EXHIBIT 5

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 1 of 9
Certified to be a correct and true translation from the source text in Spanish to the target language English.

15/DECEMBER/2021 - Andreea I. Boscor ATA-certified Spanish-English #525556

By Targem Translations Inc.

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 2 of 9
Certified to be a correct and true translation from the source text in Spanish to the target language English.

15/DECEMBER/2021 - Andreea I. Boscor ATA-certified Spanish-English #525556

By Targem Translations Inc.

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 3 of 9
Certified to be a correct and true translation from the source text in Spanish to the target language English.

15/DECEMBER/2021 - Andreea I. Boscor ATA-certified Spanish-English #525556

By Targem Translations Inc.

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 4 of 9
Certified to be a correct and true translation from the source text in Spanish to the target language English.

15/DECEMBER/2021 - Andreea I. Boscor ATA-certified Spanish-English #525556

By Targem Translations Inc.

Case:17-03283-LTS Doc#:18165-1 Filed:09/17/21 Entered:09/20/21 14:02:43 Desc: 

Exhibit Page 3 of 5

COMMONWEALTH OF PUERTO RICO

GOVERNMENT EMPLOYEES AND JUDICIARY 

RETIREMENT SYSTEMS ADMINISTRATION

SERVICE CENTER FOR PARTICIPANTS AND PENSIONERS

RECEIPT OF CLAIM DOCUMENTS

I have received the documents listed below:

Item: B&M (P)

Name: Genara Cruz del Moral

Employee or Social Insurance Number: [redacted]

Agency, Corporation or Municipality: Pensioner

Documents:

1. The B&M (P)

2. Death Certificate (Certified Copy)

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Received by: 

 Carmela Colon [Signature]

 Full name of Employee Signature

 [Illegible] Officer 08/12/02 AM 

 Position Date (Month/Day/Year) Time

ASR-CS-001

Rev. 02/2002

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 5 of 9
Certified to be a correct and true translation from the source text in Spanish to the target language English.

15/DECEMBER/2021 - Andreea I. Boscor ATA-certified Spanish-English #525556

By Targem Translations Inc.

[Emblem: DEPARTMENT OF 

HEALTH – GOVERNMENT 

OF PUERTO RICO – 

Providing Health... to your 

Life.]

[Stamp: DEPARTMENT OF 

HEALTH – DEMOGRAPHIC 

REGISTRY – Illegible – 

A03652125]

[Stamp: INTERNAL 

REVENUE SERVICE STAMP 

– COMMONWEALTH OF 

PUERTO RICO]

 2002

AUG 19, 2002

AUG 06, 2002

NUMBER

YEARS

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 6 of 9
Certified to be a correct and true translation from the source text in Spanish to the target language English.

15/DECEMBER/2021 - Andreea I. Boscor ATA-certified Spanish-English #525556

By Targem Translations Inc.

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 7 of 9
Certified to be a correct and true translation from the source text in Spanish to the target language English.

15/DECEMBER/2021 - Andreea I. Boscor ATA-certified Spanish-English #525556

By Targem Translations Inc.

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 8 of 9
TRANSLATOR’S CERTIFICATE OF TRANSLATION

Translation from: Spanish (Puerto Rico) into English (US)

TARGEM Translations Inc.

I, Andreea I. Boscor, ATA-certified Spanish-English #525556, acting as translator at TARGEM Translations Inc., a 

NEW YORK City corporation, with its principal office at 185 Clymer Street, Brooklyn, NY, 11211, USA, certify that:

the English translated document is a true and accurate translation of the original Spanish and has been 

translated to the best of my knowledge.

Original Document Name: Claim No. 173753 DN 18165

 

Signed this 15th day of December, 2021 

__________________________ 

 Andreea I. Boscor

Case:17-03283-LTS Doc#:19998-5 Filed:02/02/22 Entered:02/02/22 18:09:44 Desc:

Exhibit Exhibit 5 Page 9 of 9