# Euroopa Liidu C 466I/2021

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 466I |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 64. aastakäik18. november 2021 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 466I

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

64. aastakäik18. november 2021

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2021/C 466 I/01 | Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused | 1 |
| 2021/C 466 I/02 | Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused | 2 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2021/C 466 I/03 | Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta | 5 |

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2021/C 466 I/01

Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

1

2021/C 466 I/02

Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

2

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2021/C 466 I/03

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

5

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 18.11.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CI 466/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 466/1

---

Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

(2021/C 466 I/01)

Vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (1) artikli 9 lõike 1 punktile a muudetakse Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavaid märkusi (2) järgmiselt.

Leheküljel 381:

8714 94 20

Pidurid

Esimese lause järele lisatakse järgmine tekst:

Esimese lause järele lisatakse järgmine tekst:

„Seda liiki pidurid on rummu sisseehitatud.“

Olemasoleva teksti ja piltide järele lisatakse järgmine tekst:

Olemasoleva teksti ja piltide järele lisatakse järgmine tekst:

„Sellesse alamrubriiki kuuluvad ka „muud pidurid“, mis ei ole rummu sisseehitatud, näiteks pöiapidurid (caliper-pidurid, cantilever-pidurid, U-pidurid, V-pidurid jms), ketaspidurid või nn rullpidurid (eritüüpi trummelpidurid, mis on kavandatud ühendamiseks rattarummu sisse).“

---

(1)  Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1).

1

(2)  ELT C 119, 29.3.2019, lk 1.

2

---

| 18.11.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CI 466/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 466/2

---

Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

(2021/C 466 I/02)

Vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (1) artikli 9 lõike 1 punktile a muudetakse Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavaid märkusi (2) järgmiselt.

Leheküljel 271:

lisatakse järgmine tekst ja järgmised fotod:

| „6307 90 10 | Silmkoelised või heegeldatud |
| --- | --- |
| ning | |
| 6307 90 91 | Vildist |
| ning | |
| 6307 90 98 | Muud

  Nendesse alamrubriikidesse kuuluvad tekstiilmaterjalist valmistatud korvi- või urukujulised tooted loomadele või samalaadsed tooted, mis on ette nähtud loomadele puhkamiseks kas toote sees või peal, olenemata sellest, kas tootel on väljavõetav padi/madrats või polsterdatud põhi jne.
  Eraldi tollile esitatavaid patju ja tekke ei määratleta tavaliselt kui loomade jaoks ette nähtud patju või tekke (rubriik 9404 või 6301 jne).
  Vt ka kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused rubriigi 9404 kohta.
  Näited mõningatest sellistest kaubaartiklitest:






  1) | Polsterdatud/täistopitud põhjaga tooted:



  (Vt ka komisjoni 3. aprilli 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 349/2014 (ELT L 104, 8.4.2014, lk 1)) |

„6307 90 10

Silmkoelised või heegeldatud

ning

6307 90 91

Vildist

ning

6307 90 98

Muud

Nendesse alamrubriikidesse kuuluvad tekstiilmaterjalist valmistatud korvi- või urukujulised tooted loomadele või samalaadsed tooted, mis on ette nähtud loomadele puhkamiseks kas toote sees või peal, olenemata sellest, kas tootel on väljavõetav padi/madrats või polsterdatud põhi jne.

Eraldi tollile esitatavaid patju ja tekke ei määratleta tavaliselt kui loomade jaoks ette nähtud patju või tekke (rubriik 9404 või 6301 jne).

Vt ka kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused rubriigi 9404 kohta.

Näited mõningatest sellistest kaubaartiklitest:

1)

Polsterdatud/täistopitud põhjaga tooted:

(Vt ka komisjoni 3. aprilli 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 349/2014 (ELT L 104, 8.4.2014, lk 1))

| 2) | Väljavõetava padjaga tooted: |
| --- | --- |

2)

Väljavõetava padjaga tooted:

| 3) | Urukujulised tooted: |
| --- | --- |

3)

Urukujulised tooted:

| 4) | Magamiskotikujulised tooted:





  “ |
| --- | --- |

4)

Magamiskotikujulised tooted:

Leheküljel 404:

Leheküljel 404:

9404

9404

Lisatakse järgmine tekst:

Lisatakse järgmine tekst:

„Sellesse rubriiki ei kuulu korvi- või urukujulised tooted loomadele või samalaadsed tooted, mis on ettenähtud loomadele puhkamiseks toote sees või peal, olenemata sellest, kas neil toodetel on väljavõetav padi/madrats või polsterdatud põhi jne (klassifitseeritakse olenevalt toote koostismaterjalist rubriiki 6307 või 4602 jne), sest need tooted ei ole samalaadsed voodivarustuse ega mööblilisanditega.

Vt ka kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused alamrubriikide 6307 90 10, 6307 90 91 ja 6307 90 98 kohta.“

---

(1)  Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1).

1

(2)  ELT C 119, 29.3.2019, lk 1.

2

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 18.11.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CI 466/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 466/5

---

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

(2021/C 466 I/03)

Kooskõlas nõukogu 20. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1224/2009 (millega luuakse liidu kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks) (1) artikli 35 lõikega 3 on vastu võetud otsus kehtestada püügikeeld vastavalt järgmisele tabelile:

| Püügikeelu kehtestamise kuupäev ja kellaaeg | 22.10.2021 |
| --- | --- |
| Kestus | 22.10.2021–31.12.2021 |
| Liikmesriik | Prantsusmaa |
| Kalavaru või kalavarude rühm | LIN/1/2. |
| Liik | Harilik molva (Molva molva) |
| Püügipiirkond | 1. ja 2. püügipiirkonna Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed |
| Kalalaevade tüüp/tüübid | — |
| Viitenumber | 19/TQ92 |

Püügikeelu kehtestamise kuupäev ja kellaaeg

22.10.2021

Kestus

22.10.2021–31.12.2021

Liikmesriik

Prantsusmaa

Kalavaru või kalavarude rühm

LIN/1/2.

Liik

Harilik molva (Molva molva)

Püügipiirkond

1. ja 2. püügipiirkonna Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

Kalalaevade tüüp/tüübid

—

Viitenumber

19/TQ92

---

(1)  ELT L 343, 22.12.2009, lk 1.

---