# Amtsblatt C 410/8. O

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 410 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 64. Jahrgang8. Oktober 2021 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 410

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang8. Oktober 2021

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 410/01 | Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 410/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 8.10.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 410/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 410/1

---

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 410/01)

| Datum der Annahme der Entscheidung | 25.5.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.59574 (2021/N) |
| Mitgliedstaat | Deutschland |
| Region | DEUTSCHLAND | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Mobilfunkförderung |
| Rechtsgrundlage | Förderrichtlinie „Mobilfunkförderung“ des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur;
  Durchführungsvorschriften -§ § 23 und 44 BHO |
| Art der Beihilfe | Regelung | — |
| Ziel | — |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: EUR 2,1 (in Mio.) |
| Beihilfehöchstintensität | 90 % |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2024 |
| Wirtschaftssektoren | Telekommunikation |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft |
| Linkstrasse 2, 10785 Berlin |

Datum der Annahme der Entscheidung

25.5.2021

Nummer der Beihilfe

SA.59574 (2021/N)

Mitgliedstaat

Deutschland

Region

DEUTSCHLAND

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Mobilfunkförderung

Rechtsgrundlage

Förderrichtlinie „Mobilfunkförderung“ des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur;

Durchführungsvorschriften -§ § 23 und 44 BHO

Art der Beihilfe

Regelung

—

Ziel

—

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: EUR 2,1 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

90 %

Laufzeit

bis zum 31.12.2024

Wirtschaftssektoren

Telekommunikation

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft

Linkstrasse 2, 10785 Berlin

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum der Annahme der Entscheidung | 26.7.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.63073 |
| Mitgliedstaat | Schweden |
| Region | Schweden |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Prolongation and amendment of compensation scheme SA.57372 (SA.58631, SA.59609) for undertakings faced with turnover losses due to COVID-19 during August 2020 — April 2021 |
| Rechtsgrundlage | Lagen (2020:548) om omställningsstöd |
| Art der Beihilfe | Scheme |
| Ziel | Ausgleich für Schäden aufgrund von Naturkatastrophen oder sonstigen außergewöhnlichen Ereignissen |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 224 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 224 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 100 % |
| Laufzeit | Anfangsdatum: Endtermin: 30.6.2022 |
| Wirtschaftssektoren | |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Skatteverket |
| 771 83 Ludvika, Sweden |

Datum der Annahme der Entscheidung

26.7.2021

Nummer der Beihilfe

SA.63073

Mitgliedstaat

Schweden

Region

Schweden

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Prolongation and amendment of compensation scheme SA.57372 (SA.58631, SA.59609) for undertakings faced with turnover losses due to COVID-19 during August 2020 — April 2021

Rechtsgrundlage

Lagen (2020:548) om omställningsstöd

Art der Beihilfe

Scheme

Ziel

Ausgleich für Schäden aufgrund von Naturkatastrophen oder sonstigen außergewöhnlichen Ereignissen

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 224 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 224 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

100 %

Laufzeit

Anfangsdatum: Endtermin: 30.6.2022

Wirtschaftssektoren

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Skatteverket

771 83 Ludvika, Sweden

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 16.9.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.63934 |
| Mitgliedstaat | Ungarn |
| Region | Nyugat-Dunántúl, Észak-Magyarország, Közép-Dunántúl, Dél-Dunántúl, Pest, Észak-Alföld, Dél-Alföld |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Regional aid map for Hungary (2022-2027) |
| Rechtsgrundlage | Government Decision 1427/2021 (VII.2.) on the concept of the regional aid map for 2022-2027; A Kormány 1427/2021. (VII. 2.) Korm. határozata a 2022–2027-es időszakban alkalmazandó regionális támogatási térkép koncepciójáról |
| Art der Beihilfe | Not applicable |
| Ziel | Regionale Entwicklung (einschließlich der territorialen Zusammenarbeit) |
| Form der Beihilfe | Zinsgünstiges Darlehen, Steuerfreibetrag, Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 0 EUR
  Jährliche Mittel: 0 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 50 % |
| Laufzeit | Anfangsdatum: 1.1.2022 Endtermin: 31.12.2027 |
| Wirtschaftssektoren | |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Hungarian State Aid Monitoring Office |
| 1077 Budapest Wesselényi utca 20-22 |

Datum der Annahme der Entscheidung

16.9.2021

Nummer der Beihilfe

SA.63934

Mitgliedstaat

Ungarn

Region

Nyugat-Dunántúl, Észak-Magyarország, Közép-Dunántúl, Dél-Dunántúl, Pest, Észak-Alföld, Dél-Alföld

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Regional aid map for Hungary (2022-2027)

Rechtsgrundlage

Government Decision 1427/2021 (VII.2.) on the concept of the regional aid map for 2022-2027; A Kormány 1427/2021. (VII. 2.) Korm. határozata a 2022–2027-es időszakban alkalmazandó regionális támogatási térkép koncepciójáról

Art der Beihilfe

Not applicable

Ziel

Regionale Entwicklung (einschließlich der territorialen Zusammenarbeit)

Form der Beihilfe

Zinsgünstiges Darlehen, Steuerfreibetrag, Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 0 EUR

Jährliche Mittel: 0 EUR

Beihilfehöchstintensität

50 %

Laufzeit

Anfangsdatum: 1.1.2022 Endtermin: 31.12.2027

Wirtschaftssektoren

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Hungarian State Aid Monitoring Office

1077 Budapest Wesselényi utca 20-22

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 16.9.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.64151 |
| Mitgliedstaat | Slowakei |
| Region | Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Mapa regionálnej pomoci na obdobie od 1. januára 2022 do 31. decembra 2027 pre Slovenskú republiku |
| Rechtsgrundlage | 1. | Zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci). 2. Zákon č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja v znení neskorších predpisov 3. Zákon č. 57/2018 Z. z. o regionálnej investičnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |

Datum der Annahme der Entscheidung

16.9.2021

Nummer der Beihilfe

SA.64151

Mitgliedstaat

Slowakei

Region

Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Mapa regionálnej pomoci na obdobie od 1. januára 2022 do 31. decembra 2027 pre Slovenskú republiku

Rechtsgrundlage

1.

Zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci). 2. Zákon č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja v znení neskorších predpisov 3. Zákon č. 57/2018 Z. z. o regionálnej investičnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Art der Beihilfe

Not applicable

Ziel

Regionale Entwicklung (einschließlich der territorialen Zusammenarbeit)

Form der Beihilfe

Sonstiges (bitte angeben)

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 0 EUR

Jährliche Mittel: 0 EUR

Beihilfehöchstintensität

50 %

Laufzeit

Anfangsdatum: 1.1.2022 Endtermin: 31.12.2027

Wirtschaftssektoren

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

| Protimonopolný úrad SR |
| --- |
| Drieňová 24, 826 03 Bratislava |

Protimonopolný úrad SR

Drieňová 24, 826 03 Bratislava

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 8.9.2021 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.64593 |
| Mitgliedstaat | Ungarn |
| Region | Ungarn |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | COVID-19: 8th amendment to SA.57064, 10th amendment to SA.57468, and 2nd amendment to SA.57007 |
| Rechtsgrundlage | „Government Decree 413/2021 (VII. 13.) on the rules and responsible institutions of implementing Hungary’s Recovery and Resilience Plan“ (413/2021. (VII. 13.) Korm. rendelet Magyarország Helyreállítási és Ellenállóképességi Terve végrehajtásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről). |
| Art der Beihilfe | Scheme |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 1 260 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 1 260 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 100 % |
| Laufzeit | Anfangsdatum: Endtermin: 31.12.2021 |
| Wirtschaftssektoren | |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Internal Affairs, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Ministry of Finance, Ministry for Technology and Innovation, Ministry of Justice, Minister without Portfolio Responsible for National Assets, Prime Minister’s Office, Ministry of Human Capacities |
| 1054 Budapest, Akadémia u. 3. |

Datum der Annahme der Entscheidung

8.9.2021

Nummer der Beihilfe

SA.64593

Mitgliedstaat

Ungarn

Region

Ungarn

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

COVID-19: 8th amendment to SA.57064, 10th amendment to SA.57468, and 2nd amendment to SA.57007

Rechtsgrundlage

„Government Decree 413/2021 (VII. 13.) on the rules and responsible institutions of implementing Hungary’s Recovery and Resilience Plan“ (413/2021. (VII. 13.) Korm. rendelet Magyarország Helyreállítási és Ellenállóképességi Terve végrehajtásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről).

Art der Beihilfe

Scheme

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 1 260 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 1 260 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

100 %

Laufzeit

Anfangsdatum: Endtermin: 31.12.2021

Wirtschaftssektoren

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Internal Affairs, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Ministry of Finance, Ministry for Technology and Innovation, Ministry of Justice, Minister without Portfolio Responsible for National Assets, Prime Minister’s Office, Ministry of Human Capacities

1054 Budapest, Akadémia u. 3.

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---