# Europos Sąjungos C 383/2021

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 383 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 64 metai2021m. rugsėjo 21d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 383

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

64 metai2021m. rugsėjo 21d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 383/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10406 - CD&R/MCC Group) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 383/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 383/03 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10405 — Alba/Swire/JV) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 383/04 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10331 — Caisse des dépôts/Bain Capital/Digital Aftermarket) (
  1
  ) | 4 |

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2021/C 383/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10406 - CD&R/MCC Group) (
  1
  )

1

1

2021/C 383/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV) (
  1
  )

1

2

2021/C 383/03

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10405 — Alba/Swire/JV) (
  1
  )

1

3

2021/C 383/04

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10331 — Caisse des dépôts/Bain Capital/Digital Aftermarket) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 383/05 | 2021 m. rugsėjo 20 d. Euro kursas | 5 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2021/C 383/05

2021 m. rugsėjo 20 d. Euro kursas

5

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS |
| | Europos investicijų bankas |
| 2021/C 383/06 | Kvietimas teikti paraiškas. Europos investicijų banko institutas skelbia naują EIBURS finansinės paramos konkursą pagal programą Žinios | 6 |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 383/07 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10427 — KKR/Telefónica/Infraco). Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 9 |

V   Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos investicijų bankas

2021/C 383/06

Kvietimas teikti paraiškas. Europos investicijų banko institutas skelbia naują EIBURS finansinės paramos konkursą pagal programą Žinios

6

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2021/C 383/07

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10427 — KKR/Telefónica/Infraco). Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 2021 9 21 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 383/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 21

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 383/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.10406 - CD&R/MCC Group)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 383/01)

2021 m. rugsėjo 10 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10406. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10406. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 2021 9 21 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 383/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 21

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 383/2

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 383/02)

2021 m. rugsėjo 14 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10244. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10244. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 2021 9 21 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 383/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 21

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 383/3

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.10405 — Alba/Swire/JV)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 383/03)

2021 m. rugsėjo 13 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10405. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10405. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 2021 9 21 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 383/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 21

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 383/4

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.10331 — Caisse des dépôts/Bain Capital/Digital Aftermarket)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 383/04)

2021 m. liepos 27 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik prancūzų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių; |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių;

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10331. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10331. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 2021 9 21 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 383/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 21

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 383/5

---

Euro kursas (1)

2021 m. rugsėjo 20 d.

(2021/C 383/05)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1711 |
| JPY | Japonijos jena | 128,18 |
| DKK | Danijos krona | 7,4359 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,85705 |
| SEK | Švedijos krona | 10,2173 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,0883 |
| ISK | Islandijos krona | 152,00 |
| NOK | Norvegijos krona | 10,2430 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,432 |
| HUF | Vengrijos forintas | 353,97 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,5997 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,9493 |
| TRY | Turkijos lira | 10,1512 |
| AUD | Australijos doleris | 1,6201 |
| CAD | Kanados doleris | 1,5056 |
| HKD | Honkongo doleris | 9,1188 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,6694 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5839 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 393,32 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 17,3301 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,5726 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,5055 |
| IDR | Indonezijos rupija | 16 742,86 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,9098 |
| PHP | Filipinų pesas | 58,845 |
| RUB | Rusijos rublis | 86,0700 |
| THB | Tailando batas | 39,062 |
| BRL | Brazilijos realas | 6,2495 |
| MXN | Meksikos pesas | 23,6419 |
| INR | Indijos rupija | 86,2720 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1711

JPY

Japonijos jena

128,18

DKK

Danijos krona

7,4359

GBP

Svaras sterlingas

0,85705

SEK

Švedijos krona

10,2173

CHF

Šveicarijos frankas

1,0883

ISK

Islandijos krona

152,00

NOK

Norvegijos krona

10,2430

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,432

HUF

Vengrijos forintas

353,97

PLN

Lenkijos zlotas

4,5997

RON

Rumunijos lėja

4,9493

TRY

Turkijos lira

10,1512

AUD

Australijos doleris

1,6201

CAD

Kanados doleris

1,5056

HKD

Honkongo doleris

9,1188

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,6694

SGD

Singapūro doleris

1,5839

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 393,32

ZAR

Pietų Afrikos randas

17,3301

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,5726

HRK

Kroatijos kuna

7,5055

IDR

Indonezijos rupija

16 742,86

MYR

Malaizijos ringitas

4,9098

PHP

Filipinų pesas

58,845

RUB

Rusijos rublis

86,0700

THB

Tailando batas

39,062

BRL

Brazilijos realas

6,2495

MXN

Meksikos pesas

23,6419

INR

Indijos rupija

86,2720

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

V Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos investicijų bankas

| 2021 9 21 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 383/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 21

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 383/6

---

Kvietimas teikti paraiškas

Europos investicijų banko institutas skelbia naują EIBURS finansinės paramos konkursą pagal programą „Žinios“

(2021/C 383/06)

Europos investicijų banko instituto dotacijos moksliniams tyrimams pagal programą „Žinios“ skirstomos per įvairias programas. Viena iš jų –

| — | EIBURS (angl. EIB
  U
  niversity
  R
  esearch
  S
  ponsorship Programme) – EIB universitetų mokslinių tyrimų rėmimo programa. |
| --- | --- |

—

EIBURS (angl. EIB
  U
  niversity
  R
  esearch
  S
  ponsorship Programme) – EIB universitetų mokslinių tyrimų rėmimo programa.

Pagal EIBURS programą teikiamos dotacijos universitetų fakultetams arba mokslinių tyrimų centrams, susijusiems su Europos Sąjungos, šalių kandidačių ar potencialių šalių kandidačių universitetais, nagrinėjantiems Banką labiausiai dominančias mokslinių tyrimų temas. EIBURS finansinė parama – iki 100 000 eurų per metus trejus metus iš eilės – konkurso būdu skiriama EIB pasirinktų sričių kompetencijos centrais pripažintiems suinteresuotiems universitetų fakultetams arba mokslinių tyrimų centrams. Konkursą laimėjusios paraiškos teikėjas privalės atlikti įvairius darbus, kurie bus įtraukti į sutartį su Europos investicijų banku.

2021–2022 akademiniais metais pagal EIBURS programą skelbiamas konkursas teikti paraiškas nauja mokslinių tyrimų tema:

„Europos švarių technologijų pramonė, ES žaliasis kursas ir MVĮ nuosavo kapitalo paklausa“

1.   Pagrindimas

Pagrindimas

Patvirtindama 2015 m. Paryžiaus susitarimą dėl klimato kaitos, kaip Europos žaliojo kurso dalį Europos Sąjunga įsipareigojo pereiti prie anglies dioksido neišskiriančios ekonomikos ir pagal ES žaliąjį kursą siekia, kad iki 2050 m. būtų visiškai neutralizuotas jo poveikis klimatui (ES klimato politikos tikslo įgyvendinimo planas). 2020 m. žaliąjį kursą patvirtino Europos Parlamentas ir Taryba – taip buvo patvirtintas tarpinis 55 proc. mažinimo tikslas, kuris turi būti pasiektas iki 2030 m. (Europos Komisija, 2020 m.). Iškastinio kuro deginimas energijai gaminti yra pagrindinė visuotinio atšilimo priežastis. Todėl esminė žaliojo kurso dalis – visapusiškas Europos energetikos sistemos pertvarkymas. Apskaičiuota, kad siekiant sumažinti išmetamųjų teršalų kiekį 55 proc., 2021–2030 m. laikotarpiu investicijų į energetiką poreikis sieks 400 mlrd. EUR per metus.

Išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis ir mažinimo pagal žaliąjį kursą tikslai 27 ES valstybėse narėse (ES-27)

Išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis ir mažinimo pagal žaliąjį kursą tikslai 27 ES valstybėse narėse (ES-27)

Image 1

Mažųjų ir vidutinių įmonių (MVĮ) vaidmuo palengvinant Europos perėjimą prie neutralaus anglies dioksido poveikio ekonomikai yra daugialypis. Viena vertus, mažosios ir vidutinės įmonės, kaip ir kiti energijos vartotojai, turėtų daug investuoti į energijos vartojimo efektyvumo didinimą ir nedidelio masto atsinaujinančiosios energijos gamybą. Šios investicijos, be kita ko, bus susijusios su įmonių pastatų fondo modernizavimu arba su didesniu kapitalo pakeitimo tempu, kuris padės gerinti energijos vartojimo efektyvumą pramoninės gamybos procese.

Kita vertus, mažosios ir vidutinės įmonės yra inovacijų varomoji jėga ir atliks svarbų vaidmenį kuriant įgalinančias technologijas, kurios palengvins Europos perėjimą prie neutralaus poveikio klimatui. Pavyzdžiui, klimato kaitos poveikio švelninimo technologijų plėtra yra svarbi mažinant ribines išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo išlaidas ir spartinant Europos prisitaikymą prie klimato kaitos. Švarių technologijų įmonės gali atlikti labai svarbų vaidmenį kurdamos novatoriškus sprendimus, padedančius siekti Europos Sąjungos tikslo iki 2050 m. neutralizuoti poveikį klimatui.

2.   Tikslai

Tikslai

Šiuo mokslinių tyrimų projektu siekiama pagerinti mūsų supratimą apie ES švarių technologijų sektorių. Juo bandoma atsakyti į klausimą, kaip švarių technologijų įmonės prisideda prie ES politikos tikslų įgyvendinimo ir ką gali padaryti politikos formuotojai, skatindami sveiką ekosistemą. Galiausiai jame nagrinėjamas ES žaliojo kurso poveikis mažųjų ir vidutinių įmonių nuosavo kapitalo paklausai.

3.   Metodika

Metodika

Tyrėjai kviečiami teikti pasiūlymą, apimantį strategiją, sukurtą remiantis šiais mokslinio tyrimo ramsčiais:

| A. | Išsamus ES švarių technologijų sektoriaus pristatymas, daugiausia dėmesio skiriant klimato kaitos švelninimo tikslui – svarbiausiam žaliojo kurso elementui. Rengiant tokį pristatymą, mokslininkai primygtinai raginami daugiausia dėmesio skirti naujoviškiems vizualizavimo metodams. Pagrindiniai elementai, kuriuos reikia įtraukti:






  — | švarių technologijų įmonių topologijos, kurioje mokslininkai turėtų žengti toliau už klimato tikslo ir apimti visus ES žaliojo kurso aspektus, sukūrimas; |
| --- | --- | --- |

A.

Išsamus ES švarių technologijų sektoriaus pristatymas, daugiausia dėmesio skiriant klimato kaitos švelninimo tikslui – svarbiausiam žaliojo kurso elementui. Rengiant tokį pristatymą, mokslininkai primygtinai raginami daugiausia dėmesio skirti naujoviškiems vizualizavimo metodams. Pagrindiniai elementai, kuriuos reikia įtraukti:

Išsamus ES švarių technologijų sektoriaus pristatymas

—

švarių technologijų įmonių topologijos, kurioje mokslininkai turėtų žengti toliau už klimato tikslo ir apimti visus ES žaliojo kurso aspektus, sukūrimas;

| — | esamų klasifikavimo metodų, pavyzdžiui, NACE ekonominės veiklos klasifikatoriaus metodo ir ES tvarių investicijų taksonomijos, trūkumų nustatant švarias technologijas kuriančias įmones, aptarimas; |
| --- | --- |

—

esamų klasifikavimo metodų, pavyzdžiui, NACE ekonominės veiklos klasifikatoriaus metodo ir ES tvarių investicijų taksonomijos, trūkumų nustatant švarias technologijas kuriančias įmones, aptarimas;

| — | ES švarių technologijų sektoriaus istorinės raidos ir dabartinio dydžio apžvalga; |
| --- | --- |

—

ES švarių technologijų sektoriaus istorinės raidos ir dabartinio dydžio apžvalga;

| — | ES švarių technologijų įmonių geografinio pasiskirstymo analizė, be kita ko, sutelkiant dėmesį į sektoriaus geografinės plėtros dinamiką laikui bėgant; |
| --- | --- |

—

ES švarių technologijų įmonių geografinio pasiskirstymo analizė, be kita ko, sutelkiant dėmesį į sektoriaus geografinės plėtros dinamiką laikui bėgant;

| — | ypatingas dėmesys mažųjų ir vidutinių įmonių vaidmeniui. |
| --- | --- |

—

ypatingas dėmesys mažųjų ir vidutinių įmonių vaidmeniui.

| B. | Priežastinė mažųjų ir vidutinių įmonių verslo veiklos poveikio aplinkai analizė švarių technologijų srityje. Tyrėjai kviečiami pasiūlyti metodiką, kuria būtų siekiama nustatyti priežastinį ryšį tarp ES mažųjų ir vidutinių įmonių švarių technologijų verslo veiklos (pavyzdžiui, švarių technologijų inovacijų patentavimo, rizikos kapitalo investicijų į švarias technologijas, švarių technologijų startuolių ir kt.) ir aplinkosaugos pagrindinių veiklos rodiklių, kurie yra labai svarbūs ES žaliajam kursui. |
| --- | --- |

B.

Priežastinė mažųjų ir vidutinių įmonių verslo veiklos poveikio aplinkai analizė švarių technologijų srityje. Tyrėjai kviečiami pasiūlyti metodiką, kuria būtų siekiama nustatyti priežastinį ryšį tarp ES mažųjų ir vidutinių įmonių švarių technologijų verslo veiklos (pavyzdžiui, švarių technologijų inovacijų patentavimo, rizikos kapitalo investicijų į švarias technologijas, švarių technologijų startuolių ir kt.) ir aplinkosaugos pagrindinių veiklos rodiklių, kurie yra labai svarbūs ES žaliajam kursui.

Priežastinė mažųjų ir vidutinių įmonių verslo veiklos poveikio aplinkai analizė švarių technologijų srityje

| C. | Priežastinė švarių technologijų ekosistemos plėtrą lemiančių veiksnių analizė, daugiausia dėmesio skiriant nuosavo kapitalo finansavimo aspektui. Atsižvelgiant į mokslinių tyrimų pirmojo ramsčio išvadas, tyrėjai kviečiami siūlyti empirinę metodiką, kuria siekiama nustatyti politikos priemones, atliekančias esminį vaidmenį kuriant vietos švarių technologijų ekosistemas. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas nuosavo kapitalo finansavimo aspektui. |
| --- | --- |

C.

Priežastinė švarių technologijų ekosistemos plėtrą lemiančių veiksnių analizė, daugiausia dėmesio skiriant nuosavo kapitalo finansavimo aspektui. Atsižvelgiant į mokslinių tyrimų pirmojo ramsčio išvadas, tyrėjai kviečiami siūlyti empirinę metodiką, kuria siekiama nustatyti politikos priemones, atliekančias esminį vaidmenį kuriant vietos švarių technologijų ekosistemas. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas nuosavo kapitalo finansavimo aspektui.

Priežastinė švarių technologijų ekosistemos plėtrą lemiančių veiksnių analizė, daugiausia dėmesio skiriant nuosavo kapitalo finansavimo aspektui.

| D. | ES žaliojo kurso poveikio mažųjų ir vidutinių įmonių nuosavo kapitalo paklausai per 2020–2030 m. dešimtmetį tyrimas. Remiantis mokslinių tyrimų pirmojo, antrojo ir trečiojo ramsčių išvadomis, galutiniu projekto ramsčiu siekiama nustatyti tas švarių technologijų sritis ir geografines vietoves, kuriose dėl laukiamų reguliavimo pokyčių, susijusių su ES žaliuoju kursu, gali padidėti nuosavo kapitalo paklausa. Be to, tyrėjai kviečiami pasiūlyti metodiką, kuria būtų siekiama numanomą nuosavo kapitalo paklausą įvertinti kiekybiškai. |
| --- | --- |

D.

ES žaliojo kurso poveikio mažųjų ir vidutinių įmonių nuosavo kapitalo paklausai per 2020–2030 m. dešimtmetį tyrimas. Remiantis mokslinių tyrimų pirmojo, antrojo ir trečiojo ramsčių išvadomis, galutiniu projekto ramsčiu siekiama nustatyti tas švarių technologijų sritis ir geografines vietoves, kuriose dėl laukiamų reguliavimo pokyčių, susijusių su ES žaliuoju kursu, gali padidėti nuosavo kapitalo paklausa. Be to, tyrėjai kviečiami pasiūlyti metodiką, kuria būtų siekiama numanomą nuosavo kapitalo paklausą įvertinti kiekybiškai.

ES žaliojo kurso poveikio mažųjų ir vidutinių įmonių nuosavo kapitalo paklausai per 2020–2030 m. dešimtmetį tyrimas.

4.   Rezultatai

Rezultatai

Siektini rezultatai

| A. | Ataskaita (straipsnis), kurioje pateikiama ES švarių technologijų įmonių tipologija ir pristatomas ES švarių technologijų sektorius |
| --- | --- |

A.

Ataskaita (straipsnis), kurioje pateikiama ES švarių technologijų įmonių tipologija ir pristatomas ES švarių technologijų sektorius

| B. | Ataskaita (straipsnis), kurioje aptariama metodika ir analizės, skirtos kiekybiškai įvertinti švarių technologijų verslo veiklos ir aplinkosaugos pagrindinių veiklos rodiklių, kurie yra labai svarbūs ES žaliajam kursui, santykį, rezultatai |
| --- | --- |

B.

Ataskaita (straipsnis), kurioje aptariama metodika ir analizės, skirtos kiekybiškai įvertinti švarių technologijų verslo veiklos ir aplinkosaugos pagrindinių veiklos rodiklių, kurie yra labai svarbūs ES žaliajam kursui, santykį, rezultatai

| C. | Ataskaita (straipsnis), kurioje aptariama metodika ir analizės, kuria siekiama nustatyti vietos švarių technologijų ekosistemų plėtrą lemiančius veiksnius, rezultatai |
| --- | --- |

C.

Ataskaita (straipsnis), kurioje aptariama metodika ir analizės, kuria siekiama nustatyti vietos švarių technologijų ekosistemų plėtrą lemiančius veiksnius, rezultatai

| D. | Ataskaita (straipsnis), kurioje aptariama mažųjų ir vidutinių įmonių žaliojo kapitalo paklausos per 2020–2030 m. dešimtmetį kiekybinės analizės metodika ir rezultatai |
| --- | --- |

D.

Ataskaita (straipsnis), kurioje aptariama mažųjų ir vidutinių įmonių žaliojo kapitalo paklausos per 2020–2030 m. dešimtmetį kiekybinės analizės metodika ir rezultatai

Jei manoma, kad du (ar kelis) siektinus rezultatus būtų tikslingiau pateikti vienoje ataskaitoje (straipsnyje), tai galima aptarti.

Paraiškas teikti anglų kalba iki 2021 m. lapkričio 15 d. 24.00 val. (CET). Vėliau pateiktos paraiškos nebus nagrinėjamos. Paraiškas siųsti el. paštu

Events.EIBInstitute@eib.org.

Daugiau informacijos apie EIBURS atrankos procesą ir EIB institutą rasite svetainėje http://institute.eib.org/

Daugiau informacijos apie EIBURS atrankos procesą ir EIB institutą rasite svetainėje http://institute.eib.org/

---

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 2021 9 21 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 383/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 21

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 383/9

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.10427 — KKR/Telefónica/Infraco)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 383/07)

1.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

| — | „KKR & Co. Inc.“ (toliau – KKR, JAV), |
| --- | --- |

—

„KKR & Co. Inc.“ (toliau – KKR, JAV),

| — | „Telefónica, S.A.“ (toliau – „Telefónica“, Ispanija), |
| --- | --- |

—

„Telefónica, S.A.“ (toliau – „Telefónica“, Ispanija),

| — | „InfraCo“ (Kolumbija), dar neįregistruota bendrovė, kuri eksploatuos „Telefónica Colombia“ šviesolaidinį tinklą Kolumbijoje. |
| --- | --- |

—

„InfraCo“ (Kolumbija), dar neįregistruota bendrovė, kuri eksploatuos „Telefónica Colombia“ šviesolaidinį tinklą Kolumbijoje.

Įmonės KKR ir „Telefónica“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą įmonės „InfraCo“ kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas.

2.

| — | KKR yra pasaulinė investicinė įmonė, siūlanti alternatyvius turto valdymo, kapitalo rinkų ir draudimo sprendimus; |
| --- | --- |

—

KKR yra pasaulinė investicinė įmonė, siūlanti alternatyvius turto valdymo, kapitalo rinkų ir draudimo sprendimus;

| — | „Telefónica“ yra pasaulinė telekomunikacijų bendrovė, valdanti fiksuotojo ir judriojo ryšio tinklus, siūlanti judriojo ryšio, fiksuotojo ryšio, interneto ir televizijos paslaugas su keliais prekių ženklais, |
| --- | --- |

—

„Telefónica“ yra pasaulinė telekomunikacijų bendrovė, valdanti fiksuotojo ir judriojo ryšio tinklus, siūlanti judriojo ryšio, fiksuotojo ryšio, interneto ir televizijos paslaugas su keliais prekių ženklais,

| — | „Infraco“ – šviesolaidinio tinklo infrastruktūros, skirtos didmeninėms telekomunikacijų paslaugoms Kolumbijoje teikti, eksploatavimas ir diegimas. |
| --- | --- |

—

„Infraco“ – šviesolaidinio tinklo infrastruktūros, skirtos didmeninėms telekomunikacijų paslaugoms Kolumbijoje teikti, eksploatavimas ir diegimas.

3.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10427 — KKR/Telefónica/Infraco

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

Pašto adresas

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

1

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

2

---