejnih vrednostih 3-monokloropropandiola (3-MCPD), estrov maščobnih kislin 3-MCPD in glicidil estrov maščobnih kislin v nekaterih živilih (D066084/02 – 2020/2651(RPS) – rok: 12. avgust 2020)
posredovano pristojnemu odboru: ENVI —
Uredba Komisije o spremembi Uredbe (ES) št. 1881/2006 glede mejnih vrednosti policikličnih aromatskih ogljikovodikov (PAO) v tradicionalno prekajenem mesu in prekajenih mesnih izdelkih ter tradicionalno prekajenih ribah in prekajenih ribiških proizvodih ter določitvi mejne vrednosti PAO v živilih rastlinskega izvora v prahu, ki se uporabljajo za pripravo pijač (D066085/02 – 2020/2652(RPS) – rok: 12. avgust 2020)
posredovano pristojnemu odboru: ENVI —
Uredba Komisije o spremembi in popravku Uredbe (EU) št. 10/2011 o polimernih materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili (D066086/02 – 2020/2653(RPS) – rok: 12. avgust 2020)
posredovano pristojnemu odboru: ENVI. 12.   Spremembe napotitev na odbore (člen 56 Poslovnika) —
Statut za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije (2020/2026(INL))
posredovano pristojnemu odboru: JURI mnenje: EMPL, LIBE 13.   Pridruženi odbori (člen 57 Poslovnika) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 7. maja 2020) odbor EMPL —
Močna socialna Evropa za pravičen prehod – sporočilo Komisije (2020/2084(INI))
(mnenje: CULT (člen 57 Poslovnika), FEMM)
odbor ENVI —
Novi akcijski načrt za krožno gospodarstvo (2020/2077(INI))
(mnenje: INTA, EMPL, ITRE (člen 57 Poslovnika), IMCO (člen 57 Poslovnika), TRAN, AGRI) —
Pomanjkanje zdravil – kako rešiti vse večji problem (2020/2071(INI))
(mnenje: DEVE, INTA, EMPL, ITRE (člen 57 Poslovnika), TRAN, JURI) —
Vzpostavitev okvira za doseganje podnebne nevtralnosti in sprememba Uredbe (EU) 2018/1999 (evropska podnebna pravila) (COM(2020)0080 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD))
(mnenje: ECON, EMPL, ITRE (člen 57 Poslovnika), TRAN, REGI, AGRI) —
Okrepitev ukrepov EU za zaščito in obnovo svetovnih gozdov (2019/2156(INI))
(mnenje: DEVE (člen 57 Poslovnika), INTA, ITRE, REGI, AGRI (člen 57 Poslovnika))
odbor ITRE —
Nova industrijska strategija za Evropo (2020/2076(INI))
(mnenje: INTA, EMPL, ENVI (člen 57 Poslovnika), IMCO, REGI, JURI)
odbor JURI —
Izzivi v digitalnem okolju za organizatorje športnih dogodkov (2020/2073(INL))
(mnenje: CULT (člen 57 Poslovnika))
odbor LIBE —
Uvedba mehanizma EU za demokracijo, pravno državo in temeljne pravice (2020/2072(INL))
(mnenje: JURI (člen 57 Poslovnika), AFCO)
odbor REGI —
Ustanovitev Sklada za pravični prehod (COM(2020)0022 – C9-0007/2020 – 2020/0006(COD))
(mnenje: BUDG (člen 57 Poslovnika), ECON (člen 57 Poslovnika), EMPL (člen 57 Poslovnika), ENVI (člen 57 Poslovnika), ITRE (člen 57 Poslovnika), TRAN, AGRI) 14.   Sklep o pripravi samoiniciativnih poročil Sklep o pripravi samoiniciativnih poročil (člen 47 Poslovnika) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 7. maja 2020) odbor JURI —
Izzivi v digitalnem okolju za organizatorje športnih dogodkov (2020/2073(INL))
(mnenje: CULT (člen 57 Poslovnika))
odbor LIBE —
Uvedba mehanizma EU za demokracijo, pravno državo in temeljne pravice (2020/2072(INL))
(mnenje: JURI (člen 57 Poslovnika), AFCO) Sklep o pripravi samoiniciativnih poročil (člen 54 Poslovnika) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 7. maja 2020) odbor AFCO —
Analiza evropskih volitev (2020/2088(INI))
odbor AGRI —
Poročilo o izvajanju dobrobiti rejnih živali (2020/2085(INI))
(mnenje: ENVI)
odbor ECON —
Pregled makroekonomskega zakonodajnega okvira za boljši učinek na evropsko realno gospodarstvo ter večjo preglednost pri odločanju in demokratično odgovornost (2020/2075(INI))
(mnenje: AFCO) —
Ekonomske politike euroobmočja za leto 2020 (2020/2078(INI))
odbor EMPL —
Izvajanje Direktive Sveta 2000/78/ES o splošnih okvirih enakega obravnavanja pri zaposlovanju in delu glede na Konvencijo OZN o pravicah invalidov (2020/2086(INI))
(mnenje: LIBE, FEMM, PETI) —
Politika zaposlovanja in socialna politika v euroobmočju leta 2020 (2020/2079(INI)) —
Močna socialna Evropa za pravičen prehod – sporočilo Komisije (2020/2084(INI))
(mnenje: CULT (člen 57 Poslovnika), FEMM)
odbor ENVI —
Pomanjkanje zdravil – kako rešiti vse večji problem (2020/2071(INI))
(mnenje: DEVE, INTA, EMPL, ITRE (člen 57 Poslovnika), TRAN, JURI) —
Novi akcijski načrt za krožno gospodarstvo (2020/2077(INI))
(mnenje: INTA, EMPL, ITRE (člen 57 Poslovnika), IMCO (člen 57 Poslovnika), TRAN, AGRI)
odbor ITRE —
Čim boljši izkoristek potenciala energijske učinkovitosti v stavbnem fondu EU (2020/2070(INI))
(mnenje: ENVI) —
Nova industrijska strategija za Evropo (2020/2076(INI))
(mnenje: INTA, EMPL, ENVI (člen 57 Poslovnika), IMCO, REGI, JURI)
odbor REGI —
Kohezijska politika in regionalne okoljske strategije v boju proti podnebnim spremembam (2020/2074(INI))
(mnenje: ENVI, ITRE, TRAN, AGRI) —
Pregled Solidarnostnega sklada Evropske unije (2020/2087(INI))
(mnenje: BUDG) Sklep o pripravi samoiniciativnih poročil (člen 118 Poslovnika) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 7. maja 2020) odbor AFET —
Predlog priporočila Svetu, Komisiji in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o odnosih z Belorusijo (2020/2081(INI)) —
Priporočilo Svetu in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko v zvezi z izvajanjem in upravljanjem stalnega strukturnega sodelovanja (PESCO) (2020/2080(INI))
(mnenje: AFCO) 15.   Postopek odobritve (člen 105 Poslovnika) Poročila s predlogom nezakonodajne resolucije, ki zadeva postopek odobritve (člen 105(2) Poslovnika) (V skladu z obvestilom konference predsednikov odborov z dne 10. marca 2020) odbor PECH
—
Sporazum o partnerstvu o trajnostnem ribištvu in njegov protokol o izvajanju (2020—2026) med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli (2020/0002M(NLE) – 2020/0002(NLE))
(mnenje: DEVE, BUDG) odbor LIBE
—
Ugotovitev obstoja očitnega tveganja, da bi Republika Poljska lahko huje kršila načela pravne države (2017/0360R(NLE) – 2017/0360(NLE))
(mnenje: AFCO, FEMM) 16.   Sprememba naslovov samoiniciativnih poročil (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 7. maja 2020) odbor ENVI Nov naslov: Vloga EU pri zaščiti in obnovi svetovnih gozdov (2019/2156(INI)) 17.   Umik postopkov priprave samoiniciativnih poročil (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 7. maja 2020) odbor EMPL Vmesno vrednotenje programa za zaposlovanje in socialne inovacije (EaSi) (2019/2203(INI)) 18.   Sprejetje zapisnika te seje V skladu s členom 202(3) Poslovnika se zapisnik te seje predloži Parlamentu v sprejetje na začetku popoldneva prihodnje seje. 19.   Datum naslednjih sej Naslednji seji bosta 17. junija 2020 in 18. junija 2020. 20.   Zaključek seje Seja se je zaključila ob 15.10. 21.   Prekinitev zasedanja Zasedanje Parlamenta je prekinjeno. Klaus Welle generalni sekretar
David Maria Sassoli predsednik
27. maj 2020 Navzoči: Adinolfi Isabella, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Aubry Manon, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Băsescu Traian, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Berger Stefan, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Bloss Michael, Borchia Paolo, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danti Nicola, De Meo Salvatore, Deli Andor, De Man Filip, Demirel Özlem, Dorfmann Herbert, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Flego Valter, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Gancia Gianna, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geier Jens, Giarrusso Dino, Glück Andreas, Goerens Charles, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Gyöngyösi Márton, Haider Roman, Hansen Christophe, Hayer Valérie, Herbst Niclas, Holmgren Pär, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jongerius Agnes, Juvin Herve, Kammerevert Petra, Keller Ska, Kempa Beata, Kohut Łukasz, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krah Maximilian, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Lacapelle Jean-Lin, Lamberts Philippe, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lexmann Miriam, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Lutgen Benoît, McAllister David, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mazurek Beata, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nienaß Niklas, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Pedicini Piernicola, Peeters Kris, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pîslaru Dragoș, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Rafalska Elżbieta, Regner Evelyn, Reil Guido, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sardone Silvia, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Silva Pereira Pedro, Sippel Birgit, Sofo Vincenzo, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Terras Riho, Tobiszowski Grzegorz, Toom Yana, Tudorache Dragoș, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vincze Loránt, Wallace Mick, Waszczykowski Witold Jan, Wieland Rainer, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zambelli Stefania, Zoido Álvarez Juan Ignacio Opravičeni: Al-Sahlani Abir, Maldeikienė Aušra, Søgaard-Lidell Linea Zaradi pandemije COVID-19 je bil vzpostavljen sistem glasovanja na daljavo (glej sklep predsedstva z dne 20. marca 2020, ki je dopolnil sklep z dne 3. maja 2004 o pravilih glasovanja). Imena poslancev, ki so sodelovali pri glasovanju, so navedena v dokumentu „Izidi poimenskega glasovanja“, ki je priložen zapisniku seje in je na voljo na spletnem mestu Parlamenta.